logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 206 Lundi, 24.10.2005 123. année

No 206 Lunedì, 24.10.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 4

FR 5
GE 5
GL 7
GR 7
JU 8
LU 8

NE 9
NW 9
OW 10
SG 10
SH 11
SO 12

SZ 12
TG 13
TI 13
VD 14
VS 16
ZG 16

ZH 18

Schuldenrufe

 23

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 25

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 28

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 30

Marques
Marchi

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Executive Car Rental Leemann, in  Koblen z, CH-
400.1.026.805-8, Wiesenstrasse 6, 5322 Koblenz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermieten von Luxusfahrzeugen mit
Chauffeur, Betreuen der Gäste, Organisieren von Restaurant- und
Hotel-Arrangements im In- und Ausland, Vermitteln von Immo-
bilien mit Kundenbetreuung sowie Anbieten von diesbezügliche
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Leemann, Beat, von
Arni BE, in Koblenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8008 vom 18.10.2005
(03073198 / CH-400.1.026.805-8)

                    

■ Ismailia GmbH, in Ru dolfstetten-Friedlisberg, CH-
400.4.026.996-2, Steinhüslistrasse 11, 8964 Rudolfstetten-Fries-
lisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 10. 2005. Zweck: Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ismail, Ahmed El-Sayed Mohamed, ägyptischer Staatsangehöri-
ger, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Ismail, Edith Hermina, von Einsiedeln, in Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 8009 vom 18.10.2005
(03073200 / CH-400.4.026.996-2)

                    

■ Köken - Nail’s Kebab, in Möhlin, CH-400.1.026.806-3,
Hauptstrasse 29, 4313 Möhlin, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Imbissbetriebes mit Kiosk. Eingetragene Per-
sonen: Köken, Nail, türkischer Staatsangehöriger, in Möhlin, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8010 vom 18.10.2005
(03073202 / CH-400.1.026.806-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Altiris GmbH, in Seon,  CH-400.4.024.469-0, Entwicklung
und Herstellung von Computersoftware usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 1,
Publ. 1092314). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 20) im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8011 vom 18.10.2005
(03073204 / CH-400.4.024.469-0)

                    

■ B. Schaub Gipsergeschäft GmbH, in Aar bu rg, CH-
400.4.017.289-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 13. 06. 2002, S. 1, Publ. 509576). Firma neu: B.
Schaub Gipsergeschäft GmbH in Liquidation
. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 07.10.2005.
Tagebuch Nr. 8012 vom 18.10.2005
(03073206 / CH-400.4.017.289-8)

                    

■ Baugenossenschaft Dell in Liquidation, in
M ü n c h w i l e n   A G ,  CH-400.5.019.979-9, Realisierung der
Wohnsiedlung Dell in Münchwilen usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 149 vom 07. 08. 2003, S. 1, Publ. 1119442). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 8013 vom 18.10.2005
(03073208 / CH-400.5.019.979-9)

                    

■ Colortronic AG, in Hunzenschwil,  CH-400.3.017.047-3,
Entwicklung, Herstellung und Service von Maschinen und Anla-
gen sowie Vermarktung von Eigen- und Fremdprodukten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20. 04. 2005, S. 1, Publ. 2799954).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schaff-
ner,Sandra, von Hausen AG, in Dintikon, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8014 vom 18.10.2005
(03073210 / CH-400.3.017.047-3)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 7693 vom 05. 10. 2005. Concentra
Holding AG
, in R o t h r i s t ,  CH-400.3.026.971-2, Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 1, Publ. 3055772). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schönle, Felix, von Rothrist, in
Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Schöne, Fe-
lix].
Tagebuch Nr. 8015 vom 18.10.2005
(03073212 / CH-400.3.026.971-2)

                    

■ Coolinario GmbH, in Aarau, CH-400.4.025.293-4, Führen
eines Speiselokals usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 1, Publ. 2198022). Firma neu:
Coolinario GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidati-
onsdomizil:, c/o Christine Schmutz, Obermatt 12c, 5102 Ruppers-
wil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 10.10.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmutz, Christine, von Vechigen, in Rupperswil, Ge-
sellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liqui-
datorin, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Va-
lente, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Rupperswil,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 8016 vom 18.10.2005
(03073214 / CH-400.4.025.293-4)

                    

■ D & D Communication GmbH, in Spreitenbach,  CH-
020.4.025.464-0, Handel mit Hard- und Software, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2569868). Firma neu: D & D Communication GmbH
in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden
vom 11.10.2005.
Tagebuch Nr. 8017 vom 18.10.2005
(03073216 / CH-020.4.025.464-0)

                    

■ elektra busslingen, in Remetschwil, CH-
400.5.923.085-5, Versorgung von Busslingen mit elektrischer En-
ergie, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2002, S. 1). Do-
mizil neu: c/o Martin Gsell, Hübelrebe 41, Busslingen, 5453 Re-
metschwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spalten-
stein, Sibille, von Kloten, in Remetschwil, Mitglied, Aktuarin , mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, Aktuarin und
Kassierin]; Rindisbacher, Monika, von Bellikon und Lauperswil,
in Remetschwil, Kassierin (nicht Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8018 vom 18.10.2005
(03073218 / CH-400.5.923.085-5)

                    

■ Fürsorgestiftung der Firma Furter Malermeister
GmbH
, in L e n z b u r g ,  CH-400.7.909.160-1, Stiftung (SHAB
Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 1, Publ. 2313378). Name neu:
Fürsorgestiftung der Firma Furter Malermeister
GmbH in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 30.09.2005 aufgehoben. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Furter, Rolf, von Lenzburg, in Lenz-
burg, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Deubelbeiss, Ru-
dolf, von Holderbank AG, in Lenzburg, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weber, Paul, von See-
berg, in Lenzburg, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 8019 vom 18.10.2005
(03073220 / CH-400.7.909.160-1)

                    

■ Garage u. Carrosserie A & M AG, in Rothrist, CH-
400.3.018.484-7, Garage und Autoservicestelle usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2001, S. 1165). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Achermann, René, von Beckenried, in
Rothrist, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden];
Kurmann, Edith, von Buchs LU, in Rothrist, Mitglied und Sekre-
tärin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden].
Tagebuch Nr. 8020 vom 18.10.2005
(03073222 / CH-400.3.018.484-7)

                    

■ Gebr. Schmid AG Bedachungen, in Gipf-Oberfrick,
CH-400.3.017.865-4, Betrieb eines Dachdeckergeschäftes mit ei-
ner Zimmerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1996,
S. 6564). Domizil neu: Unterdorf 36, 5073 Gipf-Oberfrick.
Tagebuch Nr. 8021 vom 18.10.2005
(03073224 / CH-400.3.017.865-4)

                    

■ Ibisi & Ibraimoski Gartenbau, in Wohlen  AG,  CH-
400.2.022.477-8, Übernahme und Ausführung von Gartenbauar-
beiten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2001,
S. 974). Firma neu: Ibisi & Ibraimi Gartenbau. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ibraimi, Destan, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Ibraimoski, Destan].
Tagebuch Nr. 8022 vom 18.10.2005
(03073226 / CH-400.2.022.477-8)

                    

■ Imhof Bio-Logistik AG, in Unterendingen, CH-
020.4.003.706-5, An- und Verkauf von Bio-Gemüse usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 2,
Publ. 2295862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
hof, Adrian, von Hüttikon und Walkringen, in Unterendingen,
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 8023 vom 18.10.2005
(03073228 / CH-020.4.003.706-5)

                    

■ Imhof Food-Partner AG, in Unterendingen, CH-
400.3.025.210-7, Verarbeitung von Gemüseprodukten usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 1,
Publ. 2151326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
hof, Adrian, von Walkringen und Hüttikon, in Unterendingen,
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Imhof-Bachmann, Susanne, von Walkringen und Hütti-
kon, in Unterendingen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 8024 vom 18.10.2005
(03073230 / CH-400.3.025.210-7)

                    

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!
Zustellung per Post, Fax und 
e-Mail

Bei Benützung des SHAB-Formular-
dienstes gilt folgender 
Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlauf-
zeiten und reichen Sie Ihre Publikationen 
über den SHAB-Formulardienst ein !
www.shab.ch

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92!

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

■ Konnex Global Enterprise AG, in Aarau, CH-
100.3.015.695-8, Durchführung von Handels- und Finanzge-
schäften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2005,
S. 2, Publ. 2959640). Statutenänderung: 15. 10. 2005. Firma neu:
Merlin Global Enterprise AG.
Tagebuch Nr. 8025 vom 18.10.2005
(03073232 / CH-100.3.015.695-8)

                    

■ Kromer Handels AG, in Len zburg,  CH-400.3.008.824-
1, Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91
vom 12. 05. 2004, S. 1, Publ. 2257480). Die Vorschriften von Art.
748 OR sind eingehalten. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 8026 vom 18.10.2005
(03073234 / CH-400.3.008.824-1)

                    

■ Kronengut-Gemüse AG, in Un terendingen, CH-
400.3.004.472-8, Bewirtschaftung eines Gemüsebaubetriebes so-
wie Handel mit Gemüse usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
03. 05. 2004, S. 2, Publ. 2242310). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Imhof, Markus, von Walkringen und
Hüttikon, in Hüttikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imhof, Werner, von Walkringen und Hüttikon, in Hütti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Imhof, Susanne, von Walkringen
und Hüttikon, in Unterendingen, Vizepräsidentin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 8027 vom 18.10.2005
(03073236 / CH-400.3.004.472-8)

                    

■ Liz Meier Mode AG, in Fislisbach , CH-400.3.021.583-
3, Verkauf von Damen- und Herrenmodeartikeln usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2000, S. 4695). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Haas, Barbara, von
Jonen, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8028 vom 18.10.2005
(03073238 / CH-400.3.021.583-3)

                    

■ Logistik & Verkauf, Röthlisberger, in Möhlin, CH-
400.1.024.731-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 2003,
S. 1, Publ. 1163162). Firma infolge Verlegung des Sitzes nach
Birsfelden (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 5) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen
Sitz: Urs Röthlisberger, Logistik-Verkauf.
Tagebuch Nr. 8029 vom 18.10.2005
(03073240 / CH-400.1.024.731-3)

                    

■ M & S Bautechnik AG, in Kaiseraugst, CH-
400.3.026.319-5, Planung und Realisierung von Bauvorhaben
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3055718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wobmann, Marcel, von Malters, in Härkingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8030 vom 18.10.2005
(03073242 / CH-400.3.026.319-5)

                    

■ Pabst Global Consulting AG, in Wettingen , CH-
400.3.023.260-6, Vermittlung von Verkaufsmöglichkeiten für Her-
steller von Produkten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 2, Publ. 2542326). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hürsch, Marco, von Zo-
fingen, in Neuenhof, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pabst, Viktor,
von Gebenstorf, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 8031 vom 18.10.2005
(03073244 / CH-400.3.023.260-6)

                    

■ Peyer + Co AG, in Lengnau  AG, CH-140.3.000.390-6,
Handel mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 29. 09. 2005, S. 2, Publ. 3038626). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wannenmacher, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kaspar, Felix, von Zürich, in Lenzburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8032 vom 18.10.2005
(03073246 / CH-140.3.000.390-6)

                    

■ Raiffeisenbank Möhlin, in Möhlin, CH-400.5.000.570-
2, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 128 vom 05. 07. 2005, S. 2, Publ. 2917658). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Straumann, Peter, von Bretzwil, in
Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8033 vom 18.10.2005
(03073248 / CH-400.5.000.570-2)

                    

■ Schauli & Kaiser AG, in Kaiseraugst,  CH-
400.3.006.213-8, Hoch- und Tiefbau usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 2002, S. 2, Publ. 513694). Firma neu:
Schauli & Kaiser AG in Liquidation. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Bezirks Rheinfelden vom 07.10.2005.
Tagebuch Nr. 8034 vom 18.10.2005
(03073250 / CH-400.3.006.213-8)

                    

■ Tectum AG, in Obersiggenthal,  CH-400.3.007.405-6,
Ankauf von Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60
vom 26. 03. 1996, S. 1726). Firma neu: Tectum AG in Liqui-

dation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
11.10.2005.
Tagebuch Nr. 8035 vom 18.10.2005
(03073252 / CH-400.3.007.405-6)

                    

■ Xentel AG, in B aden, CH-400.3.020.462-4, Dienstleistun-
gen im Bereich Telekommunikation usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 2, Publ. 2563166). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2005, S. 25) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: 1818 Auskunft
AG.
Tagebuch Nr. 8036 vom 18.10.2005
(03073254 / CH-400.3.020.462-4)

                    

■ Zschokke Generalunternehmung AG, in Aarau, CH-
400.9.022.839-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 2, Publ. 2782388), mit Hauptsitz in: Genf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marin, José,
spanischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8037 vom 18.10.2005
(03073256 / CH-400.9.022.839-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ D&P Bodenbeläge GmbH in Liquidation, in
A a r b u r g ,  CH-400.4.025.093-6, Betrieb eines Geschäftes für Bo-
denbeläge usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 1, Publ. 2932726). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 8038 vom 18.10.2005
(03073258 / CH-400.4.025.093-6)

                    

■ Gabbiano-Freihof GmbH in Liquidation, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.4.022.797-7, Führung eines Restau-
rationsbetriebes usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 2, Publ. 2932776). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8039 vom 18.10.2005
(03073260 / CH-400.4.022.797-7)

                    

■ Kunstgalerie zum Lichthof, C.E. Engeler, in
Z e i n i n g e n ,  CH-400.1.024.627-2, Betrieb einer Kunstgalerie,
Handel mit Kundsthandwerk usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 2005, S. 2, Publ. 2843434). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8040 vom 18.10.2005
(03073262 / CH-400.1.024.627-2)

                    

■ Lijo GmbH in Liquidation, in Brittnau, CH-
400.4.018.966-4, Führung eines Malergeschäftes, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2932816). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8041 vom 18.10.2005
(03073264 / CH-400.4.018.966-4)

                    

■ Verena Wernli-Bösch, in Densbüren, CH-
400.1.004.477-1, Verkauf von Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 225 vom 20. 11. 1995, S. 6336). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8042 vom 18.10.2005
(03073266 / CH-400.1.004.477-1)

                    

■ WEMA GmbH in Liquidation, in Hirschthal, CH-
400.4.019.866-7, Wand- und Bodenbeläge, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14. 07. 2005, S. 2,
Publ. 2932862). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8043 vom 18.10.2005
(03073268 / CH-400.4.019.866-7)

                    

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GRISCHABROKE APPENZELL AG, in Appenzell, CH-
310.3.001.555-2, Lehnmattstrasse 1, 9050 Appenzell, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2005. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Gebiet der un-
abhängigen Versicherungs- und Vorsorgeberatung, der Versiche-
rungstreuhand, der Vermittlung von Bank- und Versicherungs-
produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen, Geschäftsstellen und Vertretungen errichten, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Pa-
tente, Lizenzen und Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 105’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 105’000.–. Aktien: 105 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch einfachen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Akti-

onäre oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der
Statuten. Eingetragene Personen: Streule-Fässler, Robert, von Ap-
penzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Contreva AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 364 vom 18.10.2005
(03073058 / CH-310.3.001.555-2)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 792 vom 11. 10. 2005. cg-koncept
gmbh
, in S p e i c h e r ,  CH-300.4.015.094-9, Beratung und Pla-
nung von Innen- und Aussenräumen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 2,
Publ. 3063520). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gf-
rerer, Christian, von Appenzell, in Speicherschwendi (Speicher),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000 (nicht: Christian, Gfrerer); Gf-
rerer-Lengwiler, Bernadette, von Appenzell und Muolen, in Spei-
cherschwendi (Speicher), Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000 (nicht: Berna-
dette, Gfrerer-Lengwiler).
Tagebuch Nr. 811 vom 18.10.2005
(03073046 / CH-300.4.015.094-9)

                    

■ Data-Express AG, in Her is au, CH-300.3.012.511-9,
Dienstleistungen im Informatikbereich usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 1995, S. 6080). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brogli-Fels, Otto, von Wittnau, in Herisau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift (bisher: in Stein AR).
Tagebuch Nr. 812 vom 18.10.2005
(03073048 / CH-300.3.012.511-9)

                    

■ rohner gmünder partner architekten ag, in
H e r i s a u ,  CH-300.3.012.301-7, Betrieb eines Architekturbüros
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2848224). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmünder, Guido, von Schwende, in Teufen AR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: Präsident); Zürcher, Peter, von Flawil und
Speicher, in Stein AR, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher:
Mitglied).
Tagebuch Nr. 813 vom 18.10.2005
(03073050 / CH-300.3.012.301-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ASIA KARAOKE BAR Riedler, in Herisau, CH-
300.1.014.065-7, Verkauf Getränken, Snacks und asiatischen Le-
bensmitteln usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 2,
Publ. 2629712). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 814 vom 18.10.2005
(03073052 / CH-300.1.014.065-7)

                    

■ Reglomat Holding AG, in Speich er,  CH-320.3.012.476-
5, Erwerb und Verwaltung sowie Finanzierung von Beteiligungen
im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 2001, S. 7430). Löschungsgrund: Die Vorschriften von Art.
748 aOR (Fusion) sind eingehalten. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 815 vom 18.10.2005
(03073054 / CH-320.3.012.476-5)

                    

■ Reglotec AG, in Speicher, CH-320.3.031.663-4, Entwick-
lung von elektronischen Artikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 72 vom 12. 04. 2001, S. 2762). Löschungsgrund: Die Vor-
schriften von Art. 748 aOR (Fusion) sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 816 vom 18.10.2005
(03073056 / CH-320.3.031.663-4)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALSTOM (Schweiz) AG (ALSTOM (Suisse) S.A.) (AL-
STOM (Switzerland) Ltd)
, in B e r n ,  CH-035.9.035.527-8,
Bümplizstrasse 45, 3000 Bern 65, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: ALSTOM (Schweiz) AG (ALSTOM (Su-
isse) S.A.) (ALSTOM (Switzerland) Ltd). Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Baden. Statuten Hauptsitz:
[23.11.2004] [letzte SHAB-Publikation Nr. 93 vom 17.5.2005 Seite
1]. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 15.01.1990. Zweck
Hauptsitz: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Service von
elektrischen Stromerzeugungsanlagen, von elektrischen Appara-
ten, Schaltanlagen und Steuerungen, von Komponenten und Sys-
temen für Transportanlagen, Betrieb eines Forschungszentrums

sowie Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen sowie Pro-
jektfinanzierungen; kann Grundstücke erwerben, Zweignieder-
lassungen gründen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen so-
wie Finanzierungsgeschäfte tätigen und für Verpflichtungen ihrer
Aktionäre und verbundenen Gesellschaften Sicherheiten insbe-
sondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessionen, Si-
cherungsübereignungen, Sicherungsabtretungen und Schadlos-
haltungserklärungen stellen. Eingetragene Personen: Manzini,
Fabio, von Lausanne, in Ecublens VD, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duquesnoy, Jean-Noël,
französischer Staatsangehöriger, in Jouy-Le-Moutier (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Passau, Vincent, belgischer
Staatsangehöriger, in Malonne (BE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schäuble, Yvonne, deutsche Staatsangehörige, in Wutö-
schingen-Degernau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4998 vom 18.10.2005
(03073142 / CH-035.9.035.527-8)

                    

■ Institut für Angewandte Gerontologie (IAG) - Ulrich
Benninger
, in B e l p ,  CH-035.1.035.532-1, Birkenweg 142, 3123
Belp, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Interdisziplinäres Er-
fahrungs- und Wissensmanagement sowie Berufsförderung im
Bereich Gerontologie/Geriatrie. Eingetragene Personen: Bennin-
ger, Ulrich, von Jeuss, in Belp, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4999 vom 18.10.2005
(03073158 / CH-035.1.035.532-1)

                    

■ Markus Riedo Reiseservice, in Bern , CH-
035.1.035.533-6, Laupenstrasse 18a, 3008 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von weltweiten Flugreisen.
Eingetragene Personen: Riedo, Markus, von Plaffeien, in Bern, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5000 vom 18.10.2005
(03073160 / CH-035.1.035.533-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Künzi AG, Zweigniederlassung Wohlen b.
Bern
, bisher in W o h l e n   b e i   B e r n ,  CH-035.9.001.263-3, Be-
trieb einer Strassen- und Tiefbauunternehmung usw., Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 3, Publ. 2647604),
mit Hauptsitz in: Bern. Firma neu: Adolf Künzi AG, Zweig-
niederlassung Muri bei Bern
. Sitz neu: M u r i   b e i   B e r n .
Domizil neu: Hofstattweg 8, 3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Peter, von Wohlen
bei Bern, in Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5001 vom 18.10.2005
(03073162 / CH-035.9.001.263-3)

                    

■ Alfred Müller’s Söhne in Liquidation, in Bern, CH-
035.2.013.931-2, Möbelschreinerei und Handel mit Antiquitäten,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 22. 04. 2005, S. 2,
Publ. 2804212). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Bern-Laupen vom 01.10.2005 mangels Aktiven ein-
gestellt worden.
Tagebuch Nr. 5002 vom 18.10.2005
(03073164 / CH-035.2.013.931-2)

                    

■ Autohalle Kasinoplatz AG, in B ern, CH-035.3.000.222-
2, Erstellung, Verwaltung und Vermietung sowie Betrieb von Ein-
stellhallen für Motorfahrzeuge mit Nebenbetrieben, usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2412026). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hayoz, Barbara, von Ueberstorf, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frösch,
Therese, von Zofingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsidentin].
Tagebuch Nr. 5003 vom 18.10.2005
(03073144 / CH-035.3.000.222-2)

                    

■ Bonotec AG, in Konolfingen, CH-035.3.007.555-3, Her-
stellung und Vertrieb lufttechnischer Produkte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 3, Publ. 2599038). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Härri, René,
von Birrwil, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5004 vom 18.10.2005
(03073166 / CH-035.3.007.555-3)

                    

■ BS Immo GmbH, in Mur i bei Bern, CH-035.4.033.010-
4, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet von Liegen-
schaften usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 76 vom 21. 04. 2004, S. 2, Publ. 2226568). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenker, Thomas, von Däniken, in
Münsingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5005 vom 18.10.2005
(03073168 / CH-035.4.033.010-4)

                    

■ Egger Consulting, in Ostermundigen, CH-
035.1.007.946-2, Beratung von Unternehmern und Kadermitglie-
dern. Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7250). Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 8, 3072 Ostermundigen.
Tagebuch Nr. 5006 vom 18.10.2005
(03073170 / CH-035.1.007.946-2)

                    

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

■ exITed Consulting AG, in B ern, CH-035.3.032.452-1,
Entwicklung von Softwarelösungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 2003, S. 3, Publ. 1249580). Statu-
tenänderung: 11. 10. 2005. Aktienkapital neu: CHF 400’000.–
[bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 400’000.–. Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. [Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Josi, Alfred, von Adelboden, in Belp, Delegierter und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Jäggi, Thoms, von Halten, in Oleyres, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5007 vom 18.10.2005
(03073146 / CH-035.3.032.452-1)

                    

■ Herzog Bau und Holzbau AG, in Bern, CH-
035.3.030.861-8, Betrieb einer Bauunternehmung usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 20. 03. 2003, S. 3, Publ. 911098).
Weiteres Geschäftslokal: Flugbrunnenstrasse 30, 3066 Stettlen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Alfred genannt Fredi, von Lauperswil, in Ostermundigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Jakob, Anton genannt Toni, von Ins, in
Ins, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haas, Walter, von Bern, in Bolligen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Ruswil]; Haas-Fuchs, Lucie,
von Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Ruswil und Brienz BE]; Burkart, Marcel, von
Kreuzlingen, in Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5008 vom 18.10.2005
(03073172 / CH-035.3.030.861-8)

                    

■ Karl Kaufmann AG Recycling, in Neuenegg, CH-
035.3.005.980-2, Aufbereiten von und Handel mit Eisenschrott
und Buntmetallen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2005, S. 3, Publ. 3011204). Zweigniederlassung: Givisiez.
Tagebuch Nr. 5009 vom 18.10.2005
(03073174 / CH-035.3.005.980-2)

                    

■ LAYUP GMBH, in B ern, CH-035.4.029.591-4, Handel mit
Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 03. 09. 2004, S. 3, Publ. 2433362). Domizil neu: Bubenberg-
platz 8, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 5010 vom 18.10.2005
(03073176 / CH-035.4.029.591-4)

                    

■ Malerei Valentin Muresan GmbH, in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.4.029.479-7, Ausführung von Ma-
ler-, Gipser-, Tapezierer- und Stukkaturarbeiten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2001,
S. 4827). Firma neu: Malerei Valentin Muresan GmbH in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 17.10.2005 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Muresan, Valentin, französischer Staats-
angehöriger, in Ostermundigen, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: von Frankreich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; Muresan-Remy, Anne-Lise, französische Staatsan-
gehörige, in Ostermundigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: von Frankreich, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5011 vom 18.10.2005
(03073148 / CH-035.4.029.479-7)

                    

■ MURUGAVEL N., in Bern, CH-035.1.035.288-5, Import von
und Handel mit Lebensmitteln aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 140 vom 21. 07. 2005, S. 2, Publ. 2943114). Domizil neu:
Bümplizstrasse 48, 3027 Bern.
Tagebuch Nr. 5012 vom 18.10.2005
(03073150 / CH-035.1.035.288-5)

                    

■ Raiffeisenbank Gürbe, in Wattenwil, CH-
035.5.011.693-3, Bankgeschäfte, Genossenschaft (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2004, S. 3, Publ. 2512004). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Buntschu, Daniel, von St. Silvester, in Spiegel
bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burkhalter,
Hans Ulrich genannt Hansueli, von Sumiswald, in Bowil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5013 vom 18.10.2005
(03073178 / CH-035.5.011.693-3)

                    

■ Secur Sicherheitstechnik AG, in Bern,  CH-
035.3.000.704-1, Planung, Bau und Wartung von Sicherheits-
und Alarmanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
20. 08. 1997, S. 6015). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rosser, Rosemarie, von Frutigen, in Gerlafingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Rosser, Jürg, von Frutigen, in Gerlafingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuenegg, Mitglied].
Tagebuch Nr. 5014 vom 18.10.2005
(03073180 / CH-035.3.000.704-1)

                    

■ Staudenmann AG, in Wahler n, CH-035.3.008.172-4, Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die Reparatur bzw. In-
stallation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 1995,
S. 63). Domizil neu: Bernstrasse 111, 3148 Lanzenhäusern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Staudenmann, Beat, von
Wahlern, in Lanzenhäusern (Wahlern), Präsident, mit Einzelun-

terschrift [bisher: in Lanzenhäusern, Mitglied]; Staudenmann,
Ulrich, von Wahlern, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lanzenhäusern, Präsident].
Tagebuch Nr. 5015 vom 18.10.2005
(03073182 / CH-035.3.008.172-4)

                    

■ swiss-sport.ch marketing ag, in Bern, CH-
035.3.028.082-0, Beschaffung von finanziellen Mitteln und Leis-
tungen jeder Art für die Stiftung Schweizer Sporthilfe usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 2002, S. 3,
Publ. 751516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burkhalter, René Eduard, von Hasle bei Burgdorf, in It-
tigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatter, Mar-
kus Leo, von Ittigen und Ulrichen, in Ittigen, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieder, Franz, von Oen-
singen, in Unterbözberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Barth, Bruno, von Bu-
bikon und Mülligen, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Value Solutions Wirtschaftsprüfung GmbH, in Ingenbohl, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 5016 vom 18.10.2005
(03073184 / CH-035.3.028.082-0)

                    

■ SÜGB - Schweizerischer Überwachungsverband für
Gesteinsbaustoffe
, in B e r n ,  CH-035.6.035.249-2, Sicherstel-
len der Qualitätssicherung auf den Gebiet der Gesteinsbaustoffe
usw., Verein (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005, S. 1,
Publ. 2922314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frenzer, Guido, von Grenchen, in Tscheppach, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten.
Tagebuch Nr. 5017 vom 18.10.2005
(03073152 / CH-035.6.035.249-2)

                    

■ Thomson Corporation Switzerland AG, in Bern, CH-
035.4.017.382-0, Erbringung von Dientstleistungen auf dem Ge-
biet der Informationsvermittlung, der Telekommunikation und
der Informatik vorwiegend in der Schweiz usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 134 vom 13. 07. 2005, S. 3, Publ. 2931062). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kassimatis,
Aristides Emmanuel, britischer Staatsangehöriger, in Winchester
(UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ludlow, Thomas F., Bürger der Ver-
einigten Staaten von Amerika, in Raleigh (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5018 vom 18.10.2005
(03073154 / CH-035.4.017.382-0)

                    

■ Valora Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.386-6, Betei-
ligung an Handels-, Industrie- und Dienstleistungsunternehmen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 2005, S. 3,
Publ. 2942140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bucher, Kurt, von Hasle LU, in Wohlen bei Bern, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Paul, von Rechthalten,
in Stettlen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungo,
Josef, von St. Ursen, in Lupsingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ehrsam, Max, von Rümlingen, in Wohlen bei
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Urs, von
Eglisau und Zuzgen, in Widen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egger, Thomas, von Rechthalten, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hurter, André Charles, von Malters, in Lutry, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Pully]; Gazzi, Remo,
von Arbon, in Romanshorn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Misteli, Stefania Daniela, von Solothurn, in Bern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5019 vom 18.10.2005
(03073156 / CH-035.3.000.386-6)

                    

■ Valora Management AG, in Bern, CH-035.3.000.049-7,
Erbringen von Management-Dienstleistungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 3, Publ. 3062888).
Zweigniederlassung neu: Wallisellen.
Tagebuch Nr. 5020 vom 18.10.2005
(03073186 / CH-035.3.000.049-7)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Via Felsenau, in Bern, CH-
035.5.002.198-5, Sie bezweckt auf gemeinnütziger Basis die Pla-
nung, den Bau, den Unterhalt und die Verwaltung von Wohnhäu-
sern usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2005, S. 4,
Publ. 3002402). Statutenänderung: 26. 05. 2005. Zweck neu: Sie
bezweckt auf gemeinnütziger Basis Planung, Bau und Unterhalt
von Wohnhäusern und deren Gemeinschaftszentren nach baubi-
ologischen und ökologischen Richtlinien sowie deren Verwaltung.
Die Genossenschaft strebt nach möglichst kostengünstigem
Bauen; kann Liegenschaften erwerben. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Haftung/Nachschusspflicht
neu: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das
Genossenschaftsvermögen. Jede Nachschusspflicht oder Haftbar-
keit des einzelnen Mitglieds ist ausgeschlossen. Pflichten: Jede/r
Genossenschafter/in hat einen Anteilschein zu je CHF 100.– zu
übernehmen. Mitglieder, die zugleich MieterInnen sind, haben
über den Anteilschein hinaus Anteilscheine (Wohnungsanteil-
scheine) in der Höhe von maximal 20% der Anlagekosten der je-

weils gemieteten Wohnung zur Finanzierung der jeweiligen Lie-
genschaft zu übernehmen. Ausgenommen von dieser Bestim-
mung sind MieterInnen des Wohnhauses Spinnereiweg 17.
Tagebuch Nr. 5021 vom 18.10.2005
(03073188 / CH-035.5.002.198-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BBV Gastro Verwaltung GmbH in Liquidation, in
B e r n ,  CH-440.4.013.153-5, Beratung, Verwaltung und Führung
von Gastgewerbe-Betrieben. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 113 vom 14. 06. 2005, S. 3, Publ. 2881058). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5022 vom 18.10.2005
(03073190 / CH-440.4.013.153-5)

                    

■ Forst Zwahlen AG in Liquidation, in W ahlern, CH-
035.3.030.853-6, Ausführen von Forstarbeiten jeglicher Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2005, S. 3,
Publ. 2878566). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5023 vom 18.10.2005
(03073192 / CH-035.3.030.853-6)

                    

■ Restaurant Tamil GmbH in Liquidation, in Bern, CH-
035.4.027.458-1, Betrieb von Restaurants sowie Betrieb von Take
aways usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151
vom 08. 08. 2005, S. 3, Publ. 2964666). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5024 vom 18.10.2005
(03073194 / CH-035.4.027.458-1)

                    

■ WCI Walo C. Ilg Consulting AG in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.3.000.872-2, Dienstleistungen im Bereiche der
Rechts- und Wirtschaftsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 03. 02. 1999, S. 765). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
angeblich keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5025 vom 18.10.2005
(03073196 / CH-035.3.000.872-2)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumgartner Haustechnik GmbH, in Rüegsau,  CH-
053.4.004.185-0, Ausführung von Installationen und Bauarbei-
ten im Bereich der Haustechnik sowie Detailhandel mit Waren,
welche mit der Haustechnik im Zusammenhang stehen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002,
S. 4, Publ. 782904). Firma neu: Baumgartner Haustechnik
GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom 17.10.2005 hat der
Konkursrichter Signau-Trachselwald über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1924 vom 18.10.2005
(03072292 / CH-053.4.004.185-0)

                    

■ Elektra-Schwanden i.E., in Rüderswil, CH-
053.5.002.216-9, Erstellung und Unterhalt eines Verteilungsnet-
zes zur Stromabgabe an die Genossenschafter in Schwanden, Nes-
selgraben, Aeschli und nächster Umgebung usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2001, S. 8183). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Oberli, Hans, von Rüderswil,
in Rüderswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oberli, Peter, von Rüderswil,
in Rüderswil (Schwanden i.E.), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.
Tagebuch Nr. 1925 vom 18.10.2005
(03072304 / CH-053.5.002.216-9)

                    

■ Goldbach + Roth AG, in Lützelflüh,  CH-053.3.007.831-
9, Erwerb, Errichtung, Vermietung, Verwaltung, Veräusserung
oder Vermittlung von Immobilien aller Art im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2565886). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Wolfgang, von
Burgdorf und Berken, in Oberburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gfeller + Partner AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1926 vom 18.10.2005
(03072306 / CH-053.3.007.831-9)

                    

■ Scheidegger Computer, in Herzogenbuchsee, CH-
073.1.014.052-2, An- und Verkauf von Hard- und Softwareproduk-
ten, Reparatur von Computern, Anbieten von Informatikkursen
sowie Verkauf von Büchern in diesem Bereich, Einzelfirma (SHAB
Nr. 48 vom 12. 03. 2003, S. 3, Publ. 900822). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Arni BE (SHAB Nr. 201 vom
17.10.2005, S. 3) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1927 vom 18.10.2005
(03072310 / CH-073.1.014.052-2)

                    

■ Swissconsultants.ch Beratungs AG, in Langenthal,
CH-053.3.017.109-0,  Uebernahme von Beratungsmandaten im
Sektor Unternehmensberatung, Rechtsberatung und Treuhand,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2005, S. 3,
Publ. 2852056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
rugg, Hans, von Conters im Prättigau, in Ried-Brig, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1928 vom 18.10.2005
(03072312 / CH-053.3.017.109-0)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carrosserie Blümli, in Biel/Bienne, CH-
073.1.016.827-2, Solothurnstrasse 154, 2504 Biel/Bienne, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosserie und ei-
nes Spritzwerkes. Eingetragene Personen: Blümli, Emil, von Gett-
nau, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3171 vom 18.10.2005
(03072314 / CH-073.1.016.827-2)

                    

■ Hood’z Shop Driss N., à Biel/Bienne, CH-
073.1.016.829-3, Quai du Haut 6, 2503 Biel/Bienne, raison indi-
viduelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation
d’une boutique d’habits, de chaussures et d’accessoires. Personne
inscrite: Driss, Nabil, ressortissant algérien, à Cressier NE, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 3177 du 18.10.2005
(03072400 / CH-073.1.016.829-3)

                    

■ Metzgerei Özgür, Dogan-Polatli, in Biel/Bienne,
CH-073.1.016.828-8, Mattenstrasse 26, 2503 Biel/Bienne, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Metzgerei inkl. Le-
bensmittel. Eingetragene Personen: Dogan-Polatli, Özgür, von
Luterbach, in Langendorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3172 vom 18.10.2005
(03072318 / CH-073.1.016.828-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aubry Christian, Agence générale de Garanta, à
M o u t i e r ,  CH-073.1.011.201-7, toutes branches d’assurances,
raison individuelle (FOSC no 200 du 13. 10. 2000, p. 7010). Nou-
velle raison de commerce: Aubry Christian, agence gé-
nérale Axa Assurances
. Nouvelle adresse: rue Centrale 31,
2740 Moutier.
Journal no 3179 du 18.10.2005
(03072410 / CH-073.1.011.201-7)

                    

■ Bielersee Kraftwerke AG BIK, in Biel/B ienne, CH-
073.3.004.624-9, Produktion von elektrischer Energie und part-
nerschaftlicher Betrieb von Kraftwerken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 4, Publ. 2745800). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jauss, Pierre-Denis, von
Sonvilier, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuenschwander,
Hans, von Trub, in Kehrsatz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 3173 vom 18.10.2005
(03072374 / CH-073.3.004.624-9)

                    

■ CCS Electronicservice AG, in Lyss, CH-073.3.004.653-6,
Herstellung und Handel mit Elektronikteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 3, Publ. 3047822). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Thomas, von Villmer-
gen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehnder, Mar-
kus, von Winterthur, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3174 vom 18.10.2005
(03072376 / CH-073.3.004.653-6)

                    

■ Garage Reparex, Sunier et Lecomte, à  Lamboing,
CH-073.2.002.491-8, exploitation d’un garage etc., société en
nom collectif (FOSC no 65 du 03. 04. 1992, p. 1506). Nouvelle
succursale: Nods.
Journal no 3180 du 18.10.2005
(03072412 / CH-073.2.002.491-8)

                    

■ ID Voyages Greder Marcel, à  Tavannes, CH-
073.1.014.107-6, exploitation d’une agence de voyages, raison in-
dividuelle (FOSC no 11 du 17. 01. 2002, p. 3, publ. 299160). Nou-
velle succursale: Moutier.
Journal no 3181 du 18.10.2005
(03072416 / CH-073.1.014.107-6)

                    

■ KYS SA, in Gals,  CH-073.3.008.910-9, Handel und Herstel-
lung von Uhren und Uhrenbestandteilen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 4, Publ. 2737682). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG,
in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cabinet d’audit Leitenberg &amp; Associés SA, in Neuchâtel,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3175 vom 18.10.2005
(03072386 / CH-073.3.008.910-9)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

■ Perret Rose Marie, à Villeret, CH-073.1.010.952-3, ex-
ploitation du Café-restaurant Le Fédéral, raison individuelle
(FOSC no 107 du 09. 05. 1984, p. 1655). Selon jugement du
17.10.2005, le Président 3 de l’Arrondissement judiciaire I Cour-
telary-Moutier-La Neuveville a déclaré la titulaire en état de fail-
lite.
Journal no 3182 du 18.10.2005
(03072420 / CH-073.1.010.952-3)

                    

■ Rolf Clénin Vins Cave de Poudeille, à La  Neuveville,
CH-073.1.016.271-5, exploitation d’un commerce de vins, raison
individuelle (FOSC no 9 du 13. 01. 2005, p. 4, publ. 2639144). Se-
lon jugement du 17.10.2005, le Président 3 de l’Arrondissement
judiciaire I Courtelary-Moutier-La Neuveville a déclaré le titulaire
en état de faillite.
Journal no 3183 du 18.10.2005
(03072422 / CH-073.1.016.271-5)

                    

■ SDI Biel/Bienne S.A., à Biel/Bienne,  CH-
073.3.015.785-3, exploitation d’un bureau d’ingénieurs etc., so-
ciété anonyme (FOSC no 88 du 07. 05. 2004, p. 4, publ. 2250444).
Personne et signature radiée: Pralong, Claude, de Saint-Martin VS,
à Sion, administrateur-délégué, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personnes: Amstutz Laneve, Oli-
vier, de Sigriswil, à St-Blaise (Saint-Blaise), secrétaire et directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: administrateur
et directeur, avec signature collective à deux avec le président ou
l’administrateur-délégué]; Girard, Jean-Daniel, de Savagnier et Le
Pâquier NE, à Orny, administrateur, avec signature collective à
deux.
Journal no 3178 du 18.10.2005
(03072408 / CH-073.3.015.785-3)

                    

