logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 19 Vendredi, 27.01.2006 124. année

No 19 Venerdì, 27.01.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5

BS 6
FR 7
GE 8
GL 9
GR 9

JU 10
LU 10
NE 10
NW 11
OW 11

SG 11
SH 12
SO 12
SZ 13
TG 13

TI 14
VD 15
VS 16
ZG 17
ZH 18

Konkurse

22

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 38

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 38

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 41

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 43

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 46

Marchés publics
Acquisti pubblici

Andere gesetzliche Publikationen

 48

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 50

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A S Aktuell AG, Bonn (DE), Zweigniederlassung
Spreitenbach
, in S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.9.027.272-4, Boo-
stockstrasse 33, 8957 Spreitenbach, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: A S Aktuell AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft nach deutschem Recht. Hauptsitz: Bonn (DE).
Statuten Hauptsitz: 13.06.2001. Zweck Hauptsitz: Herstellung, Be-
arbeitung und Vertrieb von gestickten Schriftzügen und Emble-
men jeder Art zur Aufbringung auf und Handel mit Textilien. Ka-
pital Hauptsitz: EUR 150’000.–, eingeteilt in 10’000 auf den Na-
men lautenden Stückaktien (Aktien ohne Nennwert). Eingetra-
gene Personen: Wölk, Bengt, deutscher Staatsangehöriger, in Sieg-
burg (DE), Vorstand, mit Einzelunterschrift; Wittmann, Günter,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Honnef-Rhöndorf (DE), Vor-
stand, mit Einzelunterschrift; Schulz, Thomas Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Speicher, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 934 vom 23.01.2006
(03217138 / CH-400.9.027.272-4)

                    

■ Alt CoachConsult GmbH, in Oftr ingen,  CH-
400.4.027.273-0, Oberfeldstrasse 4, 4665 Oftringen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Unternehmensführung, insbesondere Coaching, Teamentwick-
lung, Begleitung von Veränderungsprozessen sowie Schulungen
und betriebswirtschaftlichen Beratungen; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben oder verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Alt, Marion, von Ufhusen und Zofingen, in Oftringen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kaderli, Peter, von Höchstetten,
in Oftringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 935 vom 23.01.2006
(03217142 / CH-400.4.027.273-0)

                    

■ Baugeschäft Martin Siegrist GmbH, in Vordemwald,
CH-400.4.027.270-9, Krummbachstrasse 18, 4803 Vordemwald,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 01. 2006. Zweck: Betrieb eines Baugeschäftes; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten, Zweigniederlassungen begründen sowie immaterielle
Rechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Martin Siegrist, Baugeschäft’ (CH-400.1.009.847-3), in
Vordemwald, gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.01.2006 und Bi-
lanz per 31.12.2005 mit Aktiven von CHF 204’234.85 und mit Pas-
siven von CHF 130’029.70 zum Preise von CHF 74’205.15, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
54’205.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Siegrist, Martin, von Vordem-
wald, in Vordemwald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sieg-
rist, Jeannette, von Vordemwald, in Vordemwald, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 936 vom 23.01.2006
(03217146 / CH-400.4.027.270-9)

                    

■ Boutique Rasko Ivanovic, in Baden,  CH-400.1.027.014-
7, Mellingerstrasse 1, 5400 Baden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen einer Damen- und Herrenboutique. Eingetragene
Personen: Ivanovic, Rasko, von Untersiggenthal, in Würenlingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 937 vom 23.01.2006
(03217150 / CH-400.1.027.014-7)

                    

■ Dambach AG, in Villmergen,  CH-400.3.027.271-4, Müh-
lenstrasse 7, 5612 Villmergen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Dambach AG, nun: Abimo AG, in Villmergen (CH-
400.3.000.687-2). Die Dambach AG übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 04.11.2005 Aktiven von CHF 9’102’243.89 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 5’720’615.63. Der Alleinaktionär
der übertragenden Gesellschaft erhält 900 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Statutendatum: 18. 01. 2006. Zweck: Betrieb von Mühlen,
insbesondere der Hart- und Weichweizenmüllerei, von Kraftfutter-
werken, von Getreidesammelstellen, Import von und Handel mit
Getreide und Futtermitteln; die Gesellschaft kann sich an anderen
Handels-, Verwaltungs- oder industriellen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 900’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 900’000.–. Aktien: 900 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Brunner, Arnold, von Mogelsberg, in Villmer-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Della Cà, Diego, von Brusio,
in Gommiswald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Erismann, Daniel, von Zürich und Beinwil am See, in
Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hotz, Walter, von
Baar, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 938 vom 23.01.2006
(03217188 / CH-400.3.027.271-4)

                    

■ EuroKlima Haus (Schweiz) GmbH, in Villmergen,
CH-400.4.027.274-1, Schulhausstrasse 1, 5612 Villmergen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 01. 2006, 20. 01. 2006. Zweck: Vertrieb und Erstellung
von Fertighäusern in der Schweiz; kann sich an Gesellschaften be-
teiligen, Zweigniederlassungen oder Tochtergesellschaften errich-
ten, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Wertschriften, Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und veräussern sowie Darlehen gewäh-
ren oder Finanzierungen vermitteln. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
EuroKlima Haus GmbH, in Gründau-Lieblos (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Achermann, Rita, von Rottenschwil, in Wohlen AG,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Filges, Klaus, deutscher
Staatsangehöriger, in Grosskrotzenburg (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 939 vom 23.01.2006
(03217152 / CH-400.4.027.274-1)

                    

■ GS Technik GmbH, in Böttstein, CH-400.4.027.275-6, In-
dustriestrasse 38, 5314 Kleindöttingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2006. Zweck: Technischer Unterhalt und Reparaturen von
Fahrzeugen, Maschinen und Geräten aller Art; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche er-
werben oder errichten, Liegenschaften, Wertschriften und Lizenz-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufneh-
men und gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Grondziel, Hans-Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stein, Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Koblenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 940 vom 23.01.2006
(03217158 / CH-400.4.027.275-6)

                    

■ IDEENREICH LAUBACHER NEIGER + PARTNER, in
M u r i  A G ,  CH-400.2.027.015-2, Aarauerstrasse 7, 5630 Muri AG,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 11. 01. 2006.
Zweck: Führen einer Media- und Werbeagentur, Ausführen von Ge-
staltungsarbeiten sowie Anbieten von Dienstleitungen im Werbe-
bereich. Eingetragene Personen: Laubacher Neiger, Nicole, von

Muri AG und Hasliberg, in Muri AG, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Lotti, Gabriel, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberglatt, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 941 vom 23.01.2006
(03217220 / CH-400.2.027.015-2)

                    

■ Safari Take-Away, in Aarau, CH-400.1.027.016-0, Hintere
Vorstadt 26, 5000 Aarau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants und eines Take-Away-Lokals. Eingetragene
Personen: Safari, Naser, iranischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Asadkhani, Farzaneh, iranische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 942 vom 23.01.2006
(03217222 / CH-400.1.027.016-0)

                    

■ Schuhhaus Frank Fricktal GmbH, in Möhlin, CH-
400.4.027.276-4, Hauptstrasse 59, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 01. 2006. Zweck: Handel mit Schuhen, Sport und verwandten
Artikeln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Schuhhaus Frank’ (CH-400.1.002.879-4), in Möhlin, zum
Höchstpreis von CHF 600’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Frank, Ernst, von Möhlin, in
Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 99’000.–; Frankscarpa
AG, in Möhlin, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 943 vom 23.01.2006
(03217228 / CH-400.4.027.276-4)

                    

■ Sunplace GmbH, in Aarau,  CH-400.4.027.277-2, c/o ar-
chitects-at-work AG, Bahnhofstrasse 102, 5000 Aarau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2006. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung
von kulturellen, geselligen Anlässen jeder Art, Dienstleistungen je-
der Art, insbesondere im Gastronomiebereich sowie Erwerb, Ver-
äusserung, Vermittlung, Vermietung, Verpachtung, Verwaltung,
Betreuung, Führung und Betrieb von Betrieben im Gastronomie-
bereich, Vermittlung und Betreuung von Personal des Gastgewer-
bes und von Künstlern und Künstlerinnen in der Unterhaltungs-
branche sowie Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder veräussern, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Ashraf, Javed Mohammed, von Niederwenin-
gen, in Erlinsbach SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–;
Fink, Urs, von Welschenrohr, in Baden, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 944 vom 23.01.2006
(03217232 / CH-400.4.027.277-2)

                    

■ WellnessWorld Wihler, in Reitnau, CH-400.1.027.017-
1, Vorgasse 436, 5057 Reitnau, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Wellness- und
Gesundheits-Produkten wie Wasserbetten, Solarien, Saunen,
Whirlpools und Fitnessgeräte. Eingetragene Personen: Wihler,
Francesco, von Strengelbach, in Reitnau, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 945 vom 23.01.2006
(03217236 / CH-400.1.027.017-1)

                    

■ Wildy Motorsport, in Brunegg, CH-400.1.027.018-6, Un-
terdorfstrasse 6, 5505 Brunegg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Reparaturarbeiten an und Handel mit Mo-
torfahrzeugen. Eingetragene Personen: Wildy, Thomas, von
Veltheim AG, in Brunegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 946 vom 23.01.2006
(03217238 / CH-400.1.027.018-6)

                    

■ YANGCHI-Marmorvasen Hans-Peter Gilgen, in Suhr,
CH-400.1.027.019-4, Hübeliacker 15, 5034 Suhr, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit
Marmorvasen, Kunstgegenständen, Bildern, Holz- und Steinarti-

Beachten Sie bitte für Ihre Publikationen 
unsere Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter  Tel. 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

keln. Eingetragene Personen: Gilgen, Hans-Peter, von Rüeggis-
berg, in Suhr, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gilgen, Xiaoping,
von Rüeggisberg, in Suhr, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 947 vom 23.01.2006
(03217240 / CH-400.1.027.019-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Angelika Willi Trading, bisher in Zug, CH-170.1.006.412-
5, Online Handel von Mobiltelefonen und Zubehör, Einzelfirma
(SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005, S. 16). Sitz neu: A r i s t a u .  Do-
mizil neu: Säntisweg 6, 5628 Aristau. Zweck: Online Handel von
Mobiltelefonen und Zubehör, PDA’s Navigationssystemen, Com-
putern und Peripheriegeräten und sonstigen Elektronikartikeln.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi, Angelika, von
Zürich und Biel/Bienne, in Aristau, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Willi, Marcel, von Zürich und Fisibach, in Aris-
tau, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 948 vom 23.01.2006
(03217242 / CH-170.1.006.412-5)

                    

■ ARCOPLAN Lüscher, Pfister + Partner, in E nnetba-
d e n ,  CH-400.2.007.916-0, Büro für Architektur usw., Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 04. 04. 2003, S. 2, Publ. 936182).
Firma neu: ARCOPLAN Lüscher Pfister Keller.
Tagebuch Nr. 949 vom 23.01.2006
(03216546 / CH-400.2.007.916-0)

                    

■ Auto-Service R. Alibasic, in Bözen, CH-400.1.022.514-
5, Autoreparaturen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2001, S. 1396). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom
05.01.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 950 vom 23.01.2006
(03217268 / CH-400.1.022.514-5)

                    

■ Baugenossenschaft Leematten, in Baden,  CH-
400.5.010.462-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004,
S. 1, Publ. 2098498). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Wohnbaugenossenschaft Langäcker, Spreitenbach, in
Spreitenbach (CH-400.5.921.100-5), gemäss Fusionsvertrag vom
15.12.2005 und Bilanz per 30.06.2005. Aktiven von CHF
18’607’754.95 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
18’310’774.85 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die
Genossenschafter der übertragenden Genossenschaft werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Die Ge-
nossenschafter der übertragenden Genossenschaft erhalten 20 An-
teile zu CHF 100.– und 2 Anteile zu CHF 1’000.– bzw. eine Abfin-
dung im Nennwert der Anteilscheine.
Tagebuch Nr. 951 vom 23.01.2006
(03217434 / CH-400.5.010.462-8)

                    

■ Bethge AG, in Zofingen, CH-400.3.914.094-4, Veredlung
von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004,
S. 1, Publ. 2268948). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schiess, Hans H., von Herisau, in Rothrist, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 952 vom 23.01.2006
(03217272 / CH-400.3.914.094-4)

                    

■ Bäckerei Golden Weizen GmbH, in Lenzbu rg, CH-
400.4.026.625-0, Herstellung und Verkauf von Bäckereierzeugnis-
sen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 13. 06. 2005, S. 1, Publ. 2878354). Statutenänderung:
9. 12. 2006. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Degir-
menci-Özkan, Meral, von Kloten, in Kloten, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–]; Kubulan, Bedri, türkischer Staatsangehöriger, in
Kloten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 953 vom 23.01.2006
(03217280 / CH-400.4.026.625-0)

                    

■ Cotra Autotransport AG, in Rothrist, CH-
400.3.920.151-5, Betrieb von Transportgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 1, Publ. 2969914). Wei-
teres Geschäftslokal: Hübelacherstrasse 17, 5242 Lupfig. [gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Hübelacherstrasse 14, 5242 Lup-
fig]. Weiteres Geschäftslokal: Schaftenholzweg 54, 2557 Studen.
[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Schaftenholweg 54, 2557
Studen]. Weiteres Geschäftslokal: Sägetstrasse 118, 4802 Strengel-
bach. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Sägestrasse 118, 4802
Strengelbach].
Tagebuch Nr. 954 vom 23.01.2006
(03217282 / CH-400.3.920.151-5)

                    

■ Dambach AG, in Villmergen, CH-400.3.000.687-2, Be-
trieb von Getreide- und Hafermühlen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005, S. 1, Publ. 3097158). Statu-
tenänderung: 18. 01. 2006. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 04.11.2005 auf die neu
gegründete Dambach AG, in Villmergen (CH-400.3.027.271-4),
über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 900’000.–
herabgesetzt. Firma neu: Abimo AG. Domizil neu: c/o Arnold
Brunner, Kirchgasse 44, 5612 Villmergen. Zweck neu: Sämtliche
Immobiliengeschäfte im In- und Ausland, insbesondere Vermitt-
lung, Verwaltung und Vermietung, Erwerb und Verkauf von über-
bauten und unüberbauten Grundstücken, ferner Planung, Erstel-
lung, Sanierung und Umnutzung von Gebäuden auf eigene und
fremde Rechnung sowie Unternehmensberatung; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten sowie Darlehen
gewähren. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF
1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu Fr. 100.– (Stimmrechtsaktien) und 900 Inhaber-
aktien zu CHF 1000.–]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nauer, Dr. Ernst, von Dottikon, in Abtwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erismann, Daniel, von Zürich
und Beinwil am See, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien;

Studer, Dr. Marcel, von Baden und Oberhof, in Horgen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Della Cà, Diego, von Brusio, in
Gommiswald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner-
Meyer, Erika, von Mogelsberg, in Villmergen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 955 vom 23.01.2006
(03217190 / CH-400.3.000.687-2)

                    

■ Decken-Tech GmbH, in Ru dolfstetten-Friedlis-
b e r g ,  CH-400.4.024.136-8, Erbringung von Dienstleistungen im
Baugewerbe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 2, Publ. 2157958). Statutenänderung:
3. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marolda, Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.–; Schnell, Herbert, von Die-
merswil, in Altikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kantor, Tamas, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Widen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Bischofber-
ger, Roger, von Oberegg, in Widen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 956 vom 23.01.2006
(03217290 / CH-400.4.024.136-8)

                    

■ DISCH AG, in Othm arsingen, CH-400.3.915.231-6, Her-
stellung und Vertrieb von sowie Handel mit Lebens- und Genuss-
mitteln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003,
S. 1, Publ. 1252384). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brodbeck, Rudolf, von Münchenstein, in Mün-
chenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 957 vom 23.01.2006
(03217294 / CH-400.3.915.231-6)

                    

■ ebizco e-business consulting GmbH in Liquidation,
in M e i s t e r s c h w a n d e n ,  CH-400.4.022.380-4, Beratungs- und
Engineering-Dienstleistungen im Bereich von Informations-
Technologie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 1, Publ. 2902928). Liquidation be-
endet. Die Bestätigung des Revisors vom 27.12.2005 zur Löschung
vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Firma er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 958 vom 23.01.2006
(03217296 / CH-400.4.022.380-4)

                    

■ Felix Schneebeli, Garageeinrichtungen, in Oberent-
f e l d e n ,  CH-400.1.026.429-2, Handel mit Garageeinrichtungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 13. 05. 2005, S. 1, Publ. 2837022).
Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirks Kulm vom 05.01.2006 der Konkurs eröff-
net worden.
Tagebuch Nr. 959 vom 23.01.2006
(03217300 / CH-400.1.026.429-2)

                    

■ H. Troller AG, bisher in Wil AG, CH-400.3.006.670-7, In-
stallationsarbeiten in Bohr- und Befestigungstechnik usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1998, S. 7351). Statu-
tenänderung: 17. 01. 2006. Sitz neu: G i p f - O b e r f r i c k .  Domizil
neu: Bachmatt 1, 5073 Gipf-Oberfrick. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Troller, Hermann, von Starrkirch-Wil, in
Gipf-Oberfrick, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil
AG].
Tagebuch Nr. 960 vom 23.01.2006
(03217304 / CH-400.3.006.670-7)

                    

■ Helvetika Paints GmbH, bisher in Dietikon, CH-
020.4.031.174-1, Handel mit Farben, Lacken und Malerzubehör,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 2005, S. 22, Publ. 2884832). Gründungsstatuten:
26.05.2005. Statutenänderung: 4. 11. 2005. Sitz neu: S p r e i t e n -
b a c h .  Domizil neu: Fegistrasse 20, 8957 Spreitenbach. Zweck:
Handel mit Farben, Lacken und Malerzubehör; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder solche übernehmen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zappulla, Angelo, italienischer Staatsangehöriger,
in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ignorato, Pasquale, italienischer
Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF
20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 961 vom 23.01.2006
(03217310 / CH-020.4.031.174-1)

                    

■ htmed AG, in Murgenthal,  CH-400.3.913.153-5, Handel
mit beweglichen und unbeweglichen Sachen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 2, Publ. 2050234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Contesta
Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Partner Treuhand AG, in Sursee, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 962 vom 23.01.2006
(03217312 / CH-400.3.913.153-5)

                    

■ Immotelli AG, in Aarau, CH-400.3.001.387-9, An- und Ver-
kauf von Immobilien und Grundstücken usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 2, Publ. 2717636). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Padrutt, Roland, von Pagig
und Winterthur, in Wien (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Buchs AG]; Aebi, Petra, von Kirchberg BE,
in Rickenbach SO, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 963 vom 23.01.2006
(03217318 / CH-400.3.001.387-9)

                    

■ ISOMAX Zeqiraj, in Villm ergen,  CH-400.1.022.947-7,
Allgemeine Isolationsarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2001, S. 6985). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom
05.01.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 964 vom 23.01.2006
(03217322 / CH-400.1.022.947-7)

                    

■ J. P. Stilli HR Consulting AG, in Baden, CH-
400.3.022.829-1, Dauerstellenvermittlung im Bank- und Finanz-
bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003,
S. 2, Publ. 2039152). Firma neu: J. P. Stilli HR Consulting AG
in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Karin
Stilli, Im Weiherhau 8, 5405 Baden-Dättwil. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 19.01.2006 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stilli, Jean-Pierre, von Stilli, in Baden, Delegierter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Stilli, Isabelle, von Stilli, in Baden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Keller & Partner
AG, Treuhandgesellschaft, Unternehmens- und Steuerberatung,
in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stilli, Karin, von Stilli, in Baden, Mitglied und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Präsidentin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 965 vom 23.01.2006
(03217328 / CH-400.3.022.829-1)

                    

■ Kilian Jegen, Kaminfegergeschäft, bisher in Gansin-
g e n ,  CH-400.1.019.283-7, Reinigung, Wartung und Kontrolle
von wärmetechnischen Anlagen, Brandschutz, Feuerschau und
Tankabnahmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7211). Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: Sonnmattstrasse 14a,
5400 Baden.
Tagebuch Nr. 966 vom 23.01.2006
(03217332 / CH-400.1.019.283-7)

                    

■ La Veranda GmbH in Liquidation, in  Ennetbaden,
CH-400.4.024.135-2, Betrieb des Restaurantbetriebes La Veranda
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom
13. 04. 2004, S. 2, Publ. 2208828). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 967 vom 23.01.2006
(03217336 / CH-400.4.024.135-2)

                    

■ Menotti GmbH, in Dottikon, CH-400.4.015.420-9, Betrieb
eines Architekturbüros und Handel mit Liegenschaften sowie alle
damit zusammenhängenden Geschäfte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1993, S. 5335).
Statutenänderung: 10. 01. 2006. Zweck neu: Betrieb eines Archi-
tekturbüros und Handel mit Liegenschaften sowie alle damit zu-
sammenhängenden Geschäfte; kann Darlehen gewähren, Zweig-
niederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Irniger, Stefan, von Niederrohrdorf, in Hausen bei
Brugg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Menotti, Luciano, von Starrkirch-Wil, in Dottikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 968 vom 23.01.2006
(03217340 / CH-400.4.015.420-9)

                    

■ Merlin Global Enterprise AG, in Aarau, CH-
100.3.015.695-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 2005, S. 2, Publ. 3089672). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2006, S.
19) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 969 vom 23.01.2006
(03217346 / CH-100.3.015.695-8)

                    

■ NBB Controls + Components GmbH,  in Dottikon, CH-
400.4.024.537-2, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von An-
lagen und Geräten im Bereich Nachrichtentechnik usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 2003,
S. 1, Publ. 1084310). Firma neu: NBB Controls + Compon-
ents GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 24.11.2005 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frisch-
knecht, Otto, von Schwellbrunn, in Wohlen AG, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuchs, Kurt, von Gebenstorf, in Oberwil-Lieli, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 970 vom 23.01.2006
(03217348 / CH-400.4.024.537-2)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der AREVA T&D AG, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.7.007.075-1, Schutz der Mitarbeiter
der AREVA T&D AG usw., Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005,
S. 2, Publ. 3133750). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneebeli, Paul, von Affoltern am Albis, in Aarau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zybach, Alfred, von
Habkern, in Oberentfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbach,
Heinz, von Reinach AG, in Reinach AG, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Antonica, Corinna, von Zürich und Mos-
nang, in Küsnacht ZH, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Stäfa]; Heule, Manfred, von Widnau,
in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Frey, Andreas, von Aarau, in Suhr, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 971 vom 23.01.2006
(03217354 / CH-400.7.007.075-1)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der O. Aeschlimann AG, in
Z o f i n g e n ,  CH-400.7.919.112-4, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2005, S. 2, Publ. 3085424). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 972 vom 23.01.2006
(03217358 / CH-400.7.919.112-4)

                    

■ Puig (Suisse) SA, Baden, in Baden , CH-400.3.020.589-
7, Kauf, Verkauf und Produktion von Parfumeriewaren in der
Schweiz usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005,
S. 2, Publ. 2733060). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marret, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gene-
raldirektor, mit Einzelunterschrift; Binder, Elisabeth, von Baldin-
gen und Waltenschwil, in Obersiggenthal, mit Einzelprokura [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 973 vom 23.01.2006
(03217362 / CH-400.3.020.589-7)

                    

■ Reuss-Druck GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.019.957-6, Führung einer Offsetdruckerei, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7816).
Firma neu: Reuss-Druck GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Liquidationsdomizil:, c/o Maria Hengartner, Claridenweg 25,
5630 Muri. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 17.01.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hengartner, Viktor, von Waldkirch, in Muri
AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Hengartner, Maria, von
Waldkirch, in Muri AG, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 974 vom 23.01.2006
(03217366 / CH-400.4.019.957-6)

                    

■ Schaub Consulting GmbH, in Rothris t, CH-
400.4.020.645-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4906). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Reiden (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006,
S. 12) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 975 vom 23.01.2006
(03217374 / CH-400.4.020.645-5)

                    

■ Signer Consulting GmbH in Liquidation, in Bir-
m e n s t o r f  A G ,  CH-400.4.022.904-8, Unternehmensberatung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2004, S. 2, Publ. 2080872). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 976 vom 23.01.2006
(03217376 / CH-400.4.022.904-8)

                    

■ Silberschmiede Müller, in Aarau,  CH-280.1.913.416-0,
Handel mit und Herstellung von Schmuck und Kunsthandwerk,
Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 2, Publ. 2698772).
Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirks Aarau vom 14.11.2005 der Konkurs eröff-
net worden.
Tagebuch Nr. 977 vom 23.01.2006
(03217380 / CH-280.1.913.416-0)

                    

■ SILMA Consulting Maurizio Vallese, bisher in Vol-
k e t s w i l ,  CH-020.1.019.667-6, Handel mit Schuhen und Mode-
artikeln, Vertretung von Schuhproduzenten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3553). Sitz neu: S p r e i t e n b a c h .
Domizil neu: Pfadackerstrasse 7, 8957 Spreitenbach. Zweck: Han-
del mit Schuhen und Modeartikeln, Vertretung von Schuhprodu-
zenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vallese, Mau-
rizio, italienischer Staatsangehöriger, in Berikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Volketswil].
Tagebuch Nr. 978 vom 23.01.2006
(03217384 / CH-020.1.019.667-6)

                    

■ Suhner Abrasive Expert AG, in Brugg, CH-
400.3.017.922-0, Handel mit Geräten und Waren aller Art zur
Oberflächenbearbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2005, S. 2, Publ. 3080500). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berglas, Norbert, von Oberägeri, in Buchs AG, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 979 vom 23.01.2006
(03217386 / CH-400.3.017.922-0)

                    

■ The Josephina and Regina Stifting Fund, in  Wittnau,
CH-400.7.909.035-8, Stiftung (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2232418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Theo, von Wittnau, in Wittnau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rickenbacher, Regula, von Zeg-
lingen, in Wittnau, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hä-
seli, Gertrud, von Gipf-Oberfrick und Aadorf, in Wittnau, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Christoph, von
Gebenstorf, in Wittnau, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar]; Peter, Monika, von
Zell ZH und Winterthur, in Wittnau, Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 980 vom 23.01.2006
(03217388 / CH-400.7.909.035-8)

                    

■ Thomas Merlo & Partner AG, in Baden, CH-
400.3.009.181-3, Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 24. 01. 2003, S. 2, Publ. 828982). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon (SHAB
Nr. 10 vom 16.01.2006, S. 23) im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 981 vom 23.01.2006
(03217390 / CH-400.3.009.181-3)

                    

■ Tuboly AG, in Dottikon,  CH-400.3.007.436-1, Entwick-
lung, Planung, Beratung und Herstellung von Maschinen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2002, S. 2,
Publ. 539758). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Albbruck-Buch
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Silvestri, Silvia, von Men-
ziken, in Waltenschwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 982 vom 23.01.2006
(03217392 / CH-400.3.007.436-1)

                    

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

■ Wiri AG, in Gränichen, CH-400.3.917.067-8, Schweine-
mästerei und -züchterei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
07. 04. 1999, S. 2228). Statutenänderung: 18. 01. 2006. Zweck
neu: Schweinemästerei sowie Haltung und Zucht von Schafen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Urs, von
Gränichen, in Gränichen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Widmer, Dora, von Gränichen, in Gränichen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin].
Tagebuch Nr. 988 vom 23.01.2006
(03217402 / CH-400.3.917.067-8)

                    

■ Wyss Peter, dipl. Bücherexperte, in Bremgarten  AG,
CH-400.1.017.109-9, Führen eines Treuhandbüros, insbesondere
Abschluss- und Steuerberatung, Buchführung, Revision und Un-
ternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 1999, S. 4200). Domizil neu: Friedhofstrasse 21, 5620
Bremgarten.
Tagebuch Nr. 983 vom 23.01.2006
(03217394 / CH-400.1.017.109-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Demenz-Hilfe.ch - Peter Ackermann, in Oftringen,
CH-400.1.021.733-1, Handel mit Rufanlagen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 1, Publ. 2924716). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 984 vom 23.01.2006
(03217396 / CH-400.1.021.733-1)

                    

■ Gallapeni Isak & Muçaj Zeçir, in Menziken,  CH-
400.2.026.287-6, Durchführen von Akkord-Gerüstbauarbeiten,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 1,
Publ. 2755024). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 985 vom 23.01.2006
(03217398 / CH-400.2.026.287-6)

                    

■ Martin Siegrist, Baugeschäft, in Vordemwald,  CH-
400.1.009.847-3, Betrieb eines Baugeschäftes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6679). Aktiven und Passiven sind auf
die ’Baugeschäft Martin Siegrist GmbH’ (CH-400.4.027.270-9) in
Vordemwald übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 986 vom 23.01.2006
(03217400 / CH-400.1.009.847-3)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Langäcker, Spreitenbach,
in S p r e i t e n b a c h ,  CH-400.5.921.100-5, Genossenschaft (SHAB
Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 2, Publ. 995804). Die Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die
Baugenossenschaft Leematten, in Baden (CH-400.5.010.462-8),
über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 987 vom 23.01.2006
(03217436 / CH-400.5.921.100-5)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Food Connection AG in Liquidation, in Rüte,  CH-
310.3.001.187-4, Führung und Beratung von Gastronomiebetrie-
ben sowie Vermarktung und Umsetzung von Gastronomiekonzep-
ten (Franchising), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 3, Publ. 3162418). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Präsidenten des Bezirksgerichts Appenzell als Ein-
zelrichter SchKG vom 20.1.2006 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.
Tagebuch Nr. 39 vom 23.01.2006
(03217302 / CH-310.3.001.187-4)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Alpstein-Stiftung’ für Kultur, Bildung und Wissen-
schaft
, in Te u f e n  A R ,  CH-300.7.013.789-5, Förderung von Kul-
tur, Bildung, Wissenschaft usw. Stiftung (SHAB Nr. 168 vom
30. 08. 2000, S. 5911). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hürlimann, Hans, von Zürich, in Otelfingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 94 vom 23.01.2006
(03217306 / CH-300.7.013.789-5)

                    

■ Graf Systemic GmbH, Zweigniederlassung Nieder-
teufen
, in Te u f e n   A R ,  CH-300.9.014.718-5, Montagearbeiten
und -beratung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 2004, S. 2, Publ. 2069032), mit Hauptsitz in: Cham. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Messmer, Markus, von
Herisau, in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien).
Tagebuch Nr. 95 vom 23.01.2006
(03217308 / CH-300.9.014.718-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Moak GmbH in Liquidation, in Heiden,  CH-
320.4.045.910-3, Ausführung von Maler- und Renovationsarbei-
ten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2005, S. 2, Publ. 3071366). Löschungsgrund: Nachdem

das Konkursverfahren durch Verfügung des Kantonsgerichtsprä-
sidiums von Appenzell Ausserrhoden vom 26.09.2005 mangels Ak-
tiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung
von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 96 vom 23.01.2006
(03217316 / CH-320.4.045.910-3)

                    

■ VICON GmbH in Liquidation, in Speicher,  CH-
300.4.013.823-9, Beratung im Bereich Weinproduktion usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2005, S. 2, Publ. 2646270). Löschungsgrund: Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 97 vom 23.01.2006
(03217324 / CH-300.4.013.823-9)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Advance Gastro GmbH, in Bern , CH-035.4.035.818-9,
Sandrainstrasse 10, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung von gastronomischen Betrie-
ben aller Art, die Organisation und Durchführung von Veranstal-
tungen insbesondere im musikalischen und gastronomischen Be-
reich sowie den Handel mit Waren aller Art und die Erbringung
von weiteren Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Wei-
ter bezweckt sie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
des Bauwesens, insbesondere die Durchführung von Renovations-
und Unterhaltsarbeiten. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien
im In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 16.1.2006 und zugehöriger Inventarliste: diverses
Bar-Mobiliar, Geräte, Apparate und Kleininventar des Stone X-Lo-
kals, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: De Siena,
Fausto, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Kappeler, Florian, von Fischingen, in Rüti
bei Lyssach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 353 vom 23.01.2006
(03217026 / CH-035.4.035.818-9)

                    

■ Arche Bestattungen GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.035.819-7, Bernstrasse 40, 3072 Ostermundigen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Vornahme
und Durchführung von Bestattungs- und Beerdigungsangelegen-
heiten sowie damit zusammenhängende Beratungs- und Unter-
stützungstätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kurt Holzer Bestattun-
gen AG, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hartmann, Heinz,
von Konolfingen, in Belp, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Lattrell, Franz
A., deutscher Staatsangehöriger, in Langnau im Emmental, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 354 vom 23.01.2006
(03217030 / CH-035.4.035.819-7)

                    

■ BOOSTit GmbH, in Worb,  CH-035.4.035.820-2, Bollstrasse
61B, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Realisation und den Betrieb von Projekten in den Be-
reichen Event, Marketing, Promotion und Gastronomie, das Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art (Beratung, Konzeption, Re-
alisation, Ausbildung etc.) in den Bereichen Marketing, Events,
Promotion und Gastronomie und den Handel mit Gütern in diesen
Bereichen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann darüber hinaus Handlungen vornehmen
und alle Geschäfte tätigen, die den Gesellschaftszweck mittelbar
oder unmittelbar fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aebi, Bruno, von See-
berg, in Rubigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Bähler, Benedikt, von Wattenwil, in Münsingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 355 vom 23.01.2006
(03217140 / CH-035.4.035.820-2)

                    

■ H2U GmbH, in Gurzelen,  CH-035.4.035.821-8, Burg-
Jungholz 3, 3663 Gurzelen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt: Musikproduktion, inkl. Betreiben von Auf-
nahmestudios, Vertrieb, Handel und Lizenzierung von Musikpro-
dukten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-

gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gyger, Thomas, von
Eriz, in Latterbach (Erlenbach im Simmental), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Sieber, Anton, von Reichenbach im Kandertal,
in Gurzelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Strömberg, An-
ders John Fredrik, schwedischer Staatsangehöriger, in Göteborg
(SE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 356 vom 23.01.2006
(03217144 / CH-035.4.035.821-8)

                    

■ NaturRaumMensch GmbH, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.4.035.822-3, c/o Kaspar Herrmann, Bützenmattweg 21, 3043
Möriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Umweltbereich
sowie Handel mit Holz und Holzprodukten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Herrmann, Kas-
par, von Signau, in Möriswil (Wohlen bei Bern), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Salzmann Herrmann, Maria Madeleine,
von Signau, in Möriswil (Wohlen bei Bern), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 357 vom 23.01.2006
(03217148 / CH-035.4.035.822-3)

                    

■ SIC Swiss International Consult AG, in Belp,  CH-
035.3.035.808-5, Airport Business Center 62, 3123 Belp, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2006,
17. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektentwick-
lung und das Projektmanagement sowie Beratungs-, Planungs-
und Lieferleistungen für die Errichtung, den Umbau und die Sa-
nierung einschliesslich Ausrüstung und Ausstattung von Objekten
der Gesundheitswirtschaft auf nationaler und internationaler
Ebene. In gleicher Weise verfolgt die Gesellschaft dies auch in an-
deren Wirtschaftsbereichen, wie für die Industrie, Handel und Ge-
werbe, für Einrichtungen der Forschung, Bildung und Kultur so-
wie für den Wohnungsbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital:
CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 54’000.–. Aktien:
102 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Briefe, Telefax oder mit elektronischer
Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Nau-
mann, Hubertus, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Zaugg, Markus, von Trub, in Thun, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 358 vom 23.01.2006
(03217154 / CH-035.3.035.808-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIESEC Swiss Career Days Association, in Bern , CH-
035.6.030.774-6, Aufbau und Betrieb einer Internet-Plattform für
Studienabgänger usw., Verein (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 2003,
S. 2, Publ. 1106288). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaspar, Marco, von Oberkulm, in Grossdietwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschan, Fabian,
von Känerkinden, in Davos, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mack-Even, Markus Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trüb, Thomas Mo-
han, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 359 vom 23.01.2006
(03217164 / CH-035.6.030.774-6)

                    

■ ATAG Wirtschaftsorganisationen AG, in Bern, CH-
400.3.905.107-0, Zurverfügungstellung von personeller, räumli-
cher und administrativtechnischer Infrastruktur usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2005, S. 2, Publ. 2974506).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riesen-Rufer, Esther,
von Urtenen-Schönbühl, in Seedorf BE, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Rufer, Esther].
Tagebuch Nr. 360 vom 23.01.2006
(03217166 / CH-400.3.905.107-0)

                    

■ BICT Berufsbildung für Informations- und Kommu-
nikationstechnologien AG
,  in  O s t e r m u n d i g e n ,   CH-
035.3.029.022-0, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Berufsbildung für Informations- und Kommunikati-
onstechnologien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
25. 09. 2003, S. 2, Publ. 1186438). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser, Simone Marietta, von Rüderswil, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 361 vom 23.01.2006
(03217170 / CH-035.3.029.022-0)

                    

■ Biznet AG, in Bern, CH-035.3.013.616-4, Führung eines Be-
triebes für Informatikdienstleistungen und Handel, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8657). Domizil neu:
Morgenstrasse 129, 3018 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sahli, Richard, von Wohlen bei Bern, in Heitenried,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Beat, von
Seon, in Aegerten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kräiligen]; Schwaar, Martin, von Oberlangen-
egg, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Iacona, Massimo, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Schüpfen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Italien, in Burgdorf]; Moser, Thomas, von Arni BE, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 362 vom 23.01.2006
(03217178 / CH-035.3.013.616-4)

                    

■ FAMBAU, in Bern, CH-035.5.014.669-3, Bezweckt in ge-
meinsamer Selbsthilfe ihren Mietern preisgünstigen Wohnraum
zu vermitteln usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom
26. 09. 2005, S. 2, Publ. 3031854). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ledermann-Hitz, Beatrix, von Affoltern im Em-
mental, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 363 vom 23.01.2006
(03217180 / CH-035.5.014.669-3)

                    

■ Haco AG, in Muri  bei  Ber n, CH-035.3.000.359-5, Fabri-
kation und Vertrieb von Heil-, Nähr- und Genussmitteln, usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2006, S. 4,
Publ. 3186820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bärtschi, Ulrich, von Sumiswald, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 364 vom 23.01.2006
(03217182 / CH-035.3.000.359-5)

                    

■ Kosmetik-Bellezza R. D’Ambrosio, in Bern, CH-
035.1.031.226-5, Ausführung kosmetischer Gesichts- und Körper-
behandlungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2002,
S. 2, Publ. 777920). Firma neu: Kosmetik Bellezza + Well-
ness R. D’Ambrosio
. Domizil neu: Ryffligässchen 5, 3011
Bern. Zweck neu: Ausführung kosmetischer Gesichts-, Körper- und
Wellnessbehandlungen sowie Verkauf kosmetischer Produkte.
Tagebuch Nr. 365 vom 23.01.2006
(03217184 / CH-035.1.031.226-5)

                    

