logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 15 Lundi, 23.01.2006 124. année

No 15 Lunedì, 23.01.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 7
GR 7
JU 8
LU 8

NE 10
NW 10
OW 10
SG 10
SH 12
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
UR 15
VD 15
VS 17

ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 32

Marques
Marchi

Edelmetallkontrolle

 40

Contrôle des métaux précieux
Controllo dei metalli preziosi

Andere gesetzliche Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Annemarie Meier GmbH, in Koblenz, CH-
400.4.027.252-0, Bahnhofstrasse 21, 5322 Koblenz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 12. 2005. Zweck: Betrieb einer Tankstelle mit Einkaufsshop
und SB Car-Wash; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Shell-Service Koblenz Annemarie Meier’, in Koblenz
(400.1.010.319-0), zum Höchstpreis von CHF 50’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Meier, Daniel, von Leibstadt, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Meier-Suter, Annemarie, von Leibstadt, in Koblenz,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 665 vom 17.01.2006
(03207718 / CH-400.4.027.252-0)

                    

■ Christoph Niethammer Innendekoration, in Mur i
A G ,  CH-400.1.027.005-2, Aarauerstrasse 8, 5630 Muri, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Innendekorations-
arbeiten, Verlegen und Verkaufen von Bodenbelägen sowie Ver-
kaufen von Vorhängen und Bettwaren. Eingetragene Personen:
Niethammer, Christoph, von Erlen, in Muri AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Niethammer, Carole, von Erlen, in Muri AG, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 666 vom 17.01.2006
(03207722 / CH-400.1.027.005-2)

                    

■ Forte Holzbau und Baumontagen GmbH, in Hornus-
s e n ,  CH-400.4.027.253-1, Hauptstrasse 35, 5075 Hornussen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 5. 01. 2006. Zweck: Ausführung von sämtlichen Zim-
merarbeiten, Baumontagen aller Art, sowie Handel mit Waren aller
Art; die Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke er-
werben, belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Forte Alessandro, Baumontagen, Hornussen, in Hornussen, ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 05.01.2006 und
Bilanz per 31.10.2005, mit Aktiven von CHF 101’487.08 und Pas-
siven von CHF 42’778.75, zum Preise von CHF 58’708.33, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
38’708.33 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Forte, Alessandro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Hornussen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Marra, Tanja, von Kaiseraugst, in Hornussen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 667 vom 17.01.2006
(03207736 / CH-400.4.027.253-1)

                    

■ ITnetworX GmbH, in Rh einfelden,  CH-400.4.027.254-
6, Brodlaube 6, 4310 Rheinfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 01. 2006. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im IT-Bereich, insbesondere
Consulting, Projektierung, Durchführung von Netzwerk-Lösun-
gen, Hosting von Internet Services sowie Handel mit Hard- und
Software. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-

stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Computer gemäss Sacheinlageverträgen vom 03.01.2006,
zum Preis von CHF 10’000.–, wovon CHF 10’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Lienhard, Oliver Pascal, von Buchs AG, in Erlins-
bach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Gyger, Roman,
von Lauterbrunnen, in Niederdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Häusler, Michael, von Schwaderloch, in Rheinfel-
den, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 668 vom 17.01.2006
(03207738 / CH-400.4.027.254-6)

                    

■ Palla & Partner AG, in Würenlingen, CH-
400.9.027.255-9, Tiergartenstrasse 24, 5303 Würenlingen, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Palla & Partner
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Böttstein.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 29.08.1989 [letzte Publika-
tion am Hauptsitz: SHAB 160 vom 19.08.1999, S. 5681]. Zweck
Hauptsitz: Betrieb eines Spenglerei- und Bedachungsgeschäftes.
Eingetragene Personen: Zoppi-Wicki, Doris, von Uezwil und Re-
gensdorf, in Würenlingen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 669 vom 17.01.2006
(03207740 / CH-400.9.027.255-9)

                    

■ Praevena Sonja Tanner, in Rheinfelden, CH-
400.1.027.006-8, Quellenstrasse 37, 4310 Rheinfelden, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Schulung von Un-
ternehmen, öffentlichen Verwaltungen, Vereinen, Verbänden so-
wie Einzelpersonen in den Bereichen Gesundheitsmanagement
und Gesundheitsschutz. Eingetragene Personen: Tanner, Sonja,
von Herisau, in Zeiningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 670 vom 17.01.2006
(03207742 / CH-400.1.027.006-8)

                    

■ Restaurant Wyss Italia GmbH, in  Reinach  AG, CH-
400.4.027.256-2, Alte Strasse 49, 5734 Reinach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2006. Zweck: Betrieb des Restaurants Wyss Italia in Reinach.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Restaurant-Inventar und -Mobiliar gemäss Sacheinlage-
/Sachübernahmevertrag vom 09.01.2006, zum Preis von CHF
25’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 5’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krishna-
velautham, Mahendrarajah, Staatsangehöriger von Sri Lanka, in
Reinach AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Barrea,
Sandra, von Basel, in Reinach AG, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 671 vom 17.01.2006
(03207750 / CH-400.4.027.256-2)

                    

■ Schuh-Oase Verena Zemp, in Rothris t, CH-
400.1.027.007-3, Bernstrasse 111, 4852 Rothrist, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Schuhen und Zubehör. Ein-
getragene Personen: Zemp, Verena, von Willisau und Schüpfheim,
in Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 672 vom 17.01.2006
(03207754 / CH-400.1.027.007-3)

                    

■ Urs Huber Transporte, in Sulz  AG, CH-400.1.027.004-
4, Büntacher 6, 5085 Sulz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Durchführen von Getreide-, Futtermittel- und Losetransporten.
Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma
’Huber Transporte’, in Sulz AG (CH-400.1.024.855-1). Eingetra-
gene Personen: Huber, Urs, von Wigoltingen, in Sulz AG, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Huber, Martina, von Wigoltingen und
Schinznach-Dorf, in Sulz AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 673 vom 17.01.2006
(03207776 / CH-400.1.027.004-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktiv Kapital Portfolio Investments AG, in Bru gg,
CH-400.3.027.143-4, Kauf und Verkauf von Anleihensportfeuilles
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 1,
Publ. 3165934). Statutenänderung: 12. 01. 2006. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 702 vom 17.01.2006
(03207846 / CH-400.3.027.143-4)

                    

■ Botanica GmbH, in Sin s, CH-400.4.023.287-8, Entwick-
lung, Produktion und Vertrieb von pflanzlichen Rohstoffen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2002, S. 1). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oelscher-Wälti, Denise, von Luzern und Landiswil, in Brilon (DE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: in
Besenbüren]; Wälti-Durrer, Margret, von Luzern und Dallenwil, in
Knonau, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin]; Wälti, Andreas, von Luzern, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 674 vom 17.01.2006
(03207778 / CH-400.4.023.287-8)

                    

■ Droz + Partner AG, in B rugg, CH-400.3.009.629-3, Be-
trieb eines Architektur- und Planungsbüros, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2005, S. 2, Publ. 3085318). Statu-
tenänderung: 13. 01. 2006. Firma neu: U.D.O. Architekten &
Planer AG
. Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 5201 Brugg. Zweck
neu: Betrieb eines Architektur- und Planungsbüros; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder via Telefax oder
E-Mail oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagebuch Nr. 675 vom 17.01.2006
(03207780 / CH-400.3.009.629-3)

                    

■ Duroc SA, in Aarburg,  CH-400.3.003.077-2, Handel mit
Wein und Spirituosen, insbesondere Qualitätsweinen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9114). Statutenän-
derung: 13. 01. 2006. Firma neu: NOHE SA.
Tagebuch Nr. 676 vom 17.01.2006
(03207782 / CH-400.3.003.077-2)

                    

■ Egro Industrial Systems AG, in Niederrohrdor f, CH-
400.3.025.724-9, Lösungen, Produkten und Dienstleistungen im
Bereich der metallverarbeitenden Industrie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 2, Publ. 2932774). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feuz, Hans
Rudolf, von Lauterbrunnen, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burger, Richard, von Winterthur, in Bottmingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stigemar, Lars, von Zug, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 677 vom 17.01.2006
(03207784 / CH-400.3.025.724-9)

                    

■ Greenok SL, bisher in Ipsach , CH-073.3.016.179-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2556718). Gründungsstatuten: 17.11.2004. Statutenände-
rung: 12. 01. 2006. Sitz neu: R e i n a c h   A G .  Domizil neu: c/o
Christoph Hans Wolfensberger, Breitestrasse 48, 5734 Reinach.
Zweck: Weltweites Providing von Logos, Klingeltönen und Ring-
tones aller Art über international tätige Telekommunikationsan-
bieter; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Lizen-
zen, Patente und andere immaterielle Güter erwerben, halten, be-
lasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kradolfer, Jürg, von Schönholzerswilen und Bern, in Ip-
sach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ehling Sollberger, Corne-
lia, von Wynigen und Trub, in Studen BE (Studen), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolfensberger, Chris-
toph Hans, von Hombrechtikon, in Reinach AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Consultus Treuhand GmbH, in Pfeffikon, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 678 vom 17.01.2006
(03207786 / CH-073.3.016.179-6)

                    

■ Haar (Schweiz) AG,  in Villmergen, CH-254.3.000.706-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 2003, S. 1,
Publ. 2020636). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bern (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 2) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 679 vom 17.01.2006
(03207788 / CH-254.3.000.706-6)

                    

■ Haldimann-Stiftung, in Lenzburg, CH-400.7.021.992-5,
Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2001, S. 1021). Domizil neu:
c/o Dr. Edgar und Iris Haldimann, Augustin-Keller-Strasse 33,
5600 Lenzburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Dr. Andreas, von Aarau und Mülligen, in Aarau, Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 680 vom 17.01.2006
(03207790 / CH-400.7.021.992-5)

                    

■ Heinz Schlegel AG, in Möhlin, CH-400.3.008.826-4, Fa-
brikation von und Handel mit chemischen Produkten usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2002, S. 1,
Publ. 667468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
ler, Urs, von Reinach AG, in Wallbach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 681 vom 17.01.2006
(03207792 / CH-400.3.008.826-4)

                    

■ Kramer AG Werbe-Produktion, in Spreitenbach,
CH-400.3.005.893-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2002, S. 2, Publ. 792754). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Aesch ZH (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006,
S. 21) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: Rüegg Media AG.
Tagebuch Nr. 682 vom 17.01.2006
(03207794 / CH-400.3.005.893-8)

                    

■ Meister AG, in Möh lin , CH-400.3.000.667-8, Fabrikation
von und Handel mit chemischen Produkten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1994, S. 2290). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ströhle, Gerhard, österreichischer
Staatsangehöriger, in Madiswil, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 683 vom 17.01.2006
(03207796 / CH-400.3.000.667-8)

                    

■ Messer Schweiz AG, in Lenzburg,  CH-400.3.915.103-7,
Fabrikation von und Handel mit technischen und medizinischen
Gasen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 2005,
S. 2, Publ. 2825762). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stauber, Dr. René, von Stäfa, in Zollikon, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aerni, Daniel, von Aar-
burg, in Küsnacht ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raggenbass, Dr.
Hansueli, von Schönholzerswilen, in Kesswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eugster, Bruno P., von Oberegg, in
Meisterschwanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 684 vom 17.01.2006
(03207798 / CH-400.3.915.103-7)

                    

■ Ofen-Galerie Schädler, in Magden, CH-400.1.010.745-
9, Handel mit Oefen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom
12. 12. 2005, S. 1, Publ. 3144204). Zweck neu: Handel mit Öfen
und dessen Zubehör, Betreiben einer Ofen-Galerie, Ausführen von
Kamin- und Ofenbauarbeiten sowie Durchführen von Kaminsa-
nierungen.
Tagebuch Nr. 685 vom 17.01.2006
(03207800 / CH-400.1.010.745-9)

                    

■ Palla & Partner AG, in Böttstein , CH-400.3.008.561-0,
Betrieb eines Spenglerei- und Bedachungsgeschäft, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 1999, S. 5681). Zweigniederlas-
sung neu: Würenlingen (HR AG).
Tagebuch Nr. 686 vom 17.01.2006
(03207802 / CH-400.3.008.561-0)

                    

■ Pfleger Treuhand & Finanzberatung GmbH, in Ba-
d e n ,  CH-400.4.024.793-7, Treuhand- und Buchhaltungsman-
date usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 27. 10. 2003, S. 1, Publ. 1231484). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfleger, Alfred, von Zürich und Baden, in Ba-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: österreichi-
scher Staatsangehöriger]; Pfleger-Berger, Sabine Erna, von Zürich
und Baden, in Baden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: von Zürich und
Adelboden].
Tagebuch Nr. 687 vom 17.01.2006
(03207806 / CH-400.4.024.793-7)

                    

■ Pro-Can AG, in Unterkulm,  CH-400.3.009.802-8, Fabri-
kation usw. von hauptsächlich Verpackungsmaschinen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2932834). Statutenänderung: 30. 06. 2005. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien) und 190 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 30.06.2005 werden 100 Namenaktien zu
CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 90 Namenaktien zu CHF

1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 10.01.2006 festgestellt.
Tagebuch Nr. 688 vom 17.01.2006
(03207808 / CH-400.3.009.802-8)

                    

■ Rietschle Thomas Schweiz AG, in Birmenstorf  AG,
CH-645.1.002.644-2, Handel und Vertrieb, sowie Service und En-
gineering von Maschinen und Anlagen für die Vakuum- und
Drucklufterzeugung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2006, S. 2, Publ. 3190876). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pagliara, Tracy David, Bürger der USA, in Quincy
(US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Asal, Reinhard Friedrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied und Sekretär,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Cornell, Helen Wright,
Bürgerin der USA, in Quincy (US), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Thomas, von Winterthur, in Seuzach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stasiak, Przemyslaw Lukasz, von
Dietikon, in Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 689 vom 17.01.2006
(03207812 / CH-645.1.002.644-2)

                    

■ Rössli Bremgarten GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.024.331-1, Betrieb des Restaurant Rössli usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 1).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 22) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: New
Star Pub GmbH.
Tagebuch Nr. 690 vom 17.01.2006
(03207814 / CH-400.4.024.331-1)

                    

■ swissvorsorge AG Unabhängige Finanz- und Versi-
cherungsdienstleistung
, in O f t r i n g e n ,  CH-400.3.026.215-
2, unabhängige Beratuing in den Bereichen Versicherungen, Vor-
sorge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 1,
Publ. 2651344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Züger, Marcel, von Innerthal, in Buchs AG, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stocker, Anton, von Gunzwil, in Rickenbach SO, Präsident,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 691 vom 17.01.2006
(03207816 / CH-400.3.026.215-2)

                    

■ Thomas Suter Com-Tech, bisher in Zetzwil, CH-
400.1.019.602-9, Handel mit Kommunikations-Geräten usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8201). Sitz neu: B a -
d e n .  Domizil neu: Baldegg 2480, 5400 Baden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Suter-Kroumova,
Donka, bulgarische Staatsangehörige, in Zetzwil, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Thomas,
von Baden, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zetzwil].
Tagebuch Nr. 692 vom 17.01.2006
(03207820 / CH-400.1.019.602-9)

                    

■ WOSA Bausanierung GmbH, in Zofingen,  CH-
400.4.020.275-3, Bauplanungen, Bausanierungen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999,
S. 1390). Statutenänderung: 10. 01. 2006. Firma neu: Invidia
Event GmbH
. Domizil neu: Untere Grabenstrasse 26, 4800 Zo-
fingen. Zweck neu: Betrieb einer Diskothek, die Durchführung von
Konzerten, Ausstellungen und anderen Anlässen sowie Handel mit
Waren aller Art; kann sich an Unternehmen beteiligen, Liegen-
schaften und immaterielle Werte erwerben, veräussern und ver-
walten sowie Zweigniederlassungen errichten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Woodtli, Heinz, von
Strengelbach, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Woodtli, Marlies, von Strengelbach und Thalwil, in
Zofingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Catalano, Antonino, italienischer Staatsangehö-
riger, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Stamm-
bach, Markus, von Uerkheim, in Oftringen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 693 vom 17.01.2006
(03207828 / CH-400.4.020.275-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aviex Global Aeronautical Solutions GmbH in Li-
quidation
, in B a d e n ,  CH-400.4.023.663-2, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2005, S. 1,
Publ. 2785902). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 694 vom 17.01.2006
(03207830 / CH-400.4.023.663-2)

                    

■ Bass Montagen Basaran, in Aarau,  CH-400.1.024.876-
7, Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1239334). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 18.04.2005 der
Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit
Verfügung des gleichen Richters vom 07.11.2005 mangels Aktiven
eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 695 vom 17.01.2006
(03207832 / CH-400.1.024.876-7)

                    

■ Eurowaste Dealing Services & Consulting, Benati, in
M e l l i n g e n ,   CH-400.1.023.938-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2002, S. 1, Publ. 748586). Ueber den Inhaber dieser

Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Ba-
den vom 11.10.2005 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkurs-
verfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom
31.10.2005 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 696 vom 17.01.2006
(03207834 / CH-400.1.023.938-4)

                    

■ Fritz Baumann, Unternehmer, in Holziken,  CH-
400.1.912.212-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2005,
S. 1, Publ. 2957744). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom 29.08.2005 mangels
Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 697 vom 17.01.2006
(03207836 / CH-400.1.912.212-6)

                    

■ Huber Transporte, in Sulz AG,  CH-400.1.024.855-1, Aus-
führung von Silo- und Schüttguttransporten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 1, Publ. 1229710). Aktiven und Pas-
siven sind auf die ’Urs Huber Transporte’ in Sulz (CH-
400.1.027.004-4) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 698 vom 17.01.2006
(03207838 / CH-400.1.024.855-1)

                    

■ René Pfändler Keramische-Plattenbeläge GmbH in
Liquidation
, in B o n i s w i l ,  CH-400.4.020.125-3, Wand- und
Bodenbeläge usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 2, Publ. 3056766). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 699 vom 17.01.2006
(03207840 / CH-400.4.020.125-3)

                    

■ Spyggi-Sport AG in Liquidation, in Rothris t, CH-
400.3.004.240-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2005, S. 2, Publ. 3056776). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 700 vom 17.01.2006
(03207842 / CH-400.3.004.240-9)

                    

■ Tys AG in Liquidation, in Baden,  CH-400.3.016.593-1,
Dienstleistungen jeder Art auf dem Gebiete der Freizeitgestaltung
und Werbung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003,
S. 2, Publ. 1034240). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 701 vom 17.01.2006
(03207844 / CH-400.3.016.593-1)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Giuseppe Lombardo, Restaurant Drei Könige, in
O b e r e g g ,  CH-300.1.014.610-0, Betrieb des Restaurants Krone,
Kirchplatz 9, 9410 Heiden, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2004, S. 2, Publ. 2406686). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 28 vom 17.01.2006
(03207580 / CH-300.1.014.610-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Concon Control & Consulting AG in Liquidation, in
S c h w e n d e ,  CH-310.3.000.719-0, Umfassende internationale
Qualitätskontrolle von Waren aller Art sowie Erbringung aller da-
mit zusammenhängenden Logistik-, Speditions-, Finanz- und...
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2569678). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 27 vom 17.01.2006
(03207576 / CH-310.3.000.719-0)

                    

■ I.M.C.A. Holding AG, Institut f. moderne Computer
Applikationen in Liquidation
, in S c h w e n d e ,  CH-
310.3.000.140-6, Entwicklung und Verkauf von Computer Soft-
ware in Verbindung mit EDV Dienstleistungen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08. 07. 2005, S. 2, Publ. 2924546).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des Revisors vom 9.11.2005 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 29 vom 17.01.2006
(03207586 / CH-310.3.000.140-6)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Ahlers Familienstiftung, in Speicher, CH-
300.7.013.013-1, Erziehungskosten der Nachkommen Ahlers be-
streiten, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1998, S. 1086). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uebel, Kon-
rad, deutscher Staatsangehöriger, in Oeynhausen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Galling, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Herford (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 58 vom 17.01.2006
(03207588 / CH-300.7.013.013-1)

                    

■ airpro gmbh, bisher in Hor n, CH-440.4.013.692-0, Erbrin-
gung von Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 10, Publ. 1135342).
Gründungsstatuten: 20.06.2000. Statutenänderung: 28. 12. 2005.
Sitz neu: S p e i c h e r.  Domizil neu: Obere Steinegg 3, 9042 Spei-
cher. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Marketing und Promotion sowie Entwicklung und Förde-
rung von aviatischen Geräten bzw. Aktivitäten. Die Gesellschaft
kann sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, andere Unternehmungen erwerben, errichten oder
pachten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, ver-
kaufen, überbauen, pachten, verpachten und so weiter. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arch, Johann, österreichischer Staats-
angehöriger, in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000 (wie
bisher).
Tagebuch Nr. 59 vom 17.01.2006
(03207602 / CH-440.4.013.692-0)

                    

■ Fabrica Felix Steininger, in Herisau,  CH-
300.1.013.694-6, Treuhand und Informatik. Einzelfirma (SHAB
Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8476). Domizil neu: Walke 43, 9100
Herisau.
Tagebuch Nr. 60 vom 17.01.2006
(03207608 / CH-300.1.013.694-6)

                    

■ Felice De M. Bau- und Gipsergeschäft GmbH, in Teu-
f e n  A R ,  CH-300.9.015.057-0, Ausführung von Bau- und Gipser-
arbeiten aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom
16. 08. 2005, S. 2, Publ. 2975966), mit Hauptsitz in: St. Margre-
then. Domizil neu: Am Bahnhof, Ebni 3, 9053 Teufen AR.
Tagebuch Nr. 61 vom 17.01.2006
(03207612 / CH-300.9.015.057-0)

                    

■ FIBEA Holding AG, in Her isau, CH-300.3.013.420-4, Be-
teiligung an Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 4, Publ. 2609960). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann, Eberhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Meisterschwan-
den, in Romanshorn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hertig, Peter, von Oberhofen am Thunersee, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofmann, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Fürth (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüthi, Jürg, von Stettfurt, in Wittenbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Christian, von Tobel-Tä-
gerschen, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 62 vom 17.01.2006
(03207614 / CH-300.3.013.420-4)

                    

■ Heinz Schwizer, in Urnäsch, CH-300.1.013.971-0, Säge-
rei und Hobelwerk sowie Holzhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 2000, S. 1863). Domizil neu: Schwägalpstrasse 80,
9107 Urnäsch.
Tagebuch Nr. 63 vom 17.01.2006
(03207616 / CH-300.1.013.971-0)

                    

■ KB Data Consult AG, in Teufen AR, CH-300.3.013.169-
3, Beratungsgesellschaft für Direktmarketing, usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 3, Publ. 2569710). Do-
mizil neu: Rütihofstrasse 1, 9052 Niederteufen.
Tagebuch Nr. 64 vom 17.01.2006
(03207618 / CH-300.3.013.169-3)

                    

■ Niedermann Event Service, bisher in Gossau  SG,
CH-320.1.051.860-2, Beratung und technischer Service für Veran-
staltungstechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2002,
S. 10, Publ. 547896). Sitz neu: H e r i s a u .   Domizil neu: Gossauer-
strasse 1, 9100 Herisau. Zweck: Beratung und technischer Service
für Veranstaltungstechnik. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niedermann, Daniel, von St. Gallen, in Herisau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift (bisher: in Gossau SG).
Tagebuch Nr. 65 vom 17.01.2006
(03207620 / CH-320.1.051.860-2)

                    

■ ORTHODONTICS-DMI AG, in Gais,  CH-300.3.014.576-0,
Herstellung und Vertrieb von dental medizinischen Instrumenten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 3,
Publ. 3156104). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BBT
Guido Koller, in Gais, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 66 vom 17.01.2006
(03207622 / CH-300.3.014.576-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ E. Preisig AG, Forst- und Bagger-Betrieb in Liqui-
dation
, in H e r i s a u ,  CH-300.3.012.274-4, Forst- und Bagger-
Betrieb usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004,
S. 2, Publ. 2131086). Löschungsgrund: Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 67 vom 17.01.2006
(03207626 / CH-300.3.012.274-4)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ flowsystem pinter, in Ittigen,  CH-035.1.035.794-1, Wor-
blaufenstrasse 4, 3048 Worblaufen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Direktvertreib, Verkauf von und Handel mit Pro-

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

dukten aller Art. Eingetragene Personen: Pinter, Mark Laszlo, von
Utzenstorf, in Worblaufen (Ittigen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 247 vom 17.01.2006
(03208034 / CH-035.1.035.794-1)

                    

■ Gajaan Pronto Sàrl, Zweigniederlassung New Lory
Market
, in B e r n ,  CH-035.9.035.795-8, Könizstrasse 13, 3008
Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Ga-
jaan Pronto Sàrl. Rechtsform Hauptsitz: GmbH. Hauptsitz:
Monthey. Statuten Hauptsitz: [16.08.2005] [letzte SHAB-Publika-
tion Nr. 162 vom 23.08.2005 Seite 13]. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 17.08.2005. Zweck Hauptsitz: Handel mit Lebensmit-
teln, Getränken und Geschenkartikeln sowie sämtliche damit ver-
bundene Aktivitäten. Eingetragene Personen: Vasanthakumar,
Ehamparam, Bürger von Srilanka, in Renens VD, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Kandasamy, Sasiha,
Bürger von Srilanka, in Bern, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 248 vom 17.01.2006
(03208096 / CH-035.9.035.795-8)

                    

■ MTec Services, in Köniz,  CH-035.3.035.796-8, Waldegg-
strasse 38, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen für das Gesundheitswesen und für weitere Bereiche, ins-
besondere ein umfassendes technisches Gerätemanagement für
Spitäler und andere Institutionen des Gesundheitswesens; kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-how erwerben und verwer-
ten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften kaufen, vermieten und verkaufen.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Plattner, Thomas,
von Untervaz, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Röthlisberger, Robert, von Lauperswil, in Ipsach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frahm, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri bei Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaltenrieder, Jürg, von Kerzers, in
Bäriswil BE (Bäriswil), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst
&amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 249 vom 17.01.2006
(03208022 / CH-035.3.035.796-8)

                    

■ Restaurant BADHAUS - Grgic Ilija, in Ittigen, CH-
035.1.035.797-2, Talgut-Zentrum 7, 3063 Ittigen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastgewerbebetriebes.
Eingetragene Personen: Grgic, Ilija, kroatischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 250 vom 17.01.2006
(03208036 / CH-035.1.035.797-2)

                    

■ Spitzberger GmbH, in Oberbalm,  CH-035.4.035.798-3,
Schafweidli 313, 3096 Oberbalm, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich des Theaters und der Theatermusik
(wie Produktion und Verkauf von Theaterproduktionen), der Wei-
terbildung, der Organisation und Durchführung von Weiberbil-
dungsveranstaltungen sowie der Informatik (wie Beratung, Pro-
duktion und Vertrieb von Software); kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Sta-
tuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.01.2006 und
zugehöriger Inventarliste diverse EDV-Geräte, Musikgeräte und
Bürotische sowie ein Klavier, wofür CHF 10’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Berger, Thomas, von Oberburg, in Oberbalm, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Beutler, Nicole, von Buchhol-
terberg, in Oberbalm, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 251 vom 17.01.2006
(03208024 / CH-035.4.035.798-3)

                    

■ SwissMech GmbH, in Worb,  CH-035.4.035.799-9, Boll-
strasse 63, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2005, 13. 01. 2006.
Zweck: Betrieb einer mechanischen Werkstätte in der Schweiz;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen und
Vertretungen übernehmen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ein allfälliger Nebenzweck ist
aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch ab-
zuschliessenden Vertrag und zu erstellenden Inventarliste diverse
Maschinen, Apparate, Mobiliar, Werkstatteinrichtungen sowie ein
Fahrzeug zum Preis von höchstens CHF 84’700.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fuhrer, Sven,
von Trubschachen, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Hermann, Ernst, von Roggwil TG, in Worb, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 252 vom 17.01.2006
(03208026 / CH-035.4.035.799-9)

                    

■ ZembaTech - U. Zesiger, in Ostermundigen, CH-
035.1.035.800-5, Wegmühlegässli 60, 3072 Ostermundigen 2,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienstleis-
tungen und Produkten rund um den technischen Modellbau; Her-
stellen eigener Produkte für den Modellbau. Eingetragene Perso-
nen: Zesiger, Urs, von Hermrigen, in Ostermundigen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 253 vom 17.01.2006
(03208038 / CH-035.1.035.800-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allresto GmbH, in Bern, CH-035.4.035.306-0, Betrieb von
Restaurants usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 2, Publ. 2953136). Statutenände-
rung: 28. 12. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Avci-Özyildiz, Zeynep, von Bern, in Bern, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Avci, Ferit, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 254 vom 17.01.2006
(03208028 / CH-035.4.035.306-0)

                    

■ Amicitia AG, in Bern, CH-092.3.010.849-8, Erstellen von
und Handel mit Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 2, Publ. 2440102). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GZ Revicons AG, in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tre-
vidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 255 vom 17.01.2006
(03208040 / CH-092.3.010.849-8)

                    

■ Astrada AG Bern, in B ern, CH-092.3.008.338-6, Ueber-
nahme und Ausführung von Strassenbau- und Tiefbauarbeiten
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2005,
S. 3, Publ. 3096852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeberhard, Bruno, von Jegenstorf, in Homberg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Friedli, Martin, von Landiswil, in
Sumiswald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg, Patrik,
von Trub, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 256 vom 17.01.2006
(03208042 / CH-092.3.008.338-6)

                    

■ BATIGROUP AG, in Bern,  CH-035.9.026.614-2, Ausführen
von Bauarbeiten usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom
05. 04. 2005, S. 3, Publ. 2776714), mit Hauptsitz in: Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speiser, Do-
minic, von Muttenz und Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheifele,
Daniel, von Zürich, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Brunner,
Yvonne, von Therwil, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kölliker, Kurt, von Grenchen, in Grenchen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kümin, René, von Freienbach, in Birsfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 257 vom 17.01.2006
(03208044 / CH-035.9.026.614-2)

                    

■ Baumann Autotechnik, in Ittigen , CH-035.1.002.326-6,
Betrieb eines Autoelektrikbetriebes, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 1990, S. 171). Domizil neu: Worblaufenstrasse 163, 3048
Worblaufen.
Tagebuch Nr. 258 vom 17.01.2006
(03208046 / CH-035.1.002.326-6)

                    

■ Farner Consulting AG, in Bern, CH-035.9.013.468-7, Un-
ternehmensberatung mit Schwergewicht Kommunikation usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 3,
Publ. 2808264), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zeller, René Dr., von Zürich und Stäfa, in Tof-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 259 vom 17.01.2006
(03208048 / CH-035.9.013.468-7)

                    

■ Gate Informatic AG, in B ern, CH-035.3.009.746-6, Orga-
nisations- und EDV-Beratung, Programmierung und Installation
sowie Organisation und Betreuung von Informatiklösungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3104350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schneider, Walter, von Seftigen, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schick, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger,
in Gaildorf (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Busshart, Peter, von Zürich, in
Richterswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Röthlisberger, Mi-
chel, von Langnau im Emmental, in Givrins, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 260 vom 17.01.2006
(03208050 / CH-035.3.009.746-6)

                    

■ Global Trade Invest GmbH, in Bern, CH-053.4.015.764-
2, Erbringung von sämtlichen Dienstleistungen in den Bereichen
Beratung, Werbung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 136 vom 16. 07. 2004, S. 2, Publ. 2362100). Domizil
neu: Fabrikstrasse 24, 3012 Bern.
Tagebuch Nr. 261 vom 17.01.2006
(03208052 / CH-053.4.015.764-2)

                    

■ Hedwig Rosalie Schenk-Stiftung, in Ber n, CH-
035.7.005.045-3, Finanzierung von Forschungs- und Grundla-
genarbeiten im Bereich der Prophylaxe, der Aufklärung und The-
rapie im Suchtbereich usw., Stiftung (SHAB Nr. 177 vom
13. 09. 2002, S. 3, Publ. 640060). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bader Walser, Regula, von Seewis im
Prättigau und Langenbruck, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolliger, Heinz Dr., von Schlossrued, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bolliger, Heinz Dr.
phil. ohne Zeichnungsberechtigung]; Nowacki, Anja, von Zürich,
in Wabern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 262 vom 17.01.2006
(03208054 / CH-035.7.005.045-3)

                    

■ Immobiliengesellschaft Weissenstein, in Bern, CH-
035.3.011.847-2, Erwerb und Bau von Liegenschaften, usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3091760). Domizil neu: c/o Dr. Meyer Verwaltungen AG,
Morgenstrasse 83A, 3018 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marti, Heinz, von Bern, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 263 vom 17.01.2006
(03208030 / CH-035.3.011.847-2)

                    

■ MATERNA Information &amp; Communications Schweiz
AG
, in B e r n ,  CH-035.3.033.487-3, Entwicklung, Herstellung
bzw. Realisierung und Handel mit Produkten und Dienstleistun-
gen im Bereich der Informationstechnologie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 2, Publ. 2435188). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meister-
ernst, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Arnsberg (DE),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: an de Meulen, Helmut, deut-
scher Staatsangehöriger, in Unna (DE), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Vossel, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Meerbusch (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 264 vom 17.01.2006
(03208032 / CH-035.3.033.487-3)

                    

■ Medkos Laserzentrum AG, in Muri  bei  Bern,  CH-
035.3.030.460-5, Betrieb eines Laserzentrums usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S. 3, Publ. 807682). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cimber, Eric,
von Zürich, in Boca Raton (USA), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner, Max, von Oensingen, in Laupen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 265 vom 17.01.2006
(03208056 / CH-035.3.030.460-5)

                    

■ Packbandfabrik Gümligen AG, in Muri bei Bern,  CH-
035.3.002.353-2, Fabrikation von Packbändern usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 3, Publ. 2451972).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treu-
hand-, Revisions- und Steuerberatungsbüro Lehmann AG, in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grossglauser Treuhand AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 266 vom 17.01.2006
(03208058 / CH-035.3.002.353-2)

                    

■ Pink Program GmbH, in Bern,  CH-035.4.033.522-1, He-
rausgabe eines Programms für GayTV und GayRadio usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004,
S. 2, Publ. 2449986). Domizil neu: c/o Andreas Blum, Somazzis-
trasse 9, 3008 Bern.
Tagebuch Nr. 267 vom 17.01.2006
(03208060 / CH-035.4.033.522-1)

                    

■ Raschle &amp; Kranz, Atelier für Kommunikation
GmbH
, in B e r n ,  CH-035.4.020.433-4, Beratung von Unterneh-
men in den Bereichen Kommunikation usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10043).
Domizil neu: Brunngasse 48, 3000 Bern 7.
Tagebuch Nr. 268 vom 17.01.2006
(03208062 / CH-035.4.020.433-4)

                    

■ S-Schloss Sanitär GmbH, in Bern , CH-035.4.022.936-6,
Betrieb einer Spenglerei usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6296). Domizil neu: c/o
Treuhand Strasser AG, Moserstrasse 24, 3000 Bern 22.
Tagebuch Nr. 269 vom 17.01.2006
(03208064 / CH-035.4.022.936-6)

                    

■ Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie, in
B e r n ,  CH-035.7.033.266-7, Bewahrt, dokumentiert und erforscht
das schriftgestalterische und typografische Schaffen der Schweiz
usw., Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2488970). Urkundenänderung: 14. 11. 2005. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 270 vom 17.01.2006
(03208066 / CH-035.7.033.266-7)

                    

■ Stiftung Schulheim Ried, in Köniz, CH-035.7.000.627-
3, Führung des Schulheims Ried zur ganzheitlichen Förderung
usw., Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1268930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Max, von Kölliken, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Marianne, von Niederösch, in
Bern, Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mader, Regula, von
Neuenegg, in Bern, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin]; Streiff, Marianne, von Thun und
Betschwanden, in Oberwangen b. Bern, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 271 vom 17.01.2006
(03208068 / CH-035.7.000.627-3)

                    

■ Vorsorgestiftung VSAO, in Bern, CH-035.7.012.147-7,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2005,
S. 3, Publ. 3024712). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Liechti, Michael, von Seengen, in Langenthal,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Martin, von Madiswil, in Bern, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 272 vom 17.01.2006
(03208070 / CH-035.7.012.147-7)

                    

■ WENAD-WEINE GmbH, in Bern,  CH-073.4.009.636-6, Be-
trieb einer Weinhandlung, Import und Export und Handel mit Wa-
ren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 3, Publ. 2023696). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Beat, von Forst,
in Vinelz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Ruth, von Arni BE, in

Kirchberg BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 273 vom 17.01.2006
(03208072 / CH-073.4.009.636-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bibliothekfonds Arthur Travers-Borgstroem, in
B e r n ,  CH-035.7.016.742-2, Förderung und Unterstützung der
Seminarbibliotheken, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2002,
S. 3, Publ. 509376). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Justiz-,
Gemeinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern vom
15.11.2005 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 274 vom 17.01.2006
(03208074 / CH-035.7.016.742-2)

                    

■ Hubert und Elisa de Watteville-Stiftung, in Ber n, CH-
035.7.016.951-1, Die Stiftung bezweckt die Vereinigungen Iama-
neh-International, in Genf, und Iamaneh-Schweiz, in Bern, zu
unterstützen usw., Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2002, S. 3,
Publ. 356164). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Justiz-, Ge-
meinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern vom 15.11.2005
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 275 vom 17.01.2006
(03208076 / CH-035.7.016.951-1)

                    

■ Stiftung Dr. Albert Wander-Gedenkvorlesung in
Bern
, in B e r n ,  CH-035.7.016.279-7, Bereitstellung der finanzi-
ellen Mittel usw., Stiftung (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002, S. 3,
Publ. 744044). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Justiz-, Ge-
meinde- und Kirchendirektion des Kantons Bern vom 15.11.2005
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 276 vom 17.01.2006
(03208078 / CH-035.7.016.279-7)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ P. Breuers Generalbau, in Herzogenbuch see, CH-
053.1.017.656-0, Mittelstrasse 7, 3360 Herzogenbuchsee, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Erstellung, Umbau
sowie Sanierung von Liegenschaften. Eingetragene Personen:
Breuers, Peter Thomas, von Niederdorf, in Herzogenbuchsee, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 93 vom 17.01.2006
(03207770 / CH-053.1.017.656-0)

                    

■ Stalder Vermögensverwaltung GmbH, in Aarwan-
g e n ,  CH-053.4.017.657-7, Bützbergstrasse 2, 4912 Aarwangen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13. 01. 2006. Zweck: Vermögensverwaltung und Ver-
mögensberatung für private und institutionelle Anleger. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist
aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stalder, Peter, von
Lotzwil, in Aarwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000; Stal-
der-Felber, Susanne, von Kottwil und Lotzwil, in Aarwangen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 94 vom 17.01.2006
(03207768 / CH-053.4.017.657-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Planungsbüro Thöne, bisher in  Seedorf  BE, CH-
073.1.008.476-3, Planung und Durchführung von Um- und Aus-
bauten an bestehenden Gebäuden, Einzelfirma (SHAB Nr. 123
vom 28. 06. 2005, S. 4, Publ. 2906010). Sitz neu: H u t t w i l .  Do-
mizil neu: Huttwilwald 427, 4953 Schwarzenbach. Zweck: Pla-
nung und Durchführung von Um- und Ausbauten an bestehenden
Gebäuden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thöne,
Karl, von Zürich, in Huttwil (Schwarzenbach), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Lobsigen (Seedorf BE)].
Tagebuch Nr. 95 vom 17.01.2006
(03207772 / CH-073.1.008.476-3)

                    

■ Schreinerei Sommer GmbH, in Sumiswald, CH-
053.4.000.638-6, Betrieb einer Schreinerei, insbesondere Fabrika-
tion und Montage von Fenstern, Küchen, Türen, Schränken und
Möbeln, sowie Ausführung von Innenausbauten, Renovationen,
Restaurationen und Reparaturen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 1998, S. 4520). Statutenän-
derung: 12. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reist, Alfred, von Sumiswald, in Sumiswald, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 48’000; Reist-Schärli, Brigitte, von Su-
miswald, in Sumiswald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000; Reist, Adrian, von Sumiswald, in Sumiswald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Freiburghaus, Urs, von Rüeggisberg, Biglen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 25’000; Freiburghaus-Zbinden, Bar-
bara, von Rüschegg und Rüeggisberg, in Biglen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 25’000.
Tagebuch Nr. 96 vom 17.01.2006
(03207774 / CH-053.4.000.638-6)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