■ SICPA-AARBERG SA PRILLY, Zweigniederlassung
Bargen
, in B a r g e n  B E ,  CH-073.9.015.702-2, Herstellung und
Handel mit Erzeugnissen der technischen Chemie, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 108 vom 07. 06. 2005, S. 5, Publ. 2870872),
mit Hauptsitz in: Prilly. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amon, Maurice A., von Lausanne, in Saanen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amon, Philippe, von
Lausanne, in Aubonne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Secher, Jan, schwedischer Staatsangehöriger, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Voogd, Jan,
holländischer Staatsangehöriger, in Lausanne, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dobler, Alain, von Mümliswil-Ramiswil, in
Lutry, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Pascale, von
Herbetswil, in Savigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Traul-
sen, Ernesto, deutscher Staatsangehöriger, in Prangins, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Forker, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Bergisch Gladbach (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Witt-
mann, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Hilpert, Peter, von Winterthur,
in Liebefeld (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor]; Karlen, Adrian, von Boltigen, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Rademaker, Daan, niederländischer Staatsangehöriger, in Ver-
soix, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3176 vom 18.10.2005
(03072398 / CH-073.9.015.702-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lusa Martine, Boutique Amadeus, à Moutier, CH-
073.1.003.110-6, boutique textile, raison individuelle (FOSC no
64 du 01. 04. 1993, p. 1572). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison de commerce est radiée d’office.
Journal no 3184 du 18.10.2005
(03072424 / CH-073.1.003.110-6)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fretz Treuhand, in Bin ningen, CH-280.1.009.086-7,
Schmidlihof 9, 4102 Binningen. Postadresse: Fretz Treuhand,
Postfach 191, 4102 Binningen 1, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Steuerberatungen, Erstellen von Steuererklärungen, Tes-
tamentsvollstreckungen, Erbteilungen. Eingetragene Personen:
Fretz, Armin Ernst, von Bottenwil, in Binningen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4384 vom 18.10.2005
(03072516 / CH-280.1.009.086-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto S Birsfelden AG, in Birs felden,  CH-280.3.900.361-
7, Führen einer Autoreparaturwerkstatt, Handel mit Automobilen
sowie Autovermietung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
26. 09. 2003, S. 4, Publ. 1188724). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid, Doris, von Aesch BL und Rich-

terswil, in Pfeffingen, mit Einzelunterschrift; Hollinger, Peter, von
Gipf-Oberfrick, in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Circhetta, Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Bettina,
von Richterswil, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Roland, von Pfeffingen, in Pfeffingen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schmid-Schmidlin, Werner, von Richterswil,
in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bergmann, Lukas, von Rüschegg, in Steinmaur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hafner, Jean-Pierre, von Holderbank SO, in Reinach
BL, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Hafner-Egerter, Helena, von Holderbank SO, in Rein-
ach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Sutter, Sascha Kurt, von Rodersdorf, in Ettingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4385 vom 18.10.2005
(03072518 / CH-280.3.900.361-7)

                    

■ Hueck (Swiss) AG, in München stein, CH-
280.3.914.283-8, Beratung und Dienstleistung auf dem Gebiet der
Bautechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2003,
S. 4). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häring, Stephan, von Aesch BL, in Reinach BL, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Beck, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuwied (D), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Semrau, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Bergneu-
stadt (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; von Burg, René, von Lommiswil, in Pieterlen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4386 vom 18.10.2005
(03072520 / CH-280.3.914.283-8)

                    

■ IMAG Immobilien Augstmatt GmbH, in Pratteln, CH-
280.4.004.622-7, Planung und Erstellung von Überbauungen so-
wie Kauf und Verkauf von Liegenschaften, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2705366). Firma neu: IMAG Immobilien Augstmatt
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 17.10.2005 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felippi, Ro-
land, von Läufelfingen, in Giebenach, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli, Walter, von
Brittnau, in Pratteln, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von
CHF 40’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4387 vom 18.10.2005
(03072522 / CH-280.4.004.622-7)

                    

■ Kappa Swisswell AG, in Therwil, CH-280.9.002.654-1,
Herstellung und Vertrieb von Wellkarton und Verpackungsmate-
rial, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2982970), mit Hauptsitz in: Möhlin (HR AG). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dieterle, Stefan, von Basel, in Bet-
tingen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4388 vom 18.10.2005
(03072524 / CH-280.9.002.654-1)

                    

■ Leumann &amp; Uhlmann AG, in Muttenz, CH-
280.3.911.752-9, Entwicklung, Fabrikation, Unterhalt und Han-
del von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
29. 07. 2003, S. 4, Publ. 1106476). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Trefzer, Werner, von Basel, in Muttenz,
Sekretär (nicht Mitglied), mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stierli, Thomas, von Boswil, in
Wallbach, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates und Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Möhlin, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 4389 vom 18.10.2005
(03072536 / CH-280.3.911.752-9)

                    

■ Madörin + Pellmont AG, Zweigniederlassung All-
schwil
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.9.005.503-9, Betrieb einer Auto-
reparaturwerkstätte, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2002, S. 4), mit Hauptsitz in: Basel (HR BS). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nanni, Marco, von
Anzonico, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 4390 vom 18.10.2005
(03072538 / CH-280.9.005.503-9)

                    

■ ONLINE TREUHAND AG, in Laufen,  CH-280.9.006.110-
5, Ausführung von Treuhandmandaten, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 5, Publ. 2695684), mit Haupt-
sitz in: Zug (HR ZG). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoffel, Roland Theodor, von Basel und Zürich, in
Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4391 vom 18.10.2005
(03072526 / CH-280.9.006.110-5)

                    

■ Patronale Stiftung der Leumann &amp; Uhlmann AG, in
M u t t e n z ,  CH-280.7.911.775-4, Vorsorge zur Milderung der Fol-
gen von Alter, Invalidität, Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder
unverschuldeter Notlage, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom
27. 06. 1994, S. 3579). Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Trefzer, Werner, von Basel, in Muttenz, Vizepräsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vonarburg, Marlise, von Reiden und Ruswil, in Gelterkinden, Mit-
glied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Tho-
mas, von Boswil, in Wallbach, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steg, Katharina, von Wahlen
und Laufen, in Wahlen, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4392 vom 18.10.2005
(03072540 / CH-280.7.911.775-4)

                    

■ Planungsbüro Burkart GmbH, Zweigniederlassung
Aesch
, in A e s c h   B L ,  CH-270.9.001.175-2, Planung und Be-
rechnung von Anlagen in Kraftwerken, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 6, Publ. 2295298), mit Haupt-
sitz in: Feusisberg (HR SZ). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Burkart, Christiane, von Egolzwil, in Schindellegi, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staats-
angehörige].
Tagebuch Nr. 4393 vom 18.10.2005
(03072542 / CH-270.9.001.175-2)

                    

■ PS Finanz und Leasing AG, in Therwil, CH-
270.3.004.529-5, Ausstellung von Finanzierungs- und Leasing-
verträgen im Sektor Fahrzeuge, Schiffe und Industriegüter, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 4,
Publ. 2945806). Statutenänderung: 17. 10. 2005. Firma neu:
Ring Management AG. Zweck neu: Treuhänderische Tätigkei-
ten im Immobilienbereich und kaufmännische Unterstützung
von KMU’s im Bau- und Immobiliengewerbe. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben und veräussern.
Tagebuch Nr. 4394 vom 18.10.2005
(03072528 / CH-270.3.004.529-5)

                    

■ REMAJO-Express GmbH in Liquidation, in Sissach,
CH-280.4.007.965-2, Erbringung von Dienstleistungen aller Art,
insbesondere in der Transport- und Lagerlogistik, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 4,
Publ. 2967344). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Sissach vom 17.10.2005 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4395 vom 18.10.2005
(03072544 / CH-280.4.007.965-2)

                    

■ TREUHAND FÜR DAS BAUGEWERBE AG, in Laufen,
CH-280.9.006.112-1, Übernahme und Durchführung treuhände-
rischer und organisatorischer Aufgaben für das Baugewerbe,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 5,
Publ. 2695694), mit Hauptsitz in: Reinach BL. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel, Roland Theodor,
von Basel und Zürich, in Laufen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4396 vom 18.10.2005
(03072530 / CH-280.9.006.112-1)

                    

■ Vorsorgestiftung der Tecton AG, in  Pratteln, CH-
280.7.916.234-9, Vorsorge für die aktiven und die pensionierten
Mitarbeiter der Stifterfirma und deren Angehörige, Stiftung (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2005, S. 5, Publ. 2967326). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stahel, Ernst, von Aarau,
in Kriens, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreyer, An-
dré René, von Hüntwangen, in Magden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4397 vom 18.10.2005
(03072532 / CH-280.7.916.234-9)

                    

■ Weleda AG, in Arlesheim, CH-280.3.910.256-9, Fabrika-
tion und Vertrieb von pharmazeutischen, diätetischen und kos-
metischen Präparaten auf Grundlage der Anthroposophie, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2453064). Domizil neu: Dychweg 14, 4144 Arlesheim.
Tagebuch Nr. 4398 vom 18.10.2005
(03072534 / CH-280.3.910.256-9)

                    

■ werner sutter architekt &amp; co., in Muttenz,  CH-
280.2.003.178-1, Betrieb eines Architekturbüros, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 7, Publ. 2336580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seg-
hers, Reto, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollektivprokura
zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 4399 vom 18.10.2005
(03072546 / CH-280.2.003.178-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hundeschule Eichmättli, C. Herter, in Laufen, CH-
280.1.003.334-4, Training und Ausbildung mit Hunden, Einzel-
firma (SHAB Nr. 65 vom 31. 03. 2000, S. 2171). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4400 vom 18.10.2005
(03072548 / CH-280.1.003.334-4)

                    

■ Lerchengarten-Apotheke, Dr. R. Kugelmeier, in
A l l s c h w i l ,  CH-280.1.919.627-9, Betrieb einer Apotheke, Einzel-
firma (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 1994, S. 1669). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4401 vom 18.10.2005
(03072550 / CH-280.1.919.627-9)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café Restaurant Stern, A. Yigit, in Basel, CH-
270.1.014.154-0, Feldbergstr. 41, 4057 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Café Restaurants. Eingetragene
Personen: Yigit, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6077 vom 18.10.2005
(03072476 / CH-270.1.014.154-0)

                    

■ haarschneider, M. Schneider, in Basel,  CH-
270.1.014.155-1, Schneidergasse 12, 4051 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons für Damen,
Herren und Kinder sowie Verkauf von Waren aller Art. Dienstleis-
tungen in der Kosmetikbranche. Eingetragene Personen: Schnei-
der, Martin, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6078 vom 18.10.2005
(03073280 / CH-270.1.014.155-1)

                    

■ MLC Mussari-Levato, in B asel, CH-270.1.014.156-6,
Schleifenbergstr. 45, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art. Eingetra-
gene Personen: Mussari-Levato, Caterina, italienische Staatsan-
gehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6079 vom 18.10.2005
(03072478 / CH-270.1.014.156-6)

                    

■ SANDRO Retail Services Ltd (SANDRO Retail Ser-
vices AG) (SANDRO Retail Services SA)
, in B a s e l ,  CH-
270.3.013.632-1, Adlerstr. 23, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17. 10. 2005. Zweck: Gründung, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen irgendwel-
cher Art; Anlage und Verwaltung von Kapitalien; Bau, Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Immobilien; Errichtung von
Zweigniederlassungen, national wie international. Die Gesell-
schaft ist auch ohne entsprechende Gegenleistung befugt, Finan-
zierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zuguns-
ten von Konzerngesellschaften vorzunehmen sowie Konzernge-
sellschaften Darlehen zu gewähren, wenn dies dem Interesse einer
oder mehrerer Konzerngesellschaften förderlich ist. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: 100 Stammanteile von ’SANDRO BELGIQUE SPRL’, in
Bruxelles (BE), zum Nominalwert von Euro 18’550.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rueff, François, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Balmelli, Dr. Marco, von Basel und
Barbengo, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller-Grimm AG, Treuhand und Bera-
tung, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6080 vom 18.10.2005
(03072468 / CH-270.3.013.632-1)

                    

■ SMS Holding SA (SMS Holding AG) (SMS Holding
Ltd)
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.633-6, Adlerstr. 23, 4052 Basel, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2005.
Zweck: Gründung, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen irgendwelcher Art; Anlage und Verwaltung von Kapi-
talien; Bau, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobi-
lien; Errichtung von Zweigniederlassungen, national wie inter-
national. Die Gesellschaft ist auch ohne entsprechende Gegenleis-
tung befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessions-
massnahmen zugunsten von Konzerngesellschaften vorzuneh-
men sowie Konzerngesellschaften Darlehen zu gewähren, wenn
dies dem Interesse einer oder mehrerer Konzerngesellschaften för-
derlich ist. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 300’000.–. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Beabsichtigte Sachübernahme:1’000 Namenaktien zu CHF 100.–
der ’SANDRO Suisse SA’, in Basel, zum Nominalwert, 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– der ’SUD EXPRESS SUISSE SA’, in Basel,
zum Nominalwert sowie 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– der
’Maje Suisse SA’, in Basel, zum Nominalwert. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rueff,
François, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keller-Grimm AG, Treuhand und Beratung, in All-
schwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6081 vom 18.10.2005
(03072474 / CH-270.3.013.633-6)

                    

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3 C Comptoir de Courtage &amp; de Crédit S.a.r.l., in
B a s e l ,  CH-270.4.013.185-9, Vermittlung von Krediten usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
04. 07. 2002, S. 7, Publ. 542066). Domizil neu: Burgfelderstr. 20,
4055 Basel.
Tagebuch Nr. 6082 vom 18.10.2005
(03072480 / CH-270.4.013.185-9)

                    

■ ARC Unternehmerberatung AG, in Basel, CH-
270.3.011.711-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2004, S. 6, Publ. 2599492). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rieder, Dr. Albert, von Basel und Allschwil, in Ba-
sel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 6083 vom 18.10.2005
(03072482 / CH-270.3.011.711-1)

                    

■ Basel Business College AG, in B asel, CH-400.3.024.188-
7, Studiengänge mit Diplomabschluss im Bereich der Luftfahrt
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2757268). Firma neu: Basel Business College AG in
Liquidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 17.10.2005
über die Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6084 vom 18.10.2005
(03072484 / CH-400.3.024.188-7)

                    

■ CARGABRASIL GmbH, in Basel, CH-270.4.014.000-0, Ex-
port und Versand von Waren nach Brasilien usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 6,
Publ. 2588708). Firma neu: CARGABRASIL GmbH in Liqui-
dation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am 17.10.2005 über die
Gesellschaft den Konkurs erkannt. Demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6085 vom 18.10.2005
(03072486 / CH-270.4.014.000-0)

                    

■ EY Accounting Services AG, in Basel,  CH-
170.3.022.799-7, Lösungen im Finanz- und Rechnungswesen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 6,
Publ. 2903430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arnold, Peter, von Walkringen, in Ittigen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rinderknecht, Roman, von
Turgi, in Kirchdorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Turgi und Wallisellen, ohne
eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 6086 vom 18.10.2005
(03072488 / CH-170.3.022.799-7)

                    

■ Galenus - G.H. (Gesundheit und Health Care) AG,
in B a s e l ,  CH-270.3.013.313-4, klinische Studien usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 6, Publ. 2669342).
Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft
nach Zug (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 20) im Handelsregis-
ter Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6087 vom 18.10.2005
(03072490 / CH-270.3.013.313-4)

                    

■ Jet Aviation AG, in Bas el, CH-270.3.002.996-9, Ausübung
sämtlicher mit der Aviatik zusammenhängenden Tätigkeiten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 7,
Publ. 3006498). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
ter, Daniel, von Freienwil, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 6088 vom 18.10.2005
(03072492 / CH-270.3.002.996-9)

                    

■ Jet Aviation Business Jets AG, in Basel, CH-
270.3.003.000-0, Ausübung sämtlicher mit der Aviatik zusam-
menhängenden Tätigkeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2005, S. 7, Publ. 3006500). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Suter, Daniel, von Freienwil, in Wü-
renlos, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 6089 vom 18.10.2005
(03072494 / CH-270.3.003.000-0)

                    

■ Madörin + Pellmont AG, in Basel, CH-270.3.003.824-3,
Autoreparaturwerkstätte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 28. 06. 2002, S. 6, Publ. 532672). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nanni, Marco, von Anzonico, in
Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6090 vom 18.10.2005
(03072496 / CH-270.3.003.824-3)

                    

■ obinary ag, in Basel, CH-270.4.001.190-6, Computer-
Hard- und Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
29. 07. 2005, S. 4, Publ. 2956562). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Robertson, Michael, von Hölstein, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 6091 vom 18.10.2005
(03072498 / CH-270.4.001.190-6)

                    

■ Personalstiftung der Schmoll AG, in Basel, CH-
270.7.000.970-8, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 2001,
S. 4117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Citherlet, Lilian, von Courfaivre, in Reinach BL, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wallach, Dr. Daniel, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 6092 vom 18.10.2005
(03072500 / CH-270.7.000.970-8)

                    

■ RDW Treuhand AG, in Basel,  CH-270.3.013.459-2, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004, S. 4,
Publ. 2465236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waibel, Paul, von Basel, in Büren SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6093 vom 18.10.2005
(03072502 / CH-270.3.013.459-2)

                    

■ Rebus Holding AG, bisher in Beckenried, CH-
150.3.000.135-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
12. 09. 2005, S. 12, Publ. 3013774). Statutenänderung:
26. 09. 2005. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
’Rebus Treuhand AG’, in Basel (CH-270.3.004.411-6), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 26.09.2005 und Bilanz per 20.06.2005. Aktiven
von CHF 60’705.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
10’575.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Firma neu: Rebus Treuhand AG. Sitz
neu: B a s e l .  Domizil neu: Birsigstr. 26, 4054 Basel. Zweck neu:
Erledigung sämtlicher Treuhandgeschäfte, Steuer- und Betriebs-
beratung sowie Verwaltung von Vermögen und Liegenschaften.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen an ähnlichen Unternehmen
erwerben. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Über-
nahme infolge Fusionen: Aktiven und Passiven der ’Rebus AG’
und der ’Rebus Handels AG’, beide in Basel, nach Massgabe von
Art. 748 OR [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schild, Dr. Urs, von Grenchen, in Bottmingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schild, Ursula,
von Grenchen, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; AG für Wirtschaftsprüfungen, in
Basel, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 6094 vom 18.10.2005
(03072392 / CH-150.3.000.135-8)

                    

■ SANKT BENEDIKT ASSET MANAGEMENT AG, in
B a s e l ,  CH-528.3.000.688-0, Aktivitäten im Finanzbereich usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 2005, S. 5,
Publ. 2817048). Firma neu: SANKT BENEDIKT ASSET MA-
NAGEMENT AG in Liquidation
. Das Zivilgericht Basel-Stadt
hat am 17.10.2005 über die Gesellschaft den Konkurs erkannt.
Demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 6095 vom 18.10.2005
(03072504 / CH-528.3.000.688-0)

                    

■ Swiss International Air Lines AG, in Basel, CH-
270.3.001.037-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2005, S. 6, Publ. 3053532). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Bern (HR Bern)].
Tagebuch Nr. 6096 vom 18.10.2005
(03072506 / CH-270.3.001.037-6)

                    

■ Wildt’sches Haus am Petersplatz, in Basel, CH-
270.7.001.451-3, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 2003, S. 5,
Publ. 1211458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuthold, Dr. Margrit, von Wädenswil und Schönenberg
ZH, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amstad,
Dr. Hermann, von Beckenried, in Basel, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jansen, Erika, von Schötz,
in Basel, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 6097 vom 18.10.2005
(03072508 / CH-270.7.001.451-3)

                    

■ Zunamis Verlag Benjamin Theile, in Basel,  CH-
270.1.012.845-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2002,
S. 5, Publ. 740072). Das Zivilgericht Basel-Stadt hat am
17.10.2005 über den Inhaber der Einzelfirma, Benjamin Theile,
den Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 6098 vom 18.10.2005
(03072510 / CH-270.1.012.845-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kiosk Bruderholzweg Sabir Kul, in Basel, CH-
270.1.014.008-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 105 vom 02. 06. 2005,
S. 5, Publ. 2863100). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 6099 vom 18.10.2005
(03072512 / CH-270.1.014.008-8)

                    

■ Martin Tremblau, in Riehen, CH-270.1.003.639-8, Infor-
mation Technology-Consulting usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 91
vom 11. 05. 1995, S. 2632). Löschungsgrund: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 6100 vom 18.10.2005
(03072514 / CH-270.1.003.639-8)

                    

■ Rebus Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.004.411-6, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14. 11. 2002, S. 4,
Publ. 728552). Löschungsgrund: Die Aktiven und die Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Rebus Holding AG’
(neu firmierend: ’Rebus Treuhand AG’), in Basel (vormals in Be-
ckenried) (CH-150.3.000.135-8), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6101 vom 18.10.2005
(03072394 / CH-270.3.004.411-6)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HEC HELVETIC ENGINEERING FOR CONTINENTS
ASIA AFRICA Sàrl
, à F r i b o u r g , Rue de Morat 11, CH-217-
3534184-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
06.10.2005. But: achat et vente de matériels de bureautique, du-
plication, arts graphiques et didactiques, service après vente et for-
mation sur ces matériels. Capital social: CHF 250’000.–, libéré à
concurrence de CHF 125’000.–. Associés: Gerbet Pierre Henri, de
France, à Cheraga (Algérie), avec une part de CHF 125’000.–,
PRIVEXIA FRIBOURG SA, à Fribourg, avec une part de CHF
125’000.–, sans signature. Gérants: l’associé Gerbet Pierre Henri
avec signature collective à deux et GUINARD Françoise, de
Genève, à Meyrin avec signature individuelle. Procuration coll-
ective à deux a été conférée à Schurmann Christian, de Luzern,
à Chens sur Léman (F). Organe de publication: FOSC. 
Journal no 4309 du 18.10.2005
(03072436 / CH-217.3.534.184-9)

                    

■ la fleur du coin Sàrl, à Romont  (FR), Impasse de la
Maladaire 1, CH-217-3534224-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 13.10.2005. But: exploitation d’un magasin de
fleurs, de décorations et de tous accessoires concernant les mari-
ages, les deuils et les naissances. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré. Associées: Nobs Isabelle, de Savigny, à Cor-
rençon, avec une part de CHF 10’000.–, Waeber Yvette, d’Ursy, à
Romont (FR), avec une part de CHF 10’000.–. Gérantes: les asso-
ciées Nobs Isabelle et Waeber Yvette, toutes deux avec signature
collective à deux. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 4310 du 18.10.2005
(03072438 / CH-217.3.534.224-4)

                    

■ Volery Gilles, Les Brasseurs du Nouveau Millénaire,
à L e  C h â t e l a r d , Ancienne Ecole, CH-217-3534226-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Volery Gilles, de Les Montets, à
Le Châtelard. Objet: exploitation d’une brasserie. Production et
commercialisation de bière. 
Journal no 4311 du 18.10.2005
(03072440 / CH-217.3.534.226-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aerosol Inventions and Development S.A. AIDSA, à
F r i b o u r g , CH-217-0130436-3, l’étude des marchés, le dévelop-
pement des ventes à l’étranger de produits industriels notamment
dans le domaine des emballages, etc. (FOSC du 27.12.2001, p.
10213). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o Me Domi-
nique Dreyer. 
Journal no 4312 du 18.10.2005
(03072442 / CH-217.0.130.436-3)

                    

■ Auberge du Gibloux Sàrl, à  Villorsonnens,  CH-217-
0340127-2, l’exploitation d’un établissement public, etc. (FOSC
du 28.11.2002, p. 6). Par ordonnance du 23.08.2005, le Président
du Tribunal de la Glâne, à Romont (FR), a prononcé la faillite de
la société. Nouvelle raison sociale: Auberge du Gibloux Sàrl
en liquidation

Journal no 4313 du 18.10.2005
(03072444 / CH-217.0.340.127-2)

                    

■ Boissons Corboz S.A., à Bulle, CH-217-0430330-8, le
commerce de boissons et de combustibles, etc. (FOSC du
14.07.2004, p. 6). Nouvelle adresse: Route de la Pâla 106. 
Journal no 4314 du 18.10.2005
(03072446 / CH-217.0.430.330-8)

                    

■ Cat Creative Consultants Concept Art &amp; Text GmbH,
in G r e n g , CH-217-0540022-6, Werbeberatung, Werbegestaltung,
Fotoproduktion, usw. (SHAB vom 07.06.1995, p. 3158). Neue
Adresse: Bureliweg. 
Tagebuch Nr. 4315 vom 18.10.2005
(03072448 / CH-217.0.540.022-6)

                    

■ Chemirev S.A. en liquidation, à Bulle, CH-550-
0172743-8, importation, exportation et commercialisation de
tous les matériaux de construction, etc. (FOSC du 26.09.2005, p.
5). Par ordonnance du 26.09.2005, le Président du Tribunal de la
Gruyère, à Bulle, a suspendu la procédure de faillite faute d’actif. 

Journal no 4316 du 18.10.2005
(03072450 / CH-550.0.172.743-8)

                    

■ Denis Murena, in Hau t- Vully, CH-217-0510709-4, Un-
ternehmensberatung; Management und internationales Marke-
ting. Einzelfirma. (SHAB vom 24.06.1996, p. 3735). Die Einzel-
firma wird infolge Sitzverlegung nach Zug (SHAB vom
14.10.2005, S.14) im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagebuch Nr. 4321 vom 18.10.2005
(03072460 / CH-217.0.510.709-4)

                    

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
UCB Farchim SA et des sociétés du groupe UCB affi-
liées en Suisse
, à B u l l e , CH-217-3533314-8, prévoyance pro-
fessionnelle en faveur du personnel de la fondatrice, etc. Fonda-
tion. (FOSC du 20.05.2005, p. 9). Autorité de surveillance: Service
de la surveillance des fondations et de la prévoyance profession-
nelle. 

Journal no 4317 du 18.10.2005
(03072452 / CH-217.3.533.314-8)

                    

■ Immobiliengesellschaft Talstrasse 82, à Villars-
s u r - G l â n e , CH-280-3914725-2, acquisition, vente et gérance
d’immeubles, etc. (FOSC du 21.01.2005, p. 7). Par ordonnance du
29.08.2005, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale:
Immobiliengesellschaft Talstrasse 82 en liquidation

Journal no 4318 du 18.10.2005
(03072454 / CH-280.3.914.725-2)

                    

■ Palma &amp; Stadelmann S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0136598-5, exploitation d’une entreprise d’installations sa-
nitaires. (FOSC du 12.11.2001, p. 8867). Aebischer-Rudaz
Michèle, administratrice, a démissionné, sa signature est radiée.
Stadelmann Arnold, administrateur sans signature, a démissi-
onné. Palma Umberto, président inscrit, est nommé administra-
teur unique avec signature individuelle. 

Journal no 4319 du 18.10.2005
(03072456 / CH-217.0.136.598-5)

                    

■ Prestige Salon S.A., à Bulle, CH-217-0431142-0, l’achat,
la vente et la fabrication de meubles, etc. (FOSC du 13.08.1997,
p. 5796). Nouvelle dénomination de l’adresse: Rue de l’Etang 6. 

Journal no 4320 du 18.10.2005
(03072458 / CH-217.0.431.142-0)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Archi-Dessin L. KITY, à Genève, promenade Jean-Treina
12, CH-660-2249005-9. Titulaire: Kity Losson, de Delémont, à
Genève. Objet: élaboration de plans d’architecture et ceux liés au
bâtiment. 

Journal no 12607 du 18.10.2005
(03072552 / CH-660.2.249.005-9)

                    

■ Fondation internationale de Genève pour la forma-
tion académique et professionnelle [International
Foundation of Geneva for Academic and Professional
Education]
, à G e n è v e , rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire
de la Corraterie SA, CH-660-2248005-8. Nouvelle fondation. Acte
constitutif du 27.09.2005. But: valider le contenu de formations
dans le domaine de la gestion, du commerce, du management,
du tourisme et de toute autre sphère d’activité; cela principale-
ment dans les zones linguistiques francophones et anglophones;
décerner des titres académiques ou professionnels et autres diplô-
mes, certificats ou attestations; délivrer des bourses d’études et des
prêts d’honneur. Administration: le conseil de fondation. Signa-
ture individuelle de Delaplagne Jean-Michel, de France, à Annecy,
F, président, et Du Pasquier Jean-Pierre, de et à Lausanne, vice-
président; signature collective à deux de Marguerat Yves, de Lutry,
à Lausanne, et Pissettaz Jean-François, de France, à Genève; tous
les quatre sont membres du conseil de fondation. 

Journal no 12608 du 18.10.2005
(03073284 / CH-660.2.248.005-8)

                    

■ GenevaServicesGroup Sàrl  [GenevaServicesGroup
GmbH] [GenevaServicesGroup llc]
, à  G e n è v e ,  route  des
Acacias 5, CH-660-2240005-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.10.2005. But: conseils et services spécialisés
de gestion d’entreprise, notamment en matière d’organisation in-
terne, d’accès au marché, de stratégies commerciales, d’optimi-
sation des ventes et d’attention au client (fidélisation et satisfac-
tion). La société exploite des bureaux à Plan-les-Ouates, route de
Saint-Julien 146. Capital: CHF 20’000. Associés: Gollnow Peter,
d’Allemagne, à Plan-les-Ouates, pour une part de CHF 12’000, et
Muernseer Dieter, des USA, à Eurasburg, D, pour une part de CHF

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

8’000. Gérants: les associés Gollnow Peter et Muernseer Dieter, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12609 du 18.10.2005
(03072554 / CH-660.2.240.005-7)

                    

■ IT - PARTNERS LIMITED, Hong-Kong, succursale
de Genève
  [IT - PARTNERS LIMITED, Hong-Kong, Ge-
neva Branch]
, à G e n è v e, rue du Commerce 3, CH-660-
2251005-6. Succursale de IT - PARTNERS LIMITED, private com-
pany limited by shares, à Hong- Kong, HKG, inscrite au Registrar
of Companies de Hong-Kong, le 30.06.1998, sous le no 648508.
Statuts du: 22.06.1998. But et objet particulier de la succursale:
tout type de service de consultant en matière informatique (IT) à
des clients basés en Suisse. Capital émis et versé: HKD 10’000, di-
visé en 10’000 actions de HKD 1. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Yeung Wai Ching
et Ho Yat Sun, tous deux de Chine, à Hong-Kong, HKG; ce dernier
est en outre directeur de la succursale avec signature individuelle.
Signature individuelle, limitée aux affaires de la succursale, de
Hoang Michael Giang, de Grande-Bretagne, à Genève, directeur
de la succursale. 
Journal no 12610 du 18.10.2005
(03072556 / CH-660.2.251.005-6)

                    

■ Judicious Private Network, Jean-Philippe NICOLAS,
à G e n è v e, route de Malagnou 8, CH-660-2164005-8. Titulaire:
Nicolas Jean-Philippe, de Genève, à Fillinges, F. Objet: installation,
maintenance, dépannage informatique, vente de matériel, sécu-
rité informatique, webdesign, formations. 
Journal no 12611 du 18.10.2005
(03072558 / CH-660.2.164.005-8)

                    

■ L’Atelier du Véhicule Professionnel Sàrl, à Plan-
l e s - O u a t e s , chemin des Aulx 9, CH-660-2244005-2. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 13.10.2005. But: répa-
ration et entretien de tous véhicules. Capital: CHF 20’000. Associés:
Odier Jean-Marc, de Genève, à Plan-les-Ouates, pour une part de
CHF 11’000, et Russo Vincent, de Veyrier, à Onex, pour une part
de CHF 9’000. Gérants: les associés Odier Jean-Marc et Russo Vin-
cent, tous deux avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12613 du 18.10.2005
(03072562 / CH-660.2.244.005-2)

                    

■ L. BEKIR, à Genève, rue Rothschild 48, CH-660-2252005-
5. Titulaire: Bekir Liman, de Macédoine, à Genève. Objet: nettoy-
ages, déménagements et échaffaudages. 
Journal no 12612 du 18.10.2005
(03072560 / CH-660.2.252.005-5)

                    

■ Marucci Orazio, Déco, à T hônex, chemin de Chapelly
20, CH-660-2253005-8. Titulaire: Marucci Orazio, d’Italie, à
Chêne-Bourg. Objet: entreprise de décoration, peinture et rénova-
tion. 
Journal no 12614 du 18.10.2005
(03072564 / CH-660.2.253.005-8)

                    

■ Mc Optic Genève Sàrl, à Genève, rue de la Croix d’Or 4,
CH-660-2202005-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 10.10.2005. But: commerce avec des lunettes, ses acces-
soires et d’autres marchandises ainsi que direction d’un ou plu-
sieurs locaux de vente. Capital: CHF 20’000. Associés: Graffiti
GmbH, à Nidau, pour une part de CHF 19’000, et Mc Optik Gren-
chen GmbH, à Grenchen, pour une part de CHF 1’000. Gérants:
Brun Roland, de Zurich, à Lengnau (BE), Kühni Thomas, de
Langnau im Emmental, à Nidau, et Traficante Michele, d’Italie,
à Laufenburg, D, avec signature collective à deux; les associées
n’exercent pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12615 du 18.10.2005
(03072566 / CH-660.2.202.005-9)

                    

■ SAMKOZ, Samir Kozic, à Genève, rue de Montbrillant 7,
CH-660-2243005-4. Titulaire: Kozic Samir, de Bosnie et Herzégo-
vine, à Genève. Objet: plafonds suspendus, cloisons légères et mo-
biles, décoration d’intérieur. 
Journal no 12616 du 18.10.2005
(03072568 / CH-660.2.243.005-4)

                    

■ SLCOM Sàrl, à Genève, La Voie-Creuse 16, CH-660-
2234005-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.10.2005. But: conseil et gestion en entreprise, en patrimoine,
en immobilier, en ressource humaine, en communication, en as-
surance, en santé, en éducation, en énergie, en technologie de l’in-
formation, en télécommunication, en médias, en biotechnolo-
gies, en recherche industrielle et scientifique; activité fiduciaire;
activité d’agent intermédiaire de protection et de surveillance; lo-
cation de véhicule; organisation de voyage, d’exposition, de con-
férence, d’évènements culturels et de forums; transfert internati-
onal d’argent. Capital: CHF 20’000. Associés: Tabet Taher, de et à
Genève, pour une part de CHF 10’000, Abajobir Abedulrhman, de
et à Vernier, pour une part de CHF 5’000, et Bon-Abajobir Leila, de
Trubschachen, à Genève, pour une part de CHF 5’000. Gérant: l’as-
socié Tabet Taher avec signature individuelle. Signature collective
à deux a été conférée aux associés Abajobir Abedulrhman et Bon-

Abajobir Leila, ainsi qu’à Abajobir Zyeneb, du Canada, à Montréal,
CAN, et Kohler Jean-Jacques, de Genève, à Meyrin. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 12617 du 18.10.2005
(03072570 / CH-660.2.234.005-7)

                    

■ SPIH Société de Promotion Immobilière Hôtelière
SA
, à G e n è v e , rue du Rhône 84, c/o Fontanet, Jeandin, Hornung
&amp; Associés, avocats, CH-660-2246005-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.10.2005. But: acquisition de biens immobilier
et promotions immobilières non soumises ou autorisées par la
LFAIE, dans l’hôtellerie, de nature à favoriser ou étendre directe-
ment ou indirectement son industrie et son commerce. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Fontanet Bénédict, de Thô-
nex, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à
Genève. 
Journal no 12618 du 18.10.2005
(03072574 / CH-660.2.246.005-6)

                    

■ Swiss Clarity &amp; Cut SA, à Carouge  (GE), chemin de la
Marbrerie 3, CH-660-2212005-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 12.09.2005. But: commerce et représentation, importation
et exportation, taille et retaille de pierres précieuses, semi-précieu-
ses, ornementales et diamant; dépôts de brevets de tailles exclusi-
ves et mandats de conseils pour la taille; conseils, conception, fa-
brication et vente de machines à taille de pierres et outillages; con-
sulting en installation d’unités de production avec formation. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 200 ac-
tions de CHF 500, au porteur. Apport en nature et reprise de biens:
selon contrat du 12.09.2005, des pierres précieuses, du matériel et
du mobilier de bureau, machines et outillage pour CHF 102’683,
en contrepartie duquel sont remises 145 actions de CHF 500, au
porteur, le solde étant porté au crédit de l’un des apporteurs. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Barraud née Masson Christiane, de Bussigny-près-
Lausanne, à Morges, est administratrice unique avec signature in-
dividuelle. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fiduciaire, à
Genève. 
Journal no 12619 du 18.10.2005
(03072582 / CH-660.2.212.005-2)

                    

■ Swisspaq SA, à Genève, rue de la Terrassière 28, CH-660-
2250005-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.10.2005. But:
commercialisation de tout bien de consommation, notamment
étuis en cuir ou en matière analogue. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Tripet Marc-Hubert, de Chézard-
Saint-Martin, à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: Firi Fiduciaire SA, à Zoug. 
Journal no 12620 du 18.10.2005
(03072584 / CH-660.2.250.005-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Chevalier Design, à Jussy, CH-660-0548004-5, design,
créations d’objets contemporains (FOSC du 16.03.2004, p. 7).
Nouveau siège: G e n è v e , rue du Lac 4-6. 
Journal no 12622 du 18.10.2005
(03072612 / CH-660.0.548.004-5)

                    

■ ADF Analyse Data Finance SA, à Genève, CH-660-
0696987-5, exploitation d’un réseau international, etc. (FOSC du
28.06.1990, p. 2588). Réviseur: MB Fiduciaire SA, à Genève. Nou-
velle adresse: chemin du Champ-Baron 3. 
Journal no 12623 du 18.10.2005
(03072614 / CH-660.0.696.987-5)

                    

■ ADMINISTRA.COM SA, à Genève, CH-660-1269998-0,
tous mandats dans le domaine de la fiduciaire (FOSC du
28.01.2004, p. 7). Badel François n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 12624 du 18.10.2005
(03072616 / CH-660.1.269.998-0)

                    

■ Ager SA, à Veyr ier , CH-660-0048960-1, courtage et gestion
d’assurances, etc. (FOSC du 21.04.2004, p. 8). Nouvelle adresse:
route des Tournettes 13. 
Journal no 12625 du 18.10.2005
(03072618 / CH-660.0.048.960-1)

                    

■ Alborada Invest SA, à Genève, CH-660-1700997-8, dé-
tention, administration, acquisition et vente de participations, etc.
(FOSC du 26.08.2004, p. 7). La société est déclarée dissoute d’office
en vertu des articles 708 CO et 86 ORC. Par conséquent, sa raison
sociale devient: Alborada Invest SA, en liquidation. Elle n’a
plus d’administrateur et pas de liquidateur. 
Journal no 12626 du 18.10.2005
(03072620 / CH-660.1.700.997-8)

                    

■ AMCOWOOD SA, à Lan cy, CH-660-1538998-1, détenir des
participations dans le secteur mobilier et immobilier, etc. (FOSC
du 28.01.2004, p. 7). ’J.M. Duchosal, bureau fiduciaire SA’ n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: SRP Consultants SA, à Chêne-
Bourg. 
Journal no 12627 du 18.10.2005
(03072622 / CH-660.1.538.998-1)

                    

■ Atelier Bois, Fisch, Lalou, Simian &amp; Winter, à
G e n è v e , CH-660-0765000-0, exécuter des contrats d’ébénisterie,
etc. (FOSC du 06.02.2003, p. 6). Simian Alexandre n’est plus as-
socié; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle raison de commerce:
Atelier Bois, Fisch, Lalou &amp; Winter
Journal no 12628 du 18.10.2005
(03072624 / CH-660.0.765.000-0)

                    

■ BYPASS Sàrl, à Genève, CH-660-0886999-1, exploitation et
agencement de cafés, dancings, etc. (FOSC du 28.04.2004, p. 6).
Stettler Nicolas et Zermiani Fabrice ne sont plus gérants; leurs
pouvoirs sont radiés. 
Journal no 12629 du 18.10.2005
(03072626 / CH-660.0.886.999-1)

                    

■ CFPI - Centre pour la Formation des Professionnels
d’Investissements SA
, à G e n è v e , CH-660-0450990-2 (FOSC
du 23.09.2005, p. 6). Pavoncello Serge n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 12630 du 18.10.2005
(03072628 / CH-660.0.450.990-2)

                    