■ Nauer &amp; Scheurer AG, Architekten SIA, in Bern , CH-
035.3.003.517-5, Betrieb eines Architekturbüros und einer Pla-
nungsunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 2001, S. 3610). Firma neu: Nauer &amp; Scheurer AG, Ar-
chitekten SIA in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 18.01.2006 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheurer, Kurt, von Aar-
berg, in Bern, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Scheurer, Edith, von Aarberg, in Bern, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 367 vom 23.01.2006
(03217156 / CH-035.3.003.517-5)

                    

■ Radio Extrabern AG, in Bern,  CH-035.3.000.708-8, Be-
treibung des Privatradio-Senders ’Radio extraBERN’ usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 3,
Publ. 2979006). Statutenänderung: 9. 01. 2006. Firma neu: Es-
pace Media Radio AG
. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb von Radiosendern und elektronischen Informations-
dienstleistungen im Espace Mittelland, insbesondere in der Re-
gion Bern. Im Weiteren ist die Gesellschaft berechtigt, gleichartige
oder ähnliche Unternehmungen zu erwerben, zu gründen oder
sich an solchen zu beteiligen, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen zu errichten, Liegenschaften zu erwerben, zu belasten
und zu veräussern sowie alle Geschäfte einzugehen und Verträge
abzuschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft führt ein Geschäft unter der Geschäftsbe-
zeichnung ’Capital FM’.
Tagebuch Nr. 368 vom 23.01.2006
(03217404 / CH-035.3.000.708-8)

                    

■ Trend Werbeartikel GmbH, in Mu ri  bei  Ber n, CH-
035.4.010.206-6, Handel mit Werbeartikeln und Aufbereitung von
Gesamtwerbekonzeptionen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2001, S. 197). Statutenände-
rung: 5. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Belto AG, in Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Peter, von Si-
gnau, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 28’000.– [bis-
her: in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; M. Burri
Elektro AG, in Belp, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Moosmann,
Anja, von Les Bois, in Ostermundigen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 29’000.– [bisher: in Jegenstorf, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.–]; Trevidata Bern AG, in Bern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Moosmann, Siegbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kirchberg BE, mit Einzelunterschrift [bisher: von Deutsch-
land, in Rüdtligen-Alchenflüh, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 369 vom 23.01.2006
(03217160 / CH-035.4.010.206-6)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1022 vom 01. 03. 2005. Urs Staub
Teppiche + Bodenbeläge GmbH
,  in  I t t i g e n ,   CH-
035.4.010.376-0, Handel mit Teppichen und Bodenbelägen aller
Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2006, S. 4, Publ. 3189784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rebecchi, Stephan, von Bannwil, in Burgdorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [nicht: Rebecchhi, Stephan].
Tagebuch Nr. 370 vom 23.01.2006
(03217194 / CH-035.4.010.376-0)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beaulieu Software GmbH in Liquidation, in Bern,
CH-550.0.098.292-2, Entwicklung und Vertrieb von Computerma-
terial und Software usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 2, Publ. 3030430). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 371 vom 23.01.2006
(03217196 / CH-550.0.098.292-2)

                    

■ Geka Ablauge AG in Liquidation, in Bern, CH-
035.3.009.836-9, Betrieb einer Ablaugerei und einer Spritzerei so-
wie Ausführung industrieller Oberflächenbehandlung usw, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 2,
Publ. 3030432). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 372 vom 23.01.2006
(03217200 / CH-035.3.009.836-9)

                    

■ Ka-Ja GmbH in Liquidation, in Bern,  CH-
035.4.033.600-7, Transporte, Umzüge, Entsorgungen, Reinigun-
gen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 15. 09. 2005, S. 2, Publ. 3018464). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 373 vom 23.01.2006
(03217202 / CH-035.4.033.600-7)

                    

■ Messerli Bau AG in Liquidation, in Seftigen, CH-
035.3.016.216-3, Erstellung von Bauwerken aller Art für Dritte und
auf eigene Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
16. 09. 2005, S. 3, Publ. 3021266). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 374 vom 23.01.2006
(03217204 / CH-035.3.016.216-3)

                    

■ SILVER Rent a car SA in Liquidation, in Ber n, CH-
035.3.030.201-0, Vermietung und Untervermietung, Kauf und
Verkauf, Import und Export von Fahrzeugen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 3, Publ. 3011244). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 375 vom 23.01.2006
(03217206 / CH-035.3.030.201-0)

                    

■ TIMOTEO SILBER 925, in Bern, CH-035.1.031.390-1,
Handel mit Silber- und Gold-Schmuck. Einzelfirma (SHAB Nr. 142
vom 25. 07. 2005, S. 3, Publ. 2947896). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 13.01.2006 ist das Konkursverfah-
ren über den Inhaber dieser Einzelfirma geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 376 vom 23.01.2006
(03217210 / CH-035.1.031.390-1)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fritz Reist Kundenmaurer, in Lützelflüh , CH-
053.1.017.660-3, Waldhaus 760, 3432 Lützelflüh, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Kundenmaurer, Umbauten, Reparatu-
ren, Keramik-, Wand- und Bodenbeläge. Eingetragene Personen:
Reist, Fritz, von Sumiswald, in Lützelflüh, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 123 vom 23.01.2006
(03216840 / CH-053.1.017.660-3)

                    

■ Kiosk Grütter, in M adis wil, CH-053.1.017.661-9, Unter-
dorfstrasse, 4934 Madiswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Zigaretten, Braunware, Confiserie, Lotto, Losen, Te-
lefonkarten und Presseerzeugnissen. Eingetragene Personen:
Grütter-Dietrich, Ruth, von Basel, in Rütschelen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 124 vom 23.01.2006
(03216844 / CH-053.1.017.661-9)

                    

■ SM Holz, Planung, Ausführung Morgenthaler, in
R o g g w i l   B E ,  CH-053.1.017.662-7, Brennofenstrasse 6, 4914
Roggwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Zimmer- und
Schreinerarbeiten sowie Landgestaltungs- und Bauarbeiten aller
Art. Eingetragene Personen: Morgenthaler, Simon, von Gondiswil,
in Roggwil BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 125 vom 23.01.2006
(03216860 / CH-053.1.017.662-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Confiserie Heidel SA, in Wangen an der Aare, CH-
053.3.006.983-7, Import und Export sowie Handel und Vertrieb
von Süsswaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2001,
S. 3217). Statutenänderung: 18. 01. 2006. Firma neu: Toga Tra-
ding SA
. Zweck neu: Import und Export sowie Handel und Ver-
trieb von Lebensmitteln und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigstellen und Betriebsstätten errichten so-
wie Grundstücke kaufen und verkaufen. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gabathuler, Ernst, von Wartau, in Nendaz
(Haute-Nendaz), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Haute-Nendaz (Gemeinde Nendaz), Präsident]; Gossweiler, Hein-
rich, von Dübendorf, in Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Zwingen]; Gabathuler, Thomas, von War-
tau, in Aeschi SO, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 126 vom 23.01.2006
(03216862 / CH-053.3.006.983-7)

                    

■ Meyer Bau AG, Roggwil, in Roggwil  BE, CH-
053.3.016.067-1, Betrieb eines Hoch- und Tiefbaugeschäftes, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2002, S. 4,
Publ. 780240). Statutenänderung: 20. 01. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer-Schär, Eva, von Reis-
iswil, in Reisiswil, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Reto, von Reis-
iswil, in Roggwil BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meyer-
Kämpfer, Barbara, von Sumiswald und Reisiswil, in Roggwil BE,
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 127 vom 23.01.2006
(03216834 / CH-053.3.016.067-1)

                    

■ SCL-TIGERS AG, in  Langnau  im  Emmental, CH-
053.3.014.522-5, Organisation, Durchführung und Leitung des
professionellen Spielbetriebes einer Eishockey-Mannschaft inklu-
sive Durchführung der Spiele und Abwicklung des Transferwesens,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2005, S. 3,
Publ. 2701426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soltermann, Rudolf, von Vechigen, in Kirchlindach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand-Zen-
trum AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle; Scheidegger, Gérard,
von Sumiswald, in Langnau im Emmental, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunder, Hans, von Vechigen, in Rüegsau (Hasle-Rüegsau), ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hasle-Rüegsau
(Gemeinde Rüegsau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Aegerter, Bruno, von Röthenbach im Emmental, in Visp,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Benz, von Trub, in
Langnau im Emmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
Visura, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 128 vom 23.01.2006
(03216872 / CH-053.3.014.522-5)

                    

■ Treuhand Leibundgut, in Melchnau, CH-
053.1.001.487-3, Buchhaltungs- + Treuhandbüro, Einzelfirma
(SHAB Nr. 127 vom 03. 07. 2000, S. 4473). Die Unterlagen über die
besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister Em-
mental-Oberaargau hinterlegt.
Tagebuch Nr. 129 vom 23.01.2006
(03216878 / CH-053.1.001.487-3)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bernhard Schulze Elektroinstallationen, in Gampe-
l e n ,  CH-073.1.016.997-5, Neuenburgstrasse 5, 3236 Gampelen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Elektro-, Te-
lefon- und TV-Installationen. Eingetragene Personen: Schulze,
Bernhard, von Obersiggenthal, in Gampelen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 204 vom 23.01.2006
(03216676 / CH-073.1.016.997-5)

                    

■ Gerber &amp; Stoll-Mendes, Au Petit Magasin, à Mou-
t i e r,  CH-073.2.017.000-5, avenue de Bellevue 43, 2740 Moutier,
société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 1. 01. 2006.
But: exploitation d’un magasin d’alimentation. Reprise des actifs
et passifs de la raison individuelle ’Claudine Gerber, Au Petit Ma-
gasin’, à Moutier. Personnes inscrites: Gerber, Claudine, de Sumis-
wald, à Grandval, associée, avec signature collective à deux; Stoll-
Mendes, Gracinda Silvie, de Rüschegg, à Moutier, associée, avec
signature collective à deux.
Journal no 214 du 23.01.2006
(03216742 / CH-073.2.017.000-5)

                    

■ Opabrije Garmor Sàrl, à Biel/Bienne, CH-
073.4.016.999-4, chemin Bartolomé 13C, 2504 Biel/Bienne, soci-
été à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
21. 11. 2005. But: exploitation d’un salon de coiffure. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature: La société
reprend de Filipa Antonia Da Comeicao, à Biel/Bienne, selon con-
trat et liste d’inventaire du 21.11.2005, l’agencement et les instal-
lations du salon de coiffure Black + White (4 places de travail avec
chaises et miroirs, 2 places pour le lavage des cheveux, 1 caisse
enregistreuse, 1 téléphone, 1 frigo, 1 bureau, 4 sièges d’attente et
stock de marchandise), pour le prix de CHF 20’000.–, montant
entièrement imputé sur le capital social. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Da Comeicao, Filipa Antonia, ressor-
tissante angolaise, à Biel/Bienne, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Antonia
Gracia, Geraldo, ressortissant angolais, à Saint-Imier, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 210 du 23.01.2006
(03216736 / CH-073.4.016.999-4)

                    

■ Procops Security Services Sàrl, à Reconvilier, CH-
073.4.017.002-8, Grand-Rue 30, 2732 Reconvilier, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
18. 01. 2006. But: exploitation d’une agence de sécurité. La société
peut acheter et vendre des immeubles, assumer des participations
à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer
des entreprises identiques ou analogues. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Kämpf, Michael, de Sigriswil, à Les Verrières, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–;
Kämpf, Barbara, de Sigriswil, à Court, associée, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 216 du 23.01.2006
(03216782 / CH-073.4.017.002-8)

                    

■ SaferSnowsports Sportartikelhandel Mühlheim, in
O r p u n d ,  CH-073.1.016.998-0, Byfangstrasse 5 a, 2552 Orpund,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Rückenprotek-
toren für den Skisport. Eingetragene Personen: Mühlheim, Pascal,
von Scheuren, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 205 vom 23.01.2006
(03216690 / CH-073.1.016.998-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Flury Systems AG, in Arch, CH-073.3.005.971-6, Fabrika-
tion und Handel mit System-Werkzeugen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2002, S. 4, Publ. 613430). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Cohen, Nathan, israelischer
Staatsangehöriger, in Nahariya (Israel), mit Einzelunterschrift;
Shneor, Ilan, israelischer Staatsangehöriger, in Kiriat Bialik (Is-
rael), mit Einzelunterschrift; Melamed, Eytan, israelischer Staats-
angehöriger, in Nahariya (Israel), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 191 vom 20.01.2006
(03216666 / CH-073.3.005.971-6)

                    

■ Isotech Biel AG, in Biel/ Bienne, CH-073.3.010.407-1,
Ausführung von Arbeiten in den Bereichen Fugenabdichtungen,
Flachdackabdichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 24. 12. 1999, S. 8738). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Segeri, Karl, österreichischer Staatsange-
höriger, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Margrit, von Eggiwil,
in Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aesch-
bacher, Yves, von Eggiwil, in Worben, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 206 vom 23.01.2006
(03216694 / CH-073.3.010.407-1)

                    

■ Société du Journal La Suisse Horlogère en liq., à
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.245-3, assurer la publication de
’La Suisse Horlogère’ ou d’autres publications ayant un rapport
avec l’horlogerie etc., société anonyme (FOSC no 77 du
21. 04. 2005, p. 4, publ. 2801668). Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 24.11.2005 la société a transféré des actifs pour CHF
144’838.82 et des passifs envers les tiers pour CHF 1’357.25 à l’as-
sociation ’Fédération de l’industrie horlogère suisse FH’, à Biel/Bi-
enne (CH-073.6.000.730-5). Contre-prestation: CHF 143’481.57.
Journal no 211 du 23.01.2006
(03216540 / CH-073.3.001.245-3)

                    

■ TeleBielingue AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.009.278-8,
Betrieb eines regionalen Fernsehsenders usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2005, S. 4, Publ. 2818248). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tillessen, Joachim,
von Opfikon, in Solothurn, Delegierter und Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Geissbühler, Marcel, von Laupers-
wil, in Meinisberg, Delegierter und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 207 vom 23.01.2006
(03216696 / CH-073.3.009.278-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allemand Automation S.A. en liquidation, à Biel/Bi-
e n n e ,  CH-073.3.004.801-8, commercialisation d’installations
de rayonnages usw., société anonyme (FOSC no 2 du 04. 01. 2005,
p. 3, publ. 2626104). Liquidation terminée. Raison sociale radiée
avant l’expiration du délai d’une année, moyennant l’attestation
du 21 juin 2005 d’un réviseur particulièrement qualifié.
Journal no 212 du 23.01.2006
(03217226 / CH-073.3.004.801-8)

                    

■ Claudine Gerber, Au Petit Magasin, à Moutier, CH-
073.1.016.773-0, exploitation d’un magasin d’alimentation, rai-
son individuelle (FOSC no 180 du 16. 09. 2005, p. 4,
publ. 3021512). Actifs et passifs repris par la société en nom col-
lectif ’Gerber &amp; Stoll-Mendes, Au Petit Magasin’, à Moutier. Raison
de commerce radiée.
Journal no 217 du 23.01.2006
(03216788 / CH-073.1.016.773-0)

                    

■ Coldwet’s Chauca Solis Betschart, à Biel/Bienne,
CH-073.1.016.671-6, importation et vente des habits, raison indi-
viduelle (FOSC no 134 du 13. 07. 2005, p. 3, publ. 2931292). Rai-
son de commerce radiée par suite de cessation d’exploitation.
Journal no 213 du 23.01.2006
(03217230 / CH-073.1.016.671-6)

                    

■ DAVID WOLFSBERGER FASSADENBERATUNG NA-
TURSTEINVERTRIEB
, in A a r b e r g ,  CH-073.1.015.022-4, Be-
ratungen und Planungen im Bereich der Fassadentechnik usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 4, Publ. 2136492).
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 208 vom 23.01.2006
(03216700 / CH-073.1.015.022-4)

                    

■ PML Genetic P. Laubscher, in Diessbach  bei  Büren,
CH-073.1.016.586-6, Klonenproduktion für Pflanzen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005, S. 3, Publ. 2864084).
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 209 vom 23.01.2006
(03216702 / CH-073.1.016.586-6)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AAMTG GmbH, in Uetendor f,  CH-092.4.017.504-2, Dorf-
strasse 50, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck: Betrieb ei-
nes Maler-, Gipser- und Tapeziergeschäftes. Kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Liegenschaften erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.

Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberie-
rung Stammkapital: CHF 20’000.–. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafterInnen erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Ul-
mann, Armin, von Trub, in Steffisburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Beutler-Burri, Irene, von Buchholterberg, in Stef-
fisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 138 vom 23.01.2006
(03216598 / CH-092.4.017.504-2)

                    

■ Bemetec AG, in Thun, CH-092.3.017.505-2, Marktgasse 12,
3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2006. Zweck: Herstellung und Anpassung von sowie Handel
mit Beatmungsmasken sowie Herstellung von und Handel mit
zahntechnischen Produkten. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Erbengemeinschaft
des Manfred Klaus Busch sel., bestehend aus Heidi Erika Busch
geb. Holenstein, von Thun und Zürich, in Hünibach, Corina Pa-
tricia Busch Berger geb. Busch, von Thun und Grosshöchstetten,
in Hilterfingen, und Sheila Nicole Busch Klempa geb. Busch, von
Thun, in Santa Barbara (USA), einen Teil der Stockwerkeinheit
Thun-Gbbl. Nr. 84-6 (nämlich die im 2. Obergeschoss der Liegen-
schaft Marktgasse 12, Thun, befindlichen zu Thun-Gbbl.Nr. 84-6
gehörenden Räumlichkeiten) zum Preis von höchstens CHF
280’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen mit Publikation im Schweize-
rischen Handelsamtsblatt. Eingetragene Personen: Mindé, An-
dreas Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Einigen (Spiez), einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mindé-Zastrow, Heike, deut-
sche Staatsangehörige, in Einigen (Spiez), mit Einzelunterschrift;
Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG
Thun, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 139 vom 23.01.2006
(03216602 / CH-092.3.017.505-2)

                    

■ Farbhandwerk Dähler + Derksen, in Heiligen-
s c h w e n d i ,  CH-092.2.017.506-0, Untere Halte 233, 3625 Heili-
genschwendi, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2006. Zweck: Malergeschäft und Farbgestaltung. Über-
nahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Farb-
werkstatt Natalie Dähler’, in Heiligenschwendi. Eingetragene Per-
sonen: Dähler, Natalie, von Seftigen, in Heiligenschwendi, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Derksen, Christian Valentin,
von Basel, in Heiligenschwendi, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 140 vom 23.01.2006
(03216616 / CH-092.2.017.506-0)

                    

■ Wohn + Gewerbebau h.o.f. GmbH, in Steffisburg,
CH-092.4.017.507-9, Schreinereiweg 8, 3612 Steffisburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2006. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Verwaltung so-
wie Ueberbauung von Grundstücken. Kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen mit Brief. Eingetragene Personen: Oberli, Peter, von Sumis-
wald, in Rohrbachgraben, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Hei-
niger, Roland, von Eriswil, in Wyssachen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Fuhrimann, Peter, von Oeschenbach, in Steffisburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 141 vom 23.01.2006
(03216606 / CH-092.4.017.507-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACRON HELVETIA II Immobilien AG, in  Saanen, CH-
092.3.017.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2006, S. 3, Publ. 3177620). Statutenänderung:
20. 01. 2006. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’141’000.–.
Tagebuch Nr. 142 vom 23.01.2006
(03217334 / CH-092.3.017.059-2)

                    

■ H. Rupp Marketing, bisher in Oberhofen  am  Thu-
n e r s e e ,  CH-092.1.014.116-5, Vertrieb von Verbrauchsgütern in
den Bereichen Nahrungsergänzung, Körperpflege usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000, S. 1964). Sitz neu: H i l t e r -
f i n g e n .  Domizil neu: Staatsstrasse 169, 3626 Hünibach. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Helena, von Steffis-
burg, in Hünibach (Hilterfingen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberhofen am Thunersee].
Tagebuch Nr. 143 vom 23.01.2006
(03216618 / CH-092.1.014.116-5)

                    

■ H.U. Hänni, bisher in Steffis burg, CH-092.1.004.226-5,
Betrieb einer Schreinerei und Reparaturwerkstätte, Einzelfirma
(SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1989, S. 1723). Sitz neu: T h u n .   Do-
mizil neu: Goldiwilstrasse 39, 3600 Thun.
Tagebuch Nr. 144 vom 23.01.2006
(03216620 / CH-092.1.004.226-5)

                    

■ Intersteri AG, bisher in Unterseen, CH-092.3.001.478-4,
Aufbereitung von OP-Abdecksystemen, OP-Bekleidungen, Labor-
artikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004,

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

S. 5, Publ. 2588538). Statutenänderung: 17. 01. 2006. Sitz neu:
S t e f f i s b u r g .   Domizil  neu:  Schwäbismattweg  3,  3613 Steffis-
burg.
Tagebuch Nr. 145 vom 23.01.2006
(03216610 / CH-092.3.001.478-4)

                    

■ Metavertrieb GmbH, in Sigr is wil,  CH-092.4.014.681-5,
Vertrieb (Import/Export) von Handelswaren, insbes. Metallbau-
teile u. Hängegleiter, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2001, S. 1118). Firma neu: Metaver-
trieb GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 13.1.2006 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Werner, von Mün-
chenbuchsee, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Müller-Stefani, Giovanna,
von Münchenbuchsee, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin,
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 146 vom 23.01.2006
(03216622 / CH-092.4.014.681-5)

                    

■ Panora GmbH, in Sigr iswil,  CH-092.4.016.963-4, Betrieb
des Hotels und Restaurants Panorama, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2006, S. 6, Publ.
3199634). Statutenänderung: 10.01.2006. Stammkapital neu:
CHF 70’000.– [bisher: CHF 40’000.–]. Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 70’000.–. [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF
40’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kropf,
Adrian, von Teuffenthal BE, in Aeschlen ob Gunten (Sigriswil), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 35’000.– [bisher: in Merligen (Sigriswil),
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–]; Kropf-Michael,
Antje, deutsche Staatsangehörige, in Aeschlen ob Gunten (Sigris-
wil), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 35’000.– [bisher: in
Merligen (Sigriswil), mit einer Stammeinlage von CHF 20’000].
Tagebuch Nr. 147 vom 23.01.2006
(03216614 / CH-092.4.016.963-4)

                    

■ Raiffeisenbank Saanenland, in Gsteig, CH-
092.5.001.427-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2001,
S. 3050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: von Grünigen, Toni, von Saanen, in Turbach (Saanen), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wimmer, Karl-
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Saanen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Matti-Rieben, Rosmarie, von Saanen, in Turbach (Saa-
nen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bach, Hanspeter,
von Saanen, in Gstaad (Saanen), Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Geiser, Pierre-Yves, von Langenthal, in Gstaad (Saanen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 148 vom 23.01.2006
(03216626 / CH-092.5.001.427-9)

                    

■ Royal Hotel, Winter &amp; Gstaad Palace AG, in Gs taad
( G d e .  S a a n e n ) ,  CH-092.3.008.546-3, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 2003, S. 3, Publ. 906064). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schulthess, Hans
Rudolf, von Melchnau, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sibold, Walter, von Bolligen, in Bol-
ligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Muster, Adrian Dr., von Lützelflüh, in Bremgarten bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eltschinger
Audit &amp; Consulting AG, in Oberrieden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 149 vom 23.01.2006
(03216632 / CH-092.3.008.546-3)

                    

■ SANKO Sandstrahlerei GmbH, in Thun, CH-
092.4.015.282-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 4, Publ. 339490). Statutenänderung:
28. 11. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koc, Cafer, türkischer Staatsangehöriger, in Steffisburg,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Koc, Ibrahim, von Thun, in Thun, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Koc, Mehmet, türki-
scher Staatsangehöriger, in Steffisburg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: in Thun, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 150 vom 23.01.2006
(03216640 / CH-092.4.015.282-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Albert von Känel, in Fr utigen, CH-092.1.004.642-2, Be-
trieb eines Malergeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2000, S. 8601). Mit Verfügung vom 25. November 2005 des
Gerichtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XII
Frutigen-Niedersimmental wurde das Konkursverfahren ge-
schlossen. Die Firma wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 151 vom 23.01.2006
(03216644 / CH-092.1.004.642-2)

                    

■ Atelier Agnes Beyeler, in Aeschi  bei  Spiez, CH-
092.1.006.557-5, Handel mit echten Pflanzen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S. 6003). Mit Verfügung vom 25. No-
vember 2005 des Gerichtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Ge-
richtskreises XII Frutigen-Niedersimmental wurde das Konkurs-
verfahren geschlossen. Die Firma wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 152 vom 23.01.2006
(03216646 / CH-092.1.006.557-5)

                    

■ Farbwerkstatt Natalie Dähler, in Heiligen-
s c h w e n d i ,  CH-092.1.016.228-9, Malergeschäft, Einzelfirma
(SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 2003, S. 3). Die Aktiven und Passiven
sind auf die Kollektivgesellschaft ’Farbhandwerk Dähler + Derk-
sen’, in Heiligenschwendi, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 153 vom 23.01.2006
(03217344 / CH-092.1.016.228-9)

                    

■ Malplan von Känel, in Frutigen, CH-092.1.004.653-0,
Planungsbüro für Malereiabwasser, Einzelfirma (SHAB Nr. 224
vom 16. 11. 2000, S. 7798). Mit Verfügung vom 25. November
2005 des Gerichtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Gerichts-
kreises XII Frutigen-Niedersimmental wurde das Konkursverfah-
ren geschlossen. Die Firma wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 154 vom 23.01.2006
(03216650 / CH-092.1.004.653-0)

                    

■ Raiffeisenbank Schwarzenegg, in Unterlangenegg,
CH-092.5.001.730-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 2003, S. 6, Publ. 2050878). Die Vorschriften von Art. 914
OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 155 vom 23.01.2006
(03216656 / CH-092.5.001.730-7)

                    

■ Toni Eggen, in Där stetten,  CH-092.1.003.573-6, Sanitäre
Installationen, Zentralheizungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 148
vom 28. 06. 1967, S. 2210). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 156 vom 23.01.2006
(03216658 / CH-092.1.003.573-6)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Uetendorf (WGU) in Liq, in
U e t e n d o r f ,  CH-092.5.001.974-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 130
vom 08. 07. 2004, S. 5, Publ. 2348646). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 157 vom 23.01.2006
(03216660 / CH-092.5.001.974-7)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GartenArt Birsfelden GmbH, in Birsfelden,  CH-
280.4.009.369-0, Muttenzerstrasse 61a, 4127 Birsfelden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2006. Zweck: Ausführen von Gartenbauarbeiten so-
wie alle damit zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 18.01.2006 diverse Maschinen, Geräte und
Werkzeuge zum Preis von CHF 15’000.–, welcher Betrag auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Buonocore, Ivo, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Schneider, Roman,
von Reinach BL, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 399 vom 23.01.2006
(03216090 / CH-280.4.009.369-0)

                    

■ MedWell by Sarah Hirt-Steiner, in  Münchenstein,
CH-280.1.009.370-2, Fichtenwaldstrasse 29, 4142 Münchenstein,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gesundheitstraining nach
den Grundsätzen der Medical Wellness, betriebsphysiotherapeuti-
sche und betriebsergonomische Beratungen und Schulungen,
Handel mit und Vertrieb von entsprechenden Produkten. Einge-
tragene Personen: Hirt-Steiner, Sarah, von Sumiswald, in Mün-
chenstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 400 vom 23.01.2006
(03216092 / CH-280.1.009.370-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASTeam GmbH, in Birsfelden, CH-280.4.004.519-6,
Brand- und Wasserschadensanierungen, Büro- und Fassadenrei-
nigungen, Hauswartungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5107). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eggimann, Robert, von Sumiswald,
in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: in
Basel].
Tagebuch Nr. 401 vom 23.01.2006
(03216074 / CH-280.4.004.519-6)

                    

■ BOLLINGER Baumanagement AG, in Muttenz, CH-
270.3.012.219-9, Erbringung von Baumanagementleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2535590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reviteam Revisionsgesellschaft AG, in Reinach BL, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hehlen
Treuhand AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 402 vom 23.01.2006
(03216076 / CH-270.3.012.219-9)

                    

■ BOLLINGER Holding AG, in Muttenz, CH-
280.3.000.925-7, Beteiligung an Unternehmen im In- und Aus-
land sowie deren Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218
vom 09. 11. 2004, S. 5, Publ. 2535594). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Reviteam Revisionsgesellschaft

AG, in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hehlen Treuhand AG, in Reinach BL, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 403 vom 23.01.2006
(03216078 / CH-280.3.000.925-7)

                    

■ Bruno Schweizer, in  Mü nchenstein, CH-
280.1.900.295-5, Dienstleistungen aller Art, insbesondere Entsor-
gung und Transport von Abfällen, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 2004, S. 5, Publ. 2351036). Domizil neu: Melchior Berri-
Strasse 10, 4142 Münchenstein. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schweizer, Bruno, von Reigoldswil, in Münchenstein,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ziefen].
Tagebuch Nr. 404 vom 23.01.2006
(03216040 / CH-280.1.900.295-5)

                    

■ COMLABS INFORMATIK GmbH, in Binningen, CH-
280.4.008.041-3, Handel sowie Erbringung von Dienstleistungen
in den Bereichen EDV, Kommunikation und Informationsvermitt-
lung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2004, S. 4, Publ. 2532960). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Besthaus Revisions- und Treuhand AG,
in Bottmingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Elsinger, Dr. Markus
V., von Kloten, in Calahonda Mijas (ES), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfel-
ler, Patrick, von Leuggern, in Therwil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 405 vom 23.01.2006
(03216080 / CH-280.4.008.041-3)

                    

■ Dr. Carlos Keller Immobilien AG, in Birsfelden,  CH-
280.3.915.986-3, Kauf, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von
Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1243). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keller-Imhoof, Marlise, von Leuggern,
in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Kon-
rad, von Ehrendingen, in Birsfelden, Präsident des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Keller-Imhoof,
Dr. Carlos, von Leuggern, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates]; Quinter, Reto, von Trun, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 406 vom 23.01.2006
(03216082 / CH-280.3.915.986-3)

                    

■ Flowhow in Liquidation, in Liestal,  CH-247.3.000.184-
9, Schaffung, Aufbau, Pflege, Vermittlung, Anwendung, Verkauf
von und Handel mit Knowhow, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2006, S. 4, Publ. 3192480). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
16.01.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 407 vom 23.01.2006
(03216042 / CH-247.3.000.184-9)

                    

■ Frenke Beton AG, in Hölstein, CH-280.3.918.166-1, Her-
stellung von, Handel mit und Transport von Beton und andern
beim Bauen verwendeten Materialien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 5). Statutenänderung: 20. 01. 2006.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Paul, von Härkingen, in Härkingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Peter,
von Härkingen, in Härkingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Salathe Treuhand AG, in Hölstein, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glarner, Mar-
tin, von Glarus, in Kriens, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niederer, Paul, von Walzenhausen,
in Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wyss, Jürg, von Härkingen, in Härkingen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 408 vom 23.01.2006
(03216044 / CH-280.3.918.166-1)

                    

■ Gundeli Carrosserie AG,  in Reinach  BL, CH-
280.3.914.595-4, Unterhalt, Ausrüstung und Herstellung von Car-
rosserien, Handel mit Automobilen, Bestandteilen und Zubehör,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S. 6004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inter Audit AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 409 vom 23.01.2006
(03216084 / CH-280.3.914.595-4)

                    

■ Gutter Media Network, in Oberwil  BL,  CH-
280.1.004.645-0, Beratung und Verkauf von Werbung aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 4). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2006, S. 25) im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 410 vom 23.01.2006
(03216046 / CH-280.1.004.645-0)

                    

■ Kiry Metallbau AG, in Allschwil,  CH-280.3.918.005-2,
Betätigung auf dem Gebiet des Metallbaus, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 5, Publ. 2043618). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rentsch-Kiry,
Werner, von Basel, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rentsch-Schweizer, Daniel, von Basel, in Allschwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates]; Rentsch-Schweizer, Anita, von Basel und Kö-
niz, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 411 vom 23.01.2006
(03216086 / CH-280.3.918.005-2)

                    

■ Kölliker Technik, in Arlesheim , CH-280.1.007.783-8,
Fördertechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2384410). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hochwald (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 14) im Handelsregis-
ter des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 412 vom 23.01.2006
(03216048 / CH-280.1.007.783-8)

                    

■ Lieni GmbH in Liquidation, in Langenbruck, CH-
280.4.006.804-1, Ausführung von Elektro-Installationen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005,
S. 4, Publ. 2760600). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 19.01.2006
mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 413 vom 23.01.2006
(03216050 / CH-280.4.006.804-1)

                    

■ MALERGESCHÄFT ZURKIRCHEN, in Muttenz,  CH-
280.1.913.418-6, Renovationen, Tapezieren, Fassaden, Verputze,
Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 5, Publ. 2079276).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bättwil (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 15) im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 414 vom 23.01.2006
(03216052 / CH-280.1.913.418-6)

                    

■ Menag Isolierungen AG, in Liestal,  CH-280.3.900.413-
4, Planung und Ausführung von Wärme-, Kälte- und Schalliso-
lationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 2003,
S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schapfel, André, von Himmelried, in Rheinfelden (D), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mossbrugger, Heidi, von Himmelried, in Rheinfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rheinfelden (D)]; Studer, Kurt, von Wisen
SO, in Häfelfingen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 415 vom 23.01.2006
(03216088 / CH-280.3.900.413-4)

                    

■ Nanosurf AG, in Liestal,  CH-280.3.000.321-9, Entwick-
lung und Produktion von elektronischen und elektromechani-
schen Geräten und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 02. 09. 2004, S. 5, Publ. 2431898). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Modinger, Ola, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Vich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 416 vom 23.01.2006
(03216064 / CH-280.3.000.321-9)

                    

■ Pensionskasse Buss, in P ratteln, CH-280.7.914.872-0,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 249
vom 22. 12. 2004, S. 6, Publ. 2604290). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bollbach, Dieter, von Füllinsdorf,
in Füllinsdorf, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fleuti, Markus, von Saanen, in Kaiseraugst, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 417 vom 23.01.2006
(03216066 / CH-280.7.914.872-0)

                    

■ Praxis-Klinik Ergolz AG, in Liestal, CH-280.3.918.731-
0, Einrichtung und Betrieb von im Gesundheitswesen tätigen Pra-
xen, Kliniken und sonstigen Arten der medizinischen und pa-
ramedizinischen Behandlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64
vom 04. 04. 2002, S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abe-
lia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 418 vom 23.01.2006
(03216054 / CH-280.3.918.731-0)

                    

■ ProGuide GmbH, in Birs felden , CH-280.4.005.034-5,
Führen eines Gastronomiebetriebes, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 5, Publ. 2689334).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrei-
ner, Margaretha, von St. Niklaus, in Birsfelden, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schreiner, Martin, von St. Niklaus, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Birsfelden].
Tagebuch Nr. 419 vom 23.01.2006
(03216068 / CH-280.4.005.034-5)

                    

■ Spirituell Network Patrick Gutter, in Oberwil  BL,
CH-270.1.010.892-5, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Kommunikation, Betrieb eines spirituellen Netzwerkes, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 4). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2006, S. 26) im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 420 vom 23.01.2006
(03216056 / CH-270.1.010.892-5)

                    

■ Stäbler-Tarag AG, in Reinach BL,  CH-280.3.915.470-1,
Lieferung und Installation sowie Unterhalt von Heizungsanlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2002, S. 5). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grünenfelder,
Andreas, von Mels, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Mitglied.
Tagebuch Nr. 421 vom 23.01.2006
(03216058 / CH-280.3.915.470-1)

                    

■ Toni Leuenberger AG, in Rümlingen,  CH-
280.3.008.582-6, Herstellung von Stanz- und Spritzwerkzeugen
sowie Produktion von Stanzteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86
vom 04. 05. 2005, S. 6, Publ. 2822676). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: dasu management ag, in Liestal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Vision AG, in Rheinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 422 vom 23.01.2006
(03216060 / CH-280.3.008.582-6)

                    

■ werner sutter architekt &amp; co., in Muttenz, CH-
280.2.003.178-1, Betrieb eines Architekturbüros, An- und Verkauf
und Bebauung von Liegenschaften, Liegenschaftsverwaltungen,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24. 10. 2005, S. 4,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Publ. 3072546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Andrea, von Muttenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2 [bisher: Baumann, Andrea, von
Muttenz und Herznach, in Muttenz].
Tagebuch Nr. 423 vom 23.01.2006
(03216070 / CH-280.2.003.178-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Heizung + Klima Installation D. Orbuljevic, in
D u g g i n g e n ,  CH-280.1.002.764-6, Heizungs- und Klimainstal-
lationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1999, S. 6953).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 424 vom 23.01.2006
(03216072 / CH-280.1.002.764-6)

                    

■ HRS Consulting Finanzdienstleistungen + Versi-
cherungsberatung Hans Rudolf Schmidt
,  in  M u t t e n z ,
CH-280.1.001.293-2, Erbringen von Finanzdienstleistungen so-
wie Versicherungsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom
04. 05. 1998, S. 2996). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 425 vom 23.01.2006
(03216062 / CH-280.1.001.293-2)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café ’Kafka am Strand’, U. Pecinski, in Basel, CH-
270.1.014.257-7, Barfüssergasse 3, 4051 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb des Cafés ’Kafka am Strand’ im Lite-
raturhaus Basel. Eingetragene Personen: Pecinski, Ursula, von
Winterthur, in Blauen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 579 vom 23.01.2006
(03216098 / CH-270.1.014.257-7)

                    

■ CHEMTECHNOLOGICA AG  (CHEMTECHNOLOGICA
SA) (CHEMTECHNOLOGICA LTD.)
, in B a s e l ,  CH-
270.3.013.687-2, c/o Synthetics International AG, Engelgasse 83,
4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2006. Zweck: Design und Konstruktion von Produktions-
anlagen für die chemische Industrie. Die Gesellschaft kann Li-
zenzen und Patente erwerben, verwalten und veräussern, Grund-
stücke erwerben, veräussern sowie verwalten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schulz, Dr. Thomas-Jörn, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Canovas,
Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in Murcia (ES), Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann, Hans Pe-
ter, von Basel und Pratteln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Strafin Treuhand AG, in Allschwil,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 580 vom 23.01.2006
(03216100 / CH-270.3.013.687-2)

                    

■ COIFFURE HAIR &amp; CUT Martin Brugger, in Basel,  CH-
270.1.014.258-5, Rudolfstr. 2, 4055 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons sowie Erbringen von
Dienstleistungen im Versicherungsbereich. Eingetragene Perso-
nen: Brugger, Martin, von Kerns, in Allschwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 581 vom 23.01.2006
(03216102 / CH-270.1.014.258-5)

                    