■ Wyss Internet Applications, bisher in Solothurn,  CH-
241.1.005.306-6, Entwicklung von Internet Applikationen
(Flash/PHP/MySQL), Beratung im Bereich Webdesign usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2005, S. 10, Publ. 3074952).
Sitz  neu:  H a s l e   b e i   B u r g d o r f .   Domizil  neu:  Stalden  305, 3419
Biembach. Zweck: Entwicklung von Internet Applikationen
(Flash/PHP/MySQL), Beratung im Bereich Webdesign und Han-
del mit Hard- und Software. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wyss, Raffael, von Dulliken, in Hasle bei Burgdorf (Biem-
bach im Emmental), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Solothurn]; Lüthi, Sonja, von Rüderswil, in Hasle bei Burgdorf
(Biembach im Emmental), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 97 vom 17.01.2006
(03207804 / CH-241.1.005.306-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bruno Gerber, in Reis iswil,  CH-053.1.001.361-6, Betrieb
einer Käserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 1993,
S. 2192). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Konkursrichters Waldenburg vom 04.07.2005 der Konkurs er-
öffnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 98 vom 17.01.2006
(03207818 / CH-053.1.001.361-6)

                    

■ Peter Bonani, in Langenthal,  CH-053.1.001.879-7, Be-
trieb einer Autogarage, Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom
24. 04. 1981, S. 1269). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 99 vom 17.01.2006
(03207822 / CH-053.1.001.879-7)

                    

■ Restaurant Bowlingcenter, Monika Bösiger Bacho-
fen
, in L a n g e n t h a l ,  CH-053.1.016.935-2, Betrieb des Restau-
rants Bowlingcenter in Langenthal, Einzelfirma (SHAB Nr. 150
vom 05. 08. 2004, S. 3, Publ. 2391126). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 100 vom 17.01.2006
(03207824 / CH-053.1.016.935-2)

                    

■ Tiger Käse AG,  in  L an gn au   im  Em mental,   CH-
053.3.007.335-9, Fabrikation von und Handel mit Schmelzkäse in
allen Formen, Fertig-Fondue und anderen käsenahen Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 4,
Publ. 2307062). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 101 vom 17.01.2006
(03207826 / CH-053.3.007.335-9)

                    

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRATSCHI Transporte GmbH, in Orpund, CH-
073.4.016.983-6, Brüggstrasse 50, 2552 Orpund, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 01. 2006. Zweck: Betrieb einer Transportunternehmung und
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, die damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Sie kann weiter so-
wohl Grundstücke erwerben und renovieren als auch verwalten so-
wie Wertschriften kaufen und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: Schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen:
Bratschi, Hanspeter, von Safnern, in Safnern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bratschi-Hänzi, Doris, von Safnern und Mei-
nisberg, in Safnern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 137 vom 17.01.2006
(03207848 / CH-073.4.016.983-6)

                    

■ Di Iullo Daniel, à Biel/Bienn e,  CH-073.1.016.986-2,
Obergasse 24a, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un restaurant. Per-
sonne inscrite: Di Iullo, Daniel, de Bas-Vully, à Nidau, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 145 du 17.01.2006
(03207864 / CH-073.1.016.986-2)

                    

■ Dubach Procurement Service, in Nidau, CH-
073.1.016.984-6, Ipsachstrasse 10, 2560 Nidau, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Exporthandelsfirma, Verkauf von in der
Schweiz hergestellten oder modifizierten Produkten im Bereich
der elektrischen Anzeige-, Mess- und Energietechnik für den Ex-
port. Eingetragene Personen: Dubach, Stephan, von Eggiwil, in
Bellmund, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 138 vom 17.01.2006
(03207874 / CH-073.1.016.984-6)

                    

■ Martin Hirt, in Seedorf  BE, CH-073.1.016.987-8, Unter-
dorf 19, 3267 Seedorf BE, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit CNC-Maschinen und Fertigungsanlagen. Produkti-
onsplanung und Beratung in diesen Bereichen. Weiteres Ge-
schäftslokal: Industriestrasse 5, 3295 Rüti bei Büren. Eingetragene
Personen: Hirt, Martin, von Münchenbuchsee, in Seedorf BE, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 146 vom 17.01.2006
(03207866 / CH-073.1.016.987-8)

                    

■ Mcheik Ali Mohamad, in Biel/Bienne, CH-
073.1.016.985-4, Bözingenstrasse 95, 2502 Biel/Bienne, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines ’Takeaway’-Stan-

des. Eingetragene Personen: Mcheik, Ali Mohamad, libanesischer
Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 139 vom 17.01.2006
(03207852 / CH-073.1.016.985-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coiffure Haarmonie, S. Ryser, bisher in München-
b u c h s e e ,  CH-053.1.003.903-6, Coiffuresalon, Einzelfirma
(SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 1995, S. 2049). Sitz neu: Ly s s .  Domizil
neu: Bahnhofstrasse 11, 3250 Lyss. Zweck: Coiffuresalon. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ryser, Susanne, von Hei-
miswil, in Lyss, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mün-
chenbuchsee].
Tagebuch Nr. 140 vom 17.01.2006
(03207854 / CH-053.1.003.903-6)

                    

■ Jacques Boegli S.A., à Mou tier, CH-073.3.000.284-3, ex-
ploitation d’une fabrique d’horlogerie, société anonyme (FOSC no
94 du 17. 05. 2004, p. 3, publ. 2265176). Personne et signature ra-
diée: PricewaterhouseCoopers SA, à Neuchâtel, organe de révision.
Journal no 147 du 17.01.2006
(03207868 / CH-073.3.000.284-3)

                    

■ Käsereigenossenschaft Gampelen, in Gampelen,
CH-073.5.001.275-4, wirtschaftliche Förderung der angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbst-
hilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 09. 12. 2002, S. 4,
Publ. 761772). Firma neu: Käsereigenossenschaft Gampe-
len in Liquidation
. Auflösung der Genossenschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.11.2005. Liquidations-
domizil: c/o Susanne Käch Pitt, Islerenhölzli 291, 3236 Gampelen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diet-
rich-Schwager, Fritz, von Gampelen, in Gampelen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietrich-Engelmann, Alfred,
von Gampelen, in Gampelen, Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Gutmann, Erwin, von Vinelz, in Gampelen, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Dietrich, Martin, von Gampelen, in
Gampelen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Käch Pitt, Susanne, von
Gampelen, in Gampelen, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Käch-Pitt, Susanne, Präsidentin und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 141 vom 17.01.2006
(03207856 / CH-073.5.001.275-4)

                    

■ Loridos AG, Maschinen- und Apparatebau, in Büren
a n  d e r  A a r e ,  CH-073.3.003.040-4, Konstruktion von und Han-
del mit Maschinen und Geräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 3, Publ. 3093244). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Peter Grandjean, Treuhand- und Ver-
waltung, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 142 vom 17.01.2006
(03207858 / CH-073.3.003.040-4)

                    

■ Roth Immobilien Management AG, in  Biel/Bienne,
CH-073.3.002.103-8, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grund-
stücken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005,
S. 5, Publ. 3155304). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leuzinger-Arn, Monique, von Lyss und Netstal, in Biel/Bienne, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 143 vom 17.01.2006
(03207860 / CH-073.3.002.103-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ M. Suter, in Oberwil  bei  Büren, CH-073.1.015.388-6,
Baggerbetrieb und Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom
06. 11. 2003, S. 3, Publ. 1247136). Firma infolge Geschäftsüber-
gang erloschen.
Tagebuch Nr. 144 vom 17.01.2006
(03207862 / CH-073.1.015.388-6)

                    

■ tanagement Tanner Patrick, à Saint-Imier,   CH-
073.1.014.956-3, conseil en entreprises, gestion de projets etc., rai-
son individuelle (FOSC no 57 du 25. 03. 2003, p. 5, publ. 918018).
La raison de commerce est radiée par suite de remise de l’exploi-
tation.
Journal no 148 du 17.01.2006
(03207870 / CH-073.1.014.956-3)

                    

■ Wilzu Sebastian Wileczelek, à Saint-Imier,   CH-
073.1.015.369-5, exploitation d’un bureau en communication
verbale et visuelle etc., raison individuelle (FOSC no 210 du
31. 10. 2003, p. 3, publ. 1238688). La raison de commerce est ra-
diée par suite de remise de l’exploitation.
Journal no 149 du 17.01.2006
(03207872 / CH-073.1.015.369-5)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ G&amp;U Gesundheit und Umwelt Beyeler &amp; Hörner, in
A e s c h i  b e i  S p i e z ,  CH-092.2.017.494-8, Alleestrasse 154, 3703
Aeschi bei Spiez, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2006. Zweck: Aktivitäten im Bereich Gesundheit und Um-
welt, Verkauf und Beratung von Produkten im Bereich Gesundheit
und Umwelt. Eingetragene Personen: Beyeler, Max Arnold, von
Wahlern, in Aeschi bei Spiez, Gesellschafter, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Hörner, Hans Martin, deutscher Staatsangehö-
riger, in Remlingen (D), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 105 vom 17.01.2006
(03208084 / CH-092.2.017.494-8)

                    

■ Menetrey Charles, in Sigriswil,  CH-092.1.017.495-5,
Lauenenweg, 3657 Schwanden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Carrosseriewerkstätte. Eingetragene Perso-
nen: Menetrey, Charles, von Champvent, in Schwanden (Sigris-
wil), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 106 vom 17.01.2006
(03208098 / CH-092.1.017.495-5)

                    

■ Naturbüro / Frauchiger &amp; Co. Gärten, in Thun, CH-
092.2.017.496-9, Gerberngasse 7, 3600 Thun, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2006. Zweck: Gestaltung
und Planung von Lebensräumen für Mensch und Natur, Organi-
sation von Natur-Erlebnissen; Gartenbau und -Unterhalt. Über-
nahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Na-
turbüro Renato Frauchiger Landschaftsarchitektur’, in Thun.
Eingetragene Personen: Frauchiger, Renato, von Wyssachen, in
Thun, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Berchtold, Stefan,
von Stalden VS, in Thierachern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 107 vom 17.01.2006
(03208100 / CH-092.2.017.496-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amacher Holz AG, in Hofstetten  bei  Brienz, CH-
092.3.000.193-9, Säge- u. Hobelwerk usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 4, Publ. 2742746). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Hans, von
Rohrbach, in Brienz BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Amacher-Kronsteiner, Ernst, von Brienzwiler, in Hofstetten
bei Brienz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amacher-
Plüss, Elisabeth, von Brienzwiler, in Hofstetten bei Brienz, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wiss-Müller, Pius, von Sins, in Diet-
wil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wiss-Müller, Adelheid, von
Sins, in Dietwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 108 vom 17.01.2006
(03208080 / CH-092.3.000.193-9)

                    

■ Griwaplan AG, in Gr indelwald,  CH-092.3.006.180-0,
Planungs-, Architektur- und Ingenieurarbeiten für Hoch- und
Tiefbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2001,
S. 1781). Statutenänderung: 14. 01. 2006. Firma neu: Griwa-
Plan AG
.
Tagebuch Nr. 109 vom 17.01.2006
(03208082 / CH-092.3.006.180-0)

                    

■ Hotel Eiger AG, in In terlaken , CH-092.3.001.933-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2406522). Statutenänderung: 16. 01. 2006. Firma neu: Re-
sidence Eiger AG
. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Verwal-
tung von Immobilien und Betrieb touristischer Einrichtungen.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bühler, Kurt, von Matten bei Interlaken,
in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäggi, Doris, von Fulenbach, in In-
terlaken, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 110 vom 17.01.2006
(03208088 / CH-092.3.001.933-5)

                    

■ IMBU AG, in I nterlaken, CH-092.3.014.032-1, Kauf und
Verkauf etc. von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50
vom 14. 03. 2003, S. 4). Statutenänderung: 16. 01. 2006. Firma
neu:  Hotel Alphorn AG. Domizil neu: Rothornstrasse 29 A,
3800 Interlaken. Zweck neu: Betrieb des Hotel Alphorn in Interla-
ken und anderer touristischer Einrichtungen sowie Ausübung wei-
terer touristischer Aktivitäten. Kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Urs, von Matten
bei Interlaken, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler,
Heidi, von Matten bei Interlaken, in Interlaken, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bühler, Kurt, von Matten bei Interlaken, in Interlaken,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 111 vom 17.01.2006
(03208090 / CH-092.3.014.032-1)

                    

■ Spar- und Leihkasse Frutigen, in Fr utigen, CH-
092.3.001.015-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2005, S. 4, Publ. 2858632). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Känel, Werner, von Reichenbach
im Kandertal, in Frutigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lau-
ber, Gottlieb, von Frutigen, in Frutigen, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 112 vom 17.01.2006
(03208092 / CH-092.3.001.015-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Donald Deyhle, in Thun, CH-092.1.003.525-6, Unterneh-
mensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 305 vom 29. 12. 1977,
S. 4127). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 113 vom 17.01.2006
(03208094 / CH-092.1.003.525-6)

                    

■ Naturbüro Renato Frauchiger Landschaftsarchitek-
tur
,  in  T h u n ,   CH-092.1.017.109-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 88
vom 09. 05. 2005, S. 4, Publ. 2827730). Die Aktiven und Passiven
sind auf die Kollektivgesellschaft ’Naturbüro / Frauchiger &amp; Co.
Gärten’, in Thun, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 114 vom 17.01.2006
(03208102 / CH-092.1.017.109-4)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Zuber Transport und Entsorgungen GmbH, in Bris-
l a c h ,  CH-280.4.009.357-2, Zwingenstrasse/Steinbruch, 4225
Brislach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Ausführung von
Transportaufträgen aller Art, insbesondere von Sachtransporten
mittels Motorfahrzeugen sowie Entsorgungen von Abfällen aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Zuber, Alex, von Günsberg, in Zwingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–; Zuber, Fridolin, von Güns-
berg, in Grellingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 331 vom 17.01.2006
(03206572 / CH-280.4.009.357-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKRZ AG, in Binningen , CH-270.3.000.141-2, Betrieb ei-
nes Gymnastik- und Trainingsstudios, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 5, Publ. 2630522). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RDW Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RW
Revisions-GmbH, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 332 vom 17.01.2006
(03206592 / CH-270.3.000.141-2)

                    

■ Bochsler Handels AG, in Roth enfluh,  CH-
280.3.917.996-5, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 1994, S. 651). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trend Treuhand AG, in Dübendorf,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ac-
curatus-Treuhand GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 333 vom 17.01.2006
(03206574 / CH-280.3.917.996-5)

                    

■ Dolmetsch AG, in Liestal, CH-020.3.917.241-8, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2005, S. 4). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bothe-Wenk, Sandra, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Musfeld, Stefanie, von Basel, in Birsfelden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 334 vom 17.01.2006
(03206576 / CH-020.3.917.241-8)

                    

■ Guhl Ikebana AG, in Münchenstein, CH-280.3.916.501-
7, In erster Linie Fabrikation von Haarpflege- und andern kosme-
tischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2003, S. 4). Firma neu: Guhl Ikebana AG in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.12.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jardaneh, Linda, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wünsche, Dr. Wolf-
gang, österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schöpfer, Erhard, von Pratteln,
in Kaiseraugst, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 335 vom 17.01.2006
(03206578 / CH-280.3.916.501-7)

                    

■ Krattiger, Holzer &amp; Partner Vermögensverwaltungs
AG
, in L i e s t a l ,  CH-280.3.917.176-6, Erbringung von Dienstleis-
tungen auf den Gebieten der Vermögensverwaltung und -beratung
sowie Allfinanz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2005, S. 4, Publ. 2959770). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Morand, Remo, von Nuglar-St. Pantaleon, in Sel-
tisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Büren SO].
Tagebuch Nr. 336 vom 17.01.2006
(03206580 / CH-280.3.917.176-6)

                    

■ MiReBa AG, in Frenkendorf,  CH-280.3.007.536-6, Betrieb
einer regionalen Frischmilchmolkerei auf ökologischer und
nachhaltiger Grundlage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 5, Publ. 2487478). Statutenänderung:
16. 08. 2005. Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 6’000 Namenaktien zu CHF 50.–]. Mitteilungen neu: Die Mit-

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier,
Franz, von Büren SO, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans Schütz oder Walo Zim-
mermann.
Tagebuch Nr. 337 vom 17.01.2006
(03206582 / CH-280.3.007.536-6)

                    

■ ML Design, bisher in Bas el, CH-270.3.004.056-3, Gestal-
tung, Planung und Ausführung von Badezimmern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2005, S. 4, Publ. 2962706). Sta-
tutenänderung: 16. 01. 2006. Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu:
Hauptstrasse 134, 4450 Sissach. Zweck: Gestaltung, Planung und
Ausführung von Badezimmern sowie Handel mit entsprechenden
Badezimmereinrichtungen, keramischen Boden- und Wandplat-
ten sowie Natursteinen, Angebot an Badeaccessoires und Planung
sowie Ausführung spezieller Bäder inklusive Beratung. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Mobiliar und Material gemäss Inventar vom
20.8.1993 zum Preis von CHF 55 000.–, wofür 55 Namenaktien
zu CHF 1 000.– ausgegeben wurden.]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gröflin
Treuhand &amp; Co., in Zunzgen, Revisionsstelle [wie bisher]; Linsa-
lata, Adriana, von Niederdorf, in Sissach, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederdorf]; Linsa-
lata, Michele, von Niederdorf, in Sissach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederdorf, mit Ein-
zelprokura].
Tagebuch Nr. 338 vom 17.01.2006
(03206584 / CH-270.3.004.056-3)

                    

■ Niclas AG, in Liestal, CH-280.3.917.164-7, Handel mit Gü-
tern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004,
S. 5, Publ. 2104820). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Musfeld, Stefanie, von Basel, in Birsfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Piffaretti, Sandra, von Chiasso, in Pratteln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 339 vom 17.01.2006
(03206586 / CH-280.3.917.164-7)

                    

■ Sari GmbH Gebäudereinigungen, bisher in Riehen,
CH-270.4.012.853-1, Reinigung von Wohn- und Gewerbeliegen-
schaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 11. 02. 2004, S. 5, Publ. 2113268). Statutenänderung:
16. 01. 2006. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil neu: Gewerbe-
strasse 2, 4105 Biel-Benken. Zweck: Reinigung von Wohn- und Ge-
werbeliegenschaften sowie Erbringung von Dienstleistungen ins-
besondere auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Aktiven und Passiven der im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelfirma ’awell-service Hamdi Sari’, in Riehen, zum
Preis von CHF 20’000.– [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jacot, Bernard, von
Le Locle, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie
bisher]; Sari, Sezgin, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [wie bisher]; Sari, Hamdi, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 340 vom 17.01.2006
(03206588 / CH-270.4.012.853-1)

                    

■ Sutter &amp; Wüthrich Edelsteinstübli, in Lausen, CH-
280.2.002.677-7, Kauf und Verkauf von sowie Handel mit Edel-
steinen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1999,
S. 5988). Firma neu: Wüthrich &amp; Partner. Zweck neu: Kauf
und Verkauf von sowie Handel mit Edelsteinen, Halbedelsteinen
und ähnlichen Artikeln sowie Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wüthrich-Sutter, Myrta, von Bretzwil,
in Lausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Sutter,
Myrta].
Tagebuch Nr. 341 vom 17.01.2006
(03206590 / CH-280.2.002.677-7)

                    

■ Valser-Depot, Daniel Kirchhofer, in Oberwil  BL,  CH-
280.1.006.242-8, Getränkehandel, Heimlieferdienst, Einzelfirma
(SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003, S. 3). Die Firma wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Erschwil (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006,
S. 12) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 342 vom 17.01.2006
(03206594 / CH-280.1.006.242-8)

                    

■ Zumsteg Edgar, Sanitär-Service, bisher in Gelterkin-
d e n ,  CH-280.1.007.752-3, Sanitär-Service, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 5, Publ. 2361370). Sitz neu: F ü l -
l i n s d o r f .  Domizil neu: Ergolzstrasse 14, 4414 Füllinsdorf.
Tagebuch Nr. 343 vom 17.01.2006
(03206596 / CH-280.1.007.752-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Urs Suter-Suter, in Zunzgen, CH-280.1.912.531-1, Be-
trieb eines Maler- und Tapezierer-Geschäftes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 86 vom 03. 05. 2000, S. 2961). Die Aktiven und Passiven sind
an die ’Maler Suter AG’, in Zunzgen (CH-280.3.009.320-9), über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 344 vom 17.01.2006
(03206598 / CH-280.1.912.531-1)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CIRCLEACCESS AG, in Basel, CH-270.3.013.684-1, Nau-
enstr. 63a, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13. 01. 2006. Zweck: Beratung, technische und kom-
merzielle Unterstützung und Vermittlung im Zusammenhang mit
der Organisation und Durchführung von Veranstaltungen kom-
merzieller und künstlerischer Art, wobei die Gesellschaft selber
auch als Veranstalterin auftreten kann. Sie kann auch die Finan-
zierung solcher Anlässe und Veranstaltungen übernehmen. Die
Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, halten, verwalten und
veräussern sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobi-
lienverkehrs wie auch treuhänderische Geschäfte tätigen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Steiger, Philippe, von Basel, in Dor-
nach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zumstein, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; B &amp; T Revisions AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 484 vom 17.01.2006
(03206674 / CH-270.3.013.684-1)

                    

■ Sri Mahal N. Richard Justin, in Basel, CH-
270.1.014.254-8, Elsässerstr. 51, 4056 Basel, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln und alkoholischen
Getränken. Eingetragene Personen: Richard Justin, Nanthini, sri-
lankische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Pushpaharan, Richard, von Basel, in Basel, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 485 vom 17.01.2006
(03206670 / CH-270.1.014.254-8)

                    

■ Suvajdzic, in Basel, CH-270.1.014.255-3, Florastr. 18, 4057
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Laser-
games-Spielsalons. Eingetragene Personen: Suvajdzic, Mile, ser-
bisch-montenegrinischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 486 vom 17.01.2006
(03206672 / CH-270.1.014.255-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accurata Treuhand, in B asel, CH-270.3.000.045-1, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 4,
Publ. 1137268). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Zürich (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S.
25) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 487 vom 17.01.2006
(03206662 / CH-270.3.000.045-1)

                    

■ Acufirm Medical AG, in Basel, CH-270.3.013.499-8, me-
dizinaltechnische Produkte auf internationaler Basis usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2599466). [Gesellschaft ohne Verwaltungsrat.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz, Hermann,
von Kriens und Grafenried, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 488 vom 17.01.2006
(03206664 / CH-270.3.013.499-8)

                    

■ Bebbi Metallbau AG, in Basel, CH-270.3.000.693-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 02. 06. 1997, S. 3712). Domi-
zil neu: Gundeldingerrain 148, 4059 Basel.
Tagebuch Nr. 489 vom 17.01.2006
(03206666 / CH-270.3.000.693-4)

                    

■ Birkhäuser + GBC AG, in Basel,  CH-270.3.000.911-0,
Grafisches Unternehmen und Buchbinderei usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2005, S. 5, Publ. 3111210). Do-
mizil neu: Hochbergerstr. 15, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 490 vom 17.01.2006
(03206642 / CH-270.3.000.911-0)

                    

■ Denk an mich, in Basel,  CH-270.7.000.160-1, Stiftung
(SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 2005, S. 6, Publ. 2884238). Domizil
neu: c/o Schweizerische Radio- und Fernsehgesellschaft, Zweig-
niederlassung Schweizer Radio DRS (SR DRS), Novarastr. 2, 4059
Basel.
Tagebuch Nr. 491 vom 17.01.2006
(03206644 / CH-270.7.000.160-1)

                    

■ Diener &amp; Diener Architekten AG, in Basel,  CH-
270.3.013.041-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 6, Publ. 2639526). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Michael, von Zofingen, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 492 vom 17.01.2006
(03206646 / CH-270.3.013.041-6)

                    

■ Domuterra AG, in B as el, CH-270.3.001.582-1, Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2001,
S. 341). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Braunschweiler, Martha, von Illnau, in Allschwil, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giger, Roland, von Escholzmatt, in Metzer-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 493 vom 17.01.2006
(03206648 / CH-270.3.001.582-1)

                    

■ Fahrschule Compas, Inhaber Stevanovic, in Basel,
CH-270.1.013.943-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2828898). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverle-
gung nach Pratteln (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 4) im Han-
delsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 494 vom 17.01.2006
(03206650 / CH-270.1.013.943-1)

                    

■ Fiona Invest AG, in Basel, CH-170.3.027.100-1, Wirt-
schafts- und Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 7, Publ. 3163048). Statu-
tenänderung: 16. 01. 2006. Aktienkapital neu: CHF 1’162’500.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’162’500.–. Aktien neu: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 9’625 Inhaberaktien zu CHF 100.–
[bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 495 vom 17.01.2006
(03206668 / CH-170.3.027.100-1)

                    

■ Fondation pour le Lexicon Iconographicum Mytho-
logiae Classicae (Limc)
, in B a s e l ,  CH-270.7.000.591-2, Stif-
tung (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8529). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hermary, Prof. Antoine, französischer
Staatsangehöriger, in Aix-en-Provence (FR), Mitglied und Sekre-
tär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balty,
Prof. Jean Ch., belgischer Staatsangehöriger, in Aucamville (FR),
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: in Brüssel (B), Mitglied und Sekretär des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 496 vom 17.01.2006
(03206652 / CH-270.7.000.591-2)

                    

■ GeneData AG, in B asel, CH-270.3.011.686-5, Software
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3057384). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfannes, Dr. Othmar, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dele-
gierter des Verwaltungsrates]; L’Eplattenier, Dr. François, von Les
Geneveys-sur-Coffrane, in Hofstetten SO, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 497 vom 17.01.2006
(03206654 / CH-270.3.011.686-5)

                    

■ Gerlach AG, in Basel,  CH-270.3.001.781-2, Verzollungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3149158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Naef, Stephan, von Winznau, in Münchenstein, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kruithof, Michel, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 498 vom 17.01.2006
(03206656 / CH-270.3.001.781-2)

                    

■ itheca Consulting SA, in Basel, CH-270.3.012.578-8, Be-
ratungsdienstleistungen in den Bereichen Unternehmensent-
wicklung, -führung und -organisation usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 4, Publ. 1254900). [Behörd-
liche Änderung der Gemeinde Richenthal infolge Gemeindefu-
sion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, An-
dreas, von Reiden, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Richenthal]; Deloitte AG, in Basel, Revisions-
stelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 499 vom 17.01.2006
(03206694 / CH-270.3.012.578-8)

                    

■ itheca Solutions SA, in Basel,  CH-270.3.012.579-3, In-
formations- und Kommunikationstechnologie usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 6, Publ. 3059026). [Be-
hördliche Änderung der Gemeinde Richenthal infolge Gemein-
defusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum,
Andreas, von Reiden, in Binningen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Richenthal]; Deloitte AG, in
Basel, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Ba-
sel].
Tagebuch Nr. 500 vom 17.01.2006
(03206696 / CH-270.3.012.579-3)

                    

■ JB Productions Ltd in liquidation, in Basel,  CH-
270.3.012.366-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom
16. 09. 2005, S. 5, Publ. 3021770). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: DE-
LOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 501 vom 17.01.2006
(03206658 / CH-270.3.012.366-8)

                    

■ kreisvier communications ag, in Basel, CH-
270.3.013.376-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2005, S. 4, Publ. 3046622). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ginter, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Basel,

Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jost-Cellarius, Christian Herbert, von Basel und Obergesteln, in
Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kahler, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 502 vom 17.01.2006
(03206660 / CH-270.3.013.376-4)

                    

■ Leuenberger, in Bas el, CH-270.1.011.573-3, Spenglerei
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2000, S. 50). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach Blauen (SHAB
Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 4) im Handelsregister Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 503 vom 17.01.2006
(03206630 / CH-270.1.011.573-3)

                    

■ Leuzinger Liegenschaftsverwaltung, in Basel,  CH-
270.1.002.425-7, Einzelfirma (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1991,
S. 2875). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lampert,
Melania, von Mollis und Rebstein, in Binningen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 504 vom 17.01.2006
(03206632 / CH-270.1.002.425-7)

                    

■ Manor AG, in Basel,  CH-270.3.003.869-2, Detailhandels-
unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2005, S. 7, Publ. 3006502). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jungo, Bertrand, von Düdingen und Fribourg, in
Düdingen, Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor]; Hinze, Rolf, von Wohlen AG, in Baden, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 505 vom 17.01.2006
(03206634 / CH-270.3.003.869-2)

                    

■ Morath AG, in Basel, CH-270.3.002.381-0, Spenglerei usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2005, S. 5,
Publ. 2989536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: H. Schweizer Treuhandbüro, in Reinach BL, Revisions-
stelle; Scheidegger, Otto, von Basel, in Allschwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheidegger, Oliver, von Basel, in Biel-Ben-
ken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates]; Dürr, Andreas, von Bott-
mingen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Lampert, Andreas, von Rebstein, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schweizer, Heinz, von Hasle bei Burgdorf, in Reinach
BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 506 vom 17.01.2006
(03206636 / CH-270.3.002.381-0)

                    

■ Natural van Dam AG, in B asel, CH-270.3.003.223-0,
Transport- und Lagergeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 4, Publ. 2410358). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burkhardt, Wilhelm,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Crowe, Peter Edward, von Kilchberg ZH, in
Oberwil BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Huben, Rudolf, von Uerkheim, in Bonstet-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maelissa, Frederik Benny, niederländischer
Staatsangehöriger, in Poortugaal (NL), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amacker, Heinz,
von Ebnat-Kappel, in Giebenach, Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu dreien [bisher:
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Noelpp, Dr.
Christoph, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 507 vom 17.01.2006
(03206638 / CH-270.3.003.223-0)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der E. Martig AG, in Basel,
CH-270.7.000.697-4, Stiftung (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 7,
Publ. 3180800). Domizil neu: c/o Claudia Stohler, Spalenring
163, 4055 Basel.
Tagebuch Nr. 508 vom 17.01.2006
(03206640 / CH-270.7.000.697-4)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der LGT Gruppe
(Schweiz)
, in B a s e l ,  CH-130.7.002.988-2, Stiftung (SHAB
Nr. 75 vom 19. 04. 2005, S. 6, Publ. 2798858). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Marxer, Walter G., liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Präsident des Stiftungsrates
(Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Stiftungsrates]; Cudré-Mauroux, Alfred, von Au-
tigny, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwicky Mosimann, Elisabeth,
von Mollis und Lauperswil, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungs-
rates (Arbeitgebervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Gachoud, Olivier, von Pont-
en-Ogoz, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmer-
vertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voléry, Martin, von
Les Montets, in Muttenz, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitneh-
mervertreter), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Ivo, von Hitzkirch und Pfäfers, in Hitzkirch, Mitglied des Stiftungs-
rates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Gabriela, von Rüthi SG und Zuzwil SG, in Au SG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 509 vom 17.01.2006
(03206600 / CH-130.7.002.988-2)

                    

■ Rapp Infra AG, in Basel, CH-270.3.013.142-9, Ingenieur-
und Planungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2006, S. 5, Publ. 3183266). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Affentranger, Marcel, von Muttenz und
Roggliswil, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Roose, Kristian, von Zürich und Rie-
hen, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Felber, Martin, von Ettiswil, in Au
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeppesen, Andreas, von Reinach BL, in Reinach

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Utz, Mario, deutscher Staats-
angehöriger, in Gundelfingen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 510 vom 17.01.2006
(03206602 / CH-270.3.013.142-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 8, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 6961 vom 02. 12. 2005. Rhykiosk
GmbH
, in B a s e l ,  CH-280.4.008.701-6, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 8,
Publ. 3138758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
hin, Tacettin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [nicht: Balbay-Sahin, Tacettin].
Tagebuch Nr. 511 vom 17.01.2006
(03206604 / CH-280.4.008.701-6)

                    

■ Roche Diagnostics International AG, Basel Branch,
in B a s e l ,  CH-270.9.001.090-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25
vom 04. 02. 2005, S. 4, Publ. 2687456), mit Hauptsitz in: Stein-
hausen (HR Zug). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Imhof, René, von Maisprach, in Maisprach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van der Auwera, Prof. Philippe, belgischer
Staatsangehöriger, in Uffheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 512 vom 17.01.2006
(03206606 / CH-270.9.001.090-4)

                    

■ Ruth Cohn Institute for TCI - INTERNATIONAL, in
B a s e l ,  CH-270.6.000.168-1, Verein (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 2005, S. 6, Publ. 3065262). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eppler, Hermann, von Basel, in Baden,
Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Schneider-Lan-
dolf, Mina, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (D), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hendriksen, Jeroem,
niederländischer Staatsangehöriger, in Arnhem (NL), Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Kolb, Franziska, von
Lütschental und Basel, in Möhlin, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Röhling, Gottfried, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin
(DE), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Dlugosch,
Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Hannover (DE), Mitglied
des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Nickel, Hansfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ebern (DE), Mitglied des Vorstandes,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 513 vom 17.01.2006
(03206608 / CH-270.6.000.168-1)

                    

■ Somantec AG, in Basel, CH-270.3.013.537-6, Beteiligun-
gen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2005, S. 5, Publ. 2758088). Domizil neu: c/o Wirtschafts-
Testat AG, Angensteinerstr. 21, 4052 Basel. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Moerlen, Jean-Pierre, von
Genf und Muttenz, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Itag Revision, Zweigniederlassung Basel,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoma,
Stephan, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ARBEST Treuhand AG, in Möhlin,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 514 vom 17.01.2006
(03206610 / CH-270.3.013.537-6)

                    

■ Stiftung trigon-film, in Basel,  CH-270.7.000.195-8, Stif-
tung (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 4, Publ. 3131072). Do-
mizil neu: c/o Regula Menzi Carlina Treuhand, Austr. 48, 4051 Ba-
sel.
Tagebuch Nr. 515 vom 17.01.2006
(03206612 / CH-270.7.000.195-8)

                    

■ Swiss Planning Group AG, in Bas el, CH-270.3.013.565-
5, Architektur, Beratung, Generalplanung, Projektmanagements
und Ingenieurwesens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
31. 05. 2005, S. 5, Publ. 2861210). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huwiler, Karl, von Pfeffingen und Muri
AG, in Pfeffingen, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Monod, Jacques, von Ballens, in Pully, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, An-
dreas, von Riehen, in Lausanne, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brog, Alexander, von Hasli-
berg, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maier, Ju-
lia, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schindhelm, Hans Gottfried Ekkehart, deutscher
Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 516 vom 17.01.2006
(03206614 / CH-270.3.013.565-5)

                    

■ TV Electronic Service und Handels AG, in Basel, CH-
270.3.005.359-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
01. 04. 1997, S. 2142). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meier, Eduard, von Winterthur, in Rodersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Binningen];
Bojic, Alexsander, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Allschwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 517 vom 17.01.2006
(03206616 / CH-270.3.005.359-3)

                    

■ Vacumat GmbH, in Riehen, CH-270.4.000.441-2, thermo-
plastische und härtbare Kunststoffe usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 6,
Publ. 2804384). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Birsfelden (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S.
4) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 518 vom 17.01.2006
(03206618 / CH-270.4.000.441-2)

                    

■ Vivantis Group AG, in Basel, CH-270.3.004.520-0, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 2002, S. 6,
Publ. 650420). Statutenänderung: 11. 01. 2006. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der ’MediTrust AG’, in Basel (CH-

270.3.012.410-5), gemäss Fusionsvertrag vom 11.01.2006 und Bi-
lanz per 31.12.2005. Aktiven von CHF 106’857.56 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6’070.95 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:
Prime Networks AG. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich
der Beratung, Generalplanung, Betriebsführung und Manage-
ment, insbesondere im Gesundheitswesen, der Kunst und Kultur,
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Kunstobjekten. Die
Gesellschaft kann Lizenzen, Patente, Marken, Copyrights und an-
dere immaterielle Werte entwickeln, erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Sie kann Grundstücke erwerben, veräussern
und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thürig, Dr. Dieter,
von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Thüring, Dr. Dieter]; Treyer, Kurt, von Herznach,
in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 519 vom 17.01.2006
(03206684 / CH-270.3.004.520-0)

                    

■ Zecha &amp; Partner Consultants GmbH, Karrierebera-
tung, Managemententwicklung und -Rekrutierung
, in
B a s e l ,  CH-270.4.001.916-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 213 vom 04. 11. 2002, S. 5, Publ. 712496). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach Arlesheim
(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, S. 4) im Handelsregister Basel-Stadt
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 520 vom 17.01.2006
(03206620 / CH-270.4.001.916-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abacrux Santini, in Basel, CH-270.1.013.507-7, Informa-
tik usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 5,
Publ. 2264546). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 521 vom 17.01.2006
(03206622 / CH-270.1.013.507-7)

                    

■ Fragale, in B as el, CH-270.1.001.522-0, Radio- und Televi-
siongeschäft usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1989,
S. 2428). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 522 vom 17.01.2006
(03206624 / CH-270.1.001.522-0)

                    

■ Maritime Sport, R. Moulin, in Riehen, CH-
270.1.002.560-7, Import usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom
02. 08. 1989, S. 3224). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 523 vom 17.01.2006
(03206626 / CH-270.1.002.560-7)

                    

■ MediTrust AG, in Basel,  CH-270.3.012.410-5, Entwicklung
von Systemen im Gesundheitswesen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 6, Publ. 531538). Löschungs-
grund: Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Vivantis Group AG’ (neu firmierend: ’Prime Net-
works AG’), in Basel (270.3.004.520-0), über. Die Gesellschaft wird
im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 524 vom 17.01.2006
(03206686 / CH-270.3.012.410-5)

                    

■ Trans-Mediterranean Airways S.A.L., Beyrouth, Fi-
liale Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.368-8, Lufttransporte aller
Art usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 08. 05. 1987,
S. 1840), mit Hauptsitz in: Beirut (LB). Löschungsgrund: Zweig-
niederlassung in Anwendung von Art. 77 Abs. 2 lit. b HRegV von
Amtes wegen gelöscht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thaler, Peter, von Basel, in Basel, stellvertretender
Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 525 vom 17.01.2006
(03206628 / CH-270.9.000.368-8)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nobless Murith Renata, à Bulle, Chemin Léon Savary 3,
CH-217-3534770-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Murith Renata, de Pologne, à Bulle. Objet: commerce de vins. Im-
port-export. 
Journal no 386 du 17.01.2006
(03207990 / CH-217.3.534.770-7)

                    

■ Viva Ahmeti Ismet, à Villars-sur- Glâne, Villars-Vert 29,
CH-217-3534768-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Ahmeti Ismet, de Serbie-Monténégro, à Villars-sur-Glâne. Objet:
entreprise de gypserie-peinture. 
Journal no 387 du 17.01.2006
(03207992 / CH-217.3.534.768-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Az ingénierie sa, à Fribourg, CH-073-3000153-2, déve-
loppement de produits de technologie innovant dans les domaines
de l’énergie électrique, etc. (FOSC du 09.07.2003, p. 6). Division
des 50 actions de CHF 1’000.–, nominatives, en 100 actions de CHF

500.–, nominatives. Statuts modifiés le 13.01.2006. Capital-ac-
tions actuel: CHF 50’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 500.–, nominatives. 
Journal no 388 du 17.01.2006
(03207994 / CH-073.3.000.153-2)

                    

■ Cave du Vieux Clocher Brodard S.A., à Broc, CH-217-
0430146-6, le commerce de vins et toutes autres boissons, etc.
(FOSC du 12.03.1996, p. 1421). Gaillard Yvonne, secrétaire, a dé-
missionné, sa signature est radiée. Meyer Raymond, administra-
teur, est décédé, sa signature est radiée. Brodard Jacques n’est plus
président mais reste administrateur avec signature collective à
deux. Meyer Camille, de Cerniat (FR), à Belfaux, est nommé pré-
sident, Kolly Francis, de Le Mouret, à Marsens, est nommé sec-
rétaire, et Gaillard Armand, de La Roche, à Bulle, est nommé ad-
ministrateur, tous trois avec signature collective à deux. 
Journal no 389 du 17.01.2006
(03207996 / CH-217.0.430.146-6)

                    

