logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 13 Jeudi, 19.01.2006 124. année

No 13 Giovedì, 19.01.2006 124. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 8
GL 9
GR 9
JU 9
LU 10

NE 12
NW 13
OW 13
SG 13
SH 14
SO 14

SZ 15
TG 15
TI 16
UR 17
VD 17
VS 19

ZG 19
ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 32

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 35

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 37

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CR Cascio Reinigungen GmbH, in  Baden, CH-
400.4.027.246-6, c/o Contrebag AG, Zürcherstrasse 5a, 5400 Ba-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 12. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich Gebäudeunterhalt, insbesondere Ausführen von Rei-
nigungsarbeiten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
Unternehmen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke, Wertschriften oder Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Cascio, Anna-
Maria, italienische Staatsangehörige, in Spreitenbach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Contrebag AG, in Urdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Gerber, Peter, von Röthenbach im Emmental, in Ui-
tikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 566 vom 13.01.2006
(03203068 / CH-400.4.027.246-6)

                    

■ Lovelyface Make up + Kosmetik Zuber, in Rothris t,
CH-400.1.027.001-0, Bachweg 19, 4852 Rothrist, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handeln mit Kosmetikprodukten. Ein-
getragene Personen: Zuber, Esther, von Mund, in Rothrist, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 567 vom 13.01.2006
(03203070 / CH-400.1.027.001-0)

                    

■ SchmidBühler GmbH, in Bünzen, CH-400.4.027.247-4,
Rösslimatte 1, 5624 Bünzen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 01. 2006. Zweck: Betä-
tigung von Transporten aller Art; kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder
verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung ein Fahrzeug gemäss Sacheinlagever-
trag vom 05.01.2006, zum Preis von CHF 17’500.–, wovon CHF
17’500.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Schmid Transporte’ (CH-100.1.027.731-8), in Neuen-
kirch zum Höchstpreis von CHF 2’000.– zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmid, Sabina, von
Neuenkirch, in Bünzen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 17’000.–; Bühler, Hans-Jörg, von Neuenkirch, in Bünzen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 568 vom 13.01.2006
(03203072 / CH-400.4.027.247-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apparatebau Allenspach AG, in Hermetschwil-Staf-
f e l n ,  CH-400.3.016.902-5, Herstellung von technischen Anlagen
und Apparaten, insbesondere im Bereich der Luft- und Wärme-
technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2002, S. 1).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand und Steu-
erberatung Daniel Schüepp, in Zufikon, Revisionsstelle [bisher:
Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treu-
handexperte und Bankfachmann, in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 569 vom 13.01.2006
(03203074 / CH-400.3.016.902-5)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9648 vom 19. 12. 2005. ARPI GmbH
Sonnen- und Wetterschutzsystem
,  in  O b e r s i g g e n t h a l ,
CH-400.4.027.175-3, Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 1,
Publ. 3163174). Firma neu: ARPI GmbH Sonnen- und Wet-
terschutzsysteme
.
Tagebuch Nr. 570 vom 13.01.2006
(03203076 / CH-400.4.027.175-3)

                    

■ B.A.R. AG für Beratung, Analyse und Realisierung in
Liquidation
, in M u r i  A G ,  CH-400.3.006.146-6, EDV-Beratung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2491260). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma er-
folgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 571 vom 13.01.2006
(03203078 / CH-400.3.006.146-6)

                    

■ B.I.C. AG, in Seengen, CH-400.3.023.987-3, Versicherungs-
dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
22. 03. 2004, S. 1, Publ. 2178798). Domizil neu: Sarmenstorfer-
strasse 20, 5707 Seengen, [behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 572 vom 13.01.2006
(03203080 / CH-400.3.023.987-3)

                    

■ Baumann Elektrogeräte GmbH, in Schneisingen,
CH-400.4.018.972-4, Handel mit Elektrogeräten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 1997,
S. 8872). Statutenänderung: 19. 12. 2005. Domizil neu: c/o René
Baumann, Hüsliweg 13, 5425 Schneisingen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumann, Franz, von Uetendorf, in
Schneisingen, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–];
Baumann, Heidi, von Uetendorf, in Schneisingen, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafterin, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Baumann, René, von Uetendorf, in Schneisingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: Gesellschafter, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 573 vom 13.01.2006
(03203082 / CH-400.4.018.972-4)

                    

■ BioInspecta AG, in Fr ick, CH-400.3.019.949-8, Inspektion
und Zertifizierung von Betrieben der biologischen Landwirtschaft
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2005, S. 2,
Publ. 3156700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frick, Georg, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 574 vom 13.01.2006
(03203084 / CH-400.3.019.949-8)

                    

■ Bürgi’s Forstbaumschulen AG, in Zeihen, CH-
400.3.910.234-4, Betrieb einer Forstbaumschule, Handel mit und
Im- und Export von Pflanzen und Samen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1996, S. 4105). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Baden, in Baden,
Revisionsstelle [bisher: Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 575 vom 13.01.2006
(03203086 / CH-400.3.910.234-4)

                    

■ Conrad, Steiner & Partner GmbH, in Birm enstorf
A G ,  CH-400.4.021.766-8, Führen einer Unternehmensberatung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
04. 11. 2002, S. 1, Publ. 713004). Weiteres Geschäftslokal: Herten-
steinstrasse 1, 5408 Ennetbaden. Weiteres Geschäftslokal: Boden-
ächerstrasse 3, 8957 Spreitenbach.
Tagebuch Nr. 576 vom 13.01.2006
(03203088 / CH-400.4.021.766-8)

                    

■ Contex Treuhand und Revisions AG, bisher in Zü rich,
CH-020.3.905.904-0, Erbringung von Dienstleistungen durch Ue-
bernahme von Kontrollstell- und Buchprüfungsmandaten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 16,
Publ. 3083478). Gründungsstatuten: 24.05.1977. Statutenände-
rung: 27. 12. 2005. Sitz neu: B r e m g a r t e n   A G .  Domizil neu:
Friedhofstrasse 21, 5620 Bremgarten. Zweck neu: Betrieb eines
Treuhand-, Steuer- und Unternehmensberatungsbüros, Durch-
führung von Wirtschaftsprüfungen sowie Erbringen von EDV-
Dienstleistungen und Handel mit EDV-Anlagen; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publika-

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, wenn die Na-
men und Adressen sätmlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Die Unterlagen betreffend die besondere Be-
fähigung als Revisor sind beim Handelsregister des Kantons Zürich
hinterlegt [wie bisher]; Nachdem der gesetzmässige Zustand in Be-
zug auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auf-
lösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV und Art.
88a HRegV) [wie bisher]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vollenweider, Adrian R., von Geroldswil, in Bremgarten
AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Wyss Peter, dipl.
Bücherexperte, in Bremgarten AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 577 vom 13.01.2006
(03203090 / CH-020.3.905.904-0)

                    

■ Dataexpert AG, in Baden,  CH-020.3.023.071-1, Erbringen
von Informatiklösungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145
vom 28. 07. 2005, S. 1, Publ. 2953428). Firma neu: Dataexpert
AG in Liquidation
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o
Denti Marco, Titlisweg 2, 8916 Jonen. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denti,
Marco, von Zürich und Oberurnen, in Jonen, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 578 vom 13.01.2006
(03203092 / CH-020.3.023.071-1)

                    

■ DELPHINUS-PRAXIS FÜR PERSÖNLICHKEITSENT-
WICKLUNG BEA SENGER
,  bisher  in  B a d e n ,   CH-
400.1.024.739-2, Therapeutische Arbeiten in Heilhypnose, NLP-
Techniken usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 2003, S. 1,
Publ. 1167150). Sitz neu: F i s l i s b a c h .  Domizil neu: Ahorn-
strasse 4, 5442 Fislisbach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Senger, Beatrice genannt Bea, von Zürich, in Fislisbach,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden].
Tagebuch Nr. 579 vom 13.01.2006
(03203094 / CH-400.1.024.739-2)

                    

■ Deltic Consulting GmbH, in Möhlin,  CH-400.4.017.720-
0, Beratung von Unternehmen im Unternehmensbereich der In-
formatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 31. 10. 2005, S. 1, Publ. 3082442). Firma neu: Deltic Con-
sulting GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 i.V.m. Art. 90 lit e. HRegV
sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Geschäftsführung und Vertretung sowie das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sörensen, Kristian Valdemar, dänischer
Staatsangehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Zug].
Tagebuch Nr. 580 vom 13.01.2006
(03203096 / CH-400.4.017.720-0)

                    

■ digital-versand.ch Raphael Döbeli, bisher in Nieder-
r o h r d o r f ,  CH-400.1.024.729-6, Handel mit und Herstellung von
Produkten in den Bereichen Elektronik, Kommunikationstechnik
u.s.w., Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 2003, S. 1,
Publ. 1163158). Sitz neu: B a d e n .  Domizil neu: Im Tobelacher
22, 5406 Rütihof. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dö-
beli, Raphael, von Mönthal, in Baden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Niederrohrdorf].
Tagebuch Nr. 581 vom 13.01.2006
(03203098 / CH-400.1.024.729-6)

                    

■ EEA Eastern Engineering Associates AG, in Brem-
g a r t e n  A G ,  CH-400.3.004.160-7, Erarbeitung, Ausführung und
Vermittlung von Industrieprojekten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 2005, S. 2, Publ. 2907716). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand und Steuerberatung
Daniel Schüepp, in Zufikon, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und
Steuerberatung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und
Bankfachmann, in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 582 vom 13.01.2006
(03203100 / CH-400.3.004.160-7)

                    

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

■ Emma Kunz-Heilprodukte AG, in Wür enlos,  CH-
400.3.006.143-5, Herstellung, Vertrieb und Anwendung der Emma
Kunz-Naturheilprodukte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 21. 11. 2005, S. 1, Publ. 3112176). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schü-
epp, in Zufikon, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Steuerbe-
ratung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und Bank-
fachmann, in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 583 vom 13.01.2006
(03203102 / CH-400.3.006.143-5)

                    

■ Enzian Entertainment GmbH in Liquidation, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.4.025.436-5, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 1,
Publ. 3091146). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 15.12.2005 mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 584 vom 13.01.2006
(03203104 / CH-400.4.025.436-5)

                    

■ Fitness Whirl Pool AG, in Remetsch wil, CH-
400.3.026.678-0, Herstellung und Verkauf von Fitness Whirl Pools,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 1,
Publ. 2906156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: IMS Wirtschaftsprüfer für KMU AG, in Eggenwil, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Zufikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 585 vom 13.01.2006
(03203106 / CH-400.3.026.678-0)

                    

■ Fleischmann Holzbau AG, in Wettingen, CH-
400.3.010.672-7, Ausführung aller in die Holzbaubranche fallen-
den Arbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2000, S. 4872). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: UTA Treuhand AG Baden, in Baden, Revisionsstelle [bisher:
Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 586 vom 13.01.2006
(03203108 / CH-400.3.010.672-7)

                    

■ Fuchs Sandstrahlwerk GmbH, in Villmergen,  CH-
400.4.021.557-2, Betrieb eines Sandstrahlwerkes usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004,
S. 2, Publ. 2478814). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fuchs, Theodor, von Malters, in Villmergen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fuchs, Ivan, von Malters, in Villmergen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 587 vom 13.01.2006
(03203110 / CH-400.4.021.557-2)

                    

■ Garage Beyer AG, in Baden,  CH-400.3.920.011-0, Betrieb
einer Autogarage mit Servicestation und einer Reparaturwerk-
stätte sowie Handel mit Automobilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 11. 04. 1995, S. 1997). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: UTA Treuhand AG Baden, in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 588 vom 13.01.2006
(03203112 / CH-400.3.920.011-0)

                    

■ gastromedia.ch, Gregor Toggwyler, in Aarau,  CH-
400.1.022.552-7, Webdesign, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 2001, S. 1789). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seitz, Karin, von Zofingen, in Aarau, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Mühlethal].
Tagebuch Nr. 589 vom 13.01.2006
(03203114 / CH-400.1.022.552-7)

                    

■ Geka Architektur AG, in Mellingen, CH-400.3.017.011-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 1,
Publ. 1070802). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hünenberg (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 21) im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am
neuen Sitz: Geka Holding AG.
Tagebuch Nr. 590 vom 13.01.2006
(03203116 / CH-400.3.017.011-2)

                    

■ Hammer-Posten AG, in Zu rzach, CH-400.3.025.865-4,
Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182
vom 20. 09. 2004, S. 1, Publ. 2457742). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Simoness, Mathias, von Paspels,
in Paspels, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: de Hoop, Judith, niederländische Staats-
angehörige, in Zurzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsidentin].
Tagebuch Nr. 591 vom 13.01.2006
(03203118 / CH-400.3.025.865-4)

                    

■ Heliocopter Services GmbH, in Baden, CH-
400.4.026.141-9, Handel mit Werbeartikeln usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2005, S. 1,
Publ. 3118768). Statutenänderung: 23. 12. 2005. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grüter, Heinz, von Rus-
wil, in Baden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerber, Beatrice, von Oberlangenegg, in Ad-
likon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 592 vom 13.01.2006
(03203120 / CH-400.4.026.141-9)

                    

■ Hero, in Len zburg,  CH-400.3.912.103-1, Herstellung und
Vertrieb von Getränken, Konserven, Tiefkühlprodukten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2603582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schulz, Dr. Eberhard W., deutscher St.A., in Lenzburg,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amstutz, Tho-
mas, von Sigriswil, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lawson, An-
drew, britischer Staatsangehöriger, in Teufenthal AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Wallisellen]; Magloth, Chris-

tian, von Widnau, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Samstagern]; Feller, Edouard, von Noflen, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 593 vom 13.01.2006
(03203160 / CH-400.3.912.103-1)

                    

■ hightec-shop GmbH, in Bremgarten  AG, CH-
400.4.023.036-0, Handel mit Waren aller Art usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 1,
Publ. 2767778). Firma neu: hightec-shop GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2
OR und Art. 86 i.V.m. Art. 90 lit e. HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf die Geschäftsführung und Vertretung
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 594 vom 13.01.2006
(03203162 / CH-400.4.023.036-0)

                    

■ Holcim Pension Fund, in  Holderbank  AG, CH-
400.7.913.049-3, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2926840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wettstein, Lukas, von Fislisbach, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Björn, Gitte, von Birr, in Villnachern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 595 vom 13.01.2006
(03203164 / CH-400.7.913.049-3)

                    

■ I.C.E.F. Insurance & Capital-Exchange Finance-Ad-
vice AG
, in B r u g g ,  CH-400.3.008.839-0, Beratung bezüglich
Versicherungen, Krediten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2006, S. 2, Publ. 3185666). Firma neu: I.C.E.F. In-
surance & Capital-Exchange Finance-Advice AG in Li-
quidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 596 vom 13.01.2006
(03203168 / CH-400.3.008.839-0)

                    

■ IBA-Interbuch AG, in Baden , CH-020.3.005.238-4, Ver-
mittlung von geistigem Eigentum im Bereich der Printmedien in
Form von Lizenzen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 2005, S. 2, Publ. 3060562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Realtis AG, in Cham, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 597 vom 13.01.2006
(03203170 / CH-020.3.005.238-4)

                    

■ Ing. W. Eglin AG, in Ennetbaden, CH-400.3.920.241-2,
Planung und Erstellung von elektrischen Anlagen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1993, S. 6388). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Baden, in Baden,
Revisionsstelle [bisher: Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 598 vom 13.01.2006
(03203172 / CH-400.3.920.241-2)

                    

■ Ing. W. Eglin AG, bisher  in Unterehrendingen , CH-
400.9.927.229-0, Planung und Erstellung von elektrischen Anla-
gen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005,
S. 2, Publ. 3067162), mit Hauptsitz in: Ennetbaden. Sitz neu: E h -
r e n d i n g e n .  Bemerkungen zum Hauptsitz: [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brüni-
ger, Niklaus, von Sirnach, in Ehrendingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Unterehrendingen].
Tagebuch Nr. 599 vom 13.01.2006
(03203178 / CH-400.9.927.229-0)

                    

■ IntelliSys GmbH, in Remetschwil,  CH-400.4.021.191-4,
Erbringen von Engineering-Dienstleistungen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000,
S. 1217). Firma neu: IntelliSys GmbH in Liquidation. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 i.V.m.
Art. 90 lit e. HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf die Geschäftsführung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosendahl, Kim Bo, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Nyborg (DK), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Remetschwil]; Rosendahl, Jane, däni-
sche Staatsangehörige, in Nyborg (DK), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: in Remetschwil].
Tagebuch Nr. 600 vom 13.01.2006
(03203184 / CH-400.4.021.191-4)

                    

■ Josef und Margrit Killer-Schmidli Stiftung, in Ba-
d e n ,  CH-400.7.008.671-7, Förderung kultureller, sozialer und
ausbildnerischer Bestrebungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 76 vom
23. 04. 2003, S. 1, Publ. 960438). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: UTA Treuhand AG Baden, in Baden, Revisions-
stelle [bisher: Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 601 vom 13.01.2006
(03203186 / CH-400.7.008.671-7)

                    

■ JSC Consulting und Engineering AG, in Baden, CH-
400.3.010.813-5, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Spenglerei und Abdichtungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 07. 06. 2000, S. 3861). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp,
in Zufikon, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Steuerberatung
Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und Bankfachmann,
in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 602 vom 13.01.2006
(03203188 / CH-400.3.010.813-5)

                    

■ Leica Geosystems AG, in Unteren tfelden, CH-
400.9.010.018-4, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von sowie
Handel mit optischen, mechanischen, elektronischen und elek-
trooptischen Geräten, Instrumenten und Systemen, sowie entspre-

chender Reparaturservice, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 158
vom 17. 08. 2004, S. 1, Publ. 2409274), mit Hauptsitz in: Balgach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Jo-
hannes Jakob, von Wetzikon, in Pfäffikon, Präsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Wilfried, von Me-
dels im Rheinwald, in Marbach SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Poll, Eric, niederländischer Staatsangehöriger,
in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rollén, Ola, schwedischer Staats-
angehöriger, in London (GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schwyter, Walter, von Galgenen, in Bottighofen, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Woon, Hin Yong, Bürger von Singapore, in Au SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 603 vom 13.01.2006
(03203194 / CH-400.9.010.018-4)

                    

■ Linz und Partner GmbH, bisher in Büsserach, CH-
261.4.000.045-0, Schwimmbadbau sowie Ausführung sämtlicher
mit dem Baugewerbe zusammenhängenden Arbeiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004,
S. 17, Publ. 2347830). Gründungsstatuten: 04.02.2000. Statu-
tenänderung:  5. 01. 2006.  Sitz  neu:  E f f i n g e n .   Domizil  neu:  Un-
terer Altenberg 177, 5078 Effingen. Zweck: Schwimmbadbau sowie
Ausführung sämtlicher mit dem Baugewerbe zusammenhängen-
den Arbeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, im-
materielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern
sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Linz, Marc, von Büsserach,
in Effingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in
Fehren].
Tagebuch Nr. 604 vom 13.01.2006
(03203198 / CH-261.4.000.045-0)

                    

■ LOMI-Trans GmbH, in Oberentfelden, CH-
400.4.023.110-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 1, Publ. 306872). Firma neu: LOMI-
Trans GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 i.V.m. Art. 90 lit e. HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Geschäftsführung und Vertretung sowie das Domizil ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rozinek, Michael, von Liestal, unbekannten Auf-
enthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Oberentfelden].
Tagebuch Nr. 605 vom 13.01.2006
(03203204 / CH-400.4.023.110-6)

                    

■ M + P Team Architekten AG, in Jonen, CH-
400.3.003.709-8, Ausführung von Planungs- und Architekturar-
beiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 2000,
S. 3980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand
und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Zufikon, Revisionsstelle
[bisher: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp Eid. dipl.
Treuhandexperte und Bankfachmann, in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 606 vom 13.01.2006
(03203208 / CH-400.3.003.709-8)

                    

■ MAAN GUARANTEE INTERNATIONAL GmbH in Li-
quidation
, in K ü t t i g e n ,  CH-400.4.025.129-2, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 2005, S. 2,
Publ. 3091164). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 15.12.2005 mangels Ak-
tiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 607 vom 13.01.2006
(03203210 / CH-400.4.025.129-2)

                    

■ mein job gmbh, in Baden, CH-400.4.027.139-8, Erbrin-
gung von Personaldienstleistungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 1, Publ. 3151972).
Statutenänderung: 9. 01. 2006. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuntner, Susanne, von St. Gallen, in Geroldswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Furrer-Egger,
Isabel, von Zürich, in Geroldswil, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4000;
Horat, Christoph, von Schwyz, in Bülach, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
4000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–]; plan
3 GmbH, in Baden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Leemann, Wal-
ter, von Uetikon am See, in Baden, Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–]; Schoop, Christoph, von Dozwil, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 608 vom 13.01.2006
(03203212 / CH-400.4.027.139-8)

                    

■ Nikolai Bankoul & Partner, bisher in Un terehrendin-
g e n ,  CH-400.2.010.863-2, Betrieb einer Handelsagentur, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3067190). Sitz neu: E h r e n d i n g e n .  [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bankoul,
Nikolai, von Ehrendingen, in Ehrendingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Unterehrendingen, in Unterehren-
dingen]; Bankoul, Sergei, von Ehrendingen, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Unterehrendingen]; Bankoul, Maria,
von Ehrendingen, in Ehrendingen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Unterehrendingen, in Unterehrendin-
gen].
Tagebuch Nr. 609 vom 13.01.2006
(03203214 / CH-400.2.010.863-2)

                    

■ Pneuhaus Bucher GmbH, in Schöftlan d, CH-
400.4.019.501-9, Betrieb eines Pneuhauses mit Pneuservice sowie
Handel mit Reifen, Autozubehör und Waren aller Art, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 1998,
S. 3941). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher,
Kurt, von Ettiswil, in Moosleerau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: von Kottwil]; Bucher, Bianca, von Ettiswil,
in Moosleerau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: von Kottwil].
Tagebuch Nr. 610 vom 13.01.2006
(03203216 / CH-400.4.019.501-9)

                    

■ Q & A AG (Q & A SA) (Q & A Ltd), bisher in Zürich,
CH-020.3.023.744-1, Erbringung von Dienstleistungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11. 10. 2000, S. 6939). Gründungs-
statuten: 04.10.2000. Statutenänderung: 21. 12. 2005. Sitz neu:
We t t i n g e n .  Domizil neu: Schönaustrasse 25, 5430 Wettingen.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art insbesondere
das Erarbeiten von Lösungen, Entwicklungen, Projektleitungen,
Management auf Zeit und Beratungsleistungen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten und veräussern sowie Immaterialgüterrechte und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder elektronisch an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Widmer & Partner AG Liebefeld, in Kö-
niz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Jürg, von Endingen, in Wettingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; Wespi Schär, Beatrice, von Neuenkirch,
Schüpfheim und Gondiswil, in Wohlen bei Bern, Vizepräsidentin,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Bremgarten bei Bern,
mit Einzelunterschrift]; Schlegel Keller, Ursula, von Endingen, in
Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien]; Schär, Andreas, von Gondiswil, in Woh-
len bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Bremgarten bei Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Treu-
handbüro Jürgen Apitz, in Gebenstorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 611 vom 13.01.2006
(03203218 / CH-020.3.023.744-1)

                    

■ Raiffeisenbank Eiken, in Eiken,  CH-400.5.001.089-1,
Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 110
vom 09. 06. 2005, S. 2, Publ. 2874928). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leubin, Rolf, von Schupfart, in
Schupfart, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 612 vom 13.01.2006
(03203220 / CH-400.5.001.089-1)

                    

■ Renold-Immobilien AG, in Baden , CH-400.3.918.123-5,
Erwerb, Verwaltung und Veräusserungen von Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 1994, S. 702). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Baden,
in Baden, Revisionsstelle [bisher: Concepta Treuhand Villiger AG,
in Baden].
Tagebuch Nr. 613 vom 13.01.2006
(03203222 / CH-400.3.918.123-5)

                    

■ RHR Möbel AG, in Wohlen  AG,  CH-400.3.003.882-7, Han-
del mit Möbeln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
20. 07. 2000, S. 4977). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Zufikon,
Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Steuerberatung Daniel
Schüepp Eid. dipl. Treuhandexperte und Bankfachmann, in Eg-
genwil].
Tagebuch Nr. 614 vom 13.01.2006
(03203224 / CH-400.3.003.882-7)

                    

■ RWT Round World Travel GmbH, in  Lupfig, CH-
400.4.024.233-8, Organisation, Durchführung und Vermittlung
von Reisen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 25. 03. 2003, S. 1, Publ. 918314). Statutenänderung:
31. 10. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häuptli, Rolf, von Biberstein, in Gränichen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wüst, Roger, von Birrhard, in Lupfig, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 13’000.–].
Tagebuch Nr. 615 vom 13.01.2006
(03203228 / CH-400.4.024.233-8)

                    

■ Schlunegger AG Apparatebau, in Untersiggenthal,
CH-400.3.010.670-3, Fabrikation von und Handel mit Elektroap-
paraten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 1998, S. 617). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
UTA Treuhand AG Baden, in Baden, Revisionsstelle [bisher: Con-
cepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 616 vom 13.01.2006
(03203230 / CH-400.3.010.670-3)

                    

■ Schweizerische Pestalozzistiftung Neuhof, in Birr,
CH-400.7.911.109-9, Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2152126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roniger, Hans, von Magden und Möhlin, in Möhlin, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alder, Rolf, von Schwellbrunn, in
Brugg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Scherer, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Otel-
fingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 617 vom 13.01.2006
(03203232 / CH-400.7.911.109-9)

                    

■ SPAHIU Consulting GmbH, in  Baden, CH-
400.4.026.901-4, Erbringung von Versicherungsdienstleistungen
für Firmen und Privatkunden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005, S. 1, Publ. 3013638). Sta-
tutenänderung: 22. 12. 2005. Firma neu: SPAHIU Consulting
& BLLACA Travel GmbH
. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Spaiu, Dzevdet, mazedonischer Staatsangehöriger, in

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Zenku, Ajradin, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Kicevo (MK), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 618 vom 13.01.2006
(03203236 / CH-400.4.026.901-4)

                    

■ Steinwerke A. Meier AG, in Würenlos, CH-
400.3.916.139-8, Erwerb, Besitz, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften usw., Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 28. 10. 2003, S. 2, Publ. 1233392). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand und Steuerbera-
tung Daniel Schüepp, in Zufikon, Revisionsstelle [bisher: Treu-
hand und Steuerberatung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhand-
experte und Bankfachmann, in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 619 vom 13.01.2006
(03203240 / CH-400.3.916.139-8)

                    

■ Stoop AG, in Scherz,  CH-400.3.018.371-7, Beteiligung an
Baukonsortien, Erstellung von Bauten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 1997, S. 2901). Domizil neu: Finster-
gasse 33, 5246 Scherz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TP Finanz AG, in Unterentfelden, Revisionsstelle [bisher: TP
Finanz AG, in Weggis].
Tagebuch Nr. 620 vom 13.01.2006
(03203244 / CH-400.3.018.371-7)

                    

■ SwissMTM AG, in Wettingen, CH-020.3.002.415-9, Be-
trieb eines Unternehmens zur Beratung und Anwendung von MTM
(Methods-Time Measurement = auf der Arbeitsmethode basie-
rende Zeitbestimmung, statt der Messung mit der Uhr) sowie da-
mit... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2774392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaufmann, Hans-Peter, von Gränichen und Baden, in
Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Büren, Chris-
toph, von Riehen, in Rheinfelden, Präsident und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 621 vom 13.01.2006
(03203246 / CH-020.3.002.415-9)

                    

■ Tankstelle Geradts, bisher in Koblenz, CH-
400.1.022.640-9, Tankstellenbetrieb mit Kiosk, Einzelfirma
(SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7033). Firma neu: MES Mo-
bil Energie Service Geradts
.  Sitz  neu:  L a u f e n b u r g .   Do-
mizil neu: Hermann-Suter-Strasse 1, 5080 Laufenburg. Zweck
neu: Aufarbeitung verbrauchter oder defekter Akkupacks durch
Austausch der verbrauchten Zellen gegen neue Zellen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Geradts-Chluba,
Ingrid Petra, deutsche Staatsangehörige, in Görwihl (D), mit Ein-
zelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geradts,
Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Laufenburg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Würenlingen].
Tagebuch Nr. 622 vom 13.01.2006
(03203248 / CH-400.1.022.640-9)

                    

■ Tonbild Spinnerei AG, in Rothris t, CH-400.3.023.308-
3, Projektierung, Verkauf und Installation von Audio-Systemen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2002, S. 1,
Publ. 414496). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 10) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 623 vom 13.01.2006
(03203250 / CH-400.3.023.308-3)

                    

■ Trattoria Casino, in Brugg,  CH-400.3.005.038-0, Betrieb
des Restaurants Trattoria Casino. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 2, Publ. 1201580). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhand und Steuerberatung Daniel
Schüepp, in Zufikon, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Steu-
erberatung Daniel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und
Bankfachmann, in Eggenwil].
Tagebuch Nr. 624 vom 13.01.2006
(03203252 / CH-400.3.005.038-0)

                    

■ Ubico Holding AG, in B ergdietikon, CH-400.3.016.203-
2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 2,
Publ. 836860). Firma neu: Ubico Holding AG in Liquida-
tion
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ubico, Gregorio, von
Bergdietikon, unbekannten Aufenthaltes, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Bergdietikon].
Tagebuch Nr. 625 vom 13.01.2006
(03203254 / CH-400.3.016.203-2)

                    

■ Von Effinger-Stiftung, in Gonten schwil,  CH-
400.7.915.226-8, Behandlung und Heilung von Suchtkranken
usw., Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6783). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zeller, Robert,
von Basel, in Möriken-Wildegg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Dr. Guido, von Dottikon, in Boniswil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Berner, Dr. Wer-
ner, von Schafisheim, in Erlinsbach AG, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sommer, Heidi, von Wyssachen, in
Rothrist, Aktuarin (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rupperswil, Mitglied und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gautschi, Hans, von Reinach AG, in
Burg AG, Aktuar (nicht Mitglied), mit Kollektivprokura zu zweien;
Ellenberger, Bruno, von Biglen, in Gontenschwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Engel, Philipp, von Eggiwil, in Habs-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gloor, Walter, von
Niederlenz, in Niederlenz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Klöti, Dr. Rainer, von Rothrist, in Auenstein, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rothpletz-Griesser, Magdalena, von

Aarau und Andelfingen, in Andelfingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wettstein, Felix, von Aarau und Remetschwil,
in Unterentfelden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 626 vom 13.01.2006
(03203256 / CH-400.7.915.226-8)

                    

■ w-park ag, in Zofingen,  CH-400.3.007.608-6, Kauf, Ver-
kauf usw. von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 01. 09. 2000, S. 5981). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Treuhand und Steuerberatung Daniel Schüepp, in Zufi-
kon, Revisionsstelle [bisher: Treuhand und Steuerberatung Da-
niel Schüepp Eidg. dipl. Treuhandexperte und Bankfachmann, in
Eggenwil].
Tagebuch Nr. 627 vom 13.01.2006
(03203258 / CH-400.3.007.608-6)

                    

■ Zehnder & Poletti AG, Wand- und Bodenbeläge, in
B a d e n ,  CH-400.3.925.105-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 20. 11. 2003, S. 2, Publ. 1269236). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: UTA Treuhand AG Baden, in Baden, Revisi-
onsstelle [bisher: Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden].
Tagebuch Nr. 628 vom 13.01.2006
(03203260 / CH-400.3.925.105-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HLS Service GmbH in Liquidation, in Schafish eim,
CH-400.4.024.589-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 2, Publ. 3055704). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 629 vom 13.01.2006
(03203262 / CH-400.4.024.589-7)

                    

■ Theo Rüegg Liegenschaften- und Bautreuhand, in
N i e d e r r o h r d o r f ,  CH-400.1.010.660-3, Beratung bei Erwerb
von Liegenschaften usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2001, S. 9426). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 630 vom 13.01.2006
(03203266 / CH-400.1.010.660-3)

                    

■ UDT Handels GmbH in Liquidation, in Frick, CH-
270.4.001.453-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 2, Publ. 3055740). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 631 vom 13.01.2006
(03203268 / CH-270.4.001.453-9)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Goldener Damenmode AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.385-1, Handel mit Damen- und Kinderbekleidung so-
wie mit modischen Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 3, Publ. 2733384). Die Gesellschaft
führt in 9000 St. Gallen, Neugasse 22, ein Geschäft unter der Ens-
eigne MORE women.
Tagebuch Nr. 24 vom 13.01.2006
(03203410 / CH-310.3.000.385-1)

                    

■ Goldener Herrenmode AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.386-6, Handel mit Herrenbekleidung sowie mit modi-
schen Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 3, Publ. 2734376). Die Gesellschaft führt in 9000
St. Gallen, Neugasse 22, ein Geschäft unter der Enseigne MORE
women.
Tagebuch Nr. 25 vom 13.01.2006
(03203412 / CH-310.3.000.386-6)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ARNAL, Büro für Natur und Landschaft AG, in Urn-
ä s c h ,  CH-300.3.013.455-2, Dokumentationen bezüglich Natur
und Landschaft usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 2002, S. 2, Publ. 396410). Domizil neu: c/o Dr. Hanspeter
Walser, Mettlen 118, 9107 Urnäsch. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Robert, von Baden, in Urnäsch,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Walser, Dr. Hanspeter, von Wald AR, in
Urnäsch, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien).
Tagebuch Nr. 54 vom 13.01.2006
(03203414 / CH-300.3.013.455-2)

                    

■ Paracelsus-Klinik Lustmühle AG, Zentrum für
Ganzheitsmedizin
, in Te u f e n  A R ,  CH-300.3.012.521-5, Be-
trieb einer Klinik, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 2005, S. 2, Publ. 2872856). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ackermann, Daniel, von Mels, in Teu-
fen AR, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 55 vom 13.01.2006
(03203416 / CH-300.3.012.521-5)

                    

■ Stardecor AG, in Teufen AR, CH-300.3.011.093-6, Handel
mit Heimtextilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 1994, S. 1888). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Ernst, von Zürich, in Teufen AR, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Dalila, von Zürich, in Niederteufen
(Teufen AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 56 vom 13.01.2006
(03203420 / CH-300.3.011.093-6)

                    

BE

BE

<i>Handelsregisteramt Bern-Mittelland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bewegungsmelder AG, in Bern, CH-035.3.035.783-4,
Monbijoustrasse 24, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Produktion, Vertrieb
und Erbringen von Dienstleistungen in und von Medien sämtli-
cher Art, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen,
insbesondere im kulturellen Bereich sowie Betrieb einer Agentur
für Vermittlung von Personen und Dienstleistungen; sie kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: eingeschriebener Brief oder gegen Empfangsbestätigung.
Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Baumgartner, Thomas, von Engi, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Marcel, von Roggwil BE,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayen-
court, Nicolas, von Chamoson, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jundt, Christian, von Bottmingen, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; AAA services Meier
+ Franzelli, Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 188 vom 13.01.2006
(03203572 / CH-035.3.035.783-4)

                    

■ Coaching-Projekte-Organisation De St. Simon, in
Wo h l e n  b e i  B e r n ,  CH-035.1.035.784-3, Ortschwabenstrasse
17, 3043 Uettligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Coa-
ching von Einzelpersonen und Teams in Privatwirtschaft sowie
Verwaltung und Beratung von Organisationen bei Restrukturie-
rungen; Projekte im Personal- und Finanzwesen. Eingetragene
Personen: De St. Simon, Caroline, von Basel, in Uettligen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 189 vom 13.01.2006
(03202736 / CH-035.1.035.784-3)

                    

■ CONSOLNET OLGUN, in Bern, CH-035.1.035.785-9, Pap-
pelweg 23, 3013 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: In-
formatikdienstleistungen aller Art. Eingetragene Personen: Ol-
gun, Süleyman, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 190 vom 13.01.2006
(03202740 / CH-035.1.035.785-9)

                    

■ Elomech Loosli + Co., in  Rüeggisberg, CH-
035.2.035.786-5, Fexenried 185a, 3089 Hinterfultigen, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2005. Zweck: Aus-
führen von Reparaturen an elektrischen und mechanischen Ge-
räten und Anlagen, sowie deren Handel. Eingetragene Personen:
Loosli, Walter, von Eriswil, in Hinterfultigen (Rüeggisberg), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Trachsel Loosli, Franziska,
von Eriswil und Mühlethurnen, in Hinterfultigen (Rüeggisberg),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 191 vom 13.01.2006
(03202756 / CH-035.2.035.786-5)

                    

■ Gerber Garagenbedarf &amp; Tools, in Neuenegg, CH-
035.1.035.787-5, Dorfstrasse 15, 3176 Neuenegg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Waren und Material für den
Garagenbedarf. Eingetragene Personen: Gerber, Christian, von
Langnau im Emmental, in Neuenegg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 192 vom 13.01.2006
(03202766 / CH-035.1.035.787-5)

                    

■ Open-Systems Consulting GmbH,  in Köniz, CH-
035.4.035.788-2, Hardweg 38, 3174 Thörishaus, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 11. 2005, 12. 01. 2006. Zweck: Consulting, Entwicklung, Out-
tasking und Handel im Bereich Informationssysteme, insbeson-
dere Erstellen von IT-/IS-Strategien, IT-/IS-Architekturen, Sys-
tem- und Datenbankplanung, Durchführen von Business Inves-
tigations und Analysen, sowie Projektbegleitung, Koordination
und Coaching; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
sowie Darlehen gewähren und aufnehmen. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Krzysztof, Stefanski, deutscher Staatsangehöriger, in Thörishaus
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Vuillemin,
Cuno, von Bern und Renan BE, in Hünibach (Hilterfingen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 193 vom 13.01.2006
(03202652 / CH-035.4.035.788-2)

                    

■ PneuPlus AG, in Köniz,  CH-035.3.035.789-5, Köhlerstrasse
4, 3174 Thörishaus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 12. 2005. Zweck: Pneuservice und Dienstleistungen
in der Automobil- und Logistikbranche; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, veräussern und
verwalten sowie auch Finanzierungen für eigene oder fremde

Rechnung vornehmen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Sta-
tuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
19.12.2005: 5 verschiedene Fahrzeuge zum Preis von insgesamt
CHF 50’000.–, wofür 50 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Gutzwiller, Marc, von Therwil, in Köniz, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klossner, Elisabeth,
von Diemtigen, in Thörishaus (Köniz), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gutzwiller, Sandra, von Therwil, in Köniz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; WS Treuhand AG
Liebefeld, in Köniz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 194 vom 13.01.2006
(03202660 / CH-035.3.035.789-5)

                    

■ SAM Communications GmbH, in Bern , CH-
035.4.035.782-7, Böcklinstrasse 13, 3006 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 01. 2006. Zweck: Unternehmensberatung und Vertrieb von Un-
ternehmens-Kommunikationssoftware; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersicht-
lich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 6.1.2006 und Inventar per
30.09.2005: Aktiven von CHF 63’799.– und Fremdkapital von CHF
43’180.– der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma SAM
Communications, Stephan A. Meyer, in Bern, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 619.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Meyer, Stephan A., von Grindelwald, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schärli, Elmar, von Hergiswil
bei Willisau, in Düdingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 195 vom 13.01.2006
(03202854 / CH-035.4.035.782-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amaya, in Bern, CH-035.3.027.994-5, Erwerb, Verwaltung,
Finanzierung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und
Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26. 09. 2005,
S. 2, Publ. 3031842). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pleines, Thomas Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Kilchberg ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knof, Man-
fred Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Gauting (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 196 vom 13.01.2006
(03202768 / CH-035.3.027.994-5)

                    

■ Beck Glatz Confiseur AG, in Bern,  CH-035.3.010.539-9,
Führen und Betreiben von Lebensmittelunternehmen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2366038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ammann, Mathias, von Frutigen, in Worb, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 197 vom 13.01.2006
(03202772 / CH-035.3.010.539-9)

                    

■ BERNINVEST AG, in Bern, CH-035.3.002.820-2, Ausübung
des Fondsgeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 2005, S. 3, Publ. 2992800). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lo Chiatto, Nunzio, von Worb, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Grosshöchs-
tetten].
Tagebuch Nr. 198 vom 13.01.2006
(03202774 / CH-035.3.002.820-2)

                    