■ Flamme Huus Roger Dannacher, in Basel, CH-
270.1.014.259-0, Spalenvorstadt 36, 4051 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf, Fabrikation und Installation
von Cheminées, Cheminéeöfen und Zubehör sowie Ausführung
von Kaminsanierungen, keramischen Boden- und Wandplatten.
Erteilung von Schulungen im handwerklichen Bereich. Eingetra-
gene Personen: Dannacher, Roger, von Therwil, in Riehen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 582 vom 23.01.2006
(03216104 / CH-270.1.014.259-0)

                    

■ Humanitas Core Swiss AG, in Basel, CH-270.3.013.688-
8, c/o Rainer Fringeli, Steinenvorstadt 51, 4051 Basel, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 01. 2006. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer
national und international tätigen Treuhand-, Revisions- und Be-
ratungsgesellschaft, wie Führung von Buchhaltungen, Erstellen
von Jahresabschlüssen, Steuer- und Unternehmensberatung, Bü-
cherrevisionen, Kontrollstellenmandate, Firmengründungen,
Immobilienhandel, Liegenschaftsverwaltungen und Sekretariats-
arbeiten. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, veräus-
sern und verwalten. Sie kann andere Unternehmen gründen, er-
werben, leiten und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe, sofern ihre Adressen bekannt, sonst SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fringeli,
Rainer, von Bärschwil, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Christoph Plattner Treuhandbüro, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 583 vom 23.01.2006
(03216106 / CH-270.3.013.688-8)

                    

■ MARÉCHAL CONSULTING, in Basel,  CH-270.1.014.260-
4, Oberwilerstr. 60, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Werbe- und Kommunikationsberatung. Design von und
Handel mit Kleidern, Schmuck, Schuhen, Kosmetik, Parfum und

anderen natürlichen Produkten. Eingetragene Personen: Maré-
chal, Regina, von Egliswil, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 584 vom 23.01.2006
(03216108 / CH-270.1.014.260-4)

                    

■ Mister Mais GmbH, in Basel, CH-270.4.014.521-5, c/o
Dürr + Partner, Dr. Balthasar Settelen, Centralbahnstr. 7, 4051 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Betrieb von Verpflegungsstätten,
welche ausschliesslich Maisprodukte anbieten. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kühnel, Ferdin-
and, deutscher Staatsangehöriger, in Worms (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Kühnel, Evelyn, deutsche Staatsangehö-
rige, in Worms (DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–;
Settelen, Balthasar, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 585 vom 23.01.2006
(03216110 / CH-270.4.014.521-5)

                    

■ Montene Transport Perovic, in Basel,  CH-
270.1.014.261-2, Bartenheimerstr. 26, 4055 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Transportgeschäftes. Ein-
getragene Personen: Perovic, Ljubomir, von Basel, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 586 vom 23.01.2006
(03216112 / CH-270.1.014.261-2)

                    

■ NERGIZ Bülent, in Basel, CH-270.1.014.262-8, Maulbeer-
str. 30, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Taxiunternehmens. Eingetragene Personen: Nergiz, Bülent,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 587 vom 23.01.2006
(03216114 / CH-270.1.014.262-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4-Antibody AG, in Basel, CH-270.4.013.352-8, Pharma-
zeutische und diagnostische Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 7, Publ. 3168664). Domizil neu:
Schwarzwaldallee 215, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 588 vom 23.01.2006
(03216116 / CH-270.4.013.352-8)

                    

■ Airnautic AG, in Basel, CH-270.3.012.852-7, Vertretung
von Luftfahrtsgesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 194 vom 08. 10. 2002, S. 5, Publ. 675602). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Accurata Treuhand, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Testor Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 589 vom 23.01.2006
(03216118 / CH-270.3.012.852-7)

                    

■ Alice und Walter Wittmann-Spiess-Stiftung, in Ba-
s e l ,  CH-270.7.001.457-6, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2005, S. 6, Publ. 3147114). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hediger, Kurt, von Basel, in Binningen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates]; Erb, Dr. Alfred, von Rickenbach BL,
in Basel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Wittmann, Peter,
von Basel, in Binningen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates].
Tagebuch Nr. 590 vom 23.01.2006
(03216120 / CH-270.7.001.457-6)

                    

■ Basilea-Taxizentrale Mumenthaler &amp; Ferati, bisher in
B a s e l ,  CH-270.2.012.207-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 10. 11. 2003, S. 5, Publ. 1252580). Sitz neu: R i e h e n .  Do-
mizil neu: Rüchligweg 141, 4125 Riehen.
Tagebuch Nr. 591 vom 23.01.2006
(03216122 / CH-270.2.012.207-7)

                    

■ Bauplus Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.895-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3037890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dürr, Prof. Dr. David, von Pratteln und Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 592 vom 23.01.2006
(03216124 / CH-270.3.012.895-3)

                    

■ BaZuGe Holding AG, in Basel, CH-270.3.000.129-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 4,
Publ. 2816956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Accurata Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 593 vom 23.01.2006
(03216126 / CH-270.3.000.129-3)

                    

■ BBG Newroc AG, Zweigniederlassung Basel, in Ba-
s e l ,  CH-270.9.000.290-7, Natursteine usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 4, Publ. 2494964), mit Haupt-
sitz in: Laufen BL (HR Liestal). Firma neu: Newroc AG, Zweig-
niederlassung Basel
. Firma Hauptsitz neu: Newroc AG (New-
roc SA) (Newroc Ltd). Statuten Hauptsitz neu: 28.12.2005. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ballmer,
Ernst, von Lausen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofmänner, Ernst, von Buchs SG, in Riehen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates]; Chré-

tien, Rainer, von Kleinlützel, in Kleinlützel, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 594 vom 23.01.2006
(03216128 / CH-270.9.000.290-7)

                    

■ Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalpla-
ner
, in B a s e l ,  CH-270.3.001.450-9, Architektur- und General-
planerbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
12. 08. 2005, S. 3, Publ. 2972740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zoller, Heinz, deutscher Staatsangehö-
riger, in Efringen-Kirchen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Wirth, Rolf, deutschen Staatsange-
höriger, in Rheinfelden (D), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Keller, Rudolf, von Kirchberg SG, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Noémie,
von Netstal, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Mac Reevy, Brendan, irischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Schaub, Mathias, von Frenkendorf, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 595 vom 23.01.2006
(03216130 / CH-270.3.001.450-9)

                    

■ Cimex Development AG (Cimex Development SA)
(Cimex Development Ltd.)
,  bisher  in  B i n n i n g e n ,   CH-
280.3.001.610-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19. 12. 2005, S. 5, Publ. 3153992). Statutenänderung:
9. 01. 2006. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Erlenstr. 1, 4058 Basel.
Zweck: Entwicklung und Lieferung von pharmazeutischen Prä-
paraten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Bidder, Luzi Andreas, von
Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Lüchinger, Jean-Marie, von
Oberriet SG, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kramer, Dr. Dirk, deut-
scher Staatsangehöriger, in Reute (DE), Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Huber, Andres, von Basel, in Dornach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Müller, Dr.
Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Niederweningen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Scheer, Dr. Mathias, deutscher Staatsangehöriger, in Wehr
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Fischer, Marc Eric, von Langenbruck, in Ther-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Furtwängler, Ti-
ziana, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-Wyhlen (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Rey, Hélène Valérie, fran-
zösische Staatsangehörige, in St. Louis (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien [wie bisher]; Schill, Dr. Jutta, deutsche Staatsangehö-
rige, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher];
Kny, Eduard, von Basel, in Kehrsiten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 596 vom 23.01.2006
(03216132 / CH-280.3.001.610-6)

                    

■ Cimex Supply AG (Cimex Supply SA) (Cimex Supply
Ltd.)
, bisher in B i n n i n g e n ,  CH-280.3.006.063-9, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 5, Publ. 3153994). Sta-
tutenänderung: 9. 01. 2006. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Er-
lenstr. 1, 4058 Basel. Zweck: Herstellung, Bezug und Vertrieb phar-
mazeutischer Produkte sowie Koordination aller damit zusam-
menhängender Aktivitäten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lüchinger, Jean-Marie, von Oberriet SG,
in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; von Bidder, Luzi Andreas, von Zolli-
kon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; Scheer, Dr. Mathias, deutscher
Staatsangehöriger, in Wehr (DE), Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Huber, And-
res, von Basel, in Dornach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Müller, Dr. Axel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Niederweningen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Furtwängler, Tiziana, deutsche Staatsangehörige, in Grenzach-
Wyhlen (DE), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher];
Kny, Eduard, von Basel, in Kehrsiten, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Binningen].
Tagebuch Nr. 597 vom 23.01.2006
(03216134 / CH-280.3.006.063-9)

                    

■ Compu-Graphics GmbH, bisher in Reinach  BL, CH-
280.4.004.901-1, graphische Produkte auf Papier usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001,
S. 7804). Statutenänderung: 20. 01. 2006. Firma neu: Celik
Transport GmbH
. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Wiesen-
damm 60D, 4057 Basel. Zweck neu: Durchführung von Transpor-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und
verkaufen, andere Unternehmungen erwerben und sich an sol-
chen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Germann, Kurt, von Frutigen, in Reinach BL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Germann-Klimm, Veronika, von Frutigen
und Arlesheim, in Reinach BL, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Celik, Cetin, von Basel, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Yildiz, Izzet, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 598 vom 23.01.2006
(03216094 / CH-280.4.004.901-1)

                    

■ Convention Hotel International AG, in B as el, CH-
270.3.001.168-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2005, S. 5, Publ. 2717870). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte &amp; Touche AG, in Basel, Revi-
sionsstelle; Bogren, Petter, schwedischer Staatsangehöriger, in
Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Da-
niel, von Iseltwald, in Bettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 599 vom 23.01.2006
(03216096 / CH-270.3.001.168-3)

                    

■ E.V.G. AG, in Basel, CH-270.3.012.647-0, Textilmaschinen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2524266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BM Swiss Audit AG, in Basel, Revisionsstelle; Zimmer-
mann, Marius, von Ennetbürgen, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Madörin, Dr. Bernhard, von Basel und Bin-
ningen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; ZM FideConsult AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 600 vom 23.01.2006
(03216136 / CH-270.3.012.647-0)

                    

■ Enis GmbH, in Basel, CH-270.4.013.961-5, Schmuck, Uh-
ren usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 10. 09. 2004, S. 5, Publ. 2443116). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Enis, Niyazi, türkischer Staatsangehöriger,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Oberwil BL].
Tagebuch Nr. 601 vom 23.01.2006
(03216138 / CH-270.4.013.961-5)

                    

■ Groupement Fret AG, in Basel,  CH-270.3.013.676-7, Zu-
sammenarbeit und Förderung des gegenseitigen Verständnisses
zwischen den Mitgliedern des Vereins ’Groupement Fer’ und den
ihm nahe stehenden Verkehrsträgern usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 6, Publ. 3181788). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Etter, Markus, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Sissach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 566 vom 20.01.2006
(03216516 / CH-270.3.013.676-7)

                    

■ HS &amp; P Hirt, Stephan &amp; Partner AG, in B asel, CH-
270.3.003.332-9, Unternehmens-, Personal- und Immobilien-Be-
ratung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000,
S. 8648). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend ’TRL AG Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft Luzern’, infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Luzern (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 11)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 602 vom 23.01.2006
(03216140 / CH-270.3.003.332-9)

                    

■ InterPharmaLink AG, in Basel, CH-270.3.013.022-2, Be-
ratungsdienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133
vom 13. 07. 2004, S. 6, Publ. 2356188). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Rudolf A., von Winterthur und
Dagmersellen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bottmingen]; Müller, Dr. Marc, von Ba-
sel und Oftringen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 603 vom 23.01.2006
(03216142 / CH-270.3.013.022-2)

                    

■ Karger Libri AG, in B as el, CH-270.3.002.732-4, Bücher
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 5,
Publ. 2079024). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bangert, Gregor, deutscher Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Murdoch, Andrea, von Basel, in Lau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 604 vom 23.01.2006
(03216144 / CH-270.3.002.732-4)

                    

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, in Basel, CH-
270.3.004.765-1, Stark- und Schwachstrominstallationen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2005, S. 6,
Publ. 3028244). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaiser, Daniel, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 605 vom 23.01.2006
(03216146 / CH-270.3.004.765-1)

                    

■ L’UNIT, Maurice Le Guerrannic, in Basel, CH-
645.1.009.077-8, Lehrmittel usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
07. 05. 2004, S. 6, Publ. 2251474). Firma neu: Triskel Verlag,
Maurice Le Guerrannic
. Domizil neu: Laufenstr. 84, 4053 Ba-
sel.
Tagebuch Nr. 606 vom 23.01.2006
(03216148 / CH-645.1.009.077-8)

                    

■ Lacie AG, in Basel, CH-270.3.001.966-3, Planung usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 7,
Publ. 3173786). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Katz, Laurent, französischer Staatsangehöriger, in Strasbourg
(FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 607 vom 23.01.2006
(03216150 / CH-270.3.001.966-3)

                    

■ Max Bruderer Logistik, in Riehen, CH-270.1.010.699-
0, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 6,
Publ. 2652484). Domizil neu: Haselrain 71, 4125 Riehen 1.
Tagebuch Nr. 608 vom 23.01.2006
(03216152 / CH-270.1.010.699-0)

                    

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

■ Monrosa AG, in Basel, CH-270.3.013.552-1, Informations-
dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
29. 04. 2005, S. 4, Publ. 2816878). Domizil neu: Falknerstr. 52,
4001 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte
AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG,
in Basel].
Tagebuch Nr. 609 vom 23.01.2006
(03216154 / CH-270.3.013.552-1)

                    

■ Mynt GmbH, in Basel, CH-270.4.014.409-6, Coiffeursalon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2005, S. 5, Publ. 3128394). Statutenänderung:
17. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lutz, Simon, von Wolfhalden, in Binningen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Francine, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 610 vom 23.01.2006
(03216156 / CH-270.4.014.409-6)

                    

■ Qiagen AG, in Basel,  CH-270.3.001.729-4, molekularbio-
logische Diagnostika usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
14. 07. 2005, S. 7, Publ. 2932606). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sackers, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Schatz, Peer Michael, amerikanischer
und österreichischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Büriger der USA und öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 611 vom 23.01.2006
(03216158 / CH-270.3.001.729-4)

                    

■ Rudolf Schild Lederwaren AG Basel, in Basel, CH-
270.3.004.679-2, Herstellung von und Handel mit Lederwaren al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 21. 03. 2003, S. 4,
Publ. 914686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RB Treuhand, R. Born &amp; Co., in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inova Treuhand
GmbH, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 612 vom 23.01.2006
(03216160 / CH-270.3.004.679-2)

                    

■ Sixt Leasing (Schweiz) AG, in Basel, CH-660.0.382.978-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2850836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Dieburg (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beisheim, Christoph, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grünberg, Jörg Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterhaching (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Käser, Ralf, von Sisseln, in Klingnau, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 613 vom 23.01.2006
(03216162 / CH-660.0.382.978-0)

                    

■ smart Center Basel, Zweigniederlassung der Nef
Automobile AG
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.157-6, Personenwa-
gen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2002,
S. 4, Publ. 618874), mit Hauptsitz in: Frenkendorf (HR Liestal).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bu-
mann, Klaus, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hänggi, Sa-
bine, von Nunningen, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 614 vom 23.01.2006
(03216164 / CH-270.9.001.157-6)

                    

■ Starenhof AG, in B as el, CH-270.3.005.014-5, Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2746728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zweifel, Dr. Hanspeter, von Basel, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Bruno, von Basel, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 615 vom 23.01.2006
(03216166 / CH-270.3.005.014-5)

                    

■ Stiftung CasaVita, in Basel, CH-270.7.000.288-9, Stiftung
(SHAB Nr. 169 vom 03. 09. 2002, S. 5, Publ. 626014). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mohler, Karl, von
Diegten, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Peter, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Müller, Katharina Barbara, von Basel
und Steinmaur, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 616 vom 23.01.2006
(03216168 / CH-270.7.000.288-9)

                    

■ Stiftung zur Förderung des alpinen Skisportes in
der Schweiz
, in B a s e l ,  CH-270.7.002.886-5, Stiftung (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 5, Publ. 2970364). Domizil neu: c/o
LGT Schweizerische Treuhandgesellschaft, Lange Gasse 15, 4002
Basel.
Tagebuch Nr. 617 vom 23.01.2006
(03216170 / CH-270.7.002.886-5)

                    

■ swissforensix AG (swissforensix SA) (swissforensix
Ltd)
, bisher in B e r n ,  CH-035.3.025.332-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2005, S. 3, Publ. 3087132). Statu-
tenänderung: 9. 01. 2006. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Eulerstr.
83, 4051 Basel. Zweck: Produktion von und Handel mit vorwiegend
in der Schweiz entwickelten oder produzierten Erzeugnissen für
die Gesundheitspflege, den Medizinal- und Laborbedarf sowie ins-
besondere für die Spurensicherung und forensische Diagnostik so-
wie Erbringen sämtlicher Dienstleistungen, welche damit zusam-
menhängen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

Sie kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkei-
ten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zweifel, Heinz, von Schänis,
in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Benecke, Dr. Mark Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kip-
fer, Brigitta, von Wisen SO, in Riehen, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]; Schafer, Felix,
von Bösingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Re-
visionen, in Mühleberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 618 vom 23.01.2006
(03216172 / CH-035.3.025.332-2)

                    

■ Waser Bürocenter AG, in Basel, CH-270.9.001.198-2,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 6,
Publ. 2639550), mit Hauptsitz in: Buchs ZH (HR Zürich). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Waser, Dr. Johann Heinrich,
von Zürich, in Weiningen ZH, Präsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Ver-
waltungsrates]; Waser, Thomas, von Zürich, in Chur, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfaffhausen,
Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 619 vom 23.01.2006
(03216174 / CH-270.9.001.198-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’A &amp; H’ Pharma Consulting A. Hügin, in B asel, CH-
270.1.000.255-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1994,
S. 4312). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 620 vom 23.01.2006
(03216176 / CH-270.1.000.255-6)

                    

■ Country Guide GmbH in Liq., in Basel, CH-
280.4.900.223-3, Verkaufsförderung für Hotel-, Gastro- und Tou-
ristik-Unternehmen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 5, Publ. 2977662). Lö-
schungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 621 vom 23.01.2006
(03216178 / CH-280.4.900.223-3)

                    

■ Easy-Carshop AG in Liq., in Basel, CH-270.3.013.439-
0, Fahrzeuge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
07. 03. 2005, S. 5, Publ. 2730822). Löschungsgrund: Gesellschaft
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 622 vom 23.01.2006
(03216180 / CH-270.3.013.439-0)

                    

■ Gruri Bäckerei GmbH in Liq., in Basel, CH-
270.4.013.674-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 5, Publ. 2967370). Löschungsgrund:
Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 623 vom 23.01.2006
(03216182 / CH-270.4.013.674-1)

                    

■ Syngenic Holding AG in Liq., in Basel, CH-
270.3.005.069-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26. 09. 2000, S. 6575). Löschungsgrund: Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 624 vom 23.01.2006
(03216184 / CH-270.3.005.069-9)

                    

■ Tica GmbH in Liq., in Basel,  CH-270.4.014.017-3, Maler-
und Gipsergeschäft usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005, S. 4, Publ. 2958224). Lö-
schungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 625 vom 23.01.2006
(03216186 / CH-270.4.014.017-3)

                    

■ Vebro AG, Zweigniederlassung Basel, in Basel, CH-
270.9.000.372-4, Durchführung aller in die Baubranche fallen-
den Geschäfte usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 2004, S. 6, Publ. 2421942), mit Hauptsitz in: Muttenz (HR
Liestal). Löschungsgrund: Aufhebung und Löschung der Zweig-
niederlassung infolge Auflösung der Gesellschaft am Hauptsitz
durch Beschluss der Generalversammlung vom 14.12.2005.
Tagebuch Nr. 626 vom 23.01.2006
(03216188 / CH-270.9.000.372-4)

                    

■ VMD Hightech-System AG in Liq., in Basel, CH-
270.3.013.184-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 2004, S. 6, Publ. 2585044). Löschungsgrund: Gesellschaft
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 627 vom 23.01.2006
(03216190 / CH-270.3.013.184-0)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beat Wohlhauser GmbH, in St.  Antoni, Bächlisbrun-
nen, CH-217-3534814-7. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statuten vom 16.01.2006. Zweck: Wartung von Heizungs-
und Sanitäranlagen sowie Ausführung von Unterhalts- und Re-

paraturarbeiten aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll libe-
riert durch Sacheinlage. Sacheinlage und Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
16.01.2006, von der Einzelfirma ’Beat Wohlhauser, Wartung und
Reparaturen von Heizungen und Sanitär’, in St. Antoni, die Akti-
ven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2005, wonach die Ak-
tiven CHF 40’951.49 und die Passiven CHF 5’300.– betragen. Für
den Aktivenüberschuss von CHF 35’651.49 werden CHF 20’000.–
an das Stammkapital angerechnet und CHF 15’651.49 als Forde-
rung gutgeschrieben. Gesellschafter: Wohlhauser Beat, von St. An-
toni und Heitenried, in St. Antoni, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Wohlhauser-Schraner Priska, von St. Antoni und
Heitenried, in St. Antoni, mit einer Stammeinlage von CHF
10’000.–, zeichnet mit Einzelunterschrift. Geschäftsführer: der
Gesellschafter Wohlhauser Beat mit Einzelunterschrift. Publika-
tionsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 472 vom 23.01.2006
(03217406 / CH-217.3.534.814-7)

                    

■ COSTANTINI Ludovic, à Chapelle  (Glân e), Route de
Compostelle 2, CH-217-3534808-9. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Costantini Ludovic, de Koblenz, à Chapelle (Glâne).
Objet: entretien et installation, maintenance, ventilation. 
Journal no 473 du 23.01.2006
(03217408 / CH-217.3.534.808-9)

                    

■ GABTEK.NET - BARRAS CL, à Rossens  (FR),  Route de
l’Oratoire 44, CH-217-3534810-2. Nouvelle entreprise individu-
elle. Titulaire: Barras Claude, de Corpataux-Magnedens, à Rossens
(FR). Objet: vente par internet de matériel informatique et satel-
lite. 
Journal no 474 du 23.01.2006
(03217410 / CH-217.3.534.810-2)

                    

■ Relax Life Sàrl, à Saint-Aubin  (FR), Rue de Loustan
10, CH-217-3534802-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 18.01.2006. But: négociation et courtage en matière de
biens mobiliers et immobiliers, en Suisse et à l’étranger, ainsi que
la mise sur pied d’opérations de financement dans le cadre de l’ac-
quisition de tels biens par des tiers. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré par apport. Apports en nature: Selon contrat
d’apport du 18.01.2006, Michel Baliacas et Laurence Baliacas ont
fait apport à la société d’un stock de matériel informatique Hard-
ware, d’un ensemble de logiciels et suite bureautique informa-
tique Software et d’un ensemble de matériel de bureau pour un
montant total de CHF 20’480.–, accepté pour le prix de CHF
20’000.– et entièrement imputé à la libération du capital social.
Associés: Baliacas Laurence, de Belmont-sur-Yverdon, à Saint-Au-
bin (FR), avec une part de CHF 2’000.–, Baliacas Michel, de Tafers,
à Saint-Aubin (FR), avec une part de CHF 18’000.–. Gérants: les
associés Baliacas Laurence et Baliacas Michel, tous deux avec si-
gnature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 475 du 23.01.2006
(03217412 / CH-217.3.534.802-1)

                    

■ Sinaci Fatos, à Fribourg, Route de Beaumont 16, CH-217-
3534788-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sinaci Fa-
tos, de Turquie, à Fribourg. Objet: exploitation d’un magasin d’ali-
mentation; spécialités turques, balcaniques, orientales et portu-
gaises. 
Journal no 476 du 23.01.2006
(03217414 / CH-217.3.534.788-0)

                    

■ WAGO International AG [WAGO International SA]
[WAGO International Ltd]
, in D o m d i d i e r , Route de l’In-
dustrie 19, CH-217-3534812-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 19.01.2006. Zweck: Handel und Vertrieb von elektrischen und
elektronischen Komponenten und elektronischen Subsystemen.
Alle finanziellen, industriellen und geschäftlichen Tätigkeiten,
welche direkt oder indirekt die Zwecke der Gesellschaft betreffen.
Die Beteiligung an Gesellschaften, Unternehmungen oder Tätig-
keiten, welche ähnliche Zwecke verfolgen, oder deren Art die Re-
alisierung ihrer Zwecke begünstigt, sowie die Gründung von
Zweigniederlassungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll libe-
riert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre:
eingeschriebener Brief oder mit Empfangsbescheinigung. Verwal-
tungsrat: Hohorst Swen Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Minden (D), Präsident mit Einzelunterschrift. Sauder Jürg, von
Zürich, in Arconciel, Sekretär; Amrein Josef, von Neudorf, in
Granges-Paccot, Verwaltungsratsmitglied; Börner Axel Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Minden (D), Verwaltungsratsmit-
glied; Esseiva Pierre, von Montévraz, in Alterswil, Verwaltungsrats-
mitglied, alle vier mit Kollektivunterschrift zu zweien. Revisions-
stelle: BfB Consultco, in Fribourg. 
Tagebuch Nr. 477 vom 23.01.2006
(03217416 / CH-217.3.534.812-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Béton Frais Gruyère SA, à Bulle, CH-217-0431490-6,
l’exploitation d’une station de préparation de béton, etc. (FOSC
du 02.02.1999, p. 740). de Kinkelin Philippe, administrateur et di-
recteur, a démissionné, sa signature est radiée. Sanchez Miguel,
de Crissier, à Crissier, est nommé administrateur avec signature
collective à deux. 
Journal no 478 du 23.01.2006
(03217418 / CH-217.0.431.490-6)

                    

■ Coastline Production S. à r.l., à Nuvilly, CH-217-
1001983-5, achat, vente, location d’appareils et de matériel d’en-
registrement, etc. (FOSC du 19.02.2003, p. 5). La société est dé-
clarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC. Nouvelle rai-
son sociale: Coastline Production S. à r.l. en liquidation.
Liquidateur: Durussel Christophe, gérant inscrit, nommé liquida-
teur, avec signature individuelle. La société n’a pas d’adresse au
siège. Adresse de liquidation: Chemin du Sacré-Coeur 2, Estavayer-
le-Lac. 
Journal no 479 du 23.01.2006
(03217420 / CH-217.1.001.983-5)

                    

■ Corelltech Technologie Sàrl, à Bulle, CH-217-0441646-
8, l’analyse de réseaux d’eau - Permalog, la détection de fuites
d’eau, la vente de matériel de détection, etc. (FOSC du 01.03.2001,
p. 1545). Basse Frédéric, associé gérant inscrit, est maintenant do-
micilié à Bulle. 
Journal no 480 du 23.01.2006
(03217422 / CH-217.0.441.646-8)

                    

■ Firewall AG, in Mur ten, CH-100-3014757-4, Führung ei-
nes Ingenieur- und Planungsbüros (Planung, Bauleitung, Bera-
tung), usw. (SHAB vom 23.12.2005, p. 7). Neue Firma: Firewall
Engineering AG
. Statuten geändert am 19.01.2006. 
Tagebuch Nr. 481 vom 23.01.2006
(03217424 / CH-100.3.014.757-4)

                    

■ Flocais Management Services SA, à Fribourg, CH-217-
0138185-0, exploitation d’une entreprise de management dans le
domaine de la mise en valeur, etc. (FOSC du 25.08.2003, p. 6). Hil-
lier Richard, de Grande-Bretagne, à Bernex, est nommé adminis-
trateur, avec signature individuelle. 
Journal no 482 du 23.01.2006
(03216518 / CH-217.0.138.185-0)

                    

■ Immogreen AG, à Fribourg, CH-217-0131890-5, achat,
construction, vente, administration et financement d’immeubles
spécialement d’hôtels, etc. (FOSC du 21.03.1995, p. 1563). La so-
ciété est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC.
Nouvelle raison sociale: Immogreen AG en liquidation. Li-
quidateur: Gehrig Roland, administrateur unique, nommé liqui-
dateur avec signature individuelle. La société n’a pas d’adresse au
siège. 
Journal no 483 du 23.01.2006
(03216520 / CH-217.0.131.890-5)

                    

■ Jewel Maritime Sàrl, à Gr an ges- Paccot , CH-217-
1001605-3, organisation de transports internationaux de mar-
chandises par navires, etc. (FOSC du 21.05.2002, p. 4). La société
est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC. Nouvelle
raison sociale: Jewel Maritime Sàrl en liquidation. Liqui-
dateur: Hart Jacobus, gérant inscrit, nommé liquidateur avec si-
gnature individuelle. La société n’a pas d’adresse au siège. 
Journal no 484 du 23.01.2006
(03216522 / CH-217.1.001.605-3)

                    

■ Lesim S.A., à Fribour g, CH-217-0132044-0, la prise de par-
ticipations dans d’autres sociétés industrielles et commerciales,
etc. (FOSC du 15.04.2005, p. 7). Procuration individuelle est con-
férée à Chumillas Jorge, d’Espagne, à Barcelone (E), et Iglesias
Xavier, d’Espagne, à Barcelone (E). 
Journal no 485 du 23.01.2006
(03216524 / CH-217.0.132.044-0)

                    

■ PartyRent GmbH, in Mur ten, CH-217-1130520-8, Vermie-
tung von Festmaterial, Partyservice, Organisation von Festanläs-
sen. (SHAB vom 29.10.2003, p. 5). Neue Adresse: Pra Pury 1. 
Tagebuch Nr. 486 vom 23.01.2006
(03216526 / CH-217.1.130.520-8)

                    

■ Peinture-Gypserie Berisha S.à.r.l., en liquidation, à
S i v i r i e z , CH-206-0340064-9, l’exploitation d’une entreprise de
peinture et gypserie. (FOSC du 22.05.2000, p. 3448). Par ordon-
nance du 13.12.2005, le Président du Tribunal de la Glâne, à Ro-
mont (FR), a prononcé la faillite de la société. 
Journal no 487 du 23.01.2006
(03216528 / CH-206.0.340.064-9)

                    

■ RG automobiles SA, à Fribourg, CH-217-0130245-5, le
commerce de véhicules automobiles de toute nature, etc. (FOSC
du 09.11.2005, p. 6). Suite à la fusion des communes, le siège de
la succursale de La Tour-de-Trême est maintenant à Bulle. (FOSC
du 17.01.2006, p. 8).
Journal no 488 du 23.01.2006
(03216530 / CH-217.0.130.245-5)

                    

■ Rompétrol Holding S.A., à Gr anges- Paccot, CH-217-
0138827-9, prise et gestion de toutes participations dans d’autres
entreprises et sociétés. (FOSC du 03.01.2006, p. 6). Statuts modifiés
sur un point non sousmis à publication le 17.01.2006. 
Journal no 489 du 23.01.2006
(03216532 / CH-217.0.138.827-9)

                    

■ S.I. Les Combes-La Roche, à La  Roche, CH-217-
0430253-7, la construction d’un ou de plusieurs immeubles lo-
catifs à loyers modérés (HLM), notamment sur le territoire de la
commune de La Roche. (FOSC du 20.11.2003, p. 5). Nouvelle
adresse: Les Combes, c/o Bertrand Kolly. Nouveau but: construc-
tion de bâtiments, achat, vente et gérance de tels bâtiments, ac-
quisition de tous immeubles et terrains, participation à des sociétés
poursuivant un but analogue, ainsi que toutes activités qui sont
en rapport direct ou indirect avec le but social. Restriction de trans-
missibilité des actions. Communication aux actionnaires: lettre
recommandée. Statuts modifiés le 11.01.2006. Risse Gilbert, sec-
rétaire, et Gremion René, administrateur, sont décédés, leur sig-
nature est radiée. Kolly Arthur, président inscrit, est maintenant
domicilié à Bulle. 
Journal no 490 du 23.01.2006
(03216534 / CH-217.0.430.253-7)

                    

■ Société de laiterie de Vuippens, à Mars ens, CH-217-
0450083-6, défendre les intérêts de ses membres, etc. Société co-
opérative. (FOSC du 11.04.2005, p. 7). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 27.10.2005. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Société de laiterie de Vuip-
pens en liquidation
, par Philipona Jean-Charles, secrétaire in-
scrit, et Fragnière Denis, de Marsens, à Vuippens, tous deux nom-
més liquidateurs avec signature collective à deux. Andrey Domi-
nique, président inscrit, est décédé, et Badoud Gérard n’est plus
vice-président, leur signature est radiée. Adresse de liquidation:
Vuippens, Au Village, c/o Jean-Charles Philipona. 
Journal no 491 du 23.01.2006
(03216536 / CH-217.0.450.083-6)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Produit alimentaire Chez Nelly, Scire Sebastiana, à
F r i b o u r g , CH-217-3531406-8, vente de produits alimentaires,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 07.07.2004, p. 10). L’entre-
prise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 492 du 23.01.2006
(03216538 / CH-217.3.531.406-8)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ 1875 Finance SA, à Genève, rue Charles-Bonnet 4, c/o Ser-
cofin, Société de Services Comptables et Financiers SA, CH-660-
0183006-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.01.2006. But:
toutes opérations relatives à la gestion de patrimoine; toutes re-
cherches, analyses financières et études de marché, ainsi que tous
services et toutes prestations dans le domaines économique, fi-
nancier et comptable, notamment consolidation des actifs de la
clientèle et sélection de gérants extérieurs à la société. Capital-ac-
tions: CHF 500’000, entièrement libéré, divisé en 500 actions de
CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Ormond François Michel, de Troi-
nex, à Bardonnex, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: MAZARS CORESA, à Genève. 
Journal no 1031 du 23.01.2006
(03216752 / CH-660.0.183.006-1)

                    

■ A Concept SA, à C on fignon, route de Soral 27, c/o Ale-
xandre Adam, CH-660-2854005-3. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 22.12.2005. But: formation, conseils aux entreprises dans
l’industrie graphique, création graphique et reproduction, instal-
lation et maintenance de sites informatiques, achat et vente de ma-
tériels informatiques, de logiciels et de matériel en tout genre. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Apport en na-
ture et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la rai-
son individuelle A Concept Alexandre Adam, à Perly-Certoux, selon
contrat du 22.12.2005 et bilan au 31.10.2005 comportant un actif
de CHF 172’249,60 et un passif envers les tiers de CHF 62’709,35,
soit un actif net de CHF 109’540,25, en contrepartie duquel sont
remises 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts,
le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Adam Alexandre,
d’Eriswil, à Confignon, est administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: MEF - François Cochet, à Genève. 
Journal no 1021 du 23.01.2006
(03216468 / CH-660.2.854.005-3)

                    

■ AMSC Sàrl, à Gen ève, rue des Bains 33, c/o BDO Visura, CH-
660-0185006-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 19.01.2006. But: activités de conseils, de prestations de services,
d’assistance, de gestion et d’administration d’actifs mobiliers
et/ou immobiliers pour le compte de tiers, achat et vente de biens
immobiliers, ainsi que prise de participations dans toutes sociétés,
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE. Capital: CHF
20’000. Associés: Bagneres de Froidmont Elodie Charlotte Marie,
de France, à Genève, pour une part de CHF 1’000, de Beytia Michel
Gérard Pascal, du Locle, à Anthy-sur-Léman, F, pour une part de
CHF 19’000. Gérants: les associés Bagneres de Froidmont Elodie
Charlotte Marie et de Beytia Michel Gérard Pascal avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 1022 du 23.01.2006
(03216472 / CH-660.0.185.006-0)

                    

■ BRUNN + BUTTY, à Carouge  (GE), clos de la Fonderie
3, CH-660-0182006-8. Nouvelle société en nom collectif qui a
commencé le 20.01.2006. Objet: Atelier d’architecture et d’urba-
nisme. Associés: Brunn Marc, de Genève, à Vernier, et Butty Claude,
de Ursy, à Chêne-Bougeries, lesquels signent collectivement à
deux. 
Journal no 1023 du 23.01.2006
(03216476 / CH-660.0.182.006-8)

                    

■ Buvette des Bains Sàrl, à Genève, quai du Mont-Blanc
30, CH-660-0178006-1. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 19.01.2006. But: exploitation de la buvette des bains des
Pâquis; organisation de diverses activités sportives, culturelles et
sociales. Capital: CHF 30’000. Associés: Brulhart Julien, de et à
Genève, Dumuid Raymond, de Monnaz, à Genève, et Monney
François, de et à Chêne-Bourg, pour une part de CHF 10’000 cha-
cun. Gérants: les associés Brulhart Julien, Dumuid Raymond et
Monney François avec signature collective à deux. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1024 du 23.01.2006
(03216578 / CH-660.0.178.006-1)

                    

■ Emilios Sàrl, à Genève, rue Leschot 7-9, CH-660-2849005-
5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2005.
But: exploitation d’établissements publics, de débits de boissons
et mets à emporter, de service traiteur, importation et exportation
de tous produits et marchandises. Capital: CHF 100’000. Apport en
nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la
raison individuelle ’Christoforou Emilios’, à Genève, selon contrat
de transfert de patrimoine du 21.12.2005 et bilan au 30.09.2005
comportant un actif de CHF 229’404,53 et un passif envers les tiers
de CHF 140’677,17, soit un actif net de CHF 88’727,36, en contre-
partie duquel est remise 1 part de CHF 75’000 (l’apporteur restant
créancier du solde de CHF 13’727,36), le solde du capital étant
libéré en espèces. Associés: Christoforou Alexandros et Christoforou
Emilios, tous deux de Grèce, à Genève, respectivement pour une

part de CHF 25’000 et CHF 75’000. Gérants: les associés Christo-
forou Alexandros et Christoforou Emilios, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 1025 du 23.01.2006
(03216542 / CH-660.2.849.005-5)

                    

■ ERF - Etudes et Réalisations Foncières SA, à Genève,
rue de la Mairie 17, CH-660-0118006-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 11.01.2006. But: achat, vente, détention, gestion
et administration d’immeubles et participations immobilières, de
même qu’étude, planification et réalisation de constructions en
tant qu’entreprise générale. Rénovation d’immeubles ainsi
qu’importation de maisons préfabriquées. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Sellie Jérôme, de Veyrier, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: PU-
BLEX Fiduciaire SARL, à Genève. 
Journal no 1026 du 23.01.2006
(03216708 / CH-660.0.118.006-3)

                    

■ NAUMANN ENTREPRISE, à Genève, rue Lamartine 34,
CH-660-0180006-6. Titulaire: Naumann David, de France, à
Genève. Objet: entreprise d’une petite menuiserie, essentiellement
de pose d’agencements, de cuisines, salles de bains et dressings. 
Journal no 1027 du 23.01.2006
(03216712 / CH-660.0.180.006-6)

                    

