logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 64 Lundi, 04.04.2005 123. année

No 64 Lunedì, 04.04.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5
GE 6

GL 7
GR 7
JU 8
LU 8
NW 9
SG 9

SH 10
SO 10
SZ 11
TG 11
TI 12
VD 13

VS 14
ZG 14
ZH 16

Schuldenrufe

 20

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 22

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 24

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 27

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 33

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dema Trade GmbH, in Niederrohrdorf, CH-
400.4.026.390-6, Rigistrasse 10, 5443 Niederrohrdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2005. Zweck: Handel mit EDV-Komponenten sowie Bera-
tungen, Schulungen und Dienstleistungen mit Schwergewicht im
Informatikbereich; kann Finanzierungen vermitteln und gewäh-
ren, sich an Gesellschaften beteiligen, Zweigniederlassungen er-
richten, Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: De Moura, Paulo, von Zürich, in Niederrohr-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Mattmann, Werner,
von Eschenbach LU, in Urdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2540 vom 29.03.2005
(02774326 / CH-400.4.026.390-6)

                    

■ Easy Bleaching Grande u. Looser, in Baden, CH-
400.2.026.321-4, Täfernstrasse 18, 5405 Baden-Dättwil, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Anbie-
ten von Zahnkosmetik. Eingetragene Personen: Grande, Adriano,
italienischer Staatsangehöriger, in Boppelsen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Looser, Alexander, von Laufen-
burg, in Gebenstorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2541 vom 29.03.2005
(02774328 / CH-400.2.026.321-4)

                    

■ Egelsee Immo GmbH, in Bergdietikon, CH-
400.4.026.391-4, c/o Marco Bürchler, Egelseestrasse 24, 8963
Kindhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 03. 2005. Zweck: Erwerb von Grundstü-
cken zur Planung, Erschliessung und Überbauung sowie Verkauf
und Vermietung von Grundstücken, Bauten und Anlagen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen
und solche erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 21’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung die Grundstücke GB Berg-
dietikon Nr. 2514 und Nr. 2515 gemäss Sacheinlage-/Sachüber-
nahmevertrag vom 03.03.2005, zum Preis von CHF 887’150.–, wo-
von CHF 21’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
866’150.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürchler, Marco, von Bergdie-
tikon, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Bürchler, Cornelia, von Bergdietikon, in Mellingen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Bürchler,
Madeleine, von Bergdietikon, in Adliswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Bürchler, Arnold, von Bergdieti-
kon, in Bergdietikon, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 2542 vom 29.03.2005
(02774330 / CH-400.4.026.391-4)

                    

■ emobox GmbH, in Zofingen , CH-400.4.026.392-2, Kanal-
weg 13, 4800 Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2005. Zweck: Entwick-
lung, Planung, Konstruktion und Fertigung von elektronischen,
mechanischen und optischen Geräten und Einrichtungen sowie
Wartung und Reparatur von technischen Hauseinrichtungen im
Bereiche der Haustechnik; kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und verkaufen, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, Patente und Lizenzen erwerben, verwerten, ver-
walten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung ein Personenwagen gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 22.03.2005, zum Preis von CHF 20’600.–, wovon CHF
10’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 10’600.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Staub, Peter, von Zofingen und Thörigen,
in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Staub, Esther,

von Zofingen und Thörigen, in Zofingen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2543 vom 29.03.2005
(02774332 / CH-400.4.026.392-2)

                    

■ Heinz G. Brunner & Partner, in Wettingen, CH-
400.2.026.322-2, Landstrasse 99, 5430 Wettingen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2005. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Treuhand, Rechtsberatung,
Buchhaltungen und Revisionen. Eingetragene Personen: Brun-
ner, Heinz G., von Lenzburg, in Wettingen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Slaviero, Marc Glenn Randolf, von Zürich, in Wet-
tingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2544 vom 29.03.2005
(02774334 / CH-400.2.026.322-2)

                    

■ IFEMA GmbH, in Aarau,  CH-400.4.026.393-8, c/o CTA Im-
mobilien AG, Tellistrasse 55, 5000 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 03. 2005. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere gifts
und gadgets im Sport- und Freizeitbereich; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben und Marken
schützen lassen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Ammann, Martin, von Erma-
tingen, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Benito, Enrique, spanischer Staatsangehöriger, in
Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Be-
nito Iglesias, Ivan, von Aarau, in Masotti (IT), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Manfredini, Fabrizio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Firenze (IT), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2545 vom 29.03.2005
(02774336 / CH-400.4.026.393-8)

                    

■ LH-Trans GmbH, in Strengelbach,  CH-400.4.026.394-3,
Areal Bleiche West, Eingang 18, 4802 Strengelbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2005. Zweck: Durchführung von Transporten und Erbrin-
gung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung ein Fahrzeug gemäss Sacheinlagever-
trag vom 31.01.2005, zum Preis von CHF 50’000.–, wovon CHF
19’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 31’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Lüscher, Erika, von Moosleerau und Grä-
nichen, in Uerkheim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Hochstrasser, Horst, von Fahrwangen, in Uerkheim, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2546 vom 29.03.2005
(02774338 / CH-400.4.026.394-3)

                    

■ Meninx GmbH (Meninx S.à r.l.), in K illwangen, CH-
400.4.026.395-9, c/o Sylvie und Jean-Christophe Godinaud,
Ahornweg 10, 8956 Killwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17. 02. 2005,
16. 03. 2005. Zweck: Beratung und Dienstleistungen im IT-Be-
reich, Projektmanagement sowie Software- und Hardware-Ver-
kauf; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Godinaud, Jean-Chris-
tophe, französischer Staatsangehöriger, in Killwangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 18’000.–; Wetzel, Bodo, deutscher
Staatsangehöriger, in Killwangen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2547 vom 29.03.2005
(02774340 / CH-400.4.026.395-9)

                    

■ Oftrimex GmbH, in Oftringen, CH-400.4.026.396-7,
Oberfeldstrasse 6, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2005. Zweck:
Transport von Sachen und Personen sowie Handel mit Waren aller
Art; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben und Marken schützen lassen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ein Auto
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.03.2005,

zum Preis von CHF 22’850.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und CHF 2’850.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Blaser, Edgar, von Trubschachen, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Blaser-Leuenberger, Annemarie, von Trubscha-
chen, in Oftringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2548 vom 29.03.2005
(02774342 / CH-400.4.026.396-7)

                    

■ Stay Fit GmbH, in Schinznach-Dor f, CH-400.4.026.363-
9, Sonnmattweg 10, 5107 Schinznach-Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Promotion von Gewerbeliegenschaften, ins-
besondere der Sport-, Therapie- und Freizeitbranche sowie Handel
mit Produkten, die in diesen Betrieben angeboten werden; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das unter der Bezeich-
nung ’Fitnesscenter Windisch’, in Windisch, geführte Geschäft, ge-
mäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 23.03.2005 und
Bilanz per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF 100’171.33 und Pas-
siven von CHF 43’216.21 zum Preise von CHF 56’955.12, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
36’955.12 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Humbel, Daniel, von Unter-
siggenthal, in Brugg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Qui-
rici-Thierstein, Brigitte, von Erlenbach ZH und Mirchel, in Schinz-
nach-Dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2549 vom 29.03.2005
(02774344 / CH-400.4.026.363-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adecco human resources AG, in Aarau, CH-
400.9.009.586-7, Beratung und Dienstleistungen für die Suche,
Selektion, Beförderung von temporärem oder festangestelltem
Personal usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 2004, S. 1, Publ. 2370010), mit Hauptsitz in: Lausanne.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüdi-
sühli, Urs, von Sennwald, in Auvernier, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2550 vom 29.03.2005
(02774346 / CH-400.9.009.586-7)

                    

■ Adecco human resources AG, in B aden, CH-
400.9.015.471-3, Beratung und Dienstleistungen für die Suche,
Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstellung und Zurverfü-
gungstellung von temporärem oder festangestelltem Personal
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 1,
Publ. 2370014), mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rüdisühli, Urs, von Senn-
wald, in Auvernier, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fakhreddine, Ta-
mara, von Flüelen, in Zürich, Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2551 vom 29.03.2005
(02774348 / CH-400.9.015.471-3)

                    

■ Adecco Human Resources AG, Filiale von Wohlen,
in W o h l e n  A G ,  CH-400.9.018.411-3, Zurverfügungstellung von
temporärem oder festangestelltem Personal usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 1, Publ. 2370008), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lauper, André, von Giffers, in Hendschiken, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2552 vom 29.03.2005
(02774350 / CH-400.9.018.411-3)

                    

■ ALSTOM Prom AG, in Baden,  CH-400.3.021.184-3, elek-
trische, mechanische und elektronische Apparate usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2004, S. 1, Publ. 2144148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle; Schneebeli, Paul, von Affol-
tern am Albis, in Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cazals, Phi-
lippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brandenberger, Markus, von
Zürich, in Freienwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Jacobs, Iain, britischer Staatsangehöriger,
in Birmenstorf AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Peruzzi, François, von Sâles, in Böttstein, Mitglied, mit Kollektiv-

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und e-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

unterschrift zu zweien; DELOITTE & TOUCHE AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2553 vom 29.03.2005
(02774352 / CH-400.3.021.184-3)

                    

■ ARMAGROUP AG, Zweigniederlassung Holderbank,
bisher in H o l d e r b a n k  A G ,  CH-400.9.023.227-2, Lieferung und
Einbau von Armierungen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 17
vom 28. 01. 2003, S. 1, Publ. 834376), mit Hauptsitz in: Ittigen.
Firma neu: ARMAGROUP AG, Zweigniederlassung Neu-
enhof
. Sitz neu: N e u e n h o f .  Domizil neu: Güterstrasse 10, 5432
Neuenhof. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keranovic, Velid, Staatsangehöriger von Bosnien und Herze-
gowina, in Holderbank AG, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2554 vom 29.03.2005
(02774354 / CH-400.9.023.227-2)

                    

■ Asag Auto-Service AG, in Rh einfelden, CH-
400.9.002.275-2, Handel mit Personenwagen, Nutzfahrzeugen
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 1,
Publ. 2370016), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Studer, Jakob, von Basel und Ma-
schwanden, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; John,
Rolf Felix, von Eiken und Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wyss, Laurent, von Kulmerau, in Bottmingen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waldmeier, Thomas, von Münchwilen AG, in Mumpf, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2555 vom 29.03.2005
(02774356 / CH-400.9.002.275-2)

                    

■ Boac AG, in Schöftland, CH-073.3.000.278-3, Metallbau,
Handel mit Aluminium-Bauelementen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2000, S. 7380). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Achermann, Stefan, von Buttisholz, in
Schmiedrued, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Moos-
leerau, Mitglied]; Achermann, Franz, von Buttisholz, in Bell-
mund, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2556 vom 29.03.2005
(02774358 / CH-073.3.000.278-3)

                    

■ Cadoro Mondo AG, in Berikon, CH-400.3.015.456-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2002, S. 1,
Publ. 748064). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Olten (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2005, S. 12) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am
neuen Sitz: Fusswohl-Cadoro-Mondo AG.
Tagebuch Nr. 2557 vom 29.03.2005
(02774360 / CH-400.3.015.456-8)

                    

■ Coar AG, in Möhlin, CH-400.3.913.100-4, Fabrikation von
und Handel mit Textilien aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 2, Publ. 2344710). Die Vorschriften
von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Bestätigung des Revisors
vom 12.11.2004 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor.
[Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2558 vom 29.03.2005
(02774362 / CH-400.3.913.100-4)

                    

■ Elektra-Genossenschaft 5462 Siglistorf, in
S i g l i s t o r f ,  CH-400.5.001.701-7, Unterhalt und Erweiterung des
Leitungsnetzes, Bezug von und Verteilung der elektrischen Ener-
gie, Genossenschaft (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8560).
Domizil neu: c/o Hans Kehrer, Oberdorf 8, 5462 Siglistorf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschmann,
Marcel, von Siglistorf, in Siglistorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kehrer, Hans, von Niederhasli, in Siglistorf, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2559 vom 29.03.2005
(02774364 / CH-400.5.001.701-7)

                    

■ Gerold Frei AG, in Ober ehr endingen, CH-
400.3.004.858-3, Führung eines Garagenbetriebes usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 71 vom 12. 04. 1996, S. 2068). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Theres, von
Oberehrendingen, in Oberehrendingen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Ge-
rold, von Oberehrendingen, in Oberehrendingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2560 vom 29.03.2005
(02774366 / CH-400.3.004.858-3)

                    

■ Godena Zweirad GmbH, in Möhlin, CH-400.4.023.402-
3, Betrieb eines Velo-, Mofa- und Rollergeschäftes usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2002,
S. 1, Publ. 456318). Statutenänderung: 11. 03. 2005. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Godena, Franco,
von Effingen, in Mumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 75’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Godena-Amsler,
Franziska, von Effingen, in Mumpf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 75’000.–]; Godena, Renato, von Effingen, in Zeiningen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.–.
Tagebuch Nr. 2561 vom 29.03.2005
(02774368 / CH-400.4.023.402-3)

                    

■ Heiniger und Ging, Hegi-Bau AG, in Rothrist,  CH-
400.3.002.847-2, Architektur- und Ingenieurarbeiten usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 2,
Publ. 2321262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heiniger, Heinz, von Eriswil, in Rothrist, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ging, Wilhelm, von Thalheim AG und Zunzgen, in
Rothrist, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2562 vom 29.03.2005
(02774370 / CH-400.3.002.847-2)

                    

■ Heinz Baumgartner AG, in Tegerfelden, CH-
400.3.000.188-2, mechanische Werkstätte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997, S. 6318). Domizil neu: Alte Zurz-
acherstrasse 30, 5306 Tegerfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber-Baumgartner, Agnes, von Mägenwil, in Te-
gerfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2563 vom 29.03.2005
(02774372 / CH-400.3.000.188-2)

                    

■ IB Wohlen AG, in Wohlen  AG, CH-400.3.022.877-9, Tä-
tigkeiten in den Bereichen Elektrizität, Gas, Wasser usw., Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 2, Publ. 2635904).
Statutenänderung: 18. 03. 2005. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2564 vom 29.03.2005
(02774374 / CH-400.3.022.877-9)

                    

■ IBW Energie AG, in Wohlen AG, CH-400.3.022.929-0, Be-
schaffung und Vertrieb von Elektrizität, Gas, Wasser usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2005, S. 2, Publ. 2635906).
Statutenänderung: 18. 03. 2005. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2565 vom 29.03.2005
(02774376 / CH-400.3.022.929-0)

                    

■ IBW Technik AG, in Wohlen  AG,  CH-400.3.022.930-4,
Planung, Bau, Betrieb usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2005, S. 2, Publ. 2635908). Statutenänderung:
18. 03. 2005. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 2566 vom 29.03.2005
(02774378 / CH-400.3.022.930-4)

                    

■ Inneov Suisse SA, in Neuenhof,  CH-400.3.024.590-7,
Vertrieb von nahrungsergänzenden Schönheits- und Gesund-
heitsmitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
13. 04. 2004, S. 1, Publ. 2208816). Statutenänderung:
21. 03. 2005. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abecassis, Cyril, von Genf, in Chêne-Bougeries,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scaglia, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Generaldirektor, mit Einzelunterschrift]; Blin, Frédéric, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Einzelunterschrift]; Du-
ranton, Frédéric, französischer Staatsangehöriger, in St. Cloud
(FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wemmel (BE), Direktor, mit Einzelunterschrift]; Rossier, Claude-
René, von La Brillaz, in Belmont-sur-Lausanne, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2567 vom 29.03.2005
(02774380 / CH-400.3.024.590-7)

                    

■ Marti AG Pratteln, in M öh lin, CH-400.9.007.231-0, Bau-
arbeiten, Grundstücke, Baumaterialien usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2004, S. 2, Publ. 2466864), mit Haupt-
sitz in: Pratteln. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Reto, von Bern und Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2568 vom 29.03.2005
(02774382 / CH-400.9.007.231-0)

                    

■ MBP Huber, in Würen los, CH-400.1.023.149-3, Ausfüh-
rung von Projektierungen, Planungen und Projektleitungsaufga-
ben usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2001, S. 9841).
Domizil neu: Haldeweg 25, 5436 Würenlos. Zweck neu: Anbieten
von Projektierungen, Devisierungen, Ausschreibungen, Planun-
gen und Durchführen von Projekt- und Bauleitungsaufgaben;
Entwickeln von Objekten in den Bereichen Metall-, Fassaden- und
Glasbau sowie entsprechende Umsetzung.
Tagebuch Nr. 2569 vom 29.03.2005
(02774384 / CH-400.1.023.149-3)

                    

■ Mecanimpex AG, in Stein AG, CH-400.3.010.224-8, elek-
trische Maschinen und elektronische Steuerungen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 2, Publ. 2761376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salaj-
Bürgin, Rosmarie, von Uster, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2570 vom 29.03.2005
(02774386 / CH-400.3.010.224-8)

                    

■ Milchgenossenschaft Obermumpf, in Obermum pf,
CH-400.5.001.267-6, Bestmöglichste Verwertung der verfügbah-
ren Milch, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 2,
Publ. 1219386). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehal-
ten. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2571 vom 29.03.2005
(02774388 / CH-400.5.001.267-6)

                    

■ Mobi Set AG, in Gipf-Oberfrick, CH-400.3.017.464-1,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 29. 04. 2003, S. 2,
Publ. 968110). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steinhausen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 18) im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2572 vom 29.03.2005
(02774390 / CH-400.3.017.464-1)

                    

■ MTM-Beratungs AG, in Wettingen, CH-020.3.002.415-
9, Betrieb eines Unternehmens zur Beratung und Anwendung von
MTM (Methods-Time Measurement = auf der Arbeitsmethode ba-
sierende Zeitbestimmung, statt der Messung mit der Uhr) usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 1,
Publ. 2071658). Statutenänderung: 18. 03. 2005. Firma neu:
SwissMTM AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rahm, René W., von Hallau, in Oberrohrdorf, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Becks, Carl, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Vizepräsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Büren, Christoph, von Riehen, in Rheinfelden, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr. Hans, deut-
scher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2573 vom 29.03.2005
(02774392 / CH-020.3.002.415-9)

                    

■ Pedro GmbH, in Schupfart, CH-400.4.020.387-7, Pla-
nung und Ausführung von Bauarbeiten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002, S. 2). Firma
neu: Pedro GmbH in Liquidation. Domizil neu: Eikerstrasse
8, 4325 Schupfart. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 18.03.2005 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mathis, Peter, von Schupfart, in
Schupfart, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Ma-
this, Doris, von Entlebuch und Schupfart, in Schupfart, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 2574 vom 29.03.2005
(02774394 / CH-400.4.020.387-7)

                    

■ pictures for everybody Rita Schärer, in Lenzburg,
CH-400.1.026.168-6, Herstellung von und Handel mit Kunstarti-
keln, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2005, S. 1,
Publ. 2698826). Firma neu: KB Kunst-Bistro Rita Schärer.
Zweck neu: Führen eines Kunst-Bistros. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Barmettler, Petra, von Beromünster und
Buochs, in Hochdorf, mit Einzelunterschrift; Barmettler, Lukas,
von Beromünster, in Reinach AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2575 vom 29.03.2005
(02774396 / CH-400.1.026.168-6)

                    

■ Quam AG, in Untersiggenthal, CH-400.3.024.710-0, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2706580). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2005, S. 18) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen
Sitz: LocAid Inter AG.
Tagebuch Nr. 2576 vom 29.03.2005
(02774398 / CH-400.3.024.710-0)

                    

■ Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden, in
O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.5.902.040-0, Betrieb von Bankge-
schäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004,
S. 2, Publ. 2470816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eichenberger, Markus, von Beinwil am See, in Gränichen, Mitglied
der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2577 vom 29.03.2005
(02774400 / CH-400.5.902.040-0)

                    

■ Stationenbau AG, in Villmergen,  CH-400.3.925.159-7,
Transformatorenstationen, Mittelspannungsanlagen usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2557004). Statutenänderung: 21. 03. 2005. Aktien neu: 114
Namenaktien zu CHF 500.– (Stimmrechtsaktien) und 113 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 170 Namenaktien zu CHF
1000.–].
Tagebuch Nr. 2578 vom 29.03.2005
(02774402 / CH-400.3.925.159-7)

                    

■ VOCO Draht AG, in Rein ach  AG,  CH-400.3.907.140-3,
Stahl-, Eisen- und Metalldrähte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2002, S. 2, Publ. 358758). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenker, Rolf, von Gretzenbach, in
Möriken-Wildegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Niederlenz]; Leemann, Karl, von Zürich und Russikon, in Seen-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2579 vom 29.03.2005
(02774404 / CH-400.3.907.140-3)

                    

■ Wyss Consulting + Marketing, in Oftringen, CH-
400.1.021.009-5, Beratung von kosmetischen Artikeln. Einzel-
firma (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1999, S. 3387). Firma infolge Ver-
legung des Sitzes nach Däniken (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2005, S.
11) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2580 vom 29.03.2005
(02774406 / CH-400.1.021.009-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ causal GmbH in Liquidation, in Rudolfstetten-
F r i e d l i s b e r g ,  CH-400.4.021.949-8, Produktion und Vermie-
tung von Werbeplattformen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 2, Publ. 2605718).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2581 vom 29.03.2005
(02774408 / CH-400.4.021.949-8)

                    

■ Josef Rey AG in Liquidation, in Villmergen , CH-
400.3.922.016-1, Ausführung von Transportaufträgen aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2005, S. 2,
Publ. 2668918). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2582 vom 29.03.2005
(02774410 / CH-400.3.922.016-1)

                    

■ Licata Gipserarbeiten & Stucco, in Br em gar ten  AG,
CH-400.1.023.425-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2004,
S. 2, Publ. 2063950). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Bremgarten vom
29.11.2004 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren
wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 15.12.2004
mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2583 vom 29.03.2005
(02774412 / CH-400.1.023.425-9)

                    

■ MS Beratungen, Milosevic, in  Spreitenbach, CH-
400.1.011.939-3, Import und Export von Waren aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 2, Publ. 2598132). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirks Aarau vom 17.01.2005 mangels Aktiven eingestellt. Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2584 vom 29.03.2005
(02774414 / CH-400.1.011.939-3)

                    

■ Pitney Bowes (Switzerland) AG, Lenzburg Branch,
in L e n z b u r g ,  CH-400.9.023.600-1, Herstellung und Vertrieb von
Mailing- und Office-Produkten usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 2), mit Hauptsitz in: Illnau-Effretikon.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2585 vom 29.03.2005
(02774416 / CH-400.9.023.600-1)

                    

■ Vinicom Wein GmbH in Liquidation, in Unterkulm ,
CH-400.4.022.853-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 2, Publ. 2603624). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2586 vom 29.03.2005
(02774418 / CH-400.4.022.853-2)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fritz Bruderer AG Trogen, in Trogen,  CH-
300.3.011.676-4, Ausführung von Hoch- und Tiefbauten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 2,
Publ. 942624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ehrbar, Martin, von Urnäsch, in Flawil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchel, André, von Rüthi SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 237 vom 29.03.2005
(02773844 / CH-300.3.011.676-4)

                    

■ Fritz Bruderer AG Trogen, Zweigniederlassung
Speicher
, in S p e i c h e r ,  CH-300.9.014.419-7, Ausführung von
Hoch- und Tiefbauten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2003, S. 2, Publ. 942626), mit Hauptsitz in: Trogen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrbar,
Martin, von Urnäsch, in Flawil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchel, André, von
Rüthi SG, in Oberriet SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 238 vom 29.03.2005
(02773848 / CH-300.9.014.419-7)

                    

■ Gastro SSB AG, in Herisau,  CH-300.3.014.703-7, Halten
von Beteiligungen und deren Erwerb, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 3, Publ. 2608246). Statutenände-
rung: 7. 03. 2005. Firma neu: HI METAL TRADING AG. Zweck
neu: Handel mit metallischen Stoffen und anderen Rohstoffen.
Die Gesellschaft kann Beteiligungen halten und erwerben.
Tagebuch Nr. 239 vom 29.03.2005
(02773856 / CH-300.3.014.703-7)

                    

■ Ingenieurbüro WABO GmbH, in Grub  AR,  CH-
300.4.014.498-1, Betrieb eines Ingenieurbüros mit Dienstleistun-
gen im Bau- und Umweltbereich usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 1, Publ. 803626).
Firma neu: Ingenieurbüro WABO GmbH in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.03.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herold, Andreas, von Basel, in Grub AR, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000 (bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer); Stocker Herold, Sara, von Gunzwil und Basel, in
Grub AR, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000 (bisher: mit Einzelunter-
schrift).
Tagebuch Nr. 240 vom 29.03.2005
(02773860 / CH-300.4.014.498-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arthur E. Mundwyler, in Herisau , CH-300.1.012.219-0,
Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 133 vom
12. 07. 1995, S. 3921). Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 241 vom 29.03.2005
(02773864 / CH-300.1.012.219-0)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BFZ Stilhaus AG in Biglen,  CH-035.3.034.477-7, Rohr-
strasse 56, 3507 Biglen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 02. 2005. Zweck: Planung, Realisation und Ver-
kauf von Liegenschaften aller Art und Anbieten von sämtlichen
Dienstleistungen im Bereich Kauf, Verkauf und Bewirtschaftung
von Wohn- und Geschäftsliegenschaften; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Zumbrunnen, Jürg, von
Zweisimmen, in Biglen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fousek, Thomas, von Burgdorf, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bolliger, Hans, von Schmiedrued,
in Aetingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfu -
Gesellschaft für Unternehmensberatung AG, in Münsingen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1359 vom 29.03.2005
(02773708 / CH-035.3.034.477-7)

                    

■ Eva Baka, in Bern, CH-035.1.034.478-0, Ahornweg 4, 3012
Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Dienst-
leistungen im Bereich Dentalhygiene. Eingetragene Personen:
Baka, Eva Dorothea, von Bern, in Bern, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1360 vom 29.03.2005
(02773714 / CH-035.1.034.478-0)

                    

■ Gerber &amp; Gisiger, in W orb, CH-035.2.034.479-2, Hinter-
hausstrasse 2a, 3075 Rüfenacht BE, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 29. 03. 2005. Zweck: Gartenbauten, Stein-
mauern für Privatkundschaften, Liegenschaften etc. sowie Pflege
im Haus und ums Haus. Eingetragene Personen: Gisiger, Daniel,
von Selzach, in Heimisbach (Trachselwald), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Gerber, Peter, von Langnau im Emmental, in
Langnau im Emmental, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1361 vom 29.03.2005
(02773724 / CH-035.2.034.479-2)

                    

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

■ italtours ag, in Ber n, CH-035.3.034.480-4, Effingerstrasse
14A, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 29. 03. 2005. Zweck: Organisation und Vermittlung von Rei-
sen und Transporten aller Art sowie Erbringung aller dazu gehö-
renden Dienstleistungen. In diesem Zusammenhang kann die Ge-
sellschaft Wechselgeschäfte betreiben sowie Kredite und Versiche-
rungen vermitteln; kann sich an andern Unternehmungen betei-
ligen und Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Corradi, Alessandro, italienischer Staatsange-
höriger, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Corradi-Morandin, Patrizia, italienische Staatsange-
hörige, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Corradi, Christian, von Köniz, in Oberwangen b. Bern
(Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corradi,
Gianluca, von Köniz, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Move AG, in Biel BE, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1362 vom 29.03.2005
(02773730 / CH-035.3.034.480-4)

                    

■ Jan Joss, Hafnerei und Plattenbeläge, in Bern,  CH-
035.1.034.481-7, Rehhagstrasse 35, 3018 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Hafnerei und Plattenlegerge-
schäftes. [Eintragung von Amtes wegen nach Art. 57 HRegV.]. Ein-
getragene Personen: Joss, Jan, von Mühleberg, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1363 vom 29.03.2005
(02773734 / CH-035.1.034.481-7)

                    

■ RUF AG Buchbinderei Prägeatelier, in Bern, CH-
035.3.034.475-3, Flurstrasse 30, 3014 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2005. Zweck: Betrieb ei-
ner Buchbinderei mit Prägeatelier, umfassend die Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von spezialisierten Druckweiterverarbei-
tungsprodukten im erweiterten Bereich der handwerklichen
Bundbinderei sowie Prägebeschriftungen auf Buchdecken, Leder-
waren und Werbeartikel, Personalisierungen; kann sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben
oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten
ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma MARKUS RUF Buchbinde-
rei, in Bern, gemäss Vertrag vom 23.3.2005 und Inventar per
31.12.2004 mit Aktiven von CHF 126’721.24 und Fremdkapital
von CHF 11’281.70, zum Preis von CHF 115’439.54, wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
15’439.54 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ruf,
Markus, von Murgenthal, in Laupen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Ruf-Fiebiger, Bettina, von Chur und Murgenthal, in Lau-
pen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trevag Treuhand- und Re-
visions AG, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1364 vom 29.03.2005
(02773408 / CH-035.3.034.475-3)

                    

■ Tschanz Parkett- und Holzbau GmbH, in
Z o l l i k o f e n ,  CH-035.4.034.476-8, Sägebachweg 3, 3052 Zolli-
kofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 03. 2005. Zweck: Ausführung von Parkett-
und Holzbauarbeiten; kann sich an andern Unternehmungen be-
teiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälli-
ger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Tschanz
Parkett und Holzbau, in Zollikofen, gemäss Vertrag vom 23.3.2005
und Inventar per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF 210’305.88 und
Fremdkapital von CHF 74’955.45, wofür CHF 100’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 35’350.43 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Tschanz, Walter, von Sigriswil, in Bremgarten bei Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 97’000.–; Tschanz-Portmann, The-
rese, von Sigriswil, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Schenk-Tschanz, Sandra, von Eggiwil und Sigriswil, in Liebefeld
(Köniz), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Tschanz, Benjamin, von
Sigriswil, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1365 vom 29.03.2005
(02773412 / CH-035.4.034.476-8)

                    

■ Waldispühl &amp; Partner GmbH, in K irchlindach, CH-
035.4.034.482-3, Bernstrasse 2, 3037 Herrenschwanden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 24. 03. 2005. Zweck: Beratung in Marketing und Verkauf, In-
terimsmanagement und Unternehmensberatungen; kann sich
bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Waldispühl, Christoph
Josef, von Honau, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zweifel Waldispühl, Karin, von
Honau und Schänis, in Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1366 vom 29.03.2005
(02773736 / CH-035.4.034.482-3)

                    

■ Werkraum E. Eveline Männel Fretz, in Bern,  CH-
035.1.034.483-0, Seilerstrasse 25, 3011 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Arbeiten im Bereich Kunsthandwerk, Gold-
und Silberschmiederei. Eingetragene Personen: Männel Fretz,
Eveline, von Basel und Opfikon, in Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1367 vom 29.03.2005
(02773738 / CH-035.1.034.483-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adesso AG, in Ber n, CH-035.3.003.257-9, Betrieb einer in-
ternationalen Full-Service-Werbeagentur usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 3, Publ. 1205550). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nehls, Lud-
wig, deutscher Staatsangehöriger, in Münsingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weber, Claude, von Vinelz, in Oberdiess-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manzardo, Michael,
von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Thommen, Andreas Simon, von Waldenburg, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1368 vom 29.03.2005
(02773740 / CH-035.3.003.257-9)

                    

■ BraVo Brauchtum &amp; Volksmusik Riggenbach Er-
hard
, in K ö n i z ,  CH-035.1.020.323-6, Organisation von Anläs-
sen aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999,
S. 560). Domizil neu: Freiburgstrasse 838, 3174 Thörishaus.
Tagebuch Nr. 1369 vom 29.03.2005
(02773742 / CH-035.1.020.323-6)

                    

■ Flury, in Ber n, CH-035.1.013.899-8, Transporte, Umzüge,
Räumungen, Reinigungen, Innendekorationen insbesondere
Teppichverlegungen, Vorhanganpassungen, Wandverkleidungen
und Polstermöbelrestaurationen, Betrieb eines Flohmarktes usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1996, S. 686). Firma neu:
HVL Flury. Domizil neu: Eymattstrasse 71, 3027 Bern. Zweck
neu: Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art; Ver-
waltung von Immobilien.
Tagebuch Nr. 1370 vom 29.03.2005
(02773748 / CH-035.1.013.899-8)

                    

■ Global Finance &amp; Management AG, in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.3.020.339-2, Erbringen von be-
triebswirtschaftlichen Dienstleistungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2001, S. 9909). Die Unterlagen über die
besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister Bern-
Mittelland hinterlegt.
Tagebuch Nr. 1371 vom 29.03.2005
(02773750 / CH-035.3.020.339-2)

                    

■ Kontaktlinsen.ch GmbH, in Köniz,  CH-035.4.027.241-
0, Handel mit Kontaktlinsen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 2000, S. 8242). Domizil neu: Loo-
serstrasse 19, 3084 Wabern.
Tagebuch Nr. 1372 vom 29.03.2005
(02773754 / CH-035.4.027.241-0)

                    

■ Licetta Holding AG, bisher in Zug, CH-170.3.014.555-8,
Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 54 vom 17. 03. 2005, S. 17). Gründungsstatuten: 07.04.1989.
Statutenänderung: 14. 03. 2005. Firma neu: LICETTA HOL-
DING AG
. Sitz neu: M u r i  b e i  B e r n .  Domizil: Dennigkofenweg
67, 3073 Gümligen. Zweck neu: Erwerb, Vermittlung und Verwal-
tung von Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften
sowie Beratung von Unternehmungen aus Handel, Gewerbe und
Industrie; kann Gründstücke erwerben, verwalten, veräussern und
überbauen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Locher, Rosina, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Hinni, Rolf, von Rüschegg, in Bern,
Delegierter, mit Einzelunterschrift; Unternehmensberatungs-,
Buchhaltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-
Schönbühl, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1373 vom 29.03.2005
(02773758 / CH-170.3.014.555-8)

                    

■ SBA Spielcasino Bern AG, in Bern, CH-035.3.005.289-5,
Führung von Spiel-, Restaurations- und anderen Betrieben des
Unterhaltungsgewerbes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
08. 10. 2003, S. 3, Publ. 1205574). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu: SBA Spielcasino AG
(SBA Spielcasino Ltd) (SBA Spielcasino SA); SHAB Nr. 41 vom
28.02.2005, S. 20) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1374 vom 29.03.2005
(02773760 / CH-035.3.005.289-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MARKUS RUF Buchbinderei, in Bern,  CH-
035.1.020.194-6, Handwerkliche Buchbinderei; Prägeatelier für
Einzelexemplare und Serien. Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 1998, S. 8719). Vermögensübertragung: Der Geschäftsin-
haber überträgt gemäss Vertrag vom 23.3.2005 und Inventar per
31.12.2004 Aktiven von CHF 126’721.24 und Fremdkapital von
CHF 11’281.70 auf die RUF AG Buchbinderei Prägeatelier, in Bern
(CH-035.3.034.475-3). Gegenleistung: 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.– der RUF AG Buchbinderei Prägeatelier und
eine Gutschrift von CHF 15’439.54. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1375 vom 29.03.2005
(02773410 / CH-035.1.020.194-6)

                    

■ PRO DUE Vera Angela Jost, in Bern, CH-035.1.018.294-
3, Partnervermittlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom
16. 05. 2001, S. 3680). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1376 vom 29.03.2005
(02773762 / CH-035.1.018.294-3)

                    

■ Tschanz Parkett und Holzbau, in Zollikofen, CH-
035.1.016.598-7, Parkett- und allgemeine Holzbauarbeiten. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003, S. 3, Publ. 836600). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 23.3.2005 und Inventar per 31.12.2004 Aktiven von CHF
210’305.88 und Fremdkapital von CHF 74’955.45 auf die Tschanz
Parkett- und Holzbau GmbH, in Zollikofen (CH-035.4.034.476-8).
Gegenleistung: 1 Stammeinlage zu CHF 97’000.– sowie 3 Stamm-
einlagen zu je CHF 1’000.– und eine Gutschrift von CHF
35’350.43. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1377 vom 29.03.2005
(02773414 / CH-035.1.016.598-7)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Heidbühl Metzg AG, in Eggiwil,  CH-053.3.017.209-7,
Heidbühl, 3537 Eggiwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 03. 2005. Zweck: Betrieb einer Metzgerei und
Wursterei sowie Produktion und Handel mit Vieh, Fleisch, Fleisch-
produkten und übrigen Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern sowie Zweigniederlassun-
gen errichten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma ’Chr. Liechti’, in Eggiwil (CH-053.1.004.547-5), gemäss Ver-
trag vom 22.03.2005 und Inventar per 31.12.2004 mit Aktiven von
CHF 130’006.25 und Fremdkapital von CHF 61’019.55, wofür ins-
gesamt 50 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben
und dem Sacheinleger zudem CHF 18’986.70 als Forderung in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Liechti-Rüegsegger,
Christian, von Landiswil, in Eggiwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Liechti-Rüegsegger, Katharina, von Landiswil, in Eggiwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Anton, von
Eggiwil, in Eggiwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rüegsegger, Jürg, von Röthenbach im Emmental, in Röthenbach
im Emmental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Me-
treba Revisions- &amp; Beratungs-AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 566 vom 29.03.2005
(02773430 / CH-053.3.017.209-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Althaus Publishing AG, in Melchnau, CH-
053.3.001.662-2, Herstellung von Druckvorlagen aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1998, S. 7554).
Firma neu: Althaus Publishing AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
22.03.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Althaus-Jost, Monika, von Affoltern im Emmental
und Eriswil, in Melchnau, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Althaus, Peter, von Affoltern im Em-
mental, in Melchnau, Präsident und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Kohler, Andreas, von Landiswil, in Herzogenbuchsee, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 567 vom 29.03.2005
(02773544 / CH-053.3.001.662-2)

                    

■ Bystronic Laser AG, in Niederönz, CH-053.3.004.342-2,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen aller Art,
insbesondere Maschinen unter Anwendung der Laser- und Was-
serstrahl-Technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2005, S. 3, Publ. 2635194). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Jürg, von Rüderswil, in Herzo-
genbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 568 vom 29.03.2005
(02773546 / CH-053.3.004.342-2)

                    

■ Bäckerei, Lebensmittel Rickli, in  Bleienbach, CH-
053.1.001.138-0, Bäckerei und Verkauf von Lebensmitteln, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 91 vom 11. 05. 1995, S. 2528). Domizil neu:
Dorfstrasse 1, 3368 Bleienbach.
Tagebuch Nr. 569 vom 29.03.2005
(02773548 / CH-053.1.001.138-0)

                    

■ Campelan AG, in Mattstetten, CH-053.3.000.898-1, Pla-
nung und Betrieb von Campingplätzen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 18. 09. 1998, S. 6453). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Waibel, Paul, von Böckten, in Ittigen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Waibel-vom Wege, Friederike,
deutsche Staatsangehörige, in Hamburg (D), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Klaus, von Trub, in Bal-
laigues, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horst,
Thomi, von Landiswil, in Recherswil, Sekretär, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Alpin Treuhand- und Beratungs AG, in Zolli-
kofen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hagmann, Kilian, von Gretzenbach, in Luzern, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Unternehmensberatungs-, Buch-
haltungs- und Treuhandbüro Urs Roth AG, in Urtenen-Schön-
bühl, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 570 vom 29.03.2005
(02773550 / CH-053.3.000.898-1)

                    