■ Bimo Unternehmungen AG, in B ern, CH-035.3.013.460-
1, Zurverfügungstellung von Personal, Personalvermittlung, ins-
besondere im Bau- und Industriesektor usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2001, S. 1197). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Baumann, Marius, von Stei-
nen, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kohler, Marcel, von Landiswil, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 199 vom 13.01.2006
(03202776 / CH-035.3.013.460-1)

                    

■ Burri + Partner Bau AG, in Riggisberg, CH-
035.3.026.513-8, Führung und Betrieb einer Baufirma usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 28. 07. 2000, S. 5174). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Intermühle
Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Romegialli Treuhand, in Biel/Bienne, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 200 vom 13.01.2006
(03202778 / CH-035.3.026.513-8)

                    

■ Central-Garage Münsingen GmbH, in Münsingen,
CH-035.4.018.150-6, Führen eines Garagenbetriebes usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1998,
S. 5139). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser,
Guido, von Lindau und Würenlos, in Münsingen, mit Einzelpro-
kura.
Tagebuch Nr. 201 vom 13.01.2006
(03202780 / CH-035.4.018.150-6)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

■ eredax AG, in Bern,  CH-035.3.033.002-8, Erbringung von
Dienstleistungen im Gastrogewerbe usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 2, Publ. 3143934). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oesch, Annemarie, von Ober-
langenegg, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 202 vom 13.01.2006
(03202782 / CH-035.3.033.002-8)

                    

■ Käser-Treuhand AG, in Bern , CH-035.3.000.906-0, Füh-
rung eines Buchhaltungs- und Treuhandbüros usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 3, Publ. 2823070). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Haldner, Rudolf, von
Gams, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Oggier, Pius,
von Varen, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Lustenberger, Thomas, von Hasle LU,
in Hasle LU, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wolhusen, ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].
Tagebuch Nr. 203 vom 13.01.2006
(03202784 / CH-035.3.000.906-0)

                    

■ La Marra GmbH, in Bern,  CH-035.4.009.844-8, Fabrika-
tion von Teigwaren jeder Art usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1994, S. 6000). Statutenän-
derung: 6. 01. 2006. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
La Marra, Orlando, italienischer Staatsangehöriger, in Lanzen-
häusern (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: von Italien, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; La Marra, Giovanni, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE (Worb), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: La Marra, Giovanno, von Ita-
lien, in Rüfenacht BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 204 vom 13.01.2006
(03202690 / CH-035.4.009.844-8)

                    

■ Leschot &amp; Mussotter AG, in Ber n, CH-035.3.012.304-9,
Betrieb eines Elektro-Installationsgeschäftes usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 1995, S. 6488). Statutenände-
rung: 26. 10. 2005. Firma neu: M. Messerli AG. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Elektrotech-
nik sowie Verkauf und Installation von Elektro-, EDV- und Tele-
comanlagen; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Mitteilungen: Mittei-
lungen an die Aktionäre: gewöhnliche Briefe an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messerli,
Peter, von Rüeggisberg, in Wabern (Köniz), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wabern, Mitglied]; Messerli, Markus,
von Rüeggisberg, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Messerli, Martin, von Rüeggisberg, in Wabern (Köniz),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 205 vom 13.01.2006
(03202704 / CH-035.3.012.304-9)

                    

■ personalberatung das team ag, in Ber n, CH-
035.9.025.335-8, Temporäre Zurverfügungsstellung von Personal
sowie Personalvermittlung für alle Bereiche, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2623), mit Hauptsitz in: Basel.
Statuten Hauptsitz: [12.12.2005] [Streichung des Statutenda-
tums, weil nicht zum Eintragungstext der Zweigniederlassung ge-
hörend] [gestrichen: Statuten Hauptsitz: 13.04.1999].
Tagebuch Nr. 206 vom 13.01.2006
(03202786 / CH-035.9.025.335-8)

                    

■ Pizza-Kurier Babylon, Simsek, in Köniz, CH-
035.1.021.070-5, Pizza- und Getränke-Kurier sowie Hausliefer-
dienste. Einzelfirma (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 4,
Publ. 2888856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Simsek, Hüseyin, von der Türkei, in Köniz, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 207 vom 13.01.2006
(03202788 / CH-035.1.021.070-5)

                    

■ Pizzeria Babylon Simsek Recep, in  Ostermundigen,
CH-035.1.033.314-6, Führen eines Restaurationsbetriebes usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 4,
Publ. 2347896). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Simsek, Hüseyin, von Köniz, in Köniz, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 208 vom 13.01.2006
(03202790 / CH-035.1.033.314-6)

                    

■ PRIVERA AG, in Bern, CH-035.3.010.456-0, Planung, Fi-
nanzierung, Bau und Bewirtschaftung von Wohn- und Geschäfts-
häusern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2005,
S. 2, Publ. 3033928). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grütter, Beat, von Roggwil BE, in Heimberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 209 vom 13.01.2006
(03202792 / CH-035.3.010.456-0)

                    

■ PRIVERA Services AG, in B ern, CH-020.3.024.515-5, Be-
trieb aller Arten von Immobiliengeschäften usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2005, S. 2, Publ. 2996234). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grütter,
Beat, von Roggwil BE, in Heimberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 210 vom 13.01.2006
(03202794 / CH-020.3.024.515-5)

                    

■ Puzzle ITC GmbH, in Bern , CH-035.4.022.978-5, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatiksektor usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000,
S. 5939). Statutenänderung: 19. 12. 2005. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brand, Thomas, von Basel, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Kiesen, mit einer

Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Groner, Marcel, von Zürich, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Rapperswil
BE, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–]; Waber, Mark, von
Kiesen, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Kiesen, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–].
Tagebuch Nr. 211 vom 13.01.2006
(03202796 / CH-035.4.022.978-5)

                    

■ Royal Spa &amp; Trade Company GmbH, in Bern , CH-
035.4.029.335-5, Handel, Import und Export mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25. 07. 2002, S. 3, Publ. 576486). Domizil neu: c/o Dialog Treu-
hand AG, Ahornweg 2, 3012 Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häring, Raphael, von Bösingen, in Bö-
singen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Beat, von Rü-
derswil, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 212 vom 13.01.2006
(03202798 / CH-035.4.029.335-5)

                    

■ SCB Eishockey AG, in Bern, CH-035.3.017.526-9, Durch-
führung, Organisation und Leitung des professionellen Spielbe-
triebes einer Eishockeymannschaft usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 4, Publ. 2871144). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Born, Walter, von Thunstetten, in Su-
berg (Grossaffoltern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüst, Peter, von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 213 vom 13.01.2006
(03202800 / CH-035.3.017.526-9)

                    

■ Sommer AG Konolfingen, in  Konolfingen, CH-
035.3.014.719-1, Betrieb einer Schreinerei, Ausführung von Mon-
tagearbeiten, Verkauf von Türen und Fenstern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 1996, S. 1618). Domizil neu: Emmen-
talstrasse 55, 3510 Konolfingen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Blaser, Jörg, von Langnau im Emmental,
in Röthenbach im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Jenni, Daniel, von Eggiwil, in Langnau im Emmental,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sommer, Fritz, von Sumiswald, in Zä-
ziwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Freimettigen,
Präsident]; Gugger, Daniel, von Buchholterberg, in Steffisburg 2
Station, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommer, Edith, von Su-
miswald, in Zäziwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 214 vom 13.01.2006
(03202802 / CH-035.3.014.719-1)

                    

■ Splendid Restaurations GmbH, in Bern, CH-
035.4.033.964-9, Bewirtschaftung von Gastronomieunterneh-
mungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20. 12. 2005, S. 3, Publ. 3157128). Statutenänderung:
4. 01. 2006. Firma neu: Fes Cafe GmbH. Domizil neu: Seiden-
weg 5, 3012 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Doldur, Cem, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dol-
dur, Volkan, türkischer Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–]; Thaqi, Arsim, Bürger von Serbien und
Montenegro, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 215 vom 13.01.2006
(03202722 / CH-035.4.033.964-9)

                    

■ Stiftung Siloah, in Mur i bei B ern, CH-035.7.011.613-1,
Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art in den Bereichen
Vorsorge und Versicherungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2004, S. 3, Publ. 2578104). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bieri, Peter, von Schangnau, in Oster-
mundigen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 216 vom 13.01.2006
(03202804 / CH-035.7.011.613-1)

                    

■ Sytec Bausysteme AG, in Köniz, CH-035.3.011.418-7, Ver-
trieb von und Handel mit Bausystemen und Waren anderer Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 5,
Publ. 2347956). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zbinden, Helmuth, von Rüschegg, in Urtenen-Schönbühl, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 217 vom 13.01.2006
(03202806 / CH-035.3.011.418-7)

                    

■ TAW FEKH GNINGUE, in B ern, CH-035.1.030.404-5, Füh-
ren eines African Shops insbesondere An- und Verkauf von Kunst-
handwerk, Lebensmitteln, Musikinstrumenten und CDs, Einzel-
firma (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2004, S. 2, Publ. 2182714). Das
Konkursverfahren über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom 17.12.2005 man-
gels Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber sein Geschäft wei-
terführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 218 vom 13.01.2006
(03202810 / CH-035.1.030.404-5)

                    

■ Winterthur-Columna Sammelstiftung BVG, Bern, in
B e r n ,  CH-035.7.000.262-4, Betreibt als registrierte Vorsorgeein-
richtung die berufliche Alters-, Hinterlassenen- und Invalidenvor-
sorge für Kunden der Credit Suisse Group usw., Stiftung (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 3, Publ. 2800292). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Harder, Pascal, von Uess-
lingen-Buch, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Hans-Ulrich, von Belp, in Belp, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Petruzzella, Alberto, von Chiasso, in Rovio,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salina, Jean-Marie,
von Morges, in Tolochenaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haefeli, Hans
Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Morano, Vito, italienischer Staats-

angehöriger, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegg, Max, von Hittnau, in Hittnau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schroeter, Danièle, von Fétigny, in Les
Cullayes, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Walter Andreas, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Thaler Fust, Evelyne, von Birmens-
dorf ZH, in Wädenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi, Thomas, von Affoltern im Emmental, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Allaz, Alexandra, von Villars-
le-Terroir, in Mont-sur-Lausanne (Mont-sur-Lausanne,Le), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Othmar, von Langnau
bei Reiden und Reiden, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blatter, Reto, von Zürich, in Effretikon (Illnau-Effre-
tikon), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Jeannine, von
Egg, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Borsari Zappa,
Claudia Patrizia, von Lugano, in Islikon (Gachnang), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brandenberger, Felix, von Winter-
thur, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Braun, Josef
Theodor genannt Joe, von Eschlikon, in Wängi, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Brügger, Peter A., von Graben, in Oensingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura
zu zweien]; Cantillo, Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in
Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cominelli, Li-
onello Giacomo Lavinio, von Faido, in Benken ZH, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Crelier, Danielle, von Neuchâtel, in
Neuchâtel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dayer, Stéphanie,
von Hérémence, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di
Simone-Lusvarghi, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Ri-
ckenbach-Attikon (Rickenbach ZH), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ehrismann, Rahel, von Horgen, in Horgen, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Eichenberger, Peter Emanuel, von Burg
AG, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engler, Di-
dier, von Belmont-sur-Lausanne, in Pully, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Favre, Anne, von Haut-Intyamon, in Pringy
(Gruyères), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Follonier, Domi-
nique, von Mase, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gurtner, Heinz, von Wahlern, in Schwanden im Emmen-
tal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haag, Jürg, von Sulgen,
in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hefti, Rudolf, von
Elm, in Wilen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegner, Ste-
phan, von Lachen, in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied]; Higy, Peter, von Basel, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüni, Jean-Michel, von Hor-
gen, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunkeler, My-
riam, von Sempach und Wauwil, in Seuzach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jacomet, Esther, von Disentis/Mustér, in Buch
am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kassel, Anna, von
Vich, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Stephan, von Zürich, in Neerach, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Klingler, Thomas, von Braunau, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mirza, Adnan, von Gos-
sau SG, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfun-
der, Michael, von Neuhausen am Rheinfall, in Uhwiesen (Laufen-
Uhwiesen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegge, Guido Jo-
sef, von Frick, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schneider, Bruno Walter, von Winterthur und Thalheim AG, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahel, Juan San-
tiago genannt Hans-Jakob, von Zell ZH, in Rämismühle (Zell ZH),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Brigitte, von Uetikon
am See, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stucki, René, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Thun,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Erwin Peter, von
Jonschwil, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vasquez
Pereira, Juan Manuel, spanischer Staatsangehöriger, in Dättlikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiedmer, Ursula, von Feren-
balm, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Willi,
Daniel, von Bassersdorf, in Münchwilen TG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 219 vom 13.01.2006
(03202818 / CH-035.7.000.262-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Billard Center 103 Hess Remo, in Bern,  CH-
035.1.018.022-1, Betrieb eines Billard Centers sowie Handel mit
Billardmaterial, Einzelfirma (SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 1998,
S. 4346). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 220 vom 13.01.2006
(03202824 / CH-035.1.018.022-1)

                    

■ Bären Biglen AG in Liquidation in Biglen,  CH-
035.3.007.141-9, Erwerb von Hotels und Restaurants und/oder Be-
trieb von solchen durch Selbstbewirtschaftung oder Verpachtung
insbesondere des Gasthofes ’Bären’ in Biglen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2001, S. 10042). Das Konkursverfah-
ren wurde mit Verfügung des Konkursrichters Konolfingen vom
10.01.2006 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 221 vom 13.01.2006
(03202826 / CH-035.3.007.141-9)

                    

■ CROWN Management Wittwer, in Bern,  CH-
035.1.030.756-6, Erbringen von Internetdiensten usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2002, S. 3, Publ. 566356). Lö-
schung von Amtes wegen gemäss Art. 68 Abs. 1 HRegV, da der Ge-
schäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 222 vom 13.01.2006
(03202828 / CH-035.1.030.756-6)

                    

■ Digital-Shop.ch Tschanz, in Wah lern,  CH-
035.1.035.371-0, Betrieb eines Digital-Shops usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2005, S. 3, Publ. 3159142). Löschung
von Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über den In-
haber dieser Einzelfirma mit Verfügung der Konkursrichterin
Schwarzenburg-Seftigen vom 14.12.2005 mangels Aktiven einge-
stellt worden ist und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat.
Tagebuch Nr. 223 vom 13.01.2006
(03202830 / CH-035.1.035.371-0)

                    

■ Pectra Pech &amp; Trachsel, in Köniz,  CH-035.2.026.829-0,
Planung und Ausführung von Innenausbau- und Renovations-
arbeiten usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
08. 11. 2000, S. 7595). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 224 vom 13.01.2006
(03202832 / CH-035.2.026.829-0)

                    

■ SAM Communications, Stephan A. Meyer, in Bern,
CH-035.1.025.057-7, Unternehmensberatung und Vetrieb von Un-
ternehmens-KommunikationsSoftware, Einzelfirma (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1175). Vermögensübertragung: Der
Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 6.1.2006 und In-
ventar per 30.9.2005 Aktiven von CHF 63’799.– und Fremdkapital
von CHF 43’180.– auf die SAM Communications GmbH, in Bern
(CH-035.4.035.035.782-7). Gegenleistung: 1 Stammeinlage zu
CHF 19’000.– sowie 1 Stammeinlage zu CHF 1’000.– und eine
Gutschrift von CHF 619.–. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 225 vom 13.01.2006
(03202016 / CH-035.1.025.057-7)

                    

<i>Handelsregisteramt Emmental-Oberaargau

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ditesco GmbH, in Oberönz, CH-053.4.017.652-4, c/o
Willy Mühlethaler, Farnsbergstrasse 2, 3363 Oberönz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 01. 2006. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann alle mit ihrem Zweck oder der Anlage ihrer Mittel direkt oder
indirekt in Verbindung stehenden Geschäfte vornehmen, ihre Tä-
tigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen, Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern und gleiche oder
ähnliche Unternehmen erwerben oder sich daran beteiligen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mühlethaler,
Tina, von Bettenhausen, in Oberönz, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000;
Mühlethaler, Beat, von Bettenhausen, in Thörigen, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Mühlethaler, Willy, von Bettenhausen, in Oberönz,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 81 vom 13.01.2006
(03202622 / CH-053.4.017.652-4)

                    

■ Schwestern Brechbühl, Gärtnerei, Nachfolger Bar-
bara Burkhard + Cornelia Zwahlen
, in R ü e g s a u ,  CH-
053.2.017.653-3, Sägestrasse 23, 3415 Rüegsauschachen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 1985. Zweck:
Handelsgärtnerei und Blumengeschäft. Übernimmt das Geschäft
mit Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektivgesellschaft
’Schwestern Brechbühl, Gärtnerei’, in Rüegsau. Eingetragene
Personen: Burkhard, Barbara, von Lützelflüh, in Rüegsau (Rü-
egsauschachen), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Zwah-
len, Cornelia, von Lützelflüh, in Rüegsau (Rüegsauschachen),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 82 vom 13.01.2006
(03202848 / CH-053.2.017.653-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto-Center AG Aarwangen, in Aarwangen, CH-
053.3.007.963-8, Handel mit Autos, Betrieb einer Autoreparatur-
werkstätte, einer Tankstelle und Übernahme von Carrosseriear-
beiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2733916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flü-
ckiger-Estupina, Marguerite, von Auswil, in Aarwangen, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 83 vom 13.01.2006
(03202610 / CH-053.3.007.963-8)

                    

■ Digital Druckcenter Langenthal AG, in Langenthal,
CH-053.3.000.555-7, Betrieb einer Druckerei mit Vorstufe unter
Einbezug aller Kopier- und Drucktechniken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 4, Publ. 2356770). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fasnacht, Jac-
queline, von Muntelier, in Kappel SO, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumberger,
Hans, von Koppigen, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 84 vom 13.01.2006
(03202628 / CH-053.3.000.555-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ H.O.D. METALLBAU B. Demiroski, in Burgdorf, CH-
053.1.017.473-8, Führung einer Metallbauschlosserei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2005, S. 3, Publ. 2991026). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 85 vom 13.01.2006
(03202632 / CH-053.1.017.473-8)

                    

■ Schwestern Brechbühl, Gärtnerei, in Rüegsau,  CH-
053.2.006.179-2, Handelsgärtnerei, Blumengeschäft, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 229 vom 29. 09. 1972, S. 2529). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Aktiven und Passiven sind an die Kol-
lektivgesellschaft ’Schwestern Brechbühl, Gärtnerei, Nachfolger
Barbara Burkhard + Cornelia Zwahlen’, in Rüegsau, übergegan-
gen. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 86 vom 13.01.2006
(03202850 / CH-053.2.006.179-2)

                    

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

<i>Handelsregisteramt Jura bernois - Seeland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DPRM SA, in Arch, CH-073.3.016.980-0, Unterdorfstrasse
14, 3296 Arch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 12. 2005. Zweck: Ausführung aller Arbeiten im Indus-
triebereich, namentlich im Sektor der Decolletage. Die Gesell-
schaft kann an ihre Aktionäre oder an Drittpersonen Darlehen ge-
währen, für durch ihre Aktionäre oder Drittpersonen aufgenom-
mene Anleihen bürgen, diese Anleihen durch Errichtung oder Ver-
pfändung von Hypothekartiteln gewährleisten oder durch Unter-
zeichnung jeglicher finanzieller Verpflichtung ihre Güter
verpfänden, um jede Forderung zu gewähren. Sie kann auch treu-
händerisch tätig sein. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt die Übernahme der Liegen-
schaft Arch-Gbbl. Nr. 623 zum Preis von maximal CHF
5’000’000.– sowie Werkstoffe, angefangene Arbeiten und Fertig-
produkte zum Preis von total max. CHF 300’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: per Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Dubois, Pascal, von
Môtiers NE und Neuchâtel, in Le Lieu, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dubois, Jean-Philippe, von Môtiers NE und
Neuchâtel, in Le Lieu, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Paul, von Oensingen und Bennwil, in Bévilard, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Lau-
sanne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 107 vom 13.01.2006
(03202860 / CH-073.3.016.980-0)

                    

■ Meyco Immobilien AG, in Por t, CH-073.3.016.981-1,
Helmstrasse 1, 2562 Port. Postadresse: Helmstrasse 1, 2560 Nidau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 01. 2006.
Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von und Handel mit Liegen-
schaften. Erstellen von Bauten aller Art. Erwerb, Halten und Ver-
walten von und Handel mit Beteiligungen aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich bei anderen gleichartigen oder verwandten Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen. Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Ak-
tien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt die
Miteigentumsanteile Brügg-GB Nr. 1177-1, 1177-2, 1177-3 und
1177-4 zum maximalen Preis von CHF 2’200’000.– zu erwerben.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meyer,
Anton, von Trub, in Ipsach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Marianne, von Trub, in Ipsach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyer, Thomas, von Trub, in Bell-
mund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meichtry-
Treuhand-Revitrex GmbH, in Biel/Bienne, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 108 vom 13.01.2006
(03203576 / CH-073.3.016.981-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Clunemore AG, à Biel/Bienne, CH-073.3.000.451-2, par-
ticipation sous toutes ses formes à des entreprises immobilières
hors de Suisse etc., société anonyme (FOSC no 193 du 06. 10. 1998,
p. 6842). Personnes et signatures radiées: Antoine Richard, à
Genève, organe de révision; Burger, Catherine, de Freienwil, à
Genève, administratrice, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personnes: Ferretti, Antonia, de Lugano, à
Genève, administratrice, avec signature individuelle; Fiduciaire A.
Richard SA, à Genève, organe de révision.
Journal no 99 du 13.01.2006
(03202536 / CH-073.3.000.451-2)

                    

■ Generalagentur Martin Wittwer Allianz Suisse, in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.1.012.668-9, Generalagentur der Allianz
Suisse Versicherungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom
28. 01. 2002, S. 4, Publ. 314084). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schori, Marianne, von Rapperswil BE,
in Biel BE, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Käsermann, Nicholas Terence, von Bätterkinden,
Täuffelen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 95 vom 13.01.2006
(03202524 / CH-073.1.012.668-9)

                    

■ Huber, in Lyss, CH-073.1.008.328-2, Metallbau, Schlosserei
und Fensterbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 22. 09. 2003,
S. 3, Publ. 1179812). Firma neu: HUBER - ALUTECH. Zweck
neu: Metall-, Wintergarten und Fassadenbau.
Tagebuch Nr. 96 vom 13.01.2006
(03202526 / CH-073.1.008.328-2)

                    

■ Hôtel Buffet de la Gare Sàrl, à Courtelary, CH-
073.4.014.728-8, exploitation de restaurants, de cafés et d’hôtels
etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 228 du 25. 11. 2002,
p. 4, publ. 741728). Nouvelle adresse: c/o Claude Frangi, La Praye
5, 2608 Courtelary.
Journal no 100 du 13.01.2006
(03202540 / CH-073.4.014.728-8)

                    

■ Immobar S.à r.l., à Moutier,  CH-670.4.001.176-3, gestion
hôtelière et immobilière, société à responsabilité limitée (FOSC no
76 du 20. 04. 2005, p. 4, publ. 2800052). Nouvelle raison sociale:
Immobar S.à r.l. en liquidation. La société est dissoute par
suite de faillite prononcée le 09.01.2006 par le Président 3 de l’Ar-
rondissement judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville.
Journal no 101 du 13.01.2006
(03202544 / CH-670.4.001.176-3)

                    

■ Personalfürsorgestiftung Perrenoud &amp; Co., in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.7.004.296-4, die berufliche Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma usw., Stiftung
(SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 4, Publ. 849110). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Genestier, Rita, von
Walenstadt, in Nidau, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 109 vom 13.01.2006
(03202562 / CH-073.7.004.296-4)

                    

■ Stähli Läpp Technik AG, in Pieterlen, CH-
073.3.002.434-8, Betrieb einer Maschinenfabrik mit Fabrikation
und Handel von und mit Werkzeugmaschinen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2005, S. 3, Publ. 3141838). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Ar-
thur Werner, von Maschwanden, in Pieterlen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stähli, Bernhard, von Maschwanden, in Evilard, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident und
Delegierter]; Wüthrich, Gisela, von Maschwanden und Trub, in
Pieterlen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Stähli-Hänni, Elisabeth, von Maschwanden, in
Pieterlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsidentin].
Tagebuch Nr. 97 vom 13.01.2006
(03202528 / CH-073.3.002.434-8)

                    

■ Tana S.A., à Pontenet, CH-073.3.002.524-9, décolletage à
façon, petite mécanique, fabrication d’objets en plastique etc., so-
ciété anonyme (FOSC no 24 du 05. 02. 1996, p. 687). Personne et
signature radiée: Fiduciaire P. Gobat S.A., à Moutier, organe de
révision.
Journal no 102 du 13.01.2006
(03202546 / CH-073.3.002.524-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpliving Heimberg, in Seedorf BE,  CH-073.1.013.867-
1, Kursprogramme für Stressabbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2001, S. 8099). Diese Firma wird wegen Auflösung des
Geschäftsbetriebes wegen Wegzug des Inhabers von Amtes wegen
im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 110 vom 13.01.2006
(03202568 / CH-073.1.013.867-1)

                    

■ C. Pilloud, in Biel/Bienne,  CH-073.1.012.954-5, Fu-
genabdichtungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 1989,
S. 1436). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetrie-
bes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von
Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 111 vom 13.01.2006
(03202572 / CH-073.1.012.954-5)

                    

■ Caisse de retraite en faveur du personnel d’Henri
Girod S.A.
, à C o u r t ,  CH-073.7.004.043-9, prévoyance profes-
sionnelle, dans le cadre de la LPP et de ses dispositions d’applica-
tion en faveur des salariés de la fondatrice etc., fondation (FOSC
no 60 du 28. 03. 2003, p. 3, publ. 924934). Selon décision de l’Of-
fice des assurances sociales et de la surveillance des fondations du
canton de Berne (OASSF) du 29.11.2005, la fondation est dissoute.
Elle est radiée du registre du commerce.
Journal no 103 du 13.01.2006
(03202550 / CH-073.7.004.043-9)

                    

■ Christine Schwertfeger, in Biel/B ienne, CH-
073.1.013.415-6, Verkauf von Naturschwämmen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1990, S. 4017). Diese Firma wird wegen
Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge Wegzug der Inhaberin
von Amtes wegen im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 112 vom 13.01.2006
(03202576 / CH-073.1.013.415-6)

                    

■ Creyf’s Interim AG, in Biel/Bienne, CH-073.9.013.493-
7, Zurverfügungstellung von Arbeitskräften auf Temporärbasis
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 3,
Publ. 687874), mit Hauptsitz in: Risch. Löschung der Zweignie-
derlassung von Amtes wegen nach Art. 77 Abs. 2 lit. a HRegV nach-
dem die Firma am Hauptsitz gelöscht worden ist (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2006, S. 18).
Tagebuch Nr. 98 vom 13.01.2006
(03202530 / CH-073.9.013.493-7)

                    

■ Fahrzeugservice Eckardt, in Biel/Bienne, CH-
073.1.016.313-9, Fahrzeugaufbereitung und Oldtimerrestaurie-
rung, Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2674234). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäfts-
betriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne
von Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 113 vom 13.01.2006
(03202580 / CH-073.1.016.313-9)

                    

■ Fonds paritaire pour la famille, Jura bernois, à
M o u t i e r,  CH-073.7.006.524-9, venir en aide aux travailleurs des
secteurs de la maçonnerie et du génie civil etc., fondation (FOSC
no 150 du 08. 08. 1997, p. 5677). Selon décision de la Direction
de la justice, des affaires communales et des affaires ecclésiastiques
du canton de Berne du 29.11.2005, la fondation est dissoute. Elle
est radiée du registre du commerce.
Journal no 104 du 13.01.2006
(03202554 / CH-073.7.006.524-9)

                    

■ Hedica Gravuren Rudolf Henzi-Dick, in Aegerten,
CH-073.1.007.003-8, Metallgravuren und Herstellung von Metall-
buchstaben, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 18. 06. 1979,
S. 1946). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetrie-
bes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von
Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 114 vom 13.01.2006
(03202582 / CH-073.1.007.003-8)

                    

■ Jean-Michel L’Hoste, à Biel/Bien ne,  CH-
073.1.012.925-6, commerce et réparations de cycles et moteurs et
accessoires, raison individuelle (FOSC no 46 du 07. 03. 1990,
p. 1990). La raison de commerce est radiée d’office conformément
aux dispositions de l’art. 68 ORC par suite du déménagement du
titulaire.
Journal no 120 du 13.01.2006
(03202604 / CH-073.1.012.925-6)

                    

■ La Prévôté Colo en liquidation, à Moutier, CH-
073.5.003.716-6, acquérir et construire des logements à des prix
favorables pour ses membres etc., société coopérative (FOSC no
196 du 10. 10. 2005, p. 4, publ. 3052172). La société coopérative
est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2, 2ème phrase ORC.
Journal no 105 du 13.01.2006
(03202556 / CH-073.5.003.716-6)

                    

■ Marcel Probst, in Biel/Bien ne,  CH-073.1.012.874-1,
Malergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 29. 07. 1988,
S. 3153). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetrie-
bes wegen Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von
Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 115 vom 13.01.2006
(03202584 / CH-073.1.012.874-1)

                    

■ N. Pekçetin, in Biel/Bienne, CH-073.1.012.922-5,
Schneiderarbeiten, Import, Export und Handel mit Lederwaren
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 1991, S. 4266). Diese
Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge Weg-
zug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von Art. 68 HRegV
gelöscht.
Tagebuch Nr. 116 vom 13.01.2006
(03202586 / CH-073.1.012.922-5)

                    

■ Richard Steinemann, in Biel/Bienn e, CH-
073.1.012.923-0, Bäckerei-Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 224
vom 26. 09. 1985, S. 3646). Diese Firma wird wegen Auflösung des
Geschäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen
im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 117 vom 13.01.2006
(03202588 / CH-073.1.012.923-0)

                    

■ Roger Seiler, à Biel/ Bienne, CH-073.1.011.608-9, entre-
prise de jardinage, raison individuelle (FOSC no 10 du
14. 01. 1986, p. 131). La raison de commerce est radiée d’office
conformément aux dispositions de l’art. 68 ORC par suite du dé-
ménagement du titulaire.
Journal no 121 du 13.01.2006
(03202600 / CH-073.1.011.608-9)

                    

■ Roland Lavergnat, à Biel/Bienne, CH-073.1.013.452-6,
electroplastie, raison individuelle (FOSC no 14 du 22. 01. 1991,
p. 282). La raison de commerce est radiée d’office conformément
aux dispositions de l’art. 68 ORC par suite du déménagement du
titulaire.
Journal no 122 du 13.01.2006
(03202602 / CH-073.1.013.452-6)

                    

■ Topiscine Sàrl en liquidation, à Court, CH-
073.4.011.889-5, exploitation d’une entreprise générale de
construction etc., société à responsabilité limitée (FOSC no 196 du
10. 10. 2005, p. 4, publ. 3052180). La société est radiée d’office
conformément à l’art. 66 al. 2, 2ème phrase ORC.
Journal no 106 du 13.01.2006
(03202560 / CH-073.4.011.889-5)

                    

■ Urs Lehmann, in Biel/Bienn e,  CH-073.1.010.609-3,
Mess- und Regeltechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 128 vom
06. 06. 1983, S. 1936). Diese Firma wird wegen Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im
Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 118 vom 13.01.2006
(03202590 / CH-073.1.010.609-3)

                    

■ W. Widmer &amp; Co., vorm. E. Käser, in Biel/Bienne,
CH-073.2.011.626-1, Metallbau, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 257 vom 01. 11. 1968, S. 2362). Die Gesellschaft wird wegen
Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge Todes eines Gesellschaf-
ters und infolge Wegzug des anderen Gesellschafters von Amtes we-
gen im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.
Tagebuch Nr. 119 vom 13.01.2006
(03203578 / CH-073.2.011.626-1)

                    

<i>Handelsregisteramt Berner Oberland

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Böni Pe. Consulting, in Spiez, CH-092.1.017.487-3, Krat-
tigstrasse 102b, 3700 Spiez, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Beratungsfirma; Übernahme von Beratungsaktivi-
täten primär im Bereich Sponsoring und Eventmanagement; Coa-
ching und Motivation von Sponsoring- und Eventteams in Unter-
nehmen; Dozent an Fachschulen. Eingetragene Personen: Böni-
van Leenen, Peter Othmar, von Amden und Zürich, in Spiez, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Böni-van Leenen, Annet, von Am-
den und Zürich, in Spiez, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 87 vom 13.01.2006
(03203580 / CH-092.1.017.487-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Deleproject AG, in Uetendorf,  CH-035.3.007.997-8, Be-
ratung, Planung usw. auf dem Gebiet der industriellen Automa-
tion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 4,

Publ. 2298504). Statutenänderung: 11. 01. 2006. Aktien neu:
1500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 88 vom 13.01.2006
(03202506 / CH-035.3.007.997-8)

                    

■ Forno d’Asolo Schweiz GmbH, in M atten bei Inter-
l a k e n ,  CH-092.4.016.171-4, Handel auf dem schweizerischen
Markt mit Lebensmitteln und Getränken vorab italienischer Her-
kunft usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 24. 09. 2003, S. 4, Publ. 1184596). Statutenänderung:
11. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cuccu, Costantino, italienischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Elerdini, Sergio, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Matten bei Interlaken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 29’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–]; Usenbinz,
Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Matten bei Interlaken,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 89 vom 13.01.2006
(03202508 / CH-092.4.016.171-4)

                    

■ Hong’s Interlaken AG, in Interlaken, CH-
092.3.006.342-2, Betrieb von Verkaufsgeschäften und Gastwirt-
schaftsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
31. 03. 2005, S. 4, Publ. 2769808). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Balmer, Fritz, von Wilderswil, in Wil-
derswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mühlemann Beratung und Treuhand GmbH, in Bönigen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 90 vom 13.01.2006
(03202510 / CH-092.3.006.342-2)

                    

■ Sapecem AG, in Gstaad  (Gde.  Saanen), CH-
092.3.008.540-0, Unterstützung etc. der wirtschaftlichen und kul-
turellen Beziehungen zwischen der Schweiz und dem europäi-
schen Mittelmeerraum, insbesondere mit dem Fürstentum von
Monaco, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004, S. 4,
Publ. 2136588). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frick, Manuel, von Bern und Knonau, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Barandun, Nicolà, von Feldis/Veulden, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 91 vom 13.01.2006
(03202512 / CH-092.3.008.540-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andersland, Marc-André Müller, in Thu n, CH-
092.1.015.334-5, Import von, Handel mit und Verkauf von Waren
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 3,
Publ. 3047864). Mit Verfügung vom 11. November 2005 des Ge-
richtspräsidenten 3 als Konkursrichter des Gerichtskreises VII Ko-
nolfingen wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt und gilt nach Fristablauf als geschlossen. Die Firma wird in
Anwendung von Art. 66 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 92 vom 13.01.2006
(03202514 / CH-092.1.015.334-5)

                    

■ Matthias + Nils Glatthard, Alpin Sherpa Hotel, in
M e i r i n g e n ,  CH-092.2.004.189-9, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 1995, S. 914). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 93 vom 13.01.2006
(03202516 / CH-092.2.004.189-9)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elvir Zornik Daliber-Trading, in Liestal, CH-
280.1.009.348-4, Weiermattstrasse 4, 4410 Liestal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Export von schweizerischen Produkten
nach Mazedonien; Handel mit Waren aller Art, insbesondere Hard-
ware, Software und Elektronikartikel; Computer-Support sowie -
Lieferung und -Installation; Restpostenverkauf; Verkaufsagent für
Auktionen, Geschäftsauflösungen und Liquidationen; Immobili-
enhandel. Eingetragene Personen: Zornik, Elvir, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 257 vom 13.01.2006
(03201810 / CH-280.1.009.348-4)

                    

■ NAPASOL AG  (NAPASOL S.A.) (NAPASOL LTD.), in
R e i n a c h   B L ,  CH-280.3.009.349-6, Nenzlingerweg 5, 4153
Reinach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2006. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von Anlagen und
Technologie im Bereich der Lebensmittelsicherheit. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt,
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Kündig,
Dieter, von Basel, Winterthur und Bauma, in Reinach BL, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Bürgin, Dr. Markus, von Eptingen, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden Treu-
hand, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 258 vom 13.01.2006
(03201812 / CH-280.3.009.349-6)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

■ Physiotherapie Philipp Moser &amp; André Klumpp, in
B i n n i n g e n ,  CH-280.2.009.350-4, Paradiesstrasse 78, 4102 Bin-
ningen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 12. 2004. Zweck: Betrieb einer Physiotherapiepraxis und aller
damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Eingetragene Perso-
nen: Klumpp, André, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen
(DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Moser, Philippe, von
Koppigen, in Birsfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 259 vom 13.01.2006
(03201814 / CH-280.2.009.350-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Angestellten- und Arbeiterfürsorge der Basler Frei-
lager AG
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.910.505-5, Freiwillige
Vorsorge für die Arbeitnehmer und die Angehörigen der Arbeitneh-
mer der Stifterin, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 01. 05. 2003, S. 5).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schiess,
Dr. Niklaus E., von Basel, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehinger Krehl, Robert, von
Basel, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Krayer, Dr. Georg, von Basel, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gelzer, Dr. Thomas, von Basel,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Felber, Christian, von Aarau, in Binningen, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuppi, Felix,
von Villmergen, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 260 vom 13.01.2006
(03201816 / CH-280.7.910.505-5)

                    

■ BACHEM AG, in Buben dorf, CH-280.3.006.599-4, Herstel-
lung und Vertrieb von Pharmawirkstoffen, Biochemikalien und
ähnlichen chemischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 5, Publ. 3006562). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jackmann, Dr. Martin,
britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hess, Ste-
phan, von Dürrenroth, in Reigoldswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Loidl, Dr. Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 261 vom 13.01.2006
(03201818 / CH-280.3.006.599-4)

                    

■ Compudata EDI Dienstleister AG, in Allschwil, CH-
280.3.008.096-1, Planung und Durchführung von Organisations-
arbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2004, S. 5, Publ. 2557610). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RR Treuhand GmbH, in Sissach, Revisionsstelle
[bisher: RR Treuhand GmbH, in Zunzgen].
Tagebuch Nr. 262 vom 13.01.2006
(03201834 / CH-280.3.008.096-1)

                    

■ DeCasa Decofloor GmbH, in Pratteln , CH-
280.4.009.143-0, Handel mit und Verlegen von Bodenbelägen al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 2005, S. 4, Publ. 3105794). Statutenänderung:
12. 01. 2006. Firma neu: Ambiente Deco GmbH.
Tagebuch Nr. 263 vom 13.01.2006
(03201820 / CH-280.4.009.143-0)

                    

■ Delipet AG, in Hölstein, CH-280.3.002.717-4, Herstellung
und Vertrieb von Qualitätstiernahrung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 15. 10. 2003, S. 4, Publ. 1215454). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kopp, Peter, von Niederönz, in Ram-
linsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär
(nicht Mitglied)].
Tagebuch Nr. 264 vom 13.01.2006
(03201822 / CH-280.3.002.717-4)

                    

■ Deltronic Beat Degen AG, in  Mün chenstein , CH-
280.3.900.255-8, Erbringung von Dienstleistungen auf den Ge-
bieten Entwicklung und Produktion von elektronischen Baugrup-
pen und Geräten jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 15. 05. 2003, S. 6). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RR Treuhand GmbH, in Sissach, Revisionsstelle [bisher: RR
Treuhand GmbH, in Zunzgen].
Tagebuch Nr. 265 vom 13.01.2006
(03201836 / CH-280.3.900.255-8)

                    