■ Degrémont SA, à Givisiez, CH-550-0117265-8, vente,
achat, représentation, exploitation ainsi qu’étude, fabrication de
tous produits, etc. (FOSC du 13.10.2003, p. 6). Grienenberger Hu-
bert, président, a démissionné, sa signature est radiée. Lüthi Albert,
et Maystre Lucien-Yves ne sont plus administrateurs, leur signa-
ture est radiée. Brient Benoît, de France, à Strasbourg (F), est
nommé président, avec signature individuelle; Forster Christophe,
de Bern, à Riedt-Neerach, et Santamaria Giuseppe, de Hochdorf,
à Wädenswil, sont nommés administrateurs, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Coquelet Yann, de France, à Strasbourg
(F), est nommé secrétaire hors conseil, avec signature collective
à deux avec un administrateur. 
Journal no 390 du 17.01.2006
(03207998 / CH-550.0.117.265-8)

                    

■ Etica Druck AG, in Wün newil-Flamatt, CH-217-
0631189-3, den Betrieb einer Druckerei. (SHAB vom 28.03.2002,
p. 6). Frey Rolf, von Muri (AG), in Düdingen, zeichnet mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 391 vom 17.01.2006
(03208000 / CH-217.0.631.189-3)

                    

■ Kuoni Voyages SA, à Fribourg, CH-217-1001392-2,
agence de voyage. Succursale. (FOSC du 17.12.2001, p. 9912).
Siège principal à Zürich. Reinhart Daniel n’est plus directeur, sa
signature est radiée. Moccetti Gianni, de Bioggio, à Meilen, est
nommé directeur, avec signature collective à deux. 
Journal no 392 du 17.01.2006
(03208002 / CH-217.1.001.392-2)

                    

■ LWB Schweisstechnik AG, in Düdin gen, CH-254-
3000664-8, Verkauf, Beratung und alle Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Schweisstechnik, usw. (SHAB vom 04.05.2004, p. 5).
Umwandlung der 50 Namenaktien zu CHF 2’000.– in 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Erhöhung des Aktienkapitals von CHF
100’000.– auf CHF 200’000.– durch Ausgabe von 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Statuten geändert am 13.01.2006. Aktuelles
Aktienkapital: CHF 200’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 2’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Wörthwein Kurt, Verwaltungsratsmit-
glied, ist zurückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Brülhart
Thomas, von und in Ueberstorf, ist Verwaltungsratsmitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Die eingetragene Revisionsstelle
DPC Revisions GmbH hat neuen Sitz in Neuenegg. 
Tagebuch Nr. 393 vom 17.01.2006
(03208004 / CH-254.3.000.664-8)

                    

■ Martani Health Care Consulting, in  Haut-Vully, CH-
217-0530599-4, Management und Beratung im Gesundheitswe-
sen, usw. Aktiengesellschaft. (SHAB vom 09.03.2001, p. 1784).
Sitzverlegung nach: B a s - Vu l l y , Sugiez, Route Principale 20.
Statuten geändert am 15.12.2005. 
Tagebuch Nr. 394 vom 17.01.2006
(03208006 / CH-217.0.530.599-4)

                    

■ Savary, Béton-Frais et Gravières SA,  à Cugy  (FR), CH-
217-0230377-9, la fabrication et la vente de béton, etc. (FOSC du
29.03.2005, p. 6). Moret Bernadette, administratrice, a démissi-
onné, sa signature est radiée. Savary Olivier, secrétaire inscrit, est
nommé président avec signature individuelle. Savary Dominique,
administrateur inscrit, est nommé secrétaire avec signature coll-
ective à deux. Savary Francis n’est plus président mais reste ad-
ministrateur avec signature collective à deux avec le président ou
le secrétaire. 
Journal no 395 du 17.01.2006
(03208008 / CH-217.0.230.377-9)

                    

■ Telindus Networks S.A., à Fribou rg, CH-217-0136569-
9, achat, vente et location de produits manufacturés dans les do-
maines de la communication, etc. (FOSC du 12.01.2005, p. 7). La
succursale de Zürich est radiée (FOSC du27.07.2005, p. 23). 
Journal no 396 du 17.01.2006
(03208010 / CH-217.0.136.569-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BASTELHUUS, Esther Ferndriger, in Kerzers, CH-217-
0511057-6, Diverse Bastelkurse, Geschenkartikel. Einzelfirma.
(SHAB vom 27.09.2002, p. 7). Die Einzelfirma wird infolge Ge-
schäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 397 vom 17.01.2006
(03208012 / CH-217.0.511.057-6)

                    

■ TRENDInvest Limited, à Tortola (British Virgin Is-
lands), succursale de Fribourg en liquidation
, à F r i -
b o u r g , CH-217-0190488-9, gestion et conseils financiers. (FOSC
du 15.12.1998, p. 8541). Cette raison sociale est radiée, par suite
de la suppression de la succursale. 
Journal no 398 du 17.01.2006
(03208014 / CH-217.0.190.488-9)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GMD Consulting Gérard MOYNAT, à Plan-les-Oua-
t e s , chemin du Pont-du-Centenaire 116, CH-660-0072006-0. Ti-
tulaire: Moynat Gérard, de Presinge, à Onex. Objet: conseil en bâ-
timent et soutien à la réinsertion professionnelle. 
Journal no 773 du 17.01.2006
(03206708 / CH-660.0.072.006-0)

                    

■ J. M. Da Fonseca, à Gen ève, La Voie-Creuse 4, CH-660-
0130006-7. Titulaire: Da Fonseca Joao Manuel, du Portugal, à
Genève. Objet: entreprise d’électricité et téléphone. 
Journal no 774 du 17.01.2006
(03206710 / CH-660.0.130.006-7)

                    

■ LINGA Sàrl, à Genève, rue de Saint-Jean 67, c/o Gesfico, Ni-
cole Piaget, CH-660-0124006-7. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 12.01.2006. But: création et production de tous
supports de diffusion, distribution, vente de ces supports, activités
de communication, d’édition et de tous actes s’y rapportant. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Grosjean Anne-Marie, de Romairon,
à Garches, F, pour une part de CHF 17’000, Piaget Nicole, des Ba-
yards, à Vernier, pour une part de CHF 1’000, Berseth Eric, de Saint-
George, à Genève, pour une part de CHF 1’000, et Rollin Françoise
Anémone, de France, à Gordes, F, pour une part de CHF 1’000. Gé-
rantes: les associées Grosjean Anne-Marie et Piaget Nicole avec si-
gnature individuelle; les autres associés n’exercent pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 776 du 17.01.2006
(03207036 / CH-660.0.124.006-7)

                    

■ Rosseau Raymond Genève 1832 Sàrl, à Genève, rue
du Mont-Blanc 16, CH-660-0125006-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 12.01.2006. But: commerce de montres
ainsi que production et assemblage de parties de montres. Capital:
CHF 20’000. Associés: Braun Helge Peter, d’Autriche, à Vienne, AUT,
pour une part de CHF 1’000, et EURO ESTATE ESTABLISHMENT,
à Vaduz, LIE, pour une part de CHF 19’000. Gérants: l’associé
Braun Helge Peter et Pittet Jean-Claude, de La Sagne, à Genève,
tous deux avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas
la signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 778 du 17.01.2006
(03206804 / CH-660.0.125.006-5)

                    

■ tibel.ch, Froidevaux, à Genève, rue de Moillebeau 59, CH-
660-0119006-7. Titulaire: Froidevaux Thierry, de et à Genève. Ob-
jet: services et solutions informatiques; vente et analyse, commerce
de matériel informatique. 
Journal no 779 du 17.01.2006
(03206968 / CH-660.0.119.006-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Académie de musique de Genève (fondée en 1886),
fondation Briccarello-Rehfous
, à G e n è v e , CH-660-
0320981-9, enseignement de la musique, etc. (FOSC du
12.10.2004, p. 6). Les pouvoirs de Bouchakhchoukha Mohammed
L., jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Signature collective
à deux de Biraud Bénédict, nommé président, ou Radacineanu
Gabrielle, vice-présidente, ou Butor Irène, secrétaire, avec Grand-
jean Philippe ou Viana Américo, maintenant originaire de Genève,
tous membres du conseil. 
Journal no 780 du 17.01.2006
(03206970 / CH-660.0.320.981-9)

                    

■ Adinfo SA, à Genève, CH-660-1264994-5, prestation de ser-
vices dans le domaine de la gestion administrative, etc. (FOSC du
21.07.2004, p. 7). Radiation de la mention de l’existence d’une
succursale à Neuchâtel. 
Journal no 781 du 17.01.2006
(03206972 / CH-660.1.264.994-5)

                    

■ Aluweld SA, à Genève, CH-660-0197983-4, développement,
distribution et vente de produits, etc. (FOSC du 28.10.2005, p. 5).
Reimann Jean, de Winterthour, à Genève, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. 
Journal no 782 du 17.01.2006
(03206974 / CH-660.0.197.983-4)

                    

■ AS Associated Contractors S.A., à Genève, CH-550-
0087854-2, servir d’intermédiaire en matière de commerce et
d’administration de tout bien, etc. (FOSC du 11.09.2003, p. 6).
Castelbolognesi Emilio est maintenant domicilié à Chêne-Bouge-
ries. 
Journal no 783 du 17.01.2006
(03206976 / CH-550.0.087.854-2)

                    

■ Banque Privée AIG SA, succursale à Gen ève, CH-660-
0691992-3, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
27.10.2005, p. 6). Procuration collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale, a été conférée à Annaheim René, de Nie-
derwil (SO), à Bussigny-près-Lausanne. 
Journal no 784 du 17.01.2006
(03206978 / CH-660.0.691.992-3)

                    

■ Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à Genève,
CH-660-0011924-3 (FOSC du 13.01.2006, p. 7). Les pouvoirs de
Sardo José, ainsi que la procuration de Dumoulin André et Lochner
Giuliano sont radiés. Par suite de changement d’état civil, Viedma
Salvador Vicidomini Eva porte maintenant le nom de Viedma Sal-
vador Eva. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

principal, a été conférée à Armanino Viviana, du Brésil, à Thônex,
Del Giudice Francesco, d’Orsières, à Vernier, et Rouvinet Danja, de
Grimentz, à Veyrier. 
Journal no 785 du 17.01.2006
(03206980 / CH-660.0.011.924-3)

                    

■ Caisse de pensions de Micheli &amp; Cie, de Kirker &amp;
Cie SA et des sociétés affiliées
,  à  T h ô n e x ,  CH-660-
0127976-5, fondation (FOSC du 13.02.2003, p. 6). Statuts modifiés
le 15.12.2005. Nouveau nom: Caisse de pensions de Micheli
&amp; Cie SA, de Kirker &amp; Cie SA et des sociétés affiliées
.
But modifié: prémunir le personnel de la fondatrice, de Micheli &amp;
Cie SA et des sociétés affiliées, contre les conséquences économi-
ques résultant de la vieillesse, de l’invalidité et du décès. 
Journal no 786 du 17.01.2006
(03206982 / CH-660.0.127.976-5)

                    

■ Capital Management Solution SA, à Genève, CH-660-
2364000-2, gestion de fortune et conseil financier, etc. (FOSC du
05.06.2003, p. 5). Nouvelle adresse: rue Sautter 23. 
Journal no 787 du 17.01.2006
(03206984 / CH-660.2.364.000-2)

                    

■ CDE SA, à Carouge  (GE), CH-660-0208964-3, importa-
tion, exportation, commerce et représentation de vins, etc. (FOSC
du 21.09.1999, p. 6460). Chavaz Nicolas n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Glaus Michel, nommé
président, signe désormais individuellement et l’administrateur
Dubois-Ferrière Henri-Jean, jusqu’ici président, nommé vice-pré-
sident, continue à signer collectivement à deux. Bagattini Moni-
que, de Genève, à Veyrier, est membre et secrétaire du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Journal no 788 du 17.01.2006
(03206986 / CH-660.0.208.964-3)

                    

■ CoAxess SA, à Genève, CH-200-0230524-5, exécution de
tous mandats de consultants, etc. (FOSC du 21.09.2005, p. 6). Fal-
quet Guy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Knobl
Bernard, de Moudon, à Pully, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. 
Journal no 789 du 17.01.2006
(03206988 / CH-200.0.230.524-5)

                    

■ CONSEILS PRUDENT(S) - Alain Prudent, précédem-
ment à G l a n d , CH-550-0013746-5 (FOSC du 10.02.2000, p. 76).
Nouveau siège: G e n è v e, rue de Lyon 110. Objet: conseils et vente
de produits d’assurances et bancaires. Titulaire: Prudent Alain, de
Gressy, maintenant domicilié à Saint-Julien-en-Genevois, F. 
Journal no 772 du 17.01.2006
(03207034 / CH-550.0.013.746-5)

                    

■ Fondation du scoutisme mondial, à Genève, CH-660-
0082969-6, aider le développement du mouvement scout mondial,
etc. (FOSC du 04.06.2004, p. 7). Nouveaux statuts du 02.12.2005.
Dépôt d’un règlement interne. 
Journal no 790 du 17.01.2006
(03206990 / CH-660.0.082.969-6)

                    

■ GPA Guardian Protection SA, à  Cologny,  CH-660-
0773996-8, surveillance, intervention et protection des personnes
et des biens, etc. (FOSC du 06.04.2005, p. 7). Errera Jean-Luc n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Richard Daniel, de
Wynau, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 
Journal no 791 du 17.01.2006
(03206992 / CH-660.0.773.996-8)

                    

■ HSBC Private Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0074001-4 (FOSC du 16.11.2005, p. 8). Les pouvoirs de Michel Pi-
erre sont radiés. 
Journal no 792 du 17.01.2006
(03206994 / CH-660.0.074.001-4)

                    

■ INTER TRADE &amp; FINANCE CONSULT (SWITZER-
LAND) SA
, à G e n è v e , CH-660-2543000-6, fourniture de services
de consultants dans le domaine du négoce international, etc.
(FOSC du 20.12.2005, p. 8). Les pouvoirs de Shishaev Sergey sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Ipatov Valery, de
Russie, à Vienne, A, directeur. 
Journal no 793 du 17.01.2006
(03206996 / CH-660.2.543.000-6)

                    

■ Israel Discount Bank (Switzerland) SA, à Genève,
CH-660-1176001-7 (FOSC du 02.08.2005, p. 6). Nouvelle adresse:
rue du Rhône 100. 
Journal no 794 du 17.01.2006
(03206998 / CH-660.1.176.001-7)

                    

■ Majuva et Co, à Genève, CH-660-1920004-5, exploitation
d’un café-bar à l’enseigne ’TANZANITE’ (FOSC du 23.05.2005, p.
7). La société en nom collectif ’Majuva et Co’ est dissoute et radiée
suite à la sortie de l’associé Majuva Reginald; Majuva Bernard,
jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison individu-
elle ’Majuva - B.R.’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle
raison de commerce: Majuva - B.R.. Majuva Bernard, titulaire,
continue à signer individuellement. Adjonction à l’objet: agence-
ment, aménagement et équipement de magasins. 
Journal no 795 du 17.01.2006
(03207000 / CH-660.1.920.004-5)

                    

■ MILADY’S MARIE Sàrl, à Genève, CH-660-1999001-5,
exploitation d’un salon de manucure, pédicure et onglerie (FOSC
du 20.09.2005, p. 7). Nouvelle adresse: avenue Blanc 2, c/o Diana
Herren. 
Journal no 796 du 17.01.2006
(03207002 / CH-660.1.999.001-5)

                    

■ MPIC SA, à Genève, CH-660-0813004-2, conseil juridique,
fiscal et financier, etc. (FOSC du 01.11.2004, p. 8). Adam Olivier
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 797 du 17.01.2006
(03207004 / CH-660.0.813.004-2)

                    

■ NPIL HOLDINGS (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-
2552005-1, principalement en Suisse, prise et gestion de partici-
pations à toutes entreprises pharmaceutiques, etc. (FOSC du
10.01.2006, p. 10). Capital-actions porté de CHF 100’000 à CHF
11’000’000 par l’émission de 10’900 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 11’000’000,
entièrement libéré, divisé en 11’000 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 12.01.2006. 
Journal no 798 du 17.01.2006
(03207006 / CH-660.2.552.005-1)

                    

■ Pictet et Cie, à Genève, CH-660-0021909-1, banque et tou-
tes opérations s’y rattachant, etc. (FOSC du 11.01.2006, p. 9). La
procuration de Ducommun Diana et Rosetta Alexandre est radiée.
Signature collective à deux a été conférée à Saudan Alain, de Mar-
tigny, à Vernayaz, sous-directeur. Procuration collective à deux a
été conférée à Gaillard Laurent, d’Ardon, à Saint-Prex. 
Journal no 799 du 17.01.2006
(03207008 / CH-660.0.021.909-1)

                    

■ PRUDENT IMPORT, précédemment à Gland, CH-550-
1023517-0 (FOSC du 19.03.2001, p. 2022). Nouveau siège:
G e n è v e , rue de Lyon 110. Objet: import-export de produits ali-
mentaires, de textiles et d’objets utiles et décoratifs. Titulaire: Pru-
dent Alain, de Gressy, maintenant domicilié à Saint-Julien-en-Ge-
nevois, F. 
Journal no 777 du 17.01.2006
(03207038 / CH-550.1.023.517-0)

                    

■ PSINet (Europe) Sàrl, à Meyrin, CH-660-1476000-2,
mettre à disposition des réseaux d’accès à Internet et fournir tous
services liés au système Internet à des clients en Suisse et à l’étran-
ger; etc. (FOSC du 01.12.2003, p. 7). Nouvelle raison sociale: Sor-
bie Europe Sàrl. Statuts modifiés le 23.12.2005. La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 23.12.2005. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: Sorbie Europe
Sàrl, en liquidation
. L’associée ’PSINet Europe B.V.’, à Ams-
terdam, NL, a pour nouvelle raison sociale ’Sorbie Europe B.V’.
Tarlovsky Nir n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Liquida-
teur: Guichard Pascal, jusqu’ici gérant, lequel continue de signer
individuellement. Domicile de liquidation: chemin de Normandie
14, c/o KPMG Fides. 
Journal no 800 du 17.01.2006
(03207010 / CH-660.1.476.000-2)

                    

■ R. Bruni, à Plan -les -Ouates, CH-660-0489986-4, achat,
vente et restauration de véhicules automobiles anciens (FOSC du
26.10.2000, p. 7321). Nouveau siège: T h ô n e x , route de Jussy 8. 
Journal no 801 du 17.01.2006
(03207012 / CH-660.0.489.986-4)

                    

■ ROSSIMMO Sàrl, à Genève, CH-660-2355005-6, achat,
vente, développement de projets immobiliers, etc. (FOSC du
07.11.2005, p. 6). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 21. 
Journal no 802 du 17.01.2006
(03207014 / CH-660.2.355.005-6)

                    

■ RUSTAL TRADING LTD, Tortola, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1286001-0, trading en matières
premières et agro-alimentaires, etc. (FOSC du 03.07.2001, p.
5017). La procuration de Baruchel Roger est radiée. 
Journal no 803 du 17.01.2006
(03207016 / CH-660.1.286.001-0)

                    

■ Schoenau Sage SA, à Genève, CH-073-3006130-5, place-
ment de personnel qualifié, etc. (FOSC du 11.07.2003, p. 8). Nou-
velle adresse: rue de l’Arquebuse 12, c/o Maitland &amp; Co SA. 
Journal no 804 du 17.01.2006
(03207018 / CH-073.3.006.130-5)

                    

■ SIF Holding SA, à Genève, CH-660-0832991-2, prise de
participations dans des sociétés commerciales, etc. (FOSC du
29.05.2001, p. 4032). Meid Olivier n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Metaxas Isabelle, de Genève, à Anières, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: Mul-
tifiduciaire Genève SA, à Genève. Nouvelle adresse: carrefour de
Rive 1, c/o Multifiduciaire Genève SA. 
Journal no 805 du 17.01.2006
(03207020 / CH-660.0.832.991-2)

                    

■ Société Immobilière de la Rue de Fribourg, à
G e n è v e , CH-660-0005921-6, société anonyme (FOSC du
13.10.1999, p. 7014). Ricci Michel et Bart Jean-Paul ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Moser François, de et
à Presinge, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de Rive 4, c/o Fiduciaire de Rive SA. 
Journal no 806 du 17.01.2006
(03207022 / CH-660.0.005.921-6)

                    

■ Triservice SA, à Vernier, CH-660-0146964-6, toute activité
dans le domaine de la publicité, etc. (FOSC du 13.10.2005, p. 10).
Hofer Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que
ceux de Chevalley Claudine sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Girardot Philippe, nommé directeur; sa procura-
tion est radiée. Schmidt Andreas, d’Allemagne, à Berne, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 
Journal no 807 du 17.01.2006
(03207024 / CH-660.0.146.964-6)

                    

■ World Gold Council, an Association, à  Genève, CH-
660-0534987-6, promouvoir l’usage de l’or pour la bijouterie, etc.
(FOSC du 15.02.2005, p. 8). Nouvelle adresse: rue du Rhône 65,
c/o Pestalozzi, Lachenal, Patry, avocats. Les pouvoirs de Thomp-
son Christopher M.T. sont radiés. Lowe James signe désormais in-
dividuellement. Lassonde Pierre, du Canada, à Denver, USA, est
membre président du comité avec signature individuelle. 
Journal no 808 du 17.01.2006
(03207026 / CH-660.0.534.987-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bana, titulaire Teklehaimanot, à Genève, CH-660-
0175005-1, exploitation d’une épicerie-tabac (FOSC du
03.03.2005, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 809 du 17.01.2006
(03207028 / CH-660.0.175.005-1)

                    

■ Berthier Peneveyre, à Genève, CH-660-2031002-4, bar à
l’enseigne ’LA CAUSETTE’ (FOSC du 29.10.2002, p. 5). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 810 du 17.01.2006
(03207030 / CH-660.2.031.002-4)

                    

■ Serrati &amp; Modica, Brasseur des Grottes, à Genève,
CH-660-2297001-3, exploitation d’un café-restaurant à l’ens-
eigne ’Brasseur des Grottes’ (FOSC du 07.12.2001, p. 9639). La so-
ciété est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 811 du 17.01.2006
(03207032 / CH-660.2.297.001-3)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Becon AG, bisher in Zürich, CH-160.3.000.182-0, Über-
nahme und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften jeder Branche in beliebiger Form, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 2004, S. 14, Publ. 2397834). Grün-
dungsstatuten: 24.11.1989. Statutenänderung: 23. 12. 2005. Sitz
neu: G l a r u s .  Domizil neu: c/o Unotec Holding AG, Zaunplatz 20,
8750 Glarus. Zweck: Übernahme und Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Gesellschaften jeder Branche in beliebiger Form;
ist berechtigt, Finanz- und Verwaltungsgeschäfte zu tätigen, Im-
mobilien und Wertpapiere zu kaufen und zu verkaufen sowie ge-
deckte und ungedeckte Kredite zu gewähren. Aktienkapital: CHF
30’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 30’000’000.–. Ak-
tien: 30’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fu-
sion, nach Massgabe von Art. 748 OR, die ’Nueva Holding AG’, in
Glarus. Aktiven von CHF 245’764’043.– und Passiven von
CHF 54’558’711.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 20.11.1998
und Fusionsbilanz per 30.09.1998 durch Universalsukzession auf
die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernom-
menen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das
Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert
[wie bisher]; Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege
der Fusion, nach Massgabe von Art. 748 OR, die ’Durima AG’, in
Hurden Gemeinde Freienbach. Aktiven von CHF 18’447’637.70
und Passiven von CHF 1’320’398.70 gehen gemäss Fusionsvertrag
vom 18.05.1999 und Fusionsbilanz per 31.12.1998 durch Univer-
salsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Ak-
tien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen
diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden Gesell-
schaft bleibt unverändert [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch einmalige Publikation im SHAB oder durch schrift-
liche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der
Aktionäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gulich, Dr. Frank, von Zu-
mikon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Arni, Emanuel Lukas, von Biezwil, in Stäfa,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Gresch,
Christian, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Pesenti, Markus, von Netstal,
in Netstal, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Ostschwei-
zerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 25 vom 17.01.2006
(03207462 / CH-160.3.000.182-0)

                    

■ Helsi Life GmbH, in Bilten,  CH-160.4.004.306-2, Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Haushaltartikel und Well-
nessartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81
vom 28. 04. 2004, S. 7, Publ. 2236672). Firma neu: Helsi Life
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.12.2005 hat der
Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 26 vom 17.01.2006
(03207468 / CH-160.4.004.306-2)

                    

■ Peter Hauser Maler- und Tapezierer AG, in Näfels,
CH-160.3.003.040-0, Ausführung von Maler- und Tapeziererar-
beiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 8,
Publ. 3180744). Firma neu: Peter Hauser Maler- und Ta-
pezierer AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.12.2005
hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet (zufolge Bilanzhinterlegung); demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 27 vom 17.01.2006
(03207470 / CH-160.3.003.040-0)

                    

■ PSYCON, Psychological Consultings - C. Nussle-
Stein
,  in  M o l l i s ,   CH-160.1.003.532-1, Psychologische Dienst-
leistungen: Beratung von und Therapie für Privatpersonen, Bera-
tung von Firmen und Institutionen, Fortbildungen, Kurse sowie
farbpsychologische Beratungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 1998, S. 6610). Firma neu: PSYCON, Psychological
Consulting - Dr. C. Nussle-Stein
. Domizil neu: Beglingen
16, 8753 Mollis. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Nussle-Stein, Dr.phil. Cornelia, von Benken SG, in Mollis, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Nussle-Stein, lic.phil. Cor-
nelia].
Tagebuch Nr. 28 vom 17.01.2006
(03207476 / CH-160.1.003.532-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elektro-Körber + Co. in Liquidation, in Glarus, CH-
160.2.002.497-5, Ausführung von Elektro-, Telefon- und
Schwachstrominstallationen aller Art, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 10, Publ. 3058982). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 29 vom 17.01.2006
(03207478 / CH-160.2.002.497-5)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CC Smart Solution GmbH, in Ilanz, CH-350.4.001.829-
4, Poststrasse 3, 7130 Ilanz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 2005. Zweck: Das Er-
bringen von Unternehmungsberatung im IT-Bereich. Ferner
kann die Gesellschaft Liegenschaften erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Krause, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Krause, Benita,
deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000; Brunner, Josef, von Domat/Ems, in Ilanz, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 154 vom 17.01.2006
(03207416 / CH-350.4.001.829-4)

                    

■ Elektro Kreuzer, in Calfreisen , CH-350.1.008.475-0, Im
Bödeli, 7027 Calfreisen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Elektrofachgeschäft, insbesondere Störungsbehebungen, Repara-
turen und Beleuchtungen. Eingetragene Personen: Kreuzer,
Christian, von Ermatingen, in Calfreisen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 155 vom 17.01.2006
(03207422 / CH-350.1.008.475-0)

                    

■ Institut für PE + OE, Carisch und Schuhmacher, in
Z i z e r s ,  CH-350.2.001.510-6, Hochwangstrasse 9, 7205 Zizers,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2006.
Zweck: Kaderschulung und Organisationsberatung. Übernimmt
Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Institut für PE
+ OE, Esther Carisch Schuhmacher, in Zizers. Eingetragene Per-
sonen: Carisch Schumacher, Esther, von Riom-Parsonz, in Zizers,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Schuhmacher-Carisch,
Rudi, von Riom-Parsonz, in Zizers, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 156 vom 17.01.2006
(03207876 / CH-350.2.001.510-6)

                    

■ Sprer Silvaplana SA, in Silvaplana, CH-350.3.009.181-
0, Chesa Sprer, Via Maistra 17, 7513 Silvaplana, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 01. 2006. Zweck: Der Er-
werb, die Errichtung, der Aus- und Umbau, die Verwaltung, Ver-
pachtung und Vermietung sowie die Veräusserung von Grundstü-
cken, bzw. Liegenschaften, von Miteigentumsanteilen an solchen,
von Stockwerkeinheiten und dergleichen. Die Gesellschaft kann
weitere verwandte Branchen angliedern, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 250’000. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 250’000. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt mit Sacheinlagevertrag vom 05.01.2006 von
Valerio Claudio Constantino Caracciolo die Liegenschaft Nr. 740,
Plan 36, Clavanövs, Wohnhaus Chesa Sprer, Assek. Nr. 269.4D so-
wie die Miteigentumsanteile Nr. M101800, M102024 und
M102025, 3/12 Miteigentumsanteil an Baurechtsgrundstück Nr.
D746, Plan Nr. 36, Clavanövs, unterirdische Autoeinstellhalle As-
sek. Nr. 269.4C-A, alles im Grundbuch der Gemeinde Silvaplana
zum Preis von CHF 2 400 000 wofür CHF 2’500 Namenaktien zu
CHF 100 ausgegeben und CHF 2 150 000 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lazzarini, Dr. Guido, von Rossa und
Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niggli &amp;
Zala AG, in Pontresina, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 158 vom 17.01.2006
(03207486 / CH-350.3.009.181-0)

                    

■ Viktor und Anna Dickenmann, in Ilanz,  CH-
350.2.001.511-4, Via Centrala 9, 7130 Ilanz, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2006. Zweck: Führung des Res-
taurants Rheinkrone in Ilanz. Eingetragene Personen: Dicken-
mann, Viktor, von Braunau, in Sevgein, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Dickenmann-Heldstab, Anna, von Saas, in Sev-
gein, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 160 vom 17.01.2006
(03207524 / CH-350.2.001.511-4)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aktienbrauerei Flims Surselva AG, in Flim s,  CH-
350.3.008.108-8, Die Errichtung und den Betrieb einer Bierbrau-
erei sowie den Vertrieb der von ihr hergestellten Produkte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3160994). Statutenänderung: 13. 01. 2006. Aktienkapital
neu: CHF 2’425’000 [bisher: CHF 2’325’000]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 2’425’000. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 100 (Stimmrechtsaktien) und 2’225 Namenaktien zu CHF
1 000 [bisher: 2000 Namenaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsak-
tien) und 2125 Namenaktien zu CHF 1 000] [gestrichen: 2000 Na-
menaktien zu CHF 100 (Stimmrechtsaktien) und 2125 Namen-
aktien zu CHF 1 000].
Tagebuch Nr. 161 vom 17.01.2006
(03207574 / CH-350.3.008.108-8)

                    

■ al Cacciatore-Betriebs AG, in Soazza, CH-
350.3.008.060-0, Führen eines Hotels mit Restauration, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2004, S. 9, Publ. 2273800).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hauri,
Peter, von Seengen, in Küttigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
[Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan].
Tagebuch Nr. 162 vom 17.01.2006
(03207582 / CH-350.3.008.060-0)

                    

■ Calven-Verlag AG, Chur, in Chur,  CH-350.3.004.360-0,
Die Herausgabe von Büchern und sonstigen Druckerzeugnissen
kultureller Art sowie der Vertrieb dieser Erzeugnisse, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 76 vom 19. 04. 1996, S. 2230). Statutenände-
rung: 14. 12. 2005. Firma neu: Calven Verlag AG. Zweck neu:
Die Herausgabe und der Vertrieb von Büchern, Zeitschriften und
sonstigen Druckerzeugnissen aller Art. Die Gesellschaft kann sich
an andern Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder er-
richten sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktien
neu: 25 Namenaktien zu CHF 500 und 375 Namenaktien zu CHF
100 (Stimmrechtsaktien) [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
500]. Publikationsorgan neu: SHAB [bisher: SHAB und Amtsblatt
des Kantons Graubünden]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.
Tagebuch Nr. 163 vom 17.01.2006
(03207590 / CH-350.3.004.360-0)

                    

■ CB Holding AG, in Chur, CH-350.3.006.446-2, Beteiligung
an der Bibus Holding AG und anderen Gesellschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8089). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bibus, Hans Christian Gerold, von
Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Küsnacht ZH].
Tagebuch Nr. 164 vom 17.01.2006
(03207592 / CH-350.3.006.446-2)

                    

■ Corporate Consult GmbH, in Medel  (Lucmagn), CH-
350.4.001.518-6, Erbringen von Marketingleistungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004,
S. 8, Publ. 2321734). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Josef, von Domat/Ems, in Ilanz, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 165 vom 17.01.2006
(03207594 / CH-350.4.001.518-6)

                    

■ Hotel Seehof AG, in Vaz/Obervaz,  CH-350.3.003.320-4,
Betrieb des Hotels Seehof in Valbella, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 9, Publ. 2642428). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sulser, Hans, von Wartau, in Abtwil,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 166 vom 17.01.2006
(03207598 / CH-350.3.003.320-4)

                    

■ Maria Schaeppi Stiftung, in Malans,  CH-350.7.000.606-
2, Die Stiftung verfolgt einen ausschliesslich und unmittelbar ge-
meinnützigen Zweck auf den Gebieten Renovation von Bauten in
der Gemeinde Malans, die nach denkmalpflegerischen Gesichts-
punkten als... Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2005, S. 6,
Publ. 2986380). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lori
Treuhand, in Igis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 167 vom 17.01.2006
(03207606 / CH-350.7.000.606-2)

                    

■ Peter Rindlisbacher ’VANN’, bisher in Zuoz, CH-
350.1.005.379-3, Produktion von fotografischen Arbeiten sowie
Verkauf von damit zusammenhängenden Copy-Rights, Einzel-
firma (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4403). Sitz neu:
S - c h a n f .  Domizil neu: Somvih 24, 7525 S-chanf. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Peter, von Walkrin-
gen, in S-chanf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zuoz].
Tagebuch Nr. 169 vom 17.01.2006
(03207634 / CH-350.1.005.379-3)

                    

■ Restaurant Bellavista, Keller + Mader, in Riom -
P a r s o n z ,  CH-350.2.001.462-2, Führung eines Gastronomiebe-
triebes, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 7,
Publ. 2998054). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Re-
staurant Bellavista, Roland Keller
. Die Kollektivgesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Mader, Jo-
sef, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Der Gesellschafter Keller, Roland, führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma Restau-
rant Bellavista, Roland Keller, in Parsonz, fort. [Beginn der Kol-
lektivgesellschaft: 26.08.2005]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mader, Josef, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Keller, Roland, von Wettingen, in
Parsonz (Riom-Parsonz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 170 vom 17.01.2006
(03207646 / CH-350.2.001.462-2)

                    

■ Rindlisbacher &amp; Co., bisher in Zuoz, CH-350.2.000.970-
9, Kauf, Verkauf und Handel von Druckprodukten (Bücher, Zeit-
schriften usw, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 2003,
S. 5, Publ. 806770). Sitz neu: S - c h a n f .  Domizil neu: Somvih 24,
7525 S-chanf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rind-
lisbacher, Peter, von Walkringen, in S-chanf, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in La Punt-Chamues-ch].
Tagebuch Nr. 171 vom 17.01.2006
(03207648 / CH-350.2.000.970-9)

                    

■ Tooth Fairy GmbH, in Chur, CH-350.4.001.614-6, Handel
mit und Anbringen von Zahnschmuck, Vertrieb und Herstellung
von Zusatzprodukten, Veranstaltung von Fort- und Weiterbil-
dungsseminaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 8, Publ. 2723816). Die Gesellschaft ist
infolge Verlegung des Sitzes nach Buchs SG (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2006, S. 12) im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 172 vom 17.01.2006
(03207650 / CH-350.4.001.614-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Institut für PE + OE, Esther Carisch Schuhmacher,
in Z i z e r s ,  CH-350.1.004.299-4, Kaderschulung und Organisati-
onsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998,
S. 2885). Die Aktiven und Passiven sind an die Kollektivgesell-
schaft Institut für PE + OE, Carisch und Schuhmacher, in Zizers
übergangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 173 vom 17.01.2006
(03207884 / CH-350.1.004.299-4)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Louis Chevrolet Watch Company SA, à Cou rgenay,
CH-670.3.003.892-7, Rue du Général-Comman 25, 2950 Cour-
genay, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 13. 01. 2006.
But: Exploitation de la marque ’Louis Chevrolet’ ainsi que la fa-
brication et la commercialisation de tous produits horlogers et
produits dérivés. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement
libéré. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.–. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée. Restriction à la transmissibilité des actions
nominatives: selon statuts. Personnes inscrites: Saunier, André, de
Damvant, à Courgenay, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Saunier-Joray, Josette, de Damvant, à Courgenay, di-
rectrice, avec signature individuelle; Fiduciaire Bernard Ruch, à
Develier, organe de révision.
Journal no 61 du 17.01.2006
(03207040 / CH-670.3.003.892-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chempharm Allnet Sàrl, à Porrentruy,  CH-
670.4.003.783-3, Prestations dans les domaines du marketing, de
la technologie, du droit des marques et des brevets, Société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 172 du 06. 09. 2005, p. 9,
publ. 3005488). Modification des statuts: 11. 01. 2006. Personnes
et signatures radiées: Saxer, Herbert, de Hägglingen, à Les Emi-
bois-Muriaux (Muriaux), associé et gérant, avec signature coll-
ective à deux, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Paupe, Co-
rinne, de Soubey, à Boncourt, associée et gérante, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 1’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personne: Raboud, Christian, de Vionnaz,
à Brig (Brig-Glis), associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.–.
Journal no 62 du 17.01.2006
(03207042 / CH-670.4.003.783-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Les Châtons Sàrl en liquidation, à Le Noirm ont, CH-
674.4.000.277-4, Exploitation d’un restaurant, Société à respon-
sabilité limitée (FOSC no 97 du 21. 05. 2004, p. 7, publ. 2270650).
Raison sociale radiée, la liquidation étant terminée.
Journal no 63 du 17.01.2006
(03207044 / CH-674.4.000.277-4)

                    

■ Relais Robert Beyeler S.à r.l., à M on tfaucon, CH-
670.4.002.612-3, Exploitation d’un hôtel-restaurant et d’un ser-
vice traiteur, ainsi que la création, la promotion, la diffusion et
l’encadrement de produits touristiques, Société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 73 du 17. 04. 2001, p. 2816). Raison sociale radiée
d’office (art. 89 ORC).
Journal no 64 du 17.01.2006
(03207046 / CH-670.4.002.612-3)

                    

■ STERCHI CONSULTING GROUP Sàrl, succursale de
Courtemaîche
, à C o u r t e m a î c h e ,  CH-670.9.002.441-0, Re-
cherche et développement de nouveaux produits, ainsi que toute

activité se rapportant au marketing et au management, Succur-
sale (FOSC no 123 du 27. 06. 2000, p. 4339), avec siège principal
à: Fribourg. Raison sociale radiée par suite de suppression de la
succursale.
Journal no 65 du 17.01.2006
(03207048 / CH-670.9.002.441-0)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BGX GmbH, in Littau , CH-100.4.786.029-2, Ruopigen-
ring 67, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Ausfüh-
rung von Warentransporten aller Art; Erbringung von Serviceleis-
tungen an Verkehrsteilnehmer wie namentlich Pannenhilfe; Han-
del mit Waren aller Art, namentlich Detailverkauf von Waren für
den Wohnbedarf; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Vermittlung
und Veräusserung von Grundeigentum, Lizenzen und Patenten
sowie anderen immateriellen Gütern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Milenkovic, Biljana, von Neuenkirch, in Littau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Milenkovic, Goran, französischer
Staatsangehöriger, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Bois, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in
Seynod (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 694 vom 17.01.2006
(03207120 / CH-100.4.786.029-2)

                    

■ Top Keramik Haxhijaj, in Surs ee, CH-100.1.786.031-7,
Kottenmatte 18, 6210 Sursee, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Plattenleger- und Reinigungsarbeiten.
Eingetragene Personen: Haxhijaj, Raze, Staatsangehörige von
Serbien und Montenegro, in Sursee, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Haxhijaj, Halit, Staatsangehöriger von Serbien und Mon-
tenegro, in Sursee, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 696 vom 17.01.2006
(03207136 / CH-100.1.786.031-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Gina’ Nail Cosmetica-Mode-Lederwaren, Luigia &amp;
Klaus Grebe
, bisher in E b i k o n ,  CH-100.2.023.995-7, Betrieb
einer Boutique, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 2005, S. 8, Publ. 3102658). Firma neu: ’Gina Moda’
Klaus und Luigia Grebe
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu:
Seehofstrasse 7, Seehofpassage, 6004 Luzern. Zweck neu: Betrieb
eines Schneiderateliers (Damen und Herren); Verkauf von Herren-
und Damenmode, Schuhe und Accessoires; Führung einer Fach-
schule im Bereich Körperverschönerungen. Weitere Geschäfts-
räumlichkeiten: Schlösslistrasse 14, 6030 Ebikon. [gestrichen:
Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Seehofstrasse 7, 6004 Luzern.].
Tagebuch Nr. 697 vom 17.01.2006
(03207144 / CH-100.2.023.995-7)

                    