■ Dora Schönauer, med. Fusspflege, in Langenthal,
CH-053.1.001.335-4, Fusspflege, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 1994, S. 3142). Domizil neu: Marktgasse 46, 4900 Langen-
thal.
Tagebuch Nr. 571 vom 29.03.2005
(02773552 / CH-053.1.001.335-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chr. Liechti, in Eggiwil, CH-053.1.004.547-5, Metzgerei,
Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 05. 05. 1976, S. 1256). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 22.03.2005 und Inventar per 31.12.2004 Aktiven von CHF
130’006.25 und Fremdkapital von CHF 61’019.55 auf die ’Heid-
bühl Metzg AG’, in Eggiwil (CH-053.3.017.209-7). Gegenleistung:
Der Inhaber erhält 25 Namenaktien zu CHF 1’000 und eine For-
derung von CHF 18’986.70. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 572 vom 29.03.2005
(02773432 / CH-053.1.004.547-5)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fondation Joseph Bossart Bellelay, à Reconvilier,
CH-073.7.016.461-6, c/o Mme Voirol Catherine, rue du Dr. Tièche
5, 2732 Reconvilier, fondation (nouvelle inscription). Date des ac-
tes constitutifs: 17. 02. 2005. But: a) faire connaître la dynastie des
facteurs d’orgues Bossart de Baar et tout particulièrement Joseph
Bossart, auteur du grand orgue de Bellelay, par des publications,
séminaires et rencontres; b) réaliser des dossiers aussi complets
que possible sur les divers orgues de l’abbaye de Bellelay; c) en-
treprendre les mesures nécessaires en vue de la reconstruction his-
torique des orgues dans l’Abbatiale de Bellelay, notamment de con-
clure un contrat de sous-location avec la Fondation Abbatiale de
Bellelay; d) s’engager à récolter les fonds nécessaires à leur réali-
sation, leur utilisation et leur entretien; e) les mettre en valeur par
des concerts, des cours d’interprétation, des concours et des enre-
gistrements; f) proposer aux districts des deux Juras un grand pro-
jet culturel d’importance nationale en collaboration étroite avec
la ’Fondation Pro Musica’ à Porrentruy. Organisation: conseil de
fondation de 5 membres au moins et de 9 membres au plus, comité
exécutif et organe de contrôle. Personnes inscrites: Flückiger, Paul,
de Gondiswil et Porrentruy, à Porrentruy, président, avec signature
collective à deux; Seydoux, François, de Sâles et Vaulruz, à Fri-
bourg, vice-président, avec signature collective à deux; Kammer-
mann, Alfred, de Bowil, à Reconvilier, secrétaire, avec signature
collective à deux; Voirol, Catherine, de Les Genevez JU, à Recon-
vilier, caissière, avec signature collective à deux; Charpié, Jones,
de Bévilard, à Bellelay (Saicourt), membre, sans droit de signa-
ture; Laffer, Urban, de Bärschwil, à Bellmund, membre, sans droit
de signature.
Journal no 1014 du 29.03.2005
(02774064 / CH-073.7.016.461-6)

                    

■ Fondation Pierre Girardin, à Biel/Bienne, CH-
073.7.016.454-1, c/o Aiguilla S.A., rue du Coteau 10, 2502 Biel/Bi-
enne, fondation (nouvelle inscription). Date des actes constitutifs:
20. 01. 2005. But: Assurer la pérennité de la fabrique d’aiguilles
’Aiguilla S.A.’, avec siège à Bienne, au profit et dans l’intérêt de la
postérité du fondateur, ainsi que des cadres et des travailleurs de
l’entreprise. Organisation: Conseil de fondation de 5 membres.
Personnes inscrites: Girardin, Pierre, de Le Bémont JU, à Nidau,
président, avec signature individuelle; L’Epée, Pierre-André, de Vil-
liers et Le Pâquier NE, à St-Hyppolite-de-Montaigu (FR), vice-pré-
sident, avec signature collective à deux; Rettenmund, André, de
Röthenbach im Emmental, à Biel/Bienne, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux; Graber, Jean-Claude, de Sigriswil, à Brügg
bei Biel (Brügg), membre, avec signature collective à deux; Pe-
tracca, Antonio, ressortissant italien, à Biel/Bienne, membre, avec
signature collective à deux.
Journal no 980 du 22.03.2005
(02774054 / CH-073.7.016.454-1)

                    

■ Richi’s Kiosk Anderegg, in Biel/Bien ne, CH-
073.1.016.462-9, Schwanengasse 18, 2503 Biel/Bienne, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Privat-Kioskes. Ein-
getragene Personen: Anderegg, Richard, von Innertkirchen, in
Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1017 vom 29.03.2005
(02774536 / CH-073.1.016.462-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ekthesis Expo GmbH, in Stu den,  CH-073.4.014.319-9,
internationaler Messebau, Beratung, Design, Konstruktion von
Messeständen und Messeauftritten usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 2002, S. 3,
Publ. 456602). Domizil neu: c/o Michalis N. Karpathakis, Gassa-
ckerweg 1, 2557 Studen BE.
Tagebuch Nr. 1018 vom 29.03.2005
(02774074 / CH-073.4.014.319-9)

                    

■ Manufacture des Montres Rolex S.A., in
B i e l / B i e n n e ,  CH-073.3.001.537-1, Fabrikation von mechani-
schen, elektrischen, elektronischen und anderen möglichen Uh-
ren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2578220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gygax, Claude, von Seeberg, in Evilard, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ravizza, Anna, von Brusio, in
Praz (Vully), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hen-
nig, Bruno, von Biel BE, in Biel BE, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schöni, Christian, von Linden, in Grenchen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bellec, Joël, von Trub und französischer Staatsange-
höriger, in Cranves-Sales (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Decosterd, Carole, von Pully, in Pully, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Paschoud, François, von Lutry und Forel (La-
vaux), in Montherod, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1019 vom 29.03.2005
(02774076 / CH-073.3.001.537-1)

                    

■ simple solutions gmbh, bisher in Neunkirch, CH-
290.4.014.039-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2002, S. 9, Publ. 295172). Statutenänderung:
23. 03. 2005. Sitz neu: B i e l / B i e n n e .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 6, 2502 Biel/Bienne. Zweck: Entwicklung und Herstellung
von sowie Handel mit elektronischen Systemen und/oder Kompo-
nenten sowie Antriebssystemen; Vertrieb von neuen Technologien
in den Bereichen Software, Antriebstechnik, Elektrotechnik und
Biometrie. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung von Jost Wäfler, in Thun, gemäss detailliertem Sacheinla-
gevertrag vom 4. Januar 2002 einen Personenwagen sowie eine
PC-Anlage mit Zubehör zum Preise von CHF 15’200.–, die voll auf
das Stammkapital angerechnet werden [wie bisher]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wäfler, Jost, von Fru-
tigen, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [wie bis-
her]; Gaggioli, Aldo, von Kandergrund, in Höfen bei Thun (Hö-
fen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1020 vom 29.03.2005
(02774078 / CH-290.4.014.039-6)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

■ Woodex AG, in T reiten, CH-073.3.015.002-8, Bewirtschaf-
tung von Wald sowie Nutzung, Verarbeitung und Handel von Pro-
dukten im engeren und weiteren Bereich der Forstwirtschaft, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2745810). Postadresse: [Postadresse gestrichen].
Tagebuch Nr. 1021 vom 29.03.2005
(02774080 / CH-073.3.015.002-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Scheurer Willy, à Court, CH-073.1.013.122-9, exploita-
tion d’une boulangerie, raison individuelle (FOSC no 53 du
16. 03. 2001, p. 1970). Raison de commerce radiée par suite de
cessation d’exploitation.
Journal no 1015 du 29.03.2005
(02774066 / CH-073.1.013.122-9)

                    

■ SERACOM - RUEDI ISLER, à Saint-Imier, CH-
073.1.016.129-9, services administratifs et commerciaux, raison
individuelle (FOSC no 208 du 26. 10. 2004, p. 3, publ. 2514834).
Raison de commerce radiée à la demande du titulaire, l’entreprise
n’étant plus assujettie à l’inscription (art. 54 ORC).
Journal no 1016 du 29.03.2005
(02774068 / CH-073.1.016.129-9)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEUTLER BREITENSTEIN RÖTHLISBERGER ARCHI-
TEKTEN AG
,  in  T h u n ,   CH-092.3.017.062-6, Krankenhaus-
strasse 24, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 03. 2005. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros,
insbesondere die Ausführung von Architektur- und Planungsauf-
gaben. Kann zudem Liegenschaften erwerben und verkaufen oder
treuhänderisch vermitteln und verwalten sowie Grundstücke be-
bauen. Kann sämtliche Dienstleistungen erbringen, die im Zu-
sammenhang mit dem Bauwesen stehen. Kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 102’000.–. Aktien: 102 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -
übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag vom
24.3.2005 übernimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister
nicht eingetragen gewesenen Kollektivgesellschaft Beutler &amp; Brei-
tenstein Architekten, in Thun, die Aktiven (inkl. Grundstück
Thun-Gbbl.Nr. 2365) von CHF 1’806’190 und Passiven von CHF
1’304’190 gemäss Uebernahmebilanz per 31.12.2004 zum Preis
von CHF 502’000.– entsprechend dem Aktivenüberschuss, wofür
102 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.– ausge-
geben sowie CHF 400’000.– als Forderung gegenüber der Gesell-
schaft gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder mit Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Breitenstein, Christian, von Buus, in Thun, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beutler, Hans, von Lauperswil,
in Hünibach (Thun), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röthlisberger, Thomas, von Langnau im Emmental, in
Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Martin
Niggli Treuhand, in Münsingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 643 vom 29.03.2005
(02773642 / CH-092.3.017.062-6)

                    

■ Hotel-Restaurant Falken, Reto Zurbuchen, in
U n t e r s e e n ,  CH-092.1.017.063-1, Spielmatte 12, 3800 Unter-
seen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Hotels und
Restaurants Falken in Unterseen. Eingetragene Personen: Zurbu-
chen, Reto, von Habkern, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 644 vom 29.03.2005
(02773646 / CH-092.1.017.063-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aeschimann Innendekoration GmbH, in
I n t e r l a k e n ,  CH-092.4.000.524-3, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 1994, S. 2099). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschimann, Monika, von
Trachselwald, in Matten bei Interlaken, Gesellschafterin und, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Interlaken].
Tagebuch Nr. 645 vom 29.03.2005
(02773648 / CH-092.4.000.524-3)

                    

■ BBO Bank Brienz Oberhasli, in Brienz  BE, CH-
092.3.005.811-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 3, Publ. 2561088). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoffel-Baumann, Elsa, von Grindelwald und
Vals, in Schwanden bei Brienz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hanhart, Paul, von Märwil TG, in Brienz BE, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 646 vom 29.03.2005
(02773650 / CH-092.3.005.811-8)

                    

■ Buser Holding AG, bisher  in Wiler  bei  Utzenstorf,  CH-
053.3.014.752-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 2003, S. 4, Publ. 2048384). Statutenänderung:
3. 03. 2005. Firma neu: BEB Holding AG. Sitz neu: S p i e z .  Do-
mizil neu: c/o Ulrich Brunner, Bahnhofstrasse 21, 3700 Spiez.
Zweck: Kauf und Verkauf sowie Halten und Verwalten von Betei-
ligungen. Kann Grundeigentum erwerben und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 100. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom
03.05.2000: von Alfred Brunner, Faulensee (Gemeinde Spiez), Ul-
rich Brunner, Spiez, Suzanne Voegelin-Buser, Wiler bei Utzenstorf,
Jürg Voegelin, Wiler bei Utzenstorf, Marlyse Zuber-Voegelin, Grä-
nichen, Beatrice Emch-Brunner, Aegerten, Evelyne Bühler-Brun-
ner, Oberwichtrach, Dr. Daniel Zimmermann, Basel, 1’500 Na-
menaktien zu CHF 100 der Buser Oberflächentechnik AG, in Wiler
bei Utzenstorf, zum Preis von CHF 150’000, wofür 1’500 voll libe-

rierte Namenaktien der Gesellschaft zu CHF 100 ausgegeben wer-
den [wie bisher]; Sachübernahme: gemäss Sachübernahmever-
trag vom 03.05.2000: von Alfred Brunner, Faulensee (Gemeinde
Spiez), Ulrich Brunner, Spiez, Suzanne Voegelin-Buser, Wiler bei
Utzenstorf, Jürg Voegelin, Wiler bei Utzenstorf, Marlyse Zuber-Vo-
egelin, Gränichen, Beatrice Emch-Brunner, Aegerten, Evelyne
Bühler-Brunner, Oberwichtrach, Dr. Daniel Zimmermann, Basel,
1’500 Namenaktien zu CHF 1000 der Buser Drucktechnik AG, in
Wiler bei Utzenstorf, zum Preis von CHF 1’500, wofür die Verkäufer
eine Gutschrift von CHF 1’500 in den Büchern der Gesellschaft er-
halten [wie bisher]; Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Buser Oberflä-
chentechnik AG, Wiler bei Utzenstorf, 250 Aktien zu CHF 1’000 der
Dyno AG, Aefligen, zum Preis von höchstens CHF 3’850’000 zu er-
werben [wie bisher]; Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Buser Oberflä-
chentechnik AG, Wiler bei Utzenstorf, eine Forderung von CHF
3’600’000 gegenüber der Buser Drucktechnik AG, Wiler bei Utzen-
storf, zum Preis von höchstens CHF 3’600’000 zu übernehmen
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Dr. Daniel, von Luzern, in Basel, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Liniger, Peter, von Woh-
len bei Bern, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Voegelin, Jürg, von Reigoldswil, in Wiler bei Utzenstorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bangerter, Cornelia,
von Zuchwil und Wengi, in Wynigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Forum für Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Emch, Bruno, von Müh-
ledorf SO, in Aegerten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Brunner, Ulrich, von Iseltwald, in Spiez, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Bühler-Brunner, Evelyne, von Iseltwald, Frutigen und Aeschi bei
Spiez, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; See-
wer Treuhand AG, in Brügg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 647 vom 29.03.2005
(02773988 / CH-053.3.014.752-7)

                    

■ Dream Factory, Lötscher, bisher in Heimberg, CH-
092.1.014.042-5, Schulung und Mentaltraining, Einzelfirma
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2001, S. 558). Sitz neu:
T h i e r a c h e r n .  Domizil neu: Brüggstrasse 8, 3634 Thierachern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lötscher, Niklaus
Werner, von Marbach LU, in Thierachern, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Steffisburg].
Tagebuch Nr. 648 vom 29.03.2005
(02774040 / CH-092.1.014.042-5)

                    

■ Gafner Bergsport, in Th un, CH-092.1.003.830-6, Verkauf
von Sportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 1990,
S. 1788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gafner, Pe-
ter Christian, von Beatenberg, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ostermundigen].
Tagebuch Nr. 649 vom 29.03.2005
(02774042 / CH-092.1.003.830-6)

                    

■ Peter Grossmann AG, in Brienz BE, CH-092.3.006.194-
4, Hoch-, Tief- und Strassenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22
vom 01. 02. 2005, S. 4, Publ. 2680060). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stoller, Hansrudolf, von Kandergrund, in Un-
terseen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 650 vom 29.03.2005
(02774044 / CH-092.3.006.194-4)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 8. 12. 99, S. 8310, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1969 vom 2. 12. 1999. Vinantik
GmbH
,  in  S t e f f i s b u r g ,   CH-092.4.013.931-8, Handel mit Wein,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 1999, S. 8310). Liberierung Stammkapital: CHF 10’000.
[nicht: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].
Tagebuch Nr. 651 vom 29.03.2005
(02774046 / CH-092.4.013.931-8)

                    

■ Vorhänge, Kurt Grau, in Thu n, CH-092.1.004.008-4,
Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 10. 08. 1988, S. 3319). Domizil
neu: Schulstrasse 2, 3604 Thun.
Tagebuch Nr. 652 vom 29.03.2005
(02774048 / CH-092.1.004.008-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Geba Marketing, Georges Bauer, in Heim berg, CH-
092.1.003.092-6, Handel mit und Beratung von Reformproduk-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2250460). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 653 vom 29.03.2005
(02774050 / CH-092.1.003.092-6)

                    

■ Jannine Gurtner, in Thier achern,  CH-092.1.016.253-1,
Personaltraining, Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003,
S. 4, Publ. 1259846). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 654 vom 29.03.2005
(02774052 / CH-092.1.016.253-1)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AEDD-Battery, Lauber Hartmann, in Pratteln, CH-
280.1.008.487-3, Bahnhofstrasse 21, 4133 Pratteln, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Internationaler Vertrieb von Batterien.
Eingetragene Personen: Lauber Hartmann, Rosa, von Zürich und
Basel, in Pratteln, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1272 vom 29.03.2005
(02774210 / CH-280.1.008.487-3)

                    

■ Campa AG, in Pfeffin gen,  CH-280.3.008.488-8, Haupt-
strasse 6, 4148 Pfeffingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 03. 2005. Zweck: Handel mit und Verwaltung
von Liegenschaften und Immobilien, Handels- und Dienstleis-

tungsunternehmen sowie Beteiligung daran. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Ak-
tien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.03.2005 Landparzelle
Nr. 2970 des Grundbuchs Dornach, haltend 4a 33m2 zum Preis
von 86’600.–, welcher Betrag an das Aktienkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Huwiler, Josef Gregor, von Pfeffingen und Muri AG,
in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Alpha Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1273 vom 29.03.2005
(02774266 / CH-280.3.008.488-8)

                    

■ Ischik GmbH, in Füllinsdorf,  CH-280.4.008.489-9,
Rheinstrasse 48, 4414 Füllinsdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 03. 2005. Zweck:
Führung von Restaurants. Stammkapital: CHF 40’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 24.03.2005 das Wirtschaftsinventar des Re-
staurant ’Vogel Gryff’, in Füllinsdorf, zum Preis von CHF 55’000,
wovon CHF 40’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 15’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Korkmaz, Sezer, türki-
scher Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Peker, Hazer, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.–; Peker, Mehmet, von Basel, in Basel, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1274 vom 29.03.2005
(02774268 / CH-280.4.008.489-9)

                    

■ Max Schwank Video- und Filmproduktionen, in
A r l e s h e i m ,  CH-280.1.008.490-2, Dychweg 8, 4144 Arlesheim,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Video- und Filmprodukti-
onen; ferner Foto- und Musikproduktionen, Werbeberatung sowie
Vertrieb von Video- und Musikausrüstungen. Eingetragene Perso-
nen: Schwank, Maximilian, von Altnau, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1275 vom 29.03.2005
(02774270 / CH-280.1.008.490-2)

                    

■ Optolution GmbH, in Reinach  BL, CH-280.4.008.491-
4, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
messtechnischen Systemen und Komponenten sowie Erbringung
von umfassenden Dienstleistungen auf dem Gebiet der Messtech-
nik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Müller, Dr. Ul-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Hennig, Katrin, deutsche Staatsangehörige, in
Ettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1276 vom 29.03.2005
(02774272 / CH-280.4.008.491-4)

                    

■ Papayaga, M. Maj, in Buus, CH-280.1.008.492-3, Brunn-
gasse 13, 4463 Buus, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Export von Schmuck, Textilien und Modeaccessoires.
Eingetragene Personen: Maj, Monika, polnische Staatsangehö-
rige, in Buus, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Charlier, Jean-
Marc René, belgischer Staatsangehöriger, in Buus, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1277 vom 29.03.2005
(02774274 / CH-280.1.008.492-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alain Veuve EDV-Dienstleistungen, bisher  in Sissach,
CH-280.1.001.038-5, Import, Handel sowie Assembling von und
mit Hard- und Software im Informatikbereich, Einzelfirma (SHAB
Nr. 80 vom 25. 04. 2000, S. 2752). Firma neu: Alain Veuve. Sitz
neu: I t i n g e n .  Domizil neu: Haldenweg 7, 4452 Itingen. Zweck
neu: Konzeption und Gründung von neuen Unternehmen. Erbrin-
gung von Beratungs- und Handelsdienstleistungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Veuve, Alain, von Cernier, in Itin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelterkinden].
Tagebuch Nr. 1278 vom 29.03.2005
(02774276 / CH-280.1.001.038-5)

                    

■ BBF Entertainment AG, in Rein ach  BL, CH-
280.3.008.107-6, Führung von Gastronomie- und Unterhaltungs-
betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 6,
Publ. 2736858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Benbella, Samy, von
Schüpfheim, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vontron Verwaltungen AG, in Basel, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1279 vom 29.03.2005
(02774278 / CH-280.3.008.107-6)

                    

■ bridge solutions ag, in Reinach BL,  CH-280.3.003.893-
7, Entwicklung, Betrieb, Verkauf und Vermietung von Software-
programmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003,
S. 7). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005, S. 5) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1280 vom 29.03.2005
(02774280 / CH-280.3.003.893-7)

                    

■ Cooper-Avon (Suisse) SA, bisher in Dietikon, CH-
020.3.902.265-7, Kauf, Verkauf, Import, Export von und allge-
mein Handel mit Gummiwaren und Gummiprodukten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 17,
Publ. 2256510). Statutenänderung: 17. 03. 2005. Sitz neu:
O r m a l i n g e n .  Domizil neu: Ribistrasse 26, 4466 Ormalingen.
Zweck: Kauf, Verkauf, Import, Export von und allgemein Handel
mit allerlei Gummiwaren und Gummiprodukten, einschliesslich
Reifen, Röhren und Rohwaren sowie Zubehör und anderen Arti-
keln und Sachen, welche ganz oder teilweise aus Gummi oder
Gummiersatz bestehen, und Artikeln und Sachen, welche in deren
Zusammenhang und/oder im Zusammenhang mit Motorfahr-

zeugen benützt werden. Die Gesellschaft kann Vertreter bestellen.
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder Te-
legramm. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATAG Ernst &amp; Young Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nungess,
Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Reinheim (DE), Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Mathis, Felix, von Regensdorf, in
Zürich, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [wie bisher]; Kammermann, Heinz, von
Bowil, in Burgistein, mit Einzelprokura [wie bisher]; Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1281 vom 29.03.2005
(02774282 / CH-020.3.902.265-7)

                    

■ CRS Swiss GmbH, in Füllinsdorf,  CH-280.4.008.209-2,
Import und Export, An- und Verkauf und Installation von Regis-
trierkassen und Sicherheitssystemen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 5, Publ. 2613724).
Statutenänderung: 23. 03. 2005. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Dobler, Heinz, von Mümliswil-Ramis-
wil, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brin-
gel, Michel, französischer Staatsangehöriger, in Village-Neuf
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Zimmermann, Ernst, von
Wald BE, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1282 vom 29.03.2005
(02774284 / CH-280.4.008.209-2)

                    

■ DEX, Flying Vision Holding Ltd, in Reinach  BL, CH-
170.3.024.224-8, Beteiligung an und Verwaltung von anderen Un-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 2004, S. 5, Publ. 2110774). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2005,
S. 5) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1283 vom 29.03.2005
(02774286 / CH-170.3.024.224-8)

                    

■ Fersam Ltd, in Binningen,  CH-280.3.917.613-1, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 2003, S. 4, Publ. 1254484). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Orlow, Yuri A., russischer Staatsange-
höriger, in Moskau (Russland), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1284 vom 29.03.2005
(02774288 / CH-280.3.917.613-1)

                    

■ FINTAX Treuhand AG, in Pratteln, CH-270.4.002.222-
4, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2431890). Statutenänderung: 22. 03. 2005. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhandbereich. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und ver-
wandte Geschäftszweige angliedern. Aktienkapital neu:
CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 15’000 Inhaberaktien zu CHF
10.– [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen:
[Die Bestimmung über die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Georges,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1285 vom 29.03.2005
(02774290 / CH-270.4.002.222-4)

                    

■ Huvas Export AG, in Reinach BL,  CH-280.3.918.423-6,
Handel mit Konsumgütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 4, Publ. 2764912). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brütsch, Maria-Theresia, von St. Ste-
phan, in Büttenhardt, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 1286 vom 29.03.2005
(02774292 / CH-280.3.918.423-6)

                    

■ Ikea Trading und Design AG, in Gelterkinden, CH-
280.3.914.640-7, Handel mit Waren, insbesondere mit Möbeln
und Einrichtungsgegenstände, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252
vom 27. 12. 2004, S. 6, Publ. 2610786). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Feigenwinter, Dr. Hans-Rudolf,
von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johnsson, Thomas, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Anwil, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ahlgren, Kent-Ake, schwedischer Staatsangehöriger, in Gelterkin-
den, Präsident des Verwaltungsrates und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Baumgartner, Markus,
von Langnau im Emmental, in Lampenberg, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schwarzenbach, Daniel, von Thalwil,
in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1287 vom 29.03.2005
(02774294 / CH-280.3.914.640-7)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 3, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1185 vom 18. 03. 2005. killer party-
service
, bisher in L i e s t a l ,  CH-280.1.008.469-2, Betreiben eines
Partyservices, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 3,
Publ. 2762494). Sitz neu: P r a t t e l n .  Bei der Neueintragung
wurde irrtümlich Liestal anstelle von Pratteln als Sitz eingetragen.
Tagebuch Nr. 1288 vom 29.03.2005
(02774296 / CH-280.1.008.469-2)

                    

■ ORCA Business Software GmbH, in Reinach  BL, CH-
280.4.918.585-7, Erbringung von Dienstleistungen, die zum Tä-
tigkeitsbereich einer Informatikgesellschaft gehören, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2760518). Weiteres Geschäftslokal: Aeschengraben 10, 4010
Basel.
Tagebuch Nr. 1289 vom 29.03.2005
(02774298 / CH-280.4.918.585-7)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Panalpina Welttrans-
port (Holding) AG
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.7.916.099-5, Be-
rufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung
(SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 4, Publ. 2126970). Die Stiftung
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 57 vom

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

22.03.2005, S. 6) im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1290 vom 29.03.2005
(02774300 / CH-280.7.916.099-5)

                    

■ Restaurant Landhus, Myrta Leopold, in Allschwil,
CH-280.1.004.963-4, Führen eines Restaurants, Einzelfirma
(SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2001, S. 8516). Firma neu:
Restaurant Landhus, Myrta Stadelmann-Ley. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stadelmann-Ley, Myrta, von
Escholzmatt, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Leopold-Ley, Myrta, von Malix].
Tagebuch Nr. 1291 vom 29.03.2005
(02774302 / CH-280.1.004.963-4)

                    

■ Solma Gastro GmbH, bisher in Basel,  CH-270.4.013.736-
9, Führung von Betrieben des Hotel- und Gastgewebes, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004,
S. 6, Publ. 2599524). Statutenänderung: 16. 03. 2005. Sitz neu:
O b e r d o r f   B L .  Domizil neu: Hauptstrasse 33, 4436 Oberdorf.
Zweck: Führung von Betrieben des Hotel- und Gastgewebes, Ver-
mittlung von und Handel mit derartigen Betrieben, Beratung und
Erbringung von Dienstleistungen für das Hotel- und Gastgewerbe
sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte
und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Solmaz, Ke-
mal, von Uebeschi, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Classic Gastro AG, in Münchenstein, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Se-
cilmis, Ilhan, von Lauwil, in Hölstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Sigirci, Haci, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1292 vom 29.03.2005
(02774304 / CH-270.4.013.736-9)

                    

■ Sutter Bauleitungen GmbH, in Arisdorf, CH-
280.4.006.111-2, Ausführung von Bauleitungen im Hochbau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2002, S. 5). Statutenänderung: 23. 03. 2005. Firma neu:
SUTTER ARCHITEKTUR+BAUREALISIERUNG GMBH.
Zweck neu: Gestaltung und Realisation von Neu- und Umbauten,
sowie Sanierungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 1293 vom 29.03.2005
(02774306 / CH-280.4.006.111-2)

                    

■ typo.d AG, in Reinach  BL, CH-280.3.005.491-0, Gestal-
tung, Satz, Web-Design, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
22. 05. 2002, S. 5). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Haldemann-Burgy, Susanna, von Reinach BL, in Reinach BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Burgy, Susanna, von Noréaz und Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1294 vom 29.03.2005
(02774308 / CH-280.3.005.491-0)

                    

■ Weita AG, in Arles heim , CH-280.3.916.193-1, Ein- und
Ausfuhr sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 5, Publ. 2634046). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eberhard, Reto,
von Schnottwil, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1295 vom 29.03.2005
(02774310 / CH-280.3.916.193-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DIFRA GmbH in Liquidation, in Liestal, CH-
280.4.000.001-6, Verkauf, Installation sowie Sanierung von Heiz-
anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 05. 11. 2004, S. 4, Publ. 2531568). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Lies-
tal vom 21.03.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1296 vom 29.03.2005
(02774312 / CH-280.4.000.001-6)

                    

■ ESI Profil + Montage, E. Siebold, in Muttenz,  CH-
280.1.006.773-3, Herstellung und Montage von Bodenkonvekto-
ren, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 2003, S. 4,
Publ. 1129440). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1297 vom 29.03.2005
(02774314 / CH-280.1.006.773-3)

                    

■ GA Adriano Gardini, in Allschwil, CH-280.1.006.702-1,
Kunst- und Rohrschlosserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom
16. 07. 2003, S. 4). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1298 vom 29.03.2005
(02774316 / CH-280.1.006.702-1)

                    

■ Kick Event GmbH in Liquidation, in Allschwil, CH-
280.4.001.356-2, Gesundheits- und Ernährungsberatung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004,
S. 6, Publ. 2613748). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66
Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1299 vom 29.03.2005
(02774318 / CH-280.4.001.356-2)

                    

■ Klemme GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
280.4.006.728-8, Betrieb von Restaurants, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2607508). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1300 vom 29.03.2005
(02774320 / CH-280.4.006.728-8)

                    

■ Marianne Hänger, in Diepflingen, CH-280.1.913.009-
3, EDV-Dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom
18. 04. 2000, S. 2628). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1301 vom 29.03.2005
(02774322 / CH-280.1.913.009-3)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Firma ASC African
Safari Club AG
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.7.911.845-9, Siche-
rung der Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom
11. 01. 1999, S. 172). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Mi-
litärdirektion des Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen
und berufliche Vorsorge vom 11.03.2005 ist die Stiftung aufgeho-
ben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1302 vom 29.03.2005
(02774324 / CH-280.7.911.845-9)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Architekten + Lichtplaner Gabelmann GmbH, in
B a s e l ,  CH-270.4.014.181-6, Angensteinerstr. 38, 4052 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 03. 2005, 22. 03. 2005. Zweck: Bau- und lichttechni-
sche Planung von Gebäuden jeder Art. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gabelmann-Glockner,
Gundhild, deutsche Staatsangehörige, in Müllheim (DE), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Glockner, Norbert R., deut-
scher Staatsangehöriger, in Müllheim (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Haug, Antoine, von Unterengstringen, in Basel,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2047 vom 29.03.2005
(02774088 / CH-270.4.014.181-6)

                    

■ Ilse Holzapfel-Stiftung, in B asel, CH-270.7.002.926-8,
c/o Dr. Thomas Gelzer, Aeschenvorstadt 4, 4010 Basel, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 23. 03. 2005. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt, wie die Ilse Holzapfel-Stiftung in Stuttgart (DE),
im Sinne eines allgemeinen Grundsatzes ausschliesslich und un-
mittelbar die selbstlose Förderung von Kunst und Kultur. Daneben
verfolgt sie mildtätige Zwecke. In diesem Sinne kann die Stiftung
unter anderem Beiträge ausrichten an die Unterstützung bedürf-
tiger jüdischer Waisenkinder (insbesondere aus dem Erlös der Auf-
führungen von Rolf Hochhuth’s Trauerspiel ’Der Stellvertreter’)
sowie an die Aufführung von Werken der politisch-gesellschafts-
kritischen Bühnenautoren ausschliesslich des zwanzigsten Jahr-
hunderts, die im Geiste Bernard Shaw’s und Erwin Piscator’s
schrieben. Sie kann auch im Sinne von Auszeichnungen für be-
sondere Leistungen Beiträge ausrichten. Organisation: Stiftungs-
rat. Stiftungsrat: 3 oder mehr Mitglieder. Eingetragene Personen:
Gelzer, Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Besson, Stephan, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin (DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hochhuth, Rolf, deutscher Staatsange-
höriger, in Kaiseraugst, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2048 vom 29.03.2005
(02774100 / CH-270.7.002.926-8)

                    

■ Oezdemir Taxibetrieb GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.182-4, Wiesenschanzweg 46, 4057 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens sowie Im-
port und Exprot von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann andere
Unternehmungen erwerben und sich an solchen beteiligen sowie
Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Akpinar, Mehmet Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Oezdemir, Bayram,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2049 vom 29.03.2005
(02774102 / CH-270.4.014.182-4)

                    

■ Romano Zabotto Treuhand Basel, in Basel, CH-
270.1.013.932-7, Thannerstr. 51, 4054 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Treuhandbüros. Eingetragene
Personen: Zabotto, Romano, von Niederdorf, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2050 vom 29.03.2005
(02774104 / CH-270.1.013.932-7)

                    

■ WITTLIN Immo Consulting, in Basel, CH-
270.1.013.933-5, Oberwilerstr. 54, 4011 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit und Anbieten von Dienstleistun-
gen im Bereich Immobilien. Eingetragene Personen: Wittlin, Ma-
rie-Paule, französische Staatsangehörige, in Brunstatt (FR), In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2051 vom 29.03.2005
(02774110 / CH-270.1.013.933-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bendien’s Weltdienst Aktiengesellschaft, in Basel,
CH-270.3.000.756-5, Bureaus zur Förderung von Handel und In-
dustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000,
S. 2356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandgesellschaft Dr. Madörin, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG,
in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2052 vom 29.03.2005
(02774114 / CH-270.3.000.756-5)

                    

■ Burkhard Frey, in Basel,  CH-270.1.001.569-6, Antiquitä-
ten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1994, S. 5921).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Burkhard, von
Wartau, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ba-
sel].
Tagebuch Nr. 2053 vom 29.03.2005
(02774118 / CH-270.1.001.569-6)

                    

■ Dr. Frantisek J. Safarik, in Basel,  CH-270.1.003.092-4,
Wirtschaftsberatung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 1989, S. 2040). Domizil neu: Centralbahnstr. 7, 4010 Ba-
sel.
Tagebuch Nr. 2054 vom 29.03.2005
(02774120 / CH-270.1.003.092-4)

                    

■ eLoyalty (Schweiz) AG, in Basel, CH-270.3.011.797-0,
Technologie- und Betriebsberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5252). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2055 vom 29.03.2005
(02774122 / CH-270.3.011.797-0)

                    

■ Fu-Chang Huynh, in Basel, CH-270.1.001.604-8, Imbisse-
cke usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 1991, S. 2772).
Zweck neu: Betrieb eines Restaurants mit ’Take-Away’. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Huynh, Phu Cuong, von Ba-
sel, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: viet-
namesischer Staatsangehöriger, in Basel]; Huynh, Kim Ngon, von
Basel, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift [bisher: vietnamesi-
sche Staatsangehörige, in Basel].
Tagebuch Nr. 2056 vom 29.03.2005
(02774124 / CH-270.1.001.604-8)

                    

■ Haporo AG, in Basel, CH-270.3.002.910-8, Beratung von
Unternehmen im finanzwirtschaftlichen Bereich usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2004, S. 6, Publ. 2523214).
Statutenänderung: 23. 03. 2005. Firma neu: HAPORO AG. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (HAPORO SA) (HAPORO LDT).
Zweck neu: Beratung von Unternehmen und Erbringung von
Dienstleistungen im finanzwirtschaftlichen Bereich ferner Import
und Export von Nahrungsmitteln sowie internationaler Handel
mit Zubehör aus dem Food- und Non-Food-Bereich für die Nah-
rungsmittelindustrie. Die Gesellschaft kann alle Transaktionen
des Mobilien- und Immobilienverkehrs vornehmen und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mit-
teilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe oder Zu-
stellung gegen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.
Tagebuch Nr. 2057 vom 29.03.2005
(02774126 / CH-270.3.002.910-8)

                    

■ Helbing &amp; Lichtenhahn Verlag AG (Schweiz) &amp; Co.
KG, München (D), Zweigniederlassung Basel
, in B a s e l ,
CH-270.9.000.980-6, Zweigniederlassung, (SHAB Nr. 114 vom
17. 06. 2002, S. 7, Publ. 513526), Kommanditgesellschaft, mit
Hauptsitz in: München (D). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schulz, Burkhard, deutscher Staatsange-
höriger, in München (D), mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haupt, Men, von Rümlang, in Utzen-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2058 vom 29.03.2005
(02774132 / CH-270.9.000.980-6)

                    

■ Huber Straub AG, in Basel, CH-270.3.012.075-4, Bauun-
ternehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
27. 09. 2004, S. 4, Publ. 2466928). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dettwiler, Hans Peter, von Reigoldswil,
in Muttenz, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2059 vom 29.03.2005
(02774136 / CH-270.3.012.075-4)

                    

■ Hüppi AG, in Basel, CH-270.9.001.012-6, Strassen-, Hoch-
und Tiefbau usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 236 vom
08. 12. 2003, S. 6, Publ. 2017668), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Statuten Hauptsitz neu: 24.01.2005.
Tagebuch Nr. 2060 vom 29.03.2005
(02774138 / CH-270.9.001.012-6)

                    

■ Josef Zindel Texte, in Basel,  CH-270.1.012.470-9, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002, S. 5, Publ. 299290). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach Pratteln (SHAB
Nr. 58 vom 23.03.2005, S. 4) im Handelsregister Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2061 vom 29.03.2005
(02774140 / CH-270.1.012.470-9)

                    

■ Labor für Zahntechnik und Epithetik J. u. R. Roest,
in R i e h e n ,  CH-270.2.000.410-4, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 1990, S. 755). Firma neu: Labor für Zahn-
technik, Implantologie u. Epithetik J. u. R. Roest
. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Roest, Jacob Paul, von
Basel, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
niederländischer Staatsangehöriger, in Basel]; Roest, Roland Otto,
von Basel, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bis-
her: niederländischer Staatsangehöriger, in Basel].
Tagebuch Nr. 2062 vom 29.03.2005
(02774154 / CH-270.2.000.410-4)

                    

■ Nikola GmbH, in Basel,  CH-270.4.013.467-3, Transporte
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 23. 04. 2003, S. 5, Publ. 959794). Firma neu: Nikola
GmbH in Liq.
. Domizil neu: ohne. Domizil Güterstr. 244, 4053
Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Domizil am statutarischen
Sitz.]. Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a
HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Samardzic,
Milenko, Bürger von Serbien und Montenegro, in Basel, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Iva-
novic, Kata, kroatische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafte-
rin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2063 vom 29.03.2005
(02774166 / CH-270.4.013.467-3)

                    

■ Schwabe AG, in Basel, CH-270.3.004.768-2, Verlag für Bü-
cher usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 5,
Publ. 2408490). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lerchmüller, Martin, von Thalheim AG, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Maissen, Paulin, von Disentis/Mustér, in Mag-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2064 vom 29.03.2005
(02774172 / CH-270.3.004.768-2)

                    

■ SIC invent AG, in Basel, CH-270.3.013.155-8, Dentalimp-
lantatsysteme usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2004, S. 7, Publ. 2604042). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schilli, Georg H., deutscher Staatsangehöriger, in
Binningen, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Freiburg im Breisgau (DE)].
Tagebuch Nr. 2065 vom 29.03.2005
(02774176 / CH-270.3.013.155-8)

                    