■ Fisher Clinical Services AG, in  Allschwil, CH-
270.3.001.232-2, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet
des Verpackungsbereiches, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
28. 04. 2005, S. 5, Publ. 2812658). Statutenänderung:
30. 12. 2005. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 10.08.2005 und Bilanz per 30.06.2005 mit Aktiven von
CHF 78’556’636.26 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
12’076’653.17 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung um-
gewandelt. Die Aktionärin erhält 1 Stammeinlage zu CHF
200’000.–. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Fis-
her Clinical Services Holding GmbH’, in Allschwil (CH-
280.4.004.229-6), gemäss Fusionsvertrag vom 10.08.2005 und Bi-
lanz per 30.06.2005. Aktiven von CHF 58’472’496.90, unter denen
sich sämtliche Aktien bzw. Stammanteile der übernehmenden Ge-
sellschaft befinden, und Fremdkapital von CHF 58’454’775.06 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine Ka-
pitalerhöhung statt, da die Aktionärin bzw. die Gesellschafterin der
übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion erworbenen
eigenen Aktien bzw. Stammanteile der übernehmenden Gesell-
schaft erhalten. Firma neu: Fisher Clinical Services GmbH.
Uebersetzungen der Firma neu: (Fisher Clinical Services Ltd
liab. Co) (Fisher Clinical Services Sàrl)
. Zweck neu: Er-
bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Verpackungsbe-
reiches, Entwicklung von neuen Technologien für die Prüfungs-
musterherstellung und Verpackung, Entwicklung und Verkauf
von roboter- und computergesteuerten Verpackungsmaschinen
und von entsprechenden Computerprogrammen sowie alle Ge-

schäfte, welche sich im Zusammenhang mit der klinischen Er-
probung von Medikamenten ergeben. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital neu: CHF 200’000.–
[bisher: Aktienkapital: CHF 200’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage bei der Grün-
dung sowie die Kapitalerhöung bei der Fusion vom 31.03.1995
sind aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachein-
lage bei der Gründung: 2 Kleinverpackungsmaschinen RC 800
gemäss Verträgen vom 20.07.1990 zum Preis von insgesamt
CHF 70’000.–, welcher Betrag an das Aktienkapital angerechnet
wurde.] [gestrichen: Fusion: Die Gesellschaft übernahm im Zu-
sammenhang mit der Kapitalerhöhung vom 31.03.1995 Aktiven
von CHF 1’461’115.29 und Passiven von CHF 1’137’404.75 der
’CRS Clinical Research Services AG’, in Basel, gemäss Fusionsbi-
lanz per 31.12.1994, nach Massgabe von Art. 748 OR. Für den Ak-
tivenüberschuss von CHF 323’710.54 erhielten die Aktionäre der
übernommenen Gesellschaft 100 Namenaktien zu CHF 500.– der
übernehmenden Gesellschaft.]. [Die Bestimmungen über die Be-
schränktung der Übertragbarkeit der Namenaktien sowie der Mit-
teilungen an die Aktionäre sind aus den Statuten gestrichen wor-
den.]. [gestrichen: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.]. [gestrichen:
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Burckhardt, Dr. Sebastian, von
Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fisher Sci-
entific The Hague V B.V., in ’s-Gravenhage (NL), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 200’000.–; Stamm, Heinz, von Schleitheim, in Meilen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dellapa,
John A., Bürger der USA, in Winchester (US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Dellapa, John A, Präsident des Verwal-
tungsrates].
Tagebuch Nr. 266 vom 13.01.2006
(03202040 / CH-270.3.001.232-2)

                    

■ GTO Transport GmbH, bisher in  Münchenstein, CH-
280.4.008.169-3, Ausführung von nationalen und internationa-
len Transporten und Logistikaufträgen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2005, S. 4,
Publ. 3119858). Statutenänderung: 12. 01. 2006. Sitz neu: B i r s -
f e l d e n .  Domizil neu: c/o FMC Finance Management Consulting
GmbH, Hauptstrasse 5, 4127 Birsfelden. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buser, Ute, von Binningen, in Bü-
ren SO, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ottermatt, Gérard, französischer Staatsangehöriger, in
Hésingue (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Hofstetter, Jean-Ra-
oul, von Gais, in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 267 vom 13.01.2006
(03201824 / CH-280.4.008.169-3)

                    

■ Indur Immobilien AG, in Allschwil, CH-280.3.914.343-
8, Erwerb der Liegenschaft Parzelle A 1433 des Grundbuchs All-
schwil zur Erstellung und zum Betrieb eines Gewerbehauses, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2005, S. 5,
Publ. 3151502). Postadresse neu: Indur Immobilien AG, c/o Indur
Antriebstechnik AG, Postfach, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 268 vom 13.01.2006
(03201826 / CH-280.3.914.343-8)

                    

■ Ingrid Heitz Architektin SIA/ETH, in Pratteln, CH-
280.1.002.419-5, Planung und Ausführung von hochwertiger Ar-
chitektur, Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 1999, S. 3749).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2006, S. 6) im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 269 vom 13.01.2006
(03201838 / CH-280.1.002.419-5)

                    

■ Karl Meyer-Spinnler AG, in Mutten z, CH-
280.3.911.673-0, Betrieb einer Kies- und Schottergrube, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 1995, S. 2783). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Electronic Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fredy Antenen Treuhand- und Revisionsbüro, in
Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 270 vom 13.01.2006
(03201828 / CH-280.3.911.673-0)

                    

■ Oerlikon Stationär-Batterien AG Aesch BL, in Aesch
B L ,  CH-280.3.914.779-3, Herstellung, Verkauf und Vertrieb von
Industrie-Batterien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2005, S. 4, Publ. 3136714). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spechbach, Christian Maurice, von Miécourt, in
Boudry, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 271 vom 13.01.2006
(03201830 / CH-280.3.914.779-3)

                    

■ Peter Wyss Bautreuhand, in Nusshof, CH-
280.1.000.064-5, Bautreuhand, Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 1997, S. 2022). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wegenstetten (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 272 vom 13.01.2006
(03201840 / CH-280.1.000.064-5)

                    

■ RE-Center Muttenz AG, in M uttenz, CH-280.3.003.155-
2, Führung eines Recyclingunternehmens sowie Betrieb eines
Bauschuttsortierwerkes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2000, S. 729). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Acc Audit Consultants SA, in Gipf-Oberfrick, Revi-

sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fredy An-
tenen Treuhand- und Revisionsbüro, in Binningen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 273 vom 13.01.2006
(03201832 / CH-280.3.003.155-2)

                    

■ RR Treuhand GmbH, bisher in Zunzgen, CH-
280.4.900.337-3, Abwicklung sämtlicher mit dem Treuhandwesen
verbundenen Tätigkeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 1998, S. 5051). Statutenänderung:
12. 01. 2006. Sitz neu: S i s s a c h .  Domizil neu: Gewerbestrasse 10,
4450 Sissach. Zweck neu: Abwicklung sämtlicher mit dem Treu-
handwesen verbundenen Tätigkeiten sowie EDV-Beratung und -
Schulung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf-
Reinecke, Ruth, von Beckenried und Ittenthal, in Rickenbach BL,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Sissach].
Tagebuch Nr. 274 vom 13.01.2006
(03201842 / CH-280.4.900.337-3)

                    

■ Schreiber Informatik GmbH, in  Sissach, CH-
280.4.000.555-4, Erbringung von EDV-Dienstleistungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004,
S. 4, Publ. 2516386). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 7) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 275 vom 13.01.2006
(03201844 / CH-280.4.000.555-4)

                    

■ Spouse Career Centre GmbH,  in  B in ning en,  CH-
280.4.007.080-4, Betreuung und Karriere-Coaching von Angehö-
rigen ausländischer ArbeitnehmerInnen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2010788). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dübendorf (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 22) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 276 vom 13.01.2006
(03201846 / CH-280.4.007.080-4)

                    

■ VES Völlmin Eisenbahnsignaltechnik &amp; Stellwerk-
prüfung
, in O r m a l i n g e n ,  CH-280.1.002.592-7, Beratungen,
Inbetriebsetzungen und Prüfungen auf dem Gebiet Eisenbahnsi-
cherungsanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999,
S. 5279). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans
(SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 11) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 277 vom 13.01.2006
(03201848 / CH-280.1.002.592-7)

                    

■ Winkler Schweiz AG, in Allschwil,  CH-280.4.900.010-0,
Planung und Beratung hinsichtlich der Errichtung kompletter
Bäckereien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004,
S. 5, Publ. 2250810). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RR Treuhand GmbH, in Sissach, Revisionsstelle [bisher: RR Treu-
hand GmbH, in Zunzgen].
Tagebuch Nr. 278 vom 13.01.2006
(03201850 / CH-280.4.900.010-0)

                    

■ Wüthrich Reisen AG, in Liestal,  CH-280.3.914.821-7, Or-
ganisation und Durchführung von Reisen, insbesondere Carrei-
sen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 4,
Publ. 2533154). Domizil neu: Industriestrasse 13, 4410 Liestal.
Tagebuch Nr. 279 vom 13.01.2006
(03201852 / CH-280.3.914.821-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fisher Clinical Services Holding GmbH, in All-
s c h w i l ,  CH-280.4.004.229-6, Erwerb, Halten, Finanzierung ein-
schliesslich Bestellung von Sicherungsgeschäften und Veräusse-
rung von Unternehmungen, insbesondere der Fisher Scientific
Group, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2003, S. 7, Publ. 2052444). Die Aktiven und das Fremdka-
pital gehen infolge Fusion auf die ’Fisher Clinical Services GmbH’,
in Allschwil (CH-270.3.001.232-2), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 280 vom 13.01.2006
(03202042 / CH-280.4.004.229-6)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Airwings e.K. Bekiri, Dortmund, Zweigniederlas-
sung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.278-2, Clarastr. 2, 4058 Ba-
sel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Air-
wings e.K.. Rechtsform Hauptsitz: Einzelkaufmann. Hauptsitz:
Dortmund (DE). Handelsregistereintragung Hauptsitz:
17.01.2003 (Amtsgericht Dortmund (DE). Zweck Hauptsitz: Rei-
sebüro, Reisevermittlung. Eingetragene Personen: Bekiri, Kujtim,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Saliu, Feti, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Birsfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 418 vom 13.01.2006
(03203574 / CH-270.9.001.278-2)

                    

■ Extralift Schweiz GmbH, in Basel, CH-270.4.014.515-1,
Spalenring 69, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10. 01. 2006. Zweck: Vertrieb
vorwiegend in der Schweiz von Liften und Aufzügen aller Art ein-
schliesslich Treppenraupen, Behindertenaufzügen und Hebebüh-
nen, den Handel mit Zubehör sowie die Wartung und die Repara-
tur dieser Geräte. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unter-

nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Grundstücke oder Liegen-
schaften erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Faller, Arno,
deutscher Staatsangehöriger, in Reute (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Hummel, Karsten, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Boesenbiesen (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Quintana=Gomez, Nicole, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 419 vom 13.01.2006
(03201882 / CH-270.4.014.515-1)

                    

■ Global Technology Handling AG (Global Technology
Handling SA) (Global Technology Handling Ltd.)
, in
B a s e l ,  CH-270.3.013.682-5, Stuttgart-Str. 11, 4053 Basel, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2006.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Überwa-
chung und Kontrolle von Gütern auf Qualität, Quantität und
Übereinstimmung, Besorgung von Transporten aller Art, Erledi-
gung sämtlicher Geschäfte, die im Speditionsgewerbe anfallen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 510 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien) und 49 Inhaberaktien zu CHF1’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene
Briefe oder Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Bertolli, Jan, von Indemini, in München-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; PICO
TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 420 vom 13.01.2006
(03201884 / CH-270.3.013.682-5)

                    

■ Heinz Forter Buchhaltungen, Steuerberatung, in
B a s e l ,  CH-270.1.014.252-4, Gilgenbergerstr. 11, 4053 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Treuhand-
dienstleistungen wie Buchführung, Steuerberatung, Liegen-
schaftsverwaltung. Eingetragene Personen: Forter, Heinz, von Ba-
sel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 421 vom 13.01.2006
(03201888 / CH-270.1.014.252-4)

                    

■ Stiftung swisspneumo.ch, in Basel,  CH-270.7.002.958-
3, Dufourstr. 49, 4052 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Forschung, Entwicklung und
Ausbildung auf dem Gebiet der Pneumologie, namentlich am
Universitätsspital Basel (Klinik für Pneumologie und Pulmonary
Cell Research) und Information der Öffentlichkeit und des Fach-
pulikums in der Schweiz und im Ausland auf dem Gebiet der Pneu-
mologie. Die Stiftung kann im In- und Ausland sowohl operativ
als auch fördernd tätig sein. Organisation: Stiftungsrat und Revi-
sionsstelle. Stiftungsrat: mindestens 3 Mitglieder. Eingetragene
Personen: Tamm, Prof. Dr. Michael, von Basel, in Basel, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boos, Mar-
tin, von Zürich, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Roth, Prof. Dr. Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Sydney (AU), Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valiba Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 422 vom 13.01.2006
(03201890 / CH-270.7.002.958-3)

                    

■ VSG Verlags Service Gesellschaft AG (SSE Société
des Services d’Edition SA) (CES Company of Editorial
Services Ltd)
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.683-0, Aeschengraben
20, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 5. 01. 2006, 13. 01. 2006. Zweck: Erbringen von Verlags-
dienstleistungen aller Art, insbesondere Vermittlung von Anzei-
gen, Erbringen von redaktionellen Dienstleistungen sowie Druck-
leistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art beteiligen, solche gründen, übernehmen oder
mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften und Immateri-
algüterrechte erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Blach, Winfried,
deutscher Staatsangehöriger, in Appenweier (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Dr.
Hubertus, von Gelterkinden, in Sissach, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Dr. Roman,
von Gampel und Steg, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dockhorn, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lahr (DE), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuhn, Claus-Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Ohlsbach (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schröder, Pia,
deutsche Staatsangehörige, in Köln (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 423 vom 13.01.2006
(03201886 / CH-270.3.013.683-0)

                    

■ Wiesenplatz Minimarket GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.516-6, Gärtnerstr. 59, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2006. Zweck: Betrieb eines Minimarket-Lebensmittelge-
schäfts beim Wiesenplatz. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Beabsichtigte Sachübernahme: Inventar nebst
Warenvorräten der nicht im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelfirma ’Wiesenplatz Lebensmittelgeschäft, Kalaiventhan-Sri
Pathmanathan’, in Basel, zum Preis von höchstens CHF 20’000.
Eingetragene Personen: Kalaiventhan-Sri Pathmanathan, Ku-
muthini, sri-lankische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thamil Venthan, Vinothiny,

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

sri-lankische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 424 vom 13.01.2006
(03201892 / CH-270.4.014.516-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beyeler-Stiftung, in Basel, CH-270.7.000.102-1, Stiftung
(SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2005, S. 6, Publ. 2979808). Urkun-
denänderung: 20. 10. 2005. Organisation neu: Stiftungsrat, Stif-
tungsratsausschuss, Revisionsstelle und künstlerischer Beirat.
[bisher: Organisation: Stiftungsrat, Stiftungsratsausschuss und
Kontrollstelle. ].
Tagebuch Nr. 425 vom 13.01.2006
(03201894 / CH-270.7.000.102-1)

                    

■ Burckhardt Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.001.449-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2005, S. 5, Publ. 3081670). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schotte, Doris, deutsche Staatsangehörige, in
Schopfheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 426 vom 13.01.2006
(03201896 / CH-270.3.001.449-1)

                    

■ Catherine und Harry Morath-Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.705-9, Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 1999,
S. 5223). Domizil neu: c/o Scobag AG, Gartenstr. 56, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 427 vom 13.01.2006
(03201898 / CH-270.7.002.705-9)

                    

■ Doris Pensa Treuhand GmbH, in Riehen,  CH-
270.4.013.725-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 26. 01. 2004, S. 4, Publ. 2087630). Domizil neu: Ru-
dolf Wackernagel-Str. 170, 4125 Riehen.
Tagebuch Nr. 428 vom 13.01.2006
(03201900 / CH-270.4.013.725-6)

                    

■ Ernst &amp; Young AG, in Bas el, CH-270.3.012.140-6, Wirt-
schaftsprüfung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2006, S. 6, Publ. 3187846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sauser, Ronald, von Solothurn, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 429 vom 13.01.2006
(03201902 / CH-270.3.012.140-6)

                    

■ Football-World AG, in Basel, CH-270.3.013.347-4, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2005, S. 5,
Publ. 3083652). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
loitte AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE
AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 430 vom 13.01.2006
(03201904 / CH-270.3.013.347-4)

                    

■ Health Company GmbH, in Basel, CH-270.4.014.354-4,
Dienstleistungen im Bereich der Gewichtskontrolle usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005,
S. 6, Publ. 3006468). Statutenänderung: 25. 08. 2005. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner,
Bruno, von Trub, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dürrenberger, Rolf, von Basel,
in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 431 vom 13.01.2006
(03201906 / CH-270.4.014.354-4)

                    

■ Investmenia Holding AG, in Basel, CH-270.3.003.092-
9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2437700). Domizil neu: Peter Merian-Str 54, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 432 vom 13.01.2006
(03201908 / CH-270.3.003.092-9)

                    

■ IT Soft GmbH, in Basel, CH-270.4.013.360-8, Dienstleis-
tungen aller Art, insbesondere EDV-Consulting usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 7,
Publ. 791854). Firma neu: IT Soft GmbH in Liq.. Domizil neu:
ohne. Domizil Schäferweg 13, 4057 Basel, weggefallen. [Gesell-
schaft ohne Domizil am statutarischen Sitz.]. Auflösung der Ge-
sellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a HRegV. Ferner Eintra-
gung der Wohnortsänderungen von Amtes wegen gemäss Art. 60
Abs. 2 HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Puglisi,
Marilena, italienische Staatsangehörige, in Zeiningen, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift]; Puglisi, Pietro, italienischer
Staatsangehöriger, in Zeiningen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Ba-
sel].
Tagebuch Nr. 433 vom 13.01.2006
(03201910 / CH-270.4.013.360-8)

                    

■ J. &amp; J. Bootsvermietung GmbH, in Basel,  CH-
270.4.001.594-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8652). Firma neu: J. &amp; J. Boots-
vermietung GmbH in Liq.
. Domizil neu: ohne. Domizil c/o
Jacqueline Businger, Claragraben 114, 4057 Basel, weggefallen.
[Gesellschaft ohne Liquidatoren, ohne Geschäftsführung und
ohne Domizil.]. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen ge-
mäss Art. 813 Abs. 2 OR, Art. 90 lit. e bzw. Art. 86 und Art. 88a HRegV.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Businger, Jacqueline,
von Basel und Wittnau, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift]; Steiner, Julinda, brasilianische Staatsangehörige, in Go-

iânia (GO/BR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Birsfelden,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 434 vom 13.01.2006
(03201912 / CH-270.4.001.594-2)

                    

■ Laso AG, in Basel,  CH-270.3.003.649-7, Beteiligungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2585002). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Binningen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S.
5) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 435 vom 13.01.2006
(03201854 / CH-270.3.003.649-7)

                    

■ Midro AG, in Basel,  CH-270.3.002.560-9, pharmazeutische
Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005,
S. 6, Publ. 2637834). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOU-
CHE AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 436 vom 13.01.2006
(03201856 / CH-270.3.002.560-9)

                    

■ Personalfürsorgefonds der Eclipse AG, in B asel, CH-
270.7.000.635-3, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 6,
Publ. 2903466). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Erich, von Grindelwald, in Biel-Benken, Präsident
des Stiftungsrates (Arbeitgeber-vertreter), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Greter, Annick, französische Staatsangehörige,
in Koestlach (F), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertre-
terin), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitgebervertreter .
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehr, Paul, von Win-
terthur und Thalheim an der Thur, in Schinznach-Bad, Präsident
des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollketivunterschrift
zu zweien mit einem Arbeitnehmervertreter; Schön, Susanne, von
Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeit-
nehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Arbeitgebervertreter.
Tagebuch Nr. 437 vom 13.01.2006
(03201858 / CH-270.7.000.635-3)

                    

■ Prysmian Cables and Systems SA, in Basel, CH-
270.3.000.441-7, Telekommunikationskabel usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 6, Publ. 3048534). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach
Manno (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 17) im Handelsregister Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 438 vom 13.01.2006
(03201860 / CH-270.3.000.441-7)

                    

■ Rolf Pauli, Unternehmungsberatung, in Basel, CH-
270.1.002.914-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1999,
S. 6430). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend ’Rolf Pauli Be-
ratungen’, infolge Sitzverlegung nach Allschwil (SHAB Nr. 7 vom
11.01.2006, S. 5) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 439 vom 13.01.2006
(03201862 / CH-270.1.002.914-6)

                    

■ SAS Hotels Switzerland AG, in Basel, CH-
270.3.013.390-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
26. 04. 2004, S. 5, Publ. 2231596). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Deloitte AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: DE-
LOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 440 vom 13.01.2006
(03201864 / CH-270.3.013.390-4)

                    

■ Stamm and Friends GmbH, bisher in Riehen, CH-
270.4.014.320-4, Dienstleistungen für die pharmazeutische In-
dustrie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 21. 07. 2005, S. 5, Publ. 2943970). Statutenänderung:
12. 01. 2006. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Schneidergasse 1,
4051 Basel.
Tagebuch Nr. 441 vom 13.01.2006
(03201866 / CH-270.4.014.320-4)

                    

■ Tangent AG, in Basel, CH-270.3.005.103-9, Liegenschaft
Gerbergasse 25 / Falknerstrasse 2 usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 6, Publ. 3165278). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Achermann, Friedrich,
von Wolhusen und Schüpfheim, in Wolhusen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 442 vom 13.01.2006
(03201868 / CH-270.3.005.103-9)

                    

■ Testor Holding AG, in Basel, CH-270.3.012.187-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 6,
Publ. 2068638). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend ’Accu-
rata Holding AG’, infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Zü-
rich (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 22) im Handelsregister Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 443 vom 13.01.2006
(03201870 / CH-270.3.012.187-6)

                    

■ Trapo Küng AG, in Basel,  CH-270.3.005.292-5, Anlagen
zur Transport- und Lagerrationalisierung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 2005, S. 6, Publ. 3011172). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG, in Basel, Revisi-
onsstelle [bisher: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 444 vom 13.01.2006
(03201872 / CH-270.3.005.292-5)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Eclipse AG, in Basel,  CH-
270.7.001.483-9, Stiftung (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2005, S. 7,
Publ. 2822572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greter, Annick, französische Staatsangehörige, in Koest-
lach (F), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin),
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitgebervertre-
ter; Wyss, Erich, von Grindelwald, in Biel-Benken, Präsident des
Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schön, Sus-
anne, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitnehmervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Arbeitgebervertreter; Fehr, Paul, von Winterthur und

Thalheim an der Thur, in Schinznach-Bad, Präsident des Stif-
tungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einerm Arbeitnehmervertreter; Ponzo, Graziella, fran-
zösische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitgebervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Arbeitnehmervertreter.
Tagebuch Nr. 445 vom 13.01.2006
(03201874 / CH-270.7.001.483-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ COIFFURE ZEKI, Inhaberin Ayse Sözeri, in Basel,
CH-270.1.013.996-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005,
S. 5, Publ. 2844420). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 446 vom 13.01.2006
(03201876 / CH-270.1.013.996-1)

                    

■ Copytec W. Anliker, in Basel, CH-270.1.000.836-1, Waren
aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1991,
S. 4543). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 447 vom 13.01.2006
(03201878 / CH-270.1.000.836-1)

                    

■ PRO FIT, Fitness &amp; Fun GmbH in Liquidation, in Ba-
s e l ,  CH-270.4.001.511-8, Fitness-Center usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 5,
Publ. 3057392). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 448 vom 13.01.2006
(03201880 / CH-270.4.001.511-8)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage de Neirivue, Jaquet P., à  Haut-Intyamon ,
Neirivue, CH-217-3534728-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Jaquet Pascal, de Bas-Intyamon, à Estavannens. Objet: ex-
ploitation d’un garage automobiles. 
Journal no 352 du 13.01.2006
(03203488 / CH-217.3.534.728-4)

                    

■ GIPI Sàrl, à Sévaz, Zone Industrielle La Guérite, CH-217-
3534756-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
10.01.2006. But: importation et exportation de tous produits tex-
tiles et alimentaires, y compris des vins et d’autres boissons, des
ustensiles de cuisine et de l’électroménager; gestion, administra-
tion et exploitation d’établissements publics; toutes prestations de
services liées à l’aménagement de sites publics ou privés. Capital
social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Stabile Gian-
franco, d’Italie, à Genève, avec une part de CHF 18’000.–, Avolio
Giuseppe, d’Italie, à Commugny, avec une part de CHF 1’000.–,
sans signature, et Burrin Yan, de Chamoson, à Gland, avec une
part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Stabile Gi-
anfranco avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. 
Journal no 353 du 13.01.2006
(03203492 / CH-217.3.534.756-0)

                    

■ PSP maintenance et dépannage d’ascenseurs Sàrl,
à D o m p i e r r e  ( F R ) , Les Moulins 12, c/ Patrick Evard, CH-217-
3534754-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
11.01.2006. But: exploitation d’une entreprise de maintenance et
dépannage d’ascenseurs. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré. Reprise de biens envisagée: La société envisage de ra-
cheter à Asrom SA, à Villeneuve (FR), des habits de travail et de
l’outillage, selon inventaire du 11.01.2006, pour un prix maxi-
mum de CHF 4’000.–. Associés: Evard Pascal, de Lamboing, à
Montagny (FR), avec une part de CHF 1’000.–, Grolimund
Sandra, de Rapperswil (BE), à Dompierre (FR), avec une part de
CHF 19’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Evard Pascal avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 354 du 13.01.2006
(03203498 / CH-217.3.534.754-7)

                    

■ Wehrli Partners Consulting, in Bas-Vu lly, Sugiez, Che-
min de la Broye 4, CH-217-3534748-9. Kollektivgesellschaft die
am 01.01.2006 begonnen hat. Zweck: Erbringung von Beratungs-,
Entwicklungs-, Ausbildungs- und Vermittlungsdienstleistungen
in den Bereichen Unternehmensführung, Organisation, Informa-
tik, Multimedia sowie Human Resources Management, Assess-
ment, Coaching, Persönlichkeitsentwicklung und Konfliktma-
nagement. Die Gesellschaft führt die Geschäfte der Einzelfirmen
’Wehrli Informatik’, in Bas-Vully, und ’Assessment for you, Nadja
Wehrli-Schölly’, in Bas-Vully, weiter. Gesellschafter: Wehrli André,
von Islikon (TG) und Bertschikon, in Sugiez; Wehrli-Schölly Na-
dja, von Basel-Stadt, Islikon (TG) und Bertschikon, in Sugiez,
beide mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 355 vom 13.01.2006
(03203502 / CH-217.3.534.748-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACG Assurances Conseil Gestion S.A., à Fribourg,
CH-217-0137368-5, courtage, gestion et conseil dans le domaine
des assurances. (FOSC du 12.01.1998, p. 176). Schaller Jean-
Bruno, de Wünnewil-Flamatt, à Matran, est nommé directeur,
avec signature individuelle. 
Journal no 356 du 13.01.2006
(03203506 / CH-217.0.137.368-5)

                    

■ Bühlmann Alteisen AG, in Cressier  (FR), CH-217-
0590048-3, Handel mit und die Verwertung von Alteisen, Metall,
usw. Zweigniederlassung. (SHAB vom 10.11.2004, p. 4). Hauptsitz:
Münschenwiler. Neue Geschäftsfirma: Bühlmann Recycling
AG
. Neue Firma des Hauptsitzes: Bühlmann Recycling AG. Neuer
Zweck: Handel mit und Verwertung von Alteisen, Metall, Indus-
trieabfällen, Papier und sonstigen Abfällen, Handel mit Bauma-
terialien. 
Tagebuch Nr. 357 vom 13.01.2006
(03203510 / CH-217.0.590.048-3)

                    

■ CAFE POPULAIRE SA, à Fribourg , CH-217-1002187-0,
exploitation de tout café, restaurant ou débit de boissons. (FOSC
du 08.05.2003, p. 4). Schumacher Pascal et Schumacher Reto, ad-
ministrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée. 
Journal no 358 du 13.01.2006
(03203514 / CH-217.1.002.187-0)

                    

■ CBA 2000 SA, à E stavayer-le-Lac  (préc.  à Porren-
t r u y ) , CH-217-0230501-1, la vente, l’achat, la construction et la
location d’immeubles, etc. (FOSC du 02.03.2005, p. 6). Nouvelle
dénomination de l’adresse: Route d’Yverdon 20. 
Journal no 359 du 13.01.2006
(03203518 / CH-217.0.230.501-1)

                    

■ GETIN S.A., à Fribourg, CH-660-1091991-0, vente de cos-
métiques, plantes médicinales, produits naturels alimentaires,
etc. (FOSC du 02.09.2005, p. 6). Multifiduciaire Genève SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Multifiduciaire Fribourg S.A., à
Fribourg. 
Journal no 360 du 13.01.2006
(03203520 / CH-660.1.091.991-0)

                    

■ HumanR, Sylvain Silberstein, à Bulle, CH-217-
0411581-5, recherche, développement et conseil en ingénierie des
organisations et des compétences. Entreprise individuelle. (FOSC
du 28.03.2001, p. 5). Nouvelle raison de commerce: Sylvain Sil-
berstein
. Nouvel Objet: conseils en ressources humaines. 
Journal no 361 du 13.01.2006
(03203522 / CH-217.0.411.581-5)

                    

■ Noble Contracting Sàrl, à Fribou rg, CH-217-0140361-
8, réalisation pour son compte ou pour le compte de tiers, de toutes
opérations ressortissant au domaine de l’affrètement, etc. (FOSC
du 10.04.2001, p. 2681). Le capital social est maintenant entière-
ment libéré. Noble Drilling International (Cayman) Limited n’est
plus associée par suite de cession de sa part de CHF 19’000.– à
Noble Drilling Holding LLC, à Wilmington, Delaware (USA), qui
devient associée pour une part de CHF 19’000.–. Metz Werner n’est
plus associé par suite de cession de sa part de CHF 1’000.– à Noble
Drilling Holding LLC, dont la part de CHF 19’000.– passe à CHF
20’000.–. Statuts modifiés le 29.12.2005. Capital social actuel:
CHF 20’000.–, entièrement libéré. 
Journal no 362 du 13.01.2006
(03203524 / CH-217.0.140.361-8)

                    

■ PROFILERS Dorthe Stéphanie, à Riaz, CH-217-
3534066-8, entreprise de service dans le domaine de l’automobile,
gestion de parc véhicules. Entreprise individuelle. (FOSC du
23.09.2005, p. 5). Nouvel Objet: architecture et opération immo-
bilière en tous genres, entreprise de service dans le domaine de
l’automobile, gestion de parc véhicules. 
Journal no 363 du 13.01.2006
(03203526 / CH-217.3.534.066-8)

                    

■ RETICO SA, à Fribourg , CH-217-0134942-3, prise de par-
ticipation dans le capital et l’administration de société, etc. (FOSC
du 29.12.2005, p. 7). Complément: l’inscription n° 5274 du
22.12.2005 (FOSC du 29.12.2005, p. 7) est complétée en ce sens
que la nouvelle adresse est: Rue Saint-Pierre 2. 
Journal no 364 du 13.01.2006
(03203528 / CH-217.0.134.942-3)

                    

■ Saia-Burgess Electronics Holding AG, in Murten, CH-
224-0530705-7, Das Halten, das Verwalten und die Kontrolle von
Beteiligungen und Lizenzen, usw. (SHAB vom 07.12.2005, p. 6).
Hirschi Daniel, Delegierter und Direktor, ist zurückgetreten, seine
Unterschrift ist erloschen. 
Tagebuch Nr. 365 vom 13.01.2006
(03203530 / CH-224.0.530.705-7)

                    

■ VIP Check Sàrl, à Fribou rg, CH-217-0140305-6, conseil
en matière d’éthique, de droit et de médecine scientifique, etc.
(FOSC du 16.02.2004, p. 5). Longchamp Claude n’est plus associé
par suite de cession de sa part de CHF 20’000.– à Jeanrenaud Ray-
mond, de Môtiers (NE), à Troinex, qui devient associé pour une
part de CHF 20’000.–. Gérant: Longchamp Claude, gérant, a dé-
missionné, sa signature est radiée. L’associé Jeanrenaud Raymond
est nommé gérant, avec signature individuelle. 
Journal no 366 du 13.01.2006
(03203532 / CH-217.0.140.305-6)

                    

■ Wohnbau Gerewil AG, in Alters wil, CH-217-0630001-3,
Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Wohnungen im
Sinne des Bundesgesetzes. (SHAB vom 08.08.2001, p. 6069). Sitz-
verlegung nach: M a r l y , Freiburgstrasse 15, c/o BDO Visura.
Neuer Zweck: Erstellung, Verwaltung und Verkauf von einfachen,
gesunden und Preiswerten Wohnungen. Aufhebung der Bestim-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

mung der Statuten über Sacheinlage. Statuten geändert am
12.01.2006 über diese Punkte und über nicht Publikationspflich-
tige Tatsachen. 
Tagebuch Nr. 367 vom 13.01.2006
(03203534 / CH-217.0.630.001-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Charly Denervaud, Café-Restaurant du Tilleul, à
L u l l y  ( F R ) , CH-217-0210455-5, exploitation d’un café-restau-
rant. Entreprise individuelle. (FOSC du 10.01.2006, p. 7). L’entre-
prise est radiée d’office conformément à l’art. 68 al. 1 ORC, ensuite
du décès du titulaire et cessation de l’exploitation. 
Journal no 368 du 13.01.2006
(03203536 / CH-217.0.210.455-5)

                    

■ Garage de Neirivue, Bernard Fracheboud, à Haut-
I n t y a m o n , CH-217-0411048-5, exploitation d’un garage, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 31.10.2002, p. 5). L’entreprise
est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 369 du 13.01.2006
(03203538 / CH-217.0.411.048-5)

                    

■ VAN &amp; CHEN, à Fribourg , CH-217-3533185-3, agence de
voyage et consulting. Société en nom collectif. (FOSC du
21.04.2005, p. 6). La société est dissoute depuis le 06.01.2006. Sa
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée. 
Journal no 370 du 13.01.2006
(03203540 / CH-217.3.533.185-3)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACTION AVIATION SA, à Jus sy, route du Château-l’Evêque
8, c/o Werner Bosshart, CH-660-0103006-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 10.01.2006. But: fournir des prestations d’avi-
ation (soit d’affaires, soit privée, soit civile) et agir dans les activités
commerciales, professionnelles, financières et afférent à la réali-
sation desdites prestations. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à
concurrence de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: James Kévin John Lloyd, de Grande-
Bretagne, à Long Whatton, GB, président, Bosshart Werner, d’Ober-
wangen, à Jussy, vice-président, tous deux avec signature indivi-
duelle, et Bosshart Huguette, d’Oberwangen, à Jussy, avec signa-
ture collective à deux. Réviseur: Contexor, à Veyrier. 
Journal no 654 du 13.01.2006
(03202438 / CH-660.0.103.006-7)

                    

■ Garde - Temps SA [Garde - Temps AG] [Garde -
Temps Ltd]
, à G e n è v e , rue Eugène-Marziano 17, CH-660-
0109006-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.01.2006. But:
activités de fabrication, de conception et de commercialisation
dans le domaine de l’horlogerie, ainsi que dans celles de la joail-
lerie et de la bijouterie Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Delaloye Nicolas, d’Ardon, à Bernex, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire
Baumer SA, à Genève. 
Journal no 655 du 13.01.2006
(03202442 / CH-660.0.109.006-1)

                    

■ Grossmann Pierre, à Genève, rue Verdaine 11, CH-660-
0107006-2. Titulaire: Grossmann Pierre, d’Ettiswil, à Genève. Ob-
jet: vente et installation de radio, télévision, hi-fi, video; commerce
d’articles de diverse nature. Reprise de l’actif et du passif de l’en-
treprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle ’Alcib audio
électronics Jean-Pierre Portier’, à Veyrier. 
Journal no 656 du 13.01.2006
(03202444 / CH-660.0.107.006-2)

                    

■ Infinum Partners SA [Infinum Partners AG] [Infi-
num Partners Ltd]
, à M e y r i n , route de Pré-Bois 29, CH-660-
0104006-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.01.2006. But:
gestion de fortune, ainsi que services et conseils financiers; elle
peut également fournir des conseils et services en matière de ta-
xation et planification successorale, en Suisse principalement. Ca-
pital-actions: CHF 200’000, libéré à concurrence de CHF 100’000,
divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre. Administration: Heinis
Urs B., de Bâle, à Etoy, est administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à
Genève. 
Journal no 657 du 13.01.2006
(03202448 / CH-660.0.104.006-5)

                    

■ KJ Express Sàrl, à Meyrin , avenue du Nant-d’Avril 101,
CH-660-0102006-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.01.2006. But: logistiques et services aux personnes. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Haas Françoise, de Zermatt, à Satigny,
pour une part de CHF 1’000, et Merad Sauel, de France, à Anne-
masse, F, pour une part de CHF 19’000. Gérants: les associés Haas
Françoise et Merad Sauel avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 658 du 13.01.2006
(03202452 / CH-660.0.102.006-3)

                    

■ MMM D’ORO SARL, à Meyrin , rue du Cardinal-Journet 43,
CH-660-0101006-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.01.2006. But: exploitation de café-restaurants, import-
export et commerce de denrées alimentaires. Capital: CHF 20’000.