■ Technical &amp; General Holdings SA, à Genève, place du
Cirque 3, c/o WHSCONSEILS SA Cabinet fiduciaire, fiscal et audit,
CH-660-0181006-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
17.01.2006. But: acquérir et détenir des participations de sociétés
industrielles, financières ou commerciales. Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 100, nominatives. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée et FOSC. Administration: Belser René, de Nie-
dergösgen, à Veyrier, administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: W-H. Sunier, expert-comptable diplômé, à
Genève. 
Journal no 1029 du 23.01.2006
(03216738 / CH-660.0.181.006-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Garage Nano’ Ermanno De Piante, à Genève, CH-660-
0336979-3, atelier de réparations mécaniques et électriques pour
véhicules à moteur, etc. (FOSC du 08.10.1979, p. 3183). Nouvelle
adresse de l’entreprise: rue des Ronzades 3. Le titulaire est main-
tenant originaire de Genève et domicilié à Genève. 
Journal no 1046 du 23.01.2006
(03216812 / CH-660.0.336.979-3)

                    

■ ALI BABA, Ürper &amp; Sengün, à Gen ève, CH-660-2008003-
3, exploitation d’un café-restaurant avec cuisine orientale (Tur-
quie) et occidentale (FOSC du 26.04.2005, p. 7). La société en nom
collectif ’ALI BABA, Ürper &amp; Sengün’ a été dissoute et radiée suite
à la sortie de l’associé Sengün Ali Ihsan; Ürper Ismail, jusqu’ici
associé, en continue les affaires sous la raison individuelle ’ALI
BABA, Ürper’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison
de commerce: ALI BABA, Ürper. Ürper Ismail, titulaire, conti-
nue à signer individuellement. 
Journal no 1032 du 23.01.2006
(03216768 / CH-660.2.008.003-3)

                    

■ Anura Associates SA, à Genève, CH-660-1768999-6, con-
seil en développement informatique (FOSC du 30.12.2005, p. 8).
Capital-actions porté de CHF 1’000’000 à CHF 1’400’000 par
l’émission de 40’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 1’400’000, entièrement libéré, divisé
en 140’000 actions de CHF 10, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 17.01.2006. Favre Stéphane n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Huynh Vinh, de et à Genève, pré-
sident, et Morard Jérôme, de Ayent, à Sion, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. Nouvelle
adresse: rue des Marbriers 4. 
Journal no 1033 du 23.01.2006
(03216774 / CH-660.1.768.999-6)

                    

■ Bagadie Sàrl, à Genève, CH-660-0169997-7, importation,
exportation et vente au détail d’articles de maroquinerie, etc.
(FOSC du 10.02.1997, p. 893). Baddi Claudio n’est plus gérant; ses
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1034 du 23.01.2006
(03216776 / CH-660.0.169.997-7)

                    

■ C.D. KRIEF Sàrl, à Genève, CH-550-1028637-4, com-
merce, import et export de vêtements, chaussures et accessoires
(FOSC du 19.05.2005, p. 7). La société exploite en outre un com-
merce à l’enseigne ’CORNER GEOX’, à Genève, rue de la Terras-
sière 8 et un commerce à l’enseigne ’X PRESSION’, à Genève, rue
de Carouge 63. 
Journal no 1036 du 23.01.2006
(03216794 / CH-550.1.028.637-4)

                    

■ Camirex SA, à Genève, CH-660-0342976-2, importation,
exportation de marchandises, etc. (FOSC du 26.01.1995, p. 503).
Nouvelle adresse: avenue Krieg 44 bis, c/o Guy Plantin, avocat. 
Journal no 1035 du 23.01.2006
(03216778 / CH-660.0.342.976-2)

                    

■ Commerzbank (Suisse) SA, Succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0966987-9, entreprise ayant son siège à Zu-
rich (FOSC du 12.12.2005, p. 7). Zoepnek-Twardowski Alexander,
de Grande-Bretagne, à Oberglatt, directeur, signe collectivement
à deux. 
Journal no 1038 du 23.01.2006
(03216796 / CH-660.0.966.987-9)

                    

■ E. Blanco Entreprise de nettoyages SA, à Genève, CH-
660-0993995-1, exploitation d’une entreprise de nettoyage, etc.
(FOSC du 11.08.2003, p. 5). Nouvelle adresse: route des Acacias
24, c/o Fiduciaire du commerce et de l’artisanat Gérard Pittet. 
Journal no 1039 du 23.01.2006
(03216798 / CH-660.0.993.995-1)

                    

■ Emerging Market Advisers SA, à Gen ève, CH-660-
0025998-7, conseils financiers et commerciaux, etc. (FOSC du
01.12.2003, p. 7). Moulin Edmond n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Unifiduciaire n’est plus réviseur. 
Journal no 1040 du 23.01.2006
(03216800 / CH-660.0.025.998-7)

                    

■ Fimopriv Finance SA, à Collonge-Bellerive,  CH-660-
1507995-2, prise de participation dans des sociétés non cotées en
bourse; etc. (FOSC du 29.11.2005, p. 6). La clause statutaire rela-
tive à la reprise de biens effectuée le 04.12.1995 est supprimée con-
formément à l’article 628 al. 4 CO. 
Journal no 1041 du 23.01.2006
(03216802 / CH-660.1.507.995-2)

                    

■ Flybaboo SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-1669003-
0, exploitation et développement d’une compagnie aérienne ré-
gionale basée à Genève. (FOSC du 19.10.2005, p. 6). Capital-ac-
tions augmenté de CHF 633’455,70 à CHF 781’989 par l’émission
de 1’485’333 actions de CHF 0,10, privilégiées quant au droit pré-
férentiel de souscription, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 781’989 entièrement libéré, divisé en 6’334’557 ac-
tions de CHF 0,10, et 1’485’333 actions de CHF 0,10, privilégiées
quant au droit préférentiel de souscription, toutes nominatives, li-
ées selon statuts. Statuts modifiés le 29.12.2005. 
Journal no 1042 du 23.01.2006
(03216804 / CH-660.1.669.003-0)

                    

■ Fondation d’habitations à loyers modérés de la
Ville de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0042956-1, construction
ou achat de bâtments salubres et économiques et de leurs dépen-
dances annexes, destinés à loger les ménages à revenus modestes,
etc. (FOSC du 09.03.2005, p. 9). Nouveau nom: Fondation de
la Ville de Genève pour le logement social
. Nouveaux
statuts du 30.06.2004. Loi (9358) du 18.03.2005 approuvant les
nouveaux statuts de la Fondation d’habitations à loyers modérés
de la Ville de Genève comprenant un changement de dénomina-
tion en Fondation de la Ville de Genève pour le logement social. 
Journal no 1045 du 23.01.2006
(03216810 / CH-660.0.042.956-1)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
The Northern Assurance Company Limited, Londres,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0083961-6 (FOSC
du 26.02.2002, p. 5). Selon arrêté de l’Autorité de surveillance des
fondations et des institutions de prévoyance du 07.11.2005, la fon-
dation est dissoute. Sa liquidation est opérée sous le nom: Fon-
dation de prévoyance en faveur du personnel de The
Northern Assurance Company Limited, Londres, suc-
cursale de Genève, en liquidation
. Les pouvoirs de Mayor
Louis et Bornel Maryse, jusqu’ici membres du conseil, sont radiés.
Ardouin Christiane et Geisen Francis, jusqu’ici membres du con-
seil, nommés liquidateurs, continuent à signer collectivement à
deux. 
Journal no 1043 du 23.01.2006
(03216806 / CH-660.0.083.961-6)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel du
Conservatoire de musique de Genève
, à G e n è v e, CH-
660-0020991-6 (FOSC du 02.11.2004, p. 7). Les pouvoirs de Blanc
Joseph, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Senn Danecka
Barbara, de Genève, à Granges-Paccot, membre du conseil, signe
collectivement à deux avec Bottinelli Norma ou Collet Daniel. 
Journal no 1044 du 23.01.2006
(03216808 / CH-660.0.020.991-6)

                    

■ Gesrep SA, à Le Gran d- Saconnex, CH-660-0027936-3,
gestion, conseil et courtage en assurances, etc. (FOSC du
20.12.2005, p. 8). Fatio Jean-Louis, Eggly Jacques-Simon et Jaeger-
Firmenich Marie-Christine ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. L’administrateur Genecand Pierre, jusqu’ici
président et directeur général, continue à signer collectivement à
deux. Van der Knoop Marten Jan, des Pays-Bas, à Bloemendaal,
NL, président, et Hafner Peter, de Zurich, à Wolfhausen, sont mem-
bres du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 1047 du 23.01.2006
(03216814 / CH-660.0.027.936-3)

                    

■ Gestifida SA, à Genève, CH-660-0603984-6, exploitation
d’une fiduciaire (FOSC du 24.12.1997, p. 9277). Nouvelle adresse:
rue du Cendrier 24. 
Journal no 1048 du 23.01.2006
(03216816 / CH-660.0.603.984-6)

                    

■ INSITIS SA, à Genève, CH-660-2310999-8, achat, vente, ex-
ploitation et construction de biens immobiliers (FOSC du
07.02.2005, p. 8). Réviseur: Fidugy SARL, à Gy. 
Journal no 1049 du 23.01.2006
(03216818 / CH-660.2.310.999-8)

                    

■ KT Development &amp; Services SA, à Genève, CH-660-
1960001-1, service d’opérateur touristique, conseils, etc. (FOSC du
29.10.2002, p. 6). Nouvelle adresse: chemin De-Normandie 2. 
Journal no 1050 du 23.01.2006
(03216820 / CH-660.1.960.001-1)

                    

■ Leman Commodities SA, à Genève, CH-660-0629997-0,
commerce des matières premières (FOSC du 28.06.2005, p. 8). Ca-
pital-actions porté de CHF 7’500’000 à CHF 50’000’000 par l’émis-
sion de 42’500 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 50’000’000, entièrement libéré, divisé
en 50’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 18.01.2006 ainsi que sur un point non soumis
à publication. 
Journal no 1051 du 23.01.2006
(03216824 / CH-660.0.629.997-0)

                    

■ Macaroon SA, à Genève, CH-660-2186005-6, commerce
international de produits alimentaires, etc. (FOSC du 17.10.2005,
p. 6). Rötheli Andreas n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Eckert Jean-Blaise, jusqu’ici président, reste seul adminis-
trateur et signe désormais individuellement. 
Journal no 1052 du 23.01.2006
(03216826 / CH-660.2.186.005-6)

                    

■ MAG Asset Management SA, à Genève, CH-660-
1670000-3, gestion de patrimoine (FOSC du 31.03.2005, p. 8). Si-
gnature collective à deux a été conférée à Crombez Emile, de Bel-
gique, à Genève, directeur. 
Journal no 1053 du 23.01.2006
(03216828 / CH-660.1.670.000-3)

                    

■ Mediapole SA, à Lancy, CH-660-1115999-9, publicité sur
tous supports, etc. (FOSC du 09.03.2005, p. 9). Martin Mirco n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 1054 du 23.01.2006
(03216832 / CH-660.1.115.999-9)

                    

■ Montres DeWitt SA, à Van doeuvr es, CH-660-1677999-
4, activité de fabrication, de conception et de commercialisation
dans le domaine de l’horlogerie, etc. (FOSC du 01.12.2004, p. 6).
Halimi Pierre, de France, à Miami Beach, USA, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 1055 du 23.01.2006
(03216838 / CH-660.1.677.999-4)

                    

■ Mourgue d’Algue &amp; Cie, à Genève, CH-660-0402976-2,
société en commandite. Banque (FOSC du 02.09.2005, p. 7). Le
montant de la commandite de la société commanditaire Mourgue
d’Algue International Corporation, société anonyme de droit pa-
naméen, a été porté de CHF 1’135’000 à CHF 2’135’000. 
Journal no 1056 du 23.01.2006
(03216850 / CH-660.0.402.976-2)

                    

■ Odyssey Asset Management Systems SA, Luxem-
bourg, succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-0692996-
7, commercialisation et installation de systèmes informatiques,
etc. (FOSC du 31.08.1999, p. 5958). Nouvelle adresse: rue du
Prince 9-11. 
Journal no 1057 du 23.01.2006
(03216852 / CH-660.0.692.996-7)

                    

■ Pharmacie de St. Léger SA, à Genève, CH-660-0131959-
7, achat, vente de tous produits chimiques, etc. (FOSC du
25.07.1988, p. 3084). Uthemann Cyril François n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Goetschmann
Isabelle, de Onex, à Carouge (GE), présidente, Bernard Thierry, de
Bex, à Choulex, vice-président, Pugnale Patrizio, de Sion, à Chou-
lex, vice-président, et Bilati Ugo, de Genève, à Carouge (GE), se-
crétaire, lesquels signent collectivement à deux. 
Journal no 1058 du 23.01.2006
(03216868 / CH-660.0.131.959-7)

                    

■ ProMove TM Genève SA, à Genève, CH-660-2289003-5,
promouvoir auprès des salariés, etc. (FOSC du 18.03.2004, p. 8).
Kres Michael Johannes n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 1059 du 23.01.2006
(03216874 / CH-660.2.289.003-5)

                    

■ Rodolphe Haller AG, précédemment à Zurich, CH-270-
3002852-1 (FOSC du 18.10.2005, p. 20). Nouveau siège: L a n c y ,
route des Jeunes 4bis. Nouvelle raison sociale: RODOLPHE
HALLER SA
  [RODOLPHE HALLER AG] [RODOLPHE
HALLER LTD]
. Statuts originaires du 18.02.1930. Nouveaux sta-
tuts du 18.01.2006. But: transport et entreposage d’objets d’art et
d’antiquités. Elle peut dans ce domaine exercer toutes activités li-
ées à la logistique. Transformation des 100 actions de CHF 1’000,
jusqu’ici nominatives, en 1’000 actions de CHF 100, au porteur.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre s’ils sont connus.
Bienz Adriano et Rey René ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Disch Alain, de France, main-
tenant domicilié à Viry, F, nommé président, Bonnier Yves (nou-
veau), de France, à Bonne, F, Jeangros Alain (nouveau), de et à
Veyrier, Sunier Jean (nouveau), de Genève, à Cologny, et Falter
Hanspeter, de Bâle, à Genève; signature individuelle du président
ou collective à deux des autres administrateurs; les pouvoirs du
président sont modifiés en ce sens. Honold Treuhand AG n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Experco Partenaires SA, à Genève. 
Journal no 1028 du 23.01.2006
(03216734 / CH-270.3.002.852-1)

                    

■ Roland Apothéloz Architecte Sàrl, à Genève, CH-660-
1338996-6, exploitation d’un bureau d’architecte, etc. (FOSC du
16.09.1996, p. 5597). Nouvelle adresse: route de Chêne 53. 
Journal no 1060 du 23.01.2006
(03216876 / CH-660.1.338.996-6)

                    

■ SI de Diversification, à Genève, CH-660-0924000-9, so-
ciété anonyme, acquisition de biens immobiliers, etc. (FOSC du
02.05.2000, p. 2933). Nouvelle adresse: avenue Rosemont 8. 
Journal no 1061 du 23.01.2006
(03216880 / CH-660.0.924.000-9)

                    

■ SISMO SARL, à Gen ève, CH-660-1935001-0, achat, vente,
courtage et gestion de biens immobiliers destinés principalement
à l’agriculture et à l’élevage à l’étranger (FOSC du 03.10.2005, p.
7). L’inscription no 11070 (FOSC du 12.10.2001, p. 7963) est rec-
tifiée en ce sens que la part sociale de l’associé-gérant Charrière
Jacques est de CHF 88’000 (et non pas de CHF 163’000) et celle de
l’associé-gérant Favre Gabriel est de CHF 163’000 (et non pas de
CHF 88’000). 
Journal no 1062 du 23.01.2006
(03216886 / CH-660.1.935.001-0)

                    

■ Société Immobilière Troinex-Salève, à Genève, CH-
660-0037955-7, société anonyme (FOSC du 27.03.1995, p. 1679).
Senger Henry n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

Moser François, de et à Presinge, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: chemin Malombré 10,
c/o Moser Vernet &amp; Cie. 
Journal no 1063 du 23.01.2006
(03216892 / CH-660.0.037.955-7)

                    

■ Société technique de climatisation et ventillation
Clivent SA
, à G e n è v e , CH-660-0296962-6 (FOSC du
22.07.2002, p. 6). La procuration de Buser Bruno est radiée. 
Journal no 1064 du 23.01.2006
(03216894 / CH-660.0.296.962-6)

                    

■ SSNI SA, à Genève, CH-660-0114988-0, création, commer-
cialisation et diffusion, etc. (FOSC du 17.10.2003, p. 5). Anca Fi-
duciaire SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: AUDICONSULT,
RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à Genève. 
Journal no 1065 du 23.01.2006
(03216898 / CH-660.0.114.988-0)

                    

■ Synchrony Asset Management SA, à Genève, CH-660-
1929998-8, gestion, essentiellement par des méthodes quantitati-
ves, de patrimoines institutionnels ou privés, etc. (FOSC du
15.12.2005, p. 8). Les pouvoirs de Croisier Stéphane (décédé) sont
radiés. La procuration de Guillet Samuel est radiée. 
Journal no 1066 du 23.01.2006
(03216902 / CH-660.1.929.998-8)

                    

■ Terrier Marlène, à Carouge (GE), CH-660-0801004-8,
bar à café avec petite restauration à l’enseigne ’Le Fantasia’ (FOSC
du 14.04.2004, p. 8). La titulaire exploite en outre un café-restau-
rant à l’enseigne ’Les Caroubiers’, rue des Caroubiers 5. 
Journal no 1067 du 23.01.2006
(03216906 / CH-660.0.801.004-8)

                    

■ UNISANTIS SA, à Lancy, CH-660-0814002-2, recherche et
développement pour les produits, etc. (FOSC du 10.08.2005, p. 7).
Dunand Laurent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Malagodi Dario, jusqu’ici directeur, nommé membre et vice-
président du conseil d’administration, continue à signer collecti-
vement à deux. 
Journal no 1068 du 23.01.2006
(03216908 / CH-660.0.814.002-2)

                    

■ UNIVIM SA, à Genève, CH-660-2023998-6, étude et promo-
tion d’investissements, etc. (FOSC du 27.01.2005, p. 7). Fiduciaire
Roland Rüegg n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: NORVAN
COMPANY Sàrl, à Genève. 
Journal no 1069 du 23.01.2006
(03216910 / CH-660.2.023.998-6)

                    

■ Worldwide Net and Communications SA, à Genève,
CH-660-2185998-4, exploitation et gestion de sites Internet, etc.
(FOSC du 15.11.2000, p. 7773). ’Gespower SA’ n’est plus réviseur. 
Journal no 1070 du 23.01.2006
(03216912 / CH-660.2.185.998-4)

                    

■ WSA Services SA, à Genève, CH-660-0966994-4, marke-
ting, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 10). ’Sefirex SA, Société de Révi-
sion et Conseils’ n’est plus réviseur. 
Journal no 1071 du 23.01.2006
(03216914 / CH-660.0.966.994-4)

                    

■ XL Promotions SA, à Genève, CH-660-0539996-9, impor-
tation, exportation, commerce, représentation et distribution de
tous produits, etc. (FOSC du 01.07.2005, p. 10). Borgognon Johann
n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Des-
pres Borgognon Laetitia sont radiés. Borgognon Jacques, de Vesin,
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 1072 du 23.01.2006
(03216916 / CH-660.0.539.996-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A Concept Alexandre Adam, à Per ly-C ertoux , CH-
660-1521995-2, Formation, conseils aux entreprises dans l’indus-
trie graphique, etc. (FOSC du 03.05.1996, p. 2548). L’inscription
est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris
par la société A Concept SA, à Confignon. 
Journal no 1073 du 23.01.2006
(03216920 / CH-660.1.521.995-2)

                    

■ Change Dorcière, Silvère SALVISBERG &amp; Mina BEL-
HAJ ROUAS
, à G e n è v e , CH-660-2206005-4, exploitation d’un
bureau de change, etc. (FOSC du 20.10.2005, p. 4). La société est
dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 1074 du 23.01.2006
(03216922 / CH-660.2.206.005-4)

                    

■ Christoforou Emilios, à Genève, CH-660-2222003-0,
traiteur grec, restaurant, café à l’enseigne ’Emilios’ (FOSC du
27.07.2005, p. 7). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du
21.12.2005, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 229’404,53
et des passifs envers les tiers pour CHF 140’677,17, soit un actif net
de CHF 88’727,36 à la société Emilios Sàrl, à Genève (CH-660-
2849005-5). Contre-prestation: 1 part sociale de CHF 75’000, le
solde de CHF 13’727,36 étant porté au crédit du titulaire. 
Journal no 1037 du 23.01.2006
(03216544 / CH-660.2.222.003-0)

                    

■ G. Spirito &amp; M. De Nuccio, à Meyrin, CH-660-1531001-
7, restaurant-pizzeria à l’enseigne ’PIATTO D’ORO’ (FOSC du
08.08.2001, p. 6070). La société est dissoute. Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Journal no 1075 du 23.01.2006
(03216924 / CH-660.1.531.001-7)

                    

■ Rodolphe Haller AG, à Lancy, CH-660-0043973-8, trans-
port et stockage d’objets d’art et d’antiquités (FOSC du 12.12.2005,
p. 7). L’inscription est radiée par suite de transfert de siège à Lancy
de l’établissement principal. 
Journal no 1076 du 23.01.2006
(03216926 / CH-660.0.043.973-8)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MH Movie Consulting AG (MH Movie Consulting SA)
(MH Movie Consulting Ltd)
, bisher in Z ü r i c h ,  CH-
020.3.004.498-1, Durchführung von Beratungen im Zusammen-
hang mit Filmgeschäften, Übernahme von Treuhandfunktionen,
Führung von Buchhaltungen, Steuerberatung, Revisionen, allge-
meine Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 28. 08. 2002, S. 14, Publ. 617114). Gründungsstatu-
ten: 28.02.1979. Statutenänderung: 1. 12. 2005, 11. 01. 2006.
Firma neu: MH Movie Holding AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (MH Movie Holding S.A.) (MH Movie Holding Ltd).
Sitz neu: G l a r u s .  Domizil neu: c/o Stauffacher Treuhand AG,
Hauptstrasse 49, 8750 Glarus. Zweck neu: Erwerb, Halten und Ver-
kaufen von Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland,
insbesondere auch solchen, die in der Filmbranche tätig sind. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern sowie Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten.
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse oder mittels Publikation im Schweize-
rischen Handelsamtsblatt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gassmann, Peter, von Boppelsen, in Uezwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hellstern, Martin, von Basel, in Comano, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Zentner, Hanspeter, von Elm, in
Schänis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; INTERFUNDUS AG, in
Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 46 vom 23.01.2006
(03217162 / CH-020.3.004.498-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bellform Möbel GmbH in Liquidation, in Näfels, CH-
160.4.002.357-0, Betrieb eines Verkaufsladens, Handel und Ver-
trieb von Möbeln und Wohnbedarf, Reparaturen von Möbeln sowie
Handel und Vertrieb von Produkten jeder Art usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3009648). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 47 vom 23.01.2006
(03217168 / CH-160.4.002.357-0)

                    

■ Kober AG in Liquidation, in Glarus,  CH-160.3.000.914-
2, Entwicklung von Produkten und Arbeitsmethoden für Hoch-,
Tief- und Brückenbau und deren Nutzung durch Verwertung ent-
sprechender Patente usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2005, S. 10, Publ. 2888150). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders befähigten
Revisors vom 21.12.2005 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht (Pu-
blikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 129 vom 06.07.2005, S. 42).
Tagebuch Nr. 48 vom 23.01.2006
(03217172 / CH-160.3.000.914-2)

                    

■ Ropima AG in Liquidation, in Näfels, CH-
160.3.001.316-8, Fabrikation von und Handel mit Farbrollern,
Pinseln sowie weiteren Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 2002, S. 7, Publ. 591920). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 49 vom 23.01.2006
(03217174 / CH-160.3.001.316-8)

                    

■ Subro Bau AG in Liquidation, in Glarus, CH-
160.3.001.422-1, Planung, Ausführung, An- und Verkauf von
Wohn- und Geschäftsbauten aller Art auf eigene oder fremde
Rechnung sowie Beteiligung an ähnlichen Unternehmen und im
Zusammenhang damit, Handel mit Grundstücken, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2005, S. 8, Publ. 3009660). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 50 vom 23.01.2006
(03217176 / CH-160.3.001.422-1)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Buss- und Taxiservice, H. Elsa, in Thusis, CH-
350.1.008.492-1, Schützenweg 16 A, 7430 Thusis, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb von einem Buss- und Taxiser-
vice. Eingetragene Personen: Elsa, Hermann, von Mutten, in Thu-
sis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 220 vom 23.01.2006
(03216208 / CH-350.1.008.492-1)

                    

■ Igiser Krone AG, in Igis,  CH-350.3.009.216-4, c/o Wolf
Bau AG, Davoserweg 365a, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2006. Zweck: Handel
mit Immobilien. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen,
überbauen, diese halten, vermieten, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Con-
rad, Peter-Curdin, von Andeer, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reininger, Wilfried, von Chur, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wolf, Erich, von Unter-
vaz, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reto
Sciuchetti Steuer- und Finanzberatung AG, in Landquart (Igis),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 221 vom 23.01.2006
(03216212 / CH-350.3.009.216-4)

                    

■ mitLinXlernen AG, in Versam,  CH-350.3.009.215-6, 7104
Versam, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2006. Zweck: Durchführung von Schulungen, Kursen und
Seminaren jeglicher Art, insbesondere im Bereich Sport, Pädago-
gik und allgemein zwecks umfassender Förderung der menschli-
chen Entwicklung. Die Gesellschaft kann ferner Produkte in die-
sen Bereichen entwickeln, produzieren und handeln. Sie kann Lie-
genschaften erwerben, überbauen, halten, verwalten und veräus-
sern sowie Obligationenanleihen und Darlehen aufnehmen. Sie
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich (einschliess-
lich Telefax oder E-Mail). Eingetragene Personen: Steinmann,
Karoline, von Zürich, in Versam (Versam), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; EbOT AG, in Laax, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 222 vom 23.01.2006
(03216218 / CH-350.3.009.215-6)

                    

■ PUMA Feltscher GmbH, in Felsberg, CH-350.4.001.836-
6, Äuliweg 4, 7012 Felsberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck: Die be-
triebswirtschaftliche Beratung und die Moderation von Prozessen
öffentlicher Verwaltungen, Non-Profit-Organisationen und KMU.
Die Gesellschaft kann zudem Treuhand- und Revisionsarbeiten
ausführen und Informatikdienstleistungen erbringen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Feltscher, Markus, von Masein, in Felsberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000; Feltscher-Walter, Ursula, von Ma-
sein, in Felsberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 223 vom 23.01.2006
(03216192 / CH-350.4.001.836-6)

                    

■ S-Team GmbH, in Fanas,  CH-350.4.001.830-3, uf dr Festi,
7215 Fanas, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 01. 2006. Zweck: Die Beratung in den
Bereichen Organisation, Verwaltung und Datenverarbeitung, die
Entwicklung und den Vertrieb von Software, die Systemanalyse, die
Projektierung und die Leitung von Softwareprojekten. Die Gesell-
schaft kann sich ganz oder teilweise an anderen Gesellschaften,
Firmen, Betrieben oder Objekten im Bereich ihres Gesellschafts-
zwecks beteiligen oder deren Betrieb ganz oder teilweise überneh-
men sowie Zweigstellen und Niederlassungen in der Schweiz un
im Ausland begründen. Ferner kann sie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Schmidt, Christian, von Fi-
lisur, in Fanas, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Schmidt,
Martina, von Filisur, in Fanas, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 224 vom 23.01.2006
(03216224 / CH-350.4.001.830-3)

                    

■ Walter und Melanie Strobel Stiftung, in Chur, CH-
350.7.000.717-7, c/o Dr. Jachen C. Bonorand, Arcas 22, 7000 Chur,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 20. 01. 2006. Zweck:
Die Unterstützung von Tieren, insbesondere Katzen in Graubün-
den. Die Stiftung kann auch allgemeine Projekte im Tier- und Na-
turschutz unterstützen. Aufsichtsbehörde: Finanz- und Militärde-
partement Graubünden. Organisation: Stiftungsrat von höchstens
3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Stro-
bel, Walter Wolfgang, von Herisau, in Igis, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Allemann, Christian, von Splügen und Tschappina,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonorand,
Dr. Jachen, von Susch, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Capol, Nold &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 225 vom 23.01.2006
(03216200 / CH-350.7.000.717-7)

                    

■ Win-Lux GmbH, in Jenaz, CH-350.4.001.837-4, c/o Beat
von Allmen, Schatzenboden 61A, 7233 Jenaz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2006. Zweck: Die Erbringung von Dienstleistungen und der

Warenhandel aller Art im Bereich der Informatik- und Elektro-
nikbranche, insbesondere den Bau- und Verkauf von Hardware
und Komponenten im Informatik und Kommunikationsbereich,
den Handel mit Hard- und Software jeglicher Art, das Neu- und
Weiterentwickeln von Open Source Software sowie lizenzpflichti-
ger Software, die Beratung und Umsetzung von Informatik- und
Telekommunikationsprojekten, die Erbringung von Beratungs-,
Vertriebs- und Internetdienstleistungen sowie das Betreiben eines
eigenen Rechnezentrums. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: von Allmen, Beat, von Lauterbrunnen, in
Jenaz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000; von Allmen-Guyan, Ur-
sula, von Fideris, in Jenaz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 226 vom 23.01.2006
(03216206 / CH-350.4.001.837-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gamma Präsentationstechnik AG, in Chur, CH-
350.3.006.380-3, Beratung, Schulung und Verkauf von Präsenta-
tions- und Kommunikationssystemen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 10, Publ. 2227678). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Mo-
del &amp; Bass AG, in Chur, Revisionsstelle. [Die Gesellschaft ist nun
ohne eingetragene Revisionsstelle].
Tagebuch Nr. 227 vom 23.01.2006
(03216226 / CH-350.3.006.380-3)

                    

■ HK Gravieratelier GmbH, bisher in Oberriet  SG,  CH-
320.4.052.820-8, Ausführen von Gravier- und Fräsarbeiten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2005, S. 9, Publ. 2714190). Gründungsstatuten:
16.01.2003. Statutenänderung: 19. 01. 2006. Sitz neu: K ü b l i s .
Domizil neu: Maneschastrasse 105b, 7240 Küblis. Zweck: Ausfüh-
ren von Gravier- und Fräsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lardelli, Lorenzo A., von Po-
schiavo, in Igis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000 [wie bisher]; Koch, He-
lena genannt Helen, von Gossau SG, in Küblis, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000 [bisher: in Oberriet SG].
Tagebuch Nr. 228 vom 23.01.2006
(03216248 / CH-320.4.052.820-8)

                    

■ Hotel Albana Silvaplana AG, in Silvaplana, CH-
350.3.003.221-7, Führung und Betrieb von Unternehmungen des
Gastgewerbes, insbesondere Führung und Betrieb des Hotels Al-
bana in Silvaplana, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 2004, S. 7, Publ. 2485770). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rinaldi, Sarah, von Sementina, in Au
ZH (Wädenswil), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 229 vom 23.01.2006
(03216250 / CH-350.3.003.221-7)

                    

■ Juga SA, in Roveredo GR,  CH-350.3.003.030-3, partecipa-
zione a società ed imprese commerciali, industriali, finanziarie
ed immobiliari ecc. società anonima (FUSC no. 179 del
18. 09. 2003, pagina 7, publ. 1176526). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Consulfide SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 233 del 23.01.2006
(03216264 / CH-350.3.003.030-3)

                    

■ Linea Beschriftungen GmbH, in Chur, CH-
350.4.000.628-7, Handel, Vertrieb und Produktion von Dekorma-
terial sowie Beschriftungen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 2003, S. 8, Publ. 1173104).
Statutenänderung: 18. 01. 2006. Domizil neu: c/o Consulcura AG,
Quaderstrasse 8, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rieder, Helga, österreichische Staatsange-
hörige, in Bludenz (A), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Feiertag, Eduard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bregenz (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000 [bisher: in Bregenz (A), mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000].
Tagebuch Nr. 230 vom 23.01.2006
(03216256 / CH-350.4.000.628-7)

                    

■ Luckia SA, in Cama,  CH-350.3.002.427-7, partecipazione a
società ed imprese commerciali, industriali, finanziarie ed immo-
biliari ecc. società anonima (FUSC no. 179 del 18. 09. 2003, pa-
gina 7, publ. 1176530). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Consulfide SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 234 del 23.01.2006
(03216266 / CH-350.3.002.427-7)

                    

■ WITTENSTEIN AG, in Gr üsch , CH-350.3.006.893-2, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb medizinaltechnischer Pro-
dukte sowie elektromechanischer Servo-Antriebsprodukte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2285814). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horn, Gerhard, von Spreitenbach, in Zufikon, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 231 vom 23.01.2006
(03216260 / CH-350.3.006.893-2)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H. Elsa-Bläsi, in Thusis, CH-350.1.005.108-0, Bäckerei-
Konditorei-Confiserie mit Laden, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 1998, S. 650). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 232 vom 23.01.2006
(03216262 / CH-350.1.005.108-0)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Frossard Angela, à Delém on t,  CH-670.1.003.896-7,
Route de Moutier 3, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation du bar ’Studio Fashion Club’.
Personne inscrite: Frossard, Angela, d’Italie, à Delémont, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 77 du 23.01.2006
(03216426 / CH-670.1.003.896-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association agricole du Val Terbi et environs, à Cor-
b a n ,  CH-670.5.000.788-9, Développement de la situation écono-
mique, ainsi qu’achat et commercialisation de produits agricoles.
Société coopérative (FOSC no 16 du 24. 01. 2000, p. 516). Nouvelle
adresse: Le Moulin, 2826 Corban. Personnes et signatures radiées:
Koller, Jean-Pierre, de Montsevelier, à Montsevelier, secrétaire, avec
signature collective à deux avec président ou vice-président; Bron,
Etienne, de Corban, à Corban, gérant, sans droit de signature. In-
scription ou modification de personnes: Kottelat, Etienne, de Mer-
velier, à Mervelier, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux avec le président ou le vice-président; Balmer, Stéphane,
de Mühleberg, à Courroux, gérant, sans droit de signature.
Journal no 78 du 23.01.2006
(03216434 / CH-670.5.000.788-9)

                    

■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 58 du 16. 01. 2006,
publié dans la FOSC no. 14 du 20. 01. 2006, p. 9. Banque can-
tonale du Jura
, à S a i g n e l é g i e r,  CH-674.9.000.009-1, Dans
le respect d’une saine gestion, la Banque a pour but de contribuer
au développement économique et social du Canton, Succursale
(FOSC no 14 du 20. 01. 2006, p. 9, publ. 3204762), avec siège prin-
cipal à: Porrentruy. Inscription ou modification de personne:
Missana, Ivan, d’Italie, à Porrentruy, avec signature collective à
deux [non: Missasa, Ivan].
Journal no 79 du 23.01.2006
(03216442 / CH-674.9.000.009-1)

                    

■ Fondation Werner Buser, à Bonfol, CH-677.7.000.530-
8, Octroi de dons uniques ou périodiques en faveur de projets liés
à la protection de la nature. Fondation (FOSC no 210 du
31. 10. 2003, p. 6, publ. 1239096). Inscription ou modification de
personnes: Jacquat, Bernard, de Fontenais, à Porrentruy, membre,
avec signature collective à deux; Buser-Böhni, Lisa, de Känerkin-
den et Bonfol, à Bottmingen, présidente, avec signature collective
à deux [précédemment: à Reinach BL].
Journal no 80 du 23.01.2006
(03216446 / CH-677.7.000.530-8)

                    

■ Laboratoire SCM S.A., à Saint-Ursanne, CH-
677.3.000.617-2, L’étude, la recherche, l’expérimentation dans le
domaine pharmaceutique, médical, biochimique, et bio-homéo-
patiques, vétérinaires, cosmétiques, diététiques, Société anonyme
(FOSC no 173 du 10. 09. 2003, p. 8, publ. 1165696). Personnes et
signatures radiées: Moreau, Henri, de France, à Talmont Saint Hi-
laire (F), directeur, avec signature individuelle; Boillat-Flückiger,
Carine, de La Chaux-des-Breuleux et Rohrbach, à Alle, adminis-
tratrice unique, avec signature individuelle; AFF, Allocations d’ac-
tifs Assurances, Financement, Pierre Meyer, à Delémont, organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Tedesco,
Caroline, de Saint-Ursanne, à Porrentruy, administratrice unique,
avec signature individuelle; Tedesco, Sauveur, de France, à Saint-
Ursanne, directeur, avec signature individuelle; Mosaïc Finances
S.A., à Alle, organe de révision.
Journal no 81 du 23.01.2006
(03216462 / CH-677.3.000.617-2)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bachmann Montagen GmbH, in Buchrain, CH-
100.4.786.049-7, Pilatusstrasse 9, 6033 Buchrain, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2006. Zweck: Ausführung von Bau- und Schreinermonta-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Auswertung oder Veräusserung von
Patenten, Lizenzen und anderen Rechten; Erwerb, Bebauung, Ver-
waltung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Grundeigentum.
Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.01.2006 und
Bilanz per 31.12.2005 übernimmt die Gesellschaft von Andreas
Bachmann, von Buchrain und Luzern, in Buchrain, seine Einzel-
firma BACHMANN ANDI BAU- &amp; SCHREINERMONTAGEN BUCH-
RAIN, in Buchrain (CH-100.1.026.860-1), mit sämtlichen Aktiven
(inklusive WIR-Guthaben CHF 670.80 und angefangene Arbeiten

CHF 3’000.–), deren Wert zusammen CHF 126’584.04 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 71’141.10 zum
Preise von CHF 55’442.94, wovon CHF 50’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 5’442.94 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bachmann, Andreas, von Buchrain und Luzern, in Buchrain, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.–; Bachmann, Verena, von Buch-
rain und Luzern, in Buchrain, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 824 vom 23.01.2006
(03216934 / CH-100.4.786.049-7)

                    

■ HAMMEL International AG, in Gisikon, CH-
100.3.786.050-3, Industriezone Reuss, 6038 Gisikon, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck:
Weltweiter Vertrieb und Handel, insbesondere der Produkte der
HAMMEL Recyclingtechnik GmbH mit Sitz in Bad Salzungen
(DE), sowie Erbringung von sonstigen Dienstleistungen im Be-
reich der Recyclingtechnik; Erwerb oder Weiterveräusserung von
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 60’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Eingetragene Personen: Buchwald, Oliver, deutscher Staats-
angehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; RCI Re-
vision AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 825 vom 23.01.2006
(03216936 / CH-100.3.786.050-3)

                    

■ Oxpro AG, in Schenkon, CH-100.3.786.051-9, Obergreuel,
6214 Schenkon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2006. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Artikeln des optischen Sonnenschutzes und der Beklei-
dungsbranche sowie mit Artikeln für Freizeit und Sport; Finan-
zierungen, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an gleichen
oder ähnlichen Unternehmen; Erwerb, Verwaltung, Überbauung
und Veräusserung von Grundeigentum. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch einfachen oder eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten
vinkuliert. Eingetragene Personen: Felber, Bruno, von Grosswan-
gen und Emmen, in Neuenkirch, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widmer, Christian, von Sursee, in Schenkon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hans Bättig Revisi-
ons AG, in Wauwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 826 vom 23.01.2006
(03216944 / CH-100.3.786.051-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FANATICO FIGURINES AG, in Root,  CH-170.3.027.505-
8, Handel mit Waren aller Art sowie Produktion und Vertrieb von
Waren, speziell von Merchandising Produkten im Bereich des pro-
fessionellen Sports, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 2005, S. 8, Publ. 3110250). Statutenänderung:
20. 01. 2006. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 828 vom 23.01.2006
(03217038 / CH-170.3.027.505-8)

                    

■ Grand Casino Luzern Gastro AG, in Luzern, CH-
100.3.027.499-8, Betrieb und Führung des Gastronomiebetriebes
im Grand Casino Luzern sowie Betrieb und Führung weiterer Gas-
tronomieunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108
vom 08. 06. 2004, S. 10, Publ. 2296470). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Rauber, Beat, von Aarau und
Brugg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Freddy, von
Maur, in Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 829 vom 23.01.2006
(03217042 / CH-100.3.027.499-8)

                    

■ Gübelin AG, in Lu zern,  CH-100.3.006.374-1, Fabrikation
von Juwelen und Schmuck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 2005, S. 9, Publ. 2952442). Domizil neu: Maihofstrasse
102, 6006 Luzern.
Tagebuch Nr. 830 vom 23.01.2006
(03217046 / CH-100.3.006.374-1)

                    

■ Gübelin Gem Lab Ltd., in Luzern,  CH-170.3.015.094-1,
Identifizierung, Klassifizierung und Echtheitsbestimmung von
Edelsteinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 2004,
S. 10, Publ. 2348718). Domizil neu: Maihofstrasse 102, 6006 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Balmer, Walter, von Wilderswil, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cherchi,
Sonia, von Giubiasco, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 831 vom 23.01.2006
(03217048 / CH-170.3.015.094-1)

                    

■ J’J’s Juices Coffee GmbH, in Luzern , CH-100.4.026.449-
0, Führung von Gastrobetrieben, von Take Away-Geschäftslokalen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom
27. 08. 2003, S. 8, Publ. 1146100). Statutenänderung:
18. 01. 2006. Domizil neu: Haldenstrasse 5, 6006 Luzern. Zweck
neu: Führung von Gastrobetrieben, von Take Away-Geschäftslo-
kalen; Handel mit und Verarbeitung von Waren aller Art, insbe-
sondere von Getränken und Lebensmitteln; Beteiligungen. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Birchmeier, Monika, von Engelberg, in Kriens, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
; Orthopedic Management AG, in Luzern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: J’J’s
Miraflores SA, in Magadino, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 832 vom 23.01.2006
(03217052 / CH-100.4.026.449-0)

                    

■ Manitec AG, in Em men, CH-100.3.013.351-6, Ueber-
nahme von Konstruktionsaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 10, Publ. 2296508). Sämtliche Gläu-
biger sind befriedigt oder sichergestellt. [Sobald die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 833 vom 23.01.2006
(03217056 / CH-100.3.013.351-6)

                    

■ Print &amp; Publish B.K. GmbH, in Luzern, CH-
100.4.016.676-2, Gestaltung und Vertrieb von Medienprodukten,
insbesondere von Druckerzeugnissen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3920). Firma neu:
Print &amp; Publish B.K. GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschaf-
terversammlung vom 19.12.2005 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krieger, Bernhard, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 834 vom 23.01.2006
(03217058 / CH-100.4.016.676-2)

                    

■ Schimbrig Milch GmbH, in Hasle  LU, CH-
100.4.027.364-4, Herstellung von und Handel mit Milchproduk-
ten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 15. 06. 2005, S. 11, Publ. 2883760). Firma neu: Schimbrig
Milch GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 19.01.2006 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zemp, Priska,
von Schwarzenberg und Werthenstein, in Hasle LU, Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 835 vom 23.01.2006
(03217064 / CH-100.4.027.364-4)

                    

■ Tempex AG, in Luzern,  CH-100.3.011.245-3, Unterneh-
mensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 9, Publ. 2940710). Statutenänderung:
22. 12. 2005. Firma neu: Induserv (Tempex Luzern) AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seg-
müller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle; Egger, René Franz
genannt Franz, von Eggersriet, in Eich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dürr, Andreas, von Bottmingen, in Muttenz, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Trutmann, Marzell genannt Marcel, von Küss-
nacht SZ, in Meggen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eichenberger, Andreas, von Riehen und Zürich, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Confiducia
Audit AG, in Birsfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 836 vom 23.01.2006
(03217070 / CH-100.3.011.245-3)

                    

■ Tiag Transworld Interweaving GmbH, in Luzern,  CH-
100.4.028.483-9, Erwerb, Halten und Verwertung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen, insbesondere im Bereiche der Herstel-
lung von technischen Geweben zur Bespannung von Papier-, Zel-
lulose- und... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 8, Publ. 2480684). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wangner GmbH, in Reutlingen (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Wangner Service
GmbH, in Reutlingen (DE)].
Tagebuch Nr. 837 vom 23.01.2006
(03217072 / CH-100.4.028.483-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BACHMANN ANDI BAU- &amp; SCHREINERMONTAGEN
BUCHRAIN
, in B u c h r a i n ,  CH-100.1.026.860-1, Ausführung
von Bau- und Schreinermontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2003, S. 8, Publ. 943114). Die Firma ist infolge Übergan-
ges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die
neue Bachmann Montagen GmbH, in Buchrain, erloschen.
Tagebuch Nr. 838 vom 23.01.2006
(03217074 / CH-100.1.026.860-1)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ i-trois Sàrl, à Bevaix, Chauvigny, CH-645-4099383-1.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2006.
But: fournir toutes prestations d’étude en rapport avec la maîtrise
économique et financière des projets immobiliers à toutes leurs
phases d’avancement, soit la conception, la construction et l’ex-
ploitation. A cet effet, elle réalise des études de conception, d’ex-
pertises, de faisabilité, d’évaluation, de réalisation, de manage-
ment, de planification, de formation, de recherche, de développe-
ment et met en place des collaborations et des synergies de com-
pétences avec l’ensemble des métiers, associations, écoles orga-
nismes privés ou publics qui se rapportent à l’immobilier. Capital:
CHF 25’000. Associés: Ronsse Jean Michel Adrien, de France, à Be-
vaix, avec une part sociale de CHF 24’000, et Ronsse Doris, de
La Chaux-de-Fonds, à Bevaix, avec une part sociale de CHF 1000.
Gérant: l’associé Ronsse Jean Michel Adrien avec signature indi-
viduelle; l’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de représenta-
tion. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 157 du 23.01.2006
(03216358 / CH-645.4.099.383-1)

                    

■ La tête ailleurs, Pereira et Ramirez, à  Neuchâtel, rue
du Temple-Neuf 11, CH-645-4099389-9. Société en nom collectif
qui a commencé le 23.01.2006. Associées: Pereira Liliana Cristina,
de et à Neuchâtel et Ramirez Melissa Jane, de Coffrane, à Neuchâ-
tel. Exploitation d’un salon de coiffure. 
Journal no 158 du 23.01.2006
(03216360 / CH-645.4.099.389-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Administration, Gérance, Comptabilité, A.G.C. SA, à
N e u c h â t e l , CH-645-1008261-9, administration et gérance de
tous biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 07.07.1999, p.
4618). ’Exafid S.A.’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Y Fiduciaire SA’,
à Yverdon-les-Bains. 
Journal no 159 du 23.01.2006
(03216362 / CH-645.1.008.261-9)

                    

■ Aradas Construction Sàrl, précèdemment à Corcelles-
C o r m o n d r è c h e , CH-645-4096818-8, exploitation d’une entre-
prise de construction en tant qu’entreprise générale, etc. (FOSC du
13.01.2004, p. 9). Nouveau siège: C o l o m b i e r  N E , avenue de la
Gare 21. Statuts modifiés le 11.01.2006. 
Journal no 160 du 23.01.2006
(03216364 / CH-645.4.096.818-8)

                    

■ Charpente Menuiserie Tschäppät S.A., à Cornaux,
CH-645-1000523-3, exploitation d’une entreprise de charpente et
de menuiserie, etc. (FOSC du 05.04.2004, p. 11). Tschäppät Marc
et Moret Eric sont maintenant domiciliés à Thielle-Wavre. 
Journal no 161 du 23.01.2006
(03216366 / CH-645.1.000.523-3)

                    

■ Décotech Décoration de mouvements Sàrl, à
L a C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4097096-7, décoration de
mouvements ainsi que toutes autres activités horlogères, etc.
(FOSC du 16.06.2004, p. 7). Nouvelle adresse: rue Numa-Droz 150. 
Journal no 162 du 23.01.2006
(03216368 / CH-645.4.097.096-7)

                    

■ Isolagen International SA, à Bevaix, CH-645-4096346-
0, recherche, développement, gestion des brevets, fabrication et
commercialisation de tous produits du secteur de la biotechnolo-
gie, etc. (FOSC du 18.11.2005, p. 9). ’Acta S.A.’ n’est plus réviseur.
Réviseur: ’BDO Visura International’, succursale à Genève. 
Journal no 163 du 23.01.2006
(03216370 / CH-645.4.096.346-0)

                    

■ Jean-Louis Cattaneo, à La Chaux-de-Fonds, CH-645-
1006038-2, entreprise de platrerie-peinture et papiers peints.
(FOSC du 02.08.2005, p. 8). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal civil du district de La Chaux-de-
Fonds en date du 10.01.2006. 
Journal no 164 du 23.01.2006
(03216372 / CH-645.1.006.038-2)

                    

■ Metalinox S.A., à Bu ttes, CH-645-1000688-8, fabrication
et commerce d’objets en métal, etc. (FOSC du 06.11.2002, p. 10).
Zaugg Ronald-Fernand n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Zaugg Fabian jusqu’ici directeur, nommé administ-
rateur unique, continue à signer individuellement. ’FIDUCON-
SULT CHAUX-DE-FONDS SA’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Orfigest
SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 165 du 23.01.2006
(03216374 / CH-645.1.000.688-8)

                    

■ Numsight SA, à Marin-Epagnier, CH-645-1008906-4,
édition de logiciels pour des applications internet ou hors internet,
etc. (FOSC du 24.01.2001, p. 575). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal civil du district de
Neuchâtel, en date du 09.01.2006. 
Journal no 166 du 23.01.2006
(03216376 / CH-645.1.008.906-4)

                    

■ OFFICINE PANERAI, Branch of Richemont Interna-
tional SA
, Succursale à N e u c h â t e l , CH-645-4096192-7, étude,
recherche, développement, fabrication, achat, distribution, vente
et service après-vente, de tous articles d’horlogerie, bijouterie, etc.
(FOSC du 29.12.2005, p. 12). Entreprise ayant son siège à Villars-
sur-Glâne. Signature collective à deux, pour les affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Martinet Jean-Robert, de Mont-la-Ville, à
Neuchâtel, directeur. 
Journal no 167 du 23.01.2006
(03216378 / CH-645.4.096.192-7)

                    

■ P. Berger Electricité S.A., Le  Landeron , CH-645-
1001178-2, exploitation d’une entreprise générale d’installations
électriques, téléphone et téléréseau, etc. (FOSC du 23.03.2004, p.
9). Nouvelle adresse: rue des Bornelets 16. 
Journal no 168 du 23.01.2006
(03216380 / CH-645.1.001.178-2)

                    

■ Participations industrielles et commerciales S.A., à
N e u c h â t e l , CH-645-1008604-2, acquisition et gérance d’ac-
tions et de participations dans des entreprises industrielles, com-
merciales, etc. (FOSC du 09.08.1996, p. 4766). De Dardel Amiod
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ermatinger
François, de Schaffhouse, à Corcelles-Cormondrèche, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. ’Comptabilité et
Gestions S.A. Fribourg’ n’est plus réviseur. Réviseur: ’Fiduciaire
Erard &amp; Lanoir’, société en nom collectif, à Neuchâtel. Nouvelle
adresse: rue de la Treille 4, c/o ATHEMIS GESTION SA. 
Journal no 169 du 23.01.2006
(03216384 / CH-645.1.008.604-2)

                    

■ Patherm SA, à Neuchâtel, CH-073-3005938-2, développe-
ment, valorisation et transfert de technologie, etc. (FOSC du
20.01.2006, p. 9). La publication de l’inscription n°105 du
16.01.2006 est rectifiée en ce sens que le nom exact de l’adminis-
trateur président est Liebens Francis (et non pas Lisben Francis). 
Journal no 170 du 23.01.2006
(03216386 / CH-073.3.005.938-2)

                    

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

■ PB Contrôles et Mesures, Peter Berger, Le  Lande-
r o n , CH-645-4097180-9, bureau de contrôles d’installations élec-
triques et toutes activités similaires. (FOSC du 07.07.2004, p. 13).
Nouvelle adresse: rue des Bornelets 16. 
Journal no 171 du 23.01.2006
(03216388 / CH-645.4.097.180-9)

                    

■ Perrelet SA, à Neuchâtel, CH-645-1003749-0, production
d’appareils électriques et mécaniques, en particulier fabrication
de montres et composants pour montres, etc. (FOSC du
26.07.2004, p. 8). ’PricewaterhouseCoopers SA’ n’est plus réviseur.
Réviseur: ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’, à Neuchâtel.
Nouvelle adresse: place Pury 3, c/o Cabinet Béguin d’expertise fis-
cale CBEF SA. 
Journal no 172 du 23.01.2006
(03216390 / CH-645.1.003.749-0)

                    

■ Société anonyme immobilière du Théâtre régional
de Neuchâtel
, à N e u c h â t e l , CH-645-1005178-3 (FOSC du
23.07.2002, p. 9). Struchen Denis, Augsburger Eric, et Arni Olivier
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Garbani
Valérie, de Vergeletto, à Neuchâtel, est membre et secrétaire du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. Zwahlen
Walter nommé vice-président, Boegli Laurence, de Ochlenberg, à
Neuchâtel, et Kuntzer Jean-Pierre, de Marin-Epagnier, à Saint-
Blaise, sont membres du conseil d’administration, avec signature
collective à deux avec la présidente ou le secrétaire. 
Journal no 173 du 23.01.2006
(03216392 / CH-645.1.005.178-3)

                    

■ SPL Management Paulette Leupin Morel, à Chézard-
S a i n t - M a r t i n , CH-645-1008864-2, stages d’expansion des per-
spectives personnelles (Avatar), etc. (FOSC du 15.04.1999, p.
2447). La titulaire a été déclarée en état de faillite par jugement
du Tribunal civil du district du Val-de-Ruz, en date du 10.01.2006. 
Journal no 174 du 23.01.2006
(03216394 / CH-645.1.008.864-2)

                    

■ Zbinden &amp; Aeschlimann, à Môtiers   NE, CH-645-
4099343-4, société en nom collectif, promotion, diffusion, achat
et vente d’articles de consommation ou de service, notamment par
le moyen d’Internet. (FOSC du 19.01.2006, p. 12). L’inscription
n°94 du 13.01.2006 est rectifiée en ce sens que la raison sociale
exacte est Zbinden &amp; Aeschimann (et non pas Zbinden &amp; Ae-
schlimann) et le que nom de l’un des associé est Aeschimann Gilles
André (et non pas Aeschlimann Gilles André). 
Journal no 175 du 23.01.2006
(03216398 / CH-645.4.099.343-4)

                    

■ ZUNES - Avdi, à Cornaux , CH-645-4097587-3, activité
dans la serrurerie et bâtiment; importation, vente, montage et
réparation de construction métallique, etc. (FOSC du 10.11.2004,
p. 8). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du
Tribunal civil du district de Neuchâtel, en date du 09.01.2006. 
Journal no 176 du 23.01.2006
(03216400 / CH-645.4.097.587-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Charles Wirth, Les Hauts-Geneveys, CH-645-1004180-
9, affûtage de fraises, transformation et fabrication d’outillage.
(FOSC du 07.01.1991, p. 55). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 177 du 23.01.2006
(03216402 / CH-645.1.004.180-9)

                    

■ Institut Les Pâquiers, Diffusion, Guy-Roger Losey,
à N e u c h â t e l , CH-645-1005024-6, diffusion de produits natu-
rels, etc. (FOSC du 10.12.2003, p. 11). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 178 du 23.01.2006
(03216404 / CH-645.1.005.024-6)

                    

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AST Management GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.829-4, Management von Baukonstruktionen aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22. 02. 2005, S. 8, Publ. 2712824). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Langnau bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Roman, von Rei-
den, in Dallenwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: von Langnau
bei Reiden].
Tagebuch Nr. 97 vom 23.01.2006
(03216464 / CH-150.4.000.829-4)

                    

■ Badi Moli AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.253-7,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2005, S. 7, Publ. 2970058). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Langnau bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Louis, von
Reiden, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Langnau bei Reiden].
Tagebuch Nr. 98 vom 23.01.2006
(03216466 / CH-150.3.001.253-7)

                    

■ BDO Visura, in Stans,  CH-150.9.000.024-5, Erbringen von
Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national und
international tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungsgesell-
schaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2005, S. 9,
Publ. 2821622), mit Hauptsitz in: Zürich. Bemerkungen zur
Zweigniederlassung: [Behördliche Änderung der Gemeinde Lang-
nau bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Purtschert, Bruno, von Pfaffnau und Reiden,
in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Pfaff-
nau und Langnau bei Reiden].
Tagebuch Nr. 99 vom 23.01.2006
(03216470 / CH-150.9.000.024-5)

                    

■ Bettermann AG, in Wolfenschiessen, CH-
150.3.000.067-0, Fabrikation und Vertrieb von Installations-, Be-
festigungs-, Elektro-, Sanitär-, Bolzenschweiss- und Heizungsin-
dustrietechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003,
S. 11, Publ. 923292). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bachmann, Markus, von Wollerau, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 100 vom 23.01.2006
(03216428 / CH-150.3.000.067-0)

                    

■ BLST Schweizerindex AG, in Dallenwil, CH-
150.3.002.458-9, Planung, Gestaltung, Publikation und Vertrieb
von Internetwerbung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2005, S. 10, Publ. 2717860). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Langnau bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lütolf, Roman, von Rei-
den, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Langnau bei Reiden].
Tagebuch Nr. 101 vom 23.01.2006
(03216474 / CH-150.3.002.458-9)

                    

■ Casura AG, in Hergiswil  NW, CH-350.3.004.655-3, Er-
werb, Verwaltung, Überbauung und Verkauf von Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2181476). Statutenänderung: 20. 01. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 725’000.– [bisher: CHF 125’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 725’000.–. Aktien neu: 1’450 Inhaberaktien
zu CHF 500.– [bisher: 250 Inhaberaktien zu CHF 500.–].
Tagebuch Nr. 102 vom 23.01.2006
(03216334 / CH-350.3.004.655-3)

                    

■ Dalchem AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.737-8,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom
11. 08. 2005, S. 7, Publ. 2970060). [Behördliche Änderung der
Gemeinde Langnau bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Achermann, Louis, von
Reiden und Knutwil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Langnau bei Reiden und Knutwil].
Tagebuch Nr. 103 vom 23.01.2006
(03216478 / CH-150.3.001.737-8)

                    

■ Debrunner Acifer AG Zentralschweiz, Zweignieder-
lassung Stans
, in S t a n s ,  CH-150.9.000.013-3, Handel mit Ei-
sen und Stahl, Installationsmaterial aller Art, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 8, Publ. 2686630), mit Haupt-
sitz in: Sursee. Statuten Hauptsitz neu: Statuten geändert am
21.12.2005.
Tagebuch Nr. 104 vom 23.01.2006
(03216432 / CH-150.9.000.013-3)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2002, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1409 vom 28. 11. 2002. FELACON AG,
in S t a n s s t a d ,  CH-150.3.002.720-8, Handel mit und Vertrieb von
Produkten und Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14
vom 20. 01. 2006, S. 10, Publ. 3205922). Domizil richtig: All-
mendstrasse 4, 6362 Stansstad. [nicht: Allmendstrasse 4, 6363
Stansstad].
Tagebuch Nr. 105 vom 23.01.2006
(03216436 / CH-150.3.002.720-8)

                    

■ JB BURRI, in Hergiswil NW, CH-053.1.017.352-1, Dienst-
leistungen in den Bereichen Wirtschaft und Sport, Einzelfirma
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 8, Publ. 3118646). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burri, Jörg, von Thunstetten,
in Inkwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Attiswil].
Tagebuch Nr. 106 vom 23.01.2006
(03216440 / CH-053.1.017.352-1)

                    

■ Markus Rieker GmbH, in Hergiswil  NW,  CH-
150.4.000.429-2, Handel mit Schuhen und Kunststoffen aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2003, S. 9, Publ. 999620). [Behördliche Änderung der Ge-
meinde Langnau bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Julius, von Reiden
und Gunzwil, in Langnau bei Reiden (Reiden), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Langnau bei Reiden].
Tagebuch Nr. 107 vom 23.01.2006
(03216562 / CH-150.4.000.429-2)

                    

■ MCT Consult AG, in Stansstad, CH-150.3.000.912-9, Be-
ratung und Handel aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
26. 07. 2004, S. 8, Publ. 2376950). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
contrust finance ag, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 108 vom 23.01.2006
(03216444 / CH-150.3.000.912-9)

                    

■ MEMAG-Informatik GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
100.4.017.904-0, Handel mit Hardware und Software, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000,
S. 5218). Domizil neu: Seestrasse 39, 6052 Hergiswil. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mehr, André, von Hergiswil bei
Willisau, in Grosswangen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
in Büron].
Tagebuch Nr. 109 vom 23.01.2006
(03216448 / CH-100.4.017.904-0)

                    

■ NIDVER AG, in Hergiswil  NW,  CH-150.3.002.660-4, Er-
werb, Halten, Verwaltung und Veräussern von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2002, S. 7, Publ. 354880). [Behördliche
Änderung der Gemeinde Langnau bei Reiden infolge Gemeinde-
fusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Ju-
lius, von Reiden und Gunzwil, in Langnau bei Reiden (Reiden),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langnau bei Reiden].
Tagebuch Nr. 110 vom 23.01.2006
(03216568 / CH-150.3.002.660-4)

                    

■ Nidwaldner Kantonalbank, in Stans, CH-
150.8.000.001-2, selbständige juristische Person des kantonalen
öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2904260). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Genhart, Herbert, von Sempach, in Beckenried, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schrägle, Sandra, von Rapperswil BE, in Ennet-
bürgen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 112 vom 23.01.2006
(03216458 / CH-150.8.000.001-2)

                    

■ Nidwaldner Kantonalbank, Filiale Hergiswil, in
H e r g i s w i l  N W,  CH-150.9.000.059-4, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 11, Publ. 2904264), mit
Hauptsitz in: Stans. Domizil neu: Seestrasse 25, 6052 Hergiswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genhart, Herbert,
von Sempach, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schrägle, Sandra, von Rapperswil BE, in Ennetbürgen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 111 vom 23.01.2006
(03216454 / CH-150.9.000.059-4)

                    

■ Oiltex AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.001.717-1, Handel
und Kommissionsgeschäfte mit petrochemischen Produkten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 7,
Publ. 2970068). [Behördliche Änderung der Gemeinde Langnau
bei Reiden infolge Gemeindefusion.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Achermann, Louis, von Reiden und Knutwil, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Lang-
nau bei Reiden und Knutwil].
Tagebuch Nr. 113 vom 23.01.2006
(03216572 / CH-150.3.001.717-1)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto von Ah AG, in Alpnach,  CH-140.3.002.805-4, Indus-
triestrasse 25, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck: Reparatur von Fahr-
zeugen aller Art, Direktimport sowie An- und Verkauf von Neu- und
Gebrauchtfahrzeugen, Handel und Montage von Fahrzeugzube-
hörteilen sowie Erbringung sämtlicher weiterer Dienstleistungen
im Fahrzeugbereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Lizen-
zen und Patente erwerben, halten und veräussern, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten sowie alle Handlungen vornehmen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Eingetragene Personen: von Ah, Josef, von Sachseln, in Wilen
(Sarnen), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
von Ah-Hess, Petra, von Sachseln, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hess, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Niklausen OW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; mathias stei-
ner treuhand GmbH, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 52 vom 23.01.2006
(03216344 / CH-140.3.002.805-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMC Advanced Metabolic Control AG, bisher in Baar,
CH-320.3.053.725-4, Handel mit Produkten zur Kontrolle und
Verbesserung von Stoffwechselerkrankungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 14). Statutenänderung:
17. 01. 2006. Sitz neu: E n g e l b e r g .  Domizil neu: Matthostatt /
Schwand, 6390 Engelberg. Zweck: Handel mit Produkten zur Kon-
trolle und Verbesserung von Stoffwechselerkrankungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen, solche
kaufen und verkaufen. Sie kann Grundstücke halten, kaufen und
verkaufen. Ihre Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland.
Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letztbekannte Adresse. Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jakob, Dr. Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Uznach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ryhner-
Seebeck, Hans, von Glarus und Villnachern, in Glarus, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gramoba AG, in Baar, Revisionsstelle [wie bis-
her]; von Wartburg, Peter, von Zürich, in Engelberg, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 54 vom 23.01.2006
(03217212 / CH-320.3.053.725-4)

                    

■ Licht- + Glasplanungs GmbH, in Kerns , CH-
240.4.000.138-6, Planung und Verkauf von faseroptischen Be-
leuchtungen und Bauteilen, optischen Filtern und Spezialgläsern
sowie Glasdecken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 10). Statutenänderung: 19. 01. 2006.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Roger, von
Dallenwil, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Stöckli, Urs,
von Gettnau, in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Odermatt-
Gerig, Monika, von Dallenwil, in Alpnach, Gesellschafterin, ohne

Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.– [bisher: in Kägiswil (Sarnen), mit einer Stammein-
lage von CHF 98’000.–].
Tagebuch Nr. 55 vom 23.01.2006
(03216424 / CH-240.4.000.138-6)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Change - Mind - Body - Mario Ludwig Tille, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.1.058.710-8, Löwenstrasse 41, 9400 Rorschach,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personal-Trainer, Gross-
und Einzelhandel mit Nahrungsergänzung. Eingetragene Perso-
nen: Tille, Mario Ludwig, deutscher Staatsangehöriger, in Ror-
schach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 612 vom 23.01.2006
(03217224 / CH-320.1.058.710-8)

                    

■ GC-2 AG, in St. Gallen,  CH-320.3.058.711-4, Vadianstr. 59,
9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2006. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unter-
nehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Garantien zugunsten von
verbundenen Gesellschaften stellen, gewerbliche Schutzrechte,
Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitätsrechte er-
werben, verwerten und vermitteln, Liegenschaften im In- und Aus-
land erwerben, halten, belasten und veräussern, weitere Gesell-
schaften gründen, und sich in beliebiger Form an solchen betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hertig, Peter, von Oberhofen am Thunersee,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 613 vom 23.01.2006
(03217216 / CH-320.3.058.711-4)

                    

■ GC-3 AG, in St. Gallen,  CH-320.3.058.712-2, Vadianstrasse
59, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 01. 2006. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen, gewerbliche Schutz-
rechte, Immaterialgüterrechte, Know-how sowie Exklusivitäts-
rechte erwerben, verwerten und vermitteln, Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben, halten, belasten und veräussern, weitere
Gesellschaften gründen und sich in beliebiger Form an solchen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hertig, Peter, von Oberhofen am
Thunersee, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 614 vom 23.01.2006
(03217218 / CH-320.3.058.712-2)

                    

■ RS Rollsystem GmbH für Archiv- und Lagertechnik,
in W i t t e n b a c h ,  CH-320.4.058.713-9, Gatterstrasse 32, 9303
Wittenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck: Herstellung und Ver-
trieb von Fahrwagen für Rollregalanlagen sowie freies Vermitteln
von Versicherungen, sowie auch als Makler. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen,
Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Blöchlinger, Andrea, von Goldingen und Bütschwil, in Wit-
tenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Senn, Richard, von St. Gallen
und Bütschwil, in Kronbühl (Wittenbach), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Blöchlinger, Urs, von Goldingen, in Wittenbach, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 615 vom 23.01.2006
(03217234 / CH-320.4.058.713-9)

                    

■ Stiftung Zoo Eichberg, in Eichber g, CH-320.7.058.714-
2, Kirchstrasse 15, 9453 Eichberg, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 21. 09. 2005. Zweck: Fortbestand und Betrieb der
zoologischen Station Eichberg und des Erlebniszoos Eichberg,
insbesondere Förderung und Erhaltungszucht seltener und be-
drohter Tierarten; Förderung der wissenschaftlichen Forschung in
diesem Zusammenhang; Sensibilisierung der Menschen für na-
tur- und artgerechte Haltung von Tieren; Betrieb eines Erlebnis-
zoos auf gemeinnütziger Basis. Aufsichtsbehörde: Amt für beruf-
liche Vorsorge und Stiftungen, St. Gallen. Organisation: Stiftungs-
rat von einem oder mehreren Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Kessler, Dr. Wolfgang, von Schaffhausen,
in Altstätten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eg-
genberger, Andreas, von Grabs, in Eichberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hess, Walter, von Oberriet SG und Wup-
penau, in Oberriet SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spira, Richard, von Zürich, in Eichberg, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stadler, Dr. Karl, von Altstätten, in Alt-
stätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhenum
Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 616 vom 23.01.2006
(03217250 / CH-320.7.058.714-2)

                    

■ Zweirad Pizol GmbH, Wangs, in  Vilters-Wangs, CH-
320.4.058.715-5, Dorfstrasse 9, 7323 Wangs, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

16. 01. 2006. Zweck: Handel mit und Reparaturen von Zweirad-
fahrzeugen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errichten
sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Betschart, Hugo, von Muotathal, in Wangs (Vilters-Wangs),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kalberer, Markus, von Vil-
ters-Wangs, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 617 vom 23.01.2006
(03217260 / CH-320.4.058.715-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AERNE &amp; SCHNELLI TREUHAND AG, in Mörschwil,
CH-320.3.012.029-6, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich des Treuhand- und Steuerbereichs sowie Wirtschaftsprüfung
und Wirtschaftsberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 2002, S. 11, Publ. 300046). Die Unterlagen über die
besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister des
Kantons St. Gallen hinterlegt worden.
Tagebuch Nr. 618 vom 23.01.2006
(03217264 / CH-320.3.012.029-6)

                    

■ B-motion consulting GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.053.497-2, Marketing- und Kommunikationsberatung von
natürlichen und juristischen Personen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 8,
Publ. 1028528). Domizil neu: Walenbüchelstrasse 1, 9000 St. Gal-
len.
Tagebuch Nr. 619 vom 23.01.2006
(03217266 / CH-320.4.053.497-2)

                    

■ Baugerüste Bläsi AG, in Thal, CH-320.3.019.835-1, Han-
del mit, Vermietung und Vermittlung von Waren aller Art, insbe-
sondere Geräte für die Baubranche und anverwandte Betriebe, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9604). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visum Treu-
hand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettler Revisions AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 620 vom 23.01.2006
(03217274 / CH-320.3.019.835-1)

                    

■ Baugerüste Tobler AG, in Rheineck, CH-320.3.038.602-
4, Handel mit Baugerüsten, Baugeräten, Baumaschinen, Bauma-
terialien sowie den dazugehörenden Dienstleistungen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2003, S. 8,
Publ. 1021338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mettler
Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 621 vom 23.01.2006
(03217278 / CH-320.3.038.602-4)

                    

■ Bruggner-Hartmann AG, in Degersheim , CH-
320.3.018.425-6, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1992, S. 6027). Sta-
tutenänderung: 20. 01. 2006. Zweck neu: Verwaltung von Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich und eingeschrieben an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagebuch Nr. 622 vom 23.01.2006
(03217292 / CH-320.3.018.425-6)

                    

■ casanova’s feelfine, in St. Gallen,  CH-320.1.053.116-8,
Import und Verkauf von Wellness-Artikeln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 55 vom 21. 03. 2003, S. 9, Publ. 915438). Domizil neu: Burg-
gasse 16, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 623 vom 23.01.2006
(03217298 / CH-320.1.053.116-8)

                    

■ David’s Reisen GmbH, in Bad  Ragaz, CH-
320.4.053.336-7, Carreisen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 8, Publ. 974036).
Firma neu: David’s Reisen GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.01.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler, David, von Grabs, in Bad Ragaz, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Bühler-Zürcher, Helen, von Grabs, in Bad Ragaz,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 624 vom 23.01.2006
(03217314 / CH-320.4.053.336-7)

                    

■ F. Brassel, in St.  Margrethen, CH-320.1.039.618-0, Bä-
ckerei usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1995, S. 6307).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 19.01.2006 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 625 vom 23.01.2006
(03217320 / CH-320.1.039.618-0)

                    

■ Golden Parkett Tran, in St. Gallen , CH-320.1.053.415-
3, verlegen, schleifen und versiegeln von Bodenbelägen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 96 vom 21. 05. 2003, S. 9, Publ. 1000326). Über

den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts St. Gallen vom 20.01.2006 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 626 vom 23.01.2006
(03217326 / CH-320.1.053.415-3)

                    

■ IT. Tele-Info AG, in St.  Gallen , CH-320.3.050.423-3, Füh-
ren von Tele-Kioskbetrieben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 01. 09. 2004, S. 10, Publ. 2430272). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eigenmann, Guido, von Gos-
sau SG, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Eli-
sabeth, von Herisau, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 627 vom 23.01.2006
(03217330 / CH-320.3.050.423-3)

                    

■ JRJ Revisions AG, in Mörschwil, CH-320.4.046.117-2,
Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die zum Tätigkeitsbe-
reich einer Revisionsgesellschaft gehören können usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 14, Publ. 2569798).
Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor sind
beim Handelsregister des Kantons St. Gallen hinterlegt worden.
Tagebuch Nr. 628 vom 23.01.2006
(03217338 / CH-320.4.046.117-2)

                    

■ KTW GmbH, in Wil SG, CH-320.4.050.493-9, Führen einer
Treuhandgesellschaft usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8021). Statutenänderung:
20. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Preisig, Thomas, von Herisau, in Ganterschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sieber, Adrian, von Widnau, in
Au SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kamber Treuhand AG, in Wattwil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Kamber, Daniel, von Hägendorf, in Wattwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 629 vom 23.01.2006
(03217342 / CH-320.4.050.493-9)

                    

■ Käsereigenossenschaft Mosnang, in Mosnang, CH-
320.5.005.679-6, durch Zusammenschluss der Milchlieferanten
die Verwertung der verfügbaren Milch, Genossenschaft (SHAB
Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 9, Publ. 2687002). Firma neu: Kä-
sereigenossenschaft Mosnang in Liquidation
. Domizil
neu: c/o Robert Näf, Schreinersberg, 9607 Mosnang. Die Genos-
senschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
15.09.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumann, Paul, von Mosnang, in Mosnang, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Bischofberger, Johann genannt Hans, von Oberegg, in
Mosnang, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwizer, Urs, von
Niederhelfenschwil, in Häggenschwil, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 630 vom 23.01.2006
(03217350 / CH-320.5.005.679-6)

                    

■ Schiess Transport AG, in Gaiserwald, CH-
320.3.026.718-2, Transport und Lagerung von sowie Handel mit
Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2001, S. 8810). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Visum Treuhand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mett-
ler Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 631 vom 23.01.2006
(03217356 / CH-320.3.026.718-2)

                    

■ SN Vinartis AG, in Eichberg, CH-320.3.058.446-1, Treu-
handgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 2005, S. 13, Publ. 3151564). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S.
22) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 632 vom 23.01.2006
(03217360 / CH-320.3.058.446-1)

                    

■ Spritzwerk Rubertone, in Wil SG, CH-320.1.046.911-6,
Spritzwerk, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999,
S. 6483). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil vom
20.01.2006 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 633 vom 23.01.2006
(03217364 / CH-320.1.046.911-6)

                    

■ Stiftung Schloss Wartensee, in Rorsch acherberg,
CH-320.7.040.794-0, Selbsttragende Führung und Betrieb des Ta-
gungs- und Begegnungszentrums Schloss Wartensee zur Förde-
rung der kirchlichen zentrumsorientierten Erwachsenenbildung,
Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 11, Publ. 2703006).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirth,
Ambros Anton, von Uzwil, in Arnegg (Gossau SG), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer-Koprio, Renate, von Quar-
ten und Basel, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bär-Looser, Heidi, von Hütten, in Oberuzwil, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Burth, Karl, von Lichtensteig, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 634 vom 23.01.2006
(03217368 / CH-320.7.040.794-0)

                    

■ TSU Immobilien AG Uzwil, in Uzwil, CH-320.3.009.203-
5, Verwaltung von Vermögenswerten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2001, S. 1474). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Buchs
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dr. Rietmann &amp; Partner AG, Wirtschaftsprüfer und Steuerberater,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 635 vom 23.01.2006
(03217370 / CH-320.3.009.203-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’S’Thaler Lädeli’, S. + G. Grab, in Thal, CH-
320.2.045.313-5, Detailhandelsgeschäft, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 12, Publ. 576986). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 636 vom 23.01.2006
(03217372 / CH-320.2.045.313-5)

                    

■ Aelplerstübli GmbH in Liquidation, in Quarten, CH-
320.4.045.852-7, Führung eines Gastgewerbebetriebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005,
S. 11, Publ. 2747002). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 05.09.2005 vor Ab-
lauf des Sperrjahres gelöscht [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 23].
Tagebuch Nr. 637 vom 23.01.2006
(03217378 / CH-320.4.045.852-7)

                    

■ Nautimar AG, in Widnau,  CH-320.9.056.644-1, Bau ein-
schliesslich Finanzierung und Vercharterung sowie Verkauf von
hochseetauglichen Segelschiffen mit sämtlichen hiermit in Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen, insbesondere Reise-
vermittlung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 12, Publ. 2782712), mit Hauptsitz in: Glarus. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 638 vom 23.01.2006
(03217382 / CH-320.9.056.644-1)

                    

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bodenmüller Wärmetechnik AG, in  Beringen, CH-
290.3.006.560-0, Betrieb eines Heizungs- und Spenglereigeschäf-
tes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2139312). Statutenänderung: 20. 01. 2006. Firma neu:
Lutz Bodenmüller AG. Zweck neu: Betrieb eines Heizungs-
und Sanitärgeschäftes. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adresse der Aktionäre. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lutz, Manfred, von Deutschland, in Buch SH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 97 vom 23.01.2006
(03216276 / CH-290.3.006.560-0)