■ Stiftung Franco-Suisse Rippas, in B asel, CH-
270.7.000.408-7, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1996,
S. 2117). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fankhauser, Jürg, von Trub, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fellenstein Wirth, Dr. Doris, deutsche Staats-
angehörige, in Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2066 vom 29.03.2005
(02774182 / CH-270.7.000.408-7)

                    

■ Taboris Holding AG, in Basel, CH-270.3.005.089-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 1997, S. 3087). Domizil
neu: c/o Dr. Frantisek J. Safarik, Centralbahnstr. 7, 4010 Basel.
Tagebuch Nr. 2067 vom 29.03.2005
(02774190 / CH-270.3.005.089-3)

                    

■ Trans-Sah GmbH, in Basel,  CH-270.4.013.648-2, Trans-
porte aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 6, Publ. 2348616). Statutenände-
rung: 24. 03. 2005. Firma neu: Bilal Swiss Trans GmbH. Do-
mizil neu: St.Jakobs-Str. 200, 4052 Basel. Stammkapital neu:
CHF 40’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Durmaz, Sahismail, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bilal,
Bilgin, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–]; Bilal, Engin, türkischer Staatsangehöriger, in
Istanbul (TR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–]; Bilal, Fehim, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Istanbul (TR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; De-
miroglu, Mustafa, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2069 vom 29.03.2005
(02774194 / CH-270.4.013.648-2)

                    

■ Verein für gesunde Entwicklung, in Basel, CH-
270.6.000.522-4, Verein (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2302996). Domizil neu: c/o Nicolas Carter, Dammerkirch-
str. 44, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 2070 vom 29.03.2005
(02774196 / CH-270.6.000.522-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Restaurant Flamingo, Michel Wenk, in Basel,
CH-270.1.012.057-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005,
S. 6, Publ. 2639520). Löschungsgrund: Der Konkurs über den In-
haber der Einzelfirma ist am 27.01.2005 mangels Aktiven einge-
stellt und das Verfahren geschlossen worden. Firma von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2071 vom 29.03.2005
(02774198 / CH-270.1.012.057-2)

                    

■ DinoTrans Rolf Feuz, in Basel, CH-270.1.010.667-8, in-
ternationale Güter-Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 5, Publ. 2488824). Löschungsgrund: Der Konkurs
über den Inhaber der Einzelfirma ist am 19.01.2005 mangels Ak-
tiven eingestellt und das Verfahren geschlossen worden. Firma von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2072 vom 29.03.2005
(02774200 / CH-270.1.010.667-8)

                    

■ Furger Weine, in Riehen, CH-270.1.010.388-5, Einzel-
firma (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 1997, S. 3967). Löschungs-
grund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2073 vom 29.03.2005
(02774202 / CH-270.1.010.388-5)

                    

■ Gürtler Architekten AG in Liquidation, in B asel, CH-
270.3.002.793-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2000, S. 8060). Löschungsgrund: Liquidation beendigt.
Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 2074 vom 29.03.2005
(02774204 / CH-270.3.002.793-5)

                    

■ MARGO, Martin Gonzalez, in Basel, CH-270.1.013.280-
7, Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2005, S. 7, Publ. 2644114). Löschungsgrund: Der Konkurs
über den Inhaber der Einzelfirma ist am 04.02.2005 mangels Ak-
tiven eingestellt und das Verfahren geschlossen worden. Firma von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2076 vom 29.03.2005
(02774206 / CH-270.1.013.280-7)

                    

■ Sedes Basel, Franz Meyer, in Basel,  CH-270.1.003.291-
7, Innendekorationen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom
14. 02. 1990, S. 585). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgbe erloschen.
Tagebuch Nr. 2077 vom 29.03.2005
(02774208 / CH-270.1.003.291-7)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Asscher SA, à Le  Grand-Saconnex, voie-des-Traz 20, aé-
roport de Genève, halle frêt, c/o Ferrari Expédition SA, CH-660-
0595005-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.02.2005. But:
toutes affaires financières, commerciales et industrielles et prin-
cipalement achat, vente, échange, courtage, exportation et im-
portation de toutes pierres précieuses, de bijoux et de métaux pré-
cieux. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Sabbadini Al-
berto, d’Italie, à Montana, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Planicosa SA, à Genève. 
Journal no 3865 du 29.03.2005
(02773464 / CH-660.0.595.005-7)

                    

■ BRS (Suisse) SA, à Genève, rue du Rhône 67, CH-660-
0668005-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 22.03.2005. But:
gestion de fortune pour le compte de tiers; conseils en matière de
placement, notamment en rapport avec l’achat, la vente et la ges-
tion de titres, de devises, de métaux précieux et tous autres instru-
ments financiers, produits dérivés compris. Capital-actions: CHF
1’500’000, entièrement libéré, divisé en 1’500 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Supervielle Milburn Daniel,
d’Uruguay, à Montevideo, URY, président, Glasner Daniel, de et à
Veyrier, secrétaire, et Beekman Stephen, de et à Mies, avec signature
collective à deux. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, succur-
sale à Genève. 
Journal no 3867 du 29.03.2005
(02773476 / CH-660.0.668.005-5)

                    

■ Capital &amp; Land Asset Management SA, à Genève, rue
de Villereuse 22, CH-660-0684005-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 23.03.2005. But: gestion de fortune et d’autres éléments
patrimoniaux dont les biens immobiliers et fonds de placement,
ainsi que toute activité de conseil y relative, en Suisse et à l’étran-
ger. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Lanaras Konstantinos, de Genève, à Cologny, est administrateur
unique avec signature individuelle. Réviseur: Multifiduciaire
Genève SA, à Genève. 
Journal no 3868 du 29.03.2005
(02773480 / CH-660.0.684.005-5)

                    

■ FB Carrelage, Fabrizio Bianco, à Genève, chemin
Frisco 11, CH-660-0688005-3. Titulaire: Bianco Fabrizio, d’Italie,
à Genève. Objet: entreprise de carrelages, réparations et petite ma-
çonnerie. 
Journal no 3869 du 29.03.2005
(02773482 / CH-660.0.688.005-3)

                    

■ Fernandez Mariano, à T hônex, avenue Tronchet 22 B,
CH-660-0689005-1. Titulaire: Fernandez Mariano, d’Espagne, à
Genève. Objet: activité en rapport avec l’immobilier, tels que con-
trôle des devis, investissements, courtage en immobilier, rénova-
tions de biens immobiliers. 
Journal no 3870 du 29.03.2005
(02773486 / CH-660.0.689.005-1)

                    

■ Grossrieder Sébastien, Piment Rouge, à  Genève, ave-
nue De-Luserna 18, CH-660-0679005-7. Titulaire: Grossrieder Sé-
bastien, de Bösingen, à Gaillard, F. Objet: réalisation publicitaire
et tous services s’y rapportant. 
Journal no 3871 du 29.03.2005
(02773490 / CH-660.0.679.005-7)

                    

■ GVA ressources Sàrl, à Versoix , Grand-Montfleury 24,
c/o Fabienne Savoy Guiren, CH-660-0678005-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 21.03.2005. But: formation,
coaching et évaluation de compétences, spécifiquement dans les
domaines administratifs, commerciaux et scolaires. Capital: CHF
20’000. Associés: Guiren Adel, d’Algérie, à Versoix, et Savoy Guiren
Fabienne, d’Attalens, à Versoix, pour une part de CHF 10’000 cha-
cun. Gérants: les associés Guiren Adel et Savoy Guiren Fabienne,
ainsi que Hoegen Frey Arlette, de Röthenbach, à Perroy, lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. 
Journal no 3872 du 29.03.2005
(02773492 / CH-660.0.678.005-9)

                    

■ LM SIRIUS SERVICES Sàrl, à Genève, rue Charles-Giron
8, CH-660-0681005-2. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 22.03.2005. But: entreprise générale de nettoyage. Ca-
pital: CHF 20’000. Associés: Lourenço Manuel et Lourenço Maria
Teresa, tous deux du Portugal, à Carouge (GE), pour une part re-
spective de CHF 19’000 et de CHF 1’000. Gérants: les associés Lou-
renço Manuel et Lourenço Maria Teresa avec signature individu-
elle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3873 du 29.03.2005
(02773494 / CH-660.0.681.005-2)

                    

■ Mahrer Frédéric, à Collonge-Bellerive, route d’Her-
mance 125b, CH-660-0541005-8. Titulaire: Mahrer Frédéric, de
Genève, à Puplinge. Objet: restauration et débit de boisson dans
le restaurant du tennis club de Collonge-Bellerive. 
Journal no 3874 du 29.03.2005
(02773496 / CH-660.0.541.005-8)

                    

■ Marie-Claude Falcy, à Veyrier , chemin Tricouni 14, CH-
660-0680005-4. Titulaire: Falcy Marie-Claude, de Genève, à Vey-
rier. Objet: esthéticienne, soins du visage et du corps; épilation. 
Journal no 3875 du 29.03.2005
(02773498 / CH-660.0.680.005-4)

                    

■ NEOPIM SA, à Genève, rue du Rhône 49, CH-660-0682005-
0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.03.2005. But: création,
gestion, vente et distribution d’outils de télécommunications et in-
formatiques. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et lettre re-
commandée. Administration: Cohen Laurent, de France, à Col-
longe-Bellerive, président, et Tornare Patrick, de et à Meinier, dé-

légué, avec signature collective à deux. Réviseur: CONSILIO SA, à
Carouge (GE). 
Journal no 3876 du 29.03.2005
(02773500 / CH-660.0.682.005-0)

                    

■ PACHE Gaël, à Genève, boulevard du Pont-d’Arve 11, CH-
660-0690005-8. Titulaire: Pache Gaël, de et à Genève. Objet: gra-
phisme et infographie. 
Journal no 3877 du 29.03.2005
(02773502 / CH-660.0.690.005-8)

                    

■ SIRH D. WAGNER, à  Carouge  (GE), avenue Industrielle
14, CH-660-0686005-9. Titulaire: Wagner Daniel, de Zunzgen, à
Avully. Objet: en partenariat avec les sociétés spécialisées, conseils
d’entreprise dans le choix, la réalisation et la stratégie d’implé-
mentation pour les systèmes informatiques dédiés au métier des
ressources humaines; assistance à maîtrise d’ouvrage; étude déve-
loppement et gestion de projets SIRH et/ou de services d’annuaires
(Directory service). 
Journal no 3879 du 29.03.2005
(02773508 / CH-660.0.686.005-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Les Amis du Petit Palais’ - Genève, à Genève, CH-660-
0848003-2 (FOSC du 29.04.2003, p. 6). Les pouvoirs de Ghez Ro-
land sont radiés. Beaurain Carmen, de France, à Habère-Lullin,
F, et Hodel Danielle, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, sont
membres du comité avec signature individuelle. 
Journal no 3902 du 29.03.2005
(02773588 / CH-660.0.848.003-2)

                    

■ AC AUDIT CONSEIL SA, à Genève, CH-660-0872998-8,
exécution de mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 14.04.2003, p. 6).
Iselin Charlotte n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3880 du 29.03.2005
(02773510 / CH-660.0.872.998-8)

                    

■ ADSI Fonti SA, à Genève, CH-660-0973991-1, exploitation
d’un central d’alarme, etc. (FOSC du 19.09.2003, p. 6). ’JPP Ser-
vices SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: FIREX AUDIT &amp;
CONSULTING SA, à Genève. 
Journal no 3881 du 29.03.2005
(02773512 / CH-660.0.973.991-1)

                    

■ AIS (Suisse) SA, à Gen ève, CH-660-1618003-1, activités fi-
nancières, etc. (FOSC du 08.12.2004, p. 7). Signature collective à
deux a été conférée à Baezner Jean-Baptiste, de Genève, à Thônex,
et Manet Philippe, de France, à Bardonnex, directeurs. 
Journal no 3882 du 29.03.2005
(02773514 / CH-660.1.618.003-1)

                    

■ Aon (Suisse) SA, succursale à Carouge (GE), CH-660-
1128999-8, prestation de service dans tous les domaines d’assu-
rance, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
18.03.2005, p. 6). Buchs-Girard Rose Marie, de Jaun, à Schaff-
house, signe par procuration, collectivement à deux. 
Journal no 3883 du 29.03.2005
(02773516 / CH-660.1.128.999-8)

                    

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-
660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
08.03.2005, p. 8). La procuration de Fuschetto Milcko est radiée. 
Journal no 3884 du 29.03.2005
(02773518 / CH-660.1.177.998-5)

                    

■ Banque Safdié SA, à Genève, CH-660-0436985-5 (FOSC
du 24.02.2005, p. 4). Cartillier Michel, de et à Thônex, est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 3885 du 29.03.2005
(02773520 / CH-660.0.436.985-5)

                    

■ Barclays Bank (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0118986-
6 (FOSC du 23.03.2005, p. 6). Signature collective à deux, limitée
à l’établissement principal, a été conférée à Bangerter Janine, de
Lyss, à Cologny, Billharz Frédéric, de Genève, à Bernex, Di Sanzio
Séverine, de Spiez, au Grand-Saconnex, Finazzi David, de France,
à Perly-Certoux, Gantenbein Werner, de Grabs, à Commugny,
Lombard Benoît, de France, à Collonge-Bellerive, McLuckie Stu-
art, de Grande-Bretagne, à Versoix, Robson Robert, de Grande-Bre-
tagne, à Bassins, Steinegger Martine, d’Onex, à Bernex, et Vinzia
Tatiana, de Colombie, à Genève. 
Journal no 3886 du 29.03.2005
(02773522 / CH-660.0.118.986-6)

                    

■ Caviar House &amp; Balik Holding AG, à Genève, CH-320-
3045577-1, prise de participations, sous quelque forme que ce soit,
dans des sociétés commerciales, industrielles ou financières, su-
isses ou étrangères, etc. (FOSC du 01.06.2004, p. 8). Nouvelle rai-
son sociale:Caviar House &amp; Prunier Holding SA. Statuts
modifiés le 23.03.2005. 
Journal no 3887 du 29.03.2005
(02773524 / CH-320.3.045.577-1)

                    

■ Caviar House and Seafood SA, à Genève, CH-660-
0040975-4, commerce, achat, vente et représentation de caviar,
etc. (FOSC du 11.05.2004, p. 6). Rebeiz Peter George est main-
tenant domicilié à Mogelsberg. 
Journal no 3888 du 29.03.2005
(02773526 / CH-660.0.040.975-4)

                    

■ Caviar House Management SA, à Genève, CH-660-
2302998-2, gestion des sociétés du groupe, etc. (FOSC du
11.05.2004, p. 6). Rebeiz Peter George est maintenant domicilié
à Mogelsberg. 
Journal no 3889 du 29.03.2005
(02773542 / CH-660.2.302.998-2)

                    

■ Club Airways SA, à Meyrin, CH-660-2376002-1, prestation
de services dans le domaine du voyage, etc. (FOSC du 04.11.2004,
p. 8). Chaillet Martial n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. L’administrateur Schulhof Michael, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 3891 du 29.03.2005
(02773554 / CH-660.2.376.002-1)

                    

■ CY Management SA, à Genève, CH-660-2052002-4, ex-
ploitation et gestion d’un ou plusieurs hôtels, etc. (FOSC du
26.11.2004, p. 5). Nouvelle raison sociale: Le Palace Genève

SA. Statuts modifiés le 22.03.2005, également sur un point non
soumis à publication. 
Journal no 3892 du 29.03.2005
(02773556 / CH-660.2.052.002-4)

                    

■ DBAC (CH) SARL, à Genève, CH-660-0181002-0, presta-
tion de services dans les domaines de l’informatique, etc. (FOSC
du 25.07.2002, p. 9). Stapfer Walter n’est plus gérant; ses pouvoirs
sont radiés. Breitler Christine reste seule gérante et signe désormais
individuellement. 
Journal no 3893 du 29.03.2005
(02773558 / CH-660.0.181.002-0)

                    

■ DRYDEN BANK SA, à Genève, CH-660-0633002-2, explo-
itation d’une banque dont l’activité principale est orientée vers la
gestion de fortune, etc. (FOSC du 28.12.2004, p. 8). Les pouvoirs
de Mouneimneh Ahmed, ainsi que la procuration de Beenstock
Howard sont radiés. de La Rochefoucauld Rana, jusqu’ici direct-
rice adjointe, nommée directrice, Groth Axel, jusqu’ici sous-di-
recteur, nommé directeur, Jin Ouvrard Zhe jusqu’ici sous-direct-
rice, nommée directrice adjointe, Petris Paula, jusqu’ici sous-di-
rectrice, nommée directrice adjointe, continuent à signer collec-
tivement à deux. Signature collective à deux a été conférée à Re-
spinger Cédric, nommé directeur adjoint, Bootsmann Gunda,
Colombani Raphaël, Kirszbaum Bertrand, Nahmany Alain, Tré-
meaud Olivier, Curry W. Elaine, Kakar Uma, Masilamani Shar-
mila, Schoechlin Marilyn, et Vuille Senziani Neselamar, nommés
sous-directeurs; leur procuration est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Moser Michèle, de Winterthur, à Borex, et
Tran My-Lan, de France, à Annecy, F. L’inscription n° 5526 du
07.05.2004 (FOSC du 13.05.2004 p. 6) est rectifiée en ce sens que
Vuille Senziani Nesemala se nomme en réalité Vuille Senziani
Neselamar. 
Journal no 3894 du 29.03.2005
(02773564 / CH-660.0.633.002-2)

                    

■ Entreprise spécialisée de nettoyage Esénet SA, à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0058960-3, exploitation d’une en-
treprise de nettoyage de tous locaux, etc. (FOSC du 01.10.2004, p.
6). Nouveau siège: G e n è v e , route des Acacias 45 A. Statuts mo-
difiés le 22.03.2005. 
Journal no 3895 du 29.03.2005
(02773566 / CH-660.0.058.960-3)

                    

■ Eole Financière SA, à Genève, CH-660-0380980-4, com-
merce et financement de tout ce qui concerne l’audio visuel (FOSC
du 03.10.1980, p. 3246). Nouvelle adresse: quai du Seujet 14, c/o
Société Financière du Seujet SA. 
Journal no 3896 du 29.03.2005
(02773568 / CH-660.0.380.980-4)

                    

■ FIAT CENTER (SUISSE) SA, à Genève, CH-660-0103956-
5, développer et centraliser en Suisse les activités de vente de vé-
hicules, etc. (FOSC du 14.03.2005, p. 8). Weis Peter n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Nicoll Christopher, de
Grande-Bretagne, à Cologny, est membre et président du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 3897 du 29.03.2005
(02773570 / CH-660.0.103.956-5)

                    

■ Fol &amp; Duchemin SA, à Genève, CH-660-0644993-0, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils, etc. (FOSC du
28.07.1993, p. 3869). L’administrateur Fol Claude est maintenant
domicilié à Confignon. Pierre Bozzolo n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE
Sàrl, à Collonge-Bellerive. Nouvelle adresse: rue Pedro-Meylan 2. 
Journal no 3898 du 29.03.2005
(02773572 / CH-660.0.644.993-0)

                    

■ Gato Auto Occasion, Ibrahim, à Lancy, CH-660-
0612991-7, commerce de véhicules automobiles d’occasion
(FOSC du 18.06.2002, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e   ( G E ) ,
avenue de la Praille 46. 
Journal no 3899 du 29.03.2005
(02773576 / CH-660.0.612.991-7)

                    

■ GESCOPA TRADING SA, à Genève, CH-660-1208002-8,
achat, vente, commerce et courtage de toutes matières et produits,
etc. (FOSC du 01.11.2004, p. 8). Nouvelle raison sociale:
GESCOPA SA. Nouveau but: commerce, importation et expor-
tation, courtage et représentation de toutes matières premières, de
matériaux et de produits en tous genres; acquisition et exploitation
de brevets; participation à d’autres entreprises; pour son compte
ou pour le compte de tiers, toutes opérations commerciales, finan-
cières ou immobilières en relation avec son but; administration
et gestion de sociétés; commerce d’immeubles. Conversion des
1’000 actions de CHF 100, jusqu’ici nominatives, liées selon sta-
tuts, en actions au porteur. Communication aux actionnaires:
FOSC. Le capital-actions de CHF 100’000 est maintenant entière-
ment libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Nouveaux statuts du
11.03.2005. 
Journal no 3900 du 29.03.2005
(02773578 / CH-660.1.208.002-8)

                    

■ International Maritime Services Company Limited,
à G e n è v e , CH-660-0242959-7, prestation de tous services dans
le domaine maritime, etc. (FOSC du 14.02.2005, p. 6). Par suite
de changement d’état civil, l’administratrice Rappaport Noga
porte désormais le nom de Rappaport Varadi Noga. 
Journal no 3901 du 29.03.2005
(02773584 / CH-660.0.242.959-7)

                    

■ Les Marionnettes de Genève, à Genève, CH-660-
0299971-1, fondation, organiser des spectacles de marionnettes
principalement à fils, etc. (FOSC du 12.12.2002, p. 8). Les pouvoirs
de Favez Jean-Claude, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.
Eigenmann Eric, de Genève, à Carouge, membre du conseil, signe
collectivement à deux avec le président. 
Journal no 3903 du 29.03.2005
(02773590 / CH-660.0.299.971-1)

                    

■ LIBERTY VOYAGES SA, à Genève, CH-660-1453000-0,
agence de voyages, etc. (FOSC du 02.12.2004, p. 11). Réviseur: In-
terproCompta Sàrl, à Carouge. 
Journal no 3904 du 29.03.2005
(02773594 / CH-660.1.453.000-0)

                    

■ Lightobjects SA, à Genève, CH-660-1575000-7, dévelop-
pement de logiciels, etc. (FOSC du 31.12.2002, p. 10). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 23.03.2005.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Lightobjects SA,

en liquidation. Liquidateur: Siegrist Yves, jusqu’ici administ-
rateur, lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 3905 du 29.03.2005
(02773598 / CH-660.1.575.000-7)

                    

■ LONGO SA, à Genève, CH-660-0292000-3, commerce, soit
achat et vente de tous produits, etc. (FOSC du 04.02.2004, p. 7).
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
15.03.2005. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
LONGO SA, en liquidation. Preisig Hans-Ulrich dit Ueli n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Egli
Urs, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individu-
ellement. Domicile de liquidation: Adliswil, Webereistrasse 68, c/o
IBZ Industrie AG. 
Journal no 3906 du 29.03.2005
(02773600 / CH-660.0.292.000-3)

                    

■ Majuva et Co, à Genève, CH-660-1920004-5, exploitation
d’un café-bar à l’enseigne ’TANZANITE’ (FOSC du 15.12.2004, p.
8). Nouvelle associée: Majuva Mpululu Justine, de Tanzanie, à
Genève, laquelle signe collectivement à deux avec Majuva Bernard
ou Majuva Reginald. La procuration de Perret Hourria est radiée. 
Journal no 3907 du 29.03.2005
(02773602 / CH-660.1.920.004-5)

                    

■ Mazda (Suisse) SA, à Lancy, CH-660-0443980-3, impor-
tation et vente en Suisse et au Liechtenstein des automobiles
’Mazda’, etc. (FOSC du 11.03.2005, p. 8). Les pouvoirs de Stadler
Christoph sont radiés. 
Journal no 3908 du 29.03.2005
(02773604 / CH-660.0.443.980-3)

                    

■ MHC Communications AG, à Genève, CH-170-3024852-
4, participations à toutes entreprises en Suisse et à l’étranger (FOSC
du 17.02.2004, p. 7). Kurth René H. n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Israel Sylvie, de Montreux, à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. 
Journal no 3910 du 29.03.2005
(02773608 / CH-170.3.024.852-4)

                    

■ Michel Delacretaz Sàrl, à Genève, CH-660-2120998-1,
exploitation d’une entreprise de nettoyage à l’enseigne ’Genève
propre’, etc. (FOSC du 26.11.1998, p. 8097). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 22.03.2005. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Michel Delacretaz Sàrl, en
liquidation
. Liquidateur: l’associé Delacretaz Michel, jusqu’ici
gérant, lequel continue à signer individuellement. Domicile de li-
quidation: Bassins, rue du Pelaz 17. 
Journal no 3911 du 29.03.2005
(02773614 / CH-660.2.120.998-1)

                    

■ Médasys (Suisse) SA, à Lancy, CH-660-0408997-5, com-
merce, importation, exportation, représentation et diffusion de
matériel électronique, informatique et logiciel; etc. (FOSC du
05.01.2004, p. 5). Nouvelle raison sociale: MIB Suisse SA. Sta-
tuts modifiés le 14.03.2005, également sur des points non soumis
à publication. 
Journal no 3909 du 29.03.2005
(02773606 / CH-660.0.408.997-5)

                    

■ OncoXL SA, à Genève, CH-660-0117004-7, effectuer toutes
recherches dans le domaine médical ainsi que la commercialisa-
tion de brevets (FOSC du 22.01.2004, p. 6). Nouveau siège: P l a n -
l e s - O u a t e s , chemin des Aulx 14. Statuts modifiés le 23.03.2005.
D’Agostino Richard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Anker Philippe, jusqu’ici vice-président, nommé président,
continue à signer collectivement à deux. 
Journal no 3912 du 29.03.2005
(02773616 / CH-660.0.117.004-7)

                    

■ Ritschard SA, à Carouge (GE), CH-660-0064946-8, en-
treprise de transports de marchandises, etc. (FOSC du 23.11.2004,
p. 7). Babel Sylvain Henri n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. 
Journal no 3913 du 29.03.2005
(02773618 / CH-660.0.064.946-8)

                    

■ Société Immobilière IMS, à Genève, CH-660-0297971-
4, société anonyme (FOSC du 24.01.2005, p. 9). Suite au change-
ment d’état civil, l’administratrice Rappaport Noga porte désor-
mais le nom de Rappaport Varadi Noga. 
Journal no 3914 du 29.03.2005
(02773622 / CH-660.0.297.971-4)

                    

■ TIME SERVICE SA, à Le  Grand-Sacon nex, CH-660-
0424002-8, activités de transport, etc. (FOSC du 22.03.2004, p. 8).
Procuration individuelle a été conférée à Daoudy Rania, de
Genève, à Versoix, et Tabari Hiba, de Jordanie, à Genève. 
Journal no 3915 du 29.03.2005
(02773624 / CH-660.0.424.002-8)

                    

■ TRIFKAZ SA, à Genève, CH-270-3004379-7, toute opéra-
tion de construction immobilière à l’étranger, etc. (FOSC du
07.04.2003, p. 8). Schaer Roland n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Israel Sylvie, de Montreux, à Genève, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. 
Journal no 3916 du 29.03.2005
(02773626 / CH-270.3.004.379-7)

                    

■ Verein für deutschen Schulunterricht, à Vernier, CH-
660-0257975-4, création et exploitation d’une école de culture gé-
nérale, etc., association (FOSC du 15.03.2004, p. 7). Les pouvoirs
de Wendland Erwin, Kaltenbach Petra et Roehrs Louis Linda sont
radiés. Tschabuschnig Massimiliano, nommé vice-président, si-
gne désormais collectivement à deux sans autre restriction. Mar-
tiniak Susanne, d’Allemagne, à Versoix, et Schulz Annette, d’Alle-
magne, à Thoiry, F, sont membres du comité; elles signent collec-
tivement à deux avec le président ou le vice-président. 
Journal no 3917 du 29.03.2005
(02773628 / CH-660.0.257.975-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bühlmann Frères SA, succursale à Le  Grand-Sacon-
n e x , CH-660-0076977-6, entreprise ayant son siège à Nyon (FOSC
du 18.09.1995, p. 5177). La succursale est radiée par suite du trans-

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

fert du siège social à Genève sous la nouvelle raison sociale ’CFI
- Compagnie de Financements Immobiliers SA’. 
Journal no 3918 du 29.03.2005
(02773630 / CH-660.0.076.977-6)

                    

■ Imprimerie Pierre Trembley, à Gen ève, CH-660-
0044974-7, imprimerie (FOSC du 21.02.1974, p. 506). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3919 du 29.03.2005
(02773632 / CH-660.0.044.974-7)

                    

■ Raymond Actis-Datta, à Genève, CH-660-0788999-2, dis-
tribution, vente et commercialisation de produits dans le domaine
de l’habitat (FOSC du 26.08.1999, p. 5851). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3920 du 29.03.2005
(02773634 / CH-660.0.788.999-2)

                    

■ Rosenthal-Studiohaus Bender AG, succursale à
G e n è v e , CH-660-0013978-4, commerce de porcelaines, etc. en-
treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 06.09.2001, p. 6939).
La succursale est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3921 du 29.03.2005
(02773636 / CH-660.0.013.978-4)

                    

■ Valérie Chapuis, à C arouge  (GE), CH-660-2206000-7,
boutique d’articles cadeaux, liste de mariage et meubles (FOSC
du 09.11.2000, p. 7635). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 3922 du 29.03.2005
(02773638 / CH-660.2.206.000-7)

                    

■ Wyss-Yassafi &amp; Wyss Douceurs, à Genève, CH-660-
2235003-2, exploitation d’une chocolaterie, etc. (FOSC du
18.11.2003, p. 7). La société est dissoute. Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 3923 du 29.03.2005
(02773640 / CH-660.2.235.003-2)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Lanaia, in Niederur nen, CH-160.1.003.400-9, Führung
und Betrieb des Restaurants und Pizzeria Krone, Einzelfirma
(SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8196). Zweck neu: Führung
und Betrieb der Restaurants und der Pizzeria Krone in Niederur-
nen und Luna in Schwanden; Import von und Handel mit Weinen
aller Art; kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmun-
gen sowie am Immobilienmarkt beteiligen.
Tagebuch Nr. 204 vom 29.03.2005
(02774528 / CH-160.1.003.400-9)

                    

■ SN Energie AG in Schwanden  GL,  CH-160.3.000.929-7,
Die Gesellschaft bezweckt durch den Bau und den Betrieb der
Kraftwerkanlagen am Sernf und am Niederenbach, der Zentrale
in Schwanden und weitere Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 9, Publ. 2639328). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gabler, Karl, von St. Gallen,
in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Fischer, Dr.
Marcel, von Merenschwand, in Rorschach, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hefti, Dr. Thomas, von Schwanden GL, in Schwanden GL,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Fuchs, Dr. Peter, von Ap-
penzell, in Rorschach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brunner, Fredy, von St. Gallen und Hinwil, in St. Gallen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 205 vom 29.03.2005
(02773980 / CH-160.3.000.929-7)

                    

■ Soparim AG, in Glarus, CH-160.3.001.405-0, Erwerb und
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an industriellen, kom-
merziellen, finanziellen und Immobilien-Unternehmungen
(siehe Journal), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
29. 09. 2003, S. 7, Publ. 1190528). Firma neu: Soparim AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 16.03.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Garzelli, Dr. Silvio, italienischer
Staatsangehöriger, in Rom (I), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaller, Antoine Roger, von Corban, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daeniker, Christian,
von Zürich, in Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MANDA-
TARIA Treuhand AG, in Zürich, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 206 vom 29.03.2005
(02773982 / CH-160.3.001.405-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fürsorgefonds der Blechemballagenfabrik AG, in
N ä f e l s ,  CH-160.7.002.747-2, Unterstützung der Arbeiter und An-
gestellten der Stifterfirma oder deren überlebenden Nachkommen
bei unverschuldeter Notlage oder Bedürftigkeit, insbesondere bei
hohem Alter, Invalidität usw., Stiftung (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2002, S. 6, Publ. 554168). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Direktion des Innern des Kantons Glarus, als Aufsichts-
behörde über berufliche Vorsorge und Stiftungen, vom 04.02.2005
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 207 vom 29.03.2005
(02773984 / CH-160.7.002.747-2)

                    

■ Lanaia &amp; Lanaia in Schwanden GL,  CH-160.2.003.789-
0, Betrieb des Restaurant/Pizzeria Luna, Handel mit und Verkauf
von Lebensmitteln aller Art, vor allem Weine und Speiseöle, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 23. 05. 2002, S. 7,
Publ. 479790). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 208 vom 29.03.2005
(02773986 / CH-160.2.003.789-0)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasil Spirit GmbH, in Chur, CH-350.4.001.662-9, c/o
René Gansner, Scalettastrasse 119, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Der Handel mit brasilianischen Produkten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich im In- und Aus-
land an andern Unternehmen mit beliebigen Gesellschaftszwe-
cken beteiligen oder solche gründen, mit andern Unternehmen
zusammen arbeiten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, Lie-
genschaften erwerben, halten, überbauen, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Gansner, René, von Grüsch und Seewis im
Prättigau, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Hartmann, Dana,
deutsche Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Coelho, Eduardo Roberto Tucunduva, brasilia-
nischer Staatsangehöriger, in Campo Belo-São Paulo (BR), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 769 vom 29.03.2005
(02773994 / CH-350.4.001.662-9)

                    

■ Dalaax Invest AG, in Laax, CH-350.3.008.188-3, Via Falera
107, 7031 Laax, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 03. 2005. Zweck: Halten von Beteiligungen, Vermögens-
verwaltung, Handel mit und Vermittlung von Anlagen sowie Er-
bringung von treuhänderischen Dienstleistungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen und Grundstücke erwerben,
halten oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen; sofern nicht alle Adressen be-
kannt sind, können Mitteilungen durch Publikation im SHAB er-
folgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Urscheler, Hans-Peter, von Laax und St. Gallen, in Laax, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Arpagaus, Remo, von Laax, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 770 vom 29.03.2005
(02773996 / CH-350.3.008.188-3)

                    

■ EQUINOXE HOLIDAYS SA, in Grono,  CH-350.3.008.191-
4, Vecchia Birreria, 6537 Grono, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 24. 03. 2005. Scopo: La compra-vendita
di beni immobili, anche in godimento turnario e multivacanza,
la permuta, la costruzione, la manutenzione degli stessi e la ges-
tione di complessi alberghieri, turistici-residenziali, sportivi e di
ristorazione, esclusivamente all’estero; la commercializzazione di
servizi e di diritti di godimento di carattere turistico alberghiero;
la prestazione di servizi turistici, comprese quote vacanze con sis-
tema turnario gestite con formula Club-Trustee e time sharing e
similari. L’organizzazione del marketing, il coordinamento e la
gestione tecnico amministrativa e finanziaria di società ed enti del
settore turistico alberghiero ovunque posti nel mondo. L’assunzi-
one di mandato di concessione, rappresentanza con o senza de-
posito per la distribuzione di prodotti connessi all’oggetto dell’at-
tività principale. La partecipazione ad altre società aventi analogo
scopo in Svizzera ed all’estero. La società può aprire succursali in
Svizzera ed all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione
sul FUSC. Persone iscritte: Fabbri-Robbiani, Daniela, da Novaz-
zano e Castaneda, in San Vittore, membro, con firma individuale;
Ferrazzini &amp; Partners SA, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 789 del 29.03.2005
(02773992 / CH-350.3.008.191-4)

                    

■ Fundaziun Crap Sogn Barcazi, in Trin,  CH-
350.7.000.676-8, c/o Gemeindeverwaltung, Casa Communala,
7014 Trin, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Das Vermögen und die Erträgnisse des Ver-
mögens dienen primär der Restaurierung und Erhaltung der Bur-
gruinen auf dem Crap Sogn Barcazi und sekundär der militäri-
schen Befestigungen, die nach Möglichkeit in ihrer Gesamtheit
und im Zusammenhang ihres kulturgeschichtlichen Raumes im
Bestand zu sichern, zu erforschen, darzustellen und teilweise der
Öffentlichkeit zu erschliessen sind. Aufsichtsbehörde: Finanz- und
Militärdepartement des Kantons Graubünden. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 bis 9 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene
Personen: Schneller-Capatt, Richard, von Tamins, in Trin, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Telli, Hans, von Trin, in
Trin Mulin (Trin), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nold, Sabine-Claudia, von Basel und Felsberg, in Trin,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 771 vom 29.03.2005
(02773998 / CH-350.7.000.676-8)

                    

■ Rüedi + Partner AG, in Chur, CH-350.3.008.189-9, c/o
Josias Gasser Baumaterialien AG, Haldensteinerstrasse 44, 7000
Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2005. Zweck: Planung und Realisierung von architekto-
nisch anspruchsvollen, energie-effizienten Bauten nach den
Grundsätzen des baubiologischen und nachhaltigen Bauens. Die
Gesellschaft kann auch beratend oder als General- oder Totalun-
ternehmerin tätig sein und zudem Liegenschaften erwerben, hal-
ten, vermieten, verwalten und veräussern und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gasser, Josias Florian, von
Haldenstein, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Pérez, Placido, spanischer Staatsangehöriger, in Bonaduz,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüedi, Andrea
Gustav, von Thusis, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 772 vom 29.03.2005
(02774000 / CH-350.3.008.189-9)

                    

■ Suvrettina AG, in St.  Moritz, CH-350.3.008.190-6, Via
Foppettas 20, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23. 03. 2005. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien, Beteiligungen und sonstigen
Vermögenswerten; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 3’000’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 3’000’000.–. Aktien: 3’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Riedel, Dr. Ingo, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Moritz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Casanova,
Thomas, von Chur und Obersaxen, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 773 vom 29.03.2005
(02774002 / CH-350.3.008.190-6)

                    

■ Tiefkühlservice Hunger Philip,  in Chur, CH-
350.1.007.824-6, Lürlibadstrasse 80, 7000 Chur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von tiefgekühlten Lebensmit-
teln. Eingetragene Personen: Hunger, Philip, von Safien, in Chur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 774 vom 29.03.2005
(02774004 / CH-350.1.007.824-6)

                    

■ V. Ranieri GmbH, in Chu r, CH-350.4.001.663-7, Ring-
strasse 186, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2005. Zweck: Ausfüh-
rung von Maler-, Gipser-, Plattenleger- und sonstige am Bau an-
fallenden Arbeiten; die Gesellschaft kann mit Drittunternehmun-
gen zusammenarbeiten, sich an solchen beteiligen oder solche
übernehmen und kann Zweigniederlassungen errichten sowie
Immobilien und Wertschriften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
Vittorio Ranieri, in Chur, zwei Fahrzeuge und einen Innenrüttler
im Gesamtwert und zum Preis von CHF 17’000.–, welcher Betrag
voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ranieri, Vittorio, italienischer
Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Ranieri-Mazza, Vittina Fernanda, italienische
Staatsangehörige, in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 775 vom 29.03.2005
(02774006 / CH-350.4.001.663-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Academia Engiadina, in Samedan, CH-350.3.001.362-7,
Betrieb einer voll ausgebauten Schule im Sekundär- und Tertiär-
Bereich mit kantonalen und eidgenössisch anerkannten Ab-
schlüssen insbesondere Maturität und Abschlüssen im ausseruni-
versitären... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004,
S. 8, Publ. 2089638). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Badilatti, Daniel, von Poschiavo und Zuoz, in
Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsel,
Hansjörg, von Rüeggisberg, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Guido, von Oberegg, in
Sils im Engadin/Segl, Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Randegger, Dr. Johannes, von Ossingen, in Bettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Haller Rupf,
Barbara, von Reinach AG und Flums, in Samedan, Leiterin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rupf, Reto, von Flums, in Samedan,
Leiter, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mazzeo, Victor, von Braggio, in Samedan, mit
Kollektivprokura zu zweien; Planta, Martin, von Susch, in Same-
dan, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Eugen, von Entle-
buch, in Celerina/Schlarigna, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 776 vom 29.03.2005
(02774008 / CH-350.3.001.362-7)

                    