Associés: De Nuccio Marcello, de et à Vernier, pour une part de CHF
19’000, et Monteiro De Nuccio Deolinda, du Portugal, à Vernier,
pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé De Nuccio Marcello
avec signature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la sig-
nature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 659 du 13.01.2006
(03202454 / CH-660.0.101.006-0)

                    

■ Pragmatic Engineering, Calvert, à Veyrier, chemin des
Muguets 8 A, CH-660-0105006-9. Titulaire: Calvert Anthony, de
Grande-Bretagne, à Veyrier. Objet: conseils et réalisations infor-
matiques. 
Journal no 661 du 13.01.2006
(03202808 / CH-660.0.105.006-9)

                    

■ REPETIMUS, Moser, à Genève, place Isaac-MERCIER 3,
CH-660-0108006-8. Titulaire: Moser Charles, de Prangins, à Tré-
lex. Objet: cours particuliers dans le domaine de l’enseignement. 
Journal no 662 du 13.01.2006
(03202812 / CH-660.0.108.006-8)

                    

■ SUISSANIM SA, à Genève, rue de l’Ancien-Port 14, CH-660-
0032006-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.12.2005. But:
création et organisation de tous types d’événements Event soluti-
ons, solutions et prestations pour tous types d’événements. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, télécopie ou courrier électronique si les noms et
adresses de tous les actionnaires sont connus ou Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Suissa Patrice, de et à Cor-
sier (GE), président, avec signature individuelle, et Steiner Fran-
cine, de Le Locle, à Genève, avec signature collective à deux avec
Patrice Suissa. Réviseur: Innofin SA, à Vandoeuvres. 
Journal no 663 du 13.01.2006
(03202814 / CH-660.0.032.006-8)

                    

■ Sulejmani, S.G.M. Peintures et Décorations, à
G e n è v e , route de Meyrin 12 B, CH-660-0106006-6. Titulaire: Su-
lejmani Gazmend, de Serbie-et-Monténégro, à Genève. Objet: en-
treprise de gypserie, peinture et papier-peint. 
Journal no 664 du 13.01.2006
(03202816 / CH-660.0.106.006-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acofina SA, précédemment à Lausanne, CH-550-0089863-
9 (FOSC du 30.11.2005, p. 13). Nouveau siège: G e n è v e, rue du
Conseil-Général 6. Nouvelle raison sociale:AMEDIA &amp; COFI-
NAX PARTNERS SA
. Statuts originaires du 07.07.1975, modifiés
en dernier lieur le 09.01.2006. Nouveau but: toutes activités en re-
lation avec l’exploitation d’une fiduciaire, ainsi que toutes presta-
tions de services et conseils. Capital-actions: CHF 75’000, entière-
ment libéré, divisé en 750 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Borloz
François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Pascual Luis Jesus, d’Espagne, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: Synergie
&amp; Partenaires, Société Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 653 du 13.01.2006
(03202432 / CH-550.0.089.863-9)

                    

■ Alfa Oil SA, à Genève, CH-170-3027009-4, commerce à
l’étranger de marchandises, etc. (FOSC du 28.02.2005, p. 6). Les
pouvoirs de Artemov Viktor sont radiés. Signature individuelle a
été conférée à Bider Uri, d’Israël, à Kiev, UKR, directeur. 
Journal no 665 du 13.01.2006
(03202820 / CH-170.3.027.009-4)

                    

■ Anca Fiduciaire SA, à Genève, CH-660-0773986-3 (FOSC
du 24.08.2005, p. 5). ’Currat &amp; Associés SA’ n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à
Cologny. 
Journal no 666 du 13.01.2006
(03202822 / CH-660.0.773.986-3)

                    

■ BNP Paribas (Suisse) SA, à Genève, CH-270-3000542-
1, exploitation d’une banque (FOSC du 04.10.2005, p. 6). Blavier
Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que
ceux de Ninet Gilbert, Bochaton Monique, Cadaya Adolfo, Mon-
dehard Eric et Studer Herbert sont radiés. Thomann Jacques-Oli-
vier est maintenant domicilié à Cologny. Signature collective à
deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Cotasson
Patrick, Eberhardt Patrick, Jeunehomme Jean-Philippe, Nater
Franck Pierre, Niddam Philippe, Togneri Alex, et Wagner Ale-
xandre, nommés membres de la direction; leur procuration est ra-
diée. Signature collective à deux, limitée à l’établissement prin-
cipal, a été conférée à Cancer Xavier, de Genève, à Plan-les-Ouates,
Derouet-Mouran Pascale, de France, à Perrignier, F, Guillemot He-
len, d’Irlande, à Chêne-Bougeries, Marletaz Olivier, d’Ormont-
Dessous, à Morges, et Reignier François-Xavier, de France, à Ornex,
F, membres de la direction. Procuration collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à Corthesy Magali, de
Sarzens, à Thoiry, F, Favrat Agnès, de Soleure, à Annemasse, F, Fi-
scher Thomas, de Lucerne, à Prangins, Gossner Raphaël, de Wal-
kirsch, à Genève, Jaccard Régine, de Sainte-Croix, à Genève, Jenni
Didier, de Carouge, à Plan-les-Ouates, Miege Jean-Michel, de
France, à Evian-les-Bains, F, Montagna Maurizio, d’Italie, à
Genève, Orso Christophe, de Genève, à Bardonnex, Praski Oliver,
de Belgique, à Lutry, Ruiz Daniel, d’Espagne, à Genève, Sage Char-
les, de Villariaz-la-Neirigue, à Genève, et Sordet Sandra, de Bernex,
à Saint-Cergue. 
Journal no 667 du 13.01.2006
(03202990 / CH-270.3.000.542-1)

                    

■ Boss Lab SA, succursale de Genève, à Genève, CH-660-
0829001-1, développement et commercialisation de systèmes in-
formatiques, etc. entreprise ayant son siège à Bioggio (FOSC du

18.02.2002, p. 7). Nouvelle raison sociale du siège principal: B-
Source SA (B-Source AG) (B-Source Ltd). Par conséquent, la rai-
son de commerce de la succursale devient: B-Source SA, suc-
cursale de Genève
. Nouveau siège principal: Lugano. Les pou-
voirs de Pellanda Sanzio, Fregonas Eros, Khalifa Amr, Moggi Gi-
ovanni, Van Gammeren Hendrik, Bernet Jacques et Mainini Luca
sont radiés. Bosetti Andrea est maintenant domicilié à Lugano.
Frei Andrea, maintenant domicilié à Agra, signe désormais coll-
ectivement à deux, sans autre restriction. Netzer Marco, de Lu-
cerne, à Lugano, vice-président, et Etter Walter, de Sulgen, à Win-
terthur, membres du conseil d’administration, signent collective-
ment à deux. Binda Claudio, de Savosa, à Caslano, signe par pro-
curation, collectivement à deux. Procuration collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Brunisholz
Claude, d’Albligen, à Lucinges, F. 
Journal no 668 du 13.01.2006
(03203010 / CH-660.0.829.001-1)

                    

■ BT Entreprise Générale de Construction SA, succur-
sale à P u p l i n g e , CH-660-0222992-8, entreprise ayant son siège
à Mies (FOSC du 08.12.1995, p. 6701). But modifié: exploitation
d’une entreprise générale du bâtiment et de travaux publics, ainsi
que d’un bureau d’ingénieurs et d’architectes; commerce en gros
et au détail de tout article, produit et marchandise se rapportant
à l’industrie du bâtiment; opérations commerciales, financières
ou immobilières. 
Journal no 669 du 13.01.2006
(03202836 / CH-660.0.222.992-8)

                    

■ Caversham SA, à Genève, CH-660-0785999-5, activités
dans le domaine fiduciaire, etc. (FOSC du 13.04.2005, p. 6). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Humphrey Jamie, nommé
directeur; sa procuration est radiée. 
Journal no 670 du 13.01.2006
(03202838 / CH-660.0.785.999-5)

                    

■ CEDARS GROUP SA, à Genève, CH-660-0191002-9, ser-
vices et conseils en matière financière, etc. (FOSC du 25.08.2005,
p. 6). Berger Olivia n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Beguin Pierre-André, de Rochefort, à Chêne-Bougeries, est
administrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 671 du 13.01.2006
(03202840 / CH-660.0.191.002-9)

                    

■ Charmilles Technologies SA, à Satigny, CH-660-
0185983-0, développement, construction, fabrication, vente, in-
stallations et entretien de tous appareils, etc. (FOSC du 18.08.2005,
p. 7). Les pouvoirs de Monod François sont radiés. 
Journal no 672 du 13.01.2006
(03202842 / CH-660.0.185.983-0)

                    

■ Clerc Henri, à Meyrin , CH-660-2082005-7, exploitation
d’un café, restaurant à l’enseigne ’Le Petit Café’ (FOSC du
29.12.2005, p. 9). Procuration individuelle a été conférée à Mügg-
ler Chantal, de Lausanne, à Bernex. 
Journal no 673 du 13.01.2006
(03202844 / CH-660.2.082.005-7)

                    

■ Elite Man SA, à Genève, CH-660-0451003-3, distribution
et vente de haute-couture, etc. (FOSC du 21.12.2005, p. 8). Révi-
seur: C.M.A.C. Sàrl, à Carouge (GE). 
Journal no 674 du 13.01.2006
(03202846 / CH-660.0.451.003-3)

                    

■ Elixirs Sàrl, à Genève, CH-660-2460005-5, importation de
vins fins, épicerie fine, etc. (FOSC du 18.11.2005, p. 6). Nouvelle
adresse: rue du Conseil-Général 6. 
Journal no 675 du 13.01.2006
(03202852 / CH-660.2.460.005-5)

                    

■ ES Energies Services SA, à Thônex , CH-660-1820996-
9, étude, conseil, réalisation, exploitation et prestations de services,
etc. (FOSC du 12.09.2000, p. 6241). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 16.12.2005. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: ES Energies Services SA, en
liquidation
. Matthey Michel n’est plus administrateur; ses pou-
voirs de même que ceux de Louet Jean-Philippe sont radiés. Li-
quidateur: Haldimann Michel, jusqu’ici directeur, lequel signe dé-
sormais individuellement. Adresse de liquidation: chemin du Fo-
ron 14, c/o CGC Dalkia SA. 
Journal no 676 du 13.01.2006
(03202856 / CH-660.1.820.996-9)

                    

■ ESSOR, Fondation collective de la Genevoise, Com-
pagnie d’Assurances sur la Vie, pour encourager la
prévoyance en faveur du personnel en Suisse
, à
G e n è v e , CH-660-0056985-0 (FOSC du 31.08.2005, p. 6). Les
pouvoirs de Mouthon Bernard sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Bugnon Alain, de Torny, à Lancy. 
Journal no 677 du 13.01.2006
(03202858 / CH-660.0.056.985-0)

                    

■ FREEPRODUCTIONS SA, à Genève, CH-660-0723004-6,
production de films, TV, vidéo; etc. (FOSC du 27.12.2005, p. 8).
Nouvelle raison sociale: Freestudios SA. Statuts modifiés le
11.01.2006. 
Journal no 679 du 13.01.2006
(03202866 / CH-660.0.723.004-6)

                    

■ Fund Advisers Group SA, à Genève, CH-660-1627005-
6, tous mandats et transactions relatifs aux activités de consulting,
etc. (FOSC du 28.07.2005, p. 6). Murray Leo Kevin n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hopkins John Rhys,
jusqu’ici directeur, maintenant domicilié à Genève, est nommé
administrateur unique; il continue à signer individuellement. 
Journal no 680 du 13.01.2006
(03202868 / CH-660.1.627.005-6)

                    

■ Gobet Publicité SA, à Ver nier , CH-660-1222001-1, atelier
d’enseignes publicitaires, etc. (FOSC du 13.10.2003, p. 8). Gobet
Valérie n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Gobet
Yvan et Julliand Philippe ne sont plus administrateurs; en revan-
che, ils ont été nommés directeurs et continuent à signer indivi-

duellement. De Cocatrix Gladys, de Genève, à Monthey, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Fiduciaire Motz SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: CTR-Audit &amp; Conseil SA, à
Genève. 
Journal no 681 du 13.01.2006
(03202870 / CH-660.1.222.001-1)

                    

■ Hibernia Services Sàrl, à Genève, CH-660-0662999-7,
étude, création, installation, organisation, etc. (FOSC du
12.04.1999, p. 2349). Nouvelle adresse: rue du Nant 8. 
Journal no 682 du 13.01.2006
(03202872 / CH-660.0.662.999-7)

                    

■ Hollywood Boulevard Café SA, à Genève, CH-660-
1862997-9, exploitation de fonds de commerce, etc. (FOSC du
16.01.2004, p. 7). Unifiduciaire n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. 
Journal no 683 du 13.01.2006
(03202874 / CH-660.1.862.997-9)

                    

■ Honeywell AG, succursale à Genève, CH-660-0168998-2,
vente et support de produits sensoriels, etc. entreprise ayant son
siège à Dielsdorf (FOSC du 08.12.2005, p. 9). La procuration de
Hagger Bruno est radiée. 
Journal no 684 du 13.01.2006
(03202876 / CH-660.0.168.998-2)

                    

■ Interoute Managed Services Switzerland Sàrl, à
M e y r i n , CH-660-2323998-1, création, exploitation commerciale
et prestation de services et activités de promotion, etc. (FOSC du
03.11.2005, p. 6). VIA NET.WORKS Europe Holding B.V n’est plus
associée; sa part de CHF 200’000 a été cédée à la société INTE-
ROUTE COMMUNICATIONS LIMITED, à Londres, GB, nouvelle as-
sociée pour une part de CHF 200’000, laquelle n’exerce pas la si-
gnature sociale. 
Journal no 685 du 13.01.2006
(03202880 / CH-660.2.323.998-1)

                    

■ JT International SA, à Genève, CH-660-1989999-7, fab-
rication et vente de produits de tabac, etc. (FOSC du 14.11.2005,
p. 7). Les pouvoirs de Pulvermacher Christine sont radiés. Leroux
Jean-François a été nommé membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux; sa procuration est radiée. Brad-
dock Martin n’est plus administrateur; en revanche, procuration
collective à deux lui a été conférée. 
Journal no 686 du 13.01.2006
(03202882 / CH-660.1.989.999-7)

                    

■ La Rente immobilière, à Meyrin , CH-660-0005898-6, so-
ciété anonyme, achat, vente et exploitation d’immeubles, etc.
(FOSC du 24.11.2004, p. 8). Bolsterli François n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Rosset Gérald n’est plus admi-
nistrateur; toutefois, il continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 687 du 13.01.2006
(03202884 / CH-660.0.005.898-6)

                    

■ MAKE-A-WISH FOUNDATION OF SWITZERLAND
AND LIECHTENSTEIN
, à G e n è v e , CH-660-1485003-4, réali-
ser les voeux d’enfants domiciliés ou hospitalisés en Suisse et au
Liechtenstein, etc. (FOSC du 25.02.2005, p. 8). Nouveaux statuts
du 23.12.2005. Friedli Beat, d’Ochlenberg, à Collonge-Bellerive,
président, Bannach Lani, du Danemark, à Londres, GB, Imbach
Paul, de Lucerne, à Uettlingen, Ryser Cseri Monica, de Dürrenroth,
à Pfeffingen, membres du conseil, signent collectivement à deux.
Müller Nicolas, membre du conseil, signe désormais collective-
ment à deux. 
Journal no 688 du 13.01.2006
(03202886 / CH-660.1.485.003-4)

                    

■ Nordgestion SA, à Genève, CH-660-0841986-7, gestion de
capitaux (FOSC du 24.12.2003, p. 10). Nouveau siège: C o r s i e r
( G E ) , chemin de la Source 10. Statuts modifiés le 10.01.2006. 
Journal no 689 du 13.01.2006
(03202888 / CH-660.0.841.986-7)

                    

■ ORCO INTERNATIONAL (SUISSE) SA, à Genève, CH-
660-1918998-3, organiser le commerce, courtage, commission,
agence et commercialisation de matières premières, etc. (FOSC du
27.07.2004, p. 6). CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: CTR-Audit &amp; Conseil SA, à Genève. 
Journal no 690 du 13.01.2006
(03202890 / CH-660.1.918.998-3)

                    

■ Plafida Société Fiduciaire, à Genève, CH-660-0214961-
4, société anonyme (FOSC du 06.07.2005, p. 11). Les administra-
teurs Cherix Roger, Gremaud Janine et Lyard André, signent dé-
sormais collectivement à deux. Girard Fabrice, maintenant do-
micilié à Prangins, jusqu’ici directeur adjoint, a été nommé
membre du conseil d’administration et directeur avec signature
collective à deux. 
Journal no 691 du 13.01.2006
(03202892 / CH-660.0.214.961-4)

                    

■ QAD Europe SA, à P lan-les-Ouates, CH-660-0158994-
4, conseils et services dans le domaine de la gestion d’entreprises
industrielles, etc. (FOSC du 23.09.2004, p. 6). Les pouvoirs de Eard-
ley Andy et Moody David sont radiés. 
Journal no 692 du 13.01.2006
(03202894 / CH-660.0.158.994-4)

                    

■ Rem Placements SA, à Genève, CH-660-2149997-4, con-
seil et services en matière de recherche, sélection et placement de
personnel, etc. (FOSC du 02.09.2005, p. 7). Signature collective à
deux a été conférée à Mannisi Federico, de et à Genève. 
Journal no 694 du 13.01.2006
(03202898 / CH-660.2.149.997-4)

                    

■ réflexion faite - Maudet communication, à Genève,
CH-660-2281005-2, conseil en communication et organisation
d’événements, etc. (FOSC du 26.10.2005, p. 6). Nouvelle adresse:
chemin de la Petite-Boissière 32. 
Journal no 693 du 13.01.2006
(03202896 / CH-660.2.281.005-2)

                    

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

■ Société Coopérative d’Habitation Thônex-Village,
Thônex
, à T h ô n e x , CH-660-1531997-4 (FOSC du 31.07.2002,
p. 7). Schito Augusto n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Romao dos Santos Beatrice, de Wohlen bei Bern, à Thônex,
est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux. 
Journal no 695 du 13.01.2006
(03202900 / CH-660.1.531.997-4)

                    

■ Société Immobilière Atlas, à Gen ève, CH-660-0044928-
5, société anonyme (FOSC du 28.01.2004, p. 8). Les pouvoirs de
Wyss Colin sont radiés. Signature collective à deux a été conférée
à Lees David, de Grande-Bretagne, à Grilly, F. 
Journal no 696 du 13.01.2006
(03202902 / CH-660.0.044.928-5)

                    

■ Tanor SA, à Genève, CH-660-0002934-0, prise de participa-
tions dans toutes entreprises financières, etc. (FOSC du
07.10.2003, p. 8). Administration: Sidorov Igor, d’Ukraine, à Li-
massol, CYP, président, Trabucchi Giuseppe, nommé vice-prési-
dent, et Spoerri Beat, de et à Thônex, secrétaire, avec signature col-
lective à deux; les pouvoirs de Trabucchi Giuseppe sont modifiés
dans ce sens. Larpin Gérald n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
AUDEXCO Associés SA, à Fribourg. 
Journal no 697 du 13.01.2006
(03202904 / CH-660.0.002.934-0)

                    

■ TECH YACHTING SA, à Genève, CH-660-1374003-3, dis-
tribution et commerce d’articles dans le domaine de la marine et
de la navigation (FOSC du 15.07.2003, p. 7). Jolivet Jean-Marc et
Jolivet Marianne ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Mac Quaide Alexandre, de Versoix, à Chavannes-de-Bogis,
est membre et secrétaire du conseil d’administration avec signa-
ture individuelle. Bureau fiduciaire Gérald Dentand n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision SA, à Carouge (GE). 
Journal no 698 du 13.01.2006
(03202906 / CH-660.1.374.003-3)

                    

■ TIMARILYN SA, à Lancy, CH-660-1752002-7, exploitation
de centres de loisirs, etc. (FOSC du 19.09.2002, p. 7). Pistara Sergio
n’est plus secrétaire hors conseil. Avolio Giuseppe, d’Italie, à Com-
mugny, vice-président, avec signature individuelle, et Burrin Yan,
de et à Gland, secrétaire, avec signature collective à deux, sont
membres du conseil d’administration. 
Journal no 699 du 13.01.2006
(03202910 / CH-660.1.752.002-7)

                    

■ TRULLI SA, à Genève, CH-660-0213001-9, exploitation de
plusieurs restaurants (FOSC du 22.08.2005, p. 6). Scardino Clau-
dia, jusqu’ici directrice, est nommée administratrice unique et
continue à signer individuellement. 
Journal no 700 du 13.01.2006
(03202912 / CH-660.0.213.001-9)

                    

■ Ufi I SA, Genève, à Genève, CH-660-0268960-2, participer
à toutes entreprises et sociétés financières, etc. (FOSC du
17.10.2005, p. 6). Selon ordonnance provisionnelle du Tribunal
de première instance du 20.12.2005, l’inscription No 12332 du
11.10.2005 est annulée et la situation antérieure est rétablie. Par
conséquent, Bassan Jérome n’est pas administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Consul-Assistance, Giorgio Lucchinetti n’est pas révi-
seur. L’adresse rue de Lyon 44 est radiée. Administration: Bosshard
Michel, de Zurich, à Genève, administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Auditrustee SA, à Genève. Adresse ac-
tuelle: quai Gustave-Ador 18. 
Journal no 701 du 13.01.2006
(03203012 / CH-660.0.268.960-2)

                    

■ Varimon SA, à Carouge  (GE), CH-660-0354987-4, opé-
rations de placement, de financement, etc. (FOSC du 01.02.2005,
p. 8). Zarn Raeto (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Zéni Christian, jusqu’ici secrétaire, nommé président,
et Mauron Yvan, nommé secrétaire, continuent à signer collecti-
vement à deux. 
Journal no 702 du 13.01.2006
(03202918 / CH-660.0.354.987-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alcib audio électronics Jean-Pierre Portier, à Vey-
r i e r , CH-660-0169977-5, vente et installations de chaînes stéréo,
etc. (FOSC du 22.12.1986, p. 4889). L’inscription est radiée par
suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Gross-
mann Pierre’, à Genève. 
Journal no 703 du 13.01.2006
(03202922 / CH-660.0.169.977-5)

                    

■ AUGUSTA OSAGBODJE ENTERPRISE, à Gen ève, CH-
660-1638004-3, organisation d’événements chrétiens, etc. (FOSC
du 27.07.2004, p. 5). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 704 du 13.01.2006
(03202924 / CH-660.1.638.004-3)

                    

■ Geneva Business Services, Juan C. Argueta, à
G e n è v e , CH-660-0062998-7, Prestations des services profession-
nels, etc. (FOSC du 22.01.1998, p. 497). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 705 du 13.01.2006
(03202926 / CH-660.0.062.998-7)

                    

■ International Bureau Services, Juan C. Argueta, à
G e n è v e , CH-660-1272997-6, prestations de services profession-
nels, etc. (FOSC du 15.08.1997, p. 5890). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 706 du 13.01.2006
(03202958 / CH-660.1.272.997-6)

                    

■ L. Bugno, à Lancy, CH-660-0030971-2, boulangerie-pâtis-
serie, buvette (FOSC du 18.01.1994, p. 343). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 707 du 13.01.2006
(03202960 / CH-660.0.030.971-2)

                    

■ MILLE POUSSES SA, en liquidation, à B ernex, CH-660-
1865001-3, culture et vente de graines germées et de jeunes pousses
alimentaires (FOSC du 21.07.2003, p. 7). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 708 du 13.01.2006
(03202962 / CH-660.1.865.001-3)

                    

■ Monney Pierre, à Bernex, CH-660-0469995-9, café-re-
staurant à l’enseigne ’Restaurant La Fontaine’ (FOSC du
06.04.1995, p. 1905). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 709 du 13.01.2006
(03202964 / CH-660.0.469.995-9)

                    

■ SHAMROCK CREATION - S. NAVAB, à Genève, CH-660-
2018003-5, graphiste (FOSC du 17.10.2003, p. 5). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 710 du 13.01.2006
(03202966 / CH-660.2.018.003-5)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Blumen Zwicky AG, in Mollis, CH-160.3.000.230-5, Be-
trieb einer Gärtnerei mit Gartenbau und Gartencenter, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 2000, S. 3144). Statutenän-
derung: 12. 01. 2006. Partizipationskapital neu: CHF 330’000.–.
Liberierung Partizipationskapital neu: CHF 330’000.–. Partizipa-
tionsscheine neu: 330 Namenpartizipationsscheine zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 19.04.1989
ist aus den Statuten gestrichen worden. [bisher: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlagevertrag vom
19.04.1989 und Übernahmebilanz per 01.02.1989 übernimmt die
Gesellschaft von der bisher im Handelsregister nicht eingetrage-
nen Einzelfirma ’Edwin Zwicky, Gärtnerei’, in Mollis, Aktiven von
CHF 2’557’681.95 und Passiven von CHF 2’061’077.45 zum Über-
nahmepreis von CHF 496’604.50, wovon CHF 400’000.– auf das
Aktienkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien und der Namenpartizipationsscheine ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 18 vom 13.01.2006
(03203402 / CH-160.3.000.230-5)

                    

■ Immolaren Aktiengesellschaft, bisher  in Frau enfeld,
CH-440.3.001.836-8, Erwerb und Nutzung von Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2001, S. 9560).
Gründungsstatuten: 20.12.1966. Statutenänderung: 14. 12. 2005.
Sitz neu: G l a r u s .  Domizil neu: c/o GBT Gesellschaft für Bera-
tung und Treuhand, Spielhof 7, 8750 Glarus. Zweck: Erwerb und
Nutzung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann auch andere
mit der Anlage und Verwaltung von Vermögen zusammenhän-
gende Geschäfte betreiben. Aktienkapital: CHF 120’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 120’000.–. Aktien: 240 Inhaberaktien
zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bächli, Karl, von Würenlingen, in Dachsen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Bächli, Solveig, von
Würenlingen, in Dachsen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; GBT Gesellschaft für Beratung und Treuhand, in Glarus,
Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 19 vom 13.01.2006
(03203404 / CH-440.3.001.836-8)

                    

■ JM Elektronik Fedier, in Haslen, CH-160.1.003.678-4,
Handel mit und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere Hard-
und Software sowie Unterhaltungselektronik und Telekommuni-
kationsartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999,
S. 7070). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horgen
ZH (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 20) im Handelsregister des Kan-
tons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: JM Elektronik
Fedier, Neudorfstrasse 29, 8810 Horgen.
Tagebuch Nr. 20 vom 13.01.2006
(03203406 / CH-160.1.003.678-4)

                    

■ TCH Transatlantic Aktiengesellschaft in Liquida-
tion
,  in  M o l l i s ,   CH-160.3.004.314-6, Erwerb, Verkauf, Überbau-
ung, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2005, S. 8, Publ. 3143846).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtsprä-
sidenten vom 06.01.2006 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 21 vom 13.01.2006
(03203408 / CH-160.3.004.314-6)

                    

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Goldschmiedeatelier Phasouk Xayaboun, in Chur,
CH-350.1.007.268-9, Goldschmiedeatelier, Einzelfirma (SHAB
Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 7, Publ. 1086104). Domizil neu:
Obere Gasse 16, 7002 Chur.
Tagebuch Nr. 127 vom 13.01.2006
(03202460 / CH-350.1.007.268-9)

                    

■ Reka-Ablauf- und Kanalreinigung, E. Candrian, R.
Ticar &amp; Co.
, in C h u r,  CH-350.2.000.580-8, Ablauf- und Kanal-
reinigung, Kanalfernsehen, im Bereich Kanalsanierung Bera-
tungs-, Abrechnungs- und Bauleitungsaufgaben sowie Baubera-
tung und Gutachten in den erwähnten Bereichen, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 10, Publ. 2692964).
Firma neu: REKA, Ablauf- und Kanalreinigung, Krättli,
Ticar, De Barros
. Domizil neu: Salvatorenstrasse 70, 7001
Chur. Zweck neu: Ablauf- und Kanalreinigungen, Kanalfernse-
hen, Kanalsanierungen sowie Bauberatung und Gutachten in den
erwähnten Bereichen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krättli, Peter, von Untervaz, in Igis, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Ticar, Regula, von Schiers, in Jenaz, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chur, mit Einzel-
unterschrift]; De Barros Martins, Joao Luis, portugischer Staats-
angehöriger, in Malans, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Candrian, Enrico, von
Sagogn, in Igis, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 128 vom 13.01.2006
(03203582 / CH-350.2.000.580-8)

                    

■ Weber &amp; Partners Communications Consulting, in
S t .  M o r i t z ,  CH-350.2.001.240-8, Unternehmensberatung, ins-
besondere in den Bereichen Public Relations, Corporate Commu-
nications usw. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
01. 06. 2005, S. 7, Publ. 2862306). Die Gesellschaft ist infolge Ver-
legung des Sitzes nach Meilen, wo sie unter der neuen Firma ’We-
ber &amp; Partners Integrated Communications’ eingetragen wurde
(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 27) im Handelsregister des Kan-
tons Graubünden von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 130 vom 13.01.2006
(03202496 / CH-350.2.001.240-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Nando Pajarola, in Davos,  CH-350.1.002.729-2, Sportar-
tikelimport, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 27. 07. 1967,
S. 2560). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 131 vom 13.01.2006
(03202498 / CH-350.1.002.729-2)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Vertige, Mélanie Schlüchter, à Courrendlin, CH-
670.1.003.891-4, Route de Vicques 14, 2830 Courrendlin, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’un ma-
gasin de fleurs. Personne inscrite: Schlüchter, Mélanie, de Schang-
nau, à Châtillon JU, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 36 du 13.01.2006
(03202202 / CH-670.1.003.891-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Argol S.A., à Delémont, CH-670.3.000.023-1, Acquisition
et administration de participations, Société anonyme (FOSC no
171 du 05. 09. 2001, p. 6891). Inscription ou modification de per-
sonnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, président, avec si-
gnature individuelle [précédemment: administrateur unique];
Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à Pully, membre et se-
crétaire, avec signature collective à deux; Vaquero-Mertenat, Lau-
rence, de Soyhières et Genève, à La Conversion (Lutry), membre,
avec signature collective à deux; Diserens-Mertenat, Corinne, de
Soyhières et Savigny, à Denens, membre, avec signature collective
à deux.
Journal no 37 du 13.01.2006
(03202204 / CH-670.3.000.023-1)

                    

■ Athénée holding S.A., à Delémont,  CH-550.0.070.918-
7, Acquisition, administration, gestion, pour son compte ou pour
le compte de tiers comme représentant ou à titre fiduciaire, de par-
ticipations à des entreprises commerciales, etc. Société anonyme
(FOSC no 129 du 06. 07. 2001, p. 5159). Inscription ou modifi-
cation de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: administra-
teur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à Pully,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Vaquero-
Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conversion
(Lutry), membre, avec signature collective à deux; Diserens-Mer-
tenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens, membre, avec
signature collective à deux.
Journal no 38 du 13.01.2006
(03202206 / CH-550.0.070.918-7)

                    

■ Cavan Holding SA, à Delémont, CH-670.3.003.706-1, Ac-
quisition et administration de participations, Société anonyme
(FOSC no 100 du 26. 05. 2005, p. 8, publ. 2854042). Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Pully, président, avec signature individuelle [précédemment: ad-
ministrateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières,
à Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Di-
serens-Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 39 du 13.01.2006
(03202210 / CH-670.3.003.706-1)

                    

■ CM Finance S.A., à Delém ont, CH-550.0.076.593-2, Pro-
motion, organisation, gestion de toutes affaires commerciales ou
industrielles tant en Suisse qu’à l’étranger, etc. Société anonyme

(FOSC no 129 du 06. 07. 2001, p. 5159). Inscription ou modifi-
cation de personne: Diserens-Mertenat, Corinne, de Soyhières et
Savigny, à Denens, membre, avec signature collective à deux.
Journal no 40 du 13.01.2006
(03202212 / CH-550.0.076.593-2)

                    

■ CM Gestion S.A., à Delém ont, CH-670.3.001.091-3, La
promotion, l’organisation, la gestion, l’achat et la vente de toutes
affaires mobilières, immobilières, commerciales ou industrielles,
Société anonyme (FOSC no 227 du 25. 11. 2003, p. 8,
publ. 1276436). Inscription ou modification de personnes: Mer-
tenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, président, avec signature in-
dividuelle [précédemment: administrateur unique]; Mertenat-Vo-
yame, Colombe, de Soyhières, à Pully, membre et secrétaire, avec
signature collective à deux; Vaquero-Mertenat, Laurence, de Soy-
hières et Genève, à La Conversion (Lutry), membre, avec signature
collective à deux; Diserens-Mertenat, Corinne, de Soyhières et Sa-
vigny, à Denens, membre, avec signature collective à deux.
Journal no 41 du 13.01.2006
(03202216 / CH-670.3.001.091-3)

                    

■ Colorno Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.127-
6, Acquisition et administration de participations, Société ano-
nyme (FOSC no 172 du 06. 09. 2005, p. 9, publ. 3005492). In-
scription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Pully, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de
Soyhières, à Pully, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux; Vaquero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La
Conversion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Di-
serens-Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 42 du 13.01.2006
(03202218 / CH-670.3.000.127-6)

                    

■ Cuisines DS Denis Steiner S.A., à Delémont, CH-
670.3.000.730-1, Exploitation d’un commerce d’agencements de
cuisines, Société anonyme (FOSC no 161 du 22. 08. 2005, p. 7,
publ. 2982196). Nouvelle raison sociale: Cuisines DS Denis
Steiner S.A. en liquidation
. La société est dissoute par suite
de faillite prononcée le 19.12.2005 par le Juge civil du Tribunal
de Première Instance à Porrentruy.
Journal no 43 du 13.01.2006
(03202266 / CH-670.3.000.730-1)

                    

■ Farvel Holding S.A., à Delémont,  CH-670.3.000.195-6,
L’acquisition et l’administration de participations. Société ano-
nyme (FOSC no 171 du 05. 09. 2001, p. 6891). Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à
Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Va-
quero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conver-
sion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Diserens-
Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens, membre,
avec signature collective à deux.
Journal no 44 du 13.01.2006
(03202268 / CH-670.3.000.195-6)

                    

■ Fours Electriques Industriels, Serge Paratte SA, pré-
cédem. à R o s s e m a i s o n ,  CH-670.3.002.593-2, Achat, vente, fa-
brication et réparations de fours électriques industriels, Société an-
onyme (FOSC no 63 du 30. 03. 2001, p. 2376). Modification des
statuts: 22. 12. 2005. Nouveau siège: C o u r g e n a y.  Nouvelle
adresse: Rue Les Pâles 1, 2950 Courgenay.
Journal no 45 du 13.01.2006
(03202272 / CH-670.3.002.593-2)

                    

■ Gembroker S.A., à Delém ont, CH-550.0.087.255-2, Par-
ticipation à des entreprises commerciales, industrielles ou finan-
cières, Société anonyme (FOSC no 137 du 18. 07. 2001, p. 5516).
Inscription ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de So-
yhières, à Pully, président, avec signature individuelle [précédem-
ment: administrateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de
Soyhières, à Pully, membre et secrétaire, avec signature collective
à deux; Vaquero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La
Conversion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Di-
serens-Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens,
membre, avec signature collective à deux.
Journal no 46 du 13.01.2006
(03202278 / CH-550.0.087.255-2)

                    

■ Leran Holding SA, à Delém ont, CH-670.3.003.707-6, Ac-
quisition et administration de participations, Société anonyme
(FOSC no 100 du 26. 05. 2005, p. 8, publ. 2854044). Inscription
ou modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à
Pully, président, avec signature individuelle [précédemment: ad-
ministrateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières,
à Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Va-
quero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conver-
sion (Lutry), membre, avec signature collective à deux.
Journal no 47 du 13.01.2006
(03202280 / CH-670.3.003.707-6)

                    

■ Lodrino Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.320-
6, L’acquisition et l’administration de participations à des entre-
prises de toute nature, Société anonyme (FOSC no 180 du
18. 09. 2002, p. 7, publ. 646818). Inscription ou modification de
personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, président, avec
signature individuelle [précédemment: administrateur unique];
Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à Pully, membre et se-
crétaire, avec signature collective à deux; Vaquero-Mertenat, Lau-
rence, de Soyhières et Genève, à La Conversion (Lutry), membre,
avec signature collective à deux; Diserens-Mertenat, Corinne, de
Soyhières et Savigny, à Denens, membre, avec signature collective
à deux.
Journal no 48 du 13.01.2006
(03202282 / CH-670.3.000.320-6)

                    

■ Managestion S.A., à Delém ont, CH-550.0.080.695-6,
gestion de fortunes et de tout bien mobilier ou immobilier, Société
anonyme (FOSC no 187 du 27. 09. 2001, p. 7519). Inscription ou

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à
Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Va-
quero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conver-
sion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Diserens-
Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens, membre,
avec signature collective à deux.
Journal no 49 du 13.01.2006
(03202284 / CH-550.0.080.695-6)

                    

■ Marcel Forster, précédem. à Delémont,  CH-
670.1.001.867-3, Commerce de philatélie, monnaies, cartes pos-
tales, gravures, lithographies, Raison individuelle (FOSC no 198
du 11. 10. 1996, p. 6209). Nouveau siège: Vi c q u e s .  Nouvelle
adresse: Rue des Mayettes 5, 2824 Vicques. Inscription ou modifi-
cation de personne: Forster, Marcel, de Berneck, à Vicques, titu-
laire, avec signature individuelle [précédemment: à Delémont].
Journal no 50 du 13.01.2006
(03202292 / CH-670.1.001.867-3)

                    

■ Marota Holding S.A., à Delém ont, CH-670.3.000.335-6,
Acquisition et administration de participations à des entreprises
commerciales, industrielles, financières et immobilières, Société
anonyme (FOSC no 168 du 31. 08. 2001, p. 6740). Inscription ou
modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à
Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Va-
quero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conver-
sion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Diserens-
Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens, membre,
avec signature collective à deux.
Journal no 51 du 13.01.2006
(03202294 / CH-670.3.000.335-6)

                    

■ Mawi Holding S.A., à Delémont, CH-670.3.000.343-2, La
participation à des entreprises commerciales, industrielles ou fi-
nancières, par prises d’actions, d’obligations, de parts et détention
de créances sous tout autre forme, Société anonyme (FOSC no 163
du 24. 08. 2001, p. 6521). Inscription ou modification de per-
sonnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully, président, avec si-
gnature individuelle [précédemment: administrateur unique];
Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à Pully, membre et se-
crétaire, avec signature collective à deux; Vaquero-Mertenat, Lau-
rence, de Soyhières et Genève, à La Conversion (Lutry), membre,
avec signature collective à deux; Diserens-Mertenat, Corinne, de
Soyhières et Savigny, à Denens, membre, avec signature collective
à deux.
Journal no 52 du 13.01.2006
(03202296 / CH-670.3.000.343-2)

                    

■ Prospere finance S.A., à Delémont, CH-550.0.077.423-
8, Acquisition et administration de participations. Société ano-
nyme (FOSC no 129 du 06. 07. 2001, p. 5159). Inscription ou mo-
dification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à
Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Va-
quero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conver-
sion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Diserens-
Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens, membre,
avec signature collective à deux.
Journal no 53 du 13.01.2006
(03202298 / CH-550.0.077.423-8)

                    

■ Sipo S.A., à Delém ont, CH-670.3.000.519-7, Opération de
gestion de fortunes et de tout bien mobilier ou immobilier, Société
anonyme (FOSC no 163 du 24. 08. 2001, p. 6522). Inscription ou
modification de personnes: Mertenat, Cyrille, de Soyhières, à Pully,
président, avec signature individuelle [précédemment: adminis-
trateur unique]; Mertenat-Voyame, Colombe, de Soyhières, à
Pully, membre et secrétaire, avec signature collective à deux; Va-
quero-Mertenat, Laurence, de Soyhières et Genève, à La Conver-
sion (Lutry), membre, avec signature collective à deux; Diserens-
Mertenat, Corinne, de Soyhières et Savigny, à Denens, membre,
avec signature collective à deux.
Journal no 54 du 13.01.2006
(03202300 / CH-670.3.000.519-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HR Gastro, Didier Juillard, à Delém on t,  CH-
670.1.002.840-3, Gestion et conseils en matière de gastronomie.
Raison individuelle (FOSC no 137 du 18. 07. 2002, p. 10,
publ. 567450). Raison radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 55 du 13.01.2006
(03202302 / CH-670.1.002.840-3)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEPES GmbH, in Schenkon, CH-100.4.786.012-8, Chäsi-
rain 1, 6214 Schenkon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen, insbesondere
auf dem Gebiete der Alternativmedizin; Einführung von Software-
Lösungen; Anbietung von Schulungen; Beteiligungen; Erwerb,
Nutzung, Veräusserung und Belastung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag und Inventarliste vom
12.01.2006 übernimmt die Gesellschaft von Bernadette Wüest, von
Büron und Geuensee, in Schenkon, diverse Vermögenswerte im

Gesamtwert und zum Gesamtpreis von CHF 7’100.– und von Peter
Wüest, von Büron und Geuensee, in Schenkon, einen Vermögens-
wert im Wert und zum Preis von CHF 40’000.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 27’100.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Wüest, Bernadette, von Büron und Geu-
ensee, in Schenkon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Wüest, Peter, von Büron und Geuensee, in Schenkon, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 575 vom 13.01.2006
(03203018 / CH-100.4.786.012-8)

                    

■ Coiffure Birrer, Damen- und Herrensalon, Willisau,
in  W i l l i s a u ,   CH-100.1.786.013-1, Hauptgasse 3, 6130 Willisau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursa-
lons. Eingetragene Personen: Birrer, Peter, von Willisau, in Willi-
sau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 576 vom 13.01.2006
(03203022 / CH-100.1.786.013-1)

                    

■ DDG Investments Ltd, in Malters, CH-100.3.786.014-5,
Bahnhofstrasse 4, 6102 Malters, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 01. 2006. Zweck: Verwaltung, Vermitt-
lung, Kauf und Verkauf von Grundstücken und Immobilien; zur
Verfügungstellung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit
Handels- und Finanzgeschäften; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Unternehmungen, Beteiligungen, Wertschriften und
Schutzrechten; Handel mit Waren aller Art sowie Tätigung von
Treuhandgeschäften und damit zusammenhängende Dienstleis-
tungen. Aktienkapital: CHF 225’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 225’000.–. Aktien: 225 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, so-
fern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsbestätigung oder
telegrafisch. Eingetragene Personen: Bachmann, Peter, von Mal-
ters und Entlebuch, in Malters, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
AB Treuhand- und Revisions GmbH, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 577 vom 13.01.2006
(03203024 / CH-100.3.786.014-5)

                    

■ Edwards Lifesciences AG (Edwards Lifesciences SA)
(Edwards Lifesciences Ltd)
, in H o r w,  CH-100.9.786.015-
3, Altsagenstrasse 14, 6048 Horw, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Edwards Lifesciences AG (Edwards Lifes-
ciences SA) (Edwards Lifesciences Ltd). Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Saint-Prex. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 14.12.2005 [Letzte Publikation im SHAB Nr. 247
vom 20.12.2005 Seite 17]. Zweck Hauptsitz: Kauf, Produktion, Zu-
sammenstellung und Vertrieb jeglicher medizinischer und che-
mischer Produkte sowie jeglicher abgeleiteter und verwandter Pro-
dukte; Leistung technischer und administrativer Beratungs-
dienste; Beteiligungen; Kauf, Verkauf und Ausnutzung von Paten-
ten, Lizenzen und Marken aus dem Bereich des Gesellschaftszwe-
ckes; alle kommerziellen, finanziellen und industriellen Operati-
onen mit Wertpapieren oder Immobilien. Angaben zur
Zweigniederlassung: Zirkulationsbeschluss betreffend Errichtung
der Zweigniederlassung: 09.12.2005. Eingetragene Personen: Ver-
guet, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in Founex, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Ferguson, Michael John, französi-
scher Staatsangehöriger, in Montherod, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Lauret, Raymond, französischer Staatsangehöriger, in
La Rippe, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wiget, Dr. Peter, von
Schwyz, in Horw, Generaldirektor und Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 578 vom 13.01.2006
(03203026 / CH-100.9.786.015-3)