                    

■ Compsat AG in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.3.001.679-2, Handel mit, Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere mit physikalisch-technischen Produkten sowie
deren Herstellung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2005, S. 14, Publ. 3003480). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des am Kantonsgericht Schaffhau-
sen vom 3. Oktober 2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 98 vom 23.01.2006
(03216282 / CH-290.3.001.679-2)

                    

■ EMP Immobilien AG,  in  S c haffh au sen, CH-
290.3.002.674-8, Vermittlung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 10, Publ. 3131252).
Firma neu: EMP Immobilien AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Egger, Harry, von St. Gallen, in Buch SH, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 99 vom 23.01.2006
(03216288 / CH-290.3.002.674-8)

                    

■ hotel &amp; catering services Conrad Stephan Etzweiler,
in S t e i n  a m  R h e i n ,  CH-290.1.014.847-8, Hotellerie- und Gas-
tronomiedienstleistungen, allgemeine Beratung, Mandatsbetreu-
ung, Führen eines Gastronomiebetriebes, Verkauf von Lebensmit-
teln, Rekrutierung und Vermittlung von Personal. Einzelfirma
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 10, Publ. 2445624). Firma
neu: exclusive staff &amp; catering Conrad Stephan Etzwei-
ler
.
Tagebuch Nr. 100 vom 23.01.2006
(03216292 / CH-290.1.014.847-8)

                    

■ Lutz Haustechnik GmbH, in B uch  SH, CH-
290.4.013.528-3, Planung und Ausführung von Arbeiten im Be-
reich der Haustechnik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3676). Firma neu: Lutz
Haustechnik GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20. Januar 2006
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Ro-
man, von Buch SH, in Münchwilen TG, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Lutz, Manfred, von Deutschland, in Buch SH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift];
Lutz, Hanni, von Buch SH, in Buch SH, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.– [bisher: mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 101 vom 23.01.2006
(03216300 / CH-290.4.013.528-3)

                    

■ Olex Handels AG, in Schaffhausen, CH-290.3.003.435-
1, Import und Export von Handelswaren vorwiegend für die Bau-
branche. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005,
S. 10, Publ. 3131266). Firma neu: Olex Handels AG in Li-

quidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egger, Harry, von St. Gallen, in Buch
SH, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 102 vom 23.01.2006
(03216304 / CH-290.3.003.435-1)

                    

■ Stump Spezialbau AG, in Thayn gen,  CH-290.3.001.426-
5, Übernahme von Bauarbeiten aller Art, insbesondere die Aus-
führung von Wand- und Bodenbelägen aller Art, die Ausführung
von Trennarbeiten in Stahl und Gestein aller Art, Betonsanierun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2536412). Firma neu: Stump Spezialbau AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 16. Januar 2006 hat der Einzelrichter
am Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 103 vom 23.01.2006
(03216306 / CH-290.3.001.426-5)

                    

■ SWIZZLE GmbH, in Stein am Rhein, CH-290.4.013.998-
3, Projektierung von und Handel mit Werbegeschenken, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002,
S. 9, Publ. 693468). Firma neu: SWIZZLE GmbH in Liquida-
tion
. Mit Verfügung vom 13. Januar 2006 hat die Einzelrichterin
am Kantonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 104 vom 23.01.2006
(03216308 / CH-290.4.013.998-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bushandel Spalinger, in  Dörflingen, CH-
290.1.014.654-9, Handel mit und Vermietung von Fahrzeugen,
hauptsächlich Bussen für den gewerblichen Personentransport,
Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 9, Publ. 2104888).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 105 vom 23.01.2006
(03216310 / CH-290.1.014.654-9)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Corner House GmbH, in  Egerkingen , CH-
241.4.005.549-0, Lindenhagstrasse 2, 4622 Egerkingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2006. Zweck: Betrieb eines Erholungscenters und ei-
ner Café-Bar sowie Handel mit Waren aller Art. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 20.01.2006 Elektro- und Elektro-
nikgeräte, Wellness-Artikel, Möbel und Dekomaterial sowie Büro-
mobiliar, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 12’634.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Haussener, Patricia,
von Zürich und Rüeggisberg, in Rikon im Tösstal, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Marty, Josef, von Oberiberg, in Neuen-
egg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 346 vom 23.01.2006
(03217186 / CH-241.4.005.549-0)

                    

■ GENED International Real Estate AG, in Dornach,
CH-241.3.005.550-2, bei Sandro Hattemer, Schlederenrain 24,
4143 Dornach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen im Bereich Immobilien im In- und Ausland. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen und Unternehmen, an denen sie
beteiligt ist, direkt oder indirekt finanzieren, ferner im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, halten, belasten und veräussern
sowie alle Geschäfte tätigen, Verpflichtungen eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck und
die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Péclard, François, von
Montcherand, in Wallbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keck, Patrick, von Gelterkinden,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 347 vom 23.01.2006
(03217192 / CH-241.3.005.550-2)

                    

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

■ King’s Imbiss Bozkurt, in Starrkirch-Wil, CH-
241.1.005.551-4, Weidstrasse 51, 4656 Starrkirch-Wil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Pizza-, Kebab- und Poulet-Kurier.
Eingetragene Personen: Bozkurt, Mustafa, von Kloten, in Kloten,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 348 vom 23.01.2006
(03217198 / CH-241.1.005.551-4)

                    

■ M. + P. Kunz Uhrenatelier, in Solothurn,  CH-
241.2.005.552-5, Weissensteinstrasse 49, 4502 Solothurn, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 3. 01. 2006. Zweck: Be-
trieb eines Uhrenterminageateliers. Eingetragene Personen:
Kunz, Markus, von Bätterkinden, in Bettlach, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Petra, von Bätterkinden, in
Bettlach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 349 vom 23.01.2006
(03217208 / CH-241.2.005.552-5)

                    

■ Universal Beautys Ernst Jakob, in Grenchen, CH-
241.1.005.553-8, Bucheggstrasse 2, 2540 Grenchen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Internet WEB-Servers. Ein-
getragene Personen: Jakob, Ernst, von Lauperswil, in Grenchen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Guillod, André, von Bas-Vully, in
Recherswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 351 vom 23.01.2006
(03217244 / CH-241.1.005.553-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ C. M. C. GmbH, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
241.4.002.632-5, Betrieb von Instituten im Bereich kosmetisch-
medizinischer Ästhetik usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 11, Publ. 2675318). Firma
neu:  C. M. C. GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom
18.01.2006 hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 352 vom 23.01.2006
(03217246 / CH-241.4.002.632-5)

                    

■ cos.med.swiss international gmbh, in  Feldbrun-
n e n - S t .  N i k l a u s ,  CH-241.4.002.091-9, Herstellung von und
Handel mit medizinisch- und kosmetisch-therapeutischen Pro-
dukten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 01. 07. 2003, S. 14, Publ. 1059810). Firma neu:
cos.med.swiss international gmbh in Liquidation. Mit
Urteil vom 18.01.2006 hat der Amtsgerichtspräsident von Solo-
thurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 353 vom 23.01.2006
(03217248 / CH-241.4.002.091-9)

                    

■ ENGEL COPERA AG, in Solothur n, CH-241.9.002.728-0,
Übernahme von Treuhandfunktionen aller Art usw., Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 10, Publ. 2982526),
mit Hauptsitz in: Köniz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kämpf, Reto, von Sigriswil, in Kirchberg BE, Präsident des
Verwaltungsrates und Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Leiter der Zweigniederlassung]; Mathys, Dieter, von Willadin-
gen, in Courgevaux, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 354 vom 23.01.2006
(03217252 / CH-241.9.002.728-0)

                    

■ ETA SA Manufacture Horlogère Suisse, in Grenchen,
CH-254.3.000.028-9, Herstellung von und Handel mit sowie
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Uhren usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 13, Publ. 3059108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zubler,
Guido, von Villmergen, in Bettlach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Chappatte, Jean-Maurice, von Le Noirmont, in
Hauterive, mit Kollektivprokura zu zweien; Robert, Jean-Claude,
von Le Locle, in Neuchâtel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mar-
tin, Ernst, von Ligerz, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 355 vom 23.01.2006
(03217254 / CH-254.3.000.028-9)

                    

■ Gerolag, in Olten, CH-249.3.000.018-0, Halten, Vermitt-
lung und Verwaltung von Grundstücken sowie Beteiligung an Im-
mobilien- und anderen Gesellschaften im In- und Ausland, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 13,
Publ. 2334522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brütsch, Maria-Theresia, von St. Stephan, in Bütten-
hardt, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier-Müller, Eva, von Nie-
derbipp, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaf-
fer, Gerold, von Stettlen, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sudan-Schneider, Pia, von Broc, in Olten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grünig, Markus, von Burgistein, in Ligerz, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Müller, Günter, von Rohrbach, in
Wangen bei Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates];
Ruggle, Josef, von Reinach BL und Gossau SG, in Reinach BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 356 vom 23.01.2006
(03217256 / CH-249.3.000.018-0)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2001, S. 9605,
publizierten TB-Eintrags Nr. 274 vom 30. 11. 2001. Integrales
Management &amp; Informatik GmbH
,  in  L o m m i s w i l ,   CH-
255.4.000.502-0, Beratungen im Bereich Unternehmensmanage-
ment und Informatik und Softwareentwicklung, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 15,
Publ. 2336982). Statutenänderung: 21. 11. 2001.
Tagebuch Nr. 357 vom 23.01.2006
(03217258 / CH-255.4.000.502-0)

                    

■ LenniX-IBS GmbH, in Wangen bei Olten, CH-
241.4.004.524-5, Vorsorge- und Allfinanzdienstleistungen sowie
Verwaltung der Produkte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 13, Publ. 2524018). Statu-
tenänderung: 19. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Arb-Bitterli, Beatrice, von Neuendorf,
in Wangen bei Olten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Arb, Paul, von Neuendorf, in Wangen bei
Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 358 vom 23.01.2006
(03217262 / CH-241.4.004.524-5)

                    

■ Linz und Partner GmbH, in Büsserach, CH-
261.4.000.045-0, Schwimmbadbau sowie Ausführung sämtlicher
mit dem Baugewerbe zusammenhängenden Arbeiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004,
S. 17, Publ. 2347830). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Effingen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 359 vom 23.01.2006
(03217270 / CH-261.4.000.045-0)

                    

■ RTS Real-Time-Softwareentwicklung, in Solo-
t h u r n ,  CH-260.5.000.035-0, Die Genossenschaft bezweckt bei ih-
ren Mitgliedern die Förderung und Entwicklung von Software, ins-
besondere für ’Real-Time-Systeme (zeitgerechte Datenverarbei-
tung) usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 14. 02. 1986,
S. 578). Domizil neu: bei Werner Häfliger, Wildbachstrasse 12,
4500 Solothurn.
Tagebuch Nr. 360 vom 23.01.2006
(03217276 / CH-260.5.000.035-0)

                    

■ Stiftung Spitalfonds Grenchen, in Gren chen, CH-
254.7.000.068-2, Mittel zum Bau und Betrieb eines Spitals in
Grenchen bereit zu stellen usw., Stiftung (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 2004, S. 10, Publ. 2224396). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tinner, Hansjörg, von Sennwald,
in Bettlach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Franz, von Tscheppach, in Tscheppach, Vizepräsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 361 vom 23.01.2006
(03217284 / CH-254.7.000.068-2)

                    

■ Sto&amp;Pi GmbH, in Luterbach, CH-241.4.005.223-1, Repa-
ratur und Verkauf von Storen und Betrieb eines Pizza- und Party-
Services, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 16. 09. 2005, S. 10, Publ. 3021932). Statutenänderung:
20. 01. 2006. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi,
Jeannette, von Wiler bei Utzenstorf, in Luterbach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–]; Jordi, Beat, von Wiler bei Utzenstorf, in Luterbach,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 362 vom 23.01.2006
(03217286 / CH-241.4.005.223-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ René Hauser, in Solothurn, CH-260.1.000.345-9, Handel
mit und Reparaturen von Velos und Mofas, Einzelfirma (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 1991, S. 546). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 363 vom 23.01.2006
(03217288 / CH-260.1.000.345-9)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BGF Immobilien &amp; Investment AG, in  Freienbach,
CH-130.3.011.068-6, Driesbüelstrasse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2006.
Zweck: Erwerb, Verkauf und verwalten von Beteiligungen verschie-
denster Gesellschaften sowie Finanzierung von Immobilienge-
schäften aller Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Straumann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Dietlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; SRT AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 250 vom 23.01.2006
(03216312 / CH-130.3.011.068-6)

                    

■ Mythen-Taxi GmbH, in Ingenbohl, CH-130.4.011.069-
0, Rubisacherweg 4, 6440 Brunnen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2006. Zweck:
Betrieb eines Taxiunternehmens und Kurierdienstes; kann sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften,
Wertschriften, Patente und Lizenzen erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelfirma Mythen-Taxi, Dino Muzzin, in
Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.2005 zum Preis von höchstens CHF 20’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Muzzin-
Item, Dino, von Marmorera, in Brunnen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Muzzin-Item, Karin, von Marmorera, in Brunnen,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 251 vom 23.01.2006
(03217352 / CH-130.4.011.069-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bob biologie + oekologie am bau architektur &amp; be-
ratung ag
, in A l t e n d o r f ,  CH-130.0.002.829-6, Ausführung
von Architekturleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
03. 10. 2000, S. 6741). Domizil neu: Talstrasse 36, 8852 Altendorf.
Tagebuch Nr. 252 vom 23.01.2006
(03216318 / CH-130.0.002.829-6)

                    

■ Dizi-Bau AG, in Freienbach,  CH-130.0.003.158-3, Betrieb
eines Hoch- und Tiefbauunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 16, Publ. 3164890). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Diethelm-Ruoss, Hansruedi, von
Innerthal, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schübelbach, Mitglied und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 253 vom 23.01.2006
(03216320 / CH-130.0.003.158-3)

                    

■ Holzgang Apotheke AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.010.088-2, Betrieb einer Apotheke, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 10, Publ. 2955682). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Holzgang, Hans, von
Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Holzgang-Gschwend, Alice, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marty-Holzgang, Simone, von Küssnacht SZ und Ro-
thenthurm, in Meggen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Adliswil, Mitglied]; Marty, Daniel, von Rothenthurm, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 254 vom 23.01.2006
(03216322 / CH-130.0.010.088-2)

                    

■ Itaboden GmbH, bisher in Steinhausen, CH-
170.4.002.420-0, Herstellung von Unterlags- und Hartbetonbö-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2002, S. 14, Publ. 356782). Gründungsstatuten:
14.06.1999. Statutenänderung: 20. 01. 2006. Sitz neu: I n g e n -
b o h l .  Domizil neu: Gersauerstrasse 78, 6440 Brunnen. Zweck
neu: Erstellung von Marketingkonzepten, Führung und Beratung
von Betrieben aus dem Gastronomie-, Hotellerie-, Internet-, Tele-
kommunikationssektor im In- und Ausland; national und inter-
national die Durchführung und Vermittlung von Geschäften im
Immobilien-, Finanz-, Informatik-, IT-, Gastro-, Treuhand- und
Investmentbereich; Handel mit sowie Import und Export von Wa-
ren aller Art und internationaler Provenienz; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern, bauen und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Donnarumma,
Isaia, von Italien, in Steinhausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–; Donnarumma, Franca, von Italien, in Steinhau-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Immega, Heinz Peter, von Deutsch-
land, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 255 vom 23.01.2006
(03216314 / CH-170.4.002.420-0)

                    

■ Megani AG, in Woller au, CH-020.3.008.100-8, Treuhand
sowie Unternehmens- und Wirtschaftsberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 11, Publ. 2377652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheit-
lin, Daniel, von St. Gallen, in Brüttisellen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ober-
holzer, Hans-Martin, von Goldingen, in Winterthur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 257 vom 23.01.2006
(03216324 / CH-020.3.008.100-8)

                    

■ Pianta Totalunternehmung und Immobilien GmbH,
in A l t e n d o r f ,  CH-130.4.003.052-5, Handel mit und Bau von Im-
mobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 04. 05. 2005, S. 13, Publ. 2822200). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pianta, Michael, von Brusio,
in Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Schmutz,
Max, von Worb, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pianta, Marco, von
Brusio, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 258 vom 23.01.2006
(03216326 / CH-130.4.003.052-5)

                    

■ Transammonia AG, in Altendorf, CH-130.0.002.894-3,
Weltweiter Handel mit Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 12, Publ. 2934670). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steinegger, Markus, von
Zürich, in Lachen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 259 vom 23.01.2006
(03216316 / CH-130.0.002.894-3)

                    

■ Vorwerk International Mittelsten Scheid &amp; Co., in
Wo l l e r a u ,  CH-130.0.007.767-0, Weltweiter Vertrieb von Vor-
werk-Produkten und Dienstleistungen. Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2005, S. 17, Publ. 2914406). Zweck
neu: Weltweiter Vertrieb von Vorwerk-Produkten und Dienstleis-
tungen der Vorwerk-Unternehmensgruppe sowie die Vertretung
der Vorwerk-Gruppe; Handel mit sonstigen Elektrogeräten, Ein-
bauküchen, Teppichen und verwandten Erzeugnissen; Montage

oder Produktion von Elektrogeräten, Einbauküchen, Teppichen
und verwandten Erzeugnissen; Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen und Errichtung von Filialen und Tochtergesellschaften
einschliesslich weltweites Eingehen und Halten von Beteiligungen
an anderen Kommandit- oder sonstigen Personengesellschaften;
Überwachung und Koordination der Tätigkeit der Tochtergesell-
schaften und der Vorwerk-Vertreter; Durchführung aller finanzi-
ellen, kommerziellen und industriellen Transaktionen; Vermitt-
lung von Versicherungen sowohl für sich selbst als auch für Ge-
sellschaften, die der Unternehmensgruppe angehören; kann
Grundbesitz erwerben, verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Li, Evanda, von China
(Volksrepublik), in Tokio (J), Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lentwojt-Gatte, Udo, von Deutschland, in Wollerau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Engels, André, von Deutschland, in
Schindellegi, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jatsch, Anton, von Deutschland, in
Einsiedeln, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lohmar (D)]; Spöttling, Michael, von Deutsch-
land, in Wollerau, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Coesfeld (D)].
Tagebuch Nr. 260 vom 23.01.2006
(03217428 / CH-130.0.007.767-0)

                    

■ WaKa Partner AG, in Freienbach, CH-130.3.010.938-2,
Beratung und Vermittlung von Finanzprodukten und Investitio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 12,
Publ. 3142196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kä-
lin, Hermann, von Einsiedeln, in Oberägeri, mit Einzelunter-
schrift; Walser, Rolf, von Quarten, in Weesen, mit Einzelunter-
schrift; Forster, Markus, von Bern, in Uitikon, mit Einzelunter-
schrift; Baldegger, Christoph Johannes, von Jonschwil, in Zürich,
mit Einzelunterschrift; Kälin, Ernst, von Einsiedeln, in Pfäffikon
SZ, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 261 vom 23.01.2006
(03216328 / CH-130.3.010.938-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Coiffeur Fanchini, in Gersau, CH-130.0.007.014-6, Be-
trieb eines Coiffeurgeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 2004, S. 13, Publ. 2245210). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 262 vom 23.01.2006
(03216330 / CH-130.0.007.014-6)

                    

■ Peter Hirt, New Sound Studio, in Freienbach, CH-
130.0.005.509-1, Betrieb eines Studios für Tonaufnahmen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 1994, S. 2485). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 263 vom 23.01.2006
(03216332 / CH-130.0.005.509-1)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Augenzentrum Frauenfeld AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.018.842-0, c/o Controlla Revisions AG, Bahnhofplatz 65,
8501 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 01. 2006. Zweck: Betrieb eines Augenzentrums. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung eine
Augenarztpraxis zum Maximalpreis von CHF 350’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Genth, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Erlinsbach
AG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Petersen, Heike, deutsche
Staatsangehörige, in Erlinsbach AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 337 vom 23.01.2006
(03216992 / CH-440.3.018.842-0)

                    

■ Engler + Maag Bauleitungen GmbH, in B ussnang,
CH-440.4.018.843-9, Laagasse 3, 9565 Rothenhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2006. Zweck: Erbringung von Architekturleistungen,
insbesondere Übernahme von Bauausführungen und Bauleitun-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, überbauen, be-
lehnen und veräussern, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Maag, Daniel, von Hüttwilen, in Rothen-
hausen (Bussnang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–;
Maag-Ryter, Elisabeth, von Hüttwilen und Frutigen, in Rothen-
hausen (Bussnang), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Engler, Jürg, von Sevelen, in Istighofen (Bürglen TG), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 338 vom 23.01.2006
(03217008 / CH-440.4.018.843-9)

                    

■ Fima Aadorf GmbH, in Aadorf, CH-440.4.018.844-7,
Hauptstrasse 29, 8357 Guntershausen bei Aadorf, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2006. Zweck: Handel mit und Reparatur von Gebraucht-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

fahrzeugen aller Marken. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im Inland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, veräussern und nutzen
und den Handel mit solchen tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Antonio und Jeannette
Doris Ficara-Kradolfer, beide in Rickenbach bei Will (Rickenbach
TG), 1 Pneuauswuchtmaschine, 1 Presse, 1 Autohebelift, 1 Pneu-
montiermaschine, 1 Winkelschleifer, 1 Schweissanlage und Re-
paraturwerkzeug (Hammer, Schraubenschlüssel, etc.) gemäss
Sacheinlagevertrag vom 20.01.2006 zum Preis von CHF 20’000,
welcher auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Ficara, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Ficara-Kradolfer, Jeannette
Doris, von Erlen, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 339 vom 23.01.2006
(03217014 / CH-440.4.018.844-7)

                    

■ Müller Montagen GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.018.845-5, Niederaach 21, 8587 Oberaach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2006. Zweck: Baumontagen aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen aller Art, insbesondere für das Baugewerbe. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Lars Müller, in
Oberaach (Amriswil), und Reto Schernthanner, in Arnegg (Gos-
sau), 1 Mercedes Benz 313 CDI Sprinter und Werkzeugmaschinen
gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 16.01.2006
zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das Stammkapital an-
gerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Lars, von Birwinken, in Oberaach (Amriswil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schernthanner, Reto, von St.
Gallen, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 340 vom 23.01.2006
(03217018 / CH-440.4.018.845-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Cima Fashion AG, in Amriswil, CH-440.3.009.182-8,
Kauf, Verkauf und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Tex-
tilien und anderen Produkten aus der Bekleidungsbranche; Hal-
ten und verwalten von Immaterialgüterrechten aller Art. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06. 04. 2001, S. 2599). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blum, Dr. Claude,
von Zürich, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker,
Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 342 vom 23.01.2006
(03217104 / CH-440.3.009.182-8)

                    

■ EBIT. Steuer- und Wirtschaftsberatung GmbH, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.4.014.721-7, Steuer-, Unternehmens-
und Wirtschaftsberatung für KMU in allen Branchen sowie Er-
bringung von sämtlichen in der Treuhandbranche üblichen Be-
ratungsleistungen wie Buchhaltung usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 13). Do-
mizil neu: Hauptstrasse 110, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 343 vom 23.01.2006
(03217106 / CH-440.4.014.721-7)

                    

■ Immolaren Aktiengesellschaft, in Frauenfeld,  CH-
440.3.001.836-8, Erwerb und Nutzung von Liegenschaften usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2001, S. 9560). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Glarus (SHAB
Nr. 13 vom 19.01.2006, S. 9) im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 344 vom 23.01.2006
(03217108 / CH-440.3.001.836-8)

                    

■ Kettenbach + Partner Personalberatung GmbH, in
T ä g e r w i l e n ,  CH-440.4.016.443-4, Personalberatung, Perso-
nalcoaching, Personalvermittlung und Interimsmanagement so-
wie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 13, Publ. 2639806). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Weggis (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2006,
S. 11) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 345 vom 23.01.2006
(03217110 / CH-440.4.016.443-4)

                    

■ Lauchetal AG, in Lomm is,  CH-440.3.000.067-8, Kauf und
Verkauf, Verwaltung und Überbauung von Grundstücken sowie
Betrieb von Baumschulen und Gartenanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 15, Publ. 3132630). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gertsch, August, von Lauter-
brunnen, in Lommis, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Kolb,
Erwin, von Herdern, in Zezikon (Affeltrangen), Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift].
Tagebuch Nr. 346 vom 23.01.2006
(03217112 / CH-440.3.000.067-8)

                    

■ LG Isoliertechnik GmbH, bisher in Bussnang,  CH-
440.4.018.013-3, Beratung im Isolationsbereich sowie Montagen
von Isolationen im In- und Ausland. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 13, Publ. 2747894).
Statutenänderung: 20. 01. 2006. Sitz neu: K r e u z l i n g e n .  Do-

mizil neu: Hafenstrasse 2, 8280 Kreuzlingen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gregorio, Maurizio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Rothenhausen (Bussnang), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lom-
bardo, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 347 vom 23.01.2006
(03217114 / CH-440.4.018.013-3)

                    

■ Orianda Enterprises AG, in Gottlieben, CH-
290.3.013.454-9, Erwerb, Finanzierung, Halten und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen sowie
Führung, Verwaltung und die damit verbundenen Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2003, S. 20,
Publ. 2054486). Domizil neu: Espenstrasse 9, 8274 Gottlieben.
Tagebuch Nr. 348 vom 23.01.2006
(03217116 / CH-290.3.013.454-9)

                    

■ Orianda Solutions AG, in Gottlieben, CH-
020.3.020.441-1, Beratung von Unternehmen im Bereiche der In-
formatik, der Organisation, der Unternehmensführung, der Aus-
bildung und des Human Resources Management, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 2004, S. 11, Publ. 2255542). Do-
mizil neu: Espenstrasse 9, 8274 Gottlieben.
Tagebuch Nr. 349 vom 23.01.2006
(03217118 / CH-020.3.020.441-1)

                    

■ PLM Holding AG, in Salenstein,  CH-440.3.001.906-0, Er-
werb und Verwaltung sowie Finanzierung von Beteiligungen. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 13,
Publ. 2327200). Domizil neu: Hauptstrasse 39, 8269 Fruthwilen.
Tagebuch Nr. 350 vom 23.01.2006
(03217120 / CH-440.3.001.906-0)

                    

■ Stiftung Werkstatt und Heim für Behinderte, in
E g n a c h ,  CH-440.7.006.158-7, Angepasste sinnvolle Beschäfti-
gung, Weiterbildung und Betreuung geistig behinderter Jugend-
licher und Erwachsener. Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003,
S. 11, Publ. 946360). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Michel, Hans, von Egnach, in Romanshorn, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Salvisberg, Peter, von Mühleberg, in
Neukirch (Egnach), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 351 vom 23.01.2006
(03217122 / CH-440.7.006.158-7)

                    

■ swiss balkan assistance GmbH, in Arbon, CH-
440.4.018.627-2, Unterstützung, Vermittlung und Beratung bei
Versicherungsangelegenheiten aller Art für Versicherer und Versi-
cherte. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2005, S. 12, Publ. 3121294). Domizil neu: St. Gallerstrasse
48, 9320 Arbon.
Tagebuch Nr. 352 vom 23.01.2006
(03217124 / CH-440.4.018.627-2)

                    

■ Wernli Finanzdienstleistungen, in  Münchwilen   TG,
CH-440.1.016.717-9, Vermögensverwaltung, treuhänderische
Verwaltung von Vermögen und Verwaltung von Liegenschaften,
Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 12,
Publ. 1271760). Domizil neu: Hofenstrasse 14, 9542 Münchwilen
TG.
Tagebuch Nr. 353 vom 23.01.2006
(03217126 / CH-440.1.016.717-9)

                    

■ zou consulting gmbh, in Matzingen, CH-
440.4.015.470-6, Beratung und Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich IT und Management, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2002, S. 12, Publ. 526400).
Firma neu: zou consulting gmbh in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
20.01.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zou, Daniel Hong, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Matzingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Künzli Zou, Helena Ma-
ria, von Aadorf, in Matzingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Kolb, René, von Herdern, in Dettighofen
(Pfyn), Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 354 vom 23.01.2006
(03217128 / CH-440.4.015.470-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Franc. Sagarra AG in Liquidation, in Münchwilen
T G ,  CH-320.3.038.005-8, Vermittlung und Betreuung von Haar-
trans- und Implantations-Klienten, Herstellung und Vertrieb von
Haarersatz jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2005, S. 9, Publ. 3068708). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 355 vom 23.01.2006
(03217130 / CH-320.3.038.005-8)

                    

■ MADD Informatik AG in Liquidation, in Wein felden,
CH-440.3.003.099-8, Produktion, Verkauf und Support von Soft-
ware aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2005,
S. 11, Publ. 3071602). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 356 vom 23.01.2006
(03217132 / CH-440.3.003.099-8)

                    

■ Pfingstgemeinde Kreuzlingen, in Kreuzlingen,  CH-
440.6.010.416-0, Ausbreitung des Evangeliums von Jesus Christus,
Geistliches Wachstum der Mitglieder, Wahrnehmung von karita-
tiven, sozialen und pädagogischen Aufgaben usw. Verein (SHAB
Nr. 249 vom 21. 12. 2000, S. 8740). Die Mitgliederversammlung
hat am 20.04.2005 beschlossen, auf den Eintrag des Vereins im
Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach kauf-

männischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht ein-
tragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 357 vom 23.01.2006
(03217134 / CH-440.6.010.416-0)

                    

■ Treuhandbüro G. Nünlist, in Kreuzlingen, CH-
440.1.008.476-3, Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom
09. 10. 1986, S. 3845). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 358 vom 23.01.2006
(03217136 / CH-440.1.008.476-3)

                    

   TI

TI

<i>Registro di commercio del Cantone Ticino

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ASSOCIAZIONE ONG TICINO TERZO MONDO, in Or-
s e l i n a ,  CH-501.6.005.954-4, c/o Daniele Bonetti, Via Consiglio
Mezzano 27, CP 46, 6644 Orselina, Associazione (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 31. 7. 2005. Scopo: Operare nel campo
della cooperazione e la solidarietà internazionale senza scopo di
profitto e conseguentemente di lavorare per il superamento delle
differenze tra Nord e Sud, Est e Ovest del mondo attraverso la ri-
cerca di rapporti equi tra popoli, culture e sessi, la promozione di
uno sviluppo autogestibile dall’interno che permetta di giungere
ad un’autonomia e indipendenza. La partecipazione a conferenze,
seminari ed eventi culturali che siano in sintonia con gli obbiettivi
dell’associazione. Il finanziamento di progetti di aiuto allo svi-
luppo e la messa a disposizione delle infrastrutture necessarie. Re-
sponsabilità/versamenti suppletivi: E’ esclusa la responsabilità
personale dei soci. Mezzi: Contributo dei soci, offerte. Organizza-
zione: L’assemblea generale, la direzione da 1 a 3 membri e la
commissione di revisione. Persone iscritte: Bonetti, Daniele, da Pi-
azzogna, in Orselina, presidente, con firma individuale.
Giornale no 701 del 23.01.2006
(03216746 / CH-501.6.005.954-4)

                    

■ Giardini stupendi Sagl, in Lugano, CH-501.4.005.955-
6, Via Brentani 7, c/o Antonio Bernardino De Sousa Fernandes,
6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 19. 1. 2006. Scopo: La progettazione, la consulenza
e la realizzazione di lavori di giardinaggio e di abbellimento es-
terno di abitazioni; l’acquisto, l’importazione, la vendita di piante,
fiori, sementi e materiale di giardinaggio; la fornitura e la posa
di pavimentazioni esterne con ogni genere di materiale; la costru-
zione di muri di sostegno e abbellimento di giardini; l’acquisizi-
one di appalti per lavori nell’ambito di arredi esterni alle abitazi-
oni; la fornitura e posa di recinzioni metalliche, di impianti di ir-
rigazione. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Persone iscritte: De Sousa Fernandes, Antonio Bernar-
dino, cittadino portoghese, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; De Brito Fernandes,
Samuel Felipe, cittadino portoghese, in Canobbio, socio, con pro-
cura individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 702 del 23.01.2006
(03216754 / CH-501.4.005.955-6)

                    

■ Impianti Sanitari-Riscaldamenti Caruso Antonio, in
C l a r o ,  CH-501.1.005.956-0, Via alla Stazione, 6702 Claro, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Impianti sanitari e di ris-
caldamento. Persone iscritte: Caruso, Antonio, cittadino italiano,
in Claro, titolare, con firma individuale.
Giornale no 703 del 23.01.2006
(03216762 / CH-501.1.005.956-0)

                    

■ Newhouse Sagl, in Chiass o,  CH-501.4.005.957-2, Via
Motta 10, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 19. 1. 2006. Scopo: L’acquisto, la ven-
dita, la ristrutturazione, l’intermediazione, la gestione nel settore
immobiliare, nonché il commercio (acquisto e vendita), la costru-
zione, l’amministrazione di beni immobili sia in Svizzera sia
all’estero. La ricerca, la progettazione, la consulenza, l’organiz-
zazione, la gestione, la produzione, la promozione e la commer-
cializzazione per conto proprio e/o terzi di ogni genere di prodotto
e/o servizio nel campo dell’informatica, di internet, della telefo-
nia, delle telecomunicazioni in genere, e del commercio elettro-
nico, come pure i prodotti ed i servizi ad essi relativi, sia in Svizzera
sia all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Interfida SA, in Chiasso, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–; Ocarpes
SA, in Roveredo GR, socia, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 10’000.–; Mini, Marino, da Capriasca, in Chiasso, gerente,
con firma individuale.
Giornale no 704 del 23.01.2006
(03216822 / CH-501.4.005.957-2)

                    

■ TiGIS di Katia Dalle Fusine, in Lugano, CH-
501.1.005.958-6, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Sviluppo e consulenza applicazioni
GIS (Sistemi Informatici Geografici). Persone iscritte: Dalle Fu-
sine, Katia, da Morbio Superiore, in Lugaggia, titolare, con firma
individuale.
Giornale no 705 del 23.01.2006
(03216830 / CH-501.1.005.958-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Angiema SA, in Lugano, CH-514.3.013.766-2, materiali
per l’edilizia, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 17, publ. 2219772). Persone dimissionarie e firme cancel-

late: Business Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mondo Services Sagl, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 706 del 23.01.2006
(03216836 / CH-514.3.013.766-2)

                    

■ Associazione Triangolo, in Lugano, CH-514.6.010.299-
2, avorire lo spirito di solidarietà nei confronti del malato onco-
logico, Associazione (FUSC no. 129 del 8. 7. 1991, pagina 2942).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Varini, Dott. Marco, da
Muralto, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due; Gatti,
Angela, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Steiger-Vitali, Elisabetta,
da Lugano e Bleienbach, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due con il presidente; Varini, Osvalda, da Muralto, in Massagno,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Rei-Ferrari, Chiarella, da Bellinzona, in
Bellinzona, presidente, con firma collettiva a due; Calderoni, An-
tonello, da Bodio, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due
con il presidente; Poretti, Antonella, da Lugano, in Canobbio,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Tonella Bo-
rellini, Franca, da Lostallo, in Bellinzona, membro, con firma col-
lettiva a due con il presidente; Ferrari, Silvana, da Bellinzona, in
Bellinzona, membro, con firma collettiva a due con il presidente;
Pedrazzini, Anna, da Campo (Vallemaggia), in Losone, membro,
con firma collettiva a due con il presidente; Roggero, Enrico, da
Locarno, in Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due
con il presidente.
Giornale no 707 del 23.01.2006
(03216842 / CH-514.6.010.299-2)

                    

■ B.R.T. Engineering &amp; Consulting LTD, in Claro, CH-
514.3.024.224-0, l’estrazione di petrolio, Società anonima (FUSC
no. 242 del 13. 12. 2001, pagina 9825). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Benini, Mario, da Mendrisio, in Besazio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Recosa Revisioni e Con-
sulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Python, Vincent, da Hauterive FR, in Ginevra, am-
ministratore unico, con firma individuale; BMG PARTNER SA, in
Ginevra, ufficio di revisione.
Giornale no 708 del 23.01.2006
(03216846 / CH-514.3.024.224-0)

                    

■ Banca Unione di Credito (BUC), in Lugano, CH-
514.3.000.778-3, attività bancaria, Società anonima (FUSC
no. 231 del 28. 11. 2005, pagina 13, publ. 3123864). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ringier, Jean-Jacques, da Zofingen,
in Cadempino, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per
la sede principale. Nuove persone iscritte o modifiche: Longhi, An-
gelo, da Torricella-Taverne, in Paradiso, con procura collettiva a
due solo per la sede principale [finora: in Dino (Sonvico)]; Ponti,
Jacqueline, da Arvigo, in Pregassona (Lugano), vice-direttore, con
firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: in Figino
(Barbengo)]; Brioschi, Marco, da Paradiso, in Bellinzona, vice-
direttore, con firma collettiva a due solo per la sede principale [fi-
nora: in Giubiasco]; Raimondo, Dott. Valeria, cittadina italiana,
in Bellinzona, vice-direttrice, con firma collettiva a due solo per
la sede principale [finora: in Giubiasco].
Giornale no 709 del 23.01.2006
(03216848 / CH-514.3.000.778-3)

                    

■ BSI SA, in Bellinzona, CH-500.9.001.024-0, L’esercizio di
qualunque genere di affari e l’assunzione di operazioni che rien-
trano nell’attività di una banca, in Svizzera e all’estero, Succursale
(FUSC no. 155 del 12. 8. 2005, pagina 10, publ. 2973152), con
sede principale a: Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ferry, Dr. Christian, cittadino francese, in Lugano, direttore gene-
rale, con firma collettiva a due.
Giornale no 710 del 23.01.2006
(03216854 / CH-500.9.001.024-0)

                    

■ Chemo Investments SA, in Lugano, CH-514.3.025.335-
0, investimenti nel settore chimico e farmaceutico, Società ano-
nima (FUSC no. 61 del 30. 3. 2005, pagina 18, publ. 2767866).
Nuovo recapito: Via Dufour 4, 6901 Lugano.
Giornale no 711 del 23.01.2006
(03216856 / CH-514.3.025.335-0)

                    

■ Dont SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.000.384-
7, attività di carattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 187
del 27. 9. 2004, pagina 12, publ. 2466458). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 712 del 23.01.2006
(03216858 / CH-514.3.000.384-7)

                    

■ FCO Fabbrica di casse per orologi Management SA,
finora in C h i a s s o ,  CH-524.3.002.224-9, la fabbricazione e il
commercio di casse per orologi e di meccanica di precisione in ge-
nere e prodotti affini, Società anonima (FUSC no. 79 del
26. 4. 2004, pagina 14, publ. 2232960). Statuti modificati:
20. 1. 2006. Nuova ragione sociale: FCO (Food Company Or-
ganisation) Technologies SA
. Nuova sede: S a v o s a .  Nuovo
recapito: Via Tesserete 67, 6942 Savosa. Nuovo scopo: La proget-
tazione, fabbricazione, manutenzione e lo sviluppo di qualsiasi
impianto industriale nel settore agroalimentare (food and beve-
rage). La società può svolgere ogni attività di commercializzazi-
one di prodotti agroalimentari, fornitura di attività di servizio,
l’acquisto e la valorizzazione di proprietà immateriali inerenti
qualsiasi impianto, tecnologia, software destinati alla produzione
agroalimentare. Può svolgere tutte le transazioni commerciali e
finanziarie in relazione allo scopo sociale. La società può acquis-
tare immobili industriali e commerciali all’estero.
Giornale no 713 del 23.01.2006
(03216548 / CH-524.3.002.224-9)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 486 del 16. 1. 2006,
pubblicato nel FUSC no. 14 del 20. 1. 2006 p. 13. FORMAT Lin-
gua Sagl
, in L u g a n o ,  CH-514.4.020.431-7, la gestione di scuole

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

private, Società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 20. 1. 2006,
pagina 13, publ. 3205518). Recapito esatto: Via Balestra 19, 6900
Lugano.
Giornale no 714 del 23.01.2006
(03216864 / CH-514.4.020.431-7)

                    

■ Immobiplan SA, in Lugano, CH-514.3.000.319-1, opera-
zioni immobiliari, Società anonima (FUSC no. 205 del
24. 10. 2003, pagina 14, publ. 1229368). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Massa &amp; Partners SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di
Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 715 del 23.01.2006
(03216866 / CH-514.3.000.319-1)

                    

■ INFOTECNO SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.012.229-5, prodotti e servizi di alta tecnologia per l’infor-
matica, Società anonima (FUSC no. 203 del 22. 10. 2003, pagina
11, publ. 1226060). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 716 del 23.01.2006
(03216870 / CH-514.3.012.229-5)

                    

■ ITALGUSTO Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.027.379-5, import-export di prodotti alimentari, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 224 del 17. 11. 2005, pagina 13,
publ. 3108550). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del distretto di Lu-
gano del 06.12.2005. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 717 del 23.01.2006
(03216882 / CH-514.4.027.379-5)

                    

■ J.M.J. Sagl in liquidazione, in Gerra  (Gambaro-
g n o ) ,  CH-509.4.006.740-2, la gestione di un’impresa edile, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 2. 12. 2005, pagina
12, publ. 3131422). Nuove persone iscritte o modifiche: Jordan,
Jan, cittadino della Repubblica Ceca, in Losone, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente,
con firma individuale].
Giornale no 718 del 23.01.2006
(03216884 / CH-509.4.006.740-2)

                    

■ Lion Advisors Sagl, in Lugano, CH-514.4.014.994-3, ser-
vizi integrati di assistenza, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 31 del 14. 2. 2000, pagina 1011). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Cereghetti Buso, Bettina, da Muggio, in Melano, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.– [finora: in
Lugano].
Giornale no 719 del 23.01.2006
(03216888 / CH-514.4.014.994-3)

                    

■ Little Sun Pony Club Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.026.338-7, la gestione di una scuola di equita-
zione, Società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 24. 11. 2004,
pagina 14, publ. 2557496). Secondo gli interessati la liquidazione
è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 720 del 23.01.2006
(03216890 / CH-514.4.026.338-7)

                    

■ LOGINEN SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.024.445-0, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 85
del 4. 5. 2004, pagina 15, publ. 2245366). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 721 del 23.01.2006
(03216896 / CH-514.3.024.445-0)

                    

■ MAURO POLLINI MARMI E GRANITI SA, in Clar o, CH-
528.3.001.097-8, estrazione, lavorazione produzione, posa e com-
merio di granito, Società anonima (FUSC no. 6 del 10. 1. 2006,
pagina 18, publ. 3186594). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Reviconti SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Contafide SA, in Bellinzona, ufficio di
revisione.
Giornale no 722 del 23.01.2006
(03216900 / CH-528.3.001.097-8)

                    

■ MJKASA Sagl, in Giubiasco, CH-500.4.005.005-6, la com-
pravendita di beni di ogni genere, in particolar modo di prodotti
tessili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 129 del 8. 7. 2002,
pagina 14, publ. 548836). Nuove persone iscritte o modifiche: Rivi
Presti, Maria, cittadina italiana, in S. Pietro (Stabio), socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [fi-
nora: in Carabbia]; Presti, Gianluca, cittadino italiano, in Biro-
nico, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–
[finora: in Carabbia].
Giornale no 723 del 23.01.2006
(03216904 / CH-500.4.005.005-6)

                    

■ Mototecnica Sagl, finora in Tenero-Contr a,  CH-
509.4.007.600-5, Esercizio di un’officina meccanica, commercio
cicli e motocicli, abbigliamento sportivo e accessori, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 137 del 18. 7. 2005, pagina 14,
publ. 2937176). Statuti modificati: 20. 1. 2006. Nuova sede: M i -
n u s i o .  Nuovo recapito: Via Remorino 24, 6648 Minusio. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Haab, Luca, da Zurigo e Meilen,
in Pianezzo, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 5’000.–; Brugger, Rudolf, da Graben, in Minusio, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Hanselmann, Andreas, da Sennwald, in Bas-
sersdorf, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 5’000.–; Lesnini, Carlo, da Frasco, in Gordola, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 15’000.– [finora: con una
quota da CHF 5’000.–]; Haab, Ulfano, da Zurigo e Meilen, in Ver-
dasio (Intragna), gerente, con firma individuale [finora: in Mi-
nusio].
Giornale no 724 del 23.01.2006
(03216918 / CH-509.4.007.600-5)

                    

■ Newpharm SA, in Barbengo,  CH-514.3.005.656-8, articoli
farmaceutici, Società anonima (FUSC no. 194 del 6. 10. 2005, pa-
gina 14, publ. 3048334). Nuove persone iscritte o modifiche: Ko-
lacz, Jerzy, da Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, direttore, con firma
individuale.
Giornale no 725 del 23.01.2006
(03216928 / CH-514.3.005.656-8)

                    

■ PKB PRIVATBANK SA, in Lugan o,  CH-020.3.920.770-9,
operazioni bancarie, Società anonima (FUSC no. 163 del
24. 8. 2005, pagina 10, publ. 2986136). Nuove persone iscritte o
modifiche: Graves, Anthony, cittadino statunitense, in Muzzano,
direttore, con firma collettiva a due [finora: direttore sostituto];
Rickenbach, Giovanni, da Arth, in Lugano, direttore sostituto, con
firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Talleri, Marco, da
Massagno, in Montagnola (Collina d’Oro), direttore sostituto, con
firma collettiva a due [finora: in Montagnola, vice-direttore].
Giornale no 726 del 23.01.2006
(03216930 / CH-020.3.920.770-9)

                    

■ Profinco SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.024.800-9, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 196
del 10. 10. 2005, pagina 14, publ. 3053320). La procedura di fal-
limento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del distretto di Lugano del 22.11.2005. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 727 del 23.01.2006
(03216932 / CH-514.3.024.800-9)

                    

■ Residenza al Lido SA, in Locarno,  CH-509.3.000.842-1,
La gestione di residenze per anziani, in particolare della ’Resi-
denza al Lido’ in Locarno, come pure la mediazione e l’ammi-
nistrazione di immobili di ogni tipo, tanto per conto proprio che
di terzi, Società anonima (FUSC no. 42 del 4. 3. 2003, pagina 12,
publ. 889160). Persone dimissionarie e firme cancellate: Um-
bricht, Dott. Robert P., da Zurigo e Untersiggenthal, in Zurigo, pre-
sidente, con firma collettiva a due; Menn, Lorenz-Julius, da Ilanz
e Schiers e Scuol, in Dornach, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Blöchlinger, Hans-Rudolf, da
Wädenswil e Goldingen, in Wangen-Brüttisellen, presidente, con
firma collettiva a due; Keller, Dr. Dieter, da Zurigo, in Wallisellen,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Künzli, René, da Uzwil
e Zurigo, in Berlingen, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 728 del 23.01.2006
(03216938 / CH-509.3.000.842-1)

                    

■ Ristorante Sayonara SA, in Lu gano,  CH-514.3.002.649-
6, conduzione del ’Ristorante Sayonara’, Società anonima (FUSC
no. 117 del 19. 6. 2000, pagina 4121). Nuovo recapito: Piazza Ci-
occaro 4, c/o Avv. Aldo Ferrini, 6900 Lugano. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Guidicelli, Dott. Renato, da Ponto Valentino,
in Lugano, presidente, con firma individuale; Dell’Oro, Franco,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ferrini, Aldo, da Pura, in Sa-
vosa, amministratore unico, con firma individuale [finora: mem-
bro].
Giornale no 729 del 23.01.2006
(03216940 / CH-514.3.002.649-6)

                    

■ Room SA, in Lugano, CH-514.3.029.299-2, l’acquisizione
di mandati di rappresentanza, Società anonima (FUSC no. 127 del
4. 7. 2005, pagina 18, publ. 2914454). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Belli, Luigi, da Personico, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Schwendener, Carlo, da Buchs SG e Sevelen, in Viganello
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 730 del 23.01.2006
(03216942 / CH-514.3.029.299-2)

                    

■ Roswitha SA, in Lugano, CH-514.3.000.658-5, compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 105 del
2. 6. 2005, pagina 12, publ. 2864118). Nuovo recapito: Via Bale-
stra 18, c/o Lambertini, Ernst &amp; Partners Gestioni Immobiliari SA,
6900 Lugano.
Giornale no 731 del 23.01.2006
(03216946 / CH-514.3.000.658-5)

                    

■ Sattar Consulting SA in liquidazione, in Croglio, CH-
514.3.006.682-9, consulenza aziendale, Società anonima (FUSC
no. 217 del 8. 11. 2004, pagina 14, publ. 2533450). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.
Giornale no 732 del 23.01.2006
(03216948 / CH-514.3.006.682-9)

                    

■ Servalli &amp; Bianchi SA, in Losone,  CH-509.3.001.402-4,
La progettazione, l’esecuzione e la commercializzazione di
costruzioni metalliche e di ogni altro genere, nonchè la parteci-
pazione ad altre aziende del ramo e similari, in Svizzera ed all’es-
tero, Società anonima (FUSC no. 19 del 27. 1. 1994, pagina 534).
Nuovo recapito: Zandone, 6616 Losone.
Giornale no 733 del 23.01.2006
(03216950 / CH-509.3.001.402-4)

                    

■ Sintetica SA, in Mendrisio, CH-524.3.008.889-3, com-
mercio, produzione di medicamenti, Società anonima (FUSC
no. 248 del 21. 12. 2004, pagina 19, publ. 2601010). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Croci, Carlo, da Mendrisio, in
Mendrisio, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 734 del 23.01.2006
(03216952 / CH-524.3.008.889-3)

                    

■ Sitio SA, in Lugano,  CH-514.3.004.976-4, partecipazione fi-
nanziaria, Società anonima (FUSC no. 249 del 29. 12. 1997, pa-
gina 9312). Persone dimissionarie e firme cancellate: Delfini, Gi-
ordano, da Curio, in Lugano, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Lippmann, Marco, da Lugano, in Roveredo TI, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Calvarese, Dani-
ele, da Locarno, in Porza, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Savaudit SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 735 del 23.01.2006
(03216954 / CH-514.3.004.976-4)

                    

■ Società Bancaria Ticinese, in Bellinzona, CH-
500.3.000.540-8, Accettazione e raccolta di fondi nelle forme usu-
ali per le banche, Società anonima (FUSC no. 181 del 19. 9. 2005,
pagina 12, publ. 3023180). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Mornaghini, Bruno, da Cureggia, in Muralto, con procura
collettiva a due.
Giornale no 736 del 23.01.2006
(03216956 / CH-500.3.000.540-8)

                    

■ Star Net SA, in Lugano, CH-514.3.007.614-1, esercizio di
attività a carattere fiduciario, Società anonima (FUSC no. 145 del
31. 7. 2003, pagina 11, publ. 1110878). Nuove persone iscritte o
modifiche: Telari-Maran, Ginevra, cittadina italiana, in Cadro,
con procura individuale.
Giornale no 737 del 23.01.2006
(03216958 / CH-514.3.007.614-1)

                    

■ SYNERGIA TECHNOLOGIES SA in liquidazione, in
M a s s a g n o ,  CH-514.3.025.773-3, Lo sviluppo, l’assunzione di
mandati di rappresentanza, la promozione e la vendita di impianti
basati su tecnologie innovative per la produzione di energia da
fonti rinnovabili e/o da rifiuti in... Società anonima (FUSC no. 209
del 27. 10. 2005, pagina 12, publ. 3078292). La procedura di fal-
limento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del distretto di Lugano del 30.11.2005. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 738 del 23.01.2006
(03216960 / CH-514.3.025.773-3)

                    

■ SYNERGIKA SAGL, in Lugano, CH-514.4.025.901-1, la
promozione e l’organizzazione di spettacoli artistici, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 77 del 21. 4. 2005, pagina 15,
publ. 2802514). Altri Uffici: Via Boggia 10, 6900 Paradiso. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Barone, Gianfranco, da Grancia,
in Riva San Vitale, gerente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Chiodi, Dott. Massimo, cittadino italiano, in
Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 11’000.– [finora: in Calvia (E), socio, senza diritto di
firma].
Giornale no 739 del 23.01.2006
(03216962 / CH-514.4.025.901-1)

                    

■ TI-BON SA, in Lugano, CH-514.3.014.187-1, consulenza a
industrie che producono macchinari per macellerie, Società ano-
nima (FUSC no. 201 del 20. 10. 2003, pagina 13, publ. 1222564).
Nuova ragione sociale: TI-BON SA in liquidazione. In scio-
glimento: 19.01.2006. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Niedecker, Frank, cittadino germanico, in Bad Soden am Taunus
(D), direttore, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Item, Dott. Ettore, da Bonaduz, in Lugano, amministra-
tore unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico].
Giornale no 740 del 23.01.2006
(03216964 / CH-514.3.014.187-1)

                    

■ Top-GraniTI Cresciano SA,  in Crescian o,  CH-
528.3.000.814-6, l’estrazione, la lavorazione, il commercio di gra-
nito, Società anonima (FUSC no. 152 del 12. 8. 2003, pagina 13,
publ. 1125830). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pel-
landa, Gianluigi, da Intragna, in Locarno, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gene-
telli, Manuela, da Preonzo, in Preonzo, amministratrice unica,
con firma individuale.
Giornale no 741 del 23.01.2006
(03216966 / CH-528.3.000.814-6)

                    

■ Un Punto Solare Sagl, in Minusio, CH-509.4.003.535-
5, La diffusione e l’utilizzo di tecniche per il benessere psicofisico,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 157 del 16. 8. 2004, pagina
14, publ. 2406784). Nuove persone iscritte o modifiche: Marazza
Germinario, Carmen, da Lavertezzo, in Bellinzona, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 5’000.– [fi-
nora: in Minusio]; Germinario, Giuseppe, da Lavertezzo, in Bel-
linzona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 55’000.– [finora: in Minusio].
Giornale no 742 del 23.01.2006
(03216968 / CH-509.4.003.535-5)

                    

■ Wawi Commercio SA, in Paradiso, CH-514.3.004.088-6,
negozi nel settore della moda, Società anonima (FUSC no. 93 del
17. 5. 2005, pagina 14, publ. 2839518). Nuove persone iscritte o
modifiche: Landogna, Sebastiano, da Faido, in Faido, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Compareti, Stefano, citta-
dino italiano, in Paradiso, direttore, con firma individuale [finora:
amministratore unico].
Giornale no 743 del 23.01.2006
(03216970 / CH-514.3.004.088-6)

                    

■ Wellboro Group SA, in Chiasso,  CH-524.3.010.492-4,
gestione beni mobili e immobili, Società anonima (FUSC no. 253
del 29. 12. 2005, pagina 20, publ. 3172498). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Ronchetti, Silvana, da Chiasso e Onsernone,
in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maderni, Rinaldo, da Capolago e Me-
lano, in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma in-
dividuale.
Giornale no 744 del 23.01.2006
(03216972 / CH-524.3.010.492-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cablecom (Ticino) SA, in Bellinzona, CH-
500.3.000.514-1, La progettazione, la realizzazione e l’esercizio di
impianti collettivi, con relativa rete di distribuzione per la capta-
zione e diffusione di programmi radiofonici e televisivi, nonché
di altre... Società anonima (FUSC no. 232 del 28. 11. 2000, pagina
8098). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 745 del 23.01.2006
(03216974 / CH-500.3.000.514-1)

                    

■ Daphne LLC, Cheyenne (USA), succursale di Bellin-
zona
, in B e l l i n z o n a ,  CH-500.9.004.890-6, servizi di consu-
lenza commerciale, marketing, intermediazioni commerciali,
Succursale (FUSC no. 26 del 7. 2. 2001, pagina 936), con sede
principale a: Cheyenne, WY 82001 (USA), 1912 Capitol Avenue.
Nuove osservazioni della sede principale: La società ha deciso la
soppressione della succursale ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 746 del 23.01.2006
(03216976 / CH-500.9.004.890-6)

                    

■ Eurostar Tours &amp; Travels di Muttathukunnel Tho-
mas
, in P o r z a ,  CH-514.1.025.782-5, agenzia di viaggi, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 81 del 27. 4. 2005, pagina 13,
publ. 2811244). La ditta è cancellata per mancato inizio dell’at-
tività.
Giornale no 747 del 23.01.2006
(03216978 / CH-514.1.025.782-5)

                    

■ Flavio Riva SA, impresa costruzioni e studio tec-
nico, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.009.025-0, impresa costruzioni, Succursale (FUSC no. 197
del 11. 10. 2005, pagina 13, publ. 3055198), con sede principale
a: Montagnola. Questa ragione sociale è cancellata per soppres-
sione della succursale.
Giornale no 748 del 23.01.2006
(03216980 / CH-514.9.009.025-0)

                    

■ Morandi Valeria, in M aggia, CH-530.1.000.456-4, ge-
renza ristorante, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 48, publ. 2218712). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Giornale no 749 del 23.01.2006
(03216988 / CH-530.1.000.456-4)

                    

■ Oikos 2000 - Consulenza ambientale di Greco e Gi-
acalone
, in G o r d u n o ,  CH-500.2.005.453-9, Consulenze am-
bientali e naturalistiche, Società in nome collettivo (FUSC no. 33
del 18. 2. 2004, pagina 13, publ. 2127632). La società è sciolta. La
liquidazione essendo terminata, questa ragione sociale è cancel-
lata.
Giornale no 750 del 23.01.2006
(03216990 / CH-500.2.005.453-9)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café de la Poste, Juan Ho, à Forel  (Lavau x), route
de Moudon 1, CH-550-1046153-4. Titulaire: Ho Juan, de Chine, à
Morges. Objet: exploitation d’un café-restaurant.
Journal no 786 du 23.01.2006
(03216410 / CH-550.1.046.153-4)

                    

■ DCL Danesh Concept Land SA (DCL Danesh Concept
Land AG) (DCL Danesh Concept Land Ltd)
,  à  L a u s a n n e ,
World Trade Center, avenue Gratta-Paille 2, CH-550-1046146-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 18 janvier 2006. But: toute ac-
tivité commerciale et financière, gestion de tout projet. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 500’000, divisé en 500 actions au
porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Häsler Marc, de Gsteigwiler, à
Chavannes-de-Bogis, avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle est conférée à Danesh Edalat Hossein, d’Iran, à Chatenay
Malabry (France), directeur général. Réviseur: BDO Visura, à Lau-
sanne.
Journal no 787 du 23.01.2006
(03216418 / CH-550.1.046.146-1)

                    

■ Esoferic Sàrl, à Préverenges, chemin des Peupliers 4, c/o
José Neto Leite, CH-550-1046149-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 18 janvier 2006. But: travaux dans le do-
maine de la construction, en particulier la maçonnerie, pose de
carrelage, revêtement et isolation de façades. Capital social
entièrement libéré: CHF 21’000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Neto Leite José, à Préverenges, Gomes de Oliveira
Antonio, à Morges, et Machado Fernando, à Préverenges, tous trois
du Portugal, chacun avec une part de CHF 7’000. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 788 du 23.01.2006
(03216430 / CH-550.1.046.149-2)

                    

■ IDEO TEMPO SA, à Lausann e, rue du Lac 11, CH-550-
1046156-3. Succursale d’IDEO TEMPO SA, à Genève, société an-
onyme inscrite au registre du commerce de Genève (inscription
primitive: 23 décembre 1998; dernière publication: FOSC du
12.12.2005, p. 7). But: production, fabricaton, commercialisation,
développement et distribution de tout produit d’horlogerie, bijou-
terie, joaillerie et branches annexes. La succursale est engagée par
la signature individuelle de Subilia Philippe, de Villars-Burquin,
à Stresa (Italie), président et directeur, et Roulet François, de
Genève, à Corsier (GE), administrateurs.
Journal no 789 du 23.01.2006
(03216452 / CH-550.1.046.156-3)

                    

■ R.D.I. Recherche développement industriel, Char-
les Käser
, à S a v i g n y , rue de Saint-Amour 22, CH-550-
1046117-2. Titulaire: Käser Charles, de St. Antoni, à Savigny. Objet:
recherche et développement industriel dans le domaine des poly-
mères.
Journal no 790 du 23.01.2006
(03216460 / CH-550.1.046.117-2)

                    

■ Résidence Bel-Horizon Sàrl, à  Ecu blens  (VD), che-
min des Vignes 21, CH-550-1045934-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 12 janvier 2006. But: exploitation de mai-
sons pour personnes âgées, établissements médico-sociaux, res-
taurants, hôtels et instituts de revitalisation. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Apport en nature/reprise de biens selon

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

convention du 12 janvier 2006 et bilan au 30 septembre 2005: cer-
tains actifs (banque, débiteurs-patients, compte-courant société
du groupe, stocks, actifs correctifs, mobilier et agencement et mise
en valeur initiale) et certains passifs (créanciers collectifs, compte-
courant sociétés du groupe, autres créanciers, dette pensionnaires,
dépôts garantie barrières automatique, avances de loyers pensi-
onnaires et passifs correctifs) de l’entreprise individuelle Bernard
Russi,à Ecublens, soit un actif net de CHF 49’339.70, accepté pour
ce prix, dont CHF 20’000 imputé sur le capital social, le solde de
CHF 29’339.70 constituant une créance de l’apporteur contre la
société. Associés-gérants avec signature individuelle: Russi Anna
et Russi Bernard, tous deux de Saanen, à Saint-Sulpice (VD), cha-
cun avec une part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 731 du 20.01.2006
(03217432 / CH-550.1.045.934-3)

                    

■ SAG Management Sàrl, à Lausanne, chemin du Calvaire
17, CH-550-1046144-5. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 18 janvier 2006. But: gestion des affaires et des intérêts
d’athlètes, artistes, associations et institutions actifs dans le do-
maine des sports et du spectacle; représentation et conseils y rela-
tifs; organisation d’évènements sportifs en relation avec le show
business; conseils dans le domaine du sponsoring, marketing,
technologies de l’information, communication et droits d’image.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Maillard
Marcel, d’Ecublens (FR), à Boncourt, gérant avec signature indi-
viduelle, et Consul-Trading SA, à Glovelier, sans signature, chacun
avec une part de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.
Journal no 791 du 23.01.2006
(03216630 / CH-550.1.046.144-5)

                    

■ SCARPA IN, Anna Maria Amaru’ Campofiorito, à Ve-
v e y , avenue du Général-Guisan 46, CH-550-1046152-6. Titulaire:
Amaru’ Campofiorito Anna Maria, d’Italie, à Vevey. Objet: explo-
itation d’un magasin de chaussures; commerce y relatif.
Journal no 792 du 23.01.2006
(03216634 / CH-550.1.046.152-6)

                    

■ Vecteur-Audio, Timothée Félix, à Vich, Pont-Farbel,
CH-550-1046157-9. Titulaire: Félix Timothée, de Maracon, à Ney-
dens (France). Objet: commerce, prestations de service et forma-
tion dans le domaine de l’audio-visuel, éclairage, vidéo et multi-
média.
Journal no 793 du 23.01.2006
(03216638 / CH-550.1.046.157-9)

                    

■ VEROLET ST-LEGIEZ SA, à Saint-Légier-La  Chiésaz,
zone industrielle Rio-Gredon, CH-550-1046147-6. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts: 19 janvier 2006. But: commercialisation de
pièces détachées et accessoires pour véhicules, outillage et équi-
pement de garage; commerce de produits y relatifs. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à
la transmissibilité. Reprise de biens envisagée: installations, mo-
bilier, goodwill et stock de marchandises pour CHF 240’000 au ma-
ximum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Verolet Stéphane, président, et Verolet Jac-
ques, secrétaire, tous deux de et à Fully, avec signature collective
à deux. Réviseur: Fiduciaire Laurent &amp; Benoît Bender SA, à Mar-
tigny.
Journal no 794 du 23.01.2006
(03216550 / CH-550.1.046.147-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aux bonnes Automobiles SA, à Aubonne, CH-626-
3001990-0 (FOSC du 11.07.2005, p. 16). La signature de Frache-
boud Frédéric est radiée. Giger Mathieu est désormais à Gimel.
Journal no 795 du 23.01.2006
(03216662 / CH-626.3.001.990-0)

                    

■ Axelogis Sàrl en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0171319-9, conseils, assistance et développement de tout produit
en matière informatique (FOSC du 19.07.2005, p. 14). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 17 janvier
2006.
Journal no 796 du 23.01.2006
(03216668 / CH-550.0.171.319-9)

                    

■ BNB CONCEPT SA, à Crans-près-Céligny, CH-550-
1039533-1, recherche, développement et communication en ma-
tière de prototypage et microtechnologie, principalement pour
l’horlogerie haut de gamme (FOSC du 31.12.2004, p. 18). Statuts
modifiés le 19 janvier 2006. Capital-actions porté de CHF 100’000
à CHF 7’100’000 par l’émission de 7’000 actions de CHF 1’000. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 7’100’000, divisé en 7’100
actions au porteur de CHF 1’000. Reprise de biens envisagée: par-
celle à détacher en partie des parcelles 270 et 1271 de la commune
de Coppet pour CHF 1’650’000 au maximum. Le directeur Buttet
Mathias est élu administrateur-président; il continue à signer col-
lectivement à deux. L’administrateur Cherpillod Olivier est
nommé secrétaire et signe désormais collectivement à deux. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Malaer Hans-
Juerg, de Trimmis, à Magliaso, vice-président.
Journal no 797 du 23.01.2006
(03216670 / CH-550.1.039.533-1)

                    

■ Cedef SA, à Nyon, CH-550-0061426-4, opérations finan-
cières, notamment dans le domaine du courtage des monnaies
(FOSC du 06.07.2005, p. 22). Brunie Jean-Michel n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Eardley
John F. est nommé secrétaire et continue à signer collectivement
à deux. Nouveaux administrateurs avec signature collective à
deux: Brandon Dale, du Royaume-Uni, à Nyon, et Creedon Mi-
chael John, d’Irlande, à Founex. DELOITTE &amp; TOUCHE SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision SA (SCF Revision
AG), à Carouge (GE).
Journal no 798 du 23.01.2006
(03216672 / CH-550.0.061.426-4)

                    

■ Decillion AG, à Nyon, CH-550-0061419-1, gestion de tous
les risques liés à la trésorerie (FOSC du 06.07.2005, p. 22). Brunie
Jean-Michel n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
L’administrateur Eardley John F. est nommé secrétaire et continue
à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec si-
gnature collective à deux: Brandon Dale, du Royaume-Uni, à
Nyon, et Creedon Michael John, d’Irlande, à Founex. DELOITTE
&amp; TOUCHE SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision
SA (SCF Revision AG), à Carouge (GE).
Journal no 799 du 23.01.2006
(03216674 / CH-550.0.061.419-1)

                    

■ derilab SA, à Crans-près-Céligny, CH-550-1040782-8,
collecte, classification, stockage et mise à disposition d’informa-
tions financières (FOSC du 09.08.2004, p. 14). Statuts modifiés le
17 janvier 2006. Siège transféré à S i g n y - Av e n e x , rue des Flé-
chères. Le capital-actions de CHF 100’000 est désormais entière-
ment libéré. Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF 125’000
par l’émission de 2’500 actions de CHF 10. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 125’000, divisé en 12’500 actions nominatives
de CHF 10.
Journal no 800 du 23.01.2006
(03216680 / CH-550.1.040.782-8)

                    

■ Dreieck Industrie Leasing SA, à Lausanne, CH-550-
0069192-1, acquisition et location de biens d’équipement (lea-
sing) (FOSC du 07.11.2005, p. 11). Statuts modifiés le 20 janvier
2006. Capital-actions porté de CHF 15’000’000 à CHF 33’000’000
par l’émission de 18’000 actions de CHF 1’000. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 33’000’000, divisé en 33’000 actions au
porteur de CHF 1’000. Pellandini Tiziano n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée.
Journal no 801 du 23.01.2006
(03216682 / CH-550.0.069.192-1)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale d’Aigle, à Aigle, CH-550-
0116340-1, gérance d’immeubles (FOSC du 13.10.2005, p. 17).
Siège principal: Lausanne. La signature de Borner Alain, Bauer Ge-
org, Martin Jean-Richard, Progin Jean-Marie, Gremaud Gérald,
Sandoz Marcel, qui ne sont plus administrateurs, est radiée. L’ad-
ministrateur Diesbach Philippe, qui n’est plus directeur général,
est nommé président et continue à engager la succursale par sa
signature collective à deux.
Journal no 749 du 20.01.2006
(03216406 / CH-550.0.116.340-1)

                    

■ Logics S.A., à Vevey, CH-550-0162740-7, toute activité com-
merciale dans le domaine informatique (FOSC du 18.05.2005, p.
13). L’adresse de Baldegg, Seebadstrasse 22, est radiée.
Journal no 802 du 23.01.2006
(03216684 / CH-550.0.162.740-7)

                    

■ McDonald’s Suisse Holding S.A., à Crissier, CH-550-
0063387-0 (FOSC du 08.12.2004, p. 15). Hacker Andreas n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Knoll
Martin est nommé vice-président et continue à signer collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Petit Jean-Pierre, de France, à Paris (France), président.
Journal no 803 du 23.01.2006
(03216692 / CH-550.0.063.387-0)

                    

■ Micropole-Univers (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-
1027849-1, création, distribution et maintenance, en Suisse, de
tout produit informatique (FOSC du 28.01.2003, p. 16). L’admi-
nistrateur Besso Laurent signe désormais collectivement à deux.
Nouveaux administrateurs: Poyau Christian, de France, à Saint-
Cloud (France), président, Létoffé Thierry, de France, à Chatou
(France), vice-président, Bailly Jean-Michel, de France, à Versail-
les (France), secrétaire, tous trois avec signature individuelle, de
Longeaux Gaëtan, de France, à Pully, Lamy Claire, de France, à
Pully, et Rouff William, de France, à Genève, tous trois avec sig-
nature collective à deux.
Journal no 804 du 23.01.2006
(03216718 / CH-550.1.027.849-1)

                    

■ Operandi Sàrl, à Préver enges, CH-550-1009744-9, con-
seils et expertises en matière immobilière (FOSC du 31.08.2004,
p. 16). Selon décision de son assemblée générale du 16 janvier
2006, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée
sous la raison sociale Operandi Sàrl en liquidation. Abdul-
rahim Abid, désormais à Prangins, qui n’est plus gérant, est
nommé liquidateur avec signature individuelle. Adresse de la so-
ciété en liquidation: Prangins, chemin de la Colline 8A, c/o Abid
Abdulrahim.
Journal no 805 du 23.01.2006
(03216720 / CH-550.1.009.744-9)

                    

■ PNEUCOMMERCE Distribution SA, à Etagnières, CH-
550-0173241-9, importation et distribution de produits en relation
avec tous véhicules (FOSC du 04.06.2003, p. 17). Viquerat Jean-
Luc est désormais à Monnaz. Signature collective à deux est con-
férée à Armindo Feliciano, d’Orpund, à Renens (VD), directeur.
Journal no 806 du 23.01.2006
(03216722 / CH-550.0.173.241-9)

                    

■ Sobrim S.A., à Laus anne, CH-550-0078765-5, étude et
vente de toute technologie (FOSC du 18.07.2005, p. 16). Rubin
Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature individuelle Daehler André, de Lau-
sanne, à Pully.
Journal no 807 du 23.01.2006
(03216724 / CH-550.0.078.765-5)

                    

■ TFS, à Lausann e, CH-550-0080675-4, société anonyme,
prise de participations (FOSC du 15.08.2005, p. 13). Boyer Thomas
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature collective à deux: Pedroni Eliane, d’Ita-
lie, à Vevey.
Journal no 808 du 23.01.2006
(03216726 / CH-550.0.080.675-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARDITO LOPEZ CGF, à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-
550-1045409-5, toute activité fiduciaire et de révision de comptes
(FOSC du 09.11.2005, p. 13). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 809 du 23.01.2006
(03216728 / CH-550.1.045.409-5)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Büro Simonini &amp; Co., in Brig-Glis,  CH-600.2.012.616-
3, Kapuzinerstrasse 20, 3902 Glis, neue Kommanditgesellschaft.
Beginn: 23. 01. 2006. Zweck: Handel mit und Verkauf sowie Re-
paratur von Büromaschinen, Registrierkassen und Büromöbeln
sowie diesbezüglichem Material. Eingetragene Personen: Simo-
nini-Schnyder, Verena, von Erschmatt und Bratsch, in Brig-Glis,
unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Simonini, Bernard, von Erschmatt, in Brig-Glis, Kommanditär,
mit Einzelprokura, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 60 vom 23.01.2006
(03216552 / CH-600.2.012.616-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ METABERATUNG GmbH, in Saas  Fee, CH-
600.4.012.369-6, Beratung von Unternehmen und Privatpersonen
sowie diese ergänzende Dienstleistungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2005, S. 15,
Publ. 2854062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Usslar, Ludolf, deutscher Staatsangehöriger, in Saas
Fee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Neubauer-Flore, Nicole, deutsche Staats-
angehörige, in Saas Fee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–
[bisher: in Düsseldorf (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Neubauer, Rainer Dr., deutscher Staatsangehöri-
ger, in Saas Fee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: in Düsseldorf
(DE)].
Tagebuch Nr. 61 vom 23.01.2006
(03216252 / CH-600.4.012.369-6)

                    

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMMACO SA, à Bagnes, CH-621.3.006.982-2, Chalet Da-
nilou, Ch. de la Morintse 80, 1936 Verbier, nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 18. 01. 2006. But: gestion de patrimoine
et activité de conseil, ainsi que toute opération financière ou com-
merciale convergente. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions de CHF 1’000.– au porteur. Or-
gane de publication: FOSC. Personnes inscrites: Marchandise, An-
dré, citoyen belge, à Verbier (Bagnes), administrateur unique, avec
signature individuelle; Fiduciaire Alpina Verbier SA, à Bagnes, or-
gane de révision.
Journal no 66 du 23.01.2006
(03216254 / CH-621.3.006.982-2)

                    

■ Eric Del Cucina, à Monthey,  CH-621.1.007.324-4, Route
de Champian, 1871 Choëx, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: vente de biens et de services, en particulier de systèmes
de sécurité reliés au domaine de la prévention sous l’enseigne ’Ro-
mandie Contact’. Personne inscrite: Del Cucina, Eric, citoyen fran-
çais, à Choëx (Monthey), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 67 du 23.01.2006
(03217426 / CH-621.1.007.324-4)

                    

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Crown Wealth Management Sàrl,  à Sion, CH-
626.4.010.155-6, c/o BFEC Bureau Fiduciaire et d’Expertise-
Comptable Sàrl, 28, avenue de la Gare, 1950 Sion, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 18. 01. 2006. But: con-
seils et services en matière de gestion de fortune, conseil financier
et global, planification financière, prise de participations, assu-
rances et autres opérations financières. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Miles, John, de Corsier-sur-Vevey, à Lutry, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; La-
chowitz, Jonathan, citoyen américain, à Lausanne, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 103 du 23.01.2006
(03216258 / CH-626.4.010.155-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association Valaisanne des Professionnels de l’im-
mobilier
, à S i o n ,  CH-626.6.002.472-2, association (FOSC no
227 du 22. 11. 2001, p. 9204). Modification des statuts:
22. 04. 2004. Nouvelle adresse: c/o Daniel Fontannaz, Av. Ritz 33,
1950 Sion. Personnes et signatures radiées: Szekely, Gabriella, de
Vouvry, à Sierre, présidente, avec signature collective à deux; Sar-
rasin, François, de Bovernier, à Martigny, vice-président, avec si-
gnature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonnes: Bourban, Joël, de Nendaz, à Nendaz, vice-président, avec
signature collective à deux [précédemment: membre, avec signa-
ture collective à deux avec le président ou le vice-président]; Fon-
tannaz, Daniel, de Conthey, à Savièse, président, avec signature
collective à deux [précédemment: secrétaire, avec signature coll-
ective à deux avec le président ou le vice-président]; Nanchen, Jac-
ques, de Lens, à Sierre, membre, avec signature collective à deux
avec le président ou le vice-président; Pasteur, Jean-Marc, de
Sainte-Croix, à Monthey, secrétaire, avec signature collective à
deux avec le président ou le vice-président [précédemment:
membre]. [statuts modifiés sur des points non soumis à publica-
tion].
Journal no 104 du 23.01.2006
(03216350 / CH-626.6.002.472-2)

                    

■ Atelier 4 Location SA, à Sion, CH-626.3.003.414-2, affai-
res immobilières en tout genre telles que l’acquisition, la gestion,
la mise en location et l’aliénation d’immeubles, société anonyme
(FOSC no 18 du 30. 01. 1997, p. 621). Personne et signature ra-
diée: Bovier, Charly, de Hérémence, à Vex, administrateur unique,
avec signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne: Diesbach, Philippe, de Wünnewil-Flamatt, à Pully, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 105 du 23.01.2006
(03216352 / CH-626.3.003.414-2)

                    

■ Christophe Arnold - La Puchotaz, à Saint-Jean, CH-
626.1.009.379-5, gîte, hébergement, restaurant, café, bar, vente de
produits du terroir sur place et par correspondance, raison indi-
viduelle (FOSC no 143 du 27. 07. 2004, p. 14, publ. 2378692). Ti-
tulaire déclaré en faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du
5.12.2005.
Journal no 106 du 23.01.2006
(03216354 / CH-626.1.009.379-5)

                    