■ ’Toni’ Parkett Lasku, in Em men, CH-100.1.028.220-6,
Ausführung von Bodenbelägen, insbesondere von Parkett, Einzel-
firma (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 2005, S. 6, Publ. 2972846). Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
11.01.2006 über die Inhaberin den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 698 vom 17.01.2006
(03207146 / CH-100.1.028.220-6)

                    

■ 1 Stein Finanz GmbH, in Weggis, CH-100.4.016.891-8,
Kauf und Verkauf sowie Vermietung und Leasing von Objekten al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2002, S. 8, Publ. 356212). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Hans, von Langenthal, in Weggis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–]; Yip-
pee Holdings Limited, in Isle of Man (GB), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 699 vom 17.01.2006
(03207148 / CH-100.4.016.891-8)

                    

■ Accesstech AG, in Luzern,  CH-100.3.019.985-2, Import,
Vertrieb und Service von EDV-Systemen und Hilfsmitteln für Seh-
behinderte und Blinde, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
21. 03. 2005, S. 8, Publ. 2756274). Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: Rue du Crêt-Taconnet 12, 2000 Neuchâtel.
Tagebuch Nr. 700 vom 17.01.2006
(03207150 / CH-100.3.019.985-2)

                    

■ BDO Visura International, in Luzern,  CH-
100.9.019.440-3, Besorgung aller Geschäfte, national wie insbe-
sondere auch international als Mitglied der Vereinigung BDO In-
ternational, die in den Tätigkeitsbereich einer Revisions- und
Treuhandgesellschaft fallen,... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2004, S. 9, Publ. 2427422), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng, Hans-Jürg,
von Glarus und Mühlehorn, in Mollis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 701 vom 17.01.2006
(03207152 / CH-100.9.019.440-3)

                    

■ Bodum Holding AG, in Triengen,  CH-100.3.016.841-9,
Erwerb, Halten und Verwalten von dauernden Beteiligungen von
rechtlich selbständigen Gesellschaften sowie deren Finanzierung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 10,

Publ. 2933570). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
dersen, Tommy, dänischer Staatsangehöriger, in Vedbaek (DK),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 702 vom 17.01.2006
(03207154 / CH-100.3.016.841-9)

                    

■ Bosshart Emballagen AG, in Honau,  CH-100.3.012.715-
1, Herstellung und Vertrieb von Verpackungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 8, Publ. 3101032). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshart, Wal-
ter, von Aadorf, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enderlin,
Davide, von Lugano, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 703 vom 17.01.2006
(03207158 / CH-100.3.012.715-1)

                    

■ Cogas GmbH, in Em men, CH-100.4.028.511-6, Ab- und
Wiederbefüllen von Kohlensäure (CO2) und anderen Edelgasen
sowie Handel mit Produkten jeglicher Art, insbesondere mit Food-
Artikeln wie Sirup, Aromen und anderen Lebensmitteln und Ver-
mittlung... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2004, S. 8, Publ. 2476570). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heimsch, René, von Luzern und Walkringen,
in Emmen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 704 vom 17.01.2006
(03207162 / CH-100.4.028.511-6)

                    

■ Creabeton Baustoff AG, in Rickenbach  LU,  CH-
100.9.024.703-8, Fabrikation von, Handel mit und Vertrieb von
Betonwaren, Baustoffen aller Art und anderen Waren, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2005, S. 9, Publ. 2948630),
mit Hauptsitz in: Ennetmoos. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käslin, Reinhold, von Beckenried, in Stans, Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung und Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter der Zweigniederlas-
sung]; von Ah, Josef, von Sarnen, in Neuenkirch, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ro-
thenburg]; Holliger, Rolf, von Lenzburg, in Remetschwil, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Rohr, Thomas, von Hunzenschwil,
in Niederglatt ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Tetta-
manti, Renato, von Kriens und Chiasso, in Stans, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehriger, Urs,
von Attiswil, in Lostorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hür-
zeler, Beat, von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ammann, Josef, von Au SG, in Davos, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Bacon, Jean-Denis, von Pleujouse, in
Tegerfelden, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Berz, Markus, von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Blunier, Renato, von Trub, in Nunnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Brunner, Al-
bert, von Emmen und Rothenburg, in Seelisberg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher:
Albert, Brunner, mit Kollektivprokura zu zweien]; Cordero Casas,
Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Widnau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Fries,
Martin, von Schwanden GL, in Tuggen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Kaufmann, Franz, von Triengen und
Knutwil, in Triengen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Kohler, Josef, von Pfäfers, in Pfäfers, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Leuthard, Tho-
mas, von Merenschwand, in Merenschwand, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Pfister, Reto, von Wittenbach, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignie-
derlassung [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Plüss, Rolf,
von Murgenthal, in Bremgarten AG, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Räber, André, von Merenschwand, in
Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung; Röschli, Peter, von Buchberg, in Baden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Ryff, Bruno, von Frei-
mettigen, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Tresch, Stefan, von Silenen, in Ennetmoos, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Waldmeier, Bruno,
von Münchwilen AG, in Flums, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: mit Kollektivpro-
kura zu zweien].
Tagebuch Nr. 705 vom 17.01.2006
(03207186 / CH-100.9.024.703-8)

                    

■ Dominik Zug Holding AG,  bisher in Zug, CH-
170.3.026.449-1, Beteiligung an und Finanzierung von Unter-
nehmungen aller Art sowie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Vermögenswerten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176
vom 12. 09. 2005, S. 18). Statutenänderung: 31. 12. 2005. Firma
neu: Made-in-Swiss Holding AG. Sitz neu: R o o t .  Domizil
neu: Schulstrasse 20, 6037 Root. Zweck neu: Beteiligung an und
Finanzierung von Unternehmungen aller Art; Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Vermögenswerten aller Art; Beteiligungen;
Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

sonen und erloschene Unterschriften: Keiser, Wilhelm, von Krum-
menau, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer,
Alois, von Root und Hasle LU, in Root, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Hocher, Markus, von Malters, in Ruswil, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Portmann, Pierre, von Schüpfheim und
Flühli, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 706 vom 17.01.2006
(03208086 / CH-170.3.026.449-1)

                    

■ DUGA Reinigungen, Duss Martha, bisher in Kriens,
CH-100.2.012.690-9, Führung eines Reinigungsinstitutes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 10, Publ. 2643822). Sitz
neu: M e g g e n .  Domizil neu: Riedweg 6, 6045 Meggen.
Tagebuch Nr. 707 vom 17.01.2006
(03207212 / CH-100.2.012.690-9)

                    

■ E.C. Fischer AG, in Littau,  CH-100.3.027.682-5, Blumen-
handel sowie Handel mit verwandten und zum Blumenhandel ge-
hörenden Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
22. 04. 2005, S. 9, Publ. 2805326). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schleiss, Hansruedi, von Engelberg, in
Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, René,
von Dottikon, in Littau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggli, Tho-
mas, von Winterthur, in Horw, Präsident und Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Jaeggli, Thomas, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Jäggli, Philipp, von Winterthur, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 708 vom 17.01.2006
(03207214 / CH-100.3.027.682-5)

                    

■ EB Entlebucher Bank, in Schüpfheim, CH-
100.3.010.526-9, Betrieb einer regionalen Bank, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005, S. 10, Publ. 2729834). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Franz, von Schüpfheim und Romoos, in Schüpfheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zihlmann, Robert, von Marbach LU, in Mar-
bach LU, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walthert, Markus, von Hochdorf und Willi-
sau, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 709 vom 17.01.2006
(03207216 / CH-100.3.010.526-9)

                    

■ F. Lüthi Bern-Bethlehem GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.027.973-7, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Bern-Bethlehem, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005,
S. 8, Publ. 3090266). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 710 vom 17.01.2006
(03207220 / CH-100.4.027.973-7)

                    

■ Gellner Wohnimmobilien GmbH, in Luzern,  CH-
100.4.785.454-9, Vermittlung von Wohnliegenschaften, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005,
S. 7, Publ. 2970032). Firma neu: Gellner Wohnimmobilien
GmbH in Liquidation
. Der Amtsgerichtspräsident III von Lu-
zern-Stadt hat mit Entscheid vom 12.01.2006 über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 711 vom 17.01.2006
(03207226 / CH-100.4.785.454-9)

                    

■ GWP Insurance Brokers, in Luzern, CH-100.3.020.007-
6, Vermittlung von Erst- und Rückversicherungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 16. 03. 2005, S. 8, Publ. 2748960). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herrmann,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Weinstadt-Grosshepp-
ach (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Coppens, Franciscus
Christianus Maria genannt Frank, niederländischer Staatsange-
hörgier, in Stuttgart (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 712 vom 17.01.2006
(03207228 / CH-100.3.020.007-6)

                    

■ HILGE-Pumpen AG, in Schötz,  CH-100.3.006.672-2, Ent-
wicklung, Konstruktion, Engineering, Fabrikation und Vertrieb
von Pumpen (insbesondere HILGE-Pumpen), hydraulischen und
biochemischen Geräten und Anlagen sowie Planung von... Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2611406). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grütter Treuhand AG Aarau, in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Bucher, Urs, von Nebikon, in Nebikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wermelinger, Markus, von Willisau,
in Dagmersellen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Wil-
lisau-Land].
Tagebuch Nr. 713 vom 17.01.2006
(03207230 / CH-100.3.006.672-2)

                    

■ Holzwerkstoffe Reiden AG, in Reiden,  CH-
100.3.011.265-0, Handel mit, Vertrieb und Bearbeitung von Holz-
werkstoffen sowie von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 9, Publ. 2871984). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Itag Revision, Zweignie-
derlassung Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 714 vom 17.01.2006
(03207232 / CH-100.3.011.265-0)

                    

■ Hurter-Reisen AG, Weggisgasse 31, Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.006.893-0, Organisation und Vermittlung von
Pauschalreisen Arrangements, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 11. 12. 2003, S. 8, Publ. 2023950). Firma neu: Hurter-Rei-
sen AG, Weggisgasse 31, Luzern in Liquidation
. Der
Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom
10.01.2006 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist dem-
nach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 715 vom 17.01.2006
(03207236 / CH-100.3.006.893-0)

                    

■ KHG Swiss International AG, in Luzern, CH-
100.3.026.466-4, Handel mit Cerealien und Rohstoffen für die Le-
bensmittelindustrie in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 8, Publ. 3066572).
Firma neu: KHG Swiss International AG in Liquidation.
Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die sta-
tutarische Vinkulierung der Namenaktien.]. Der Amtsgerichtsprä-
sident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 10.01.2006
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 716 vom 17.01.2006
(03207240 / CH-100.3.026.466-4)

                    

■ KUP Kinzel und Partner Werbeagentur, in Ebikon,
CH-100.2.016.145-0, Service-Agentur für Kommunikation, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 8,
Publ. 961744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiedenbach, Urs, von Luzern, in Luzern, Kommanditär,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kin-
zel, Michel, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, Kommandi-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 717 vom 17.01.2006
(03207242 / CH-100.2.016.145-0)

                    

■ Lipp Consulting GmbH, in Wolhusen, CH-
100.4.019.519-5, Erbringung von Dienstleistungen im Beratungs-
und Finanzbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 174 vom 07. 09. 2000, S. 6132). Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: Obergrundstrasse 50, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 718 vom 17.01.2006
(03207244 / CH-100.4.019.519-5)

                    

■ Lipp Switzerland GmbH, in Wolhusen, CH-
100.4.027.558-3, Abwicklung von Export-/Importgeschäften mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 10. 12. 2003, S. 10, Publ. 2021710). Weitere Ge-
schäftsräumlichkeiten: Obergrundstrasse 50, 6003 Luzern.
Tagebuch Nr. 719 vom 17.01.2006
(03207246 / CH-100.4.027.558-3)

                    

■ Metalit Metallbauelemente AG, in Oberkirch, CH-
100.3.017.262-4, Verarbeitung von Metallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2214). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Peter, von Beromünster, in Luzern,
Vize-Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 720 vom 17.01.2006
(03207248 / CH-100.3.017.262-4)

                    

■ N. Alver Zürich-Altstetten GmbH, mit Sitz in Luzern,
in L u z e r n ,  CH-100.4.027.501-3, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Zürich-Altstetten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005,
S. 7, Publ. 2998972). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 721 vom 17.01.2006
(03207252 / CH-100.4.027.501-3)

                    

■ PBKOMM Informatik &amp; Beratung, P. Bauer, in  Lit-
t a u ,  CH-400.1.022.119-7, Support, Beratung, Schulung und In-
stallationen im EDV-Bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom
03. 10. 2003, S. 8, Publ. 1199778). Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: Luzernerstrasse 18, 6045 Meggen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Korner, Corinne, von Vitznau und Willisau,
in Abtwil, mit Einzelunterschrift [bisher: von Vitznau und Willisau
Land].
Tagebuch Nr. 722 vom 17.01.2006
(03207254 / CH-400.1.022.119-7)

                    

■ Pita-Trans GmbH in Liquidation, bisher in Dagmer-
s e l l e n ,  CH-100.4.023.693-3, Durchführung von Gütertranspor-
ten im nationalen und internationalen Verkehr, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2002, S. 7,
Publ. 493900). Statutenänderung: 14. 01. 2006. Firma neu: Mio
Consulting GmbH
. Sitz neu: B u c h r a i n .  Domizil neu: Lin-
denweg 31, 6033 Buchrain. Zweck neu: Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Bereich Treuhandwesen; Betreuung und Be-
ratung von Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunterneh-
mungen auf den Gebieten der allgemeinen Unternehmungs- und
Wirtschaftsberatung; Beratung im Finanz- und Rechnungswesen;
Betreuung von Klein- und Mittelbetrieben, Gestion, Industrial En-
gineering, Organisations- und EDV-Beratung, Service Rechenzen-
trum, Systementwicklung und -beratung; Personal-, Rechts-, Ver-
sicherungs-, Steuer- und Immobilienberatung; An- und Verkauf
von Liegenschaften; Beteiligungen. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Liqui-
dationsadresse: c/o Miodrag Rancic, Lindenweg 31, 6033 Buch-
rain.]. [gestrichen: Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Gesellschafterversammlung vom 27.05.2002 auf-
gelöst.]. Laut öffentlicher Urkunde über die ausserordentliche Ge-
sellschafterversammlung vom 14.01.2006 wurde der Auflösungs-
beschluss der Gesellschaft vom 27.05.2002 widerrufen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ilic, Mi-
lomir, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Dagmersellen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Sljivic, Slobodan, Bürger der Bundes-
republik Jugoslawien, in Dagmersellen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Rancic, Miodrag, von Ebikon, in Buchrain, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rancic, Isabella, von Ebikon, in Buchrain, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rothkoegel, Martin, von
Biel/Bienne, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 723 vom 17.01.2006
(03207266 / CH-100.4.023.693-3)

                    

■ Prontex Fashion AG, in Luzern, CH-130.0.006.415-2,
Produktion von und Gross- und Detailhandel mit Textilien aller
Art, insbesondere mit Damenunterwäsche und -kleidern, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 2002, S. 9, Publ. 503642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beat Achermann Treuhand GmbH, in
Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 724 vom 17.01.2006
(03207268 / CH-130.0.006.415-2)

                    

■ pSb Peter Schmid Beschläge, in Luzern,  CH-
100.1.784.943-4, Handel mit und Produktion von Türen- und
Fensterbeschlägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005,
S. 9, Publ. 2732346). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Stadt hat mit Entscheid vom 12.01.2006 über den Inhaber den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 725 vom 17.01.2006
(03207270 / CH-100.1.784.943-4)

                    

■ Quazor Group AG Luzern, in Luzern, CH-
100.3.008.978-3, Internationale Markenbetreuungen sowie Ue-
bernahme von Marketing-Beratungsaufgaben, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3029). Firma neu: Quazor
Group AG Luzern in Liquidation
. Der Amtsgerichtspräsi-
dent III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 12.01.2006 über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 726 vom 17.01.2006
(03207272 / CH-100.3.008.978-3)

                    

■ Regionales Eiszentrum Luzern AG, in Luzern,  CH-
100.3.007.363-3, Erstellung und Betrieb von Kunsteisbahnen so-
wie anderen Sport- und Freizeitanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 8, Publ. 2167920). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Kurt E., von Sar-
menstorf, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kränzlin, Martin,
von Luzern und Neuheim, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 727 vom 17.01.2006
(03207276 / CH-100.3.007.363-3)

                    

■ Reitpension Wistatel GmbH, in  Meggen, CH-
100.4.026.179-2, Betrieb des Reitzentrums Tellenhof und der Pfer-
depension, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2002, S. 8, Publ. 587312). Firma neu: Reitpension
Wistatel GmbH in Liquidation
. Der Amtsgerichtspräsident
III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 10.01.2006 über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 728 vom 17.01.2006
(03207278 / CH-100.4.026.179-2)

                    

■ Ristorante-Bar ups! GmbH, in Krien s, CH-
100.4.027.304-3, Führung eines Restaurations- und Barbetriebes,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27. 12. 2005, S. 11, Publ. 3164914). In Gutheissung des Rekurses
hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Oberge-
richts des Kantons Luzern mit Entscheid vom 10.01.2006 den Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
06.12.2005, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes
des Kantons Luzern vom 13.12.2005 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
06.12.2005 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen.].
Tagebuch Nr. 729 vom 17.01.2006
(03207282 / CH-100.4.027.304-3)

                    

■ S Druckerei Schüpfheim AG, in Schüpfheim, CH-
100.3.004.861-1, Betrieb einer Druckerei in Schüpfheim, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 9, Publ. 771066).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Erwin, von Werthenstein und Wolhusen, in Werthenstein, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thalmann, Margrith, von
Romoos, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bieri, Titus, von Hasle LU, in Hasle LU, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, Markus, von Escholzmatt, in Bern, Vize-
präsident und Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied]; Ineichen, Dr. Beat, von Emmen und Luzern, in Marbach
LU, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident].
Tagebuch Nr. 730 vom 17.01.2006
(03207286 / CH-100.3.004.861-1)

                    

■ Sempre AG, in Kriens, CH-100.3.026.549-8, Übernahme
von Dienstleistungen im Finanz- und Immobilienwesen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002, S. 10,
Publ. 782948). Domizil neu: Amstutzweg 3, 6010 Kriens. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gillmann, Rudolf, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Montreux].
Tagebuch Nr. 731 vom 17.01.2006
(03207288 / CH-100.3.026.549-8)

                    

■ TIMAG Treuhand GmbH, in Ruswil, CH-100.4.024.044-
6, Betrieb eines Treuhandbüros, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001, S. 4143). Statutenän-
derung: 13. 01. 2006. Firma schreibt sich neu: Timag Treu-
hand GmbH
. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: End, Josef, von Ruswil und Hitzkirch, in
Ruswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stirnimann, Stephan, von Ruswil, in Ruswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 95’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 93’000.–].
Tagebuch Nr. 732 vom 17.01.2006
(03207312 / CH-100.4.024.044-6)

                    

■ Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern,  CH-
100.3.010.377-0, Beratungs- und Treuhandtätigkeit, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 7, Publ. 2256922).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Hubert, von Küssnacht am Rigi, Schaffhausen und Subingen, in
Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle; Wagner, Remigi, von Luzern,
Menzingen und Dallenwil, in Luzern, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wagner, Margrit, von Luzern, Menzingen und Dallenwil,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner,
Ueli, von Luzern, Menzingen und Dallenwil, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Küng, Hans, von Obstalden und Zürich, in Horw,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Küng, Silvia, von Obstalden und
Zürich, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Peter Leuthold
AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 733 vom 17.01.2006
(03207316 / CH-100.3.010.377-0)

                    

■ VINOTHEK ZUM RATHAUS GmbH, in Sempach, CH-
100.4.020.598-2, Handel mit Wein, Spirituosen und andern Ge-
tränken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 2005, S. 10, Publ. 3048366). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Faden, Ruedi, von Sempach,
in Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Faden, Ros-
marie, von Sempach, in Sempach, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bisang, Beat, von
Nottwil, in Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Ber-
chtold Bisang, Brigitte, von Giswil, in Sempach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 734 vom 17.01.2006
(03207320 / CH-100.4.020.598-2)

                    

■ Wagner &amp; Co. A.-G. Pelzwarenfabrikation, in Lu-
z e r n ,  CH-100.3.010.687-0, Käufliche Uebernahme und Weiter-
betrieb des bisher von der Kollektivgesellschaft ’Wagner &amp; Co, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 1996, S. 4932). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Fritz,
von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wagner,
Margrit, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treuhand &amp; Beratungs AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Küng, Hans, von Obstal-
den und Zürich, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift; Küng,
Silvia, von Obstalden und Zürich, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Bera-
tung, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 735 vom 17.01.2006
(03207326 / CH-100.3.010.687-0)

                    

■ Xenaprise GmbH, in Luzern , CH-249.4.003.351-0, Be-
trieb eines Beratungs- und Vermittlungsunternehmens auf dem
Personalgebiet, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 2005, S. 11, Publ. 3160356). In Gutheissung
des Rekurses hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommis-
sion des Obergerichts des Kantons Luzern mit Entscheid vom
09.01.2006 den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Lu-
zern-Stadt vom 24.11.2005, mit dem über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des
Obergerichtes des Kantons Luzern vom 12.12.2005 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Stadt vom 24.11.2005 betreffend Konkurseröffnung aufschie-
bende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung
betreffend Konkurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsre-
gister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 736 vom 17.01.2006
(03207328 / CH-249.4.003.351-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ITE Independent Trust of Economy AG in Liquida-
tion
, in E m m e n ,  CH-100.3.018.588-7, Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Vermittlung von Beteiligungen aller Art, von Immo-
bilien sowie Versicherungen und Kapitalanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 8, Publ. 1170316). Die
Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen
erloschen.
Tagebuch Nr. 737 vom 17.01.2006
(03207330 / CH-100.3.018.588-7)

                    

■ Käsereigenossenschaft Gelfingen, in Gelfin gen,  CH-
100.5.013.521-0, Wahrung und Förderung der milchwirtschaftli-
chen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe,
Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 9,
Publ. 2264380). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt oder sicher-
gestellt. Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 738 vom 17.01.2006
(03207332 / CH-100.5.013.521-0)

                    

■ Käsereigenossenschaft Sulz, in Sulz  LU,  CH-
100.5.009.695-3, Genossenschaftlicher Zusammenschluss der
Milchbauern, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004,
S. 9, Publ. 2264382). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt oder si-
chergestellt. Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen
vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 739 vom 17.01.2006
(03207334 / CH-100.5.009.695-3)

                    

■ Milchgenossenschaft Hitzkirch, in Hitzkirch, CH-
100.5.006.698-9, Wahrung und Förderung der land- und milch-
wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 9,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Publ. 2264390). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt oder sicher-
gestellt. Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 740 vom 17.01.2006
(03207336 / CH-100.5.006.698-9)

                    

■ Modehaus Rosica, in Hochdorf, CH-100.1.027.457-0,
Betrieb eines Modehauses, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 2004, S. 8, Publ. 2536216). Die Firma ist nach beendigtem
Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 741 vom 17.01.2006
(03207338 / CH-100.1.027.457-0)

                    

■ Refugium Vitznauerhof AG in Liquidation, in Vitz-
n a u ,  CH-100.3.018.974-7, Erwerb und Betrieb von Hotels, Klini-
ken und Wohnparks, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
18. 12. 2003, S. 10, Publ. 2036996). Die Firma ist nach beendig-
tem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 742 vom 17.01.2006
(03207340 / CH-100.3.018.974-7)

                    

■ Steiner &amp; Wehrli AG in Liquidation, in Malters,  CH-
100.3.011.242-4, Verwaltung von Beteiligungen und Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20. 06. 2003, S. 9,
Publ. 1045704). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 743 vom 17.01.2006
(03207342 / CH-100.3.011.242-4)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bar du Raisin, Colaizzi,  Le  Landeron, route de La Neu-
veville 23, CH-645-4099353-6. Titulaire: Colaizzi Sergio, d’Italie,
au Landeron. Exploitation d’un dancing. 
Journal no 116 du 17.01.2006
(03206676 / CH-645.4.099.353-6)

                    

■ OBAT SA, à La Chaux-de-Fonds, rue de la Serre 27, CH-
645-4099273-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.12.2005.
But: création, achat, vente et exploitation d’établissements pu-
blics; prise de participations dans des domaines similaires et dans
le tourisme, les occupations de détente, de loisirs et du bien-être,
la mode (habillement, accessoires, bijoux), l’organisation d’évé-
nements en tous genres. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Apports
en nature et reprise de biens: biens mobiliers d’exploitation selon
convention du 22.12.2005 pour un montant de CHF 76’440, im-
puté sur le capital-actions à concurrence de CHF 50’000, en
échange de 50 actions de CHF 1’000; l’apporteuse restant créan-
cière de la société à concurrence de CHF 26’440. Convocation des
actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce ou lettre sig-
nature à l’adresse de chacun des actionnaires, s’ils sont tous
connus. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Lechenne
Angkana, de Glovelier, à La Chaux-de-Fonds, administratrice uni-
que avec signature individuelle. Réviseur: Ravier René, de Thônex,
à Lausanne. 
Journal no 117 du 17.01.2006
(03206678 / CH-645.4.099.273-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Acro-Job, Robert Bernard, Le Locle, CH-645-1005693-
3, travaux acrobatiques du bâtiment. (FOSC du 11.03.1998, p.
1725). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 118 du 17.01.2006
(03206680 / CH-645.1.005.693-3)

                    

■ TRIREMO S.à r.l. en liquidation, à  Colombier  NE,
CH-645-4095653-6, acquisition, exploitation et vente d’établisse-
ments publics, etc. (FOSC du 28.12.2004, p. 12). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 119 du 17.01.2006
(03206682 / CH-645.4.095.653-6)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Rosen Services AG, in Stans, CH-150.3.002.994-7, Obere
Spichermatt 14, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 9. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere von Ma-
nagementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen oder Vertretungen
im In- und Ausland errichten. Sie kann auf eigene oder fremde
Rechnung Vermögenswerte verwalten, insbesondere Liegenschaf-
ten erwerben, finanzieren, erstellen, verwalten und veräussern. Sie
kann Patent-, Lizenz- und andere Immaterialgüterrechtsge-
schäfte tätigen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ro-

sen, Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Ennetmoos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Her-
giswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 57 vom 17.01.2006
(03207898 / CH-150.3.002.994-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aduka Handels GmbH, in Stan s, CH-150.4.000.533-1,
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 2001, S. 5060). Statutenänderung:
16. 01. 2006. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann alle mit dem Zweck im Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen erbringen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Villiger, Fritz W., von Sins, in Unterkulm,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Villiger, Agnes, von Sins, in
Unterkulm, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanz, Herbert, von Madiswil, in Unterkulm, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 58 vom 17.01.2006
(03207890 / CH-150.4.000.533-1)

                    

■ Cosmetica Natura AG, in Emm etten, CH-170.3.011.768-
7, Entwicklung, Herstellung von und Handel mit natürlichen Pro-
dukten im Körperpflegebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137
vom 18. 07. 2005, S. 9, Publ. 2937358). Firma neu: Cosmetica
Natura AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Verfügung
des Kantonsgerichtspräsidiums Nidwalden vom 13.01.2006 auf-
gelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blättler, Rolf, von Hergiswil NW, in Emmetten, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 59 vom 17.01.2006
(03207900 / CH-170.3.011.768-7)

                    

■ Esther und Franz Rüenzler-Schleiss, in Ober dor f
N W,  CH-150.2.000.096-7, Betrieb des Restaurants ’Eintracht’,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1994, S. 6677).
[Behördliche Änderung der Gemeinde Kulmerau infolge Gemein-
defusion.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüenzler-
Schleiss, Esther, von Triengen und Schlierbach und Engelberg, in
Oberdorf NW, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Kulmerau, Schlierbach und Engelberg, in Oberdorf NW]; Rüenz-
ler-Schleiss, Franz, von Triengen und Schlierbach, in Oberdorf NW,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Kulmerau und
Schlierbach].
Tagebuch Nr. 60 vom 17.01.2006
(03207902 / CH-150.2.000.096-7)

                    

■ Gebr. Burri Gartenbau AG, Zweigniederlassung
Stans
, in S t a n s ,  CH-150.9.000.009-0, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 1995, S. 5010), mit Hauptsitz in: Horw.
Firma neu: Gabulu AG, Zweigniederlassung Stans. Firma
Hauptsitz neu: Gabulu AG. Statuten Hauptsitz neu: Statuten ge-
ändert am 20.12.2005. Zweck Hauptsitz neu: Vermietung von be-
weglichem Anlagevermögen und Personal; Handel mit Waren al-
ler Art; Erbringung von administrativen Leistungen; Handel und
Verwaltung von Liegenschaften; Erbringung von Gartenbau- und
Gartenunterhaltsarbeiten; Beteiligungen.
Tagebuch Nr. 61 vom 17.01.2006
(03207904 / CH-150.9.000.009-0)

                    

■ TREND HAUS 2000 AG, in Hergiswil  NW, CH-
160.3.000.956-2, Ausführung von Baumeisterarbeiten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 9, Publ. 2765020).
Firma neu: TREND HAUS 2000 AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums Nid-
walden vom 13.01.2006 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Re-
visionsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hellbrück-Kühne, Verena, von
Rieden, in Egnach, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 62 vom 17.01.2006
(03207906 / CH-160.3.000.956-2)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ J. P. Monti Consulting GmbH, in Alpnach, CH-
140.4.002.805-3, Dorflistrasse 2, 6055 Alpnach Dorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 12. 2005, 13. 01. 2006. Zweck: Beratung im Bereich von Si-
cherheit und Sicherheitsleistungen, Vermögensverwaltung und -
beratung sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem
Gebiet von Versicherungen, Verbänden und Gewerkschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, veräussern oder belasten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Monti, Jean-Pi-
erre, von Bioggio und Fontainemelon, in Alpnach Dorf (Alpnach),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wölki, Irmgard, von Lu-
zern, in Alpnach Dorf (Alpnach), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 42 vom 17.01.2006
(03207892 / CH-140.4.002.805-3)

                    

■ Ming Architektur GmbH, in Sarnen,  CH-140.4.002.804-
8, Spitalmattenweg 13, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006.
Zweck: Planung und Ausführung von Hoch- und damit zusam-
menhängenden Tiefbauten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Sie ist berechtigt, Grundeigentum zu erwerben, zu belasten,
zu veräussern und zu verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ming, Andreas,
von Lungern, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Ming-Villiger, Hans, von Lungern, in Sarnen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 43 vom 17.01.2006
(03207894 / CH-140.4.002.804-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ maxon motor ag, in Sachseln, CH-140.3.001.820-3, Fa-
brikation von und Handel mit Gütern der Antriebstechnik sowie
Maschinen, Apparaten und Bestandteilen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 13, Publ. 2603432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmiger, Eugen, von
Ermensee, in Sempach, Mitglied der Geschäftsleitung und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Pittini, Raniero, von
Locarno, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Bitzi,
Norbert, von Wolhusen, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu
zweien; Teimel, Arnold, deutscher Staatsangehöriger, in Giswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44 vom 17.01.2006
(03207896 / CH-140.3.001.820-3)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arawan AG, in Jona,  CH-320.3.058.673-0, St. Gallerstrasse
165, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 12. 2005. Zweck: Finanzierung, Durchführung und Ver-
mittlung von Geschäften im Gastro-, Finanz-, Telekommunika-
tions- und EDV-Bereich für eigene und fremde Rechnung sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Grundstü-
cke erwerben, vermieten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tar vom 16.12.2005 diverses Restaurations- und Barbetriebs-In-
ventar, umfassend Küchen-, Einrichtungs- und Restaurationsmo-
biliar und Zubehör, Geschirr und Besteck sowie diverse Gastroma-
schinen zum Preise von CHF 101’065.–, wofür 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’065.– als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Zindel, Jari
Markus, von Maienfeld, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Confides Trust GmbH, in Spreitenbach, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 423 vom 17.01.2006
(03207878 / CH-320.3.058.673-0)

                    

■ Bärenherz-Bälle, Markus Keel, in Deger sheim,  CH-
320.1.058.674-0, Bachstrasse 4, 9113 Degersheim, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Import und Export
von Tischfussball-Zubehör. Eingetragene Personen: Keel, Markus,
von Rebstein, in Degersheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Keel, Magdalena, von Rebstein, in Degersheim, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 424 vom 17.01.2006
(03207880 / CH-320.1.058.674-0)

                    

■ Ema-technik, Emina Karisik, in  Wil  SG, CH-
320.1.058.675-1, Reuttistrasse 5, 9500 Wil, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Elektronik-Bestückung und Fertigungstechnik
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Karisik,
Emina, Bürgerin von Bosnien und Herzegowina, in Wil SG, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Karisik, Rahman, Bürger von
Bosnien und Herzegowina, in Wil SG, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 425 vom 17.01.2006
(03207882 / CH-320.1.058.675-1)

                    

■ IMC. International Marketing Center GmbH, in Sar-
g a n s ,  CH-320.4.058.676-2, c/o Ramanathan-Suntharampillai
Sumathie, Gulerstrasse 16, 7320 Sargans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
9. 01. 2006. Zweck: Vermittlung von Immobilien und Kosmetik-
produkten sowie Betrieb eines Kosmetikstudios. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene

Personen: Ramanathan-Suntharampillai, Sumathie, Bürgerin
von Sri Lanka, in Sargans, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Abimannarajah, Sathiyaraj, Bürger von Sri Lanka,
in Roggwil BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 426 vom 17.01.2006
(03208018 / CH-320.4.058.676-2)

                    

■ Odore e Colore, Nicole Hug, in Eschenbach  SG, CH-
320.1.058.677-4, Dorfstrasse 15, 8733 Eschenbach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Wohnboutique, Vorhänge und Innen-
dekoration. Eingetragene Personen: Hug, Nicole, von Affeltran-
gen, in Münchwilen TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Rü-
egg, Verena genannt Vreni, von St. Gallenkappel, in Eschenbach
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 427 vom 17.01.2006
(03207886 / CH-320.1.058.677-4)

                    

■ Restaurant Hebdifest, Christian Raguth, in Kirch-
b e r g  S G ,  CH-320.1.058.678-2, Wilerstrasse 32, 9602 Bazenheid,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb. Ein-
getragene Personen: Raguth, Christian, von Paspels, in Frauen-
feld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 428 vom 17.01.2006
(03207888 / CH-320.1.058.678-2)

                    

■ SBV Schweizerische Blindenwaren Vertriebs GmbH,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.058.679-9, Bahnhofstrasse 5, 9000
St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 12. 2005. Zweck: Telefonmarketing,
Marktanalysen, Direktmarketing sowie Telefonverkauf insbeson-
dere für Artikel, welche in Blinden- und Behindertenwerkstätten
in der gesamten Schweiz hergestellt werden. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, Beteiligun-
gen, Lizenzen und Patente erwerben, verwalten und veräussern,
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, überbauen, halten, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Uhlitzsch, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Mölln (DE), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; TMV Telefonmarketing- und -vertriebsgesellschaft
mbH, in Mölln (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Künzel, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Uhlitzsch, Renate, deutsche Staatsange-
hörige, in Mölln (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 429 vom 17.01.2006
(03207910 / CH-320.4.058.679-9)

                    

■ Viktor Minneci, in Wittenbach, CH-320.1.058.680-7,
Schulstrasse 7, 9302 Kronbühl, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: An- und Verkauf sowie Reparaturen an Autos. Eingetragene
Personen: Minneci, Viktor, italienischer Staatsangehöriger, in
Kronbühl (Wittenbach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 430 vom 17.01.2006
(03207912 / CH-320.1.058.680-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adtec GmbH, in Rebs tein,  CH-320.4.052.226-0, Handel
mit Verpackungsmaterialien usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2004, S. 9, Publ. 2253328).
Statutenänderung: 11. 01. 2006. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Bänziger, Martin, von Reute AR, in Die-
poldsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Strickler, Marcel, von Neuheim, in
Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 431 vom 17.01.2006
(03207914 / CH-320.4.052.226-0)

                    

■ Alpha Advisory GmbH in Liquidation, in Jon a,  CH-
320.4.052.311-1, Führung einer Beratungs- und Handelsfirma,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2005, S. 9, Publ. 3117974). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 432 vom 17.01.2006
(03207916 / CH-320.4.052.311-1)

                    

■ ALUWAG Gebr. Wagner AG, in Niederbüren,  CH-
320.3.011.838-1, Fabrikation und Vertrieb von Druckgussteilen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2808796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
dermann, Roger, von Niederhelfenschwil, in Oberbüren, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Wagner, Katrin, von Ebnat-Kappel, in Niederbüren, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Manuela, von Ebnat-
Kappel, in Niederbüren, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien]; Wagner, Markus, von Ebnat-
Kappel, in Rikon im Tösstal (Zell ZH), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wagner, René, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Niederbüren, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Weissenberger, Roland, deutscher Staats-
angehöriger, in Eglisau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 433 vom 17.01.2006
(03207918 / CH-320.3.011.838-1)

                    

■ Andag-Personalvorsorgestiftung, in St.  Gallen, CH-
320.7.024.220-3, berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2415910). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Montinaro, Vincenzo, von Gossau SG, in Arbon, Mitglied und Ge-

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlüchter,
Hans, von Schangnau, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Provida-Wirtschaftsprüfung AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 434 vom 17.01.2006
(03207920 / CH-320.7.024.220-3)

                    

■ Andreoli Kleinbusreisen, in Wil SG,  CH-320.1.049.526-
6, Kleinbusvermietungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 2001, S. 1901). Weiteres Geschäftslokal: Henauerstrasse
16, 9244 Niederuzwil. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: We-
spiwiese 12, 9244 Niederuzwil].
Tagebuch Nr. 435 vom 17.01.2006
(03207922 / CH-320.1.049.526-6)

                    

■ Boutique ’Claudia’, Claudia Tinner, bisher in Dü rn-
t e n ,  CH-020.1.902.284-1, Boutique für Damenmode, Einzel-
firma (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 2004, S. 16, Publ. 2234388). Sitz
neu:  R a p p e r s w i l   S G .   Domizil  neu:  Rathausstrasse  15,  8640
Rapperswil. Zweck: Boutique für Damenmode. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tinner, Claudia, von Sennwald, in
Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 436 vom 17.01.2006
(03207924 / CH-020.1.902.284-1)

                    

■ Brunner Holz Ideen GmbH, in Hem berg,  CH-
320.4.053.114-8, Zimmerei- und Schreinerarbeiten usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003,
S. 9, Publ. 940522). Statutenänderung: 13. 01. 2006. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Glatz, Niklaus, von
Röthenbach im Emmental, in Hemberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälle,
Rudolf genannt Ruedi, von Ebnat-Kappel, in Wald bei St. Peterzell
(St. Peterzell), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: in
Wald bei St. Peterzell, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–
]; Steiger-Wälle, Sonja, von Ebnat-Kappel, in Wald bei St. Peterzell
(St. Peterzell), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 437 vom 17.01.2006
(03207926 / CH-320.4.053.114-8)

                    

■ CHD Immobilien GmbH, bisher  in Gommiswald,  CH-
320.4.044.850-8, Erwerb, Verwaltung, Handel und Verkauf von
Immobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28. 06. 2001, S. 4887). Statutenänderung:
13. 01. 2006. Sitz neu: U z n a c h .  Domizil neu: Herrenacker-
strasse 22, 8730 Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pfister, Hans E., von Zürich und Basel, in Barra do Pirai (BR),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: in Uetliburg SG
(Gommiswald)]; Pfister, Daniel, von Zürich und Basel, in Uznach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 24’000.– [bisher: in Benken SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 438 vom 17.01.2006
(03207928 / CH-320.4.044.850-8)

                    

■ Euro Treuhand &amp; Beratung (ETB) AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.048.942-7, finanzielle Beratung, insbesondere Unter-
nehmensberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 2005, S. 8, Publ. 2962700). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hepberger, Rainer, österreichischer
Staatsangehöriger, in Schruns (AT), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischofber-
ger, Silvia, von Appenzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kohler, Monika, von Wartau, in Oberschan (Wartau),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 439 vom 17.01.2006
(03207930 / CH-320.3.048.942-7)

                    

■ Futuretech GmbH, in Jona, CH-320.4.054.317-3, Betrei-
bung eines Betriebes für den Vertrieb von Computern usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003,
S. 11, Publ. 1265378). Statutenänderung: 13. 01. 2006. Domizil
neu: Rebacker 7, 8645 Jona. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Blasio, Anita, von Obstalden, in Jona,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: De Blasio, Giovanni, italienischer Staats-
angehöriger, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 440 vom 17.01.2006
(03207932 / CH-320.4.054.317-3)

                    