                    

■ Financial-Trading GmbH, in Luzern, CH-
100.4.786.016-5, c/o Marc Unternährer, Töpferstrasse 5, 6004 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Vermietung/Verpachtung
von und Handel mit Waren, insbesondere im Medizinalbereich;
Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung
oder Belastung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: ESMA Bera-
tungs GmbH, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Unter-
nährer, Marc, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 579 vom 13.01.2006
(03203028 / CH-100.4.786.016-5)

                    

■ JV Cosmetics Valentin, in Littau, CH-100.1.786.017-8,
Staffelnhofstrasse 6, 6015 Reussbühl, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Kosmetikartikeln. Eingetragene Perso-
nen: Valentin, Jörg, von Sent, in Littau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 580 vom 13.01.2006
(03203030 / CH-100.1.786.017-8)

                    

■ Kurmann Bauorganisation GmbH, in Gettnau, CH-
100.4.786.018-1, Hofmattweg 26, 6142 Gettnau, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 01. 2006. Zweck: Organisation von Bauten und Personalver-
mietungen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung
von Immobilien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Kurmann, Peter, von Willisau,
in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Kurmann, Adrian, von Willisau, in Gettnau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 581 vom 13.01.2006
(03203032 / CH-100.4.786.018-1)

                    

■ Oberstadt Snack-House, Mamo Yanmaz, in Sursee,
CH-100.1.786.019-9, Oberstadt 2, 6210 Sursee, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Imbissstube. Eingetragene Per-
sonen: Yanmaz, Mamo, türkischer Staatsangehöriger, in Sursee,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 582 vom 13.01.2006
(03203034 / CH-100.1.786.019-9)

                    

■ PrOlive Notter &amp; Cie., in Weggis,  CH-100.2.786.020-3,
Hürtimattstrasse 27, 6353 Weggis, Kommanditgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 13. 01. 2006. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Erzeugnissen aus Oliven- und Weinanbau sowie Er-
bringung der damit zusammenhängenden Dienstleistungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an Landgütern
im In- und Ausland, namentlich die Beteiligungen am Gutshof
’La Cava’, Toskana/Italien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Eingetragene
Personen: Notter, Philipp A., von Boswil, in Weggis, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Notter, Gregor O.,
von Boswil, in Zürich, Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer
Kommanditsumme von CHF 500’000.–; Egloff, Roland M., von
Niederrohrdorf, in Widen, Kommanditär, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 25’000.–; Lee-
mann, Dr. Andreas, von Maur, in Maur, Kommanditär, mit Kol-
lektivprokura zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 583 vom 13.01.2006
(03203036 / CH-100.2.786.020-3)

                    

■ Sali &amp; Toni GmbH, in Pfaffnau,  CH-100.4.786.021-3, Sa-
giacher 2, 4915 St. Urban, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Betrieb ei-
nes Gipsergeschäfts; Übernahme von Gipserarbeiten aller Art; Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen und
Handel mit Waren; Beteiligungen; Erwerb, Nutzung, Veräusse-
rung und Belastung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gjocaj, Sali, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Mehmetaj, Jeton, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro,
in Pfaffnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 584 vom 13.01.2006
(03203124 / CH-100.4.786.021-3)

                    

■ Swisslife, Generalagentur Kriens, Strangis Marcel,
in K r i e n s ,  CH-100.1.786.022-2, Schachenstrasse 8, 6010 Kriens,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensversi-
cherungen; Beratung in den Bereichen Lebens- und Sachversi-
cherungen. Eingetragene Personen: Strangis, Marcel, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 585 vom 13.01.2006
(03203126 / CH-100.1.786.022-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Détrée Matran GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.025.881-3, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Matran, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 10,
Publ. 3139338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fink, Hubert, von Welschenrohr, in Savièse, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 586 vom 13.01.2006
(03203128 / CH-100.4.025.881-3)

                    

■ ABiX Online GmbH, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.4.028.571-9, Betrieb eines Handels- und Dienstleistungsun-
ternehmens für Waren und Dienstleistungen aller Art, insbeson-
dere jedoch im EDV-Bereich und branchenverwandten Gebieten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
22. 10. 2004, S. 7, Publ. 2503604). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 587 vom 13.01.2006
(03203130 / CH-100.4.028.571-9)

                    

■ ADVO-consult AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.024.277-2, Erbringung von Dienstleistungen in der Rechts-
und Unternehmensberatung, insbesondere Planung und Durch-
führung von Nachfolgeregelungen und Erbteilungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2002, S. 9, Publ. 760576).
Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne An-
passung der Statuten].
Tagebuch Nr. 588 vom 13.01.2006
(03203132 / CH-100.3.024.277-2)

                    

■ Agentur Frontal AG, bisher in Willis au   Stadt,  CH-
100.3.028.358-5, Führung einer Agentur für Werbung, Grafik und
Neue Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004,
S. 6, Publ. 2383448). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 589 vom 13.01.2006
(03203134 / CH-100.3.028.358-5)

                    

■ Albisser Holz GmbH, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.4.785.547-6, Betrieb einer Sägerei, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3002808). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 590 vom 13.01.2006
(03203136 / CH-100.4.785.547-6)

                    

■ ALLORA Romani &amp; Hunkeler, in Malters, CH-
100.2.024.965-1, Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2001, S. 4884). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: ALLORA Romani. Diese Kol-
lektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters

Erich Hunkeler, dessen Unterschrift erloschen ist, auf den
01.01.2006 aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Michele Romani führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelfirma unter der Firma ALLORA Romani, in Malters, fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunke-
ler, Erich, von Malters, in Malters, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Romani,
Michele, von Schwarzenberg, in Malters, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 591 vom 13.01.2006
(03203138 / CH-100.2.024.965-1)

                    

■ AP Software GmbH, bisher in  Willisau  Stadt,  CH-
100.4.025.385-5, Internationale Tätigkeiten als Generalunter-
nehmerin für IT-Projekte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2001, S. 9640). Sitz neu: W i l l i s a u .
[Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 592 vom 13.01.2006
(03203140 / CH-100.4.025.385-5)

                    

■ AST Immobilien + Handels AG, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.3.023.248-1, Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten sowie deren Verwaltung und Vermittlung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002, S. 7, Publ. 605480). Sitz neu:
W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 593 vom 13.01.2006
(03203142 / CH-100.3.023.248-1)

                    

■ ATB Bachmann Treuhand AG, in B allwil, CH-
100.3.012.738-0, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand-
bereich wie Führung von Buchhaltungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 10, Publ. 2577066). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Köck, Andreas, von Thalwil,
in Hohenrain, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 594 vom 13.01.2006
(03203144 / CH-100.3.012.738-0)

                    

■ Baureag Architektengruppe AG, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.3.017.666-7, Führung eines Architekturbüros,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 8,
Publ. 1270818). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 595 vom 13.01.2006
(03203146 / CH-100.3.017.666-7)

                    

■ Baureag Architektengruppe AG, Zweigniederlas-
sung Schötz
, in S c h ö t z ,  CH-100.9.024.537-8, Führung eines
Architekturbüros, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom
16. 02. 2001, S. 1199), mit Hauptsitz in: Willisau-Stadt. Hauptsitz
neu: Willisau. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Gemeindefusion
per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 597 vom 13.01.2006
(03203150 / CH-100.9.024.537-8)

                    

■ Baureag Architektengruppe AG, Zweigniederlas-
sung Schüpfheim
, in S c h ü p f h e i m ,  CH-100.9.024.536-2,
Führung eines Architekturbüros, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2001, S. 1199), mit Hauptsitz in: Willisau-
Stadt. Hauptsitz neu: Willisau. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 596 vom 13.01.2006
(03203148 / CH-100.9.024.536-2)

                    

■ Baureag Architektengruppe AG, Zweigniederlas-
sung Sursee
, in S u r s e e ,  CH-100.9.027.490-0, Führung eines
Architekturbüros, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 206 vom
24. 10. 2005, S. 8, Publ. 3072888), mit Hauptsitz in: Willisau-
Stadt. Hauptsitz neu: Willisau. Bemerkungen zum Hauptsitz: [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 598 vom 13.01.2006
(03203152 / CH-100.9.027.490-0)

                    

■ Biwill AG, bisher in Willisau Stadt,  CH-100.3.017.833-7,
Vermietung, Kauf und Veräusserung von Grundstücken, Immo-
bilien, Mobilien, Baurechten und anderen dinglichen Rechten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 8,
Publ. 339964). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 599 vom 13.01.2006
(03203154 / CH-100.3.017.833-7)

                    

■ BSW Bike Shop Willisau GmbH, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.4.019.144-3, Handel mit und Vertrieb von Fahr-
radartikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04. 09. 1996, S. 5332). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefu-
sion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 600 vom 13.01.2006
(03203156 / CH-100.4.019.144-3)

                    

■ Bucher + Spiller + Wüest AG, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.3.013.852-2, Führung eines Architekturbüros,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S. 10,
Publ. 2194990). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 601 vom 13.01.2006
(03203158 / CH-100.3.013.852-2)

                    

■ Bucherer AG, in Luzern,  CH-100.3.026.034-2, Fabrikation
von und Handel mit Uhren, Juwelen, Gold- und Silberwaren und
allen übrigen verwandten und branchenüblichen Artikeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2005, S. 11,
Publ. 2889764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lin, Christophe, von Lutry, in Ebikon, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Corpataux, Karl, von Alterswil, in Cham, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 602 vom 13.01.2006
(03203166 / CH-100.3.026.034-2)

                    

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

■ Bucherer Immobilien AG, in Luzern,  CH-
100.3.011.107-3, Halten von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 9, Publ. 2574698). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lin, Christo-
phe, von Lutry, in Ebikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 603 vom 13.01.2006
(03203174 / CH-100.3.011.107-3)

                    

■ Bäckerei Schwegler GmbH, bisher in Willisau  Stadt,
CH-100.4.017.005-9, Betrieb einer Bäckerei-Konditorei, nament-
lich auch die Herstellung von Willisauer-Ringli, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 1994, S. 5652).
Sitz  neu:  W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006  ohne  An-
passung der Statuten].
Tagebuch Nr. 604 vom 13.01.2006
(03203176 / CH-100.4.017.005-9)

                    

■ Cargoline AG, bisher in Sursee,  CH-100.3.020.519-6, Ver-
mittlung von internationalen Transporten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 13, Publ. 1034554). Statu-
tenänderung: 12. 01. 2006. Sitz neu: S c h e n k o n .  Domizil neu:
Parkstrasse 4, 6214 Schenkon. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dambach, Thomas, von Densbüren, in
Schenkon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sempach,
Mitglied]; Dambach, Marta, von Densbüren, in Schenkon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Dambach, Gregory, von Densbüren,
in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dam-
bach, Patrick, von Densbüren, in Oberkirch, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 605 vom 13.01.2006
(03203180 / CH-100.3.020.519-6)

                    

■ Carwill AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-100.3.015.121-
7, Betrieb einer Carrosserie und einer Autolackiererei, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5106). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 606 vom 13.01.2006
(03203182 / CH-100.3.015.121-7)

                    

■ CMS Sticher AG, in Luzern,  CH-100.3.006.510-1, Erbrin-
gung und Vermarktung von Dienstleistungen aller Art im Bereiche
der Kreation und der Text- und Bildverarbeitung für die gedruckte
Werbung und für Multimedia-Anwendungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 7, Publ. 1188556). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huber, Dr. Paul, von Emmen
und Dagmersellen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Koch, Bruno, von Romoos, in Adligenswil, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler, Ulrich, von
Stettlen, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sti-
cher, Robert, von Luzern, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 607 vom 13.01.2006
(03203190 / CH-100.3.006.510-1)

                    

■ Daspag AG, bisher in Willisau Stadt,  CH-100.3.012.030-
9, Verkauf von Dach- und Spenglerartikeln, Fassadenzubehör, all-
gemeinen Metallwaren und Metallkonstruktionen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 1996, S. 5175). Sitz neu: W i l -
l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Sta-
tuten].
Tagebuch Nr. 608 vom 13.01.2006
(03203192 / CH-100.3.012.030-9)

                    

■ Eugen Meyer-Stiftung, bisher in Willisau   Stadt, CH-
100.7.008.205-3, Förderung von kulturellen Anliegen allgemei-
ner Natur der Gemeinde Willisau-Stadt, insbesondere Erhaltung
von schützenswerten Bauten von Willisau-Stadt durch Ausrich-
tung von finanziellen... Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1996,
S. 3414). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006].
Tagebuch Nr. 609 vom 13.01.2006
(03203196 / CH-100.7.008.205-3)

                    

■ Eugen Meyers Untertor-Stiftung, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.7.008.206-9, Neuerstellung des Untern Stadttores
in Willisau-Stadt sowie Unterhalt, Betrieb und Erhaltung dieses
Toraufbaues, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 1995, S. 5567).
Sitz  neu:  W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006].
Tagebuch Nr. 610 vom 13.01.2006
(03203200 / CH-100.7.008.206-9)

                    

■ Frey-Crane-Equipement GmbH, bisher in  Willisau
S t a d t ,  CH-100.4.020.864-9, Entwicklung von Maschinen- und
Kranzubehörteilen sowie Fernsteuerungen aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 9,
Publ. 923210). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 611 vom 13.01.2006
(03203202 / CH-100.4.020.864-9)

                    

■ G. Kaufmann Apotheke AG, bisher in Willisau   Stadt,
CH-100.3.015.310-8, Führung und Betrieb einer Apotheke, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5791). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 612 vom 13.01.2006
(03203206 / CH-100.3.015.310-8)

                    

■ Garage Hans Burri AG, bisher in W illisau   Stadt,  CH-
100.3.024.978-7, Betrieb einer Autogarage, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 11, Publ. 2614714). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 613 vom 13.01.2006
(03203226 / CH-100.3.024.978-7)

                    

■ Gewerbe-Treuhand Luzern, bisher in  Willisau  Stadt,
CH-100.9.016.321-6, Führung eines Treuhand-Unternehmens,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 8,

Publ. 2935506), mit Hauptsitz in: Luzern. Sitz neu: W i l l i s a u .
Angaben zur Zweigniederlassung: [Gemeindefusion per
01.01.2006].
Tagebuch Nr. 614 vom 13.01.2006
(03203234 / CH-100.9.016.321-6)

                    

■ Gewerbe-Treuhand Luzern, in Luzern,  CH-
100.3.006.158-7, Führung eines Treuhand-Unternehmens, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15. 07. 2005, S. 8,
Publ. 2935504). [Gemeindefusion per 01.01.2006]. Zweignieder-
lassung neu: Willisau [bisher: Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 615 vom 13.01.2006
(03203238 / CH-100.3.006.158-7)

                    

■ Hair Point GmbH, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.4.020.432-3, Betrieb eines Coiffeurgeschäftes, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 2005, S. 9,
Publ. 2769396). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 616 vom 13.01.2006
(03203242 / CH-100.4.020.432-3)

                    

■ HS &amp; P Hirt, Stephan &amp; Partner AG, bisher in Basel,
CH-270.3.003.332-9, Unternehmens-, Personal- und Immobi-
lien-Beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19. 12. 2000, S. 8648). Statutenänderung: 30. 12. 2005. Firma
neu: TRL AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft Lu-
zern
. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Tribschenstrasse 9, 6005
Luzern. Zweck neu: Treuhand und Wirtschaftsprüfung, Wirt-
schaftsberatung, Steuerberatung, Buchführung und Abschlussbe-
ratung; Erwerb und Verwaltung von Immobilien; Erwerb und Ver-
waltung von Schutzrechten, Patenten oder Lizenzen; Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vin-
kuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. [gestrichen: Streichung der statutarisch festge-
setzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Ein-
tragung gehörend.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stephan, Peter, von Laufenburg, in Frenkendorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hirt, Andreas, von Basel, in Lies-
tal, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ageba Treuhand AG, in Muttenz, Revisions-
stelle [wie bisher]; Sciulli, Antonio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 617 vom 13.01.2006
(03203264 / CH-270.3.003.332-9)

                    

■ HS Composite GmbH,  bisher  in  Em men ,  CH-
100.4.026.459-6, Herstellung von Produkten in der Faserverbund-
technik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226
vom 21. 11. 2002, S. 8, Publ. 737898). Statutenänderung:
12. 01. 2006. Sitz neu: H o r w.  Domizil neu: Ebenaustrasse 12,
6048 Horw. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suter, Thomas, von Luzern und Kölliken, in Root, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Luzern].
Tagebuch Nr. 618 vom 13.01.2006
(03203270 / CH-100.4.026.459-6)

                    

■ HYLA SCHWEIZ GmbH, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.4.025.004-3, Handel mit Luft- und Raumreinigungsgeräten
und dergleichen im Direktvertriebs-System in der ganzen Schweiz,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
05. 07. 2001, S. 5114). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 619 vom 13.01.2006
(03203272 / CH-100.4.025.004-3)

                    

■ Independent Life AG, in Luzern,  CH-100.3.027.856-0,
Vermittung von Versicherungsverträgen aller Art, insbesondere Le-
bensversicherungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 2005, S. 9, Publ. 3009384). Domizil neu: c/o Boresta AG,
Sempacherstrasse 34, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boresta AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 620 vom 13.01.2006
(03203274 / CH-100.3.027.856-0)

                    

■ Jägerhausgenossenschaft Willbrig, bisher in Willi-
s a u  S t a d t ,  CH-100.5.010.757-2, Betrieb und Unterhalt eines Jä-
gerhauses im Willbrigwald in der Gemeinde Willisau-Stadt, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 98 vom 22. 05. 2001, S. 3848). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006  ohne  Anpassung  der
Statuten].
Tagebuch Nr. 621 vom 13.01.2006
(03203276 / CH-100.5.010.757-2)

                    

■ Kettenbach + Partner Personalberatung GmbH, bis-
her in T ä g e r w i l e n ,  CH-440.4.016.443-4, Personalberatung,
Personalcoaching, Personalvermittlung und Interimsmanage-
ment sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 13, Publ. 2639806). Statutenänderung:
3. 01. 2006. Sitz neu: We g g i s .  Domizil neu: Magnolienweg 8,
6353 Weggis. Zweck: Personalberatung, Personalcoaching, Per-
sonalvermittlung und Interimsmanagement sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen, Liegenschaften überbauen, pachten und verpachten und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haas, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Ebhausen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.– [wie bis-
her]; Kettenbach, Silvia, deutsche Staatsangehörige, in Weggis,

Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher: in Tägerwi-
len].
Tagebuch Nr. 622 vom 13.01.2006
(03203280 / CH-440.4.016.443-4)

                    

■ KINDERHILFE BETHLEHEM, in Luzern,  CH-
100.6.011.290-9, ’Hilfe für Mutter und Kind’ entsprechend die so-
ziale Entwicklung im Heiligen Land, Verein (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2004, S. 11, Publ. 2577088). Statutenänderung:
8. 06. 2005. Domizil neu: Winkelriedstrasse 36, 6002 Luzern. Mit-
tel neu: Mitgliederbeiträge; öffentliche und private Sammlungen;
Legate, Erbschaften und Schenkungen; weitere zweckentspre-
chende Mittelbeschaffung. [bisher: Mitgliederbeiträge; öffentliche
und private Sammlungen; Legate oder sonstige Vergabungen; wei-
tere zweckentsprechende Vorkehrungen.]. Organisation neu: Ge-
neralversammlung, Vorstand von 9 - 11 Mitgliedern, Präsidium,
Geschäftsleitung und Kontrollstelle. [Weitere Aenderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Weitere Ge-
schäftsräumlichkeiten: Chancellerie de l’Evêché, 1701 Fribourg.
Tagebuch Nr. 623 vom 13.01.2006
(03203286 / CH-100.6.011.290-9)

                    

■ Käsereigenossenschaft Kirchgasse alte Käserei,
Willisaustadt
, bisher in W i l l i s a u  S t a d t ,  CH-100.5.007.296-
4, Bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch und ihrer Pro-
dukte, sei es durch Selbstbetrieb einer Käserei oder durch Verkauf
der Milch an einen Unternehmer, Genossenschaft (SHAB Nr. 216
vom 07. 11. 1991, S. 4778). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefu-
sion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 625 vom 13.01.2006
(03203290 / CH-100.5.007.296-4)

                    

■ Käsereigenossenschaft Neuriedhof in Liquidation,
in R o t h e n b u r g ,  CH-100.5.008.312-5, Wahrung und Förderung
der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch ge-
meinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom
21. 05. 2004, S. 8, Publ. 2271816). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 626 vom 13.01.2006
(03203292 / CH-100.5.008.312-5)

                    

■ Küng Haustechnik AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.015.718-3, Planung, Ausführung und Unterhalt von haus-
technischen Anlagen im Bereich Gas-, Wasser-, Heiz- und Wärme-
technik, Metallbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2000, S. 7896). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 624 vom 13.01.2006
(03203288 / CH-100.3.015.718-3)

                    

■ LEGO Schweiz AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.9.021.250-2, Entwicklung und Herstellung in der Schweiz von
Spielwaren und Werkzeugen, insbesondere für die LEGO Unter-
nehmensgruppe sowie Handel mit Spielwaren, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 9, Publ. 2109306), mit
Hauptsitz in: Baar. Sitz neu: W i l l i s a u .  Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Gemeindefusion per 01.01.2006].
Tagebuch Nr. 627 vom 13.01.2006
(03203294 / CH-100.9.021.250-2)

                    

■ Liberale Baugenossenschaft Willisau-Stadt, bisher in
W i l l i s a u   S t a d t ,  CH-100.5.007.748-2, Beschaffung von preis-
günstigen Wohnungen und Bau und Erwerb von Wohnhäusern
oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3173310). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 628 vom 13.01.2006
(03203296 / CH-100.5.007.748-2)

                    

■ Lustenberger AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.013.349-3, Fabrikation von und Handel mit Wohn- und Ge-
schäftseinrichtungen, Stilmöbeln, Ladenbau und Betrieb einer
Schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997,
S. 5871). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006
ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 629 vom 13.01.2006
(03203298 / CH-100.3.013.349-3)

                    

■ Maler Crivellotto AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.023.403-3, Betrieb eines Malergeschäftes und aller damit
zusammenhängenden Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4550). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 630 vom 13.01.2006
(03203300 / CH-100.3.023.403-3)

                    

■ Massplan AG, bisher in  Willisau  Stadt, CH-
100.3.785.756-0, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2005, S. 8, Publ. 3090224). Sitz
neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpas-
sung der Statuten].
Tagebuch Nr. 631 vom 13.01.2006
(03203302 / CH-100.3.785.756-0)

                    

■ medIT Informatik AG, in Luzern , CH-100.3.028.248-6,
Entwicklung und Vertrieb von Software und Hardware sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Medizinalbereich und in wei-
teren Branchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2005, S. 9, Publ. 3055478). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bähren, Christian, von Wil SG, in Kri-
ens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Küchler, Urs, von Alpnach, in
Alpnach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 632 vom 13.01.2006
(03203304 / CH-100.3.028.248-6)

                    

■ Milchgenossenschaft Willisau-Stadt, bisher in Willi-
s a u  S t a d t ,  CH-100.5.013.587-7, Bestmögliche Vermarktung der
Milch bezüglich Preis und Bedingungen für ihre Mitglieder, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6468). Sitz neu:
W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 633 vom 13.01.2006
(03203306 / CH-100.5.013.587-7)

                    

■ Modehaus Felber AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.027.103-8, Betrieb eines Modehauses, insbesondere den
Textilfachhandel mit Damen- und Herrenmode, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 30. 06. 2003, S. 9, Publ. 1057268). Sitz
neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpas-
sung der Statuten].
Tagebuch Nr. 634 vom 13.01.2006
(03203308 / CH-100.3.027.103-8)

                    

■ Muota GmbH, bisher in  Willisau   Stadt,  CH-
100.4.024.127-3, Beratung, Planung und Ausführung von Innen-
einrichtungen, im speziellen für behinderte Mitmenschen sowie
Erbringung sämtlicher dazugehörender Dienstleistungen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 12. 10. 2000,
S. 6980). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006
ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 635 vom 13.01.2006
(03203310 / CH-100.4.024.127-3)

                    

■ MVIS Informatik GmbH, bisher  in Willisau  Stadt,  CH-
100.4.785.379-6, Kauf, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Ver-
kauf sowie Vermietung und Leasing aller Arten von technischen
und optischen Geräten und Apparaten, insbesondere von Compu-
tern, elektronischen... Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 12, Publ. 2917000). Sitz neu:
W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 636 vom 13.01.2006
(03203312 / CH-100.4.785.379-6)

                    

■ Möbel Stöckli AG, bisher in  Willisau   Stadt, CH-
100.3.011.884-1, Handel und Vertrieb von Möbeln und andern
Holzarbeiten sowie verwandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 10. 03. 1997, S. 1617). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemein-
defusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 637 vom 13.01.2006
(03203314 / CH-100.3.011.884-1)

                    

■ Möbelfabrik Willisau A.G., bisher in Willisau  Stadt,
CH-100.3.012.264-1, Fabrikation von und Handel mit Möbeln und
verwandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
08. 11. 2000, S. 7595). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 638 vom 13.01.2006
(03203316 / CH-100.3.012.264-1)

                    

■ Neustadt AG Sachwalter + Treuhand, in Luzer n, CH-
100.3.013.142-6, Alle Treuhandfunktionen, insbesondere Inkassi,
gerichtliche und aussergerichtliche Sanierungen, Liquidationen,
Gesellschaftsgründungen, Unternehmungsberatung, Führung
von Buchhaltungen, Revisionen... Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 8, Publ. 2941986). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wolf, Peter, von Hildisrieden, in Hil-
disrieden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Gasser, Anita, von Lungern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Stutz, Norbert, von Luzern, in Adligens-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 639 vom 13.01.2006
(03203318 / CH-100.3.013.142-6)

                    

■ O. Decré Renens GmbH, mit Sitz in Luzern, in Lu-
z e r n ,  CH-100.4.028.692-4, Führung und Betrieb des Pronto-
Shops der Coop Mineraloel AG in Renens, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2005, S. 11,
Publ. 3139418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fink, Hubert, von Welschenrohr, in Savièse, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 640 vom 13.01.2006
(03203320 / CH-100.4.028.692-4)

                    

■ Parkhaus Willisau AG, bisher in Willisau  Stadt,  CH-
100.3.021.011-6, Erstellung und entgeltliche Zurverfügungstel-
lung von Parkgelegenheiten in Willisau-Stadt und Willisau-Land,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2005, S. 9,
Publ. 2809820). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 641 vom 13.01.2006
(03203322 / CH-100.3.021.011-6)

                    

■ Partner Treuhand Willisau GmbH, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.4.785.279-9, Betrieb eines Treuhandunterneh-
mens, insbesondere auf dem Gebiet des Finanz- und Rechnungs-
wesens, der Steuerberatung, der Rechts- und Unternehmensbera-
tung sowie der Wirtschaftsprüfung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 9, Publ. 3055482).
Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne An-
passung der Statuten].
Tagebuch Nr. 642 vom 13.01.2006
(03203324 / CH-100.4.785.279-9)

                    

■ Personalfürsorgestiftung  der Diwisa Distillerie
Willisau SA
, bisher in W i l l i s a u  S t a d t ,  CH-100.7.005.385-2,
Gewährung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma im Falle von Alter, Invalidität, Krankheit,
Unfall oder Arbeitslosigkeit und unverschuldeter Notlage sowie
bei... Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 2005, S. 7,
Publ. 2970038). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006].
Tagebuch Nr. 643 vom 13.01.2006
(03203326 / CH-100.7.005.385-2)

                    

■ PlanQuadrat AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.015.500-1, Übernahme und Ausführung von Ingenieurar-
beiten im Hoch- und Tiefbau sowie Planungen im Gewässer-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

schutz, im Umweltbereich und in der Siedlung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 12, Publ. 2051056). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 644 vom 13.01.2006
(03203328 / CH-100.3.015.500-1)

                    

■ POEM Gastro AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.025.148-8, Führung von Restaurationsbetrieben, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2005, S. 11, Publ. 3164912).
Sitz  neu:  W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006  ohne  An-
passung der Statuten].
Tagebuch Nr. 645 vom 13.01.2006
(03203330 / CH-100.3.025.148-8)

                    

■ Print Holding AG, in Luzer n, CH-100.3.020.956-7, Er-
werb und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art, insbesondere im Bereich Marketing und der grafischen In-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 7,
Publ. 1188560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sticher, Brigitte, von Lausanne und Luzern, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sticher, Anton, von
Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sti-
cher, Robert, von Luzern, in Kriens, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Dr. Paul, von Emmen und Dagmersellen, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Bruno, von Ro-
moos, in Adligenswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 646 vom 13.01.2006
(03203332 / CH-100.3.020.956-7)

                    

■ Regiokom Willisau, bisher in  Willisau  Stadt,  CH-
100.3.023.559-0, Beschaffung, Bereitstellung und Verbreitung
von Radio- und Fernsehprogrammen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2312). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemein-
defusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 647 vom 13.01.2006
(03203334 / CH-100.3.023.559-0)

                    

■ RG GASTRO GmbH, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.4.785.823-0, Führung von Gastronomiebetrieben in der
Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 2005, S. 8, Publ. 3120878). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 648 vom 13.01.2006
(03203336 / CH-100.4.785.823-0)

                    

■ Schaub Consulting GmbH, bisher in Roth rist, CH-
400.4.020.645-5, Entwicklung und Programmierung von EDV-
Software usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4906). Statutenänderung:
11. 01. 2006. Sitz neu: R e i d e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 43,
6260 Reiden. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbeson-
dere für Entwicklung, Programmierung und Unterhalt von EDV-
Software und Systemen, Entwicklung von speziellen Softwarelö-
sungen, Design und Entwicklung im Bereich offene Systeme, Er-
stellung und Verwaltung von Internetauftritten aller Art sowie Pro-
jektleitung, Beratung auf dem Gebiet von Daten-Informations-
und Verarbeitungssystemen, Handel mit EDV-Anlagen, Hard- und
Software sowie Einrichtungen auf dem Computersektor, Erwerb,
Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Patenten und Li-
zenzen im Bereiche der EDV; die Gesellschaft kann sich bei ande-
ren gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Markus, von Ba-
sel und Zunzgen, in Reiden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Schaub, Helena, von Basel, Zunzgen
und Embrach, in Reiden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: von Basel und
Zunzgen, in Reiden].
Tagebuch Nr. 649 vom 13.01.2006
(03203338 / CH-400.4.020.645-5)

                    

■ Scherrer &amp; Renggli Musikatelier Willisau GmbH,
bisher  in  W i l l i s a u   S t a d t ,   CH-100.4.020.041-4, Betrieb einer
Blasinstrumentenreparatur-Werkstätte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 9,
Publ. 640266). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 650 vom 13.01.2006
(03203340 / CH-100.4.020.041-4)

                    

■ Sisa Gastro GmbH, bisher in Willisau  Stadt,  CH-
100.4.028.625-8, Betrieb und Führung von Gastronomiebetrie-
ben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2004, S. 8, Publ. 2532956). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 651 vom 13.01.2006
(03203342 / CH-100.4.028.625-8)

                    

■ Soziale Baugenossenschaft Willisau (SBW), bisher in
W i l l i s a u   S t a d t ,  CH-100.5.009.566-0, Förderung des sozialen
Wohnungsbaues in gemeinsamer Selbsthilfe durch Beschaffung,
Erstellung und Vermietung von gesunden und preisgünstigen
Wohnungen unter Ausschluss spekulativer Absicht und im... Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6362). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006 ohne Anpassung der
Statuten].
Tagebuch Nr. 652 vom 13.01.2006
(03203344 / CH-100.5.009.566-0)

                    

■ Sticher Printing AG, Luzern, in Luzern,  CH-
100.3.008.077-0, Betrieb einer Druckerei mit Full Service und ei-
nes Verlages, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14. 09. 2000,
S. 6295). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fontana, Dr. iur. Giatgen-Peder, von Salouf, in Obersiggent-
hal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sticher, Paula, von
Luzern und Sempach, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung; Wolf, Kurt K., deutscher Staatsangehöriger, in Uitikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sticher, Anton, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Dr. Paul, von Emmen und
Dagmersellen, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Bruno, von Romoos, in Adligenswil, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sticher, Robert, von
Luzern, in Kriens, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift]; Lus-
tenberger, Franz, von Hasle LU und Littau, in Luzern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit Kurt Wechsler [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien]; Wechsler, Kurt, von Werthenstein, in
Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit Franz Lus-
tenberger [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Bigler, Ulrich,
von Stettlen, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 653 vom 13.01.2006
(03203346 / CH-100.3.008.077-0)

                    

■ Stiftung Stadtmühle Willisau, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.7.785.838-4, Fortführung des von der Albert Ko-
echlin Stiftung AKS, in Luzern (CH-100, Stiftung (SHAB Nr. 234
vom 01. 12. 2005, S. 8, Publ. 3129270). Sitz neu: W i l l i s a u .   [Ge-
meindefusion per 01.01.2006].
Tagebuch Nr. 654 vom 13.01.2006
(03203348 / CH-100.7.785.838-4)

                    

■ Swissbeiz Willisau GmbH, bisher in Willisau  Stadt,
CH-100.4.028.048-5, Führung von Gastronomiebetrieben in der
Schweiz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2004, S. 9, Publ. 2239938). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 655 vom 13.01.2006
(03203350 / CH-100.4.028.048-5)

                    

■ Tisch &amp; Stuhl Willisau AG, bisher in Willisau  Stadt,
CH-100.3.019.047-6, Fabrikation von und Handel mit Möbeln und
verwandten Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
05. 09. 2003, S. 9, Publ. 1159464). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 656 vom 13.01.2006
(03203352 / CH-100.3.019.047-6)

                    

■ Top Z AG, bisher in Willisau Stadt, CH-100.3.020.326-3,
Führung eines Modegeschäftes durch Kauf und Verkauf von Mo-
dekleidern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997,
S. 6226). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006
ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 657 vom 13.01.2006
(03203354 / CH-100.3.020.326-3)

                    

■ Troxler Herrenmode GmbH, bisher in Willisau
S t a d t ,  CH-100.4.022.118-4, Handel mit Artikeln aus der Textil-
und Modebranche, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 02. 02. 1999, S. 738). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemein-
defusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 658 vom 13.01.2006
(03203356 / CH-100.4.022.118-4)

                    

■ Truvag Revisions AG, in Sursee, CH-100.3.015.332-1,
Durchführung von Jahresabschlussprüfungen, insbesondere als
Revisionsstelle für Aktiengesellschaften sowie als Kontrollstelle für
Genossenschaften, für Vorsorgeeinrichtungen und für Institutio-
nen der... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 8,
Publ. 896954). [Gemeindefusion per 01.01.2006]. Zweignieder-
lassung neu: Willisau [bisher: Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 659 vom 13.01.2006
(03203358 / CH-100.3.015.332-1)

                    

■ Truvag Revisions AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.9.021.823-0, Durchführung von Jahresabschlussprüfungen,
insbesondere als Revisionsstelle für Aktiengesellschaften sowie als
Kontrollstelle für Genossenschaften, für Vorsorgeeinrichtungen
und für Institutionen... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 10, Publ. 2634612), mit Hauptsitz in: Sursee. Sitz
neu:  W i l l i s a u .   Angaben zur Zweigniederlassung: [Gemeinde-
fusion per 01.01.2006].
Tagebuch Nr. 660 vom 13.01.2006
(03203360 / CH-100.9.021.823-0)

                    

■ Truvag Treuhand AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.9.016.235-6, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Rechnungswesen, Steuer-, Unternehmens-, Organisations-
und Finanzberatung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2005, S. 10, Publ. 2634616), mit Hauptsitz in: Sursee. Sitz
neu:  W i l l i s a u .   Angaben zur Zweigniederlassung: [Gemeinde-
fusion per 01.01.2006].
Tagebuch Nr. 661 vom 13.01.2006
(03203362 / CH-100.9.016.235-6)

                    

■ Truvag Treuhand AG, in Surs ee, CH-100.3.010.303-6, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Rechnungswe-
sen, Steuer-, Unternehmens-, Organisations- und Finanzbera-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2634614). [Gemeindefusion per 01.01.2006]. Zweignieder-
lassung neu: Willisau [bisher: Willisau-Stadt].
Tagebuch Nr. 662 vom 13.01.2006
(03203364 / CH-100.3.010.303-6)

                    

■ W&amp;P Engineering GmbH, bisher in Willisau  Stadt,
CH-100.4.026.032-1, Erbringung von Planungs- und Beratungs-
dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 19. 06. 2002, S. 8, Publ. 516532). Sitz neu: W i l l i -
s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne Anpassung der Sta-
tuten].
Tagebuch Nr. 663 vom 13.01.2006
(03203366 / CH-100.4.026.032-1)

                    

■ Wasserversorgung Müswangen, in Müswangen, CH-
100.5.008.566-7, Das Dorf Müswangen nach Möglichkeit mit
Trinkwasser zu versorgen, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 1999, S. 2837). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wipf, Robert, von Lohn SH, in Müswangen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Heggli, Beat, von Müswangen, in Müs-
wangen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Aktuar]; Heggli, Roger, von Müswangen, in Müswangen, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 664 vom 13.01.2006
(03203368 / CH-100.5.008.566-7)

                    

■ WelliS Holding AG, bisher in Willisau  Stadt, CH-
100.3.023.164-3, Erwerb und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art, insbesondere der Möbel- und
Designerbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 1999, S. 8310). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 665 vom 13.01.2006
(03203370 / CH-100.3.023.164-3)

                    

■ Wermelinger &amp; Siegenthaler GmbH, bisher in Willi-
s a u  S t a d t ,  CH-100.4.024.650-2, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Baubereich, speziell auf dem Gebiet des Bauingenieurwe-
sens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom
27. 03. 2001, S. 2252). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per
01.01.2006 ohne Anpassung der Statuten].
Tagebuch Nr. 666 vom 13.01.2006
(03203372 / CH-100.4.024.650-2)

                    

■ Wicki Bodenbeläge GmbH, in Flüh li,  CH-
100.4.021.296-7, Handel mit Teppichen, Vorhängen und Boden-
belägen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2002, S. 8, Publ. 646042). [Gemeindefusion per
01.01.2006]. Zweigniederlassung neu: Willisau [bisher: Willisau
Stadt].
Tagebuch Nr. 668 vom 13.01.2006
(03203376 / CH-100.4.021.296-7)

                    

■ Wicki Bodenbeläge GmbH, Zweigniederlassung
Willisau-Stadt
,  bisher  in  W i l l i s a u   S t a d t ,   CH-
100.9.026.296-7, Handel mit Teppichen, Vorhängen und Boden-
belägen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2002,
S. 8, Publ. 646032), mit Hauptsitz in: Flühli. Sitz neu: W i l l i s a u .
Angaben zur Zweigniederlassung: [Gemeindefusion per
01.01.2006].
Tagebuch Nr. 667 vom 13.01.2006
(03203374 / CH-100.9.026.296-7)

                    

■ Winova AG, bisher in W illisau Stadt, CH-100.3.015.939-
8, Erwerb und Veräusserung von Immobilien aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 10, Publ. 892236).
Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne An-
passung der Statuten].
Tagebuch Nr. 669 vom 13.01.2006
(03203378 / CH-100.3.015.939-8)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Möbelfabrik Willisau A.G., bis-
her  in  W i l l i s a u   S t a d t ,   CH-100.7.008.195-2, Vorsorge für die
Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörigen und Hin-
terlassenen durch Gewährung von Unterstützungsleistungen in
Notlagen infolge Alter, Tod, Invalidität,... Stiftung (SHAB Nr. 225
vom 21. 11. 2003, S. 9, Publ. 1271482). Sitz neu: W i l l i s a u .  [Ge-
meindefusion per 01.01.2006].
Tagebuch Nr. 670 vom 13.01.2006
(03203380 / CH-100.7.008.195-2)

                    

■ Wohlfahrtsstiftung der Korporation Willisau-Stadt,
bisher in W i l l i s a u  S t a d t ,  CH-100.7.007.516-1, Freiwillige Vor-
sorge zugunsten der Arbeitnehmer und Arbeitnehmerinnen der
Korporation Willisau-Stadt sowie deren Angehörigen und Hinter-
bliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,... Stiftung
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 8, Publ. 2542988). Sitz neu:
W i l l i s a u .   [Gemeindefusion  per  01.01.2006].
Tagebuch Nr. 671 vom 13.01.2006
(03203382 / CH-100.7.007.516-1)

                    

■ Wärmeverbund Schlossfeld Willisau AG, bisher in
W i l l i s a u   S t a d t ,  CH-100.3.020.179-7, Bau und Betrieb einer
Holzschnitzelheizung auf dem Schlossfeld in Willisau sowie För-
derung der Energieversorgung mittels Wärme aus Holz, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002, S. 10, Publ. 353014).
Sitz neu: W i l l i s a u .  [Gemeindefusion per 01.01.2006 ohne An-
passung der Statuten].
Tagebuch Nr. 672 vom 13.01.2006
(03203384 / CH-100.3.020.179-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anba Vertrieb Brigitte Ulrich, in Kriens, CH-
100.1.003.445-7, Vertrieb von Behindertenarbeiten sowie Handel
mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 1992,
S. 5594). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 673 vom 13.01.2006
(03203386 / CH-100.1.003.445-7)

                    

■ Ernst Baumann, in Ebersecken,  CH-100.1.000.226-8,
Vertrieb von landwirtschaftlichen Geräten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 13 vom 17. 01. 1986, S. 182). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 674 vom 13.01.2006
(03203388 / CH-100.1.000.226-8)

                    

■ Input-Data Peter Ulrich, in K riens , CH-100.1.003.446-
5, EDV-Verkauf und Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 1998, S. 7668). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 675 vom 13.01.2006
(03203390 / CH-100.1.003.446-5)

                    

■ MALFREDY Blättler, in Rothenbur g, CH-
100.1.028.847-1, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Freizeitgestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005,
S. 10, Publ. 2630914). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 676 vom 13.01.2006
(03203392 / CH-100.1.028.847-1)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Admir Hajda Cafés, à La  Chaux-de-Fonds, rue du Gre-
nier 12, CH-645-4099339-2. Titulaire: Hajda Admir, de et à La
Chaux-de-Fonds. Achat, vente et torréfaction de café; achat, vente
et location de machines à café. 
Journal no 90 du 13.01.2006
(03202044 / CH-645.4.099.339-2)

                    

■ Scandinavian Design, Marina Kylberg, à Hauter ive
N E , rue de la Rebatte 16, CH-645-4099335-0. Titulaire: Kylberg
Marina Ulrika Karin Thérésia, de Suède, à Hauterive (NE). Dis-
tribution de produits et d’objets scandinaves de décoration en qua-
lité d’agent. 
Journal no 91 du 13.01.2006
(03202046 / CH-645.4.099.335-0)

                    

■ Tennis Indoor Mail SA, à Neuchâtel, avenue du Mail
95, CH-645-4099341-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.01.2006. But: exploitation d’une halle de tennis sise avenue du
Mail à Neuchâtel. Capital-actions:CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Reprise de biens: le droit de superficie distinct et permanent
immatriculé au registre foncier sous le n° D12029 du cadastre de
Neuchâtel, selon contrat du 30.09.2005, pour le prix de CHF
210’000. Convocations des actionnaires: lettre signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration d’un ou plusieurs membres: Evard Pierre Henri, de
Chézard-Saint-Martin, à Neuchâtel, président, Vioget Daniel
François, de Combremont-le-Petit, à Neuchâtel, secrétaire, et Pa-
olini Jean-Jacques, de La Chaux-de-Fonds, à Peseux, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Réviseur: ’S. Piffaretti SA’, à Corcel-
les-Cormondrèche. 
Journal no 92 du 13.01.2006
(03202056 / CH-645.4.099.341-1)

                    

■ UCUR + Cie, à Neuchâtel, faubourg de l’Hôpital 77, CH-
645-4099153-1. Société en nom collectif qui a commencé le
15.01.2006. Associées: Ucur Yildiz Diren, et Yildiz Derya, tous deux
de et à Fribourg. Exploitation du café-restaurant Le Petit-Prince. 
Journal no 93 du 13.01.2006
(03202072 / CH-645.4.099.153-1)

                    

■ Zbinden &amp; Aeschlimann, à Môtiers  NE , rue de la Forge
1, CH-645-4099343-4. Société en nom collectif qui a commencé
le 01.01.2006. Associés: Aeschlimann Gilles André, de Lützelflüh,
à Môtiers (NE) et Zbinden Grégory, de St. Ursen, à Fleurier, lesquels
signent collectivement à deux. Promotion, diffusion, achat et
vente d’articles de consommation ou de service, notamment par
le moyen d’Internet. 
Journal no 94 du 13.01.2006
(03202074 / CH-645.4.099.343-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abhishek Europe SA, à Neuchâtel, CH-645-4096961-7,
développement de programmes informatiques, importation, ex-
portation d’ordinateurs, de logiciels et d’électronique, etc. (FOSC
du 30.03.2004, p. 10). Adresse: place Pury 3, c/o Cabinet Béguin
d’expertise fiscale CBEF SA. 
Journal no 95 du 13.01.2006
(03202076 / CH-645.4.096.961-7)

                    

■ Bonjo SA, à Neuchâtel, CH-645-4099215-9, acquisition,
exploitation et vente d’établissements publics, etc. (FOSC du
23.12.2005, p. 12). Schaller Georges, de Vermes, à Saint-Blaise, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 
Journal no 96 du 13.01.2006
(03202078 / CH-645.4.099.215-9)

                    

■ DePuy Spine Sàrl, Le Locle, CH-645-1010068-5, recher-
che, développement, fabrication, vente, distribution, commercia-
lisation de produits médicaux tels qu’implants, etc. (FOSC du
29.12.2005, p. 12). La procuration de Scherrer Jean-Daniel est ra-
diée. 
Journal no 97 du 13.01.2006
(03202080 / CH-645.1.010.068-5)

                    

■ Halim Bakija, à Bevaix, CH-645-4098439-6, entreprise de
maçonnerie et d’échafaudages. (FOSC du 03.06.2005, p. 7). Nou-
velle adresse: rue du Crêt-de-Saint-Tombet 13. 
Journal no 98 du 13.01.2006
(03202082 / CH-645.4.098.439-6)

                    

■ R I CARBONE S.A., Le Locle, CH-645-4096612-3, manuf-
acture, assemblage, importation, exportation, commerce, octroi
de licences, etc. (FOSC du 11.06.2004, p. 11). Doering Andreas
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 99 du 13.01.2006
(03202084 / CH-645.4.096.612-3)

                    

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ e-impact sa en liquidation, Les  Geneveys-sur-
C o f f r a n e , CH-550-0170857-8, prestation de services, conseils et
commerce dans le domaine de l’informatique. (FOSC du
15.07.2004, p. 10). La procédure de faillite ayant été clôturée, la
société est radiée d’office. 
Journal no 100 du 13.01.2006
(03202086 / CH-550.0.170.857-8)

                    

■ Hydro-conseil, S. Grandjean-Perrenoud-Comtesse,
à L a   C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-1005433-3, investigations
géologiques et géophysiques. (FOSC du 13.12.2005, p. 11). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 101 du 13.01.2006
(03202088 / CH-645.1.005.433-3)

                    

■ Jean-Pascal Vaucher, à La  Chaux-de-Fonds,  CH-645-
1007256-2, atelier de gravure-sertissage. (FOSC du 17.09.1996, p.
5635). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 102 du 13.01.2006
(03202090 / CH-645.1.007.256-2)

                    

■ PCNA SA en liquidation, à Neuchâtel, CH-217-
0133501-9, gestion d’investissements, ainsi que conseils et services
dans le domaine commercial et financier. (FOSC du 10.11.2005,
p. 8). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée et le
juge ayant clôturé la faillite, la société est radiée conformément
à l’article 66 al. 2 ORC. 
Journal no 103 du 13.01.2006
(03202092 / CH-217.0.133.501-9)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ JBF GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.908-4, Bahn-
hofstrasse 4, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Beratung von Industrie- und Dienstleis-
tungsunternehmungen in strategischen und Führungsfragen,
Projektabwicklung, die exklusive Suche von Fachspezialisten und
Führungskräften, Eignungsabklärungen und Schulung auf der
Stufe des Managements und in allen damit zusammenhängenden
Bereichen sowie die Herstellung und den Handel mit Produkten,
die mit dem Geschäftszweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Geschäftszweckes zu fördern. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Burri, Jörg, von Thunstetten, in Inkwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Faix, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in
Schallstadt-Mengen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 49 vom 13.01.2006
(03202240 / CH-150.4.000.908-4)

                    

■ WP FORCE GmbH, in Hergiswil NW, CH-150.4.000.909-
2, Montanastrasse 8, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2006.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen und Beratungen für Firmen aller Branchen ins-
besondere im Insurance-, Healthcare- und Financebereich für die
Themengebiete ’Project Management’, ’Business Process Engi-
neering’, ’Product Distribution and Commerce’. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Weber, Hans-Peter, von Rothenburg und Bilten,
in Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Weber,
Jürg, von Bilten, in Sempach Station (Neuenkirch), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 50 vom 13.01.2006
(03202248 / CH-150.4.000.909-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Chartex AG, in Hergiswil  NW,  CH-150.3.001.344-2, Ab-
wicklung von Verlags- und Werbegeschäften sowie Uebernahme
von Vertriebsaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
10. 04. 2003, S. 12, Publ. 943842). Domizil neu: Zwydenweg 1,
6052 Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niggli, Peter, von Aarburg, in Kastanienbaum (Horw),

Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Wilfried Eduard, von Wassen, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 51 vom 13.01.2006
(03202252 / CH-150.3.001.344-2)

                    

■ PRO FIDUCIA AUDIT AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.561-5, Betreuung und Beratung von in- und ausländi-
schen Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2992622). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006, S. 21) im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 52 vom 13.01.2006
(03202260 / CH-150.3.002.561-5)

                    

■ RIFIS AG, in Hergiswil NW,  CH-170.3.022.181-9, Ausfüh-
rung von Aufträgen für Beratungen im Finanzsektor, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 234 vom 03. 12. 2001, S. 9488). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rickenbach, Alfred,
von Schwyz, in Galgenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spiegelburg, Jochem,
von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 53 vom 13.01.2006
(03202262 / CH-170.3.022.181-9)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B.U. Schwendener Treuhand AG, in Kerns,  CH-
140.9.002.695-2, Schneggenhubel 9, 6064 Kerns, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: B.U. Schwendener Treu-
hand AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Baar. Statuten Hauptsitz: 12.06.2003. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 30.10.1997. Zweck Hauptsitz: Erbringung von Treu-
handleistungen aller Art, Unternehmensberatung, Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln der Computerindustrie,
Erbringung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Zu-
sammenhang mit Hard- und Software; kann alle damit verbun-
denen Rechtsgeschäfte tätigen, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten, verkaufen, ver-
mieten und vermitteln. Eingetragene Personen: Schwendener, Ul-
rich, von Buchs SG, in Baar, einziges Mitglied und Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 36 vom 13.01.2006
(03202196 / CH-140.9.002.695-2)

                    

■ Edge Design Reinhard, in Alpnach, CH-140.1.002.791-
9, Sonnmattstrasse 12, 6055 Alpnach Dorf, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Planung und Handel von Inneneinrichtungen.
Eingetragene Personen: Reinhard, Remo, von Kerns, in Alpnach
Dorf (Alpnach), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 37 vom 13.01.2006
(03202458 / CH-140.1.002.791-9)

                    

■ Restaurant Boden Engelberg GmbH, in Engelberg,
CH-140.4.002.802-4, Boden, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2006. Zweck: Betrieb des Restaurants Boden in Engelberg.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben
und verwalten, Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuster, Marcel,
von Engelberg, in Engelberg, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000;
Kuster-Waser, Karin, von Engelberg und Wolfenschiessen, in En-
gelberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Rödiger-Wood,
Margery, südafrikanische Staatsangehörige, in Engelberg, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 38 vom 13.01.2006
(03202232 / CH-140.4.002.802-4)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garten Design AG, in Gaiserwald,  CH-320.3.058.658-3,
Hauptstrasse 47a, 9030 Abtwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 01. 2006. Zweck: Planung und Gestal-
tung, Bau und Unterhalt von Landschafts- und Gartenanlagen
und damit zusammenhängende Arbeiten und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, solche erwerben oder errichten, Grundstücke er-
werben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Über-
tragungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Hugener, Roman, von Stein AR, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Präsident, mit Einzelunterschrift; Egger, Andreas, von Eg-
gersriet, in Eggersriet, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bleichen-
bacher + Steiger Treuhand AG, in Herisau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 368 vom 13.01.2006
(03203568 / CH-320.3.058.658-3)

                    

■ Künzle Solutions, in St.   Margrethen,  CH-
320.1.058.659-7, Fährenstrasse 2, 9430 St. Margrethen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Installation Satellitenempfang,
insbesondere TV Globo; Kabel-TV-Empfang ermöglichen und ver-
mitteln; Werbung produzieren und Sendern bzw. Printmedien
übermitteln. Eingetragene Personen: Künzle, Katia, brasiliani-
sche Staatsangehörige, in St. Margrethen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Künzle, Elmar, von Gossau SG, in St. Margrethen, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 369 vom 13.01.2006
(03203278 / CH-320.1.058.659-7)

                    

■ Orient Markt 2 Mansour, in St.  Gallen, CH-
320.1.058.660-2, Linsebühlstrasse 26, 9000 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln. Ein-
getragene Personen: Mansour, Hichem, von Hefenhofen, in St.
Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 370 vom 13.01.2006
(03203282 / CH-320.1.058.660-2)

                    

■ PM Müller Holding AG, in Bu chs SG, CH-320.3.058.661-
4, Grünaustrasse 7, 9470 Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 12. 2005. Zweck: Übernahme und Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Geselslchaften jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder solche übernehmen, Liegenschaften erwerben, halten
und veräussern sowie Filialen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
21.12.2005 407 Namenaktien der Walter Dörig AG, in Buchs SG,
im Nominalwert von je CHF 1’000.– zum Preise von CHF
1’499’795.– wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 1’249’795.– als Forderung gutgeschrieben werden. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach
der Gründung 49 Namenaktien à nominal je CHF 1’000.– der
noch zu gründenden Hotel Buchserhof AG, in Buchs SG, zum
Preise von CHF 49’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Müller-Dörig, Petra, von Sennwald und Appenzell, in
Buchs SG, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Müller, Andreas,
von Sennwald, in Buchs SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ro-
mag Immobilien-Treuhand Martin Gschwend, in Altstätten, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 371 vom 13.01.2006
(03203284 / CH-320.3.058.661-4)

                    

■ Restaurant Bahnhöfli Sigrist + Kummer, in Gossau
S G ,  CH-320.2.058.662-4, Bächigenstrasse 24, 9212 Arnegg, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 04. 2004. Zweck:
Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Kummer, Daniel,
von Höchstetten, in Arnegg (Gossau SG), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Sigrist, Ursina, von Heiden, in Arnegg (Gossau
SG), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 372 vom 13.01.2006
(03203418 / CH-320.2.058.662-4)

                    

■ Sigmund Sieber-Keller, Nachfolgerin Selina Sieber-
Keller
, in D i e p o l d s a u ,  CH-320.1.058.663-9, Werkstrasse,
9444 Diepoldsau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kies- und
Fertigbetonwerke, Herstellung von Fertigbeton, Schotter und
Splitt, Fabrikation von Beton- und Lacabausteinen, Filigrande-
cken, Gartenplatten und Pflastersteinen sowie Ausführung von
Bagger- und Traxarbeiten, Transporte mit Kranwagen, Kipplast-
wagen, Betontrommelmischer und Betonpumpe, Handel mit
Baustoffen aller Art, An- und Verkauf von Immobilien sowie deren
Vermietung. Setzt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma ’Sig-
mund Sieber-Keller’, in Diepoldsau, fort. Eingetragene Personen:
Sieber-Keller, Selina, von Diepoldsau, in Diepoldsau, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Sieber, Elisabeth, von Basel und Diepold-
sau, in Balgach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sieber, Johann Georg genannt Hansjörg, von Diepoldsau,
in Balgach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 373 vom 13.01.2006
(03203422 / CH-320.1.058.663-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EDURAN AG, Zweigniederlassung Lichtensteig, in
L i c h t e n s t e i g ,  CH-320.9.045.088-3, Wirtschafts- und Vermö-
gensberatung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 11, Publ. 2782684), mit Hauptsitz in: Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebersold,
Beat, von Dübendorf und Aeschlen, in Greifensee, Direktor, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 374 vom 13.01.2006
(03203424 / CH-320.9.045.088-3)

                    

■ Elixan Aromatica GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.039.904-5, Herstellung von und Grosshandel mit Arznei-
mitteln usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86
vom 06. 05. 2002, S. 11, Publ. 458706). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Strässle, Germaine, von Bütschwil, in Mos-
nang, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 375 vom 13.01.2006
(03203426 / CH-320.4.039.904-5)

                    

■ Expoforce AG, in Zuzwil  SG, CH-320.3.038.914-1, Pla-
nung und Durchführung von Ausstellungen, Messebau und Ver-
mietung von Standinfrastruktur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163
vom 24. 08. 2005, S. 8, Publ. 2986330). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kamo Revisions- und Beratungs

AG, in Steinach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pro Cura A.G. Revisions- und Treuhandgesellschaft, in
St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 376 vom 13.01.2006
(03203428 / CH-320.3.038.914-1)

                    

■ Garage Pascarito GmbH, in Gossau  SG, CH-
320.4.052.811-2, Führung einer Autogarage usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3190098). In Gutheissung des Rekurses hat das Kantonsge-
richt des Kantons St. Gallen mit Beschluss vom 09.01.2006 die Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertoggenburg-
Gossau vom 16.12.2005 mit der über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Das Kantonsgerichts St.
Gallen hat dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts Untertoggenburg-Gossau vom 16.12.2005 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt.
Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der Gesell-
schaft infolge Konkurs im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 377 vom 13.01.2006
(03203432 / CH-320.4.052.811-2)

                    

■ GLOBON AG, in Rapperswil  SG, CH-320.3.047.737-5,
Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit Hi-Tech-
Komponenten jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54
vom 16. 03. 2000, S. 1784). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ari Secunda AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BCS Audit AG, in Zug,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 378 vom 13.01.2006
(03203434 / CH-320.3.047.737-5)

                    

■ HPG-Holding AG, in Mar bach SG, CH-320.3.032.257-5,
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2006, S. 12,
Publ. 3181318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zlattinger, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bregenz (A), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 379 vom 13.01.2006
(03203436 / CH-320.3.032.257-5)

                    

■ Hörberatung Aschwanden, bisher in Balgach, CH-
320.1.049.616-2, Hörberatung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom
05. 03. 2004, S. 10, Publ. 2154876). Sitz neu: R o r s c h a c h .  Do-
mizil neu: Kirchstrasse 20, 9400 Rorschach. [Das weitere Ge-
schäftslokal wurde aufgehoben]. [gestrichen: Weiteres Geschäfts-
lokal: Kirchstrasse 20, 9400 Rorschach]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Aschwanden, Remo, von Seelisberg, in Ror-
schach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Balgach].
Tagebuch Nr. 380 vom 13.01.2006
(03203438 / CH-320.1.049.616-2)

                    

■ Ingenieure Bart AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.046.404-
2, Betrieb eines Ingenieur-Büros usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 11, Publ. 2698994). Zweigniederlas-
sung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Schwanden
GL].
Tagebuch Nr. 381 vom 13.01.2006
(03203440 / CH-320.3.046.404-2)

                    

■ IT Tech Support Systemhaus AG, in Gossau  SG,  CH-
320.3.046.680-2, Planung und Durchführung von IT Vertriebs-,
Beratungs- und Schulungsleistungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 8, Publ. 1175098). Statu-
tenänderung: 12. 01. 2006. Firma neu: Prosol Consulting AG.
Zweck neu: Planung und Durchführung von IT Vertriebs-, Bera-
tungs- und Schulungsleistungen, Management- und Organisati-
onsberatung im In- und Ausland, Handel mit Waren aller Art sowie
Dienstleistungen im EDV-Bereich und Software-Entwicklungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern.
Tagebuch Nr. 382 vom 13.01.2006
(03203444 / CH-320.3.046.680-2)

                    

■ Jada AG, in Gossau SG,  CH-140.3.000.968-9, Import und
Export von Gütern und Handel mit Lebensmittelprodukten usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2005, S. 9,
Publ. 3046156). Statutenänderung: 12. 01. 2006. Zweck neu: Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, insbesondere
auf dem Gebiete der erneuerbaren Energien (Windenergie/Was-
serkraft) sowie deren Finanzierung; kann Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen, gewerbliche Schutz-
rechte, Immaterialgüterrechte, Know-how und Exklusivitäts-
rechte erwerben, verwerten und vermitteln. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.
Tagebuch Nr. 383 vom 13.01.2006
(03203448 / CH-140.3.000.968-9)

                    

■ Lütschg Büroservice GmbH, in Häggenschwil, CH-
320.4.044.089-3, Dienstleistungen in den Bereichen Administra-
tion für Drittpersonen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 9, Publ. 2310714). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Romanshorn (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2006, S. 16) im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 384 vom 13.01.2006
(03203452 / CH-320.4.044.089-3)

                    

■ Meri AG, in Au SG,  CH-320.9.056.841-4, Handel mit sowie
Import und Export von Maschinen und Einrichtungen zur Ober-
flächenbehandlung und Verbrennungsanlagen im Umwelt-
schutz- und Medizinalbereich usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 11, Publ. 2718114), mit Hauptsitz in:
Mörschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ostermann, Manfred, von Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ostermann, Monika, von Mörschwil, in Mörschwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Puchberg am Schneeberg (AT),
ohne eingetragene Funktion]; Mettler, Markus, von Urnäsch, in
Häggenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Restle, Josef,
deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 385 vom 13.01.2006
(03203456 / CH-320.9.056.841-4)

                    

■ MISolutions AG, in St. Gallen, CH-320.3.048.003-1, Be-
ratung im Bereich von Management-Informationssystemen
(MIS) usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 2002,
S. 11, Publ. 505546). Statutenänderung: 12. 01. 2006. Zweck neu:
Beratungen im Bereich Management, Management-Informatio-
nen (MIS) und Pensionskassen sowie Wirtschaftsprüfungen, Steu-
erberatungen, Treuhand. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmungen
irgendwelcher Art beteiligen. Die Unterlagen über die besondere
Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister des Kantons St.
Gallen hinterlegt worden.
Tagebuch Nr. 386 vom 13.01.2006
(03203460 / CH-320.3.048.003-1)

                    

■ OptimaNet Schweiz AG, in Rheineck, CH-
320.3.054.299-0, Durchführung von Entwicklungs- und Bera-
tungs-Aufträgen, Expertisen und Gutachten sowie von Anwendun-
gen im Bereich Datentechnik, Informatik, Automation, Elektro-
nik und Feinmechanik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
15. 07. 2005, S. 10, Publ. 2934468). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Rümlang (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2006,
S. 25) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 387 vom 13.01.2006
(03203462 / CH-320.3.054.299-0)

                    

■ paxmax AG, in Wil  SG,  CH-320.3.046.432-7, Erwerb, Ver-
waltung und Verwertung von Lizenzen und Rechten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4062). Statu-
tenänderung: 12. 01. 2006. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Lizenzen und Rechten, Herstellung und Vertrieb
von Handelswaren, Vermittlung von Handelsgeschäften sowie Er-
bringung von industriellen und baugewerblichen Reinigungs-
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke kaufen und
verkaufen, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Akerlund Salzmann, Lina, schwedi-
sche Staatsangehörige, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Salzmann, Bernhard, von Eggiwil, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zeintl, Max, von Winterthur, in Wil SG,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Solenthaler, Jürg, von Urnäsch, in Bronschho-
fen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zeintl-Blank, Mirjam, von
Bolligen und Winterthur, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 388 vom 13.01.2006
(03203470 / CH-320.3.046.432-7)

                    

■ Som Logistik GmbH in Liquidation, in Wartau,  CH-
320.4.050.945-8, Erbringung von Logistik-Dienstleistungen im
Bereich von Transport, Lagerung und Warenumschlag usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2004, S. 10, Publ. 2381736). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 24].
Tagebuch Nr. 389 vom 13.01.2006
(03203472 / CH-320.4.050.945-8)

                    

■ Wellness - Atelier Reny GmbH, in Diepoldsau,  CH-
320.4.056.017-7, Erbringung von verschiedenen Dienstleistungen
aller Art zwecks Förderung des körperlichen und seelischen Wohl-
befindens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 2004, S. 9, Publ. 2466364). Statutenänderung:
5. 01. 2006. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stock-Fischer, Renate, von Mastrils, in Au SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.–; Kulterer, Günter, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heeb,
Helmut, von liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg
(Au SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Malinovic,
Dragan, Bürger von Bosnien und Herzegowina, in Koblach (AT),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 390 vom 13.01.2006
(03203476 / CH-320.4.056.017-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 3KEP GmbH in Liquidation, in Gaiserwald, CH-
320.4.052.614-5, Engineering für Maschinen-Automation usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2004, S. 11, Publ. 2587534). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 22].
Tagebuch Nr. 391 vom 13.01.2006
(03203478 / CH-320.4.052.614-5)

                    

■ M. Brühwiler, Velos, Motos, in Wil  SG, CH-
320.1.028.453-2, Handel mit Velos und Motorrädern sowie Aus-
führung von Reparaturen, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
14. 04. 1988, S. 1465). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 392 vom 13.01.2006
(03203480 / CH-320.1.028.453-2)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Betriebe Erb Cen-
tralgarage AG, St. Gallen und H. Erb AG Automobile
St. Gallen, St. Gallen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.003.954-1,
freiwillige Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer beider Firmen
usw. Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 10,
Publ. 2167702). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
08.12.2005 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregis-
ter gelöscht.
Tagebuch Nr. 393 vom 13.01.2006
(03203482 / CH-320.7.003.954-1)

                    

■ Sigmund Sieber-Keller, in Diepoldsau , CH-
320.1.007.546-1, Kies- und Fertigbetonwerke, Herstellung von
Fertigbeton, Schotter und Splitt, Fabrikation von Beton- und La-
cabausteinen, Filigrandecken, Gartenplatten und Pflastersteinen
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 2000, S. 7934). Die
Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird
unter der Firma Sigmund Sieber-Keller, Nachfolgerin Selina Sie-
ber-Keller, fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 394 vom 13.01.2006
(03203484 / CH-320.1.007.546-1)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architekturbüro Iten GmbH,  in  S c haffh au sen,  CH-
290.4.015.330-7, Neustadt 57, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 01. 2006. Zweck: Architektur, Beratung, Planung und Bauaus-
führung von Hochbauarbeiten wie auch alle Arbeiten als Gene-
ralunternehmung inkl. Handel mit Baumaterialien sowie Handel
mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Iten, Markus, von Oberä-
geri, in Feuerthalen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schmitt Iten, Elisabeth, von Uezwil, in Feuerthalen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 58 vom 13.01.2006
(03202276 / CH-290.4.015.330-7)

                    

■ The Global Business Network, Muggli + Co., in Hem-
m e n t a l ,  CH-290.2.015.331-6, Im Höfli 24, 8231 Hemmental,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2006.
Zweck: Dienstleistungen für Networker (Direktvertriebspartner).
Eingetragene Personen: Muggli, Andreas, von Gossau ZH, in Hem-
mental, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sens-Grosholz,
Peer, von Deutschland, in Büsingen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 59 vom 13.01.2006
(03202286 / CH-290.2.015.331-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Burg Treuhand AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.001.561-5, Führung eines Treuhand- und Revisionsbüros,
Führung von Buchhaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110
vom 10. 06. 1996, S. 3407). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ohlhausen, Rainer, von Deutschland, in Schaffhausen,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 60 vom 13.01.2006
(03202288 / CH-290.3.001.561-5)

                    

■ fincas4you AG, bisher in Zürich,  CH-020.3.025.842-5, Ver-
mittlung von Ferienhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 24. 12. 2004, S. 24, Publ. 2608570). Gründungsstatuten:
28.05.2002. Statutenänderung: 21. 12. 2005. Sitz neu: N e u h a u -
s e n   a m   R h e i n f a l l .  Domizil neu: Rundbuckstrasse 6, 8212
Neuhausen am Rheinfall. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
die Vermittlung von Ferienhäuser und -Wohnungen, Ankauf und
Verkauf von Reisen, Handel mit Immobilien im Ausland, Dienst-
leistungen aller Art für Immobilien und Ferienhäuser und -Woh-
nungen im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch eingetragene Adresse
der Aktionäre und Nutzniesser, sofern das Gesetz nicht etwas an-
deres vorschreibt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zahlenflair Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Losinger, Paolo, von
Burgdorf und Bern, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 61 vom 13.01.2006
(03202306 / CH-020.3.025.842-5)

                    

■ Hotline Informatik AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.002.638-2, Beratung über den Einsatz von Informations-
und Kommunikationslösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 11. 10. 2000, S. 6948). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Bufit AG, in Mettmenstetten, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDS Treuhand
AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 62 vom 13.01.2006
(03202310 / CH-290.3.002.638-2)

                    

■ Milchgenossenschaft Merishausen, in Merishau-
s e n ,  CH-290.5.003.273-9, Verwertung von Kuhmilch, Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder und rationelle Versor-
gung der Gemeinde Merishausen mit Milch und Milchprodukten,
Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2005, S. 10,
Publ. 3122862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leu, Hanspeter, von Merishausen, in Merishausen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Andreas, von
Merishausen, in Merishausen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner, Max
Emil, von Merishausen, in Merishausen, Mitglied und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Werner, Max, Vizepräsi-
dent]; Werner, Erich, von Merishausen, in Merishausen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Germann, Hans-Ulrich, von Merishausen,
in Merishausen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 63 vom 13.01.2006
(03202316 / CH-290.5.003.273-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rolutex Roger Luginbühl, in Neuhausen  am  Rhein-
f a l l ,  CH-290.1.003.958-7, Vermittlung von Waren aller Art, vor
allem Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 299 vom 21. 12. 1978,
S. 3936). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 64 vom 13.01.2006
(03202320 / CH-290.1.003.958-7)

                    

SO

SO

<i>Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atelier Harun Abbasi, in Solothurn, CH-241.1.005.517-
3, Wengistrasse 31, 4500 Solothurn, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Architekturbüros und Handel mit Im-
mobilien. Eingetragene Personen: Abbasi, Harun, von Utzenstorf,
in Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 212 vom 13.01.2006
(03203430 / CH-241.1.005.517-3)

                    

■ Luder Ueli, Massivholzschreinerei, in Mümliswil-
R a m i s w i l ,  CH-241.1.005.518-9, Scheltenstrasse 118, 4719 Ra-
miswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Schreinerei für Massivholzmöbel, Innenausbau, Umbau und Re-
paraturen, Montage von Fenstern und Türen, Handel mit Möbeln,
Ausführung von Boden- und Wandbelagsarbeiten sowie Dachde-
cker- und Zimmereiarbeiten. Eingetragene Personen: Luder, Ul-
rich genannt Ueli, von Höchstetten, in Ramiswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Luder-Vollenweider, Ma-
rianne, von Höchstetten und Wolfwil, in Ramiswil (Mümliswil-
Ramiswil), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 213 vom 13.01.2006
(03203442 / CH-241.1.005.518-9)

                    

■ Mäne’s Drive &amp; Dive, Rettenmund Emanuel, in Bi-
b e r i s t ,  CH-241.1.005.519-7, Bleichenbergstrasse 11, 4562 Bibe-
rist, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb
einer Auto-, Motorrad- und Bootsfahrschule, eines Geschäftslokals
mit Bedarfsartikeln für das Tauchen sowie einer Tauchschule.
Eingetragene Personen: Rettenmund, Emanuel genannt Mäne,
von Biel/Bienne, in Biberist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 214 vom 13.01.2006
(03203446 / CH-241.1.005.519-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baldwin Fox Holding AG, in  Solothurn, CH-
100.3.027.884-3, Bezweckt, sich an anderen Gesellschaften zu be-
teiligen und solche zu erwerben und zu verkaufen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2005, S. 11, Publ. 3095754).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uebel-
hart, Willy, von Welschenrohr, in Biberist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 215 vom 13.01.2006
(03203450 / CH-100.3.027.884-3)

                    

■ Borner Mechanik AG, in Etziken,  CH-251.3.000.224-1,
Fabrikation von und Handel mit Präzisionsteilen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 1993, S. 1665). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hagmann, Paul,
dipl. Bücherexperte, in Kappel SO, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Theo, von Etziken, in Et-
ziken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 216 vom 13.01.2006
(03203454 / CH-251.3.000.224-1)

                    

■ CVC Unterlagsböden AG, in  Oensingen, CH-
241.3.005.021-0, Ausführung von Unterlagsböden, Verkauf von
und Handel mit Bodenbelägen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 254 vom 30. 12. 2005, S. 16, Publ. 3174114). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Grevag, in Langenthal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jorns
Treuhand AG, in Oensingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 217 vom 13.01.2006
(03203458 / CH-241.3.005.021-0)

                    

■ Dr. Hans Balmer AG, in Olten, CH-249.3.000.971-7, Be-
trieb einer Werbeagentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2003, S. 10, Publ. 951078). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: thv AG, in Olten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sudan Partner AG, in Ol-
ten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 218 vom 13.01.2006
(03203464 / CH-249.3.000.971-7)

                    

■ Dr. Hans Balmer Public Relations AG, in Olten, CH-
249.3.001.660-2, Betrieb einer Agentur für Public Relations, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 11, Publ.
951080). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: thv AG, in Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sudan Partner AG, in Olten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 219 vom 13.01.2006
(03203466 / CH-249.3.001.660-2)

                    

■ EUROCONDI HOLDING AG, in Solothurn, CH-
241.3.004.639-2, Bezweckt, sich an anderen Gesellschaften zu be-
teiligen und solche zu erwerben und zu verkaufen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2005, S. 11, Publ. 3031196).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uebel-
hart, Willy, von Welschenrohr, in Biberist, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 220 vom 13.01.2006
(03203468 / CH-241.3.004.639-2)

                    

■ Fast Aero Space Technologies AG, in Grench en,  CH-
254.3.000.017-9, Entwicklung, Herstellung, Unterhalt und Ver-
trieb von Luftfahrzeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2005, S. 12, Publ. 3143882). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Biétry, Rainier, von Biel BE, in Le Landeron,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Dreyfus, Jean-Pierre, von Ebikon,
in Ebikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten; Lytkin, Pavel, russischer
Staatsangehöriger, in Ramenskoe (RU), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten.
Tagebuch Nr. 221 vom 13.01.2006
(03203474 / CH-254.3.000.017-9)

                    

■ Genossenschaft Welt-Laden-Haus Trimbach, in
Tr i m b a c h ,  CH-249.5.000.199-9, Bezweckt, in gemeinsamer
Selbsthilfe Räume für den Verkauf von Produkten, die nach ent-
wicklungspolitischen, ökologischen und ernährungsphysiologi-
schen Gesichtspunkten ausgewählt wurden, bereitzustellen und
preisgünstigen Wohn- und Geschäftsraum zu vermitteln usw., Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 1955, S. 6236). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Biedermann,
Rolf, von Winznau, in Trimbach, Mitglied des Vorstandes und Ver-
walter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Straumann, Martin, von Fehren, Ober-
gösgen und Trimbach, in Trimbach, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes];
von Arx, Gerhard, von Egerkingen, in Trimbach, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Vorstandes]; Bürgler, Ruth, von Dallenwil und Illgau,
in Trimbach, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Ak-
tuarin]; Hirsbrunner, Bruno, von Sumiswald, in Trimbach, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lugin-
bühl, Christian, von Bowil, in Trimbach, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Meinrad, von Herz-
nach, in Trimbach, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und Sekretär].
Tagebuch Nr. 222 vom 13.01.2006
(03203486 / CH-249.5.000.199-9)

                    

■ Joseph Ettlin AG für Stahl und Metall, in Oensingen,
CH-240.3.000.450-8, Beratung und Projektierung sowie Ausfüh-
rung von Stahl- und Metallbauarbeiten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 2000, S. 4010). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ettlin, Eva, von Kerns, in Sub-
ingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Ettlin, Pia, von Kerns, in Lüsslingen, Mitglied und Sekretä-
rin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ettlin, Joseph, von Kerns, in Oen-
singen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 223 vom 13.01.2006
(03203490 / CH-240.3.000.450-8)

                    

■ JURA - FOOD GmbH, in Rüttenen, CH-241.4.005.417-1,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2005, S. 13, Publ. 3149062). Statutenänderung: 29.12.
2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steiner, Lore, von Sumiswald, in Solothurn, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
1000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luder, Beat,
von Höchstetten, in Rüttenen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 224 vom 13.01.2006
(03203494 / CH-241.4.005.417-1)

                    

■ Kölliker Technik,  bisher  in  Ar lesh eim,   CH-
280.1.007.783-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 2004,
S. 3, Publ. 2384410). Sitz neu: H o c h w a l d .  Domizil neu: Ober-
dorfstrasse 22a, 4146 Hochwald. Zweck: Fördertechnik. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kölliker, Patrick, von Hoch-

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

wald, in Hochwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Kölliker, Séverine, von Lampenberg und Hochwald, in Hochwald,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 225 vom 13.01.2006
(03203496 / CH-280.1.007.783-8)

                    

■ Lostorf Hot Springs AG, in Lostor f, CH-249.3.004.561-
7, Planung, Bau, Kauf, Verkauf und Vermietung von Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2001, S. 7259).
Firma neu: Lostorf Hot Springs AG in Liquidation. Mit Ur-
teil vom 10.01.2006 hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gös-
gen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 226 vom 13.01.2006
(03203500 / CH-249.3.004.561-7)

                    

■ MALERGESCHÄFT ZURKIRCHEN, bisher in Muttenz,
CH-280.1.913.418-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004,
S. 5, Publ. 2079276). Sitz neu: B ä t t w i l .  Domizil neu: Im Obst-
garten 11, 4112 Bättwil. Zweck: Renovationen, Tapezieren, Fassa-
den, Verputze. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zur-
kirchen, François, von Entlebuch, in Bättwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 227 vom 13.01.2006
(03203504 / CH-280.1.913.418-6)

                    

■ Metalor Dental AG, in Oensingen,  CH-550.0.112.882-8,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Produkten, Systemen
und Dienstleistungen für zahntechnische und zahnmedizinische
Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 2005, S. 13, Publ. 2929612). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young SA, in Lancy, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Legaudit,
in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 228 vom 13.01.2006
(03203508 / CH-550.0.112.882-8)

                    

■ Nobile Catering GmbH, in Biberist, CH-241.4.004.040-
3, Erbringung von Dienstleistungen und Handel im Bereich Ca-
tering und Confiserie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2004, S. 10, Publ. 2216206). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bätterkinden (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2006, S. 4) im Handelsregister des Kantons Solo-
thurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 229 vom 13.01.2006
(03203512 / CH-241.4.004.040-3)

                    

■ Phila Service, Dieter Urschel, bisher in Solothurn,
CH-270.1.011.591-1, Handel mit Briefmarken usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6471). Sitz neu: A e s c h i  S O .
Domizil neu: Ringstrasse 3, 4556 Aeschi.
Tagebuch Nr. 230 vom 13.01.2006
(03203516 / CH-270.1.011.591-1)

                    

■ Restaurant-Pizzeria  Sonne Lostorf GmbH, in Lo-
s t o r f ,  CH-241.4.004.498-9, Führung und Betrieb eines Gastro-
nomie-Lokals (Restaurant-Pizzeria), Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 9, Publ. 2498052).
Firma neu: Restaurant-Pizzeria Sonne Lostorf GmbH in
Liquidation
. Mit Urteil vom 10.01.2006 hat der Amtsgerichts-
präsident von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 232 vom 13.01.2006
(03203542 / CH-241.4.004.498-9)

                    

■ SHARNJIT GmbH, in Olten, CH-020.4.025.485-9, Führen
von Restaurants usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 2003, S. 13, Publ. 1201406). Firma
neu:  SHARNJIT GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom
10.01.2006 hat der Amtsgerichtspräsident von Olten-Gösgen, in
Olten, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 233 vom 13.01.2006
(03203544 / CH-020.4.025.485-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Druck + Grafik, Anton Grabherr, in Gren chen, CH-
254.1.000.339-3, Betrieb einer Druckerei usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 13, Publ. 2284226). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 234 vom 13.01.2006
(03203546 / CH-254.1.000.339-3)

                    

■ Kirschner’s Sanitär- Kundenservice, in Hofstetten-
F l ü h ,  CH-247.1.000.385-0, Sanitärservice, Haustechnik, Einzel-
firma (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 13, Publ. 2228448). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 235 vom 13.01.2006
(03203548 / CH-247.1.000.385-0)

                    

■ Pneus + Autos Mark Okonkwo, in Balsthal, CH-
241.1.004.842-7, Recycling von und Handel mit Autopneus, Han-
del mit sowie Import und Export von Automobilen und Fahrrädern
und deren Ersatzteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 2005, S. 11, Publ. 2751856). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 236 vom 13.01.2006
(03203550 / CH-241.1.004.842-7)

                    

■ Restaurant Gäuerstübli Yildirim Bahadir, in Wan-
g e n  b e i  O l t e n ,  CH-249.1.004.646-2, Betrieb eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 15). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 237 vom 13.01.2006
(03203552 / CH-249.1.004.646-2)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altero GmbH, in Fr eienbach, CH-130.4.011.054-1,
Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 01. 2006. Zweck:
Dienstleistungen im Bereich Finanz-, Anlage- und Vermögensbe-
ratung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Roth, Ernst, von Zetzwil, in Mollis,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Birchler, Patrick, von Ein-
siedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 155 vom 13.01.2006
(03202334 / CH-130.4.011.054-1)

                    

■ Kissling Consulting &amp; Coaching, in Wollerau,  CH-
130.1.011.055-4, Samstagernstrasse 106, 8832 Wollerau, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Einge-
tragene Personen: Kissling, Rolf, von Wolfwil, in Wollerau, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 156 vom 13.01.2006
(03202338 / CH-130.1.011.055-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auenland Records GmbH, in Freienbach, CH-
130.0.008.982-4, Dienstleistungen sowie Durchführung von For-
schungs- und Entwicklungsarbeiten im Bereich der Kommuni-
kation, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 2004, S. 12, Publ. 2578032). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 7 vom 11.1.2006, S.
19) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 157 vom 13.01.2006
(03202348 / CH-130.0.008.982-4)

                    

■ firstwave wireless GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.009.274-6, Entwicklung und Vertrieb von Produkten zur
Sprach- und Datenkommunikation über Funk, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 2005, S. 17,
Publ. 2845662). Statutenänderung: 12. 01. 2006. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wingen, Markus, von
Deutschland, in Düsseldorf (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Wolf,
Oliver Sven, von Deutschland, in Hannover (D), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Gramminger, Manfred L., von Deutschland, in Mün-
chen (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beuckes, Achim, von Deutschland, in Borgholz-
hausen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–
; Riedenklau, Andreas, von Deutschland, in Bielefeld (DE), Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 158 vom 13.01.2006
(03202350 / CH-130.4.009.274-6)

                    

■ ICS Individual Consulting Solutions Rainer Gubler,
in F r e i e n b a c h ,  CH-400.1.020.285-0, Personal- und Unterneh-
mensberatungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 07. 01. 2003,
S. 13, Publ. 799912). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Risch (SHAB Nr. 7 vom 11.1.2006, S. 17) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 159 vom 13.01.2006
(03202354 / CH-400.1.020.285-0)

                    

■ K. Lipka, Dipl. Ing. ETH, Feindraht - Gewebe - An-
wendungs-Technologie
,  bisher  in  We i n i n g e n   Z H ,   CH-
020.1.021.313-1, Handel mit und Herstellung von Drähten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2001, S. 1387). Sitz neu:
K ü s s n a c h t  S Z .  Domizil neu: Kleinmatt 7, 6402 Merlischachen.
Zweck: Handel mit und Herstellung von feinsten Drähten sowie Be-
ratung in allen Belangen dieses Gebietes. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lipka, Karel, von Zürich, in Merlischachen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weiningen ZH].
Tagebuch Nr. 160 vom 13.01.2006
(03202360 / CH-020.1.021.313-1)

                    

■ Keytrade (Poland) S.A., in Freienbach, CH-
130.0.010.371-0, Weltweiten Handel mit Rohstoffen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 13, Publ. 2139886). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thalwil (SHAB
Nr. 7 vom 11.1.2006, S. 20) im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 161 vom 13.01.2006
(03202366 / CH-130.0.010.371-0)

                    

■ Mother Earth Investments AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.363-1, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 10. 06. 2005, S. 12, Publ. 2877428). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jansen, Roland A., von Nie-
derlande, in Triesenberg (FL), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 162 vom 13.01.2006
(03202328 / CH-130.3.010.363-1)

                    

■ QUAMM Finance AG, in Freienbach, CH-020.3.913.859-
3, Unternehmens-, Projektierungs- und Finanzberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 12,

Publ. 2847764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: For-
naro, Peter, von Rapperswil SG, in Uitikon Waldegg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Lenzinger,
Reinhard, von Bussnang, in Opfikon, Präsident und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 163 vom 13.01.2006
(03202446 / CH-020.3.913.859-3)

                    

■ S. Fassbind AG, in Ar th, CH-130.0.000.848-4, Herstellung
von Spirituosen, Würzweinen und anderen Getränken, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2005, S. 16, Publ. 3162612).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Asbach,
Reinhard, von Deutschland, in Rüdesheim (D), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Haymann, Dr. Eric Aron, von Zürich, in Rüsch-
likon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Urs, von Oberägeri, in Arth,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Peier, André, von Lostorf, in Chambésy, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 164 vom 13.01.2006
(03202450 / CH-130.0.000.848-4)

                    

■ STAR Transporte GmbH in Liquidation, in Arth, CH-
130.0.006.381-9, Betrieb eines Transportunternehmens für Wa-
ren- und Güterverkehr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 12, Publ. 3054420). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hanhart, Ro-
land, von Diessenhofen, in Bäriswil, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sementis GmbH in Liquidation, in Muri bei Bern, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 30’000.– [bisher: Sementis GmbH, in Seewen
SZ].
Tagebuch Nr. 165 vom 13.01.2006
(03202456 / CH-130.0.006.381-9)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ademi Market, in Amriswil, CH-440.1.018.813-3, Post-
strasse 5, 8580 Amriswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Le-
bensmittel- und Geschenksartikelhandel. Eingetragene Personen:
Ademi, Remzi, mazedonischer Staatsangehöriger, in Amriswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 212 vom 13.01.2006
(03202988 / CH-440.1.018.813-3)

                    

■ conzept365 AG, in Fr auenfeld, CH-440.3.018.814-4,
Hungerbüelstrasse 12c, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 12. 2005. Zweck: Handel mit
Schwimmbadzubehör und Erzeugung von bzw. Handel mit Abde-
ckungssystemen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die letztgemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Müller, Paul Adolf, deutscher
Staatsangehöriger, in Putzbrunn (DE), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Balzer, Daniel, von Koblenz, in Kradolf (Kradolf-Schö-
nenberg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller,
Klaus Hermann, von Pfäffikon, in Aarburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 213 vom 13.01.2006
(03202992 / CH-440.3.018.814-4)

                    

■ Konrad Pfaus Vertriebs GmbH &amp; Co. KG, Höhenkir-
chen-Siegertsbrunn (DE), Zweigniederlassung Rogg-
wil TG
,  in  R o g g w i l   T G ,   CH-440.9.018.815-8, Seeblickstrasse
16, 9306 Freidorf, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Konrad Pfaus Vertriebs GmbH &amp; Co. KG. Rechtsform
Hauptsitz: GmbH &amp; Co. KG. Hauptsitz: Höhenkirchen-Siegerts-
brunn (DE). Handelsregistereintragung Hauptsitz: 17.05.2005.
Zweck Hauptsitz: Entwicklung, Vertrieb, Import und Export von
Haushaltsgegenständen. Eingetragene Personen: Konrad Pfaus
GmbH, in Höhenkirchen-Siegertsbrunn (DE), Persönlich haf-
tende Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Hansen,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfaus, Christine, deut-
sche Staatsangehörige, in Höhenkirchen-Siegertsbrunn (DE),
Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung; Pfaus, Konrad,
deutscher Staatsangehöriger, in Höhenkirchen-Siegertsbrunn
(DE), Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung; von Heyl, Dr.
Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in Freidorf TG (Roggwil
TG), Leiter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 214 vom 13.01.2006
(03202994 / CH-440.9.018.815-8)

                    

■ Maurer Treuhand, in Münchwilen   TG, CH-
440.1.018.816-5, Murgtalstrasse 44, 9542 Münchwilen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro. Eingetragene Per-
sonen: Maurer, Thodor Werner, von Bolligen, in Münchwilen TG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 215 vom 13.01.2006
(03202996 / CH-440.1.018.816-5)

                    

■ Preisig Beratungen, in Su lgen,  CH-440.1.018.817-0,
Aufeldstrasse 12, 8583 Sulgen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung im Bereich der Abfallentsorgung und Energie-
rückgewinnung, Konzeption, Auslegung, Berechnung und Kon-

struktion von Abfallverbrennungsanlagen. Eingetragene Perso-
nen: Preisig, Jürg Willi, von Schwellbrunn, in Sulgen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 216 vom 13.01.2006
(03202998 / CH-440.1.018.817-0)

                    

■ SSF Solar Screen Factory AG, in  Frauenfeld, CH-
440.3.018.818-9, Zürcherstrasse 138a, 8500 Frauenfeld, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2006. Zweck:
Vertrieb, Beratung sowie Forschung und Entwicklung im Bereich
von drucktechnischen Erzeugnissen, insbesondere im Solarbe-
reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300’000.–. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’00.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder mit Brief. Eingetragene Perso-
nen: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Freidorf TG (Roggwil TG), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spenger, Peter, von Eggersriet, in Hur-
den (Freienbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 217 vom 13.01.2006
(03203000 / CH-440.3.018.818-9)

                    

■ Thurgauische Spitalstiftung, in Frau enfeld, CH-
440.7.018.810-7, c/o Spital Thurgau AG, Haus Ermo, Waldegg-
strasse, 8501 Frauenfeld, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 21. 12. 2005. Zweck: Für soziale, gemeinnützige, gesund-
heitsfördernde, kulturelle und medizinaltechnische Anliegen so-
wie für Belange der Forschung, Bildung und Nachwuchsförde-
rung Unterstützungsleistungen ausrichten. Im Zweck der Stiftung
sind die Zwecke der bisherigen Spezialfonds, insbesondere die Un-
terstützung von Patienten und Mitarbeitern in Härtefällen, die Er-
möglichung unentgeltlicher Spitalaufenthalte, die Ausrichtung
von Weihnachtsbescherungen und die Finanzierung chirurgi-
scher und medizinischer Apparate mitenthalten. Die Unterstüt-
zungsleistungen haben den Patienten, den Mitarbeitern oder den
Kliniken der Spital Thurgau AG direkt oder indirekt zugute zu
kommen. Aufsichtsbehörde: Departement für Finanzen und So-
ziales. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 4 Mitgliedern
und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Kohler, Marc, von Su-
miswald, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kellenberger, Urs, von Walzenhausen, in Walenstadt, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kundert, Andreas, von Rüti GL, in
Elgg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marzoli, Yves,
von Frauenfeld, in Gerlikon (Frauenfeld), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Kanton Thurgau, handelnd durch die Fi-
nanzkontrolle, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 218 vom 13.01.2006
(03203002 / CH-440.7.018.810-7)

                    

■ Twain Entertainment GmbH, in Hauptwil-Gotts-
h a u s ,  CH-440.4.018.819-2, c/o M. Ballardin &amp; A. Rusch, Weier-
wis 6, 9213 Hauptwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2005. Zweck: Produk-
tion, Verkauf und Vertrieb von Musik, Fotos, Filmen, Tonaufnah-
men und Texten aller Art, Handel mit Lizenzen, Verlags- und
Schutzrechten aller Art, Herstellung, Handel und Vertrieb von Mer-
chandising-Produkten sowie Organisation und Durchführung
von Veranstaltungen, Ausstellungen und dergleichen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwal-
tung übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterial-
güterrechte und Know-how erwerben, verwalten und verwerten.
Sie kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Finanzie-
rungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Rusch, Adrian, von Appenzell, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 16’000.–; Eichmann, Philipp, von
Gommiswald, in Bischofszell, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–;
Rusch, Manuel, von Appenzell, in Hauptwil (Hauptwil-Gotts-
haus), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 219 vom 13.01.2006
(03203004 / CH-440.4.018.819-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALTRAS MEDIA GmbH, in Frauenfeld, CH-
440.4.003.051-7, Verkauf, Import, Export von Produkten im Be-
reiche von Unterhaltungselektronik usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 12,
Publ. 2115030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Amigazzi-Baumberger, Alice, von Ebnat-Kappel, in Kir-
chberg SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Esther, von Zü-
rich, in Müllheim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 220 vom 13.01.2006
(03203006 / CH-440.4.003.051-7)

                    

■ Beat Eberle, bisher in Arbon, CH-440.1.007.601-8, Giesse-
reimodelle und Schreinerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 180
vom 07. 08. 1987, S. 3186). Sitz neu: R o m a n s h o r n .  Domizil

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

neu: Egnacherweg 5, 8590 Romanshorn. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberle, Beat, von Häggenschwil, in Steinach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arbon].
Tagebuch Nr. 221 vom 13.01.2006
(03203008 / CH-440.1.007.601-8)

                    

■ Callenium GmbH, in Diessenh ofen, CH-020.4.028.869-
1, Ausübung von versicherungstechnischer Tätigkeit, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 11,
Publ. 2778328). Domizil neu: Bahnhofstrasse 15, 8253 Diessen-
hofen.
Tagebuch Nr. 223 vom 13.01.2006
(03203014 / CH-020.4.028.869-1)

                    

■ city job ag, in Roggwil  TG, CH-440.9.014.265-6, Arbeits-
vermittlung und Personalverleih im Bereich Temporär- und Dau-
erstellen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2005, S. 12, Publ. 3111026), mit Hauptsitz in: Rorschach.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Duschletta, Silvan, von Zernez, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 224 vom 13.01.2006
(03203016 / CH-440.9.014.265-6)

                    

■ GLC Holdings GmbH, in Fr auenfeld, CH-
440.4.014.913-7, Beteiligung an Unternehmen. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2598608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Butti, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wüest, Dr.
Hans-Peter, von Reiden und Grosswangen, in Bottmingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Van Gerwen, Marcus genannt Marc,
niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Boury, Pierre E.M., belgischer Staatsange-
höriger, in London (UK), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 225 vom 13.01.2006
(03203020 / CH-440.4.014.913-7)

                    

■ Great Lakes Chemical (Gulf) GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.011.547-0, Beteiligung an Unternehmen, namentlich
an Unernehmen in Saudiarabien, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 14, Publ. 2598610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Butti,
Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Servetto, Paolo, italienischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wüest, Dr. Hans-Peter, von Reiden und Grosswangen, in
Bottmingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Van Gerwen, Marcus
genannt Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Boury, Pierre E.M., belgi-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Würthle, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 226 vom 13.01.2006
(03203038 / CH-440.4.011.547-0)

                    

■ Great Lakes Holding (Europe) AG, in Frauenfeld,
CH-440.3.012.419-3, Beteiligung an Unternehmen, insbesondere
an europäischen Gesellschaften, die im Bereich Produktion und
Handel mit chemischen Produkten tätig sind, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 29. 12. 2005, S. 17, Publ. 3171210). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Van Gerwen, Marcus genannt
Marc, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Boury, Pierre E.M., belgischer Staatsange-
höriger, in London (UK), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 227 vom 13.01.2006
(03203040 / CH-440.3.012.419-3)

                    

■ Great Lakes Sales (Europe) GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.009.727-3, Vermarktung und Vertrieb von chemischen
Produkten, insbesondere in Europa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09. 06. 2005, S. 15, Publ. 2874052).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Butti,
Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Desdin, Miguel, kubani-
scher Staatsangehöriger, in Carmel (US), mit Kollektivprokura zu
zweien; Wüest, Hans-Peter, von Reiden, in Bottmingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Van Gerwen, Marcus genannt Marc, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Boury, Pierre E.M., belgischer Staatsangehöriger, in London (UK),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 228 vom 13.01.2006
(03203042 / CH-440.4.009.727-3)

                    

■ Heidi Burkhalter, Berufs- und Laufbahnberatung, in
M a t z i n g e n ,  CH-440.1.015.902-7, Berufs- und Laufbahnbera-
tungen, Schulungen, psychologische Beratungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 2002, S. 20, Publ. 795852). Firma neu:
Heidi Burkhalter, Beruf und Selbstentwicklung. Zweck
neu: Berufs- und Laufbahnberatungen, Schulungen, psychologi-
sche Beratungen, Coaching und Supervision.
Tagebuch Nr. 229 vom 13.01.2006
(03203044 / CH-440.1.015.902-7)

                    

■ Holzwerkstoffe Frauenfeld AG, in Frauenfeld,  CH-
440.3.000.396-3, Handel mit, Vertrieb und Bearbeitung von Holz-
werkstoffen sowie von Waren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 109 vom 08. 06. 2005, S. 13, Publ. 2871930). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Itag Revision, Zweignie-
derlassung Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Beratung AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 230 vom 13.01.2006
(03203046 / CH-440.3.000.396-3)

                    

■ Hummel &amp; Meienhoferdesign AG in Liquidation, in
T ä g e r w i l e n ,  CH-440.3.015.493-9, Betrieb einer Schreinerei,
insbesondere Herstellung von und Handel mit Möbeln, sowie Füh-

rung einer Möbelausstellung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 27. 10. 2005, S. 11, Publ. 3078200). Firma neu: Hummel &amp;
Meienhoferdesign AG
. Mit Verfügung vom 09.01.2006 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuzlingen den Konkurs wi-
derrufen. Infolgedessen besteht die Gesellschaft entsprechend den
früheren Eintragungen weiter. [gestrichen: Die Gesellschaft wird
infolge Konkurseröffnung vom 27.09.2005 durch den Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Kreuzlingen aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 231 vom 13.01.2006
(03203048 / CH-440.3.015.493-9)

                    

■ Kreuzgarage AG Romanshorn in Liquidation, in Ro-
m a n s h o r n ,  CH-440.3.008.541-7, Betrieb einer Autogarage,
Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie Ausführung von
Service- und Reparaturarbeiten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137
vom 18. 07. 2005, S. 13, Publ. 2936436). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bawag Treuhand &amp; Verwal-
tungs AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 232 vom 13.01.2006
(03203050 / CH-440.3.008.541-7)

                    

■ Litscher &amp; Co. AG, bisher in Felben-Wellhausen, CH-
440.3.005.692-6, Betrieb eines Personalbüros, Vermittlung von
Temporär- und Dauerstellen für Industrie und Gewerbe, Durch-
führung von Personalberatungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 16. 12. 2002, S. 13, Publ. 773886). Statutenände-
rung: 12. 01. 2006. Sitz neu: F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Zür-
cherstrasse 263, 8500 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 233 vom 13.01.2006
(03203052 / CH-440.3.005.692-6)

                    

■ Michael Bötschi, bisher in Buss nang, CH-440.2.012.474-
0, Planung und Ausführung von Sanitär- und Heizungsinstalla-
tionen inkl, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 30. 03. 2005, S. 16,
Publ. 2767534). Sitz neu: B e r g   T G .  Domizil neu: Weinfelder-
strasse 12, 8576 Mauren.
Tagebuch Nr. 234 vom 13.01.2006
(03203054 / CH-440.2.012.474-0)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der NORGREN AG, in Bi-
c h e l s e e - B a l t e r s w i l ,  CH-440.7.003.295-7, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmun-
gen. Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 13,
Publ. 2565336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häberli, Heinz, von Münchenbuchsee, in Bichelsee-Bal-
terswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigg, Bern-
hard, von Wigoltingen, in Fischingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kellenberger, Daniel Patrick, von Zürich und
Walzenhausen, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Urs, von Mosnang, in Dussnang (Fischingen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 235 vom 13.01.2006
(03203056 / CH-440.7.003.295-7)

                    

■ SCHNELL AG, in Kem mental, CH-440.3.007.550-6, Füh-
rung einer Schweinezucht und Handel mit Schweinen. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2001, S. 6076). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Memo Treuhand
AG, in Amriswil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ruoss &amp; Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuer-
beratungsgesellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden, in Wein-
felden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 236 vom 13.01.2006
(03203058 / CH-440.3.007.550-6)

                    

■ SMV Weinfelden GmbH, in Weinfelden, CH-
440.4.014.282-9, Herstellung von Metallbauteilen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 2001,
S. 1637). Statutenänderung: 12. 01. 2006. Firma neu: Almega
Mechanik GmbH
. Domizil neu: Amriswilerstrasse 55, 8570
Weinfelden. Zweck neu: Herstellung von Metallbauteilen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten
oder sich mit solchen zusammenschliessen und Grundstücke er-
werben, verkaufen und belasten. Weiteres Geschäftslokal: Neu-
bergstrasse 3, 9565 Rothenhausen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Denise, Heinzer, von Schwyz, in Wein-
felden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Foster, Hugo, von Altbüron, in Rothenhausen (Buss-
nang), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Almega AG, in
Weinfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schmid, Philipp, von Af-
feltrangen, in Weinfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–];
Harder, Ellry, von Niederbüren, in Bischofszell, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 237 vom 13.01.2006
(03203060 / CH-440.4.014.282-9)

                    

■ Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, CH-
440.3.001.124-0, Treuhand-, Revisions- und Beratungs-Gesell-
schaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 15,
Publ. 3051342). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Geiger-Gerussi, Gianna, von Wigoltingen, in Märstetten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frick-Hanselmann, Barbara, von
Güttingen, in Sulgen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eugster, Anita, von Speicher,
in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 238 vom 13.01.2006
(03203062 / CH-440.3.001.124-0)

                    

■ UTK Media GmbH, in Sirnach , CH-440.4.015.184-8,
Konzept, Beratung, Grafikgestaltung, Produktion Verlag von
Print- und elektronischen Medien sowie Anzeigengeschäft von
Print- und elektronischen Medien. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2002, S. 11, Publ. 370600).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flash
Media GmbH, in Au SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-

tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Dietrich, Felix,
von Därligen, in Altstätten, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fessler, Harald, von Hirschthal, in Au SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Schelling, Jörg, von Berneck, in Rostock (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: in Rebstein,
Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 239 vom 13.01.2006
(03203064 / CH-440.4.015.184-8)

                    

■ Valuefilms Licensing GmbH, in Kreuzlingen, CH-
440.4.017.893-5, Lizenz- und Rechtehandel aller Art. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 13,
Publ. 2669346). Domizil neu: Hafenstrasse 11, 8280 Kreuzlingen.
Tagebuch Nr. 240 vom 13.01.2006
(03203066 / CH-440.4.017.893-5)

                    

   TI

TI

<i>Registro di commercio del Cantone Ticino

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arredi Belloni Sagl, in Chiass o, CH-501.4.005.905-2, Via
B. Fontana 2, 6830 Chiasso, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 10. 1. 2006. Scopo: Il commercio
di mobili, cucine, porte, tappeti, posa pavimenti ed articoli di ar-
redamento; la realizzazione e la produzione di detti articoli ed il
loro montaggio e posa in opera, anche per conto terzi; l’assunzi-
one di mandati di vendita, sia quale rappresentante che quale
agente di case nazionali ed estere nei suddetti settori; il rilascio di
mandati di vendita. La consulenza e progettazione nell’ambito
dello scopo sociale; la partecipazione ad altre società. Capitale so-
ciale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: ARREDI BELLONI S.R.L., in Olgiate Comasco (IT), socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 20’000.–; Belloni,
Mauro, cittadino italiano, in Olgiate Comasco (IT), socio, con pro-
cura individuale, con una quota da CHF 1’000.–; Piffaretti, Gio-
vanni, da Novazzano, in Morbio Inferiore, gerente, con firma in-
dividuale; Belloni, Lucio, cittadino italiano, in Olgiate Comasco
(IT), con procura individuale; Belloni, Fabio Felice, cittadino ita-
liano, in Olgiate Comasco (IT), con procura individuale.
Giornale no 430 del 13.01.2006
(03202760 / CH-501.4.005.905-2)

                    

■ Cigno SA, in Lugano, CH-501.3.005.906-0, Via alla Cam-
pagna 2a, c/o Wullschleger Martinenghi Manzini Servizi Fiduciari
SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14. 11. 2005. Scopo: La prestazione di servizi in generale,
segnatamente nel settore delle strutture scolastiche, la locazione
e l’amministrazione di immobili, la progettazione e l’esecuzione
di costruzioni di ogni tipo, come anche la mediazione e il finan-
ziamento di tutti i negozi che vi sono connessi. La società può par-
tecipare ad altre imprese e compiere ogni atto idoneo a promuo-
vere lo scopo della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione beni: la soci-
età intende acquistare la part. 1878 di Collina d’Oro-Montagnola
per il prezzo massimo di CHF 1’900’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata, via
telex, via telefax o per telegramma. Persone iscritte: Martinenghi,
Emilio, da Gerra (Verzasca), in Cureglia, amministratore unico,
con firma individuale; Prosolve SA, Società fiduciaria di consu-
lenza aziendale e revisione contabile, in Paradiso, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 431 del 13.01.2006
(03202834 / CH-501.3.005.906-0)

                    

■ European High Technology System Linear Accele-
rator LLC, New York, Succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,
CH-501.9.005.907-9, Via alla Campagna 2a, 6900 Lugano, Succ-
ursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: European
High Technology System Linear Accelerator LLC. Natura giuridica
della sede principale: limited liability company. Sede principale:
New York. Data degli statuti della sede principale: 12.12.2005. Is-
crizione nel RC della sede principale: Ufficio del Segretario di Stato
di New York il 12.12.2005 al n° 051212000897. Scopo della sede
principale: L’acquisto, la progettazione, la produzione e la vendita
di beni mobili, di materiale, apparecchiature e strumenti medi-
cali, elettromedicali e chirurgici, di laboratorio chimico, fisico e
farmaceutico, nonché d’impiantistica e di struttura ospedaliera;
l’attività di consulenza e marketing e l’assunzione di mandati di
agenzia e rappresentanza; ogni attività finanziaria connessa con
lo scopo sociale. Capitale sociale della sede principale: USD
1’000.– diviso in 2 quote da USD 900.– e USD 100.– interamente
liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Dis-
posizioni per la succursale: Costituita con risoluzione del consiglio
di amministrazione del 12.12.2005. Persone iscritte: Sanchez,
Andres M., cittadino panamense, in Panama (PA), membro; Fos-
ter, John B., cittadino panamense, in Panama (PA), membro; Aka-
oui, Giancarlo, da Lugano, in Comano, direttore della succursale,
con firma individuale.
Giornale no 432 del 13.01.2006
(03202908 / CH-501.9.005.907-9)

                    

■ GAUTSCHI Ingegneria civile/edile Sagl, in Verscio,
CH-501.4.005.908-9, 6653 Verscio, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 1. 2006. Scopo: La ges-
tione di uno studio d’ingegneria, con direzione di lavori, consu-
lenze, allestimento di perizie tecniche nel ramo edilizio e del genio
civile, nonché la gestione di un’impresa generale. La società può
acquistare e vendere immobili, nonché partecipare a imprese si-
mili. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:

FUSC. Persone iscritte: Gautschi, Stefano, da Reinach AG, in
Verscio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Gautschi nata Véya, Fabienne, da Reinach AG, in
Verscio, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.–.
Giornale no 433 del 13.01.2006
(03202914 / CH-501.4.005.908-9)

                    

■ Immobiliare - Casa SA, in Lugano, CH-501.3.005.909-
4, Via Luvini 4, c/o Gesfina SA, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 12. 1. 2006. Scopo: L’ac-
quisto, la vendita, la costruzione di immobili all’estero, la medi-
azione immobiliare, l’amministrazione esclusivamente all’estero
d’immobili, la consulenza in operazioni immobiliari esclusiva-
mente all’estero. La società può esercitare tutte le attività che siano
in relazione con il suo scopo sociale. Può costituire garanzie per
debiti di società di gruppo e dei suoi azionisti. Può partecipare e
gestire la direzione di altre imprese, nonché finanziare queste im-
prese. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e con-
vocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Cogo, Angelino, da Zurigo
e Hallau, in Sessa, amministratore unico, con firma individuale;
Mondo Services Sagl, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 434 del 13.01.2006
(03203566 / CH-501.3.005.909-4)

                    

■ OFFICINA FABI di Fabiano Auguadri, in Bedan o,  CH-
501.1.005.910-4, Via privata Val Barberina, 6930 Bedano, Ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Riparazione e vendita mac-
chine agricole e da giardinaggio, compra e vendita automobili e
veicoli comunali, attività di sgombero della neve con mezzi propri
e per conto di terzi, lavori di manutenzione e riparazione incluso
la vendita di attrezzi quali frese neve, spandisale, lame neve. Il
montaggio e la fornitura di penumatici. Persone iscritte: Augua-
dri, Fabiano, da Castel San Pietro, in Giubiasco, titolare, con firma
individuale.
Giornale no 435 del 13.01.2006
(03202916 / CH-501.1.005.910-4)

                    

■ Sport Joy Sagl, in Lugan o,  CH-501.4.005.911-8, Corso El-
vezia 25, 6901 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 13. 1. 2006. Scopo: La prestazione di
servizi di coordinamento e la consulenza nel campo della promo-
zione aziendale e dello sport, compresa la vendita per conto terzi
di servizi e contenuti di promozione ed intrattenimento con l’uti-
lizzo di strumenti digitali e non. L’organizzazione, il coordina-
mento, le pubbliche relazioni, il marketing strategico, i contratti
e le relazioni con enti o federazioni sportive, aziende e sponsor. Può
inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro
genere che siano in relazione con il proprio scopo. Può partecipare
ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
ERRE CONSULENZE SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 19’000.–; Ruggeri, Rossano, cittadino ita-
liano, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 436 del 13.01.2006
(03202920 / CH-501.4.005.911-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.R.T. Promotion Sagl, in Manno, CH-514.4.027.244-3,
pubblicazione e gestione di giornali, riviste, periodici, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 106 del 5. 6. 2003, pagina 10,
publ. 1021210). Statuti modificati: 5. 1. 2006. Nuovo scopo: La
pubblicazione di TICINO by Night. Pubblicazione e gestione di gi-
ornali, riviste, periodici. Produzione grafica e stampati di ogni ge-
nere. Produzione di servizi in proprio e/o per conto terzi. Marke-
ting, gestione clienti ovvero realizzazione oggettistica e vendita,
nonché ricerca di sponsor. Produzione di spettacoli pubblici e/o
privati, organizzazione di manifestazioni nell’ambito culturale e
musicale. Gestione di agenzie di booking, servizi fotografici. Ma-
nagement artistico. Collaborazioni con società analoghe. L’ac-
quisto e la gestione di servizi o locali pubblici. Compra-vendita,
rappresentanza e commercializzazione di materiali, macchine e
attrezzature e ogni altra attività idonea al conseguimento dello
scopo sociale. Può acquistare immobili. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pulfer, Roberto, da Rüeggisberg, in Lugano, so-
cio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.–; Em-
marshan, Fernando John, cittadino dello Sri Lanka, in Massagno,
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 4’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: CD Media Sagl, in Manno, socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 16’000.– [finora: con
una quota da CHF 9’000.–]; Di Giulio, Silvio, da Manno, in
Manno, socio, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 4’000.– [finora: senza diritto di firma, con una quota da
CHF 2’000.–]; Pura, Raffaello, da Brione (Verzasca), in Ascona,
con firma collettiva a due.
Giornale no 437 del 13.01.2006
(03202928 / CH-514.4.027.244-3)

                    

■ A.T.C.A. Associazione per la Tutela dei Consumatori
Attivi
, in L u g a n o ,  CH-514.6.020.395-0, tutelare gli interessi dei
consumatori, Associazione (FUSC no. 206 del 27. 10. 2003, pa-
gina 12, publ. 1231816). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Brichetti, Marisa, da Mendrisio, in Capolago, vice-presidente,
senza diritto di firma.
Giornale no 438 del 13.01.2006
(03202930 / CH-514.6.020.395-0)

                    

■ Adami SA, in Maggia,  CH-530.3.000.202-8, impresa di im-
pianti sanitari, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 47, publ. 2217708). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Lampert, Renato, da Coira, in Cavergno, direttore, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Adami, Da-
niela, da Maggia, in Giumaglio (Maggia), presidente, con firma

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

individuale [finora: da Giumaglio, in Giumaglio]; Adami, Pa-
trick, da Maggia, in Giumaglio (Maggia), membro, con firma in-
dividuale [finora: da Giumaglio, in Giumaglio, con firma collet-
tiva a due].
Giornale no 439 del 13.01.2006
(03202932 / CH-530.3.000.202-8)

                    

■ Antichità Martina Erica Spica, in Lugano, CH-
514.1.011.120-0, import-export gioelleria, Ditta individuale
(FUSC no. 229 del 24. 11. 1995, pagina 6438). Nuovo recapito: Via
Nassa 3A, 6900 Lugano. Nuove persone iscritte o modifiche: Spica
nata Spertini, Martina Erica, da Ascona, in Sorengo, titolare, con
firma individuale [finora: in Lugano].
Giornale no 440 del 13.01.2006
(03202934 / CH-514.1.011.120-0)

                    

■ Aprilia World Service BV, Breda, succursale di Lu-
gano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.012.668-9, prodotti, Succursale
(FUSC no. 110 del 10. 6. 2004, pagina 10, publ. 2302918), con
sede principale a: Breda. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Nepi, Francesco, cittadino italiano, in Bioggio, membro. Nuove
persone iscritte o modifiche: Seymandi, Dott. Adriano, cittadino
italiano, in Moncalieri (IT), membro e direttore della succursale,
con firma individuale.
Giornale no 441 del 13.01.2006
(03202936 / CH-514.9.012.668-9)

                    

■ Archilex SA, in Collina  d’Oro, CH-514.3.010.825-8, pro-
dotti nel campo dell’informatica, Società anonima (FUSC no. 74
del 19. 4. 2004, pagina 18, publ. 2220100). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Ferracin, Dott. Massimo, da Cadro, in Monta-
gnola, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 442 del 13.01.2006
(03202938 / CH-514.3.010.825-8)

                    

■ BGH SA, in Paradiso,  CH-514.3.029.187-4, la distribuzione
di oggetti in ceramica e porcellana, Società anonima (FUSC
no. 201 del 17. 10. 2005, pagina 11, publ. 3062964). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Righetti, Sergio, da Miglieglia, in
Massagno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Hofmann, Bernd Georg, cittadino
germanico, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Sesto San Giovanni (IT), direttore].
Giornale no 443 del 13.01.2006
(03202940 / CH-514.3.029.187-4)

                    

■ Cogent Consulting and Contractors SA, in  Lugano,
CH-514.3.002.620-9, operazioni commerciali, finanziarie e na-
vali, Società anonima (FUSC no. 221 del 14. 11. 2002, pagina 13,
publ. 728714). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pic-
cardo, Giovanni, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pea,
Mauro, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 444 del 13.01.2006
(03202942 / CH-514.3.002.620-9)

                    

■ COREMMO CORPORATE SAGL, in Lugano,  CH-
514.4.027.208-9, la gestione di un family office, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 165 del 29. 8. 2003, pagina 12,
publ. 1149730). Statuti modificati: 10. 1. 2006. Nuova ragione so-
ciale: COREMMO CORPORATE SAGL in liquidazione. In
scioglimento: 10.01.2006. Nuove persone iscritte o modifiche: Ka-
elin, Christian H., da Zurigo e Einsiedeln, in Zurigo, socio e liqui-
datore, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [fi-
nora: socio e gerente].
Giornale no 445 del 13.01.2006
(03202944 / CH-514.4.027.208-9)

                    

■ CREATIVE PLANNING SA, in Lugano, CH-514.3.025.300-
9, prestare servizi e consulenza, Società anonima (FUSC no. 85 del
3. 5. 2005, pagina 12, publ. 2821466). Nuove persone iscritte o
modifiche: Foglia, Gianluca, da Paradiso, in Aldesago (Lugano),
con procura collettiva a due.
Giornale no 446 del 13.01.2006
(03202946 / CH-514.3.025.300-9)

                    

■ FONDAZIONE PLIC per la previdenza e la lotta alle
dipendenze
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.7.005.657-2, Il sovven-
zionamento di associazioni o enti che operano nell’ambito della
lotta contro le dipendenze, Fondazione (FUSC no. 251 del
31. 12. 2003, pagina 23, publ. 2055204). Nuove persone iscritte o
modifiche: Ferretti, Fausta, da Morbio Superiore, in Mendrisio,
membro, con firma collettiva a due; Mariani, Nora, da Morbio Su-
periore, in Sovico (IT), membro, con firma collettiva a due; Fer-
retti, Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio, membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 447 del 13.01.2006
(03202948 / CH-524.7.005.657-2)

                    

■ Frontier Science &amp; Technology Research Founda-
tion, Southern Europe (Frontier Southern Europe,
FSE)
, in L u g a n o ,  CH-514.7.029.812-6, ricerca clinica e trasla-
zionale, Fondazione (FUSC no. 254 del 30. 12. 2005, pagina 19,
publ. 3175318). Nuova autorità di vigilanza: Dipartimento delle
Istituzioni, Bellinzona.
Giornale no 448 del 13.01.2006
(03202950 / CH-514.7.029.812-6)

                    

■ Grandi Magazzini Manor Sud SA, in Lugano, CH-
514.3.000.382-3, commercio e vendita di merce di ogni genere,
Società anonima (FUSC no. 119 del 22. 6. 2005, pagina 14,
publ. 2894140). Nuove persone iscritte o modifiche: Maus, Pierre-
André, da Ginevra e Rüttenen, in Coppet, membro, con firma col-
lettiva a due; Benedick, Gilles Daniel, da Lugano, in Arlesheim,
membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 449 del 13.01.2006
(03202952 / CH-514.3.000.382-3)

                    

■ Immobiliare Casa Regina SA, in Mendrisio, CH-
524.3.005.782-9, La costruzione, l’acquisto, la gestione e la ven-
dita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre società aventi
scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero, Società

anonima (FUSC no. 45 del 6. 3. 1998, pagina 1617). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Ceppi, Plinio, da Morbio Superiore, in
Mendrisio, presidente, con firma individuale [finora: amminist-
ratore unico]; Ferretti, Achille, da Morbio Superiore, in Mendrisio,
membro, con firma individuale.
Giornale no 450 del 13.01.2006
(03202954 / CH-524.3.005.782-9)

                    

■ Institut de Crédit et de Dépôts Holding SA, ICREDH,
in L u g a n o ,  CH-514.3.021.331-9, l’assunzione di partecipazioni,
Società anonima (FUSC no. 95 del 19. 5. 2005, pagina 16,
publ. 2843106). Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzocchi,
Sergio, cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), direttore, con
firma collettiva a due con un membro [finora: in Bergamo (IT)].
Giornale no 451 del 13.01.2006
(03202956 / CH-514.3.021.331-9)

                    

■ La Cometa Sagl in liquidazione, in Lugano, CH-
514.4.025.384-1, la gestione di una lavanderia, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 237 del 6. 12. 2005, pagina 15,
publ. 3135792). Nuovo recapito: Via Vicari 26, c/o Antonietta Ca-
viglia, 6900 Lugano.
Giornale no 452 del 13.01.2006
(03202968 / CH-514.4.025.384-1)

                    

■ LA CORNICE SA, in Lugano, CH-514.3.025.500-2, azienda
di incorniciatura di quadri, Società anonima (FUSC no. 113 del
14. 6. 2001, pagina 4472). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Business Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mondo Services Sagl, in Lugano, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 453 del 13.01.2006
(03202970 / CH-514.3.025.500-2)

                    