■ Coopérative d’Habitation des Cheminots de Sion, à
S i o n ,  CH-626.5.000.650-5, améliorer les conditions de loge-
ments à Sion par une action coopérative commune, société coo-
pérative (FOSC no 152 du 03. 07. 1979, p. 2130). Personnes et si-
gnatures radiées: Duc, Marcel, de Isérables, à Sion, secrétaire, avec
signature collective à deux avec le président ou le vice-président;
Francey, Martin, de Arbaz, à Sion, membre, avec signature coll-
ective à deux avec le président ou le vice-président; Agassiz, Robert,
de Bavois, à Sion, membre, avec signature collective à deux avec
le président ou le vice-président. Inscription ou modification de
personnes: Mittaz, Oswald, de Chermignon, à Sion, membre, sans
droit de signature [précédemment: président, avec signature col-
lective à deux]; Déchanez, Nicolas, de Châbles FR, à Sion, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: membre,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident]; Fries, Bruno, de Neuenkirch, à Sion, membre, sans droit
de signature; Balet, Sylvie, de Saint-Martin VS, à Sion, caissière,
avec signature collective à deux; Coppey, Carine, de Conthey, à
Sion, membre, sans droit de signature.
Journal no 107 du 23.01.2006
(03216686 / CH-626.5.000.650-5)

                    

■ Dysbox SA, à Sion, CH-626.3.009.468-4, commercialisa-
tion, achat, vente et distribution de tous matériaux en rapport avec
le domaine de la construction, société anonyme (FOSC no 12 du
18. 01. 2006, p. 21, publ. 3200368). Nouvelle adresse: rue de la
Piscine 10, Bâtiment 2B, 1950 Sion.
Journal no 108 du 23.01.2006
(03216356 / CH-626.3.009.468-4)

                    

■ Immobiliare C 2 Sagl, précédem. à Biasca, CH-
528.4.000.076-7, acquisition, vente, administration, courtage de
biens immobiliers, société à responsabilité limitée (FOSC no 73
du 16. 04. 2004, p. 15). Modification des statuts: 5. 01. 2006. Nou-
veau siège: S a v i è s e .  Nouvelle adresse: c/o Sarah Flaction, ch. du
Crêtelet, 1965 Drône. Nouveau but: acquisition, vente, administ-
ration, courtage de biens immobiliers; réalisation de projets im-
mobiliers; importation et exportation de tous biens mobiliers; im-
portation et exportation de tous biens mobiliers; prise en charge
de représentations; participations à d’autres sociétés; en particu-
lier, la promotion, l’achat, la gestion, la location et la vente de
biens immobiliers de destination touristique en Suisse et à l’étran-
ger, et en particulier dans la région du Valais. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. La part indivise de
la communauté héréditaire de feu Bernadino Cima appartient à:
Giorgia Cima, Geremia Cima et Marusca Cima. Personne et sig-
nature radiée: Cima, Bernardino, de Aquila, à Ponto Valentino (Ac-
quarossa), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 8’000.–. Inscription ou modification de per-
sonnes: Bandi, Hans, de Sirnach, à Airolo, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 5’000.–
[comme précédemment]; Vanina, Sandro, de Biasca, à Biasca, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 7000.– [comme précédemment]; Associés indivis (art. 797
CO), communauté héréditaire feu Bernadino Cima, pour une part
sociale de CHF 8’000.–; Cima, Marusca, de Aquila, à Acquarossa,
gérante et représentante de l’indivision, avec signature individu-
elle; Cima, Giorgia, de Aquila, à Acquarossa; Cima, Geremia, de
Aquila, à Acquarossa.
Journal no 109 du 23.01.2006
(03217430 / CH-528.4.000.076-7)

                    

■ Télé-Thyon SA, à Sion,  CH-626.3.002.415-7, construction
et exploitation de tous moyens de transports, par voie de remontées
mécaniques, pour skieurs, touristes et marchandises, société an-

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

onyme (FOSC no 49 du 11. 03. 2004, p. 17, publ. 2164280). Per-
sonne et signature radiée: Micheloud, Narcisse, de Vex, à Sion, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Inscription ou mo-
dification de personne: Micheloud, Dolly, de Vex, à Vex, adminis-
tratrice, avec signature collective à deux.
Journal no 110 du 23.01.2006
(03216420 / CH-626.3.002.415-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Monsieur Bottalico et Madame Sultan - Coiffure du
Valais
, à S i e r r e ,  CH-626.2.008.831-7, salon de coiffure, société
en nom collectif (FOSC no 167 du 02. 09. 2003, p. 15,
publ. 1153748). Société dissoute, la liquidation étant terminée,
cette raison sociale est radiée.
Journal no 111 du 23.01.2006
(03216422 / CH-626.2.008.831-7)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ArgYou AG, Sitz: B aar, CH-170.3.029.082-7, Domizil: Zu-
gerstrasse 74, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum 12.01.2006. Zweck: Verkauf und Vertrieb von inhalts-
analytischen Medien- und Internetuntersuchungen und digitalen
Marktforschungen; kann Forschung und Entwicklung betreiben,
Lizenz-, Exklusivitäts- und Patentrechte verwalten und vermark-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie betriebs-
notwendige Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Glauser, Christoph, Heimat: Bern, in Bern, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; BKF Controlling + Revision AG, in
Biel/Bienne, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 883 vom 23.01.2006
(03216346 / CH-170.3.029.082-7)

                    

■ Bucoma AG, Sitz: Risch, CH-170.3.029.083-5, Domizil: Ble-
gistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 13.01.2006. Zweck: Erbringung von Beratungs-
und anderen Dienstleistungen, vorwiegend in den Bereichen Wirt-
schaft und Finanzen, Immobilien, Lizenzen, Vertrieb und Marke-
ting sowie andere vergleichbare Tätigkeiten für in- und auslän-
dische Mandanten; kann Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten sowie Handel mit Waren aller Art
betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: 25’000 Inhaberaktien (Nr. 23’540’501-23’550’500,
Nr. 23’775’501-23’790’500) zu CHF 0.10 der ’NicStic AG’, in Hü-
nenberg, gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.12.2005 zum Preis
von CHF 100’000.00, wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Buttwil, Mitglied
mit Einzelunterschrift; Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Re-
visionsstelle. 
Tagebuch Nr. 884 vom 23.01.2006
(03216348 / CH-170.3.029.083-5)

                    

■ CMP &amp; Partner AG, Sitz: Risch, CH-170.3.029.084-0, Do-
mizil: Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 13.01.2006. Zweck: Erbringung von Be-
ratungs- und anderen Dienstleistungen, vorwiegend in den Berei-
chen Wirtschaft und Finanzen, Immobilien, Lizenzen, Vertrieb
und Marketing sowie andere vergleichbare Tätigkeiten für in- und
ausländische Mandanten; kann Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, veräussern und verwalten sowie Handel mit Waren aller
Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: 25’000 Inhaberaktien (Nr. 23’660’501-
23’685’500) zu CHF 0.10 der ’NicStic AG’, in Hünenberg, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 10.01.2006 zum Preis von CHF
100’000.00, wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Buttwil, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. 
Tagebuch Nr. 885 vom 23.01.2006
(03216382 / CH-170.3.029.084-0)

                    

■ Iten Landmaschinen, Sitz: Oberägeri, CH-
170.1.006.525-5, Domizil: Gyreggstrasse 7, 6315 Alosen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Reparaturen von
Landmaschinen sowie Metallbau. Angaben betreffend Über-
nahme: Die Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Iten Landma-
schinen’, in Oberägeri. Eingetragene Personen: Iten, Roman, Hei-
mat: Oberägeri, in Alosen, Inhaber mit Einzelunterschrift; Iten-
Meier, Priska, Heimat: Oberägeri, in Alosen, Prokuristin mit Ein-
zelprokura. 
Tagebuch Nr. 898 vom 23.01.2006
(03217442 / CH-170.1.006.525-5)

                    

■ LOGAMER AG, Sitz: Hünen berg, CH-170.3.029.086-6, Do-
mizil: Bösch 108, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 17.01.2006. Zweck: Durchführung von
internationalen Speditionen und Transporten aller Art, Betrieb ei-
nes Reisebüros, Vornahme und Abwicklung sämtlicher Zollforma-
litäten für Ein- und Ausfuhr von Gütern aller Art im In- und Aus-
land; kann in Verbindung mit ihrem Hauptzweck sämtliche kauf-
männischen, industriellen und finanziellen Geschäfte tätigen
und sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, Treuhandgeschäfte abwickeln, Grundstücke erwerben
und veräussern, Verwaltungen führen sowie Aktien in- und aus-
ländischer Gesellschaften erwerben oder verwalten. Aktienkapital:

CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Karrer, Raphael, Heimat: Röschenz, in Liesberg, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung; Rouger, Nathalie, Heimat: Frank-
reich, in Boulogne (FR), Präsidentin mit Einzelunterschrift;
Gschwindenmann, Christian Alfred, Heimat: Hohenrain, in Lies-
berg, Mitglied mit Einzelunterschrift; Thiery, Frédéric, Heimat:
Frankreich, in Chelles (FR), Prokurist mit Einzelprokura; Fidem
Treuhand AG, in Laufen, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 927 vom 23.01.2006
(03216438 / CH-170.3.029.086-6)

                    

■ Martix R&amp;D GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.144-5, Domi-
zil: Poststrasse 6, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutenda-
tum 17.01.2006. Zweck: Entwicklung von Software-Produkten
und Softwareanwendungen für die Martix-Gruppe; kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanz- und
Anlagegeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Quirijns, Cornelis Jan,
Heimat: Niederlande, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
1’000; Martix Holding GmbH, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19’000. 
Tagebuch Nr. 928 vom 23.01.2006
(03216450 / CH-170.4.006.144-5)

                    

■ mein-anwalt GmbH (mon-avocat sarl) (mio-avvo-
cato sagl) (my-lawyer Ltd liab. Co)
,  Sitz:  Z u g ,  CH-
170.4.006.142-9, Domizil: Bundesplatz 6, 6304 Zug, GmbH (Neu-
eintragung). Statutendatum 10.01.2006. Zweck: Betrieb eines
Adress-Verzeichnisses über spezialisierte Anwältinnen und An-
wälte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Huber, Jean Baptiste, Heimat: Basel, in
Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Birrer, Natalie, Hei-
mat: Basel, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 905 vom 23.01.2006
(03216412 / CH-170.4.006.142-9)

                    

■ SyBA Treuhand GmbH Revisions- &amp; Steuerbera-
tungsgesellschaft
, Sitz: Z u g , CH-170.4.006.141-3, Domizil:
c/o GENIUS Finanz AG, Chamerstrasse 172, 6300 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 22.12.2005. Zweck: Spezialisie-
rung auf Tätigkeiten in den Fachbereichen Treuhand/Rech-
nungswesen, Unternehmungsberatung und Steuerberatungen
sowie Revisionen, Wirtschaftsprüfungen, Unternehmensbewer-
tungen und Tätigkeiten, die mit dem Beruf Treuhänder vereinbar
sind; kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
SAFINE Aktiengesellschaft, in Kloten, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10’000; Strauch, Stefan,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wehr (DE), Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000; Steiner, Bernhard, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Bassersdorf, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift. 
Tagebuch Nr. 899 vom 23.01.2006
(03216268 / CH-170.4.006.141-3)

                    

■ UniReal Consulting AG, Sitz: Risch, CH-170.3.029.085-
1, Domizil: Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 06.01.2006. Zweck: Erbringung von
Beratungs- und anderen Dienstleistungen, vorwiegend in den Be-
reichen Immobilien, Wirtschaft und Finanzen, Lizenzen, Vertrieb
und Marketing sowie andere vergleichbare Tätigkeiten für in- und
ausländische Mandanten; kann Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, veräussern und verwalten sowie Handel mit Waren aller
Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: 25’000 Inhaberaktien (Nr. 23’735’501-
23’760’500) zu CHF 0.10 der ’NicStic AG’, in Hünenberg, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 10.01.2006 zum Preis von CHF
100’000.00, wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Chollet, Bertrand C., Heimat: Maracon, in Buttwil, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Provisa Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. 
Tagebuch Nr. 886 vom 23.01.2006
(03216396 / CH-170.3.029.085-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALDOR AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.709-7, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30.09.2005, S. 20, Id. 3040412). Domizil Neu: c/o Treuhand- und
Revisions AG, Naters Zweigniederlassung Zug, Grafenauweg 4,
6300 Zug. Eingetragene Personen Neu: Imboden, Mischa, Heimat:
St. Niklaus, in Naters, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Granziol, Dr. Leo, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 923 vom 23.01.2006
(03216414 / CH-170.3.028.709-7)

                    

■ Arteprimo AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.757-2, Handel mit
Kunstgegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, S. 14, Id. 3060030). Eingetragene Personen Geändert:
Grimme, Bertil, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht:
[Blum, Dr. Richard E., Heimat: Schwyz, in Walchwil, Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 926 vom 23.01.2006
(03216416 / CH-170.3.028.757-2)

                    

■ BCS Audit AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.854-4, Durchfüh-
rung von Revisionen und Buchprüfungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 20, Id. 2575814). Bemerkungen
Neu: Die Unterlagen betreffend die besondere Befähigung als Re-
visor sind beim Handelsregister des Kantons Zug hinterlegt. wei-
tere Geschäftslokale: Riesbachstrasse 52, 8008 Zürich. weitere Ge-
schäftslokale: Via Davos Mustér, 7180 Disentis/Mustér. Eingetra-
gene Personen Neu: Tuor, Marcus, Heimat: Sumvitg, in Zürich, Di-
rektor mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 880 vom 23.01.2006
(03216338 / CH-170.3.027.854-4)

                    

■ BLOOMING LIMITED (BLOOMING AG) (BLOOMING
SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.026.319-6, Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2003, S. 18, Id.
1005906). Eingetragene Personen Neu: Frey, Silvia, Heimat: Dens-
büren, in Oberhasli, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Gallus, Victor, Heimat: Zuzwil SG, in Zürich, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 904 vom 23.01.2006
(03216278 / CH-170.3.026.319-6)

                    

■ Centrex Central Asia Gas AG (Centrex Central Asia
Gas SA) (Centrex Central Asia Gas Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-
170.3.026.393-0, An- und Verkauf sowie Transport von Gas, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2005, S. 16, Id. 3123392).
Eingetragene Personen Neu: Berri, René, Heimat: Schiers, in Un-
terägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 912 vom 23.01.2006
(03216298 / CH-170.3.026.393-0)

                    

■ Centropal AG, Sitz: Zug, CH-350.3.002.316-2, Handels- und
Finanzgeschäfte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2005, S. 16, Id. 3125148). Firma Neu: Centropal AG in
Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen
in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Do-
mizil. Eingetragene Personen Geändert: Burget, Paul, Heimat:
Schönenbuch, in Basel, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung,
Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 914 vom 23.01.2006
(03216194 / CH-350.3.002.316-2)

                    

■ Elizabeth Arden (Zug) GmbH  (Elizabeth Arden
(Zug) S.à.r.l) (Elizabeth Arden (Zug) Ltd liab. Co)
, Sitz:
Z u g , CH-170.4.003.170-1, Halten und Verwalten von Immateri-
algüterrechten, GmbH (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 18, Id.
3013108). Eingetragene Personen Neu: Blauth, Kathia, Heimat:
Saint-Prex, in St-Germain-sur-Rhône (FR), Zeichnungsberech-
tigte mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 925 vom 23.01.2006
(03216222 / CH-170.4.003.170-1)

                    

■ estamp AG, Sitz: Hünen berg, CH-170.3.009.819-7, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Internet und anderen
Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 17,
Id. 3114278). Firma Neu: estamp AG in Liquidation. Bemer-
kungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art.
86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator. 
Tagebuch Nr. 917 vom 23.01.2006
(03216202 / CH-170.3.009.819-7)

                    

■ fashion in mountain gmbh, Sitz: [bisher: Ringgen-
b e r g   B E  ], CH-092.4.016.073-5, Führung eines Modegeschäfts,
GmbH (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2005, Seite 5). Statutenänderung:
16.01.2006. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o Domanda Verwal-
tungs GmbH, Baarerstrasse 43, 6304 Zug. Zweck: Führung eines
Modegeschäfts und Handel mit allen zur Branche gehörenden
Produkten, wie Textilien, Schuhe, Schmuck und Mode-Accessoires
sowie Lifestyle-Produkte und Erbringung der dazugehörigen
Dienstleistungen. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und darüber verfügen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB.
Eingetragene Personen Bisher: Simon-Bischoff, Elisabeth, Hei-
mat: Spiez, in Ringgenberg BE, Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 19’000; Simon, Hans, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Ringgenberg BE, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 901 vom 23.01.2006
(03216270 / CH-092.4.016.073-5)

                    

■ Gamesalot.Com GmbH  (Gamesalot.Com Ltd Liab.
Co)
, Sitz: Z u g , CH-170.4.004.709-2, Erwerb, Veräusserung und
Halten von Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland,
GmbH (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2005, S. 17, Id. 3109446). Firma
Neu: Gamesalot.Com GmbH in Liquidation. Übersetzun-
gen der Firma Neu: (Gamesalot.Com Ltd Liab. Co in li-
quidation)
 Gelöscht: [(Gamesalot.Com Ltd Liab. Co)].
Domizil Gelöscht: [Baarerstrasse 135, 6300 Zug]. Bemerkungen
Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86
HRegV in Verbindung mit Art. 90 lit. e HRegV. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Lovrics, Charles, Heimat: Kanada, in St. Kitts
(CA), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 918 vom 23.01.2006
(03216204 / CH-170.4.004.709-2)

                    

■ Graf Systemic GmbH, Sitz: Cham , CH-170.4.004.093-2,
Montagearbeiten und -beratung im Bereich Metall- und Stahlbau,
GmbH (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 17, Id. 2090528). Einge-
tragene Personen Geändert: Messmer, Markus, Heimat: Herisau,
in Niederteufen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 903 vom 23.01.2006
(03216274 / CH-170.4.004.093-2)

                    

■ Kellinvest AG, Sitz: Zug, CH-170.3.020.950-5, Führung von
Gastronomiebetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
10.12.2001, S. 9702). Domizil Neu: Waldheimstrasse 27, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 924 vom 23.01.2006
(03216220 / CH-170.3.020.950-5)

                    

■ MAMACO Beteiligungen GmbH, Sitz: Baar , CH-
170.4.004.515-6, Beteiligungen an anderen Unternehmen, GmbH
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.2005, S. 17, Id. 3114268). Firma Neu:
MAMACO Beteiligungen GmbH in Liquidation. Bemer-
kungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art.
88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Maag, Urs, Heimat: Zürich, in Klosters, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne
Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 18’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 915 vom 23.01.2006
(03216196 / CH-170.4.004.515-6)

                    

■ Maplesoft Europe GmbH (Maplesoft Europe SARL)
(Maplesoft Europe SAGL)
, Sitz: Z u g , CH-170.4.004.748-2,
Entwicklung, Verkauf, Vertrieb und Vermarktung von Software-
bezogenen Produkten vor allem in Europa, GmbH (SHAB Nr. 229
vom 24.11.2005, S. 16, Id. 3118704). Firma Neu: Maplesoft Eu-
rope GmbH in Liquidation
. Übersetzungen der Firma Neu:
(Maplesoft Europe SARL en liquidation), (Maplesoft
Europe SAGL in liquidazione)
 Gelöscht: [(Maplesoft Eu-
rope SARL), (Maplesoft Europe SAGL)
]. Bemerkungen
Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86
HRegV in Verbindung mit Art. 90 lit. e HRegV. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Pfister, Marco, Heimat: Tschlin, in Siebnen, Ge-
schäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Cooper, James, Heimat: Kanada, in Bur-
lington (CA), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Li-
quidator mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Coggans, Sharon,
Heimat: Kanada, in Waterloo (CA), Geschäftsführerin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Liquidatorin mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; McIntyre, Darren, Heimat: Kanada, in Waterloo (CA), Ge-
schäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 916 vom 23.01.2006
(03216198 / CH-170.4.004.748-2)

                    

■ Mayekawa Holding AG  (Mayekawa Holding SA)
(Mayekawa Holding Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.025.525-0,
Direkte oder indirekte Beteiligung an in- und ausländischen Un-
ternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S.
17, Id. 2670016). Domizil Neu: c/o MYCOM INTERTEC AG, Ro-
senbergstrasse 31, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 922 vom 23.01.2006
(03216216 / CH-170.3.025.525-0)

                    

■ Mental Wellness Company GmbH, Sitz: Zug, CH-
170.4.004.854-5, Vermittlung von Dienstleistungen und Trainer
im Bereich der Mental Wellness, GmbH (SHAB Nr. 84 vom
03.05.2004, S. 16, Id. 2242498). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Arpagaus, Gian Rudolf, Heimat: Uors-Peiden, in Greifensee, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 882 vom 23.01.2006
(03216342 / CH-170.4.004.854-5)

                    

■ MYCOM INTERTEC AG (MYCOM INTERTEC SA) (MY-
COM INTERTEC Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.026.706-3, Handel
(Kauf, Verkauf und Beschaffung) mit Produkten von Konzern-
und anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 10.11.2003, S. 14, Id. 1252108). Domizil Neu: Rosenberg-
strasse 31, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 911 vom 23.01.2006
(03216296 / CH-170.3.026.706-3)

                    

■ NCP New Creativ Promotion AG (NCP New Creativ
Promotion SA) (NCP New Creativ Promotion Ltd)
, Sitz:
Z u g , CH-514.3.012.280-9, Beteiligungen an Unternehmen ir-
gendwelcher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
27.12.2005, S. 23, Id. 3165216). Firma Neu: NCP New Creativ
Promotion AG in Liquidation
. Übersetzungen der Firma
Neu: (NCP New Creativ Promotion SA en liquidation),
(NCP New Creativ Promotion Ltd in liquidation)
 Ge-
löscht: [(NCP New Creativ Promotion SA), (NCP New
Creativ Promotion Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Ge-
sellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 913 vom 23.01.2006
(03216302 / CH-514.3.012.280-9)

                    

■ Nisko Construction &amp; Industrial Development AG,
Sitz: [bisher: Z u g  ], CH-160.3.001.120-6, Vermittlung und Vor-
nahme von Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 218 vom 09.11.2004, S. 17, Id. 2534928). Statutenänderung:
18.01.2006. Sitz Neu: O b e r ä g e r i . Domizil Neu: Kirchweg 1, 6315
Alosen. Eingetragene Personen Neu: Gramoba AG, in Baar, Revi-
sionsstelle. Gelöscht: [Aurevisa AG, in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 902 vom 23.01.2006
(03216272 / CH-160.3.001.120-6)

                    

■ Noura Consulting GmbH  Sitz: [bisher: Zürich ], CH-
020.4.025.694-7, Unternehmungsberatung und Projekt-Manage-
ment, GmbH (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2005, Seite 25). Statu-
tenänderung: 10.01.2006. Firma Neu: TeliGene Consulting
GmbH
. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Industriestrasse 16, 6300
Zug. Zweck: Unternehmungsberatung und Projekt-Management,
insbesondere auch in Medizin, Biotechnologie und in der
Pharma-Industrie; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen
Geändert: TeliGene Holding AG, in Zug, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19’000 [bisher:
Stammanteil: CHF 14’000]; Ackermann, Mechthild, Heimat: Bun-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 19 Freitag, 27.01.2006 124. Jahrgang

desrepublik Deutschland, in Rolle, Gesellschafterin mit Einzelun-
terschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 1’000 [bisher: Zeichnungsberechtigte mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Emler, Stefan, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift.
Gelöscht: [Galli-Shik-Shehadi, Ghinwa, Heimat: Besazio, in Zü-
rich, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 3’000]; [Galli-Shik-
Shehadi, Andrea, Heimat: Besazio, in Zürich, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 3’000]. 
Tagebuch Nr. 920 vom 23.01.2006
(03216210 / CH-020.4.025.694-7)

                    

■ P.T.C. Production &amp; Trading Company AG  (P.T.C.
Production &amp; Trading Company Ltd) (P.T.C. Produc-
tion &amp; Trading Company SA)
, Sitz: C h a m , CH-
170.3.019.064-3, Herstellung von elektronischen Komponenten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 14, Id.
1108880). Statutenänderung: 13.01.2006. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 250’000 [bisher: CHF 150’000], Liberierung: CHF
250’000 [bisher: CHF 150’000], 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000,
500 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000, 500 vinkulierte Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100]. 
Tagebuch Nr. 921 vom 23.01.2006
(03216214 / CH-170.3.019.064-3)

                    

■ Parley Cosmetics SA  (Parley Cosmetics AG), Sitz:
Z u g , CH-170.3.028.966-8, Herstellung, Vermarktung, Vertrieb
und Verkaufsförderung von Parfüm, von Kosmetika und von allen
verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
19.12.2005, S. 21, Id. 3154076). Eingetragene Personen Neu: Men-
sing, Dr. Joachim Martin, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Miami Beach (US), Direktor mit Einzelunterschrift; Manou-
kian, Yves Joannes, Heimat: Frankreich, in Istres (FR), Direktor
mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 929 vom 23.01.2006
(03216456 / CH-170.3.028.966-8)

                    

■ Petzold Consulting GmbH, Sitz: Baar , CH-
170.4.004.411-5, Kauf, Errichtung und Verkauf von Sonnen-, Kos-
metik- und Nailstudios, GmbH (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S.
19, Id. 2037622). Domizil Neu: Mühlegasse 36, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 906 vom 23.01.2006
(03216280 / CH-170.4.004.411-5)

                    

■ Pizza Point GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.001.431-2, Auslie-
ferungsdienst und Take-away von Pizzen und anderen Nahrungs-
mitteln, GmbH (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2000, S. 6542). Einge-
tragene Personen Geändert: Weiss, Martin, Heimat: Zug, in Zug,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
20’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 879 vom 23.01.2006
(03216336 / CH-170.4.001.431-2)

                    

■ Repsol Oil Operations AG (Repsol Oil Operations
SA) (Repsol Oil Operations Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-
170.3.019.546-8, Erbringung von Dienstleistungen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2002, S. 17, Id. 554740).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Möhr, Claudio, Heimat: Mai-
enfeld, in Ebmatingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [Marz, Eckhart, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Wien (AT), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 910 vom 23.01.2006
(03216294 / CH-170.3.019.546-8)

                    

■ Swiss International Risk Group GmbH (Swiss In-
ternational Risk Group S.à r.l.) (Swiss International
Risk Group S.a g.l.) (Swiss International Risk Group
LLC)
, Sitz: Z u g , CH-170.4.005.217-8, Beteiligung an anderen
Unternehmungen, GmbH (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2004, S. 16,
Id. 2558336). Eingetragene Personen Neu: Räber, Benno, Heimat:
Küssnacht SZ, in Thalwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 881 vom 23.01.2006
(03216340 / CH-170.4.005.217-8)

                    

■ Swiss Tobacco IPR GmbH (Swiss Tobacco IPR SARL)
(Swiss Tobacco IPR Ltd liab. Co)
, Sitz: Z u g , CH-
170.4.004.380-8, Erbringung von Dienstleistungen für Tabak-
händler, GmbH (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2004, S. 19, Id. 2107488).
Firma Neu: Swiss Tobacco IPR GmbH in Liquidation.
Übersetzungen der Firma Neu: (Swiss Tobacco IPR SARL en
liquidation), (Swiss Tobacco IPR Ltd liab. Co in liqui-
dation)
 Gelöscht: [(Swiss Tobacco IPR SARL), (Swiss To-
bacco IPR Ltd liab. Co)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: Ge-
sellschafterversammlung vom 11.02.2006. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Schelbert, Bruno, Heimat: Steinen, in Baar, Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer ohne
Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 900 vom 23.01.2006
(03216408 / CH-170.4.004.380-8)

                    

■ Testaco AG (Testaco SA) (Testaco Ltd), Sitz: Zug,  CH-
170.3.003.398-6, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
industriellen und kommerziellen Unternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9411). Eingetragene
Personen Neu: Jansen, Dr. Christoph, Heimat: Basel, Oberriet SG,
in Widnau, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jansen,
Priska, Heimat: Basel, Oberriet SG, Flawil, in Heerbrugg, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 909 vom 23.01.2006
(03216290 / CH-170.3.003.398-6)

                    

■ w huber + partner ag, Sitz: Zug, CH-170.3.025.368-3,
Dienstleistungen am Bau, Spezialgebiet Aussenhülle, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 15, Id. 2389712). Ein-
getragene Personen Neu: Gruber, Martin, Heimat: Wilderswil, in
Urdorf, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 907 vom 23.01.2006
(03216284 / CH-170.3.025.368-3)

                    

■ Werder und Niederhauser AG, Sitz: Hünen berg, CH-
170.3.013.577-5, Schleifen, Schärfen, Herstellen von und Handel
mit Werkzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
24.10.1994, S. 5821). Eingetragene Personen Geändert: Werder,
Bernhard, Heimat: Cham, in Hagendorn, Mitglied mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Gelöscht: [Niederhauser, Arthur, Heimat: Wyssachen, in Baar, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 908 vom 23.01.2006
(03216286 / CH-170.3.013.577-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Iten Landmaschinen, Sitz: Oberägeri, CH-
170.1.002.312-7, Verkauf und Reparaturen von Landmaschinen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 26.11.1990, S. 4699). Löschung:
infolge Uebergangs der Aktiven und Passiven auf die Einzelfirma
’Iten Landmaschinen’, in Oberägeri. 
Tagebuch Nr. 897 vom 23.01.2006
(03217440 / CH-170.1.002.312-7)

                    

■ Netvision AG, Sitz: Ch am, CH-170.3.018.017-1, Planung
und Beratung auf den Gebieten Netzwerke, Datenkommunikation
und Prozessvisualisierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
26.11.2001, S. 9294). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 893 vom 23.01.2006
(03216240 / CH-170.3.018.017-1)

                    

■ Optonol Schweiz AG in Liquidation, Sitz: Zu g, CH-
170.3.024.762-0, Vermarktung und Distribution von medizini-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10.02.2005, S. 20, Id. 2694858). Löschung: von Amtes wegen in
Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 887 vom 23.01.2006
(03216228 / CH-170.3.024.762-0)

                    

■ Pathfinder AG in Liquidation (Pathfinder SA in Li-
quidation) (Pathfinder Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g ,
CH-170.3.003.115-7, Vermittlung von Reisemöglichkeiten im in-
ternationalen und interkontinentalen Verkehr, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 15.07.2005, S. 16, Id. 2934262). Löschung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 888 vom 23.01.2006
(03216230 / CH-170.3.003.115-7)

                    

■ Picture World Ltd in Liquidation, Sitz: M enzingen,
CH-170.3.022.195-4, Produktion, Vertrieb und Handel im Digital-
druckbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2004, S.
14, Id. 2234296). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 889 vom 23.01.2006
(03216232 / CH-170.3.022.195-4)

                    

■ Polycon AG, Sitz: Ch am, CH-170.3.003.881-5, Beratung für
den Bau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2001, S.
6948). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89
HRegV. 
Tagebuch Nr. 890 vom 23.01.2006
(03216234 / CH-170.3.003.881-5)

                    

■ Porphyr Schweiz GmbH in Liquidation, Sitz: Stein-
h a u s e n , CH-170.4.002.234-8, Handel mit Natursteinen aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2004, S. 14, Id. 2161242). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 891 vom 23.01.2006
(03216236 / CH-170.4.002.234-8)

                    

■ Proofex Licences AG in Liquidation  (Proofex Li-
cences Ltd in liquidation) (Proofex Licences SA en li-
quidation)
, Sitz: R i s c h , CH-170.3.024.439-4, Kauf, Bewirt-
schaftung und Verkauf von Marken- und Lizenzrechten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2005, S. 15, Id. 3104382).
Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 894 vom 23.01.2006
(03216242 / CH-170.3.024.439-4)

                    

■ Suissunion Engineering AG in Liquidation (Suissu-
nion Engineering SA en liquidation) (Suissunion En-
gineering Ltd in liquidation)
, Sitz: B a a r , CH-
170.3.024.942-1, Erbringung von technischen Dienstleistungen
sowie Beratung und Schulung im technischen Bereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2004, S. 17, Id. 2068420). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 892 vom 23.01.2006
(03216238 / CH-170.3.024.942-1)

                    

■ Tiffany’s Kunst und Antiquitäten Messen AG in Li-
quidation
, Sitz: Z u g , CH-170.3.021.532-3, Organisation von
Kunst- und Antiquitätenausstellungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 228 vom 23.11.2005, S. 18, Id. 3116170). Löschung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 895 vom 23.01.2006
(03216244 / CH-170.3.021.532-3)

                    

■ TTPC International Ltd in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.3.025.194-0, Halten und Verwalten von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom
23.05.2005, S. 18, Id. 2847056). Löschung: von Amtes wegen in
Anwendung von Art. 89 HRegV. 
Tagebuch Nr. 896 vom 23.01.2006
(03216246 / CH-170.3.025.194-0)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpinus Treuhandgesellschaft AG (Alpinus Société
fiduciaire SA) (Alpinus Trust Company Ltd)
, in M ä n -
n e d o r f ,  CH-020.3.029.478-0, Schönhaldenstrasse 37, 8708
Männedorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2006, 18. 01. 2006. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Übernahme und Durchführung von Beratungs-, Treuhand- und
Revisionsmandaten sowie aller damit direkt oder indirekt zusam-
menhängenden Aufgaben. Dazu gehören insbesondere die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens-
beratung, Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, Personalvor-
sorge- und Versicherungsberatung, Gesellschaftsgründung, Ver-
mögens- und Liegenschaftsberatung und -verwaltung, Finanzbe-
ratung, Nachlassregelungen sowie Liquidationen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Gesellschaften
im In- und Ausland direkt oder indirekt beteiligen und Unterneh-
mungen, an denen sie beteiligt ist, finanzieren. Die Gesellschaft
ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben,
zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Ferner kann die Ge-
sellschaft alle Rechtsgeschäfte tätigen, die zur Erreichung und
Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet erscheinen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
rechtsgültig durch Brief oder Telefax an die von diesen der Gesell-
schaft zuletzt angegebene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Künzler, Stefan, von Lutzenberg, in Män-
nedorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Künzler, Emma, von
Lutzenberg, in Uzwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schmidig,
Thomas Franz, von Schwyz, in Baar, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmucki, Werner, von St. Gallenkappel, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2319 vom 23.01.2006
(03216678 / CH-020.3.029.478-0)

                    

■ Carrosserie Roger Wolfisberg, in Maschwanden,
CH-020.1.049.304-2, Sagiweg 5, 8933 Maschwanden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Carrosserie-Betrieb und offizielle Schei-
benwechselstelle für LSVA pflichtige Fahrzeuge. Kundendienstleis-
tungen im Autogewerbe. Eingetragene Personen: Wolfisberg, Ro-
ger, von Mettmenstetten, in Mettmenstetten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Gerster, Jasmin, von Wittenbach, in Mettmenstetten,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2320 vom 23.01.2006
(03216688 / CH-020.1.049.304-2)

                    

■ Durango Switzerland Portfolio AG (Durango Swit-
zerland Portfolio SA) (Durango Switzerland Portfolio
SA) (Durango Switzerland Portfolio Ltd.)
, in Z ü r i c h ,
CH-020.3.029.479-1, c/o Dr. Patrizia Holenstein, Beglinger Holen-
stein Rechtsanwälte, Utoquai 29/31, 8008 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb, das Halten, Vermieten und
Veräussern von Betriebsstätte-Grundstücken. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Comtesse, Stephanie, von Dully,
in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Argo Consilium AG, in
Stäfa, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2321 vom 23.01.2006
(03216600 / CH-020.3.029.479-1)

                    

■ Durmisi Import &amp; Export, in Zürich, CH-
020.1.049.305-8, Neufrankengasse 25, 8004 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Import &amp; Export sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Durmisi, Ajet, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2322 vom 23.01.2006
(03216498 / CH-020.1.049.305-8)

                    

■ eduServices GmbH, in Winterthur,  CH-020.4.032.477-
4, Rotenbrunnenstrasse 44, 8405 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Serviceleistungen
in der kaufmännischen Grund- und Weiterbildung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom 07.01.2006 ei-
nen Personenwagen Renault Grand Scénic II, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4’000.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Gschwend, Roland, von Appenzell, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

ner Stammeinlage von CHF 18’000.–; Gschwend, Beatrice, von
Appenzell, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2323 vom 23.01.2006
(03216604 / CH-020.4.032.477-4)

                    

■ FBC Far-East Business Consulting AG (FBC Far-East
Business Consulting Ltd.) (FBC Far-East Business Con-
sulting Inc.)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.029.480-9, c/o Dr. Adrian
Plüss, Lanter Rechtsanwälte, Seefeldstrasse 19, 8008 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 01. 2006.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs-
und anderen Dienstleistungen, namentlich im Bereich des und
mit Bezug auf den internationalen Handel. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Im-
hof, Rolf, von Basel, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; TRI-
ADVICE AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2324 vom 23.01.2006
(03216608 / CH-020.3.029.480-9)

                    

■ GIPS D’AIRE Rui Pereira + Manuel Dias de Almeida,
in D ü b e n d o r f ,  CH-020.2.005.436-3, Birchlenstrasse 75, 8600
Dübendorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
17. 01. 2006. Zweck: Erledigung von Gipserarbeiten aller Art sowie
die Erledigung von artsverwandten Arbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Pereira, Rui, portugisischer Staatsangehöriger, in Düben-
dorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Dias de Almeida, Ma-
nuel, portugisischer Staatsangehöriger, in Dietlikon, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2325 vom 23.01.2006
(03216500 / CH-020.2.005.436-3)

                    

■ GoBauPro GmbH, in Zürich, CH-020.4.032.478-2, c/o Va-
lentin Schwander, Schwander &amp; Partner, Kreuzstrasse 39, 8008 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen im Bau- und Im-
mobiliensektor, welche die Tätigkeit als Totalunternehmung mit
sich bringen kann. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie
kann weiter Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Schwander, Valentin, von Galgenen, in Ober-
engstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Carada Bera-
tungs GmbH, in Volketswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2326 vom 23.01.2006
(03216612 / CH-020.4.032.478-2)

                    

■ ICONIQ Studio GmbH, in Zü rich,  CH-020.4.032.479-8,
Giessereistrasse 18, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Anbieten von fotografischen Dienst-
leistungen aller Art sowie den Betrieb eines Fotostudios. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
äussern oder belasten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Daun, Hans-Georg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rafz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Hallström, Simon, von Luzern, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2328 vom 23.01.2006
(03216502 / CH-020.4.032.479-8)

                    

■ Mobile Garantie AG (Mobile Garantie SA) (Mobile
Garantie Ltd)
, in D ü b e n d o r f ,  CH-020.3.029.481-7, Im
Schossacher 12, 8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen aller Arten im Bereich
der Automobilegarantie- und Assistance-Versicherung, ferner Ver-
waltung von Versicherungsportefeuilles, Tätigwerden als Versiche-
rungsbroker sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen im Versi-
cherungs- und Assist