■ Grögli.ch AG, in Jona, CH-320.3.058.412-5, Planung von
elektrischen Anlagen und Entwerfen von Maschinensteuerungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3145646). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle
[bisher: HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Lachen].
Tagebuch Nr. 441 vom 17.01.2006
(03207934 / CH-320.3.058.412-5)

                    

■ Ilion AG, in St. Gallen, CH-320.3.002.560-0, Beteiligung
und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an andern Unter-
nehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2004,
S. 11, Publ. 2421322). Firma neu: Ilion AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.01.2006 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Philip, von Altstätten, in St. Gallen, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Schwager,
Dr. Rudolf, von Ettenhausen, in St. Gallen, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsident und Sekretär, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 442 vom 17.01.2006
(03207936 / CH-320.3.002.560-0)

                    

■ IMG, in St. Gallen, CH-320.3.029.098-1, Durchführung so-
wie Vermittlung von Beratung und Schulung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 10, Publ. 3094068).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boob, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wildhaus, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Oes-
terle, Hubert, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 443 vom 17.01.2006
(03207938 / CH-320.3.029.098-1)

                    

■ Immorecta AG, bisher in Bu chs SG, CH-320.3.033.874-8,
Betrieb eines Generalplanungsbüros usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2005, S. 10, Publ. 3101520). Statu-
tenänderung: 21. 11. 2005. Sitz neu: S e v e l e n .  Domizil neu: c/o
Energie Dienstleistungs Service GmbH, Bahnweg Nord 16, 9475
Sevelen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nett, Martin,
von Luzein, in Churwalden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Chur].
Tagebuch Nr. 444 vom 17.01.2006
(03207940 / CH-320.3.033.874-8)

                    

■ Innoman AG, in Jona, CH-320.3.056.161-1, Erbringung
von Management- und Beratungsdienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 9, Publ. 2714196). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HMR-Management &amp;
Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle [bisher: HMR-Manage-
ment &amp; Treuhand AG, in Lachen].
Tagebuch Nr. 445 vom 17.01.2006
(03207942 / CH-320.3.056.161-1)

                    

■ Jozleem AG, in St.  Gallen, CH-320.3.055.422-1, Betrieb
und Führung eines Restaurantbetriebes usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 11, Publ. 2300728). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nef, Patrick,
von Urnäsch, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 446 vom 17.01.2006
(03207944 / CH-320.3.055.422-1)

                    

■ LEASECOM AG, in Bu chs  SG, CH-320.3.058.182-2, Lea-
singfinanzierungen für Investitionsgüter, insbesondere der Kom-
munikationsbranche sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Zusammenhang usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212
vom 01. 11. 2005, S. 9, Publ. 3084084). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Graf, Heiner, von Rebstein, in Werdenberg
(Grabs), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Dommer, Dr. Jürg, von
Bütschwil, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Götz, Rudolf genannt Ruedi, von Zizers, in Maienfeld, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Hubert, liecht-
einsteinischer Staatsangehöriger, in Balzers (LI), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 447 vom 17.01.2006
(03207946 / CH-320.3.058.182-2)

                    

■ Leggett &amp; Platt Asia Holdings (Switzerland) GmbH,
in  W i t t e n b a c h ,   CH-320.4.057.672-5, Erwerb, Halten, Verwalten
und Veräussern von direkten und indirekten Beteiligungen haupt-
sächlich an asiatischen Gesellschaften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2006, S. 8,
Publ. 3179776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Crusa, Jack D., Bürger der USA, in Carthage (US), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jett, Ernest C., Bürger der USA,
in Joplin (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 448 vom 17.01.2006
(03207948 / CH-320.4.057.672-5)

                    

■ Lehmann Teppich AG, in Gaiserwald, CH-
320.3.029.956-7, Ausführung von Innenausstattungen wie Pols-
ter, Vorhänge, Teppiche und Möbel, sowie Betrieb einer Sattlerei,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001, S. 7809). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treviso Re-
visions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Roger, von Gaiserwald und
St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; von Gunten Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 449 vom 17.01.2006
(03207950 / CH-320.3.029.956-7)

                    

■ Leica Geosystems Geospatial Imaging GmbH, in B al-
g a c h ,  CH-320.4.042.735-4, Entwicklung, Herstellung, Verkauf
von und Handel mit photogrammetrischen Instrumenten und
Systemen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 05. 01. 2006, S. 8, Publ. 3179778). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leica Geosystems Geospatial Ima-
ging, LLC, in Atlanta (USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 51’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leica Geosystems AG, in
Heerbrugg (Balgach), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 51’000.–.
Tagebuch Nr. 450 vom 17.01.2006
(03207952 / CH-320.4.042.735-4)

                    

■ Lucy’s Hair Design Sacha, bisher in Flawil, CH-
320.1.052.131-8, Vertrieb von Haarschmuck sowie Kunst-
schmuck, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 09. 09. 2002, S. 8,
Publ. 633018). Firma neu: Lucy’s Design Shop Sacha. Sitz
neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu: Spisergasse 41, 9000 St. Gallen.
Zweck neu: Vertrieb von Haarschmuck, Kunstschmuck und Klei-
dern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sacha, Yuxia,
chinesische Staatsangehörige, in Henau (Uzwil), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Flawil]; Sacha, Ingolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Henau (Uzwil), mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Flawil].
Tagebuch Nr. 451 vom 17.01.2006
(03207954 / CH-320.1.052.131-8)

                    

■ Ludwig Kos AG, in T übach, CH-320.3.018.265-6, Ausfüh-
rung von sanitären Installationen und Spenglerarbeiten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 13,
Publ. 3041086). Statutenänderung: 6. 01. 2006. Firma neu:
Haustechnik Eugster Tübach AG. Zweck neu: Planung, Er-
stellung und Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereich Sanitär,

Spenglerei, Rohrleitungsbau, Blitzschutz, Solaranlagen und
Badumbau sowie aller damit zusammenhängenden Service- und
Reparaturarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen, solche gründen, übernehmen (Tochtergesell-
schaften) sowie Liegenschaften erwerben. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 26.03.1979 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt von der bishe-
rigen Einzelfirma ’Ludwig Kos Sanitär’, in Tübach, gemäss Sach-
einlagevertrag vom 26. März 1979 den Geschäftsbetrieb mit den
in der Uebernahmebilanz per 1. Januar 1979 näher bezeichneten
Aktiven von CHF 166 840.65 und Passiven von CHF 106 461.85
zum Preise von CHF 60 378.80, wovon CHF 50 000.– an das
Grundkapital angerechnet werden.]. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wider Treuhand, in Staad SG (Thal), Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: ags wirtschaftsprüfer ag,
in Arbon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 452 vom 17.01.2006
(03207956 / CH-320.3.018.265-6)

                    

■ mfg consulting ag, in Kaltbrunn , CH-320.4.051.445-4,
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen zur Schaffung
von Mehrwert in der Vorsorgeplanung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 16, Publ. 2049718). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner,
André, von Wald AR, in Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 453 vom 17.01.2006
(03207958 / CH-320.4.051.445-4)

                    

■ Parkgarage AG St. Gallen, in St.   Gallen, CH-
320.3.012.017-7, Erstellung und Betrieb von der Oeffentlichkeit
dienenden Parkgaragen in der Politischen Gemeinde St, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3094078). Statutenänderung: 12. 01. 2006. Firma neu:
City Parking St. Gallen AG. Domizil neu: Oberer Graben 14,
9001 St. Gallen. Zweck neu: Erstellung und Betrieb von der Öf-
fentlichkeit dienenden Parkgaragen in der Politischen Gemeinde
St. Gallen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Baurechte
erwerben und veräussern, mieten und vermieten sowie sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. [Das
statutarisch privilegierte Aktienbezugsrecht wurde aufgehoben.].
[gestrichen: Der Politischen Gemeinde St. Gallen steht ein privi-
legiertes Aktienbezugsrecht gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten zu.].
Tagebuch Nr. 454 vom 17.01.2006
(03207960 / CH-320.3.012.017-7)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Vereinigte Kieswerke AG
Wil
, in W i l  S G ,  CH-320.7.011.816-5, Vorsorge zugunsten der Ar-
beitnehmer der Stifterfirma sowie deren Hinterbliebenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität, Tod usw. Stiftung
(SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 2005, S. 10, Publ. 2954466). Vermö-
gensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss Vertrag vom
31.10.2005 und vom 09.12.2005 und Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 03.11.2005 Aktiven von CHF 917’851.07 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 191’552.30 auf die Stiftung Wohlfahrts-
fonds der Holcim (Schweiz) AG, in Würenlingen AG (CH-
400.7.912.074-0). Gegenleistung: keine .
Tagebuch Nr. 455 vom 17.01.2006
(03206688 / CH-320.7.011.816-5)

                    

■ Schiffahrtsbetrieb Hensa AG,  in Rapperswil  SG, CH-
320.3.015.863-2, Vermietung von Schiffen und Durchführung
von Rundfahrten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
25. 08. 2004, S. 9, Publ. 2420202). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HMR-Management &amp; Treuhand AG, in Altendorf,
Revisionsstelle [bisher: HMR-Management &amp; Treuhand AG, in La-
chen].
Tagebuch Nr. 456 vom 17.01.2006
(03207962 / CH-320.3.015.863-2)

                    

■ SMV-Media-Verlag &amp; Touristik AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.034.475-6, Erstellung und Herausgabe von Magazinen,
Broschüren, Zeitschriften, Büchern, etc, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2001, S. 6700). Domizil neu: Bionstrasse 4,
9015 St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ostschweizerische Treuhand-Gesellschaft, in St. Gallen,
Revisionsstelle; Schmid, Harold, von Oberhelfenschwil, in St. Gal-
len, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Yvonne, von De-
gersheim, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Kurt, von Lauwil, in
Andwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Probilanz Treuhand
AG, in Mogelsberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 457 vom 17.01.2006
(03207964 / CH-320.3.034.475-6)

                    

■ Stiftung Tierheim ’Grünfels’, in Jona, CH-
320.7.012.699-4, Aufnahme und Pflege von Kleintieren, insbeson-
dere von Katzen usw. Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004,
S. 10, Publ. 2129726). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: D’Alto, Sandra, von Richterswil und Böttstein, in
Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 458 vom 17.01.2006
(03207966 / CH-320.7.012.699-4)

                    

■ SwissBit AG, in Br onsch hofen, CH-320.3.050.145-4, Ent-
wicklung, Produktion, Marketing von und Handel mit Speicher-
modulen für die PC-, Laptop-, Notebook- und Serverindustrie, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2002, S. 10,
Publ. 629328). Domizil neu: Industriestrasse 4-8, 9552 Bronsch-
hofen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Esposito, Vincenzo, von Schlieren, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 459 vom 17.01.2006
(03207968 / CH-320.3.050.145-4)

                    

■ Swissbit Holding AG, in B ronschhofen, CH-
320.3.051.623-9, Erwerb, Errichtung sowie Führung von Beteili-
gungsgesellschaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2005, S. 9, Publ. 3130798). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Esposito, Vin-
cenzo, von Schlieren, in Uitikon Waldegg (Uitikon), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 460 vom 17.01.2006
(03207970 / CH-320.3.051.623-9)

                    

■ Swissmobilis AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.057.980-2,
(Mobile) Telekommunikation, Marketing und Vertrieb von Tele-
fonielösungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2005, S. 10, Publ. 3111560). Domizil neu: Oberer Graben
3, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 461 vom 17.01.2006
(03207972 / CH-320.3.057.980-2)

                    

■ TENEX Automation AG, in Jona, CH-320.3.056.958-0,
Vertrieb und Beratung elektrotechnischer und elektronischer Pro-
dukte und Systeme für die Industrieautomation usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 2005, S. 11, Publ. 2811142). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: HMR-Management &amp;
Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle [bisher: HMR-Manage-
ment &amp; Treuhand AG, in Lachen].
Tagebuch Nr. 462 vom 17.01.2006
(03207974 / CH-320.3.056.958-0)

                    

■ TRACO SCHWEIZ AG, in Sennwald,  CH-320.3.018.618-
4, Handel mit Erzeugnissen des Industriebedarfes vorwiegend
schweizerischen Ursprungs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142
vom 25. 07. 2005, S. 11, Publ. 2947620). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mittner + Partner, Treuhand Beratung Re-
vision, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 463 vom 17.01.2006
(03207976 / CH-320.3.018.618-4)

                    

■ Trewitax St. Gallen AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.052.536-0, Übernahme und Besorgung aller Aufträge, die
zum Tätigkeitsbereich einer Treuhand-, Revisions- und Bera-
tungsgesellschaft gehören, namentlich in den Bereichen Buch-
haltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2004,
S. 10, Publ. 2381738). Statutenänderung: 16. 01. 2006. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 464 vom 17.01.2006
(03207978 / CH-320.3.052.536-0)

                    

■ Vero Bau AG, in Grabs, CH-320.3.028.804-7, Übernahme
und Ausführung von Aufträgen aus dem gesamten Bereich des
Bauwesens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
26. 07. 2004, S. 9, Publ. 2377218). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rohner, Florian, von Reute AR, in
Grabs, mit Einzelprokura; HRG-Revisions-AG, in Buchs SG, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HRG-
ROHNER &amp; Partner Treuhand AG, in Grabs, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 465 vom 17.01.2006
(03207980 / CH-320.3.028.804-7)

                    

■ Wiran GmbH, in Bronschhofen, CH-320.4.058.380-7,
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2005,
S. 10, Publ. 3136800). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mädler, Robert, von Zürich, in Bronschhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.– [bisher: in Ulaanbaatar (MN), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Meienhofer, Cornelia, von
Wuppenau und Hemberg, in Braunau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 466 vom 17.01.2006
(03207982 / CH-320.4.058.380-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hasler Sanitär GmbH in Liquidation, in Uznach,  CH-
320.4.048.749-4, Ausführung und Planung von Sanitäranlagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 10, Publ. 2435766). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Gaster-See
vom 23.12.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 467 vom 17.01.2006
(03207984 / CH-320.4.048.749-4)

                    

■ Intellitronics AG in Liquidation, in St. Margrethen,
CH-320.3.047.576-6, Forschung und Entwicklung sowie Vertrieb
von elektronischen Baulementen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 13, Publ. 3058470). Die Gesellschaft
wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 468 vom 17.01.2006
(03207986 / CH-320.3.047.576-6)

                    

■ The Swiss L&amp;E Students’ Society, in  St.  Gallen, CH-
320.6.057.268-4, Vertretung der aus dem Studium resultierenden
Belange seiner Mitglieder, insbesondere Koordination und Förde-
rung der Zusammenarbeit und Kommunikation zwischen den
Studierenden usw. Verein (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2005, S. 5,
Publ. 2833540). Der Vorstand hat am 28.10.2005 beschlossen, auf
den Eintrag des Vereins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser
Verein kein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt
und somit nicht eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezüg-
liche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 469 vom 17.01.2006
(03207988 / CH-320.6.057.268-4)

                    

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hermann Vertriebs-GmbH, Fridingen (DE), Zweig-
niederlassung Neuhausen am Rheinfall
,  in  N e u h a u s e n
a m   R h e i n f a l l ,  CH-290.9.015.336-4, Rheinstrasse 36, 8212
Neuhausen am Rheinfall, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Hermann Vertriebs-GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Fridingen
(DE). Statuten Hauptsitz: 14.12.2005. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 27.12.2005. Zweck Hauptsitz: Herstellung und Vertrieb
von chirurgischen Instrumenten und medizinischen Geräten. Ka-
pital Hauptsitz: EUR 25’000.–. Bekanntmachungen Hauptsitz:
elektronischer Bundes Anzeiger. Eingetragene Personen: Her-
mann, Daniela, von Deutschland, in Fridingen (DE), Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Hermann, Hans-Josef, von
Deutschland, in Fridingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Güntert, Reinhold, von Deutschland, in Zürich, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura; Hermann Besitzge-
sellschaft mbH &amp; Co. KG, in Fridingen (DE), Gesellschafterin mit
EUR 25’000.– Stammeinlage, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 74 vom 17.01.2006
(03207762 / CH-290.9.015.336-4)

                    

■ Knightcape Frey, in Th ayngen , CH-290.1.015.337-4,
Bahnhofstrasse 18, 8240 Thayngen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Reitumhängen. Eingetragene Perso-
nen: Frey, Oliver, von Meiringen, in Thayngen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 75 vom 17.01.2006
(03207764 / CH-290.1.015.337-4)

                    

■ Vestner Bau, in Schaffhausen, CH-290.1.015.338-2,
Winkelriedstrasse 22, 8200 Schaffhausen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Bau- und Baggerarbeiten, Maschinenreparatu-
ren, Transporte von Gütern aller Art. Eingetragene Personen: Vest-
ner, Lars, von Schönholzerswilen, in Schaffhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Vestner, Hanspeter, von Schönholzerswilen, in
Büsingen (DE), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 76 vom 17.01.2006
(03207766 / CH-290.1.015.338-2)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Othmar Ruesch, Hotelier, in Dornach, CH-
241.1.005.524-7, Schlossweg 66B, 4143 Dornach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hotels. Eingetragene Per-
sonen: Ruesch, Othmar, von Rothrist, in Dornach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Leuenberger, Katrin Susan, australische
Staatsangehörige und von Ursenbach, in Dornach, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 254 vom 17.01.2006
(03207480 / CH-241.1.005.524-7)

                    

■ Stephanie Dinkel, Photographie, in Olten, CH-
241.1.005.525-5, Haslistrasse 72, 4600 Olten, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Konzeption und Realisation im fo-
tovisuellen Bereich insbesondere in der Industrie- und Werbepho-
tographie sowie Erbringen aller damit verbundenen Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Dinkel, Stephanie, von Sisseln,
in Olten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 255 vom 17.01.2006
(03207500 / CH-241.1.005.525-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alkena Stiftung, in Dornach, CH-241.7.005.460-9, Erhalt
der Unternehmensgruppe Alkena, Dornach usw., Stiftung (SHAB
Nr. 252 vom 28. 12. 2005, S. 17, Publ. 3170044). Domizil neu:
Gempenstrasse 42a, 4143 Dornach. Aufsichtsbehörde neu: Amt für
Berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in Solothurn.
Tagebuch Nr. 256 vom 17.01.2006
(03207504 / CH-241.7.005.460-9)

                    

■ Auriga Medical Products GmbH, in Zuchwil, CH-
241.4.004.446-4, Handel mit und Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich von Medizinalprodukten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2005, S. 10,
Publ. 2999052). Domizil neu: bei Bertini Partner AG, Emmen-
holzweg 1, 4528 Zuchwil.
Tagebuch Nr. 257 vom 17.01.2006
(03207506 / CH-241.4.004.446-4)

                    

■ Bertini Partner AG, in Zu chwil,  CH-241.3.004.447-4,
Übernahme von Mandaten für Treuhand, Revisionen, Unterneh-
mens-. Steuer- und Finanzberatung und Verwaltungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 11,
Publ. 2468536). Domizil neu: Emmenholzweg 1, 4528 Zuchwil.
Tagebuch Nr. 258 vom 17.01.2006
(03207508 / CH-241.3.004.447-4)

                    

■ Brunnengenossenschaft Altreu, in Selzach, CH-
255.5.000.048-7, Erwerb und sorgfältige Ausnützung von Trink-
wasserquellen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom
27. 07. 1990, S. 3021). Domizil neu: bei Erich Stämpfli, Selza-
cherstrasse 36, 2545 Selzach. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Gehri, Hansueli, von Seedorf BE, in
Selzach, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Bur-Vogt, Anton, von Selzach, in Selzach, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhart, Urs, von
Selzach, in Selzach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stämpfli, Erich, von Grenchen, in Selzach, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocher, Rolf, von
Selzach, in Selzach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Obi-Hess, Werner, von Oberbipp, in
Selzach, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kassier]; Juhasz-Leimer, Ruth, von
Selzach, Bettlach, in Selzach, Mitglied der Verwaltung und Aktu-
arin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuarin].
Tagebuch Nr. 259 vom 17.01.2006
(03207514 / CH-255.5.000.048-7)

                    

■ Burki Werkzeuge, in Solothurn , CH-260.1.000.238-7,
Handel mit Werkzeugen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom
08. 07. 1988, S. 2844). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burki, Niklaus, von Lohn SO, in Solothurn, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 260 vom 17.01.2006
(03207518 / CH-260.1.000.238-7)

                    

■ Mosimann’s Global Services GmbH, in Zuch wil, CH-
241.4.002.298-5, Beratung auf dem Gebiete der Gastronomie, na-
mentlich Unterstützung bei der Vorbereitung, der Organisation
und der Durchführung von speziellen Anlässen im Ausland, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2005, S. 14, Publ. 3133680). Domizil neu: bei Bertini Part-
ner AG, Emmenholzweg 1, 4528 Zuchwil.
Tagebuch Nr. 261 vom 17.01.2006
(03207522 / CH-241.4.002.298-5)

                    

■ Mosimann’s Service GmbH, in Zuchwil, CH-
241.4.002.299-0, Beratung auf dem Gebiete der Gastronomie, na-
mentlich Unterstützung bei der Vorbereitung, der Organisation
und der Durchführung von speziellen Anlässen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2005, S. 14,
Publ. 3133682). Domizil neu: bei Bertini Partner AG, Emmen-
holzweg 1, 4528 Zuchwil.
Tagebuch Nr. 262 vom 17.01.2006
(03207528 / CH-241.4.002.299-0)

                    

■ R. Nussbaum AG, in Olten,  CH-249.3.000.216-1, Betrieb
einer Metallgiesserei und Armaturenfabrik usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 12, Publ. 2723754). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zeiter, Patrik, von Graf-
schaft, in Riken AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 263 vom 17.01.2006
(03207532 / CH-249.3.000.216-1)

                    

■ Sunbeam GmbH, in Zuchwil, CH-241.4.004.504-8, Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen und Durchführen von Fi-
nanzierungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2005, S. 14, Publ. 3154158). Domizil neu: bei
Bertini Partner AG, Emmenholzweg 1, 4528 Zuchwil.
Tagebuch Nr. 264 vom 17.01.2006
(03207550 / CH-241.4.004.504-8)

                    

■ T. AG Grenchen, in Gr enchen, CH-241.3.002.882-2, Her-
stellung und Vertrieb von sowie Handel mit Werkzeugmaschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 13,
Publ. 2922826). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fink, Gerhard Michael, von Thun, in Selzach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Karabulut, Ali Sultan, von Biberist, in Derendin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 265 vom 17.01.2006
(03207554 / CH-241.3.002.882-2)

                    

■ Trocktech K. Leuenberger, bisher  in Ricken bach  SO,
CH-241.1.004.369-8, Behebung von Wasserschäden, Ausführung
von Bauaustrocknungen, Raumentfeuchtungen und Feuchtmes-
sungen sowie Handel mit Entfeuchtungsgeräten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 10, Publ. 2504150). Sitz neu:
O l t e n .  Domizil neu: Bleichmattstrasse 6, 4600 Olten.
Tagebuch Nr. 266 vom 17.01.2006
(03207556 / CH-241.1.004.369-8)

                    

■ Verein Wirtschaftliche Not, in Riedholz, CH-
241.6.003.222-7, Materielle und immaterielle Unterstützung von
Personen in wirtschaftlichen Notsituationen usw., Verein (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 11, Publ. 2579386). Name neu: Ver-
ein Wirtschaftliche Not in Liquidation
. Der Verein ist mit
Beschluss der Vereinsversammlung vom 15.12.2005 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weilenmann, Ettore,
von Arbedo-Castione, in Riedholz, Präsident des Vorstandes und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsi-
dent des Vorstandes, mit Einzelunterschrift]; Heine, Daniel, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schalchen (Wildberg), Mitglied des
Vorstandes, Kassier und Liquidator, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier]; Weilenmann-
Schmied, Margret, von Subingen, Wahlern und Arbedo-Castione,
in Riedholz, Mitglied des Vorstandes, Sekretärin und Liquidatorin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretärin
des Vorstandes].
Tagebuch Nr. 267 vom 17.01.2006
(03207560 / CH-241.6.003.222-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autoelektro Rodriguez, in Grenchen,  CH-
254.1.001.177-2, Autoelektrik, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 1994, S. 4848). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 268 vom 17.01.2006
(03207562 / CH-254.1.001.177-2)

                    

■ King’s Imbiss Isik, in Starrkirch-Wil,  CH-
241.1.003.803-8, Pizza-, Kebab- und Poulet-Kurier, Einzelfirma
(SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 11, Publ. 2088836). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 269 vom 17.01.2006
(03207566 / CH-241.1.003.803-8)

                    

■ Oldie-Bar J. Schmidlin, in Mümliswil-Ramiswil,
CH-241.1.003.194-0, Betrieb einer Bar, Einzelfirma (SHAB Nr. 102
vom 30. 05. 2003, S. 11, Publ. 1012636). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 270 vom 17.01.2006
(03207568 / CH-241.1.003.194-0)

                    

■ Walter Heizmann, in Kleinlü tzel,  CH-261.1.000.215-9,
Betrieb des Restaurants Tell, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom
07. 12. 1989, S. 4949). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 271 vom 17.01.2006
(03207570 / CH-261.1.000.215-9)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Roland Steinhart, in Galgenen, CH-130.1.011.058-3,
Hürdweg 8, 8854 Galgenen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Keramische Wand- und Bodenbeläge sowie Ausführung sämtli-
cher Plattenarbeiten. Setzt das Geschäft der erloschenen Einzel-
firma René Steinhart, in Galgenen, fort. Eingetragene Personen:
Steinhart, Roland, von Kemmental, in Galgenen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 184 vom 17.01.2006
(03207660 / CH-130.1.011.058-3)

                    

■ SIG Straight Investment Group AG, in Freienbach,
CH-130.3.011.059-7, Leutschenstrasse 1, 8807 Freienbach, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006.
Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Vermögensverwaltung
und -beratung sowie in der Versicherungsbranche; kann Liegen-
schaften als auch Beteiligungen erwerben, halten oder veräussern
und Finanzierungen durchführen oder vermitteln. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Walser, Marco G.,
von Herisau, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A &amp; M
Wirtschaftsprüfung &amp; Beratung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 185 vom 17.01.2006
(03207702 / CH-130.3.011.059-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKTUELL MARKT AG, in Arth, CH-130.3.009.939-3, In-
ternationaler Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 27. 10. 2005, S. 10, Publ. 3077922). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: AB TREUHAND PRAXIS
GMBH, in Stäfa, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inderbitzin Treuhand- &amp; Revisionsbüro, in Brunnen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 186 vom 17.01.2006
(03207704 / CH-130.3.009.939-3)

                    

■ Axilion AG, in Schwyz, CH-130.3.007.902-8, Finanz- und
allgemeine Beratungs- sowie Informatikdienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 23. 09. 2002, S. 10,
Publ. 652750). Domizil neu: Taubengasse 3, 6430 Schwyz.
Tagebuch Nr. 187 vom 17.01.2006
(03207710 / CH-130.3.007.902-8)

                    

■ Erotic Trends Distributions AG,  in Freienbach, CH-
020.3.024.846-2, Vertrieb von erotischen Artikeln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 13, Publ. 2198034). Sta-
tutenänderung: 22. 09. 2005, 13. 01. 2006. Firma neu: Magic X
Holding AG
. Zweck neu: Beteiligung an und Verwaltung von an-
deren Unternehmen; kann selber Unternehmen gründen oder sich
an schon bestehenden Unternehmen beteiligen, sie finanzieren
und fördern; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und wieder
veräussern; kann erotische Artikel vertreiben und Dienstleistun-
gen im Erotikbereich erbringen.
Tagebuch Nr. 188 vom 17.01.2006
(03207724 / CH-020.3.024.846-2)

                    

■ Fillmann AG, in Freienbach,  CH-130.3.003.036-9, Er-
werb und Verwaltung von wirtschaftlichen, industriellen und
kommerziellen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2004, S. 11, Publ. 2071704). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ’Continental’ Revisions- und
Treuhand - AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 189 vom 17.01.2006
(03207726 / CH-130.3.003.036-9)

                    

■ GLOBAL AIRCRAFT AG, in  Freien bach, CH-
130.3.009.528-7, Vermittlung von zivilen Flugzeugen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 10, Publ. 2177720).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Urs,
von Tuggen, in Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Die Gesellschasft ist ohne genügende Verwaltung und Ver-
tretung.
Tagebuch Nr. 190 vom 17.01.2006
(03207728 / CH-130.3.009.528-7)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 16, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 3898 vom 19. 12. 2005. Gérance Hol-
ding SA
, in F r e i e n b a c h ,  CH-270.3.005.539-6, Halten und Ver-
walten von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2005, S. 16, Publ. 3162698). Domizil neu: Churerstrasse
122, 8808 Pfäffikon SZ. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grumbacher, Jacques, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Basel].
Tagebuch Nr. 191 vom 17.01.2006
(03207730 / CH-270.3.005.539-6)

                    

■ IMBEST AG, in Eins iedeln,  CH-130.0.012.039-5, Beteili-
gung an anderen Unternehmen und Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 11, Publ. 2645944). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
und Revisionsges. Mattig-Suter und Partner, in Schwyz, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Retraco AG,
in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 192 vom 17.01.2006
(03207732 / CH-130.0.012.039-5)

                    

■ Markovic Gastro GmbH in Liquidation, in Schübel-
b a c h ,  CH-130.4.008.740-5, Betrieb von Restaurants, Bars und
Nachtclubs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222
vom 15. 11. 2005, S. 11, Publ. 3105434). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts March
vom 21.12.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 193 vom 17.01.2006
(03207734 / CH-130.4.008.740-5)

                    

■ Signorell Transporte, Inhaberin Kälin Signorell
Renata
, bisher in C h u r,  CH-350.1.007.095-8, Führung eines
Transportunternehmens, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom
16. 12. 2002, S. 8, Publ. 774292). Sitz neu: S c h ü b e l b a c h .  Do-
mizil neu: Chappelihof 38, 8863 Buttikon SZ. Zweck neu: Führung
eines Transportunternehmens und Dienstleistung im Transport-
bereich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin Sig-
norell, Renata Silvia, von Einsiedeln und Sur, in Buttikon SZ, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Chur].
Tagebuch Nr. 194 vom 17.01.2006
(03207744 / CH-350.1.007.095-8)

                    

■ Textilträume Ursula Huber, in Einsiedeln,  CH-
130.0.012.314-1, Heimtextilien, Accessoires, Einzelfirma (SHAB
Nr. 121 vom 26. 06. 2001, S. 4797). Firma neu: Wohnträume
Ursula Huber
. Zweck neu: Heimtextilien, Accessoires, Ge-
schenkartikel und Wohnberatung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Ursula, von Ufhusen, in Einsiedeln, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unteriberg].
Tagebuch Nr. 195 vom 17.01.2006
(03207746 / CH-130.0.012.314-1)

                    

■ Time-Soft Software GmbH, in Freienbach,  CH-
130.0.008.437-9, Projektleitungen und Organisationsberatun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 2004, S. 9, Publ. 2384118). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertschi, Emil, von Dürrenäsch, in Volketswil, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; Meier, Kurt, von Bülach, in Wilen SZ, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Lo-
thal, Dirk Oliver, von Eschenz, in Rüschlikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Honegger, Marianne, von Hinwil, in Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 196 vom 17.01.2006
(03207748 / CH-130.0.008.437-9)

                    

■ Wima Consult AG, in Freienbach, CH-130.0.006.095-6,
Treuhandbüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 12, Publ. 3106056). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kälin-Nauer, Angelina, von Ein-
siedeln und Uetikon am See, in Bennau, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Josef, von Alp-
thal, in Lachen SZ, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 197 vom 17.01.2006
(03207752 / CH-130.0.006.095-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALPHA-KONTINUM GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.008.390-3, Planunterstützende, psychologische Baubera-
tung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 2004, S. 11, Publ. 2071676). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 198 vom 17.01.2006
(03207756 / CH-130.4.008.390-3)

                    

■ CRC Christof Ramseier Consulting, in  Freienbach,
CH-130.1.009.166-9, Beratung von Firmen und Personen in Mar-
keting und Führung, Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom
27. 10. 2003, S. 10, Publ. 1231122). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 199 vom 17.01.2006
(03207758 / CH-130.1.009.166-9)

                    

■ René Steinhart, in Galgenen,  CH-130.1.009.460-9, Kera-
mische Wand- und Bodenbeläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2004, S. 13, Publ. 2139856). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 200 vom 17.01.2006
(03207760 / CH-130.1.009.460-9)

                    

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BUECHERLADE SIRNACH, Guido Besio, in Sirnach,
CH-440.1.018.826-1, Fischingerstrasse 30, 8370 Sirnach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Buchhandlung. Übernimmt Ak-
tiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma BUECHERLADE
SIRNACH Regina Gmünder, in Sirnach. Eingetragene Personen:
Besio, Guido, von Kirchberg SG, in Sirnach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Frei, Franziska, von Ehrendingen, in Sirnach, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 258 vom 17.01.2006
(03207564 / CH-440.1.018.826-1)

                    

■ BZO-Beratung GmbH, in Raperswilen, CH-
440.4.018.827-9, Hauptstrasse 15, 8558 Raperswilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2006. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Buchhaltung und Steuerberatung, insbesondere für die
Landwirtschaft. Die Gesellschaft kann Software entwickeln, sich
in verwandten Gebieten betätigen und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma BZO-Beratung Bruno Zoller, in Rapers-
wilen, gemäss Vertrag vom 17.01.2006 und Bilanz per 31.12.2005
mit Aktiven von CHF 35’151.04 und Passiven von CHF 5’505.18
zum Preis von CHF 29’645.86, wovon CHF 24’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 5’645.86 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kistler Grünenfelder, Jeannette, von Vilters-Wangs, in Frau-
enfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Zoller, Bruno,
von Schaffhausen, in Raperswilen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 24’000.–; Grenser, Liselotte, deutsche Staatsangehöriger, in
Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 259 vom 17.01.2006
(03207628 / CH-440.4.018.827-9)

                    

■ Bünsch Factoring AG, in Bottighofen, CH-
440.3.018.828-6, Hauptstrasse 34, 8598 Bottighofen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006. Zweck: An-
kauf von Forderungen und alle damit im Zusammenhang ste-
henden Geschäfte, ferner Einziehung von Forderungen sowie
Treuhandgeschäfte und Wirtschaftsberatung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten sowie Grundeigen-
tum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bünsch, Ingo,
deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Revisura AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 260 vom 17.01.2006
(03207642 / CH-440.3.018.828-6)

                    

■ isp innovative software partner gmbh, in Steck-
b o r n ,  CH-440.4.018.829-5, Riethaldenstrasse 12a, 8266 Steck-
born, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 01. 2006. Zweck: Ausführen aller Arbeiten im
Bereich der Informatik, Schulung, Beratung, Planung, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Datenverarbeitungssystemen
sowie im Bereich des Personalverleihs und der Arbeitsvermittlung
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen
erwerben, sich in beliebiger Form beteiligen oder mit ihnen fusi-
onieren. Sie kann Grundeigentum erwerben, verwalten, vermieten
und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Renner, Peter, von Realp, in
Steckborn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Baur, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Taufkirchen (DE), Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–; Göhner, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.–; Jähnert,
Hans-Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 17’000.–; Wäschle, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Gesellschafter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 261 vom 17.01.2006
(03207652 / CH-440.4.018.829-5)

                    

■ MB Hartmetall - Recycling, M. + U. Blezinger, in Tä-
g e r w i l e n ,  CH-440.2.018.830-4, Gottlieberstrasse 6, 8274 Täger-
wilen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 12. 2005. Zweck: Hartmetall und technische Industriegüter; Be-
ratung, Handel und Entsorgung. Übernimmt Aktiven und Passi-
ven der erloschenen Einzelfirma MB Hartmetall - Werkzeuge Mo-
nika Blezinger, in Tägerwilen. Eingetragene Personen: Blezinger,
Monika, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Blezinger, Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 262 vom 17.01.2006
(03207654 / CH-440.2.018.830-4)

                    

■ PrintDesign Schneider GmbH, in Bussnang, CH-
440.4.018.831-0, Weinfelderstrasse 6, 9517 Mettlen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 01. 2006. Zweck: Beratung, Herstellung und Verkauf von Wer-
bung und grafischen Arbeiten aller Art; Beratung und Verkauf von
Anzeigen und PR für Medien aller Art. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb verwandter

Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller Art zu
beteiligen und Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und zu
veräussern. Stammkapital: CHF 22’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.01.2006 Soft-
und Hardware sowie Möbel und Büromaterial zum Preis von CHF
10’700.–, wovon CHF 10’000.– auf das Stammkapital und CHF
700.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schneider, Doris, von Diessbach bei
Büren, in Mettlen (Bussnang), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–; Schneider, Ruth, von Diessbach bei Büren, in Al-
tishausen (Kemmental), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 263 vom 17.01.2006
(03207656 / CH-440.4.018.831-0)

                    

■ Schmid, unabhängige Versicherungs-, Steuer- und
Anlagetreuhand
, in A f f e l t r a n g e n ,  CH-440.1.018.832-6,
Wiesengrund 12, 9562 Märwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Unabhängige Versicherungs-, Steuer- und Anlagetreu-
hand. Eingetragene Personen: Schmid, Erich, von Affeltrangen,
in Märwil (Affeltrangen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 264 vom 17.01.2006
(03207658 / CH-440.1.018.832-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BioLab (Gulf) GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.013.054-4, Beteiligung an Unternehmen, namentlich an ei-
nem Unternehmen in Saudiarabien, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2005, S. 14,
Publ. 2902790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Butti, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wüest, Dr.
Hans-Peter, von Reiden und Grosswangen, in Bottmingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Van Gerwen, Marcus genannt Marc,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Colin, Hogan, britischer Staatsangehöri-
ger, in Warrington (UK), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Boury, Pierre
E.M., belgischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Finan, Michael Anthony, britischer
Staatsangehöriger, in Cheshire (UK), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 265 vom 17.01.2006
(03207662 / CH-440.4.013.054-4)

                    

■ Elektra Fischingen, in Fischingen, CH-440.5.005.105-
1, Versorgt im Auftrag der Einheitsgemeinde Fischingen das Gebiet
Dorf Fischingen und umliegende Höfe und Weiler mit elektri-
schem Strom usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 1998, S. 8277). Adresse der Verwaltung neu: Rudolf Amr-
hein, Hauptstrasse 15, 8376 Fischingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwager, Karl, von Willisau Stadt,
in Fischingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Aktuar oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Langensand, Arthur, von Sarnen, in Fischingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder Kassier [bisher: Vi-
zepräsident]; Holenstein, Josef, von Fischingen, in Fischingen, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar oder
Kassier [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Wan-
ner, Roland, von Dagmersellen, in Fischingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 266 vom 17.01.2006
(03207664 / CH-440.5.005.105-1)

                    

■ Farben Galle GmbH, in Weinfelden, CH-440.4.016.943-
2, Betrieb eines Malergeschäftes, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich keramischer Beschichtungen sowie Handel mit be-
schichteten Materialien. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 14, Publ. 2204252). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Endress, Detlef, deutscher
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift].
Tagebuch Nr. 267 vom 17.01.2006
(03207670 / CH-440.4.016.943-2)

                    

■ Fleischmann Immobilien AG, in Weinfelden, CH-
440.3.006.939-0, Verwaltung, Vermittlung, Kauf und Verkauf so-
wie Überbauung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 13, Publ. 2684656). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Albrecht, Ernst, von Müllheim, in Bot-
tighofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bär, Monika, von
Langrickenbach, in Weinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 268 vom 17.01.2006
(03207672 / CH-440.3.006.939-0)

                    

■ Glatz AG, in Frauenfeld, CH-440.3.003.031-6, Handel mit
und Produktion von Gütern des Freizeitbereichs, insbesondere
Gartenschirme usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2004, S. 11, Publ. 2100806). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bollier, Daniela, von Horgen, in
Erlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Anneliese, von
Dürnten, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bissoli, Benno, von Kreuz-
lingen, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Heierli, Hans, von Gais, in Frauenfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Löhrer, Daniel,
von Waldkirch, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vize-Direktor]; Malacarne, Sergio, von Wilen TG, in Win-

terthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würsch, Beat, von
Emmetten, in Nänikon (Uster), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 269 vom 17.01.2006
(03207674 / CH-440.3.003.031-6)

                    