■ La Matita di Carminati John, in Bellinzona,  CH-
500.1.005.344-8, atelier di decorazione, esposizioni e promozioni,
comunicazioni visive, quali: stand per fiere, vetrinistica, cartello-
nistica, insegne, grafica e simili, Ditta individuale (FUSC no. 230
del 25. 11. 2005, pagina 13, publ. 3120466). Il fallimento è stato
revocato con decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del
Tribunale d’appello del 09.01.2006. La situazione è ristabilita
come in precedenza. [radiati: Con decreto del 15.11.2005 la Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello ha accor-
dato l’effetto sospensivo parziale. Il fallimento del titolare è da con-
siderarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in
precedenza.]. [radiati: Il titolare è stato dichiarato in fallimento
con decreto della Pretura del distretto di Bellinzona del
04.11.2005.].
Giornale no 454 del 13.01.2006
(03202972 / CH-500.1.005.344-8)

                    

■ Lurilla Holding SA, in Lugano, CH-514.3.003.511-6,
compera e vendita di titoli, Società anonima (FUSC no. 83 del
1. 5. 2002, pagina 13, publ. 451600). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Consulfide SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Newgest SA, in Lugano, ufficio
di revisione.
Giornale no 455 del 13.01.2006
(03202974 / CH-514.3.003.511-6)

                    

■ Mam SA, in Lugano, CH-514.3.001.895-1, la compraven-
dita di titoli, Società anonima (FUSC no. 33 del 18. 2. 2004, pa-
gina 14, publ. 2127800). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Consulfide SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 456 del 13.01.2006
(03202976 / CH-514.3.001.895-1)

                    

■ MOGTON SERVICES SA, in Paradiso, CH-
514.4.020.646-2, l’esecuzione di servizi d’agente o di mandatario
commerciale e industriale, Società anonima (FUSC no. 18 del
28. 1. 2004, pagina 14, publ. 2090734). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Piccardo, Giovanni, da Lugano, in Lugano, pre-
sidente, con firma individuale; Bello, Valerio, cittadino italiano,
in Viganello, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Pea, Mauro, da Lugano, in Lugano, amminis-
tratore unico, con firma individuale [finora: da Viganello, in Vi-
ganello, membro].
Giornale no 457 del 13.01.2006
(03202978 / CH-514.4.020.646-2)

                    

■ PRO MOTORSPORT LLC, Cheyenne, succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.027.086-0, la gestione di una
scuderia automobilistica, Succursale (FUSC no. 60 del
29. 3. 2005, pagina 13, publ. 2766096), con sede principale a: Ch-
eyenne (Wyoming, USA). Nuovo recapito: Via Guido Calgari 2,
6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Foletti,
Enea, da Massagno, in Comano, responsabile della succursale,
con firma individuale; Foletti, Cristina, da Massagno, in Sonvico,
con procura individuale solo per la succursale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cereghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, di-
rettore della succursale, con firma individuale; Tavano, Davide,
cittadino italiano, in Milano (IT), direttore della succursale, con
firma individuale.
Giornale no 458 del 13.01.2006
(03202980 / CH-514.9.027.086-0)

                    

■ Rubner Châlet SA in liquidazione concordataria, in
S a n t ’ A n t o n i n o ,  CH-500.3.001.028-4, Esecuzione di serra-
menti in legno, Società anonima (FUSC no. 170 del 2. 9. 1993, pa-
gina 4630). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata,
ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 459 del 13.01.2006
(03202982 / CH-500.3.001.028-4)

                    

■ Spilkes SA in liquidazione, in Lugano,  CH-
514.3.007.617-2, imprese, Società anonima (FUSC no. 125 del
1. 7. 2004, pagina 18, publ. 2337096). Secondo gli interessati la

liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 460 del 13.01.2006
(03202984 / CH-514.3.007.617-2)

                    

■ Turbomach SA, in Locarn o,  CH-514.3.005.223-2, parte-
cipazione, Società anonima (FUSC no. 237 del 6. 12. 2005, pagina
14, publ. 3135740). Nuove persone iscritte o modifiche: Kress, Mi-
chael, cittadino germanico, in Vaglio, con procura collettiva a due
con il direttore generale o con Wilkinson Kevin Lynn [finora: con
procura collettiva a due]; Sertori, Patrick, da Melide, in Melide,
con procura collettiva a due con il direttore generale o con Wil-
kinson Kevin Lynn [finora: con procura collettiva a due]; Vohy,
Thierry, cittadino francese, in Lavertezzo, con procura collettiva
a due con il direttore generale o con Wilkinson Kevin Lynn [finora:
con procura collettiva a due]; Kammereck, Thomas, cittadino ger-
manico, in Tegna, con procura collettiva a due con il direttore ge-
nerale o con Wilkinson Kevin Lynn [finora: con procura collettiva
a due]; Den Elzen, Arnoldus (detto Aad), cittadino olandese, in Te-
gna, con procura collettiva a due con il direttore generale o con
Wilkinson Kevin Lynn [finora: con procura collettiva a due];
Handschin, Andrès, da Rickenbach, in Cugnasco, con procura col-
lettiva a due con il direttore generale o con Wilkinson Kevin Lynn
[finora: con procura collettiva a due]; Van Schaik, Marcus Maria
(detto Marco), cittadino olandese, in Ascona, con procura collet-
tiva a due con il direttore generale o con Wilkinson Kevin Lynn.
Giornale no 461 del 13.01.2006
(03202986 / CH-514.3.005.223-2)

                    

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tellenbar GmbH, in Altdor f  UR,  CH-120.4.002.136-4,
Tellsgasse 27, 6460 Altdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 01. 2006. Zweck: Betrieb
und Führung von Gastrobetrieben, speziell von Baren und Dan-
cings sowie Ausführung von Aufträgen und Dienstleistungen in
diesem Bereich und ähnlichen Branchen; kann im In- und Aus-
land alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke mieten,
erwerben, belasten und veräussern, Zweigniederlassungen errich-
ten sowie sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Garcia, David, von Andermatt, in Altdorf UR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Garcia-Renner, Jorge,spani-
scher Staatsangehöriger, in Altdorf UR, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 12 vom 13.01.2006
(03203394 / CH-120.4.002.136-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DIBORA Schweiz GmbH, in Silenen, CH-120.4.001.789-
8, Erbringung von All-Inklusiv-Dienstleistungen für internatio-
nale Grossprojekte der Industrie (Führungskräfte, Spezialisten,
Komplett-Teams-Beratung, Bereitstellung), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 12,
Publ. 2975460). Firma neu: DIBORA Schweiz GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 13 vom 13.01.2006
(03203396 / CH-120.4.001.789-8)

                    

■ Focustrek GmbH, in Seelisber g, CH-120.4.001.078-9,
Organisieren, Durchführen und Vermitteln von Reisen sowie den
Ein- und Verkauf von Reiseutensilien, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 31. 07. 1997, S. 5489). Firma neu:
Focustrek GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist.
Tagebuch Nr. 14 vom 13.01.2006
(03203398 / CH-120.4.001.078-9)

                    

■ Schibli Elektrotechnik AG, in  Flüelen, CH-
120.3.000.931-9, Projektierung und Ausführung von elektrotech-
nischen Installationen und Steuerungen sowie Handel mit Elek-
troartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998,
S. 6430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aschwanden, Rudolf genannt Ruedi, von Isenthal, in Herrli-
berg, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schibli, Jan, von Greifensee und Zürich, in Uster, mit Ein-
zelunterschrift; Arnold, Arvid, von Spiringen, in Attinghausen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 15 vom 13.01.2006
(03203400 / CH-120.3.000.931-9)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Champachauffe SA, à Champagne, rue du Moulin, c/o
Cornu SA, boulangerie fine, CH-550-1045911-9. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 14 décembre 2005. But: édification d’une in-
stallation de chauffage au bois, d’un local de distribution de cha-
leur et d’une aire de stockage de copeaux de bois; production et
récupération de chaleur; création, exploitation et maintenance
d’un réseau d’installations de chauffage à distance dans la com-
mune de Champagne. Capital-actions entièrement libéré: CHF
220’000, divisé en 220 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Apport en nature selon con-
trat du 14 décembre 2005: droit distinct et permanent de superficie,
grevant la parcelle 106 de la commune de Champagne portant le
n° de feuillet 750 du Registre foncier et servitude de passage des-
servant le droit de superficie pour CHF 25’000; en contrepartie, il
est remis 25 actions de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Cornu Marc-André,
de Chamblon, à Champagne, président, Bindschedler Thomas, de
Männedorf, à Champagne, vice-président, Banderet Steve, de et à
Champagne, secrétaire, Poggi stéphane, de Saint-Cergue, à Cha-
vornay, tous avec signature collective à deux. Réviseur: Fidaceb,
Fiduciaire, analyse et contrôle de gestion SA, à Yverdon-les-Bains.
Journal no 421 du 13.01.2006
(03202118 / CH-550.1.045.911-9)

                    

■ Cristal SA, à Montreux, avenue de Chantemerle 22, c/o Al-
fred Bricka, CH-550-1046085-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 6 janvier 2006. But: détention et gestion de participations à
toutes entreprises. Capital-actions entièrement libéré: CHF
200’000, divisé en 2’000 actions nominatives de CH 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Perrigault
Nicolas, de Montherod, à Lausanne, avec signature individuelle.
Réviseur: ORFA - Organe de Révision des Fiduciaires Associées SA,
à Aigle.
Journal no 422 du 13.01.2006
(03202208 / CH-550.1.046.085-2)

                    

■ Dido Parquet, à Lonay, avenue de Morges 51, CH-550-
1046089-7. Titulaire: Dido Olivier, de Daillens, à Lonay. Objet: ex-
ploitation d’une entreprise de pose de parquets recouvrement d’es-
caliers, rénovations.
Journal no 423 du 13.01.2006
(03202220 / CH-550.1.046.089-7)

                    

■ Dôme Interiors Sàrl, à Nyon, Grand-Rue 15, CH-550-
1046082-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 10
janvier 2006. But: exploitation d’une entreprise d’architecture
d’intérieur et de travaux de rénovation; commerce d’articles se
rapportant à l’architecture et à l’agencement d’intérieurs. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Daregard Cécile,
de France, à Founex, avec une part de CHF 15’000, gérante avec
signature individuelle, et Daregard Marcus, de Suède, à Founex,
avec une part de CHF 5’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 424 du 13.01.2006
(03202224 / CH-550.1.046.082-1)

                    

■ Garage du Port Sàrl, à Coppet, Route de Suisse 81, CH-
550-1045995-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
28 décembre 2005. But: exploitation d’un atelier de mécanique-
électricité pour automobiles; dépannage et vente de véhicules et
d’accessoires automobiles. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Paratore Roberto et Paratore Salvatore, tous deux
d’Italie, à Coppet, chacun avec une part de CHF 10’000, gérants
avec signature collective à deux. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 425 du 13.01.2006
(03202226 / CH-550.1.045.995-2)

                    

■ HELIOWNERS MMM SA, à Lausanne, chemin du Devin
51, CH-550-1045705-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 dé-
cembre 2005. But: achat, exploitation et vente d’aéronefs, en par-
ticulier d’hélicoptères. Capital-actions entièrement libéré: CHF
250’000, divisé en 2’500 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Reprise de biens: un héli-
coptère Bell 407, immatriculé F-GLHT N° 53’294, pour maximum
EUR 985’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Jorgensen Christopher, d’Autriche, à
Genève, avec signature individuelle. Réviseur: KPMG Fides Peat,
à Genève.
Journal no 426 du 13.01.2006
(03202230 / CH-550.1.045.705-6)

                    

■ MTProd -Boillat Mathieu, à Gland, rue Mauverney 16
A, CH-550-1045983-4. Titulaire: Boillat Mathieu, de Berne, à
Gland. Objet: concept et développement de logiciels/applications
informatiques et sites Internet; prestations de service dans le do-
maine informatique.
Journal no 427 du 13.01.2006
(03202234 / CH-550.1.045.983-4)

                    

■ Munoz Perez Maria Mirna, à Lausanne, rue Caroline
2, CH-550-1045834-4. Titulaire: Munoz Perez Maria Mirna,
d’Uruguay, à Lausanne. Objet: exploitation d’un institut de
beauté.
Journal no 428 du 13.01.2006
(03202236 / CH-550.1.045.834-4)

                    

■ Network Relocation Lausanne Sàrl, à Lausanne,  rue
des Fontenailles 10, CH-550-1045963-3. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 21 décembre 2005. But: toute activité de
conseil et d’assistance pratique et administrative aux personnes
et aux entreprises pour leur installation en Suisse ou leur départ
de Suisse, y compris location, relocation et gérance d’apparte-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

ments, meubliés ou non. Capital social entièrement libéré: CHF
30’000. Associés, chacun avec une part de CHF 15’000: Chavan Pi-
erre, de Pully, à Lausanne, avec procuration individuelle, et Net-
work Relocation AG, à Neuenegg, sans signature. Chavan Marie-
José, de Pully, à Lausanne est nommée gérante avec signature in-
dividuelle. Procuration individuelle est conférée à Jörg Marcel,
d’Affoltern im Emmental, à Muntelier. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 429 du 13.01.2006
(03202238 / CH-550.1.045.963-3)

                    

■ SMART ESTATE SA, à Montr eux, avenue du Casino 52,
c/o Multifiduciaire Léman S.A., CH-550-1046056-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 4 janvier 2006. But: toute activité dans le
domaine de l’immobilier. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Belzer Klaus, de Berne, à Onex, avec signature individuelle.
Réviseur: Multifiduciaire Genève SA, à Genève.
Journal no 430 du 13.01.2006
(03202242 / CH-550.1.046.056-5)

                    

■ Tripet Laurent, à Laus anne, rue du Maupas 15, CH-550-
1046014-6. Titulaire: Tripet Laurent, de Mézières (FR), à Lau-
sanne. Objet: gestion de projets et conseil dans le domaine des déve-
loppements informatiques pour le marketing.
Journal no 431 du 13.01.2006
(03202244 / CH-550.1.046.014-6)

                    

■ Trouver-quoi.ch, Ligammari, à Lausanne,  avenue
Louis-Ruchonnet 8, c/o Francesco Ligammari, CH-550-1046076-
3. Titulaire: Ligammari Ciro Ermano, d’Italie, à Lausanne. Objet:
création d’un annuaire consultable sur Internet; activités dans le
domaine de la publicité.
Journal no 432 du 13.01.2006
(03202246 / CH-550.1.046.076-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AB Peinture &amp; rénovation S.A., à Lausanne, CH-550-
0099918-0 (FOSC du 27.04.2001, p. 3137). La procuration de Cand
Christiane est éteinte. Bezzola Pascal est désormais d’Onsernone.
Suite à une fusion la nouvelle raison sociale du révsieur Fiduciaire
Pragma S.A. est MGI Group Fiduciaire SA. Procuration collective
à deux est conférée à Bezzola Florence, d’Onsernone, à Lausanne,
et Perret Jacques, d’Essertines-sur-Yverdon, au Mont-sur-Lau-
sanne.
Journal no 433 du 13.01.2006
(03202250 / CH-550.0.099.918-0)

                    

■ Adecco ressources humaines S.A. succursale de
Lausanne place de la Riponne
,  à  L a u s a n n e,  CH-550-
0176928-2 (FOSC du 09.03.2005, p. 17). Siège principal: Lau-
sanne. Nouvelle raison sociale de la succursale: Adecco res-
sources humaines S.A. succursale de Lausanne rue de
Genève
. Nouvelle adresse: rue de Genève 17.
Journal no 434 du 13.01.2006
(03202254 / CH-550.0.176.928-2)

                    

■ AFC Riviera SA, à Montreux, CH-550-1037865-4, vente de
solutions sous forme de modèles mathématiques, dans le domaine
de la gestion financière, de la gestion de patrimoines, de la fiscalité
(FOSC du 28.11.2005, p. 14). La société est d’office déclarée dis-
soute, en application des art. 708 CO et 86 ORC. La raison sociale
devient: AFC Riviera SA en liquidation. Il n’y a pas de liqui-
dateur.
Journal no 435 du 13.01.2006
(03202256 / CH-550.1.037.865-4)

                    

■ Alimentation Bela-Vista, Amaral Arlindo &amp; Cardoso
Magalhaes Paulo
, à L o n a y , CH-550-1042752-5, société en
nom collectif, commerce de produits alimentaires et d’articles de
diverse nature (FOSC du 29.12.2004, p. 23). La société en nom col-
lectif ’Alimentation Bela-Vista, Amaral Arlindo &amp; Cardoso Magal-
haes Paulo’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie de l’associé
Cardoso Magalhaes Paulo; Amaral Arlindo, jusqu’ici associé, en
continue les affaires sous la raison individuelle Alimentation
Bela-Vista, Amaral Arlindo
, conformément à l’article 579
CO.
Journal no 436 du 13.01.2006
(03202270 / CH-550.1.042.752-5)

                    

■ Audition Plus SA, à Pully, CH-550-1033143-6, commerce,
représentation et location d’appareils et de lunettes acoustiques
(FOSC du 17.02.2003, p. 14). Cosendai Jean n’est plus administ-
rateur; sa signature est radiée. Drevon Jérôme, nommé président,
et Fourets Arnaud, qui ne sont plus directeurs, sont élus adminis-
trateurs et continuent à signer collectivement à deux.
Journal no 437 du 13.01.2006
(03202274 / CH-550.1.033.143-6)

                    

■ Auto Concept Strambone, à Chavann es-près-Re-
n e n s , CH-550-1028418-3 (FOSC du 23.07.2002, p. 14). Siège
transféré à R e n e n s  ( V D ) , rue du Terminus 11. Strambone Fern-
ando est désormais à Sullens.
Journal no 438 du 13.01.2006
(03202466 / CH-550.1.028.418-3)

                    

■ Axibat S.A., succursale de Montreux, à Montreux,
CH-550-1017139-3, activités dans le domaine du bâtiment et de
la construction (FOSC du 13.01.2003, p. 15). Siège principal: Cor-
seaux. La signature de Duport Claude est radiée. La succursale est
également engagée par la signature collective à deux de Vuadens
Ana Paula, du Portugal, à Montreux, directrice.
Journal no 439 du 13.01.2006
(03202468 / CH-550.1.017.139-3)

                    

■ axiomtec software SA, à Lausanne, CH-550-1039812-1
(FOSC du 12.01.2006, p. 15). Complément. L’administrateur Mu-
risier Mario est titulaire d’une signature collective à deux.
Journal no 440 du 13.01.2006
(03202472 / CH-550.1.039.812-1)

                    

■ B2K, P. Beney &amp; G. Kaefer, à Gland, CH-550-1024177-
5, société en nom collectif, conception et exploitation de sites In-
ternet (FOSC du 17.04.2001, p. 2813). Kaefer George est désormais
à Burtigny.
Journal no 444 du 13.01.2006
(03202484 / CH-550.1.024.177-5)

                    

■ Baou SA, à Aubonne, CH-550-0116003-9, commerce, rep-
résentation, commercialisation et courtage de tout produit (FOSC
du 09.01.2006, p. 19). Michel Jacqueline est nommée présidente
et continue à signer inidividuellement. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Decoppet Annick, de Suscévaz, à
Belmont-sur-Lausanne,  et Michel Nicolas, de Payerne, à Lau-
sanne.
Journal no 441 du 13.01.2006
(03202476 / CH-550.0.116.003-9)

                    

■ Bertolit S.A., succursale de Crissier, CH-550-0172351-0,
fabrication, commerce, exécution, restructuration et entretien de
sols, parois et façades (FOSC du 03.10.2005, p. 15). Siège principal
précédemment à Meyrin, désormais à Genève. Statuts modifiés au
siège principal le 19 décembre 2005.
Journal no 443 du 13.01.2006
(03202482 / CH-550.0.172.351-0)

                    

■ Bénédict Network International Sàrl, à Lausanne,
CH-550-1038205-8, gestion d’un réseau international d’écoles et
vente de services (FOSC du 16.03.2004, p. 15). Bénédict Michel,
qui n’est plus directeur, continue à signer individuellement.
Journal no 442 du 13.01.2006
(03202480 / CH-550.1.038.205-8)

                    

■ ChoiceBuilders Sàrl, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
1027403-0, production et commercialisation de logiciel (FOSC du
16.11.2001, p. 9039). La société est d’office déclarée dissoute, en
application de l’art. 88a ORC. La raison sociale devient Choice-
Builders Sàrl en liquidation
. L’associé-gérant Rivier Jean-
Jacques est inscrit en qualité de liquidateur.
Journal no 445 du 13.01.2006
(03202488 / CH-550.1.027.403-0)

                    

■ Compagnie Vaudoise d’Electricité, à Morges, CH-550-
0069472-6, société anonyme (FOSC du 21.07.2005, p. 13). La si-
gnature de Freimüller Rémy est radiée.
Journal no 446 du 13.01.2006
(03202664 / CH-550.0.069.472-6)

                    

■ Confiserie Poyet S.A., à Vevey, CH-550-1011308-8, ex-
ploitation de confiseries, pâtisseries, boulangeries, restaurants et
salons de thé (FOSC du 29.12.2005, p. 21). Lallemand Thierry n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 447 du 13.01.2006
(03202668 / CH-550.1.011.308-8)

                    

■ Delavy Céline Nails, à Morges, CH-550-1042975-5,
onglerie (FOSC du 25.01.2005, p. 15). Nouvelle raison de com-
merce: C.Line Nails, Delavy Céline. Siège transféré à L a u -
s a n n e, avenue Pierre-Maurice-Glayre 21. Nouvel objet: onglerie;
formation de designer pour ongles.
Journal no 448 du 13.01.2006
(03202670 / CH-550.1.042.975-5)

                    

■ Eco Technologies Invest S. à r.l., à Pully, CH-550-
0109402-8, marketing et communication dans le domaine de la
technologie et du transfert technologique (FOSC du 03.08.2005,
p. 12). Nouvelle adresse: Grand-Rue 5.
Journal no 449 du 13.01.2006
(03202674 / CH-550.0.109.402-8)

                    

■ EMBLE SA, à Nyon , CH-550-1042081-2, toute activité dans
le domaine immobilier (FOSC du 22.10.2004, p. 13). Nouvelle
adresse: avenue Alfred-Cortot 12, c/o Etude Laurent Schenk.
Journal no 450 du 13.01.2006
(03202676 / CH-550.1.042.081-2)

                    

■ EMEG ENGINEERING SA, à Nyon, CH-550-1042102-9,
conseiller le maître d’ouvrage dans l’élaboration de projets im-
mobiliers complexes (FOSC du 01.12.2004, p. 14). Procuration
collective à deux est conférée à Pitteloud Floriane, de Genève, à
Perly-Certoux.
Journal no 451 du 13.01.2006
(03202678 / CH-550.1.042.102-9)

                    

■ EMEG ENTREPRISE GENERALE SA, à Nyon, CH-550-
1039936-0, exploitaion d’une entreprise générale de construction
(FOSC du 06.09.2004, p. 15). Procuration collective à deux est con-
férée à Montovani Rossano, d’Italie, à La Sarraz, et Pitteloud Flo-
riane, de Genève, à Perly-Certoux.
Journal no 452 du 13.01.2006
(03202680 / CH-550.1.039.936-0)

                    

■ ENS SA, à Nyon, CH-550-1042082-8, toute activité dans le do-
maine immobilier (FOSC du 22.10.2004, p. 13). Nouvelle adresse:
avenue Alfred-Cortot 12, c/o Etude Laurent Schenk.
Journal no 453 du 13.01.2006
(03202682 / CH-550.1.042.082-8)

                    

■ Etablissements Ed. Cherix SA, à Nyon , CH-550-
1000707-3, édition, impression et diffusion de journaux et revues
(FOSC du 18.10.2005, p. 15). Manz Jean-Jacques, inscrit sans si-
gnature, n’est plus président, il reste administrateur. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Wolfrath Fabien, de
Neuchâtel, à Saint-Blaise.
Journal no 454 du 13.01.2006
(03202684 / CH-550.1.000.707-3)

                    

■ EUROPEAN SUPPORT LIMITED, Londres, succur-
sale de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1016782-7, exercice
d’une activité commerciale en qualité de société commerciale gé-
nérale (FOSC du 30.11.2005, p. 13). Siège principal: Londres
(Royaume-Uni). La signature de Brem Amit est radiée. La succ-
ursale est également engagée par la signature individuelle de Beck
Aviva, d’Israël, à Savigny, gérante et directrice.
Journal no 455 du 13.01.2006
(03202686 / CH-550.1.016.782-7)

                    

■ Fiduciaire et Gérance Desarzens S.A. en liquida-
tion
, à B e x , CH-550-0168247-8, en faillite (FOSC du 01.12.2005,
p. 14). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée le 11 janvier 2006.
Journal no 456 du 13.01.2006
(03202688 / CH-550.0.168.247-8)

                    

■ Flambeau S.A., à Pully, CH-550-0085075-2, commerce
d’objets d’art et de collection (FOSC du 28.11.2005, p. 14). La so-
ciété est d’office déclarée dissoute, en application des art. 708 CO
et 86 ORC. La raison sociale devient: Flambeau S.A. en liqui-
dation
. Il n’y a pas de liquidateur.
Journal no 457 du 13.01.2006
(03202692 / CH-550.0.085.075-2)

                    

■ Fondation des Amis du Levant, à Lausanne, CH-550-
0175110-2, recherche et collecte de fonds en faveur des centres de
traitement, d’accueil et de consultation de la Fondation du Levant
(FOSC du 27.12.2005, p. 20). Rey Pierre et Jaccard Renée ne sont
plus membres du conseil; leur signature est radiée. Pavillon Gilles
n’est plus trésorier; il est nommé président et continue à signer col-
lectivement à deux. Nouveaux membres du conseil avec signature
collective à deux: Salathé Edouard, de Bâle, à Grandvaux, Senn
Beat, d’Uster, à Bulle, et Wyler Sylvie, d’Endingen, à Lausanne.
Journal no 458 du 13.01.2006
(03202694 / CH-550.0.175.110-2)

                    

■ Fondation Jolimont, à Montr eux, CH-550-0168298-4,
offrir aux enfants du cercle de Montreux une cure d’air ou un sé-
jour de vacances (FOSC du 18.09.1997, p. 6887). Genoud Evelyne,
Aerni Max et Vernaz Andrée ne sont plus membres du conseil; leur
signature est radiée. Fankhauser Gérald, qui reste membre du con-
seil, n’est plus président; il continue à signer collectivement à
deux. Nouveaux membres du conseil avec signature collective à
deux: Nastasi Salvatore, d’Italie, à Montreux, président, Chiaradia
Michel, de Corbeyrier, à Montreux, et Janssen Françoise, de et à Ve-
vey.
Journal no 459 du 13.01.2006
(03202698 / CH-550.0.168.298-4)

                    

■ Georges V S.A., à Lutry, CH-550-1013912-4, commerce,
distribution de tout article et produit de bijouterie, joaillerie et hor-
logerie, etc (FOSC du 20.01.2004, p. 16). Statuts modifiés le 19 dé-
cembre 2005. Nouvelle raison sociale: Medusa Watches SA.
Journal no 460 du 13.01.2006
(03202700 / CH-550.1.013.912-4)

                    

■ Gibosa Renout gérance et courtage immobiliers
S.A.
, à P a y e r n e , CH-550-0166848-1 (FOSC du 06.08.1997, p.
5603). La société ayant transféré son siège à Vuisternens-en-Ogoz
sous la raison Complete Cars SA (FOSC du 10 janvier 2006, p. 8),
la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce du
canton de Vaud.
Journal no 461 du 13.01.2006
(03202706 / CH-550.0.166.848-1)

                    

■ Inspectorate (Suisse) SA, à P rilly, CH-550-0078312-5,
exécution d’inspections, expertises, examens et certifications
(FOSC du 04.01.2006, p. 12). Sutherland Ian n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Le directeur-adjoint Schroeder Pi-
erre-Philippe, qui n’est plus secrétaire, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement.
Journal no 462 du 13.01.2006
(03202708 / CH-550.0.078.312-5)

                    

■ Institut catholique Mont-Olivet, à Lau sanne, CH-550-
0167155-6, association (FOSC du 17.03.2005, p. 15). Castella Gil-
bert n’est plus membre du comité; sa signature est radiée. La sig-
nature de Ruesch Christophe est radiée. Le trésorier Delafontaine
Willy est également nommé vice-président et Wyssenbach Teresa
est nommée secrétaire; tous deux continuent à signer collective-
ment à deux avec la présidente. Nouveaux membres du comité
avec signature collective à deux avec la présidente: Fahrni Ed-
mond, de Bussigny-sur-Oron, à Corseaux, et Steimer Olivier, de
Winterthur, à Epalinges.
Journal no 463 du 13.01.2006
(03202710 / CH-550.0.167.155-6)

                    

■ Le Square-Danses S.A., à Lausan ne, CH-550-0089975-
9, promotion, recherche et pratique de toute forme d’expression
traditionnelle, populaire et artistique (FOSC du 13.07.2005, p. 16).
Rhein Olivier et Fatton Olivier ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. L’administratrice Duffard-Cosmetto Monique
est nommée présidente et continue à signer collectivement à deux.
L’administrateur Duffard-Cosmetto Pascal, qui n’est plus prési-
dent, reste administrateur et directeur et continue à signer collec-
tivement à deux.
Journal no 464 du 13.01.2006
(03202712 / CH-550.0.089.975-9)

                    

■ Les Voiles S.A., à Nyon, CH-550-1025107-7, prise de par-
ticipations (FOSC du 18.11.2002, p. 14). Nouvelle adresse: avenue
Alfred-Cortot 12, c/o Etude Laurent Schenk.
Journal no 465 du 13.01.2006
(03202714 / CH-550.1.025.107-7)

                    

■ Lunetterie de la Mèbre Philippe Dufloo, à Renens
( V D ) , CH-550-0065726-0 (FOSC du 13.08.1999, p. 5555). Par dé-
cision du 1er décembre 2005, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de Lausanne a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 466 du 13.01.2006
(03202716 / CH-550.0.065.726-0)

                    

■ Mécanique Générale, V. Baz, à Saint- Su lpice  (VD),
CH-550-1032591-8 (FOSC du 09.01.2003, p. 24). Siège transféré
à E c h a n d e n s , route de la Chocolatière 25.
Journal no 467 du 13.01.2006
(03202718 / CH-550.1.032.591-8)

                    

■ NIDERA (SUISSE) SA, à Renens  (VD), CH-550-
0111767-0, commerce de matières premières agricoles et leurs dé-
rivés, de produits manufacturés ou non (FOSC du 09.01.2006, p.
19). McDonald Gary est désormais à Denens et Rouzeau Stéphane
à Confignon.
Journal no 468 du 13.01.2006
(03202720 / CH-550.0.111.767-0)

                    

■ Romande Energie SA, à Montreux, CH-550-0058108-5
(FOSC du 21.07.2005, p. 14). La signature de Freimuller Rémy est
radiée.
Journal no 469 du 13.01.2006
(03202724 / CH-550.0.058.108-5)

                    

■ SCF Service Climat Froid S.A., à Prilly, CH-550-
0048166-0, installation et entretien de tout système permettant
une économie d’énergie. (FOSC du 12.10.2005, p. 15). Morisod
Pascal, désormais aux Cullayes, qui n’est plus directeur adjoint,
est élu administrateur et continue à signer collectivement à deux,
toutefois pas avec Morisod Rita.
Journal no 470 du 13.01.2006
(03202726 / CH-550.0.048.166-0)

                    

■ Shéhérazade Investment &amp; Trading Sàrl, à Lau-
s a n n e , CH-550-1017029-8, prise de participations; commerce de
produits textiles et vestimentaires et d’articles de mode (FOSC du
10.03.2005, p. 15). Pais Nelsa n’est plus gérante, sa signature est
radiée. Signature individuelle est conférée à Corbi Silvia, de
Boussens, à Moudon, gérante.
Journal no 471 du 13.01.2006
(03202728 / CH-550.1.017.029-8)

                    

■ Sicpa S.A., à Prilly, CH-550-0065767-2, fabrication et vente
de produits chimiques et toutes opérations industrielles (FOSC du
14.11.2005, p. 15). Bleikolm Anton est nommé administrateur et
il continue à signer collectivement à deux.
Journal no 472 du 13.01.2006
(03202730 / CH-550.0.065.767-2)

                    

■ Silvio Caprara, Manuel Nieto succ. S.à r.l., à Lau-
s a n n e , CH-550-0148605-2, taille de pierres, ravalement de faça-
des (FOSC du 20.04.1994, p. 2137). La signature de Caprara Silvio
est radiée.
Journal no 473 du 13.01.2006
(03202732 / CH-550.0.148.605-2)

                    

■ Société Immobilière Solair S.A., à P ayer ne, CH-550-
0166611-0 (FOSC du 06.01.2004, p. 17). Gerhard Wicke n’est plus
réviseur.
Journal no 474 du 13.01.2006
(03202734 / CH-550.0.166.611-0)

                    

■ Soprinex holding S.A., à Pully, CH-550-0079616-1, ges-
tion de participations (FOSC du 05.11.2004, p. 10). L’administra-
teur Mertenat Cyrille est nommé président; il continue à signer in-
dividuellement. Nouvelles administratrices avec signature collec-
tive à deux: Mertenat Colombe, de Soyhières, à Pully, secrétaire,
Diserens Corinne, de Savigny, à Denens, et Vaquero Laurence, de
Genève, à Lutry.
Journal no 475 du 13.01.2006
(03202738 / CH-550.0.079.616-1)

                    

■ Twinair S.A., à Laus anne, CH-550-0092792-5, activités
dans le domaine de l’aéronautique (FOSC du 02.07.2004, p. 22).
Statuts modifiés le 9 janvier 2006. Capital-actions porté de CHF
120’000 à CHF 500’000 par l’émission de 380 actions nominatives
de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF 500’000, di-
visé en 500 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité.
Journal no 476 du 13.01.2006
(03202742 / CH-550.0.092.792-5)

                    

■ VERTICALI SA, à Lau sanne, CH-660-0916000-7, dévelop-
per et opérer une plate-forme Internet dans le domaine de la pro-
priété intellectuelle (FOSC du 25.11.2005, p. 16). La société est
d’office déclarée dissoute, en application des art. 708 CO et 86 ORC.
La raison sociale devient: VERTICALI SA en liquidation. Il
n’y a pas de liquidateur.
Journal no 477 du 13.01.2006
(03202744 / CH-660.0.916.000-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bersier Métal’Art, à Etoy, CH-550-1041938-9, travaux de
soudure de précision et serrurerie (FOSC du 14.11.2005, p. 15). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 478 du 13.01.2006
(03202746 / CH-550.1.041.938-9)

                    

■ Claude Jaunin, à Lausanne, CH-550-0053245-4, atelier de
serrurerie, ferronnerie et constructions métalliques (FOSC du
07.02.1964, p. 406). La raison est radiée par suite de cessation d’ac-
tivité.
Journal no 479 du 13.01.2006
(03202748 / CH-550.0.053.245-4)

                    

■ Fatem articles métalliques S.A. en faillite, à Villars-
S a i n t e - C r o i x , CH-550-0140860-2 (FOSC du 04.03.1997, p.
1463). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est
radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2 ORC.
Journal no 480 du 13.01.2006
(03202750 / CH-550.0.140.860-2)

                    

No 13 Donnerstag, 19.01.2006 124. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

■ Ghislaine Rota, à Vevey, CH-550-0046065-1, commerce de
chaussures et de maroquinerie à l’enseigne Chantal, en faillite
(FOSC du 18.06.2004, p. 16). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al.
ORC.
Journal no 481 du 13.01.2006
(03202752 / CH-550.0.046.065-1)

                    

■ HORIZON ENTERPRISE SERVICES S.à r.l. en liqui-
dation
, à E s s e r t e s , CH-550-0168054-9, conseil et service à tou-
tes entreprises en matière de relations publiques, en faillite (FOSC
du 25.04.2005, p. 15). La procédure de faillite étant clôturée, la
raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al.2
ORC.
Journal no 482 du 13.01.2006
(03202754 / CH-550.0.168.054-9)

                    

VS

VS

<i>Handelsregisteramt Oberwallis

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Techno Bloxx GmbH, in Leukerbad, CH-600.4.011.957-
2, Herstellung und Vertrieb von hochwertigen, didaktischen, edu-
kativen Bausteinen, Systemen und Techniken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 16,
Publ. 2172968). Statutenänderung: 11. 01. 2006. Stammkapital
neu: CHF 1’262’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Grichting-Borell, Anette,
deutsche Staatsangehörige, in Leukerbad, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grichting, Wilfried, von Leukerbad, in Leukerbad, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 631’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Sublitive In-
vestments AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 631’000.–; van der Lely,
Olaf, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 38 vom 13.01.2006
(03202104 / CH-600.4.011.957-2)

                    

<i>Office du registre du commerce du Bas-Valais

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AUG SA, à Martigny, CH-621.3.006.977-8, c/o Etude Ri-
bordy &amp; Wenger, Av. de la Gare 1, 1920 Martigny. Adresse adminis-
trative: c/o Prateo Conseil SA, Av. de Lavaux 65, Case postale 348,
1009 Pully VD, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
22. 12. 2005. But: mise à disposition à l’étranger de machines de
production; étude, recherche, obtention, exploitation directe et in-
directe, cession de tous brevets, licences, procédés, modèles ou
marques en rapport avec le but social; toute opération financière
ou commerciale en rapport avec son but; prise de participations.
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions:
1’000 actions de CHF 100.- au porteur. Organe de publication:
FOSC. Personnes inscrites: Richoz, Jacques, de Ursy, à Pully, pré-
sident, avec signature collective à deux; Homberger, Mathias, de
Gossau ZH, à Lausanne, administrateur et secrétaire, avec signa-
ture collective à deux; Audict Fiduciaire SA, à Pully, organe de révi-
sion.
Journal no 35 du 13.01.2006
(03202066 / CH-621.3.006.977-8)

                    

■ HRdP S.A., à Martigny, CH-621.3.006.979-9, c/o Me Xavier
Wenger, Av. de la Gare 1, 1920 Martigny, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 6. 01. 2006. But: toutes opérations immobilières,
hôtelières, para hôtelières, commerciales ou financières; achat,
exploitation, location, échange, vente de biens immobiliers, hô-
teliers, para hôteliers, commerciaux ou financiers. Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions de
CHF 1’000.– nominatives avec clause d’agrément. Organe de pu-
blication: FOSC. Personnes inscrites: Deslarzes, Albert, de Bagnes,
à Monaco, président, avec signature individuelle; Deslarzes, Mi-
chael, de Bagnes, à Nyon, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux; Deslarzes née de Muralt, Marie-Emma-
nuelle, de Bagnes, à Commugny, administratrice, avec signature
collective à deux; FIDUCIAIRE Bernard JACQUIER Sàrl, à Mar-
tigny, organe de révision.
Journal no 36 du 13.01.2006
(03202070 / CH-621.3.006.979-9)

                    

■ Saillim SA, à Saillon, CH-621.3.006.978-3, c/o Francis
Chèvre, Rue des Marais Neufs, 1913 Saillon, nouvelle société an-
onyme. Date des statuts: 11. 01. 2006. But: acquisition, vente,
construction, rénovation, gérance et exploitation d’immeubles;
prise de participations et toutes opérations convergentes à ses buts.
Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100
actions de CHF 1’000.– au porteur. Faits qualifiés: reprise de biens
envisagée: pour CHF 366’800.- de l’immeuble No 3642 de Saillon.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Chèvre, Francis,
de Mettembert, à Mettembert, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle; Fiduciaire Bernard Ruch, à Develier, organe de
révision.
Journal no 37 du 13.01.2006
(03203122 / CH-621.3.006.978-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BELSOLE S.A., à Collombey-Muraz, CH-621.3.006.503-
1, importation, exportation, achat, vente de tout produit mobilier
et immobilier, etc... (FOSC no 30 du 13. 02. 2004, p. 19,
publ. 2117738). Personne et signature radiée: Vericonta SA, à
Monthey, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Fiduciaire Fiduwa SA, à Monthey, organe de révision.
Journal no 30 du 12.01.2006
(03202048 / CH-621.3.006.503-1)

                    

■ Crit Intérim SA, à Monthey, CH-621.9.005.974-9, succur-
sale de société anonyme avec siège principal à Lausanne, place-
ment de personnel fixe et tempora&#