■ CFPI-CF Centre pour la Formation des Professi-
onnels de l’Investissement - Conseil Financier SA
, à
G e n è v e , CH-660-2143997-5 (FOSC du 23.09.2005, p. 6). Pavon-
cello Serge n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 12631 du 18.10.2005
(03072630 / CH-660.2.143.997-5)

                    

■ Claude Suter SA, à Anières, CH-660-0416992-2, exploita-
tion d’un bureau d’architectes (FOSC du 12.05.1992, p. 2176). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
03.10.2005. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Claude Suter SA, en liquidation. Liquidateur: Suter Claude,
jusqu’ici administrateur, lequel continue de signer individuelle-
ment. Adresse de liquidation: chemin des Avallons 17, c/o Claude
Sutter. 
Journal no 12632 du 18.10.2005
(03072632 / CH-660.0.416.992-2)

                    

■ COLLIERS ASSET MANAGEMENT IMMOBILIER
(SUISSE) SA
, à G e n è v e , CH-660-0235000-0, conseil immobi-
lier d’entreprise et direction de portefeuilles immobiliers, etc.
(FOSC du 23.09.2005, p. 6). Ackeret Christoph et Beier Roger ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Lewy Amacher Hélène sont radiés. Réviseur: Rivafid, société fi-
duciaire SA, à Genève. 
Journal no 12633 du 18.10.2005
(03072634 / CH-660.0.235.000-0)

                    

■ Coopérative d’habitation ’L’Avenir’,  à Genève, CH-
660-0087947-0, a) favoriser les intérêts économiques de ses asso-
ciés en mettant à leur disposition des logements sains, pratiques,
confortables et à loyers modérés, etc. (FOSC du 09.02.2001, p.
1019). But modifié: a) fournir à ses membres, par une action com-
mune de ceux-ci des logements sains, pratiques, confortables et à
des loyers favorables; b) achat, location ou tous autres modes d’ob-
tention de la libre disposition de terrains sur l’emplacement des-
quels elle fait construire des maisons d’habitation; c) achat d’im-
meubles bâtis présentant un intérêt pour la société; d) en général
l’amélioration des conditions de logement de l’ensemble de la po-
pulation. Prestations des associés: finance d’entrée de CHF 100 et
souscription d’au moins une part sociale de CHF 500. Nouveaux
statuts du 02.06.2005. Nouvelle adresse: rue Charles-Rosselet 4,
c/o Edmond Koller. 
Journal no 12634 du 18.10.2005
(03072636 / CH-660.0.087.947-0)

                    

■ De Peyre SA, à Plan-les-Ouates, CH-660-0118985-1,
gestion de portefeuilles; prise, administration et gestion de parti-
cipations (FOSC du 03.04.2000, p. 2223). Nouvelle raison sociale:
ALPA TECHNOLOGY SA. Nouveau siège: G e n è v e , rue
Eugène-Marziano 35. Nouveau but: conception, réalisation, pro-
duction, vente et distribution de logiciels liés à l’organisation sé-
curitaire et logistique de compagnies de sapeurs-pompiers ou as-
similées, ainsi qu’au domaine de la productique en général; re-
cherche, sélection et mise à disposition de services et de personnel
dans l’industrie en général. Statuts modifiés le 13.10.2005. Boillat
René Gaston n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Chappuis Alain, de Broc, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 12635 du 18.10.2005
(03072638 / CH-660.0.118.985-1)

                    

■ Dexia Banque Privée (Suisse), à Genève, CH-660-
1262994-9, prestations de services dans le domaine bancaire, etc.
société ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 19.10.2005,
p. 6). Les pouvoirs de Reszler Antoine sont radiés. Signature col-
lective à deux limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Nowald Pedro, d’Argentine, à Pilar, ARG, directeur adjoint, et Sa-
hakyan Armen, d’Arménie, à Richterswil, sous-directeur. Procu-

ration collective à deux limitée aux affaires de la succursale a été
conférée à Marchand Gabriel, de Loveresse, à Oron-la-Ville, et Ver-
beek Ernest-Jan, des Pays-Bas, à Genève. 
Journal no 12636 du 18.10.2005
(03072640 / CH-660.1.262.994-9)

                    

■ DuPont de Nemours Holding SA, à Le  Grand-Sa-
c o n n e x , CH-660-1762005-5, prise de participations dans toutes
sociétés, etc. (FOSC du 19.08.2005, p. 5). Les administrateurs Gar-
cia Escribano Antonio et Taylor Peter H. signent désormais indi-
viduellement. Signature individuelle a été conférée à Girardi An-
drew R., des USA, à West Grove, USA, Lea Loriann, des USA, à Phi-
ladelphie, USA, et Newton Christopher, de Grande-Bretagne, à
Founex. 
Journal no 12637 du 18.10.2005
(03072642 / CH-660.1.762.005-5)

                    

■ Finova Genève SA, à Genève, CH-660-0222985-3, explo-
itation d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du 27.01.2004, p. 7).
La procuration de Nguyen Thi Quynh Hoa est radiée. Signature
collective à deux a été conférée à Derigo Robert, de Claro, à Genève,
directeur. 
Journal no 12638 du 18.10.2005
(03072644 / CH-660.0.222.985-3)

                    

■ Fondation Terra et Casa, à Genève, CH-660-0211968-
6, promouvoir toute construction immobilière, etc. (FOSC du
02.06.2005, p. 6). Gilliot Pierre, de Lucerne, à Lausanne, est
membre du conseil avec signature collective à deux. 
Journal no 12639 du 18.10.2005
(03072646 / CH-660.0.211.968-6)

                    

■ HBE Consulting SA, à Genève, CH-660-1124004-0, acti-
vités commerciales, conseils et assistance dans les domaines de
l’information, etc. (FOSC du 17.10.2005, p. 6). Le capital-actions
de CHF 100’000 est désormais entièrement libéré. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000’000 d’actions de
CHF 0,10, au porteur. Statuts modifiés le 06.10.2005. 
Journal no 12641 du 18.10.2005
(03072654 / CH-660.1.124.004-0)

                    

■ HERITAGE BANK AND TRUST SA, à Genève, CH-660-
0386993-6, exploitation d’une banque, etc. (FOSC du 05.08.2005,
p. 6). La procuration de Daou Karim et Mengotti Pamela est ra-
diée. 
Journal no 12642 du 18.10.2005
(03072656 / CH-660.0.386.993-6)

                    

■ Kernen SA, à Genève, CH-660-0092963-8, exploitation
d’un atelier de serrurerie et de constructions métalliques (FOSC
du 11.01.1991, p. 136). Réviseur: Société de Contrôle et de Gestion
Bonnefous &amp; Cie SA, à Genève. 
Journal no 12643 du 18.10.2005
(03072658 / CH-660.0.092.963-8)

                    

■ L’Université de Genève, à Genève, CH-660-0974004-6,
entreprise de droit public (FOSC du 09.03.2005, p. 9). Les pouvoirs
de De Bessé Bruno sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Hewson Lance, de Grande-Bretagne, à Genève. 
Journal no 12646 du 18.10.2005
(03072664 / CH-660.0.974.004-6)

                    

■ LOGIMECA Sàrl, à Genève, CH-660-0055999-7, dévelop-
pement, achat, réalisation et vente de composants mécaniques ou
de serrureries (FOSC du 10.10.2005, p. 8). Desalmand Alain René,
Genolet Jean-Guy Alain, Granget Yves et Sirguey Claude Charles
ne sont plus associés; leurs parts de CHF 5’000, CHF 5’000, CHF
10’000 et CHF 2’000 respectivement ont été cédées à l’associé-gé-
rant Chappuis Alain, dont la part est ainsi portée de CHF 15’000
à CHF 37’000. Statuts modifiés le 13.10.2005. 
Journal no 12644 du 18.10.2005
(03072660 / CH-660.0.055.999-7)

                    

■ LP PARTNERS, succursale de Genève, à Genève, CH-
660-1416004-2, gestion de biens mobiliers déposés auprès de
banques, etc. société anonyme ayant son siège à Wollerau (FOSC
du 03.06.2005, p. 6). Palacios Luis est maintenant domicilié à
Feusisberg. 
Journal no 12645 du 18.10.2005
(03072662 / CH-660.1.416.004-2)

                    

■ Ofair SA, à Gen ève, CH-660-0475983-5, entretien, répara-
tion, achat, vente et échange de pièces diverses, etc. (FOSC du
10.04.2003, p. 9). Calvo David n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Righele Mirko reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement. 
Journal no 12647 du 18.10.2005
(03072666 / CH-660.0.475.983-5)

                    

■ Prodonta, à Genève, CH-660-0120956-7, importation, ex-
portation, fabrication, vente et représentation de tous articles, etc.
(FOSC du 21.09.2005, p. 7). Leonard Henri n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs de même que la procuration de Le Berre Pierre
et Weill David-Alexandre; sont radiés. 
Journal no 12648 du 18.10.2005
(03072668 / CH-660.0.120.956-7)

                    

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

■ PROMOLAC SA, à Genève, CH-660-0216988-1, pilotage
d’opérations immobilières, etc. (FOSC du 26.11.2004, p. 6). Ad-
ministration: Laurent Olivier, jusqu’ici secrétaire, nommé prési-
dent, Rebord Camille, jusqu’ici président, et Laurent-Rebord
Sandra; dont la procuration est radiée, lesquels signent individu-
ellement. 
Journal no 12649 du 18.10.2005
(03072670 / CH-660.0.216.988-1)

                    

■ R. Castro Consulting, à Ver nier , CH-660-1896003-9,
conseil et courtage dans le domaine du financement, etc. (FOSC
du 07.10.2003, p. 6). Nouveau siège: M e y r i n , route de Pré-Bois
29. Castro Roberto est maintenant domicilié à Dardagny. 
Journal no 12650 du 18.10.2005
(03072672 / CH-660.1.896.003-9)

                    

■ SOCIETE BANCAIRE PRIVEE SA, à Genève, CH-660-
0100964-2 (FOSC du 28.09.2005, p. 6). Les pouvoirs de Heuss Ale-
xander sont radiés. 
Journal no 12652 du 18.10.2005
(03072676 / CH-660.0.100.964-2)

                    

■ Société Anonyme Mont-Blanc-Centre, à Meyr in, CH-
660-1692995-4, acquisition, construction et exploitation de tous
immeubles (FOSC du 16.12.2004, p. 9). Nouveau siège: C a r o u g e
( G E ) , avenue Industrielle 18, c/o SODEMCO IMMOBILIER,
ITALO TRIACCA. Statuts modifiés le 13.10.2005. Equey Robert
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Brisotto Flavio,
de Wohlen bei Bern, à Veyrier, est membre et vice-président du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 12651 du 18.10.2005
(03072674 / CH-660.1.692.995-4)

                    

■  Société Financière d’Administration de Patrimoi-
nes, SFAP SA
, à G e n è v e , CH-660-0479988-4, gestion de for-
tunes (FOSC du 11.01.2002, p. 11). Nouvelle adresse: rue du Mar-
ché 11. 
Journal no 12621 du 18.10.2005
(03072586 / CH-660.0.479.988-4)

                    

■ Stalder et Bullinger SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1204993-5, exploitation d’une entreprise de serrurerie, etc. (FOSC
du 18.12.2003, p. 8). Nouvelle adresse: avenue de la Praille 55. 
Journal no 12653 du 18.10.2005
(03072678 / CH-660.1.204.993-5)

                    

■ Tempo Communication, G. Girod-Federico, à
G e n è v e , CH-660-0522004-5, vente et distribution de structures
d’exposition légères et d’accessoires s’y rapportant, etc. (FOSC du
11.03.2004, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) , rue des Epi-
nettes 12 ter. 
Journal no 12654 du 18.10.2005
(03072680 / CH-660.0.522.004-5)

                    

■ UNISENSE-EUROPE SA, à Genève, CH-660-1917002-3,
création, exploitation et gérance en Suisse et en Europe de centres
d’amaigrissements et de cosmétologie, etc. (FOSC du 14.10.2002,
p. 6). Nouvelle raison sociale: EXCO Expertises &amp; Conseils
SA
. Nouveau but: activités de conseils et d’expertises en matière
financière, fiscale et économique; conseil aux entreprises; révision
de comptes, en particulier révision selon les normes nationales et
internationales; prestations dans le domaine de la gestion et de
l’administration de sociétés. Statuts modifiés le 13.10.2005. 
Journal no 12655 du 18.10.2005
(03072682 / CH-660.1.917.002-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ADN Assets Decisions Network SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-0609994-0, conseils et recommandations en
toutes matières, etc. (FOSC du 22.10.2003, p. 6). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 12656 du 18.10.2005
(03072684 / CH-660.0.609.994-0)

                    

■ Alain Coiffure SARL, en liquidation, à Genève, CH-
660-0986996-9, exploitation de salons de coiffure (FOSC du
20.07.2004, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 12657 du 18.10.2005
(03072686 / CH-660.0.986.996-9)

                    

■ ARCANE PETROLEUM SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-1751001-6, commerce, import-export de produits, etc.
(FOSC du 11.06.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 12658 du 18.10.2005
(03072688 / CH-660.1.751.001-6)

                    

■ Association Language Power, à Carouge  (GE), CH-
660-2467003-6, promouvoir l’enseignement par des méthodes et
techniques modernes, etc. (FOSC du 17.12.2003, p. 7). L’associa-
tion est dissoute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 12659 du 18.10.2005
(03072690 / CH-660.2.467.003-6)

                    

■ BABY GYM, NAGY, à Anières, CH-660-0496005-4, gym-
nastique destinée à éveiller les petits enfants de 4 mois à 4 ans, etc.
(FOSC du 10.03.2005, p. 6). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 12660 du 18.10.2005
(03072692 / CH-660.0.496.005-4)

                    

■ Burimi, Agron Ahmeti, à Genève, CH-660-1881005-7,
plombier, sanitaire (FOSC du 07.09.2005, p. 8). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12661 du 18.10.2005
(03072694 / CH-660.1.881.005-7)

                    

■ Carrefour International Services B.V., Amsterdam,
succursale de Meyrin
, à M e y r i n , CH-660-0510998-9, parti-
ciper à, être intéressée à, financer et gérer d’autres entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 01.04.2004, p. 7). La succursale est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12662 du 18.10.2005
(03072696 / CH-660.0.510.998-9)

                    

■ Habanos Trading Co SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0310987-7, commerce de tabac et des produits du tabac,
principalement du tabac cubain, cigares, cigarettes, toutes opéra-
tions de nature commerciale ou industrielle s’y rapportant. (FOSC
du 07.05.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 12663 du 18.10.2005
(03072698 / CH-660.0.310.987-7)

                    

■ Iaxis SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1708999-8,
services dans le domaine de la télécommunication, etc. (FOSC du
23.07.2002, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 12664 du 18.10.2005
(03072700 / CH-660.1.708.999-8)

                    

■ ICT INNOVATIVE CLEAN TECHNOLOGIES SA, Lu-
xembourg, succursale de Genève
, à G e n è v e, CH-660-
1169002-9, réalisation, exploitation, achat, vente et gestion de
toutes technologies dans le domaine pétrolier, etc. (FOSC du
21.06.2002, p. 5). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 12665 du 18.10.2005
(03072702 / CH-660.1.169.002-9)

                    

■ Institut de Productivité SA, en liquidation, à Chêne-
B o u g e r i e s , CH-660-0411996-1, services, recherches, analyses et
études de marché, etc. (FOSC du 20.10.2003, p. 7). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 12666 du 18.10.2005
(03072704 / CH-660.0.411.996-1)

                    

■ Integrated Dynamics Engineering SA, en liquida-
tion
, à P e r l y - C e r t o u x , CH-660-2085999-6, développement,
fabrication et distribution de matériel, etc. (FOSC du 28.05.2002,
p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 12667 du 18.10.2005
(03072706 / CH-660.2.085.999-6)

                    

■ Licitrans SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0339975-2, prise de participations dans d’autres sociétés, etc.
(FOSC du 06.07.2004, p. 11). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 12668 du 18.10.2005
(03072708 / CH-660.0.339.975-2)

                    

■ MUGNIER’ELEC, Bons en Chablais, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1701002-2, entreprise générale
d’électricité, etc. (FOSC du 27.11.2003, p. 7). La succursale est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12669 du 18.10.2005
(03072710 / CH-660.1.701.002-2)

                    

■ PACK TRADE LLC, New York, succursale de Genève,
à G e n è v e , CH-660-0424003-3, commissionnement et vente de
produits laitiers et leurs dérivés (FOSC du 25.02.2003, p. 5). La suc-
cursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 12670 du 18.10.2005
(03072712 / CH-660.0.424.003-3)

                    

■ Parfinor SA, en liquidation, à Gen ève, CH-660-
0959997-1, participation, etc. (FOSC du 14.02.2002, p. 7). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 12671 du 18.10.2005
(03072714 / CH-660.0.959.997-1)

                    

■ PC Network SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0298990-7, distribution et conseils dans le domaine de l’informa-
tique (FOSC du 17.10.2002, p. 7). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Journal no 12672 du 18.10.2005
(03072716 / CH-660.0.298.990-7)

                    

■ Procter &amp; Gamble AG, à Lancy, CH-660-0311989-1, fa-
briquer, importer, exporter, transformer et s’occuper du commerce
des produits finis, etc., société dissoute sans liquidation au sens de
l’art. 748 CO (FOSC du 16.01.2002, p. 8). Les créanciers ayant été
payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 12673 du 18.10.2005
(03072718 / CH-660.0.311.989-1)

                    

■ Rosa Santorromán Sàrl, en liquidation, à Genève,
CH-660-0980003-2, importation et exportation de pierres précieu-
ses, etc. (FOSC du 22.04.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Journal no 12674 du 18.10.2005
(03072720 / CH-660.0.980.003-2)

                    

■ Saby SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1038995-2,
vente, commerce et traitement de produits chimiques, etc. (FOSC
du 14.11.2002, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 12675 du 18.10.2005
(03072722 / CH-660.1.038.995-2)

                    

■ Sessa Elvira, Station Migrol, à Anières, CH-660-
2313002-2, exploitation d’une station service (FOSC du
06.12.2002, p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation. 
Journal no 12676 du 18.10.2005
(03072724 / CH-660.2.313.002-2)

                    

■ SIACI-JLT RISK SOLUTIONS SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-0026000-7, conseil et courtage pour la couver-
ture d’assurances de risques divers et spéciaux, etc. (FOSC du
21.01.2004, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 12677 du 18.10.2005
(03072726 / CH-660.0.026.000-7)

                    

■ SOCIETE COOPERATIVE SOLEILLADE, EN LIQUIDA-
TION
, à G e n è v e , CH-660-0145983-9, acquisition et ou
construction de résidences individuelles ou collectives, etc. (FOSC
du 03.08.2004, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 12678 du 18.10.2005
(03072728 / CH-660.0.145.983-9)

                    

■ Socomed SA, en liquidation, à Plan-les-Ouates, CH-
660-1076994-3, recherche, développement et commerce de pro-
duits dans le domaine médical (FOSC du 13.04.2004, p. 7). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 12679 du 18.10.2005
(03072730 / CH-660.1.076.994-3)

                    

■ Technal Aluminium Systems SA, en liquidation, à
G e n è v e , CH-550-0106860-5, transformer ou produire en Suisse
des profilés en aluminium et divers accessoires en fer, etc. (FOSC
du 03.09.2003, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 12680 du 18.10.2005
(03072732 / CH-550.0.106.860-5)

                    

■ Telehouse (Suisse) SA, à Gen ève, CH-660-1992999-8,
société dissoute sans liquidation au sens de l’art. 748 CO, fourni-
ture de services et installations, etc. (FOSC du 01.07.2004, p. 9).
Les créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société
est radiée. 
Journal no 12681 du 18.10.2005
(03072734 / CH-660.1.992.999-8)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ k.bauberatung gmbh, in Mollis, CH-160.4.004.490-6,
Glärnischstrasse 12, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 10. 2005. Zweck:
Bauleitung und Bauberatung, Rohbauleitung, spezifische Bau-
ausführungen wie Polierarbeiten, Maschinenführung, Transport-
leistungen usw., Generalunternehmungsgeschäfte sowie An- und
Verkauf von Immobilien im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Köppel, Albert, von Widnau, in
Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Köppel, Karl,
von Widnau, in Mellingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 728 vom 18.10.2005
(03072982 / CH-160.4.004.490-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fimotel Finanzgesellschaft für Hotels, in Glarus,
CH-160.3.002.997-6, Finanzierung von Hotels sowie Erstellung,
Kauf und Verkauf, Betrieb und Verpachtung von Hotels und
Grundstücken im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 15. 03. 2004, S. 7, Publ. 2168096). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham ZG (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2005, S. 19) im Handelsregister des Kantons Glarus von
Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: Fimotel Finanzgesellschaft
für Hotels, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham.
Tagebuch Nr. 729 vom 18.10.2005
(03072984 / CH-160.3.002.997-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Web-team, Inhaber Viktor Weber, in  Mollis, CH-
160.1.004.158-5, Internet-Auftritte, Web-Design, PC-Support,
EDV-Beratungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 2003,
S. 6, Publ. 878038). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 730 vom 18.10.2005
(03072986 / CH-160.1.004.158-5)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arosa.com GmbH, in Arosa,  CH-350.4.001.778-6, Wald-
hüsli, Seehalde, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 10. 2005. Zweck: Der
Handel, Verkauf, die Vermietung und die Reparatur von Sportar-
tikeln, die Organisation von Events, Internetdienstleistungen so-
wie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann ferner
Finanzdienstleistungen erbringen, Darlehen und Finanzierun-
gen an Gesellschafter und Dritte gewähren, Treuhand-, Agentur-
und Kommissionsgeschäfte abwickeln, Grundeigentum erwer-
ben. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten und sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 11. Oktober 2005 und Bilanz per 30. Juni
2005 Aktiven von CHF 133’225.80 und Passiven von CHF
44’924.30 der einfachen Gesellschaft, bestehend aus Roy Zanin
und Heinrich Schwendener, zum Preis von CHF 88’301.50, wovon
CHF 20 000 an das Stammkapital angerechnet und den Sachein-
legern CHF 68’301.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zanin, Roy, von
Disentis/Mustér, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000;
Schwendener, Heinrich, von Chur, Buchs und Sevelen, in Arosa,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 9’000.
Tagebuch Nr. 3008 vom 18.10.2005
(03073276 / CH-350.4.001.778-6)

                    

■ bike-sport.ch by clavadetscher, in Maienfeld,  CH-
350.1.008.351-9, Fläscherstrasse 10, 7304 Maienfeld, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Fahrrä-
dern, Sport- und Freizeitartikeln und Ersatzteilen sowie Durch-
führung von Service- und Reparaturarbeiten. Eingetragene Per-
sonen: Clavadetscher, Roger, von Malans, in Maienfeld, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Clavadetscher, Elke, liechtensteinische
Staatsangehörige, in Maienfeld, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3009 vom 18.10.2005
(03072578 / CH-350.1.008.351-9)

                    

■ Ediziun Trais Giats, Petendi, in Ardez, CH-
350.1.008.352-7, 7546 Ardez, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Notenverlag. Eingetragene Personen: Petendi, Gyula, un-
garischer Staatsangehöriger, in Ardez, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 3010 vom 18.10.2005
(03072580 / CH-350.1.008.352-7)

                    

■ Fontisana GmbH, in Igis,  CH-350.4.001.782-7, Bahnhof-
strasse 2, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 09. 2005. Zweck: Betrieb
einer Physiotherapiepraxis mit eingegliedertem medizinischen
Trainingscenter. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie andere Unternehmen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Schaniel, Romuald, von Tinizong-Rona, in
Malans, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Stammeinlage von CHF 18’000; Pijpers, Roger, niederländischer
Staatsangehöriger, in Pfäfers, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.
Tagebuch Nr. 3011 vom 18.10.2005
(03072572 / CH-350.4.001.782-7)

                    

■ GRISCHA SPORT SERVICE GmbH, in Parpan, CH-
350.4.001.783-5, Alte Dorfstrasse 1, 7076 Parpan, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 10. 2005. Zweck: Die Planung und Durchführung von Veran-
staltungen und deren Vermarktung. Im Weiteren jegliche Arbeiten
im Marketing und der Werbung sowie Vermittlung von Geschäf-
ten. Übernahme von Geschäftsführung, Vermögensverwaltung
und Beratung. Herausgabe von Printmedien, Handel von Waren,
Handel und Vertrieb von Lizenzrechten sowie alle damit zusam-
menhängenden Geschäften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassung und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt von der Einzelfirma
Kuno Casanova, Grischa Sport Service, Parpan, gemäss separatem
Sacheinlagevertrag vom 10.10.2005 das bei der Einzelfirma vor-
handene Anlagevermögen zum Wert von CHF 9 000. Die Gesell-
schaft übernimmt von der Einzelfirma Klaus Lindner, sportelis,
Laax, gemäss separatem Sacheinlagevertrag vom 10.10.2005 das
bei der Einzelfirma vorhandene Anlagevermögen zum Wert von
CHF 9 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ca-
sanova, Kuno, von Vrin, in Parpan, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Lindner, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in
Laax, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 3012 vom 18.10.2005
(03072588 / CH-350.4.001.783-5)

                    

■ Mode Daisy Legros, in Flim s,  CH-350.1.008.353-5, Pro-
menade 13, 7018 Flims, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Modegeschäft und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Legros, Daisy, deutsche Staatsangehörige, in Obersaxen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Legros, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Obersaxen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3013 vom 18.10.2005
(03072590 / CH-350.1.008.353-5)

                    

■ Zanolari Weine AG, in Chur, CH-350.3.008.965-9, Salva-
torenstrasse 88, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 10. 2005. Zweck: Import, Export und Handel
mit Wein, Spirituosen, Getränken, Genussmitteln aller Art und
ähnlichen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Zanolari und Söhne in Chur Weinvorräte und
Waren zum Preis von höchstens Fr. 830 000 zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgt durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Brem, Hansjörg, von Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, in Winterthur, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Brem, Karin, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Winter-
thur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Martin,
von Maienfeld und Zürich, in Igis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mata Treuhand und Revisons AG, in Chur, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 3014 vom 18.10.2005
(03072576 / CH-350.3.008.965-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BDG Finanziaria SA, in Soazza, CH-350.3.003.064-1, la
società ha per scopo la detenzione e la gestione della partecipazi-
one nella Banque de Dépôts et de Gestion, Lausanne, come pure
nella Sofipo Fiduciaire SA, Lugano, società anonima (FUSC no. 92
del 13. 05. 2004, pagina 8, publ. 2258166). Statuti modificati:
17. 10. 2005. Nuovo scopo: la detenzione e la gestione della par-
tecipazione nella Banque de Dépôts et de Gestion, Lausanne, nella
Sofipo Fiduciaire SA, Lugano, come pure nella Sofipo UFTrustee
Limited, Limassol.
Giornale no 3016 del 18.10.2005
(03073278 / CH-350.3.003.064-1)

                    

■ Tigri Holding SA, finora in Locarno,  CH-509.3.000.137-
0, la compera di titoli, la partecipazione a imprese finanziarie,
commerciali e industriali sia in Svizzera che all’estero ecc. società
anonima (FUSC no. 179 del 15. 09. 2004, pagina 11,
publ. 2449762). Statuti modificati: 10. 10. 2005. Nuova sede:
T r i m m i s .  Nuovo recapito: c/o Eckold AG, Rheinstrasse, 7203
Trimmis. Scopo: la compera di titoli, la partecipazione a imprese
finanziarie, commerciali e industriali sia in Svizzera che all’es-

tero; l’acquisto e la vendita di terreni e fabbricati; la partecipazione
ad altre società affini; l’amministrazione di patrimoni e l’assun-
zione di mandati fiduciari di ogni genere. Capitale azionario:
CHF 250’000. Capitale azionario liberato: CHF 250’000. Azioni:
250 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Comunicazioni: comunicazioni azionisti, se noti, medi-
ante lettera raccomandata. L’adempimento delle formalità pre-
viste dall’art. 734 CO è stato accertato con atto pubblico del
16.12.1992 [come finora]; Statuto modificato anche su punti non
soggetti a pubblicazione e adeguato al nuovo diritto azionario in
vigore dal 01.07.1992 [come finora]. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Franzoni, Enrico, da Locarno, in Ascona, mem-
bro, con firma individuale; Multiconta SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Eckold, Hartmut,
cittadino tedesco, in Haldenstein, membro, con firma individuale;
Capol Nold &amp; Partner AG, in Chur, ufficio di revisione.
Giornale no 3017 del 18.10.2005
(03072594 / CH-509.3.000.137-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Agro-Business, Poltera Theo, in Mulegns, CH-
350.1.005.721-5, Produktion und Verkauf von Agrarprodukten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1999, S. 8805). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3015 vom 18.10.2005
(03072592 / CH-350.1.005.721-5)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SJ RENOVATION, SCHLIENGER, à Delém ont, CH-
670.1.003.827-0, Rue Saint-Sébastien 4, 2800 Delémont, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Rénovation de tous corps
d’état, courtage, transaction machines TP, import, export. Per-
sonnes inscrites: Schlienger, Didier, de France, à Mulhouse (F), ti-
tulaire, avec signature individuelle; Viol, Sunisa, de Zweisimmen,
à Neuchâtel, avec procuration individuelle.
Journal no 1012 du 18.10.2005
(03072280 / CH-670.1.003.827-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ REVICOM Société d’Audit et d’Expertise fiscale SA,
à D e l é m o n t ,  CH-670.3.003.346-7, Exploitation d’un bureau fi-
duciaire, révision comptable, économie d’entreprises et conseil
fiscal, tenue de comptabilité exclue, Société anonyme (FOSC no
87 du 06. 05. 2004, p. 8, publ. 2249148). Nouvelle succursale:
Moutier.
Journal no 1013 du 18.10.2005
(03072282 / CH-670.3.003.346-7)

                    

■ Rihs Transports SA, à Courrendlin,  CH-670.3.001.122-
1, Transports en tous genres, vidange et entretien de canalisations,
services de bennes, récupération de verres et de produits polluants,
ainsi que l’exploitation d’une station d’essence, Société anonyme
(FOSC no 188 du 28. 09. 1994, p. 5378). Nouvelle succursale:
Moutier.
Journal no 1014 du 18.10.2005
(03072284 / CH-670.3.001.122-1)

                    

■ Station Service Huber S.A., à Delém ont, CH-
670.3.000.256-4, Achat et vente de carburants pour véhicules à
moteur et autres produits se rapportant à l’exploitation d’une sta-
tion-service, Société anonyme (FOSC no 134 du 15. 07. 1998,
p. 4928). Nouvelle raison sociale: Station Service Huber S.A.
en liquidation
. Adresse de liquidation: Rue de Bellevie 35, c/o
M. Max Huber, 2822 Courroux. Suivant procès-verbal authentique
de son assemblée générale du 18.10.2005, la société a décidé sa
dissolution. Personne et signature radiée: Huber-Maion, Maria, de
Beinwil SO, à Delémont, secrétaire, avec signature individuelle.
Inscription ou modification de personne: Huber, Max, de Beinwil
SO, à Courroux, président et liquidateur, avec signature individu-
elle [précédemment: à Delémont, président].
Journal no 1015 du 18.10.2005
(03072286 / CH-670.3.000.256-4)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Exuweg Zentralschweiz Walter Hofer, in Uffikon,
CH-100.1.785.709-3, Neuweg 1, 6253 Uffikon, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Oberflächentechnik, Graffitientfernung, Fassadenschutz
und Glasveredelung in der gesamten Zentralschweiz; Kauf, Ver-

kauf und Vermietung von Liegenschaften. Eingetragene Perso-
nen: Hofer, Walter, von Hasle bei Burgdorf, in Uffikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5344 vom 18.10.2005
(03072868 / CH-100.1.785.709-3)

                    

■ Karl Enz, in Lu zern,  CH-100.1.785.710-1, Löwenstrasse 7,
6004 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung
von Pfläster- und Natursteinarbeiten sowie Garten- und Strassen-
gestaltungen jeder Art; Verwaltung von Immobilien; Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Enz, Karl, von Giswil, in
Lungern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Enz, Paula, von Giswil,
in Lungern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5345 vom 18.10.2005
(03072870 / CH-100.1.785.710-1)

                    

■ Lamigard GmbH, in Reiden,  CH-100.4.785.711-1, Indus-
triestrasse 11, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 10. 2005. Zweck: Handel
mit Laminat, Parkett und Gartenholz sowie Waren aller Art; Er-
bringung von sämtlichen damit im Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen; Führung von Kundenbuchhaltungen für Dritte;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nyfeler, Beat, von Gon-
diswil, in Wikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hofer,
Roland, von Rothrist, in Brittnau, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Walder, Theres, von Romoos, in Wikon, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 5346 vom 18.10.2005
(03072872 / CH-100.4.785.711-1)

                    

■ Petermann Software Engineering GmbH, in
T r i e n g e n ,  CH-100.4.785.712-6, Weinberg 4, 6234 Triengen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17. 10. 2005. Zweck: Beratung, Entwicklung, Installation
und Schulung sowie Verkauf von Engineeringleistungen auf dem
Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung; Handel mit EDV-
Software und Hardware; Erwerb und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Petermann, Reto, von
Schötz, in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kne-
bel, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Triengen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5347 vom 18.10.2005
(03072874 / CH-100.4.785.712-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3S-Management GmbH, in Vitznau, CH-100.4.026.949-
5, Planung von Gebäuden und Installationen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 15. 05. 2003, S. 10,
Publ. 991012). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17) im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5348 vom 18.10.2005
(03072876 / CH-100.4.026.949-5)

                    

■ Aler Management AG, in Luzern , CH-100.3.004.043-9,
Vermögensverwaltung aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 20. 06. 2005, S. 10, Publ. 2889760). Firma neu: Aler Ma-
nagement AG in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Entscheid des
Amtsgerichtspräsidenten I von Luzern-Stadt vom 27.09.2005 auf-
gelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 5349 vom 18.10.2005
(03072878 / CH-100.3.004.043-9)

                    

■ Angestellten-Versicherungskasse der Viscosuisse
SA
, in E m m e n ,  CH-100.7.010.545-7, Vor- und überobligatori-
sche berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Firma sowie de-
ren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Tod und Invalidität, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2005, S. 8, Publ. 2774130). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dostal, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Widnau (Arbeitnehmervertreter), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beutler, Hans, von
Lauperswil, in Au SG (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger, Luzius, von Langnau im Em-
mental und Zürich, in Malters (Arbeitnehmervertreter), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin]; Minardi,
Elio, von Zug, in Risch (Arbeitnehmervertreter), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem Arbeitnehmerver-
treter.
Tagebuch Nr. 5350 vom 18.10.2005
(03072880 / CH-100.7.010.545-7)

                    

■ Autoexport Houssein, in Kriens,  CH-100.1.785.331-2,
Export von Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005,
S. 9, Publ. 2903594). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Land hat mit Entscheid vom 12.10.2005 über die Inhaberin den
Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 5351 vom 18.10.2005
(03072882 / CH-100.1.785.331-2)

                    

■ Baer Seminars &amp; Consulting GmbH, in Luzer n, CH-
100.4.025.361-1, Unternehmensberatung in den Bereichen Ge-
haltsmanagement, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 246 vom 19. 12. 2001, S. 10006). Domizil neu: Tribschen-
strasse 40, 6002 Luzern.
Tagebuch Nr. 5352 vom 18.10.2005
(03072884 / CH-100.4.025.361-1)

                    

■ Baugenossenschaft Bellevue Hochdorf, in
H o c h d o r f ,  CH-100.5.004.608-4, Beschaffung und Erstellung
von gesunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäu-
sern zur Vermietung und zum Verkauf, unter Ausschluss jeder spe-
kulativen Absicht, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2002, S. 8, Publ. 654552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Mark, von Emmen und Zell LU, in Hoch-
dorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 5353 vom 18.10.2005
(03072886 / CH-100.5.004.608-4)

                    

■ Baureag Architektengruppe AG, Zweigniederlas-
sung Sursee
, in S u r s e e ,  CH-100.9.027.490-0, Führung eines
Architekturbüros, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 31 vom
16. 02. 2004, S. 8, Publ. 2123186), mit Hauptsitz in: Willisau-
Stadt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Niederhauser, Veronika, von Bowil, in Sursee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5354 vom 18.10.2005
(03072888 / CH-100.9.027.490-0)

                    

■ Büro für Baukultur GmbH, in Luzern , CH-
100.4.023.220-3, Förderung des ökologischen und baubiologi-
schen Bauens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 2004, S. 8, Publ. 2073042). Domizil neu: Brüggli-
gasse 2, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 5355 vom 18.10.2005
(03072890 / CH-100.4.023.220-3)

                    

■ Cogent GmbH, in Wauwil, CH-100.4.027.898-5, Handel
mit und Montage von Geräten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 7, Publ. 2177592). Domi-
zil neu: Schwyzerhofweg, 6242 Wauwil.
Tagebuch Nr. 5356 vom 18.10.2005
(03072892 / CH-100.4.027.898-5)

                    

■ FANATICO FIGURINES AG, bisher in Zug, CH-
170.3.027.505-8, Handel mit Waren aller Art sowie Produktion
und Vertrieb von Waren, speziell von Merchandising Produkten im
Bereich des professionellen Sports, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 2005, S. 15, Publ. 2975808). Statutenände-
rung: 28. 09. 2005. Sitz neu: R o o t .  Domizil neu: Technopark Lu-
zern, D4 Platz 4, 6039 Root Längenbold. Zweck: Handel mit Waren
aller Art sowie Produktion und Vertrieb von Waren, speziell von
Merchandising Produkten im Bereich des professionellen Sports;
kann im Zusammenhang mit den in Handel gebrachten Produk-
ten Dienstleistungen im Bereich des Marketing und Consulting so-
wie alle Formen von Management und Vermarktung im Bereich
des professionellen Sports erbringen; Tochtergesellschaften er-
richten; sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jourdan, Paul
Andreas, von Liestal, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; Caminada Treuhand AG Zug, in
Zug, Revisionsstelle [wie bisher]; Wanner, Derek, von Zürich, in
Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5357 vom 18.10.2005
(03072894 / CH-170.3.027.505-8)

                    

■ Fernseh Gamma GmbH, in Luzern,  CH-100.4.022.161-
5, Handel mit und Reparaturen von Unterhaltungselektronik-Ar-
tikel und artverwandten Branchen Artikel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2005, S. 10,
Publ. 3005792). In Gutheissung des Rekurses hat die Schuldbe-
treibungs- und Konkurskommission des Obergerichts des Kantons
Luzern mit Entscheid vom 27.09.2005 den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 18.08.2005, mit dem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben.
[gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern
vom 25.08.2005 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Amtsge-
richtspräsidenten III von Luzern-Stadt vom 18.08.2005 betreffend
Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden.
Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurseröffnung über
die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.].
Tagebuch Nr. 5358 vom 18.10.2005
(03072896 / CH-100.4.022.161-5)

                    

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

■ G. Eckert Restaurierungen AG, in Luzern , CH-
100.3.005.491-3, Restaurierungen von Bildern, Skulpturen, Altä-
ren, Rahmen, Vergoldungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 06. 11. 1996, S. 6803). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eckert, Georges, 1934, von Meggen und Lu-
zern, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eckert, Christoph, von Meggen und
Luzern, in Meggen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eckert-Elsener, Alice, von Meggen und Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutze-Eckert, Regula,
von Meggen und Luzern, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5359 vom 18.10.2005
(03072898 / CH-100.3.005.491-3)

                    

■ INC International Network Consultants GmbH, bis-
her in W a l c h w i l ,  CH-170.4.003.959-6, Beratung von anderen
Unternehmen sowie Vermittlung von Beteiligungskapital, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2002,
S. 15, Publ. 711144). Statutenänderung: 30. 09. 2005. Sitz neu:
O b e r k i r c h .  Domizil neu: Hubelmatte 36, 6208 Oberkirch.
Zweck: Beratung von anderen Unternehmen sowie Vermittlung
von Beteiligungskapital; kann Tochtergesellschaften sowie Reprä-
sentationsoffices errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wey, Nathalie, von Villmergen, in Cham, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peters, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkirch,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
]; Peters, Helga, deutsche Staatsangehörige, in Oberkirch, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 5360 vom 18.10.2005
(03072900 / CH-170.4.003.959-6)

                    

■ Kebabhaus Emmen GmbH, in Em men , CH-
100.4.784.951-2, Betrieb von Gastronomieunternehmen, na-
mentlich einer Kebab-Verpflegungsstätte in Emmen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2738002). Statutenänderung: 6. 10. 2005. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Demir, Si-
nan, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Besparmak, Ali, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 5361 vom 18.10.2005
(03072902 / CH-100.4.784.951-2)

                    

■ Litfax GmbH, in Adligen swil, CH-100.4.025.153-8, Her-
stellung und Vertrieb von EDV-Hard- und Software und von Tele-
kommunikations- und Multimediaprodukten sowie Erbringung
von Dienstleistungen bei Vertrieb, Vermittlung, Beratung, Instal-
lation,... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom
07. 04. 2005, S. 9, Publ. 2781100). Firma neu: Litfax GmbH in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813
Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung und
Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baldus, Lothar,
deutscher Staatsangehöriger, in Kirchzarten (D), Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 5362 vom 18.10.2005
(03072904 / CH-100.4.025.153-8)

                    

■ Montas AG, in Littau,  CH-100.3.012.906-8, Führung eines
Spezialgeschäftes für Fugenabdichtungen im Hoch- und Tiefbau,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6842). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catenazzi,
Bruno, von Weggis, in Horw, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Felber, Werner, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carmona, Luis, spanischer Staatsangehöriger, in Littau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Carmona, Louis, Präsident].
Tagebuch Nr. 5363 vom 18.10.2005
(03072906 / CH-100.3.012.906-8)

                    

■ Otto Elmiger GmbH in Liquidation, in Hochdorf,  CH-
100.4.017.303-1, Betrieb einer Metzgerei und Wursterei, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2005,
S. 6, Publ. 2717052). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 5364 vom 18.10.2005
(03072908 / CH-100.4.017.303-1)

                    

■ PFISTER TELELOGISTIC GmbH, in Flühli,  CH-
100.4.027.144-3, Handel mit Elektroteilen und Zubehör, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 07. 07. 2005,
S. 9, Publ. 2922934). Firma neu: PFISTER TELELOGISTIC
GmbH in Liq.
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813

Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in bezug auf die Geschäftsführung und Vertretung ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pfister, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in
Heiligengrabe/Grabow (D), Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 5365 vom 18.10.2005
(03072910 / CH-100.4.027.144-3)

                    

■ Ristorante-Bar ups! GmbH, in Kriens, CH-
100.4.027.304-3, Führung eines Restaurations- und Barbetriebes,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2005, S. 10, Publ. 3048354). In Gutheissung des Rekurses
hat die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Oberge-
richts des Kantons Luzern mit Entscheid vom 12.10.2005 den Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
21.09.2005, mit dem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des Obergerichtes
des Kantons Luzern vom 26.09.2005 ist dem Rekurs gegen den
Entscheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
21.09.2005 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen.].
Tagebuch Nr. 5366 vom 18.10.2005
(03072912 / CH-100.4.027.304-3)

                    

■ SeeYou Event GmbH, bisher in Luzern, CH-
100.4.028.784-2, Organisation und Durchführung von Event-
und Tanzveranstaltungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 12, Publ. 2604388). Statu-
tenänderung: 27. 09. 2005. Sitz neu: H o r w .  Domizil neu: Eben-
austrasse 22, 6048 Horw.
Tagebuch Nr. 5367 vom 18.10.2005
(03072914 / CH-100.4.028.784-2)

                    

■ St. Niklausen-Schiffgesellschaft, in Luzern, CH-
100.5.008.674-4, Den Zusammenschluss der am privaten Boots-
verkehr auf dem Vierwaldstättersee interessierten Kreise, um
durch gemeinsame Selbsthilfe die finanziellen Mittel bereitzustel-
len für Anschaffung von... Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 2004, S. 8, Publ. 2381184). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schumacher, Hanspeter, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Medici, Daniel, von Lu-
zern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5368 vom 18.10.2005
(03072916 / CH-100.5.008.674-4)

                    

■ TOGESA &amp; Partner GmbH, in Emmen, CH-
100.4.785.669-3, Ausführung von Planungen, Schätzungen, Ex-
pertisen und Durchführung von GU- und Handwerkaufträgen al-
ler Art, vor allem im Schreinereibereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 2005, S. 10,
Publ. 3051026). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Glanzmann-Arnold, Pius, von Littau, in Horw, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Steimer, Bernhard, von Wettingen, in Emmen, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 5369 vom 18.10.2005
(03072918 / CH-100.4.785.669-3)

                    

■ Viscosuisse-Pensionskasse-BVG, in Emmen,  CH-
100.7.010.549-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Auführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma und der mit dieser wirtschaftlich oder finanziell verbun-
denen Unternehmungen, sowie für... Stiftung (SHAB Nr. 64 vom
04. 04. 2005, S. 9, Publ. 2774248). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dostal, Christian, österreichischer
Staatsangehöriger, in Widnau (Arbeitnehmervertreter), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beutler, Hans, von
Lauperswil, in Au SG (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berger, Luzius, von Langnau im Em-
mental und Zürich, in Malters (Arbeitnehmervertreter), Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin]; Minardi,
Elio, von Zug, in Risch (Arbeitnehmervertreter), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem Arbeitnehmerver-
treter.
Tagebuch Nr. 5370 vom 18.10.2005
(03072920 / CH-100.7.010.549-6)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Musegg Immobilien AG, in
L u z e r n ,  CH-100.7.008.138-0, Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Firma sowie deren Angehörige und Hinterlassenen durch Gewäh-
rung von Unterstützungsleistungen in Notlagen (wie beispiels-
weise infolge Alter, Tod,... Stiftung (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 2005, S. 7, Publ. 2964846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Medici, Beardo, von Luzern, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Medici, Daniel, von Luzern, in Horw,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5371 vom 18.10.2005
(03072922 / CH-100.7.008.138-0)

                    

■ Zeitenschrift Verlag Seiler &amp; Co., in Ballwil, CH-
320.2.039.218-9, Verlag, Herausgeber des Magazins ’Zeiten-
Schrift’, inklusive angegliedertem Versandhandel (Bücher, CD’s,
Naturkosmetik etc, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
11. 11. 2002, S. 8, Publ. 721802). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Risch (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005,
S. 22) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 5372 vom 18.10.2005
(03072924 / CH-320.2.039.218-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cormano AG, Kreatives Atelier in Liq., in W auwil,
CH-100.3.018.301-7, Kreatives Atelier, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 11, Publ. 2577080). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5373 vom 18.10.2005
(03072926 / CH-100.3.018.301-7)

                    

■ Datashop Internet GmbH in Liq., in Hitzkirch,  CH-
100.4.021.159-2, Fabrikation von und Handel mit elektrischen
und elektronischen Geräten und Artikeln sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der elektronischen Datenverarbei-
tung, insbesondere im... Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 2004, S. 10, Publ. 2098824). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5374 vom 18.10.2005
(03072928 / CH-100.4.021.159-2)

                    

■ Franz Perrez-Zeder, in Dagmersellen, CH-
100.1.002.588-5, Handel mit Uhren und optischen Geräten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 90 vom 22. 04. 1987, S. 1542). Die Firma ist
infolge Geschäftsübergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5375 vom 18.10.2005
(03072930 / CH-100.1.002.588-5)

                    

■ Good Times Event Management GmbH in Liq., in
L u z e r n ,  CH-100.4.026.049-4, Organisation und Durchführung
des Oktoberfestes in Luzern sowie von weiteren Festanlässen und
Partys aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 7, Publ. 2177646). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5376 vom 18.10.2005
(03072932 / CH-100.4.026.049-4)

                    

■ J.E. Wohnservice Luzern GmbH in Liq., in Luzern,
CH-100.4.020.390-8, Vermittlung von Mietwohnungen und
Grundstücken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 8, Publ. 2484286). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5377 vom 18.10.2005
(03072934 / CH-100.4.020.390-8)

                    

■ Kathol, in W illis au   Land, CH-100.1.028.585-3, Vermitt-
lung von Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 8,
Publ. 2515862). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 5378 vom 18.10.2005
(03072936 / CH-100.1.028.585-3)

                    

■ Leinemann AG in Liq., in Luzern , CH-100.3.013.216-1,
Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereiche Ver-
mögensverwaltung und Finanzierungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 7, Publ. 2177684). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5379 vom 18.10.2005
(03072938 / CH-100.3.013.216-1)

                    

■ Petermann Software Engineering, in Trien gen,  CH-
100.1.017.986-6, Beratung, Entwicklung, Installation und Schu-
lung sowie Verkauf von Engineeringleistungen auf dem Gebiet der
elektronischen Datenverarbeitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 170
vom 04. 09. 2002, S. 8, Publ. 627260). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5380 vom 18.10.2005
(03072940 / CH-100.1.017.986-6)

                    

■ POPARTSHOP.CH GmbH in Liq., in Luzern, CH-
100.4.025.745-2, Produktion von, Handel mit und Vertrieb von
Merchandising-Produkten, Grafiken, Skulpturen und Reproduk-

tionen von zeitgenössischen Künstlern des Popart-Stils, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004,
S. 10, Publ. 2173388). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5381 vom 18.10.2005
(03072942 / CH-100.4.025.745-2)

                    

■ SAR Generalagentur Zürich GmbH, mit Sitz in Em-
men in Liq.
, in E m m e n ,  CH-100.4.019.371-8, Uebernahme
und Ausübung von treuhänderischen Funktionen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 8,
Publ. 2177702). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5382 vom 18.10.2005
(03072944 / CH-100.4.019.371-8)

                    

■ Serwid AG in Liq., in Luzern,  CH-100.3.008.468-0, Ver-
mittlung von Temporär- und Dauerstellen sowie von Aufträgen für
Industrie und Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 2004, S. 7, Publ. 2499606). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5383 vom 18.10.2005
(03072946 / CH-100.3.008.468-0)

                    

■ Shop-Tankstelle Burgdorf GmbH, mit Sitz in Horw
in Liq.
, in H o r w ,  CH-100.4.020.115-4, Betreuung der von der
Coop Mineraloel AG betriebenen Tankstelle Burgdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004, S. 8,
Publ. 2084760). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 5384 vom 18.10.2005
(03072948 / CH-100.4.020.115-4)

                    

■ SPO Seag GmbH in Liquidation, in Luzer n, CH-
100.4.018.069-9, Handel mit Sportartikeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 2001, S. 7075). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 5385 vom 18.10.2005
(03072950 / CH-100.4.018.069-9)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Roza Pack Sàrl, à Boudry, Areuse, chemin des Isles 13, CH-
645-4098923-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 11.10.2005, modifiés le 17.10.2005. But: achat, vente, fabrica-
tion, distribution d’emballages; commerce de tous biens com-
merce de tous biens en rapport avec le but social. Capital: CHF
20’000. Apports en nature: diverses marchandises, selon conven-
tion et inventaire du 11.10.2005, pour un montant de CHF 18’480,
montant entièrement imputé sur le capital. Associés: Topalak Ke-
mal, de Turquie, à Neuchâtel, avec une part sociale de CHF 1’000,
et Topalak-Aytac Aise, de Turquie, à Boudry, avec une part sociale
de CHF 19’000. Gérant: l’associé Topalak Kemal avec signature in-
dividuelle. L’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de représen-
tation. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. 
Journal no 3129 du 13.10.2005
(03072752 / CH-645.4.098.923-4)

                    

NW

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anton Haas, Garage Eichli, in Stans,  CH-150.1.000.438-
6, Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 18. 05. 1978, S. 1559). Domizil
neu: Eichli 29, 6370 Stans.
Tagebuch Nr. 1127 vom 18.10.2005
(03072976 / CH-150.1.000.438-6)

                    

■ Luftseilbahn Dallenwil-Wirzweli AG Dallenwil
(LDW)
, in D a l l e n w i l ,  CH-150.3.000.041-7, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002, S. 8, Publ. 693268). Domizil
neu: Wiesenbergstrasse 25, 6383 Dallenwil. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Durrer, Anton, von Dallen-
wil, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Niederberger-Christen, Josef 1952, von Dallenwil, in Dallenwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Meinrad,
von Weggis, in Dallenwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wälti, Hans,
von Basel, in Wirzweli (Dallenwil), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Dallenwil, Mitglied]; Langenegger, Jo-
sef, von Muotathal, in Malters, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Odermatt, Felix, von Dallenwil, in Dallenwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1128 vom 18.10.2005
(03072978 / CH-150.3.000.041-7)

                    

■ Schweiss-Service, Schlosserei und Metallbau Kurt
Jöri AG
, in B u o c h s ,  CH-150.3.001.126-8, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1994, S. 5846). Die Gesellschaft [neu:
SM Generalbau AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug
(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 22) im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1129 vom 18.10.2005
(03072980 / CH-150.3.001.126-8)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Erwin Glauser, Präzisions-Mechanik, in Giswil, CH-
140.1.002.775-2, Diechtersmattstrasse 10, 6074 Giswil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von mechanischen
Präzisionsteilen; Bohr-, Dreh- und Fräsarbeiten in allen Metallen
und weiteren Materialien; Lehren und Werkzeugbau, Apparate-
und Prototypenbau. Eingetragene Personen: Glauser, Erwin, von
Fraubrunnen und Basel, in Lungern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Glauser-Roth, Beatrice, von Fraubrunnen und Basel, in
Lungern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 518 vom 18.10.2005
(03072972 / CH-140.1.002.775-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG Engelberg
(LEB)
, in E n g e l b e r g ,  CH-140.3.000.316-9, Bau einer Luftseil-
bahn von Engelberg nach Ristis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 09. 07. 1997, S. 4808). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Skilift Klostermatte AG, in Engelberg (CH-
140.3.000.492-4), gemäss Fusionsvertrag vom 12.10.2005 und Bi-
lanz per 30. Juni 2005. Aktiven von CHF 644’997.– und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 226’772.– gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 519 vom 18.10.2005
(03072388 / CH-140.3.000.316-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PM Communications AG in Liquidation, in Sarnen,
CH-150.3.002.540-2, Beratungsdienste in den Bereichen PR (Pu-
blic Relations) und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 18. 07. 2005, S. 10, Publ. 2937520). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 520 vom 18.10.2005
(03072974 / CH-150.3.002.540-2)

                    

■ Skilift Klostermatte AG, in Engelberg, CH-
140.3.000.492-4, Erstellung und Betrieb eines Skiliftes sowie Füh-
rung von Kioskbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2004, S. 9). Die Aktiven und Passiven der Gesellschaft ge-
hen infolge Fusion auf die Luftseilbahn Engelberg-Brunni AG En-
gelberg (LEB), in Engelberg (CH 140.3.000.316-9) über. Die Ge-
sellschaft wird demnach im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 521 vom 18.10.2005
(03072390 / CH-140.3.000.492-4)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ all-4you gmbh, in  Eggersriet, CH-320.4.058.139-4, Un-
tere Zelgstrasse 5, 9034 Eggersriet, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2005. Zweck:
Internetsuche von Reisen, Produkten, Dienstleistungen, Grund-
stücken und Informationen aller Art sowie Erbringung aller damit
zusammenhängenden Vermittlungsdienstleistungen und Orga-
nisationsaufgaben (inkl. Events und Internetschulungen). Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-

sonen: Mesmer, Margrit, von Muttenz, in Eggersriet, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rohner, Hanspeter, von Wal-
zenhausen, in Gossau SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 8066 vom 18.10.2005
(03073060 / CH-320.4.058.139-4)

                    

■ CM Immobilien AG, in Wil SG, CH-320.3.058.140-5, Oth-
marstrasse 1, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13. 10. 2005. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwalten
von Liegenschaften im In- und Ausland; Erwerb und Halten von
Beteiligungen aller Art, sowie Tätigung von Investitions- oder Fi-
nanzierungsgeschäfte im In- und Ausland in eigenem Namen
oder für Dritte. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt nach der Gründung die Liegenschaft Parzelle Nr. 2911, Grund-
buch Wil SG, zum Preise von CHF 1’300’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder brieflich. Eingetragene
Personen: Tanner, Markus, von Appenzell, in Weinfelden, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferrari, Pietro, von Win-
terthur, in Rheineck, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Imholz, Christian, von Altdorf UR, in Zuzwil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; S &amp; P Scheitlin &amp; Partner
Treuhand GmbH, in Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 8067 vom 18.10.2005
(03073062 / CH-320.3.058.140-5)

                    

■ Fred Burkhart Vermietung &amp; Verwaltung, in St.  Gal-
l e n ,  CH-320.1.058.141-6, Achslenstrasse 15, 9016 St. Gallen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung, Verwaltung und
Verkauf von Immobilien. Eingetragene Personen: Burkhart, Gott-
fried genannt Fred, von Weinfelden, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8068 vom 18.10.2005
(03073064 / CH-320.1.058.141-6)

                    

■ Global Trust Invest AG, in Widn au , CH-320.3.058.142-
1, Poststrasse 6, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 10. 2005. Zweck: Erbringen von Fi-
nanzdienstleistungen aller Art, insbesondere Kauf und Verkauf so-
wie Halten von Unternehmensbeteiligungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Filialbetriebe
im In- und Ausland errichten, Tochtergesellschaften gründen,
Liegenschaften und Grundstücke im In- und Ausland erwerben,
überbauen, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB, allenfalls auch schriftlich. Eingetragene Personen:
Fiechter, Adrian, von Huttwil, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wiedenau Treuhand- und Revisions-AG, in
Diepoldsau, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8069 vom 18.10.2005
(03073066 / CH-320.3.058.142-1)

                    

■ Institut für IT-Sicherheit AG (Institut d’IT-Sécurité
SA) (Institute for IT-Security Ltd.)
,  in  R a p p e r s w i l   S G ,
CH-320.3.058.143-6, c/o Proceed GmbH, Zürcherstrasse 9, 8640
Rapperswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13. 10. 2005. Zweck: Beratung in- und ausländischer Unterneh-
men in den Bereichen EDV- und IT-Sicherheit, Zertifizierung,
Qualitätswesen, Markenschutz und verwandten Gebieten; Leitung
von Schulungen und Ausbildungen; Durchführung von Pla-
nungs-, Projektierungs- und Begutachtungsarbeiten aller Art so-
wie Untersuchung, Entwicklung und Verwertung von industriel-
len Produkten und Verfahren. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, gewerbliche Schutz-
rechte errichten und erwerben sowie Liegenschaften erwerben, be-
lasten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Heusser, Marco, von Bubikon, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; AWP AG für Wirtschaftsprüfung und
Steuerberatung, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8070 vom 18.10.2005
(03073282 / CH-320.3.058.143-6)

                    

■ Liberis Invest AG, in Gossau  SG, CH-320.3.058.144-4,
c/o GMTC Treuhand &amp; Consulting AG, Chellenweiherweg 7a, 9200
Gossau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 10. 2005. Zweck: Erwerben, Halten und Verwalten von Beteili-
gungen und eigenen Vermögenswerten sowie Handel mit Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann Immobilien erwerben, belasten, ver-
äussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland gründen und
sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 07.10.2005 50 Namenaktien der
Aachtal Immobilien AG, in Amriswil, zum Übernahmepreis von
CHF 50’000.–, wofür 100 zur Hälfte liberierte Namenaktien zu je

CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Morello, Francesco, von Gossau SG, in Gos-
sau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Morello, Eveline, von
Gossau SG, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Protax
Steuerberatungen GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8071 vom 18.10.2005
(03073068 / CH-320.3.058.144-4)

                    

■ LUSO Bodenbeläge GmbH, in St.  Gallen,  CH-
320.4.058.145-1, Iddastrasse 7, 9008 St. Gallen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 10. 2005. Zweck: Verlegen von Bodenbelägen aller Art und
Handel mit solchen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma LUSO Belag Pombinho Antonio,
in St. Gallen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.10.2005 und
Übernahmebilanz per 01.08.2005 mit Aktiven von CHF 38’398.90
und Passiven von CHF 14’242.30, zum Preise von CHF 24’156.60
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
4’156.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Ricardo Pombinho, Manuel
Antonio, portugiesicher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Barbeiro Pombinho, Erme-
linda, portugiesiche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8072 vom 18.10.2005
(03073070 / CH-320.4.058.145-1)

                    

■ Rami Resat Gipsergeschäft, in St.  Gallen,  CH-
320.1.058.117-8, Stückelbergstrasse 7, 9000 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Spezial Gipserarbeiten, Neu- und
Umbausystem, Lichtbau und Stukkatur. Eingetragene Personen:
Resat, Rami, Bürger von Serbien und Montenegro, in St. Gallen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8073 vom 18.10.2005
(03073072 / CH-320.1.058.117-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ arabesco GmbH RAUMIDEEN UND ERLEBNISWEL-
TEN
, in J o n a ,  CH-320.4.049.627-4, Planung und Realisation
von Raumideen und Erlebniswelten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 2001, S. 2369). Firma neu:
arabesco GmbH RAUMIDEEN UND ERLEBNISWELTEN
in Liquidation
. Domizil neu: c/o Max Winiger, Obstgartenweg
36, 8645 Jona. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 12.10.2005 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Winiger, Max, von Jona, in Jona, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Brunner, Patrik, von Bettwil, in Rapperswil
SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 8074 vom 18.10.2005
(03073074 / CH-320.4.049.627-4)

                    

■ AutoTech Consulting GmbH, in St.  Gallen,  CH-
320.4.049.831-2, Erbringung von Beratungs- und Finanzdienst-
leistungen im Mediabereich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 10, Publ. 2370258). Sta-
tutenänderung: 14. 10. 2005. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 8075 vom 18.10.2005
(03073076 / CH-320.4.049.831-2)

                    

■ BMS Sport Consulting AG, in Gommiswald, CH-
320.3.030.577-1, Vermarktung von Persönlichkeitsrechten, Ver-
mittlung von Sponsorenverträgen und treuhänderische Tätigkei-
ten jeglicher Art sowie Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 12. 04. 1996, S. 2067). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 186 vom
26.09.2005, S. 17) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8076 vom 18.10.2005
(03073078 / CH-320.3.030.577-1)

                    

■ Canoga Park Products GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.045.212-0, Handel mit elektronischen Geräten usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004,
S. 11, Publ. 2370326). Statutenänderung: 14. 10. 2005. [Die pu-
blikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.].
Tagebuch Nr. 8077 vom 18.10.2005
(03073080 / CH-320.4.045.212-0)

                    

■ Central-Treuhand AG, in St.  Margreth en, CH-
320.3.051.739-4, Vermittlung, Verkauf sowie Verwaltung von Lie-
genschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom

19. 06. 2002, S. 9, Publ. 517314). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 8078 vom 18.10.2005
(03073082 / CH-320.3.051.739-4)

                    

■ E. Fritz und Yvonne Hoffmann-Stiftung, in St. Gal-
l e n ,  CH-320.7.030.557-7, Erbringung von Hilfeleistungen an
arme und bedürftige Menschen usw. Stiftung (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 1999, S. 6635). Domizil neu: Bank CA St. Gallen, St. Gal-
len, Marktplatz 1, 9004 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Loretini, Hugo, von St. Gallen und Lohn-Am-
mannsegg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 8079 vom 18.10.2005
(03073084 / CH-320.7.030.557-7)

                    

■ Enertec AG, bisher in Goldach,  CH-320.3.020.340-5, Aus-
führung technischer Beratungen aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002, S. 15, Publ. 5025). Statutenände-
rung: 14. 10. 2005. Sitz neu: S a r g a n s .  Domizil neu: Sixer 17a,
7320 Sargans. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ACSG Consulting AG, in Kronbühl (Wittenbach), Revi-
sionsstelle; Fischer, Dr. Guido, von Triengen, in Mels, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ehrbar, Dr. Max, von Urnäsch, in Sargans, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ehrbar, Helen, von Urnäsch, in Sargans, mit Einzel-
prokura; Gähler, Marcel, von Herisau, in Gossau SG, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 8080 vom 18.10.2005
(03073086 / CH-320.3.020.340-5)

                    

■ Fremontex AG, in St.  Gallen, CH-320.3.037.377-9, Han-
del mit und Direktverkauf von Textilien aller Art, insbesondere von
Oberkleidern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2004,
S. 9, Publ. 2069454). Firma neu: Fremontex AG in Liquida-
tion
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gal-
len vom 17.10.2005.

Tagebuch Nr. 8081 vom 18.10.2005
(03073088 / CH-320.3.037.377-9)

                    

■ Frischknecht Bad Balgach GmbH, bisher in Balgach,
CH-320.4.049.467-0, Führung eines Restaurations- und Hotelbe-
triebes usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 13. 03. 2001, S. 1867). Statutenänderung: 11. 10. 2005.
Firma neu: Haus zur Eintracht GmbH. Sitz neu: O b e r r i e t
S G .  Domizil neu: Buckstrasse 11, 9463 Oberriet.

Tagebuch Nr. 8082 vom 18.10.2005
(03073090 / CH-320.4.049.467-0)

                    

■ Fritz Landolt, Handelsmühle AG, bisher in
S c h w a n d e n   G L ,  CH-160.3.003.116-1, Betrieb einer Handels-
mühle usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 7,
Publ. 2647788). Gründungsstatuten: 10.02.1977. Statutenände-
rung: 18. 08. 2005. Firma neu: GL Finanz AG. Sitz neu: F l u m s .
Domizil neu: Büntenriet, 8890 Flums. Zweck neu: Durchführung
von Finanzgeschäften, Gewährung von Darlehen aller Art sowie
Halten und Verwalten von Beteiligungen und Investitionen. Die
Gesellschaft kann Immobilien bebauen, kaufen oder verkaufen.
Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei
der Gründung vom 10.02.1977 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 10.02.1977 und Übernahmebilanz
per 01.01.1977 sämtliche Aktiven von CHF 824’541.55 und Passi-
ven von CHF 576’541.55 der bisher im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelfirma ’Fritz Landolt, Handelsmühle’, in Schwanden,
zum Übernahmepreis von CHF 248’000.–, wofür dem Sacheinle-
ger 248 als voll liberiert geltende Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgehändigt wurden. CHF 2’000.– wurden durch Bareinzahlung
liberiert.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB,
allenfalls schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brändle, Hans,
österreichischer Staatsangehöriger, in Schwanden GL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Prefera Treuhandgesellschaft, in Sargans,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grü-
ninger, Willi, von Näfels, in Zug, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Grüninger,
Christoph, von Näfels, in Berschis (Walenstadt), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Berschis, Gemeinde Walen-
stadt]; Grüninger, Willi Melchior, von Näfels, in Vilters (Vilters-
Wangs), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Vilters]; Grüninger Lüchinger, Helen, von Näfels und Oberriet SG,
in Heiligkreuz (Mels), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 8083 vom 18.10.2005
(03073092 / CH-160.3.003.116-1)

                    

■ Groz Beckert International AG, in St.  Gallen, CH-
320.9.036.730-9, Wahrung der internationalen Interessen, insbe-
sondere durch Finanzierung der internationalen Verkaufsorgani-
sation der Firma ’Theodor Groz &amp; Söhne &amp; Ernst Beckert Nadel-

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

fabrik Commanditgesellschaft’ usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 1994, S. 1024), mit Hauptsitz in: Zug. Die
Zweigniederlassung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hor-
gen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 17) im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8084 vom 18.10.2005
(03073094 / CH-320.9.036.730-9)

                    

■ Henag GmbH, bisher in Altstätten, CH-320.4.057.596-1,
Vermarktung von und Handel mit Produkten jeglicher Art des ge-
werblichen und privaten Bedarfs auf eigene und fremde Rech-
nung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 08. 07. 2005, S. 11, Publ. 2923702). Statutenänderung:
12. 10. 2005. Firma neu: Flexibau GmbH. Sitz neu: R ü t h i
S G .  Domizil neu: Bündtstrasse 15, 9464 Rüthi. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heeb, Adrian, von Alt-
stätten, in Lienz (Altstätten), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Näf,
Urs Peter, von St. Peterzell, in Oberriet SG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8085 vom 18.10.2005
(03073096 / CH-320.4.057.596-1)

                    

■ Hexsan GmbH, bisher in Wädenswil, CH-400.4.018.743-
2, Bau, Handel und Service von und mit Waren aller Art, insbeson-
dere in der Haustechnik (Heizung, Sanitär) usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05. 06. 2001, S. 4191).
Gründungsstatuten: 28.04.1995. Statutenänderung: 4. 10. 2005,
14. 10. 2005. Sitz neu: S c h ä n i s .  Domizil neu: Forrenstrasse 8,
8718 Schänis. Zweck: Bau, Handel und Service von und mit Waren
aller Art insbesondere in der Haustechnik (Heizung, Sanitär); Pro-
jektierung, Lieferung und Unterhalt von Anlagen auf dem Gebiet
der Haustechnik und auf verwandten Gebieten; Handel mit tech-
nischen Produkten, Komponenten und Anlagen auf genanntem
Gebiet unter Einschluss der Übernahme von Vertretungen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jenny, Viktor, von Gelfingen und Hitzkirch, in Freienbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner, Ron, von Oberriet SG, in Spreiten-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Baumgartner, Tim,
von Oberriet SG, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 8086 vom 18.10.2005
(03073098 / CH-400.4.018.743-2)

                    

■ Leasyn GmbH, in Ober bü ren, CH-320.4.038.308-4, Han-
del mit und Produktion von Kleinlederwaren aus Leder, Kunstle-
der und Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S. 11, Publ. 2196080). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Safenwil (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2005, S. 1) im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8087 vom 18.10.2005
(03073100 / CH-320.4.038.308-4)

                    

■ Pro Specie Rara, in St. Gallen,  CH-320.7.022.081-6, Er-
haltung und Förderung der genetischen Vielfalt in Fauna und
Flora, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 2003, S. 10,
Publ. 1051740). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Aarau (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 2) im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8088 vom 18.10.2005
(03073102 / CH-320.7.022.081-6)

                    

■ Profacta Treuhand AG in Liquidation, in Wil SG,  CH-
300.3.013.172-4, Durchführung von Verwaltungsarbeiten und
Revisionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 2005,
S. 11, Publ. 2993118). Firma neu: Profacta Treuhand AG.
Domizil neu: c/o Bernadette Thoma, Florapark 3, 9500 Wil. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Nachdem der gesetzmässige
Zustand in bezug auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und
Art. 88a HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krisch, Markus, von Sul-
gen, in Schönengrund, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied und Liquidator].
Tagebuch Nr. 8089 vom 18.10.2005
(03073104 / CH-300.3.013.172-4)

                    

■ Profilco GmbH, in St. Gallen,  CH-320.4.055.935-1, Pla-
nung, Projektierung, Ausführung und Handel im Zusammen-
hang mit Schalldämmung usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 11, Publ. 2437840).
Firma neu: Profilco GmbH in Liquidation. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 17.10.2005.
Tagebuch Nr. 8090 vom 18.10.2005
(03073106 / CH-320.4.055.935-1)

                    

■ Rampa Trans GmbH, in Uzwil, CH-320.4.053.973-0, Ver-
kauf und Bewachung von Transporten usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 9,
Publ. 1165460). Firma neu: Rampa Trans GmbH in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Untertog-
genburg-Gossau vom 17.10.2005.
Tagebuch Nr. 8091 vom 18.10.2005
(03073108 / CH-320.4.053.973-0)

                    

■ SCARPA LA PERLA GMBH in Liquidation, in Wil SG,
CH-320.4.053.291-6, Verkauf von hochwertiger Schuhmode usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2005, S. 10, Publ. 3028412). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-
Wil vom 27.09.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 8092 vom 18.10.2005
(03073110 / CH-320.4.053.291-6)

                    

■ Stüssi Drive-in GmbH, in Kaltbrunn,  CH-
320.4.051.631-6, Betrieb einer Autogarage mit Werkstatt usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2002, S. 11, Publ. 489522). Firma neu: Stüssi Drive-in
GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 13.10.2005 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Theodor, von Linthal,
in Kaltbrunn, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [nicht: Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Stüssi, Priska, von Linthal, in Kalt-
brunn, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 8093 vom 18.10.2005
(03073112 / CH-320.4.051.631-6)

                    

■ Swiss Immo Commerce AG, in Altstätten, CH-
320.3.057.921-7, Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Han-
del mit Produkten aller Art und Eingehen von Beteiligungen sowie
Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien in der Schweiz
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2005, S. 8,
Publ. 3016518). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 22) im Handelsregis-
ter des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8094 vom 18.10.2005
(03073114 / CH-320.3.057.921-7)

                    

■ Swissinfo, Alcira Schwizer, in Au  SG, CH-
320.1.056.275-3, Verkauf von Werbeflächen in der Schweiz sowie
im Ausland usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004,
S. 8, Publ. 2547344). Domizil neu: Tödistrasse 1, 9435 Heerbrugg.
Tagebuch Nr. 8095 vom 18.10.2005
(03073116 / CH-320.1.056.275-3)

                    

■ TAOS AG, in St.  Gallen, CH-320.3.057.322-9, Erbringen
von Dienstleistungen im Bereiche der Komplementärmedizin,
insbesondere in der traditionellen chinesischen Medizin usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2005, S. 11,
Publ. 2847254). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 22) im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8096 vom 18.10.2005
(03073118 / CH-320.3.057.322-9)

                    

■ Technoform Tobler GmbH, in Kirchberg  SG, CH-
320.4.055.977-7, Erstellen von CNC-Programmen aller Art usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 2004, S. 10, Publ. 2457938). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oberegg (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005,
S. 2) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 8097 vom 18.10.2005
(03073120 / CH-320.4.055.977-7)

                    

■ TRANSFLOW Schweiz AG, in St.   Margrethen,  CH-
270.3.004.912-0, Entwicklung, Erwerb und Vertrieb von Hard-
und Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2005, S. 9, Publ. 2622408). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schmid &amp; Partner Revisions AG, in
Speicher, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8098 vom 18.10.2005
(03073122 / CH-270.3.004.912-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ 4U Solution Partner AG in Liquidation, in St.  Gal-
l e n ,  CH-300.3.013.815-5, Beratung von Unternehmen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 12,
Publ. 2487208). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 199 vom
13.10.2004, S. 31].
Tagebuch Nr. 8099 vom 18.10.2005
(03073124 / CH-300.3.013.815-5)

                    

■ Biner Werner, in Bronschhofen , CH-320.1.016.536-9,
Baugeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom 08. 03. 1977, S. 767).
Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft
wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 8100 vom 18.10.2005
(03073126 / CH-320.1.016.536-9)

                    

■ Camaro - Bar, Temizkan, in  St.  Gallen, CH-
320.1.056.447-0, Betrieb eines Restaurants usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 13, Publ. 2603674). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8101 vom 18.10.2005
(03073128 / CH-320.1.056.447-0)

                    

■ Landw. Genossenschaft Wil und Umgebung in Li-
quidation
, in W i l   S G ,  CH-320.5.006.386-7, Verbesserung der
wirtschaftlichen Lage und der beruflichen Tüchtigkeit ihrer Mit-
glieder durch gemeinsame Selbsthilfe usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 11, Publ. 2471778). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation 3.
Schuldenruf: SHAB Nr. 199 vom 13.10.2004, S. 32].
Tagebuch Nr. 8102 vom 18.10.2005
(03073130 / CH-320.5.006.386-7)

                    

■ Langobau A. Langone, in St.  Gallen, CH-
320.1.056.262-5, Umbauten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2005, S. 8, Publ. 2960012). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 25.08.2005 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8103 vom 18.10.2005
(03073132 / CH-320.1.056.262-5)

                    

■ Rheingau Anlage- und Finanz AG in Liquidation, in
R e b s t e i n ,  CH-320.3.034.707-0, Halten von Beteiligungen, Ver-
mittlung von Finanzanlagen sowie Tätigung von Agenturge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 2005, S. 10,
Publ. 2778414). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 8104 vom 18.10.2005
(03073134 / CH-320.3.034.707-0)

                    

■ Rhyner BauManagement, in Gam s,  CH-320.1.056.337-
1, Baumanagement, Baukostenrechnungen, Bauleitungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 10, Publ. 2568024).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 8105 vom 18.10.2005
(03073136 / CH-320.1.056.337-1)

                    

■ Spraytech AG Altstätten in Liquidation, in
A l t s t ä t t e n ,  CH-320.3.016.019-2, Fabrikation von und Handel
mit hydraulischen, pneumatischen und elektrischen Geräten al-
ler Art, insbesondere auf dem Gebiete der Spritztechnik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 9, Publ. 2391296).
Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 8106 vom 18.10.2005
(03073138 / CH-320.3.016.019-2)

                    

■ W. Schaflechner Rest. Adler, in  St.  Gallen, CH-
320.1.028.048-2, Führung eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 8, Publ. 2425670). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 05.10.2005 ist
das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8107 vom 18.10.2005
(03073140 / CH-320.1.028.048-2)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PersaNova AG, in Schaffhausen, CH-290.3.015.246-2,
Münstergasse 22, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 10. 2005. Zweck: Vermittlung und
Verleih von Personal. Beratung von Firmen, Verwaltungen, Orga-
nisationen und Einzelpersonen in Fragen des Human Resources
Managements. Betriebsführung sowie Durchführung von Aus-
und Weiterbildungsaufgaben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Balthasar, Dr. Hans U., von Thun, in Schaff-
hausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jürg Hauser, Steuer-
rechts- und Treuhandpraxis, in Uster, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1403 vom 18.10.2005
(03073024 / CH-290.3.015.246-2)

                    

■ RCR Rainer Reiss, in Ram sen, CH-290.1.015.247-6,
Hanfgartenstrasse 527, 8262 Ramsen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Autozubehör, Baureinigung. Eingetra-
gene Personen: Reiss, Rainer, von Dietikon, in Ramsen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1404 vom 18.10.2005
(03073026 / CH-290.1.015.247-6)

                    

■ Räth Performance Motos, in Siblingen, CH-
290.1.015.248-4, Hauptstrasse 70, 8225 Siblingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Verkauf von Motorrä-
dern, Reifenservice. Eingetragene Personen: Räth, Michael, von
Teufen AR, in Beringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1405 vom 18.10.2005
(03073028 / CH-290.1.015.248-4)

                    

■ Spectrum Big Size Communication S. Willi, in Stein
a m  R h e i n ,  CH-290.1.015.249-2, Kaltenbacherstrasse 20, 8260
Stein am Rhein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Werbea-
gentur, Erbringung von Werbedienstleistungen. Eingetragene
Personen: Willi, Stephan, von Gais, in Stein am Rhein, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1406 vom 18.10.2005
(03073030 / CH-290.1.015.249-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Concept-Park GmbH, bisher  in Schaffhausen,  CH-
020.4.020.990-7, Planung und Projektentwicklung sowie Betrieb
von industriellen Anlagen, insbesondere von Parkhäusern, Wind-
parks und Gewerbezentren. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2005, S. 8, Publ. 2981258). Sta-
tutenänderung: 17. 10. 2005. Sitz neu: T r a s a d i n g e n .  Domizil
neu: bei Advanta Holding AG, Zollstrasse 264, 8219 Trasadingen.
Tagebuch Nr. 1407 vom 18.10.2005
(03073032 / CH-020.4.020.990-7)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 2005, S. 9, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1377 vom 11. 10. 2005. dolce &amp; sa-
lato GmbH
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.4.015.241-0, Import
von und Handel mit italienischen Spezialitäten im Lebensmittel-
bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 17. 10. 2005, S. 9, Publ. 3063242). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Salamone, Michele, von Italien, in Schaff-
hausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.– [nicht: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 1408 vom 18.10.2005
(03073034 / CH-290.4.015.241-0)

                    

■ es consulting ag, in Neuhausen am Rheinfall, CH-
020.3.912.850-4, Schulung profilierten Verhaltens von Kaderper-
sonal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 12,
Publ. 2324302). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach 8254 Basadingen, Hansroren 22 (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, S. 9) im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1409 vom 18.10.2005
(03073036 / CH-020.3.912.850-4)

                    

■ Railion Deutschland Aktiengesellschaft, Mainz,
Zweigniederlassung Schaffhausen
,  in  S c h a f f h a u s e n ,
CH-290.9.014.905-4, Erbringen, Vermarkten und Koordinieren
von Verkehrsleistungen, insbesondere Eisenbahn- und Strassen-
verkehrsleistungen zur Beförderung von Gütern aller Art, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2005, S. 13,
Publ. 3040898), mit Hauptsitz in: Mainz (DE). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wismeth, Dr. Alexander, von Deutsch-
land, in Kleinmachnow (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1410 vom 18.10.2005
(03073038 / CH-290.9.014.905-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EL SOMBRERO, B. Lochmeier, in Stein am Rhein,
CH-290.1.015.067-7, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma
(SHAB Nr. 65 vom 05. 04. 2005, S. 14, Publ. 2776168). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1411 vom 18.10.2005
(03073040 / CH-290.1.015.067-7)

                    

■ Skoknic Transporte, in Schaffhausen, CH-
290.1.007.902-1, Transport und Verteilung von Paketen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 2003, S. 10, Publ. 1129458). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1412 vom 18.10.2005
(03073042 / CH-290.1.007.902-1)

                    

■ Sputnik Media Helen Saladin Glauninger, in Buch
S H ,  CH-290.1.013.894-1, Gestaltung und Entwicklung elektroni-
scher Medien (Internet, CD-Rom), Einzelfirma (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 2001, S. 5263). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1413 vom 18.10.2005
(03073044 / CH-290.1.013.894-1)

                    

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A &amp; A Gastro GmbH, in Langen dorf, CH-241.4.005.303-
2, Weissensteinstrasse 28, 4513 Langendorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 10. 2005. Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben. Kann alle
in diesem Zusammenhang stehenden Dienstleistungen erbrin-
gen, insbesondere Zweigniederlassungen und Produktionsstätten
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräus-
sern, ferner alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern. Stammkapital: CHF 55’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.10.2005 ein
mit dem Gesellschaftszweck verbundenes Inventar und ein Note-
book, wofür CHF 35’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zuka-
novic, Amir, slowenischer Staatsangehöriger, in Saas Almagell,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 37’000.–; Markovic, Antonija, kroa-
tische Staatsangehörige, in Saas Almagell, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 3569 vom 18.10.2005
(03072988 / CH-241.4.005.303-2)

                    

■ Coiffeur Chili, Nicole Mangold, in Riedholz, CH-
241.1.005.304-0, Buchenstrasse 12, 4533 Riedholz, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons. Eingetra-
gene Personen: Mangold, Nicole, von Liestal, in Günsberg, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3570 vom 18.10.2005
(03072990 / CH-241.1.005.304-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atos Origin Telecom Schweiz AG, in Olten, CH-
249.9.003.316-3, Architekturentwicklung usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 10, Publ. 2488784), mit
Hauptsitz in: Zürich. Zweck Hauptsitz neu: Architekturentwick-
lung, Design und Projektmanagement im Rahmen von Software-
Projekten sowie Beratung von Datenverarbeitungsanwendern
und -herstellern für Telecom- und Security Unternehmen. Kann
Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermit-
teln sowie Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Kann Verwaltungs- und Manage-
mentfunktionen innerhalb von Atos Origin ausüben, soweit dies
nach den nationalen Rechtsordnungen der Gruppengesellschaf-
ten zulässig ist.
Tagebuch Nr. 3571 vom 18.10.2005
(03072992 / CH-249.9.003.316-3)

                    

■ D. Weishaupt GmbH in Liquidation, in Nuglar-
S t . P a n t a l e o n ,  CH-247.4.000.038-3, Betrieb einer ökologi-
schen Zimmerei und Bauschreinerei, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2005, S. 11,
Publ. 3045118). Firma neu: D. Weishaupt GmbH. In Gutheis-
sung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit
Urteil vom 14.10.2005 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 27.09.2005, mit welchem
über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die
Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr Vermögen
eingesetzt.
Tagebuch Nr. 3572 vom 18.10.2005
(03072994 / CH-247.4.000.038-3)

                    

■ Dialogon GmbH, in Dornach, CH-241.4.003.865-7, Be-
zweckt beratende Dienstleistungen und Öffentlichkeitsarbeit. Dies
umfasst im wesentlichen psychologische und Erziehungsbera-
tung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 16. 02. 2004, S. 11, Publ. 2124192). Domizil neu: Unterer
Zielweg 79, 4143 Dornach.
Tagebuch Nr. 3573 vom 18.10.2005
(03072996 / CH-241.4.003.865-7)

                    

■ Erzer-Band, in Er sch wil, CH-261.1.000.131-8, Bandwe-
berei sowie Fabrikation von und Handel mit Fest-Artikeln, Einzel-
firma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2005, S. 11, Publ. 3022964). In
Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Solo-
thurn mit Urteil vom 14.10.2005 das Urteil des Amtsgerichtsprä-
sidenten von Dorneck-Thierstein, in Dornach, vom 08.09.2005,
mit welchem über den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs er-
öffnet wurde, aufgehoben. Der Inhaber ist daher wieder in die Ver-
fügung über sein Vermögen eingesetzt.
Tagebuch Nr. 3574 vom 18.10.2005
(03072998 / CH-261.1.000.131-8)

                    

■ Genossenschaft Jurten, in Obergösgen, CH-
241.5.002.528-9, Förderung und Beschaffung von preisgünstigen
Wohnungen im Eigentums- oder Mietverhältnis usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 2002, S. 11, Publ. 751994). Do-
mizil neu: bei RUWA GmbH, Schachenstrasse 6, 4653 Obergösgen.
Tagebuch Nr. 3575 vom 18.10.2005
(03073000 / CH-241.5.002.528-9)

                    

■ MvF Solararchitektur AG, in Schönenwerd, CH-
249.3.001.143-2, Betrieb eines Architekturbüros usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S. 11, Publ. 807842).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Fel-
ten, Markus, von Niedererlinsbach, in Schönenwerd, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rudolf von Rohr, Ruth, von Kestenholz, in
Olten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3576 vom 18.10.2005
(03073002 / CH-249.3.001.143-2)

                    

■ Novodom AG, in Solothurn, CH-170.3.020.408-2, Pla-
nung und Erstellung von Wohn- und Geschäftshäusern sowie
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
22. 05. 2001, S. 3852). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: A. Krähenbühl, Treuhand-, Revisions- + Steuer-
beratungsbüro, in Selzach, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Krähenbühl Treuhand GmbH, in
Selzach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3577 vom 18.10.2005
(03073004 / CH-170.3.020.408-2)

                    

■ RTD GmbH, in Solothurn, CH-251.4.000.196-8, Neuent-
wicklung, technische Produktion und Vertrieb von Handelspro-
dukten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50
vom 11. 03. 2005, S. 11, Publ. 2741690). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramseier, Adrian, von Trub, in Solothurn,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 26’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3578 vom 18.10.2005
(03073006 / CH-251.4.000.196-8)

                    

■ Saris AG, in Solothur n, CH-260.3.000.236-0, Import und
Export von Gütern, vornehmlich von Auto-Anhängern und Zube-
hörteilen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 1996, S. 4387). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Dr. Peter, von Solothurn, in Solothurn, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Saris, Henricus Adrianus,
von Niederlande, in Retie (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Turnhout (BE), Präsident des Ver-
waltungsrates].
Tagebuch Nr. 3579 vom 18.10.2005
(03073008 / CH-260.3.000.236-0)

                    

■ Stammbach, in Solothurn, CH-260.1.000.549-2, Handel
mit technischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom
17. 03. 1998, S. 1851). Domizil neu: Brunnmattstrasse 50, 4528
Zuchwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm-
bach, Ronald, von Uerkheim, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Solothurn].
Tagebuch Nr. 3580 vom 18.10.2005
(03073010 / CH-260.1.000.549-2)

                    

■ Stiftung für schweizerische Rechtspflege, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.7.000.068-7, Förderung von Studien auf
allen Rechtsgebieten, insbesondere auf dem Gebiete des Privat-,
Verfassungs-, Steuer- und Wirtschaftsrechtes, Stiftung (SHAB
Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 12, Publ. 825048). Domizil neu: bei
Dr. Pirmin Bischof, St. Niklausstrasse 1, 4500 Solothurn. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zwygart, Dr.
Franz, von Solothurn, Kirchlindach, in Solothurn, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3581 vom 18.10.2005
(03073012 / CH-260.7.000.068-7)

                    

■ Vollenweider Treuhand, in  Solothurn, CH-
241.1.002.697-5, Führung von Buchhaltungen, Treuhandge-
schäften und Verwaltungen sowie Betriebsberatungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 229 vom 26. 11. 2002, S. 10, Publ. 744672). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vollenweider, Max, von
Zürich, in Feldbrunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Arch]; Vollenweider-Hertig, Belinda, von Zürich, in Feldbrun-
nen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arch].
Tagebuch Nr. 3582 vom 18.10.2005
(03073014 / CH-241.1.002.697-5)

                    

■ Wohlfahrtsstiftung des Schweizer Buchzentrums, in
H ä g e n d o r f ,  CH-249.7.000.024-2, Erstellung, Betrieb, Unterhalt
und Förderung von Einrichtungen zum Wohle des Personals der
Stifterfirma (inkl. Tochtergesellschaften) und dessen Angehörige,
Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 13, Publ. 2140788).
Name neu: Wohlfahrtsstiftung des Schweizer Buchzen-
trums in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 04.10.2005 aufgehoben. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, Thomas, von
Lauperswil, in Burgdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grob, Andreas, von Bülach, in Egg, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ric-
ciardi, Martha, von Zuzwil BE, in Solothurn, Mitglied des Stif-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emch, Urs Louis,
von Nennigkofen, in Solothurn, Verwalter (nicht Mitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürgi, Hans Ulrich, von Feusisberg, in Arni AG, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuhrimann, Harry, von Oe-
schenbach, in Dättwil AG (Baden), Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3583 vom 18.10.2005
(03073016 / CH-249.7.000.024-2)

                    

■ Zango Immobilien AG, in Solothurn, CH-
260.3.000.413-2, Handel mit und die Verwaltung von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3031). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zaugg-von
Arx, Hans, von Eggiwil, in Rüttenen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zaugg-Allemann, Hans, von Eggiwil, in Rüttenen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 3584 vom 18.10.2005
(03073018 / CH-260.3.000.413-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elam Engineering Elber &amp; Amrein, in Wangen  bei
O l t e n ,  CH-249.2.000.316-2, Ingenieurarbeiten im Bereiche der
Elektronik usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
10. 05. 2000, S. 3145). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 3585 vom 18.10.2005
(03073020 / CH-249.2.000.316-2)

                    

■ Vorsorgestiftung der Grogg Intérieur AG in Liqui-
dation
, in H ä g e n d o r f ,  CH-249.7.000.309-7, Fürsorge für die
Arbeitnehmer der Stifterfirma usw., Stiftung (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2005, S. 12, Publ. 2940716). Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 3586 vom 18.10.2005
(03073022 / CH-249.7.000.309-7)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Elite Finance Lüthi, in Altendorf, CH-130.1.010.834-3,
Mülistrasse 3, 8852 Altendorf, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Versicherungen jeder Art und Allfinanz-
beratung. Eingetragene Personen: Lüthi, Nico, von Stettfurt, in Au
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3180 vom 18.10.2005
(03072952 / CH-130.1.010.834-3)

                    

■ erlebnis-illgau GmbH, in I llgau, CH-130.4.010.835-1,
Lindenmatt 4, 6434 Illgau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2005. Zweck: Entwick-
lung, Vertrieb und Durchführung von touristischen Angeboten im
Bereich von Natur- und Kulturerlebnis; kann sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, vermie-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bürgler, Markus, von Ill-
gau, in Illgau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Bürgler,
Christine, von Illgau, in Illgau, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 3181 vom 18.10.2005
(03072954 / CH-130.4.010.835-1)

                    

■ Europäische Innovativbau GmbH, in Schwyz, CH-
130.4.010.814-4, bei Dr. Domenico Acocella, AKWS Rechtsan-
wälte, Herrengasse 3, 6430 Schwyz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 10. 2005. Zweck:
Realisierung von Bauvorhaben aller Art in verschiedenen euro-
päischen Ländern, Erbringung von Dienstleistungen im Bauwe-
sen, Verkauf, Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften,
Handel mit Baumaterialien, Baukomponenten, Baumodulen
und Bausystemen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Legrenzi, Giovanni,
von Italien, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Norido, Fabio,
von Italien, in Torreglia (I), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Legrenzi,
Annamaria, von Italien, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3182 vom 18.10.2005
(03072956 / CH-130.4.010.814-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Centex AG, in Freien bach, CH-160.3.000.322-0, Beteili-
gung an und Finanzierung von Unternehmen im Handels-, In-
dustrie- und Immobiliensektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 05. 10. 2004, S. 12, Publ. 2479004). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Mühlehorn (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, S. 6) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3183 vom 18.10.2005
(03072958 / CH-160.3.000.322-0)

                    

■ Comdat Solutions AG, bisher in Schlieren, CH-
020.3.022.904-7, Erbringung von Dienstleistungen wie Beratung,
Konzeptionierung, Engineering, Projektmanagement und Reali-
sierung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 22,
Publ. 377460). Gründungsstatuten: 02.03.2000. Statutenände-
rung: 17. 10. 2005. Firma neu: Euro Invest Group AG. Sitz
neu: I n g e n b o h l .  Domizil neu: Gersauerstrasse 78, 6440 Brun-
nen. Zweck neu: Nationale und Internationale Durchführung und
Vermittlung von Geschäften im Immobilien-, Finanz-, Informa-
tik-, IT-, Gastro-, Treuhand- und Investmentbereich; Handel mit
sowie Import und Export von Waren aller Art und internationaler
Provenienz; Gestalten, Schalten und Abrechnen von privaten und
gewerblichen Anzeigen jeglicher Art und internationaler Proveni-
enz; Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien; Beteiligung
an anderen Unternehmen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen brieflich oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kaufmann, Sergio, von Kaltbrunn, in Ober-
wil-Lieli, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ritter, Christoph, von
Zürich und Altstätten, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Graf Treuhand, in Bauma, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Immega, Heinz Peter, von Deutsch-
land, in Brunnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Value Solutions
Wirtschaftsprüfung GmbH, in Brunnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3184 vom 18.10.2005
(03073286 / CH-020.3.022.904-7)

                    

■ FORANS AG, in Freienbach , CH-130.3.010.604-4, Dienst-
leistungen in den Bereichen Finanzen und Informatik für Ban-
ken, Versicherungen und Finanzintermediären, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2005, S. 14, Publ. 2905690).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wildha-
ber, Giuliano, von Flums, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Codina, Luc
Bernard, von Frankreich, in Torricella, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Caprez, Rico, von Trin, in Bäch SZ, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3185 vom 18.10.2005
(03072960 / CH-130.3.010.604-4)

                    

■ LOMB ART AG, in Freien bach, CH-130.0.011.374-9, De-
sign, Entwicklung und Herstellung von Produkten für Marketing-
Unterstützung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002,
S. 14, Publ. 444012). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lombard, Claude, von Küsnacht ZH und Zürich,
in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lug-
gen, Käthe, von Termen, in Wittenbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Chauca, Ciro, von Dietikon, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aschwanden, Hugo, von Isenthal, in
Pfäffikon SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Reichenburg]; Luggen Ambühl, Käthe, von Sigriswil, in
Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3186 vom 18.10.2005
(03072962 / CH-130.0.011.374-9)

                    

■ Oechslin Holzbau GmbH, in  Einsiedeln , CH-
130.4.008.024-8, Ausführung von Holzbau-, Bedachungs- und
Schreinerarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2005, S. 12, Publ. 3054406). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bisig, Walter, von Ein-
siedeln, in Bennau, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 3187 vom 18.10.2005
(03072964 / CH-130.4.008.024-8)

                    

■ Pegasus Gastro AG, in Ger sau, CH-130.0.009.825-4, Er-
richtung, Uebernahme und Betrieb von Hotels und Restaurants,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2001, S. 9822). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Danck-
wardt, Yvonne, von Willisau Stadt, in Gersau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Willi &amp; Partner AG, in Wetzikon ZH, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Danckwardt,
Hans-Werner, von Deutschland, in Gersau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Schmidt Treuhand AG, in Hinwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3188 vom 18.10.2005
(03072966 / CH-130.0.009.825-4)

                    

■ SQI Swiss Quality Invest GmbH, bisher in Wollerau,
CH-130.4.010.253-5, Werbung und Marketing im Bereich der Fi-
nancial Communication, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

(SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 12, Publ. 2675490). Statu-
tenänderung: 17. 10. 2005. Sitz neu: F e u s i s b e r g .  Domizil neu:
bei Willibald Schreiner, Wollerauerstrasse 12c, 8834 Schindellegi.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mau-
erhofer, Elisabeth, von Trub, in Wollerau, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schreiner, Willibald,
von Deutschland, in Schindellegi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 3189 vom 18.10.2005
(03072968 / CH-130.4.010.253-5)

                    

■ Welex AG, in Schwyz, CH-130.0.001.559-6, Internationale
Handelsgeschäfte im Gross- und Detailhandel, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2002, S. 11, Publ. 587344). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Blumenthal, Wilhelm Albert,
von Deutschland, in Schwyz, mit Einzelprokura [bisher: in Ger-
sau].
Tagebuch Nr. 3190 vom 18.10.2005
(03072970 / CH-130.0.001.559-6)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BAB Treuhand Hafner Langenegger, in Wän gi,  CH-
440.1.018.552-1, Haldenstrasse 7, 9545 Wängi, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Buchhaltungs- und Administrationsarbeiten
speziell für kleine Unternehmen. Eingetragene Personen: Hafner
Langenegger, Jolanda, von Langnau im Emmental, in Wängi, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3667 vom 18.10.2005
(03072596 / CH-440.1.018.552-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dynaconsult AG, in Homburg, CH-020.3.907.171-2, Ver-
kaufsorientierte Beratung und Schulung auf den Gebieten Ma-
nagement, Marketing, Organisation und Personal, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 25. 07. 2002, S. 14, Publ. 577476). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tharin, Pi-
erre, von Champagne, in Gossau ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tharin, Mi-
chel, von Champagne, in Grüningen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3668 vom 18.10.2005
(03072598 / CH-020.3.907.171-2)

                    

■ Jakob Huber AG, Metallwarenfabrik Wängi, in
W ä n g i ,  CH-440.3.005.308-1, Herstellung und Vertrieb von Me-
tallwaren aller Art und von elektrischen Steuerungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1996, S. 7822). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dietschweiler, Otto,
von Hüttlingen, in Wängi, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hunziker, Leutenegger Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Ro-
man, von Hefenhofen, in Wängi, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Schneider, Marco, von Hefenhofen, in Wängi,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; S-Treuhand Sandra
Sandre, in Wängi, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3669 vom 18.10.2005
(03072600 / CH-440.3.005.308-1)

                    

■ Linard AG, in Lomm is, CH-440.3.007.835-0, Ankauf, Ver-
kauf und Vermietung von Grosscomputern und den dazugehö-
renden Peripherieeinheiten sowie dazugehörende Produkte. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 11,
Publ. 2410746). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Dietlikon (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 17) im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3670 vom 18.10.2005
(03072602 / CH-440.3.007.835-0)

                    

■ MOTO4YOU AG, in Münchwilen  TG, CH-
440.3.018.359-0, Aufbau und Betrieb einer Fahrzeug-Datenbank
sowie von E-Commerce Dienstleistungen, nämlich Werbung via
Computernetzwerke in Form von Daten, Text, Bild und Ton usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 2005, S. 10,
Publ. 2964796). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hettlingen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 17) im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3671 vom 18.10.2005
(03072604 / CH-440.3.018.359-0)

                    

■ Tuchschmid AG, in Frauenfeld,  CH-440.3.004.683-1, Be-
ratung, Engineering, Projektierung und Erstellung von Bau- und
Maschinenkonstruktionen sowie technischen Anlagen, Betrieb
von Werkstätten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom

12. 05. 2005, S. 8, Publ. 2833640). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zahner, Alfred (genannt Fredy), von Kaltbrunn,
in Stettfurt, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3672 vom 18.10.2005
(03072606 / CH-440.3.004.683-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Haberkorn Ingenieurbüro für Schadenanalytik
und Produktberatung
,  in  K r e u z l i n g e n ,   CH-
440.1.016.899-8, Feststellung von Schadensursachen an Maschi-
nen und Fahrzeugen, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004,
S. 11, Publ. 2093398). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen.
Tagebuch Nr. 3673 vom 18.10.2005
(03072608 / CH-440.1.016.899-8)

                    

■ Shukokai Karate Center, Roland Benz, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.005.675-6, Führung einer Karate-
schule, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 1997, S. 4381).
Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 3674 vom 18.10.2005
(03072610 / CH-440.1.005.675-6)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ERGOTI SA, in Bellinzona, CH-500.3.005.472-9, L’impor-
tazione, l’esportazione e la commercializzazione di prodotti ali-
mentari freschi e congelati nonché di beni di ogni genere, Società
anonima (FUSC no. 126 del 2. 7. 2004, pagina 19). La società è
attualmente priva di amministrazione. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Pisani, Espedito, da Arbedo-Castione, in Gnosca,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 842 del 18.10.2005
(03072756 / CH-500.3.005.472-9)

                    

■ LA NUOVA SPAGHETTERIA Sagl in liquidazione, in
G i u b i a s c o ,  CH-500.4.005.066-0, la conduzione e la gestione di
esercizi pubblici nel campo della ristorazione, sia in proprio che
per conto terzi, sia in Svizzera che all’estero, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 180 del 16. 9. 2005, pagina 11,
publ. 3020938). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del distretto di Bel-
linzona del 17.10.2005. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 843 del 18.10.2005
(03072758 / CH-500.4.005.066-0)

                    

■ Linea Stones Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.005.711-0,
la fornitura, il commercio, la posa di marmi, di graniti, di traver-
tini, di composti in marmo e affini, di piastrelle, Società a garan-
zia limitata (FUSC no. 177 del 13. 9. 2005, pagina 11,
publ. 3015776). Statuti modificati: 16. 9. 2005. Nuove persone is-
critte o modifiche: Cesana, Franco, cittadino italiano, in Cannobio
(Italia), socio, con procura collettiva a due con Pedroia Flavio,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: con procura individuale,
con una quota da CHF 20’000.–]; Pedroia, Flavio, da Brione sopra
Minusio, in Brione sopra Minusio, socio, con procura collettiva a
due con Cesana Franco, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 844 del 18.10.2005
(03072760 / CH-500.4.005.711-0)

                    

■ Miami Fitness Club 2 SA, in Bellinzona, CH-
500.3.001.872-2, La gestione di un centro Fitness per la cura es-
tetica del corpo e per il tempo libero con pesi, massaggi, solarium,
aerobica, Società anonima (FUSC no. 112 del 13. 6. 2005, pagina
14, publ. 2879496). Statuti modificati: 29. 9. 2005. Nuova ra-
gione sociale: TRE CASTELLI FITNESS CENTER SA.
Giornale no 845 del 18.10.2005
(03072648 / CH-500.3.001.872-2)

                    

■ Tipografia Leins Ballinari SA, in B ellinzona, CH-
500.3.001.357-9, L’esercizio di un’azienda di arti grafiche, l’ese-
cuzione di lavori di legatoria e, in genere, tutti quelli inerenti al
ramo grafico, Società anonima (FUSC no. 91 del 11. 5. 2001, pa-
gina 3569). Persone dimissionarie e firme cancellate: Finreco SA,
in Manno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
MC Consulenze Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.
Giornale no 846 del 18.10.2005
(03072762 / CH-500.3.001.357-9)

                    

<i>Distretto di Locarno (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AUTOSILO PIAZZA CASTELLO SA, in Locarno, CH-
509.3.007.707-7, la costruzione e la gestione di parcheggi, ecc. so-
cietà anonima (FUSC no. 149 del 07. 08. 2003, pagina 10,

publ. 1119496). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ceglie,
Sergio, cittadino italiano, in Verbania (I), presidente, con firma
individuale; Nicora, Francesca, da Orselina, in Tegna, membro,
con firma collettiva a due; Ferrari, Mauro, cittadino italiano, in
Verbania (I), direttore, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Breiteneder, Johann, cittadino austriaco, in Mi-
lano (I), presidente, con firma individuale; Fabiani, Francesco, da
Lugano, in Gentilino, membro, con firma collettiva a due; Levi,
Andrea, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 1022 del 18.10.2005
(03072764 / CH-509.3.007.707-7)

                    

■ Mondo Bimbi SA, in Muralto, CH-509.3.003.927-1, l’ac-
quisto e la vendita di merci, in particolare capi di abbigliamento,
la gestione di negozi e attività commerciali in genere, il tutto li-
mitatamente al territorio svizzero, società anonima (FUSC
no. 151 del 08. 08. 2002, pagina 8, publ. 594166). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Refiscom SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 1023 del 18.10.2005
(03072766 / CH-509.3.003.927-1)

                    

■ SGS Investments RO Sagl, in Minu sio, CH-
509.4.008.030-8, l’amministrazione, l’acquisto, la sottoscrizione,
la gestione e la cessione di partecipazioni in società svizzere ed es-
tere, società a garanzia limitata (FUSC no. 200 del 14. 10. 2004,
pagina 12, publ. 2492242). Statuti modificati: 13. 10. 2005. Nuove
persone iscritte o modifiche: Poletti, Maria, da Palagnedra, in Lo-
carno, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–
[finora: con una quota da CHF 5’000.–]; Swiss Global Security SA,
in Minusio, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 12’000.– [finora: con una quota da CHF 15’000.–]; GISC
(Genium Security Concept) Sagl, in Lugano, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 4’000.–; Salvatico, Gianfranco, da
Trogen, in Locarno, socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 1’000.–; Foletto, Giandomenico, cittadino italiano, in Ce-
sano Maderno (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 2’000.–.
Giornale no 1025 del 18.10.2005
(03072650 / CH-509.4.008.030-8)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ceravolo Monica, in Lugano, CH-514.1.029.578-4, Via
Luganetto 4, 6962 Viganello, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione di un esercizio pubblico. Persone iscritte: Cera-
volo, Monica, da Chiasso, in Marchirolo (IT), titolare, con firma
individuale.
Giornale no 5791 del 18.10.2005
(03072768 / CH-514.1.029.578-4)

                    

■ ELVETICA IMMOBILIARE SA, in  Lugano, CH-
514.3.029.579-8, Via alla Roggia 32, 6962 Viganello, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 10. 2005. Scopo:
La compravendita, l’intermediazione, la gestione, la locazione di
beni immobili. La società può partecipare ad altre società con
scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Pe-
drioli, Willy, da Gorduno, in Magadino, amministratore unico,
con firma individuale; Rossini, Piergiorgio, da Valcolla, in Viga-
nello (Lugano), ufficio di revisione.
Giornale no 5792 del 18.10.2005
(03072652 / CH-514.3.029.579-8)

                    

■ Nord &amp; West Economic Sagl, in  Lugano, CH-
514.4.029.580-9, Via Vergiò 41, c/o Mauro Poggio, 6932 Bregan-
zona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 14. 10. 2005. Scopo: L’importazione e l’esportazione in
generale e di articoli orientali, l’assemblaggio e il commercio di
materiale elettronico e di prodotti orientali, orologi, materiale ci-
nematografico, elettrodomestici. La gestione di negozi per la ven-
dita di mobili, alimentari, fruta e verdura, tessuti, tappeti, abbig-
liamento, cuoio e pelle, porcellana, cristalli, vetri, articoli per la
cucina e la casa, articoli di plastica, gioielli, orologi, argento e
pietre preziose, giocattoli, cartoleria, libri, giornali e riviste, com-
puter, cd musicali, audio hi-fi, film, lavori artigianali e simili.
L’acquisto e la vendita di accessori auto, ricambi e di macchinari
in generale. Organizzazione di un’agenzia viaggi. Organizzazi-
one di manifestazioni musicali. Capitale sociale: CHF 20’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Poggio, Mauro,
da Grandcour, in Breganzona (Lugano), socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 16’000.–; Bayat Far, Mo-
hammad Reza, cittadino iraniano, in Massagno, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 4’000.–.
Giornale no 5793 del 18.10.2005
(03072736 / CH-514.4.029.580-9)

                    

■ RASHA IMMOBILIARE SA, in  Lugano, CH-
514.3.029.581-5, Via Soave 2, c/o SCA Studio commercialisti as-
sociati SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 17. 10. 2005. Scopo: L’acquisto, l’intavolazione
in proprietà per piani, la progettazione, l’edificazione e la vendita

delle Part. Ni 695 e 696 RFD di Sorengo. La società potrà esplicare
ogni operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per
il conseguimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 500’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 375’000.–. Azi-
oni: 500 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in na-
tura e assunzione di beni: apporto delle Part. Ni 695 e 696 RFD di
Sorengo per il valore netto complessivo di CHF 780’000.–, ac-
cettato dalla società per tale importo di cui CHF 250’000.– com-
putati sul capitale azionario, contro rimessa all’apportatrice di
498 azioni al portatore da CHF 1’000.– parzialmente liberate. La
rimanenza di CHF 530’000.– verrà iscritta a bilancio quale credito
verso la società. Contratto: 17.10.2005. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone
iscritte: Rusconi, Nadia, da Lugano, in Savosa, amministratrice
unica, con firma individuale; SCA Studio commercialisti associati
SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5794 del 18.10.2005
(03072738 / CH-514.3.029.581-5)

                    

■ RAV TRASPORTI SAGL, in Lugano, CH-514.4.029.582-
5, Corso Elvezia 14, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 10. 2005. Scopo: Il tras-
porto con automezzi, la produzione, la promozione, la diffusione,
la commercializzazione, la gestione, la rappresentanza e l’inter-
mediazione di beni e servizi. Esecuzione di magazzinaggi ed in-
carichi nell’ambito della logistica. Può fondare altre imprese, par-
tecipare ad esse, rappresentarle, domiciliarle ed effettuare qualsi-
asi operazione commerciale e finanziaria consentita dall’oggetto
sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Gardelli, Andrea, cittadino italiano, in
Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.–; Rossi-Gardelli, Valeria, cittadina italiana,
in Como (IT), socia e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 5795 del 18.10.2005
(03072740 / CH-514.4.029.582-5)

                    

■ SERVIZIO TRASPORTI di Giuseppe Gengaro, in
P a r a d i s o ,  CH-514.1.029.583-4, Via Franco Zorzi 6, 6900 Para-
diso, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione di
trasporti e segnatamente di quelli di persone. Organizzare e coor-
dinare un servizio di trasporto domiciliare da ospedali e da case
per anziani per persone invalide, malate o infortunate per parte-
cipare alla vita sociale e familiare e per visite e cure mediche e pa-
ramediche. Trasporto di persone in gruppo. Ogni altra operazione
in relazione con lo scopo. Persone iscritte: Gengaro, Giuseppe, da
Paradiso, in Paradiso, titolare, con firma individuale.
Giornale no 5796 del 18.10.2005
(03072770 / CH-514.1.029.583-4)

                    

■ Tealismano Sagl, in Melide,  CH-514.4.029.584-1, Via Po-
cobelli 2b, c/o Alis Dancilovic, 6815 Melide, Società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 10. 2005. Scopo:
L’import-export in genere, segnatamente di prodotti alimentari di
ogni tipo. Il commercio di tè e i suoi derivati. Attività nel settore
turistico. La rappresentanza in genere. La società potrà eseguire
ogni operazione anche solo indirettamente connessa con lo scopo
sociale. Potrà acquistare immobili. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Noseda, Manuel, da Winterthur, in Samstagern (Richterswil), so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Dancilovic, Alis, da Melide, in Melide, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 5797 del 18.10.2005
(03072772 / CH-514.4.029.584-1)

                    

■ Ticino Real Estate SA, in Lugano, CH-514.3.029.585-4,
Via Sassa 8, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 13. 10. 2005, 17. 10. 2005. Scopo: La compra-
vendita di oggetti immobiliari commerciali, industriali, ammi-
nistrativi, con particolare riferimento a quelli siti nel territorio del
Cantone Ticino. La gestione e l’amministrazione degli stessi, la
partecipazione in società aventi scopo analogo. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Sauvain, Jennifer, da Grandval, in Taverne (Torricella-Taverne),
presidente, con firma individuale; La Chimia, Lucio, cittadino ita-
liano, in Cassina d’Agno (Agno), membro, senza diritto di firma;
Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5798 del 18.10.2005
(03072742 / CH-514.3.029.585-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 4OPPORTUNITY SA, in Sorengo, CH-350.3.008.019-1,
import, export, commercio in genere di caffè, Società anonima
(FUSC no. 99 del 25. 5. 2004, pagina 13, publ. 2276184). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Testa, Francesco, cittadino ita-
liano, in Pazzallo (Lugano), amministratore unico, con firma in-

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Affolter, Christof, da
Lugano, in Capriasca, amministratore unico, con firma indivi-
duale.
Giornale no 5799 del 18.10.2005
(03072774 / CH-350.3.008.019-1)

                    

■ ASSIOMA SA, in Lugano, CH-509.4.004.454-5, il commer-
cio nel settore dell’informatica, Società anonima (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 18, publ. 2220398). Nuove persone iscritte o
modifiche: Boselli, Lorenzo, cittadino italiano, in Como (IT), con
procura collettiva a due; Giacomone, Daniel Richard, cittadino
britannico, in Solbiate (IT), con procura collettiva a due.
Giornale no 5800 del 18.10.2005
(03072776 / CH-509.4.004.454-5)

                    

■ BECO COMMUNICATION SA, in Lugano, CH-
514.3.026.403-0, consulenza e servizi nell’ambito del telemarke-
ting, Società anonima (FUSC no. 139 del 22. 7. 2002, pagina 13,
publ. 571476). Nuovo recapito: Via Motta 12, 6900 Lugano.
Giornale no 5801 del 18.10.2005
(03072778 / CH-514.3.026.403-0)

                    

■ Beton-Mobil-Service SA, in Paradiso, CH-
514.3.026.982-1, l’estrazione di sabbia e pietrischi, Società ano-
nima (FUSC no. 33 del 19. 2. 2003, pagina 13, publ. 869288). Sta-
tuti modificati: 20. 9. 2005. Statuti modificati su punti non sog-
getti a pubblicazione.
Giornale no 5802 del 18.10.2005
(03072780 / CH-514.3.026.982-1)

                    

■ Birth of River SA, in Lu gano,  CH-500.3.005.170-5, servizi
innovativi collegati con le nuove tecnologie elettroniche e infor-
matiche, Società anonima (FUSC no. 190 del 30. 9. 2004, pagina
14, publ. 2472494). Nuova ragione sociale: Birth of River SA
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
17.10.2005.
Giornale no 5803 del 18.10.2005
(03072782 / CH-500.3.005.170-5)

                    

■ DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Lugano, CH-
514.9.009.038-7, revisioni bancarie, Succursale (FUSC no. 73 del
15. 4. 2005, pagina 14, publ. 2794320), con sede principale a: Zu-
rigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wilson, David,
cittadino britannico, in Hinwil, direttore, con firma collettiva a
due; Wild, Daniel, da Richterswil e Meilen, in Richterswil, con
firma collettiva a due; Orso, Charly, da Vernier, in Vernier, con
firma collettiva a due; Sisto, Antonio, cittadino italiano, in Morges,
con firma collettiva a due; Treichler, Sandro, da Schönenberg ZH,
in Canobbio, con firma collettiva a due solo per la succursale;
Hohl, Anja, da Heiden e Zurigo, in Hallau, direttrice, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Schmidli, Ste-
phan, da Villmergen, in Bonstetten, direttore, con firma collettiva
a due; Wyss, Hans-Peter, da Zurigo, in Zurigo, direttore, con firma
collettiva a due; Dean, Craig, cittadino statunitense, in Chavan-
nes-de-Bogis, direttore, con firma collettiva a due; Buga, Ale-
xandre, cittadino francese, in Prévessin-Moëns (FR), direttore,
con firma collettiva a due; Endriss, Rolf Roger, da Littau, in Bre-
ganzona (Lugano), con firma collettiva a due solo per la succur-
sale; Regogliosi, Alessandro, cittadino italiano, in Gemonio (IT),
con firma collettiva a due solo per la succursale; Mioli, Paolo,
cittadino italiano, in Cadro, con firma collettiva a due solo per la
succursale [finora: in Basiglio (I)].
Giornale no 5804 del 18.10.2005
(03072784 / CH-514.9.009.038-7)

                    

■ Devi SA, in Lugano, CH-514.3.007.675-5, la gestione, l’ac-
quisto, la vendita di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC
no. 11 del 17. 1. 2005, pagina 15, publ. 2644564). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Caverzasio, Gaspare, da Stabio, in Vico
Morcote, amministratore unico, con firma individuale; Società Fi-
duciaria Confalonieri SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Di Addezio, Mauro, cittadino italiano,
in Camignolo, amministratore unico, con firma individuale;
STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze azien-
dali, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 5805 del 18.10.2005
(03072786 / CH-514.3.007.675-5)

                    

■ Eco Key SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.013.315-2, prodotti cosmetici, Società anonima (FUSC
no. 217 del 8. 11. 2004, pagina 14, publ. 2533498). La società è
stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 17.10.2005.
Giornale no 5806 del 18.10.2005
(03072788 / CH-514.3.013.315-2)

                    

■ Gevril Montres SA, in Lugano, CH-514.3.028.247-7, la
fabbricazione di orologi, Società anonima (FUSC no. 115 del
17. 6. 2004, pagina 14, publ. 2312604). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 2, 6900 Lugano.
Giornale no 5807 del 18.10.2005
(03072744 / CH-514.3.028.247-7)

                    

■ GIORZI GARAGE MINERVA SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.360-2, l’esercizio di un garage, Società
anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2005, pagina 13,

publ. 2720864). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 5808 del 18.10.2005
(03072790 / CH-514.3.025.360-2)

                    

■ Ibisco SA, in Lugano, CH-514.3.013.654-4, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 179 del 18. 9. 2003, pagina 12,
publ. 1176614). Nuova ragione sociale: Ibisco SA in liquida-
zione
. In scioglimento: 17.10.2005. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Franchini, Roberto, da Gerra (Verzasca), in Ruvigliana
(Lugano), liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico].
Giornale no 5809 del 18.10.2005
(03072792 / CH-514.3.013.654-4)

                    

■ M.I.A. Marketing SA, in Barbengo,  CH-514.3.006.758-
1, rappresentanza di beni, Società anonima (FUSC no. 167 del
30. 8. 2005, pagina 13, publ. 2995494). Nuova ragione sociale:
M.I.A. Marketing SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 17.10.2005.
Giornale no 5810 del 18.10.2005
(03072794 / CH-514.3.006.758-1)

                    

■ Minit Suisse SA, in Mann o, CH-660.0.043.968-3, la ges-
tione di centri di servizi rapidi alla clientela, Società anonima
(FUSC no. 31 del 16. 2. 2004, pagina 14, publ. 2123970). Statuti
modificati: 12. 10. 2005. Nuovo scopo: La gestione di centri di ser-
vizi rapidi alla clientela, segnatamente nel campo della riparazi-
one delle scarpe, riproduzione di chiavi, dello sviluppo fotografico
rapido, ogni servizio fotografico con stampaggio tradizionale o
grafico, i lavori di centro di fotocopia, centro di produzione di
bolli, i lavori di stampa e di illustrazione, riparazione di orologi,
affilatura di oggetti di coltelleria, lavaggio chimico e all’acqua di
qualsiasi vestiti, servizio di sartoria e qualsiasi altro servizio per
persone private ed imprese, nonchè la vendita di qualsiasi prodotti
in relazione a questi servizi. La compra, la vendita e la gestione
di apparecchiature per lo sviluppo fotografico rapido. Può pren-
dere partecipazioni in qualsiasi imprese industriali, commerciali
o finanziarie che ricercano uno scopo analogo. Può acquistare
beni immobiliari ed effettuare qualsiasi operazioni che sono in re-
lazione diretta o indiretta con il suo scopo. L’importazione, la ges-
tione ed il commercio di qualsiasi prodotti, brevettati o non bre-
vettati, la gestione, l’acquisto e la cessione di brevetti, marchi, pro-
cedimenti e formule in relazione con i prodotti comprati o venduti
dalla società, l’assistenza tecnica ed amministrativa; il noleggio
di macchine e di materiale tecnico ed altri. La società eserciterà
la sua attività principalmente in Svizzera. Può inoltre dare garan-
zie, impegni simili a garanzie e fideiussioni a favore di azionisti,
società collegate o terzi, concedere garanzie di qualunque tipo
(pegni, trasferimenti di proprietà e cessioni di garanzia, ecc.) e
comunque fare tutto ciò che è connesso con lo scopo societario o
può servire al suo raggiungimento.
Giornale no 5811 del 18.10.2005
(03072746 / CH-660.0.043.968-3)

                    

■ Orval SA, in Lugano, CH-514.3.004.002-0, il commercio di
oro, Società anonima (FUSC no. 145 del 28. 7. 2005, pagina 12,
publ. 2953646). Nuova ragione sociale: Orval SA in liquida-
zione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.10.2005.
Giornale no 5812 del 18.10.2005
(03072796 / CH-514.3.004.002-0)

                    

■ Protrust Management SA, in Lugano, CH-
514.3.028.574-1, la prestazione di servizi aziendali, Società ano-
nima (FUSC no. 236 del 3. 12. 2004, pagina 13, publ. 2572000).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Greco, James, cittadino
britannico, in Carona, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 5813 del 18.10.2005
(03072798 / CH-514.3.028.574-1)

                    

■ Rilisa Sagl, in Lu gano,  CH-514.4.027.311-5, import-ex-
port di prodotti industriali, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 123 del 1. 7. 2003, pagina 18, publ. 1060104). Nuovo reca-
pito: Strada di Gandria 28, Casella postale 181, 6976 Castagnola.
Giornale no 5814 del 18.10.2005
(03072800 / CH-514.4.027.311-5)

                    

■ Sanimm SA, in Lugano, CH-514.3.020.892-9, acquisto e
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 146 del
4. 8. 2003, pagina 12, publ. 1113038). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Velo, Lucio, da Bellinzona, in Bissone, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Santambrogio, Dott. Roberto, cittadino italiano, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale [finora: di-
rettore].
Giornale no 5815 del 18.10.2005
(03072748 / CH-514.3.020.892-9)

                    

■ SCEGAI Sagl in liquidazione, in Croglio, CH-
514.4.026.116-1, la conduzione di esercizi pubblici, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 202 del 18. 10. 2005, pagina 13,
publ. 3065150). Nuova ragione sociale: SCEGAI Sagl. Con dec-
reto del 14.10.2005 la Camera di esecuzione e fallimenti del Tri-
bunale d’appello ha accordato l’effetto sospensivo parziale. Lo sci-
oglimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l’iscrizione è ripristinata come in prece-

denza. [radiati: La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
11.10.2005.].
Giornale no 5816 del 18.10.2005
(03072802 / CH-514.4.026.116-1)

                    

■ SSCB Swiss Stem Cells Bank SA, in Lugano, CH-
514.3.028.978-4, gestire una banca autologa di cellule staminali
umane, Società anonima (FUSC no. 52 del 15. 3. 2005, pagina 14,
publ. 2747844). Nuove persone iscritte o modifiche: Moccetti,
Dante, da Bioggio, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due; Rezzonico, Fabio, da Chiasso, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Bernasconi, Ilario, da Novazzano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Soldati, Gianni, da Sonvico,
in Sonvico, membro, con firma collettiva a due [finora: presi-
dente]; Franconi, Patrizia, da Brissago, in Brissago, direttrice, con
firma individuale.
Giornale no 5817 del 18.10.2005
(03072750 / CH-514.3.028.978-4)

                    

■ Stava SA, in Manno, CH-660.1.160.992-7, servizi rapidi alla
clientela, Società anonima (FUSC no. 124 del 29. 6. 2005, pagina
16, publ. 2907188). Statuti modificati: 12. 10. 2005. Nuovo scopo:
La gestione delle operazioni delle società appartenenti al gruppo
nel settore dei servizi rapidi alla clientela, in particolare nei settori
della riparazione delle calzature, riproduzione di chiavi, fotogra-
fia, fotocopia, lavori di stampa ed incisione, riparazione orologi,
affilatura oggetti di coltelleria nonché vendita di prodotti correlati
ai detti servizi. La ricerca, lo sviluppo e la commercializzazione
di nuovi prodotti e servizi. La società potrà acquisire partecipazi-
oni in altre società e compiere tutte le operazioni collegate al suo
oggetto principale. Può inoltre dare garanzie, impegni simili a ga-
ranzie e fideiussioni a favore di azionisti, società collegate o terzi,
concedere garanzie di qualunque tipo (pegni, trasferimenti di
proprietà e cessioni di garanzia, ecc.) e comunque fare tutto ciò
che è connesso con lo scopo societario o può servire al suo raggi-
ungimento.
Giornale no 5818 del 18.10.2005
(03072754 / CH-660.1.160.992-7)

                    

■ WJB Chiltern Wealth Management Services Limited,
Londra, succursale di Lugano
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.9.014.428-7, prestazione di servizi, Succursale (FUSC no. 79
del 26. 4. 2004, pagina 13, publ. 2232918), con sede principale a:
Londra. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale can-
tonale.
Giornale no 5819 del 18.10.2005
(03072804 / CH-514.9.014.428-7)

                    

■ XP-MEDIA di Michele Kestenholz, in  Lugano, CH-
514.1.026.382-5, elaborazioni creative di pre-stampa e web-de-
sign, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 46,
publ. 2217030). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.10.2005.
Giornale no 5820 del 18.10.2005
(03072806 / CH-514.1.026.382-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lange Engineering, in Lugano, CH-514.1.029.404-9,
materiale acustico ed elettronico, Ditta individuale (FUSC no. 159
del 18. 8. 2005, pagina 15, publ. 2979668). La ditta è cancellata
per mancato inizio dell’attività.
Giornale no 5821 del 18.10.2005
(03072808 / CH-514.1.029.404-9)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ITAL SERVICE SA in liquidazione, in Mendrisio,  CH-
524.3.009.542-6, servizi telefonici di cartomanzia, erotici, Società
anonima (FUSC no. 195 del 7. 10. 2005, pagina 16,
publ. 3051476). Persone dimissionarie e firme cancellate: Medat
Fiduciaria SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 1411 del 18.10.2005
(03072810 / CH-524.3.009.542-6)

                    

■ Raifin SA, in Chiasso, CH-524.3.010.206-2, gestione di
comunicazioni e pubbliche relazioni, Società anonima (FUSC
no. 18 del 26. 1. 2005, pagina 15, publ. 2670978). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Doninelli, Daniele, da Morbio Supe-
riore, in Ligornetto, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ponte, Antonio, da Bergdieti-
kon, in Sovicille (IT), presidente, con firma individuale [finora:
direttore]; Ponte, Raimondo, da Windisch, in Oberrohrdorf, mem-
bro, con firma individuale; Specht, Ernst, da Basilea, in Würenlos,
membro, con firma individuale.
Giornale no 1412 del 18.10.2005
(03072812 / CH-524.3.010.206-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cotrans SA Import-Export in liquidazione, in
C h i a s s o ,  CH-524.3.001.880-0, l’importazione, esportazione, il
commercio, la compravendita di merci di ogni genere, assunzione
di rappresentanze e partecipazione ad altre società aventi scopo
analogo, Società anonima (FUSC no. 165 del 26. 8. 2005, pagina
12, publ. 2991990). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1413 del 18.10.2005
(03072814 / CH-524.3.001.880-0)

                    

<i>Distretto di Vallemaggia (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aiarlo SA, in Maggia,  CH-509.3.000.689-3, La costruzione,
in genere, la locazione nonchè la gestione di beni immobili, com-
presa la partecipazione ad altre imprese commerciali ed industri-
ali, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 47,
publ. 2217746). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recor-
fid Sagl, in Locarno, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fiduciaria Regazzi SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 35 del 18.10.2005
(03072818 / CH-509.3.000.689-3)

                    

■ Picuri Sagl, in Avegno, CH-530.4.000.209-3, esercizio di
una carrozzeria, Società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del
18. 3. 1997, pagina 1840). Nuova ragione sociale: Picuri Sagl
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Vallemaggia del
17 ottobre 2005.
Giornale no 36 del 18.10.2005
(03072820 / CH-530.4.000.209-3)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Boucherie des Alpes, Brahimi Aferdita, à Cr issier,
rue des Alpes 44, CH-550-1045285-2. Titulaire: Brahimi Aferdita,
de Serbie et Montenegro, à Lausanne. Objet: exploitation d’une
boucherie.
Journal no 11292 du 18.10.2005
(03071936 / CH-550.1.045.285-2)

                    

■ Chez Ben, Ben Hedi, à  Yverdon-les-Bains, rue de la
Plaine 22, CH-550-1045284-4. Titulaire: Ben Hedi Nasreddine, de
Lommis, à Yverdon-les-Bains. Objet: commerce de pizzas, kebabs,
sandwichs et snacks.
Journal no 11293 du 18.10.2005
(03072176 / CH-550.1.045.284-4)

                    

■ Euronorm, Burkhalter, à Vevey, rue du Simplon 39, CH-
550-1045286-8. Titulaire: Burkhalter Pascal, de Seeberg, à Vevey.
Objet: fabrication et commerce, notamment par le biais d’Inter-
net, d’appareils électriques dans le domaine de la sécurité et de la
technique.
Journal no 11294 du 18.10.2005
(03072178 / CH-550.1.045.286-8)

                    

■ Feuille de papier, Daubree, à Paudex, chemin de la
Fontaine 4, CH-550-1045282-1. Titulaire: Daubree Jessica, de
Suède, à Savigny. Objet: exploitation d’une papeterie et d’un ate-
lier de création d’albums photos, de cartes et de faire-parts. Sig-
nature individuelle est conférée à Marbehant Magali, de France,
à Forel (Lavaux).
Journal no 11295 du 18.10.2005
(03072180 / CH-550.1.045.282-1)

                    

■ FRACTAL Sandra Paschoud, à Lausanne, chemin du
Reposoir 9, CH-550-1045283-6. Titulaire: Paschoud Sandra, de
Lutry, à Grandvaux. Objet: commerce et création de vêtements et
accessoires.
Journal no 11296 du 18.10.2005
(03072182 / CH-550.1.045.283-6)

                    

■ MOORE STEPHENS REFIDAR SA, à Pully, avenue Gé-
néral-Guisan 46, CH-550-1045154-1. Succursale de MOORE STE-
PHENS REFIDAR SA, à Genève, société anonyme inscrite au Re-
gistre du commerce de Genève le 6 avril 2001 (dernière publica-
tion: FOSC du 4.2.2005, p.6). But: prestations dans le domaine de
l’audit, du conseil fiscal, du conseil d’entreprise et activités entrant
dans le cadre d’une société fiduciaire; prise de participations. La
succursale est engagée par la signature collective à deux de Blöch-
linger Josef, de Goldingen, à Begnins, président, Dryden Nicholas,
de et à Veyrier, Moscatelli Marco, d’Italie, à Veyrier, administra-
teurs, Enderli Luc, de Zurich, à Romanel-sur-Morges, directeur de
la succursale, Grossen Jacques, de Kandersteg, à Vinzel, et Quévit
Nadia, de et à Epalinges.
Journal no 11297 du 18.10.2005
(03072184 / CH-550.1.045.154-1)

                    

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

■ Num-Ad, Thierry Coutaz, à Lully  (VD), chemin de
Rossan 20, CH-550-1044949-5. Titulaire: Coutaz Thierry, de Vé-
rossaz, à Lully (VD). Objet: commercialisation de matériel de
communication.
Journal no 11298 du 18.10.2005
(03072186 / CH-550.1.044.949-5)

                    

■ Thi Thu Huynh, à Laus anne, chemin des Rosiers 4, CH-
550-1045287-3. Titulaire: Huynh Thi Thu, du Viêt-nam, à Lau-
sanne, chemin des Rosiers 4. Objet: exploitation d’un établisse-
ment public à l’enseigne ’Restaurant Hai Au, chez Duy Quang’.
Journal no 11299 du 18.10.2005
(03072188 / CH-550.1.045.287-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alpicom S.A., à Laus an ne, CH-550-1022887-9, importa-
tion et exportation de métaux, céréales et autres matières pre-
mières (FOSC du 30.06.2004, p. 17). Signature collective à deux
est conférée à Kharlamov Ruslan, de Russie, à Lausanne, directeur
général.
Journal no 11300 du 18.10.2005
(03072190 / CH-550.1.022.887-9)

                    

■ Anaro SA, à Vevey, CH-217-0137854-5, courtage dans le do-
maine de la publicité (FOSC du 23.11.2004, p. 14). Nouveau révi-
seur: Fiduciaire des Colons Sàrl, à Ollon.
Journal no 11301 du 18.10.2005
(03072192 / CH-217.0.137.854-5)

                    

■ Apollonia S. à r.l., à Payern e, CH-550-0085453-9, explo-
itation de cliniques et de cabinets médicaux et dentaires ainsi que
toutes activités médicales et paramédicales, de recherches et de
soins (FOSC du 17.11.2000, p. 7833). La société ayant transféré
son siège à Estavayer-le-Lac (FOSC du 7 octobre 2005, p. 8), la rai-
son sociale est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.
Journal no 11302 du 18.10.2005
(03072194 / CH-550.0.085.453-9)

                    

■ Association ’Aventure sur la paille’, à Orges , CH-550-
1034606-9 (FOSC du 04.06.2003, p. 15). L’association ayant
transféré son siège à Hauterive (FR) (FOSC du 7 octobre 2005,
p.8), le nom est radié du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 11303 du 18.10.2005
(03072196 / CH-550.1.034.606-9)

                    

■ Axial Création SA, à Forel (Lavaux), CH-550-1033531-
9, planification et exécution de constructions métalliques, tra-
vaux de serrurerie et de forge (FOSC du 01.04.2003, p. 15). Mo-
rattel Olivier n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 11304 du 18.10.2005
(03072198 / CH-550.1.033.531-9)

                    

■ Axial Diffusion Sàrl en liquidation, à Payern e, CH-
550-1021486-7, commerce de mobilier de bureau et de collectivité
et ses accessoires (FOSC du 11.07.2005, p. 16). Par décision du 1er
septembre 2005, le Président du Tribunal de l’arrondissement de
la Broye et du Nord vaudois a prononcé la faillite de la société. La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 12
octobre 2005.
Journal no 11305 du 18.10.2005
(03072334 / CH-550.1.021.486-7)

                    

■ Banque Cantonale Vaudoise, à Lausanne, CH-550-
1000040-7, entreprise de droit public (FOSC du 14.10.2005, p. 12).
Rectificatif. Procuration collective à deux est conférée à Dumusc
Laurent, de Noville, à Pully (et non à Carouge (GE) comme pu-
blié).
Journal no 11306 du 18.10.2005
(03072200 / CH-550.1.000.040-7)

                    

■ Brolliet SA, succursale de Nyon, CH-550-1035943-2, gé-
rance d’immeubles, promotion, courtage, achat, vente et inves-
tissements dans le domaine immobilier, les assurances et activités
s’y rapportant (FOSC du 29.04.2005, p. 14). Siège principal: Ca-
rouge (GE). La signature de Du Pasquier Alexandre est radiée.
Journal no 11307 du 18.10.2005
(03072202 / CH-550.1.035.943-2)

                    

■ Cap’tif coiffure, Nancy Schmalz, à La  Sarraz, CH-550-
1044639-8 (FOSC du 12.08.2005, p. 11). Schmalz Nancy se
nomme désormais Delessert Nancy. La raison de commerce devi-
ent: Cap’tif coiffure, Nancy Delessert.
Journal no 11308 du 18.10.2005
(03072204 / CH-550.1.044.639-8)

                    

■ CGN Compagnie générale de navigation sur le Lac
Léman
, à L a u s a n n e , CH-550-0047657-4, société anonyme
(FOSC du 14.07.2005, p. 17). Statuts modifiés le 7 octobre 2005.
Capital-actions porté de CHF 11’062’500 à CHF 13’062’500 par
l’émission de 20’000 actions nominatives B de CHF 100. Capital-

actions entièrement libéré: CHF 13’062’500, divisé en 48’000 ac-
tions A nominatives de CHF 100, privilégiées en cas de liquidation,
et 82’625 actions B nominatives de CHF 100.
Journal no 11309 du 18.10.2005
(03072206 / CH-550.0.047.657-4)

                    

■ Challenge Com S.A., à Lausanne, CH-550-0095414-3,
opérations commerciales et financières (FOSC du 30.07.2003, p.
11). Nouvelle adresse: place Pépinet 1, c/o BDO Visura.
Journal no 11310 du 18.10.2005
(03072208 / CH-550.0.095.414-3)

                    

■ e-mob SA, à Assens, CH-550-1028102-3, travaux liés à la
transformation, à l’entretien et la rénovation de biens immobiliers
(FOSC du 23.11.2004, p. 14). Nouvelle adresse: route Saint-Ger-
main 17, c/o FIDUREV SA.
Journal no 11313 du 18.10.2005
(03072214 / CH-550.1.028.102-3)

                    

■ Eaton Industries Manufacturing GmbH, à Morges,
CH-550-1043612-7, achat de matières premières (FOSC du
21.07.2005, p. 13). Nouvelle adresse: avenue de Lonay 2-2 bis.
Journal no 11311 du 18.10.2005
(03072210 / CH-550.1.043.612-7)

                    

■ Eaton Manufacturing GmbH, à Morges, CH-550-
1043613-5, achat de matières premières (FOSC du 19.07.2005, p.
14). Nouvelle adresse: avenue de Lonay 2-2 bis.
Journal no 11312 du 18.10.2005
(03072212 / CH-550.1.043.613-5)

                    

■ Ergo Projet SA, à Le  Mont-sur-Lausann e, CH-550-
0081852-5, exécution de projets d’aménagements (FOSC du
04.07.2005, p. 21). Bornand Patrick, Desénépart Bertrand et Link
Stéphane ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.
Le président Guillaume Francis reste seul administrateur et con-
tinue à signer individuellement.
Journal no 11314 du 18.10.2005
(03072216 / CH-550.0.081.852-5)

                    

■ Fondation Dr Adolphe Combe, à Lausanne, CH-550-
0174847-0, créer et exploiter un home école pour enfants infirmes
moteurs cérébraux (FOSC du 10.02.1992, p. 609). Caron Jean-
Claude n’est plus membre; sa signature est radiée. Nouveau
membre du conseil avec signature collective à deux: Bridel Chris-
tian, de Moudon, à Lausanne.
Journal no 11315 du 18.10.2005
(03072218 / CH-550.0.174.847-0)

                    

■ Fondation Olympique, à Lausann e, CH-550-0175190-
0 (FOSC du 06.10.2005, p. 16). Kim Un-Yong n’est plus membre
du conseil; sa signature est radiée.
Journal no 11316 du 18.10.2005
(03072220 / CH-550.0.175.190-0)

                    

■ FOURNITURES AUTOS-MOTOS DU LEMAN, F.
Schneeberger
, à E p a l i n g e s , CH-550-1026651-8 (FOSC du
15.11.2004, p. 14). Par décision du 25 août 2005, le Président du
Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois a prononcé la faillite
du titulaire.
Journal no 11317 du 18.10.2005
(03072222 / CH-550.1.026.651-8)

                    

■ Garage Teixeira, à Etoy, CH-550-1031990-8 (FOSC du
21.11.2002, p. 11). Par décision du 9 août 2005, le Président du
Tribunal de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite du
titulaire, Teixeira Sergio.
Journal no 11318 du 18.10.2005
(03072224 / CH-550.1.031.990-8)

                    

■ GMPC Informatique, Prado Dacal Juan, à Renens
( V D ) , CH-550-1040584-4, services et commerce dans le domaine
informatique (FOSC du 26.07.2004, p. 13). Par décision du 6 sep-
tembre 2005, le Président du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 11319 du 18.10.2005
(03072226 / CH-550.1.040.584-4)

                    

■ HEALTHCAP IV GP SA, à Lausanne, CH-550-1030063-2,
prestation de services et de conseils auprès d’entreprises actives
dans le domaine de la santé (FOSC du 14.04.2004, p. 19). La pro-
curation d’Hillerström Hampus est éteinte. Procuration collective
à deux est conférée à Sutton Jason, du Canada, à Lausanne.
Journal no 11320 du 18.10.2005
(03072228 / CH-550.1.030.063-2)

                    

■ HEALTHCAP V GP SA, à Lausanne, CH-550-1044568-9,
prise de participations dans des entreprises actives dans le domaine
de la santé (FOSC du 08.09.2005, p. 14). Procuration collective à
deux est conférée à Sutton Jason, du Canada, à Lausanne.
Journal no 11321 du 18.10.2005
(03072230 / CH-550.1.044.568-9)

                    

■ Interoffice Gavillet SA, à Lausanne, CH-550-0088552-
8, fabrication, commerce, représentation et installation de meu-
bles (FOSC du 15.01.2002, p. 17). Reymond Loran n’est plus ad-

ministrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Guillaume Francis, de Vuisternens-de-
vant-Romont, à Ursy.
Journal no 11322 du 18.10.2005
(03072232 / CH-550.0.088.552-8)

                    

■ Ivanovic Dragan, à Yverdon-les-Bains, CH-550-
0045161-2, commerce de peinture (FOSC du 03.11.1997, p. 7988).
Par décision du 11 août 2005, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de la Broye et du Nord vaudois a prononcé la faillite du
titulaire.
Journal no 11323 du 18.10.2005
(03072856 / CH-550.0.045.161-2)

                    

■ Magnetic Resonance Imaging M.R.I. S.A. en liqui-
dation
, à P r é v e r e n g e s , CH-550-0141764-8, vente de services,
produits ou matériel dans le domaine de l’organisation de l’étude
de marché et promotion des ventes dans le domaine de l’imagerie
par résonance magnétique (FOSC du 02.08.2004, p. 15). Le liqui-
dateur Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron Sàrl, dé-
sormais à Lonay, a adopté une nouvelle forme juridique sous la
raison sociale Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron SA.
L’adresse de la société en liquidation est désormais à Lonay, route
de Denges 6, c/o Cabinet Fiduciaire et Fiscal Jacques A. Gilliéron
SA. ABS - Audit Baumgartner &amp; Sauvain SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Jag Révision Sàrl, à Lonay.
Journal no 11324 du 18.10.2005
(03072234 / CH-550.0.141.764-8)

                    

■ MARIN-MODE Ltd, Londres, succursale de Suscé-
vaz, en liquidation
, à S u s c é v a z , CH-550-1010852-1, en fail-
lite (FOSC du 10.10.2005, p. 17). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 13 octobre 2005.
Journal no 11325 du 18.10.2005
(03072236 / CH-550.1.010.852-1)

                    

■ Mergozzi &amp; Cie, à Echallens, CH-550-0172660-3, société
en nom collectif, opérations immobilières, gérance et gestion
(FOSC du 21.10.1997, p. 7667). Adresse: route de Cossonay 5. Mer-
gozzi Francis n’est plus associé; sa signature est radiée. Mergozzi
Charlotte signe désormais collectivement à deux avec Mergozzi
Christian. Nouvelle associée avec signature collective à deux avec
Mergozzi Christian: Mergozzi Claire, de Saint-Barthélemy (VD),
à Echallens.
Journal no 11327 du 18.10.2005
(03072858 / CH-550.0.172.660-3)

                    

■ Michoud S.A., à C havannes-le-Chêne, CH-550-
0157940-1, entreprise de charpente, menuiserie, scierie, couver-
ture (FOSC du 16.08.1994, p. 4595). Michoud Bertrand n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Le vice-président Michoud
Roger reste seul administrateur et signe désormais individuelle-
ment.
Journal no 11328 du 18.10.2005
(03072240 / CH-550.0.157.940-1)

                    

■ Mécanique Navale Muller S.A., à Crans-près-Céli-
g n y , CH-550-0106682-9 (FOSC du 14.08.1997, p. 5846). Statuts
modifiés le 13 octobre 2005. Nouvelle raison sociale: Label One
Sélection SA
. Nouvelle adresse: chemin du Port 4. Nouveau but:
commerce de tout produit manufacturé et alimentaire; organisa-
tion de cours de cuisine; organisation de voyages gastronomiques;
création et organisation de tout évènement et manifestion. Les 100
actions au porteur de CHF 1’000 sont converties en 1’000 actions
nominatives de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Muller Paul n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. La procuration de Muller
Anna-Rosa est éteinte. Nouvel administrateur avec signature in-
dividuelle: Lauber Philippe, d’Adelboden, à Crans-près-Céligny.
Journal no 11326 du 18.10.2005
(03072238 / CH-550.0.106.682-9)

                    

■ NJM Informatique Sàrl, à Puidoux, CH-550-0080154-
6, création, vente et maintenance de logiciels, conseil en matière
informatique (FOSC du 18.02.1999, p. 1133). Statuts modifiés le
15 septembre 2005. Gaillard Anne, qui n’est plus associée, cède sa
part de CHF 1’000 à Chessex Gérard, de Montreux, à Chardonne,
nouvel associé-gérant avec signature individuelle. Gaillard Fran-
cis, dont la part est réduite de CHF 49’000 à CHF 25’000, cède CHF
24’000 de sa part à Chessex Gérard, dont la part est portée de CHF
1’000 à CHF 25’000.
Journal no 11329 du 18.10.2005
(03072242 / CH-550.0.080.154-6)

                    

■ Norada.ch, Silvia Bianchet, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1038332-3, vente d’appareils ménagers sur Internet
(FOSC du 26.02.2004, p. 13). Nouvel objet: vente d’appareils mé-
nagers, y compris sur Internet.
Journal no 11330 du 18.10.2005
(03072244 / CH-550.1.038.332-3)

                    

■ Odlander Fredrikson S.A., à Lausanne, CH-550-
0114564-0, fournir des conseils en matière d’investissements
(FOSC du 06.05.2004, p. 14). La procuration d’Hillerström Ham-
pus est éteinte. Procuration collective à deux est conférée à Sutton
Jason, du Canada, à Lausanne.
Journal no 11331 du 18.10.2005
(03072246 / CH-550.0.114.564-0)

                    

■ Omnisens S.A., à Ecublens   (VD), CH-550-0105780-9,
développement, production et vente de systèmes de mesure (FOSC
du 13.10.2005, p. 17). Complément. Niklès Marc est maintenant
à Attalens.
Journal no 11332 du 18.10.2005
(03072248 / CH-550.0.105.780-9)

                    

■ PATRIMONIUM INVEST SA, à Pully, CH-170-3026722-
3, opérations immobilières (FOSC du 17.10.2005, p. 13). Rectifi-
catif. Les statuts ont été modifiés le 2 septembre 2005 (et non le 7
septembre 2005 comme publié).
Journal no 11333 du 18.10.2005
(03072250 / CH-170.3.026.722-3)

                    

■ Pharmacie du Bourg, Marie-Thérèse Guanter, à
R o m a n e l - s u r - L a u s a n n e , CH-550-0057007-2 (FOSC du
30.06.1997, p. 4537). Guanter Marie-Thérèse se nomme désor-
mais Guanter Germanier Marie-Thérèse. Nouvelle raison de com-
merce: pharmacieplus du bourg, Marie-Thérèse Guan-
ter Germanier
.
Journal no 11334 du 18.10.2005
(03072860 / CH-550.0.057.007-2)

                    

■ Profidex S.A., à Montreux , CH-550-1014610-6, toutes
fonctions fiduciaires et de gestion de sociétés ou d’entreprises
(FOSC du 19.09.2000, p. 6409). Fiduciaire D. Montessuis S.A. n’est
plus réviseur.
Journal no 11335 du 18.10.2005
(03072252 / CH-550.1.014.610-6)

                    

■ RS Alimentation Générale Sàrl en liquidation, à
L a u s a n n e , CH-550-1036084-1, en faillite (FOSC du 03.10.2005,
p. 15). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clô-
turée le 12 octobre 2005.
Journal no 11336 du 18.10.2005
(03072254 / CH-550.1.036.084-1)

                    

■ S.I. EJMA LAUSANNE S.A., à Lausanne, CH-550-
0087541-0 (FOSC du 03.06.2005, p. 12). Waridel Brigitte, qui n’est
plus présidente, reste administratrice et Perrette Eric est nommé
président; tous deux continuent à signer collectivement à deux,
toutefois pas entre eux.
Journal no 11339 du 18.10.2005
(03072260 / CH-550.0.087.541-0)

                    

■ Saraï marketing Sàrl, à Yver don- les-Bains, CH-550-
1032944-9 (FOSC du 31.01.2003, p. 14). Statuts modifiés le 11 oc-
tobre 2005. Nouveau but: promotion et gérance de clubs sportifs,
d’entreprises, d’associations ou de fondations principalement en
relation avec le sport; réalisation de la promotion et du marketing
d’entreprises; commerce et location de produits divers.
Journal no 11337 du 18.10.2005
(03072256 / CH-550.1.032.944-9)

                    

■ Sensile Technologies SA, à Ecublens  (VD), CH-550-
1010226-6, ingénierie, production et marketing des capteurs et
des systèmes de capteur; opérations commerciales, financières, in-
dustrielles, mobilières ou immobilières y relatives (FOSC du
11.03.2003, p. 14). Statuts modifiés le 29 juin 2004 sur des points
non soumis à publication. La signature de Strässler Sigfrid, Wag-
ner Dietmar, qui ne sont plus administrateurs, et Eberle Thomas
est radiée. Zehnder Benno, qui n’est plus président, reste adminis-
trateur et continue à signer collectivement à deux. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Tissot-dit-Sanfin
Bernard, de Lausanne, à Morges, président, et Strässler Ursula, de
Wil, à Saint-Saphorin-sur-Morges. Signature collective à deux est
conférée à Morel Cédric, de Marnand, à Lausanne, et Uehlinger
Jean-Marc, de Schaffhouse, à Thônex, directeurs.
Journal no 11338 du 18.10.2005
(03072258 / CH-550.1.010.226-6)

                    

■ Société foncière Croix d’Ouchy No 28 et 30 S.A., à
L a u s a n n e , CH-550-0070092-7 (FOSC du 26.04.2001, p. 3106).
La société est d’office déclarée disssoute, en application des art. 708
CO, 86 et 88a ORC. La raison sociale devient: Société foncière
Croix d’Ouchy No 28 et 30 S.A. en liquidation
. Il n’y a
ni liquidateur ni adresse au siège.
Journal no 11340 du 18.10.2005
(03072262 / CH-550.0.070.092-7)

                    

■ Tendance Océans S.à r.l. en liquidation, à Yverdon-
l e s - B a i n s , CH-550-0161300-4, en faillite, exploitation d’une
boutique de confection (FOSC du 06.10.2005, p. 17). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 13 octobre
2005.
Journal no 11341 du 18.10.2005
(03072264 / CH-550.0.161.300-4)

                    

■ VILLA TOSCANE HOLDING SA, à Montreux , CH-550-
1036807-8 (FOSC du 17.11.2003, p. 11). Horwath Fiduciaire &amp; Re-
vision SA, Genève n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire
Peter Stoop, à Châtel-Saint-Denis.
Journal no 11342 du 18.10.2005
(03072266 / CH-550.1.036.807-8)

                    

■ Wind-Jet SA, à Saint-Légier- La  Chiésaz, CH-550-
1032429-8, fabrication et distribution de catamarans de sport
(FOSC du 23.12.2002, p. 17). La société ayant transféré son siège

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

à Baar sous la raison sociale ’MERKUR TELEKOM AG’ (FOSC du
12 octobre 2005, p. 18), la raison sociale est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 11351 du 18.10.2005
(03072278 / CH-550.1.032.429-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Caravanes Plus, Marcel Piccand, à Crassier, CH-550-
0012564-5, en faillite (FOSC du 24.01.2001, p. 0571). Par décision
du 23 aoû6 2005, le Président du Tribunal de l’arrondissement de
La Côte a prononcé la faillite du titulaire. La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 29 septembre 2005. La
raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 11343 du 18.10.2005
(03072268 / CH-550.0.012.564-5)

                    

■ CREA, R. Schacher, à Buch illon , CH-550-0036824-4,
conseils, réalisations, éditions audiovisuels, distribution de pro-
grammes de formation (FOSC du 23.04.1990, p. 1548). La raison
est radiée d’office, conformément à l’art. 68 ORC (décès du titu-
laire).
Journal no 11344 du 18.10.2005
(03072862 / CH-550.0.036.824-4)

                    

■ DIDWEDO, M. Gaudard, à Romainmôtier-Envy,  CH-
550-1024478-1, création, développement et intégration de straté-
gies de communication (FOSC du 20.07.2001, p. 5610). La raison
est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 11345 du 18.10.2005
(03072270 / CH-550.1.024.478-1)

                    

■ Durguti Selamija, à Prilly, CH-550-1043879-6, plâtrerie-
peinture (FOSC du 06.05.2005, p. 17). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 11346 du 18.10.2005
(03072272 / CH-550.1.043.879-6)

                    

■ Gentile &amp; Cie, à Cr issier, CH-550-0175769-4, société en
nom collectif, entreprise de ferraillage et de réalisation de coffra-
ges (FOSC du 14.01.1988, p. 157). La société est dissoute. La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 11347 du 18.10.2005
(03072864 / CH-550.0.175.769-4)

                    

■ NAVILLE Bastian, à Baulmes , CH-550-0019104-1, en fail-
lite, tous travaux de maçonnerie, plâtrerie, électricité et terrasse-
ment (FOSC du 24.08.2005, p. 11). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 13 octobre 2005. La raison
est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 11348 du 18.10.2005
(03072274 / CH-550.0.019.104-1)

                    

■ Salon Yolande Christ, à Montreux , CH-550-0046303-8,
salon de coiffure (FOSC du 19.03.2001, p. 2022). La raison est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 68 ORC (décès de la titulaire).
Journal no 11349 du 18.10.2005
(03072866 / CH-550.0.046.303-8)

                    

■ Sanedrac S.A. en liquidation, à B avois, CH-550-
0166443-2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 07.07.2005, p. 17). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 11350 du 18.10.2005
(03072276 / CH-550.0.166.443-2)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Boccalino, Epifani &amp; Co., in Brig-Glis,
CH-600.2.012.520-2, Alte Landstrasse 108, 3900 Gamsen, neue
Kommanditgesellschaft. Beginn: 1. 10. 2005. Zweck: Restaurant.
Eingetragene Personen: Epifani, Pasquale, italienischer Staats-
angehöriger, in Brig-Glis, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Massimi-Ritter, Judith, von Simplon, in
Brig-Glis, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1027 vom 18.10.2005
(03072288 / CH-600.2.012.520-2)

                    

■ Zentrum für Traditionelle Chinesische Medizin, Gi-
useppe Pinto
, in B r i g - G l i s ,  CH-600.1.012.521-1, Viktoriast-
rasse 1, 3900 Brig, neue Einzelfirma. Zweck: Praxis für traditio-
nelle chinesische Medizin und damit zusammenhängende Tätig-
keiten. Eingetragene Personen: Pinto, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Monthey, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1028 vom 18.10.2005
(03072290 / CH-600.1.012.521-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ E. Vogel Treuhand- und Verwaltungs-AG VTV Brig,
in B r i g - G l i s ,  CH-600.3.000.815-0, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2001, S. 941). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vogel, Doris, von Unterbäch, in Naters, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vogel Rieder, Marion, von Unterbäch und Wi-
ler (Lötschen), in Naters, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1029 vom 18.10.2005
(03072396 / CH-600.3.000.815-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Freizeitzentrum Bielen, Krause &amp;
Marty
,  in  S a a s   F e e ,   CH-600.2.008.489-3, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8121). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1030 vom 18.10.2005
(03072402 / CH-600.2.008.489-3)

                    

■ Restaurant Spielboden, Krause Dieter, in Saas  Fee,
CH-600.1.005.605-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 1989, S. 4896). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1031 vom 18.10.2005
(03072404 / CH-600.1.005.605-1)

                    

■ Verkehrsbetriebe Riederalp AG, in Riederalp,  CH-
600.3.000.799-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
20. 02. 2004, S. 17, Publ. 2132616). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1032 vom 18.10.2005
(03072406 / CH-600.3.000.799-1)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ferdinand Lattion, à Ors ières, CH-621.1.007.278-5,
1944 La Fouly, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise:
exploitation d’un café-restaurant sous l’enseigne ’Auberge et Pen-
sion de la Fouly’. Personne inscrite: Lattion, Ferdinand, de Or-
sières, à Orsières, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1243 du 18.10.2005
(03072414 / CH-621.1.007.278-5)

                    

■ José Da Cunha Campos, à Saxon, CH-621.1.007.279-0,
Les Croix 9, 1907 Saxon, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: exploitation d’une entreprise de plâtrerie-gypserie et
peinture. Personne inscrite: Da Cunha Campos, José Manuel, ci-
toyen portugais, à Saxon, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1244 du 18.10.2005
(03072418 / CH-621.1.007.279-0)

                    

■ Maria Fernanda Martins Hilario, à Troistorrents,
CH-621.1.007.280-4, Place du Village, 1875 Morgins, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un com-
merce d’alimentation générale. Personne inscrite: Martins Hila-
rio, Maria Fernanda, citoyenne portugaise, à Illarsaz (Collombey-
Muraz), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1245 du 18.10.2005
(03072426 / CH-621.1.007.280-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association du Golf-Club de Verbier, à Bagnes, CH-
621.6.000.059-5, exploitation du jeu de golf sur les terrains dont
elle est propriétaire ou locataire, association (FOSC no 172 du
06. 09. 2002, p. 14, publ. 631468). Nouvelle adresse: Ch. des Es-
serts 5, Case postale 205, 1936 Verbier. Personnes et signatures ra-
diées: Denis, Luc, de Genève, à Genève, membre, avec signature
collective à deux avec le président; Klinger, Francis, de Bagnes, à
Bagnes, secrétaire, avec signature collective à deux avec le prési-
dent; Pasche, René, de Servion, à Monaco (MC), trésorier, avec si-
gnature collective à deux avec le président; Duffar, Suzy, citoyenne
française, à Genève, membre, avec signature collective à deux avec
le président; Pagliotti, Marc-André, de Bovernier, à Fully, membre,
avec signature collective à deux avec le président. Inscription ou
modification de personnes: Picchio, Milko, de Bagnes, à Bagnes,
trésorier, avec signature collective à deux; Portier, Cédric, de
Penthaz, à Bagnes, vice-président, avec signature collective à
deux; Messeiller, Patrick, de Orny, à Bagnes, membre, sans droit
de signature [précédemment: vice-président, avec signature coll-
ective à deux avec le président]; Frankfort, Rico, citoyen hol-
landais, à Bagnes, membre, sans droit de signature; Gaillard, Ro-
bert, de Bagnes, à Bagnes, membre, sans droit de signature [pré-
cédemment: avec signature collective à deux avec le président];
Glavin, Margaret, citoyenne britannique, à Cologny, membre,
sans droit de signature; Griessen, Willy, de Bagnes, à Bagnes,

membre, sans droit de signature [précédemment: avec signature
collective à deux avec le président]; Luisier, Pierre-Alain, de Ba-
gnes, à Bagnes, membre, sans droit de signature [précédemment:
avec signature collective à deux avec le président]; Michellod,
Jean-François, de Bagnes, à Bagnes, membre, sans droit de signa-
ture [précédemment: avec signature collective à deux avec le pré-
sident]; Nicolet, Willy, de Villeneuve VD, à Saxon, membre, sans
droit de signature.
Journal no 1246 du 18.10.2005
(03072428 / CH-621.6.000.059-5)

                    

■ Easy Métal Services Sàrl, à Monthey, CH-
621.4.006.783-3, travaux de serrurerie, de ferronnerie, de
construction métallique, de fabrication et de réparation sur métal
en tous genres (FOSC no 224 du 20. 11. 2003, p. 13,
publ. 1269816). Nouvelle adresse: c/o José Gavarin, Chemin des
Semilles 5, Case postale 328, 1870 Monthey 1.
Journal no 1247 du 18.10.2005
(03072430 / CH-621.4.006.783-3)

                    

■ Institut de la Tuilerie, à Saint-Maurice, CH-
621.6.001.469-2, instruction et éducation des jeunes filles, et, ex-
ceptionnellement des jeunes gens, association (FOSC du
16. 10. 1981, p. 3246). Nouveau nom: Institut de la Tuilerie
en liquidation
. L’association est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 14.10.2005. Adresse de liquidation: c/o Albert
Roduit, Rue du Mont 7, 1920 Martigny. Personnes et signatures
radiées: Renggli, Régina, de Lucerne, à Saint-Maurice, présidente,
avec signature collective à deux; Chassot, Clara, de Villaz-Saint-
Pierre, à Givisiez, membre, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne: Roduit, Albert, de Fully, à
Martigny, liquidateur, avec signature individuelle.
Journal no 1248 du 18.10.2005
(03072432 / CH-621.6.001.469-2)

                    

<i>Valais Central (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Café-restaurant Le Continental, Nicolas Rossier, à
L e n s ,  CH-626.1.009.996-9, Le Continental, 3963 Crans-Mon-
tana, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploita-
tion d’un café-restaurant. Personne inscrite: Rossier, Nicolas, de
Venthône, à Bluche (Randogne), titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 1510 du 18.10.2005
(03072434 / CH-626.1.009.996-9)

                    

■ Fondation Mathilde et Robert SEPPEY, à
H é r é m e n c e ,  CH-626.7.009.998-2, 1982 Euseigne, nouvelle
fondation. Date des actes constitutifs: 7. 10. 2005. But: gérer un
musée constitué de 1301 pièces apportées par Madame et Monsieur
Robert Seppey. Organisation: conseil de fondation d’un ou plu-
sieurs membres et organe de contrôle. Personnes inscrites: Seppey,
Robert, de Hérémence, à Euseigne (Hérémence), président, sans
droit de signature; Seppey, Mathilde, de Hérémence, à Euseigne
(Hérémence), vice-présidente, avec signature collective à deux;
Delavy, Josiane, de Hérémence, à Genève, secrétaire-caissière, avec
signature collective à deux; Administration communale de Saint-
Martin VS, par son président, à Saint-Martin VS, organe de révi-
sion.
Journal no 1512 du 18.10.2005
(03072816 / CH-626.7.009.998-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ l’Ardoisine Sàrl, à Vétroz, CH-626.4.006.335-2, recher-
che, développement, conseil et transfert de technologie dans le do-
maine de l’alimentation, société à responsabilité limitée (FOSC no
71 du 14. 04. 2003, p. 16, publ. 948240). Raison sociale radiée
d’office par suite du transfert du siège à Leytron (FOSC du
14.10.2005, p. 13).
Journal no 1513 du 18.10.2005
(03072462 / CH-626.4.006.335-2)

                    

■ Pfefferlé &amp; Cie SA, à Sion, CH-626.3.001.185-1, quincail-
lerie et articles de ménage et de sport ainsi que marchandises de
tous genres, société anonyme (FOSC no 129 du 07. 07. 2004, p. 23,
publ. 2347582). Inscription ou modification de personnes: Sch-
nyder, Wilhelm, de Steg et Gampel, à Steg, administrateur, sans
droit de signature; Lattion, Antoine, de Liddes et Collombey-Mu-
raz, à Collombey-Muraz, administrateur, sans droit de signature.
Journal no 1514 du 18.10.2005
(03072464 / CH-626.3.001.185-1)

                    

■ PRODUC’TIFS Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.788-4, com-
merce de produits cosmétiques, mobilier, matériel professionnel
et accessoires de mode, société à responsabilité limitée (FOSC no
100 du 26. 05. 2005, p. 16, publ. 2854114). Modification des sta-
tuts: 3. 10. 2005. Personnes et signatures radiées: Beytrison, Flo-
riane, de Salins, à Salins, associée et gérante, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 9’000.–; Beytrison,
Eric, de Salins, à Salins, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de per-
sonne: Rudaz, Marylise, de Bettenhausen, à Collombey-Muraz, as-

sociée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 20’000.– [précédemment: avec signature collective
à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–]. [statuts modifiés
sur un point non soumis à publication].
Journal no 1515 du 18.10.2005
(03072466 / CH-626.4.009.788-4)

                    

■ VIDEO FOLIES SA, précédem. à Lausanne, CH-
550.0.077.794-9, commerce et location de vidéo-cassettes et vidéo-
disques, magnétoscopes, disques compacts et autres, société ano-
nyme (FOSC du 5. 05. 2003, p. 15). Modification des statuts:
7. 10. 2005. Nouveau siège: R a n d o g n e .   Nouvelle  adresse:  che-
min des Cretelles 45, c/o Francis Desmoort FD Consulting, 3975
Randogne. But: commerce et location de vidéo-cassettes et vidéo-
disques, magnétoscopes, disques compacts et autres. Capital-ac-
tions: CHF 300’000.–, entièrement libéré. Actions: 300 actions no-
minatives de CHF 1’000.– avec restrictions de transmissibilité. Or-
gane de publication: FOSC. Selon contrat de fusion du 23 dé-
cembre 1998 et bilan au 31 mars 1998, la société reprend avec effet
rétroactif au premier avril 1998, à titre universel et sans liquida-
tion, conformément à l’article 748 CO, l’actif de CHF 2’503’676.78
et le passif de CHF 2’083’249.83 de la société Vidéoplus S.A., à
Saint-Sulpice (VD), soit un actif net de CHF 420’426.95, dont CHF
200’000 sont imputés sur le capital. Il est remis en échange à l’ac-
tionnaire unique de Vidéoplus S.A., à Saint-Sulpice (VD), 200 ac-
tions nominatives de CHF 1’000 de la société VIDEO FOLIES S.A.,
maintenant à Saint-Sulpice (VD) [comme précédemment]. In-
scription ou modification de personnes: Desmoort, Francis, ci-
toyen belge, à Randogne, administrateur et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: à Reverolle]; Schmidt
Desmoort, Claire, de Reverolle, à Randogne, présidente, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Reverolle]; Schmidt, Sa-
rah, de Reverolle, à Lens, administratrice, avec signature collective
à deux [précédemment: à Reverolle]; Hervest Fiduciaire SA, à Lau-
sanne, organe de révision.
Journal no 1516 du 18.10.2005
(03072470 / CH-550.0.077.794-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HENDRIKSEN Bernhard, à Len s, CH-626.1.009.560-9,
exploitation du café-restaurant Le Continental, raison individu-
elle (FOSC no 248 du 21. 12. 2004, p. 21, publ. 2601898). Raison
de commerce radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 1517 du 18.10.2005
(03072472 / CH-626.1.009.560-9)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alma Produktions GmbH, Sitz: Zu g, CH-170.4.005.915-
1, Domizil: Dammstrasse 19, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung).
Statutendatum 17.10.2005. Zweck: Herstellung von und Handel
mit chemischen Produkten aller Art, insbesondere Rohstoffen der
Kunststofftechnologie; kann Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, mieten, vermieten, belasten und veräussern, Tochterge-
sellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Plasticos Holding AG, in Zug, Gesellschafte-
rin ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19’000;
Grisiger, Thomas, Heimat: Sachseln, in Zürich, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stam-
manteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 11267 vom 18.10.2005
(03072294 / CH-170.4.005.915-1)

                    

■ Bentron Consulting Schmid, Sitz: Zu g, CH-
170.1.006.436-5, Domizil: Gotthardstrasse 18, 6304 Zug, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung in den
Bereichen Informatik und Betriebswirtschaft. Eingetragene Per-
sonen: Schmid, Roger, Heimat: Urdorf, in Wangen SZ, Inhaber mit
Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 11264 vom 18.10.2005
(03072170 / CH-170.1.006.436-5)

                    

■ CATRINA HAUSTUNING, Sitz: Cham, CH-170.1.006.438-
1, Domizil: Knonauerstrasse 124, 6330 Cham, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Arbeiten im Bereich Innenausbau sowie Re-
novierungsarbeiten. Eingetragene Personen: Catrina, Claudia,
Heimat: Pignia, in Cham, Inhaberin mit Einzelunterschrift;
Meier, Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Pro-
kurist mit Einzelprokura. 
Tagebuch Nr. 11295 vom 18.10.2005
(03072364 / CH-170.1.006.438-1)

                    

■ Foto Index AG, Sitz: Cham, CH-170.3.028.779-6, Domizil:
Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 14.10.2005. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Fotobranche sowie Handel
mit deren Produkten; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder andere Unternehmen erwerben sowie Lie-
genschaften und Grundstücke erwerben, vermieten, verwalten

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 der ’Me-
dusa Treuhand AG’ gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.10.2005,
wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Steiner, Ro-
land, Heimat: Walterswil BE, in Aarburg, Mitglied mit Einzelun-
terschrift; Confides Trust GmbH, in Spreitenbach, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 11265 vom 18.10.2005
(03072172 / CH-170.3.028.779-6)

                    

■ Peter Wyss, Sitz: Ober ägeri, CH-170.1.006.437-0, Domi-
zil: Im Hagen 1B, 6315 Oberägeri, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Sanitär- und Heizungsgeschäfts. Eingetra-
gene Personen: Wyss, Peter, Heimat: Büron, in Oberägeri, Inhaber
mit Einzelunterschrift; Wyss, Silvia, Heimat: Cham, in Oberägeri,
Prokuristin mit Einzelprokura. 
Tagebuch Nr. 11278 vom 18.10.2005
(03072328 / CH-170.1.006.437-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ aixede gmbh, Sitz: [bisher: Baar  ], CH-170.4.004.300-5,
Erbringung umfassender Leistungen im Bereich Print-, Web- und
Audiodesign, GmbH (SHAB Nr. 112 vom 16.06.2003, S. 25, Id.
1033734). Statutenänderung: 13.10.2005. Sitz Neu:
S t e i n h a u s e n . Domizil Neu: Sumpfstrasse 26, 6301 Zug. Zweck
Neu: Erbringung umfassender Leistungen im Bereich Print-, Web-
und Audiodesign; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle
Geschäfte des Immobilienverkehrs vornehmen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Burkart-Hürli-
mann, Manuela, Heimat: Merenschwand, Walchwil, in Menzin-
gen, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: in Baar,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. Neu:
Zvekan, Alexandra, Heimat: Basel, in Menzingen, Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000. Gelöscht: [Fässler-De Franceschi,
Irma, Heimat: Unteriberg, in Menzingen, Gesellschafterin, Stam-
manteil: CHF 10’000]. 
Tagebuch Nr. 11289 vom 18.10.2005
(03072352 / CH-170.4.004.300-5)

                    

■ ALLINWEB AG, Sitz: Cham, CH-170.3.027.142-1, An- und
Verkauf, Beistand, Beratung, Vermittlung, Import, Export, Ver-
mietung, Vertretung und Führung von Diensten und Informatik-
produkten für das Fest- und Mobilnetz und von Telematikdiens-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2005, S. 6, Id.
2628782). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Lugano (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, Seite 11). 
Tagebuch Nr. 11251 vom 18.10.2005
(03072144 / CH-170.3.027.142-1)

                    

■ Assentis Technologies AG (Assentis Technologies
SA) (Assentis Technologies Inc.)
, Sitz: R i s c h , CH-
170.3.025.734-1, Entwicklung und Vermarktung von Produkten
wie Soft- und Hardware auf dem Gebiet der Informationstechno-
logie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S. 18, Id.
2922112). Eingetragene Personen Geändert: Kriebel, Dr. Chris-
tian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Tanner, Urs,
Heimat: Affoltern am Albis, Richterswil, in Risch, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]. 
Tagebuch Nr. 11254 vom 18.10.2005
(03072150 / CH-170.3.025.734-1)

                    

■ BAUHAUS (SCHWEIZ) AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.132-
6, Entwicklung, Errichtung und das Betreiben von Facheinkaufs-
Zentren in der Schweiz für den Bau- und Haus- sowie Do-it-
yourself-Bedarf, Erwerb, Vermittlung und Verwaltung von Fran-
chise-Rechten sowie Lizenzen und Know-how, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 22.08.2005, S. 14, Id. 2982482). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Belp (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, Seite 2). 
Tagebuch Nr. 11250 vom 18.10.2005
(03072142 / CH-170.3.027.132-6)

                    

■ Bauprojekt A2 AG (Bauprojekt A2 SA) (Bauprojekt
A2 Ltd)
, Sitz: U n t e r ä g e r i , CH-170.3.025.944-6, Kauf, Verkauf,
Vermittlung, Vermietung, Verwaltung und Belastung von Grund-
stücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132
vom 11.07.2005, S. 18, Id. 2925728). Eingetragene Personen Neu:
Winzeler, Karl, Heimat: Barzheim, in Bremgarten AG, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Fedier, Markus, Heimat: Silenen, in
Unterägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 11268 vom 18.10.2005
(03072296 / CH-170.3.025.944-6)

                    

■ Bellota Holding AG (Bellota Holding SA) (Bellota
Holding Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.019.101-5, Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

18.11.2002, S. 16, Id. 731070). Eingetragene Personen Neu: Eche-
verria Alcorta, Patricio, Heimat: Spanien, in San Sebastian (ES),
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Gomez
Sierra, Luis, Heimat: Spanien, in Alcobendas (ES), Vize-Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Echeverría Trueba, Roman,
Heimat: Spanien, in Madrid (ES), Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11294 vom 18.10.2005
(03072362 / CH-170.3.019.101-5)

                    

■ BRIVUS AG, Sitz: Zu g, CH-170.3.025.815-6, Beratung, En-
gineering, Entwicklung, Fertigung, Erbringung von Dienstleis-
tungen und Handel mit Erzeugnissen zur Prozessautomatisie-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 14, Id.
1231440). Eingetragene Personen Geändert: Rossier, Daniel Geor-
ges, Heimat: Avry-sur-Matran, in Zug, Präsident mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].
Gelöscht: [Wey, Herbert, Heimat: Rickenbach LU, Kriens, in Muri
AG, Präsident mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 11255 vom 18.10.2005
(03072152 / CH-170.3.025.815-6)

                    

■ Burgopart AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.748-0, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 16, Id. 3056648).
Domizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 11262 vom 18.10.2005
(03072166 / CH-170.3.028.748-0)

                    

■ COA Beratungs AG, Sitz: Zug, CH-020.3.008.004-2, Erbrin-
gung von Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
182 vom 20.09.2005, S. 16, Id. 3024996). Eingetragene Personen
Neu: Revides AG, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 11256 vom 18.10.2005
(03072154 / CH-020.3.008.004-2)

                    

■ Demontreal IT Consulting, Sitz: Oberägeri , CH-
170.1.006.410-9, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Informationstechnologie und Personalvermittlung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 15, Id. 3021854). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Wollerau (SHAB Nr. 199
vom 13.10.2005, Seite 14). 
Tagebuch Nr. 11249 vom 18.10.2005
(03072140 / CH-170.1.006.410-9)

                    

■ DIC Properties AG (DIC Properties SA) (DIC Pro-
perties Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-020.3.007.754-5, Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 22, Id.
2912058). Eingetragene Personen Geändert: von Graffenried,
Eric, Heimat: Bern, in Mühledorf BE, Mitglied mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bern]. 
Tagebuch Nr. 11257 vom 18.10.2005
(03072156 / CH-020.3.007.754-5)

                    

■ El Arayan Holding AG, Sitz: Zug, CH-020.3.924.119-9, Er-
werb und dauernde Verwaltung von Beteiligungen an anderen
Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03.09.1998, S. 6093). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzver-
legung nach Zürich (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, Seite 21);
Firma neu: ARAYAN AG. 
Tagebuch Nr. 11247 vom 18.10.2005
(03072136 / CH-020.3.924.119-9)

                    

■ Euro-Warehouse AG, Sitz: Un terägeri, CH-
170.3.012.261-1, Planung, Bau und Verwaltung von Lager- und
Logistikimmobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
22.04.2002, S. 14, Id. 437330). Eingetragene Personen Neu: Ca-
thomas + Cabernard AG, in Ilanz, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Schmid-Cavegn, Regula, Heimat: Tujetsch, in Camischolas, Re-
visionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 11275 vom 18.10.2005
(03072322 / CH-170.3.012.261-1)

                    

■ FEI Development Ltd, Sitz: Zug, CH-170.3.023.844-6, Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2005, S. 16, Id. 3036268). Ein-
getragene Personen Geändert: Racheter, Michel, Heimat: Sigris-
wil, in Bursinel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Gland]. Gelöscht: [von Senger, Cyrill, Heimat: Genève, in
Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Huggler,
Dr. Peter Valentin, Heimat: Brienzwiler, in Delhi (IN), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11300 vom 18.10.2005
(03072378 / CH-170.3.023.844-6)

                    

■ Genturica AG (Genturica SA) (Genturica Ltd), Sitz:
Z u g , CH-170.3.021.176-5, Erwerb und dauernde Verwaltung von
sowie Handel mit Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86
vom 06.05.2002, S. 18, Id. 458002). Eingetragene Personen Ge-
ändert: Schütt, Martin, Heimat: Zollikon, in Wohlen bei Bern, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Crans-près-
Céligny]; Grossenbacher, Dr. Marius G., Heimat: Affoltern im Em-
mental, in Gossau ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Erlenbach ZH]. 
Tagebuch Nr. 11261 vom 18.10.2005
(03072164 / CH-170.3.021.176-5)

                    

■ Grobag AG, Sitz: Zug, CH-170.3.019.462-8, Erwerb von und
Handel mit Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 173 vom 09.09.2002, S. 16, Id. 632818). Statutenände-
rung: 29.09.2005. Zweck Neu: Kauf und Verkauf von Grundstü-
cken und Liegenschaften, Ausführung sämtlicher damit zusam-
menhängender Tätigkeiten, Entwicklung von Bauprojekten sowie
Erbringung weiterer baugewerblicher Leistungen im Sinne einer
Generalunternehmung; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Tochtergesellschaften errichten. 
Tagebuch Nr. 11279 vom 18.10.2005
(03072330 / CH-170.3.019.462-8)

                    

■ Groupe Mobilité AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.526-0, Ent-
wicklung, Umsetzung und Vertrieb von Konzepten zur Erhöhung
der Mobilität und Flexibilität für private und gewerbliche Belange,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 21, Id.
3053560). Firma Neu: Groupe Mobilité AG in Liquidation.
Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom
04.10.2005. 
Tagebuch Nr. 11248 vom 18.10.2005
(03072138 / CH-170.3.027.526-0)

                    

■ Groz-Beckert International AG, Sitz: Zug , CH-
170.3.004.543-0, Wahrung der internationalen Interessen der Ge-
sellschaft Groz-Beckert KG, D-72423 Albstadt-Ebingen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S. 15, Id. 3045818).
Zweigniederlassungen Neu: Horgen. Gelöscht: [St. Gallen]. 
Tagebuch Nr. 11252 vom 18.10.2005
(03072146 / CH-170.3.004.543-0)

                    

■ Hamag Transport AG, Sitz: Steinhausen, CH-
170.3.012.254-5, Betrieb einer Transportunternehmung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 19.11.2002, S. 14, Id. 734412). Do-
mizil Neu: Zugerstrasse 57, 6312 Steinhausen. 
Tagebuch Nr. 11301 vom 18.10.2005
(03072380 / CH-170.3.012.254-5)

                    

■ HKG Management AG, Sitz: Risch, CH-170.3.017.816-8,
Verwaltung von Beteiligungsgesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2004, S. 19, Id. 2106714). Eingetragene
Personen Neu: BDO Visura, in Aarau, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Kappeler Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 11287 vom 18.10.2005
(03072348 / CH-170.3.017.816-8)

                    

■ Husopart AG, Sitz: Zu g, CH-170.3.028.751-7, Erwerb, dau-
ernde Vewaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 16, Id. 3056654). Do-
mizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 11258 vom 18.10.2005
(03072158 / CH-170.3.028.751-7)

                    

■ Immotion (Schweiz) AG  (Immotion (Suisse) SA)
(Immotion (Switzerland) Ltd)
, Sitz: U n t e r ä g e r i , CH-
170.3.025.793-9, Erbringung einer umfassenden Palette von Im-
mobiliendienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2004, S. 15, Id. 2085344). Eingetragene Personen Neu: Win-
zeler, Karl, Heimat: Barzheim, in Bremgarten AG, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Neuhaus, Jean Louis, Heimat:
Kilchberg ZH, Plaffeien, in Langnau am Albis, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 11269 vom 18.10.2005
(03072298 / CH-170.3.025.793-9)

                    

■ Informationsverlag  GmbH, St. Gallen  Sitz: [bisher:
S t . G a l l e n  ], CH-320.4.050.756-2, Verlegen von Informationen
und Publikationen, GmbH (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2001, Seite
9737). Statutenänderung: 04.10.2005. Firma Neu:
Informationsverlag GmbH. Sitz Neu: R i s c h . Domizil Neu:
Schöngrund 29, 6343 Rotkreuz. Zweck: Verlegen von Informati-
onen und Publikationen sowie Bewerben von Nachrichten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen
Bisher: Schulz, Mario, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
St. Gallen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Schulz, Rolf,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000. 
Tagebuch Nr. 11281 vom 18.10.2005
(03072336 / CH-320.4.050.756-2)

                    

■ Janssen-Cilag AG  (Janssen-Cilag SA) (Janssen-
Cilag Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.000.337-4, Import, Herstel-
lung, Ankauf und Vertrieb von pharmazeutischen und chemi-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2005, S. 17, Id. 2672506). Eingetragene Personen Neu:
Meyer, Elmar, Heimat: Luzern, in Unterägeri, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 11302 vom 18.10.2005
(03072382 / CH-170.3.000.337-4)

                    

■ Klinik Meisenberg AG, Sitz: Zug, CH-170.3.023.142-6,
Erbringung von Dienstleistungen im medizinisch-therapeuti-
schen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2002,
S. 16, Id. 686106). Eingetragene Personen Neu: Pack, Hartmut,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Prokurist mit

Kollektivprokura zu zweien; Tanner, Rolf, Heimat: Zürich, Dinti-
kon, in Langnau am Albis, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien. Gelöscht: [Gyr, Anna, Heimat: Frick, in Lupfig, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11290 vom 18.10.2005
(03072354 / CH-170.3.023.142-6)

                    

■ Kronengut Holding AG, Sitz: Zug, CH-020.3.026.702-7,
Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
22.01.2004, S. 16, Id. 2082672). Eingetragene Personen Geändert:
Imhof, Adrian, Heimat: Hüttikon, Walkringen, in Unterendingen,
Präsident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Imhof, Sus-
anne, Heimat: Hüttikon, Walkringen, in Unterendingen, Vize-Prä-
sident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 11263 vom 18.10.2005
(03072168 / CH-020.3.026.702-7)

                    

■ Loweco AG (Loweco SA) (Loweco Ltd), Sitz: Zug, CH-
170.3.027.450-0, Erarbeitung und Planung von Investment-Kon-
zepten für Unternehmen und Einzelpersonen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2004, S. 16, Id. 2385998). Eingetragene
Personen Neu: Bischoff, Beatrice, Heimat: Zürich, in Wil ZH, Prä-
sidentin mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 11266 vom 18.10.2005
(03072174 / CH-170.3.027.450-0)

                    

■ Ludopart AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.749-1, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 16, Id. 3056650).
Domizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 11260 vom 18.10.2005
(03072162 / CH-170.3.028.749-1)

                    

■ Maropart AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.750-9, Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2005, S. 16, Id. 3056652).
Domizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 11259 vom 18.10.2005
(03072160 / CH-170.3.028.750-9)

                    

■ Max Noldin AG, Sitz: Zug, CH-020.3.918.690-6, Erbrin-
gung von Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
155 vom 12.08.2005, S. 13, Id. 2972184). Eingetragene Personen
Neu: Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Werner Stocker Lexaccount, in
Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 11237 vom 17.10.2005
(03072134 / CH-020.3.918.690-6)

                    

■ MC Marketing Corporation Mobility (Schweiz) AG,
Sitz: Z u g , CH-170.3.027.040-9, Erbringung von Beratungs- und
sonstigen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2005, S. 16, Id. 3015362). Statutenänderung: 13.10.2005.
Firma Neu: MC Marketing Corporation (Schweiz) AG.
Eingetragene Personen Geändert: Iten, Markus, Heimat: Unterä-
geri, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Niedner, Dr. Manfred,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Oberursel (DE), Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11272 vom 18.10.2005
(03072308 / CH-170.3.027.040-9)

                    

■ MC Schweiz AG (MC Switzerland Ltd), Sitz: Zug, CH-
170.3.027.327-5, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Betei-
ligungen an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137
vom 18.07.2005, S. 18, Id. 2936314). Eingetragene Personen Ge-
ändert: von Graffenried, Eric, Heimat: Bern, in Mühledorf BE, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 
Tagebuch Nr. 11296 vom 18.10.2005
(03072366 / CH-170.3.027.327-5)

                    

■ Melexis SA                          (Melexis AG) (Melexis Ltd)
Sitz: [bisher: B e v a i x  ], CH-645.1.007.753-9,  Forschung, Ent-
wicklung, Fabrikation und Vertrieb von elektronischen Kompo-
nenten, Aktiengesellschaft Statutenänderung: 14.10.2005. Firma
Neu:  Xinvent AG. Übersetzungen der Firma Gelöscht:
[(Melexis AG), (Melexis Ltd)]. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu:
c/o Sentron AG, Baarerstrasse 73, 6300 Zug. Zweck Neu: Dienst-
leistungen auf dem Gebiet der internationalen Unternehmensbe-
ratung, insbesondere Finanz- und Vermögensverwaltung, Steuer-
und Rechtsberatung, Wirtschaftsprüfung, Investitionsplanung
und Versicherungsberatung; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital
Bisher: CHF 250’000, Liberierung: CHF 250’000, 250 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Be-
merkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Meersschaut, Ignace Ger-
maine Clement, Heimat: Belgien, in Zug, Mitglied mit Einzelun-
terschrift; Willy Huber Treuhand, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Vuilliomenet, Alain, Heimat: Savagnier, in Le Locle, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; [Maurissens, Daniel, Heimat: Belgien, in
Werchter (BE), Direktor mit Einzelunterschrift]; [Orfigest SA, in
Neuchâtel, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 11292 vom 18.10.2005
(03072358 / CH-645.1.007.753-9)

                    

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

■ Minories Commodities Resources (MCR) AG (Mi-
nories Commodities Resources (MCR) SA) (Minories
Commodities Resources (MCR) Ltd)
, Sitz:
S t e i n h a u s e n , CH-170.3.025.431-4, Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2005, S. 17, Id.
3009298). Eingetragene Personen Neu: Schürmann Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Ernst &amp; Young AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 11284 vom 18.10.2005
(03072342 / CH-170.3.025.431-4)

                    

■ Obermühle Immobilien AG, Sitz: Baar , CH-
170.3.024.339-8, Projektierung, Planung und Ausführung von
Überbauungen, Bauten und Umbauten auf eigene und fremde
Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S.
17, Id. 1099418). Eingetragene Personen Gelöscht: [Hotz-Ander-
matt, Gertrud, Heimat: Baar, in Baar, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Hotz-Andermatt, Eugen, Heimat: Baar, in
Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11291 vom 18.10.2005
(03072356 / CH-170.3.024.339-8)

                    

■ ONLINE TREUHAND AG, Sitz: Zu g, CH-170.3.016.912-3,
Ausführung von Treuhandmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 29, Id. 804326). Eingetragene Personen
Geändert: Krämer-Birbaum, Monika, Heimat: St. Ursen, Oberbü-
ren, in Ettingen, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Birbaum, Monika, Heimat: St. Ursen, in Frenkendorf]. Neu:
Müller, Iris Margrith, Heimat: Subingen, in Fehren, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Stoffel, Roland Theo-
dor, Heimat: Basel, Zürich, in Laufen, Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11276 vom 18.10.2005
(03072324 / CH-170.3.016.912-3)

                    

■ ORTHEMA SALES LTD, Kingstown, St. Vincent and
the Grenadines, Zweigniederlassung Risch
, Sitz: R i s c h ,
CH-170.9.000.628-4, Handels- und Finanzgeschäfte, Zweignie-
derlassung einer International Business Company mit Hauptsitz
in Kingstown (St. Vincent und die Grenadinen) (SHAB Nr. 169 vom
01.09.1999, S. 5986). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen Gelöscht: [Marty, Daniel, Heimat: Unteri-
berg, in Küssnacht am Rigi, Leiter der Zweigniederlassung mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 11282 vom 18.10.2005
(03072338 / CH-170.9.000.628-4)

                    

■ Orthema Service GmbH, Sitz: Risch , CH-170.4.002.496-
9, Erbringung von Dienstleistungen im technischen Bereich,
GmbH (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2000, S. 2104). Eingetragene Per-
sonen Geändert: Marty, Daniel, Heimat: Unteriberg, in Küssnacht
am Rigi, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stam-
manteil: CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 11283 vom 18.10.2005
(03072340 / CH-170.4.002.496-9)

                    

■ Precious Woods Holding AG (Precious Woods Hol-
ding SA) (Precious Woods Holding Ltd)
,  Sitz:  Z u g ,  CH-
170.3.025.110-6, Gründung, Erwerb, dauernde Verwaltung, Un-
terstützung und Veräusserung von Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 18, Id. 3054520). Statu-
tenänderung: 17.10.2005. Aktienkapital Geändert: CHF
145’775’500 [bisher: CHF 140’425’500], Liberierung: CHF
145’775’500 [bisher: CHF 140’425’500], 2’915’510 Namenaktien
zu CHF 50 [bisher: 2’808’510 Namenaktien zu CHF 50]. Bemer-
kungen Neu: Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache. 
Tagebuch Nr. 11286 vom 18.10.2005
(03072346 / CH-170.3.025.110-6)

                    

■ Print &amp; Press AG, Sitz: Risch, CH-170.4.005.386-6, Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet Multimedia-Software,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2005, S. 15, Id.
3061004). Berichtigung: Umwandlung: Das Stammkapital wurde
vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht. Die GmbH wird gemäss
Umwandlungsplan vom 31.07.2005 und Bilanz per 30.06.2005
mit Aktiven von CHF 154’879.44 und Fremdkapital von CHF
55’088.20 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesell-
schafter erhalten für ihre Stammanteile von CHF 99’000.00 und
CHF 1’000.00 10’000 Aktien von CHF 10.00. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. [nicht: Umwandlung: Das Stammkapital wurde
vorgängig auf CHF 100’000.00 erhöht. Die GmbH wird gemäss
Umwandlungsplan vom 31.07.2005 und Bilanz per 30.06.2005
mit Aktiven von CHF 154’879.44 und Fremdkapital von CHF
55’088.20 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre Stammanteile von
CHF 99’000.00 und CHF 1’000.00 10’000 Aktien von CHF 10.00.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft]. 
Tagebuch Nr. 11299 vom 18.10.2005
(03072372 / CH-170.4.005.386-6)

                    

■ Sudvacaciones Management AG  (Sudvacaciones
Management SA) (Sudvacaciones Management Ltd)
,
Sitz: Z u g , CH-170.3.021.130-7, Halten und Verwalten von Betei-
ligungen und Investitionen, namentlich in Spanien, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2004, S. 19, Id. 2249966). Einge-
tragene Personen Gelöscht: [PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 11293 vom 18.10.2005
(03072360 / CH-170.3.021.130-7)

                    

■ SYNAPSE CONSULTING GMBH, Sitz: Zug, CH-
020.4.003.807-1, Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art
im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung, GmbH (SHAB
Nr. 231 vom 27.11.2000, S. 8058). Eingetragene Personen Geän-
dert: Meister, Laurent, Heimat: Rüti ZH, Benken ZH, in Woolloo-
moolloo (AU), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher:
in Hombrechtikon, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift]. Neu: Pereira Da Costa, Joaquim Alberto, Heimat: Por-
tugal, in Baar, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 11280 vom 18.10.2005
(03072332 / CH-020.4.003.807-1)

                    

■ Telenor Comunication AG, Sitz: Zug, CH-170.3.006.860-
0, Halten und Verwalten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 168 vom 31.08.2004, S. 18, Id. 2428308). Domizil Neu:
Chamerstrasse 172, 6300 Zug. Eingetragene Personen Gelöscht:
[Fabrizi-Gueorguieva, Vessela, Heimat: Bulgarien, in Neuchâtel,
Prokuristin mit Einzelprokura]. 
Tagebuch Nr. 11303 vom 18.10.2005
(03072384 / CH-170.3.006.860-0)

                    

■ Tiffano AG, Sitz: Steinhausen, CH-170.3.028.725-1, Er-
bringung von Architektur- und Innenarchitekturleistungen, Bau-
entwicklung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2005, S. 18, Id. 3047550). Domizil Neu: Sumpfstrasse
32, 6300 Zug. Eingetragene Personen Neu: Assemi, Alain A., Hei-
mat: Vereinigte Staaten, in Morgan Hill (US), Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 11297 vom 18.10.2005
(03072368 / CH-170.3.028.725-1)

                    

■ Tiziano Gobber Finanzberatung, Sitz: [bisher: Baar ],
CH-020.1.017.093-0, Akquisition und Verkauf von Versicherun-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2001, S. 6041). Sitz
Neu: C h a m . Domizil Neu: Hinterbergstrasse 17, 6330 Cham. 
Tagebuch Nr. 11285 vom 18.10.2005
(03072344 / CH-020.1.017.093-0)

                    

■ Treuhand für das Baugewerbe AG, Sitz: Zug, CH-
170.9.000.483-0, Uebernahme und Durchführung treuhänderi-
scher und organisatorischer Aufgaben für das Baugewerbe, Zweig-
niederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Reinach
BL (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2000, S. 5902). Weitere Angaben zur
Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Hänggi,
Jonas, Heimat: Nunningen, in Nunningen, Mitglied mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; Flury, Urs, Heimat: Basel, in Basel, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift, Delegierter mit Einzelunterschrift]; Krämer-Birbaum, Mo-
nika, Heimat: St. Ursen, Oberbüren, in Ettingen, Prokuristin mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Birbaum, Monika, Heimat:
St. Ursen, in Frenkendorf]. Neu: Müller, Iris Margrith, Heimat:
Subingen, in Fehren, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.
Gelöscht: [Hunkeler, Hans P., Heimat: Fischbach, in Rüschlikon,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Werthmüller, Stephan, Heimat:
Basel, Niederösch, in Basel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [Stoffel, Roland Theodor, Heimat: Basel, Zürich, in
Blauen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 11277 vom 18.10.2005
(03072326 / CH-170.9.000.483-0)

                    

■ Twister Fashion AG (Twister Fashion SA) (Twister
Fashion Ltd)
, Sitz: U n t e r ä g e r i , CH-170.3.026.142-3, Import
von sowie Handel mit Textilien, Accessoires und Schuhen aller Art
und Marken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005, S.
20, Id. 2842488). Eingetragene Personen Geändert: Fedier, Mar-
kus, Heimat: Silenen, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Ge-
löscht: [Koller, Beat, Heimat: Ballwil, in Unterägeri, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11288 vom 18.10.2005
(03072350 / CH-170.3.026.142-3)

                    

■ Weber &amp; Rutishauser AG, Sitz: Zug, CH-170.3.012.565-
7, Handel mit Getränken, insbesondere mit Weinen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004, S. 14, Id. 2388382). Einge-
tragene Personen Neu: Weber, Dr. Walter, Heimat: Zug, in Luzern,
Mitglied mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 11274 vom 18.10.2005
(03072320 / CH-170.3.012.565-7)

                    

■ Wer liefert was GmbH, Sitz: B aar, CH-170.4.001.503-4,
Herausgabe und Vertrieb von Wirtschaftsinformationen jeder Art,
GmbH (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 21, Id. 2798364). Einge-
tragene Personen Neu: r. beeler + partner treuhand ag, in Zug, Re-
visionsstelle. 
Tagebuch Nr. 11253 vom 18.10.2005
(03072148 / CH-170.4.001.503-4)

                    

■ Zug 94, Sitz: Zug, CH-170.6.000.094-0, Ausübung des Fuss-
ballsportes, Verein (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2004, S. 24, Id.
2600528). Eingetragene Personen Neu: Fischbacher, Markus, Hei-
mat: Hemberg, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knoblauch, Beat Daniel, Heimat: Winterthur, in Wädens-
wil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Burri,
Hans, Heimat: Malters, in Malters, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Limacher, Hans-Peter, Heimat: Schüpfheim,
in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Wirth, Ar-
nold, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baar, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 11298 vom 18.10.2005
(03072370 / CH-170.6.000.094-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ aster airservices FZCO, Dubai, Zweigniederlassung
Zug
, Sitz: Z u g , CH-170.9.000.973-9, Weltweiter Verkauf von
Flugzeugtreibstoff sowie damit zusammenhängendes Marketing,
Zweigniederlassung einer Free Zone Company mit Hauptsitz in
Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) (SHAB Nr. 64 vom
04.04.2005, S. 15, Id. 2773406). Weitere Angaben zur Zweignie-
derlassung: Löschung: infolge Aufhebung der Zweigniederlas-
sung. 
Tagebuch Nr. 11273 vom 18.10.2005
(03072316 / CH-170.9.000.973-9)

                    

■ first life Willi &amp; Partner, Sitz: Baar, CH-170.2.001.049-
4, Vermögensverwaltung, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 21.12.2004, S. 22, Id. 2600512). Löschung: Gesellschaft auf-
gelöst, Liquidation beendigt, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 11271 vom 18.10.2005
(03072302 / CH-170.2.001.049-4)

                    

■ Tomas Tenga, Sitz: Zug, CH-170.1.006.295-8, Erbringung
von Dienstleistungen auf Versicherungsgebieten aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 20, Id. 2798424). Lö-
schung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 11270 vom 18.10.2005
(03072300 / CH-170.1.006.295-8)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ amo international gmbh, in Zü rich,  CH-020.4.031.904-
3, c/o Paul Müller, Krattenturmstrasse 4, 8006 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 10. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt eine Handelsplatt-
form von Gütern und Dienstleistungen von Asien für Europa, ins-
besondere die Schweiz und solche von der Schweiz und Europa
insbesondere für Asien. Sie bietet ihre Vermittler- und Beratungs-
dienste für Unternehmungen an, die im hiesigen und fremden
Raum Geschäfte abwickeln wollen und unterstützt sie bei der Im-
plementierung ihrer Pläne/Strategien über die ganze Wertekette.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann ihren Kapitalbedarf durch Kredite oder
Eigenkapitalerhöhung decken. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ernst, Dieter,
von Holziken, in Hirzel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Müller, Paul, von Uesslingen-Buch, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28664 vom 18.10.2005
(03072822 / CH-020.4.031.904-3)

                    

■ Amrein Development GmbH, in Illnau-Effretikon,
CH-020.4.031.905-9, Lindauerstrasse 20, 8307 Effretikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 10. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstel-
lung von und den Handel mit Elektronik- und Informatikgeräten
aller Art, insbesondere Büro-, Radio-, TV- und Haushaltsgeräten
sowie Spielwaren. Sie entwickelt eigene und vertreibt eigene wie
auch fremde Informatiksoftware. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Amrein, Daniel, von Winterthur, in Illnau-Effretikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-

einlage von CHF 19’000.–; Gross, Andreas, von Brütten, in Andel-
fingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28665 vom 18.10.2005
(03072824 / CH-020.4.031.905-9)

                    

■ Arena Gaetano Malergeschäft, in Uster, CH-
020.1.048.754-2, Burgstrasse 32, 8610 Uster, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Malen, Tapezieren, Dekorationsmalerei. Ein-
getragene Personen: Arena, Gaetano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Arena, Lisa, von Zü-
rich, in Uster, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28666 vom 18.10.2005
(03072826 / CH-020.1.048.754-2)

                    

■ ASOR GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.906-7, Wydäcker-
ring 69b, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 10. 2005. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Allfinanzberatungs- und
Treuhandunternehmens. Erbringen von Leistungen im Bereich
Maschinenkonstruktion und Produktion sowie internationaler
Handel auf eigene und fremde Rechnung. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, halten und veräussern, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Rechtsgeschäfte aus-
üben, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Bühler, Alina, von Aeschi bei Spiez, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bühler, Julia, belarussische
Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28667 vom 18.10.2005
(03072828 / CH-020.4.031.906-7)

                    

■ augenweid, gestaltung aus leidenschaft, valérie ro-
mano &amp; noëlle nikles
, in O t t e n b a c h ,  CH-020.2.005.360-
4, Muristrasse 8, 8913 Ottenbach, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 09. 2005. Zweck: Gestaltung, Konzept, Orga-
nisation von öffentlichen sowie privaten Veranstaltungen, Deko-
rationsvermietung, Dekorationsservice; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder Unternehmen übernehmen.
Liegenschaften erwerben oder veräussern. Eingetragene Perso-
nen: Romano, Valérie, von Röthenbach im Emmental und Dü-
bendorf, in Ottenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Nikles, Noelle, von Ottenbach und Bühl, in Ottenbach, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28668 vom 18.10.2005
(03072830 / CH-020.2.005.360-4)

                    

■ Bauprofis.ch GmbH, in B ülach, CH-020.4.031.907-5,
Südstrasse 7b, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 10. 2005. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Verwaltung, Vermittlung, Finanzierung,
Erstellung, Umbau, Renovation, den Erwerb und Verkauf von Lie-
genschaften, Beratung, Führen von Unternehmen und Projekt-
führung in sämtlichen Bereichen, wie auch Restaurationsbetriebe
in Speziellen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche
den Zweck der Gesellschaft fördern oder mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Tochter-
gesellschaften errichten, Vertretungen übernehmen, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Liegenschaf-
ten und andere Vermögenswerte erwerben, halten, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lukac, Ivica, kroati-
scher Staatsangehöriger, in Bülach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Tipura, Ivica, kroatischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28669 vom 18.10.2005
(03072832 / CH-020.4.031.907-5)

                    

■ Business Limousine AG, in Adliswil, CH-020.3.029.165-
9, Zürichstrasse 103, 8134 Adliswil, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13. 10. 2005. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des
Personentransportes und des Personenschutzes, den Handel mit
und die Vermietung von Waren aller Art, insbesondere im Bereich
Fahrzeuge und Maschinen. Sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
werten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
gründen, sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen rechtsgültig durch Publikation im SHAB oder,
falls die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Weyermann-Nussbaumer, Urs, von Adliswil, in Ad-

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

liswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gall, Reto,
von Walenstadt, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Suter, Felix, von St. Gallen und Nesslau-Krummenau, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arpagaus &amp;
Baumer Consulting AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28670 vom 18.10.2005
(03072834 / CH-020.3.029.165-9)

                    

■ Escorial Gastro GmbH  (Escorial Gastro SARL)
(Escorial Gastro LLC)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.4.031.908-0, Rei-
tergasse 6, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 10. 2005. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist die Führung von Gastronomie-Betrie-
ben, Handel mit Wein und Nahrungsmitteln und Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit Gastronomiebetrieben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Käser, Kurt, von Oberflachs, in Wangen-Brüttisellen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–; Winter, Patrick, von Winter-
thur, in Singapur (SG), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 28672 vom 18.10.2005
(03072836 / CH-020.4.031.908-0)

                    

■ Gotthard Music Lee &amp; Co, in Thalwil, CH-
020.2.005.361-2, Böhnirainstrasse 16, 8800 Thalwil, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2005. Zweck: Organi-
sation und Durchführung von Konzerten im In- und Ausland so-
wie die Herstellung und der Vertrieb von Ton- und Bildträgern, ein-
schliesslich der damit zusammenhängenden Rechte. Eingetra-
gene Personen: Probst, Markus, von Holderbank SO, in Littau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Lee, Stefan Alois, von Horgen,
in Porza, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Le-
oni, Massimo, von Lamone, in Capriasca, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Habegger, Heinz, von Trub, in Alto
Malcantone, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28673 vom 18.10.2005
(03072838 / CH-020.2.005.361-2)

                    

■ GPX Nutrition G. Parroni, in Wädenswil, CH-
020.1.048.756-3, Stoffelstrasse 3, 8804 Au, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Export, Vertrieb und Handel sowie
Entwicklung von Nahrungs- und Ergänzungspräparaten aller Art,
insbesondere von Sportnahrung. Eingetragene Personen: Par-
roni, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28674 vom 18.10.2005
(03073272 / CH-020.1.048.756-3)

                    

■ Hamid Autohandel, in Schlieren, CH-020.1.048.757-9,
Goldschlägistrasse 20, 8952 Schlieren, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Autohandel Ankauf - Verkauf. Eingetragene Perso-
nen: Hamid, Ghassan, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28675 vom 18.10.2005
(03073274 / CH-020.1.048.757-9)

                    

■ I.C.A Switzerland, Fabio Simone, in Zü rich,  CH-
020.1.048.758-7, Buckhauserstrasse 1, 8047 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit sowie Ex- und Import von
Waren aller Art, Sicherheitsdienstleistungen, Begleitung und Be-
wachung, Organisation von Events in Kultur, Entertainment und
sonstige Bereiche. Eingetragene Personen: Simone, Fabio, itali-
ensicher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 28676 vom 18.10.2005
(03073270 / CH-020.1.048.758-7)

                    

■ ISYS BANKING SERVICES &amp; SOLUTIONS AG, Zweig-
niederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.002.306-5, Sto-
ckerstrasse 58, 8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: ISYS BANKING SERVICES &amp; SOLUTIONS
SA. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Agno.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt Lu-
gano. Zweck Hauptsitz: Beratung und Dienstleistungen für die Or-
ganisation und Verwaltung von Unternehmungen, insbesondere
im Bankenbereich; Planung, Herstellung, Entwicklung, Anpas-
sung und Ausführung von Softwarelösungen, von Verarbeitungs-
und Anwendungsprogrammen, sowie Beratungen und Dienstleis-
tungen im Hardware-, Rechenzentrums-, Technik- und Informa-
tikbereich; Rekrutierung und Ausbildung von Informatik- und
Bankpersonal, sowie die Durchführung von ’Outsourcing’ und
’back-up’ Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Arioli, Paolo,
von Lugano, in Volketswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mer-
zagora, Attilio, italienischer Staatsangehöriger, in Agno, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Cattaneo, Orlando, von Chiasso, in Rich-
terswil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28677 vom 18.10.2005
(03072840 / CH-020.9.002.306-5)

                    

■ Montages Management GmbH, in Zürich,  CH-
020.4.031.909-1, Stampfenbachstrasse 48, 8006 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 10. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Beratungs- und Managementdienstleistungen im Be-
reich hochkomplexer Software- und Hardwaresysteme sowie de-
ren Entwurf, Planung, Entwicklung, Einführung, Betrieb, Unter-
halt, Schutz und Kommerzialisierung; die Organisation und Fi-
nanzierung von internen und Kunden-Projekten sowie Erwerb,
Nutzung und Verwertung von Immaterialgüterrechten, insbeson-
dere von Urheberrechten, Patenten, Marken und weiteren Schutz-
rechten als auch das Gewähren von Lizenzen an solchen Rechten.
Die Gesellschaft bezweckt ferner die Implementierung und das
Management von Mandaten und Kunden-Projekten und die Eva-
luation, Förderung und Finanzierung von Produkten oder Pro-
jekten von Personen oder Institutionen, welche in Gebieten mit
gleicher Interessenlage wie die Gesellschafter tätig sind. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge schlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kleiber, Thomas, von Biel-Benken, in Thalwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Kutter, Dr. Philipp W., von Küsnacht ZH, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; A4M applied formal
methods AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Sander, Phi-
lipp, von Zürich, in Weggis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 28678 vom 18.10.2005
(03072842 / CH-020.4.031.909-1)

                    

■ RALEX Ralevic, in Zürich, CH-020.1.048.759-5, Caspar
Wüst-Strasse 71, 8052 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Leuchtreklame und Werbung, Design und Entwurf, Instal-
lationsservice, Handel mit Waren aller Art, sowie Import-Export.
Eingetragene Personen: Ralevic, Drazen, serbisch-montenegrini-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Ralevic, Goran, serbisch-montenegrinischer Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28679 vom 18.10.2005
(03072844 / CH-020.1.048.759-5)

                    

■ SWISSIJA GROUP GmbH, in Uitikon, CH-
020.4.031.910-9, Zürcherstrasse 6, 8142 Uitikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
13. 10. 2005. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft umfasst den Im-
port und den Export von Baumaterialien aller Art sowie die Er-
bringung von Beratungen und Dienstleistungen in diesem Zu-
sammenhang, ferner die Vermittlung von Versicherungs- und
Kreditgeschäften und die Vornahme von Anlageberatungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, welche die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes fördern, oder die direkt oder in-
direkt damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Perovanovic, Bojan-Vuk, serbisch-
montenegrinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Perovanovic, Zivojin, serbisch-montene-
grinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28680 vom 18.10.2005
(03072846 / CH-020.4.031.910-9)

                    

■ Swordfish Beteiligungs GmbH (Swordfish Beteili-
gungs Sàrl) (Swordfish Beteiligungs Ltd liab. Co)
, in
E m b r a c h ,  CH-020.4.031.911-7, Gebäude Z, 8423 Embrach-
Embraport, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 10. 2005. Zweck: Kauf, Verkauf, Halten
und Errichten von Beteiligungen an anderen Unternehmen im
In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Liegenschaften erwerben, halten oder verwerten. Sie kann im
In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt der Förderung des Gesellschafts-
zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Morandi, Claudio, von Rossa, in
Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Morandi, Mo-
nika, von Rossa, in Embrach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28681 vom 18.10.2005
(03072848 / CH-020.4.031.911-7)

                    

■ TADPOLE GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.912-5, Gee-
renweg 2, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 09. 2005, 13. 10. 2005.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Gestaltung und Realisierung
grafischer und multimedialer Konzepte. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma tadpole Hanna Hromadka, in Zürich, gemäss Übernahme-
bilanz per 31.07.2005 mit Aktiven von CHF 26’494.– und Passiven
von CHF 8’904.30 zum Preis von höchstens CHF 15’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jufer,
Hanna, von Melchnau, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Jufer, Gabriel, von Melchnau, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 28682 vom 18.10.2005
(03072850 / CH-020.4.031.912-5)

                    

■ Verein B A M B I, in Zürich, CH-020.6.000.957-1, c/o Kin-
derparadies Bambi J. Cervoni, Badenerstrasse 760, 8048 Zürich,
Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11. 08. 2005,
17. 09. 2005, 10. 10. 2005. Zweck: Der Verein bezweckt die Begeg-
nung, die Betreuung und die Förderung von Kindern in einem
multikulturellen Umfeld. Dabei wird grosser Wert auf die Integra-
tion der Kinder gelegt, die aus den verschiedenen Kulturen und
Ländern stammen. Diese Kinder sollen die Stärken und die Schwä-
chen der eigenen und fremden Kulturen wahrnehmen und durch
gegenseitige Toleranz Ängste abbauen. Sie erlernen gleichzeitig
die deutsche Sprache um sich in der Schweiz und unserer Gesell-
schaft anpassen zu können. Um diese Ziele zu erreichen werden
im Besonderen Kinderbetreuungsdienste und Kinderbetreuungs-
stätte betrieben. Der Verein arbeitet nicht gewinnorientiert. Der
Verein ist konfessionell und politisch neutral. Mittel: Jahresbei-
träge der Aktivmitglieder, Jahresbeiträge der Passivmitglieder, El-
ternmonatsbeiträge, Zinsen des Grundkapitals, zweckgebundene
Schenkungen und Erträge aus Druckschriften/Basare. Organisa-
tion: Generalversammlung, Vorstand von mindestens 3 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Cervoni, Jad-
wiga, von Zürich, in Birmensdorf ZH, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 28683 vom 18.10.2005
(03072852 / CH-020.6.000.957-1)

                    

■ Werner Steiner Elektro-Anlagen, in
O b e r e n g s t r i n g e n ,  CH-020.1.048.760-5, Rebbergstrasse 72,
8102 Oberengstringen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Er-
stellen und Installieren von Stark- und Schwachstromanlagen,
Telefonanlagen sowie elektrische Apparaturen und Geräte. Einge-
tragene Personen: Steiner, Werner, von Walterswil BE, in Ober-
engstringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28684 vom 18.10.2005
(03072854 / CH-020.1.048.760-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accenture AG, in Zürich, CH-020.3.901.364-6, Über-
nahme und Abwicklung von Unternehmensberatungsaufträgen
und Beratungsaufträgen aller Art im In- und Ausland, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2005, S. 16, Publ. 2977174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Becker,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scholten, Dirk Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28685 vom 18.10.2005
(03071938 / CH-020.3.901.364-6)

                    

■ Actonline AG, in Volketswil,  CH-020.3.023.423-0, Pro-
grammierung von EDV-Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2005, S. 19, Publ. 2633672). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Süess Treuhand GmbH, in
Stansstad, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: SB Treuhand Stefan Bürgisser, in Kriens, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28686 vom 18.10.2005
(03071940 / CH-020.3.023.423-0)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 27775 vom 07. 10. 2005. Altmetall
LANDI Inh. Milosavljevic Dalibor
,  in  V o l k e t s w i l ,   CH-
020.1.048.256-6, Entsorgung von Altmetall, Einzelfirma (SHAB
Nr. 199 vom 13. 10. 2005, S. 20, Publ. 3058022). Firma neu:
Altmetall LANDIKA Inh. Milosavljevic Dalibor.
Tagebuch Nr. 28687 vom 18.10.2005
(03071942 / CH-020.1.048.256-6)

                    

■ Amiet &amp; Partner AG, in Zürich , CH-320.3.055.991-7,
Dienstleistungen in der Projektleitung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 74 vom 18. 04. 2005, S. 24, Publ. 2795744). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reich, Philippe, von Ni-

dau, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amiet, Pierre, von Boudry, in Köniz,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 28688 vom 18.10.2005
(03071944 / CH-320.3.055.991-7)

                    

■ Arete Consulting GmbH, in Zollikon, CH-
020.4.029.396-0, Unternehmensberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2004, S. 15,
Publ. 2387536). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 17) im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28689 vom 18.10.2005
(03071946 / CH-020.4.029.396-0)

                    

■ ASTRAIA GmbH in Liquidation, in Zürich,  CH-
020.4.027.719-9, Vermögensberatung sowie Kauf, Handel und
Verwaltung von Immobilien und Grundstücken, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 18,
Publ. 2682290). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 28.09.2005 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 28690 vom 18.10.2005
(03071948 / CH-020.4.027.719-9)

                    

■ Azura AG, in Zür ich, CH-550.0.045.274-6, Beratung betref-
fend Anlagen im Kunstbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 2004, S. 21, Publ. 2565544). Domizil neu: c/o LGT
Schweizerische Treuhandgesellschaft,, Zweigniederlassung Zü-
rich, Glärnischstrasse 36, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 28691 vom 18.10.2005
(03071950 / CH-550.0.045.274-6)

                    

■ Balzano Informatik AG, in Zürich, CH-020.3.902.600-
6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 20,
Publ. 2680322). Statutenänderung: 26. 09. 2005. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik- und Datenkommunika-
tion, sowie Produktion und Handel von Hard- und Software und
entsprechender Fachliteratur. Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, im be-
sonderen auf dem Gebiete der Produktion, des Handels und der
Dienstleistungen im Bereich der Informatik- und Datenkommu-
nikation sowie der Hard- und Software. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft und der mit ihr verbundenen Gesell-
schaften zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm
Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Balzano Informatik’, in
Zürich 3, gemäss Bilanz per 1.1.1989 zum Preise von CHF
131’055.02, von dem CHF 89’000.– auf das Grundkapital ange-
rechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Tagebuch Nr. 28692 vom 18.10.2005
(03071952 / CH-020.3.902.600-6)

                    

■ BK-Services AG, in Zürich,  CH-020.3.903.564-1, Besor-
gung aller Geschäfte des Treuhandwesens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 2005, S. 12, Publ. 2861914). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wiggers, Gertjan, von Bir-
mensdorf ZH, in Wettswil am Albis, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weder, Rudolf, von Diepoldsau, in Dietikon,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor].
Tagebuch Nr. 28693 vom 18.10.2005
(03071954 / CH-020.3.903.564-1)

                    

■ cashgate AG, in Zürich, CH-020.3.027.577-9, Betrieb einer
Konsumkreditbank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2005, S. 11, Publ. 2980998). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Orpi, Bruno, von Willisau Stadt,
in Beromünster, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28694 vom 18.10.2005
(03071956 / CH-020.3.027.577-9)

                    

■ CDA Informatik und Electronic AG, in T urbenthal,
CH-020.3.904.772-8, Herstellung von und Handel mit Elektronik-
und Informatikgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2001, S. 6951). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amrein, Claude Stefan, von Zürich, in Turbenthal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Amrein, Daniel, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach, Präsident].
Tagebuch Nr. 28695 vom 18.10.2005
(03071958 / CH-020.3.904.772-8)

                    

■ CFB network AG, in Zür ich, CH-020.3.027.971-0, Bera-
tung im Tourismussektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom
06. 08. 2004, S. 14, Publ. 2392918). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cheseaux, Anne, von Montreux, in Rüschlikon,

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bettenmann,
René, von Zürich, in Aarau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 28696 vom 18.10.2005
(03071960 / CH-020.3.027.971-0)

                    

■ ComVis5 GmbH, in Birmensdorf  ZH, CH-
020.4.022.424-3, Optimierung von Geschäftsprozessen zwischen
verschiedenen Institutionen... Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 2002, S. 19, Publ. 553810).
Firma neu: ComVis5 GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 04.10.2005
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi,
Markus, von Bichelsee-Balterswil, in Sarmenstorf, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Birmensdorf ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 28697 vom 18.10.2005
(03071962 / CH-020.4.022.424-3)

                    

■ Copy Sprint AG, in Dietlikon, CH-020.3.905.887-6, Her-
stellung von Lichtpausen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 1994, S. 4973). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huber, René, von Stäfa, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Soldenhoff, Peter, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gysin, Ruedi, von Weiningen ZH, in Weiningen
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 28698 vom 18.10.2005
(03071964 / CH-020.3.905.887-6)

                    

■ Cresura AG, bisher in Volkets wil, CH-350.3.006.442-0,
Betrieb eines Wirtschaftsauskunftsunternehmens, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 146 vom 29. 07. 2005, S. 17, Publ. 2955720).
Statutenänderung: 7. 10. 2005. Sitz neu: D ü b e n d o r f .  Domizil
neu: Neugutstrasse 54, 8600 Dübendorf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huber, Harald, von Adliswil, in Adliswil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold, Markus, von
Simplon, in Volketswil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Felder, René,
von Entlebuch, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Barandun, Sylvia, von Zürich, in Re-
gensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ramseyer, Karin, von
Heimiswil, in Montcherand, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 28699 vom 18.10.2005
(03071966 / CH-350.3.006.442-0)

                    

■ DIFFERENCE GmbH, in Bülach, CH-020.4.022.624-7,
Betrieb eines Pubs, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2002, S. 21, Publ. 330094). Firma neu:
DIFFERENCE GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehtsham,
Tariq Mian, von Bilten, in Niederglatt, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 21’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 28700 vom 18.10.2005
(03071968 / CH-020.4.022.624-7)

                    

■ Drehag Handels AG, in Winterthur , CH-020.3.004.658-
9, Handel, Import und Export von Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 20, Publ. 2742742). Do-
mizil neu: Wydenstrasse 36, 8408 Winterthur.
Tagebuch Nr. 28701 vom 18.10.2005
(03071970 / CH-020.3.004.658-9)

                    

■ e - ProM AG, in Schlieren , CH-020.3.023.182-7, Projekt-
leitung im elektro- und haustechnischen Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2004, S. 18, Publ. 2382450).
[Neue] Geschäftsstelle: Ländliweg 6, 5436 Würenlos. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: HÜSSY &amp; PARTNER TREU-
HAND AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: HÜSSY &amp; PARTNER
TREUHAND AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 28702 vom 18.10.2005
(03071972 / CH-020.3.023.182-7)

                    

■ EF Education AG, in Zürich, CH-020.3.907.392-0, Durch-
führung von Feriensprachkursen für schweizerischen Jugendli-
che sowie Vermittlung von Au-Pair-Mädchen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 18, Publ. 2474140). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möller, Bo,
schwedischer Staatsangehöriger, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Persson, Lina, schwedische Staatsangehörige, in Luzern,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28703 vom 18.10.2005
(03071974 / CH-020.3.907.392-0)

                    

■ Egli Mühleliegenschaften Pfäffikon AG, in
P f ä f f i k o n ,   CH-020.3.907.458-0, Verwaltung der der Gesell-
schaft gehörenden Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2001, S. 8160). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Felder, Dr. Armin, von Kilchberg ZH, in

Kilchberg ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felder, Michael, von Kilchberg ZH,
in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28704 vom 18.10.2005
(03071976 / CH-020.3.907.458-0)

                    

■ EICHER GARTENTECHNIK, in Turbenthal, CH-
020.1.047.678-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 2005,
S. 20, Publ. 2829476). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur
vom 13.10.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 28705 vom 18.10.2005
(03071978 / CH-020.1.047.678-0)

                    

■ Elektrizitäts-Genossenschaft Weiach (E.G.W.), in
W e i a c h ,  CH-020.5.900.352-0, Bezug elektrischer Energie und
Abgabe derselben an die Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 231
vom 01. 12. 2003, S. 19, Publ. 2006196). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Frigo, Markus, von Thalwil,
in Weiach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Griesser, Marcel, von Wei-
ach, in Weiach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Peter, von Weiach, in Weiach, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28706 vom 18.10.2005
(03071980 / CH-020.5.900.352-0)

                    

■ FLORISTEN PARTNER-SYSTEM AG, in
O b e r e n g s t r i n g e n ,  CH-020.3.025.790-1, Handel mit Pflanzen
sowie Floristiksartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 2003, S. 25, Publ. 2042178). Zweigniederlassung: [Fol-
gende Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen:
Ecublens VD].
Tagebuch Nr. 28707 vom 18.10.2005
(03071982 / CH-020.3.025.790-1)

                    

■ G &amp; M Haustechnik GmbH, in Zürich, CH-
020.4.021.386-0, Dienstleistungen im EDV-Netzwerkbereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom
03. 03. 2000, S. 1477). Domizil neu: Talwiesenstrasse 130, 8055
Zürich.
Tagebuch Nr. 28708 vom 18.10.2005
(03071984 / CH-020.4.021.386-0)

                    

■ Garage Zöllig, in Zürich, CH-020.1.906.506-3, Betrieb ei-
ner Service- und Reparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 134
vom 12. 06. 1984, S. 2102). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zöllig, Sonja, von Zürich, in Aeugst am Albis, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 28709 vom 18.10.2005
(03071986 / CH-020.1.906.506-3)

                    

■ Gastro-Annoncen AG, in Zürich, CH-020.3.909.702-2,
Erbringung von Werbedienstleistungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2005, S. 20, Publ. 3056606).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piatti,
Mario, von Regensdorf, in Schneisingen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavadet-
scher-Keshavari, Parand, österreichische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28710 vom 18.10.2005
(03071988 / CH-020.3.909.702-2)

                    

■ Gemüseverarbeitung Imhof AG, in Hüttikon, CH-
020.3.910.148-6, Bewirtschaftung eines Gemüsebaubetriebes, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 21,
Publ. 2245694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
hof-Bachmann, Susanne, von Walkringen und Hüttikon, in Un-
terendingen, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 28711 vom 18.10.2005
(03071990 / CH-020.3.910.148-6)

                    

■ Herzog Goldschmied AG, bisher in Zug, CH-
020.3.003.123-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
07. 10. 2003, S. 19). Gründungsstatuten: 02.11.1992. Statutenän-
derung: 14. 10. 2005. Firma neu: TLB Invest AG. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: Forchstrasse 149, 8032 Zürich. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Beteiligungs-, Vermögensverwaltungs-,
Immobilien-, Finanz- und Handelsgeschäfte aller Art, auf eigene
und fremde Rechnung, Vermögens- und Unternehmensberatung
sowie Erwerb und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Verfah-
ren, gleich welcher Art. Sie kann Gesellschaften gründen, sich an
solchen beteiligen sowie sämtliche damit zusammenhängenden
Geschäftstätigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rosenberger, Hans W.,
von Birmensdorf ZH, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Officeconnection GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bechtold, Ralf, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF Re-
visionen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28712 vom 18.10.2005
(03071992 / CH-020.3.003.123-3)

                    

■ Hilford Holding AG, bisher in Zollikon, CH-
020.3.026.154-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 17, Publ. 2945076). Statutenänderung:

3. 10. 2005. Uebersetzungen der Firma neu: (Hilford Holding
SA) (Hilford Holding Inc.)
. Sitz neu: K l o t e n .  Domizil neu:
Balz Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten. Postadresse neu: Hil-
ford Holding AG, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, speziell im Bereich der Produktion und des Vertriebs von mi-
neralischen Rohstoffen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
solche erwerben. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern sowie Lizenzen, Patente und andere Imma-
terialgüterrechte erwerben. Die Gesellschaft kann alle kommerzi-
ellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.
Tagebuch Nr. 28713 vom 18.10.2005
(03071994 / CH-020.3.026.154-5)

                    

■ HSPL Holding AG, bisher in Zollikon, CH-020.3.026.155-
0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22. 07. 2005, S. 17,
Publ. 2945082). Statutenänderung: 3. 10. 2005. Uebersetzungen
der Firma neu: (HSPL Holding SA) (HSPL Holding Inc.).
Sitz neu: K l o t e n .  Domizil neu: Balz Zimmermann-Strasse 7,
8302 Kloten. Postadresse neu: HSPL Holding AG, Postfach, 8058
Zürich-Flughafen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen, speziell im Bereich der Pro-
duktion und des Vertriebs von mineralischen Rohstoffen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen oder solche erwerben. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 28714 vom 18.10.2005
(03071996 / CH-020.3.026.155-0)

                    

■ Hugo Sigg AG, in Thalwil,  CH-020.3.020.168-8, Handel
mit Unterhaltungselektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 30. 10. 1997, S. 7893). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigg, Rosmarie, von Thalwil, Dörflingen
und Zürich, in Thalwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28715 vom 18.10.2005
(03071998 / CH-020.3.020.168-8)

                    

■ Illert Elektronik AG, in Zürich, CH-020.3.912.736-2,
Planung und Produktion von sowie Handel mit elektronischen
Bauteilen und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 504). Die Gesellschaft (neu: Immofun AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 196 vom
10.10.2005, S. 21) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28716 vom 18.10.2005
(03072000 / CH-020.3.912.736-2)

                    

■ IMMORÜTI AG, in Küs nacht  ZH, CH-020.3.912.933-3,
Ankauf, Verwaltung und Verkauf von unbebauten und überbauten
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2004,
S. 19, Publ. 2069768). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frey, Otto, von Bubikon, in Unterengstringen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frey, Maja, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Apo, Ursula, von Zürich, in Oberengstringen,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28717 vom 18.10.2005
(03072002 / CH-020.3.912.933-3)

                    

■ Impex GmbH, in Opfikon, CH-020.4.900.256-8, Import,
Export, Vertretung, Transport, Transit und Lagerung von Waren
aller Art und diesbezüglichen Transaktionen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 20. 03. 1980, S. 913). Die
Gesellschaft (neu: Impex AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 21) im Handelsregis-
ter des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28718 vom 18.10.2005
(03072004 / CH-020.4.900.256-8)

                    

■ J.P. Morgan (Suisse) SA, in Zürich , CH-020.9.002.091-
2, Tätigkeit als Bank, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 20, Publ. 2225820), mit Hauptsitz in: Genf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lagoma-
sino, Maria Elena, amerikanische Staatsangehörige, in New York
(NY/US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perez, Ro-
sario, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (NY/US),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valsecchi, Ciani,
von Elgg, in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Young, James McGill, britischer Staatsangehöriger, in
Pregny-Chambésy, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erdoes, Mary, ame-
rikanische Staatsangehörige, in New York (NY/US), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Treyz, Debra, amerikanische
Staatsangehörige, in New York (NY/US), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vogel, Roland, von Trüllikon, in Herrli-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28719 vom 18.10.2005
(03072006 / CH-020.9.002.091-2)

                    

■ La Côtière Grand-Large, in Kloten,  CH-660.0.186.974-
7, Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Gütern für die Bau-
industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2005,
S. 22, Publ. 3014024). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 21) im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28720 vom 18.10.2005
(03072008 / CH-660.0.186.974-7)

                    

■ Les Millionnaires, Böhler &amp; Baumann, in Zür ich,
CH-020.2.000.051-4, Herstellung von und Handel mit Schmuck,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 17,
Publ. 2518328). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Pfäffikon SZ, Gde. Freienbach (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2005, S. 9) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28721 vom 18.10.2005
(03072010 / CH-020.2.000.051-4)

                    

■ Lynchburg Holding AG, bisher in Zollikon, CH-
020.3.026.157-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 17, Publ. 2945152). Statutenänderung:
3. 10. 2005. Uebersetzungen der Firma neu: (Lynchburg Hol-
ding SA) (Lynchburg Holding Inc.)
. Sitz neu: K l o t e n .  Do-
mizil neu: Balz Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten. Postadresse
neu: Lynchburg Holding AG, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen, speziell im Bereich der Produktion und des
Vertriebs von mineralischen Rohstoffen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen oder solche erwerben. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Lizenzen,
Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 28722 vom 18.10.2005
(03072012 / CH-020.3.026.157-6)

                    

■ LYSYS AG, in Zürich, CH-020.3.000.251-8, Erwerb und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2002, S. 21, Publ. 307820).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar
(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 21) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 28723 vom 18.10.2005
(03072014 / CH-020.3.000.251-8)

                    

■ Maria’s Bar GmbH, in Opfikon, CH-020.4.028.271-3, Be-
treibung von Barbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 16, Publ. 2104192). Domizil
neu: Industriestrasse 34, 8152 Glattbrugg.
Tagebuch Nr. 28724 vom 18.10.2005
(03072016 / CH-020.4.028.271-3)

                    

■ Market Opportunity Group AG, in Zürich,  CH-
020.3.026.147-0, Beratungstätigkeiten im Vermögensverwal-
tungsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 2005,
S. 19, Publ. 2943458). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Margaris, Spiro, von St. Gallen, in Rapperswil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, René, von
Muri AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Oh, Kyongwha, von Frauenfeld, in Langnau
am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hensch, Dr. Guido, von Zürich
und Niederbüren, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vescofida
Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Niederhasli, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28725 vom 18.10.2005
(03072018 / CH-020.3.026.147-0)

                    

■ MEXX Modehandels AG, bisher in Muttenz, CH-
280.3.918.651-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
03. 01. 2005, S. 4, Publ. 2622496). Gründungsstatuten:
27.12.1993. Statutenänderung: 31. 08. 2005. Sitz neu: O p f i k o n .
Domizil neu: Talackerstrasse 17, Glattbrugg, 8065 Zürich. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Damen-, Herren- und
Kinderkonfektion. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern, wie insbesondere sich an Unternehmen ähn-

No 206 Montag, 24.10.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

21

licher Art im In- und Ausland zu beteiligen und Grundeigentum
zu erwerben und zu veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ouwendijk, Johan-
nes Andreas Maria, niederländischer Staatsangehöriger, in Was-
senaar (NL), Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hilt-
mann, Thomas, von Zuzgen, in Maisprach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Zbinden, Beat, von
Rüschegg, in Riedholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Wiedmer Zbinden, Rosmarie, von
Rüschegg, in Riedholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Wiedmer, Rosmarie, von Basel, in Muttenz];
Krabbe, Rudolf genannt Ruud, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Liestal, mit Einzelprokura [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 28726 vom 18.10.2005
(03072020 / CH-280.3.918.651-0)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 188 vom 28. 9. 2005, S. 19, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 26350 vom 22. 9. 2005. Monsoon AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.919.289-9, Betrieb des Restaurants ’Mons-
oon’’, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2005, S. 19,
Publ. 3036386). Domizil neu: Förrlibuckstrasse 180, 8005 Zürich.
Tagebuch Nr. 28727 vom 18.10.2005
(03072022 / CH-020.3.919.289-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2005, S. 21, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 27157 vom 30. 09. 2005. Montair AG,
in W i n t e r t h u r ,  CH-020.3.912.732-0, Übernahme von Arbeiten
im Bereiche Lüftung und Klima, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 2005, S. 21, Publ. 3048020). Domizil neu: Zwinglis-
trasse 18, 8400 Winterthur.
Tagebuch Nr. 28728 vom 18.10.2005
(03072024 / CH-020.3.912.732-0)

                    

■ MOP Morley &amp; Kälin Office Pool, in Zürich, CH-
020.2.003.768-6, Erbringung von kaufmännischen Dienstleis-
tungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000,
S. 4895). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: MOP Mor-
ley Office Pool
. Postadresse neu: MOP Morley Office Pool, Post-
fach 730, 8039 Zürich. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens der Gesellschafterin Marianne Kälin aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. Die Gesellschafterin Verena Morley führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kälin, Marianne, von
Einsiedeln, in Feusisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morley, Ver-
ena, von Mollis, in Wädenswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 28729 vom 18.10.2005
(03072026 / CH-020.2.003.768-6)

                    

■ Morfir AG, in Rüm lan g,  CH-020.3.026.541-0, Bau- und
Reinigungsarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 2005, S. 26, Publ. 2796042). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tunc, Abbas, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gür, Sevil, von Oberglatt, in Dübendorf, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Grüniger, Peter, von Dübendorf, in
Wangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gürgen, Os-
man Hakan, türkischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift]; Uzuner, Battal, türkischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28730 vom 18.10.2005
(03072028 / CH-020.3.026.541-0)

                    

■ Musik &amp; Form AG, Nyffenegger und Dellenbach, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.021.210-4, Handel mit elektronischen Gerä-
ten im Hi-Fi-Bereich, Hi-Fi-Installationen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 30. 06. 2005, S. 23, Publ. 2909324). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Borsoi, Suter,
Weck und Partner Steuern, Recht, Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Borsoi AG
Steuern Buchhaltung Revision, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 28731 vom 18.10.2005
(03072030 / CH-020.3.021.210-4)

                    

■ nuts GmbH, in Zür ich, CH-020.4.024.220-2, Dienstleistun-
gen in den Bereichen Psychologie, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2001, S. 9014). Domizil neu:
c/o Lukas Hohler, Kanzleistrasse 105, 8004 Zürich.
Tagebuch Nr. 28732 vom 18.10.2005
(03072032 / CH-020.4.024.220-2)

                    

■ Pauli &amp; Partner Allfinanzberatung GmbH, bisher in
W e t t i n g e n ,   CH-400.4.024.645-0, Vermögensverwaltung, Fi-
nanz-Dienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 2, Publ. 1188800).
Gründungsstatuten: 15.08.2003. Statutenänderung: 30. 09. 2005.
Firma neu: XBF Xperteam Business Finance GmbH. Sitz
neu: R e g e n s d o r f .  Domizil neu: Althardstrasse 10, 8105 Regens-
dorf. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermögensverwaltung
sowie Beratung, Vermittlung und Abwicklung von Finanz-Dienst-
leistungen und Allfinanzprodukten. Sie kann sich an Unterneh-

mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen,
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie sämtli-
che Geschäfte tätigen, welche zur Förderung des Zwecks als ge-
eignet erscheinen. Stammkapital: CHF 53’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung ein Fahrzeug, gemäss Vertrag vom 30.07.2003, zum
Preise von CHF 13’000.–, der voll an das Stammkapital angerech-
net wird [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pauli, Alfred, von Vill-
nachern, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 52’000.–;
Pauli, Claudia, von Villnachern, in Wettingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziela-
sek, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Gossau ZH, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Briner, Walter, von Zürich und Pfun-
gen, in Dietikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Haldimann,
Christian, von Bowil und Winterthur, in Locarno, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Vegliante, Anna Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Hedingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Zupancic,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Eggersriet, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 28733 vom 18.10.2005
(03072034 / CH-400.4.024.645-0)

                    

■ PCTech Petrovic, in Regensdorf, CH-020.1.045.807-8,
Netzwerk- und Telefoninstallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 167
vom 30. 08. 2005, S. 19, Publ. 2995364). Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Diels-
dorf vom 20.09.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 28734 vom 18.10.2005
(03072036 / CH-020.1.045.807-8)

                    

■ Peneder Bauelemente AG, in Zürich, CH-
020.3.026.536-3, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Ver-
trieb von Brandschutztoren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2005, S. 19, Publ. 2675144). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schlumpf, Peter J., von Steinhau-
sen, in Steinhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Rolf, von Solothurn,
in Sins, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28735 vom 18.10.2005
(03072038 / CH-020.3.026.536-3)

                    

■ Pensionskasse Maag-Textron, in Zürich, CH-
020.7.000.724-7, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Maag
Pump Systems Textron AG, in Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2004, S. 22, Publ. 2370574). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kohler, Michaela, von Wynigen, in
Uitikon, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hexspoor, Marc Alexander, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Bas-
sersdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenber-
ger, Oliver, von Burg AG, in Düdingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28736 vom 18.10.2005
(03072040 / CH-020.7.000.724-7)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Baufag-Immobilien
AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.900.358-5, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom
26. 03. 1983, S. 1018). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche
Vorsorge und Stiftungen des Kantons Zürich [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund Änderung der gesetzlichen Grundlage]. Eintra-
gung von Amtes wegen gemäss Art. 60 HRegV. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Küng, Ursus, von Geben-
storf, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli Weiss, Rosma-
rie, von Hundwil, in Stallikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Weiss, Rosmarie, in Zürich].
Tagebuch Nr. 28737 vom 18.10.2005
(03072042 / CH-020.7.900.358-5)

                    

■ Phi Equity Holding AG, bisher in Zü rich,  CH-
020.3.028.613-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 2005, S. 20, Publ. 2781792). Statutenänderung:
29. 09. 2005. Firma neu: PhiScape AG. Sitz neu: H e r r l i b e r g .
Domizil neu: Gartenstrasse 16, 8704 Herrliberg. Zweck neu: Die
Gesellschaft erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Informa-
tik und Organisation, Entwicklung, Herstellung von und Handel
mit Software, Entwicklung und Vermarktung von Methoden in
den Bereichen Komplexitäts- und Wissensmanagement sowie
Wissenseffizienz. Ferner kann die Gesellschaft Immobilien, Wert-
schriften, Immaterialgüterrecnte kaufen, verkaufen, vermitteln,
verwalten und verwerten sowie Finanzgeschäfte aller Art durch-
führen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und alle kommerziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktien neu: 10’200 Inhaberaktien zu CHF
10.– [bisher: 1’020 Namenaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sind dem Verwaltungsrat die Adres-
sen der Aktionäre bekannt, so können solche Mitteilungen durch

eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Dr. Urs, von
Brütten, in Illnau-Effretikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Stadler, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stelling, Jens H., amerikanischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dawson,
Karl, kanadischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dawson, Heather,
von Herrliberg, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vaccani, Amedeo, von Aarau und Kölliken, in Zollikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 28738 vom 18.10.2005
(03072044 / CH-020.3.028.613-4)

                    

■ Prentiss Holding AG, bisher in Zollikon, CH-
020.3.026.158-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
22. 07. 2005, S. 18, Publ. 2945332). Statutenänderung:
3. 10. 2005. Uebersetzungen der Firma neu: (Prentiss Holding
SA) (Prentiss Holding Inc.)
. Sitz neu: K l o t e n .  Domizil
neu: Balz Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten. Postadresse neu:
Prentiss Holding AG, Postfach, 8058 Zürich-Flughafen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen, speziell im Bereich der Produktion und des Vertriebs
von mineralischen Rohstoffen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder solche erwerben. Die Gesellschaft kann Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern sowie Lizenzen, Patente und
andere Immaterialgüterrechte erwerben. Die Gesellschaft kann
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausü-
ben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 28739 vom 18.10.2005
(03072046 / CH-020.3.026.158-4)

                    

■ PRIMETEX INT. AG, in Zürich, CH-020.3.024.966-7, Hal-
ten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
30. 09. 2003, S. 18, Publ. 1192180). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S.
21) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 28740 vom 18.10.2005
(03072048 / CH-020.3.024.966-7)

                    

■ Protectas SA, in Zürich, CH-020.9.000.300-2, Bewachung
und Schutz von Personen, Rechten und Mobilien und Immobi-
lien, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 2005, S. 24,
Publ. 2772472), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Epiney, Antoine, von Ayer,
in Epalinges, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berchten, Yves, von Genf, in Vernier,
Präsident, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 28741 vom 18.10.2005
(03072050 / CH-020.9.000.300-2)

                    

■ REWE Immobiliengesellschaft AG, in Volketswil,
CH-020.3.020.567-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
05. 09. 2005, S. 23, Publ. 3003440). Statutenänderung:
12. 10. 2005. Firma neu: Pick Fresh AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Pick Fresh SA) (Pick Fresh Ltd.). Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Verkauf von Lebensmitteln und Be-
darfsartikeln aller Art sowie die damit verbundene Erstellung und
d