■ Joëls Fotoservice GmbH, in Amriswil, CH-
440.4.017.309-7, Fotoservice, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 14, Publ. 2333556). Sta-
tutenänderung: 13. 01. 2006. Domizil neu: Bahnhofstrasse 41,
8580 Amriswil. Zweck neu: Fotoservice sowie Dienstleistungen im
grafischen Bereich. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
veräussern und belasten, im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Nordost Immobilien GmbH, in St. Gal-
len, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Göggel, Peter, von Ettiswil, in Amriswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: von Kottwil, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–]; Göggel, Joël Jerome, von Ettiswil, in Amriswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Kottwil].
Tagebuch Nr. 270 vom 17.01.2006
(03207678 / CH-440.4.017.309-7)

                    

■ Krea Keramik GmbH, in Kreuzlin gen, CH-
440.4.012.860-5, Handel mit und Verlegen von keramischen
Wand- und Bodenbelägen sowie Handel mit und Montage von
Schwedenöfen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 20. 06. 2002, S. 12, Publ. 519584). Statutenände-
rung: 21. 09. 2005. Zweck neu: Handel mit und Verlegen von ke-
ramischen Wand- und Bodenbelägen sowie Handel mit und Mon-
tage von Schwedenöfen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen und Immaterial-
güterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Küng, Joachim, von Zürich, in Leng-
wil-Oberhofen (Lengwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–
[bisher: in Kreuzlingen, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Küng-Furrer, Brigitta, von Zürich, in Lengwil-
Oberhofen (Lengwil), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Küng, Brigitte, in Kreuzlingen, ohne Zeichnungsberechtigung];
Schwank, Marco, von Münsterlingen, in Guntershausen bei Berg
(Berg TG), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 271 vom 17.01.2006
(03207680 / CH-440.4.012.860-5)

                    

■ Perl-Pool AG, bisher in Buss nang, CH-440.3.002.567-1,
Verwertung von Lizenzen, Bau und Sanierung von Schwimmbä-
dern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 2005,
S. 16, Publ. 3154422). Statutenänderung: 13. 01. 2006. Sitz neu:
B e r g   T G .  Domizil neu: Weinfelderstrasse 12, 8576 Mauren TG.
Zweck neu: Verwertung von Lizenzen, Bau und Sanierung von
Schwimmbädern, Handel mit Schwimmbadzubehör sowie alle
mit PVC zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwer-
ben, überbauen und veräussern, Kapitalanlagen aller Art halten
und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder durch eingeschriebenen
Brief an deren zuletzt bekanntgegebene Adresse.
Tagebuch Nr. 272 vom 17.01.2006
(03207684 / CH-440.3.002.567-1)

                    

■ ProgressNow! advisers AG, in  Frauenfeld, CH-
440.3.013.377-4, Erbringen Beratungsleistungen im In- und Aus-
land für Investitionen in nicht kotierte und kotierte in- und aus-
ländische Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 09. 07. 2004, S. 12, Publ. 2351726). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kull, Thomas, von Othmar-
singen, in Obermumpf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 273 vom 17.01.2006
(03207686 / CH-440.3.013.377-4)

                    

■ ProgressNow! invest AG, in  Frauenfeld, CH-
440.3.013.359-7, Direkter oder indirekter Erwerb, Halten und Ver-
waltung von Beteiligungen an in- und ausländischen kotierten so-
wie nichtkotierten Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 12, Publ. 2778340). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kull, Thomas, von Oth-
marsingen, in Obermumpf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 274 vom 17.01.2006
(03207688 / CH-440.3.013.359-7)

                    

■ Spektrum AG, in Arbon, CH-440.9.016.137-2, Treuhand-
geschäfte aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2005, S. 13, Publ. 2711550), mit Hauptsitz in: Herisau.
Firma neu: Rheintal Immobilien AG. Firma Hauptsitz neu:
Rheintal Immobilien AG. Zweck Hauptsitz neu: Liegenschaftsbe-
sitz und -handel im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann damit
zusammenhängende Dienstleistungen und Treuhandgeschäfte
erbringen oder vermitteln, Handel mit Waren aller Art betreiben
sowie sich an anderen Gesellschaften beteiligen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Würth, Remo, von Berg
SG, in Rorschacherberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zeller, Thomas, von Waldkirch, in Jonschwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Broder, Max, von Sargans, in St. Gallen, Vizeprä-

sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hobi, Nadia, von Mels,
in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 275 vom 17.01.2006
(03207698 / CH-440.9.016.137-2)

                    

■ Wiedersheim &amp; Partner GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.001.242-0, Übernahme von Aufträgen, die zur Berufstätig-
keit von Rechtsanwälten gehören (Anwaltsaufträge); Dienstleis-
tungen in den Bereichen Treuhand, Steuern und Unternehmens-
beratung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 09. 09. 2002, S. 11, Publ. 633662). Statutenänderung:
16. 01. 2006. Firma neu: CRESCENDUM GMBH. Domizil neu:
c/o Fürer Partner Advocaten, Rheinstrasse 16, 8501 Frauenfeld.
Zweck neu: Beratung von natürlichen und juristischen Personen,
Treuhandtätigkeiten, Übernahme des Inkassowesens sowie damit
zusammenhängende Finanzierungstätigkeiten. Die Gesellschaft
kann mit Immaterialgüterrechten handeln, Grundstücke halten,
erwerben, überbauen, belasten und veräussern, sich an Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie Zweigniederlassungen
errichten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulrich, Dr.
Simon, von Küssnacht SZ, in Steckborn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: in Berlingen].
Tagebuch Nr. 276 vom 17.01.2006
(03207706 / CH-440.4.001.242-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BUECHERLADE SIRNACH Regina Gmünder, in
S i r n a c h ,  CH-440.1.002.544-9, Führen einer Buchhandlung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 13, Publ.
2221248). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma BUE-
CHERLADE SIRNACH, Guido Besio, in Sirnach, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 277 vom 17.01.2006
(03207708 / CH-440.1.002.544-9)

                    

■ BZO-Beratung Bruno Zoller, in Raperswilen,  CH-
440.1.015.140-7, Erbingung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Buchhaltung und Steuerberatung, insbesondere für die
Landwirtschaft, Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 9,
Publ. 1188814). Die Aktiven und Passiven sind an die BZO-Bera-
tung GmbH, in Raperswilen, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 278 vom 17.01.2006
(03207712 / CH-440.1.015.140-7)

                    

■ Maienfisch Immobilien, in Matzingen, CH-
440.1.017.019-6, Immobilienberatung, -verkauf und -verwal-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 12,
Publ. 2167840). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 279 vom 17.01.2006
(03207714 / CH-440.1.017.019-6)

                    

■ Restaurationsbetrieb Urs Steinemann, in Bischofs-
z e l l ,  CH-440.1.016.132-2, Führung eines Restaurant/Pub, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005, S. 15, Publ. 2830230).
Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bischofs-
zell vom 24.05.2005 ist das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 280 vom 17.01.2006
(03207716 / CH-440.1.016.132-2)

                    

   TI

TI

<i>Registro di commercio del Cantone Ticino

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aurelio Ferrari SA, in Lugano, CH-501.3.005.923-1, Via
Trevano 4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 16. 1. 2006. Scopo: Il commercio, l’assunzione
di rappresentanze, la consulenza, la progettazione e il servizio tec-
nico nell’ambito dell’arredamento di uffici, amministrazioni,
scuole, comunità, case per anziani, ospedali, case di cura, bibli-
oteche, musei, depositi e archivi e più in particolare per quanto
concerne mobili, mobili per ufficio, attrezzature, macchinari, cas-
seforti, porte blindate, impianti di sicurezza in genere per istituti
finanziari, pareti divisorie, pavimenti tecnici, soffitti ribassati e
macchine per l’elaborazione di testo e di dati. La società può in-
oltre detenere partecipazioni in ditte del ramo ed acquisire immo-
bili in Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione
di beni: la società riprende, attivo e passivo della ditta individuale
’Aurelio Ferrari’,in Lugano sulla base del bilancio al 31.12.2005.
Attivo: CHF 882’219,53. Passivo: CHF 146’937,99. Attivo netto: CHF
735’281,54, accettato dalla società per tale importo, di cui CHF
100’000.– computati sul capitale azionario, contro rimessa di 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF
635’281,54 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 16.01.2006. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti se noti avvengono mediante
lettera. Persone iscritte: Ferrari, Aurelio, da Cadro, in Ruvigliana
(Lugano), presidente, con firma individuale; Ferrari, Marco, da
Cadro, in Ruvigliana (Lugano), delegato, con firma individuale;
Ghiggia, Paola, da Sonvico, in Ruvigliana (Lugano), membro,
con firma individuale; Revigroup SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 502 del 17.01.2006
(03207292 / CH-501.3.005.923-1)

                    

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

■ BMG Group AG, in Lugano, CH-501.3.005.924-6, c/o Ra-
divoje Crnogorac, Via Ceresio 27, 6977 Ruvigliana, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 1. 2006. Scopo:
L’espletamento di ogni attività nel campo energetico e della pro-
duzione di calore e ciò con ogni fonte di energia, vale a dire elet-
trica, petrolifera, termica e di ogni altro tipo, sia per quanto con-
cerne la produzione di energia in quanto tale che per quanto con-
cerne la trasmissione e la distribuzione. L’espletamento di ogni
tipo di servizio nell’ambito della realizzazione di piattaforme e
centrali energetiche, sia per quanto concerne la progettazione, la
costruzione, la consulenza, la produzione, la manutenzione, la
gestione e telegestione, l’offerta di servizi e prodotti alla clientela,
sia per quanto concerne la produzione, approvvigionamento, tras-
porto, distribuzione e utilizzazione dell’energia prodotta dalla pi-
attaforma realizzata. La società può concludere ogni operazione
finanziaria o commerciale necessria e/o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale e assumere partecipazioni in latre so-
cietà dello stesso ramo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 200 azioni al por-
tatore da CHF 500.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
comunicazione scritta. Persone iscritte: Montenegro, Branco,
cittadino della Bosnia Erzegovina, in Ruvigliana (Lugano), pre-
sidente, con firma collettiva a due; Wernli, Manuele, da Thalheim
AG, in Mendrisio, vice-presidente, con firma collettiva a due;
Crnogorac, Radivoje, da Lugano, in Ruvigliana (Lugano), mem-
bro, con firma collettiva a due; Chavdia, Gia, cittadino della Ge-
orgia, in Montagnola (Collina d’Oro), direttore, con firma collet-
tiva a due; Ernst &amp; Young SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 503 del 17.01.2006
(03207302 / CH-501.3.005.924-6)

                    

■ Case Nuove SA, in Agno, CH-501.3.005.925-4, Contrada
Nuova, 6982 Agno, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 17. 1. 2006. Scopo: Operazioni immobiliari quali
l’acquisto, la vendita, la costruzione, l’amministrazione di oggetti
immobiliari. La gestione e la conduzione di un ufficio tecnico,
d’ingegneria, d’architettura. La partecipazione ad altre società
aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC.
Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Sauvain, Jenni-
fer, da Grandval, in Taverne (Torricella-Taverne), amministrat-
rice unica, con firma individuale; Ragim Fiduciaria SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 504 del 17.01.2006
(03207306 / CH-501.3.005.925-4)

                    

■ Eredi Flavio Canonica, impresa di costruzioni, in
L o c a r n o ,  CH-501.2.005.926-7, Società in nome collettivo
(nuova iscrizione). Inizio: 23. 6. 2005. Scopo: La gestione di
un’impresa di costruzioni edili e di cemento armato, lavori di so-
pra e sottostruttura, intonaci e lavori in gesso, vendita di terreni
e immobili, ufficio tecnico, ed ogni altra attività in relazione di-
retta o indiretta con lo scopo sociale. La società ha ripreso l’attivo
ed il passivo della cancellata ditta individuale ’Flavio Canonica,
Capomastro, Locarno’, in Locarno, ora cancellata. Persone is-
critte: Canonica, Anna, da Bidogno, in Locarno, socia, con firma
individuale; Canonica, Loretta, da Bidogno, in Locarno, socia, con
firma collettiva a due; Marcionni, Leda, da Brissago, in Lugano,
socia, con firma collettiva a due.
Giornale no 505 del 17.01.2006
(03207324 / CH-501.2.005.926-7)

                    

■ MAMOR SA, in Lu gano,  CH-501.3.005.927-8, Via Canto-
nale, 6915 Pambio-Noranco, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 13. 1. 2006. Scopo: Prestazioni nell’am-
bito del settore dell’edilizia, in particolare lo svolgimento di lavori
artigianali e la commercializzazione di prodotti affini al settore.
La società può acquistare immobili. Può acquistare, detenere e ce-
dere partecipazioni in altre società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: D’Errico, Renato, cittadino italiano,
in Barbengo, amministratore unico, con firma individuale; MC
Consulenze Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.
Giornale no 506 del 17.01.2006
(03207346 / CH-501.3.005.927-8)

                    

■ Pri.Ma SA, in Stabio, CH-501.3.005.921-5, Via Dogana 28,
6854 S. Pietro, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 13. 1. 2006. Scopo: Le prestazioni di servizi e consulenza nel
campo dell’informatica, della comunicazione e della telecomu-
nicazione nonché nel settore amministrativo e pubblicitario in ge-
nerale, ed in particolare la pubblicità tramite servizi tradizionali
cartacei, di telecomunicazione ed internet e prodotti grafici. La so-
cietà potrà commerciare tutti i prodotti per i settori per cui fornisce
prestazioni nonché l’acquisto, la vendita e la gestione di beni e ser-
vizi di ogni genere. La partecipazione finanziaria ad altre società
ed in particolare l’acquisto e la gestione di titoli azionari di società
nazionali ed estere. La società potrà operare anche a titolo fidu-
ciario, sia in Svizzera che all’estero. La compra-vendita e la ges-
tione di beni immobili all’estero, nonché tutte le analoghe attività
commerciali, finanziarie e amministrative in relazione alla sopra
indicata attività immobiliare; l’attività commerciale sul piano in-
ternazionale, la detenzione e utilizzo di brevetti, marchi e know-
how, nonché tutte le analoghe attività finanziarie ed amminist-
rative in relazione alla sopra indicata attività. La società potrà in-
oltre detenere, direttamente od indirettamente, proprietà immo-
biliari o partecipazioni in società immobiliari all’estero. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 60’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Vendittelli, Mar-
cello, cittadino italiano, in Stabio, amministratore unico, con
firma individuale; FB Fiduciaria SA, in Castel San Pietro, ufficio
di revisione.
Giornale no 471 del 16.01.2006
(03208020 / CH-501.3.005.921-5)

                    

■ TiCo di Codiroli Tiziano, in Sant’Antonio, CH-
501.1.005.929-2, Vellano, 6583 St. Antonio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La consulenza nel campo del quality
management, della sicurezza, e la certificazione d’impianti elet-
trici. Persone iscritte: Codiroli, Tiziano, da Sant’Antonio, in
Sant’Antonio, titolare, con firma individuale.
Giornale no 508 del 17.01.2006
(03207348 / CH-501.1.005.929-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Archimedia SA, in Collina d’Oro,  CH-514.3.006.865-2,
acquisto di qualsiasi prodotto nel campo dell’informatica, Società
anonima (FUSC no. 155 del 12. 8. 2005, pagina 10,
publ. 2973176). Nuova ragione sociale: Archimedia SA in li-
quidazione
. La società è sciolta con decreto del 21.12.2005 della
Pretura del distretto di Lugano in seguito alla mancata nomina
dell’ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: De
Bacco, Roberto, da Lugano, in Lugano, amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale [finora: da Cureggia, ammi-
nistratore unico].
Giornale no 509 del 17.01.2006
(03207358 / CH-514.3.006.865-2)

                    

■ Auria Sagl, in Tenero-Contra,  CH-509.4.006.689-9, La
gestione o l’amministrazione di ristoranti, bar, caffé ed ogni altra
forma di esercizio pubblico, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 26 del 8. 2. 1999, pagina 883). Nuovo recapito: Via Mappo,
6598 Tenero-Contra.
Giornale no 510 del 17.01.2006
(03207360 / CH-509.4.006.689-9)

                    

■ Autoscuola Amica Sagl, in Arbedo-Castione, CH-
500.4.004.345-5, l’esercizio di una scuola guida, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina 20,
publ. 2611068). Statuti modificati: 26. 12. 2005. Nuova ragione
sociale: Arion Sagl. Nuovo scopo: Prestazioni e consulenze di
qualsiasi natura legate all’attività di fiduciario, la partecipazione
a società aventi scopo analogo e tutto quanto atto al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Küng, Stefano, da Celerina/Schlarigna, in Camorino, socio,
con procura individuale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Pucci, Cristiano, da Giornico, in Ar-
bedo-Castione, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000 [finora: con una quota da CHF 19’000.–];
Pucci nata Donati, Patrizia, da Giornico, in Arbedo-Castione, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 511 del 17.01.2006
(03207362 / CH-500.4.004.345-5)

                    

■ Bulle &amp; Bär private equity AG, in Ascona, CH-
020.3.901.876-0, L’acquisto di beni immobiliari con scopo abita-
tivo, Società anonima (FUSC no. 63 del 1. 4. 2005, pagina 13,
publ. 2771900). Statuti modificati: 14. 1. 2006. Nuovo capitale
azionario: CHF 250’000.– [finora: CHF 102’000.–]. Nuovo capi-
tale azionario liberato: CHF 250’000.–. Nuove azioni: 250 azioni
al portatore da CHF 1’000.– [finora: 102 azioni al portatore da CHF
1’000.–]. [aumento capitale mediante compensazione di cre-
dito].
Giornale no 512 del 17.01.2006
(03207366 / CH-020.3.901.876-0)

                    

■ Cohel SA, in Lugano, CH-514.3.013.039-9, commercio di
prodotti tessili, Società anonima (FUSC no. 245 del 16. 12. 2005,
pagina 17, publ. 3152980). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azi-
endali, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Gianni Auriglietti, in Meride, ufficio di revisione.
Giornale no 513 del 17.01.2006
(03207368 / CH-514.3.013.039-9)

                    

■ Famous Paintings Sagl, finora in Locarno,  CH-
509.4.007.746-9, Il commercio d’arte, compreso l’import e l’ex-
port, nonché qualsiasi attività legata direttamente o indiretta-
mente allo scopo sociale, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 135 del 17. 7. 2003, pagina 12, publ. 1087854). Statuti modi-
ficati: 13. 1. 2006. Nuova sede: A r b e d o - C a s t i o n e .  Nuovo re-
capito: Via alla Rotonda 2, 6517 Arbedo. Nuovo scopo: Il commer-
cio d’arte, compreso l’import e l’export, l’organizzazione e gesti-
one di mostre ed esposizioni d’arte, stabili, provissorie od itine-
ranti, il commercio di ogni tipo di materiale ed attrezzatura
connesso con il commercio, le mostre e le esposizioni d’arte, la
gestione di negozi e punti vendita di tali materiali ed attrezzature.
L’acquisizione, la vendita, la locazione e la gestione di esercizi
pubblici, segnatamente bar, ristoranti, locali notturni, mense,
ecc., lo svolgimento di attività di import-export, acquisto, vendita
assuzione di rappresentanze e fornitura, di arredamento e attrez-
zature per ristoranti, bar, caffé, mense ed esercizi pubblici in ge-
nere nonché di generi alimentari e bevande di ogni genere. L’ac-
quisto, gestione e vendita di beni immobili nonché la partecipa-
zione a società e imprese. Beni immobili in Svizzera o partecipa-
zioni a società e imprese immobiliari con beni immobili in Sviz-
zera possono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assog-
gettamento LAFE) solo a condizione che gli immobili siano
destinati all’esercizio di un’attività economica giusta l’art. 2 cpv.
2 lett. a LAFE. Persone dimissionarie e firme cancellate: Meier, Ro-
man, da Hedingen, in Lavertezzo, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 14’000.–; Ramelli, Davis, da
Moghegno, in Gordevio, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 7’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Aiello, Luca, da Bellinzona, in Locarno, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 21’000.–.
Giornale no 514 del 17.01.2006
(03207372 / CH-509.4.007.746-9)

                    

■ Foto Torre Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.013.281-6,
negozio e laboratorio di fotografia, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 67 del 5. 4. 2001, pagina 2556). Statuti modificati:
5. 1. 2006, 13. 1. 2006. Nuova sede: O r s e l i n a .  Nuovo recapito:
Via Eco 37, 6644 Orselina. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Hächler, Riccardo, da Othmarsingen, in Cimo, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 4’000.–; Intraina, Alain,
da Rüderswil, in Novaggio, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Foto
Video Garbani SA, in Muralto, socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 50’000.– [finora: con una quota da CHF 42’000.–].
Giornale no 515 del 17.01.2006
(03207378 / CH-514.4.013.281-6)

                    

■ Giovanni Agustoni SA, in Bioggio, CH-514.3.001.318-6,
raccolta rifiuti, Società anonima (FUSC no. 5 del 9. 1. 2006, pa-
gina 17, publ. 3184312). Nuove persone iscritte o modifiche: Gui-
dolin, Davide, cittadino italiano, in Carnago (IT), con procura
collettiva a due.
Giornale no 516 del 17.01.2006
(03207380 / CH-514.3.001.318-6)

                    

■ GlobalHome Sagl, in Minus io, CH-509.4.007.029-7, La
rappresentanza e la commercializzazione di materiali e prodotti
affini per l’edilizia, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
13. 4. 2000, pagina 2507). Nuove persone iscritte o modifiche:
Fraschina Coray, Roberta, da Bioggio e Trin, in Minusio, socia e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–
[finora: da Bosco Luganese e Trin]; Fraschina, Jeannette, da Bi-
oggio, in Minusio, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: da Bosco Luganese].
Giornale no 517 del 17.01.2006
(03207384 / CH-509.4.007.029-7)

                    

■ Gone SA, in Locarno, CH-509.4.007.476-1, La gestione di
ristoranti, bar, caffè, mescite pubbliche, nonché in generale di ogni
altro genere di esercizio pubblico, Società anonima (FUSC no. 113
del 15. 6. 2004, pagina 14, publ. 2309068). Nuove persone iscritte
o modifiche: Frey, Klaus, da Minusio, in Minusio, con procura in-
dividuale.
Giornale no 518 del 17.01.2006
(03207386 / CH-509.4.007.476-1)

                    

■ GPM Global Property Management SA, in Lugano,
CH-514.3.025.596-8, attività di consulenza e prestazione di servizi
fiduciari, Società anonima (FUSC no. 233 del 30. 11. 2005, pa-
gina 12, publ. 3127118). Nuove persone iscritte o modifiche:
Rusca, Alexandre, da Agno, in Breganzona (Lugano), con procura
collettiva a due ma non con altro procuratore.
Giornale no 519 del 17.01.2006
(03207388 / CH-514.3.025.596-8)

                    

■ Humaine Clinica Sementina SA, in Sementina, CH-
500.3.001.949-3, la gestione della Humaine Clinica di Sementina,
Società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2005, pagina 15,
publ. 2644524). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernas-
coni, Guido, da Rancate, in Sementina, con firma collettiva a due.
Giornale no 520 del 17.01.2006
(03207392 / CH-500.3.001.949-3)

                    

■ Iso SA, in Losone, CH-509.3.000.535-0, L’acquisto, vendita,
importazione, esportazione, installazione di isolazioni termoacu-
stiche di ogni genere, Società anonima (FUSC no. 15 del
21. 1. 2005, pagina 16, publ. 2652714). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pellicari, Franca, da Losone, Minusio, ammi-
nistratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Begni, Roberto, cittadino italiano, in Gordola, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 521 del 17.01.2006
(03207394 / CH-509.3.000.535-0)

                    

■ La Goccia Sagl, in Locarno,  CH-509.4.006.647-9, Il com-
mercio, la consulenza, la promozione, la produzione e la compra-
vendita rivolti a privati, aziende ed istituzioni, di prodotti per la
cura estetica del corpo di produzione propria o di terzi e... Società
a garanzia limitata (FUSC no. 180 del 18. 9. 2001, pagina 7261).
Nuovo recapito: Via Ciseri 6, 6600 Locarno.
Giornale no 522 del 17.01.2006
(03207396 / CH-509.4.006.647-9)

                    

■ Luganet SA, in Lu gano,  CH-514.3.004.173-5, lo sviluppo
di sistemi informatici, Società anonima (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 33, publ. 2220016). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Siron SA, in Magliaso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA, in Lugano, ufficio di
revisione.
Giornale no 523 del 17.01.2006
(03207398 / CH-514.3.004.173-5)

                    

■ LUGANO BASKET SA, in Lugano, CH-514.3.027.585-1,
diffusione del gioco della pallacanestro, Società anonima (FUSC
no. 245 del 16. 12. 2005, pagina 17, publ. 3152990). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Meoli, Adriano, da Locarno, in Ave-
gno, membro, con firma collettiva a due con il presidente o con
Montenegro Branko.
Giornale no 524 del 17.01.2006
(03207400 / CH-514.3.027.585-1)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 306 del 10. 1. 2006,
pubblicato nel FUSC no. 10 del 16. 1. 2006 p. 15. Margemor
Sagl
, in M u r a l t o ,  CH-501.4.005.885-9, consulenze ed ammi-
nistrazioni, Società a garanzia limitata (FUSC no. 10 del
16. 1. 2006, pagina 15, publ. 3196078). Persone iscritte: Mornag-
hini, Eleonora, da Lugano, in Muralto, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.– [non: socia e gerente, con
firma individuale]; Mornaghini, Bruno, da Lugano, in Muralto,
gerente, con firma individuale.
Giornale no 525 del 17.01.2006
(03207402 / CH-501.4.005.885-9)

                    

■ Mivi Milleviaggi SA in liquidazione, in  Lugano, CH-
514.3.003.462-6, attività finalizzate al settore turistico, Società
anonima (FUSC no. 226 del 21. 11. 2005, pagina 13,

publ. 3111978). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del distretto di Lu-
gano del 24.11.2005. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 526 del 17.01.2006
(03207408 / CH-514.3.003.462-6)

                    

■ MT Mercata Trading &amp; Engineering SA, in Lugano,
CH-514.3.007.550-4, commercio di materie prime, Società ano-
nima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2002, pagina 14, publ. 312842).
Nuovo recapito: Via Giacometti 1, c/o ACSA SA, Commercialisti As-
sociati, 6900 Lugano.
Giornale no 527 del 17.01.2006
(03207412 / CH-514.3.007.550-4)

                    

■ PALLUA &amp; CARVALHO,  in Maggia, CH-530.2.000.524-7,
conduzione di una azienda agricola, Società in nome collettivo
(FUSC no. 236 del 5. 12. 2005, pagina 17, publ. 3133942). Nuove
persone iscritte o modifiche: Carvalho-Gomes, Duarte, cittadino
portoghese, in Maggia, socio, con firma individuale [finora: senza
diritto di firma].
Giornale no 528 del 17.01.2006
(03207414 / CH-530.2.000.524-7)

                    

■ PIZZA BELLA Sagl, finora in Lugano, CH-514.4.025.313-
7, la gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 49 del 13. 3. 2003, pagina 12, publ. 902936). Statuti
modificati: 12. 1. 2006. Nuova ragione sociale: VALUSCHA Sagl.
Nuova sede: C a d r o .  Nuovo recapito: Via dei Circoli, c/o Valerio
Corvi, 6965 Cadro. Nuovo scopo: L’acquisizione, la locazione, la
gestione e la commercializzazione di esercizi pubblici, segnata-
mente di bar, ristoranti, ecc.. La commercializzazione di prodotti
alimentari, l’assunzione di rappresentanze riferite ad ogni genere
necessario per la conduzione di esercizi pubblici, nonché ogni
altro atto necessario al raggiungimento dello scopo sociale. Lo
svolgimento di attività di import-export di beni mobili, in parti-
colare di generi alimentari e beni ed infrastrutture connesse con
lo scopo sociale. L’acquisto, l’aggravio, la gestione, l’amminist-
razione e la vendita di beni immobili, nonché la partecipazione
a società e imprese. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bello
nata Manzoni, Michèle Monique, cittadina francese, in Viganello,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–; Bello, Pasquale, cittadino italiano, in Viganello, so-
cio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Corvi, Valerio, da Lugano, in Cadro,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Corvi, Katia, cittadina italiana, in Cadro, socia e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 529 del 17.01.2006
(03207426 / CH-514.4.025.313-7)

                    

■ Railway Transport Communication R.T.C. AG, in Sa-
v o s a ,  CH-170.3.020.139-1, trasporti ferroviari, Società anonima
(FUSC no. 242 del 13. 12. 2001, pagina 9824). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Benini, Mario, da Mendrisio, in Besazio,
amministratore unico, con firma individuale; Recosa - Revisioni
e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Hilton, John Arnold, da Collonge-Bellerive, in
Collonge-Bellerive, amministratore unico, con firma individuale;
Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA, in Ginevra, ufficio
di revisione.
Giornale no 530 del 17.01.2006
(03207430 / CH-170.3.020.139-1)

                    

■ Recontam SA, in Lugano, CH-524.3.001.857-7, la consu-
lenza contabile, Società anonima (FUSC no. 118 del 21. 6. 2005,
pagina 13, publ. 2892542). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Prospero, Andrea Amedeo, da Malvaglia, in Castagnola (Lu-
gano), membro, con firma individuale.
Giornale no 531 del 17.01.2006
(03207436 / CH-524.3.001.857-7)

                    

■ Sfera Communication Sagl, finora in Bellinzona, CH-
500.4.005.346-8, la prestazione di consulenze e lo svolgimento di
ogni attività riguardanti il marketing e la pubblicità, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 162 del 26. 8. 2003, pagina 10,
publ. 1144360). Statuti modificati: 16. 1. 2006. Nuova ragione so-
ciale: SFERA ENERGY AND TECHNOLOGY SAGL. Nuova
sede: P a r a d i s o .  Nuovo recapito: Riva Paradiso 26, c/o Avv. Luca
Segàt, 6902 Paradiso. Nuovo scopo: Lo svolgimento di ogni attività
commerciale e finanziaria legata allo sviluppo nel settore tecno-
logico ed energetico. In particolare essa può occuparsi dell’im-
port-export e segnatamente della compravendita di materie
prime, semilavorati e prodotti finiti, della promozione di merci e
servizi, in particolare nell’ambito della tecnologia e dell’energia.
La società può altresì acquistare e vendere partecipazioni da ed ad
altre aziende, così come assumere e concedere finanziamenti da
e a favore di terzi e procedere ad investimenti atti allo sviluppo azi-
endale. Essa può anche acquistare immobili in Svizzera e all’es-
tero, così come gravarli di diritti di pegno o di altri diritti reali li-
mitati. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Statuti modificati
su punti non soggetti a pubblicazione. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Rege Colet, Andrea, da Camorino, in Giubiasco,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–; Riva, Davide, cittadino italiano, in Lurago Marinone
(Italia), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Segàt, Luca, da
Camorino, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–; Ceppi, Elio, da Morbio Superiore, in
Camorino, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 532 del 17.01.2006
(03207482 / CH-500.4.005.346-8)

                    

■ Unifashion SA, in Cadem pin o,  CH-514.3.025.325-7, il
commercio d’abbigliamento civile e uniformato, Società ano-
nima (FUSC no. 203 del 19. 10. 2005, pagina 12, publ. 3066214).
Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi, Fiorenzo, da Cabbio,

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

in Massagno, amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: presidente]; Eickhoff, Peter, da Degersheim, in Massagno,
direttore, con firma collettiva a due [finora: membro].
Giornale no 533 del 17.01.2006
(03207484 / CH-514.3.025.325-7)

                    

■ Visella SA, in Lugano, CH-514.3.002.993-6, compra-ven-
dita di immobili, Società anonima (FUSC no. 106 del 5. 6. 1998,
pagina 3825). Persone dimissionarie e firme cancellate: Consul-
fide SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 534 del 17.01.2006
(03207490 / CH-514.3.002.993-6)

                    

■ Webbati Sagl, in Rivera,  CH-514.4.028.583-4, lo sviluppo
di soluzioni internet, Società a garanzia limitata (FUSC no. 219
del 10. 11. 2004, pagina 13, publ. 2536926). Statuti modificati:
9. 1. 2006. Nuova ragione sociale: PhonEtica (Svizzera)
Sagl
. Nuove traduzioni della ragione sociale: (PhonEtica
(Schweiz) GmbH)(PhonEtica (Suisse) Sàrl)(PhonE-
tica (Switzerland) LLC)
. Nuovo recapito: Via delle Aie 3A, 6900
Lugano. Nuovo scopo: Lo svolgimento di affari commerciali, fi-
nanziari e la consulenza orientati alla terziarizzazione (e cioè la
realizzazione per conto di terzi, società, aziende, enti pubblici e
privati, professionisti) di ogni servizio inerente le comunicazioni
telefoniche e le trasmissioni di dati. L’organizzazione e la predis-
posizione di centralini e postazioni telefoniche attrezzate forniti
di relativo personale. Lo sviluppo di soluzioni informatiche ed il
marketing a servizio globale, l’acquisizione e la gestione di diritti
alla proprietà intellettuale, il commercio di prodotti software e
hardware, la rappresentanza e la vendita di servizi di altre società.
La società può commercializzare i propri servizi tramite rete di
vendita indipendente, come pure acquisire, gestire ed alienare par-
tecipazioni di altre società. Essa può eseguire tutte le operazioni
connesse con lo scopo sociale, acquistare, vendere e permutare
beni immobili e diritti immobiliari. Può costituire garanzie per
debiti di società di gruppo e dei suoi azionisti. Può partecipare e
gestire la direzione di altre imprese, nonché finanziare queste im-
prese. Persone dimissionarie e firme cancellate: Nardella, Michele,
da Rivera, in Rivera, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 1’000.–; Myfid Sagl, in Rivera, socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove persone is-
critte o modifiche: PHONETICA S.R.L., in Cusano Milanino (IT),
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 11’000.–; Ca-
riglia, Andrea, da Ascona, in Ascona, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 9’000.–; Durante, Marco, citta-
dino italiano, in Cusano Milanino (IT), gerente, con firma indi-
viduale.
Giornale no 535 del 17.01.2006
(03207510 / CH-514.4.028.583-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aster Corporation Limited, Dublino, succursale di
Tremona
, in Tr e m o n a ,  CH-524.9.007.487-6, l’attività di im-
portatore, esportatore, costruttore, distributore, grossista, dettagli-
ante di qualunque tipo di merce e prodotto ecc, Succursale (FUSC
no. 175 del 9. 9. 2004, pagina 13, publ. 2442096), con sede prin-
cipale a: Dublino. Questa ragione sociale è cancellata avendo l’au-
torità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 536 del 17.01.2006
(03207520 / CH-524.9.007.487-6)

                    

■ Aurelio Ferrari, in Lugano, CH-514.1.010.509-0, com-
mercio di macchine, Ditta individuale (FUSC no. 51 del
17. 3. 1997, pagina 1804). La ditta è cancellata per cessione di at-
tività. Attivo e passivo sono assunti dalla società anonima ’Aurelio
Ferrari SA’, in Lugano.
Giornale no 537 del 17.01.2006
(03207526 / CH-514.1.010.509-0)

                    

■ Flavio Canonica, Capomastro, Locarno, in Locarno,
CH-509.1.003.150-3, Impresa di costruzioni edili e di cemento ar-
mato, Ditta individuale (FUSC no. 2 del 4. 1. 1961, pagina 21). La
ditta è cancellata per decesso del titolare avvenuto il 23.06.2005.
Attivi e passivi sono stati assunti dalla società in nome collettivo
’Eredi Flavio Canonica, impresa di costruzioni’, in Locarno.
Giornale no 538 del 17.01.2006
(03207530 / CH-509.1.003.150-3)

                    

■ Flying Eagles di Branch-De Tata Rosanna, in  Agno,
CH-514.1.016.331-2, agenzia ’import-export’, Ditta individuale
(FUSC no. 245 del 17. 12. 1998, pagina 8623). La ditta è cancel-
lata per cessazione di attività.
Giornale no 539 del 17.01.2006
(03207534 / CH-514.1.016.331-2)

                    

■ Hans Peter Rohr Sagl in liquidazione, in Riva  San
Vi t a l e ,  CH-524.4.007.032-5, la progettazione, la consulenza per
fabbriche ed impianti industriali in generale ed in particolare per
fabbriche ed impianti per la lavorazione della gomma, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 26 del 7. 2. 2001, pagina 938).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 540 del 17.01.2006
(03207538 / CH-524.4.007.032-5)

                    

■ Kessel Graphics Sagl in liquidazione, in Agno,  CH-
514.4.014.112-7, lavori nell’ambito della comunicazione visiva,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 2. 4. 2004, pagina
15, publ. 2196980). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 541 del 17.01.2006
(03207540 / CH-514.4.014.112-7)

                    

■ Melissa SA in liquidazione, in Locarno,  CH-
509.3.000.167-3, La compera e la vendita, la gestione e l’ammi-
nistrazione di immobili, Società anonima (FUSC no. 193 del

5. 10. 2005, pagina 11, publ. 3046438). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.
Giornale no 542 del 17.01.2006
(03207542 / CH-509.3.000.167-3)

                    

■ Paganini Pasquale, in Losone, CH-509.1.002.219-0,
Trasporti nazionali e internazionali di merci, Ditta individuale
(FUSC no. 191 del 2. 10. 1998, pagina 6775). La ditta è cancellata
per cessazione di attività.
Giornale no 543 del 17.01.2006
(03207546 / CH-509.1.002.219-0)

                    

■ Strategie Editoriali SA in liquidazione, in Chiasso,
CH-524.3.008.853-5, La fornitura di servizi, programmi, consu-
lenza, nulla escluso, nell’ambito dell’attività editoriale, Società
anonima (FUSC no. 184 del 22. 9. 2005, pagina 14,
publ. 3029062). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 544 del 17.01.2006
(03207548 / CH-524.3.008.853-5)

                    

■ Tea Room PASSAGE Sagl in liquidazione, in La-
m o n e ,  CH-514.4.024.523-0, la gestione di esercizi pubblici, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 215 del 4. 11. 2005, pagina
14, publ. 3090486). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 545 del 17.01.2006
(03207552 / CH-514.4.024.523-0)

                    

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Meyer’s Sporthaus AG, in An derm att,  CH-
120.3.000.944-6, Handel mit Sportartikeln, Sportgeräten, Sport-
schuhen, Sportbekleidungen und verwandten Artikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 1995, S. 5681). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kronenberger
Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kronenberger Revimo GmbH, in Luzern, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 16 vom 17.01.2006
(03207354 / CH-120.3.000.944-6)

                    

■ Opera San Gottardo SA, in Andermatt, CH-
120.3.001.910-6, Evaluierung, Planung und Realisierung von
zeitgemässen Projekten, Impulsprogrammen und Dienstleistun-
gen in den Bereichen Wirtschaft, Tourismus, Bildung und Kultur
mit Schwerpunkt im Gebiete des... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 15, Publ. 1018912). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Werder, Ralph, von
Aarau und Schinznach-Bad, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 17 vom 17.01.2006
(03207356 / CH-120.3.001.910-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arendt &amp; Moos GmbH in Liquidation, in Flüelen, CH-
120.4.001.831-9, Herstellung, Handel und Vertrieb von Waren al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 2005, S. 16, Publ. 3058972). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 18 vom 17.01.2006
(03207446 / CH-120.4.001.831-9)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CONDITECH, société coopérative, à Crissier, rue des
Alpes 43, CH-550-1046017-8. Nouvelle société coopérative. Sta-
tuts: 11 janvier 2006. But: favoriser les intérêts économiques de ses
membres en mettant à leur disposition, en vue de rationaliser le
travail et d’abaisser les coûts, une structure commune chargée de
la préparation, du conditionnement et de la mise en forme d’offres
et de soumissions dans le domaine des installations électriques.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Buchs Jean-Marc, de Botterens, à Jouxtens-Mézery,
président, Bressan Paolo, d’Italie, à Bussigny-près-Lausanne, se-
crétaire, et Amaudruz Yves, du Mont-sur-Lausanne, à Pully, tous
trois avec signature collective à deux. Réviseur: BFB Fidam révi-
sion, à Lausanne.
Journal no 506 du 17.01.2006
(03206698 / CH-550.1.046.017-8)

                    

■ Davaci Services SA, à Morges, Grand-Rue 93, c/o Fidu-
ciaire PAUX Conseils et Gestion, CH-550-1046068-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 4 janvier 2006. But: fourniture de services
et de supports administratifs; conseils et services en matière de ges-
tion, finance et informatique; exécution d’expertises techniques
et pilotage d’opérations destinées à améliorer la productivité et la
rentabilité. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec
restrictions quant à la transmissibilité. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Slik Arnold,
des Pays-Bas, à Evere Bruxelles (Belgique), président avec signa-
ture individuelle, Aepli Peter, vice-président, et Aepli Véronique,

tous deux de Niederhelfenschwil, à Yens, avec signature collective
à deux. Réviseur: Fiduciaire Roger et Claude Stoudmann S.A., à
Morges.
Journal no 507 du 17.01.2006
(03206700 / CH-550.1.046.068-4)