■ Bauer Associates AG, in Vaz/Obervaz, CH-
350.3.007.868-2, Internationaler Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Gütern der Sicherheitstechnik und Verteidigung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 10,
Publ. 2692948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauer, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Stäfa, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Mayer, Roland, von
Gaiserwald, in Dörflingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 777 vom 29.03.2005
(02774010 / CH-350.3.007.868-2)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 7, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 704 vom 17. 03. 2005. gastro company
chur gmbh
,  in  C h u r ,   CH-350.4.001.262-0, Führung von Gas-
trobetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 23. 03. 2005, S. 7, Publ. 2761252). Domizil neu: Graben-
strasse 51, Postfach 356, 7002 Chur.
Tagebuch Nr. 778 vom 29.03.2005
(02774012 / CH-350.4.001.262-0)

                    

■ HTF Hotel- und Touristikfachschule Chur AG, in
C h u r ,   CH-350.3.001.626-9, Betrieb von Schulen und Ausbil-
dungseinrichtungen auf dem Gebiete des Fremdenverkehrs, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 2004, S. 7,
Publ. 2271844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Domenig, Dr. Jürg, von Tamins, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 779 vom 29.03.2005
(02774014 / CH-350.3.001.626-9)

                    

■ Immovivia SA, in Roveredo GR,  CH-350.3.002.830-8, An-
und Verkauf von Liegenschaften sowie Beteiligung an schweize-
rischen und ausländischen Unternehmen mit demselben Gesell-
schaftszweck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2005,
S. 9, Publ. 2724980). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fiduciaria Vanolli Fernando, in Gordola, Revisi-

onsstelle. [Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle].
Tagebuch Nr. 780 vom 29.03.2005
(02774016 / CH-350.3.002.830-8)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 717 vom 18. 03. 2005. Klingler
GmbH
, in F l i m s ,  CH-350.4.001.656-5, Handel mit Schuhen,
Schuhnebenprodukten und Lederwaren, Übernahme von Treu-
handfuktionen jeder Art und Ausführung von EDV-Dienstleistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24. 03. 2005, S. 7, Publ. 2762936). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klingler, Bruno, von Gossau SG, in Flims, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [nicht: Klingler, Beat].
Tagebuch Nr. 781 vom 29.03.2005
(02774018 / CH-350.4.001.656-5)

                    

■ MS Gastro Chur GmbH, in  Chur, CH-350.4.001.189-9,
Betrieb von Gastronomieunternehmungen aller Art, Begründung,
Kauf und Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen in der
Schweiz und im Ausland, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2002, S. 6, Publ. 561896). Statutenän-
derung: 17. 02. 2005. Domizil neu: Susenbühlstrasse 84, 7002
Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Humeres Galves, Fernando Rodrigo, chilenischer Staatsangehö-
riger, in Untervaz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidlin, Milica, von Wahlen, in Chur,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 782 vom 29.03.2005
(02774020 / CH-350.4.001.189-9)

                    

■ Petronella Finanz- und Verwaltungs AG, in Igis , CH-
350.3.004.995-5, Beteiligung an Unternehmungen aller art, Ver-
waltung von Wertschriften, Immobilien und anderen Vermögens-
werten sowie Erwerb und Veräusserung von solchen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 10, Publ. 2487430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burckhardt, Carl,
von Siglistorf, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Orselina].
Tagebuch Nr. 783 vom 29.03.2005
(02774022 / CH-350.3.004.995-5)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 8, publi-
zierten TB-Eintrag Nr. 711 vom 17. 03. 2005. printmedia com-
pany chur GmbH
,  in  C h u r ,   CH-350.4.001.082-3, Die Gesell-
schaft bezweckt die Herausgabe sowie den Verlag von Magazinen,
die Vermittlung von Werbemitteln und Inserateakquisition, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23. 03. 2005, S. 8, Publ. 2761266). Domizil neu: Grabenstrasse
51, Postfach 356, 7002 Chur.
Tagebuch Nr. 784 vom 29.03.2005
(02774024 / CH-350.4.001.082-3)

                    

■ Provalor AG, in Igis,  CH-350.3.005.104-7, Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen aller Art, Verwaltung
von Wertschriften, Immobilien und anderen Vermögenswerten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2487434). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burckhardt, Carl, von Siglistorf, in Wilen SZ (Wollerau), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Orselina].
Tagebuch Nr. 785 vom 29.03.2005
(02774026 / CH-350.3.005.104-7)

                    

■ RADGES SA in liquidazione, in Rover edo  GR, CH-
524.3.008.547-4, ricerca e sviluppo nel settore finanziario, azien-
dale e commerciale, Società anonima (FUSC no. 41 del
28. 02. 2005, pagina 7, publ. 2720504). Nuovo recapito: il recapito
della società è cancellato. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Eltschinger, René, da Zumholz, in Isone, membro e liquida-
tore, con firma individuale. [La società è ora senza liquidatore e
senza recapito presso la sede statutaria].
Giornale no 790 del 29.03.2005
(02774034 / CH-524.3.008.547-4)

                    

■ Ribbert AG, in Mastrils,  CH-350.9.000.769-9, Nach eige-
nen Patenten Spezialverfahren für bindige Böden usw, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 2003, S. 10,
Publ. 1067862), mit Hauptsitz in: Mels. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stricker, Christian, von Mastrils, in
Mastrils, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meli, Ruedi, von
Mels, in Mels, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 786 vom 29.03.2005
(02774028 / CH-350.9.000.769-9)

                    

■ Schreinerei Thom GmbH, in Davos,  CH-350.4.000.532-
9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
22. 04. 1998, S. 2703). Domizil neu: Mühle, 7277 Davos Glaris.
Tagebuch Nr. 787 vom 29.03.2005
(02774030 / CH-350.4.000.532-9)

                    

■ SWISSOMAT SA, finora in Lugano, CH-514.3.025.583-4,
la gestione di automatici e giochi, Società anonima (FUSC no. 45
del 04. 03. 2005, pagina 17, publ. 2728954). Statuti originari:
23.07.2001. Statuti modificati: 16. 02. 2005. Nuova sede:
R o v e r e d o  G R .  Nuovo recapito: c/o Fidso SA, Piazzetta, 6535 Ro-
veredo. Scopo: La gestione di automatici e giochi, vendita e no-
leggio, import-export. La società può acquistare partecipazioni di
altre società nonché esercitare ogni altra attività in relazione con
lo scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. I dati cancellati
prima della registrazione nel Registro di commercio di Lugano,
come pure eventuali dati precedenti concernenti il giornale, le date
degli statuti e le pubblicazioni sul FUSC si ritrovano nell’estratto
del registro della sede precedente [come finora]. Nuove persone
iscritte o modifiche: A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Breganzona
(Lugano), membro, con firma individuale [come finora]; Myfid
Sagl, in Rivera, ufficio di revisione [come finora].
Giornale no 791 del 29.03.2005
(02774036 / CH-514.3.025.583-4)

                    

■ Ueila Center, Marianca Giovanoli, in Sils im Enga-
d i n / S e g l ,  CH-350.1.005.323-6, Betrieb eines Fitness-, Medical-
und Beautycenters, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2001,
S. 9196). Weitere Geschäftsstelle: Via Crappun 1, im Coop Ge-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

bäude, 7503 Samedan. Weitere Geschäftsstelle: Plazza da scoula
10, Switcher Boutique, 7500 St. Moritz.
Tagebuch Nr. 788 vom 29.03.2005
(02774032 / CH-350.1.005.323-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ F.M.D. Forestal Motor Division Sagl in liquida-
zione
, in G r o n o ,  CH-350.4.001.164-7, Il commercio all’in-
grosso, al dettaglio ed ambulante, l’import e l’export di tutti i ge-
neri merceologici previsti dalla legislazione presente nel settore
commerciale non alimentare. Società a garanzia limitata (FUSC
no. 13 del 21. 01. 2004, pagina 7, publ. 2080694). Liquidazione
terminata. La società è cancellata.
Giornale no 792 del 29.03.2005
(02774038 / CH-350.4.001.164-7)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ s. schmidt géoradar services, à Montenol, CH-
670.1.003.654-6, Route Principale 3, 2884 Montenol, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: Fourniture de prestation
techniques aux entreprises et services publics dans le domaine du
génie civil. Personne inscrite: Schmidt, Samuel, de Courgenay, à
Montenol, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 307 du 29.03.2005
(02773528 / CH-670.1.003.654-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Camarignas S. à r.l. en liquidation, à Delém on t,  CH-
670.4.003.021-2, Exploitation de restaurants, bars et hôtels. Soci-
été à responsabilité limitée (FOSC no 39 du 24. 02. 2005, p. 6,
publ. 2716922). La procédure de faillite, suspendue faute d’actifs,
a été clôturée le 24.03.2005.
Journal no 308 du 29.03.2005
(02773530 / CH-670.4.003.021-2)

                    

■ Fondation de Matériaux Sabag SA en faveur de son
personnel
, à D e l é m o n t ,  CH-670.7.000.926-9, Instituer, dans
le cadre de la LPP et de ses dispositions d’exécution, une prévoy-
ance professionnelle en faveur du personnel de l’entreprise, de leur
famille et de leurs survivants. Fondation (FOSC no 225 du
20. 11. 1995, p. 6343). Personnes et signatures radiées: Mar-
chand, Pierre, de Soubey, à Delémont, vice-président, avec signa-
ture collective à deux; Gros, Bernard, de France, à Delémont,
membre, avec signature collective à deux. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Dolce, Rocco, d’Italie, à Vicques, vice-prési-
dent, avec signature collective à deux; Monnier, Denis, de Trame-
lan, à Courchapoix, membre, avec signature collective à deux.
Journal no 309 du 29.03.2005
(02773534 / CH-670.7.000.926-9)

                    

■ J-FK. Concept et Promotion Sàrl en liquidation, à
D e v e l i e r ,  CH-670.4.002.635-4, Exploitation d’un magasin de
vêtements, chaussures et accessoires. Société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 234 du 01. 12. 2004, p. 7, publ. 2567382). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actifs, a été clôturée le
24.03.2005.
Journal no 310 du 29.03.2005
(02773536 / CH-670.4.002.635-4)

                    

■ Narchialli et Fils Sàrl en liquidation, à Alle,  CH-
677.4.001.590-5, Exploitation d’une entreprise de maçonnerie,
construction et réparation, achats et ventes d’immeubles. Société
à responsabilité limitée (FOSC no 48 du 09. 03. 2005, p. 10,
publ. 2737086). La procédure de faillite, suspendue faute d’actifs,
a été clôturée le 24.03.2005.
Journal no 311 du 29.03.2005
(02773538 / CH-677.4.001.590-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Mc Duny’s Sàrl en liquidation, à Courtételle,  CH-
670.4.002.627-4, Représentation et vente de produits dans le do-
maine de la communication. Société à responsabilité limitée
(FOSC no 253 du 28. 12. 2004, p. 10, publ. 2614578). Aucune op-
position n’ayant été formée, cette raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 66 al. 2 ORC.
Journal no 312 du 29.03.2005
(02773540 / CH-670.4.002.627-4)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ H metall KARL HOFER, in Luzern,  CH-100.1.785.033-4,
Giselistrasse 6, 6006 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Planung im Metallbau. Eingetragene Per-
sonen: Hofer, Karl, von Arvigo, in Luzern, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1808 vom 29.03.2005
(02773990 / CH-100.1.785.033-4)

                    

■ Lazlo Umzüge &amp; Transporte, Inhaber Othmar Lau-
ber
, in L u z e r n ,  CH-100.1.784.983-1, Bireggstrasse 15, 6003 Lu-
zern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von
Sachtransporten, Umzügen und Entsorgungen. Eingetragene
Personen: Lauber, Othmar, von Werthenstein und Marbach LU, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1809 vom 29.03.2005
(02774264 / CH-100.1.784.983-1)

                    

■ Partner Treuhand AG Hochdorf, Zweigniederlas-
sung Luzern
, in L u z e r n ,  CH-100.9.785.034-7, c/o Partner
Treuhand AG, Luzern, Inseliquai 8, 6002 Luzern, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Partner Treuhand AG
Hochdorf. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Hochdorf. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 03.10.1985
[Letzte Publikation im SHAB Nr. 238 vom 06.12.2000 Seite 8304].
Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Treuhandunternehmens, insbe-
sondere Uebernahme von Treuhandgeschäften, Bücherrevisionen
und -expertisen; Führung von Buchhaltungen; Beratungen in
Wirtschafts-, Finanz-, Organisations- und Steuerfragen sowie in
solchen des Rechnungswesens und der EDV; Beteiligungen. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsratsbeschluss betref-
fend Errichtung der Zweigniederlassung: 14.03.2005. Eingetra-
gene Personen: Zimmermann, Eduard, von Luzern, in Rothen-
burg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann,
Candid, von Rothenburg, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Bühlmann, Andreas, von Rothenburg, in
Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1810 vom 29.03.2005
(02774056 / CH-100.9.785.034-7)

                    

■ Phoenix Sunny von Bechtolsheim, in Meggen, CH-
100.1.785.035-8, Bächtenbühlstrasse 12, 6045 Meggen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Headhunting. Eingetragene Per-
sonen: von Bechtolsheim, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in
Meggen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1811 vom 29.03.2005
(02774058 / CH-100.1.785.035-8)

                    

■ TopWash GmbH, in Luzern , CH-100.4.785.036-8, Inseli-
quai 8, 6002 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 03. 2005. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Reinigung und
Pflege von Fahrzeugen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Ge-
währung von Darlehen; Stellung von Garantien und Sicherheiten;
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Topatigh, Nadya, von Ebikon, in Küssnacht am
Rigi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Topatigh, Clau-
dio, von Ebikon, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 1812 vom 29.03.2005
(02774060 / CH-100.4.785.036-8)

                    

■ Wolfran GmbH, in Adligenswil,  CH-100.4.785.037-3,
Rütliweid 14, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 2005. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Werbe- und Grafiksektor.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Elmiger-Vetsch, Heidi, von Kriens, in Adligens-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Elmiger, Ale-
xander, von Kriens und Ermensee, in Adligenswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1813 vom 29.03.2005
(02774128 / CH-100.4.785.037-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Angestellten-Versicherungskasse der Viscosuisse
SA
, in E m m e n ,  CH-100.7.010.545-7, Vor- und überobligatori-
sche berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Firma sowie de-
ren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Tod und Invalidität, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2004, S. 8, Publ. 2441838). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gleichauf, Dr. Marco, von Gurzelen, in
Luzern (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rütsch, Daniel, von Pfäffikon ZH, in Flüelen (Arbeit-
gebervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin.
Tagebuch Nr. 1814 vom 29.03.2005
(02774130 / CH-100.7.010.545-7)

                    

■ Astoria-Betriebs AG, in Luzern,  CH-100.3.013.106-4,
Führung und Betrieb eines Hotelunternehmens mit Restaurants,
Bars, Kiosken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004,
S. 11, Publ. 2608958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mathis Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eltschinger Audit &amp;
Consulting AG, in Oberrieden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1815 vom 29.03.2005
(02774134 / CH-100.3.013.106-4)

                    

■ Bossart + Partner AG, bisher in Gettnau, CH-
100.3.017.326-7, Betrieb eines Thermolackierwerkes mit Spezial-
beschichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
24. 03. 2003, S. 9, Publ. 915964). Statutenänderung:
23. 03. 2005. Sitz neu: S c h e n k o n .  Domizil neu: Tannberg-
strasse 24 b, 6214 Schenkon. Zweck neu: Betrieb eines Thermola-
ckierwerkes mit Spezialbeschichtungen; Renovationen; Sanie-
rungen; Strahlen mit Sand, Staub und Trockeneis; Beratungen;
Engineering und Erstellung von Expertisen; Unternehmensbera-
tungen für KMU; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken; Er-
werb und Verwertung von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlagen sowie die beabsichtigte Sachübernahme
sind weggefallen.] [gestrichen: Ferner beabsichtigte die Gesell-
schaft, aus der Konkursmasse der ’Thermolackierwerk Waltenspül
AG’, in Gettnau, das Grundstück Nr. 238, Plan 9, GB Gettnau, und
die darauf stehenden Gebäulichkeiten zum Maximalpreis von
CHF 3’100’000.– zu übernehmen.] [gestrichen: Gemäss Sachein-
lagevertrag vom 10.03.1995 übernahm die Gesellschaft von Rolf
Bossart, von Nebikon, in Rickenbach LU, Fahrzeuge, Betriebsge-
räte, Pulver- und Nasslacklager mit Lösungsmitteln, EDV- und Bü-
rogeräte sowie Büromobiliar gemäss detaillierter Aufstellung im
Sacheinlagevertrag und gemäss separaten Listen, alles zum Preise

von CHF 200’000.–. Als Gegenleistung erhielt der Sacheinleger
200 Namenaktien zu CHF 1’000.–.]. Vinkulierung neu: Die Na-
menaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brem, Josef, von Rudolfstetten, in Adligenswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Verwaltungsrat; Schmid,
Annelies, von Hitzkirch, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Präsidenten; Huwiler, Peter, von Dietwil, in Schen-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steffen, Renato, von Emmen, in Root,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Verwal-
tungsrat [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]. Zweignieder-
lassung: Gettnau.
Tagebuch Nr. 1816 vom 29.03.2005
(02774212 / CH-100.3.017.326-7)

                    

■ Bstua Reinigungs AG in Liquidation, in Meggen, CH-
100.3.013.705-9, Vornahme von Fassadenreinigungen aller Art,
insbesondere das Entfernen von Sprayereien sowie die Wand-
schutzbehandlung gegen neue Sprayerattacken, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 18. 03. 2005, S. 7, Publ. 2755238). Firma
neu: Bstua Reinigungs AG. Mit Mitteilung des Obergerichts des
Kantons Luzern vom 24.03.2005 ist dem Rekurs gegen den Ent-
scheid des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land vom
09.03.2005 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Land hat mit Entscheid vom 09.03.2005 über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.].
Tagebuch Nr. 1817 vom 29.03.2005
(02774214 / CH-100.3.013.705-9)

                    

■ Buenos GmbH, in Em men , CH-100.4.027.817-6, Herstel-
lung und Vertrieb von Speisen und Getränken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 2004, S. 8,
Publ. 2137984). Statutenänderung: 21. 03. 2005. Stammkapital
neu: CHF 22’000.– [bisher: CHF 21’000.–]. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brun, Adrian,
von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüdi-
süli, Urs, von Amden, in Emmen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Späth, Beat, von Ricken-
bach TG, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1818 vom 29.03.2005
(02774216 / CH-100.4.027.817-6)

                    

■ exceptionnel AG, in Kriens, CH-100.3.785.006-7, Kauf,
Verkauf, Verwaltung, Bau und Besitz von Liegenschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 8, Publ. 2763270).
Domizil neu: Horwerstrasse 79, 6010 Kriens.
Tagebuch Nr. 1819 vom 29.03.2005
(02774218 / CH-100.3.785.006-7)

                    

■ Hernandez Media Consulting GmbH, in Luzern, CH-
100.4.024.451-9, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im
Bereich New Media Communication, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 17, Publ. 791608).
Statutenänderung: 17. 03. 2005. Firma neu: 5 Deep GmbH.
Zweck neu: Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Be-
reich New Media Communication sowie Beratungen und Trai-
ning; Konzeptentwicklungen mit Supportmethoden; Verwertung
und Lizenzvergabe im Bereich Human Resources und Whole Sys-
tem Change Management; Beteiligungen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Serrat Sese, Ernesto, spani-
scher Staatsangehöriger, in Barcelona (E), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hern-
andez, Alina M., amerikanische Staatsangehörige, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Hernandez, Alina,
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–]; Cooke, Christopher
G., britischer Staatsangehöriger, in Ossett (GB), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 1820 vom 29.03.2005
(02774220 / CH-100.4.024.451-9)

                    

■ Horema AG, in Luzern,  CH-100.3.013.723-2, Führung und
Betrieb eines Hotelunternehmens mit Restaurants, Bars, Kiosken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 1997, S. 9184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathis
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eltschinger Audit &amp; Consulting AG, in Ober-
rieden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1821 vom 29.03.2005
(02774222 / CH-100.3.013.723-2)

                    

■ Hotel Schiller Betriebe AG, in Luzern, CH-
100.3.013.724-8, Führung und Betrieb eines Hotelunternehmens
mit Restaurants, Bars, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2001, S. 5296). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mathis Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eltschinger Audit &amp;
Consulting AG, in Oberrieden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1822 vom 29.03.2005
(02774224 / CH-100.3.013.724-8)

                    

■ Imbach Reisen AG, in Luzern, CH-100.3.006.882-2, Be-
trieb eines Reisebüros, insbesondere Organisation und Durchfüh-
rung von Wanderferien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
01. 07. 2003, S. 11, Publ. 1059000). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Geisseler, Peter, von Ruswil und
Neuenkirch, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1823 vom 29.03.2005
(02774226 / CH-100.3.006.882-2)

                    

■ Immobiliengesellschaft Rothen AG, in Ebikon, CH-
100.3.009.317-6, Erwerb, Verwaltung und Auswertung von Immo-
bilien, im besondern einer Liegenschaft im Rothen-Quartier in
Reussbühl, Gemeinde Littau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 11. 10. 2004, S. 11, Publ. 2486448). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erb, Hugo, von Winterthur, in
Seuzach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Erb, Christian U., von Winterthur, in
Rüdlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winter-

thur, Mitglied]; Erb, Rolf P., von Winterthur, in Salenstein, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüdlingen]; Mora Treu-
handberatung GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1824 vom 29.03.2005
(02774228 / CH-100.3.009.317-6)

                    

■ ITALCERAM GmbH, in Kriens,  CH-100.4.022.100-4, Ver-
arbeitung von keramischen Wand- und Bodenbelägen sowie von
Natursteinen wie Marmor und Granit, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 107). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Di Sante, Marcello, von Littau, in
Malters, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1825 vom 29.03.2005
(02774230 / CH-100.4.022.100-4)

                    

■ Joma AG, in Ebikon , CH-100.3.007.154-4, Handel mit Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004,
S. 7, Publ. 2390930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDO Visura, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1826 vom 29.03.2005
(02774232 / CH-100.3.007.154-4)

                    

■ Kanzlei AG, in K riens, CH-100.3.007.272-2, Erledigung al-
ler Kanzleigeschäfte für Rechtsanwälte, deren Klienten und all-
fällige weitere Auftraggeber, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
10. 06. 2003, S. 7, Publ. 1026202). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huber, Bruno, von Grosswangen, in
Kriens, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brun, lic. iur. Walter, von Escholzmatt, in En-
netbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lütolf, lic. iur. Urs,
von Luzern, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Luzern].
Tagebuch Nr. 1827 vom 29.03.2005
(02774234 / CH-100.3.007.272-2)

                    

■ MBCO GmbH, bisher in Steinhaus en,  CH-170.4.002.624-
5, Consulting im IT-Bereich und Erbringung von damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8113). Statutenän-
derung: 24. 03. 2005. Sitz neu: T r i e n g e n .  Domizil neu: Gisler-
feld 45, 6234 Triengen. Zweck: Consulting im IT-Bereich und Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bättig, Markus, von Trien-
gen, in Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Steinhausen]; Bättig, Karin, von Triengen, in Triengen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Steinhausen].
Tagebuch Nr. 1828 vom 29.03.2005
(02774236 / CH-170.4.002.624-5)

                    

■ Partner Treuhand AG Hochdorf, in Hochdorf, CH-
100.3.011.779-8, Betrieb eines Treuhandunternehmens, insbe-
sondere Uebernahme von Treuhandgeschäften, Bücherrevisionen
und -expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
06. 12. 2000, S. 8304). Zweigniederlassung: Luzern.
Tagebuch Nr. 1829 vom 29.03.2005
(02774238 / CH-100.3.011.779-8)

                    

■ Steeltec AG, in Littau, CH-100.3.018.411-3, Herstellung,
Bearbeitung, Vertrieb von und Handel mit Stahlprodukten und
ähnlichen Erzeugnissen im Bereich Blankstahl, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 2003, S. 11, Publ. 965422). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möckli,
Sara-Ida, von Mett-Oberschlatt, in Ennetbürgen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ochmann, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Dresden (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauer, Gerhard, von Rüfe-
nach, in Hägglingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1830 vom 29.03.2005
(02774240 / CH-100.3.018.411-3)

                    

■ Tech-Nova Trade GmbH, in Bü ron, CH-100.4.028.852-
3, Übernahme von Vertretungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 10, Publ. 2630920).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Monika, von
Büron, in Büron, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: in Lyon (FR)].
Tagebuch Nr. 1831 vom 29.03.2005
(02774242 / CH-100.4.028.852-3)

                    

■ TripleY AG, bisher in Cham,  CH-170.3.025.511-2, An- und
Verkauf sowie Vermittlung von Liegenschaften und Verwertung
von Patenten und Lizenzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 2004, S. 12. Publ. 2056924). Statutenänderung:
2. 03. 2005. Sitz neu: L u z e r n .  Domizil neu: Kasimir-Pfyffer-
strasse 2, 6003 Luzern. Zweck neu: An- und Verkauf sowie Vermitt-
lung von Liegenschaften; Verwertung von Patenten und Lizenzen;
Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art; Beteili-
gungen; Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheitsbe-
reich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im
SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hirter, Peter F., von Mühlethurnen, in Luzern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Profit - Finanzser-
vice GmbH, in Dübendorf, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1832 vom 29.03.2005
(02774244 / CH-170.3.025.511-2)

                    

■ Videofilm Luzern GmbH, in Luzern,  CH-100.4.027.111-
8, Herstellung von Fernseh- und Videofilmen, Fernsehreportagen,
Informations- und Dokumentarfilmen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 11,
Publ. 1058992). Statutenänderung: 23. 03. 2005. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher,
Walter, von Buttisholz, in Rothenburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 38’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Guido, von Cham, in Dierikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 24’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Bucher, Clara-Maria genannt Claire, von Buttisholz,
in Rothenburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1833 vom 29.03.2005
(02774246 / CH-100.4.027.111-8)

                    

■ Viscosuisse-Pensionskasse-BVG, in Emmen, CH-
100.7.010.549-6, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und sei-
ner Auführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter-
firma und der mit dieser wirtschaftlich oder finanziell verbunde-
nen Unternehmungen, sowie für... Stiftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 2004, S. 8, Publ. 2441902). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gleichauf, Dr. Marco, von Gurzelen, in
Luzern (Arbeitgebervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit der Präsidentin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rütsch, Daniel, von Pfäffikon ZH, in Flüelen (Arbeit-
gebervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Präsidentin.
Tagebuch Nr. 1834 vom 29.03.2005
(02774248 / CH-100.7.010.549-6)

                    

■ webkomm marketing, I. D’Angelo, bisher in Kriens,
CH-100.1.028.539-4, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Internet und Marketing, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 10, Publ. 2486404). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil
neu: Eisengasse 12, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 1835 vom 29.03.2005
(02774250 / CH-100.1.028.539-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ G. Schaer Sattlerei, in Luzer n, CH-100.1.002.946-4, Be-
trieb einer Sattlerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998,
S. 5503). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1836 vom 29.03.2005
(02774252 / CH-100.1.002.946-4)

                    

■ Italag Guido Arpagaus, in Luzern,  CH-100.1.020.225-8,
Handel mit Modewaren und Bekleidungsartikeln, insbesondere
mit Schuhen, Lederwaren, Kleidern und Textilien aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 2003, S. 8, Publ. 888670). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1837 vom 29.03.2005
(02774254 / CH-100.1.020.225-8)

                    

■ Kaspar und Stefan Huber AG in Liquidation, in
S c h e n k o n ,  CH-100.3.006.754-8, Gross- und Kleinviehhandel
und Viehhaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
27. 03. 2003, S. 9, Publ. 922728). Die Firma ist nach beendigtem
Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1838 vom 29.03.2005
(02774256 / CH-100.3.006.754-8)

                    

■ Rudolf Grob, in Beromü nster , CH-100.1.006.277-4, Be-
trieb einer Sattlerei sowie Innenausstattungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 89 vom 12. 05. 2003, S. 9, Publ. 985148). Die Firma ist nach
beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1839 vom 29.03.2005
(02774258 / CH-100.1.006.277-4)

                    

■ Trend Trade planet of quality brands GmbH in Li-
quidation
, in N o t t w i l ,  CH-130.0.011.055-1, Handel mit
Sport-, Freizeit- und Trendartikeln, Herstellung von eigenen Frei-
zeit- und Sportschuhen, eigener Freizeit- und Sportbekleidung so-
wie Handel mit Software und Schulung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 2003, S. 8,
Publ. 888686). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren
von Amtes wegen erloschen.
Tagebuch Nr. 1840 vom 29.03.2005
(02774260 / CH-130.0.011.055-1)

                    

■ Walco-Lin Reinigungstechnik Max Bonnet, in Aes ch
L U ,  CH-100.1.015.175-9, Handel mit Reinigungsmaschinen und
-geräten, Reinigungsprodukten und Hilfsmaterialien der Marke
’Walco-Lin’, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1992,
S. 4346). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1841 vom 29.03.2005
(02774262 / CH-100.1.015.175-9)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gebr. Quintas GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.836-6, Sonnenbergstrasse 17, 6052 Hergiswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 23. 03. 2005. Zweck: Ausführung von Brandschutzeinrich-
tungen und Bauabdichtungen sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Finanzierungsmandate aller Art ausführen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben und veräus-
sern sowie Lizenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte
erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Dias Quintas, Claudio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Dias Quintas,
Sergio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 314 vom 29.03.2005
(02773946 / CH-150.4.000.836-6)

                    

■ Thiermann Jürgen GmbH, in E nnetbürgen,  CH-
150.4.000.837-4, Kreuzmatte 3, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Verkaufsberatung sowie Handel mit Waren aller Art; kann Finan-
zierungsmandate aller Art ausführen, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften erwerben und veräussern sowie Li-
zenzen, Patente und andere Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
werten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thiermann, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer

Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hoffmann, Johann, deutscher
Staatsangehöriger, in Wenzenbach (DE), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Scherer, Thomas, von Menznau, in Buochs, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 315 vom 29.03.2005
(02773950 / CH-150.4.000.837-4)

                    

■ Vital-Tex GmbH, in Ennetbürgen, CH-150.4.000.838-2,
Kreuzmatte 3, 6373 Ennetbürgen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2005. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Verkaufsberatung so-
wie Handel mit Waren aller Art; kann Finanzierungsmandate aller
Art ausführen, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegen-
schaften erwerben und veräussern sowie Lizenzen, Patente und
andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hoffmann, Johann, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wenzenbach (DE), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Thiermann, Jürgen, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bremen (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Scherer, Tho-
mas, von Menznau, in Buochs, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 316 vom 29.03.2005
(02773956 / CH-150.4.000.838-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bühlmann architekten ag, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.317-7, Ausführung von Architekturarbeiten und Bau-
planungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2002,
S. 10, Publ. 299878). Domizil neu: Werkhofstrasse 8, 6052 Her-
giswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ, in Rotkreuz (Risch), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühl-
mann, Anton, von Sempach, in Hergiswil NW, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Bühlmann, Maurus, von Sem-
pach, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stalder, Guido, von Grosswangen, in Sempach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vonlanthen, Stefan, von Hei-
tenried und Tafers, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Alconsa Finanz AG, in Stansstad, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 317 vom 29.03.2005
(02773960 / CH-150.3.001.317-7)

                    

■ Softwarepipeline AG, in Stans, CH-150.3.000.427-7,
Handel mit Standardsoftware und Hardware sowie mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 9,
Publ. 2674516). Statutenänderung: 23. 03. 2005. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der softwarepipeline.com AG, in
Zürich (CH-020.3.022.970-8), gemäss Fusionsvertrag vom
23.03.2005 und Bilanz per 31.12.2004. Aktiven von CHF
5’426’422.63 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’923’243.64
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 500 Aktien zu CHF 1’000.–.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 500’000.– erhöht.
Zweck neu: Handel mit Standardsoftware und Hardware sowie mit
Waren aller Art; kann Dienstleistungen im Informatiksektor er-
bringen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Urheber-
rechte, Patente, Marken und andere Immaterialgüterrechte sowie
technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und
veräussern sowie Liegenschaften, Wertschriften und andere Ver-
mögenswerte erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital
neu: CHF 948’000.– [bisher: CHF 448’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 948’000.–. Aktien neu: 948 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 448 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ottiger, Peter,
von Rain, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: von Stockar, Dr. Daniel, von
Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Curti, Dr. Beat, von Rapperswil SG und Luzern, in Erlenbach ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gilli, René, von
Emmen, in Emmetten, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Winter, Patrick,
von Winterthur, in Freienbach, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Achermann, Marcel, von Buochs, in Hergiswil
NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dettling, Robert, von
Schwyz, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 318 vom 29.03.2005
(02773428 / CH-150.3.000.427-7)

                    

■ Unternehmungsberatung Schweiz 2000 AG in Li-
quidation
, in H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.3.002.239-4, Vermark-
tung und Erbringung von Softwaredienstleistungen und Soft-
waretools, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 2005,
S. 10, Publ. 2726960). Firma neu: Unternehmungsberatung
Schweiz 2000 AG
. Mit Urteil vom 24.03.2005 hat das Oberge-
richt des Kantons Nidwalden, Abteilung Schuldbetreibung und
Konkurs, den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht die Ge-
sellschaft entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [ge-
strichen: Auflösung der Gesellschaft durch Konkurserkenntnis des
Einzelrichters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nid-
walden vom 24.02.2005.].
Tagebuch Nr. 319 vom 29.03.2005
(02773964 / CH-150.3.002.239-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elena Daga Agency GmbH in Liquidation, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.4.000.393-6, Recherche von Textilpro-
duzenten für Lingerie, Damen-, Herren- und Kinderkonfektionen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2004, S. 11, Publ. 2599360). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 320 vom 29.03.2005
(02773968 / CH-150.4.000.393-6)

                    

■ M. und K. Lässer AG in Liquidation, in Beckenried,
CH-150.3.000.116-5, Handel, insbesondere en gros, mit Zinn-,
Messing- und Keramik-Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 8, Publ. 2463194). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters in Schuldbetrei-

bung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 23.03.2005 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 321 vom 29.03.2005
(02773970 / CH-150.3.000.116-5)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ APEX Kapital GmbH (APEX Capital Ltd liab. Co), in
R o r s c h a c h ,  CH-320.4.057.042-5, Hauptstrasse 65, 9400 Ror-
schach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 03. 2005. Zweck: Devisenhandel und Vermö-
gensverwaltung sowie Erbringung von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich. Die Gesellschaft kann Beteiligungen eingehen sowie
Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 45’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Colshorn, Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden
(Baar), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 44’000.–; Weischede,
Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2825 vom 29.03.2005
(02773212 / CH-320.4.057.042-5)

                    

■ Blumen GLORY, Inh. P. ALDER, in St.  Gallen, CH-
320.1.057.043-3, Rorschacherstrasse 48, 9000 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel mit Schnitt- und
Topfblumen sowie mit Geschenkartikeln aller Art, Taxcards. Ein-
getragene Personen: Alder, Phatsachonlakan, von Urnäsch, in He-
risau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2826 vom 29.03.2005
(02773214 / CH-320.1.057.043-3)

                    

■ Foto Speedy GmbH, in Benken  SG,  CH-320.4.057.044-
1, Beim Bahnhof, 8717 Benken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 03. 2005. Zweck:
Erstellen von Fotoreportagen und Fotoservice. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Mahr, Hans, von Fischingen,
in Benken SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mahr-Hüp-
pin, Agatha, von Fischingen, in Benken SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2827 vom 29.03.2005
(02773216 / CH-320.4.057.044-1)

                    

■ hochglanz.ch by stephan ziegler, in St.  Gallen, CH-
320.1.057.045-7, Bachweidstrasse 8, 9011 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Fotografie, Modelvermittlung, Kommu-
nikationsberatung. Eingetragene Personen: Ziegler, Stefan, von
St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2828 vom 29.03.2005
(02773218 / CH-320.1.057.045-7)

                    

■ LIVE experiences GmbH, in St.   Gallen , CH-
320.4.057.046-4, Stückelbergstrasse 9, 9001 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 03. 2005. Zweck: Konzeption, Design und Realisation von
Dienstleistungen in den Bereichen Begegnungsmanagement,
Szenografie, Kommunikation und Marketing. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Rotach, Rolf, von Herisau, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 16’000.–; Rotach, Ulrich, von He-
risau, in Niederwil SG (Oberbüren), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 2829 vom 29.03.2005
(02773220 / CH-320.4.057.046-4)

                    

■ Magnolienhof Houmard,  in Mogelsberg, CH-
320.1.057.047-0, Städeli, 9123 Nassen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Ferien für 4- und 2-Beiner, Geschenksladen (Pet
Shop, Wohnaccessoires, Gartenideen). Eingetragene Personen:
Houmard, Pierrette Viviane, von Champoz, in Nassen (Mogels-
berg), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2830 vom 29.03.2005
(02773222 / CH-320.1.057.047-0)

                    

■ Restaurant-Café Rondino, Sennhauser, in Rebstein,
CH-320.1.057.048-1, Bahnhofstrasse 29, 9445 Rebstein, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Perso-
nen: Sennhauser, Monika, von Lommis, in Marbach SG, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift; Sieber, Roger, von Widnau, in Diepold-
sau, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2831 vom 29.03.2005
(02773224 / CH-320.1.057.048-1)

                    

■ Rudolf Gehri, Schweinemast Erlen, in Sen nwald,
CH-320.1.057.049-6, Burgberg, 9468 Sax, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb Schweinemast. Eingetragene Personen:
Gehri, Ruedi, von Seedorf BE, in Sax (Sennwald), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2832 vom 29.03.2005
(02773226 / CH-320.1.057.049-6)

                    

■ Sicherheitsdienst Harry-Walter Plüss, in
E r n e t s c h w i l ,  CH-320.1.057.050-8, Rickenstrasse 24, 8725 Ge-
bertingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sicherheits-
dienst/Bewachung. Eingetragene Personen: Plüss, Harry Walter,
von Vordemwald, in Gebertingen (Ernetschwil), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2833 vom 29.03.2005
(02773228 / CH-320.1.057.050-8)

                    

■ SPEED-PARKETT Verlegeservice GmbH, in
S t . M a r g r e t h e n ,  CH-320.4.057.051-6, Nebengrabenstrasse

16, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23. 03. 2005. Zweck: Verlegen
von Parkett in allen Arten und Ausführungen sowie Handel, Ver-
treiben und Bearbeitung sowie Erbringen von Dienstleistungen für
Dritte in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie im In- und Ausland Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Knöpfler, El-
mar, österreichischer Staatsangehöriger, in Gaissau (AT), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Meisinger, Günther, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Mäder (AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Knöpfler, Hu-
bert, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfhalden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2834 vom 29.03.2005
(02773230 / CH-320.4.057.051-6)

                    

■ Uschis Blumen- und Geschenksegge, Scheiben-
stock
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.1.057.052-9, Stationsstrasse 1,
9014 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf
und Handel von Blumen und Geschenksartikeln. Eingetragene
Personen: Scheibenstock, Ursula, von Herisau, in St. Gallen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2835 vom 29.03.2005
(02773232 / CH-320.1.057.052-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agenius AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.056.151-3, Betrieb
einer Reiserücktrittversicherungsgesellschaft im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005, S. 11,
Publ. 2729754). Statutenänderung: 21. 03. 2005. Zweck neu:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Versiche-
rungs-, Immobilien-, Finanz-, Treuhand-, Gastro- und Invest-
mentbereich, Handel mit sowie Import und Export von Waren aller
Art, Kauf, Verkauf, Verwaltung von Immobilien im In- und Aus-
land, Halten von Beteiligungen und Erbringen von Dienstleistun-
gen im Tourismusbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
sowie sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen.
Tagebuch Nr. 2836 vom 29.03.2005
(02773152 / CH-320.3.056.151-3)

                    

■ Arcadia Marketing GmbH, bisher in St. Margrethen,
CH-320.4.039.260-7, Betrieb einer Agentur für Direktmarketing
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11. 02. 2005, S. 10, Publ. 2698960). Statutenänderung:
15. 03. 2005. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu: Kugelgasse 16,
9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 2837 vom 29.03.2005
(02773154 / CH-320.4.039.260-7)

                    

■ B.Com Innovation AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.051.531-
2, Entwicklung, Konzeption und technisch-wissenschaftliche
Umsetzung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Unter-
nehmensprojekten in den Bereichen Telekommunikation usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 9,
Publ. 2504180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di-
egruber, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Gräfelfing (DE),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arrigoni, An-
dreas, von Thalheim AG, in Hausen bei Brugg (Hausen AG), De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Roth, Hans Peter, von Zetzwil, in Dinhard, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Win-
terthur, ohne eingetragene Funktion]; Koller, Roland, von Hund-
wil, in Widen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter].
Tagebuch Nr. 2838 vom 29.03.2005
(02773156 / CH-320.3.051.531-2)

                    

■ Elektro Remo Peter, in Wil SG, CH-320.1.043.259-3, Aus-
führung und Planung von Elektro-, Telefon- und EDV-Installati-
onen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 1999, S. 5349).
Firma neu: Elektro Peter.
Tagebuch Nr. 2839 vom 29.03.2005
(02773158 / CH-320.1.043.259-3)

                    

■ Elpo AG, in St.  Gallen , CH-020.3.907.586-9, technische
Beratung bei Entwicklung und Produktion von optischen und
elektronischen Komponenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 11, Publ. 2205332). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jud, Elmar, von Schänis,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2840 vom 29.03.2005
(02773160 / CH-020.3.907.586-9)

                    

■ Elpro AG, in Rorschach , CH-320.3.029.747-7, Handel mit
Elektroprodukten für das Bau- und das übrige Gewerbe sowie Aus-
führung von Serviceleistungen in diesem Bereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1995, S. 4845). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Exista-Treuhand AG, in
Rorschach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Proxista Treuhand AG, in Rorschach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2841 vom 29.03.2005
(02773162 / CH-320.3.029.747-7)

                    

■ FBC Fortune Business Consulting GmbH, bisher in
B u c h s  S G ,  CH-320.4.053.355-3, Dienstleistungen in Bezug auf
Webdesign usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 115 vom 19. 06. 2003, S. 11, Publ. 1042678). Statutenände-
rung: 24. 03. 2005. Sitz neu: S t .  M a r g r e t h e n .  Domizil neu: c/o
in time business consulting ag (itbc), Bahnhofplatz 8, 9430
St. Margrethen. Zweck neu: Dienstleistungen in den Bereichen
Gastroconsulting und Personenbeförderung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Lie-
genschaften erwerben und veräussern, Finanzierungen für eigene
und fremde Rechnungen vornehmen, Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern.
Tagebuch Nr. 2842 vom 29.03.2005
(02773164 / CH-320.4.053.355-3)

                    

■ freimmo GmbH, in Widnau, CH-320.4.049.431-4, Ver-
mittlung, Verwaltung, Erwerb und Verkauf von Liegenschaften
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

26. 02. 2001, S. 1441). Domizil neu: Büntelistrasse 2c, 9443 Wid-
nau.
Tagebuch Nr. 2843 vom 29.03.2005
(02773166 / CH-320.4.049.431-4)

                    

■ greiner packaging ag, in Diepoldsau,  CH-
320.3.000.255-9, Fabrikation und Handel mit Verpackungsmate-
rialien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005,
S. 11, Publ. 2717998). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Halter, Max, von Marbach SG, in Berneck SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2844 vom 29.03.2005
(02773168 / CH-320.3.000.255-9)

                    

■ greiner packaging holding ag, in Diepoldsau, CH-
320.3.026.792-1, Beteiligung an Unternehmungen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2718000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Halter, Max, von Marbach SG, in Berneck, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2845 vom 29.03.2005
(02773170 / CH-320.3.026.792-1)

                    

■ Hasler &amp; Co. AG, Bohr- u. Abbautechnik, in Wattwil,
CH-320.3.032.598-0, Ausführung von bohr- und abbautechni-
schen Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2001,
S. 1283). Statutenänderung: 21. 03. 2005. Zweck neu: Ausfüh-
rung von bohr- und abbautechnischen Arbeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen so-
wie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke er-
werben, belasten, verwerten und veräussern. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme
bei der Gründung vom 12.03.1991 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sach-
einlagevertrag vom 12. März 1991 und Uebernahmebilanz per 31.
Dezember 1990 von der bisherigen Kommanditgesellschaft ’Wal-
ter Hasler &amp; Co., Hartsteinbohrungen’, in Wattwil, den Geschäfts-
betrieb mit Aktiven von CHF 275’861.67 und Passiven von CHF
23’623.05 zum Preise von CHF 252’238.62, wovon CHF 100’000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Telegramm, Fax oder andere Übertragungs-
mittel. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hasler, Walter, von Oberriet
SG, in Wattwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hasler, Marlis,
von Oberriet SG, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kol-
ler Buchhaltungen, in Lichtensteig, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Ulrich, von Wattwil, in Ulis-
bach (Wattwil), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hasler, Beat, von Teufen AR, in Oberhelfenschwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dietfurt (Bütschwil),
mit Einzelunterschrift]; Weber, Ernst, von Wattwil, in Wattwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisora Revisionsge-
sellschaft AG, in Wattwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2846 vom 29.03.2005
(02773172 / CH-320.3.032.598-0)

                    

■ Helio-Express Bruno Dürst, in Jona, CH-
320.1.050.364-0, Kopier- und Digitaldruckzenter sowie Dienstleis-
tungen im verwandten Bereich, Schulung von Anwendersoftware
sowie Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 2001, S. 6892). Domizil neu:
Feldlistrasse 9, 8645 Jona.
Tagebuch Nr. 2847 vom 29.03.2005
(02773174 / CH-320.1.050.364-0)

                    

■ Holcim Group Support (Jona) Ltd, in Jona,  CH-
350.3.003.929-0, Beratung in- und ausländischer Unternehmen
etc., insbesondere auf dem Gebiet des Zementes usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 11, Publ. 2203924). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrafl, Dr.
Anton, von Zollikon und Bellinzona und Luzern, in Zollikon, Ge-
neraldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili, Dr. Jürg,
von Zürich und Embrach, in Uerikon (Stäfa), Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gisler, Dr. Yvo, von Flüelen, in Jona,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Alexan-
der, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Wirth,
Markus, von Basel und St. Gallenkappel, in Umiken, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Akermann, Markus, von St. Gallen, in Prangins, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gland].
Tagebuch Nr. 2848 vom 29.03.2005
(02773176 / CH-350.3.003.929-0)

                    

■ IVAX Holdings AG, in Rapperswil  SG,  CH-
020.3.022.353-4, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von in-
und ausländischen Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004, S. 11, Publ. 2076634). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheifele, Ti-
mothy, von Zürich, in Oberägeri, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petri, Ste-
phan, von Horgen, in Gundetswil (Bertschikon), Delegierter, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2849 vom 29.03.2005
(02773178 / CH-020.3.022.353-4)

                    

■ IVAX International GmbH, in Rapperswil  SG, CH-
020.4.020.755-6, Entwicklung, Verwaltung und weltweite Ver-
marktung und Lizenzierung von Immaterialgüterrechten usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
13. 11. 2001, S. 8919). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheifele, Timothy, von Zürich, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petri, Stephan, von Horgen, in Gundetswil (Bert-
schikon), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2850 vom 29.03.2005
(02773180 / CH-020.4.020.755-6)

                    

■ Lista Degersheim AG, in Degersheim , CH-
320.3.042.894-3, Handel mit Metallprodukten aller Art usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 9,
Publ. 2572186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Förster, Eckhard, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Statunato, Francesco genannt Franco,
von Freienstein-Teufen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2851 vom 29.03.2005
(02773182 / CH-320.3.042.894-3)

                    

■ MFV + Partner AG in Liquidation, in Diepoldsau, CH-
170.3.024.557-6, Erbringung von Finanzdienstleistungen usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24. 03. 2005, S. 10,
Publ. 2762272). Eröffnung des Konkurses gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
09.03.2005 über bereits aufgelöste Gesellschaft.
Tagebuch Nr. 2852 vom 29.03.2005
(02773184 / CH-170.3.024.557-6)

                    

■ Polygena AG, in Altstätten,  CH-170.3.003.280-8, teilweise
oder vollständige Uebernahme, Weiterentwicklung und Verkauf
von Industrie- und Dienstleistungsunternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25. 02. 2003, S. 9, Publ. 878660).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
bühl, George Rodolphe, von Trub, in Monaco (MC), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krähenbühl, Walter, von Trub, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schiess, Albert, von Herisau, in Rapperswil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studhalter, Alexan-
der, von Emmen und Luzern, in Horw, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2853 vom 29.03.2005
(02773186 / CH-170.3.003.280-8)

                    

■ RA Media AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.055.962-7, Her-
stellung und Vertrieb von Verlagsprodukten sowie Handel mit Wa-
ren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 8, Publ. 2449328). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amrhein, Roger, von Engelberg, in Gol-
dach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2854 vom 29.03.2005
(02773188 / CH-320.3.055.962-7)

                    

■ Reinigungsservice Bäda AG, in Au   SG, CH-
320.3.029.257-3, Umschlag eines Reinigungsgeschäftes für
Wohnbauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2002, S. 10, Publ. 766440). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2855 vom 29.03.2005
(02773190 / CH-320.3.029.257-3)

                    

■ Rentrex Trade GmbH, in Au SG, CH-320.4.042.566-5, Be-
trieb einer Videothek usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 2003, S. 11, Publ. 941824). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: ’Rentrex’ Videover-
leih GesmbH, in Lustenau (A), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Putz, Rainer, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Höchst (AT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2856 vom 29.03.2005
(02773192 / CH-320.4.042.566-5)

                    

■ Reseda Invest AG, in Wil  SG, CH-320.3.052.826-3, An-
und Verkauf sowie Überbauung und Verwaltung von Immobilien
aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 2003,
S. 11, Publ. 836192). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schönenberger, Beat, von Kirchberg SG, in Wil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2857 vom 29.03.2005
(02773194 / CH-320.3.052.826-3)

                    

■ Rundpack AG, in Diepoldsau, CH-320.3.028.978-3, Er-
werb, Vermittlung und Auswertung von Patenten usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 11, Publ. 2718034).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Halter,
Max, von Marbach SG und Berneck, in Berneck, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2858 vom 29.03.2005
(02773196 / CH-320.3.028.978-3)

                    

■ rzJob GmbH, in B uchs  SG, CH-320.4.053.974-1, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Personal- und Treuhandbereich
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
10. 09. 2003, S. 9, Publ. 1165462). Weiteres Geschäftslokal:
Grossfeldstrasse 79, 7320 Sargans.
Tagebuch Nr. 2859 vom 29.03.2005
(02773198 / CH-320.4.053.974-1)

                    

■ Solitär Verwaltungs AG, in Rapperswil  SG, CH-
320.3.026.316-3, Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen
im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
06. 11. 2003, S. 11, Publ. 1247978). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Artho, Othmar, von St. Gallenkappel, in
Rapperswil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2860 vom 29.03.2005
(02773200 / CH-320.3.026.316-3)

                    

■ STR Surface Technik GmbH, in Au   SG, CH-
320.4.053.269-9, Oberflächentechnik usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2496884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werner Haderer GmbH, in Au SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 220’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
derer, Werner, österreichischer Staatsangehöriger, in Au SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 220’000.– [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2861 vom 29.03.2005
(02773202 / CH-320.4.053.269-9)

                    

■ WA Gipsbau AG, in Wil  SG, CH-320.3.053.464-2, Durch-
führung von Gipserarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 10. 02. 2005, S. 13, Publ. 2695056). Firma neu: WA Gips-
bau AG in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne
Liquidator.
Tagebuch Nr. 2862 vom 29.03.2005
(02773204 / CH-320.3.053.464-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ MERKUR Gipser und Fassadenbau GmbH in Liqui-
dation
, in G o l d a c h ,  CH-320.4.053.307-1, Neubauten usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom

22. 12. 2004, S. 14, Publ. 2603736). Die Gesellschaft wird gemäss
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2863 vom 29.03.2005
(02773206 / CH-320.4.053.307-1)

                    

■ National Treuhand AG in Liquidation, in St.  Gallen,
CH-320.3.008.056-6, Tätigkeit auf allen Gebieten einer Treuhand-
und Organisations-Gesellschaft im In- und Ausland usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 2004, S. 10,
Publ. 2243350). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 41 vom
01.03.2004, S. 21].
Tagebuch Nr. 2864 vom 29.03.2005
(02773208 / CH-320.3.008.056-6)

                    

■ WAWIS AG, in Au SG,  CH-320.3.043.875-8, Import und Ex-
port von Sekundärrohstoffen und Abfällen zur thermischen Ver-
wertung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003,
S. 12, Publ. 2042142). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 18 vom 28.01.2004, S. 33].
Tagebuch Nr. 2865 vom 29.03.2005
(02773210 / CH-320.3.043.875-8)

                    

SH

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Apotheker Richard Brandt Beteiligungs AG, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.001.233-9, Uebernahme von Betei-
ligungen an industriellen und kommerziellen Unternehmen im
pharmazeutischen Bereich. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
24. 03. 2004, S. 10, Publ. 2182622). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Roland, von Degersheim, in Schaffhau-
sen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Mayer,
Gerhard, von Deutschland, in Waibstadt (DE), Delegierter, mit
Einzelunterschrift; Fehr, Alfred, von Schaffhausen, in Flurlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 456 vom 29.03.2005
(02773644 / CH-290.3.001.233-9)

                    

■ Georg Fischer AG, in Schaffh ausen, CH-290.3.002.296-
4, Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Gusserzeugnissen
aus Eisen und Nichteisenmetallen, Kunststofferzeugnissen, Ma-
schinen und Anlagen sowie die Erbringung der damit verbunde-
nen Dienstleistungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2005, S. 11, Publ. 2723532). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zhang, Zhiqiang, von China, in Shanghai (CN),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 457 vom 29.03.2005
(02773826 / CH-290.3.002.296-4)

                    

■ Hüppi AG, in Schaffhausen,  CH-290.9.013.354-0, Betrieb
einer Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau sowie Be-
ratung auf diesen Gebieten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45
vom 04. 03. 2005, S. 13, Publ. 2729536), mit Hauptsitz in: Zürich.
Domizil neu: Längenbergstrasse 7, 8200 Schaffhausen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vögelin, Claudia, von Dörf-
lingen, in Flurlingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Ott,
Claudia, von Wila, in Laufen-Uhwiesen].
Tagebuch Nr. 458 vom 29.03.2005
(02773830 / CH-290.9.013.354-0)

                    

■ Schmid &amp; Bührer AG, in  Schaffhausen, CH-
290.3.006.085-0, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
neuen und gebrauchten förder- und transporttechnischen Gerä-
ten, Maschinen und Werkzeugen, auf eigene oder fremde Rech-
nung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2001, S. 270).
Domizil neu: Mühlentalstrasse 258, 8200 Schaffhausen.
Tagebuch Nr. 459 vom 29.03.2005
(02773832 / CH-290.3.006.085-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Online Consulting AG, in  Neuhausen  am  Rheinfall,
CH-290.3.003.436-6, Betrieb von elektronischen Informatiksyste-
men, insbesondere Anbieten von Internet-Dienstleistungen sowie
Betrieb, Entwicklung und Schulung auf dem Gebiet der Internet-
Applikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004,
S. 10, Publ. 2517906). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wil SG, Weststrasse 38, 9500 Wil (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2005, S. 11) im Handelsregister des Kantons Schaffhausen
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 460 vom 29.03.2005
(02773834 / CH-290.3.003.436-6)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ KDR Dienstleistungen GmbH, in Gerlafingen, CH-
241.4.004.865-2, Wilerstrasse 21, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 03. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Marketing, Coaching, Personalvermittlung, Multimedia,
Projektleitung und Schulung. Kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften kaufen und ver-
kaufen, mieten und vermieten sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Andres Emch, Katharina, von
Mühledorf SO und Messen, in Gerlafingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

lage von CHF 7’000.–; Andres, Dora, von Messen, in Brienz BE, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Emch, Roland, von Mühledorf SO, in
Gerlafingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1048 vom 29.03.2005
(02773948 / CH-241.4.004.865-2)

                    

■ ORBADAT Walter Kläy, in E tziken, CH-241.1.004.866-
7, Buchenweg 3, 4554 Etziken, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Beratung in Organisation und Informatik sowie Betrieb ei-
nes IT-Supportcenters. Eingetragene Personen: Kläy, Walter, von
Bäriswil, in Etziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1049 vom 29.03.2005
(02773952 / CH-241.1.004.866-7)

                    

■ Sauser Beat GmbH, in Bibern SO,  CH-241.4.004.867-3,
Höfli 39, 4578 Bibern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24. 03. 2005. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Baubereich. Kann in der Schweiz
oder im Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Häuser erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Sauser, Beat, von Sigriswil, in Bibern SO, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Müller, Kurt, von Röthenbach
im Emmental, in Brügglen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1050 vom 29.03.2005
(02773954 / CH-241.4.004.867-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bimo Solothurn AG, in Solothurn,  CH-260.3.000.607-
1, Personalvermittlung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232
vom 28. 11. 2000, S. 8095). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käser, Bernadette Hildegard Gertrud, von
Melchnau, in Kirchberg BE, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1051 vom 29.03.2005
(02773958 / CH-260.3.000.607-1)

                    

■ Indumo Software + Engineering AG, bisher in
S o l o t h u r n ,  CH-241.9.002.993-7, Engineering, Beratung und
Erstellung der Software für verfahrenstechnische Anlagen usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 10,
Publ. 899132), mit Hauptsitz in: Buchs AG. Sitz neu:
L u t e r b a c h .  Domizil neu: Jurastrasse 13, 4542 Luterbach. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wirth, Walter, von See-
berg, in Gretzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Stoel-
ker, Bernhard, von Uster, in Wangen ZH (Wangen-Brüttisellen),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jungo, Ar-
min, von Düdingen, in Unterentfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 1052 vom 29.03.2005
(02773962 / CH-241.9.002.993-7)

                    

■ Olcona Verwaltungs AG, in Olten, CH-249.3.001.695-9,
Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Vermittlung von Lie-
genschaften und Vermögenswerten sowie An- und Verkauf von
Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 11, Publ. 2460868). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Näf, Franz, von St. Pe-
terzell, in Winznau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Corradi, Arturo, von Läufelfingen, in Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1053 vom 29.03.2005
(02773966 / CH-249.3.001.695-9)

                    

■ RUWA GmbH, in Obergösgen, CH-249.4.003.443-9, Pla-
nung, Projektierung und Ausführung von Bauprojekten usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
03. 09. 1997, S. 6484). Domizil neu: Schachenstrasse 6, 4653
Obergösgen.
Tagebuch Nr. 1054 vom 29.03.2005
(02773972 / CH-249.4.003.443-9)

                    

■ Sinus-Point AG, in Wels chenrohr, CH-240.3.000.506-4,
Projektierung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Mikro-
produkten für die Medizintechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 11, Publ. 2268866). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: de Montmollin, Jérôme,
von Neuenburg, in Lausanne, Mitglied und Sekretär des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Herbez, Jean-Luc, von Genf, in
Perroy, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bercovitz,
Marc R., von Zürich, in Lengnau BE, Mitglied und Sekretär des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teiwes,
Martina, deutsche Staatsangehörige, in Oberbipp, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1055 vom 29.03.2005
(02773974 / CH-240.3.000.506-4)

                    

■ Switzerland Hyland Automotive Technologies AG, in
G r e n c h e n ,  CH-241.3.003.119-0, Forschung und Entwicklung
im Bereich der Automobiltechnologie usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 10, Publ. 2111748). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 1056 vom 29.03.2005
(02773976 / CH-241.3.003.119-0)

                    

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Schär Ernst, in Solothu rn,  CH-260.1.000.632-7, Hotel
’Ambassador’, Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2000,
S. 7405). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1057 vom 29.03.2005
(02773978 / CH-260.1.000.632-7)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anderegg Management AG, in Feusisberg, CH-
130.3.010.399-0, Sonnenbergstrasse 21, 8835 Feusisberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 03. 2005.
Zweck: Vermögensverwaltung, Dienstleistungen im Bereich Fi-
nanzanalyse und Anlageberatung sowie Verwaltung von Liegen-
schaften; kann Liegenschaften als auch Beteiligungen erwerben,
halten oder veräussern sowie Finanzierungen durchführen. Akti-
enkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 25’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ande-
regg, Roland, von Wangen an der Aare, in Feusisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Walser Treuhand AG Freienbach, in Frei-
enbach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 947 vom 29.03.2005
(02773272 / CH-130.3.010.399-0)

                    

■ Arkanum Kontakt AG, in Fr eien bach,  CH-
130.3.010.400-2, Churerstrasse 106b, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 03. 2005.
Zweck: Besicherung und Refinanzierung von Finanzierungen
und Finanzierungsvermittlung von Industrieobjekten, Erwerb
oder Neubau von Liegenschaften jeglicher Art oder jeder Art von
gewerblichen Projektfinanzierungen und Besicherungen sowie
die Aquise von Finanzierungspartnern oder -instituten und Grün-
dung eines Finanzierungspools (Fundation) für Start-up’s und
Joint Ventures; Finanzdienstleistungen für jede Art der Finanzie-
rung und Investmentberatung und Realisierung sowie Vermitt-
lung von Versicherungen, Bausparverträgen, Leasinggeschäften
und Ähnliches; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, ei-
gene Kredite gewähren (Business Angel), sich an Joint-Ventures
beteiligen und Start-ups unterstützen; Handel mit Regenerations-
systemen, die aufgrund von Lichtquanten bzw. Biophotonen er-
zeugt werden; Vermittlung von Fertig- und Massivhäuser inkl.
Garten- und Hallenbädern und den dazugehörigen Wellnessarti-
keln sowie Maklertätigkeiten in diesen Bereichen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Arkanum Kontakt, Karl-Heinz Klädtke, in Rebstein,
gemäss Übernahmebilanz per 30.09.2004 mit Aktiven von CHF
86’855.28 und Passiven von CHF 32’006.57, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– (liberiert zu 50 %) ausgegeben und CHF
4’848.71 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Eingetra-
gene Personen: Klädtke, Lothar Karl-Heinz Werner, von Deutsch-
land, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stettner,
Josef, von Deutschland, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rekonta Revisions AG Zug, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 948 vom 29.03.2005
(02773274 / CH-130.3.010.400-2)

                    

■ DANPAT Immobilien AG, in Freienbach, CH-
130.3.010.401-8, Strandweg 2, 8807 Freienbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 03. 2005. Zweck: Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien im In- und Aus-
land; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Gerzner, Patrice, von
Einsiedeln, in Oftringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Finanz-
Treuhand Zug, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 949 vom 29.03.2005
(02773276 / CH-130.3.010.401-8)

                    

■ HIORG Hans Jörg Isler, in Freienbach, CH-
130.1.010.402-9, Kantonsstrasse 42, 8807 Freienbach, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Buchhaltungs-,
Immobilienverwaltungs- und Immobilienunterhalts- sowie all-
gemeine Organisationsarbeiten. Eingetragene Personen: Isler,
Hans Jörg, von Schönenberg ZH, in Freienbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 950 vom 29.03.2005
(02773278 / CH-130.1.010.402-9)

                    

■ Philippe Elsener, Alpensalz &amp; mehr, in Schwyz, CH-
130.1.010.403-7, Bienenheimstrasse 4, 6423 Seewen SZ, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Natursalzen und Gar-
tengeräten aus Kupfer. Eingetragene Personen: Elsener, Philippe,
von Zug, in Sattel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 951 vom 29.03.2005
(02773280 / CH-130.1.010.403-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aqualife AG, in Sch wyz,  CH-130.0.008.064-2, Halten von
Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 11, Publ. 814756).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäubli-
Aellig, Yvette, von Horgen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Müller, Carl, von Anwil, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 952 vom 29.03.2005
(02773282 / CH-130.0.008.064-2)

                    

■ Art + Trend Robert Vetsch, in Freienbach, CH-
130.0.012.168-5, Handel von Anzeige- und Glückwunschkarten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 2001, S. 3219). Domizil
neu: Staldenbachstrasse 17, 8808 Pfäffikon SZ.
Tagebuch Nr. 953 vom 29.03.2005
(02773284 / CH-130.0.012.168-5)

                    

■ Becker &amp; Grütter, Tresor-Transport, in Wangen  SZ,
CH-020.2.002.131-4, Tresor-Transporte, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 11, Publ. 2193882). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Becker, Urs, von Trüllikon, in
Zumikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Forch].
Tagebuch Nr. 954 vom 29.03.2005
(02773286 / CH-020.2.002.131-4)

                    

■ Diamantbohr AG, in Sch wyz,  CH-130.0.000.129-3,
Durchführung von Bautrennarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 12, Publ. 2445626), mit Hauptsitz in:
Buchs AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stark, Walter, von Appenzell, in Abtwil SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stössel, Hansjörg, von Ingenbohl, in Brunnen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Urs, von Zürich, in
Hünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Andreoli, Daniel, von Lau-
perswil, in Sierre, mit Kollektivprokura zu zweien; Gwerder, Aldo,
von Muotathal, in Muotathal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Hünibach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wohlen bei
Bern]; Frutiger, Thomas, von Oberhofen am Thunersee, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern].
Tagebuch Nr. 955 vom 29.03.2005
(02773288 / CH-130.0.000.129-3)

                    

■ Diamantbohr AG, in Wangen  SZ,  CH-130.9.007.963-9,
Durchführung von Bautrennarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2004, S. 11, Publ. 2445622), mit Hauptsitz in:
Buchs AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zimmermann, Urs, von Zürich, in Hünenberg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Andreoli, Daniel, von Lauperswil, in Sierre, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Krebs, Erwin, von Oppligen, in Buchs AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frutiger, Luc, von Oberhofen am
Thunersee, in Hünibach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Wohlen bei Bern]; Frutiger, Thomas, von Ober-
hofen am Thunersee, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 956 vom 29.03.2005
(02773290 / CH-130.9.007.963-9)

                    

■ Domino Gastro AG, in Freienbach, CH-320.3.040.740-
1, Dienstleistungen im Human- und Personalbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 10, Publ. 1213144).
Weitere Geschäftsstelle: Schneidergasse 1, 4051 Basel. [gestrichen:
Weitere Geschäftsstelle: Postgasse 6, 3800 Interlaken]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bäggli, Renata, von Berneck,
in Wilen SZ, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 957 vom 29.03.2005
(02773292 / CH-320.3.040.740-1)

                    

■ e-Switch Solutions AG,  in Freienbach, CH-
130.0.010.894-2, Entwicklung von Informatiklösungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 13,
Publ. 621050). Domizil neu: Schindellegistrasse 3, 8808 Pfäffikon
SZ.
Tagebuch Nr. 958 vom 29.03.2005
(02773294 / CH-130.0.010.894-2)

                    

■ Ital-Gastro GmbH, in Lachen, CH-130.4.009.675-3, Füh-
ren eines Gastronomiebetriebes mit italienischen Spezialitäten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
24. 05. 2004, S. 13, Publ. 2273010). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Angelis, Antonio, von Italien, in Lachen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift]; Gassner-Scicchitano, Marianna, von
Flums, in Walenstadt, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: von Italien, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung].
Tagebuch Nr. 959 vom 29.03.2005
(02773296 / CH-130.4.009.675-3)

                    

■ Milchgenossenschaft Büel Feusisberg, in
F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.005.147-2, Bestmögliche, gemeinsame
Verwertung der verfügbaren Milch, Selbstbetrieb einer Käserei, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1993, S. 4349). Firma
neu: Milchgenossenschaft Büel Feusisberg in Liquida-
tion
. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 30.11.2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stössel, Josef, von Feusisberg, in Feusisberg, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident]; Nauer, Martin, von Unteriberg, in Feusisberg, Vizepräsi-
dent und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident und Kassier]; Bürgi, Ueli, von Feusisberg, in Feusis-
berg, Aktuar und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Aktuar].
Tagebuch Nr. 960 vom 29.03.2005
(02773298 / CH-130.0.005.147-2)

                    

■ Steinform Kistler AG Natursteinwerk, in
R e i c h e n b u r g ,  CH-130.0.003.679-9, Bearbeitung von sowie
Handel mit Natursteinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
11. 08. 2000, S. 5479). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stähli, Paul, von Netstal, in Pfäffikon SZ, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Stählin-Kistler, Ber-
nadette, von Reichenburg und Altendorf, in Schübelbach, mit Ein-
zelprokura; Kistler, Kurt, von Reichenburg, in Reichenburg, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 961 vom 29.03.2005
(02773300 / CH-130.0.003.679-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Immolife, Bruno Küng, in  Ingenbohl, CH-
130.0.012.016-5, Immobilienmanagement, Einzelfirma (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1736). Die Aktiven und Passiven sind
an die Immolife GmbH, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 962 vom 29.03.2005
(02773302 / CH-130.0.012.016-5)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EREMIS IT Network Systems - J. Gebala, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.1.018.047-7, Schaffhauserstrasse 6, 8500
Frauenfeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: PC &amp; EDV Netz-
werke - Planung, Realisation, Support und Service. Eingetragene
Personen: Gebala, Jacek, polnischer Staatsangehöriger, in Amli-
kon (Amlikon-Bissegg), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gebala,
Nadja, von Bergün/Bravuogn, in Amlikon (Amlikon-Bissegg), mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1193 vom 29.03.2005
(02773266 / CH-440.1.018.047-7)

                    

■ Peter Thum Mechanische Werkstatt, in Kradolf-
S c h ö n e n b e r g ,  CH-440.1.018.048-5, Hauptstrasse 4, 9215
Schönenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mechani-
sche Bearbeitung von Metall; Prototypenbau; Entwicklungen.
Eingetragene Personen: Thum, Peter, von Buch SH, in Bischofs-
zell, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1194 vom 29.03.2005
(02773268 / CH-440.1.018.048-5)

                    

■ stiftung mehrwert, in Bischofs zell,  CH-440.7.018.049-
9, Fabrikstrasse 26, 9220 Bischofszell, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 20. 12. 2004. Zweck: Die Stiftung ist als private
und gemeinnützige Institution verpflichtet, Hilfe gegenüber be-
dürftigen Menschen, Institutionen und Organisationen in Län-
dern der zweiten und dritten Welt zu leisten. Dabei bezweckt die
Stiftung die Bereitstellung von Hilfs- und Handelsgütern, Finan-
zen, Personalressourcen sowie Aus- und Weiterbildung mittels ge-
zieltem, transparentem und nachhaltigem Einsatz. Im Mittel-
punkt des Engagements stehen der christliche Auftrag der Nächs-
tenliebe und die damit verbundene Hilfe zur Selbsthilfe. Organi-
sation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Caviezel, Richard, von Siat, in
Niederbüren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlegel, Dario, von Zürich und St. Gallen, in Wil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti, Pascal, von Langent-
hal, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pernisch,
Simon, von S-chanf, in Bischofszell, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Scherrer, Hans Ulrich (genannt Hansueli), von Stein SG,
in Sulgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1195 vom 29.03.2005
(02773270 / CH-440.7.018.049-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andy’s Diner GmbH in Liquidation, in Kreuzlingen,
CH-440.4.017.040-2, Führen und Betreiben eines oder mehrerer
Speiselokale, insbesondere das Pagliaccio, sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Gastronomie. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 13,
Publ. 2757012). Das Verfahren wurde mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 17.02.2005 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1196 vom 29.03.2005
(02773260 / CH-440.4.017.040-2)

                    

■ Darowa Immobilien AG in Liquidation, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.006.616-4, An- und Verkauf sowie Ver-
waltung von Grundstücken und Liegenschaften aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2603340). Das Verfahren wurde mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Weinfelden vom 21.02.2005 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1197 vom 29.03.2005
(02773262 / CH-440.3.006.616-4)

                    

■ Elektro Remo Peter, in B ettwiesen, CH-440.9.012.821-
7, Ausführung und Planung von Elektro-, Telefon- und EDV-In-
stallationen sowie Handel mit Elektrogeräten aller Art, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5149), mit Haupt-
sitz in: Wil SG. Firma neu: Elektro Peter. Firma Hauptsitz neu:
Elektro Peter.
Tagebuch Nr. 1200 vom 29.03.2005
(02773234 / CH-440.9.012.821-7)

                    

■ Ernst Schoop AG Arbon, in Arbon, CH-440.3.000.527-7,
Betrieb einer Offset- und Buchdruckerei. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 58 vom 23. 03. 2005, S. 11, Publ. 2760584). Statutenände-
rung: 18. 03. 2005. Firma neu: Ernst Schoop AG. Zweck neu:
Betrieb einer Offset- und Buchdruckerei. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
ähnliche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkau-
fen und belasten. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.
Tagebuch Nr. 1201 vom 29.03.2005
(02773236 / CH-440.3.000.527-7)

                    

■ Eugster Musik AG, bisher in Dübendor f, CH-
020.3.908.264-1, Produktion, Fabrikation von und Handel mit
Schallplatten, Musikkassetten und anderen Tonträgern, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1994, S. 5097). Statu-
tenänderung: 11. 03. 2005. Firma neu: Arzuma AG. Sitz neu:
F r a u e n f e l d .  Domizil neu: Zürcherstrasse 237, 8500 Frauenfeld.
Zweck neu: Erbringung von Leistungen im Bauwesen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, Unternehmungen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck erwerben, sich an solchen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, überbauen, belasten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bis-
her: CHF 300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände: [Die Betstimmung über die Sacheinlage bei der Gründung
vom 05.09.1978 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firma ’Eugster-Ch re-
cords’, in Dübendorf, gemäss Bilanz per 31.12.1977 zum Preise
von CHF 90’000.–, welcher auf das Grundkapital angerechnet
wurde.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei
der Kapitalherbsetzung vom 11.03.2005 werden 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster, Alexius,
von Oberegg und Dübendorf, in Fällanden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Eugster, Josephine, von Oberegg und Dübendorf, in
Fällanden, mit Einzelprokura; Revor AG, Treuhand- &amp; Revisions-
gesellschaft, Dübendorf, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zumbrunn, Roman, von Wit-
tinsburg, in Elgg, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zumbrunn, Thomas, von Wittinsburg, in Hom-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster Treu-
hand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1202 vom 29.03.2005
(02773238 / CH-020.3.908.264-1)

                    

■ Hjk Hansjörg Keller Spenglerei Sanitär Heizungen
Ballon-Crew GmbH
, in B o t t i g h o f e n ,  CH-440.4.006.070-8,
Bauspenglerei, Blitzschutzanlagen, Lüftungen und Klimaanla-
gen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 14. 07. 1997, S. 4954). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pavlek-Purice, Maja, von Oftringen, in Bottighofen, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1203 vom 29.03.2005
(02773240 / CH-440.4.006.070-8)

                    

■ Müller Gartenbau AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.001.872-2, Führung von Gärtnereibetrieben usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2005, S. 13, Publ. 2725360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Johann, von Wagenhausen, in Arbon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.
Tagebuch Nr. 1204 vom 29.03.2005
(02773242 / CH-440.3.001.872-2)

                    

■ One Net GmbH, in Arbon, CH-440.4.014.813-2, Erbrin-
gung von EDV-Dienstleistungen in Form von - Gesamtlösungen
oder Teillösungen, Beratung und Support, Dienstleistungen im
Inserateverkauf usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2004, S. 14, Publ. 2140162). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Widnau (SHAB Nr.
57 vom 22.03.2005, S. 10) im Handelsregister des Kantons Thur-
gau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1205 vom 29.03.2005
(02773244 / CH-440.4.014.813-2)

                    

■ Seger Hoch- + Tiefbau AG, in Am riswil, CH-
440.3.010.467-0, Ausführung und Planung von Arbeiten und
Dienstleistungen im Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 10. 09. 2001, S. 7045). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Seger, Ruth, von Ermatingen, in Am-
riswil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Seger, Otto Hans, von Erma-
tingen, in Amriswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Seger, Christian, von Ermatingen, in Uttwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Amris-
wil]; FERO Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle [bisher: Fero
Treuhand AG, in Amriswil].
Tagebuch Nr. 1206 vom 29.03.2005
(02773246 / CH-440.3.010.467-0)

                    

■ Steger AG, in Aadorf, CH-440.3.006.698-3, Projektierung,
Fabrikation und Installation von Anlagen der Klima-, Heizungs-,
Sanitär- und übrigen Haustechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 17. 03. 2003, S. 11, Publ. 906574). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bock, René, von Un-
tereggen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stadelmann, Peter, von Mörschwil, in Flawil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Urs, von Uesslingen-
Buch, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Uhlmann, Hans, von Trub, in Bonau (Wigoltingen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Séchy, Laszlo Georg, von Zollikon und Männedorf, in
Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tiso,
Rocco, von Gurtnellen, in Wädenswil, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1207 vom 29.03.2005
(02773248 / CH-440.3.006.698-3)

                    

■ Supellex AG, in Frauenfeld, CH-440.3.007.217-1, Durch-
führung von Finanzgeschäften. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2005, S. 14, Publ. 2670764). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Achermann, Dr. Hubert, von
Luzern und Emmetten, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Russi-Schurter, Doris, von Andermatt, Luzern
und Freienstein-Teufen, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Aepli, Dr. Hans, von Niederhelfenschwil,
in Kriens, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Tho-
mas, von Hohenrain und Littau, in Sempach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Notz-Lampart, Esther, von
Dagmersellen, Willisau Land und Littau, in Beromünster, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Spörri, André,
von Untersiggenthal, in Känerkinden, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Achermann, Peter, von Emmetten und Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüttinger, Do-
rothea genannt Dottie, von Basel, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1208 vom 29.03.2005
(02773250 / CH-440.3.007.217-1)

                    

■ The Innovators Ltd. Liab. Co in Liquidation, in
T ä g e r w i l e n ,  CH-440.4.000.283-6, Import, Export und Vertre-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

tung von Produkten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2005, S. 13, Publ. 2757058). Das
Verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Kreuzlingen vom 15.02.2005 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1209 vom 29.03.2005
(02773264 / CH-440.4.000.283-6)

                    

■ VIVA Investment AG,  bisher in Bottighofen,  CH-
440.3.017.461-1, Kauf und Verkauf von Immobilien sowie Abwick-
lung damit zusammenhängender Finanzierungsverträge im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2004,
S. 11, Publ. 2413110). Statutenänderung: 29. 03. 2005. Sitz neu:
K r e u z l i n g e n .  Domizil neu: Eichhornweg 1, 8280 Kreuzlingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabert-
hüel, Hans, von Rickenbach ZH und Oftringen, in Neuwilen (Kem-
mental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabert-
hüel, Daniel, von Rickenbach ZH und Oftringen, in Neuwilen
(Kemmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mariaux, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Köln (DE), Präsident].
Tagebuch Nr. 1210 vom 29.03.2005
(02773252 / CH-440.3.017.461-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Apollos GmbH in Liquidation, in Arbon, CH-
440.4.011.162-9, Vertrieb von Massagerollern. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 1998, S. 7167). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1211 vom 29.03.2005
(02773254 / CH-440.4.011.162-9)

                    

■ E. Nussbaum Holding AG, in Frauenfeld,  CH-
440.3.001.016-5, Verwaltung und Finanzierung von schweizeri-
schen und ausländischen Gesellschaften vorwiegend in der Me-
tallverarbeitung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
31. 10. 2003, S. 9, Publ. 1238970). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1212 vom 29.03.2005
(02773256 / CH-440.3.001.016-5)

                    

■ Pressta AG, in Kesswil, CH-440.3.005.329-5, Entwicklung,
Herstellung, Bedruckung und Vertrieb von Metallprodukten, Ver-
packungen und Zubehör und die damit zusammenhängende Be-
ratung und Dienstleistung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
31. 10. 2003, S. 9, Publ. 1238980). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1214 vom 29.03.2005
(02773258 / CH-440.3.005.329-5)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Locarno (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Inline GmbH (Inline Sàrl)(Inline Ltd liab. Co), finora
in H ü n e n b e r g ,  CH-170.4.004.066-2, il commercio di qualsiasi
genere, ed in particolare di prodotti tessili ed articoli in pelle, non-
ché l’acquisto, l’amministrazione e l’uso di marche e brevetti
commerciali, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del
24. 12. 2002, pagina 22). Statuti originari: 12.12.2002. Statuti
modificati: 10. 03. 2005, 23. 03. 2005. Nuova ragione sociale:
Inline Sagl. Nuove traduzioni della ragione sociale: (Inline
GmbH) (Inline Sàrl) (Inline Ltd liab. Co)
. Nuova sede:
G o r d o l a .  Nuovo recapito: Via alla Vignascia, 6596 Gordola.
Scopo: il commercio di qualsiasi genere, ed in particolare di pro-
dotti tessili ed articoli in pelle, nonché l’acquisto, l’amministra-
zione e l’uso di marche e brevetti commerciali. La società ha in-
oltre come scopo la fornitura di servizi di qualsiasi genere, ed in
particolare nella consulenza organizzativa, nonché in tutte le at-
tività amministrative generali. La società può costituire succursali
in Svizzera e all’estero, nonché partecipare ad aziende svizzere ed
estere. La società può acquistare, possedere, commerciare, fondi
immobiliari, nonché concludere affari o contratti atti a favorire
lo scopo societario, rispettivamente che sono direttamente o indi-
rettamente connessi con detto scopo. Capitale sociale:
CHF 100’000.–. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC e FUCT.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hürlimann, Rosita, da Wald
ZH, in Gordola, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 50’000.– [finora: in Nürensdorf]; Hürlimann,
Claus H., da Wald ZH, in Gordola, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 50’000.– [finora: in Nürensdorf].
Giornale no 318 del 29.03.2005
(02774096 / CH-170.4.004.066-2)

                    

■ Turbomach SA, in Locarno,  CH-514.3.005.223-2, parte-
cipazione, società anonima (FUSC no. 179 del 15. 09. 2004, pa-
gina 11, publ. 2449696). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Umpleby III, Donald James, cittadino statunitense, in Ger-
maine Lane (USA), membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Nolen, Kenneth Kidwell (detto Ken),
cittadino statunitense, San Diego (USA), membro, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 316 del 29.03.2005
(02774094 / CH-514.3.005.223-2)

                    

■ W.T.&amp; C. TRADING SA, in Locarn o,  CH-509.3.008.089-
3, la gestione e l’amministrazione di esercizi pubblici, alberghi,
bar, ristoranti, il commercio, compresa l’importazione di vini, li-
quori, distillati di ogni genere e di prodotti alimentari, carni... So-
cietà anonima (FUSC no. 18 del 26. 01. 2005, pagina 14,
publ. 2670808). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cadei
Ronchi, Simona, cittadina italiana, in Mendrisio, amministrat-
rice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Poma, Pietro, da Mendrisio, in Paradiso, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 317 del 29.03.2005
(02774062 / CH-509.3.008.089-3)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EUROPEAN EASTERN CARRIERS - TRANSPORTES
MARITIMOS, LDA, Funchal, succursale di Lugano
, in
L u g a n o ,  CH-514.9.029.041-9, Via S. Balestra 27, Casella postale
5694, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della
sede principale: EUROPEAN EASTERN CARRIERS - TRANSPOR-
TES MARITIMOS, LDA. Natura giuridica della sede principale: so-
ciedade comercial por quotas. Sede principale: Funchal (Madeira)
(PT). Data degli statuti della sede principale: 22.09.2004. Iscrizi-
one nel RC della sede principale: 07.10.2004 al no. 06964 nel Re-
gistro di commercio della Zona franca di Madeira. Scopo della sede
principale: Industria del trasporto marittimo; utilizzazione di bar-
che di proprietà della società o di terzi per assicurare il trasporto
marittimo di ogni tipo di merci e il noleggio a conca nuda di ogni
tipo di barche. Capitale sociale della sede principale: EUR 5’000.–
diviso in 2 quote da EUR 2’500.–, interamente liberato. Pubbli-
cazioni della sede principale: In forma legale. Disposizioni per la
succursale: Costituita con delibera dell’assemblea generale del
13.01.2005, Scopo della succursale: Attività nel campo marittimo
e commerciale, in particolare il noleggio e il subnoleggio di navi
per il trasporto di merci, di navi di tipo ’reefer’ per il trasporto di
merci congelate, il controllo delle operazioni portuarie, l’elabo-
razione dei piani e delle procedure di stivamento, l’elenco e lo stoc-
caggio della merce da imbarcare, il consiglio e l’organizzazione
di operazioni di salvataggio e di rimorchio di navi. Persone iscritte:
Arraiol, José Carlos Rodrigues, cittadino portoghese, in Funchal
(PT), gerente; Colombo, Andrea, cittadino italiano, in Londra
(GB), gerente; Delorenzi, Alfio, da Miglieglia, in Ruvigliana (Lu-
gano), responsabile della succursale, con firma individuale.
Giornale no 1928 del 29.03.2005
(02774070 / CH-514.9.029.041-9)

                    

■ Immoquality SA, in Lugano, CH-514.3.029.042-4, Corso
Elvezia 10, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24. 1. 2005. Scopo: L’acquisto e la vendita, la
manutenzione, l’amministrazione e la gestione d’immobili non-
ché la partecipazione ad altre società. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assun-
zione beni: la società intende acquistare il mappale n. 880 RFD
Morbio Inferiore per il prezzo massimo di CHF 1’330’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Piazza, Roberto, da
Wohlen bei Bern, in Berna, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Cifra SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1929 del 29.03.2005
(02774098 / CH-514.3.029.042-4)

                    

■ Involga Investments SA, in Lugano, CH-514.3.029.043-
2, Corso Elvezia 23, Casella postale 5739, 6901 Lugano, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 3. 2005.
Scopo: La partecipazione a società ed imprese commerciali, in-
dustriali, finanziarie ed immobiliari; l’acquisto, la vendita e l’am-
ministrazione di azioni, di quote di società, nonché di beni im-
mobili; la società potrà assumere mandati di ogni genere, svolgere
servizi e dare consulenza nel settore commerciale, industriale e
finanziario, come oppure eseguire qualsiasi attività affine. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti avvengono mediante lettera. Persone
iscritte: Bennini, Dott. Aldo, da Muzzano, in Muzzano, presidente,
con firma individuale; Volpi, Giuseppe, da Capolago, in Massagno,
membro, con firma individuale; Stäger, Elena, da Merenschwand,
in Capolago, membro, con firma collettiva a due; Revifiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1930 del 29.03.2005
(02774072 / CH-514.3.029.043-2)

                    

■ PSE - PERSONAL SAFETY EQUIPMENT AG, in
P a r a d i s o ,  CH-514.3.029.044-8, Via Zorzi 10, 6900 Paradiso, So-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 3. 2005.
Scopo: Il commercio e l’intermediazione di prodotto ed accessori,
in particolare nel settore dell’antiinfortunistica (prevenzione de-
gli infortuni) nell’ambiente di lavoro in relazione a qualsiasi at-
tività umana esercitata, come pure l’assunzione di rappresen-
tanze. Potrà inoltre acquistare, amministrare, gestire, detenere e
vendere, come società holding, partecipazioni ad imprese, com-
merciali, industriali, finanziarie, di servizi e di ogni altro genere.
Potrà inoltre sviluppare, acquistare, vendere, ricevere in uso e con-
cedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali,
marchi e diritti di proprietà industriale in genere. Capitale azio-
nario: CHF 200’000. Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–.
Azioni: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Morotti, Claudio, da Magadino, in Brusino Arsizio, amministra-
tore unico, con firma individuale; Wullschleger Martinenghi
Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1931 del 29.03.2005
(02774082 / CH-514.3.029.044-8)

                    

■ TIME OUT SNACK SA, in Lugano, CH-514.3.029.045-3,
Via Peri 12, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25. 3. 2005. Scopo: La gestione di esercizi
pubblici. La conduzione, la compra vendita e la consulenza nel
settore dei ristoranti, bar, hotel, locali notturni, sale giochi e parchi
divertimento. Ogni tipo di attività connessa con il turismo e l’in-
dustria del tempo libero. La società può partecipare ad altre imp-
rese aventi scopo affine. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Jokic’, Cvijeta, da
Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma individu-
ale; FBF Management SA, in Paradiso, ufficio di revisione.
Giornale no 1932 del 29.03.2005
(02774084 / CH-514.3.029.045-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bormiella Immobiliare SA, in Lugano,  CH-
514.3.002.964-9, immobili, Società anonima (FUSC no. 140 del
24. 7. 1997, pagina 5285). Nuovo recapito: Via delle Aie 17, 6900

Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Inaudi, Carlo,
da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianella, Francesco, da
Dalpe, in Porza, presidente, con firma collettiva a due; Inaudi, Gi-
ovanna, da Lugano, in Massagno, membro, con firma collettiva
a due.
Giornale no 1933 del 29.03.2005
(02774106 / CH-514.3.002.964-9)

                    

■ Crédit Lyonnais (Suisse) SA, succursale de Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.009.015-7, tutte le operazioni di banca,
Succursale (FUSC no. 36 del 21. 2. 2005, pagina 14,
publ. 2711618), con sede principale a: Ginevra. Questa ragione so-
ciale è cancellata per soppressione della succursale in seguito alla
fusione della sede principale con la Crédit Agricole Indosuez (Su-
isse) SA, ora Crédit Agricole (Suisse) SA, in Ginevra (CH 660-
2124999-0).
Giornale no 1934 del 29.03.2005
(02774086 / CH-514.9.009.015-7)

                    

■ Fondazione Scuola Europea di Oncologia, in
L u g a n o ,  CH-514.7.010.068-8, fornire ausilio per la formazione
di medici e personale in oncologia, Fondazione (FUSC no. 242 del
13. 12. 2002, pagina 15, publ. 770784). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Wyder, Dott. Hans Jakob, da Emmen, in Küsnacht
ZH, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1935 del 29.03.2005
(02774108 / CH-514.7.010.068-8)

                    

■ Ivar Consulting SA in liquidazione, in Massagno,
CH-514.3.007.666-8, gestione di ogni partecipazione finanziaria,
Società anonima (FUSC no. 15 del 21. 1. 2005, pagina 17,
publ. 2652752). Nuova ragione sociale: Ivar Consulting SA.
Nuovo recapito: Via Lepori 33, c/o Sampietro Domingo, 6900 Mas-
sagno. La situazione legale è ristabilita quanto al recapito giusta
gli art. 88a e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86
cpv. 3 ORC. [radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC].
Giornale no 1936 del 29.03.2005
(02774112 / CH-514.3.007.666-8)

                    

■ Matcolor Sagl, in C om ano, CH-514.4.013.618-2, impresa
di pittura, Società a garanzia limitata (FUSC no. 47 del
10. 3. 1998, pagina 1691). Nuove persone iscritte o modifiche:
Mattei, Damiano, da Onsernone, in Viganello (Lugano), socio,
con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.– [fi-
nora: in Comano].
Giornale no 1937 del 29.03.2005
(02774116 / CH-514.4.013.618-2)

                    

■ NUOVA FERMATA SA, in Lugano, CH-524.3.007.892-7, la
gestione di esercizi pubblici, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2001, pagina 8354). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Affolter, Christof, da Lugano e Halten, in Tesserete, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Maltauro, Francesco, cittadino italiano, in Vezia, am-
ministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1938 del 29.03.2005
(02774142 / CH-524.3.007.892-7)

                    

■ Piermarini SA, in Lugano, CH-514.3.002.897-7, compera
e vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 80 del
27. 4. 2004, pagina 10, publ. 2234146). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Revitrust Revision + Treuhand AG, in Buchs SG,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Società Fi-
duciaria Confalonieri SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1939 del 29.03.2005
(02774144 / CH-514.3.002.897-7)

                    

■ Saruna SA, in Lugano, CH-514.3.002.883-0, immobili, So-
cietà anonima (FUSC no. 70 del 13. 4. 2004, pagina 13,
publ. 2208454). Nuove persone iscritte o modifiche: Zurkirchen,
Hans, da Schwarzenberg, in Montagnola (Collina d’Oro), ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: in Lugano].
Giornale no 1940 del 29.03.2005
(02774146 / CH-514.3.002.883-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Belposto SA in liquidazione, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.002.318-8, immobili, Società anonima (FUSC no. 246 del
17. 12. 2004, pagina 15, publ. 2595848). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 1941 del 29.03.2005
(02774148 / CH-514.3.002.318-8)

                    

■ Derimex SA in liquidazione, in Collina  d’Oro, CH-
514.3.007.794-5, la commercializzazione di beni, Società ano-
nima (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina 21, publ. 2611290).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 1942 del 29.03.2005
(02774150 / CH-514.3.007.794-5)

                    

■ I.E.C. INDUSTRIAL ENGINEERING CORPORATION,
Panama, succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-
514.9.025.336-5, apparecchiature e impianti industriali, Succur-
sale (FUSC no. 203 del 19. 10. 2004, pagina 12, publ. 2498392),
con sede principale a: Panama. Questa ragione sociale è cancel-
lata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.
Giornale no 1943 del 29.03.2005
(02774152 / CH-514.9.025.336-5)

                    

■ Palanza Antonio, in Lugano, CH-514.1.013.297-4, tras-
porto di merce, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 37, publ. 2218136). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività.
Giornale no 1944 del 29.03.2005
(02774156 / CH-514.1.013.297-4)

                    

■ Parquet Line Sagl in liquidazione, in Agn o,  CH-
514.4.025.469-6, fornitura e posa di pavimenti e rivestimenti, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina
21, publ. 2611318). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 1945 del 29.03.2005
(02774158 / CH-514.4.025.469-6)

                    

■ Zanovello Sagl in liquidazione, in Agn o,  CH-
514.4.024.020-3, l’acquisto e la vendita, compreso l’import-ex-
port, di beni di consumo, in particolare di elettrodomestici, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina 21,
publ. 2611336). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 1946 del 29.03.2005
(02774160 / CH-514.4.024.020-3)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ PARTY PLASTIC SA, in Riva  San  Vitale, CH-
524.3.010.277-3, Via Industria 9, 6826 Riva San Vitale, Società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24. 3. 2005.
Scopo: L’acquisto, l’immagazzinamento, la vendita, diretta e in
agenzia, la rappresentanza e la commercializzazione in ogni sua
forma di prodotti e macchinari per la pulizia e l’igiene in generale,
di prodotti in plastica e carta monouso per alimenti, per l’imbal-
laggio e il confezionamento nei settori della ristorazione, comu-
nità, ospedaliero e domestico. La società può pure eseguire la pro-
gettazione, lo studio, lo sviluppo, l’acquisto, il commercio, la ven-
dita, l’esportazione e l’importazione, la fabbricazione, la distri-
buzione e la manutenzione di apparecchi elettrodomestici, elett-
ronici e casalinghi, di articoli tecnici, di prodotti commerciali e
di consumo in genere. Inoltre può progettare, realizzare e com-
merciare stampi ed attrezzature inerenti a tutti gli articoli men-
zionati nello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Tettamanti, Paolo,
da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Interfida Revisioni e Consulenze SA, in Mendrisio, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 477 del 29.03.2005
(02774090 / CH-524.3.010.277-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALGI SERVICES SA, in Mendrisio, CH-524.3.009.752-4,
gestione alberghi, ristoranti, Società anonima (FUSC no. 111 del
11. 6. 2004, pagina 17, publ. 2305210). Nuovo recapito: c/o ARA
Fiduciaria SA, Via Lavizzari 10, 6850 Mendrisio. Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Romani, Sara, da Caslano e Novaggio,
in Paradiso, membro, con firma collettiva a due; Finess SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: ARA
Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Giornale no 478 del 29.03.2005
(02774092 / CH-524.3.009.752-4)

                    

■ Bauer Types SA, in Chiasso,  CH-524.3.001.469-1, la com-
pra-vendita e la gestione di beni immobili all’estero, nonché tutte
le analoghe attività commerciali, finanziarie e amministrative in
relazione alla sopra indicata attività immobiliare, Società ano-
nima (FUSC no. 49 del 12. 3. 2001, pagina 1841). Nuovo recapito:
c/o Studio Fiam SA, Stabile Mercurio, Piazza C. Bernasconi 5, 6830
Chiasso.
Giornale no 479 del 29.03.2005
(02774162 / CH-524.3.001.469-1)

                    

■ Borghetto SA, in C hias so, CH-524.3.001.572-1, l’acquisto,
la vendita, l’amministrazione di beni immobili, la gestione e la
messa in valore di detti beni, la partecipazione a qualsiasi azienda,
lo svolgimento di operazioni di credito, di prestito... Società ano-
nima (FUSC no. 207 del 25. 10. 2002, pagina 12, publ. 701430).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Masfida SA, in Chiasso,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria
Taddei SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 480 del 29.03.2005
(02774164 / CH-524.3.001.572-1)

                    

■ Cromex SA, in Chiasso,  CH-509.3.000.426-4, L’acquisto, la
vendita e l’amministrazione di beni immobili, l’assunzione di
rappresentanze, nonchè la partecipazione ad altre società aventi
scopo analogo o consimile, Società anonima (FUSC no. 207 del
25. 10. 2002, pagina 12, publ. 701832). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Masfida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Revivalli SA, in Bellinzona, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 481 del 29.03.2005
(02774168 / CH-509.3.000.426-4)

                    

■ Famatoy Holding, in Chiasso,  CH-524.3.002.196-6, La
partecipazione finanziaria ad altre società e in particolare l’ac-
quisto e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere,
Società anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2002, pagina 11,
publ. 351526). Nuovo recapito: c/o Studio Fiam SA, Stabile Mer-
curio, Piazza C. Bernasconi 5, 6830 Chiasso.
Giornale no 482 del 29.03.2005
(02774170 / CH-524.3.002.196-6)

                    

■ ITR Services SA, in C hias so, CH-524.3.002.984-9, l’im-
portazione e l’esportazione, la produzione di imballaggi di articoli
pubblicitari e di articoli di arredamento, l’assunzione di rappre-
sentanze in genere, il trasporto e la fornitura di beni di... Società
anonima (FUSC no. 195 del 9. 10. 2001, pagina 7849). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Valtulini, Mario, da Mendrisio,
in Stabio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Romano, Gerardo, cittadino italiano,
in Balerna, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 483 del 29.03.2005
(02774174 / CH-524.3.002.984-9)

                    

■ Mariva Holding, in Ch iasso, CH-524.3.003.328-4, La par-
tecipazione finanziaria ad altre società e in particolare l’acquisto
e la gestione di titoli azionari di società nazionali ed estere, Società
anonima (FUSC no. 35 del 20. 2. 2002, pagina 11, publ. 351088).
Nuovo recapito: c/o Studio Fiam SA, Stabile Mercurio, Piazza C.
Bernasconi 5, 6830 Chiasso.
Giornale no 484 del 29.03.2005
(02774178 / CH-524.3.003.328-4)

                    

■ TLMC Holding, in Ch ias so, CH-524.3.004.598-4, La par-
tecipazione finanziaria ad altre società ed in particolare l’acquisto

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

e la gestione di titoli azionari e quote di società nazionali ed estere,
nonché una accessoria attività immobiliare... Società anonima
(FUSC no. 17 del 25. 1. 2001, pagina 608). Nuovo recapito: c/o
Studio Fiam SA, Stabile Mercurio, Piazza C. Bernasconi 5, 6830
Chiasso.
Giornale no 485 del 29.03.2005
(02774180 / CH-524.3.004.598-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pharval Sagl in liquidazione, in Morbio  Inferiore,
CH-514.4.014.922-8, ricerca nell’ambito di produzioni farmaceu-
tiche, Società a garanzia limitata (FUSC no. 194 del 6. 10. 2004,
pagina 13, publ. 2481154). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 486 del 29.03.2005
(02774184 / CH-514.4.014.922-8)

                    

■ Samantha Bresciani, in Mendrisio, CH-524.1.009.924-
7, Gestione bar ’Crystal’, Ditta individuale (FUSC no. 29 del
12. 2. 2004, pagina 13, publ. 2115356). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 487 del 29.03.2005
(02774186 / CH-524.1.009.924-7)

                    

■ Van Laack SA in liquidazione, in Morbio  Inferiore,
CH-524.3.006.660-4, l’esercizio di un’impresa del ramo tessile, in
particolare la fabbricazione e la vendita di articoli di abbiglia-
mento e di biancheria, Società anonima (FUSC no. 256 del
31. 12. 2004, pagina 17, publ. 2620874). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 488 del 29.03.2005
(02774188 / CH-524.3.006.660-4)

                    

<i>Distretto di Riviera (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fartrade Limited, Auckland, succursale di Claro, in
C l a r o ,  CH-528.9.001.201-5, Via A Cà di Patrizi, 6702 Claro. In-
dirizzo postale: Via A Cà di Patrizi, 6702 Claro, Succursale (nuova
iscrizione). Ditta della sede principale: Fartrade Limited. Natura
giuridica della sede principale: Limited. Sede principale: Auckland
(Nuova Zelanda). Data degli statuti della sede principale: 2 feb-
braio 2005. Data di inizio della sede principale: 18 febbraio 2005.
Iscrizione nel RC della sede principale: registro di Auckland il 18
febbraio 2005 certificato no. 1598433. Scopo della sede principale:
l’attività commerciale in qualità di importatori, esportatori, com-
pra e vendita di carne surgelata all’ingrosso. Consulenza tecnica
in relazione alla lavorazione di prodotti semilavorati per l’indus-
tria alimentare. Qualsiasi altra attività direttamente o indiretta-
mente collegata allo scopo della succursale. La promozione, la ri-
cerca di mercato, nonchè l’organizzazione delle vendite sui mer-
cati internazionali per conto della casa madre e di terzi. La par-
tecipazione in altre società. Capitale sociale della sede principale:
NZD 50’000.– interamente liberato e suddiviso in 50’000 azioni
da NZD 1.00 ciascuna. Pubblicazioni della sede principale: in
forma legale. Disposizioni per la succursale: costituita con riso-
luzione del consiglio di amministrazione del 22 febbraio 2005.
Persone iscritte: Svaluto-Ferro, Walter, da Glattfelden, in Claro, di-
rettore della succursale, con firma individuale; Thompson, Jamie,
cittadino britannico, in Limassol (CY), presidente, senza diritto di
firma; Stapleton, Jane, cittadina britannica, in Limassol (CY),
membro e segretaria, senza diritto di firma.
Giornale no 64 del 29.03.2005
(02774192 / CH-528.9.001.201-5)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Aux Produits d’Italie SA, à Nyon, rue du Collège 9, c/o
Daniela Tappaz, CH-550-1043472-7. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 9 mars 2005 et 21 mars 2005. But: importation et com-
merce de produits alimentaires et vins d’origine italienne; acqui-
sitions immobilières. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Reprise de biens envisagée: actifs et passifs de l’entreprise
individuelle ’Aux Produits d’Italie, Daniela Tappaz’, à Nyon, pour
CHF 50’000 au maximum. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Administration: Tappaz Daniela, d’Italie,
à Nyon, avec signature individuelle. Réviseur: Bureau Fiduciaire
Lerch SA, à Nyon.
Journal no 3261 du 29.03.2005
(02774420 / CH-550.1.043.472-7)

                    

■ Beauty-Service Sàrl                          (Beauty-Service
GmbH) (Beauty-Service LLC)
, à T r é l e x , chemin de
l’Epenay 4, c/o Carole Hertig, CH-550-1043579-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 8 mars 2005. But: développement
de soins et leur application dans le domaine de l’esthétique et de
la beauté. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associées:
Hertig Carole, de Rüderswil, à Trélex, avec une part de CHF 1’000,
gérants avec signature individuelle, et Doublon Wenz Anke, d’Al-
lemagne, à Cologny, avec une part de CHF 19’000, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3262 du 29.03.2005
(02774422 / CH-550.1.043.579-1)

                    

■ Commission professionnelle paritaire pour le sec-
teur du nettoyage en bâtiment du Canton de Vaud
, à
P a u d e x , route du Lac 2, CH-550-1042303-0. Nouvelle inscrip-
tion d’une association. Statuts des 8 mai 2003 et 29 novembre
2004. But: examen de toute question relative à l’interprétation et
à l’application de la convention collective de travail du secteur du
nettoyage pour le canton de Vaud (CCT). Ressources: contribution
des membres. Organisation: assemblée des délégués, comité de 4
membres et commission paritaire restreinte. L’association est en-

gagée par la signature collective à deux de Armenio Isodoro, de
La Chaux-de-Fonds à Boudevilliers, et Ferrari Aldo, d’Italie, à
Bulle, membres du comité.
Journal no 3263 du 29.03.2005
(02774424 / CH-550.1.042.303-0)

                    

■ Décobar Précision SA, à  Yverdon-les-Bains, chemin
des Uttins 40, CH-550-1043292-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 15 mars 2005. But: recherche, développement, exploitation
d’ateliers, ainsi que fabrication et commerce d’articles, y compris
conseils, dans le domaine de la mécanique et de l’électronique.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité. Reprise de biens selon convention et inventaire du 22
décembre 2004: outillage et machines d’exploitation pour CHF
500’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Gumy Daniel, de Misery-Courtion, à Tri-
poli (Libye), président, Künzler René, de St. Margrethen, à Pran-
gins, secrétaire, tous deux avec signature individuelle, et Künzler
Virginie, de France, à Prangins, avec signature collective à deux.
Réviseur: BDO Visura, à Lausanne.
Journal no 3264 du 29.03.2005
(02774426 / CH-550.1.043.292-8)

                    

■ Garage Phenix Sàrl, à Corseaux, rue Carlo-Hemmerling
1, CH-550-1043575-9. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 18 mars 2005. But: exploitation de garages et ateliers mé-
caniques pour voitures; commerce, représentation, location et lea-
sing de voitures ainsi que tout matériel, pièces et accessoires y re-
latifs. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés:
Coimbra José, du Portugal, à Corsier-sur-Vevey, avec une part de
CHF 19’000, gérant avec signature individuelle, et Calame Henri,
de Sainte-Croix, à Morges, avec une part de CHF 1’000, sans sig-
nature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 3265 du 29.03.2005
(02774428 / CH-550.1.043.575-9)

                    

■ Giocca Sàrl, à Lausanne, avenue d’Ouchy 64, c/o Bruno
Giaconia et Claudia Cofre, CH-550-1043456-8. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 9 mars 2005. But: commerce de
produits alimentaires; exploitation d’un service traiteur, d’un bar
à vins et de restaurants; conseils en matière de restauration et ens-
eignement de la cuisine. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Reprise de biens envisagée: mobilier et stock de marchan-
dises pour maximum CHF 95’000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Cofre Claudia, avec une part de CHF 6’000 et Gi-
aconia Bruno, avec une part de CHF 14’000, tous deux de France
à Lausanne. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 3266 du 29.03.2005
(02774430 / CH-550.1.043.456-8)

                    

■ Hôtel Restaurant du Centre, Josiane Ben Hassen
Smach
, à S a i n t e - C r o i x , rue Neuve 4, CH-550-1043516-1. Ti-
tulaire: Ben Hassen Smach Josiane, de La Verrerie, à La Brillaz. Ob-
jet: exploitation d’un hôtel, café et restaurant.
Journal no 3267 du 29.03.2005
(02774432 / CH-550.1.043.516-1)

                    

■ IdéalConcept Sàrl, à Vallorbe, rue de la Source 1, CH-
550-1043570-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
18 mars 2005. But: rénovation et transformation dans le domaine
du bâtiment; commerce et transport de matériaux. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Berner Pierre-André, à
Vallorbe, avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature in-
dividuelle, et Berner Françoise, à Echallens, avec une part de CHF
1’000, sans signature, tous deux de Pierrafortscha. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3268 du 29.03.2005
(02774434 / CH-550.1.043.570-6)

                    

■ Le Carrelage.ch Sàrl, à Chavannes-près-Renens,
avenue de la Gare 10, CH-550-1043582-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 23 mars 2005. But: pose de carrelage
et rénovation d’immeubles. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Osmani Shqipton, de Serbie et Monténégro, à
Chavannes-près-Renens, avec une part de CHF 19’000, gérant avec
signature individuelle, et Bachelard René, de Nyon, à Saint-Légier-
La Chiésaz, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3269 du 29.03.2005
(02774436 / CH-550.1.043.582-5)

                    

■ Renovprojet Sàrl, à Donneloye, La Vignette, CH-550-
1043567-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 18
mars 2005. But: construction, rénovation et transformation dans
le domaine du bâtiment; commerce et transport de matériaux;
aménagement extérieur et entretien d’espaces verts. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Liardet Pascal, à Don-
neloye, avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature indi-
viduelle, et Liardet Marie Antoinette, à Yverdon-les-Bains, avec une
part de CHF 1’000, sans signature, tous deux de Font. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3270 du 29.03.2005
(02774438 / CH-550.1.043.567-8)

                    

■ Smartbox Sàrl, à Mau raz, Grand-Record, CH-550-
1043576-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 21
mars 2005. But: conseils en marketing stratégique; mise en oeuvre
opérationnelle. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. As-
sociés: Dubi Caroline, de Vallorbe, à Mauraz, avec une part de CHF
19’000, gérante avec signature individuelle, et Muller Frédéric, de
Morges, à Mauraz, avec une part de CHF 1’000, sans signature. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 3271 du 29.03.2005
(02774440 / CH-550.1.043.576-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Affichage P.V. Vuilleumier S.A., à Lau sanne, CH-550-
0091954-2, entreprise de publicité (FOSC du 16.09.2004, p. 14).
La société ayant transféré son siège à Genève sous la raison sociale
’APG-SGA Traffic AG (APG-SGA Traffic SA)’ (FOSC du 18.03.2005,
p. 6), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.
Journal no 3272 du 29.03.2005
(02774442 / CH-550.0.091.954-2)

                    

■ André Thomas, à Sainte-C roix, CH-550-0042943-9,
boulangerie, pâtisserie, confiserie (FOSC du 26.06.1979, p. 2050).
Par décision du 17 février 2005, le Président du Tribunal de l’ar-
rondissement de La Broye et du Nord Vaudois a prononcé la faillite
du titulaire.
Journal no 3273 du 29.03.2005
(02774530 / CH-550.0.042.943-9)

                    

■ COLLODI S.A., à Lausanne, CH-550-0090754-5, exploita-
tion d’hôtels, de restaurants, bars, tea-rooms et pâtisseries (FOSC
du 26.11.2004, p. 12). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de
Lausanne le 14 octobre 2004. La raison sociale devient: COLLODI
S.A. en liquidation
.
Journal no 3274 du 29.03.2005
(02774444 / CH-550.0.090.754-5)

                    

■ Delarive Management SA, à Pully, CH-550-1022065-3,
services dans les domaines administratif, financier, comptable et
de conseil (FOSC du 24.02.2005, p. 12). Rectificatif. Contraire-
ment à ce qui a été publié, Delarive Patrick n’est pas directeur gé-
néral; il est seul administrateur avec signature individuelle.
Journal no 3275 du 29.03.2005
(02774446 / CH-550.1.022.065-3)

                    

■ DF Doigts de Fée Sàrl, à Seigneu x, CH-550-1030003-6,
commerce et production d’articles dans le domaine du bricolage
(FOSC du 14.06.2002, p. 17). Statuts modifiés le 22 mars 2005.
Siège transféré à P a y e r n e , rue des Moulins 11. Robert Karele et
Robert David sont désormais à Villars-Bramard.
Journal no 3276 du 29.03.2005
(02774448 / CH-550.1.030.003-6)

                    

■ Ecofinance Conseil Assurances et Investissements
SA
, à L a u s a n n e , CH-550-1004134-9 (FOSC du 13.05.2003, p.
16). Statuts modifiés le 15 mars 2005. Capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 200’000 par l’émission de 100 actions nominatives
de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, di-
visé en 200 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Perone Christine et Jaques Badaroux
Florbela ne sont plus administratrices; leur signature est radiée.
Da Graça Da Cruz Ferreira Maria, actuellement à Crissier, dont la
procuration est éteinte, est élue administratrice et secrétaire avec
signature individuelle.
Journal no 3277 du 29.03.2005
(02774450 / CH-550.1.004.134-9)

                    

■ Entreprise Forestière Pahud et Pavid S.à r.l., à
S a i n t e - C r o i x , CH-550-1024620-1 (FOSC du 09.05.2001, p.
3482). Selon décision de son assemblée générale du 16 mars 2005,
la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison sociale Entreprise Forestière Pahud et Pavid
S.à r.l. en liquidation
. Pahud Yvan et Pavid Sébastien ne sont
plus gérants; leur signature est radiée. Pahud Lysiane, d’Ogens, à
Sainte-Croix, est nommée liquidatrice avec signature individu-
elle.
Journal no 3278 du 29.03.2005
(02774452 / CH-550.1.024.620-1)

                    

■ EuroSwiss Health SA, à Mies, CH-550-1035243-5, créa-
tion et gestion de réseaux d’hôpitaux privés (FOSC du 21.07.2003,
p. 14). Statuts modifiés le 22 mars 2005. Siège transféré à T r é l e x ,
place de la Tour 8. Letoré Danièle n’est plus administratrice, sa
signature est radiée. Human Delon, désormais de France, à Trélex,
qui n’est plus directeur, est nommé administrateur et continue à
signer individuellement.
Journal no 3279 du 29.03.2005
(02774454 / CH-550.1.035.243-5)

                    

■ FIDEXPERT SA, à Montreux, CH-550-0079892-5, exécu-
tion de tout mandat fiduciaire (FOSC du 08.03.2005, p. 19). L’or-
gane de révision Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross
successeur a modifié sa raison de commerce en Fiduciaire Jean-
Christophe Gross.
Journal no 3280 du 29.03.2005
(02774456 / CH-550.0.079.892-5)

                    

■ Figesa, à Prilly, CH-550-0091713-9, société anonyme, éta-
blissement de comptabilités, expertises comptables, gérance de
fortunes, biens mobiliers et immobiliers (FOSC du 12.08.1999, p.
5525). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne le 1er avril
2004. La raison sociale devient: Figesa en liquidation.
Journal no 3281 du 29.03.2005
(02774458 / CH-550.0.091.713-9)

                    

■ Flexim SA, succursale de Vevey, CH-550-1032205-5, gestion
des actifs mobiliers et immobiliers de celles-ci. (FOSC du
07.03.2005, p. 16). Siège principal: Lausanne. Statuts modifiés le
15 mars 2005 au siège principal.
Journal no 3282 du 29.03.2005
(02774460 / CH-550.1.032.205-5)

                    

■ Gallinacé SA, à Duillier, CH-550-0176021-4, exploitation
et gestion d’établissements publics, etc. (FOSC du 14.08.2001, p.
6227). Nguyen Magali n’est plus administratrice; sa signature est
radiée.
Journal no 3283 du 29.03.2005
(02774462 / CH-550.0.176.021-4)

                    

■ Garage C. Jaggi, à Rom anel-sur-Lausan ne, CH-550-
1028640-7 (FOSC du 19.02.2002, p. 12). Par décision du 15 janvier
2004, le Président du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et
du Nord Vaudois a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 3284 du 29.03.2005
(02774464 / CH-550.1.028.640-7)

                    

■ GENESTA SERVICES, Etter &amp; Partenaires, à Nyon , CH-
550-1039401-6, société en nom collectif, commerce, représenta-
tion et maintenance de machines-outils (FOSC du 25.11.2004, p.
15). Nouvelle raison sociale : GENESTA SERVICES, Etter &amp;
Partenaire
. Jolliet Alexandre Armand n’est plus associé, sa sig-
nature est radiée.
Journal no 3285 du 29.03.2005
(02774466 / CH-550.1.039.401-6)

                    

■ Groupe GECO SA, à Laus an ne, CH-550-0067112-6, gé-
rance d’immeubles (FOSC du 17.03.2005, p. 15). Gremaud Gé-
rald, qui n’est plus vice-président, reste administrateur avec sig-
nature collective à deux. Nouveaux administrateurs avec signa-
ture collective à deux: Bauer Georg, d’Autriche, à Neuilly-sur-Seine

(France), vice-président, et Lorenzetti Jacky, de Bedigliora, à
Sceaux (France).
Journal no 3286 du 29.03.2005
(02774468 / CH-550.0.067.112-6)

                    

■ Health Diplomats Sàrl, à Founex , CH-550-1042440-2,
prestations de service en relation avec le domaine médical (FOSC
du 01.12.2004, p. 14). Statuts modifiés le 16 mars 2005. Siège
transféré à T r é l e x , place de la Tour 8.
Journal no 3287 du 29.03.2005
(02774470 / CH-550.1.042.440-2)

                    

■ IDtek Track-and-Trace SA, à Laus anne, CH-217-
0137687-0, développement et fourniture de solutions de traçabilité
dans les domaines industriels (FOSC du 30.11.2004, p. 16). Statuts
modifiés le 17 mars 2005. Le capital-actions de CHF 100’000 est
désormais entièrement libéré. Capital-actions porté de CHF
100’000 à CHF 800’000 par l’émission de 7’000 actions nomina-
tives de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré: CHF 800’000,
divisé en 8’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité.
Journal no 3288 du 29.03.2005
(02774472 / CH-217.0.137.687-0)

                    

■ Interima SA, à Vevey, CH-550-1042923-2, placement de
personnel temporaire ou fixe (FOSC du 17.03.2005, p. 15). In-
scription de la mention de l’existence d’une succursale à Sion.
Journal no 3289 du 29.03.2005
(02774474 / CH-550.1.042.923-2)

                    

■ J. Meizer GB Studio Broadcast, à Rom anel-s ur-
M o r g e s , CH-550-1028144-1, exploitation d’un studio de post-
production et de multicopies dans le domaine de la radiodiffusion
(FOSC du 11.01.2002, p. 19). Nouvelle raison de commerce: GB
Studios Broadcast J. Meizer
. Nouvel objet: conception, pro-
duction, réalisation de films publicitaires et promotionnels; réa-
lisation d’émissions et de reportages télévisés; animation, location
d’appareils, multicopies DVD, CD, VHS et autres activités dans le
domaine de la vidéo.
Journal no 3290 du 29.03.2005
(02774476 / CH-550.1.028.144-1)

                    

■ Mapo AG, succursale d’ Ecublens  (VD), CH-550-
0172133-9, fabrication et commerce d’appareils de transports de
tout genre (FOSC du 11.01.2002, p. 21). Siège principal: Opfikon
(ZH). La signature de Schelling Erwin est radiée.
Journal no 3291 du 29.03.2005
(02774478 / CH-550.0.172.133-9)

                    

■ Orior Holding S.A., à Vevey, CH-550-0080156-2 (FOSC du
20.10.2004, p. 12). La société ayant transféré son siège à Genève
(FOSC du 17.03.2005, p. 6), la raison sociale est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 3292 du 29.03.2005
(02774480 / CH-550.0.080.156-2)

                    

■ Photo-Service Schellenberg S.A., à  Lausanne, CH-
550-0072473-7 (FOSC du 09.12.1996, p. 7609). Selon décision de
son assemblée générale du 22 mars 2005, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale
Photo-Service Schellenberg S.A. en liquidation par Se-
gura Juan, qui n’est plus administrateur, liquidateur avec signa-
ture individuelle. Schellenberg Alice et Schellenberg Eric ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée.
Journal no 3293 du 29.03.2005
(02774482 / CH-550.0.072.473-7)

                    

■ Piccolo pneus Sàrl, à Roche  (VD), CH-550-1038151-1
(FOSC du 13.02.2004, p. 18). Statuts modifiés le 17 mars 2005.
Imhof Adrien, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé-gérant Metroz
Joseph dont la part est portée de CHF 10’000 à CHF 20’000 et qui
signe désormais individuellement.
Journal no 3294 du 29.03.2005
(02774484 / CH-550.1.038.151-1)

                    

■ Quincaillerie Jaccard S.A., à Sainte-Croix, CH-550-
1023742-4 (FOSC du 28.03.2001, p. 2295). Fiduciaire Marcel Ca-
lame n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Calame SA,
à Sainte-Croix.
Journal no 3295 du 29.03.2005
(02774486 / CH-550.1.023.742-4)

                    

■ Schick machines SA, à Lausanne, CH-550-0089075-0,
fabrication et commerce de machines dans le domaine de la tech-
nique d’emballage (FOSC du 22.04.2004, p. 17). Selon décision
de son assemblée générale du 22 mars 2005, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison sociale:
Schick machines SA en liquidation par Schick Aguet Chan-
tal, de Kriechenwil, à Ropraz, liquidatrice avec signature indivi-
duelle. Schick André n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Réviseur: Fiduciaire Maillard S.A., à Lausanne. Adresse de la
société en liquidation: Ropraz, En Pélaz, c/o Chantal Schick Aguet.
Journal no 3296 du 29.03.2005
(02774488 / CH-550.0.089.075-0)

                    

■ Sinvepar Holding S.A., à Nyon, CH-550-0106040-3
(FOSC du 12.05.1998, p. 3207). La société ayant transféré son siège
à Genève (FOSC du 14.3.2005, p.6), la raison sociale est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 3297 du 29.03.2005
(02774490 / CH-550.0.106.040-3)

                    

■ SME Services Sàrl, à Saubraz, CH-550-0172373-5, déve-
loppement et création de software dans l’informatique (FOSC du
19.02.2002, p. 12). Statuts modifiés le 22 mars 2005. Ezeghelian
Thierry, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 2’000 à l’associé-
gérant Martin Sylvère dont la part est portée de CHF 18’000 à CHF
20’000.
Journal no 3298 du 29.03.2005
(02774492 / CH-550.0.172.373-5)

                    

■ Swissimo S.A., à Lausanne, CH-550-1021436-3, création,
organisation et gestion d’une banque de données dans le domaine
immobilier (FOSC du 13.10.2004, p. 16). Adler Tibère, Gendret
Philippe, Collé Anthony, Donatsch Urs et Nadelhofer Daniel ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. Gris Frédéric, dé-
sormais à Cheseaux-Noréaz, qui n’est plus directeur, est nommé
administrateur et continue à signer collectivement à deux. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Hügli Urs,
de Dotzigen, à Zurich, président, Schwyter Heinz Markus, de Gal-
genen, à Turbenthal, vice-président, et Cardis Philippe, de Lau-
sanne, à Pully. Signature collective à deux est conférée à Cuénez
Laurent, de Monnaz, à Sullens, directeur, et Stadelmann Cédric,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

de Pleigne, à Lausanne. PricewaterhouseCoopers SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Ernst &amp; Young AG, à Zurich.
Journal no 3299 du 29.03.2005
(02774494 / CH-550.1.021.436-3)

                    

■ Swisspine Sàrl, à Founex , CH-550-1042441-8, développe-
ment, fabrication et commercialisation de matériel et produits de
technologie médicale (FOSC du 01.12.2004, p. 14). Statuts modi-
fiés le 22 mars 2005. Siège transféré à T r é l e x , place de la Tour 8.
Journal no 3300 du 29.03.2005
(02774496 / CH-550.1.042.441-8)

                    

■ Techfroid S.A. en liquidation, à  Cr an s-près-C éli-
g n y , CH-550-0110541-9, commerce de tous produits dans les do-
maines de la réfrigération, climatisation et ventilation (FOSC du
24.01.2001, p. 0572). Nouvelle adresse de la société en liquidation:
Renens (VD), chemin Borjod 18, c/o Daniel Ledermann. Le liqui-
dateur, Ledermann Daniel, est désormais à Renens.
Journal no 3301 du 29.03.2005
(02774498 / CH-550.0.110.541-9)

                    

■ Tusa S.A., à Vevey, CH-550-0118580-9, fabrication et vente
de tubes et autres emballages (FOSC du 09.01.2003, p. 27). Statuts
modifiés le 17 mars 2005, les faits déjà publiés ne sont pas modifiés.
Journal no 3302 du 29.03.2005
(02774500 / CH-550.0.118.580-9)

                    

■ VCAP Invest SA, à Epalinges , CH-550-1043246-6, inves-
tissement dans le marché du placement privé (private equity).
(FOSC du 28.02.2005, p. 14). Statuts modifiés le 18 mars 2005.
Nouveau but: tout investissement dans le marché du placement
privé (private equity); opérations immobilières, sous réserve des
participations immobilières prohibées par la loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (LFAIE).
Journal no 3303 du 29.03.2005
(02774502 / CH-550.1.043.246-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arcam S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0079556-8, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 08.12.2004, p. 15). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 3304 du 29.03.2005
(02774504 / CH-550.0.079.556-8)

                    

■ Au Nain Jaune, Jean-Luc Kammermann, à Nyon , CH-
550-0012784-9, exploitation d’un magasin de jouets et de jeux
(FOSC du 20.09.1999, p. 6433). La raison est radiée par suite de
cessation d’activité.
Journal no 3305 du 29.03.2005
(02774506 / CH-550.0.012.784-9)

                    

■ Aux Produits d’Italie, Daniela Tappaz, à Nyon, CH-
550-1019016-9, commerce de produits alimentaires d’Italie, de
vins et boissons (FOSC du 13.11.2003, p. 13). La raison est radiée
par suite de remise de commerce.
Journal no 3306 du 29.03.2005
(02774508 / CH-550.1.019.016-9)

                    

■ Carma Line S.A. en liquidation, à Le  Mont-sur-Lau-
s a n n e , CH-550-0094892-4, société dont la procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 08.12.2004, p. 15).
Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison so-
ciale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 3307 du 29.03.2005
(02774510 / CH-550.0.094.892-4)

                    

■ Gaillard frères S.A., en liquidation, à Corsier-s ur-
V e v e y , CH-550-0076757-1, exploitation d’une menuiserie (FOSC
du 09.02.2001, p. 1017). La liquidation étant terminée, la raison
sociale est radiée.
Journal no 3308 du 29.03.2005
(02774512 / CH-550.0.076.757-1)

                    

■ J.-F. Guénaux, à Morges, CH-550-0037205-2, boulange-
rie-pâtisserie-tea-room. (FOSC du 25.08.1992, p. 4006). La raison
est radiée par suite d’association du titulaire.
Journal no 3310 du 29.03.2005
(02774534 / CH-550.0.037.205-2)

                    

■ Jacques Lenoir, à Château- d’Oex, CH-550-0049604-1,
pâtisserie (FOSC du 19.08.1996, p. 4984). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 3309 du 29.03.2005
(02774532 / CH-550.0.049.604-1)

                    

■ Lamafa S.à r.l. en liquidation, à Lausanne, CH-550-
0150841-0, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 08.12.2004, p. 15). Aucune oppo-
sition à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée
d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 3311 du 29.03.2005
(02774514 / CH-550.0.150.841-0)

                    

■ Rencontre Romandie, Alex Beaud, à  Prangins, CH-
550-1042853-3, agence de rencontres; activités commerciales
dans le domaine de l’électronique. (FOSC du 10.01.2005, p. 16).
Par décision du 24 juin 2004, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte a prononcé la faillite du titulaire. La procé-
dure de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’office, confor-
mément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 3312 du 29.03.2005
(02774516 / CH-550.1.042.853-3)

                    

■ S.I. La Reine des Bois D en liquidation, à Lausanne,
CH-550-0071315-2, société anonyme (FOSC du 17.10.2002, p.
14). Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des
sûretés, la raison sociale est radiée.
Journal no 3314 du 29.03.2005
(02774520 / CH-550.0.071.315-2)

                    

■ Schweizerhall Chimie SA, succursale d’ Aven ches,  CH-
550-1027915-4, fabrication et commerce de produits chimiques
et pharmaceutiques (FOSC du 29.12.2004, p. 24). Siège principal:

Bâle. La raison sociale est radiée par suite de suppression de la suc-
cursale.
Journal no 3313 du 29.03.2005
(02774518 / CH-550.1.027.915-4)

                    

■ TURTLE SPEED Sàrl en liquidation, succursale de
Gland
, à G l a n d , CH-550-1024948-1, achat, vente, importation
et exportation d’habits pour enfants (FOSC du 23.04.2003, p. 15).
Siège principal: Nyon. La raison sociale est radiée d’office, la so-
ciété étant radiée au siège principal par suite de clôture de faillite
(FOSC du 22.3.2005, p.16).
Journal no 3315 du 29.03.2005
(02774522 / CH-550.1.024.948-1)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Müller Transporte &amp; Logistik AG, in Mörel, CH-
600.3.012.320-0, Überhengert 6, 3983 Mörel, neue Aktiengesell-
schaft. Statutendatum: 22. 03. 2005, 25. 03. 2005. Zweck: Betrieb
einer Transportunternehmung für nationale und internationale
Transporte. Mit dem Zweck im Zusammenhang stehender Import
und Export sowie Lagerlogistik für den Eigenbedarf und für Dritte.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Transporte Müller Pa-
trick’, in Mörel, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2004 mit Ak-
tiven (Umlauf- und Anlagevermögen) von CHF 195’362.27 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF141’405.16, wofür 100 zu 50%
liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und
CHF 3’957.11 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Müller, Patrick,
von Reckingen VS, in Mörel, einziges Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Müller-Ritz, Doris, von Reckingen VS,
in Mörel, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Mitglied; Müller-Fawer, Denise, von Reckingen VS, in Mörel,
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; vikuna treuhand ag, in Brig-Glis, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 279 vom 29.03.2005
(02773416 / CH-600.3.012.320-0)

                    

■ Nachtbar La Luna, Koleczko Jolanta Elzbieta, in
B r i g - G l i s ,  CH-600.1.012.321-7, Grundbielstrasse 46, 3900
Gamsen, neue Einzelfirma. Zweck: Betrieb einer Nachtbar. Ein-
getragene Personen: Koleczko, Jolanta Elzbieta, polnische Staats-
angehörige, in Visp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 280 vom 29.03.2005
(02773420 / CH-600.1.012.321-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Transporte Müller Patrick, in Mörel, CH-
600.1.010.554-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 26. 04. 2000,
S. 2789). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Müller Transporte
&amp; Logistik AG’, in Mörel, übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 281 vom 29.03.2005
(02773422 / CH-600.1.010.554-3)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Carlos Manuel De Sousa Soares, à  Fully, CH-
621.1.007.180-3, Route de Martigny 8, 1926 Fully, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un café-restau-
rant sous l’enseigne ’L’Avenir’. Personne inscrite: De Sousa Soares,
Carlos Manuel, citoyen portugais, à Fully, titulaire, avec signature
individuelle.
Journal no 394 du 29.03.2005
(02773424 / CH-621.1.007.180-3)

                    

■ Imprimerie du Grammont Sàrl, à Vouvry,   CH-
621.4.007.045-6, Ruelle des Granges 2, 1896 Vouvry, nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Date des statuts: 22. 03. 2005. But:
confection et réalisation de tous travaux d’imprimerie, achat,
vente, importation ou exportation de machines, matières pre-
mières ou de tous matériaux relatif à son activité, prise de parti-
cipations, acquisition ou vente d’immeubles, toutes opérations
commerciales, financières et artisanales, convergentes. Capital so-
cial: CHF 21’000.–. Faits qualifiés: apports en nature: selon con-
vention d’apport en en nature du 22.03.2005, sont apportés à la
société pour CHF 20’000.- des machines, du matériel informatique
et professionnel ainsi qu’un stock de marchandises; apport accepté
pour ce prix en échange duquel est remise à l’apporteur une part
sociale imputée sur capital. Organe de publication: FOSC. Capital
social entièrement libéré. Personnes inscrites: Bonvin, Jean-Pi-
erre, de Arbaz, à Sion, associé et gérant, avec signature individu-
elle, pour une part sociale de CHF 20’000.–; Bonvin née Constan-
tin, Ida, de Arbaz, à Sion, associée, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 395 du 29.03.2005
(02773434 / CH-621.4.007.045-6)

                    

■ Mélanie Chevalier, à Orsières,  CH-621.1.007.181-9,
1938 Champex, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise:
exploitation d’un café-restaurant sous l’enseigne ’Le Cabanon’.
Personne inscrite: Chevalier, Mélanie, citoyenne française, à
Champex (Orsières), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 396 du 29.03.2005
(02773436 / CH-621.1.007.181-9)

                    

■ Prevo-conseils Sàrl, à Riddes, CH-621.4.007.046-4, Rue
de Praz Meidzi 3, 1908 Riddes, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 24. 03. 2005. But: toutes activités de cour-

tage en matière d’assurances, de fiscalité et de finances ainsi que
toutes transactions convergentes, en Suisse et à l’étranger, y com-
pris immobilières. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes inscri-
tes: Borgeat assurances SA, à Sion, associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 19’000.–; Borgeat née Roduit, Valé-
rie, de Saillon et Vernayaz, à Riddes, associée, sans droit de signa-
ture, pour une part sociale de CHF 1’000.–; Borgeat, Vincent, de
Vernayaz, à Riddes, gérant, avec signature individuelle.
Journal no 397 du 29.03.2005
(02773438 / CH-621.4.007.046-4)

                    

■ Stéphane Granger Transports, à Saint-Mau rice, CH-
621.1.007.182-7, Route de la Cantine 6, Epinassey, 1890 St-Mau-
rice, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploita-
tion d’une entreprise de transports de colis. Personne inscrite:
Granger, Stéphane, de Troistorrents, à Saint-Maurice, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 398 du 29.03.2005
(02773440 / CH-621.1.007.182-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondation Raphaël ABBET, à Orsières,  CH-
621.7.006.707-6, accorder une aide ponctuelle à toute personne,
organisme, association reconnue s’occupant de personnes han-
dicapées mentales, etc..., fondation (FOSC no 254 du 29. 12. 2004,
p. 25, publ. 2616974). Autorité de surveillance: Service adminis-
tratif et juridique du Département de l’économie, des institutions
et de la sécurité, 1950 Sion.
Journal no 399 du 29.03.2005
(02773442 / CH-621.7.006.707-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bellevue Sàrl Morgins, à Troistorrents, CH-
621.4.003.919-5, hôtellerie, tourisme, etc.... (FOSC no 60 du
26. 03. 1999, p. 2005). Radiation d’office par le préposé en appli-
cation des dispositions de l’art. 89 ORC.
Journal no 400 du 29.03.2005
(02773444 / CH-621.4.003.919-5)

                    

<i>Valais Central (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ René Berclaz, Montan’Agence, à  Randogne, CH-
626.1.009.723-0, avenue de la Gare 1, 3963 Montana 1, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une
agence immobilière. Le titulaire reprend les actifs et passifs de la
raison individuelle radiée ’Madame Claire Berclaz Mon-
tan’Agence’. Personne inscrite: Berclaz, René, de Mollens VS, à
Randogne, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 462 du 29.03.2005
(02773446 / CH-626.1.009.723-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DES LYS &amp; DELICES Sàrl, à Sion, CH-626.4.009.160-6,
exploitation d’un commerce de fleurs et d’art floral avec création
et vente d’arrangements floraux, de plantes, d’articles cadeaux,
société à responsabilité limitée (FOSC no 20 du 30. 01. 2004, p. 13,
publ. 2097368). Inscription ou modification de personnes: Staub,
Etienne, de Thalwil et Saint-Léonard, à Savièse, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.– [précédemment: à Bâle]; Staub, Nicole, de Savièse,
Thalwil et Saint-Léonard, à Savièse, associée et gérante, avec sig-
nature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–
[précédemment: à Bâle].
Journal no 463 du 29.03.2005
(02773448 / CH-626.4.009.160-6)

                    

■ EraCapita SA, à Chamoson,  CH-660.1.628.999-0, inves-
tissements en biens mobiliers, société anonyme (FOSC no 190 du
30. 09. 2004, p. 17, publ. 2472048). Nouvelle raison sociale:
EraCapita SA en liquidation. La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 5.03.2005. Inscription ou mo-
dification de personnes: Widmer, Patrick, de Hausen bei Brugg, à
Chamoson, président et liquidateur, avec signature individuelle
[précédemment: à Grandvaux, président, avec signature collective
à deux]; Bach, Christophe, de Eschenz, à Nyon, administrateur,
sans droit de signature [précédemment: à Gland, administrateur,
secrétaire et directeur, avec signature collective à deux]; Kermode,
Lars, de Biglen, à Crans-près-Céligny, administrateur, sans droit
de signature [précédemment: administrateur et directeur, avec si-
gnature collective à deux].
Journal no 464 du 29.03.2005
(02773452 / CH-660.1.628.999-0)

                    

■ GD Consult, B. GAILLARD, à Chamoson, CH-
626.1.006.922-9, courtage en assurances, raison individuelle
(FOSC no 20 du 30. 01. 2004, p. 13, publ. 2096246). Nouvelle
adresse: Av. de la Gare 12, 1956 St-Pierre-de-Clages.
Journal no 465 du 29.03.2005
(02773454 / CH-626.1.006.922-9)

                    

■ Gillioz Maçonnerie et Constructions SA, à Sierre,
CH-626.3.008.343-3, réalisation de tous travaux de constructions
et de génie civil, société anonyme (FOSC no 236 du 03. 12. 2004,
p. 17, publ. 2571732). Personne et signature radiée: Devantéry,
Michel, de Grône, à Grône, administrateur, avec signature indivi-
duelle. Inscription ou modification de personnes: Tapparel, Serge,
de Montana, à Saint-Maurice, administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: président]; Tapparel, Peggy,
de Montana, à Saint-Maurice, avec signature individuelle.
Journal no 466 du 29.03.2005
(02773456 / CH-626.3.008.343-3)

                    

■ Société d’Equipement sportif de Zinal SA, à Ayer, CH-
626.3.001.832-6, construction, aménagement, exploitation de
centres de loisirs et de sports dans la station de Zinal, société an-
onyme (FOSC no 36 du 23. 02. 1998, p. 1327). Personnes et sig-
natures radiées: Casada, Pierre, de Malvaglia, à Zinal (Ayer), sec-
rétaire, avec signature collective à deux; Bergougnoux, Pierre, ci-
toyen français, à Paris (F), administrateur, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne: Melly, Jean-Albert, de
Ayer et Vissoie, à Ayer, administrateur, avec signature collective à
deux.
Journal no 467 du 29.03.2005
(02773460 / CH-626.3.001.832-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Madame Claire Berclaz Montan’Agence, à
R a n d o g n e ,  CH-626.1.008.882-4, exploitation d’une agence
immobilière, raison individuelle (FOSC no 178 du 03. 08. 1970,
p. 1763). L’activité, ainsi que les actifs et passifs sont repris par la
raison individuelle ’ René Berclaz, Montan’Agence’, raison radiée.
Journal no 468 du 29.03.2005
(02773462 / CH-626.1.008.882-4)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alin Re AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.217-5, Domizil: Baarer-
strasse 75, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 24.03.2005. Zweck: Abschluss von Rückversicherungs-
deckungen für die Alfa S.A. de C.V. Gruppe und ihre Tochtergesell-
schaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
1’000’000, Liberierung: CHF 1’000’000, 10’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Engelbrekts, Hans Erik, Heimat: Schweden, in Zug, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer, Dr. Hans J., Hei-
mat: Zürich, Krauchthal, in Zürich, Vize-Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fredlund, Leif Gustaf, Heimat: Schweden,
in Zollikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3341 vom 29.03.2005
(02773316 / CH-170.3.028.217-5)

                    

■ BEOKAMEN AG (BEOKAMEN SA) (BEOKAMEN LTD)
(BEOKAMEN INC)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.218-0, Domizil:
Chamerstrasse 172, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 23.05.2005. Zweck: Handel mit und Ver-
mittlung von Waren verschiedener Art auf internationaler Basis,
insbesondere im Bereich Schutzeinrichtungen und Contracting;
kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Anzante, Carmine, Heimat: Pratteln, in Prat-
teln, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tregnago, Na-
dezda, Heimat: Birsfelden, in Sisseln, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Besthaus Revisions- und Treu-
hand AG, in Bottmingen, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3346 vom 29.03.2005
(02773326 / CH-170.3.028.218-0)

                    

■ Brunner IT-Solutions, Sitz: Baar, CH-170.1.006.276-5,
Domizil: Neuhofstrasse 25, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten
der Daten- und Informationsverarbeitung, insbesondere massge-
schneiderte Dienstleistungen für den Wertschriftenbereich, im
speziellen Outsourcing, Erbringung von Dienstleistungen in der
Form von Beratung, Entwicklung von Konzepten und Methoden
sowie Projektleitung mit Schwerpunkt in der Unternehmensorga-
nisation, Betriebswirtschaft und Informatik. Eingetragene Perso-
nen: Brunner, Jürg, Heimat: Zürich, in Baar, Inhaber mit Einzel-
unterschrift. 
Tagebuch Nr. 3342 vom 29.03.2005
(02773318 / CH-170.1.006.276-5)

                    

■ Byrd Solutions AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.028.219-
1, Domizil: Bösch 80A, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 17.03.2005. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Marketing und Vertrieb für eigene
oder fremde Rechnung; kann Lizenzen und Schutzrechte anmel-
den, erwerben und veräussern, Grundstücke und Liegenschaften
erwerben, veräussern und verwalten sowie Handel mit Waren aller
Art betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: 40’000 Inhaberaktien (Nr. 0.060.001 bis
Nr. 0.065.000; Nr. 0.150.001 bis Nr. 0.160.000 und Nr. 0.695.001
bis Nr. 0.720.000) zu CHF 0.10 der ’NicStic AG’, in Hünenberg, ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 17.03.2005 zum Preis von CHF
100’000.00, wofür 1’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Statutarische Vorrechte:
besondere Vorteile der Gründer oder Dritter: Dem Sacheinleger
Jörg Vogl, in Meierskappel, wird ein Vorkaufsrecht an den als Sach-
einlage gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.03.2005 eingebrach-
ten 40’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 der ’NicStic AG’, in Hünen-
berg, zu einem noch nicht bestimmbaren Wert eingeräumt. Ein-
getragene Personen: Vogl, Jörg, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Meierskappel, Präsident mit Einzelunterschrift; Barakov-
Vogl, Alexandra, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Meiers-
kappel, Mitglied mit Einzelunterschrift; Provisa Wirtschaftsprü-
fung AG, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3367 vom 29.03.2005
(02773364 / CH-170.3.028.219-1)

                    

■ Coluca AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.216-7, Domizil: Damm-
strasse 16, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 22.03.2005. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmen aller Art; kann Finanzierungen tätigen und Liegen-
schaften erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000,
Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme:
580 Namenaktien zum Nennwert von CHF 500.00 der ’MTE Meter

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

Test Equipment AG’, in Zug, zum Preis von CHF 290.000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Züllig, Hannes,
Heimat: Zug, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; Züllig, Cor-
nelia, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Züllig, Carla, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Züllig, Luca, Heimat: Zug, in Zug, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; PRV Provides Treuhand-
gesellschaft, in Baar, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3340 vom 29.03.2005
(02773314 / CH-170.3.028.216-7)

                    

■ FSS GmbH, Sitz: Risch, CH-170.4.005.493-7, Domizil: Let-
tenstrasse 9, 6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statuten-
datum 23.03.2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Finanzen und Datenverarbeitung; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rell-
stab, Markus, Heimat: Rüschlikon, in Rotkreuz, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stam-
manteil: CHF 4’000; Beeler, Adolf, Heimat: Steinen, in Hünenberg,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF
16’000. 
Tagebuch Nr. 3370 vom 29.03.2005
(02773370 / CH-170.4.005.493-7)

                    

■ Glencore Proline AG (Glencore Proline Ltd) (Glen-
core Proline SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.028.214-3, Domizil:
Baarermattstrasse 3, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 23.03.2005. Zweck: Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen für Gruppengesellschaften und Dritte, ins-
besondere Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand- und
Inkassobereich, Gewährung von Krediten; die öffentliche Emp-
fehlung zur Annahme fremder Gelder und die Tätigkeit als Effek-
tenhändlering im Sinne des Bundesgesetzes über Börsen und den
Effektenhandel sind ausgeschlossen; kann jede Art von Unterneh-
men erwerben, halten oder veräussern sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hubmann, Andreas,
Heimat: Bichelsee, in Baar, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidle, Markus, Heimat: Cham, in Walchwil, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalmin, Steven, Heimat: Aus-
tralien, in Thalwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3335 vom 29.03.2005
(02773304 / CH-170.3.028.214-3)

                    

■ Innovatic AG  (Innovatic SA) (Innovatic Ltd), Sitz:
Z u g , CH-170.3.028.221-7, Domizil: Chamerstrasse 68c, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
24.03.2005. Zweck: Erforschung, Patentierung, Produktion und
Vertrieb innovativer elektronischer und anderweitiger Produkte
im Energiebereich; kann Grundstücke, Lizenzen, Patente und
Rechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 10’000’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Räber, Rudolf, Heimat: Küssnacht SZ, in Küss-
nacht SZ, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Mar-
kus, Heimat: Oberhof, in Gränichen, Delegierter mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; PRV Provides Treuhandgesellschaft, in Baar,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3386 vom 29.03.2005
(02773402 / CH-170.3.028.221-7)

                    

■ SONCO Vertriebsgesellschaft GmbH, Sitz: B aar, CH-
170.4.005.494-5, Domizil: Lättichstrasse 6, 6341 Baar, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 22.03.2005. Zweck: Internatio-
naler Handel als Ex- und Import mit Produkten aller Art insbe-
sondere Investitionsgütern und Industrieanlagen, Vertrieb von
Baustoffen und Bauteilen, Vermittlung von Verträgen und Leis-
tungen darüber, Vermittlung von Leistungen in der Wirtschaft, der
Oekologie, der Kunst und Kultur sowie besonders der darauf be-
zogenen informationstechnologischen Leistungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Sonnenfeld, Sven, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Taucha bei Leipzig (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung, Stammanteil: CHF 10’000; Sonnenfeld, Wolfgang, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Zeithain (DE), Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10’000;
Gerber, Bruno, Heimat: Schangnau, in Zürich, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 3382 vom 29.03.2005
(02773394 / CH-170.4.005.494-5)

                    

■ ST Ship Technology AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.220-9,
Domizil: Baarerstrasse 95, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 24.03.2005. Zweck: Beratung von Un-
ternehmungen, die im Schifffahrtsbereich tätig sind; kann Betei-
ligungen, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben,
verwerten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000,
Liberierung: CHF 50’000, 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von Flüe, Hans-Pe-
ter, Heimat: Sachseln, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3377 vom 29.03.2005
(02773384 / CH-170.3.028.220-9)

                    

■ Unisholding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.215-9, Domizil:
Chamerstrasse 172, 6303 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 23.03.2005. Zweck: Erwerb, Verkauf, Hal-
ten und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art
sowie Durchführung von Finanzgeschäften; kann Liegenschaf-
ten, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben,
belasten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Schwab, Johannes, Heimat:
Sissach, in Sissach, Mitglied mit Einzelunterschrift; Manzi, Nico-
las, Heimat: Italien, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; BKK
Audit AG, in Winterthur, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 3338 vom 29.03.2005
(02773310 / CH-170.3.028.215-9)

                    

■ Wismer Landtechnik, Sitz: Baar, CH-170.1.006.277-0,
Domizil: Sihlbruggstrasse 103, 6340 Baar, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Handel und Reparaturen von Landmaschinen

und Traktoren, Metallbau, Hydraulikschlauchservice sowie Ver-
kauf und Reparaturen von Garten und Forstgeräten. Eingetragene
Personen: Wismer, René, Heimat: Honau, in Baar, Inhaber mit
Einzelunterschrift; Wismer, Ursula, Heimat: Honau, in Baar, Pro-
kuristin mit Einzelprokura. 
Tagebuch Nr. 3368 vom 29.03.2005
(02773366 / CH-170.1.006.277-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABSOLUTE INVEST AG (ABSOLUTE INVEST SA) (AB-
SOLUTE INVEST Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.012.609-0, Durch-
führung von Investmentgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
183 vom 21.09.2004, S. 17, Id. 2458716). Eingetragene Personen
Neu: Muraro, Markus, Heimat: Zürich, in Genolier, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien; Krienbühl, Monika, Heimat: Sattel,
in Herrliberg, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Bridge,
Michael, Heimat: Vevey, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura
zu zweien. Gelöscht: [Pauli, Nicole, Heimat: Villnachern, in Zü-
rich, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Blumer, Da-
vid, Heimat: Thalwil, in Wollerau, Prokurist mit Kollektivprokura
zu zweien]; [Hefti-Radl, Brigitte, Heimat: Schwanden GL, in Thal-
wil, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 3337 vom 29.03.2005
(02773308 / CH-170.3.012.609-0)

                    

■ Albatess Finanz- &amp; Treuhand AG (Albatess Finance-
&amp; Fiduciaire SA) (Albatess Finance- &amp; Trust Ltd)
, Sitz:
S t e i n h a u s e n , CH-170.3.010.265-7, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Vermögensverwaltung und -beratung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2002, S. 19, Id. 540988).
Eingetragene Personen Neu: Banzer, Victor, Heimat: Zug, in Ober-
wil bei Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Ernst &amp; Young AG, in Zug,
Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 3336 vom 29.03.2005
(02773306 / CH-170.3.010.265-7)

                    

■ Arholma Holding SA, Sitz: Zug, CH-170.3.025.280-7, Hal-
ten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
27.12.2001, S. 10227). Firma Neu: Arholma Holding SA in
Liq.
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom
23.05.2005. Eingetragene Personen Geändert: Auf der Maur, Dr.
Rolf, Heimat: Schwyz, Luzern, in Zürich, Liquidator mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 3345 vom 29.03.2005
(02773324 / CH-170.3.025.280-7)

                    

■ aster airservices FZCO, Dubai, Zweigniederlassung
Zug
, Sitz: Z u g , CH-170.9.000.973-9, Weltweiter Verkauf von
Flugzeugtreibstoff sowie damit zusammenhängendes Marketing,
Zweigniederlassung einer Free Zone Company mit Hauptsitz in
Dubai (Vereinigte Arabische Emirate) (SHAB Nr. 50 vom
11.03.2005, S. 16, Id. 2741832). Nachtrag: Angaben zum Haupt-
sitz: Kapital Geändert: AED 500’000, Liberierung: AED 500’000
[bisher: AED 400’000], 5 Anteile zu AED 100’000. Weitere Angaben
zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Ster-
chi, André D., Heimat: Matten bei Interlaken, in Dubai (AE), Mit-
glied mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug]. 
Tagebuch Nr. 3388 vom 29.03.2005
(02773406 / CH-170.9.000.973-9)

                    

■ AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG (AWD Ser-
vice Général Economique SA) (AWD Servizio Econo-
mico Generale SA)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.017.920-5, Erbrin-
gung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich
der Vermögensbildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2005, S. 15, Id. 2719840). Eingetragene Personen Neu: Gub-
ser, Petra, Heimat: Küsnacht ZH, in Lachen, Prokuristin mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Pirotta, Bruno, Heimat: Lu-
zern, in Rothenburg, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 3339 vom 29.03.2005
(02773312 / CH-170.3.017.920-5)

                    

■ BDM Finanzgesellschaft AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.025.639-9, Erbringung von Finanzdienstleistungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 15, Id. 2257068).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Schürmann, Adolf, Heimat:
Littau, Menznau, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; [Schürmann, Daniel, Heimat: Littau, Menznau, in Un-
terägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 3360 vom 29.03.2005
(02773354 / CH-170.3.025.639-9)

                    

■ Christian Breitenstein AG, Sitz: Zug, CH-170.3.016.832-
6, Fabrikation von und Handel mit Natur- und Kunststeinen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2004, S. 16, Id.
2453692). Eingetragene Personen Geändert: Müller, Martin, Hei-
mat: Schüpfheim, in Steinhausen, Präsident mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rogenmoser, Meinrad, Heimat: Oberägeri, in Cham, Pro-
kurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Müller, Bettina, Heimat:
Schüpfheim, Würenlingen, in Steinhausen, Mitglied mit Einzel-
unterschrift. Gelöscht: [Breitenstein, Christian, Heimat: Bettwil, in
Cham, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Breitenstein, Andrea,
Heimat: Bettwil, Vereinigtes Königreich, in Cham, Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 3347 vom 29.03.2005
(02773328 / CH-170.3.016.832-6)

                    

■ CT - Security GmbH (CT - Security Sarl) (CT - Secu-
rity Limited Liability Company)
,  Sitz:  S t e i n h a u s e n ,  CH-
020.4.020.086-5, Beratung und Ausbildung in Sicherheitsfragen,
GmbH (SHAB Nr. 240 vom 09.12.1999, S. 8340). Domizil Neu: All-
mendstrasse 15, 6312 Steinhausen. 
Tagebuch Nr. 3359 vom 29.03.2005
(02773352 / CH-020.4.020.086-5)

                    

■ FBR Management GmbH, Sitz: [bisher: Steinhausen ],
CH-170.4.001.723-0, Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich Finanzen, GmbH (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2002, S. 14, Id.
4295). Statutenänderung: 24.03.2005. Sitz Neu: Z u g . Domizil
Neu: c/o Cutofi AG, Vorstadt 12, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 3350 vom 29.03.2005
(02773334 / CH-170.4.001.723-0)

                    

■ Galaxy Holding AG  (Galaxy Holding SA) (Galaxy
Holding Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.022.391-2, Kauf, Verkauf
und Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81

vom 29.04.2002, S. 14, Id. 447762). Domizil Neu: c/o Treforma
AG, Grabenstrasse 25, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 3371 vom 29.03.2005
(02773372 / CH-170.3.022.391-2)

                    

■ Gearbulk AG  (Gearbulk SA) (Gearbulk Ltd), Sitz:
B a a r , CH-170.3.021.607-8, Betrieb von Land-, See- und Luft-
fahrtunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
16.05.2002, S. 16, Id. 472320). Domizil Neu: c/o Treforma AG, Gra-
benstrasse 25, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 3373 vom 29.03.2005
(02773376 / CH-170.3.021.607-8)

                    

■ GT Services Ltd, Sitz: Zug, CH-170.3.023.235-2, Erbrin-
gung von Management- und Personaldienstleistungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2004, S. 16, Id. 2443850). Ein-
getragene Personen Geändert: Lindquist, Tobias, Heimat: Schwe-
den, in Meggen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Bättig, Kurt, Heimat:
Buttisholz, Hergiswil bei Willisau, in Zug, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 3381 vom 29.03.2005
(02773392 / CH-170.3.023.235-2)

                    

■ IRSC GmbH, Sitz: Baar, CH-170.4.002.632-6, Führung einer
Informatikfirma, GmbH (SHAB Nr. 238 vom 07.12.1999, S. 8275).
Eingetragene Personen Geändert: Haselbach, Max, Heimat: Alt-
stätten, Zürich, in Winterthur, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
1’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 19’000]; Haselbach, Esther, Heimat:
Altstätten, Zürich, in Zürich, Gesellschafterin mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 19’000 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 3358 vom 29.03.2005
(02773350 / CH-170.4.002.632-6)

                    

■ JvR Energy Holdings AG (JvR Energy Holdings Inc),
Sitz: Z u g , CH-170.3.028.084-9, Erwerb, Halten und Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2005, S. 16, Id. 2710814). Domizil Neu:
c/o JvR Energy Planning &amp; Investment AG, Industriestrasse 24,
6302 Zug. 
Tagebuch Nr. 3384 vom 29.03.2005
(02773398 / CH-170.3.028.084-9)

                    

■ JvR Energy Planning &amp; Investment AG (JvR Energy
Planning &amp; Investment Inc.)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.107-
6, Internationale Vertretung von in- und ausländischen Unter-
nehmen der Energiebranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2005, S. 18, Id. 2725218). Domizil Neu: Industriestrasse 24,
6302 Zug. 
Tagebuch Nr. 3383 vom 29.03.2005
(02773396 / CH-170.3.028.107-6)

                    

■ K + J Team Architekturbüro AG, Sitz: Zug, CH-
020.3.915.004-8, Betrieb eines Architekturbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2001, S. 9826). Domizil Neu: Tel-
lenmattstrasse 49, 6317 Oberwil bei Zug. 
Tagebuch Nr. 3361 vom 29.03.2005
(02773356 / CH-020.3.915.004-8)

                    

■ Kadmos Real Estate AG, Sitz: [bisher: Illnau-Effreti-
k o n  ], CH-020.3.025.809-4, Kauf und Verkauf, Verwaltung sowie
Finanzierung von Immobilien im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2002, Seite 19). Statutenände-
rung: 22.03.2005. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Deinikoner-
strasse 8a, 6340 Baar. Zweck Neu: Kauf, Verkauf, Vermittlung, Ver-
waltung und Finanzierung von Immobilien sowie Entwicklung
von Immobilienprojekten; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Aktienkapital Geändert: CHF 200’000 [Bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 200’000 [Bisher: CHF 100’000], 200
Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000]. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Fer-
ner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetra-
gene Personen Geändert: Marty, Kurt, Heimat: Bürglen UR, in
Stäfa, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: in Bremgarten AG,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kolb-Marty, Ruth, Heimat:
Lütschental, in Vallamand, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. Neu: Hug, Al-
bertino, Heimat: Affeltrangen, in Bremgarten AG, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gisler &amp; Partner Treuhand GmbH, in
Luzern, Revisionsstelle. Gelöscht: [Gisler, Markus, Heimat: Spirin-
gen, in Wohlen AG, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 3376 vom 29.03.2005
(02773382 / CH-020.3.025.809-4)

                    

■ KAVO-Immobilien AG, Sitz: Zug, CH-170.3.002.250-1,
Erwerb, Verkauf, Überbauung, Verwaltung und Vermietung von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2004,
S. 20, Id. 2304426). Domizil Neu: c/o Vögele Shoes, Bahnhof-
strasse 11, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 3369 vom 29.03.2005
(02773368 / CH-170.3.002.250-1)

                    

■ Knutti &amp; Partner AG, Sitz: Zug, CH-092.3.006.783-2, Be-
trieb eines Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
10.07.2003, S. 17, Id. 1075736). Eingetragene Personen Neu:
Treucomp Trust GmbH, in Unterägeri, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Unternehmensberatungs-, Buchhaltungs- und Treuhandbüro
Urs Roth AG, in Schönbühl-Urtenen, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 3385 vom 29.03.2005
(02773400 / CH-092.3.006.783-2)

                    

■ KPMG Fides Peat, Sitz: Zug, CH-170.9.000.370-3, Von den
Auftraggebern unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen,
die zum Tätigkeitsbereich einer Wirtschaftsprüfungs- und -bera-
tungsgesellschaft gehören, Zweigniederlassung einer Aktienge-
sellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005,
S. 17, Id. 2683856). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Ein-
getragene Personen Neu: Gwerder, Ruth, Heimat: Muotathal, in
Zug, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. 
Tagebuch Nr. 3387 vom 29.03.2005
(02773404 / CH-170.9.000.370-3)

                    

■ M &amp; M Sheet Metal Forming Machinery AG, Sitz:
C h a m , CH-170.3.005.671-3, Handel mit Blechumformungsma-
schinen sowie Maschinenteilen und weiteren technischen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23.10.2003, S. 14,
Id. 1227688). Eingetragene Personen Geändert: Ochsner, Robert,
Heimat: Oberhallau, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Massée, Frederik, Hei-
mat: Niederlande, in Immensee, Präsident mit Einzelunterschrift,

Delegierter mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 3364 vom 29.03.2005
(02773358 / CH-170.3.005.671-3)

                    

■ Medical Enzymes AG (Medical Enzymes Ltd), Sitz:
B a a r , CH-170.3.018.311-0, Forschung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 24.11.2000, S. 8012). Domizil Neu: c/o Treforma AG,
Grabenstrasse 25, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 3374 vom 29.03.2005
(02773378 / CH-170.3.018.311-0)

                    

■ Payment International Networks AG (Payment In-
ternational Networks SA) (Payment International Net-
works Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.026.519-9, Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Tätigkeit im Internet, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2004, S. 15, Id. 2257040).
Eingetragene Personen Neu: Schenker, Markus, Heimat: Opfikon,
in Embrach, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 3378 vom 29.03.2005
(02773386 / CH-170.3.026.519-9)

                    

■ Payzone AG (Payzone SA) (Payzone Ltd), Sitz: Risch,
CH-130.0.010.898-7, Entwicklung, Implementierung, Verkauf
und Vertrieb von Billing- und Paymentslösungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003, S. 15, Id. 1267228). Domizil
Neu: Lettenstrasse 9, 6343 Rotkreuz. Eingetragene Personen Neu:
Hufschmid, Johann, Heimat: Ebikon, Niederwil AG, in Ebikon,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pasche, Bernard,
Heimat: Oron-la-Ville, in Pully, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gelöscht: [Peter, Jürg, Heimat: Winterthur, in Rotkreuz,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Kadlcik, Vitezslav,
Heimat: Remetschwil, in Oberrohrdorf, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; [Walter, Matthias, Heimat: Löhningen, in Zürich, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 3344 vom 29.03.2005
(02773322 / CH-130.0.010.898-7)

                    

■ Pflegezentrum Ennetsee AG, Sitz: Cham, CH-
170.3.024.357-5, Betrieb eines Pflegezentrums Ennetsee AG, in
Cham, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2004, S. 14,
Id. 2410904). Eingetragene Personen Gelöscht: [Leiser, Elisabeth,
Heimat: Zäziwil, in Zürich, Prokuristin mit Kollektivprokura zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 3379 vom 29.03.2005
(02773388 / CH-170.3.024.357-5)

                    

■ PNO Consulting AG, Sitz: Risch, CH-170.3.023.099-8, Er-
bringen von Dienstleistungen und Beratungen in der mobilen Te-
lekommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2004, S. 15, Id. 2085308). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Nägeli, Beat, Heimat: Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 3357 vom 29.03.2005
(02773348 / CH-170.3.023.099-8)

                    

■ power4champs AG in Liquidation (power4champs
SA en liquidation) (power4champs Ltd in liquida-
tion)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.024.615-3, Erwerb und Einräumung
von Lizenzrechten zur Vermarktung von Arzneimitteln, Vitamin-
und Aufbaupräparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2005, S. 19, Id. 2762044). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Kraft, lic. iur. Urs O., Heimat: Oberwil BL, in Kilchberg ZH, Liqui-
dator mit Einzelunterschrift, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 
Tagebuch Nr. 3353 vom 29.03.2005
(02773340 / CH-170.3.024.615-3)

                    

■ S+R Reisen GmbH  Sitz: [bisher: Affoltern  am  Albis
], CH-020.4.000.919-8, Führung eines Reisebüros, GmbH (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2002, Seite 20). Statutenänderung: 03.02.2005.
Firma Neu: BSS Dienstleistungen GmbH. Sitz Neu:
H ü n e n b e r g . Domizil Neu: c/o Thode Treuhand, Bösch 43, 6331
Hünenberg. Zweck Neu: Erbringung von EDV-Dienstleistungen
sowie Handel mit Soft- und Hardware und das Verwalten von Be-
teiligungen; kann Immobilien, Patente und Vertriebsrechte erwer-
ben und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen gleicher
oder anderer Art beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000. Publika-
tionsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Geändert:
Thode, Francis Walter, Heimat: Küsnacht ZH, Aesch bei Birmens-
dorf, in Aesch bei Birmensdorf, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000]. Neu:
Schäfer, Bruno, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Stuttgart
(DE), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 50’000. Gelöscht: [S + R
Beteiligungs- &amp; Verwaltungs AG, in Hünenberg, Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 49’000]. 
Tagebuch Nr. 3356 vom 29.03.2005
(02773346 / CH-020.4.000.919-8)

                    

■ Servisen Financial Services AG (Servisen Financial
Services SA) (Servisen Financial Services Ltd)
, Sitz:
B a a r , CH-170.3.014.903-0, Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 28.04.2003, S. 20,
Id. 965552). Domizil Neu: c/o Treforma AG, Grabenstrasse 25,
6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 3375 vom 29.03.2005
(02773380 / CH-170.3.014.903-0)

                    

■ STIGEHALA AG, Sitz: Baar , CH-100.3.005.638-5, Beteili-
gung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
198 vom 12.10.2004, S. 14, Id. 2488204). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in Baar, Revisions-
stelle]. 
Tagebuch Nr. 3355 vom 29.03.2005
(02773344 / CH-100.3.005.638-5)

                    

■ Sycliks GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.006-9, Handel mit
Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2004, S. 14, Id.
2380974). Domizil Neu: c/o CONFIDAS TREUHAND AG, Gubel-
strasse 5, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Egloff-Michel,
Pascale, Heimat: Zürich, Würenlos, in Birmensdorf ZH, Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift, Stammanteil: CHF 1’000. Gelöscht: [Kraus, Peter K.,
Heimat: Bern, in Walchwil, Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
1’000]. 
Tagebuch Nr. 3372 vom 29.03.2005
(02773374 / CH-170.4.005.006-9)

                    

■ Südrohrbau GmbH Zug, Sitz: Zug, CH-170.4.001.619-5,
Ausführung aller Rohrleitungsbauten, GmbH (SHAB Nr. 75 vom
20.04.2004, S. 17, Id. 2224026). Eingetragene Personen Gelöscht:

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

[Junas, Toni, Heimat: Zug, in Oberägeri, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 3380 vom 29.03.2005
(02773390 / CH-170.4.001.619-5)

                    

■ TopCap Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.892-2, Hal-
ten und Verwalten von Gesellschaftsanteilen und Beteiligungen an
Gesellschaften der TopCap Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
57 vom 22.03.2005, S. 19, Id. 2758246). Statutenänderung:
17.03.2005. Aktienkapital Geändert: CHF 250’000 [bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000],
2’500’000 Namenaktien zu CHF 0.10 [bisher: 1’000’000 Inhaber-
aktien zu CHF 0.10]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Sacheinlage:
60’000 Inhaberaktien (Nr. 8.270.001 bis Nr. 8.280.000 und Nr.
8.520.001 bis Nr. 8.570.000) zu CHF 0.10 der ’NicStic AG’, in Hü-
nenberg, gemäss Sacheinlagevertrag vom 17.03.2005 zum Preis
von CHF 150’000.00, wofür 1’500’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10
ausgegeben werden. 
Tagebuch Nr. 3366 vom 29.03.2005
(02773362 / CH-170.3.027.892-2)

                    

■ TopCap Marketing AG, Sitz: Zug, CH-170.3.022.136-5, Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Marketing, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 18, Id. 2670044). Sta-
tutenänderung: 18.03.2005. Aktienkapital Geändert: CHF
250’000, Liberierung: CHF 250’000, 2’500’000 Namenaktien zu
CHF 0.10 [bisher: 2’500’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. 
Tagebuch Nr. 3365 vom 29.03.2005
(02773360 / CH-170.3.022.136-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boss Informatik, Sitz: Zug, CH-170.1.003.581-8, Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik, Einzelfirma (SHAB Nr. 47
vom 07.03.1996, S. 1330). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 3354 vom 29.03.2005
(02773342 / CH-170.1.003.581-8)

                    

■ Erkan Senil Consulting, Sitz: Zug, CH-170.1.005.974-4,
Finanz und Anlageberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom
10.06.2004, S. 14, Id. 2301864). Löschung: infolge Geschäftsauf-
gabe. 
Tagebuch Nr. 3343 vom 29.03.2005
(02773320 / CH-170.1.005.974-4)

                    

■ FISOTEC SECURITY AG in Liquidation (FISOTEC SE-
CURITY Ltd in liquidation) (FISOTEC SECURITY Inc.
in liquidation)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.017.905-0, Handel, Ex-
port und Import von Waren sowie Beratung und Unterstützung
von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
18.06.2003, S. 16, Id. 1041210). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 3349 vom 29.03.2005
(02773332 / CH-170.3.017.905-0)

                    

■ Lely Benelux N.V., Maasland, Zweigniederlassung
Zug
, Sitz: Z u g , CH-170.9.000.725-1, Handel mit Geräten, Zweig-
niederlassung einer Naamloze Vennootschap mit Hauptsitz in
Maasland (Niederlande) (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2000, S. 8832).
Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung: infolge Auf-
hebung der Zweigniederlassung. 
Tagebuch Nr. 3348 vom 29.03.2005
(02773330 / CH-170.9.000.725-1)

                    

■ Logotec Software AG in Liq., Sitz: Zug, CH-
170.3.020.939-2, Herstellung, Vertrieb und Wartung von Compu-
ter-Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S.
13, Id. 1239170). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 3352 vom 29.03.2005
(02773338 / CH-170.3.020.939-2)

                    

■ ORTHEMA LEASING AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.3.024.907-7, Durchführung von Finanzierungsgeschäften al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 16, Id.
2093480). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma er-
loschen. 
Tagebuch Nr. 3351 vom 29.03.2005
(02773336 / CH-170.3.024.907-7)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ’Café-Belvedere’ Nikolic, in Zü rich,  CH-020.1.047.441-
2, Badenerstrasse 663, 8048 Zürich, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Cafés Belvedere. Eingetragene Personen:
Nikolic, Dragica, von Kloten, in Kloten, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 8875 vom 29.03.2005
(02773474 / CH-020.1.047.441-2)

                    

■ AM Partners Group AG, in Zürich,  CH-020.3.028.595-
0, Bahnhofstrasse 100, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 03. 2005. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Vermögensverwaltung, die Errichtung und Betrei-
bung von Formen der kollektiven Anlage sowie die Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet von Kapitalanlagen inklusive Fi-
nanzierungen. Die Gesellschaft kann überdies Beteiligungen und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Patente, Markenrechte und Lizenzen er-
werben und verwerten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck zusammenhängen oder ihn fördern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder per Telefax oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: Renold, Dominique H., von Baden, in Erlen-
bach ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Husterer, Werner, von

Thalwil, in Arni AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bankrevisi-
ons- und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8876 vom 29.03.2005
(02773418 / CH-020.3.028.595-0)

                    

■ Bahnagentur Ossingen Elisabeth Gross, in
O s s i n g e n ,  CH-020.1.047.442-8, Zur Station 2, 8475 Ossingen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von SBB Dienstleis-
tungen (Billette, Abonnement, Reisen). Eingetragene Personen:
Gross, Elisabeth, von Thalheim an der Thur und Ossingen, in Os-
singen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8877 vom 29.03.2005
(02773478 / CH-020.1.047.442-8)

                    

■ BO Trans R. Aeschbacher, in Zürich , CH-
020.1.047.443-3, Freilagerstrasse 47, 8043 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Spedition
und Handel. Eingetragene Personen: Aeschbacher, René, von
Trachselwald und Kloten, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 8878 vom 29.03.2005
(02773484 / CH-020.1.047.443-3)

                    

■ Denner Satellit, Schumacher und Schweizer, in
B u c h s  Z H ,  CH-020.2.005.215-0, Fliederweg 2, 8107 Buchs, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 25. 03. 2005. Zweck:
Detailhandel-Geschäft. Eingetragene Personen: Schumacher, Se-
verina, von Herisau, in Würenlos, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift; Schweizer, Roland, von Bischofszell, in Würenlos, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8879 vom 29.03.2005
(02773488 / CH-020.2.005.215-0)

                    

■ Garage Dimattia Vito, in Zürich, CH-020.1.047.444-9,
Weststrasse 117/119, 8003 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Autogewerbe - Garagebetrieb; An- und Verkauf von Autos;
Service und Reparaturen aller Marken. Eingetragene Personen:
Dimattia, Vitantonio genannt Vito, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8880 vom 29.03.2005
(02773504 / CH-020.1.047.444-9)

                    

■ Garage Jules Jlli, in Birmensdorf  ZH,  CH-
020.1.047.445-7, Stallikonerstrasse 85, 8903 Birmensdorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Auto Garage, Reparaturen und
Wagenhandel. Eingetragene Personen: Jlli, Jules, von Aesch ZH, in
Birmensdorf ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jlli, Daniel, von
Aesch ZH, in Mettmenstetten, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8881 vom 29.03.2005
(02773506 / CH-020.1.047.445-7)

                    

■ Goodvision GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.718-0, c/o
Florian Carbone, Goldauerstrasse 10, 8006 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 03. 2005. Zweck: Die Firma Goodvision GmbH ist eine Dienst-
leistungsfirma im Bereich e-Business. Sie prüft Visionen auf deren
Chancen im Markt und begleitet sie von der Idee über die Kon-
zeption bis hin zur Realisation. Ihre Schwerpunkte sind die Ent-
wicklung von Online-Konzepten, das Internetmarketing und die
Entwicklung und Unterhaltung von Infotainmentplattformen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung Hard- und Software sowie Büromo-
biliar zum Preis von höchstens CHF 6’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Carbone, Florian,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Geispiel, Maria, österreichische Staatsangehörige,
in Graz (AT), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 8882 vom 29.03.2005
(02773532 / CH-020.4.030.718-0)

                    

■ Juancosta Old Inn GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.719-
1, Bleicherweg 47, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2005. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb mit Waren aller Art
insbesondere mit Food und Beverage im Bereich Genuss, Degus-
tation und Ernährung. Beratung und Führung von Gastrobetrie-
ben, Catering-Services und Ladengeschäften. Organisation von
Veranstaltungen im Bereich Natur, Kultur und Gastronomie. Fer-
ner kann sie sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Die Gesellschaft kann im Weiteren sämtliche Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Berner, Rolf A., von Zürich und
Rupperswil, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 60’000.–; Schoeffel, Dolores, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.–.
Tagebuch Nr. 8883 vom 29.03.2005
(02773450 / CH-020.4.030.719-1)

                    

■ M. Dubach Barvermietung, in Oetwil  am  See, CH-
020.1.047.446-5, Oberzelgstrasse 3, 8618 Oetwil am See, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich
Bartheken-Vermietung, Festmobiliar, Zubehör, Events, Manage-
ment. Eingetragene Personen: Dubach, Martin, von Hombrechti-
kon, in Oetwil am See, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8884 vom 29.03.2005
(02773560 / CH-020.1.047.446-5)

                    

■ Modell-Wagnerei Häusler, in  Winterthur, CH-
020.1.047.447-0, Römerstrasse 145/22, 8404 Winterthur, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Fertigung und Vertrieb von Mo-
delleisenbahnzubehör. Eingetragene Personen: Häusler, Eugen,
deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 8885 vom 29.03.2005
(02773562 / CH-020.1.047.447-0)

                    

■ SR Technics Components Switzerland, in Kloten,
CH-020.3.028.596-1, Flughofstrasse, 8302 Kloten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 03. 2005. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Finanzierung und Verwaltung von
Flugzeug-Komponenten (sog. Rotables). Sie kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern.
Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Eingetragene Personen: Lohrer, Mar-
kus, von Winterthur, in Embrach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bauckhage, Marcel, von Jona, in Jona, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schurter, Paul, von Benken
ZH, in Fällanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oeschger, Nathalie, von Bidogno, in Nürensdorf, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8886 vom 29.03.2005
(02773458 / CH-020.3.028.596-1)

                    

■ Stratus consultants in human resources Hans Rit-
schard
, in B o n s t e t t e n ,  CH-020.1.047.448-1, Am Isenbach 8,
8906 Bonstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung
in Organisation und Geschäftsführung, Unternehmensberatung;
Analyse und Bilanzen der Human Resources für Personalentwick-
lung; Betrieb von Personalvermittlungsbüros; Beratung in Perso-
nalfragen, insbesondere Rekrutierung und Selektion von Perso-
nal; Studien; Ausbildung, insbesondere Führen von Konferenzen
und Bildungsseminarien. Eingetragene Personen: Ritschard,
Hans Armin, von Bonstetten, in Bonstetten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 8887 vom 29.03.2005
(02773574 / CH-020.1.047.448-1)

                    

■ Terra-Real GmbH, in Winterthur, CH-020.4.030.720-9,
Technoramastrasse 10, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 03. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Immobilien-
Treuhand. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hüppi, Hans-Jörg, von Winterthur und Gommiswald, in Winter-
thur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hüppi, Alain, von
Winterthur und Gommiswald, in Winterthur, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Schärer, René, von Winterthur und Thörigen, in
Hettlingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8889 vom 29.03.2005
(02773580 / CH-020.4.030.720-9)

                    

■ Theurer Clinactive, in Weisslingen,  CH-020.1.047.449-
6, Dettenried 58b, 8484 Weisslingen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen für pharmazeutische Unterneh-
men oder Forschungs-Organisationen im Bereich klinische ver-
suche. Projektmanagement, Ueberwachung, Qualitätskontrolle,
Ausbildung und Uebersetzungsarbeiten. Eingetragene Personen:
Theurer, Laurie, von Uster, in Weisslingen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 8890 vom 29.03.2005
(02773582 / CH-020.1.047.449-6)

                    

■ TS Turbine Services AG (TS Turbine Services Ltd),
in Z ü r i c h ,  CH-020.3.028.598-4, Tödistrasse 1, 8002 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 03. 2005.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Liefern von Turbinenteilen
sowie Servicearbeiten an Turbinen, Engineering im Energiesektor
sowie Handel mit Industriegütern aller Art, insbesondere im En-
ergie- und Ölsektor. Die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen
des In- und Auslandes beteiligen. Sie kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen
an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Einge-
tragene Personen: Etzweiler, Hans, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Interconsulta, Revisions- und Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8891 vom 29.03.2005
(02773466 / CH-020.3.028.598-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Niedermann-Hartmann-Stiftung, in Zürich,
CH-020.7.902.864-4, Unterstützung und Förderung gemeinnüt-
ziger und caritativer Werke der römisch-katholischen Bevölke-
rung der Stadt Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997,
S. 1845). Domizil neu: c/o Thomas Niedermann, Limmatquai
102, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 8892 vom 29.03.2005
(02773586 / CH-020.7.902.864-4)

                    

■ Anteprima AG, in Zürich, CH-020.3.002.037-2, Einrichten
und Führen von Gastronomiebetrieben und Modefachgeschäften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 20,
Publ. 2477858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Madabeni, Domenico, italienischer Staatsangehöriger,
in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8893 vom 29.03.2005
(02773592 / CH-020.3.002.037-2)

                    

■ AP Computers Consulting and Solutions, A. Platten,
bisher in D ü r n t e n ,  CH-020.1.016.911-6, Betreuung von Infor-
matiklösungen im Hardware, Netzwerk und Betriebssystembe-
reich, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom 09. 12. 2002, S. 18,
Publ. 761558). Sitz neu: H a u s e n   a m   A l b i s .  Domizil neu: Al-
bisstrasse 31, 8915 Hausen am Albis. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Platten, Andreas, von Balsthal, in Hausen am Al-
bis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dürnten].
Tagebuch Nr. 8894 vom 29.03.2005
(02773596 / CH-020.1.016.911-6)

                    

■ asphalt urban footwear GmbH, in Zü rich,  CH-
020.4.023.075-4, Handel mit Waren, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2001, S. 1579). Statutenän-
derung: 16. 03. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giannelli, Katia, von Genf, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Doswald, Michael Anton Leo, von Neuheim, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 100’000.–; Riedener, Serge, von Un-
tereggen, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bolliger, Brigitte, von Schmiedrued, in
Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8895 vom 29.03.2005
(02773610 / CH-020.4.023.075-4)

                    

■ Attinger AG, in Zürich, CH-020.3.007.396-0, Verkauf von
Gemüse und Früchten en gros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72
vom 15. 04. 2004, S. 23, Publ. 2213946). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marfurt, Lydia, von Therwil,
in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marfurt,
Simone, von Therwil, in Adlikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8896 vom 29.03.2005
(02773612 / CH-020.3.007.396-0)

                    

■ Avantcard AG, in Nür ensdor f, CH-020.3.001.498-4, Be-
trieb von Papeteriewarengeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 13. 01. 1998, S. 206). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid Schatzmann, Rosmarie, von Windisch, in Nü-
rensdorf, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmid,
Rosmarie, von Seegräben und Schlattingen].
Tagebuch Nr. 8897 vom 29.03.2005
(02773620 / CH-020.3.001.498-4)

                    

■ Avimedia AG, in Winkel, CH-020.3.902.227-8, publizisti-
sche Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
17. 02. 1998, S. 1171). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moser, Sepp Peter, von Rothenthurm, in Winkel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Moser, Josef Peter, in Winterthur].
Tagebuch Nr. 8898 vom 29.03.2005
(02773652 / CH-020.3.902.227-8)

                    

■ B &amp; W Auto AG, in Illnau-Effretikon , CH-
020.3.003.817-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
07. 11. 1994, S. 6081). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Beat, von Hölstein, in Volketswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bischof Treuhand AG, in Winterthur, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sahli, Wolf-
gang, von Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Wohlen b. Bern, in Volketswil]; Sahli,
Maria, von Wohlen bei Bern, in Weisslingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Jürg Geiger Treuhand AG, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8899 vom 29.03.2005
(02773654 / CH-020.3.003.817-3)

                    

■ BBP Bildung GmbH, bisher in  Illnau-Effretikon, CH-
020.4.020.914-1, Aus- und Weiterbildung von Erwachsenen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 1999, S. 8110). Statutenänderung: 24. 03. 2005. Sitz neu:
G o s s a u   Z H .  Domizil neu: Industriestrasse 37, 8625 Gossau.
Tagebuch Nr. 8900 vom 29.03.2005
(02773656 / CH-020.4.020.914-1)

                    

■ Bewässerungssysteme &amp; Gartentechnik Markus
Jud
, in M e i l e n ,  CH-020.1.044.447-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 17
vom 27. 01. 2004, S. 16, Publ. 2089834). Firma neu: Aqua-Plan
Markus Jud
. Zweck neu: Beratung, Planung, Installation, Re-
vision und Unterhalt von vollautomatischen Bewässerungssyste-
men für Terrassen und Gartenanlagen.
Tagebuch Nr. 8901 vom 29.03.2005
(02773658 / CH-020.1.044.447-9)

                    

■ Bibellesebund, in Winterthu r, CH-020.6.900.064-9, För-
derung des täglichen, fortlaufenden Lesens der Bibel, Verein (SHAB
Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 16, Publ. 1145324). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Deutsch, Peter, von
Märstetten, in Köniz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zimmer-
mann, Andreas, von Adelboden, in Winterthur, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächi, Konrad genannt Koni, von Zürich, in Win-
terthur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hochuli, Jürg, von Reit-
nau, in Schöftland, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wassmer, Martin, von Suhr und Bäretswil,
in Elsau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 8902 vom 29.03.2005
(02773660 / CH-020.6.900.064-9)

                    

■ Bikeboard AG, in Meilen,  CH-020.3.028.443-7, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2005, S. 21, Publ. 2689988). Statutenänderung:
22. 03. 2005. Aktienkapital neu: CHF 110’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110’000.–.
Aktien neu: 1’100’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10.
Tagebuch Nr. 8903 vom 29.03.2005
(02774538 / CH-020.3.028.443-7)

                    

■ Bischoff Montagen, in Regensdorf,  CH-020.1.901.995-
8, Montagen von Deckenverkleidungen aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 2005, S. 19, Publ. 2765170). Mit Verfü-
gung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 18.03.2005 ist
dem Rekurs gegen die Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Dielsdorf vom 15.03.2005 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom
15.03.2005 der Konkurs eröffnet worden.].
Tagebuch Nr. 8904 vom 29.03.2005
(02773662 / CH-020.1.901.995-8)

                    

■ Bomatter &amp; Partner AG, in Zürich, CH-020.3.026.997-
6, Dienstleistungen zur Begleitung prozessorientierter Verände-
rungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 2003, S. 17,
Publ. 1152932). Domizil neu: c/o Erich Müller, Schaffhauser-
strasse 204, 8057 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bomatter-Schneider, Gabrielle, von Seedorf

No 64 Montag, 04.04.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

UR, in Schlieren, Präsidentin und Delegierte, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Erich,
von Aarau und Vordemwald, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Aarau, Vizepräsident]; Bussmann &amp; Frey AG, in
Olten, Revisionsstelle [bisher: Bussmann &amp; Frey Treuhand AG, in
Olten].
Tagebuch Nr. 8905 vom 29.03.2005
(02773664 / CH-020.3.026.997-6)

                    

■ Boutique Sedo GmbH, in Dietikon, CH-020.4.018.759-
7, Betrieb einer Mode-Boutique sowie Handel mit Textilien aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07. 07. 1998, S. 4681). Firma neu: Boutique Sedo GmbH in
Liquidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gadomski, Renata, von Fällanden, in
Regensdorf, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidato-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Gadomski, Sebastian, von Fällanden, in Regensdorf, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 8906 vom 29.03.2005
(02773666 / CH-020.4.018.759-7)

                    

■ Brown Brothers Harriman Services AG, in Zürich,
CH-020.3.904.068-8, Erbringung von Dienstleistungen an Ban-
ken und andere Kunden von Brown Brothers Harriman &amp; Co, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 19,
Publ. 2435006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kinka, Irena, von Kloten, in Kloten, mit Einzelprokura;
Lyons, Kenneth J., Bürger der USA, in Oberrieden, stellvertretender
Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyss, Nicolas K., von Bern, in Kilchberg ZH, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zumikon]; Schär, Elisabeth, von
Dürrenroth, in Weiningen ZH, stellvertretende Direktorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zürich, Vize-Direktor]; Kägi, Anja, von
Zürich, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Einzelunterschrift; Steffen,
Michèle, von Zürich, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 8907 vom 29.03.2005
(02773668 / CH-020.3.904.068-8)

                    

■ BRUCOM Robert Brun Kommunikation + Elektro-
nik
, in Z u m i k o n ,  CH-020.1.007.564-6, Fabrikation und Ver-
kauf von elektronischen Apparaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 1999, S. 8080). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brun, Robert, von Escholzmatt, in Fällanden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon].
Tagebuch Nr. 8908 vom 29.03.2005
(02773670 / CH-020.1.007.564-6)

                    

■ BSI SA, in Zürich, CH-020.9.000.339-1, Betreiben aller Arten
von Bankgeschäften im In- und Ausland, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 23, Publ. 2737276), mit Haupt-
sitz in: Lugano. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Casciano, Nadia, von Kestenholz, in Flaach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Salmina, Christian, von Intragna, in Adlis-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pellanda, Dr. Sanzio, von Osogna, in Lugano, Vi-
zepräsident der Generaldirektion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Generaldirektor]; Heid, Hans, von Nusshof, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Steger, Patrik, von Altstätten, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Castelli, Renzo, von Paradiso, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8909 vom 29.03.2005
(02773672 / CH-020.9.000.339-1)

                    

■ Bureaugem Genossenschaft, in Zür ich, CH-
020.5.000.097-8, Mieten von Büroräumlichkeiten und Unterver-
mieten dieser Büroräumlichkeiten an die Genossenschafter sowie
Zurverfügungstellen der nötigen Infrastruktur, Genossenschaft
(SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1994, S. 5471). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Romann, Paul, von Schleini-
kon, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-
sig, Dagobert, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Dominique, von Cham, in Kilchberg
ZH, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüdisüli, Hanspeter, von
Amden, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zerhusen, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Somogyi,
Pia, von Rüschlikon, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8910 vom 29.03.2005
(02773674 / CH-020.5.000.097-8)

                    

■ Capella Handels GmbH, in Zürich , CH-020.4.020.638-
7, Import und Verkauf von italienischen Lebensmittel-Spezialitä-
ten und Weinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 187 vom 27. 09. 1999, S. 6591). Domizil neu: Meisenweg 4,
8038 Zürich.
Tagebuch Nr. 8911 vom 29.03.2005
(02773676 / CH-020.4.020.638-7)

                    

■ Ciba Vision AG, in Embrach,  CH-020.3.023.887-5, Her-
stellung von chemischen und optischen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2005, S. 20, Publ. 2643448). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carlen, Ro-
land, von Basel, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mallof, Joseph Thomas, Bürger der USA, in Greendale
(USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plüss, Michael, von Murgent-
hal und Bern, in Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Saia, Andrea, amerikanische Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 8912 vom 29.03.2005
(02773678 / CH-020.3.023.887-5)

                    

■ Ciba Vision Europe AG, in Embrach, CH-020.3.023.888-
0, Handel und die Vermarktung von Medizinprodukten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 18, Publ. 2543032).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Carlen,
Roland, von Basel, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plüss, Michael, von Murgenthal und Bern, in Therwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saia, Andrea, amerikanische

Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8913 vom 29.03.2005
(02773680 / CH-020.3.023.888-0)

                    

■ creative studio gmbh, in Dietikon, CH-020.4.028.757-
5, Gestaltung von Schriften und Reklamen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 52,
Publ. 2219496). Die Gesellschaft (neu: creativ-studio gmbh) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Kirchberg (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2005, S. 2) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 8914 vom 29.03.2005
(02773682 / CH-020.4.028.757-5)

                    

■ Crusi &amp; Partner AG, in Rüm lang, CH-170.3.026.165-4,
Handel jeglicher Art, insbesondere mit Sanitäranlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 27, Publ. 2602040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
minada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhand Barandun-Schneebeli
GmbH, in Rümlang, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 8915 vom 29.03.2005
(02773684 / CH-170.3.026.165-4)

                    

■ CULTURE4U GmbH, Werbung &amp; Kultur, in
N e f t e n b a c h ,  CH-020.4.025.696-0, Erbringung von Grafikleis-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 18. 09. 2002, S. 16, Publ. 645652). Firma neu:
CULTURE4U GmbH, Werbung &amp; Kultur in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bazzell, Martin, von Zürich und Sent, in Neftenbach,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 8916 vom 29.03.2005
(02773686 / CH-020.4.025.696-0)

                    

■ Dachkantine GmbH, in Zürich , CH-020.4.027.617-1,
Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, Entertainment und
Wellness, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02. 07. 2004, S. 26, Publ. 2338864). Statutenänderung:
13. 01. 2005, 4. 03. 2005. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dallas, Alex, griechischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Kuheneri, Nader, von Olten, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–; Ott, Markus, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; TonTTu GmbH, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–].
Tagebuch Nr. 8917 vom 29.03.2005
(02773688 / CH-020.4.027.617-1)

                    

■ Deotexis AG, in Zürich, CH-170.3.014.036-8, Die Gesell-
schaft bezweckt Patente zu erwerben, weiterzuentwickeln und zu
pflegen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 2003, S. 18,
Publ. 1264886). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Picenoni, Dr. Andrea V., von Bondo, in Meilen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8918 vom 29.03.2005
(02773690 / CH-170.3.014.036-8)

                    

■ Detex Markenvertrieb AG, in Zürich, CH-
170.3.016.868-2, Zweck der Gesellschaft ist der Vertrieb von ’Deo-
texis’-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
29. 10. 2003, S. 16, Publ. 1234732). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Picenoni, Dr. Andrea V., von Bondo, in Mei-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8919 vom 29.03.2005
(02773692 / CH-170.3.016.868-2)

                    

■ DEUXBACH MANAGEMENT AG in Liquidation, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.026.455-3, Produkte im Konsumbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 16,
Publ. 2560596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lautenbach, Dr. Boris R., von Zürich und Basel, in Zu-
mikon, Liquidator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Betschart, Karl, von Illgau, in Baar, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8920 vom 29.03.2005
(02773694 / CH-020.3.026.455-3)

                    

■ Dr. Claudio Weiss, awareness management, bisher in
O b e r r i e d e n ,  CH-020.1.017.592-8, Training, Coaching und
Consulting in den Bereichen Persönlichkeitsentwicklung, Leader-
ship, Verhandlungsführung, Dienstleistungsqualität und Marke-
ting, Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4261). Sitz
neu: M ä n n e d o r f .  Domizil neu: Weingartenstrasse 62, 8708
Männedorf. Zweck neu: Training, Coaching und Consulting in
den Bereichen Leadership, Verhandeln, Überzeugen, Kundenori-
entierung, Identity, Self Management. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weiss, Dr. Claudio, von Basel, in Männedorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrieden].
Tagebuch Nr. 8921 vom 29.03.2005
(02773696 / CH-020.1.017.592-8)

                    

■ Dr. Egon Zehnder &amp; Partner AG, in Zürich, CH-
020.3.929.307-8, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Unterneh-
mungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
10. 09. 2002, S. 18, Publ. 634878). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Muggli, Christian, von Rüschlikon und
Bäretswil, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Högl, Dr. Clemens Ulrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 8922 vom 29.03.2005
(02773698 / CH-020.3.929.307-8)

                    

■ E-IMPROVE GmbH, in Winterthur,  CH-020.4.022.687-
0, IT-Ausbildung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8518). Statutenänderung:
18. 03. 2005. Domizil neu: Im Grafenstein 34b, 8408 Winterthur.
Postadresse neu: E-IMPROVE GmbH, Postfach 59, 8408 Winter-
thur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung im Be-
reich BCF Garnherstellung, die Erbringung von Dienstleistungen
im Textil-Garn Servicebereich, den Handel mit Garnen aller Art,

die Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der IT-Aus-
bildung und die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ho-
telkontakt-Consulting. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, belasten und verkaufen, im Inland und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, andere Unternehmungen erwerben und
sich an solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern und die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Krähenbühl, Bettina,
von Mogelsberg und Trub, in Wil SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keefer, Jacqueline, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 24’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Moser, Hansjörg Fritz, von Zürich, in Winterthur,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: Moser, Hansjörg, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 8923 vom 29.03.2005
(02773700 / CH-020.4.022.687-0)

                    

■ EC FASHION TREND AG, in Zürich, CH-020.3.024.067-
9, Fabrikation von und Handel mit Modeartikeln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 54, Publ. 2220430). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Madabeni,
Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8924 vom 29.03.2005
(02773702 / CH-020.3.024.067-9)

                    

■ Ecoling Partner AG, in Zü rich,  CH-020.3.024.290-1, Er-
bringung von Ingenieurdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1689). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Geering, Fredy, von Rümlang,
in Zürich, Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lavanchy, Daniel, von
Genf und Lutry, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident und Delegierter]; Beutler, Jean-Claude, von
Aeschlen, in Wutöschingen-Schwerzen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Sonderegger, Norbert, von Oberegg, in Egg, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8925 vom 29.03.2005
(02773704 / CH-020.3.024.290-1)

                    

■ Ehrismann + Partner Treuhand AG, in Wetzikon  ZH,
CH-020.3.907.499-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
22. 03. 1999, S. 1850). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schuler, Dr. Manfred, von Zermatt, in Davos, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Thalwil].
Tagebuch Nr. 8926 vom 29.03.2005
(02773706 / CH-020.3.907.499-2)

                    

■ Ernst Immobilien AG, in Hinwil,  CH-020.3.908.111-7,
Erwerb, Halten, Vermietung und Veräusserung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31. 03. 2003, S. 20,
Publ. 926748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst, Peter, von Holziken, in Hinwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst, Ulrich, von Holziken, in Hinwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 8927 vom 29.03.2005
(02773710 / CH-020.3.908.111-7)

                    

■ ETL Elliker Baupartner GmbH, in Pfungen, CH-
020.4.000.488-1, Abwicklung von Immobiliengeschäften aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
06. 05. 1999, S. 2988). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Borel, Walter, von Couvet und Neuenburg, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 8928 vom 29.03.2005
(02773712 / CH-020.4.000.488-1)

                    

■ FlowFact Schweiz AG, in Adliswil, CH-020.3.026.436-7,
Erbringung von Internetdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 17, Publ. 814346). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwyter, Heinz M.,
von Galgenen, in Turbenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügli, Urs,
von Dotzigen, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 8929 vom 29.03.2005
(02773716 / CH-020.3.026.436-7)

                    

■ Forbidden Media AG, in Zürich,  CH-020.3.027.789-6,
Vertrieb Medienprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 24, Publ. 2733454). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hillebrand, Markus, von Vaumar-
cus, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bischofberger, Thomas
A., von Oberegg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].
Tagebuch Nr. 8930 vom 29.03.2005
(02773718 / CH-020.3.027.789-6)

                    

■ Franz Iten AG, in B irmensdorf ZH, CH-020.3.914.036-
8, Herstellung von Rohr- und Profilbogen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4930). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nenna, Claudio, von Oberuzwil, in Wädens-
wil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Horgen].
Tagebuch Nr. 8931 vom 29.03.2005
(02773720 / CH-020.3.914.036-8)

                    

■ Google Switzerland GmbH, in Zü rich,  CH-
020.4.028.116-1, Herstellung und Entwicklung von computerge-
stützten Technologieprogrammen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 2004, S. 19, Publ. 2368296).
Domizil neu: Freigutstrasse 12/14, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 8932 vom 29.03.2005
(02773722 / CH-020.4.028.116-1)

                    

■ Grüninger Business Services AG, in Wädenswil, CH-
170.3.012.427-9, Forschung und Entwicklung von Kunststoffan-
wendungen in der Bauindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184
vom 22. 09. 1999, S. 6476). Postadresse neu: Grüninger Business
Services AG, Postfach 100, 8804 Au.
Tagebuch Nr. 8933 vom 29.03.2005
(02773726 / CH-170.3.012.427-9)

                    

■ Gusto d’oro AG, in Em brach, CH-020.3.006.632-8, Han-
del mit Lebensmitt