                    

■ Eduardo Baches, Lopes de Almeida, à Ecublens
( V D ) , chemin des Champes-Courbes 1, CH-550-1046093-9. Ti-
tulaire: Lopes de Almeida Eduardo, du Portugal, à Lausanne. Ob-
jet: fabrication et pose de bâches pour camions et bateaux.
Journal no 508 du 17.01.2006
(03206702 / CH-550.1.046.093-9)

                    

■ Ever-Green Paysages Sàrl, à Glan d, Grand-Rue 75, CH-
550-1046098-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
13 janvier 2006. But: toute activité de paysagiste et d’entretien de
jardins. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés:
van Uchelen Jan, des Pays-Bas, à Gingins, et Vrangala Fuat, de Ma-
cédoine, à Pfeffikon, chacun avec une part de CHF 10’000, tous
deux sans signature. Gérants avec signature collective à deux: Bed-
zeti Sehi, de Macédoine, à Begnins, et Marina Sabri, de Serbie et
Monténégro, à Gland. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce.
Journal no 509 du 17.01.2006
(03206704 / CH-550.1.046.098-6)

                    

■ EXOTICO VOYAGES, Djomo, à Lau sanne, rue de la Tour
35, CH-550-1046067-6. Titulaire: Djomo Romuald, du Ca-
meroun, à Lausanne. Objet: exploitation d’une agence de voyage
spécialisée dans les voyages à destination de l’Afrique, l’Amérique
latine et l’Asie; commerce de vêtements, d’accessoires et d’aliments
en provenance d’Afrique; opérations financières à destination de
l’Afrique.
Journal no 510 du 17.01.2006
(03206706 / CH-550.1.046.067-6)

                    

■ GameWorks, Sébastien Pauchon &amp; Malcolm Braff, à
Ve v e y , rue du Collège 14, CH-550-1046092-3. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 1er janvier 2006. Objet: création,
développement, édition et distribution de jeux et jeux de société;
conseils y relatifs. Associés: Braff Malcolm, du Brésil, et Pauchon
Sébastien, de Chexbres, tous deux à Vevey.
Journal no 511 du 17.01.2006
(03206712 / CH-550.1.046.092-3)

                    

■ LA TAVERNE DE VERTOU, Chardonnet Laurence &amp;
Jacques
, à M o r g e s , rue de la Gare 8, CH-550-1046099-4. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 16 janvier 2006.
Objet: exploitation d’un café-bar-restaurant. Associés: Chardonnet
Jacques et Chardonnet Laurence, tous deux de Täuffelen, à Morges.
Journal no 512 du 17.01.2006
(03206718 / CH-550.1.046.099-4)

                    

■ Morier André, à Lausann e, rue César-Roux 28, CH-550-
1046088-9. Titulaire: Morier André, de Château-d’Oex, à Lau-
sanne. Objet: exploitation d’une entreprise de maçonnerie et de
coffrage.
Journal no 513 du 17.01.2006
(03206722 / CH-550.1.046.088-9)

                    

■ Pharmacie Hadid Sàrl, à Lausanne, avenue de Chailly
44, CH-550-1045977-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 22 décembre 2005. But: exploitation de pharmacies, dro-
gueries et parfumeries; commerce de produits diététiques et pro-
duits d’alimentation naturelle; fabrication et commerce de pro-
duits dans le domaine de la santé et de la beauté; services y relatifs.
Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Reprise de biens en-
visagée: stock de médicaments, produits de parapharmacie et par-
fumerie pour CHF 120’000 au maximum. Associés: Hadid Rafi,
avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature individuelle,
et Hadid Margit, avec une part de CHF 1’000, sans signature, tous
deux de et à Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 515 du 17.01.2006
(03206724 / CH-550.1.045.977-6)

                    

■ RENOVCAR, Francesco Guarino, à Savigny, chemin
des Gavardes 13, CH-550-1046097-1. Titulaire: Guarino Fran-
cesco, d’Italie, à Savigny. Objet: commerce de fournitures pour
carrossiers.
Journal no 516 du 17.01.2006
(03206728 / CH-550.1.046.097-1)

                    

■ Riviera Discus Röthlisberger Gilles, à Blonay, Sur-
le-Crêt, CH-550-1046103-8. Titulaire: Röthlisberger Gilles, de
Trub, à Blonay. Objet: import, export, élevage et commerce d’ani-
maux de compagnie, en particulier de poissons, ainsi que de tout
produit, marchandise et article s’y rapportant.
Journal no 517 du 17.01.2006
(03206732 / CH-550.1.046.103-8)

                    

■ Sino-Euro Connections Sàrl, à Denen s, rue de la Cité
11, c/o Guo Padovano Likun, CH-550-1046104-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 12 janvier 2006. But: commerce
de produits en tout genre et prestations de services en Chine et en
Europe, en particulier dans le domaine touristique, de l’import-
export, ainsi que des opérations financières. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Associés: Guo Padovano Likun, de Chine,
à Denens, avec une part de CHF 19’000, gérante avec signature in-
dividuelle, et Padovano Rossano, de Bofflens, à Nyon, avec une
part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 518 du 17.01.2006
(03206738 / CH-550.1.046.104-3)

                    

■ YALP Sàrl, à Epalin ges , place de la Croix-Blanche 19 B,
c/o INCITO communication, Cédric Jacot-Guillarmod, CH-550-
1046106-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10
janvier 2006. But: organisation d’activités dans le domaine du
sport et de la gastronomie. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Jacot-Guil-

larmod Cédric, de La Sagne, à Lully (VD), et Janet Francine, de
Gryon, à Arthaz (France), chacun avec une part de CHF 10’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 519 du 17.01.2006
(03206746 / CH-550.1.046.106-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 2 Connect SA, à La Tour-de-Peilz, CH-550-0171639-4,
services, notamment en matière commerciale (FOSC du
15.03.2004, p. 14). Statuts modifiés le 13 janvier 2006. Siège trans-
féré à M o n t r e u x , rue de l’Eglise-Catholique 1. Nouvel adminis-
trateur avec signature individuelle: Honsperger Nicolas, de
Genève, à Yvorne. Ferrari Gérald est nommé président et continue
à signer individuellement.
Journal no 577 du 17.01.2006
(03206940 / CH-550.0.171.639-4)

                    

■ Aqua Feeling Services S.à r.l., à Vevey, CH-550-
0162220-7, exploitation de centres aquatiques; cours de gymnas-
tique aquatique et de natation (FOSC du 25.03.1998, p. 2055). Se-
lon décision de son assemblée générale du 10 janvier 2006, la so-
ciété a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la
raison sociale Aqua Feeling Services S.à r.l. en liquida-
tion
 par l’associée Briol Catherine, maintenant domiciliée à Blo-
nay, qui n’est plus gérante, liquidatrice avec signature individu-
elle. L’associé Droz Raphaël n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée. Adresse de la société en liquidation: Blonay, route de Tusinge
17 B, c/o Catherine Briol.
Journal no 520 du 17.01.2006
(03206750 / CH-550.0.162.220-7)

                    

■ Arel S.A., à Lutry, CH-550-0080692-5, commerce d’articles
d’habillement en tissu, cuir et fourrure (FOSC du 21.01.2005, p.
18). Société Fiduciaire Lemano n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Fiduciaire W. Jeanbourquin SA, à Lausanne.
Journal no 521 du 17.01.2006
(03206754 / CH-550.0.080.692-5)

                    

■ Assfim SA, à Vevey, CH-550-0135443-6, activité dans le do-
maine des assurances et de la finance (FOSC du 30.11.2004, p. 15).
Nouvelle adresse: rue du Château 1. Lonfat Jean-Luc n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Borloz Jacky, d’Ormont-Dessous, à Pui-
doux. Réviseur: Courfidex SA, à Lausanne.
Journal no 522 du 17.01.2006
(03206756 / CH-550.0.135.443-6)

                    

■ Atelier d’architectes Lonchamp &amp; Froidevaux S.A.,
à L a u s a n n e , CH-550-0080354-4, travaux d’architecture et d’ur-
banisme, conseils et expertises y relatifs (FOSC du 23.08.2000, p.
5737). Selon décision de son assemblée générale du 12 janvier
2006, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: Atelier d’architectes Lonchamp &amp;
Froidevaux S.A. en liquidation
. Les administrateurs Bau-
mann André et Perrenoud Alain sont nommés liquidateurs avec
signature individuelle.
Journal no 523 du 17.01.2006
(03206758 / CH-550.0.080.354-4)

                    

■ Ateliers Outilor S.A. en liquidation, à Genolier, CH-
550-1026329-6, fabrication et commercialisation d’articles en
matériaux précieux et non précieux, ainsi que de l’outillage, de
perles et de pierres précieuses (FOSC du 26.09.2005, p. 14). Rec-
tificatif. La raison sociale est Ateliers Outilor S.A. en liqui-
dation
 (et non Ateliers Outilor S.A. en liqudiation comme pu-
blié).
Journal no 524 du 17.01.2006
(03206760 / CH-550.1.026.329-6)

                    

■ ax’a, Jean Jacques Crapsky, à Saint-Légier-La  Chi-
é s a z , CH-550-0049473-0, diffusion de divers produits et articles
destinés à l’entretien de la santé (FOSC du 23.02.2000, p. 1247).
Nouvel objet: exploitation d’un centre d’entraide autonome; vente
directe de divers produits et articles destinés à l’entretien de la
santé, la beauté, les soins corporels ainsi qu’à l’équipement et l’en-
tretien domestiques.
Journal no 525 du 17.01.2006
(03206764 / CH-550.0.049.473-0)

                    

■ BAC Bureau Administratif et Comptable, Nadine
Maquelin
, à C h a v o r n a y , CH-550-0018924-0, travaux admi-
nistratifs et comptables (FOSC du 09.10.2002, p. 14). Nouvelle rai-
son de commerce: Fiduciaire du Vieux Moulin, Nadine
Maquelin
.
Journal no 526 du 17.01.2006
(03206768 / CH-550.0.018.924-0)

                    

■ BENEDICT TRAINING GROUP Sàrl, à Lausanne, CH-
550-1037248-5, activité dans le domaine de l’édition, de la for-
mation et du conseil, notamment organisation de séminaires et
conférences (FOSC du 30.12.2003, p. 25). Statuts modifiés le 11
janvier 2006. Bénédict Michel qui n’est plus associé-gérant et dont
la signature est radiée, cède sa part de CHF 1’000 à l’associé Bé-
nédict Jean, dont la part est portée de CHF 23’000 à CHF 24’000,
nommé gérant avec signature individuelle.
Journal no 527 du 17.01.2006
(03206770 / CH-550.1.037.248-5)

                    

■ Blancpain Les Boutiques SA, à Le  Chenit, CH-550-
1045644-9, fabrication et commerce d’articles d’horlogerie, bi-
joux et accessoires de marque ’Blancpain’ (FOSC du 06.12.2005,
p. 16). L’administrateur Hayek Georges N., qui n’est plus président,
et Hayek Marc, qui est nommé président et délégué, continuent à
signer collectivement à deux. Signature collective à deux est con-
férée à Lopez Antonio, d’Espagne, à Bôle, et Meier André, de Roche-
d’Or, à Neuchâtel, tous deux sous-directeurs.
Journal no 528 du 17.01.2006
(03206780 / CH-550.1.045.644-9)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

■ BROKERVALOR SA, à Lausanne, CH-550-0101740-3,
courtage et conseils dans le domaine des assurances (FOSC du
14.07.2005, p. 17). La signature de Grobéty Bernard, qui n’est plus
administrateur, et Bjurstroem Görel est radiée. L’administrateur
Vanderweckene Joseph est nommé président et continue à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Morelli Renato, de Gravesano, à Triesen (Liechten-
stein).
Journal no 529 du 17.01.2006
(03206784 / CH-550.0.101.740-3)

                    

■ BURKI CONSULTING Sàrl, précédemment à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-2015001-4 (FOSC du 03.10.2005, p. 8).
Siège transféré à G i m e l , ruelle des Ondines, c/o Christian et Ag-
nese-Maria Burki. Statuts primitifs du 15 octobre 2001 modifiés
en dernier lieu le 9 janvier 2006. But: création, développement et
assistance en informatique bancaire et ses dérivés et tout ce qui se
rattache à la branche; conseils financiers; services et expertises en
matière comptable, fiscale et de gestion d’entreprise; exécution de
mandat fiduciaire, notamment la constitution et l’administration
de sociétés. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Associés:
Burki Christian, avec une part de CHF 10’000, gérant avec signa-
ture individuelle, et Burki Agnese-Maria, avec une part de CHF
1’000, sans signature, tous deux de Genève, désormais à Gimel.
Journal no 530 du 17.01.2006
(03206824 / CH-660.2.015.001-4)

                    

■ C. Altevogt S.A., à Lully  (VD), CH-550-0139361-3, im-
portation et exportation de tout produit alimentaire (FOSC du
19.04.2004, p. 49). Statuts modifiés le 21 décembre 2005. Siège
transféré à D e n e n s , route Cantonale 2 bis. Altevogt Myriam n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Le président et direc-
teur Altevogt Christian reste seul administrateur et continue à si-
gner individuellement.
Journal no 531 du 17.01.2006
(03206828 / CH-550.0.139.361-3)

                    

■ CAROLL International Suisse, à  Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-660-1274002-3, affaires industrielles et commercia-
les, commerce d’articles textiles (FOSC du 24.11.2005, p. 13). Ru-
bini Marie-José, Ischy Bernard et Kiss-Borlasse Etienne ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux membres du
conseil: Metzger Antoine, de France, à Paris (France), président
et délégué avec signature individuelle, Jaugey Ludovic, de France,
à Saint-Saphorin-sur-Morges, et Rueff François, de et à Bâle, tous
deux avec signature collective à deux.
Journal no 532 du 17.01.2006
(03206832 / CH-660.1.274.002-3)

                    

■ Cisco Systems International Sàrl, à  Rolle, CH-550-
1043342-8, conception, développement, production et commerce
de produits informatiques permettant de créer des réseaux (FOSC
du 07.09.2005, p. 18). La signature de Berdoz Denis et Levenstam
Jeffrey est radiée. Weiss Priska signe désormais individuellement.
Journal no 533 du 17.01.2006
(03206834 / CH-550.1.043.342-8)

                    

■ Cloisons Système Sàrl, à Lau sanne, CH-550-1046041-
6, activités dans le domaine du bâtiment, en particulier pose de
cloisons et faux-plafonds, plâtrerie et peinture (FOSC du
13.01.2006, p. 14). Rectificatif. Un des associés se nomme Tahiri
Korab (et non Tahiri Korrab comme publié).
Journal no 534 du 17.01.2006
(03206838 / CH-550.1.046.041-6)

                    

■ Cointer S.A., à Prilly, CH-550-0087243-4, commerce et
commercialisation de tout produit (FOSC du 21.11.2003, p. 14).
Nouvelle adresse: chemin du Viaduc 12. L’adresse des bureaux à
Suhr est radiée. Jeanneret Pierrette n’est plus administratrice; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Fonseca Joseph, de Zurich, à Lausanne.
Journal no 535 du 17.01.2006
(03206842 / CH-550.0.087.243-4)

                    

■ EREM SPORTS Marazzato Roberto, à Renens  (VD),
CH-550-1044602-6 (FOSC du 02.08.2005, p. 12). Nouvelle adresse:
rue de l’Industrie 5.
Journal no 536 du 17.01.2006
(03206844 / CH-550.1.044.602-6)

                    

■ Ernst Schweizer AG, Metallbau, succursale de Ecub-
l e n s   ( V D ) , CH-550-0169578-1 (FOSC du 03.05.2005, p. 14).
Siège principal: Hedingen. La procuration de Piccand Yves est
éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Lamon Paul-
Henri, maintenant domicilié à Cham, dont la signature est radiée.
Journal no 537 du 17.01.2006
(03206846 / CH-550.0.169.578-1)

                    

■ Fidugems S.A., à Lausanne, CH-550-0078214-6, exécu-
tion de tout mandat fiduciaire (FOSC du 12.07.2005, p. 17). L’ad-
ministrateur Peissard André signe désormais collectivement à
deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Ba-
limann Gérald, de Müntschemier, à Chexbres, président. Procu-
ration collective à deux est conférée à Leuenberger Giger Mari-
anne, d’Ilanz, à Oberönz.
Journal no 538 du 17.01.2006
(03206848 / CH-550.0.078.214-6)

                    

■ Fitness Laurent Panchaud - successeur Philippe
Burkhardt
, à B o t t e n s , CH-550-1046025-9, exploitation d’un
fitness (FOSC du 16.01.2006, p. 16). Rectificatif. La raison de com-
merce est Laurent Panchaud - successeur Philippe
Burkhardt
 (et non Fitness Laurent Panchaud - Successeur Phi-
lippe Burkhardt comme publié).
Journal no 539 du 17.01.2006
(03206850 / CH-550.1.046.025-9)

                    

■ Flexim SA, à Laus an ne, CH-550-1029799-1, gestion et co-
ordination de tout service pour sociétés clientes (FOSC du
29.06.2005, p. 17). La signature de Michaud Marc est radiée.
Journal no 540 du 17.01.2006
(03206852 / CH-550.1.029.799-1)

                    

■ Flexim SA, succursale de Vevey, CH-550-1032205-5, gestion
et coordination de tout service pour sociétés clientes (FOSC du
11.04.2005, p. 16). Siège principal: Lausanne. La signature de
Michaud Marc est radiée.
Journal no 541 du 17.01.2006
(03206854 / CH-550.1.032.205-5)

                    

■ Fondation sociale en faveur des étudiants de l’EPFL,
à E c u b l e n s  ( V D ) , CH-550-1032445-9 (FOSC du 24.12.2002, p.
21). Chambaz Marc, Ricci Jean-François et Vinckenbosch Cathe-
rine ne sont plus membres du conseil; leur signature est radiée.
Nouveau membre du conseil avec signature collective à deux avec
la présidente: Henrioz Laetitia, de Walkringen, à Renens (VD).
Journal no 542 du 17.01.2006
(03206856 / CH-550.1.032.445-9)

                    

■ Fonds de prévoyance Kudelski-Nagra, à Cheseaux-
s u r- L a u s a n n e , CH-550-0107701-1, fondation (FOSC du
25.02.2004, p. 16). Statuts modifiés le 9 janvier 2006 (décision du
Département des finances du canton de Vaud). Nouveau but:
prémunir les collaborateurs des sociétés du Groupe Kudelski ainsi
que leurs survivants, contre les conséquences économiques de la
retraite, de l’invalidité et du décès, en assurant des prestations
fixées par voie réglementaire.
Journal no 543 du 17.01.2006
(03206858 / CH-550.0.107.701-1)

                    

■ Free Man Welfare SA, à Laus an ne, CH-550-1041877-4,
location de services et placement privé, notamment dans le do-
maine médical (FOSC du 20.07.2005, p. 14). Grosjean Philippe
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Keller Thomas, de Döttin-
gen, à Lutry.
Journal no 544 du 17.01.2006
(03206860 / CH-550.1.041.877-4)

                    

■ Garage Impérial Blatter S.A., à Lausanne, CH-550-
0077859-2, exploitation de garages et de carrosseries (FOSC du
01.05.1998, p. 2961). Nouvelle adresse: chemin du Martinet 2, c/o
ASB auto secours Lausanne S.A..
Journal no 545 du 17.01.2006
(03206862 / CH-550.0.077.859-2)

                    

■ GEOMATIC INGENIERIE S.A., à Epalinges, CH-550-
0057500-3, services dans le domaine de l’organisation et de l’in-
formatique (FOSC du 19.09.2005, p. 14). Girod John n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. L’administrateur Früh-Gas-
ser Dolf est nommé président; Pilet Thierry est nommé vice-pré-
sident; Göldi Hannes est nommé secrétaire; Henzelin Jean-Fran-
çois, qui n’est plus secrétaire, reste administrateur; les quatre con-
tinuent à signer collectivement à deux. Ofisa n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Dr. Rietmann &amp; Partner AG, wirtschaftsprüfer
und Steuerberater, à Saint-Gall.
Journal no 546 du 17.01.2006
(03206864 / CH-550.0.057.500-3)

                    

■ GLOBAL JOB et SERVICES SA, à Moudon, CH-550-
1042519-8, exploitation d’une entreprise spécialisée dans le place-
ment de personnel temporaire et fixe (FOSC du 07.12.2004, p. 18).
Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à Yver-
don-les-Bains.
Journal no 547 du 17.01.2006
(03206866 / CH-550.1.042.519-8)

                    

■ Globaser International Services Sàrl, à Nyon, CH-
550-1042779-6, études de marché, identification de nouveaux
produits (FOSC du 13.09.2005, p. 13). Selon décision de son as-
semblée générale du 16 janvier 2006, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale Globa-
ser International Services Sàrl en liquidation
 par Schel-
bert Bruno, de Steinen, à Baar, liquidateur avec signature indivi-
duelle. Ferry Christelle n’est plus gérante; sa signature est radiée.
Journal no 548 du 17.01.2006
(03206868 / CH-550.1.042.779-6)

                    

■ Graphico R. Margot S.A., à Pully, CH-550-0070273-8, fa-
brication, installation, entretien d’enseignes (FOSC du
23.02.2005, p. 14). Chassot Patrick n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.
Journal no 549 du 17.01.2006
(03206870 / CH-550.0.070.273-8)

                    

■ Hole-in-1 Doughnuts, Roger Kalter, à Pully, CH-550-
0059308-8, commerce d’articles de diverse nature (FOSC du
24.09.1993, p. 5022). Nouvelle raison de commerce: Aditus
Consulting, Roger Kalter
. Siège transféré à M o n t r e u x , Cla-
rens, avenue du Châtelard 23. Nouvel objet: conseils en commu-
nication. Le titulaire est désormais à Montreux.
Journal no 550 du 17.01.2006
(03206872 / CH-550.0.059.308-8)

                    

■ Huiles Minérales S.A., à Cheseau x- sur-Lausan ne,
CH-550-1000766-9, industrie et commerce d’huiles minérales, de
pétrole, de leurs sous-produits et de tout hydrocarbure (FOSC du
19.12.2005, p. 19). La signature de Guenzi Bernard est radiée.
Journal no 551 du 17.01.2006
(03206874 / CH-550.1.000.766-9)

                    

■ IPS Sécurité, Joye Alain, à Lausann e, CH-550-1028479-
5, surveillance et protection de personnes (FOSC du 06.02.2002,
p. 12). Joye Alain est désormais de Montagny (FR).
Journal no 552 du 17.01.2006
(03206876 / CH-550.1.028.479-5)

                    

■ JR carrelages S.A., à Lausann e, CH-550-0085216-1, en-
treprise de travaux de carrelage et revêtement (FOSC du
04.06.2002, p. 14). Ruchet Jean-Marc n’est plus administrateur;

sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Tresch Christian, de Silenen, à Prilly, président. Les
administrateurs Despont Stéphane et Guido Daniel signent désor-
mais collectivement à deux.
Journal no 553 du 17.01.2006
(03206878 / CH-550.0.085.216-1)

                    

■ Kastry SA, à Prilly, CH-550-1044646-2, exploitation de re-
staurants et travaux dans le domaine de la restauration (FOSC du
08.08.2005, p. 12). Angelescu Sanda n’est plus administratrice; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indi-
viduelle: Morina Agim, de Sugnens, à Lausanne.
Journal no 554 du 17.01.2006
(03206880 / CH-550.1.044.646-2)

                    

■ Kienon Sàrl en liquidation, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1037276-3, en faillite, toute activité de production, orga-
nisation et promotion de manifestations et d’événements (FOSC
du 01.09.2005, p. 13). La procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée le 13 janvier 2006.
Journal no 555 du 17.01.2006
(03206882 / CH-550.1.037.276-3)

                    

■ LMA International (Suisse) SA, à Lausan ne, CH-550-
1042491-6, fabrication, distribution et commerce de produits mé-
dicaux (FOSC du 03.12.2004, p. 15). Lagonico Stéphane et Piguet
Cyrille ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Gai-
nes Cooper Jane est désormais à Saint-Prex.
Journal no 556 du 17.01.2006
(03206884 / CH-550.1.042.491-6)

                    

■ Logistable S.A., à Lausanne, CH-550-0074215-5, opéra-
tions commerciales, financières et fiduciaires (FOSC du
24.11.2005, p. 14). La signature de Bauer Jean-Louis est radiée.
Journal no 557 du 17.01.2006
(03206886 / CH-550.0.074.215-5)

                    

■ Mediafusion Multimedia Sàrl, à Lausanne, CH-550-
1034173-0, services, notamment en matière de marketing et de
multimédias (FOSC du 06.12.2004, p. 17). Statuts modifiés le 13
janvier 2006. Nouvelle raison sociale: RTR Sàrl. Nouveau but:
prestations de service et prise de participations dans le domaine
des médias, en particulier la radio; services dans le domaine du
marketing et de la télécommunications; conseils y relatifs. Stei-
nauer Valérie est désormais à Echandens.
Journal no 558 du 17.01.2006
(03206888 / CH-550.1.034.173-0)

                    

■ Met-Flow S.A., à Lausanne, CH-550-0086092-6, dévelop-
pement, fabrication et commerce d’appareils de mesure (FOSC du
21.07.1998, p. 5055). Nouvelle adresse: avenue Mon-Repos 14.
Journal no 559 du 17.01.2006
(03206890 / CH-550.0.086.092-6)

                    

■ Mobilière Suisse Société d’assurances sur la vie, à
N y o n , CH-550-0061968-5, société anonyme (FOSC du
11.10.2005, p. 15). La signature de Flach Nicole est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Mariéthoz Jérôme, de et à
Nendaz.
Journal no 560 du 17.01.2006
(03206892 / CH-550.0.061.968-5)

                    

■ Montres Breguet S.A., à L’Abbaye, CH-550-0076435-0,
opérations dans les domaines financiers commerciaux (FOSC du
14.09.2005, p. 13). Signature collective à deux est conférée à Kenel
Thierry, de Schwyz, à Savigny, Lattmann Christian, de Bâle, à
Neuchâtel, et Laucella Vincenzo, de Neyruz (FR), au Chenit, tous
trois sous-directeurs.
Journal no 561 du 17.01.2006
(03206894 / CH-550.0.076.435-0)

                    

■ Neyroud &amp; Chapuis S.A., à  Chardon ne, CH-550-
0123920-9, activités dans le domaine de la construction (FOSC du
09.08.1996, p. 4765). Chapuis Jean-Claude et Chapuis Alain ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature individuelle: Neyroud Eric, président,
et Neyroud Manon, secrétaire, tous deux de et à Chardonne.
Journal no 562 du 17.01.2006
(03206896 / CH-550.0.123.920-9)

                    

■ PMI Aviation Services SA (PMI Aviation Services AG)
(PMI Aviation Services Ltd)
, précédemment à N e u c h â t e l ,
CH-645-1009816-1 (FOSC du 15.11.2005, p. 8). Siège transféré à
L a u s a n n e , avenue de Cour 107. Statuts primitifs du 7 août 2000
modifiés en dernier lieu le 15 décembre 2005. But: acquisition,
vente, exploitation et administration en Suisse et à l’étranger, d’aé-
ronefs. Capital-actions entièrement libéré: CHF 5’300’000, divisé
en 5’300 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant
à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille officielle su-
isse du commerce. Administration: Bryson Ian, du Royaume-Uni,
à Prilly, président, Philipona Jacques, de Marsens, à Lutry, vice-pré-
sident, Sjoeblom Mats, de Suède, à Grandvaux, tous trois admi-
nistrateurs avec signature collective à deux. La société est égale-
ment engagée par la signature collective à deux d’Amanzio An-
thony, des USA, à Brookfield (USA), Saling George, des USA, à
White Plains (New York, USA), Haladova-Pisko Maria, des USA, à
Pully, tous trois directeurs. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA,
à Genève.
Journal no 563 du 17.01.2006
(03206902 / CH-645.1.009.816-1)

                    

■ Primequal SA, à Begnins, CH-550-1045781-5, création,
fabrication et commerce de tout produit médical et dentaire (FOSC
du 19.12.2005, p. 18). Complément. L’adresse de la société est: che-
min Champ-David, c/o David Weill.
Journal no 564 du 17.01.2006
(03206906 / CH-550.1.045.781-5)

                    

■ Skis Authier SA en liquidation concordataire, à
B i è r e , CH-550-0146000-7, la fabrication et le commerce de tous
articles de sport (FOSC du 15.11.2001, p. 9012). La signature de

Dormond Maurice, qui n’est plus liquidateur, et Perrin Daniel est
radiée. Le liquidateur Bech Raymond signe désormais individu-
ellement.
Journal no 565 du 17.01.2006
(03206908 / CH-550.0.146.000-7)

                    

■ SMS Synergie Marketing Services S.A.,  à Blonay, CH-
550-0116960-7, prestations de services en marketing direct (FOSC
du 17.03.2005, p. 15). Robert Jean-François n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Le président Meuwly René reste seul
administrateur et continue à signer individuellement.
Journal no 566 du 17.01.2006
(03206912 / CH-550.0.116.960-7)

                    

■ Société La Prairie Yverdon S.A., à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-0156960-5, opérations immobilières (FOSC du
02.09.1998, p. 6071). Decker Charles n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouvelle administratrice avec signature in-
dividuelle: Decker Françoise, de Duillier, à Yverdon-les-Bains. Fi-
duciaire Marinette Kellenberger Sàrl n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Maillard S.A., à Lausanne.
Journal no 567 du 17.01.2006
(03206918 / CH-550.0.156.960-5)

                    

■ STAR DÖNER SA, à Vuar ren s, CH-550-1043390-3, explo-
itation d’une boucherie (FOSC du 11.03.2005, p. 14). Sahgul Ali
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Berchtold Geor-
ges-Louis signe désormais individuellement.
Journal no 568 du 17.01.2006
(03206920 / CH-550.1.043.390-3)

                    

■ Sur Lac C. S.A., à Lausanne, CH-550-0068619-8, opéra-
tions immobilières (FOSC du 01.04.1999, p. 2166). Emery Pierre-
André n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle
administratrice avec signature individuelle: Nocera Patricia, de
Chavannes-sur-Moudon, à Lausanne. Martin Thierry n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl, à
Morges.
Journal no 569 du 17.01.2006
(03206922 / CH-550.0.068.619-8)

                    

■ Tarkus.ch Sàrl, à Lausanne, CH-550-1036510-9, toute
activité dans le domaine de l’informatique, notamment conseils
et services de consultant en informatique (FOSC du 27.10.2003,
p. 12). Nouvelle adresse: chemin du Devin 94, c/o Paolo Denis.
Journal no 570 du 17.01.2006
(03206924 / CH-550.1.036.510-9)

                    

■ Technopro, Rott Philip, à Nyon, CH-550-1027727-6,
cours, conseils, réparation et commerce dans le domaine infor-
matique (FOSC du 10.12.2001, p. 9700). Siège transféré à M o n t -
s u r- R o l l e , route de l’Hôpital 30. Rott Philip est désormais à
Mont-sur-Rolle.
Journal no 571 du 17.01.2006
(03206926 / CH-550.1.027.727-6)

                    

■ TECTON ETANCHEITE S.A., à B ussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-1018397-7, activités dans le domaine du bâti-
ment, du génie civil, notamment les tunnels (FOSC du 09.09.2004,
p. 15). Signature collective à deux est conférée à Despont Jacques,
de Bioley-Orjulaz, à Assens, directeur.
Journal no 572 du 17.01.2006
(03206928 / CH-550.1.018.397-7)

                    

■ Transports Publics du Chablais SA, à Aigle, CH-550-
1002759-9 (FOSC du 05.07.2005, p. 21). Martin Jacques n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 573 du 17.01.2006
(03206930 / CH-550.1.002.759-9)

                    

■ Uni-Monde S.A., à Lausanne, CH-550-0071792-4, com-
merce de produits alimentaires, chimiques et pharmaceutiques
(FOSC du 13.10.2005, p. 17). Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Schwab Jean-Marc, de Lausanne, à Chexbres.
Journal no 574 du 17.01.2006
(03206932 / CH-550.0.071.792-4)

                    

■ Venner Medical (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-
1045553-1, fabrication et commerce de produits médicaux (FOSC
du 25.11.2005, p. 15). Gaines Cooper Jane, qui n’est plus prési-
dente, est nommée vice-présidente et trésorière et continue à signer
collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Gaines Cooper Robert, du Royaume-Uni, à L’Anse
aux Pins (Seychelles), président.
Journal no 575 du 17.01.2006
(03206934 / CH-550.1.045.553-1)

                    

■ Vinitec S.A., à Tar tegnin, CH-550-0116174-6, commerce
d’articles de caves et matériel vinicole (FOSC du 24.02.1997, p.
1238). Selon décision de son assemblée générale du 12 janvier
2006, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: Vinitec S.A. en liquidation. Richard
Eric, qui n’est plus administrateur, est élu liquidateur avec signa-
ture individuelle.
Journal no 576 du 17.01.2006
(03206936 / CH-550.0.116.174-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Au Carillon de l’Enclume, Pierre Blaser, à Vevey, CH-
550-0045590-7, serrurerie et ferronnerie d’art (FOSC du
28.11.1984, p. 4238). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 578 du 17.01.2006
(03206942 / CH-550.0.045.590-7)

                    

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

■ Besomi Jean Maurice, à Lausanne, CH-550-0060115-5,
plâtrerie et peinture (FOSC du 18.05.1992, p. 2275). La raison est
radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 579 du 17.01.2006
(03206944 / CH-550.0.060.115-5)

                    

■ Bureau d’architecture Pierre Décosterd S.A. en li-
quidation
, à P u l l y , CH-550-0086533-2 (FOSC du 05.12.2003,
p. 16). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 580 du 17.01.2006
(03206946 / CH-550.0.086.533-2)

                    

■ ELIT - Jovanovic, à Renen s  (VD), CH-550-1043359-2,
une entreprise d’isolation en tout genre et peinture (FOSC du
08.03.2005, p. 18). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 581 du 17.01.2006
(03206948 / CH-550.1.043.359-2)

                    

■ FX-ITALIA, Ronchi, à Laus anne, CH-550-1040213-5,
courtage dans le domaine financier par le biais d’Internet, prin-
cipalement sur le marché italien (FOSC du 05.07.2004, p. 19). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 582 du 17.01.2006
(03206950 / CH-550.1.040.213-5)

                    

■ Pharmacie Hadid, à Lau sanne, CH-550-0051949-5
(FOSC du 09.01.1978, p. 67). La raison est radiée par suite de ces-
sation d’activité.
Journal no 583 du 17.01.2006
(03206952 / CH-550.0.051.949-5)

                    

■ Renzo Bortolussi, à Lausanne, CH-550-0059606-9, bu-
reau fiduciaire (FOSC du 17.12.1991, p. 5415). La raison est radiée
par suite de cessation d’activité.
Journal no 584 du 17.01.2006
(03206954 / CH-550.0.059.606-9)

                    

■ VAL BRUN - AL SHAWWAF, à Nyon , CH-550-1041222-7,
revêtement de sol et étanchéité (FOSC du 26.08.2004, p. 15). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 585 du 17.01.2006
(03206956 / CH-550.1.041.222-7)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Eltasias GmbH, in Zerm att,  CH-600.4.012.613-1, Stein-
mattstrasse 58, 3920 Zermatt, neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statutendatum: 16. 01. 2006. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich von Körpertherapien sowie Handel,
Kauf und Verkauf von Waren aller Art. Kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Kronig, Beat, von Zermatt, in Zermatt, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Kronig-Zen-Ruffinen, Viola, von Leuk
und Zermatt, in Zermatt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 41 vom 17.01.2006
(03207056 / CH-600.4.012.613-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpine Blumen- und Gartencenter AG, in Zermatt,
CH-600.3.011.761-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 12, Publ. 2501532). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ACG Treuhand AG, in Visp, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux Treu-
hand &amp; Beratung AG, in St. Niklaus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 42 vom 17.01.2006
(03207058 / CH-600.3.011.761-5)

                    

■ Andenmatten Fabiola, Drehrestaurant Metro-Al-
pin
,  in  S a a s   F e e ,   CH-600.1.004.343-5, Einzelfirma (SHAB
Nr. 30 vom 14. 02. 1997, S. 1016). Firma neu: Andenmatten
Fabiola
. Domizil neu: Dolce Vita, 3906 Saas Fee. Zweck neu: Ver-
mietung und Verwaltung von Ferienwohnungen.
Tagebuch Nr. 43 vom 17.01.2006
(03207068 / CH-600.1.004.343-5)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2006, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 32 vom 11. 01. 2006. EVTL Energie-
versorgung Talschaft Lötschen AG
,  in  W i l e r   ( L ö t -
s c h e n ) ,  CH-600.3.012.610-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 2006, S. 20, Publ. 3197234). Aktienkapital neu:
CHF 1’000’000.– [nicht: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.–.
Tagebuch Nr. 44 vom 17.01.2006
(03207074 / CH-600.3.012.610-2)

                    

■ Geschw. Anthamatten, in Saas  Fee, CH-600.2.004.418-
7, Betrieb des ’Hotel Garni Elite’ und der Sportgeschäfte ’Ferienart
Sport and Fashion’ und ’Derby-Sport’, in Saas Fee, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003, S. 17, Publ. 854334).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthamatten, Beat,
von Saas Almagell, in Saas Fee, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Anthamat-
ten, Robert, von Saas Almagell, in Saas Fee, Gesellschafter, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Zurbriggen-Anthamatten, Patricia, von Saas Fee, in Saas Fee, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Zurbriggen, Stefan, von Saas Fee, in Saas Fee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Meyer-Anthamatten, Sybille, von Saas Almagell und Matt-
stetten, in Saas Fee, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 45 vom 17.01.2006
(03207092 / CH-600.2.004.418-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Walter Guntern, in Bits ch,  CH-600.1.009.889-9, Sanitär-,
Heizungs- und Dachdeckerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 163
vom 15. 07. 1980, S. 2374). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 46 vom 17.01.2006
(03207104 / CH-600.1.009.889-9)

                    

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Odette Castellan Hubert, à Vionnaz, CH-
621.1.007.270-1, commerce de meubles ’Vionnaz Meubles’, rai-
son individuelle (FOSC no 196 du 10. 10. 2005, p. 18,
publ. 3052280). Nouvelle adresse: Route du Simplon 89, 1895
Vionnaz.
Journal no 45 du 17.01.2006
(03207100 / CH-621.1.007.270-1)

                    

■ Stratex Group SA, à Leytron, CH-621.3.006.868-1, achat,
vente, importation et exportation de matériel de constructions,
etc... (FOSC no 212 du 01. 11. 2004, p. 16, publ. 2522890). Radi-
ation d’office par suite de transfert du siège social à Delémont
(FOSC du 13.01.2006, p. 8).
Journal no 46 du 17.01.2006
(03207102 / CH-621.3.006.868-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Viviane Darbellay, à Martigny,  CH-621.1.006.130-7, café
’58, St-Michel’, raison individuelle (FOSC no 188 du 30. 09. 2002,
p. 15, publ. 664118). Radiation par suite de cessation d’activité.
Journal no 47 du 17.01.2006
(03207106 / CH-621.1.006.130-7)

                    

<i>Office du registre du commerce du Valais Central

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Felix Bureautique.ch SA, à Sier re,  CH-626.3.010.142-6,
rue Rainer-Maria-Rilke 4, 3960 Sierre, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 28. 12. 2005. But: commerce, vente, achat, ent-
retien de tout matériel de bureau; toutes opérations convergentes,
y compris l’achat et la vente d’immeubles. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 500 actions nomina-
tives de CHF 200.– avec restrictions de transmissibilité. Organe de
publication: FOSC. Personnes inscrites: Garcia, Félix, de Sierre, à
Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle; Régie
Antille Fidusierre SA, à Sierre, organe de révision.
Journal no 71 du 17.01.2006
(03207108 / CH-626.3.010.142-6)

                    

■ Golden Zenith Sàrl, à Saint-Martin  VS, CH-
626.4.010.143-8, 1969 St-Martin, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 10. 01. 2006. But: réalisation, production
et commercialisation d’oeuvres et de produits artistiques, culturels
et pédagogiques selon divers supports ainsi que toutes autres ac-
tivités en rapport direct ou indirect avec la musique et le spectacle
en tout genre. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apport
en nature : un véhicule d’une valeur de CHF 23’625.– accepté pour
CHF 20’000.– contre remise de la totalité des parts sociales. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Stas, Stéphane, citoyen
belge, à Saint-Martin VS, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Stas, Zoé, citoyenne
belge, à Saint-Martin VS, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–. Capital social
entièrement libéré.
Journal no 72 du 17.01.2006
(03207110 / CH-626.4.010.143-8)

                    

■ SwissSKIsafari Sàrl, à Ayen t, CH-626.4.010.144-3, Sab-
line 52, 1972 Anzère, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 13. 01. 2006. But: organisation de séjours et d’événe-
ments sportifs et culturels à l’intention de privés ou de sociétés; tou-
tes opérations convergentes. Capital social: CHF 20’000.–. Faits
qualifiés: apport en nature : du matériel mobilier d’une valeur de
CHF 21’004.– accepté pour CHF 20’000.– contre remise des deux
parts sociales. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Stynes, Danielle, citoyenne australienne, à Anzère (Ayent), asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.–; Chabbey, Richard, de Ayent, à Anzère (Ayent),
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 73 du 17.01.2006
(03207112 / CH-626.4.010.144-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fabrizzi architecte Sàrl, précédem. à Sierr e,  CH-
626.4.009.881-0, exploitation d’un bureau d’architecture, société
à responsabilité limitée (FOSC no 143 du 26. 07. 2005, p. 16,
publ. 2950512). Modification des statuts: 11. 01. 2006. Nouveau
siège: S i o n .  Nouvelle adresse: ch. St-Hubert 2, 1950 Sion.
Journal no 74 du 17.01.2006
(03207114 / CH-626.4.009.881-0)

                    

■ FMV SA, à Sion, CH-626.3.002.673-4, valoriser le patrimoine
hydraulique des collectivités publiques valaisannes et approvisi-
onner en électricité le canton, société anonyme (FOSC no 199 du
13. 10. 2005, p. 18, publ. 3058782). Inscription ou modification
de personnes: Wenger, Fred-André, de Rüschegg, à Réchy (Cha-
lais), avec procuration collective à deux mais pas avec un autre
fondé de procuration; Varonier, Theo, de Varen, à Varen, avec pro-
curation collective à deux mais pas avec un autre fondé de pro-
curation.
Journal no 75 du 17.01.2006
(03207116 / CH-626.3.002.673-4)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arees Telecommunication GSM Mobile Systems
GmbH
, Sitz: Z u g , CH-170.4.006.129-0, Domizil: Industriestrasse
16, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
06.01.2006. Zweck: Anbieten von verschiedenen Telekommunika-
tionsdienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Faraj, Dawood
O.M., Heimat: Irak, in Manama/ Almahooz (BH), Gesellschafter
mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000; Faraj, Yousif O.M., Heimat: Irak, in Ma-
nama/ Almahooz (BH), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000;
Ruffieux-Benkhali, Faouzia, Heimat: Plaffeien, in Fribourg, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 619 vom 17.01.2006
(03206958 / CH-170.4.006.129-0)

                    

■ Belvedere Immobilien AG, Sitz: Zug, CH-170.3.029.065-
2, Domizil: c/o Larsson Olle, Lindenweg 2, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 11.01.2006. Zweck:
Erwerb, Halten und Veräusserung von Liegenschaften, Erstellung
von Wohn- und Geschäftsbauten für eigene und fremde Rech-
nung; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000, Liberierung: CHF 250’000,
250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: beabsichtigte Sachübernahme: Erwerb der Grundstücke
GS 1407, 1408 und 1412, in Zug, zum Preis von maximal CHF
34’000’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Larsson, Olle, Heimat: Zug, in Zug, Präsident mit Einzelun-
terschrift; Larsson, Michael, Heimat: Zug, in Zug, Vize-Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudolf, Andreas K., Heimat:
Rietheim, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ju-
ris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 667 vom 17.01.2006
(03206898 / CH-170.3.029.065-2)

                    

■ CPI Handels AG, Sitz: Zug, CH-170.3.029.062-1, Domizil:
Industriestrasse 13C, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 29.12.2005. Zweck: Import, Export und
Vertrieb von sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugbestand-
teilen aller Art,von Zubehör und sonstigen industriellen Erzeug-
nissen sowie Produktion und Vertrieb von Gegenständen und da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann Industriever-
tretungen, Verfahren und Patente betreffend Fahrzeuge aller Art
übernehmen und verwerten, gleichartige oder ähnliche Unter-
nehmen erwerben, veräussern und sich an solchen beteiligen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hodel, Andrea, Heimat: Zug, in
Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Leeb, Hans-Jürgen, Heimat:
Oesterreich, in Wolfsberg (AT), Zeichnungsberechtigter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; thv AG, in Aarau, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 645 vom 17.01.2006
(03207060 / CH-170.3.029.062-1)

                    

■ DEMTECH AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.029.064-4, Do-
mizil: Chamerstrasse 25, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 11.01.2006. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Dieselmotoren, Ersatzteilen und
Partikelfiltern, Unterhalt eines Kundendienstes und Erbringung
von Servicearbeiten an Maschinen mit Dieselmotoren und Spezi-
alaggregaten sowie Mietgeschäfte, Erwerb und Verwertung von Pa-
tenten, Lizenzen und sonstigen Rechten; kann sich an Unterneh-
men aller Art beteiligen sowie Grundstücke erwerben. Aktienka-
pital: CHF 250’000, Liberierung: CHF 250’000, 2’500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Hürlimann, Leo, Heimat: Walchwil, in Hünen-
berg, Mitglied mit Einzelunterschrift; Ilgner, Lutz, Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in Esslingen (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Einzelunterschrift; Svendsen, Jan Walrab, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Stuttgart (DE), Mitglied der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift; Privet, Nicole, Heimat:

Sorens, in Hünenberg, Mitglied der Geschäftsleitung mit Einzel-
unterschrift; von Allmen AG, Treuhandgesellschaft, in Hünenberg,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 653 vom 17.01.2006
(03206726 / CH-170.3.029.064-4)

                    

■ PIZZA ERO POINT GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.006.130-
4, Domizil: Seestrasse 1, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Sta-
tutendatum 09.01.2006. Zweck: Führung und Betrieb eines Pizza-
Restaurants sowie eines Take-Away; kann sich an Firmen der glei-
chen oder ähnlichen Art beteiligen sowie solche übernehmen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Thalmann, Renato, Heimat: Sternenberg, in Baar,
Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Thambirajah, Kamala-
kumaran, Heimat: Sri Lanka, in Cham, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stam-
manteil: CHF 10’000. 
Tagebuch Nr. 644 vom 17.01.2006
(03206762 / CH-170.4.006.130-4)

                    

■ SwissFood Tech Management AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.029.063-6, Domizil: Baarerstrasse 95, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 12.01.2006. Zweck:
Entwicklung, weltweite Vermarktung und Vertrieb von Verfahren
und Produkten namentlich in den Bereichen Lebensmittel und
Pflanzenschutz, Beratungs- und andere Dienstleistungen in die-
sen Bereichen; kann Immobilien erwerben, halten und veräus-
sern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Sicherheiten
und Garantien zu Gunsten von verbundenen Gesellschaften und
Personen stellen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vaccani, Amedeo, Hei-
mat: Aarau, in Zollikon, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herrmann, Dr. Carl, Heimat: Baar, in Baar, Vize-Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen, Hans Peter, Heimat:
Dürrenroth, in Utzenstorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rosfelder, Pierre Jean, Heimat: Lens, in Crans-Montana,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Dr. Thomas A.,
Heimat: Hausen am Albis, in Zollikon, Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Treuhand von Flüe AG, in Zug, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 650 vom 17.01.2006
(03207062 / CH-170.3.029.063-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3D Capital AG, Sitz: Zug, CH-400.3.015.917-8, Erwerb, Hal-
ten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2005, S. 16, Id. 3022718). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich
(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, Seite 19). 
Tagebuch Nr. 632 vom 17.01.2006
(03206796 / CH-400.3.015.917-8)

                    

■ Almy AG  (Almy SA) (Almy Ltd), Sitz: Zug, CH-
170.3.004.344-2, Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2004, S. 14, Id.
2390094). Eingetragene Personen Neu: Zumstein, Walter, Heimat:
Basel, in Basel, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Simon,
Robert, Heimat: Niederbipp, in Delémont, Mitglied mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 622 vom 17.01.2006
(03206816 / CH-170.3.004.344-2)

                    

■ e-com data gmbh, Sitz: Risch, CH-170.4.002.898-6, Ver-
trieb, Installationen und Service von Hard- und Softwareproduk-
ten, GmbH (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 17, Id. 3102250).
Firma Neu: e-com data gmbh in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a
HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen
Geändert: Güntert, Werner, Heimat: Schiers, in unbekannt (), Ge-
schäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Baar, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 647 vom 17.01.2006
(03206714 / CH-170.4.002.898-6)

                    

■ ecamos Investment AG (ecamos Investment Ltd)
(ecamos Investment SA),
 Sitz: [bisher: K r i e n s  ], CH-
100.3.027.770-8, Verwaltung von Vermögen Dritter, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, Seite 8). Statutenänderung:
21.11.2005. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Zugerbergstrasse 36A,
6300 Zug. Zweck: Verwaltung von Vermögen Dritter sowie Ausü-
bung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Veräusserung und Belastung von Grundstü-
cken. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikati-
onsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Müller,
Hans, Heimat: Wängi, in Kriens, Mitglied mit Einzelunterschrift;
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Geändert:
Müller, René, Heimat: Wängi, in Zug, Präsident mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Thalwil]. 
Tagebuch Nr. 638 vom 17.01.2006
(03207052 / CH-100.3.027.770-8)

                    

■ ECORE Holding, S. de R.L. de C.V., Monterrey (Me-
xico), Zweigniederlassung Zug
 (ECORE Holding, S. de
R.L. de C.V., Monterrey (Mexico), Zug Branch
, Sitz: Z u g ,
CH-170.9.000.932-8, Förderung, Gründung, Organisation, Be-
trieb sowie Beteiligung am Kapital aller Arten, Zweigniederlassung
einer Sociedad de Responsibilidad Limitada de Cap. Var. mit
Hauptsitz in Monterrey (Mexiko) (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005,
S. 16, Id. 2719726). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Ein-
getragene Personen Geändert: Gantner, Reto Gaudenz, Heimat:
Aarau, Grabs, in Seltisberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

gung [bisher: in Basel]. Neu: Salazar Sierra, Leticia Margarita,
Heimat: Mexiko, in Zug, Leiterin der Zweigniederlassung mit Ein-
zelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 640 vom 17.01.2006
(03207054 / CH-170.9.000.932-8)

                    

■ Elton Capital AG, Sitz: Zug, CH-170.3.026.080-7, Vor-
nahme von Investitionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
23.06.2005, S. 15, Id. 2897078). Eingetragene Personen Neu: BS
Treuhand und Unternehmensberatung GmbH, in Ostermundi-
gen, Revisionsstelle. Gelöscht: [WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in
Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 634 vom 17.01.2006
(03206800 / CH-170.3.026.080-7)

                    

■ Expressbau GmbH, Sitz: Zug, CH-020.4.024.897-2, Betrieb
einer Baufirma, GmbH (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 17, Id.
3125178). Domizil Gelöscht: [Industriestrasse 11, 6300 Zug]. 
Tagebuch Nr. 669 vom 17.01.2006
(03206790 / CH-020.4.024.897-2)

                    

■ GNOTHIS HOLDING AG  (GNOTHIS HOLDING SA)
(GNOTHIS HOLDING Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-550.1.012.192-9,
Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland zu
akquirieren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2005, S.
18, Id. 2819612). Eingetragene Personen Geändert: Rigler, Prof.
Rudolf, Heimat: Oesterreich, in Saint-Sulpice VD, Präsident mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Vogel, Prof. Dr. Horst, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Préverenges, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagebuch Nr. 624 vom 17.01.2006
(03207050 / CH-550.1.012.192-9)

                    

■ GROSS UND PARTNER SCHWEIZ I AG, Sitz: Cham , CH-
170.3.028.857-0, Verwaltung von Vermögen und Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 21, Id.
3186166). Domizil Neu: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham. 
Tagebuch Nr. 630 vom 17.01.2006
(03206840 / CH-170.3.028.857-0)

                    

■ Hartech Bautechnologie AG in Liquidation, Sitz:
B a a r , CH-170.3.024.633-7, Beratungstätigkeiten jeglicher Art in
den Bereichen Umbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2005, S. 19, Id. 2725184). Bemerkungen Neu: Konkursli-
quidation: Konkurseröffnung vom 03.01.2006. 
Tagebuch Nr. 618 vom 17.01.2006
(03206938 / CH-170.3.024.633-7)

                    

■ Heercapital AG, Sitz: Zug, CH-170.3.026.818-7, Beratung
und Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Uebernahme von Gesellschaftsverwaltungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 12.09.2005, S. 19, Id. 3013034). Domizil Neu:
Baarerstrasse 59, 6300 Zug. Eingetragene Personen Neu: OPES Re-
vision AG, in Emmen, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 636 vom 17.01.2006
(03206806 / CH-170.3.026.818-7)

                    

■ HM Consulting GmbH, Sitz: Baar, CH-400.4.015.556-8,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Unter-
nehmensberatung, GmbH (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2004, S. 17,
Id. 2397096). Eingetragene Personen Neu: Häne, Markus, Heimat:
Riehen, in Glattbrugg, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000.
Gelöscht: [Lau, Karin, Heimat: Sumiswald, Zürich, in Volketswil,
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000]. 
Tagebuch Nr. 625 vom 17.01.2006
(03206820 / CH-400.4.015.556-8)

                    

■ Inserto AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.3.019.949-9, Er-
bringung von Informatik-Dienstleistungen für mittlere und
grosse Firmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.2005,
S. 15, Id. 2789138). Eingetragene Personen Gelöscht: [Stähli, Pe-
ter, Heimat: Schwanden bei Brienz, in Eich, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; [Wyler, Armin, Heimat: Münsingen, in
Cham, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Götte, Kurt,
Heimat: Dättlikon, Wildhaus, in Unterägeri, Prokurist mit Kollek-
tivprokura zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 641 vom 17.01.2006
(03206812 / CH-170.3.019.949-9)

                    

■ International Marketmakers Combination Trading
B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zug
 (Internati-
onal Marketmakers Combination Trading B.V., Ams-
terdam, Zug Branch)
, Sitz: Z u g , CH-170.9.001.000-6, Handel
und Anlage von Wertpapieren, Zweigniederlassung einer Besloten
Vennootschap mit Hauptsitz in Amsterdam (Niederlande) (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2005, S. 15, Id. 2968060). Weitere Angaben zur
Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Neu: Lilian, Osias
Salomon, Heimat: Niederlande, in Amsterdam (NL), Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Stikker, Al-
lerd Derk, Heimat: Niederlande, in Amstelveen (NL), Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 621 vom 17.01.2006
(03206814 / CH-170.9.001.000-6)

                    

■ Ipeco AG, Sitz: Zug, CH-280.3.914.433-0, Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 17,
Id. 3042348). Statutenänderung: 11.01.2006. Firma Neu:
SPRING CO - OPERATION AG
Tagebuch Nr. 652 vom 17.01.2006
(03206964 / CH-280.3.914.433-0)

                    

■ JM International Consulting und Trading GmbH,
Sitz: S t e i n h a u s e n , CH-170.4.005.354-2, Erbringung und Ver-
mittlung von Dienstleistungen für andere Unternehmen im In-
und Ausland, GmbH (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2005, S. 16, Id.
3107602). Firma Neu: JM International Consulting und
Trading GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflö-
sung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV in Ver-
bindung mit Art. 90 lit. e. HRegV. Eingetragene Personen Geändert:
Miszori, Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Peine

(DE), Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 648 vom 17.01.2006
(03206716 / CH-170.4.005.354-2)

                    

■ Kamitechno GmbH, Sitz: Baar , CH-170.4.004.682-8, Han-
del mit und Fabrikation und Entwicklung von elektronischen,
elektrischen und mechanischen Erzeugnissen, GmbH (SHAB Nr.
184 vom 22.09.2004, S. 14, Id. 2461486). Domizil Gelöscht: [Sih-
lbruggstrasse 140, 6340 Baar]. 
Tagebuch Nr. 670 vom 17.01.2006
(03206792 / CH-170.4.004.682-8)

                    

■ Kreaktiv Touristik Holding AG, Sitz: Zug, CH-
020.3.929.447-9, Tätigkeit in den Bereichen Tourismus, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2004, S. 16, Id. 2382980).
Eingetragene Personen Geändert: Zollinger, Hans, Heimat: Bubi-
kon, Zürich, in Wädenswil, Präsident mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu: Truyol, José Antonio,
Heimat: Fällanden, in Forch, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Schmid, Philipp, Heimat: Reckingen-Gluringen, in Visp, Mitglied
mit Einzelunterschrift; Meneghetti, Tiziano Renzo, Heimat: Ita-
lien, in Wilen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bonvin, Willy, Hei-
mat: Chermignon, in Ottenbach, Mitglied mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 626 vom 17.01.2006
(03206822 / CH-020.3.929.447-9)

                    

■ Lanna Gastro AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.414-1, Führung
und Verwaltung von Gastronomiebetrieben, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 221 vom 14.11.2005, S. 17, Id. 3102246). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Egnach (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2006, Seite 14). 
Tagebuch Nr. 615 vom 17.01.2006
(03206910 / CH-170.3.027.414-1)

                    

■ Lessing &amp; Partner AG, Sitz: Cham, CH-170.3.024.605-6,
Unternehmensberatung auf dem Gebiet der Informatik- und In-
formationssicherheit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
22.05.2002, S. 16, Id. 478074). Domizil Gelöscht: [Eichstrasse 50,
6330 Cham]. Eingetragene Personen Gelöscht: [Schnopp, Bern-
hard, Heimat: Hilfikon, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; [Graf von und zu Hoensbroech, Franz Lothar I. B. G., Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Jülich (DE), Direktor mit
Einzelunterschrift]; [Steiner, lic. oec. Martin, Heimat: Rieden, in
Zug, Revisionsstelle]; [Steiner, Eugen, Heimat: Rieden, in Hünen-
berg, Präsident mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 646 vom 17.01.2006
(03206766 / CH-170.3.024.605-6)

                    

■ Linova Finance AG, Sitz: Zug, CH-160.3.000.974-1, Betrei-
ben einer Finanzgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181
vom 17.09.2004, S. 17, Id. 2453704). Domizil Neu: Bahnhofstrasse
21, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 639 vom 17.01.2006
(03206810 / CH-160.3.000.974-1)

                    

■ Macowir AG, Sitz: Baar , CH-170.3.001.256-8, Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2005, S. 16, Id. 2704494).
Eingetragene Personen Neu: Andras, Major, Heimat: Ungarn, in
Budapest (HU), Direktor mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 654 vom 17.01.2006
(03206730 / CH-170.3.001.256-8)

                    

■ media TREE AG (media TREE Ltd) (media TREE SA),
Sitz: Z u g , CH-170.3.026.184-1, Handel mit Waren und Erbrin-
gung von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27.10.2004, S. 18, Id. 2516224). Domizil Neu: c/o Finoreco AG, Al-
penstrasse 1, 6304 Zug. 
Tagebuch Nr. 661 vom 17.01.2006
(03206774 / CH-170.3.026.184-1)

                    

■ Middle East Investments GmbH, Sitz: Zug, CH-
170.4.005.304-3, Kauf und Verkauf von Daten auf dem Gebiet der
Vermessung und Geotechnik, GmbH (SHAB Nr. 252 vom
27.12.2004, S. 25, Id. 2609780). Statutenänderung: 11.01.2006.
Eingetragene Personen Geändert: Fugro Geodetic AG, in Zug, Ge-
sellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000]. Gelöscht: [Fugro Sur-
vey GmbH, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 655 vom 17.01.2006
(03206734 / CH-170.4.005.304-3)

                    

■ Moka Music AG in Liquidation, Sitz: Baar, CH-
170.3.024.732-1, Handel mit Musikinstrumenten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 20, Id. 2798336). Einge-
tragene Personen Gelöscht: [OBT AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 614 vom 17.01.2006
(03206904 / CH-170.3.024.732-1)

                    

■ NM Natus Management AG, Sitz:  Hünenberg, CH-
170.3.028.271-0, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Management-, Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Gastro-, Im-
mobilien- und Investmentbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
75 vom 19.04.2005, S. 19, Id. 2798224). Domizil Gelöscht: [c/o
Prodomo Management AG, Bösch 80A, 6331 Hünenberg]. 
Tagebuch Nr. 665 vom 17.01.2006
(03206782 / CH-170.3.028.271-0)

                    

■ Omtec AG (Omtec SA) (Omtec Ltd) (Omtec Inc), Sitz:
[bisher: B a a r  ], CH-170.3.005.728-4, Kauf und Verkauf von Wa-
ren aller Art, Vermittlung und Durchführung von Handels- und
Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08.11.2005, S. 18, Id. 3093022). Statutenänderung: 13.01.2006.
Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o Rudolf Balsiger, Bruder-Klausen-
Weg 5, 6317 Oberwil b. Zug. Eingetragene Personen Geändert: Bal-
siger, Rudolf, Heimat: Mühlethurnen, in Oberwil bei Zug, Präsi-

dent mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. Neu: Loppacher, Heinz R., Heimat: Teufen AR,
in Romanshorn, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 620 vom 17.01.2006
(03206960 / CH-170.3.005.728-4)

                    

■ Patronaler Fonds der C&amp;A Mode Brenninkmeijer &amp;
Co
, Sitz: Z u g , CH-660.0.018.942-8, Vorsorge zugunsten der Ar-
beitnehmer der Firma und deren Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB
Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 21, Id. 2874488). Eingetragene Perso-
nen Geändert: Schweiger, Werner, Heimat: Suhr, in Walchwil, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Bichsel, Elisabeth, Heimat:
Erlenbach im Simmental, in Bremgarten AG, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Brenninkmeijer, Nor-
mann, Heimat: Niederlande, in Basel, Präsident mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 628 vom 17.01.2006
(03206830 / CH-660.0.018.942-8)

                    

■ Private Asset Partners AG, Sitz: [bisher: Zug ], CH-
020.3.023.602-8, Vermögensverwaltung und Beratung in Finan-
zangelegenheiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2005, S. 15, Id. 3085468). Statutenänderung: 09.01.2006.
Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Lindenstrasse 10, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 649 vom 17.01.2006
(03206720 / CH-020.3.023.602-8)

                    

■ QBUS GmbH, Sitz: Hünenber g, CH-170.4.003.696-8, Ge-
neralplanung, GmbH (SHAB Nr. 195 vom 10.10.2003, S. 15, Id.
1209350). Domizil Gelöscht: [Bösch 108, 6331 Hünenberg]. 
Tagebuch Nr. 668 vom 17.01.2006
(03206788 / CH-170.4.003.696-8)

                    

■ REAP PNG PPL 254 GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.676-
8, Verwalten von Oelförderungslizenzen, GmbH (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2005, S. 22, Id. 2913130). Statutenänderung:
11.01.2006. Eingetragene Personen Geändert: Fugro Data Services
AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000].
Gelöscht: [Fugro Finance AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 656 vom 17.01.2006
(03206736 / CH-170.4.005.676-8)

                    

■ REAP PNG PPL 255 GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.677-
3, Verwalten von Oelförderungslizenzen, GmbH (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2005, S. 22, Id. 2913058). Statutenänderung:
11.01.2006. Eingetragene Personen Geändert: Fugro Data Services
AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000].
Gelöscht: [Fugro Finance AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 657 vom 17.01.2006
(03206740 / CH-170.4.005.677-3)

                    

■ REAP PNG PPL 256 GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.678-
9, Verwalten von Oelförderungslizenzen, GmbH (SHAB Nr. 133
vom 12.07.2005, S. 18, Id. 2928092). Statutenänderung:
11.01.2006. Eingetragene Personen Geändert: Fugro Data Services
AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000].
Gelöscht: [Fugro Finance AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 658 vom 17.01.2006
(03206742 / CH-170.4.005.678-9)

                    

■ REAP Tunisia GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.679-7, Ver-
walten von Oelförderungslizenzen, GmbH (SHAB Nr. 127 vom
04.07.2005, S. 23, Id. 2913060). Statutenänderung: 11.01.2006.
Eingetragene Personen Geändert: Fugro Data Services AG, in Zug,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil:
CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000]. Gelöscht: [Fugro
Finance AG, in Zug, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 659 vom 17.01.2006
(03206744 / CH-170.4.005.679-7)

                    

■ RIEBE AG - Retail Services, Sitz: Zu g, CH-170.3.025.681-
3, Vermittlung von Immobilien und Mietobjekten aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2005, S. 14, Id. 2945168).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Riebe, Marc C., Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in Kreuzlingen, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 627 vom 17.01.2006
(03206826 / CH-170.3.025.681-3)

                    

■ Rufle AG, Sitz: Hünenberg, CH-400.3.007.254-6, Handel
mit, Lieferung und Verlegung von Unterlagsböden, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 15, Id. 2981942). Domizil
Neu: c/o Nagel Treuhand GmbH, Eichmattstrasse 97, 6331 Hü-
nenberg. 
Tagebuch Nr. 642 vom 17.01.2006
(03206748 / CH-400.3.007.254-6)

                    

■ RVA Reststoffverwertungs AG, Sitz: Baar, CH-
170.3.018.210-9, Beitrag zur Lösung von Abfallentsorgungsfra-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 22, Id.
2039144). Eingetragene Personen Neu: Elmiger, Franz, Heimat:
Inwil, in Cham, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gelöscht: [Pfirter, Alex, Heimat: Pratteln, in Baden, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 635 vom 17.01.2006
(03206802 / CH-170.3.018.210-9)

                    

■ Septimus AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.028.270-5,
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Manage-
ment-, Treuhand-, Finanz-, Informatik-, Gastro-, Immobilien-

und Investmentbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2005, S. 20, Id. 2798208). Domizil Gelöscht: [c/o Prodomo
Management AG, Bösch 80A, 6331 Hünenberg]. 
Tagebuch Nr. 664 vom 17.01.2006
(03206778 / CH-170.3.028.270-5)

                    

■ SSG SwissSpaGroup AG (SSG SwissSpaGroup Ltd)
(SSG SwissSpaGroup SA)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.023.412-8,
Beratung in den Bereichen Gesundheit, Spa, Wellness, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S. 20, Id. 2842394). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich
(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2006, Seite 21). 
Tagebuch Nr. 631 vom 17.01.2006
(03206794 / CH-170.3.023.412-8)

                    

■ SSI Swiss Security Invest AG, Sitz: Hünenberg , CH-
170.3.028.237-7, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Finanz-, Treuhand-, Informatik-, Gastro-, Immobilien- und
Investmentbereich in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67
vom 07.04.2005, S. 18, Id. 2779898). Domizil Gelöscht: [Bösch
80a, 6331 Hünenberg]. 
Tagebuch Nr. 666 vom 17.01.2006
(03206786 / CH-170.3.028.237-7)

                    

■ Talos Küsten - Fährschiff Kooperation AG (Talos
Maritime - Ferry Corporation SA)
,  Sitz:  H ü n e n b e r g ,  CH-
170.3.024.927-6, Bau bzw. Beauftragung der entsprechenden
Werften zum Bau von kommerziell verwendeten Schiffen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001, S. 6040). Domizil Neu:
Dersbachstrasse 19, 6330 Cham. Eingetragene Personen Geän-
dert: Savic-Hagemann, Slavko, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Sa-
vic, Slavko, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift]. Ge-
löscht: [Kappeler, Christian, Heimat: Zürich, Matzingen, in Gu-
tenswil, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 660 vom 17.01.2006
(03206772 / CH-170.3.024.927-6)

                    

■ Taurean Investments AG (Taurean Investments SA)
(Taurean Investments Inc)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.003.845-8,
Erwerb, Halten, Verwaltung und Finanzierung von Anlagen und
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2001,
S. 787). Domizil Neu: Baarerstrasse 77, 6302 Zug. Eingetragene
Personen Geändert: Rinderknecht, Dr. Thomas M., Heimat: Zü-
rich, Küsnacht ZH, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher:
in Zollikerberg]. 
Tagebuch Nr. 651 vom 17.01.2006
(03206962 / CH-170.3.003.845-8)

                    

■ Transferbus AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.4.005.104-
4, Anbieten und Vermittlung von Bustransfers, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 17, Id. 3189856). Eingetragene
Personen Geändert: Wetzel, Michael, Heimat: Ennetbaden, in Tä-
gerig, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 643 vom 17.01.2006
(03206752 / CH-170.4.005.104-4)

                    

■ Tycoon R &amp; D Ltd (Tycoon R &amp; D AG) (Tycoon R &amp;
D SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.027.804-1, Erwerb, Halten, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23.11.2004, S. 16, Id. 2554180). Statutenän-
derung: 12.01.2006. Aktienkapital Geändert: CHF 300’000 [bisher:
CHF 100’000], Liberierung: CHF 300’000 [bisher: CHF 100’000],
30’000 Inhaberaktien zu CHF 10 [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 662 vom 17.01.2006
(03206966 / CH-170.3.027.804-1)

                    

■ Vonplon Strassenbau AG, Sitz: Baar, CH-170.3.027.192-
5, Betrieb eines Baugeschäfts, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 27.10.2004, S. 18, Id. 2516158). Zweigniederlassungen Neu:
Einsiedeln. Gelöscht: [Wollerau]. 
Tagebuch Nr. 633 vom 17.01.2006
(03206798 / CH-170.3.027.192-5)

                    

■ Vorsorgestiftung C&amp;A Mode Brenninkmeijer &amp; Co,
Sitz: Z u g , CH-020.7.000.949-6, Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Firma und deren Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB Nr.
110 vom 09.06.2005, S. 21, Id. 2874506). Eingetragene Personen
Geändert: Schweiger, Werner, Heimat: Suhr, in Walchwil, Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Jaeggi, Nicolas, Heimat:
Bern, in Zufikon, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Brenninkmeijer, Normann, Heimat: Nieder-
lande, in Basel, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 629 vom 17.01.2006
(03206836 / CH-020.7.000.949-6)

                    

■ Weber &amp; Rutishauser AG, Sitz: Zug, CH-170.3.012.565-
7, Handel mit Getränken, insbesondere mit Weinen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2005, S. 18, Id. 3072320). Domizil
Neu: Industriestrasse 47, 6302 Zug. 
Tagebuch Nr. 663 vom 17.01.2006
(03206776 / CH-170.3.012.565-7)

                    

■ WorldConnect AG, Sitz: Steinhausen, CH-
170.3.025.410-3, Weltweiter Handel mit Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 17, Id. 2513940).
Eingetragene Personen Geändert: Ruffner, Walter, Heimat: Mai-
enfeld, in Maienfeld, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schnell,
Christian, Heimat: Maienfeld, in Uetikon am See, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Schläpfer, Enrico, Heimat: Rehetobel, in
Arth, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schläp-
fer, Hugo Enrico, in Sion, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Gerber, Samuel, Heimat: Oberlangenegg, in Wirzweli,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 637 vom 17.01.2006
(03206808 / CH-170.3.025.410-3)

                    

No 15 Montag, 23.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Basicinvest Gianluca Ablondi, Sitz: Baar, CH-
170.1.004.887-4, Vermögens- und Immobilienverwaltung, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2001, S. 10060). Löschung: in-
folge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 613 vom 17.01.2006
(03206900 / CH-170.1.004.887-4)

                    

■ Eduard Häfliger, Innovative Strategien, Sitz: Men-
z i n g e n , CH-170.1.002.956-2, Coaching und Lotsendienst, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 171 vom 03.09.1993, S. 4644). Löschung: in-
folge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 623 vom 17.01.2006
(03206818 / CH-170.1.002.956-2)

                    

■ Finanz-und Versicherungsberatung Wograndl, Sitz:
Z u g , CH-170.1.006.040-9, Finanz- und Versicherungsberatung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2004, S. 13, Id. 2400198).
Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 616 vom 17.01.2006
(03206914 / CH-170.1.006.040-9)

                    

■ SCHAMMAH NIMI, Sitz: Zug, CH-170.1.006.489-8, Import
und Export sowie Kauf und Verkauf von Occasionsautos, Einzel-
firma (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2005, S. 22, Id. 3160480). Lö-
schung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 617 vom 17.01.2006
(03206916 / CH-170.1.006.489-8)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AIFFLA, Internationale Genossenschaft für Ent-
wicklung lateinamerikanischer Bahnen
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.5.000.395-1, c/o Peter Koch, Karl-Stauffacher-Strasse 14,
8008 Zürich, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
3. 12. 2005. Zweck: Der Zweck und die Ziele der Genossenschaft
sind: Konzeptionelle, ideelle und finanzielle Unterstützung von
Eisenbahnprojekten in Lateinamerika; Entwicklungszusammen-
arbeit im Bereich Eisenbahnwesen; Hilfe und Unterstützung zur
Selbsthilfe bei Gründung und Betrieb von Eisenbahngesellschaf-
ten einschliesslich finanzieller beteiligungen an denselben. Zur
Erreichung dieser Ziele und in direktem Zusammenhang mit Pro-
jekten, die von der Genossenschaft initiiert oder unterstützt wer-
den, kann die Genossenschaft Beratungsdienstleistungen im Ei-
senbahnbereich erbringen. Anteilscheine: CHF 50.– und CHF
100.–. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist
verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 50.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lais,
Peter, von Zürich, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grell, Thomas, von Rheinfelden und Ober-
mumpf, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Peter, von Bassersdorf, in Zürich, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1668 vom 17.01.2006
(03207850 / CH-020.5.000.395-1)

                    

■ Akva Gastro GmbH, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.345-5, Hermetschloostrasse 75, 8048 Zü-
rich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
Akva Gastro GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Büren an der Aare. Handelsregis-
tereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt Berner Jura-See-
land. Zweck Hauptsitz: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von
Betrieben im Bereich Gastronomie, insbesondere die Herstellung
und den Verkauf von Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die Ge-
sellschaft Import, Export und Handel mit Lebensmitteln sowie den
Handel und die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Aus-
land, sei es in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es
unter dem Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen: Avinik, Kasim, von Zürich, in Zürich, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1669 vom 17.01.2006
(03207666 / CH-020.9.002.345-5)

                    

■ Bellano Gipsergeschäft, in Zür ich, CH-020.1.049.251-
1, Luisenstrasse 27, 8005 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Gipser- und Bauarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Bellano, Sascha, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1670 vom 17.01.2006
(03207668 / CH-020.1.049.251-1)

                    

■ Carefree Epilation AG, in Zürich,  CH-020.3.029.455-1,
Seefeldstrasse 69, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
treibt auf eigene Rechnung oder für Dritte Betriebsstätten zur Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der kosmetischen
Haarentfernung. Zudem kann die Gesellschaft Handel mit kos-
metischen Produkten, Apparaturen und Gütern aller Art betreiben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum

erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Eingetragene Personen: Scherer,
Roger, von Obersiggenthal, in Würenlos, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Bickel, Willi, von Zürich und Adliswil, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Zumstein Treuhand- &amp; Revisions
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1671 vom 17.01.2006
(03207118 / CH-020.3.029.455-1)

                    

■ CRACK-EX KFZ Verwaltungs GmbH, Paderborn,
Zweigniederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.9.002.346-0, Seefeldstrasse 19, 8008 Zürich. Postadresse:
CRACK-EX KFZ Verwaltungs GmbH, Paderborn, Zweigniederlas-
sung Zürich, Postfach, 8032 Zürich, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: CRACK-EX KFZ Verwaltungs
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: GmbH nach deutschem Recht.
Hauptsitz: Paderborn (DE). Statuten Hauptsitz: Der Gesellschafts-
vertrag datiert ursprünglich vom 23.12.2004 und wurde am
29.12.2004 letztmals geändert. Zweck Hauptsitz: Gegenstand des
Unternehmens ist die Geschäftsführung der CRACK-EX KFZ Ver-
bundglasreparatur GmbH &amp; Co. KG. Die Gesellschaft ist berechtigt,
alle Geschäfte zu tätigen, die dem Gesellschaftszweck mittelbar
oder unmittelbar dienlich sind. Sie kann andere Unternehmen er-
werben, sich an ihnen beteiligen, die Geschäftsführung für solche
Unternehmen übernehmen und Zweigniederlassungen errichten.
Kapital Hauptsitz: EUR 25’000.–. Bekanntmachungen Hauptsitz:
Bundesanzeiger. Eingetragene Personen: Damsz, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Paderborn (DE), mit einer Stamm-
einlage von EUR 12’500.–, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Damsz, Meinolf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Paderborn (DE), mit einer Stammeinlage von EUR
12’500.–, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Güntert, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1672 vom 17.01.2006
(03207676 / CH-020.9.002.346-0)

                    

■ Daniel Obrist, Rasenmäher/Motorgeräte, Nachfol-
ger Oliver Illi
, in A f f o l t e r n   a m   A l b i s ,  CH-020.1.049.252-
6, Zürichstrasse 175, 8910 Affoltern am Albis, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von sowie Service an Rasenpflege-
maschinen, Motor- und Forstgeräten. Eingetragene Personen: Illi,
Oliver, von Bonstetten, in Hedingen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Illi, Sandra, von Bonstetten, in Hedingen, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1673 vom 17.01.2006
(03207122 / CH-020.1.049.252-6)

                    

■ Family Business Network Deutsche Schweiz, in Zü-
r i c h ,  CH-020.6.000.985-9, c/o Dr. Peter R. Walti, Lindenstrasse
26, 8008 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
21. 06. 2005. Zweck: Das F.B.N. Deutsche Schweiz bekennt sich zu
den Zielen der Vereinigung ’The Family Business Network’ mit Sitz
in Lausanne, und bezweckt die Förderung des Erfahrungsaustau-
sches über Fragen des Familienunternehmens; Durchführung
von Veranstaltungen zur Wissensvermittlung; Förderung der Be-
ziehungen unter den Mitgliedern; Interessensvertretung auch auf
politischer Ebene in Fragen der Familienunternehmen; Pflege der
Öffentlichkeitsarbeit für ein positives Image der Familienunter-
nehmen sowie weitere Massnahmen, die zur Erreichung der Ver-
einsziele dienen. Die Aktivitäten erfolgen in Koordination mit der
Vereinigung ’The Familiy Business Network’ in Lausanne. Mittel:
Eintrittsgebühren und Jahresbeiträge der Mitglieder, Erlöse und
Einnahmen aus Veranstaltungen und Dienstleistungen und sons-
tige Zuwendungen. Organisation: Generalversammlung, Vor-
stand von 3 bis 7 Mitgliedern, besondere Ausschüsse und Rech-
nungsrevisoren. Eingetragene Personen: Walti, Dr. Peter R., von
Seon, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Frey, Urs, von Steffisburg, in St. Gallen, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift  zu zweien; Schwartzkopff, Dr. Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1674 vom 17.01.2006
(03207682 / CH-020.6.000.985-9)

                    

■ GERBER TREUHAND Fiduciary &amp; Trust Services
GmbH
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.032.442-6, Dufourstrasse 32, 8008
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 01. 2006, 13. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Treuhand-, Trust-, Beratungs- und Fi-
nanzdienstleistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma GERBER TREUHAND Fiduciary &amp; Trust Services, in Zürich,
gemäss Vertrag vom 11.01.2006 und Übernahmebilanz per
31.12.2005 mit Aktiven von CHF 96’115.71 und Passiven von CHF
72’300.–, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 3’815.71 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gerber, Bruno, von
Schangnau, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Gerber-Habegger, Elsbeth, von Schangnau, in Raperswilen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1675 vom 17.01.2006
(03207690 / CH-020.4.032.442-6)

                    

■ GP Systems AG, in Urdorf,  CH-020.3.029.415-0, Birmens-
dorferstrasse 24, 8902 Urdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 01. 2006. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Hard-
und Software sowie die Erbringung von Dienstleistungen in die-
sem Bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Früh PPSystems,
in Urdorf, gemäss Vertrag vom 15.12.2005 und Übernahmebilanz
per 30.11.2005 mit Aktiven von CHF 105’441.68 und Passiven von
CHF 31’854.03, wofür 680 Namenaktien zu CHF 100.– ausgege-
ben und CHF 5’587.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu