logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 56 Lundi, 21.03.2005 123. année

No 56 Lunedì, 21.03.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4
BS 4

FR 5
GE 6
GR 8
JU 8
LU 8
NE 9

NW 9
OW 9
SG 10
SH 11
SO 11
SZ 12

TG 13
TI 13
VD 15
VS 16
ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 25

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 33

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 39

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BLUMEN VON WILLEMS, in Sarmenstorf, CH-
400.1.026.294-8, Marktstrasse 13, 5614 Sarmenstorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Blumen und Spargeln. Ein-
getragene Personen: Willems, Pieter Cornelis Anna, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Sarmenstorf, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Gmerek, Elisabeth Carolina, von Kloten, in Sar-
menstorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2266 vom 15.03.2005
(02757246 / CH-400.1.026.294-8)

                    

■ Cecen + Bektas, in Othmar singen,  CH-400.2.026.295-
8, Luzernerstrasse 30, 5504 Othmarsingen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 14. 03. 2005. Zweck: Betreiben eines
Reisebüros, Vermitteln von Darlehen, Handel mit Waren aller Art
sowie Kaufen und Verkaufen von Liegenschaften. Eingetragene
Personen: Cecen, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Oth-
marsingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bektas, Hasan,
türkischer Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2267 vom 15.03.2005
(02756546 / CH-400.2.026.295-8)

                    

■ DMM Dugandzic Maschinen, in Brugg, CH-
400.1.026.296-9, Sommerhaldenstrasse 13 C, 5200 Brugg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Montage- und Re-
paraturarbeiten an sowie Handel mit Blechbearbeitungsmaschi-
nen. Eingetragene Personen: Dugandzic, Mijo, kroatischer Staats-
angehöriger, in Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2268 vom 15.03.2005
(02756548 / CH-400.1.026.296-9)

                    

■ Roth’s Auto Care, in Buttwil,  CH-400.1.026.297-7, Spit-
telstrasse 16, 5632 Buttwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Vertrieb von Autozubehör- und Pflegeprodukte. Eingetragene Per-
sonen: Roth, Astrid, von Unterägeri, in Buttwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Roth, Christian, von Herbetswil, in Buttwil, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2269 vom 15.03.2005
(02756550 / CH-400.1.026.297-7)

                    

■ webmediatec GmbH, in Villmergen,  CH-400.4.026.359-
7, c/o Andrea Jauch-Tomasi, Forellenweg 9, 5612 Villmergen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 8. 03. 2005. Zweck: Realisierung und Betreuung von Web-
auftritten, Webhosting, Domainregistrierung, Verfassen und Re-
digieren von Texten, Artikeln, Broschüren, Prospekten, Dokumen-
tationen, Gebrauchsanweisungen und Geschäftskorrespondenz;
kann Grundstücke erwerben und veräussern, Tochtergesellschaf-
ten und Niederlassungen gründen sowie sich an Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Jauch, Felix, von Villmergen, in Villmer-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Jauch-Tomasi, An-
drea, von Villmergen, in Villmergen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2270 vom 15.03.2005
(02756552 / CH-400.4.026.359-7)

                    

■ WOTC Foundation, in Lenzbu rg, CH-400.7.026.360-0,
Gartenstrasse 17, 5600 Lenzburg, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 23. 02. 2005. Zweck: Aufbau sowie Inbetrieb-
nahme der GPA Global People Assembly. Die GPA Global People
Assembly hat den Auftrag, die Menschen in ihrer globalen Gesamt-
heit als eine der UN United Nations (als Vereinte Nationen) eben-
bürtige Gewalt institutionalisieren zu lassen: Völker in Einigkeit

(durch die UN United Nations) und Menschen in Eintracht (durch
die GPA Global People Assembly). Organisation: Stiftungsrat von
zwei oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Per-
sonen: Jurczek, Dr. Edmond, von Zug, in Lenzburg, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Luchsinger, Daniel, von Mühlehorn, in Däni-
kon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2271 vom 15.03.2005
(02757248 / CH-400.7.026.360-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AQUANOVUM GmbH, in  Oberwil-Lieli, CH-
400.4.021.007-8, Handel mit Mineralwasser usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8528).
Firma neu: AQUANOVUM GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Liquidationsdomizil:, c/o Peter Fischer, Zinggenstrasse 13,
8953 Dietikon. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 19.01.2005 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Seiler, Walter, von Dietikon, in Oberwil-
Lieli, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 42’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Fischer, Peter, von Zürich
und Meisterschwanden, in Dietikon, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 2272 vom 15.03.2005
(02756560 / CH-400.4.021.007-8)

                    

■ AZ Bau & Handels Sagl,  bisher in Chiasso, CH-
100.4.023.285-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 13, Publ. 2126116). Gründungsstatu-
ten: 05.01.2000. Statutenänderung: 1. 03. 2005. Firma neu: AZ
Bau & Handels GmbH
. Sitz neu: O f t r i n g e n .  Domizil neu:
Äussere Luzernerstrasse 22, 4665 Oftringen. Zweck neu: Führung
eines Unternehmens im Baugewerbe sowie Handel mit Gütern al-
ler Art insbesondere im Bereich des Ein- und Verkaufs; kann
Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und ver-
äussern und sich an anderen Gesellschaften oder Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
IM Consult AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wenger, Hanspeter, von Reinach BL,
in Chiasso, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 2273 vom 15.03.2005
(02756562 / CH-100.4.023.285-0)

                    

■ BH Oeko-bau GmbH, in Meisterschwanden, CH-
400.4.024.552-8, Planung, Um- und Neubau von Gebäuden usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
18. 07. 2003, S. 1, Publ. 1090090). Statutenänderung:
9. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häfliger, René, von Triengen und Schötz, in Uffikon, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bossi, Arthur, von Filisur, in Tennwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2274 vom 15.03.2005
(02756564 / CH-400.4.024.552-8)

                    

■ Ca’Barun GmbH, in Magden, CH-400.4.023.836-5, Ver-
kauf von Produkten des Weingutes ’Ca’Barun’ usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 2002, S. 1,
Publ. 683506). Statutenänderung: 2. 03. 2005. Zweck neu: Ver-
kauf von Produkten des Weingutes ’Ca’Barun’, San Maurizio 105,
in Santo Stefano Belbo (Piemont), der Familie Ruth Truninger-
Widmer; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Lizenz-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Truninger, Gustav, von Wie-
sendangen, in Magden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Truninger-Widmer, Ruth, von Wiesendan-
gen, in Magden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2275 vom 15.03.2005
(02756572 / CH-400.4.023.836-5)

                    

■ GALLAPENI ISAK, in Reinach  AG, CH-400.1.025.283-3,
Akkord-Gerüstbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004,
S. 1, Publ. 2163346). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom 23.02.2005
der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2276 vom 15.03.2005
(02756576 / CH-400.1.025.283-3)

                    

■ Garage Rauch AG, in Bremgarten  AG, CH-
400.3.002.138-8, Tankstelle und Autowerkstatt, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 2, Publ. 2601350). Statu-
tenänderung: 1. 12. 2004. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.– [bis-
her: 200 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 01.12.2004 wird der Nennwert der 200 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– auf CHF 500.– herabgesetzt und je CHF 500.– pro
Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.02.2005
festgestellt.
Tagebuch Nr. 2277 vom 15.03.2005
(02756584 / CH-400.3.002.138-8)

                    

■ Genossenschaft Touring Autogas in Liquidation, in
Z o f i n g e n ,  CH-400.5.004.818-2, Förderung und Verbreitung der
umweltfreundlichen Gasantriebe usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 1991, S. 3201). Domizil neu: Liquidationsdo-
mizil:, c/o Martin Inderkum, Grabenmattweg 6, 3612 Steffisburg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderkum, Martin,
von Gurtnellen, in Steffisburg, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oftringen].
Tagebuch Nr. 2278 vom 15.03.2005
(02756590 / CH-400.5.004.818-2)

                    

■ Luag Baden AG, in B aden, CH-400.3.010.139-3, Immobi-
liengeschäfte im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7692). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaelin, Oskar, von Brugg und Einsie-
deln, in Schneisingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frey, Roland, von Gonten-
schwil, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2279 vom 15.03.2005
(02756594 / CH-400.3.010.139-3)

                    

■ Meier + Himmelberger AG, bisher in Zür ich, CH-
020.3.003.678-7, Handel mit Waren, insbesondere mit Waffen und
Munition, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 25. 02. 1999,
S. 1286). Gründungsstatuten: 18.03.1993. Statutenänderung:
11. 03. 2005. Firma neu: Meier + Richner AG. Sitz neu:
T ä g e r i g .  Domizil neu: Büschikon 1, 5522 Tägerig. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Waffen und Muni-
tion; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Himmelber-
ger, Ernst, von Schwellbrunn, in Adliswil, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischof & Bischof AG, Treuhandgesellschaft, Steuer- und
Unternehmensberatung, in Baar, Revisionsstelle [wie bisher];
Meier, Heinz, von Stetten AG, in Tägerig, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier-
Baumgartner, Elisabeth, von Stetten AG, in Tägerig, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Stoll, Elisabeth, von Bassersdorf, mit

Das Schweizerische Handelsamtsblatt 
fällt während den Osterfeiertagen wie 
folgt aus:

<i>Karfreitag, 25. März 2005 sowie

<i>Ostermontag, 28. März 2005

Redaktionsschluss für 
Konkurspublikationen vom 30. März ist:

Donnerstag, 24. März 2005, 8 Uhr

La Feuille officielle suisse du commerce 
sera supprimée durant les fêtes de 
Pâques comme suit:

<i>Vendredi saint, 25 mars 2005 et

<i>Lundi de Pâques, 28 mars 2005

Dernier délai pour les publications de 
faillites du 30 mars 2005:

Jeudi, 24 mars 2005, 08 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Kollektivunterschrift zu zweien]; Richner, Claude, von Ruppers-
wil, in Möriken-Wildegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Zweigniederlassung: [Die Zweigniederlassung in Tägerig ist
aufgehoben.] [gestrichen: Tägerig].
Tagebuch Nr. 2281 vom 15.03.2005
(02756606 / CH-020.3.003.678-7)

                    

■ Meier + Himmelberger AG, Zweigniederlassung
Tägerig
, in T ä g e r i g ,  CH-400.9.015.799-4, Handel mit Waren,
insbesondere mit Waffen und Munition, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 1994, S. 2008), mit Hauptsitz in: Zürich.
Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung infolge Verle-
gung des Hauptsitzes an den Sitz der Zweigniederlassung.
Tagebuch Nr. 2280 vom 15.03.2005
(02756598 / CH-400.9.015.799-4)

                    

■ RETRAG LOGISTIC AG, in Neuenhof, CH-
400.3.022.130-2, Erbringung von Logisticdienstleistungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2001, S. 866). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A &amp; O Treu-
hand- und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2283 vom 15.03.2005
(02756622 / CH-400.3.022.130-2)

                    

■ Stiftung Tödi, in B aden, CH-400.7.001.698-4, Stiftung
(SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 2, Publ. 2393670). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Voser, Peter,
von Neuenhof, in Widen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Storck, Al-
fred, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2284 vom 15.03.2005
(02756624 / CH-400.7.001.698-4)

                    

■ THT GmbH, in Kaiseraugst,  CH-400.4.025.699-6, Handel
mit Industrieanlagen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 2004, S. 1, Publ. 2376992). Statu-
tenänderung: 23. 02. 2005. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trinh, Khai Lan, von Lausen, in Lausen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trinh, Tu Hoà, von Lausen, in Kaiseraugst, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2285 vom 15.03.2005
(02756626 / CH-400.4.025.699-6)

                    

■ Top Pulverbeschichtung GmbH, in Oftringen, CH-
400.4.021.619-9, Beschichten und Lackieren von Industrieteilen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 2004, S. 2, Publ. 2405548). Statutenänderung:
11. 03. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rijillo, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Murgida, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Of-
tringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 2286 vom 15.03.2005
(02756628 / CH-400.4.021.619-9)

                    

■ Tristar Holding AG, in  Spreitenbach, CH-
053.3.015.026-8, Beteiligung an anderen Unternehmen, Handel
mit Waren aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 1,
Publ. 2463320). Statutenänderung: 28. 02. 2005. Firma neu:
More Systems Holding AG.
Tagebuch Nr. 2287 vom 15.03.2005
(02756630 / CH-053.3.015.026-8)

                    

■ Wahla A AG, in Baden,  CH-400.3.017.135-4, Kauf, Erstel-
lung, Verwertung, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004, S. 2,
Publ. 2321340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Dieter, von Erlenbach ZH und Uster, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Revaz, Didier, von Dorénaz, in Dorénaz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2288 vom 15.03.2005
(02756632 / CH-400.3.017.135-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Konditorei-Bäckerei Zubler, Café Métro Aarau, in
A a r a u ,  CH-400.1.909.164-0, Bäckerei-Konditorei, Tea-room,
Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2573382). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 01.02.2005 mangels Ak-
tiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2289 vom 15.03.2005
(02756634 / CH-400.1.909.164-0)

                    

■ Locesa Saladino, in Wettingen, CH-249.1.003.332-4,
Herstellung, Import und Export usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 51
vom 14. 03. 2001, S. 1902). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2290 vom 15.03.2005
(02756636 / CH-249.1.003.332-4)

                    

■ Senn Computer, in Fis lisbach,  CH-400.1.023.000-4,
Programmierungen, Support, Web-Design usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 2, Publ. 2501506). Das Kon-

kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirks Baden vom 17.12.2004 mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 2291 vom 15.03.2005
(02756638 / CH-400.1.023.000-4)

                    

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ MB Computer Markus Breitenmoser, in  Appenzell,
CH-310.1.001.500-4, Bankgasse 8, 9050 Appenzell, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Computerzubehör, Com-
puter Systemen, Software und Hardware. Eingetragene Personen:
Breitenmoser-Ackermann, Markus, von Appenzell, in Appenzell,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 94 vom 15.03.2005
(02756518 / CH-310.1.001.500-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gjon Bibaj - Gipser- und Malergeschäft, bisher in
A p p e n z e l l ,   CH-310.1.001.340-4, Gipser- und Malerarbeiten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 3,
Publ. 1059928). Sitz neu: G o n t e n .  Domizil neu: Loretto 12, 9108
Gonten.

Tagebuch Nr. 96 vom 15.03.2005
(02756520 / CH-310.1.001.340-4)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bruno Aemisegger Agro-Bedarf, in Lutzenberg, CH-
300.1.014.980-9, Haufen 208, 9426 Lutzenberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Siloballenstretchfolie und
Zubehör, Winterdienst, sowie diverse Lohnarbeiten. Eingetragene
Personen: Aemisegger, Bruno, von Hemberg, in Lutzenberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Aemisegger-Lutz, Vreni, von Hem-
berg und Thal, in Lutzenberg, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 212 vom 15.03.2005
(02756522 / CH-300.1.014.980-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Afuag AG, in Teufen AR, CH-300.3.013.926-7, Vermittlung
von Angebots- und Nachfrageinformationen im Stellenmarkt usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 2004, S. 2,
Publ. 2091506). Zweigniederlassung: (Zweigniederlassung auf-
gehoben) (bisher: Wittenbach).

Tagebuch Nr. 213 vom 15.03.2005
(02756524 / CH-300.3.013.926-7)

                    

■ Garage Bruderer AG, in Herisau , CH-300.3.014.233-4,
Betrieb einer Spenglerei und Autoreparaturwerkstätte usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2004, S. 2, Publ. 2145130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tacon
Revisions GmbH, in Diepoldsau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Solenthaler Treuhand AG, in He-
risau, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 214 vom 15.03.2005
(02756526 / CH-300.3.014.233-4)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CALABRISELLA H. + G. Pungillo, in B ern, CH-
035.2.034.409-4, Weingartstrasse 32, 3014 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 4. 12. 2004. Zweck: Führen eines
Restaurants und Pizzeria. Eingetragene Personen: Pungillo,
Hilkka, italienische Staatsangehörige, in Zollikofen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Pungillo, Giovanni, italienischer
Staatsangehöriger, in Zollikofen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 1195 vom 15.03.2005
(02757094 / CH-035.2.034.409-4)

                    

■ Fox Store Stephan Kohli, in Worb, CH-035.1.034.410-
8, Bernstrasse 26, 3076 Worb, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Freizeitbekleidung und MX Kleidern. Einge-
tragene Personen: Kohli, Stephan, von Rüschegg, in Worb, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1196 vom 15.03.2005
(02757096 / CH-035.1.034.410-8)

                    

■ Simone Wälti Zwahlen Fotografie und Location, in
B e r n ,  CH-035.1.034.411-3, Lerberstrasse 30, 3013 Bern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
in den Bereichen der Fotografie, Casting und Vermittlung von Mo-
dels sowie Scouting und Vermittlung von Fotolocations. Eingetra-
gene Personen: Wälti Zwahlen, Simone, von Wahlern, in Bern, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1197 vom 15.03.2005
(02757100 / CH-035.1.034.411-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL-E-LEARNING &amp; E-TESTING AG, in  Münsingen,
CH-035.3.030.331-7, Aufbau einer virtuellen Schule durch Ein-
richten und Betreiben einer E-Learning-Plattform, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 2, Publ. 1174362). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneiter,
Ernst J., von Spiez, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1198 vom 15.03.2005
(02757102 / CH-035.3.030.331-7)

                    

■ Ch. Gentinetta-Stettler, in Bern, CH-035.1.003.221-4,
Betrieb des Restaurants ’Hirschegrabe’, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 16. 07. 1991, S. 3075). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
22.02.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1199 vom 15.03.2005
(02757106 / CH-035.1.003.221-4)

                    

■ Heinz Steiner AG, in Walkringen, CH-035.3.008.907-4,
Führen einer Imprägnieranstalt und Sägerei usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 3, Publ. 640218). Do-
mizil neu: Dornistrasse 4, 3512 Walkringen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blatter, Andreas, von Hab-
kern, in Bäriswil, Revisionsstelle; Thierstein, Renate, von Bowil,
in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-,
Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Burgdorf, in Burgdorf, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1200 vom 15.03.2005
(02757108 / CH-035.3.008.907-4)

                    

■ Held Utzigen AG, in Vechigen,  CH-035.3.010.867-2, Aus-
führung von Hoch- und Tiefbauten aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 3, Publ. 2470192). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mens Treuhand Bern, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1201 vom 15.03.2005
(02757110 / CH-035.3.010.867-2)

                    

■ Huwiler Revisionen AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.002.464-0, Ausführung von Treuhandgeschäften aller Art,
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2001,
S. 10208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riem, Bruno, von Mühledorf BE, in Oberwichtrach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rohrer, Charles, von Grosshöchstetten, in Thun, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Spycher, Therese, von Köniz, in Köniz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 1202 vom 15.03.2005
(02757112 / CH-035.3.002.464-0)

                    

■ Huwiler Services AG, in  Ostermun digen, CH-
035.3.009.222-9, Ausführung von Treuhandgeschäften aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2391094). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Riem, Bruno, von Mühledorf BE, in Wichtrach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bolliger, Arthur, von Leutwil, in Bolligen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Schmid,
Monika, von Eriswil, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 1203 vom 15.03.2005
(02757114 / CH-035.3.009.222-9)

                    

■ Huwiler Treuhand AG, in Ostermundigen, CH-
035.3.001.574-0, Betrieb eines Treuhandbüros, usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 4, Publ. 797154). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Charles, von Gross-
höchstetten, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Spycher, Therese, von Kö-
niz, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzel-
prokura]; Leuch, Katharina genannt Catherine, von Oberegg, in
Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Bern, mit Ein-
zelprokura].
Tagebuch Nr. 1204 vom 15.03.2005
(02757116 / CH-035.3.001.574-0)

                    

■ IMS KUNSTSTOFF HOLDING AG, in Worb, CH-
035.3.010.968-0, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an Unternehmen und Gesellschaften aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 2003, S. 1, Publ. 801714).
Statutenänderung: 7. 03. 2005. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Lütschg, Martin, von Glarus, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 1205 vom 15.03.2005
(02757118 / CH-035.3.010.968-0)

                    

■ KENZA Milano GmbH, in Bern, CH-035.4.032.524-8, Be-
trieb einer Boutique mit Mode- und Textilartikeln usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003,
S. 3, Publ. 2006800). Firma neu: KENZA Milano GmbH in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 16.02.2005 hat der Konkursrich-
ter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1206 vom 15.03.2005
(02757136 / CH-035.4.032.524-8)

                    

■ levelR GmbH, bisher in Worb, CH-035.4.032.359-3, Erbrin-
gung von Dienstleistungen im EDV-Bereich usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 3,
Publ. 1203318). Statutenänderung: 10. 03. 2005. Firma neu:
levelR IT Services GmbH. Uebersetzungen der Firma neu:
(levelR IT Services SARL) (levelR IT Services SAGL)
(levelR IT Services Ltd liab. Co)
. Sitz neu: B o l l i g e n .  Do-
mizil neu: Dorfmärit 16, 3065 Bolligen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Christinat, Peter, von Chabrey, in Gümligen
(Muri bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–]; Walther, Balz, von
Wohlen bei Bern und Kirchlindach, in Bümpliz (Bern), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–]; -.
Tagebuch Nr. 1207 vom 15.03.2005
(02757154 / CH-035.4.032.359-3)

                    

■ Musette GmbH in Liquidation, in Ber n, CH-
035.4.031.132-7, Betrieb eines Restaurants sowie Handel mit Wa-
ren aller Art in diesem Bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 4, Publ. 2605826). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters Bern-
Laupen vom 05.02.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1208 vom 15.03.2005
(02757156 / CH-035.4.031.132-7)

                    

■ Otto Stalder AG, in Köniz, CH-035.3.000.575-6, Herstel-
lung, Vertrieb sowie Neuentwicklung von Heisstransfers usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2516238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gosteli Treuhand AG Worb, in Worb, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1209 vom 15.03.2005
(02757158 / CH-035.3.000.575-6)

                    

■ Planix Informatik AG, in Ber n, CH-035.3.012.313-7,
Handel mit Hard- und Software auf dem Gebiet der Computer- und
Unterhaltungselektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2001, S. 784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeberhard, Peter, von Urtenen, in Ostermundigen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Röthenmund, Andreas, von Kirchdorf
BE, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1210 vom 15.03.2005
(02757160 / CH-035.3.012.313-7)

                    

■ Planzer Transport AG, in Bern , CH-035.9.006.488-1, Vor-
wiegend Ausführung von Transporten im In- und Ausland usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2158846), mit Hauptsitz in: Dietikon. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Planzer, Bruno, von Schattdorf, in Wi-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und De-
legierter]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1211 vom 15.03.2005
(02757162 / CH-035.9.006.488-1)

                    

■ SolSens GmbH, in Bern, CH-035.4.030.168-0, Betrieb eines
Unternehmens, das in der Entwicklung, Fabrikation, Beratung
und im Handel tätig ist usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 2004, S. 3, Publ. 2125350). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karamataxas, Georgios,
von Basel und griechischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1212 vom 15.03.2005
(02757164 / CH-035.4.030.168-0)

                    

■ STEPHAN HÄUSLER ANGEWANDTE ERDWISSEN-
SCHAFTEN
, in B e r n ,  CH-035.1.020.294-5, Gutachten, Exper-
tisen und Beratungen in Geologie, Geotechnik, Bodenmechanik
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 4,
Publ. 396030). Domizil neu: Effingerstrasse 97, 3008 Bern.
Tagebuch Nr. 1213 vom 15.03.2005
(02757166 / CH-035.1.020.294-5)

                    

■ SwissPEP, in M uri  bei  Bern, CH-035.3.022.923-3, Qua-
litätsentwicklung im Bereiche der medizinischen Versorgung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20. 06. 2001, S. 4615).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hans
Georg Spörri, lic. rer. pol., Steuer-, Vermögens- und Vorsorgepla-
nung, in Köniz, Revisionsstelle; Brunner, Hans Heinrich, von Ol-
ten, in Vitznau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mül-
ler, Martin, von Lotzwil, in Spiegel bei Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Oswald, Walter Dr., von Aadorf und Zü-
rich, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kappeler, Olivier Dr., von
Bertschikon, in Bürglen TG, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller Imboden, Annamaria, von Bern und St. Niklaus,

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Below, Georg Dr., von Bern, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Künzi, Beat Dr., von Mirchel, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1214 vom 15.03.2005
(02757168 / CH-035.3.022.923-3)

                    

■ the mountain of spirit GmbH, in K ehrs atz, CH-
035.4.031.643-0, Handel mit Zweirädern und Zubehör, sowie mit
Sportartikeln im Allgemeinen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 4, Publ. 2030026).
Statutenänderung: 3. 02. 2005. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fahrni, André, von Unterlangenegg, in
Münsingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Croll, Pascal, von
Neuenburg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–]; Müller, Patrick, von Thun, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 1215 vom 15.03.2005
(02757170 / CH-035.4.031.643-0)

                    

■ Timevision Webfactory GmbH in Liquidation, in
B e r n ,  CH-035.4.030.247-0, Anbieten von Dienstleistungen jegli-
cher Art im Informatikbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 4, Publ. 2606104).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 19.02.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 1216 vom 15.03.2005
(02757182 / CH-035.4.030.247-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARTEXA GmbH in Liquidation, in Ostermundigen,
CH-035.4.021.314-4, Beratung, Evaluation und Planung im EDV-
Bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 28. 11. 2002, S. 3, Publ. 747334). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters Bern-Laupen vom
28.02.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1217 vom 15.03.2005
(02757184 / CH-035.4.021.314-4)

                    

■ Carrosserie LUNA GmbH in Liquidation, in Bern,  CH-
035.4.022.242-6, Betrieb einer Carrosserie-Werkstatt; Durchfüh-
rung von Fahrzeugreparaturen aller Art; Tuning von Fahrzeugen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 2, Publ. 2516082). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1218 vom 15.03.2005
(02757186 / CH-035.4.022.242-6)

                    

■ Crea Casa Mobili AG in Liquidation, in Bern,  CH-
035.3.026.585-5, Handel mit Design-Möbeln usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 2002, S. 2, Publ. 448682). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1219 vom 15.03.2005
(02757188 / CH-035.3.026.585-5)

                    

■ Fortmann Spitalacker AG in Liquidation, in Bern,
CH-035.3.004.204-1, Reinigung und Färbung von Materialien ir-
gendwelcher Art, insbesondere von Textilien usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004, S. 3, Publ. 2101944). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 28.02.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1220 vom 15.03.2005
(02757190 / CH-035.3.004.204-1)

                    

■ Mauerhofer + Partner AG in Liquidation, in Bern,
CH-035.3.001.724-6, Unternehmens- und Personalberatung, Per-
sonalschulung und Organisationsberatung, usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 22. 05. 2002, S. 3, Publ. 477970). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 25.02.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1221 vom 15.03.2005
(02757192 / CH-035.3.001.724-6)

                    

■ P. Schneider GmbH in Liquidation, in B ern, CH-
035.4.026.339-0, Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2004, S. 2, Publ. 2115690). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1222 vom 15.03.2005
(02757194 / CH-035.4.026.339-0)

                    

■ Rosaco AG in Liq., in Bern, CH-035.3.009.984-6, Verwal-
tung von Vermögenswerten sowie Handel mit Waren aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 1997, S. 7187). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1223 vom 15.03.2005
(02757196 / CH-035.3.009.984-6)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauprojekt A8 AG, in Jegenstorf,  CH-170.3.026.334-2,
Kauf, Verkauf, Vermittlung, Verwaltung und Belastung von
Grundstücken und Liegenschaften, Handel mit Baumaterialien
sowie Erbringen von Dienstleistungen für die Planung und Aus-
führung von Bauten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 3, Publ. 2431484). Firma neu: Bauprojekt A8
AG in Liquidation
. Mit Verfügung vom 27.01.2005 hat der Kon-
kursrichter Burgdorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 478 vom 15.03.2005
(02757202 / CH-170.3.026.334-2)

                    

■ BM-Trading GmbH, in Lützelflüh, CH-053.4.016.932-8,
Handel, insbesondere mit Liegenschaften und Wertschriften sowie
Import und Export von Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2391118). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Horn (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 14) im Handelsregis-
ter Emmental-Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 479 vom 15.03.2005
(02757204 / CH-053.4.016.932-8)

                    

■ Création Baumann Management AG, in Langenthal,
CH-053.3.016.253-2, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteili-
gungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200
vom 14. 10. 2004, S. 3, Publ. 2492126). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dübendorfer,Markus, von Düben-
dorf, in Langenthal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 480 vom 15.03.2005
(02757206 / CH-053.3.016.253-2)

                    

■ Création Baumann, Weberei und Färberei AG, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.3.007.764-4, Betrieb einer Weberei, Fär-
berei und Ausrüsterei sowie Handel mit Textilien und ähnlichen
Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003,
S. 5, Publ. 797190). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dübendorfer, Markus, von Dübendorf, in Langen-
thal, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schassberger,
Bruno, von Aarwangen, in Aarwangen, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heini, Reto, von Tersnaus, in Ostermundigen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brodmann, Markus, von Ettingen, in Nie-
derwil AG (Nesselnbach), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 481 vom 15.03.2005
(02757210 / CH-053.3.007.764-4)

                    

■ delta products GmbH, in Lützelflü h, CH-
251.4.001.565-9, Products-Informations-Benchmark, Webme-
dia, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
19. 03. 2003, S. 4, Publ. 909610). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Horn (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S.
14) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 482 vom 15.03.2005
(02757212 / CH-251.4.001.565-9)

                    

■ GFP Gesellschaft für Praxisberatung GmbH, in
B u r g d o r f ,  CH-053.4.003.408-2, Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Versicherungsberatung und Vermittlung von
Versicherungsverträgen aller Art, Finanzierungen, Büro- und Pra-
xiseinrichtungen, Treuhand, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 1999, S. 5616). Statutenände-
rung: 24. 06. 2004. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Crivelli, Mario, von Ligornetto, in Pregassona, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 2’000]; Or-
landi, Ivan, von Ponte Capriasca, in Ponte Capriasca, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 483 vom 15.03.2005
(02757218 / CH-053.4.003.408-2)

                    

■ GFP Service AG, in Bur gdorf, CH-053.3.004.499-4, Ver-
mittlung von Versicherungsverträgen aller Art, Risk-Management
und Versicherungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
06. 03. 2003, S. 4, Publ. 892108). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hünenberg (SHAB Nr. 51 vom
14.03.2005, S. 18) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 484 vom 15.03.2005
(02757220 / CH-053.3.004.499-4)

                    

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto AG, Lyssach
, in L y s s a c h ,  CH-053.3.005.118-6, Handel,
insbesondere Detailhandel, mit elektronischen Geräten aller Art
im Konsumgüter- und Unterhaltungselektronikbereich, Compu-
tern, Fotoartikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 4, Publ. 2486602). Fusion: Übernahme der Akti-
ven und Passiven der ’Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Com-
puter-Foto SA, Granges-Paccot’, in Granges-Paccot (CH-
217.1.000.218-6), gemäss Fusionsvertrag vom 21.02.2005 und Bi-
lanz per 30.09.2004. Aktiven von CHF 13’232’000.56 und Fremd-
kapital von CHF 20’256’975.48, d.h. ein Passivenüberschuss von
CHF 7’024’974.92 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Gemäss Bestätigung des besonders befähigten Revisors liegen
Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Über-

schuldung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 485 vom 15.03.2005
(02757378 / CH-053.3.005.118-6)

                    

■ S.A.G. Solarstrom AG, bisher in Bern, CH-035.3.019.980-
8, Erwerb und Betrieb, Errichtung und Finanzierung von Photo-
voltaikanlagen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 10. 11. 2004, S. 2, Publ. 2536668). Statutenänderung:
23. 02. 2005. Sitz neu: S i g n a u .  Domizil neu: Dorfstrasse 94,
3534 Signau. Zweck: Erwerb und Betrieb, Errichtung und Finan-
zierung von Photovoltaikanlagen aller Art sowie Produktion und
Vertrieb von photovoltaisch erzeugter Energie; sie kann Grund-
stücke erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 500’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000. Aktien: 5’000 Namenaktien zu CHF 100. Fusion ge-
mäss Art. 748 OR: Die Gesellschaft übernimmt im Zusammen-
hang mit der Kapitalerhöhung vom 10.4.2001 Aktiven von CHF
726’852.59 und Passiven von CHF 343’852.64 der ’Xironda AG’,
in Bern, gemäss Fusionsvertrag vom 10.4.2001 und Fusionsbilanz
per 31.1.2001 durch Universalsukzession. Für den Aktivenüber-
schuss von CHF 382’999.95 erhalten die Aktionäre der übernom-
menen Gesellschaft 1’000 Namenaktien zu CHF 100 der überneh-
menden Gesellschaft [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ilgemann, Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (D), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Sutter, Daniel, von Langnau im Emmental, in
Feldbrunnen, Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Hofmann, Roland, von Seedorf BE, in Schüpfen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leibundgut, Bruno, von Affoltern im Emmental, in Birs-
felden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
unico thun ag, in Thun, Revisionsstelle [wie bisher]; Ortmann,
Benedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmutz, Dora, von Bö-
singen, in Langnau im Emmental (Bärau), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bärau, ohne eingetragene
Funktion].
Tagebuch Nr. 486 vom 15.03.2005
(02757224 / CH-035.3.019.980-8)

                    

■ SRO Spital Region Oberaargau AG, in Langenthal,
CH-053.3.014.792-4, In Erfüllung öffentlicher Aufgaben die Füh-
rung von Spitälern für somatisch und psychisch kranke Akut- und
Langzeitpatienten aus dem Oberaargau und angrenzenden Ge-
bieten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2540640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Furger, Dr. Felix, von Schaffhausen, in Oberbipp, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tüller, Dr. Christoph, von Liestal, in Herzogenbuchsee, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kuert, Johann Peter Fried-
rich, von Langenthal, in Langenthal, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Burri, Erich, von Guggis-
berg, in Langenthal, Mitglied der Direktion und Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor
und Sekretär (Nichtmitglied)]; Egger, Dr. Richard, von Aarwan-
gen, in Langenthal, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Nadig-
Schenkel, Renate, von Hochfelden, in Langenthal, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Geschäftsleitung]; Streuli, Prof. Dr. Rolf, von Bern und Wädenswil,
in Langenthal, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Bachmann, Dr.
Kurt, von Bottenwil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Boss, Dr. Andreas Peter, von Sigriswil, in Langenthal, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Gerhard, von Ziefen, in
Bannwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebel, Stefan, von
Gerlafingen, in Zuchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gabi, Martin, von Niederbipp, in Oensingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gerber, Lilian, von Langnau im Emmental, in
Oberdiessbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Dr.
Kurt, von Zimmerwald, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Nuspel, Tho-
mas, von Solothurn, in Küttigkofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Reusser, Silvia, von
Heiligenschwendi, in Inkwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schafroth, Dr. Erwin, von Lützelflüh, in Solothurn, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Sommerhalder, Susanne, von Burg AG
und Hausen AG, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sterki, Peter, von Günsberg, in Zuchwil, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Vogt, Dr. Hans Peter, von Bettlach, in Aarwan-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Hans Rudolf
genannt Hansruedi, von Attinghausen, in Seon, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung]; Zob-
rist, Heinrich, von Winterthur, in Rapperswil BE, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 487 vom 15.03.2005
(02757226 / CH-053.3.014.792-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beton AG Weinstegen, in  Kleindietwil, CH-
053.3.008.010-2, Aufbereitung und Vertrieb von Produkten der In-
dustrie der Steine und Erden, insbesondere die Aufbereitung und

Vertrieb von Beton, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2003, S. 3, Publ. 997502). Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 488 vom 15.03.2005
(02757228 / CH-053.3.008.010-2)

                    

■ Kältetechnik Pinter GmbH, in Utzenstorf, CH-
053.4.003.791-2, Führung eines Betriebes für Verkauf, Montage,
Unterhalt und Reparaturen von kälte- und wärmetechnischen Ap-
paraten sowie Handel mit Waren aller Art usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 5,
Publ. 2029022). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind analog ein-
gehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 489 vom 15.03.2005
(02757230 / CH-053.4.003.791-2)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto Custode, in Aegerten, CH-073.1.016.435-6, Matten-
strasse 1, 2558 Aegerten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
An- und Verkauf von Occasionsautos. Eingetragene Personen:
Custode, Michele, von Neuhausen am Rheinfall, in Aegerten, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 891 vom 15.03.2005
(02757328 / CH-073.1.016.435-6)

                    

■ MISTER MINIMIT KAZIMI IBRAIM, in Biel  BE, CH-
073.1.016.436-4, Zürichstrasse 24, 2504 Biel/Bienne, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Schuhreparaturen, Schlüsselservice,
Gravuren, Service für Uhren aller Art. Eingetragene Personen: Ka-
zimi, Ibraim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Biel BE, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 892 vom 15.03.2005
(02757330 / CH-073.1.016.436-4)

                    

■ NIDEGGER Alain, à Bienn e,  CH-073.1.016.437-2, rue
Karl-Neuhaus 38, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: Exploitation d’un restaurant.
Personne inscrite: Nidegger, Alain, ressortissant français, à Bienne,
titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 899 du 15.03.2005
(02757344 / CH-073.1.016.437-2)

                    

■ Sonceboz Automotive S.A., à Sonceboz-Sombeval,
CH-073.3.016.438-2, c/o Société industrielle de Sonceboz S.A., rue
Rosselet-Challandes 5, 2605 Sonceboz-Sombeval, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 1. 03. 2005. But: fa-
brication et commercialisation de composants de l’automobile. La
société peut participer à d’autres entreprises, acquérir ou fonder
des entreprises visant un but identique ou analogue; acquérir ou
vendre des immeubles, y construire et y exploiter des bâtiments.
Capital-actions: CHF 1’000’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 1’000’000.–. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires : par lettre recommandée. Restriction à la transmissi-
bilité: la transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Personnes inscrites: Pfister, Edouard, de Zürich, à Son-
ceboz-Sombeval, président, avec signature individuelle; Pfister,
Paul-Henri, de Zürich, à Sonceboz-Sombeval, secrétaire, avec si-
gnature collective à deux; Pfister, Jean-François, de Zürich, à Son-
ceboz-Sombeval, administrateur, avec signature collective à deux;
Gandel, Pierre, ressortissant français, à Montfaucon (F), directeur,
avec signature collective à deux; André, Marc-Olivier, de Yens, à
Sonceboz-Sombeval, sous-directeur, avec signature collective à
deux; Sigg, Daniel, de Zollikon, à Sonceboz-Sombeval, sous-di-
recteur, avec signature collective à deux; Jobin, Hugues, de Saig-
nelégier, à Tramelan, avec procuration collective à deux avec un
directeur ou un sous-directeur; Reghenzi, Paolo, ressortissant ita-
lien, à Tavannes, avec procuration collective à deux avec un di-
recteur ou un sous-directeur; Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A., à
La Chaux-de-Fonds, organe de révision.
Journal no 905 du 15.03.2005
(02757356 / CH-073.3.016.438-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dogdance Dajarra, Martin Wagner, précédem. à
S a f n e r n ,  CH-073.1.015.578-0, dogdance-Hundeschule, raison
individuelle (FOSC no 30 du 13. 02. 2004, p. 3, publ. 2117196).
Nouveau siège: D i e s s e .  Nouvelle adresse: Derrière Montet 53,
2517 Diesse. Nouvelle formulation de l’objet de l’entreprise en
langue française: dogdance-Education canine. Par suite de trans-
fert du siège de Safnern à Diesse, les inscriptions sont nouvellement
rédigées en langue française. Inscription ou modification de per-
sonne: Wagner, Martin, de Rümlingen, à Diesse, titulaire, avec si-
gnature individuelle [précédemment: à Safnern].
Journal no 906 du 15.03.2005
(02757358 / CH-073.1.015.578-0)

                    

■ I.V.P. Security Tarrio Montes, à Bienne, CH-
073.1.014.405-7, protection rapprochée et sécurité, raison indivi-
duelle (FOSC no 111 du 12. 06. 2002, p. 3, publ. 508046). Nou-
velle raison de commerce: IVP Security &amp; Training Aca-
demy, Tarrio Montes
. Nouvelle adresse: route de Reuchenette
6, 2502 Biel/Bienne. Nouvel objet de l’entreprise: Protection rap-
prochée, sécurité et training academy.
Journal no 900 du 15.03.2005
(02757346 / CH-073.1.014.405-7)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

■ N. Mehmeti, à B ienne, CH-073.1.009.142-2, exploitation
du restaurant ’Progrès’, raison individuelle (FOSC no 212 du
04. 11. 1997, p. 8010). Nouvelle adresse: rue du Marché-Neuf 52,
2503 Biel/Bienne. Nouvel objet de l’entreprise: Exploitation du re-
staurant ’Eintracht’.
Journal no 901 du 15.03.2005
(02757348 / CH-073.1.009.142-2)

                    

■ Pub Bar 007 Inc, Wilmington, succursale de Bienne,
à B i e n n e ,  CH-073.9.009.388-5, exploitation d’un établissement
public avec débit d’alcool, succursale (FOSC no 76 du
17. 04. 2000, p. 2585), avec siège principal à: Wilmington, Dela-
ware (USA). Personnes et signatures radiées: Fehimli, Mehmet Ali,
ressortissant turc, à Granges SO (Grenchen), avec signature indi-
viduelle; Wenger, Pierre-André, de Längenbühl, à Bienne, admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne: Tacchini, Jean-Marc, de Collonges, à Corgé-
mont, administrateur, avec signature individuelle.
Journal no 902 du 15.03.2005
(02757350 / CH-073.9.009.388-5)

                    

■ Rondchâtel S.A., à Péry, CH-073.3.010.513-3, production
et distribution de pulpe de bois etc., société anonyme (FOSC no 3
du 05. 01. 2005, p. 3, publ. 2627236). Personne et signature ra-
diée: Freudiger, Cindy, de Niederbipp et Saicourt, à Le Fuet (Sai-
court), administratrice, avec signature collective à deux.
Journal no 907 du 15.03.2005
(02757360 / CH-073.3.010.513-3)

                    

■ Samuel Dähler, in Gals, CH-073.1.008.717-9, Sanitäre In-
stallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2005, S. 5,
Publ. 2737720). Domizil neu: Britschenmattstrasse 12, 3238 Gals.
Tagebuch Nr. 893 vom 15.03.2005
(02757332 / CH-073.1.008.717-9)

                    

■ Société immobilière La Champagne SA, in E vilard,
CH-073.3.002.286-5, Erwerb, Vermittlung, Verwaltung und Ver-
kauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
28. 06. 1996, S. 3857). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abdel-Sattar, Fathy, von Thun und Epalinges, in
Genf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Société de Cont-
rôle Fiduciaire S.A., in Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner et Associés SA, société fidu-
ciaire, in Neuenburg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 894 vom 15.03.2005
(02757334 / CH-073.3.002.286-5)

                    

■ Solexus Gerber, in Biel BE , CH-073.1.013.378-7, Ersatz-
teilversand, Reparatur und Handel mit Velosolex, Einzelfirma
(SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2004, S. 4, Publ. 2458594). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerber, Matthias, von Sumis-
wald, in Diesse, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel
BE].
Tagebuch Nr. 895 vom 15.03.2005
(02757336 / CH-073.1.013.378-7)

                    

■ Vereinigung Rudolf Steiner-Schule Biel, in Biel  BE,
CH-073.6.002.452-5, der Verein verfolgt einen gemeinnützigen
Zweck und will die Entwicklung und den Bestand der Rudolf Stei-
ner-Schule Biel ermöglichen usw., Verein (SHAB Nr. 102 vom
30. 05. 2002, S. 4, Publ. 489874). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maag, Clara, von Bachenbülach, in
Biel BE, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Garnhartner, Beat, von Sainte-Croix, in Biel BE, Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mion, Theodor, von Basel, in Biel BE, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckmanns, Andreas, von
Kirchlindach und Wohlen bei Bern, in Biel BE, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Peter,
von Rüderswil, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hof, Urs, von Hauenstein-Ifenthal, in Biel BE, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obratov, Ivan, französischer
Staatsangehöriger, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Raue, Veronika, deutsche Staatsangehörige, in Saf-
nern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ritter, Urs, von
Hasle bei Burgdorf, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 896 vom 15.03.2005
(02757338 / CH-073.6.002.452-5)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Praly, bisher in Biel  BE,  CH-
073.5.005.600-9, Beschaffung von Kostengerechten Wohnungen
und Bau und Erwerb von Wohnhäusern oder Wohnungen usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1995, S. 2304). Statu-
tenänderung: 3. 03. 2005. Sitz neu: L e n g n a u  B E .  Domizil neu:
Pleutenenstrasse 8, 2543 Lengnau bei Biel. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bucher, Frank A., von Zü-
rich, in Sigriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hegglin, Hermann, von Menzingen, in Diessbach bei Büren, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Carmen, von Riggisberg, in Riggis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Marco, von Riggisberg, in Riggisberg, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 897 vom 15.03.2005
(02757340 / CH-073.5.005.600-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Audio - vidéo centre L. Palermo, à Bienne, CH-
073.1.013.410-9, commerce de matériel audio - vidéo, raison in-
dividuelle (FOSC no 75 du 19. 04. 1995, p. 2120). Raison de com-
merce radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 903 du 15.03.2005
(02757352 / CH-073.1.013.410-9)

                    

■ Jerry’s Shop, L. Palermo, à Bienne, CH-073.1.010.569-
5, commerce de matériel audio-sono, raison individuelle (FOSC
no 279 du 29. 11. 1985, p. 4486). Raison de commerce radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 904 du 15.03.2005
(02757354 / CH-073.1.010.569-5)

                    

■ Urs Jenzer, in Aar berg,  CH-073.1.008.300-5, Fabrikation
und Verkauf von Käse und anderen Molkereiprodukten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 189 vom 17. 08. 1982, S. 2670). Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 898 vom 15.03.2005
(02757342 / CH-073.1.008.300-5)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniela Keller, in Thun, CH-092.1.017.044-7, Hofstetten-
strasse 15, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Le-
bensberatung. Eingetragene Personen: Keller-Wenger, Daniela,
von Reinach AG und Thierachern, in Oberhofen am Thunersee,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 570 vom 15.03.2005
(02757362 / CH-092.1.017.044-7)

                    

■ Hans Müller ikki, in Thun, CH-092.1.017.045-5, Tempel-
strasse 20, 3608 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Schulung und Förderung der körperlichen und geistigen Fitness
für Menschen ab 40 Jahren. Eingetragene Personen: Müller, Hans,
von Langnau im Emmental, in Thun, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 571 vom 15.03.2005
(02757364 / CH-092.1.017.045-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Buk Design, Bernhard Schweizer, bisher in
U e t e n d o r f ,  CH-092.1.006.751-3, Atelier für Dekorationen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 1994, S. 4560). Sitz neu:
T h u n .  Domizil neu: Neufeldstrasse 2, 3604 Thun. Zweck neu:
Messestände und Dekorationen, namentlich Herstellung von Mes-
seständen, Displays und Requisiten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweizer, Bernhard, von Wattwil, in Thun, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetendorf].
Tagebuch Nr. 572 vom 15.03.2005
(02757366 / CH-092.1.006.751-3)

                    

■ Erika Grunder + Co, Windelvertrieb, in
Z w e i s i m m e n ,  CH-092.2.004.225-8, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 1991, S. 5433). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aegerter, Willy, von Oberwil im
Simmental, in Lenk, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grunder, Bernhard, von
Wahlern, in Blankenburg (Zweisimmen), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 573 vom 15.03.2005
(02757368 / CH-092.2.004.225-8)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Gemeinde Frutigen, in
F r u t i g e n ,  CH-092.7.001.553-3, Stiftung (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 5, Publ. 1242534). Domizil neu: c/o Ferdinand
Schneider, Bodenweg 3, 3714 Frutigen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruch, Bernhard, von Trachsel-
wald, in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlheim, Ernst,
von Scheuren, in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident]; Germann, Hans Peter, von Adel-
boden, in Frutigen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 574 vom 15.03.2005
(02757370 / CH-092.7.001.553-3)

                    

■ Pfadfinderheime Kyburg Thun, in  Thun, CH-
092.5.002.413-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004,
S. 4, Publ. 2136570). Statutenänderung: 11. 12. 2004. Zweck neu:
Bau, Betrieb und Unterhalt von Pfadiheimen und Liegenschaften,
welche den Pfadi Kyburg Thun zur Ausübung ihrer Aktivitäten die-
nen müssen. Die Genossenschaft erlässt über die Benützung der
Heime Reglemente und Verordnungen. Anteilscheine neu: CHF
20.–, CHF 50.–, CHF 100.–, CHF 500.–, CHF 1’000.– [bisher: CHF
20.–, CHF 50.–, CHF 100.–]. Verwaltung: maximal 15 Mitglieder.
[gestrichen: Verwaltung: 7 bis 13 Mitglieder]. Weitere publikati-
onspflichtige Tatsachen nicht berührt.
Tagebuch Nr. 575 vom 15.03.2005
(02757372 / CH-092.5.002.413-2)

                    

■ Reitzentrum Münsingen GmbH, bisher in
M ü n s i n g e n ,  CH-035.4.027.185-8, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28. 05. 2002, S. 3, Publ. 485314).

Statutenänderung: 11. 03. 2005. Sitz neu: T h u n .  Domizil neu:
C.F.L. Lohnerstrasse 55, 3645 Gwatt. Zweck: Betrieb eines Reitzen-
trums und Pensionsstalles; sie kann sich an andern Unternehmen
beteiligen und Grundstücke erwerben und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.– [wie bisher]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bürgi, Susanne, von Erlinsbach, in Gwatt
(Thun), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in
Münsingen, Gesellschafterin]; Santmann, Werner, von Uster und
Männedorf, in Gwatt (Thun), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Münsingen].
Tagebuch Nr. 576 vom 15.03.2005
(02757374 / CH-035.4.027.185-8)

                    

■ Schweizer Skischule und Snowboardschule Wen-
gen
, in L a u t e r b r u n n e n ,  CH-092.5.001.365-5, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2002, S. 4, Publ. 441726). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegsegger,
Thomas, von Röthenbach im Emmental, in Wengen (Lauterbrun-
nen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Peter, von Landiswil, in Lauter-
brunnen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift]; Bühler, Christian, von Interlaken,
in Wengen (Gde. Lauterbrunnen), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung];
Lanz, Ruedi, von Madiswil, in Wengen (Gde. Lauterbrunnen), Vi-
zepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied];
Brill, Christian, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 577 vom 15.03.2005
(02757376 / CH-092.5.001.365-5)

                    

BL

BL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Antares Pharma AG, in Muttenz, CH-280.3.000.612-1,
Entwicklung von pharmazeutischen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 6, Publ. 2037044). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Harrison,
Dr. Roger, britischer Staatsangehöriger, in Zionsville (IN, USA),
Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1119 vom 15.03.2005
(02757172 / CH-280.3.000.612-1)

                    

■ CSFK AG in Liquidation, in Augst,  CH-280.3.000.181-1,
Forschung, Entwicklung, Herstellung, Handel mit und Vertrieb
von Technologie, Apparaturen, Geräten, Wirkstoffen und Chemi-
kalien für die chemische und biologische Industrie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 2005, S. 4, Publ. 2746770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1120 vom 15.03.2005
(02757174 / CH-280.3.000.181-1)

                    

■ Daily Express GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.918.773-
6, Handel mit Nahrungsmitteln und Getränken im Expressver-
trieb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
25. 03. 2004, S. 4, Publ. 2185222). Statutenänderung:
10. 03. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schurter, Martin, von Basel und Zürich, in Arlesheim,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haab, Armin, von Meilen, in Arlesheim, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 39’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–].
Tagebuch Nr. 1121 vom 15.03.2005
(02757176 / CH-280.4.918.773-6)

                    

■ Debrunner AG, in Fren kendorf,  CH-280.9.910.326-7,
Handel mit Stahl, Metallen und Kunststoffen sowie deren Verar-
beitung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 2004,
S. 4, Publ. 2465076), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rudin, Beat, von Lauwil, in Aris-
dorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Schneider, Markus, von Nenzlingen, in Liestal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1122 vom 15.03.2005
(02757178 / CH-280.9.910.326-7)

                    

■ Ernst Moser Autobetriebe AG, in Birsfelden,  CH-
280.3.918.041-4, Transporte, Entsorgung, Abfallbeseitigung, so-
wie Handel mit Motorfahrzeugen und deren Reparatur, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2001, S. 3982). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Moser, Ernst, von
Seedorf BE, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Urs Baumann + Partner AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Ray-
mond, von Seedorf BE, in Nunningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Moser-Brenneisen, Ray-
mond, in Birsfelden, ohne eingetragene Funktion]; Bühler, Ur-
sula, von Basel, in Nunningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; PICO TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1123 vom 15.03.2005
(02757180 / CH-280.3.918.041-4)

                    

■ Gebr. M. &amp; R. Blum, in Pratteln,  CH-280.2.912.276-5,
Fahrzeugbau und Garage, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 1969, S. 79). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:

Gebr. M. &amp; R. Blum, Inh. Rudolf Blum sen.. Die Kollek-
tivgesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Max Blum
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Rudolf Blum
führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzelfirma fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blum,
Max, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum sen., Rudolf,
von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Blum,
Rudolf, Gesellschafter]; Blum jun., Rudolf, von Basel, in Basel, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1124 vom 15.03.2005
(02757244 / CH-280.2.912.276-5)

                    

■ Hatebur Umformmaschinen AG, in Reinach  BL, CH-
280.3.915.809-6, Fabrikation von und Handel mit Maschinen, Ap-
paraten, Werkzeugen und Vorrichtungen auf dem Gebiete der Um-
formtechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005,
S. 5, Publ. 2629892). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hatebur, Erwin, von Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim];
Tschudin, Urs, von Basel, in Arlesheim, Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Binningen]; Schreiner, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schliengen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Studer, Hans-Rudolf, von Wolfwil, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dornach].
Tagebuch Nr. 1125 vom 15.03.2005
(02757198 / CH-280.3.915.809-6)

                    

■ Hintermann &amp; Weber AG, in Reinach  BL,  CH-
280.3.917.441-0, Beratung, Planung, Forschung und Schulung
im Bereich des Natur- und Umweltschutzes und der angewandten
Ökologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 2004,
S. 8). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Regez, Cathe-
rine, von Oberwil im Simmental, in Arlesheim, Direktorin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1126 vom 15.03.2005
(02757200 / CH-280.3.917.441-0)

                    

■ SenTec AG, in T herwil, CH-280.3.002.567-1, Anbieten von
Dienstleistungen im Gesundheitswesen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 5, Publ. 2652120). Statutenänderung:
15. 03. 2005. Aktien neu: 2’559’050 Namenaktien zu CHF 4.–
[bisher: 1’023’620 Namenaktien zu CHF 10.–]. Bei der Kapital-
herabsetzung vom 28.01.2005 und 15.03.2005 wird der Nennwert
der 1’023’620 Namenaktien zu CHF 10.– im Sinne von Art. 735
OR auf CHF 4.– herabgesetzt. Gleichzeitig werden 1’535’430 voll-
liberierte Namenaktien zu CHF 4.– ausgegeben.
Tagebuch Nr. 1128 vom 15.03.2005
(02757208 / CH-280.3.002.567-1)

                    

■ Steinerei Gruber GmbH, in  Mün chenstein , CH-
280.4.006.587-0, An- und Verkauf sowie Bearbeitung von Natur-
steinen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 2003, S. 4). Die Gesellschaft, neu firmierend als ’Stei-
nerei Basel GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2005, S. 6) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1129 vom 15.03.2005
(02757214 / CH-280.4.006.587-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kroon-Molander Strategists, in Oberwil  BL, CH-
280.1.007.329-3, Career Development und Personal Development
Coaching, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 4,
Publ. 2117624). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs der In-
haberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68
Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1130 vom 15.03.2005
(02757216 / CH-280.1.007.329-3)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anjo do Brasil GmbH, in Basel, CH-270.4.014.167-5,
Nauenstr. 63A, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 2005. Zweck: Direkt
oder durch Franchising Förderung der brasilianischen Kultur im
In- und Ausland, Import und Verkauf von und Handel mit brasi-
lianischen Lebensmitteln und Waren aller Art, Betrieb von Gas-
tronomiebetrieben aller Art und Management von Unterhaltungs-
anlässen. Die Gesellschaft kann gleichartige und verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten, Grundeigentum erwer-
ben, verwalten oder verkaufen sowie Immaterialgüterrechte, er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Straubhaar,
Robert, von Thun, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 29’000.–; River Advice Ltd, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1722 vom 15.03.2005
(02757256 / CH-270.4.014.167-5)

                    

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

■ Kinder Tagesbetreuung zem Bärli, Stutz, in Bas el,
CH-270.1.013.912-1, Julia Gauss-Str. 14, 4056 Basel, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Kindertagesbetreuung. Eingetragene
Personen: Stutz, Käthe, von Schongau, in Riehen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1723 vom 15.03.2005
(02757232 / CH-270.1.013.912-1)

                    

■ Nelly Strittmatter, Nachfolgerin Esther Strittmatter,
in B a s e l ,  CH-270.1.013.913-6, Neubadstr. 140, 4054 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Aussteuern, Bett-
waren, Bett-, Tisch- und Frottéwäsche, Duschvorhängen sowie Ge-
schenkartikeln. Fortführung des Geschäfts der erloschenen Ein-
zelfirma ’Nelly Strittmatter’, in Basel. Eingetragene Personen:
Strittmatter, Esther, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1724 vom 15.03.2005
(02757234 / CH-270.1.013.913-6)

                    

■ Selvaluxmy Kobivasan, in Basel,  CH-270.1.013.914-4,
Feldbergstr. 100, 4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Waren aller Art, insbesondere asiatische Le-
bensmittel. Eingetragene Personen: Kobivasan, Selvaluxmy, sri-
lankische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1725 vom 15.03.2005
(02757258 / CH-270.1.013.914-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 20-Minuten (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Ba-
sel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.200-9, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 15 vom 21. 01. 2005, S. 5, Publ. 2652412), mit Hauptsitz in:
Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bammatter, Martino, von Zürich und Naters, in
Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Munck, Sverre
Christian, norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tanner, Hans Christoph, von Herisau, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roine, Niels, norwe-
gischer Staatsangehöriger, in Asker (NO), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hirzel, Gilberto, von Bubikon, in Zwil-
likon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1726 vom 15.03.2005
(02757260 / CH-270.9.001.200-9)

                    

■ 4-Antibody AG, in Basel, CH-270.4.013.352-8, pharma-
zeutische und diagnostische Produkte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004, S. 5, Publ. 2186620). Statutenän-
derung: 25. 02. 2005. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
RGT Regionale Gewerbe Treuhand AG, in Muttenz, Revisions-
stelle; Münchbach, Dr. Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ries, Dr. Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Nenzlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1727 vom 15.03.2005
(02757262 / CH-270.4.013.352-8)

                    

■ Affolter, in Basel, CH-270.1.000.120-8, Fussanalyse usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1995, S. 775). Domizil neu:
Offenburgerstr. 32, 4057 Basel. Zweck neu: Entwicklung der inne-
ren Dynamik durch ganzheitliche Reflexologie und Massage der
Meridiane.
Tagebuch Nr. 1728 vom 15.03.2005
(02757264 / CH-270.1.000.120-8)

                    

■ Akibas AG, in B as el, CH-270.3.000.135-3, Waren aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 1997, S. 1418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhandcontor
H.P.Baumann, in Pratteln, Revisionsstelle [bisher: Treuhandcon-
tor H.P.Baumann, in Basel].
Tagebuch Nr. 1729 vom 15.03.2005
(02757266 / CH-270.3.000.135-3)

                    

■ Basel Business College AG, in B asel, CH-400.3.024.188-
7, Studiengänge mit Diplomabschluss usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 5, Publ. 2545604). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Romana Kretschmer, in Rein-
ach BL, Revisionsstelle [bisher: Romana Kretschmer, in Grellin-
gen].
Tagebuch Nr. 1730 vom 15.03.2005
(02757268 / CH-400.3.024.188-7)

                    

■ Begu AG, in Basel, CH-270.3.000.725-9, Dienstleistungen
auf dem Gebiet des Personen- und Sachtransports usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02. 05. 1996, S. 2510). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bettiol, Ivano, von Münchenstein,
in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
italienischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 1731 vom 15.03.2005
(02757270 / CH-270.3.000.725-9)

                    

■ Buchex Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.001.313-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2548838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engelbert Langenegger, in Therwil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Beat, von Allschwil,
in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1732 vom 15.03.2005
(02757272 / CH-270.3.001.313-3)

                    

■ Care Consult AG, in Basel, CH-270.3.000.605-2, Aufträge
in Hoch-, und Tief-, Industrie- und Bergbaus usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1994, S. 6816). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pfänder, Klaus-Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Jolly Harbourg (AG), Direktor, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ettenheim (D)].
Tagebuch Nr. 1733 vom 15.03.2005
(02757274 / CH-270.3.000.605-2)

                    

■ chefs on fire GmbH, in Basel, CH-270.4.002.168-4,
Dienstleistungen im Bereich Catering usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 2001, S. 2289). Do-
mizil neu: Hegenheimerstr. 39, 4055 Basel.
Tagebuch Nr. 1734 vom 15.03.2005
(02757276 / CH-270.4.002.168-4)

                    

■ Creation Hairline Stephan Hunold, in Basel,  CH-
270.1.003.218-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1996,
S. 4979). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunold,
Stephan, von Luzern und Oberurnen, in Bottmingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1735 vom 15.03.2005
(02757278 / CH-270.1.003.218-1)

                    

■ Diomed Stiftung, in B asel, CH-270.7.000.192-6, Stiftung
(SHAB Nr. 121 vom 28. 05. 1988, S. 2192). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bürgel, Claudine, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1736 vom 15.03.2005
(02757280 / CH-270.7.000.192-6)

                    

■ Feistritzer AG, in Bas el, CH-270.3.001.774-8, Renovatio-
nen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 1997,
S. 5364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MVI Con-
sulting GmbH, in Seltisberg, Revisionsstelle [bisher: MVI Consul-
ting GmbH, in Hölstein].
Tagebuch Nr. 1737 vom 15.03.2005
(02757282 / CH-270.3.001.774-8)

                    

■ GES Technologies IP GmbH, in Bas el,  CH-
270.4.014.069-3, Beteiligungen usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 6, Publ. 2613616).
Statutenänderung: 9. 03. 2005. Zweck neu: Halten und Verwalten
von Beteiligungen und von Immaterialgüterrechten. Die Gesell-
schaft kann Patent-, Marken-, Urheber-, Design- und alle übrigen
Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Si-
cherungsgeschäfte, einschliesslich Garantien, Pfandbestellun-
gen, Globalzessionen, Sicherungübereignungen, Sicherungsab-
tretungen und Schadloshaltungserklärungen, für verbundene
Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn diese in deren aus-
schliesslichem Interesse liegen. Sie kann Beteiligungen erwerben,
verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: GES Technologies S. de R.L. de C.V., in Monterrey (Nuevo
Leon, MX), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–]; Hänger, Tobias, von Langenbruck, in
Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–]; Heitz, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Gren-
zach-Wyhlen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1738 vom 15.03.2005
(02757222 / CH-270.4.014.069-3)

                    

■ Magicpool AG, in Basel, CH-270.3.003.845-3, Waren aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 5,
Publ. 2148562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: DATO-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenger Treuhand AG, in Bin-
ningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1739 vom 15.03.2005
(02757284 / CH-270.3.003.845-3)

                    

■ Musikhaus &amp; Musikschule Bonvicini AG, in Basel,
CH-270.3.004.183-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2001, S. 7962). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urs Schmid Treuhand, in Muttenz, Revisionsstelle [bisher:
Urs Schmid Treuhand, in Aesch BL].
Tagebuch Nr. 1740 vom 15.03.2005
(02757286 / CH-270.3.004.183-3)

                    

■ Möhre AG, in Bas el, CH-270.3.013.192-0, Beteiligungen an
anderen Gesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
11. 03. 2003, S. 5, Publ. 899154). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: DATO-Treuhand AG, in Basel, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger
Treuhand AG, in Binningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1741 vom 15.03.2005
(02757288 / CH-270.3.013.192-0)

                    

■ NutriVIT - Verein für Ernährungs- und Vitamin-In-
formation
, in B a s e l ,  CH-270.6.000.398-7, Verein (SHAB
Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8661). Löschungsgrund: Verein in-
folge Sitzverlegung nach Kaiseraugst (SHAB Nr. 50 vom
11.03.2005, S. 2) im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1742 vom 15.03.2005
(02757290 / CH-270.6.000.398-7)

                    

■ Quadriga-Plan AG, in Bas el, CH-270.3.003.489-3, Versi-
cherungsverträgen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
20. 10. 2003, S. 5, Publ. 1222336). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Efkatex AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller-Grimm AG,
Treuhand und Beratung, in Allschwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1743 vom 15.03.2005
(02757292 / CH-270.3.003.489-3)

                    

■ RMC Paradise AG, in B asel, CH-270.3.012.683-9, asiati-
sche Spezialitätenläden usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2004, S. 6, Publ. 2587710). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wenger Treuhand AG, in Binningen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1744 vom 15.03.2005
(02757294 / CH-270.3.012.683-9)

                    

■ Seven Sisters Ltd, in Basel, CH-270.3.002.727-2, Kunst-
und Designartikel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
27. 06. 1996, S. 3827). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fehlbaum, Ingeborg, von Schüpfen, in St. Moritz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Riehen].
Tagebuch Nr. 1745 vom 15.03.2005
(02757296 / CH-270.3.002.727-2)

                    

■ Snack-Attack GmbH, in Bas el, CH-270.4.001.271-4,
Selbstbedienungsrestaurants usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 5, Publ. 2547258).
Statutenänderung: 10. 03. 2005. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Inceler, Ahmet, türkischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
cakol, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 144’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–]; Winteler,
Walter, von Zürich und Filzbach, in Laufen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 70’000.–]; Kocakol, Isabella, von Gurtnellen, in Basel, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1746 vom 15.03.2005
(02757298 / CH-270.4.001.271-4)

                    

■ Sonnmoos AG, in Basel, CH-270.3.004.939-3, Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 1997,
S. 5933). Domizil neu: c/o RMT Treuhand AG, Byfangweg 53, 4011
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RMT Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: RMT Treuhand AG, in
Binningen].
Tagebuch Nr. 1747 vom 15.03.2005
(02757300 / CH-270.3.004.939-3)

                    

■ Sorat Hotel AG, in Basel, CH-270.3.012.999-7, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 5, Publ. 2512400).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden Treuhand,
in Allschwil, Revisionsstelle [bisher: Zbinden Treuhand AG, in All-
schwil].
Tagebuch Nr. 1748 vom 15.03.2005
(02757302 / CH-270.3.012.999-7)

                    

■ St. Claraspital AG, in Basel,  CH-270.3.004.618-2, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004, S. 7,
Publ. 2286974). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brennwald, Pierre André, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor];
Eichenberger, Dr. Peter, von Basel, Solothurn und Landiswil, in Ba-
sel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1749 vom 15.03.2005
(02757304 / CH-270.3.004.618-2)

                    

■ Staehelin + Gisin Projekt AG, in Basel, CH-
270.3.004.985-2, Umbauten aller Art im Auftrag Dritter usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2002, S. 6,
Publ. 765088). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hecht und Meili Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hecht und Meili Re-
visions- und Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1750 vom 15.03.2005
(02757306 / CH-270.3.004.985-2)

                    

■ Staehelin, Gisin + Partner AG, in Basel, CH-
270.3.004.987-3, Architekturbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 150 vom 08. 08. 1997, S. 5667). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hecht und Meili Treuhand AG, in Lies-
tal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hecht und Meili Revisions- und Treuhand AG, in Liestal, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 1751 vom 15.03.2005
(02757308 / CH-270.3.004.987-3)

                    

■ TechMira AG, in B asel, CH-270.3.005.378-1, Waren aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 6,
Publ. 2435640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: DATO-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenger Treuhand AG, in Bin-
ningen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1752 vom 15.03.2005
(02757310 / CH-270.3.005.378-1)

                    

■ Waterway Gloriana GmbH, bisher in Wollerau , CH-
130.4.010.259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 13, Publ. 2680072). Statutenände-
rung: 9. 03. 2005. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu: Nauenstr. 63 A,
4051 Basel. Zweck: Handel mit, Verwaltung, Vermietung und Be-
trieb von Passagierkreuzfahrtschiffen sowie Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiete der Flusskreuzfahrten, insbe-
sondere Marketing, Organisation und Durchführung von Passa-
gierkreuzfahrten. Die Gesellschaft bezweckt weiter den Betrieb und
die Vermittlung von Handelsgeschäften, den Import und Export
von Waren aller Art, insbesondere Schiffszubehör und -textilien.
Sie kann sich an Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte
Sachübernahme bei der Gründung: Passagiermotorschiff MS Ro-
yal Gloriana zum Preis von höchstens EURO 9’100’000.– [wie bis-

her]. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waterway Holding S.C.A., in Luxembourg (LU), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [wie bisher]; Waterway Management
S.A., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bis-
her]; Baur, Ulrich F., von Höfen, in Wollerau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Straubhaar, Robert, von Thun, in
Kaiseraugst, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1753 vom 15.03.2005
(02757312 / CH-130.4.010.259-8)

                    

■ Wohngenossenschaft Zum Schellenberg, in Bas el,
CH-270.5.000.295-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 1995, S. 5629). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thürkauf, Valentine, von Basel, in Basel, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1754 vom 15.03.2005
(02757314 / CH-270.5.000.295-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Anjo do Brasil, R. Straubhaar, in Basel, CH-
270.1.013.250-5, brasilianische Lebensmittel usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 6, Publ. 2322806). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1755 vom 15.03.2005
(02757316 / CH-270.1.013.250-5)

                    

■ Ernst Rentsch, in Basel, CH-270.1.003.111-9, Tür- und To-
ranlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 1991, S. 4504).
Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1756 vom 15.03.2005
(02757318 / CH-270.1.003.111-9)

                    

■ Nelly Strittmatter, in Basel, CH-270.1.003.452-8, Aus-
steuern usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 16. 05. 2001,
S. 3685). Löschungsgrund: Firma infolge Todes der Inhaberin er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1757 vom 15.03.2005
(02757320 / CH-270.1.003.452-8)

                    

■ Paintball Inside, Andreas Manns, in Basel,  CH-
270.1.012.977-8, Paintballartikel usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 200
vom 14. 10. 2004, S. 5, Publ. 2492750). Löschungsgrund: Der
Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma ist am 09.12.2004
mangels Aktiven eingestellt und das Verfahren geschlossen wor-
den. Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1758 vom 15.03.2005
(02757322 / CH-270.1.012.977-8)

                    

■ Paramanantham Kobivasan, in Basel,  CH-
270.1.013.228-1, Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 183
vom 24. 09. 2003, S. 4, Publ. 1184874). Löschungsgrund: Firma
infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagebuch Nr. 1759 vom 15.03.2005
(02757324 / CH-270.1.013.228-1)

                    

■ UBC Urs Brunner, in Riehen , CH-270.1.010.376-4, Ver-
waltungs- und Vermittlungstätigkeiten für Dritte, Einzelfirma
(SHAB Nr. 101 vom 30. 05. 1997, S. 3658). Löschungsgrund:
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1760 vom 15.03.2005
(02757326 / CH-270.1.010.376-4)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ K.M. immo SA,  à Granges-Paccot, Route  des Grives 9,
CH-217-3532940-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.03.2005. But: achat, vente et gestion d’immeubles, commerci-
alisation et courtage en matière immobilière, prise de participa-
tion dans toutes sociétés. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Altare Aldo, de France, à Granges-Paccot, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Maurice
Felder S.A., à Cottens (FR). 
Journal no 1215 du 15.03.2005
(02756354 / CH-217.3.532.940-2)

                    

■ Optique Invest S.A., à  Villars- sur-Glâne, Chemin de
Fenetta 8, c/o Aldo Vela, CH-217-3532661-4. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 01.02.2005, modifiés le 11.02.2005. But:
souscription, acquisition, vente et administration de participati-
ons à toute entreprise active dans le domaine de l’optique et de la
santé. Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de
CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Turrian Jean-Charles, de Château-
d’Oex, à Ollon, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Réviseur: Fidalp Révision Sàrl, à Aigle. 
Journal no 1216 du 15.03.2005
(02756356 / CH-217.3.532.661-4)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

■ Partimmo SA, à Estavayer-le-Lac, La Rosière 2, c/o Du-
bey Gestion S.A., CH-217-3532956-6. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.03.2005. But: investissement ou prise de participa-
tions dans des sociétés en Suisse ou à l’étranger, prise de partici-
pations, location ou prise de location de biens mobiliers en Suisse
ou à l’étranger, ainsi que prise de participations, location ou prise
de location de biens immobiliers à l’étranger. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administra-
tion: Ezeghelian Thierry, de Lutry, à Grandvaux, administrateur
unique avec signature individuelle. Réviseur: Dubey Gestion S.A.,
à Estavayer-le-Lac. 
Journal no 1217 du 15.03.2005
(02756358 / CH-217.3.532.956-6)

                    

■ Praxis für Kinesiologie H. Perrig, in Mu rten, Altavilla
40, CH-217-3532852-1. Neue Einzelfirma. Inhaberin: Perrig Hed-
wig, von Ried-Brig, Brigue-Glis, in Murten, mit Einzelunterschrift.
Zweck: Praxis für Kinesiologie. 
Tagebuch Nr. 1218 vom 15.03.2005
(02756360 / CH-217.3.532.852-1)

                    

■ WATERMELON ENTERTAINMENT Bel &amp; Gautier, à
F r i b o u r g , Route de la Fonderie 8, CH-217-3532950-3. Société
en nom collectif qui a commencé le 01.03.2005. But: production
et édition musicale, gestion de carrière d’artistes. Associés: Bel Di-
mitry, de Payerne, à Romont (FR), Gautier Sergio, de Genève, à
Villars-sur-Glâne, tous deux avec signature individuelle. 
Journal no 1220 du 15.03.2005
(02756364 / CH-217.3.532.950-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AU VIEUX GRENIER SA, à Avry, CH-217-1000450-0, fab-
rication et vente de tous produits de boulangerie et de pâtisserie.
(FOSC du 04.04.2001, p. 2505). Audergon Christian, de Chésopel-
loz, à Misery-Courtion, est nommé directeur, avec signature indi-
viduelle. 
Journal no 1221 du 15.03.2005
(02756366 / CH-217.1.000.450-0)

                    

■ Commswitch S.A., succursale de Fribourg, à
F r i b o u r g , CH-217-0190489-7, achat, vente, importation, expor-
tation et fabrication, tant en équipements qu’en logiciels, de ma-
tériel informatique, etc. (FOSC du 05.09.2003, p. 6). Par ordon-
nance du 09.10.2003, le Président du Tribunal de l’arrondisse-
ment de Lausanne a prononcé la faillite de la société au siège prin-
cipal. Nouvelle raison de commerce: Commswitch S.A., suc-
cursale de Fribourg en liquidation

Journal no 1222 du 15.03.2005
(02756368 / CH-217.0.190.489-7)

                    

■ Danitex, Mollard Francine, à  Fribourg, CH-217-
1000967-8, activités textile et vente de confection. Entreprise in-
dividuelle. (FOSC du 11.10.2004, p. 7). L’ adresse à l’enseigne ’Be-
netton Uomo’, rue de Lausanne 54, est radiée. 
Journal no 1223 du 15.03.2005
(02756370 / CH-217.1.000.967-8)

                    

■ Digescool SA, à Bulle, CH-217-3531651-1, distribution de
produits de la marque ’Digescool’, etc. (FOSC du 17.02.2005, p.
6). Capital-actions est maintenant entièrement libéré en espèces.
Statuts modifiés le 14.03.2005. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
100.–. 
Journal no 1224 du 15.03.2005
(02756374 / CH-217.3.531.651-1)

                    

■ MIM SYSTEMS LTD, à Londres (GB), succursale de
Marly en liquidation
, à M a r l y , CH-217-0190471-1, fabrica-
tion rapide d’outillage et de toutes autres pièces mécaniques.
(FOSC du 20.01.2005, p. 7). Par ordonnance du 26.01.2005, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut
d’actif la liquidation de cette faillite. 
Journal no 1225 du 15.03.2005
(02756378 / CH-217.0.190.471-1)

                    

■ Nerinvest AG, à Mur ten, CH-217-0530677-1, prise de par-
ticipations à d’autres entreprises, etc. (FOSC du 01.10.2001, p.
7603). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du
canton de Fribourg par suite du transfert du siège à Ins, (FOSC du
08.03.2005, p. 4). 
Journal no 1236 du 15.03.2005
(02756412 / CH-217.0.530.677-1)

                    

■ Orama S.A., à Bulle, CH-217-0430160-6, la fabrication,
l’importation, l’exportation, l’achat et la vente de produits horlo-
gers, etc. (FOSC du 01.12.2000, p. 8203). Nouvelle raison sociale:
Master Timekeeper MTK SA. Statuts modifiés le 25.02.2005.
Le Marquand André, président, et Le Marquand Monique, admi-
nistratrice, ont démissionné, leur signature est radiée. Le Mar-
quand Cédric, de Neuchâtel, à Morlon, est nommé administrateur
unique avec signature individuelle. 
Journal no 1226 du 15.03.2005
(02756380 / CH-217.0.430.160-6)

                    

■ Otto Zumwald AG, in Schmitten  (FR), CH-217-
0630082-4, Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens, usw.
(SHAB vom 10.07.1995, p. 3864). Zumwald Roman, von Düdin-
gen und St. Ursen, in Schmitten (FR) ist neu Verwaltungsratsmit-

glied mit Einzelunterschrift. FIDUSAR, Treuhandbüro des Frei-
burger Gewerbes ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: Cotting Revisions AG, in Düdingen. 
Tagebuch Nr. 1227 vom 15.03.2005
(02756382 / CH-217.0.630.082-4)

                    

■ PP-Technologies AG, in Düdingen, CH-217-0138745-8,
die Erbringung von Dienstleistungen aller Art, usw. (SHAB vom
20.02.2004, p. 7). Ernst &amp; Young AG ist nicht mehr Revisionsstelle.
Neue Revisionsstelle: BTH Beratungs-, Treuhand- und Finanz-Ak-
tiengesellschaft, in Risch. 
Tagebuch Nr. 1228 vom 15.03.2005
(02756384 / CH-217.0.138.745-8)

                    

■ Reidata, H. Reiter, bisher in Meikirch, CH-073-1013843-
4 (SHAB vom 28.09.2001, p. 7547). Sitzverlegung nach: U l m i z ,
Stöckliweg. Inhaber: Reiter Harald, von Rothrist, jetzt wohnhaft
in Ulmiz, mit Einzelunterschrift. Zweck: Handel und Betreuung
von Computersystemen und Steuerungsbau. 
Tagebuch Nr. 1219 vom 15.03.2005
(02756362 / CH-073.1.013.843-4)

                    

■ Revisia AG, in Mur ten, CH-217-0590067-2, Ausübung von
Revisionsstellenmandaten, usw. Zweigniederlassung. (SHAB vom
13.03.2003, p. 6). Die Kollektivunterschrift von Zellweger Schny-
der Rita ist erloschen. Bienz Samuel, bisher Prokurist, jetzt wohn-
haft in Niederwangen; Schneider Frédéric, bisher Prokurist, jetzt
wohnhaft in Bassecourt; Schütz Christoph bisher Prokurist, zeich-
nen alle drei mit Kollektivunterschrift zu zweien. Joss-Röthlisber-
ger Johanna, Prokurist, ist neu wohnhaft in Treiten. 
Tagebuch Nr. 1229 vom 15.03.2005
(02756400 / CH-217.0.590.067-2)

                    

■ Rosset SA agence immobilière, à Fribourg, CH-217-
1000826-5, opérations immobilières et conclusion de contrats
d’assurances. Succursale. (FOSC du 21.10.2003, p. 7). Siège prin-
cipal à Lausanne. La procuration collective à deux de Frei Daniel
est radiée. 
Journal no 1230 du 15.03.2005
(02756402 / CH-217.1.000.826-5)

                    

■ Société de participations J.V. Chanez &amp; R. Diserens
SA
, à E s t a v a y e r - l e - L a c , CH-217-0230097-3, acquérir, détenir
et céder des participations à d’autres sociétés, etc. (FOSC du
02.03.2005, p. 7). Nouvelle numérotation de la rue: Route d’Yver-
don 20. 
Journal no 1231 du 15.03.2005
(02756404 / CH-217.0.230.097-3)

                    

■ ST Sanierungs- und Trockenbau AG,  à Fribourg , CH-
217-0133410-2, construction ainsi que rénovation des immeub-
les, exclusivement à l’étranger. (FOSC du 01.11.2001, p. 8566).
Metz Werner, président, et Monney Christian, secrétaire, ont dé-
missionné, leur signature est radiée. Mettler Peter, d’Ingenbohl, à
Zurich, est nommé président, et Schönpflug Kenneth, d’Autriche,
à Baar, est nommé administrateur, tous deux avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 1232 du 15.03.2005
(02756406 / CH-217.0.133.410-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-restaurant-bar EDELWEISS, Cristina Golpe, à
B u l l e , CH-217-0411591-4, exploitation d’un café-restaurant-
bar. Entreprise individuelle. (FOSC du 24.04.2001, p. 3013). L’en-
treprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1233 du 15.03.2005
(02756408 / CH-217.0.411.591-4)

                    

■ GKN-Westland SA en liquidation, à Fribourg, CH-
217-0132038-6, assistance au groupe GKN-Westland dans le cadre
de la promotion des ventes, etc. (FOSC du 23.12.2002, p. 7). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Journal no 1234 du 15.03.2005
(02756410 / CH-217.0.132.038-6)

                    

■ Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-
Foto SA, Granges-Paccot
, à G r a n g e s - P a c c o t , CH-217-
1000218-6, commerce, particulièrement commerce de détail,
d’appareils électroniques quelconques, etc. (FOSC du 20.12.2001,
p. 10048). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto AG,
Lyssach, à Lyssach (CH-053-3005118-6). La société est radiée par
suite de fusion. 
Journal no 1235 du 15.03.2005
(02757380 / CH-217.1.000.218-6)

                    

■ Tecno Film SL, à Andorre, Succursale de Fribourg,
à F r i b o u r g , CH-217-0190341-4, production, réalisation et dis-
tribution de films, etc. (FOSC du 14.05.1991, p. 2062). Cette raison
sociale est radiée, par suite de la suppression de la succursale. 
Journal no 1238 du 15.03.2005
(02756436 / CH-217.0.190.341-4)

                    

■ White &amp; Black Limited, à Dublin (IRL) succursale
de Fribourg
, à F r i b o u r g , CH-217-0190430-9, production et
direction de court métrages et de films, etc. (FOSC du 03.09.1996,
p. 5303). Cette raison sociale est radiée, par suite de la suppression
du siège principal. 
Journal no 1239 du 15.03.2005
(02756438 / CH-217.0.190.430-9)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Association LEBANUS-SUISSE, à Genève, route de Mon-
Idée 51, c/o Karim Staehli, CH-660-0394005-4. Nouvelle associa-
tion. Statuts du 15.02.2005. But: défendre le droit à l’éducation
pour tous au Liban, notamment en récoltant des fonds afin d’oc-
troyer des bourses scolaires à des élèves nécessiteux au Liban et en
promouvant la culture libanaise. Ressources: cotisations, dons,
legs, subventions et revenu de ses activités. Administration: comité
exécutif. Signature collective à deux de Sorrel Damien, de France,
à Genève, président, et Staehli Karim, de Genève, à Thônex, tous
deux membres du comité. 
Journal no 3350 du 15.03.2005
(02756676 / CH-660.0.394.005-4)

                    

■ BLEU-OCEAN SA, à Genève, rue du Vieux-Billard 4, CH-
660-0588005-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.03.2005.
But: exploitation d’un restaurant. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Meyer Pascale, de France, à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle. Signature
individuelle a été conférée à Etcheverry Jean, de France, à Etrem-
bières, F, directeur. Procuration individuelle a été conférée à Yoo
Etcheverry Yeonhee, de Corée du Sud, à Etrembières, F. Réviseur:
Fiduciaire Guilmain, à Chêne-Bourg. 
Journal no 3351 du 15.03.2005
(02756682 / CH-660.0.588.005-8)

                    

■ Business Analysis Concepts Sàrl, à Genève, rue Jean-
Violette 23, c/o Kristin Ebbesen, CH-660-0582005-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 10.03.2005. But: conseils
en gestion de comptabilité et en gestion de management; vente
d’un logiciel informatique en analyse financière de bilans et
comptes d’exploitation. Capital: CHF 20’000. Associés: Pavlovic
Miodrag, de France, à Genève, pour une part de CHF 19’000, et Eb-
besen Kristin, de France, à Genève, pour une part de CHF 1’000.
Gérant: l’associé Pavlovic Miodrag avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas la signature sociale. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3352 du 15.03.2005
(02756708 / CH-660.0.582.005-1)

                    

■ Coiffure PRALINE SARL, à Genève, rue de la Servette 74,
CH-660-0581005-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 11.03.2005. But: exploitation d’une entreprise active dans
le domaine de la coiffure. Capital: CHF 20’000. Associés: Branca
Sandro et Branca Véronica, tous deux de Brissago, à Genève, pour
une part respective de CHF 19’000 et de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Branca Sandro avec signature individuelle; l’autre associée
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3353 du 15.03.2005
(02756712 / CH-660.0.581.005-3)

                    

■ Dolly, Dolly, Angelina Johnston, à Genève,  rue de
l’Aubépine 1, CH-660-0594005-9. Titulaire: Johnston Angelina, de
Chiasso, à Genève. Objet: boutique de lingerie. 
Journal no 3354 du 15.03.2005
(02756716 / CH-660.0.594.005-9)

                    

■ Gilles BOGAERTS ’20G’, à Genève, rue des Voisins 20, CH-
660-0584005-2. Titulaire: Bogaerts Gilles, de France, à Genève.
Objet: commerce de vins. 
Journal no 3355 du 15.03.2005
(02756720 / CH-660.0.584.005-2)

                    

■ KRISKEN MANAGEMENT SA, à Genève, Cours de Rive
3, c/o SOFIREGE SA, CH-660-0585005-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.03.2005. But: prestation de services en matière
de gestion de patrimoine notamment gestion de fortune, à l’ex-
ception de toute activité bancaire, ainsi que conseil financier et
ingénierie financière, courtage de produits financiers, investisse-
ments dans les placements privés, prestation de services adminis-
tratifs, gestion de projets et, cas échéant, gestion de carrière de spor-
tifs. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Leone
Tonino, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Réviseur: REVI CONSULTANTS SA, à Genève. 
Journal no 3356 du 15.03.2005
(02756724 / CH-660.0.585.005-0)

                    

■ Pinizzotto-Che Francine, à Carouge  (GE), rue de  la
Fontenette 31, CH-660-0559005-3. Titulaire: Pinizzotto-Che
Francine, de Vernier, à Lancy. Procuration individuelle a été con-
férée à Che Ken, du Viêt-Nam, à Lancy. Procuration collective à
deux a été conférée à Schmidt André, de Carouge, à Bardonnex.
Objet: exploitation d’un bar-restaurant. 
Journal no 3357 du 15.03.2005
(02756728 / CH-660.0.559.005-3)

                    

■ Reflex Music Sàrl, à Gen ève, rue Voltaire 30, CH-660-
0590005-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
10.03.2005. But: importation, exportation, commerce de tous pro-
duits manufacturés ou non, plus particulièrement de disques et
vêtements; organisation d’événements en tous genres, tels que soi-
rées, vernissages, défilés et exposition d’objets d’art. Capital: CHF
20’000. Apport en nature: selon contrat du 10.03.2005, un scooter
Malaguti F10, deux platines Technics MK2, une table de mixage
Ecler Smac Pro3 et deux mille disques vinyles, pour un montant

de CHF 14’900, en contrepartie duquel sont remises aux apporteurs
deux parts sociales de CHF 10’000, le solde étant libéré en espèces.
Associés: Duvoisin Nicolas, de Fontanezier, à Genève, et Kolly Oli-
vier, de Fribourg, à Dardagny, pour une part de CHF 10’000 cha-
cun. Gérants: les associés Duvoisin Nicolas et Kolly Olivier avec si-
gnature individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Su-
isse du Commerce. 
Journal no 3358 du 15.03.2005
(02756730 / CH-660.0.590.005-0)

                    

■ SHIPNOLOGY SARL, à Cologny, route de la Capite 38, c/o
Morten Jacobsen, CH-660-0586005-6. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 10.03.2005. But: conseil dans le trans-
port maritime, notamment auprès de sociétés de transport mari-
time de matières premières. Capital: CHF 20’000. Associés: Jacob-
sen Morten Thomas, du Danemark, à Cologny, pour une part de
CHF 15’000, et Havemann Jacobsen Tine, du Danemark, à Char-
lottenlund, DNK, pour une part de CHF 5’000. Gérant: l’associé Ja-
cobsen Morten Thomas avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3359 du 15.03.2005
(02756732 / CH-660.0.586.005-6)

                    

■ Soverino Real Estate Management SA, à Genève, quai
du Mont-Blanc 5, CH-660-0589005-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.03.2005. But: achat, vente, location et investissement
dans les biens immobiliers dans les limites autorisées par la Loi
fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étran-
ger (LFAIE). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Reprise de biens: selon contrat du 11.03.2005, des locaux à usage
commercial, soit la parcelle No 5467, de 539 m2, de la commune
de Genève, section Cité (21), sise au lieudit ’Mont-Blanc’, sur la-
quelle existe le bâtiment No G321, bureaux de 527 m2 à l’adresse
quai du Mont-Blanc 5, et dont dépend la copropriété pour
67/1000èmes de la parcelle No 5475, de 3’607 m2, sise au lieudit
’Mont-Blanc’, sur laquelle existe le bâtiment No G1004, de 2 m2,
installation technique souterraine électricité SIG de 59 m2 (sur
plusieurs immeubles), pour le prix de CHF 30’600’000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Ophir
Yarom, de Cologny, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Berney et Associés SA Société Fi-
duciaire, à Genève. 
Journal no 3360 du 15.03.2005
(02757252 / CH-660.0.589.005-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3H Pré-Bois Meyrin SA, à M eyrin, CH-217-0134155-5,
détention, location, exploitation, etc. (FOSC du 16.06.2003, p. 9).
Multifiduciaire Fribourg SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
PricewaterhouseCoopers SA, à Zurich. 
Journal no 3423 du 15.03.2005
(02756916 / CH-217.0.134.155-5)

                    

■ A.T.R. SA, à Genève, CH-660-2069002-8, gardiennage, pro-
tection et surveillance de biens, etc. (FOSC du 28.05.2004, p. 8).
Nouvelle adresse: rue du Clos 5-7. 
Journal no 3366 du 15.03.2005
(02756752 / CH-660.2.069.002-8)

                    

■ ACH Securities SA, à Genève, CH-660-0556000-0, activité
de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 11.11.2004, p.
6). Nouvelle adresse: rue du Port 4. 
Journal no 3361 du 15.03.2005
(02756738 / CH-660.0.556.000-0)

                    

■ AIS Asset Innovative Strategies SA, à Genève, CH-660-
0333003-3, recherches et études, conseils et assistance dans les do-
maines économiques, etc. (FOSC du 07.02.2005, p. 8). Rochette
Jean-François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Killen Nicolas, de Genève, à Puplinge, et Lozé Bernard, de France,
à Neuilly-sur-Seine, F, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 
Journal no 3362 du 15.03.2005
(02756740 / CH-660.0.333.003-3)

                    

■ AKNOLA SA, à Gen ève, CH-660-0405005-5, import, export,
distribution, courtage, etc. (FOSC du 11.03.2005, p. 7). Signature
individuelle a été conférée à Akbarof Asadollah, d’Iran, à Téhéran,
IRN, directeur. 
Journal no 3363 du 15.03.2005
(02756744 / CH-660.0.405.005-5)

                    

■ Aracane SARL, à Car ouge (GE ), CH-660-1678002-8, for-
mation pour adultes, services de plate-forme pour formateurs in-
dépendants, etc. (FOSC du 10.09.2002, p. 6). Nouveau siège:
G e n è v e , rue Charles-Sturm 20, c/o EQUINOM SA. Statuts modi-
fiés le 11.03.2005. 
Journal no 3364 du 15.03.2005
(02756746 / CH-660.1.678.002-8)

                    

■ Aroc SA, à Genève, CH-660-0490984-1, importation, expor-
tation et commerce, de produits et articles se rapportant à la con-
fection et à la mode, etc. (FOSC du 26.03.2004, p. 8). Nouvelle
adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15. 
Journal no 3365 du 15.03.2005
(02756750 / CH-660.0.490.984-1)

                    

■ Banque Sarasin &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-660-
1684000-0, entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 10.03.2005,
p. 7). La procuration de Pernet Sophie est radiée. 
Journal no 3367 du 15.03.2005
(02756756 / CH-660.1.684.000-0)

                    

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

■ BRASSERIE DU LAC - BERGER, à Gen ève, CH-660-
1629004-2, exploitation d’un restaurant-bar (FOSC du
26.07.2004, p. 5). La procuration de Markov Ivan est radiée. 
Journal no 3368 du 15.03.2005
(02756758 / CH-660.1.629.004-2)

                    

■ Cabing SA, à Genève, CH-350-3000473-7, prise de partici-
pations de toutes entreprises, etc. (FOSC du 20.06.2003, p. 7). Ernst
&amp; Young SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: EMC Audit et
Conseils SA, à Genève. 
Journal no 3369 du 15.03.2005
(02756766 / CH-350.3.000.473-7)

                    

■ CMB CONSULTING SA, à Genève, CH-660-1057004-4,
achat, vente, exploitation, construction, etc. (FOSC du 18.05.2004,
p. 8). Longchamp Arena Sylvie n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 3370 du 15.03.2005
(02756770 / CH-660.1.057.004-4)

                    

■ COFIGEST SA, à Lancy, CH-660-1636004-7, toutes activités
relatives aux services de fiduciaires, à l’exception d’opérations
soumises à la LFAIE, etc. (FOSC du 27.07.2004, p. 5). But modifié:
toutes activités relatives aux services de fiduciaires (gestion d’en-
treprise, comptabilité, révision de comptes, etc.), à l’exception
d’opérations soumises à la LFAIE; organisation de séminaires de
formation continue dans le domaine de la gestion. Le capital-ac-
tions de CHF 100’000 est maintenant entièrement libéré. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le 10.03.2005. 
Journal no 3371 du 15.03.2005
(02756776 / CH-660.1.636.004-7)

                    

■ Connexion Ressources Humaines SA, à  Genève, CH-
660-2025000-1, conseils et recherches en matière de ressources
humaines, etc. (FOSC du 28.09.2004, p. 6). Nouvelle raison de
commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3372 du 15.03.2005
(02756778 / CH-660.2.025.000-1)

                    

■ Family Partners SA, à Genève, CH-660-0524005-5,
prestations de conseil en matière administrative et financière, etc.
(FOSC du 15.03.2005, p. 6). L’inscription No 3077 du 09-03-2005
est rectifiée en ce sens que l’adresse exacte de la société est: bou-
levard du Théâtre 12 (et non 7). 
Journal no 3373 du 15.03.2005
(02756780 / CH-660.0.524.005-5)

                    

■ FDH Advisory Trust SA, à Genève, CH-660-1086995-8,
exécution d’analyses financières, etc. (FOSC du 07.09.2004, p. 7).
Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Belzer et Cie SA, à Genève. 
Journal no 3374 du 15.03.2005
(02756782 / CH-660.1.086.995-8)

                    

■ Fondation de l’Institut d’études sociales, à Genève,
CH-660-0945001-6, assurer la formation et le perfectionnement
de travailleurs sociaux et de psychomotriciens et encourager la re-
cherche dans le domaine social (FOSC du 01.04.2004, p. 7). Nou-
veau nom: Fondation de la haute école de travail social-
Institut d’études sociales
. Nouveaux statuts du 19.09.2002.
Loi 8854 du 11 juin 2004. 
Journal no 3375 du 15.03.2005
(02757254 / CH-660.0.945.001-6)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
l’Organisation internationale de protection civile
, à
L a n c y , CH-660-0321980-5 (FOSC du 09.05.1987, p. 1864). Selon
arrêté de l’Autorité de surveillance des fondations et des instituti-
ons de prévoyance du 04.11.2004, la fondation est dissoute. Sa li-
quidation est opérée sous le nom: Fondation de prévoyance
en faveur du personnel de l’Organisation internatio-
nale de protection civile, en liquidation
. Les pouvoirs de
Znaidi Sadok, Dufrasne Monique et Michel Catherine, jusqu’ici
membres du conseil, sont radiés. Liquidateur: Gondrand Pascal,
d’Arbon, à Genève, avec signature individuelle. 
Journal no 3376 du 15.03.2005
(02756786 / CH-660.0.321.980-5)

                    

■ Forex Consulting SA, à Gen ève, CH-660-1823004-9, ser-
vices de conseil, consulting dans le domaine des changes, du fi-
nancement, du marketing et juridique (FOSC du 20.12.2004, p.
8). Nouvelle raison sociale: Dukascopy (Suisse) SA. Nouveau
siège: M e y r i n , route de Pré-Bois 29. But modifié: services de con-
seil dans le domaine des changes, du financement, du marketing
et juridique, principalement en Suisse; gestion et exploitation
d’une plate-forme informatique sur Internet contenant un logiciel
informatique permettant aux utilisateurs d’obtenir des informa-
tions, analyses et prévisions financières relatives aux marchés fi-
nanciers, d’effectuer des opérations sur le marché des devises et
de conclure des contrats dit ’for differences’ par rapport à des actifs
sous-jacents. Statuts modifiés le 11.03.2005. 
Journal no 3377 du 15.03.2005
(02756796 / CH-660.1.823.004-9)

                    

■ Gaucho Sàrl, à Genève, CH-660-0790998-7, exploitation
de cafés, restaurants et hôtels (FOSC du 29.04.1998, p. 2891). de
Carvalho Ivanildo n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont
radiés et sa part de CHF 11’000 a été cédée à l’associée-gérante Car-
valho Leonilde, maintenant domiciliée à Genève, dont la part est
ainsi portée de CHF 9’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le
08.03.2005. 
Journal no 3378 du 15.03.2005
(02756798 / CH-660.0.790.998-7)

                    

■ Gestronic SA, à Carouge (GE), CH-660-0123965-2, ex-
ploitation d’une société de services, etc. (FOSC du 07.01.2005, p.
8). Melfi Christina n’est plus administratrice, ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 3379 du 15.03.2005
(02756800 / CH-660.0.123.965-2)

                    

■ Grave SA, à Gen ève, CH-660-1106996-9, exploitation, trai-
tement, transport et vente de graviers et de sable, etc. (FOSC du
23.07.1996, p. 4422). de Loës Pierre n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Veuthey Georges, jusqu’ici secrétaire, reste
seul administrateur et continue à signer individuellement. ’R. Al-
ber &amp; H. Rolle, Experts Comptables Associés SA’ n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Kenzer Conseil SA, à Genève. 
Journal no 3380 du 15.03.2005
(02756802 / CH-660.1.106.996-9)

                    

■ HFM Pré-Bois Meyrin SA, à Meyrin, CH-660-1635002-
5, exploitation et financement d’hôtels, etc. (FOSC du 12.02.2004,
p. 6). Multifiduciaire Fribourg SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: PricewaterhouseCoopers SA, à Zurich. 
Journal no 3381 du 15.03.2005
(02756804 / CH-660.1.635.002-5)

                    

■ KUBATA Sàrl, à Genève, CH-660-2473003-7, achat, vente,
gérance, création, exploitation de cafés-restaurants (FOSC du
19.02.2004, p. 7). Grand-Pierre Leia n’est plus associée; sa part de
CHF 1’000 a été cédée à l’associée-gérante Da Conceiçao Pires Ma-
ria de Fatima, dont la part est ainsi portée de CHF 19’000 à CHF
20’000. Statuts modifiés le 11.03.2005. 
Journal no 3382 du 15.03.2005
(02756806 / CH-660.2.473.003-7)

                    

■ LORWIN SA, à Gen ève, CH-660-2054003-1, commerce, im-
portation, exportation, courtage, etc. (FOSC du 23.10.2003, p. 5).
Longchamp Arena Sylvie n’est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. 
Journal no 3383 du 15.03.2005
(02756808 / CH-660.2.054.003-1)

                    

■ M &amp; J COSMETICS SA, à Le Grand-Saconnex, CH-660-
9509004-5, création, distribution, représentation et étude de mar-
chés dans le domaine de la cosmétologie et de la parfumerie (FOSC
du 27.10.2004, p. 6). Le capital-actions de CHF 100’000 est main-
tenant entièrement libéré. Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Statuts modifiés le 09.03.2005. 
Journal no 3384 du 15.03.2005
(02756810 / CH-660.9.509.004-5)

                    

■ MARCIA A.F.I. Assurances, Financement, Immobi-
lier
, à C h ê n e - B o u r g , CH-660-0739001-0, assurances, fi-
nancement, etc. (FOSC du 11.04.2001, p. 2727). Nouvelle raison
de commerce: MARCIA A.F. Immobilier. objet actuel: explo-
itation d’une agence immobilière, achats, ventes de biens immo-
biliers et fonciers, marchand de biens, réalisation de projets fon-
ciers, promotion immobilière, financements, assurances, cour-
tage et commerce divers tant en suisse qu’à l’étranger; prise de par-
ticipation ou d’intérêts à des projets immobiliers sous quelque
forme que ce soit, dans toutes entreprises, sociétés tant en suisse
qu’à l’étranger dont le commerce et l’industrie seraient similaires. 
Journal no 3385 du 15.03.2005
(02756812 / CH-660.0.739.001-0)

                    

■ Mori Piscines SA, à Genève, CH-660-2351999-5, vente, in-
stallation et entretien de piscines, etc. (FOSC du 27.12.1999, p.
8784). Signature collective à deux a été conférée à Bedert Bertrand,
de Monnaz, à Excenevex, F, directeur, et Favrat Rosanna, de
France, à Ville-la-Grand, F. 
Journal no 3386 du 15.03.2005
(02756814 / CH-660.2.351.999-5)

                    

■ NARKA SA, à Thônex, CH-660-1593001-3, exploitation de
stations-service (FOSC du 07.02.2005, p. 9). Akar Maria n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 3387 du 15.03.2005
(02756816 / CH-660.1.593.001-3)

                    

■ NWT Management SA, à Genève, CH-660-0558991-4,
créer, établir et administrer des trusts et des sociétés, etc. (FOSC du
01.03.2005, p. 6). L’inscription No 04.11.2004 est rectifiée en ce
sens que l’orthographe exacte du nom de Grower Kim est Grover. 
Journal no 3388 du 15.03.2005
(02756820 / CH-660.0.558.991-4)

                    

■ Ofisa, succursale à Gen ève, CH-660-0339980-2, toutes ac-
tivités fiduciaires. Société anonyme ayant son siège à Lausanne
(FOSC du 21.06.2004, p. 8). Maret Fabien, de Bagnes, à Pully, signe
par procuration collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir. 
Journal no 3389 du 15.03.2005
(02756824 / CH-660.0.339.980-2)

                    

■ ORLANDINI SA, à Onex, CH-660-0547003-6, élagage, en-
tretien de jardins, etc. (FOSC du 17.03.2003, p. 5). Longchamp
Arena Sylvie n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 3390 du 15.03.2005
(02756828 / CH-660.0.547.003-6)

                    

■ Pargesa Holding SA, à Genève, CH-660-0015958-3,
achat, vente, administration et gestion de participations dans les
domaines financier, etc. (FOSC du 29.10.2004, p. 7). François-
Poncet Michel (décédé) n’est plus administrateur. 
Journal no 3391 du 15.03.2005
(02756832 / CH-660.0.015.958-3)

                    

■ Pierre Marchand Le Lignon Sàrl, à Vernier , CH-660-
0988000-6, commerce d’appareils électriques, électro-ménager
(FOSC du 16.11.2004, p. 6). Nouvelle raison sociale: Pierre Mar-
chand &amp; Fils Sàrl
. Nouveau siège: G e n è v e , boulevard de
Saint-Georges 38. Statuts modifiés le 28.02.2005. 
Journal no 3392 du 15.03.2005
(02756836 / CH-660.0.988.000-6)

                    

■ Promocar SA, à Meyrin , CH-660-0533982-6, commerce,
équipement et échange de véhicules à moteur et leurs accessoires,
etc. (FOSC du 19.12.2003, p. 8). Renaux Jean-Paul n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Braems Thierry, de France,
à Crespières, F, président, Schmitt Pascal, de France, à Corze, F, et
Voser Aloïs, de Neuenhof, à Wettingen, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 3393 du 15.03.2005
(02756838 / CH-660.0.533.982-6)

                    

■ QUALCUM HOLDING SA, à Genève, CH-660-0939002-0,
prise de participations, etc. (FOSC du 20.03.2003, p. 8). Par suite
du transfert de son siège à Zoug, la société a été inscrite au registre
du commerce de Zoug (FOSC du 12.10.2004, p. 14); par consé-
quent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3438 du 15.03.2005
(02756948 / CH-660.0.939.002-0)

                    

■ RoutOrail SA, à Vernier, CH-660-0555001-8, commerci-
alisation de matériaux extraits de carrières et de gravières (FOSC
du 20.03.2001, p. 2061). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Mont-
brillant 30. Statuts modifiés le 09.03.2005. 
Journal no 3394 du 15.03.2005
(02756840 / CH-660.0.555.001-8)

                    

■ SI Juralpes B, à Genève, CH-660-0188963-9, société ano-
nyme (FOSC du 12.01.2004, p. 8). Nouvelle raison de commerce
du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3395 du 15.03.2005
(02756842 / CH-660.0.188.963-9)

                    

■ SI Lully-Résidence A, à Genève, CH-660-0292969-0, so-
ciété anonyme (FOSC du 13.07.1998, p. 4848). Nouvelle raison de
commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3396 du 15.03.2005
(02756844 / CH-660.0.292.969-0)

                    

■ SI Lully-Résidence B, à Genève, CH-660-0293969-1, so-
ciété anonyme (FOSC du 28.07.1998, p. 5223). Nouvelle raison de
commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3397 du 15.03.2005
(02756848 / CH-660.0.293.969-1)

                    

■ SI Lully-Résidence D, à Gen ève, CH-660-0295969-3, so-
ciété anonyme (FOSC du 13.07.1998, p. 4848). Nouvelle raison de
commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3398 du 15.03.2005
(02756850 / CH-660.0.295.969-3)

                    

■ SMDesign Sàrl, à Carouge  (GE), CH-660-2005002-3,
distribution de panneaux publicitaires lumineux et commerce de
produits analogues (FOSC du 14.11.2003, p. 10). Nouvelle raison
sociale: Sécurité Diffusion Projets Sàrl. Nouveau but: sig-
nalétique de sécurité photoluminescente, signalisation d’évacu-
ation lumineuse et éclairage de secours; contrôle d’accès et projets
de sécurité dans les domaines du bâtiment, distribution de pan-
neaux publicitaires lumineux et commerce de produits ana-
logues. Statuts modifiés le 02.03.2005. 
Journal no 3399 du 15.03.2005
(02756852 / CH-660.2.005.002-3)

                    

■ SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION DU CHE-
MIN DU POMMIER, EN LIQUIDATION
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0958003-4 (FOSC du 31.01.2005, p. 9). Nouvelle adresse: rue
de l’Athénée 34, c/o Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Ano-
nyme. 
Journal no 3400 du 15.03.2005
(02756854 / CH-660.0.958.003-4)

                    

■ Société d’Exploitation de la Salle de Spectacles et
Congrès du Grand Casino
, à G e n è v e , CH-660-1099991-8,
société anonyme, exploitation, location, gestion de locaux, etc.
(FOSC du 07.10.2002, p. 7). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3401 du 15.03.2005
(02756856 / CH-660.1.099.991-8)

                    

■ Société Immobilière Boulevard Georges Favon, no
6, en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0013920-7, société an-
onyme (FOSC du 21.03.2003, p. 7). Nouvelle raison de commerce
du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3402 du 15.03.2005
(02756862 / CH-660.0.013.920-7)

                    

■ Société Immobilière Cosmos B, à Genève, CH-660-
0074930-9 (FOSC du 01.07.1998, p. 4532). Nouvelle raison de
commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3403 du 15.03.2005
(02756864 / CH-660.0.074.930-9)

                    

■ Société Immobilière rue de la Cloche No 7, à
G e n è v e , CH-660-0035943-9, société anonyme (FOSC du
10.06.2003, p. 5). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehl-
mann &amp; Associés SA. 
Journal no 3404 du 15.03.2005
(02756868 / CH-660.0.035.943-9)

                    

■ Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR)
- Télévision Suisse Romande (TSR)
, succursale à
G e n è v e , CH-660-1116996-0, production et diffusion des pro-
grammes de télévision. Association ayant son siège à Berne (FOSC
du 07.10.2003, p. 8). Les pouvoirs de Chanel Jean-Claude et Vouil-

lamoz Raymond sont radiés. Par suite de changement d’état civil,
Hagemann Isabelle porte désormais le nom de Hagemann Pou-
liquen Isabelle. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Chatton Pierre-François, de La
Tour-de-Peilz, à Nyon. 
Journal no 3405 du 15.03.2005
(02756870 / CH-660.1.116.996-0)

                    

■ Sofis Insurance SA, à Genève, CH-660-0330980-9, opé-
rations d’assurances, études et expertises (FOSC du 24.12.2004, p.
9). Nouvelle raison sociale: Golden Care SA. Statuts modifiés
le 09.03.2005. 
Journal no 3406 du 15.03.2005
(02756872 / CH-660.0.330.980-9)

                    

■ SOFS SA, à Genève, CH-660-0282971-8, conseil et assistance
dans les domaines économique, etc. (FOSC du 10.11.2004, p. 6).
Réviseur: AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à
Genève. 
Journal no 3407 du 15.03.2005
(02756874 / CH-660.0.282.971-8)

                    

■ Stallion Operation and Supply SA, à Gen ève, CH-660-
0292977-0, commerce de toutes matières premières, etc. (FOSC du
29.09.2000, p. 6682). Par suite du transfert de son siège à Crissier,
la société a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
sous la raison sociale Hatch Production (Suisse) SA (FOSC du
09.03.2005, p. 18); par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Journal no 3441 du 15.03.2005
(02756956 / CH-660.0.292.977-0)

                    

■ Station Service Dancet Garage Casonato SA, à
G e n è v e , CH-660-0372985-0 (FOSC du 08.07.2002, p. 7). Sca-
lambrin Franco n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Casonato Niki, de Genève, à Bernex, est administrateur unique
avec signature individuelle. 
Journal no 3408 du 15.03.2005
(02756878 / CH-660.0.372.985-0)

                    

■ Steiner Project Development SA, succursale à Genève,
CH-660-0025992-6, développement et réalisation de projets im-
mobiliers, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
16.12.2002, p. 7). Nouvelle adresse: rue de Lyon 87, c/o Karl Steiner
SA. Les pouvoirs de Müller Marcel sont radiés. 
Journal no 3409 du 15.03.2005
(02756880 / CH-660.0.025.992-6)

                    

■ SYS-TECH SA, à Vern ier, CH-660-2261004-9, fabrication,
commerce, représentation, etc. (FOSC du 24.12.2004, p. 8). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3410 du 15.03.2005
(02756882 / CH-660.2.261.004-9)

                    

■ TDHL Trade Development Hotel and Leisure SA, à
V e r s o i x , CH-660-0362987-4, promotion, conseil, représenta-
tion, etc. (FOSC du 13.04.2004, p. 7). Nouvelle raison de commerce
du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3411 du 15.03.2005
(02756884 / CH-660.0.362.987-4)

                    

■ Timlog SA, à Genève, CH-660-0087992-7, opérations de
placements à l’étranger, etc. (FOSC du 16.08.1993, p. 4306). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3412 du 15.03.2005
(02756886 / CH-660.0.087.992-7)

                    

■ Top Light SA, à Genève, CH-660-0454996-5, commerce,
importation, exportation, etc. (FOSC du 28.12.2000, p. 8894).
Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés
SA. 
Journal no 3413 du 15.03.2005
(02756888 / CH-660.0.454.996-5)

                    

■ Transmar Holding SA, à Genève, CH-660-0977004-1, dé-
tenir des participations dans des entreprises, etc. (FOSC du
04.02.2005, p. 6). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehl-
mann &amp; Associés SA. 
Journal no 3414 du 15.03.2005
(02756890 / CH-660.0.977.004-1)

                    

■ Tueta Gestion SA, à Genève, CH-660-0387995-8, gestion
de patrimoines et conseils en investissements financiers, etc.
(FOSC du 29.08.2002, p. 6). de Picciotto Robert n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tueta Elias est maintenant do-
micilié à Sainte-Croix. 
Journal no 3415 du 15.03.2005
(02756892 / CH-660.0.387.995-8)

                    

■ VALDERRAMA INVESTMENTS SA, à Genève, CH-660-
1017001-7, détention de participations, etc. (FOSC du 07.06.2001,
p. 4282). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp;
Associés SA. 
Journal no 3416 du 15.03.2005
(02756896 / CH-660.1.017.001-7)

                    

■ Van Daalen &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-1073991-6, ges-
tion de patrimoines, etc. (FOSC du 27.09.2004, p. 6). Nouvelle rai-
son de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3417 du 15.03.2005
(02756900 / CH-660.1.073.991-6)

                    

■ Viglino SA, à Genève, CH-660-0988997-1, exploitation
d’une entreprise de ferblanterie, etc. (FOSC du 12.09.2002, p. 7).
Sirey Jean-Louis n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 3418 du 15.03.2005
(02756902 / CH-660.0.988.997-1)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

■ WEBSPARK Holding SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1388002-6, gestion de prise de participations, etc. (FOSC du
14.01.2005, p. 9). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehl-
mann &amp; Associés SA. 
Journal no 3419 du 15.03.2005
(02756904 / CH-660.1.388.002-6)

                    

■ WEBSPARK Interactive SA, à Carouge  (GE ), CH-660-
1479002-8, exploitation, commerce et maintenance d’outils, etc.
(FOSC du 13.12.2004, p. 8). Nouvelle raison de commerce du révi-
seur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 3420 du 15.03.2005
(02756906 / CH-660.1.479.002-8)

                    

■ Werfen SA, à Genève, CH-660-0619989-5, financement,
prise et administration de participations à toutes entreprises, etc.
(FOSC du 05.03.2003, p. 7). DELOITTE &amp; TOUCHE SA n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: BDO Visura, succursale à Genève. 
Journal no 3421 du 15.03.2005
(02756910 / CH-660.0.619.989-5)

                    

■ Yaron SA, à Genève, CH-660-0298993-1, services et conseils
en matière de gestion de fortune, etc. (FOSC du 14.08.2000, p.
5529). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; As-
sociés SA. 
Journal no 3422 du 15.03.2005
(02756912 / CH-660.0.298.993-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Adeo Motocourrier, Yves Bernard, à Satigny, CH-
660-0590982-8, transport de courrier et de choses principalement
par motocyclette (FOSC du 27.06.2001, p. 4831). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3424 du 15.03.2005
(02756918 / CH-660.0.590.982-8)

                    

■ ASSOCIATION RED ZONE, à Lancy, CH-660-0534001-9,
promotion en Suisse, plus particulièrement dans le canton de
Genève, etc. (FOSC du 20.03.2001, p. 2058). L’association est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 3425 du 15.03.2005
(02756922 / CH-660.0.534.001-9)

                    

■ Beneco SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0430003-
3, importation et exportation de métaux, etc. (FOSC du
08.04.2004, p. 8). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 3426 du 15.03.2005
(02756924 / CH-660.0.430.003-3)

                    

■ CFP Compagnie de Financement et de Production
cinématographique SA, en liquidation
,  à  G e n è v e ,  CH-
660-0133978-1 (FOSC du 19.11.2003, p. 6). Sa liquidation étant
terminée, la société est radiée. 
Journal no 3427 du 15.03.2005
(02756926 / CH-660.0.133.978-1)

                    

■ Click &amp; Watch SA Inc., Wilmington, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-1500998-8, régie publicitaire sur
Internet. (FOSC du 24.06.2002, p. 8). La succursale est radiée suite
à la radiation de l’établissement principal. 
Journal no 3428 du 15.03.2005
(02756928 / CH-660.1.500.998-8)

                    

■ D. Bongarzone, à Genève, CH-660-0656003-2, café-re-
staurant à l’enseigne ’La Perla’ (FOSC du 02.04.2003, p. 7). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3429 du 15.03.2005
(02756930 / CH-660.0.656.003-2)

                    

■ Davihôtel SA, en liquidation, à Céligny, CH-660-
0522991-3, exploitation d’hôtels, etc. (FOSC du 16.01.2004, p. 7).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3430 du 15.03.2005
(02756932 / CH-660.0.522.991-3)

                    

■ EPI European Productivity Institute SA, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-0933994-8, gestion d’entreprises, etc
(FOSC du 20.11.2001, p. 9126). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 3431 du 15.03.2005
(02756934 / CH-660.0.933.994-8)

                    

■ First Icon Research SARL, en liquidation, à Genève,
CH-660-0519996-7, fournir des conseils aux entreprises, etc.
(FOSC du 06.11.2001, p. 8698). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée. 
Journal no 3432 du 15.03.2005
(02756936 / CH-660.0.519.996-7)

                    

■ FTB Advisors, Métrallet Consulting, à Genève, CH-
660-0939003-1, conseils en allocation d’actifs financiers, etc.
(FOSC du 13.01.2004, p. 7). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 
Journal no 3433 du 15.03.2005
(02756938 / CH-660.0.939.003-1)

                    

■ Imparfico SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0289984-9, toutes opérations commerciales, etc (FOSC du
08.07.2002, p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 3434 du 15.03.2005
(02756940 / CH-660.0.289.984-9)

                    

■ L’Essai SA, à Genève, CH-660-0577987-7, promotion des
arts graphiques, etc., société dissoute sans liquidation au sens de
l’art. 748 CO (FOSC du 03.06.2003, p. 8). Les créanciers ayant été
payés ou ayant reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 3435 du 15.03.2005
(02756942 / CH-660.0.577.987-7)

                    

■ LINGUEX, Paris, succursale de Carouge près Ge-
nève
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1146996-2, service de traduc-
tion, etc. (FOSC du 14.12.1999, p. 8464). La succursale est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3436 du 15.03.2005
(02756944 / CH-660.1.146.996-2)

                    

■ PV Papeterie de Versoix SA, en liquidation, à
V e r s o i x , CH-660-0364983-1, exploitation d’une fabrique de pa-
pier, etc. (FOSC du 18.11.2002, p. 6). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée. 
Journal no 3437 du 15.03.2005
(02756946 / CH-660.0.364.983-1)

                    

■ Sol Design SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0454977-2 (FOSC du 04.08.2004, p. 6). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 3439 du 15.03.2005
(02756950 / CH-660.0.454.977-2)

                    

■ SSCC Lux III Sàrl, Luxembourg, Succursale de Ge-
nève
, à G e n è v e , CH-660-1834001-7, opérations financières, etc.
(FOSC du 28.09.2001, p. 7550). La succursale est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3440 du 15.03.2005
(02756952 / CH-660.1.834.001-7)

                    

■ TECHNO-MEDIA FINANCE SA, EN LIQUIDATION, à
G e n è v e , CH-660-0383001-1, prise de participations dans d’aut-
res sociétés, etc. (FOSC du 13.12.2001, p. 9817). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3442 du 15.03.2005
(02756960 / CH-660.0.383.001-1)

                    

■ Telcopartners Sàrl, en liquidation, à Chêne-Bouge-
r i e s , CH-660-1572001-2, conseils en télécommunication. (FOSC
du 13.05.2002, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 3443 du 15.03.2005
(02756962 / CH-660.1.572.001-2)

                    

■ Tvmedia SA, en liquidation, à Genève, CH-514-
3012968-0, prestation de services dans le domaine des communi-
cations, etc. (FOSC du 11.06.2004, p. 10). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 
Journal no 3444 du 15.03.2005
(02756964 / CH-514.3.012.968-0)

                    

■ Unirenova AG, succursale de Genève, à Gen ève, CH-
660-0285995-2, rénovation et transformation de bâtiments. En-
treprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 12.12.2001, p. 9773).
La succursale est radiée par suite de fusion de l’établissement prin-
cipal avec la société Karl Steiner AG, à Zurich. 
Journal no 3445 du 15.03.2005
(02756968 / CH-660.0.285.995-2)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Calabro GmbH, in Trun,  CH-350.4.001.652-8, Zinzera 3 D,
7166 Trun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 03. 2005. Zweck: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht im Betrieb einer Autogarage mit einer Werkstätte für
Reparaturen und Unterhalt von Fahrzeugen aller Art, sowie dem
Handel mit Fahrzeugen und deren Bestand- und Ersatzteilen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Grundstücke erwerben und veräussern, gleichartige oder
andere Unternehmungen gründen, übernehmen und führen,
oder sich an solchen aktiv oder still beteiligen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Sestito, Pasquale, italienischer Staatsangehöriger, in Zignau
(Trun), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Sestito, Flavio,
italienischer Staatsangehöriger, in Zignau (Trun), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 687 vom 15.03.2005
(02756528 / CH-350.4.001.652-8)

                    

■ Copy Print Rizzi, in Thusis, CH-350.1.007.813-5, Neu-
dorfstrasse 78, 7430 Thusis, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Kopierarbeiten, Ausdruck von angelieferten Dateien, Bindearbei-
ten und Textilveredelung. Eingetragene Personen: Rizzi-Vögeli,
Iris, von Cazis und Herbligen, in Sarn, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Sulser-Vögeli, Sabine, von Wartau und Herbligen, in
Maienfeld, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 688 vom 15.03.2005
(02756530 / CH-350.1.007.813-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Sir Oliver Duncan Stiftung, in Chur, CH-350.7.000.494-
5, Wohltätige Betreuung und moralische Pflege von Kindern, ins-
besondere bedürftiger, nach den positiven Grundsätzen des Chris-
tentums, usw. Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 8,
Publ. 2527510). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lanfranchi, Leone, von Poschiavo, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fay, Elisabetta, deutsche
Staatsangehörige, in Mies, Vizepräsidentin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grichting, Dr.
Martin, von Zürich und Leukerbad, in Surcuolm, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 689 vom 15.03.2005
(02756532 / CH-350.7.000.494-5)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Laurent Mahon, à Cour tételle, CH-670.1.003.640-3, Rue
Préfet Comte 4, 2852 Courtételle, nouvelle raison individuelle. Ob-
jet de l’entreprise: Exploitation d’une armurerie, vente de systèmes
de sécurité anti-intrusion. Personne inscrite: Mahon, Laurent, de
Glovelier, à Delémont, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 268 du 15.03.2005
(02755960 / CH-670.1.003.640-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FORÊTRANSPORTS, Dominique et Patrick Forêt, à
C o e u v e ,  CH-670.2.002.525-4, Transports internationaux, Soci-
été en nom collectif (FOSC no 212 du 31. 10. 2000, p. 7412). Nou-
velle nature juridique: Raison individuelle. Nouvelle raison de
commerce: FORÊTRANSPORTS, Dominique Forêt. La so-
ciété est dissoute et radiée par suite de retrait de l’associé Patrick
Forêt le 01.03.2005. Continuation des affaires au sens de l’art. 579
CO par l’associé restant. Inscription ou modification de personnes:
Forêt, Dominique, de France, à Coeuve, titulaire, avec signature
individuelle [précédemment: associé]; Forêt, Patrick, de Coeuve,
à Courtemaîche, avec procuration individuelle [précédemment:
associé, avec signature individuelle].
Journal no 269 du 15.03.2005
(02755962 / CH-670.2.002.525-4)

                    

■ Job One SA, succursale de Delémont, à Delém ont,
CH-670.9.002.143-4, Placement de personnel, etc... Succursale
(FOSC no 31 du 14. 02. 2005, p. 8, publ. 2701030), avec siège prin-
cipal à: Neuchâtel. Personne et signature radiée: Richart, Pablo,
de Neuchâtel, à Boécourt, directeur de la succursale, avec signa-
ture individuelle limitée à la succursale.
Journal no 270 du 15.03.2005
(02755964 / CH-670.9.002.143-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ De Luigi &amp; Bangerter Sàrl en liquidation, à
F o n t e n a i s ,  CH-670.4.002.372-2, Exploitation d’une entreprise
générale de construction. Société à responsabilité limitée (FOSC
no 120 du 25. 06. 2001, p. 4756). Raison sociale radiée, la liqui-
dation étant terminée.
Journal no 271 du 15.03.2005
(02755966 / CH-670.4.002.372-2)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bucher druckmedien ag, in Vitznau, CH-
100.3.784.995-4, Dorfplatz, 6354 Vitznau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2005. Zweck: Betrieb ei-
ner Druckerei sowie eines Verlages; Erwerb und Veräusserung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 14.03.2005 und Bilanz per
31.12.2004 übernimmt die Gesellschaft von Gallus Bucher, von
Weggis und Marbach LU, in Weggis, von seiner Einzelfirma Bucher
Druck und Verlag, in Vitznau (CH-100.1.000.471-9), Aktiven (in-
klusive WIR-Guthaben CHF 2’707.90), deren Wert zusammen CHF
522’152.41 beträgt und Fremdkapital im Werte von CHF
323’034.07 zum Preise von CHF 199’118.34, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 99’118.34 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind
nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Eingetragene Personen:
Bucher, Gallus, von Weggis und Marbach LU, in Weggis, Präsident,

mit Einzelunterschrift; Bucher, Verena, von Weggis und Hergiswil
b. Willisau, in Weggis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lufida Re-
visions AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1581 vom 15.03.2005
(02756088 / CH-100.3.784.995-4)

                    

■ Fast Trade Solutions GmbH, in Gelfin gen, CH-
100.4.784.970-0, Hinterbergstrasse 25, 6284 Gelfingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 03. 2005. Zweck: Beratung, Handel von Dienstleistungen
im Bereich EDV; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien und Wertschriften. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Armin, von Ruswil, in Gelfingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Galliker, Judith, von Gunzwil und Ruswil, in
Rothenburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1582 vom 15.03.2005
(02756118 / CH-100.4.784.970-0)

                    

■ Foto Evers, in Emm en,  CH-100.1.784.996-7, Rüeggisin-
gerstrasse 138, 6032 Emmen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Handel mit Waren
im Bereich Fotografie. Eingetragene Personen: Evers, Yves, von
Spiringen, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1583 vom 15.03.2005
(02756136 / CH-100.1.784.996-7)

                    

■ Gasthaus St. Wendelin Niththiyabhavanantham Var-
atharajah
, in W a u w i l ,  CH-100.1.784.997-5, Dorfstrasse 1,
6242 Wauwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Niththiyabhavanantham,
Varatharajah, Bürger von Sri Lanka, in Egliswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1584 vom 15.03.2005
(02756140 / CH-100.1.784.997-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABA Parkett Swiss AG, in Schötz, CH-241.3.003.869-3,
Fabrikation von und Handel mit Bodenbelägen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 9, Publ. 2396096). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beratung
Neuma AG, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumstein Treuhand, in Möhlin, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1585 vom 15.03.2005
(02756182 / CH-241.3.003.869-3)

                    

■ Accesstech AG, in Luzern,  CH-100.3.019.985-2, Import,
Vertrieb und Service von EDV-Systemen und Hilfsmitteln für Seh-
behinderte und Blinde, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
18. 06. 1997, S. 4221). Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Rosen-
bergstrasse 87, 9000 St. Gallen.
Tagebuch Nr. 1586 vom 15.03.2005
(02756274 / CH-100.3.019.985-2)

                    

■ AlpTransit Gotthard AG, in Luzern , CH-035.3.017.917-
7, Projektierung und Bau der neuen Eisenbahn-Alpentransversale
(Gotthard-Basislinie, Anschluss Ostschweiz) gemäss Bundesbe-
schluss vom 4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2004,
S. 9, Publ. 2419004). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ghiggia, Renzo, von Sonvico, in Tenero-Contra,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ebneter, Franz, von Häggenschwil, in Luzern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Rossi, Denis, von Arbedo-Castione, in
Bellinzona, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1587 vom 15.03.2005
(02756278 / CH-035.3.017.917-7)

                    

■ BaMa Investment Corp., in Em men, CH-100.3.026.311-
7, Führung von Gastro- und Handelsbetrieben, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2002, S. 7, Publ. 655992). Firma neu:
BaMa Investment Corp. in Liq.. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Peter,
von Malters und Entlebuch, in Malters, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 1588 vom 15.03.2005
(02756322 / CH-100.3.026.311-7)

                    

■ Compusource AG, in Luzern,  CH-100.3.005.261-3, Er-
bringung von Dienstleistungen und Handel mit Waren auf dem
Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005, S. 7, Publ. 2626448). Firma neu:
Compusource AG in Liq.. Vinkulierung: [Aufgrund von Art.
685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namen-
aktien.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf den Verwaltungsrat und die Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 1589 vom 15.03.2005
(02756332 / CH-100.3.005.261-3)

                    

■ Gipsergeschäft H. Muri, bisher in Buttisholz, CH-
100.1.017.814-6, Ausführung von Gipserarbeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 2004, S. 10, Publ. 2300522). Sitz neu:

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

N o t t w i l .  Domizil neu: Kantonsstrasse 29, 6207 Nottwil. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Muri, Heinz, von Gunzwil,
in Nottwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buttisholz].
Tagebuch Nr. 1590 vom 15.03.2005
(02756342 / CH-100.1.017.814-6)

                    

■ Granador AG, in Hitzkirch,  CH-100.3.006.251-4, Füh-
rung eines Produktions- und Handelsbetriebes in den Bereichen
Getränke, Gastronomie und Nahrungsmittel, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 9, Publ. 2058592). Statutenän-
derung: 10. 03. 2005. Firma neu: Granador Holding AG.
Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung, Veräusserung und Finan-
zierung von Beteiligungen an Gesellschaften, insbesondere im Ge-
tränke- und Nahrungsmittelbereich; Erwerb von Immobilien.
Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Sta-
tuten vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1607 vom 15.03.2005
(02756126 / CH-100.3.006.251-4)

                    

■ Kocka GmbH, in Emm en,  CH-100.4.021.405-5, Ausfüh-
rung sämtlicher Arbeiten im Baugewerbe, insbesondere Verlegen
von keramischen Wand- und Bodenbelägen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 2000, S. 8305).
Firma neu: Kocka GmbH in Liq.. Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Djordjevic, Zlatomir, ju-
goslawischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Littau, Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1591 vom 15.03.2005
(02756346 / CH-100.4.021.405-5)

                    

■ Lupo-Getränke, in Römerswil, CH-100.3.007.917-9,
Führung eines Produktions- und Handelsbetriebes in den Berei-
chen Getränke, Gastronomie und Nahrungsmittel, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 9, Publ. 2058642). Statu-
tenänderung: 10. 03. 2005. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 10.03.2005 Aktiven von CHF
6’949’366.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’976’000.–
auf die Granador AG (neu: Granador Holding AG), in Hitzkirch
(CH-100.3.006.251-4). Gegenleistung: keine. Firma neu: Lupo
Immobilien AG
. Zweck neu: Erwerb, Halten und Verkauf von
Geschäftsliegenschaften, Wohnliegenschaften oder Grundstücken
sowie von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art. Vinkulierung
neu: Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinku-
liert. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1592 vom 15.03.2005
(02757236 / CH-100.3.007.917-9)

                    

■ Mimosa Anton Müller-Sager &amp; Co., in Beromünster,
CH-100.2.008.292-9, Produktion von und Handel mit Nahrungs-
mitteln aller Art, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
22. 10. 1998, S. 7223). Statuten neu: 9. 03. 2005. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft
wird gemäss Umwandlungsplan vom 09.03.2005 und Bilanz per
31.12.2004 mit Aktiven von CHF 3’370’224.69 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’756’738.30 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten 100 Aktien zu CHF
1’000.–. Firma neu: Mimosa Food AG. Domizil neu: Indus-
triestrasse 9, 6215 Beromünster. Zweck neu: Produktion von und
Handel mit Nahrungsmitteln, insbesondere von und mit Bäcke-
reihalbfabrikaten und Nährmitteln; Erwerb und Veräusserung von
Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namen-
aktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. [Weitere Aen-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
[gestrichen: Die Gesellschaft übernahm auf den 01.01.1983 Akti-
ven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Mimosa-Nah-
rungsmittelfabrik W. Sager’, in Littau.]. [gestrichen: Beginn der
Kommanditgesellschaft: 1.1.1983]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Sager, Anton, von Littau und Schüpfheim,
in Beromünster, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter]; Müller-Sager, Susanne, von
Littau und Schüpfheim, in Beromünster, Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kommanditärin, mit Einzelpro-
kura, mit einer Kommanditsumme von CHF 5000.–]; Gewerbe-
Treuhand Luzern, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1593 vom 15.03.2005
(02757078 / CH-100.2.008.292-9)

                    

■ MSB Metall-Systembau AG, in Luzern , CH-
100.3.008.524-1, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Metallen und System-Konstuktionen aus Metall sowie Planung,
Entwicklung und weitere Dienstleistungen im Bauwesen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 1995, S. 1726). Domizil
neu: c/o Schild Treuhand AG, Werftestrasse 3, 6005 Luzern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küchler, Dr.
iur. Remigius, von Alpnach, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers &amp; Lyb-
rand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Alig, Dr. Kurt, von Obersaxen, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1594 vom 15.03.2005
(02756372 / CH-100.3.008.524-1)

                    

■ Peter Büschi, in Krien s, CH-100.1.000.629-9, Media-Be-
ratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 227). Firma
neu: Peter Büschi Mediaberatung.
Tagebuch Nr. 1595 vom 15.03.2005
(02756376 / CH-100.1.000.629-9)

                    

■ Pizzeria Angolo Keles-Aslan &amp; Co., in Sursee, CH-
100.2.026.733-5, Betrieb eines Restaurants sowie einer Pizzeria,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 2003, S. 8,
Publ. 875910). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:
Pizzeria Angolo Keles-Aslan. Diese Kollektivgesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Teyfik Keles-Aslan,
dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Die Gesellschafterin Fatos Keles-Aslan führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Pizzeria
Angolo Keles-Aslan, in Sursee fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keles-Aslan, Teyfik, türkischer Staats-
angehöriger, in Sursee, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keles-Aslan, Fatos, von
Sursee, in Sursee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin].
Tagebuch Nr. 1596 vom 15.03.2005
(02756386 / CH-100.2.026.733-5)

                    

■ Quadraplan Engeneering AG, in Meggen, CH-
100.3.023.864-5, Planung und Ausführung von Bauten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 9,
Publ. 2309542). Statutenänderung: 10. 03. 2005. Firma neu:
Quadraplan AG.
Tagebuch Nr. 1597 vom 15.03.2005
(02756388 / CH-100.3.023.864-5)

                    

■ Rössli Invest GmbH, in Lu zern,  CH-100.4.016.184-8, Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 2002, S. 8,
Publ. 426122). Firma neu: Rössli Invest GmbH in Liq.. Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Peter, von Malters und Entlebuch, in Malters,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Burri, Max, von Mal-
ters, in Malters, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1598 vom 15.03.2005
(02756390 / CH-100.4.016.184-8)

                    

■ Schlauchweberei Ettiswil AG, in Ettiswil, CH-
100.3.009.759-6, Fabrikation von Feuerwehr- und Jaucheschläu-
chen sowie Handel mit Feuerwehr- und Jaucheverschlauchungs-
artikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2000, S. 464).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucheli, Stefan, von
Luzern, in Willisau-Land, Sekretär und Geschäftsführer , mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1599 vom 15.03.2005
(02756392 / CH-100.3.009.759-6)

                    

■ Stiftung in honorem divinae sapientiae, in
S c h w a r z e n b e r g ,  CH-100.7.027.782-7, Förderung der Fortent-
wicklung multidisziplinärer Wissenschaft durch Grundlagenfor-
schung und anwendungsorientierte Projekte mit insbesondere
den folgenden Zielsetzungen: Förderung der Kommunikation...
Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 10, Publ. 2117350).
Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern.
Tagebuch Nr. 1600 vom 15.03.2005
(02756394 / CH-100.7.027.782-7)

                    

■ Th. Willy AG Auto-Zentrum, Kriens, in Kriens, CH-
100.3.010.959-7, Als Familienbetrieb Handel mit Automobilen,
Zubehör- und Ersatzteilen für Automobile, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 10, Publ. 2564512). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Voillat, Dr. André, von Dürnten
und Lugnez, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1601 vom 15.03.2005
(02756396 / CH-100.3.010.959-7)

                    

■ Thildy und Robert Schürch-Tuor-Stiftung, in
L u z e r n ,  CH-100.7.784.784-9, Unterstützung gemeinnütziger
Aufgaben, insbesondere schulische und berufliche Aus- und Wei-
terbildung vor allem in landwirtschaftlichen und handwerklichen
Berufen sowie Mobilitätsförderung von... Stiftung (SHAB Nr. 16
vom 24. 01. 2005, S. 10, Publ. 2665612). Aufsichtsbehörde: Amt
für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des Kantons Luzern.
Tagebuch Nr. 1602 vom 15.03.2005
(02756398 / CH-100.7.784.784-9)

                    

■ TQM Forum, in Lu zern,  CH-100.6.022.818-9, Förderung
und Wahrung der gemeinsamen, ideellen und technischen Inte-
ressen ihrer Mitglieder im Bereich Total Quality Management, Ver-
ein (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 2003, S. 8, Publ. 1169570). Statu-
tenänderung: 11. 03. 2004. Name neu: TQM Forum Schweiz.
Zweck neu: Förderung und Wahrung der gemeinsamen, ideellen
und technischen Interessen ihrer Mitglieder im Bereich Total Qua-
lity Management in der Schweiz; Pflege des Erfahrungsaustau-
sches in Total Quality Management als Führungs- und Leistungs-
system; Unterstützung und Förderung von Forschungs- und Ent-
wicklungstätigkeit in Bereichen der Unternehmensführung nach
Total Quality Management; Bemühung zum Erhalt von For-
schungs- und Entwicklungsbeiträgen für TQM; Förderung und
Unterstützung von Fortbildungs- und Schulungsbedürfnissen der
Unternehmer und Mitarbeiter auf dem Gebiet des Total Quality
Managements; Einbringen und Durchsetzen von Anliegen der

Mitglieder des TQM Forum Schweiz in Verbänden und Institutio-
nen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.].
Tagebuch Nr. 1603 vom 15.03.2005
(02756414 / CH-100.6.022.818-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bucher Druck und Verlag,  in  V itzn au , CH-
100.1.000.471-9, Druckerei und Verlag, Einzelfirma (SHAB Nr. 11
vom 15. 01. 1980, S. 149). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1604 vom 15.03.2005
(02756416 / CH-100.1.000.471-9)

                    

■ Diversitas Bauelemente AG in Liq., in Emmen, CH-
100.3.015.798-6, Handel mit Waren aller Art, insbesondere Handel
mit Bauelementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
14. 05. 2004, S. 8, Publ. 2260646). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1605 vom 15.03.2005
(02756418 / CH-100.3.015.798-6)

                    

■ Via Latina Imgrüt &amp; Emmenegger Migliardo, in
L u z e r n ,  CH-100.2.022.853-9, Betrieb einer Sprachschule, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2001, S. 2640). Die
Gesellschaft hat sich auf den 30.11.2004 aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1606 vom 15.03.2005
(02756420 / CH-100.2.022.853-9)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mary-France Fatton, Le  Locle, route des Fritillaires 10,
CH-645-4098095-2. Titulaire: Fatton Mary-France, des Verrières,
au Locle. Exploitation d’une entreprise de terrassements et de dé-
molition. Continuation des affaires de l’entreprise individuelle
’Pierre-Alain Fatton’, au Locle. Procuration individuelle a été con-
férée à Brunner Christophe, de et à La Chaux-du-Milieu, et Jean-
maire André, des Brenets, à La Chaux-du-Milieu. 
Journal no 754 du 15.03.2005
(02756534 / CH-645.4.098.095-2)

                    

■ O.G. oeil, Odile Othenin-Girard, à  La  Chaux-de-
F o n d s , rue des 22-Cantons 43, CH-645-4098113-3. Titulaire:
Othenin-Girard Odile Sergine, du Locle, à La Chaux-de-Fonds.
Tous mandats de gestion de cabinets médicaux, sociétés commer-
ciales et diverses. 
Journal no 755 du 15.03.2005
(02756536 / CH-645.4.098.113-3)

                    

■ Tower Bridge Trading SA                          [Tower Bridge
Trading AG] [Tower Bridge Trading Ltd]
,  à  N e u c h â t e l ,
rue Saint-Honoré 2, CH-645-4098109-0. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 11.03.2005. But: négoce de produits et de ma-
tières premières; financement de telles opérations et prestation de
tous services dans ce domaine; acquérir, exploiter, vendre et céder
en licence tous les biens relevant de la propriété intellectuelle et
industrielle; accorder des prêts ou des garanties à des actionnaires
ou des tiers, dans l’intérêt de la société. Capital-actions: CHF
650’000, entièrement libéré, divisé en 650’000 actions de CHF 1,
nominatives, liées selon les statuts. Convocations et communica-
tions aux actionnaires: lettre recommandée aux adresses inscrites
sur le registre des actions. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres:
Reynolds Charles Rodney, de Grande-Bretagne, à Neuchâtel, ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle de Biddulph William Henry, d’Afrique du Sud, à Marin-
Epagnier, directeur. Réviseur: ’Fiduciaire Eddy Deuber SA’, à Cor-
taillod. 
Journal no 756 du 15.03.2005
(02756538 / CH-645.4.098.109-0)

                    

■ Votre Jardin de A à Z Sàrl, à Chézard-Saint-Martin ,
chemin de l’Epine 9, CH-645-4098107-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.03.2005. But: création et ent-
retien de jardins. Capital: CHF 20’000. Associés: Pitussi Laurent,
de France, à Chézard-Saint-Martin, avec une part sociale de CHF
19’000, et Siegenthaler Françoise Marie, de Lützelflüh, à Chézard-
Saint-Martin, avec une part sociale de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Pitussi Laurent lequel signe individuellement. L’autre associée
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 757 du 15.03.2005
(02756540 / CH-645.4.098.107-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Entreprise FPM, Félix Pizzera S.A. Menuiserie en
liquidation
, à C o l o m b i e r  N E , CH-645-1002417-9 (FOSC du
06.07.2004, p. 15). Par jugement du 09.02.2005, le Tribunal civil
du district de Boudry a pronocé la faillite de la société. 
Journal no 759 du 15.03.2005
(02756542 / CH-645.1.002.417-9)

                    

■ JED Assurances et finance SA, à Neu châtel, CH-645-
4096219-0, courtage; gestion des risques en matière patrimoniale;
distribution de produits de prévoyance et financiers. (FOSC du
14.02.2003, p. 10). Nouvelle raison sociale: JED Consulting SA.
Statuts modifiés le 11.03.2005. Nouvelle adresse: rue des
Terreaux 7. 
Journal no 760 du 15.03.2005
(02756544 / CH-645.4.096.219-0)

                    

■ SACR Bassecourt SA, société d’analyses et de con-
trôles routiers, succursale de Bevaix
, à B e v a i x , CH-645-
1004253-2, exploitation d’un laboratoire d’études et recherches
dans le domaine routier, etc. (FOSC du 30.12.2003, p. 14). Entre-
prise ayant son siège à Bassecourt. Nouvelle raison sociale du siège
principal: ’SACR SA (SACR AG) (SACR Ltd)’. La raison sociale de
la succursale devient: SACR SA, succursale de Bevaix [SACR
AG, succursale de Bevaix] [SACR Ltd, succursale de Be-
vaix]

Journal no 761 du 15.03.2005
(02757250 / CH-645.1.004.253-2)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Slipstop Zentralschweiz AG, in Stan s, CH-
150.3.002.929-1, Nägeligasse 7, 6370 Stans, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 2005. Zweck: Handel
mit und Vertrieb von Antirutsch-Produkten in der Zentralschweiz,
Handel mit chemischen Produkten, Handel mit und Erwerb von
Immobilien; kann sich an anderen Firmen beteiligen, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Güter erwerben, verwerten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig mit eingeschriebenem Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Würsch, Herbert, von Emmet-
ten, in Buochs, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Käslin, Adrian, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schuler, Hanspeter, von Rothen-
thurm, in Wolfenschiessen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Georg, von Fulenbach, in Stans, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; 2win GmbH, in Stansstad, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 281 vom 15.03.2005
(02756456 / CH-150.3.002.929-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Rudolf Zimmermann, in Wolfensch iessen, CH-
150.1.000.094-2, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 66 vom 20. 03. 1986, S. 1080). Domizil neu: Geissmatt-
listrasse 3, 6386 Wolfenschiessen.
Tagebuch Nr. 282 vom 15.03.2005
(02756458 / CH-150.1.000.094-2)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IM Immo Management GmbH, in Sarnen,  CH-
140.4.002.755-3, Büntenstrasse 39, 6060 Sarnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2005, 11. 03. 2005. Zweck: Bewirtschaftung von Liegen-
schaften mit allen damit zusammenhängenden Arbeiten wie Be-
ratung, Konzeption, Ausführung und Umsetzung. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, belasten und veräussern, Zweignie-
derlassungen errichten und sich an Unternehmen ähnlicher Art
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hegglin-Brunner, Paul, von Men-
zingen, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hegg-
lin-Brunner, Silvia, von Menzingen, in Sarnen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 152 vom 15.03.2005
(02756452 / CH-140.4.002.755-3)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Andrea Heim, Reitstall Ahorn, in Gaiserwald, CH-
320.1.056.968-5, St. Gallerstrasse 139, St. Josefen, 9030 Abtwil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erteilen von Reitunterricht,
Ausbildung von Pferden, Pferdezucht, Ausbildung von Praktikan-
ten wie auch Organisieren von Turnieren; stellt Unterkünfte für
Pferdepensionen zur Verfügung; kann Zweigniederlassungen er-
richten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ein-
getragene Personen: Heim, Andrea, von Eschenbach LU, in Abtwil
SG (Gaiserwald), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2528 vom 15.03.2005
(02756726 / CH-320.1.056.968-5)

                    

■ Die Innovationsgesellschaft mbH (La Societé d’In-
novation S.à.r.l.) (La Società d’innovazione S.a.g.l.)
(The Innovation Society Ltd liab Co)
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.4.056.983-9, Lerchenfeldstrasse 5, 9014 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 03. 2005. Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen im Zusammenhang mit der Planung, Gestaltung, Umsetzung
und Implementierung von Innovationsprojekten und insbeson-
dere auch den verschiedenen Interessengruppen eine Kommuni-
kationsplattform zur Verfügung stellen. In diesem Zusammen-
hang kann sich die Gesellschaft auch mit der Planung und Durch-
führung von Veranstaltungen befassen, oder sich daran beteiligen.
Die Gesellschaft kann im In- oder Ausland Vertretungen, Zweig-
stellen, Filialen oder selbständige Gesellschaften errichten, Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern sowie
Beteiligungen an Gesellschaften halten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Weiteres Geschäftslokal:
Bad Sonder 539, 9053 Teufen. Eingetragene Personen: Meili, Dr.
Christoph, von Zürich und Hemishofen, in Teufen AR, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Meili, Barbara, von Zürich und Hemis-
hofen, in Teufen AR, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2529 vom 15.03.2005
(02756734 / CH-320.4.056.983-9)

                    

■ Erwin Schmuki Transport GmbH, in Uzn ach, CH-
320.4.056.984-7, Felsenburgstrasse 5, 8730 Uznach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 03. 2005. Zweck: Transport von Brenn- und Treibstoffen sowie
Güter aller Art und Erbringung von Dienstleistungen in diesem
Zusammenhang. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schmuki, Erwin, von Eschenbach SG, in Uznach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Schmuki, Rosmarie, von Eschenbach SG
und Feusisberg, in Uznach, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schmuki, Toni, von
Eschenbach SG, in Ecoteaux, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2530 vom 15.03.2005
(02756736 / CH-320.4.056.984-7)

                    

■ KM Gerüstbau GmbH, in St. Gallen,  CH-320.4.056.985-
5, Zürcherstrasse 106, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2005.
Zweck: Erstellen von Baugerüsten. Die Gesellschaft kann der Be-
triebsausstattung angenessene Tätigkeiten durchführen, sich an
anderen Unternehmen, gleich welcher Art, beteiligen oder solche
Unternehmen erwerben, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie Liegenschaften und andere Vermögenswerte
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kapitaj, Gjevdet, Bürger von Serbien und Montenegro, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Musa, Mehmet, Bür-
ger von Serbien und Montenegro, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 2531 vom 15.03.2005
(02756742 / CH-320.4.056.985-5)

                    

■ Knopp Wand Boden Design GmbH, in Wil  SG, CH-
320.4.056.986-0, Altgrubenstrasse 11, 9500 Wil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 03. 2005. Zweck: Entwicklung und Produktion von und Han-
del mit Wand- und Bodengestaltungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern sowie Patente erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Knopp, Jürgen, von Steckborn,
in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Knopp, Dani-
ela, von Steckborn, in Wil SG, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2532 vom 15.03.2005
(02756748 / CH-320.4.056.986-0)

                    

■ SIMI Gipsergeschäft GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.056.987-1, Emserenstrasse 1, 9434 Au, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 03. 2005. Zweck: Bauarbeiten an Neu- und Umbauten im In-

nen- und Aussenbereich. Die Gesellschaft kann Immobilien im
Inland und Ausland erwerben, belasten und veräussern, Tochter-
gesellschaften gründen sowie mit anderen Unternehmen im In-
und Ausland zusammenarbeiten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom
11.03.2005 einen Lieferwagen Mercedes Benz 210 D und eine Ma-
schine ISO-BOY kompl. mit Koffer zum Preise von CHF 20’000.–
wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krasniqi, Zy-
mer, Bürger von Serbien und Montenegro, in Au SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–; Husic, Fatime, Bürgerin von Bosnien und
Herzegowina, in Au SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 2533 vom 15.03.2005
(02756754 / CH-320.4.056.987-1)

                    

■ Tauchschule Guido Meier (Eat Sleep and Dive), in
G o s s a u  S G ,  CH-320.1.056.988-4, Friedbergstrasse 34, 9200
Gossau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Tauchkurse, Not-
helferkurse, Herz-Lungen-Wiederbelebungs-Kurse (CPR Kurse),
Tauchmaterial-Verkauf, Tauchreisen, Tauchausflüge. Eingetra-
gene Personen: Meier, Guido, von Mosnang, in Gossau SG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2534 vom 15.03.2005
(02756760 / CH-320.1.056.988-4)

                    

■ Tiefkühlservice Zimmermann Heinrich, in
W a l e n s t a d t ,  CH-320.1.056.989-2, Tannenwald, 8880 Walen-
stadt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von tiefge-
kühlten Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Zimmermann,
Heinrich, von Mels, in Walenstadt, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2535 vom 15.03.2005
(02756762 / CH-320.1.056.989-2)

                    

■ Verein zur Förderung wissenschaftlicher Untersu-
chungen in der grafischen Industrie
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.6.056.974-0, Lerchenfeldstrasse 5, 9014 St. Gallen, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2004. Zweck: Entwick-
lung und Vertrieb von Kontrollmitteln, Durchführung von F+E-
Projekten, Beraten und Prüfen von Materialien und Geräten und
die damit verbundene Zertifizierung, Organisation und Durch-
führen von Kursen, Seminaren und Tagungen, Mitarbeit in den
Normierungsgremien der ISO; arbeitet mit anderen Forschungs-
stellen im In- und Ausland zusammen und kann dazu entspre-
chende vertragliche Vereinbarungen eingehen. Mittel: Mitglieder-
beiträge und Eigenleistungen der Geschäftsstelle. Organisation:
Delegiertenversammlung, Vorstand, Geschäftsstelle und Revisi-
onsstelle. Geschäftsbezeichnung: Schweizer Kompetenzzentrum
für die Medien- und Druckereitechnologie. Eingetragene Perso-
nen: Blättler, Peter, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Widmer, Erwin, von Kirchberg SG, in Derendingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2536 vom 15.03.2005
(02756764 / CH-320.6.056.974-0)

                    

■ VFT Consulting Gulla, in Jonschwil,  CH-320.1.056.990-
0, Kreuzackerstrasse 4A, 9536 Schwarzenbach, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Versicherungen, Finanzierungen, Treuhand-
büro. Eingetragene Personen: Gulla, Isabella, italienische Staats-
angehörige, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift; Gulla, Orlando, von Jonschwil, in Schwarzen-
bach SG (Jonschwil), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2537 vom 15.03.2005
(02756768 / CH-320.1.056.990-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIOI AG, in Marbach SG,  CH-320.3.054.206-5, Betrieb ei-
nes Beratungsunternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10
vom 14. 01. 2005, S. 12, Publ. 2642302). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Express Consulting AG, in Altstätten, Revisi-
onsstelle [bisher: Graber Treuhand AG, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2538 vom 15.03.2005
(02756772 / CH-320.3.054.206-5)

                    

■ batterylife AG, in Rebstein, CH-320.3.055.057-2, Erwerb,
Halten, Verkauf, Verwertung und Lizenzierung von gewerblichen
und industriellen Schutzrechten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 15, Publ. 2341070). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Provida Wirtschaftsprü-
fung AG, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2539 vom 15.03.2005
(02756774 / CH-320.3.055.057-2)

                    

■ CM Delta AG, bisher in Alts tätten,  CH-320.3.056.166-3,
Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten
aller Art und Eingehen von Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 9, Publ. 2514888). Statu-
tenänderung: 11. 03. 2005. Sitz neu: S t .   G a l l e n .  Domizil neu:
Oberer Graben 3, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Treuhandgeschäfte,
Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten aller Art, Tätigkeiten
im Finanzierungs- und Leasinggeschäft, Verwaltungen von eige-
nem und fremden Vermögen, Vermittlung von Versicherungen,
Liegenschaften und Immobiliengeschäfte aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundeigentum/Immobilien erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.– [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Conzett, Conrad, von Schiers, in

St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alfa Treuhand- und
Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tanno, Franz, von Paspels und Vaz/Ober-
vaz, in Thusis, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fiduciar Treu-
hand AG Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2540 vom 15.03.2005
(02756784 / CH-320.3.056.166-3)

                    

■ Danese Sport, in St. Gallen,  CH-320.1.043.062-8, Handel
mit Sportartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004,
S. 10, Publ. 2163174). Domizil neu: Bahnhofstrasse 8, 9000
St. Gallen.
Tagebuch Nr. 2541 vom 15.03.2005
(02756788 / CH-320.1.043.062-8)

                    

■ Franz Dähler AG, in Uzwil, CH-320.3.037.617-9, Betrieb
eines Reiseunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 15, Publ. 2341050). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmuki, Roman, von St. Gallen-
kappel, in Schänis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eggenber-
ger, Christian, von Näfels, in Näfels, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2542 vom 15.03.2005
(02756790 / CH-320.3.037.617-9)

                    

■ Geberit International Sales AG, in Rapperswil  SG,
CH-320.3.056.259-7, als internationale Vertriebsgesellschaft der
Geberit Gruppe bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Bereich der Sanitärbranche usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 8,
Publ. 2542922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baehny, Albert M., von Bolligen, in Arlesheim, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iff, Roland, von Auswil, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reinhard, Dr. Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Morcos, Raafat, deutscher Staatsange-
höriger, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2543 vom 15.03.2005
(02756792 / CH-320.3.056.259-7)

                    

■ Genossenschaft Alterssiedlung Rorschacherberg, in
R o r s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.5.018.634-1, Errichtung von
Wohnbauten mit möglichst preisgünstigen Wohnungen für die
betagten Einwohner sowie deren Vermietung, Genossenschaft
(SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 11, Publ. 2717990). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Mar-
tin, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Strebel, Werner, von Muri AG, in Rorschacherberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2544 vom 15.03.2005
(02756794 / CH-320.5.018.634-1)

                    

■ Haya GmbH, in St. Gallen , CH-320.4.049.704-0, Herstel-
lung, Engros- und Detailhandel, Import und Export von Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom
17. 04. 2001, S. 2809). Firma neu: Haya GmbH in Liquida-
tion
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Al-Qahtani, Mohammed, Bürger von Saudiarabien, in
Effretikon (Illnau-Effretikon), Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Abu Dhabi (Saudiarabien), Gesell-
schafter und Geschäftsführer]; Al-Qahtani, Yangkyi, von Trogen,
in Effretikon (Illnau-Effretikon), Gesellschafterin, Geschäftsfüh-
rerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: in Rorschacherberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin].
Tagebuch Nr. 2545 vom 15.03.2005
(02756818 / CH-320.4.049.704-0)

                    

■ Henu AG, in St. Gallen , CH-320.3.013.085-8, Bearbeitung
aller ins Treuhandfach fallenden Mandate usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 2002, S. 9, Publ. 583210). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Express Consulting AG, in Alt-
stätten, Revisionsstelle [bisher: Graber Treuhand AG, in Altstät-
ten].
Tagebuch Nr. 2546 vom 15.03.2005
(02756822 / CH-320.3.013.085-8)

                    

■ Hotel Walhalla und Terminus AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.005.235-4, Betrieb des Hotels Walhalla usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 10, Publ. 2358222).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sulser,
Erich, von Wartau, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bodmer, Adrian, von Meggen, in Wollerau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2547 vom 15.03.2005
(02756826 / CH-320.3.005.235-4)

                    

■ Hörburger AG Luft- und Klimatechnik, in
A l t s t ä t t e n ,  CH-320.3.029.976-9, Betrieb eines Geschäftes der
Luft- und Klimatechnik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 2001, S. 4070). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Express Consulting AG, in Altstätten, Revisionsstelle [bis-
her: Graber Treuhand AG, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2548 vom 15.03.2005
(02756830 / CH-320.3.029.976-9)

                    

■ Immotrado AG, in Oberbüren,  CH-170.3.025.800-6,
Handel mit sowie Halten und Verwaltung von Immobilien aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 8,
Publ. 1188770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Zürcher, Peter, von Flawil, in Stein AR, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Zürcher-Nielsen, Judith, von
Speicher und Flawil, in Stein AR, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; APAG Audit, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Egeland, Lars Sigurd, norwegischer
Staatsangehöriger, in Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2549 vom 15.03.2005
(02756834 / CH-170.3.025.800-6)

                    

■ Impex Forst Service AG, bisher  in  Altstätten,  CH-
320.3.030.646-2, Einschlag von Holz, deren Verarbeitung für die
Papierholz-, Spanplatten- und Sägewerkindustrie usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1996, S. 7498). Statutenän-
derung: 18. 02. 2005. Firma neu: Impex Holz und Handel
AG
. Sitz neu: W a r t a u .  Domizil neu: Dornaustrasse 12, 9477
Trübbach.
Tagebuch Nr. 2550 vom 15.03.2005
(02756846 / CH-320.3.030.646-2)

                    

■ Impex Holz AG, bisher in Alts tätten,  CH-320.3.021.684-
8, Einschlag von Holz, deren Verarbeitung für die Papierholz-,
Spanplatten- und Sägewerkindustrie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1996, S. 7498). Statutenänderung:
18. 02. 2005. Firma neu: Impex Forst Service AG. Sitz neu:
W a r t a u .  Domizil neu: Dornaustrasse 12, 9477 Trübbach.
Tagebuch Nr. 2551 vom 15.03.2005
(02756858 / CH-320.3.021.684-8)

                    

■ Ing. Emil Oehri AG, in Buchs  SG, CH-320.3.010.707-0,
Erstellung von Heizungen, Oelfeuerungen und sanitären Anla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1994, S. 1888).
Domizil neu: c/o Treuhand- und Revisionsbüro Walter Bösch,
Buchs SG, Steuer- und Bilanzpraxis, Bahnhofstrasse 29, 9470
Buchs.
Tagebuch Nr. 2552 vom 15.03.2005
(02756860 / CH-320.3.010.707-0)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 8749 vom 12. 12. 2003. INTEGRA
SWISS AG
, in O b e r r i e t  S G ,  CH-280.3.005.189-4, Handel, Ver-
mittlung, Vertrieb und Produktion von Fertighäusern und Indus-
triehallen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
18. 12. 2003, S. 11, Publ. 2037354). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rönz, Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in An-
talya (TR), mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Ränz, Heiko].
Tagebuch Nr. 2553 vom 15.03.2005
(02756866 / CH-280.3.005.189-4)

                    

■ Landwirtschaftliche Trocknungsanlage Altstätten
AG
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.3.006.390-6, Betrieb einer Grastrock-
nungsanlage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 1998, S. 3624). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Alabor, Hans jun., von Altstätten SG, in Hinterforst
(Altstätten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumgart-
ner, Werner, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Saxer, Walter, von Altstätten SG, in
Altstätten SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büchel,
Hans, von Rüthi SG, in Oberriet SG, Revisionsstelle; Eugster, Georg,
von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Matt, Bruno, von Altstätten, in Alt-
stätten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willi, Josef, von Altstätten und Mels, in Altstätten, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heeb, Adolf jun., von Altstät-
ten SG, in Altstätten SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident]; Schiess, Ulrich genannt Ueli, von
Herisau, in Altstätten SG (Altstätten), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Schiess, Ueli, in Altstätten SG]; Schlegel,
Christian, von Grabs, in Eichberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Buschor, Paul, von Altstätten, in Altstätten, Aktuar
(nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eugster, Ge-
org, von Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Revisionsstelle; Stie-
ger, Arno, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2554 vom 15.03.2005
(02756876 / CH-320.3.006.390-6)

                    

■ MO Versand Service AG, in Bronschhofen, CH-
320.3.048.347-2, Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit dem Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2001, S. 6294). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Galliker, Franz, von Wil-
lisau Land, in Rossrüti (Bronschhofen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Galliker, Gerda, von Willisau Land, in Ross-
rüti (Bronschhofen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantele-Gal-
liker, Manuela, von Willisau Land und Tägerwilen, in Rossrüti
(Bronschhofen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Galliker, Daniel, von Willisau Land, in Rossrüti (Bronschhofen),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2555 vom 15.03.2005
(02756894 / CH-320.3.048.347-2)

                    

■ MP MediaProducts GmbH, in  St.  Gallen, CH-
320.4.050.197-3, Kauf, Verkauf von und Handel mit Datenträgern
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 2001, S. 8351). Domizil neu: Mövenstrasse 12, 9015 St.
Gallen.
Tagebuch Nr. 2556 vom 15.03.2005
(02756898 / CH-320.4.050.197-3)

                    

■ MTF St. Gallen AG, in St.   Gallen, CH-320.3.039.087-4,
Handel mit Hard- und Software-Produkten und deren Zubehör so-
wie Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der elek-
tronischen Datenverarbeitung im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 19. 08. 2002, S. 8, Publ. 605274). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caporrino,
Angela, italienische Staatsangehörige, in Arbon, mit Kollektivun-

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

terschrift zu zweien; Graf, Dr. Beat, von Eggersriet, in Mörschwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänzi, Thomas, von
Günsberg, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2557 vom 15.03.2005
(02756908 / CH-320.3.039.087-4)

                    

■ N&amp;N Mechanik GmbH, in Widnau,  CH-320.4.044.282-2,
mechanische Fertigung von Lohnteilen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2670). Sta-
tutenänderung: 8. 03. 2005. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 08.03.2005 und Bilanz per
31.12.2004 mit Aktiven von CHF 444’924.64 und Fremdkapital
von CHF 386’694.30 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. [Das Stammkapital wurde vorgängig
auf CHF 100’000.– erhöht.]. Firma neu: N&amp;N Mechanik AG.
Zweck neu: Mechanische Fertigung von Lohnteilen und eigenen
Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke und Patente erwerben, übertragen
und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
Stammkapital: CHF 30’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederer, René, von Lut-
zenberg, in Widnau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Heerbrugg (Au), mit einer Stammeinlage von CHF 20’000, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Näf, Urs, von Altstätten, in Wid-
nau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rebstein, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000, Gesellschafter und Geschäfts-
führer]; KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2558 vom 15.03.2005
(02757014 / CH-320.4.044.282-2)

                    

■ NATURSTEIN KNITTEL, in Jonschwil,  CH-
320.1.052.992-0, Natursteine - Keramik und Design Fertigung
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 05. 03. 2003, S. 8,
Publ. 890682). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 21.01.2005 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursver-
fahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom
27.01.2005 mangels Aktiven eingestellt. Da der Inhaber sein Ge-
schäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.
Tagebuch Nr. 2559 vom 15.03.2005
(02756914 / CH-320.1.052.992-0)

                    

■ Niklaus Elmer AG, in St.  Gallen, CH-320.3.021.602-9,
Handel mit sowie Vertrieb und Reparaturen von Büromaschinen
jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999,
S. 564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Express Con-
sulting AG, in Altstätten, Revisionsstelle [bisher: Graber Treuhand
AG, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2560 vom 15.03.2005
(02756920 / CH-320.3.021.602-9)

                    

■ Online Consulting AG, bisher in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.3.003.436-6, Betrieb von elektronischen In-
formatiksystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 2004, S. 10, Publ. 2517906). Gründungsstatuten:
02.05.1996. Statutenänderung: 24. 12. 2004. Sitz neu: W i l   S G .
Domizil neu: Weststrasse 38, 9500 Wil. Zweck neu: Betrieb von
elektronischen Informationssystemen, insbesondere Anbieten von
Internet-Dienstleistungen sowie Betrieb, Entwicklung und Schu-
lung auf dem Gebiet der Internet-Applikation. Aktienkapital:
CHF 240’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 240’000.–. Ak-
tien: 240 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachüber-
nahmevertrag vom 24.4.1996 und Übernahmebilanz per
31.3.1996 von der Online Consulting GmbH (neu: Online Services
GmbH), in Schaffhausen, Aktiven von CHF 162’440.51 und Pas-
siven von CHF 67’059.05 zum Preise von CHF 95’381.46 [wie bis-
her]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die
Aktionäre: Einschreibebrief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Wei-
teres Geschäftslokal: Rorschacherstrasse 270, 9016 St. Gallen. [ge-
strichen: Weitere Geschäftslokale: Weststrasse 38, 9500 Wil; Ror-
schacherstrasse 270, 9016 St. Gallen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leschzyk, Christian, von Deutsch-
land, in Zuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neininger, Norbert, von Schaffhau-
sen, in Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Zürrer, Balthasar, von St. Gallen, in Bronsch-
hofen, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Kaiser, Martin, Fischingen, in Bronschhofen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Schuppli, Norbert, von Gachnang, in
Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Hermann, Dieter, von Flums, in Oberuzwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [wie bisher]; Krüsi, Adrian, von Speicher, in
Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Dr. Riet-
mann &amp; Partner AG Wirtschaftsprüfer und Steuerberater, in St.
Gallen, Revisionsstelle [wie bisher]; Staub, Leo, von Gossau SG
und Oberbüren, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Gossau SG].
Tagebuch Nr. 2561 vom 15.03.2005
(02756954 / CH-290.3.003.436-6)

                    

■ Oskebo-Immobilien AG, in Widnau,  CH-
320.3.002.566-3, Kauf und Verkauf von Liegenschaften usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 8,
Publ. 1218702). Firma neu: Oskebo-Immobilien AG in Li-
quidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.

685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 10.03.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Costanzo, Patrick, von Köniz, in Paradiso,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Genti-
lino, Mitglied].
Tagebuch Nr. 2562 vom 15.03.2005
(02756958 / CH-320.3.002.566-3)

                    

■ Prometric Dynamics AG in Liquidation, in St.  Gal-
l e n ,  CH-320.3.044.434-5, Handel mit sowie Wartung und Schu-
lung von Software- und Hardwarelösungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 10, Publ. 2687032). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marin,
Juan, spanischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2563 vom 15.03.2005
(02756966 / CH-320.3.044.434-5)

                    

■ Rafag AG, Flawil, in Flawil, CH-320.3.017.374-7, Erwerb,
Erstellung, Vermittlung, Verwaltung und Veräusserung von Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2001,
S. 2648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bühler, Adolf, von Alt St. Johann, in Flawil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bossart, Felix, von Oberbüren, in Flawil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Oberbüren SG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2564 vom 15.03.2005
(02756970 / CH-320.3.017.374-7)

                    

■ Raiffeisenbank Wil und Umgebung, in Wil  SG, CH-
320.5.002.223-9, Entgegennahme von Geldern in allen bankmäs-
sigen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom
22. 06. 2004, S. 11, Publ. 2320766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hollenstein, Reto, von Mosnang,
in Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigenmann,
Raphael, von Waldkirch, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2565 vom 15.03.2005
(02756972 / CH-320.5.002.223-9)

                    

■ REVA Garage GmbH, in St. Gallen, CH-320.4.053.195-
9, Betrieb einer Autoreparaturwerkstatt usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 11,
Publ. 2370456). Firma neu: REVA Garage GmbH in Liqui-
dation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 08.02.2005 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven
gemäss Verfügung vom 16.02.2005.
Tagebuch Nr. 2566 vom 15.03.2005
(02756974 / CH-320.4.053.195-9)

                    

■ Rohner’s Reparatur- und Handelsshop, in Grabs,
CH-320.1.043.850-5, Reparatur von und Handel mit elektrotech-
nischen und elektronischen Geräten usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 13 vom 21. 01. 1998, S. 458). Über den Inhaber dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wer-
denberg-Sargans vom 01.03.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2567 vom 15.03.2005
(02756976 / CH-320.1.043.850-5)

                    

■ Senn &amp; Partner Holding AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.016.955-2, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2620936). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Senn, Johannes, von St. Gallen und Mosnang, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2568 vom 15.03.2005
(02756978 / CH-320.3.016.955-2)

                    

■ Senn BPM AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.004.275-0, Erbrin-
gung von treuhänderischen Leistungen auf dem Bau- und Lie-
genschaftensektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 9, Publ. 2412096). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anwander, Stefan, von Untereggen, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2569 vom 15.03.2005
(02756982 / CH-320.3.004.275-0)

                    

■ Spenglerei, Sanitär Kubik AG, Buchs, in Buch s  SG,
CH-320.3.026.793-6, Betrieb einer Spenglerei usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2002, S. 9). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kubik-Göldi, Marie, von
Egg, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
SSIV Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kubik, Paul, von Egg, in Buchs SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; ACV Revision
+ Controlling AG, in Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2570 vom 15.03.2005
(02756984 / CH-320.3.026.793-6)

                    

■ Swifin Handels AG., St. Gallen, in  St.  Gallen, CH-
320.3.053.600-4, Vertrieb von Produkten aller Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 2003, S. 10, Publ. 1052896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Express Consulting
AG, in Altstätten, Revisionsstelle [bisher: Graber Treuhand AG, in
Altstätten].
Tagebuch Nr. 2571 vom 15.03.2005
(02756986 / CH-320.3.053.600-4)

                    

■ VENOVEBE AG, in Altstätten , CH-170.3.022.564-7, Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere von antiken Mu-
sikinstrumenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom

27. 03. 2002, S. 8, Publ. 403284). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Express Consulting AG, in Altstätten, Revisions-
stelle [bisher: Graber Treuhand AG, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2572 vom 15.03.2005
(02756988 / CH-170.3.022.564-7)

                    

■ Wanne Immobilien AG, in Wattwil,  CH-320.3.044.068-
9, Überbauung des Grundstückes ’Wanne’ in Wattwil usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2005, S. 13,
Publ. 2693860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisions- und Treuhandbüro Hansjörg Fisch, Treu-
handexperte STV, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fischer + Kränzlin Treuhand AG, in
Wattwil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2573 vom 15.03.2005
(02756990 / CH-320.3.044.068-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allbecon Personalmanagement St. Gallen AG, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.3.048.484-3, Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Personal- und Unternehmensberatung usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2132524). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 33 vom 18.02.2004, S. 34].
Tagebuch Nr. 2574 vom 15.03.2005
(02756992 / CH-320.3.048.484-3)

                    

■ Egas Wunschgarten GmbH in Liquidation, in Jona,
CH-320.4.037.202-7, Entwicklung und Vermarktung des Multi-
media-Paketes ’EGAS-Vision für Gärten’ sowie Förderung und
Weiterentwicklung des gesamten EGAS-Paketes, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 11,
Publ. 2672806). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steu-
eramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2575 vom 15.03.2005
(02756994 / CH-320.4.037.202-7)

                    

■ Getränke-Vertrieb Vettiger, in Diepolds au,  CH-
320.1.040.731-0, Getränkevertrieb usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 99
vom 25. 05. 2004, S. 10, Publ. 2275712). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 03.03.2005 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2576 vom 15.03.2005
(02756996 / CH-320.1.040.731-0)

                    

■ HPR Rohner Dental AG in Liquidation, in Jona, CH-
020.3.007.304-0, Betrieb eines Dental-Labors zur Herstellung von
zahntechnischen und anderen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 9, Publ. 2512954). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichts Gaster-See vom 01.03.2005 als geschlossen erklärt. Die
Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2577 vom 15.03.2005
(02756998 / CH-020.3.007.304-0)

                    

■ STILECHT GmbH in Liquidation, in St.  Gallen, CH-
320.4.051.473-2, Beratung für Haar, Make up und Styling in ei-
nem Gesamtkonzept oder als einzelne Dienstleistung für Damen
und Herren usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 03. 11. 2003, S. 9, Publ. 1241076). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schulden-
ruf: SHAB Nr. 211 vom 03.11.2003, S. 24].
Tagebuch Nr. 2578 vom 15.03.2005
(02757000 / CH-320.4.051.473-2)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IT Beratungs- und Projektbüro B. Jovic, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.015.052-5, Geissbergstieg 3, 8200
Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung
und Wartung von EDV-Anlagen, Überwachung der Ausführung.
Eingetragene Personen: Jovic, Blagoje, von Deutschland, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 394 vom 15.03.2005
(02756506 / CH-290.1.015.052-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gemeinnützige Stiftung der SIG Holding AG, in
N e u h a u s e n  a m  R h e i n f a l l ,  CH-290.7.002.276-1, Unterstüt-
zung von Vorhaben und Institutionen gemeinnütziger Art, Stif-
tung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 11, Publ. 2479072). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Rolf, von
Buchholterberg, in Dachsen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Rademacher, Rolf-Dieter,
von Deutschland, in Guntmadingen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: in Löhningen, Präsident]; Knill, Dr.
Matthias, von Appenzell, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 395 vom 15.03.2005
(02756508 / CH-290.7.002.276-1)

                    

■ Stiftung Wohnheim Rabenfluh in Neuhausen am
Rheinfall
,  in  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,   CH-
290.7.004.271-0, Bau und Betrieb des Wohnheims Rabenfluh für
geistig und für körperlich, cerebral Behinderte in der Region
Schaffhausen als dauerndes Heim nach der Schulentlassung, Stif-
tung (SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 2004, S. 13, Publ. 2283132). [ge-
strichen: Der Kassier zeichnet zusammen mit dem Präsidenten
oder Vizepräsidenten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Achermann-Steiner, Katharina, von Basel, in
Schaffhausen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann-Wirth, Peter, von Jenins, in Neuhausen am Rheinfall, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kiser-Kaufmann, Da-
niela, von Sarnen, in Gächlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 396 vom 15.03.2005
(02756510 / CH-290.7.004.271-0)

                    

■ Sunset-Bar Ballotta Andrea, in Schaffhausen, CH-
290.1.004.307-8, Betrieb des Restaurants und der Musikbar Sun-
set, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 1994, S. 2345). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ballotta, Andrea, von Ita-
lien, in Schlatt TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schaffhausen].
Tagebuch Nr. 397 vom 15.03.2005
(02756512 / CH-290.1.004.307-8)

                    

■ ViaSol Kast, in Schaffh au sen, CH-290.1.014.638-8, Or-
ganisation von Veranstaltungen, Artistenvermittlung, Modelagen-
tur, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 11,
Publ. 2068990). Domizil neu: Lindenweg 2, 8200 Schaffhausen.
Zweck neu: Organisation von Veranstaltungen, Artistenvermitt-
lung, Modelagentur, Handel mit Dekorationsmaterial. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leu, Max, von
Merishausen, in Schaffhausen, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kast, Patrick, von Rehetobel, in
Schaffhausen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 398 vom 15.03.2005
(02756514 / CH-290.1.014.638-8)

                    

■ Viehweidegenossenschaft Schleitheim, in
S c h l e i t h e i m ,  CH-290.5.004.518-1, Hebung von Viehzucht und
Wahrung der Interessen der einzelnen Viehzuchtgenossenschaf-
ten, die die Genossenschaft als Mitglieder aufgenommen haben,
Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1992, S. 5524). Domi-
zil neu: Babental 354, bei Heinrich Roth, 8226 Schleitheim. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genner,
Hans, von Buch SH, in Buch SH, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stamm, Markus, von Schleitheim, in Schleit-
heim, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wer-
ner, Gottfried, von Beggingen, in Beggingen, Kassier, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Suter, Bernhard, von Dörflingen, in Dörflingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Aeschli-
mann, Hanspeter, von Rüderswil, in Dörflingen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzler, Andreas, von Gäch-
lingen, in Siblingen, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Kel-
ler, Adolf, von Dörflingen, in Dörflingen, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 399 vom 15.03.2005
(02756516 / CH-290.5.004.518-1)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gastrodiscount GmbH, in Winznau, CH-241.4.004.847-
6, Kleinfeldstrasse 70, 4652 Winznau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 03. 2005.
Zweck: Beratung von Betrieben der Hotellerie und Gastronomie
bezüglich Reinigung, Entkeimung und Reinhaltung, Belieferung
dieser Betriebe mit den geeigneten Reinigungs- und Entkei-
mungsmitteln sowie den Verkauf von Reinigungsgeräten jeder Art
zu vorteilhaften Preisen. Kann Liegenschaften erwerben, veräus-
sern und belasten, Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Grundstück Grundbuch Winznau Nr.
1561 zum Preis von höchstens CHF 240’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ritter, Roland,
von Basel und Trachselwald, in Hinterkappelen (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ritter-Hass, Ruth, von
Basel und Trachselwald, in Hinterkappelen (Wohlen bei Bern),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 899 vom 15.03.2005
(02756454 / CH-241.4.004.847-6)

                    

■ Grewa-Tech GmbH, in Lostorf,  CH-241.4.004.776-3, Kel-
lengasse 8a, 4654 Lostorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2005, 14. 03. 2005.
Zweck: Betrieb eines Konstruktionsbüros zur Planung von Metall-
bauten sowie Import und Export von und Handel mit Waren aller
Art, insbesondere von Kleinwohnwagen. Kann im In- und Ausland

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen, ferner Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Greter, Erwin, von Hoch-
dorf, in Lostorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Klein,
Nik, von Kaisten, in Winznau, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 900 vom 15.03.2005
(02756460 / CH-241.4.004.776-3)

                    

■ Strehlow Happy-Garten, in Lommiswil,  CH-
241.1.004.848-2, Bellachstrasse 20, 4514 Lommiswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Planung, Beratung, Unterhalt und Aus-
führung von Arbeiten im Garten- und Landschaftsbau. Eingetra-
gene Personen: Strehlow, Dietmar, von Aeschi SO, in Lommiswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Strehlow, Marianne, von Aeschi
SO, in Lommiswil, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 901 vom 15.03.2005
(02756462 / CH-241.1.004.848-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alternative Bank ABS, in Olten,  CH-249.3.001.358-0, Be-
trieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 2004, S. 17, Publ. 2617138). Statutenänderung:
18. 01. 2005. Aktienkapital neu: CHF 38’016’000.– [bisher:
CHF 34’387’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 38’016’000.–. Aktien neu: 9’140 Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 100.– 37’102 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 9’140 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.–
33’473 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bührer, Felix, von Basel und Stet-
ten SH, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bär, Monika, von Zürich
und Kreuzlingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Joss, Christa, von Winterthur, in Wiesendangen, Vorsit-
zende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walker, Eduard, von Schattdorf, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 902 vom 15.03.2005
(02756464 / CH-249.3.001.358-0)

                    

■ Complemedis AG, bisher in Aarau,  CH-400.3.017.612-2,
Vertrieb von und Handel mit Heilmitteln usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 11. 03. 2005, S. 2, Publ. 2741222). Statutenän-
derung: 21. 12. 2004. Sitz neu: S c h ö n e n w e r d .  Domizil neu:
C.F. Bally-Strasse 34, 5012 Schönenwerd. Zweck: Produktion und
Vertrieb von sowie Handel mit Heil- und Nahrungsmitteln, Pro-
dukten aus dem Wellness- und sportmedizinischen Bereich sowie
Entwicklung und Vertrieb von EDV-Software in diesen Gebieten.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten so-
wie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Zweckes zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Sinecura Severin Bühl-
mann’, in Aarau, gemäss Bilanz per 31.12.1995 mit Aktiven von
CHF 164 815.10 und Passiven von CHF 81 157.–, wofür 83 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 1000.– ausgegeben und CHF 658.10
als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bühlmann, Severin, von Merenschwand, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Treuhandbüro TIS GmbH, in Bern, Revisionsstelle [wie bisher];
Kälin, Roger Emil, von Einsiedeln, in Balsthal, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Janette, von Schönen-
werd, in Obergösgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 903 vom 15.03.2005
(02756504 / CH-400.3.017.612-2)

                    

■ Felix Schaffner, bisher in Solothurn, CH-260.1.000.070-
6, Spenglerei und sanitäre Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom
24. 03. 1988, S. 1168). Sitz neu: B e l l a c h .  Domizil neu: Gewer-
bestrasse 13, 4512 Bellach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schaffner, Felix, von Gränichen, Solothurn, in Rüttenen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Langendorf].
Tagebuch Nr. 904 vom 15.03.2005
(02756466 / CH-260.1.000.070-6)

                    

■ Fischer Peter, in Rodersdor f,  CH-280.1.913.117-6, Pro-
jektierung und Bau von sowie Handel mit elektronischen Geräten
und Anlagen der Audio-, Video- und Kommunikationstechnik,
Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 21. 09. 1998, S. 6498). Domizil
neu: Leimenstrasse 30, 4118 Rodersdorf.
Tagebuch Nr. 905 vom 15.03.2005
(02756468 / CH-280.1.913.117-6)

                    

■ Kappel Immobilien AG, in Kappel  SO, CH-
400.3.015.870-4, Erwerb, Halten, Vermieten, Verwalten und Ver-
äussern von Betriebsliegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 2004, S. 10, Publ. 2142650). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Le Marié, Wolfgang, von
Therwil, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wetzel, Thomas, von Thalwil und Erlen-
bach ZH, in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mohr, Stephan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Steinen (D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Emmeluth, Klaus-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in
Oberhausen (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Epting, Peter, von Basel, in Duggingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herzog, Felix Christian, von Basel und Raperswilen, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 906 vom 15.03.2005
(02756470 / CH-400.3.015.870-4)

                    

■ KTI GmbH, bisher in Zuchwil,  CH-241.4.004.328-7, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich Kälte-Isolationen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2004, S. 10, Publ. 2382242). Statutenänderung:
12. 03. 2005. Sitz neu: S o l o t h u r n .  Domizil neu: Schöngrün-
strasse 24c, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bloch, Rolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Solothurn, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: in Zuchwil].
Tagebuch Nr. 907 vom 15.03.2005
(02756472 / CH-241.4.004.328-7)

                    

■ Lanco AG, in Bellach, CH-255.3.000.001-4, Entwicklung,
Fabrikation und Vertrieb von Anlagen für die Rationalisierung des
Montagevorgangs von Erzeugnissen aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005, S. 13, Publ. 2729282). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Simon, von Trub,
in Wohlen bei Bern, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 908 vom 15.03.2005
(02756474 / CH-255.3.000.001-4)

                    

■ Mech-Top GmbH, in Olten , CH-249.4.000.106-2, Vor-
nahme von Revisionen, Optimierungen, Konstruktionen und
Montage von Maschinen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 1998, S. 2850). Statutenände-
rung: 11. 03. 2005. Firma neu: mechtop GmbH. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Mirjam, von
Hauenstein-Ifenthal und Dulliken, in Egerkingen, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Stefan, von Hauenstein-Ifenthal und Dulliken, in Egerkingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–]; Pupic, Josip, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Wangen bei Olten, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 909 vom 15.03.2005
(02756476 / CH-249.4.000.106-2)

                    

■ Medisys Prosight GmbH, in Solothurn, CH-
320.4.047.618-3, Beratung im Gesundheitswesen in der Schweiz,
hinsichtlich Prozessen, Einführungen und Umsetzung neuer
Softwarelösungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 21, Publ. 791840). Firma neu:
Medisys Prosight GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom
10.03.2005 hat der Amtsgerichtsstatthalter von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 910 vom 15.03.2005
(02756478 / CH-320.4.047.618-3)

                    

■ montra GmbH, in Olten, CH-249.4.003.596-8, Vornahme
von Revisionen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 15, Publ. 2045402). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pupic, Josip, kroatischer
Staatsangehöriger, in Wangen bei Olten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 911 vom 15.03.2005
(02756480 / CH-249.4.003.596-8)

                    

■ Oticon SA, in Solothurn, CH-260.3.000.028-5, Handel mit
Hörgeräten und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
22. 04. 2003, S. 10, Publ. 957334). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beck, Konrad M., von Seeberg, in Lyss,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bindslev, Steen, von Dänemark, in Kopenhagen (DK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 912 vom 15.03.2005
(02756482 / CH-260.3.000.028-5)

                    

■ Packmat AG, in Olten, CH-249.3.000.169-4, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 574). Statutenänderung:
11. 03. 2005. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen aller Art,
insbesondere im Bereich der Logistik. Kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an andern Unternehmungen beteiligen und überhaupt sämtliche
Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck in einem direkten oder in-
direkten Zusammenhang stehen, ferner im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Tagebuch Nr. 913 vom 15.03.2005
(02756484 / CH-249.3.000.169-4)

                    

■ Quasar Software Engineering GmbH, in Olten, CH-
249.4.003.455-1, Entwicklung von Software usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2002, S. 13,
Publ. 362626). Domizil neu: Hasenweid 16, 4600 Olten.
Tagebuch Nr. 914 vom 15.03.2005
(02756486 / CH-249.4.003.455-1)

                    

■ Reisebüro Tritours AG in Liquidation, in Trimbach,
CH-249.3.001.091-1, Betrieb eines Reisebüros, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 2005, S. 13, Publ. 2745564). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Devima Treu-
hand Debabe, in Wettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 915 vom 15.03.2005
(02756488 / CH-249.3.001.091-1)

                    

■ Seiler Consulting, bisher in Thun , CH-092.1.006.816-9,
Einzelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 309). Sitz neu:
W i n z n a u .  Domizil neu: Rennweg 6, 4652 Winznau. Zweck: Coa-
ching und Beratung in Strategie und Führung; Innovationsma-
nagement; EDV-Lösungen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Seiler, Dirk, von Seedorf BE, in Winznau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Thun].
Tagebuch Nr. 916 vom 15.03.2005
(02756490 / CH-092.1.006.816-9)

                    

■ Soloweb Hans de Bruijn, bisher in Rickenbach  SO,
CH-249.1.003.728-4, EDV-Dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 140 vom 23. 07. 1998, S. 5114). Sitz neu: D ä n i k e n .  Domizil
neu: Bachstrasse 3, 4658 Däniken. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Bruijn, Hans, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Däniken, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ri-
ckenbach SO].
Tagebuch Nr. 917 vom 15.03.2005
(02756492 / CH-249.1.003.728-4)

                    

■ Sunnehuus Immobilien AG,  in Gr enchen,  CH-
254.4.000.869-8, Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und Ver-
kauf sowie die Vermietung und Verwaltung von Immobilien mit
Wohn- und Gewerbecharakter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 13. 08. 2004, S. 10, Publ. 2405642). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolf, Franz, von Winterthur und Neuenkirch,
in Lienheim-Hohentengen (DE), Präsident und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wolf, Enriqueta, von
Winterthur und Neuenkirch, in Rapperswil SG, Mitglied und Se-
kretärin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Widmer, Al-
fred, von Sumiswald, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Bless, Werner M.,
von Flums, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 918 vom 15.03.2005
(02756494 / CH-254.4.000.869-8)

                    

■ Wenger + Ott, in Nunn in gen,  CH-261.2.000.077-5, Pla-
nungsbüro; Heizung, Lüftung, Sanitär, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 1998, S. 6589). Domizil neu: Zullwi-
lerstrasse 19, 4208 Nunningen.
Tagebuch Nr. 919 vom 15.03.2005
(02756496 / CH-261.2.000.077-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Philipona-Holz, in Bättwil, CH-247.1.000.181-1, Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Bereich Holzhandel usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 10, Publ. 2152690). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 920 vom 15.03.2005
(02756498 / CH-247.1.000.181-1)

                    

■ Regina Philipona, Gschängg-Lädeli, in Hofstetten-
F l ü h ,  CH-247.1.000.182-6, Handel mit Geschenkartikeln, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 7, Publ. 2279656).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 921 vom 15.03.2005
(02756500 / CH-247.1.000.182-6)

                    

■ Teuscher Werkzeug &amp; Fertigungstechnik, in
D e i t i n g e n ,  CH-251.1.000.759-6, Herstellung von Stanzwerk-
zeugen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2004, S. 12,
Publ. 2160372). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 922 vom 15.03.2005
(02756502 / CH-251.1.000.759-6)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nova Paper Trading GmbH, in Lachen , CH-
130.4.010.379-2, St. Gallerstrasse 29, 8853 Lachen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2005. Zweck: Grosshandel mit Papieren und Verpackungs-
materialien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen: Barth, Daniela, von Deutschland, in Lachen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–; Barth, Wolfgang, von
Deutschland, in Augustusburg (D), Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.
Tagebuch Nr. 826 vom 15.03.2005
(02756422 / CH-130.4.010.379-2)

                    

■ Schäli, ’Davidstern - Frei und gesund’, in Küssnacht
S Z ,  CH-130.1.010.380-4, Chlösterlistrasse 2, 6403 Küssnacht,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Alternativme-

dizin, Chinesische Medizin HF, Reiki und chinesische Massage.
Eingetragene Personen: Schäli, David, von Giswil, in Küssnacht
SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 827 vom 15.03.2005
(02756424 / CH-130.1.010.380-4)

                    

■ Ulrich Baumanagement, in Mu otathal, CH-
130.1.010.381-2, Dammstrasse 12, 6436 Muotathal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Baufachberatung und Baudienstleis-
tungen sowie weitere Dienstleistungen im Zusammenhang der
Planung, Projektierung und Ausführung von Bauten. Eingetra-
gene Personen: Ulrich-Zeberg, Werner, von Muotathal, in Muota-
thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ulrich-Zeberg, Monika, von
Muotathal, in Muotathal, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 828 vom 15.03.2005
(02756426 / CH-130.1.010.381-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP ANLAGE &amp; PRIVATBANK AG, in Fr eien bach, CH-
130.0.007.738-0, Betrieb einer Bank mit Schwergewicht in der Ver-
mögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 15, Publ. 2734094). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fasel, Roland, von Bösingen, in St.
Moritz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 829 vom 15.03.2005
(02756428 / CH-130.0.007.738-0)

                    

■ BHL AG, bisher in Freien bach, CH-130.0.012.208-2, Er-
stellen, Planen, Vermieten und Verkauf von Lebens- und Wohn-
formen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 2002, S. 13,
Publ. 547616). Statutenänderung: 16. 12. 2004. Sitz neu:
F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Etzelstrasse 58, 8834 Schindellegi.
Tagebuch Nr. 830 vom 15.03.2005
(02756430 / CH-130.0.012.208-2)

                    

■ diga möbel ag, in Galgenen,  CH-130.0.010.536-8, En-
gros-Handel mit Möbeln, Teppichen, Küchen- und Gastronomie-
einrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2004,
S. 11, Publ. 2183184). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Di Fronzo, Daniel, von Gränichen, in Boniswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 831 vom 15.03.2005
(02756432 / CH-130.0.010.536-8)

                    

■ Dr. Dünner AG, in K üssnacht SZ, CH-320.3.050.857-2,
Herstellung von und Handel mit diätetischen Produkten und Le-
bensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004,
S. 13, Publ. 2528990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Engel, Dieter W., von Deutschland, in Zuzwil SG,
Direktor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 832 vom 15.03.2005
(02756434 / CH-320.3.050.857-2)

                    

■ Fortuna AG Visp, bisher in Visp, CH-600.3.000.191-1, För-
derung des Fremdenverkehrs, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155
vom 12. 08. 2004, S. 12, Publ. 2401766). Gründungsstatuten:
09.06.1972. Statutenänderung: 14. 03. 2005. Firma neu:
Fortuna Tourismus AG. Sitz neu: G e r s a u .  Domizil neu: See-
strasse 65, 6442 Gersau. Zweck: Förderung des Fremdenverkehrs,
Erstellung von Bauten, Kauf und Verkauf von Immobilien, deren
Vermietung, Import und Export sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, sich gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen anschliessen oder solche erwerben. Kann Rechte, Lizen-
zen und Patente erwerben, veräussern oder vermitteln. Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Braxmeier, Edwin W., von Lu-
zern, in Gersau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Trog, Peter, von Basel, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 833 vom 15.03.2005
(02756440 / CH-600.3.000.191-1)

                    

■ Kentaro AG, in Freienbach,  CH-130.3.009.110-5, Betreu-
ung und Beratung von Sportvereinen und Sportlern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 14, Publ. 2581228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grimm,
Thomas, von Lüscherz, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Stephan, von Schüpfheim und Luzern, in St. Margrethen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 834 vom 15.03.2005
(02756442 / CH-130.3.009.110-5)

                    

■ ONTEQ GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-130.4.008.330-1,
Beratung und Installation im Informatik- und EDV-Bereich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 2004, S. 11, Publ. 2152212). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Joller-Schuler, Marion, von Dallenwil, Horw und
Rothenthurm, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 835 vom 15.03.2005
(02756444 / CH-130.4.008.330-1)

                    

■ Route 66 International GmbH, in Freienbach, CH-
130.4.010.364-9, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Com-
putersoftware, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 49 vom 10. 03. 2005, S. 11, Publ. 2740000). Statutenände-
rung: 11. 03. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

terschriften: Schmid, Corinne, von Oberehrendingen, in Pfäffikon
SZ, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lanen, Dr. Theo, von Niederlande, in Pfäffikon SZ, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 99’000.–].
Tagebuch Nr. 836 vom 15.03.2005
(02756446 / CH-130.4.010.364-9)

                    

■ Wirnsperger Generalunternehmung GmbH, bisher in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.4.001.104-3, Führung einer Generalun-
ternehmung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 11, Publ. 2448518). Statutenände-
rung: 14. 03. 2005. Sitz neu: W o l l e r a u .  Domizil neu: Unterer
Erlenweg 12, 8832 Wollerau.
Tagebuch Nr. 837 vom 15.03.2005
(02756448 / CH-130.4.001.104-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Eveline Schäppi, Büro- und Papeterieartikel, in
S c h ü b e l b a c h ,  CH-130.0.003.886-8, Handel mit Büro- und Pa-
peterieartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 1992,
S. 1109). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 838 vom 15.03.2005
(02756450 / CH-130.0.003.886-8)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anita’s Handarbeits-Lädäli, A. Liebetegger, in
W ä l d i ,  CH-440.1.018.025-9, Dorfstrasse 21, 8564 Wäldi, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Wolle und Zubehör
für Handarbeiten. Eingetragene Personen: Liebetegger, Anita, von
Wäldi, in Wäldi, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1038 vom 15.03.2005
(02757002 / CH-440.1.018.025-9)

                    

■ ComPers GmbH, in Eschlikon, CH-440.4.018.026-1,
Bahnhofstrasse 55, 8360 Eschlikon TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 03. 2005. Zweck: Personalberatung und Stellenvermittlung
für Dauerstellen und temporäre Arbeiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, Liegen-
schaften erwerben sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Koch, Claudia,
von Niederhelfenschwil, in Wiezikon (Sirnach), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Figi, Thomas, von Uster und Luchsin-
gen, in Wiezikon (Sirnach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1039 vom 15.03.2005
(02757004 / CH-440.4.018.026-1)

                    

■ Roman Leemann Werkzeugbau, in Güttingen, CH-
440.1.018.027-5, Bleihofstrasse 6, 8594 Güttingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Werkzeugbau; Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Leemann, Roman, von Arni BE, in
Güttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Cavegn-Leemann,
Astrid, von Vella und Arni BE, in Gisikon, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1040 vom 15.03.2005
(02757006 / CH-440.1.018.027-5)

                    

■ SAKR, in Basadingen -Schlattingen , CH-
440.1.018.028-0, Obstgarten 16, 8255 Schlattingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Auto Vermittlung. Eingetragene Perso-
nen: Sakr, Hussein Mohamed, libanesischer Staatsangehöriger, in
Schlattingen (Basadingen-Schlattingen), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1041 vom 15.03.2005
(02757008 / CH-440.1.018.028-0)

                    

■ Wegmann Analysen + Expertisen, in Affeltrangen,
CH-440.1.018.029-1, Alte Wildernstrasse 5, 9556 Zezikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratender Experte für Brand-
und Wasserschäden. Eingetragene Personen: Wegmann, Reto, von
Affeltrangen, in Zezikon (Affeltrangen), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1042 vom 15.03.2005
(02757010 / CH-440.1.018.029-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andy’s Diner GmbH, in Kreuzlingen , CH-
440.4.017.040-2, Führen und Betreiben eines oder mehrerer Spei-
selokale, insbesondere das Pagliaccio, sowie Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Gastronomie. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 2004, S. 12,
Publ. 2181544). Firma neu: Andy’s Diner GmbH in Liqui-

dation. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom
10.02.2005 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuz-
lingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1043 vom 15.03.2005
(02757012 / CH-440.4.017.040-2)

                    

■ Apotheke Drogerie Parfümerie Strickler AG, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.3.013.609-0, Führung einer Apo-
theke/Drogerie/Parfümerie, Verkauf von Geschenkartikeln und
Handel mit Waren aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
09. 10. 2001, S. 7848). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stahl, Paul, von Uesslingen-Buch und Turbenthal,
in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1044 vom 15.03.2005
(02757016 / CH-440.3.013.609-0)

                    

■ Blättler Holzbau GmbH, in Affeltrangen, CH-
440.4.013.133-6, Betrieb eines Holzbauunternehmens inklusive
Sägerei, Zimmerei, Dachdeckerei und artverwandter Tätigkeiten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 1999, S. 8568). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blättler, Josef (1933), von Wolfenschiessen, in
Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 190’000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Josef (1956),
von Wolfenschiessen, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 190’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–]; Blättler, Josef genannt Joe (1984), von
Wolfenschiessen, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1045 vom 15.03.2005
(02757018 / CH-440.4.013.133-6)

                    

■ Gangboy AG, in K reuzlingen, CH-020.3.024.914-2, Han-
del mit Textilwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
16. 12. 2002, S. 13, Publ. 773880). Firma neu: Gangboy AG in
Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung
vom 08.02.2005 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts
Kreuzlingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1046 vom 15.03.2005
(02757020 / CH-020.3.024.914-2)

                    

■ GZ-Treuhand AG, in Tägerwilen,  CH-440.3.015.855-0,
Durchführung von Unternehmensberatung, Abschlussprüfun-
gen, Steuerberatungen, Buchführungen, Treuhandgeschäfte so-
wie alle damit zusammenhängenden Arbeiten. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 15, Publ. 2305258). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Trewitax Zürich AG, in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Faoro &amp; Partner AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1047 vom 15.03.2005
(02757022 / CH-440.3.015.855-0)

                    

■ H.B. Gastro GmbH in Liquidation, in Arbon, CH-
440.4.010.974-1, Führung von Restaurationsbetrieben sowie
Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 13, Publ. 2686556). Das Ver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Arbon vom 17.02.2005 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1048 vom 15.03.2005
(02757024 / CH-440.4.010.974-1)

                    

■ HRB Handels GmbH in Liquidation, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.4.012.640-6, Führen von Restaurati-
onsbetrieben, Handel mit und Import von alkoholischen und al-
koholfreien Getränken sowie Handel mit Waren aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005,
S. 13, Publ. 2686562). Das Verfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arbon vom 17.02.2005 man-
gels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1049 vom 15.03.2005
(02757026 / CH-440.4.012.640-6)

                    

■ Ibega AG, in Weinfelden, CH-440.3.003.481-4, Handel
und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken, sowie die
Erbringung von Managementleistungen aller Art. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1998, S. 2303). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rupert Herzog Treuhand und Revisi-
ons AG, in Salenstein, Revisionsstelle [bisher: Thalmann Revisi-
ons AG, in Weinfelden].
Tagebuch Nr. 1050 vom 15.03.2005
(02757028 / CH-440.3.003.481-4)

                    

■ ideas4u GmbH, in T ägerwilen, CH-440.4.000.261-3,
Marketing in seiner gesamten Form, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2001, S. 272). Firma neu:
ideas4u GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird infolge
Konkurseröffnung vom 31.01.2005 durch den Konkursrichter des
Bezirksgerichts Kreuzlingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1051 vom 15.03.2005
(02757030 / CH-440.4.000.261-3)

                    

■ Indisol AG, in Tägerwilen, CH-440.3.003.671-1, Projek-
tierung und Erstellung von thermischen Isolierungen und Brand-
schutzisolierungen, Betrieb einer Isolierspenglerei, Handel mit
Bau- und Dämmstoffen sowie Handel mit EDV-Produkten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1998, S. 1779). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Faoro Revision und Treuhand
AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle [bisher: Faoro Revision AG, in
Kreuzlingen].
Tagebuch Nr. 1052 vom 15.03.2005
(02757032 / CH-440.3.003.671-1)

                    

■ InterSuccess GmbH, in Frauenfeld,  CH-440.4.013.624-
8, Erbringung von Informatikdienstleistungen, insbesondere in
den Bereichen eCommerce, Datawarehousing und Informatik-In-
frastrukturprojekten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 108 vom 05. 06. 2000, S. 3793). Statutenänderung:

10. 03. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schaub, Guido, von Winterthur, in Frauenfeld, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaub-Eicher, Anita, von Winterthur, in Frau-
enfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1053 vom 15.03.2005
(02757036 / CH-440.4.013.624-8)

                    

■ MeRa Consulting GmbH, in  Steckborn, CH-
440.4.013.802-9, Angebot von Internet-Technologien sowie
Dienstleistungen und Schulungen im IT-Bereich inkl. Projektma-
nagement, Analyse, Benchmarking usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2002, S. 11,
Publ. 646628). Firma neu: MeRa Consulting GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom
11.02.2005 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Steck-
born aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1054 vom 15.03.2005
(02757040 / CH-440.4.013.802-9)

                    

■ Model Management AG, in Wein felden,  CH-
440.3.015.004-9, Führung und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmungen und Beratungsdienstleistungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 2003, S. 12,
Publ. 2006924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
del-Müller, Elisabeth, von Ermatingen, in Salenstein, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Model, Dr. Daniel, von Erma-
tingen, in Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1055 vom 15.03.2005
(02757044 / CH-440.3.015.004-9)

                    

■ Patrik Merz, bisher in Bü rglen TG, CH-440.1.009.085-9,
Verkauf von Neu- und Occasions-Motorrädern sowie Reparaturen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1996, S. 6914). Sitz neu:
E r l e n .  Domizil neu: Hauptstrasse 1, 8586 Riedt bei Erlen.
Tagebuch Nr. 1056 vom 15.03.2005
(02757048 / CH-440.1.009.085-9)

                    

■ Schreiner Schreinerei AG in Liquidation, in
A m r i s w i l ,  CH-440.3.015.661-7, Betrieb einer Schreinerei und
Küchenbau sowie Holzarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 14, Publ. 2718766). Das Verfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bi-
schofszell vom 15.02.2005 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1057 vom 15.03.2005
(02757052 / CH-440.3.015.661-7)

                    

■ SIC NetzWerk Center, Sauder, in Frauenfeld, CH-
440.1.006.091-3, Informatik, EDV-Dienstleistungen, Enginee-
ring, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2001, S. 606). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist
durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Frauenfeld vom
14.02.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1058 vom 15.03.2005
(02757054 / CH-440.1.006.091-3)

                    

■ Simmen’s Car-Hifi-Studio Best Sound Factory, in
E r l e n ,  CH-440.1.003.846-1, Verkauf und Einbau von Car-Hifi-
Produkten und Alarmanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 1998, S. 1355). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist
durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Münchwilen vom
17.01.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1059 vom 15.03.2005
(02757056 / CH-440.1.003.846-1)

                    

■ The Innovators Ltd. Liab. Co, in Tägerwilen, CH-
440.4.000.283-6, Import, Export und Vertretung von Produkten
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 14. 10. 1997, S. 7492). Firma neu: The Innovators Ltd.
Liab. Co in Liquidation
. Die Gesellschaft wird infolge Kon-
kurseröffnung vom 31.01.2005 durch den Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Kreuzlingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1060 vom 15.03.2005
(02757058 / CH-440.4.000.283-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Carmen-Textil GmbH in Liquidation, in Altnau, CH-
440.4.011.346-2, Herstellung von, Fabrikation von und Handel
mit Textilien aller Art wie Kopfbedeckungen, Lederbekleidungen
und Textilien allgemein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 14, Publ. 2584772). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1061 vom 15.03.2005
(02757060 / CH-440.4.011.346-2)

                    

■ Garage Paul Scherrer, in Sirnach, CH-440.1.017.083-
8, Autohandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2393530). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Münchwilen vom 16.02.2005 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1062 vom 15.03.2005
(02757062 / CH-440.1.017.083-8)

                    

■ HKM Montage GmbH in Liquidation, in
R o m a n s h o r n ,  CH-320.4.049.474-5, Montage von Fenstern
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 2004, S. 14, Publ. 2584774). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1063 vom 15.03.2005
(02757064 / CH-320.4.049.474-5)

                    

■ Otto Mayer AG, in Bürglen TG,  CH-440.3.000.044-7, Her-
stellung von Erzeugnissen aus Spezialbeton, Eisenbeton und wei-
teren Produkten aus Zement. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119
vom 22. 06. 2001, S. 4700). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1064 vom 15.03.2005
(02757066 / CH-440.3.000.044-7)

                    

■ Roger Amherd, in Thundorf, CH-440.1.010.293-1, Ver-
mittlung und Durchführung von Geschäftstätigkeiten im In- und
Ausland, Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2452202). Mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Frauenfeld vom 17.02.2005 ist das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1065 vom 15.03.2005
(02757068 / CH-440.1.010.293-1)

                    

■ Sozialfonds der Sais Horn, in Horn, CH-440.7.006.730-
6, Ergänzung der betrieblichen Sozialpolitik der Stifterfirma. Stif-
tung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2001, S. 2229). Mit Entscheid des
Departementes für Finanzen und Soziales vom 20.01.2003 ist die
Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1066 vom 15.03.2005
(02757070 / CH-440.7.006.730-6)

                    

■ Werner Schiess, in Frauenfeld, CH-440.1.000.424-1,
Bäckerei und Konditorei, Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom
11. 04. 1978, S. 1103). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1067 vom 15.03.2005
(02757072 / CH-440.1.000.424-1)

                    

■ Wohnbau Weinfelden AG in Liquidation, in
W e i n f e l d e n ,  CH-440.3.003.727-7, Erstellung von Ein- und
Mehrfamilienhäusern als Generalunternehmerin sowie An- und
Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2004, S. 15,
Publ. 2353774). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Weinfelden vom 14.02.2005
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1068 vom 15.03.2005
(02757074 / CH-440.3.003.727-7)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GEAS Sagl, in Bellinzona, CH-500.4.004.221-2, La con-
sulenza, l’intermediazione, la gestione in materia assicurativa,
l’assunzione di mandati di agenzia nel ramo assicurativo, la sti-
pulazione di polizze assicurative, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 218 del 12. 11. 1997, pagina 8091). Statuti modificati:
11. 3. 2005. Persone dimissionarie e firme cancellate: Morelli,
Bruna, da Roveredo (GR), in Sementina, socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Morelli, Manuele, da Roveredo (GR), in Claro, socio e
gerente, con firma collettiva a due, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: in Sementina, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–]; Santoro, Michele, cittadino italiano,
in Claro, socio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota
da CHF 10’000.–.
Giornale no 225 del 15.03.2005
(02757386 / CH-500.4.004.221-2)

                    

■ Lavanderia Chimica di Piccolo Maria, in Sementina,
CH-500.1.005.115-7, la gestione di una lavanderia chimica, Ditta
individuale (FUSC no. 75 del 19. 4. 2002, pagina 13,
publ. 435310). Nuova succursale: Bellinzona.
Giornale no 226 del 15.03.2005
(02757388 / CH-500.1.005.115-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ PIAZZETTA Sagl in liquidazione, in Bellinzona, CH-
500.4.004.623-5, la gestione del bar e del ristorante situati in Pi-
azza Collegiata 1 a Bellinzona, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 241 del 10. 12. 2004, pagina 15, publ. 2584560). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 227 del 15.03.2005
(02757390 / CH-500.4.004.623-5)

                    

■ Selle &amp; Co SA in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
500.3.001.624-1, Acquisto, vendita, riparazione, locazione di pa-
lette delle FFS o di altro tipo, Società anonima (FUSC no. 242 del

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

13. 12. 2004, pagina 14, publ. 2587030). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 228 del 15.03.2005
(02757392 / CH-500.3.001.624-1)

                    

■ The Pellican SA in liquidazione, in Cadenazzo,  CH-
500.3.005.126-4, l’amministrazione, l’acquisto e la vendita di
esercizi pubblici di qualsiasi genere, Società anonima (FUSC
no. 238 del 7. 12. 2004, pagina 16, publ. 2575808). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.
Giornale no 229 del 15.03.2005
(02757394 / CH-500.3.005.126-4)

                    

■ TI-Post Sagl in liquidazione, in Cadenazzo, CH-
500.4.004.986-5, la gestione di trasporti nazionali e internazio-
nali, la logistica, Società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del
10. 12. 2004, pagina 15, publ. 2584746). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 230 del 15.03.2005
(02757396 / CH-500.4.004.986-5)

                    

<i>Distretto di Leventina (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Miluna SA, in Quinto,  CH-506.3.000.818-6, c/o Secunda
Fiduciaria SA, 6775 Ambrì, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11. 1. 2005. Scopo: L’acquisto, la vendita, la
costruzione, l’amministrazione, la gestione e la locazione di beni
immobili, nonché la partecipazione ad imprese similari. La soci-
età potrà compiere tutte le operazioni commerciali necessarie al
raggiungimento dello scopo sociale nonché partecipare e/o col-
laborare con società del ramo e aprire succursali sia in Svizzera
che all’estero. Capitale azionario: CHF 250’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione di beni: la società é inten-
zionata ad acquistare il mappale n. 805 RFD di Lumino, di comp-
lessivi mq. 1592, di proprietà del signor Salvatore Buonocore, al
prezzo di CHF 1’000’000.–. Il bene immobile acquistato servirà
quale stabilimento d’impresa (esercizio di un’attività econo-
mica). Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte:
Rosamilia, Gerardo, cittadino italiano, in Claro, amministratore
unico, con firma individuale; Secunda Fiduciaria SA, in Quinto,
ufficio di revisione.
Giornale no 25 del 15.03.2005
(02757400 / CH-506.3.000.818-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Banca Raiffeisen Leventina, in Giornico, CH-
506.5.000.260-4, operazioni bancarie, Società cooperativa (FUSC
no. 124 del 30. 6. 2004, pagina 15, publ. 2334022). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Realini Luzzi, Katia, da Quinto e
Coldrerio, in Giornico, con procura collettiva a due.
Giornale no 26 del 15.03.2005
(02757402 / CH-506.5.000.260-4)

                    

<i>Distretto di Locarno (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondazione Casa Faro, finora in Maggia, CH-
509.7.003.833-4, la Fondazione Casa Faro ha per scopo l’apertura
e la gestione di un centro di accoglienza di tipo famigliare per per-
sone affette da infezione HIV e persone con patologie necessitanti
un sostegno Fondazione (FUSC no. 14 del 20. 01. 2005, pagina 16,
publ. 2649912). Atto pubblico originario: 16.10.1996. Atto
pubblico modificato: 7. 12. 2004. Nuova sede: L a v e r t e z z o .
Nuovo recapito: Casa Faro, Al Crespo, 6595 Riazzino. Scopo: la
Fondazione Casa Faro ha per scopo l’apertura e la gestione di un
centro di accoglienza di tipo famigliare per persone affette da in-
fezione HIV e persone con patologie necessitanti un sostegno pro-
lungato, secondo i criteri di umana solidarietà e nel rispetto della
dignità. La Fondazione è apartitica e aconfessionale e non per-
segue fini di lucro., La Fondazione è di utilità pubblica. Autorità
di vigilanza: dipartimento delle Istituzioni, Bellinzona. Consiglio
di fondazione, da 5 a 9 membri [come finora]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Rigotti, Renzo, da Basilea, in Roveredo GR,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente [come finora]; Chiesa, Eugenio, da Chiasso, in Chiasso,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente [come finora]; Sartori, don Fabio, da Bosco/Gurin, in Te-
gna, presidente, con firma collettiva a due con il segretario o un
membro [finora: in Maggia]; Balemi, Gabriella, da Lavizzara, in
Tenero-Contra, vice-presidente, con firma collettiva a due con il
segretario o un membro [finora: da Fusio]; Soldati, Roberta, da
Lavizzara, in Losone, membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente [finora: da Menzonio]; Mandozzi-
Cattori, Giuseppina, da Campo (Blenio), in Tenero-Contra, segre-
taria, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presi-
dente [finora: in Minusio].
Giornale no 257 del 15.03.2005
(02757408 / CH-509.7.003.833-4)

                    

■ MEMA SA, in Gerra (Gambarogno), CH-509.4.007.654-
1, la promozione ed il commercio di prodotti enologici, distillati,
liquori ed affini, nonché la cultura della vite, la vinificazione e la
consulenza nel settore, società anonima (FUSC no. 108 del
08. 06. 2004, pagina 14, publ. 2297066). Recapito: [La società è
ora priva di domicilio legale.]. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Rovere, Marzio, da Bellinzona, in Gerra (Gambarogno),
amministratore unico, con firma individuale. [La società è attu-
almente priva di amministrazione.].
Giornale no 255 del 15.03.2005
(02757404 / CH-509.4.007.654-1)

                    

■ Thomson Sagl, in Ascona, CH-509.4.007.019-5, la gesti-
one del bar New York situato in Via Moscia ad Ascona, società a
garanzia limitata (FUSC no. 51 del 17. 03. 2003, pagina 12,
publ. 906982). Nuova ragione sociale: Thomson Sagl in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno del
14.03.2005.
Giornale no 256 del 15.03.2005
(02757406 / CH-509.4.007.019-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Balena Antonio, in Muralto,  CH-509.1.002.419-8, con-
duzione Bar-Pizzeria-Gelateria Burbai, ditta individuale (FUSC
no. 222 del 18. 11. 1997, pagina 8367). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.
Giornale no 258 del 15.03.2005
(02757410 / CH-509.1.002.419-8)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ C.P.A. Costruzioni Pavimentazioni Asfalti SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.028.993-6, Via Lavizzari 2a, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
14. 3. 2005. Scopo: l’esecuzione di opere di costruzione ed esecu-
zione di lavori di terra, costruzioni e pavimentazioni stradali,
opere di sopra e sottostruttura, lavori idraulici, acquedotti e opere
di evacuazione fognature, lavori di sistemazione agraria, forestale
e di verde pubblico, opere di segnaletica e sicurezza stradale, la-
vorazione trattamento e commercio (all’ingrosso) di inerti, con-
glomerati bituminosi e cementizi; nonché la progettazione e la
consulenza tecnica per opere di costruzioni metalliche, l’esecuzi-
one di opere edilizie in genere e del genio civile e in particolare di
risanamento del cemento armato e affini e di tutte le parti mec-
caniche ed elettriche di strade, ponti e gallerie, l’esercizio di
un’impresa di trasporti e di riciclaggi ecologici, come pure la rap-
presentanza, l’acquisto e lo sfruttamento di brevetti. Potrà acqui-
sire partecipazioni in altre società, anche estere, potrà inoltre com-
piere qualsiasi operazione commerciale, finanziaria, mobiliare ed
immobiliare necessaria ed utile al perseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Pantani Tettamanti, Roberta, da Chi-
asso, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale;
Studio fiduciario Renza De Dea, in Locarno, ufficio di revisione.
Giornale no 1590 del 15.03.2005
(02757436 / CH-514.3.028.993-6)

                    

■ Federico Frank, in Bogn o,  CH-514.1.028.994-8, 6951 Bo-
gno, Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione della
’Scuderia San Lucio’ a Bogno. Persone iscritte: Frank, Federico,
da Canobbio, in Bogno, titolare, con firma individuale.
Giornale no 1591 del 15.03.2005
(02757438 / CH-514.1.028.994-8)

                    

■ FisioAgno Claudia Saredi, in Agno, CH-514.1.028.995-
3, Via Aeroporto 1, 6982 Agno, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La gestione di uno studio di fisioterapia. Persone is-
critte: Saredi, Claudia, cittadina germanica, in Germignaga (IT),
titolare, con firma individuale; Wagner, Helene, da Schöftland, in
Novaggio, con procura individuale.
Giornale no 1592 del 15.03.2005
(02757440 / CH-514.1.028.995-3)

                    

■ Goal Express Sagl, in Rivera, CH-514.4.028.996-2, Via
Cantonale, c/o Mariagrazia Valentina Bernasconi, 6802 Rivera,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
2. 3. 2005. Scopo: Lo svolgimento di ogni attività nell’ambito dei
trasporti in genere e segnatamente il trasporto, il trasloco di merci
e manufatti di ogni genere, nonché lo svolgimento di ogni oper-
azione atta al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo so-
ciale. Potrà inoltre partecipare ad altre società o imprese. Capitale
sociale: CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Bernasconi, Mariagrazia Valentina, da Riva San Vitale, in
Rivera, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–; Jaziri, Karim, da Riva San Vitale, in Strasburgo (FR),
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 29’000.–.
Giornale no 1593 del 15.03.2005
(02757442 / CH-514.4.028.996-2)

                    

■ LIROSA Sagl, in Lugano, CH-514.4.028.997-8, Via al Forte
4, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 14. 3. 2005. Scopo: Vendita di calzature, abbig-
liamento, borse, accessori ed articoli vari di pelletteria caratteriz-
zati dal marchio ’BAGATT’ e da arredi e allestimenti particolari.

Capitale sociale: CHF 50’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Bianchini, Roberta, da Sant’Antonio, in Bregan-
zona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 33’000.–; Bianchini, Sara, da Sant’Antonio, in
Canobbio, socia, con procura individuale, con una quota da
CHF 16’000.–; Bianchi, Massimo, da Chiasso, in Lugano, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1594 del 15.03.2005
(02757444 / CH-514.4.028.997-8)

                    

■ LUCCIO SA, in Lugano, CH-514.3.028.998-9, Via Ponte
Tresa 7B, c/o WESTOR ON LINE SAGL, 6924 Sorengo, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 3. 2005,
14. 3. 2005. Scopo: Trading internazionale di tessili, pelli, capi
d’abbigliamento e relativi accessori; partecipazioni ad altre imp-
rese, rappresentanze, acquisizioni e concessioni di franchising,
operazioni finanziarie di ogni genere. Acquisto di immobili sol-
tanto all’estero. In Svizzera per uso proprio. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: To-
doroff, Boris, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale; B &amp; B Revisioni e Consulenze SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 1595 del 15.03.2005
(02757446 / CH-514.3.028.998-9)

                    

■ Monia De Blasi, in Lugano, CH-514.1.028.999-0, Via al
Fiume 12, 6963 Pregassona, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Lavori generali d’ufficio, contabilità e traduzioni per conto
di terzi al proprio domicilio. Persone iscritte: De Blasi, Monia, da
Herisau, in Pregassona (Lugano), titolare, con firma individuale.
Giornale no 1596 del 15.03.2005
(02757448 / CH-514.1.028.999-0)

                    

■ WEP WORLDWIDE ENTERTAINMENT PRODUCTION
LLC, Albany (New York), Succursale di Lugano
, in
L u g a n o ,  CH-514.9.029.000-8, Riva Vela 12, Casella postale
5968, 6901 Lugano, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della
sede principale: WEP WORLDWIDE ENTERTAINMENT PRODUC-
TION LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liability
company. Sede principale: Albany (New York) (US). Data degli sta-
tuti della sede principale: 14.01.2005. Iscrizione nel RC della sede
principale: Dipartimento di Stato dello Stato di New York il
18.01.2005 al nr. 050118000926. Scopo della sede principale: La
produzione, realizzazione ed allestimento spettacoli; produzione
e realizzazione di edizioni musicali ed audiovisive. Costituzione
e gestione di compagnie di prosa, rivista, balletto ed arti varie. Or-
ganizzazione di festival, rassegne e manifestazioni culturali ed ar-
tistiche. Capitale sociale della sede principale: USD 50’000 sud-
duviso in 500 azioni da USD 100.–, interamente liberato. Pubbli-
cazioni della sede principale: in forma legale. Disposizioni per la
succursale: Costituita con risoluzione dell’amministratore unico
in data 19.01.2005. Persone iscritte: Bell, Richard, cittadino sta-
tunitense, in Lewes (USA), membro; Gros Dubois, Anne Marie José,
da Pura, in Pura, direttrice della succursale, con firma individu-
ale.
Giornale no 1597 del 15.03.2005
(02757450 / CH-514.9.029.000-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dejanservice Sagl, in Lugano, CH-514.4.025.193-5, ges-
tione di una stazione di servizio, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 29 del 13. 2. 2003, pagina 12, publ. 860944). Nuove persone
iscritte o modifiche: Zivkovic, Dejan, da Magliaso, in Magliaso, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: cittadino iugoslavo]; Zivkovic, Lazic Sne-
zana, da Magliaso, in Magliaso, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.– [finora: cittadina iugoslava].
Giornale no 1598 del 15.03.2005
(02757452 / CH-514.4.025.193-5)

                    

■ Evultis SA, in Lugano, CH-514.3.000.703-2, partecipazi-
one, Società anonima (FUSC no. 21 del 3. 2. 2003, pagina 17,
publ. 842976). Statuti modificati: 15. 3. 2005. Nuovo scopo: L’ac-
quisto e la vendita, l’importazione ed esportazione di materie
prime e di prodotti in genere per l’industria chimica, chimico-far-
maceutica e farmaceutica. L’acquisto, la gestione e la vendita di
titoli azionari di società con particolare riferimento a quelle che
operano nel campo dei procedimenti chimici, farmaceutici e
dell’ingegneria chimica-farmaceutica. La partecipazione finan-
ziaria ad altre società, nonché la richiesta di qualsiasi forma di
finanziamento con istituti di credito, banche, società e privati,
concedendo le opportune garanzie reali e personali; la concessi-
one di fideiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi.
Giornale no 1599 del 15.03.2005
(02757454 / CH-514.3.000.703-2)

                    

■ Finark SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.007.326-1, prodotti derivati da materiali plastici, Società
anonima (FUSC no. 49 del 13. 3. 2003, pagina 12, publ. 902926).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1600 del 15.03.2005
(02757456 / CH-514.3.007.326-1)

                    

■ Fratelli Perri Sagl, in Bedano, CH-514.4.012.464-6, La
manutenzione e la costruzione di giardini ed ivi connesse attività,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 7 del 11. 1. 2000, pagina

201). Nuove persone iscritte o modifiche: Perri, Mario, da Bedano,
in Bedano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.– [finora: cittadino italiano].
Giornale no 1601 del 15.03.2005
(02757458 / CH-514.4.012.464-6)

                    

■ GPPS Sagl, in Lugano, CH-514.4.013.690-5, commercio di
pneumatici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del
2. 3. 2005, pagina 14, publ. 2725824). Nuovo recapito: Via Ma-
raini 46, 6963 Pregassona.
Giornale no 1602 del 15.03.2005
(02757460 / CH-514.4.013.690-5)

                    

■ Il Modello di Ivan Kunz Sagl, in Lu gano,  CH-
514.4.008.697-7, modelli di architettura, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 30, publ. 2217264).
Nuovo recapito: Via Vignola 2, 6900 Lugano.
Giornale no 1603 del 15.03.2005
(02757462 / CH-514.4.008.697-7)

                    

■ InfoGroup Sagl, finora in Canobbio, CH-514.4.004.313-
2, consulenza nel ramo software, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 243 del 15. 12. 1998, pagina 8548). Statuti modificati:
14. 3. 2005. Nuova sede: C a d r o .  Nuovo recapito: Via del Sole,
6965 Cadro. Nuove persone iscritte o modifiche: Bruni, Rossano,
da Acquarossa, in Cadro, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: da Dongio, in Canobbio,
con firma collettiva a due]; Bruni, Agostina nata Blazquez, da Ac-
quarossa, in Cadro, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: da Dongio, in Canobbio, con
firma collettiva a due].
Giornale no 1604 del 15.03.2005
(02757464 / CH-514.4.004.313-2)

                    

■ ITAE Information Technology Associated Engi-
neers Sagl
, in L u g a n o ,  CH-514.4.027.479-4, ogni attività le-
gata all’informatica, in particolare nel campo della sicurezza e
dei sistemi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 32, publ. 2218590). Nuovo recapito: Via Fer-
ruccio Pelli 1, 6900 Lugano.
Giornale no 1605 del 15.03.2005
(02757466 / CH-514.4.027.479-4)

                    

■ LA 388 SA, in Lu gano,  CH-514.3.006.871-8, l’acquisto e la
vendita all’ingrosso di canapa industriale, Società anonima
(FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 32, publ. 2219182). Nuove
persone iscritte o modifiche: Brambilla, Franco, da Novaggio, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora: in
Montagnola].
Giornale no 1606 del 15.03.2005
(02757468 / CH-514.3.006.871-8)

                    

■ MP Global Consulting SAGL, in Caslano, CH-
514.4.027.743-3, consulenza in ambito di servizi assicurativi, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 246 del 22. 12. 2003, pagina
15, publ. 2043128). Nuove persone iscritte o modifiche: Briganti,
Alfredo, cittadino italiano, in Caslano, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Lugano]; Mazza, Pas-
quale, cittadino italiano, in Caslano, socio, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Milano (IT)].
Giornale no 1607 del 15.03.2005
(02757470 / CH-514.4.027.743-3)

                    

■ Mulino Maroggia, in Maroggia, CH-514.3.002.174-9,
esercizio di mulini, Società anonima (FUSC no. 251 del
31. 12. 2003, pagina 22, publ. 2054968). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Stadlin, Doris, da Zugo, in Massagno, membro,
con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fon-
tana, Alessandro, da Muggio, in Breganzona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due; Fontana, Luigi, da Muggio, in Bregan-
zona (Lugano), presidente, con firma individuale [finora: in Bre-
ganzona].
Giornale no 1608 del 15.03.2005
(02757472 / CH-514.3.002.174-9)

                    

■ Neoservice Sagl, in Lugano,  CH-514.4.008.852-3, impi-
anti tecnici ed energetici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 7
del 11. 1. 2000, pagina 201). Nuovo recapito: Via Maraini 25, 6907
Lugano.
Giornale no 1610 del 15.03.2005
(02757474 / CH-514.4.008.852-3)

                    

■ Overcont Limited, Dublino, Succursale di Lugano,
in L u g a n o ,  CH-514.9.013.238-3, acquisto e vendita di contai-
ners, Succursale (FUSC no. 179 del 17. 9. 2002, pagina 13,
publ. 644614), con sede principale a: Dublino. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Foley, Derek, cittadino britannico, in Du-
blino (IRL), membro; Tabone, Jason Anthony, cittadino britan-
nico, in Douglas (Isle of Man), membro. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bühlmann, Bettina, da Lucerna, in Montagnola (Col-
lina d’Oro), direttrice della succursale, con firma individuale [fi-
nora: in Agno]; Reidy, Michelle, cittadina irlandese, in Duldalk
(IE), membro.
Giornale no 1611 del 15.03.2005
(02757476 / CH-514.9.013.238-3)

                    

■ Planet Decor SA, in Lugano, CH-514.3.020.953-1, il com-
mercio all’ingrosso di carta da parati, Società anonima (FUSC
no. 112 del 14. 6. 1999, pagina 3979). Nuova ragione sociale:
Planet Decor SA in liquidazione. In scioglimento:
14.03.2005. Nuove persone iscritte o modifiche: Svaluto Ferro,
Walter, da Glattfelden, in Claro, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].
Giornale no 1612 del 15.03.2005
(02757478 / CH-514.3.020.953-1)

                    

■ PRIVERA SA, succursale di Lugano, in  Lugano, CH-
514.9.025.382-7, pianificazioni, finanziamenti, Succursale
(FUSC no. 149 del 4. 8. 2004, pagina 11, publ. 2389194), con sede

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

principale a: Berna. Nuove persone iscritte o modifiche: Kersten,
Birgitt Dorothee, cittadina germanica, in Melide, con firma col-
lettiva a due; Gianinazzi, Petra, da Cadempino, in Balerna, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1613 del 15.03.2005
(02757480 / CH-514.9.025.382-7)

                    

■ RAS Private Bank (Suisse) SA, in Lugano,  CH-
514.3.025.127-3, l’esercizio di una banca, Società anonima
(FUSC no. 222 del 15. 11. 2004, pagina 12, publ. 2543498). Nuove
persone iscritte o modifiche: Repetto, Giovanni, cittadino italiano,
in Varese (IT), con procura collettiva a due con un membro o un
direttore.
Giornale no 1614 del 15.03.2005
(02757482 / CH-514.3.025.127-3)

                    

■ TOMICRON Sagl, in Sonvico,  CH-514.4.024.108-2, la ma-
nutenzione di macchinari per il settore grafico, Società a garanzia
limitata (FUSC no. 125 del 1. 7. 2004, pagina 18, publ. 2337106).
Nuove persone iscritte o modifiche: Tomic, Borislav, da Lugano,
in Dino (Sonvico), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: da Viganello, in Viganello]; To-
mic, Nada, da Lugano, in Dino (Sonvico), socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: da Viganello, in Vi-
ganello].
Giornale no 1615 del 15.03.2005
(02757484 / CH-514.4.024.108-2)

                    

■ Virtuatom.com Sagl, in Carabbia, CH-514.4.025.187-1,
servizi Internet, Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del
19. 12. 2000, pagina 8654). Nuove persone iscritte o modifiche:
Mascetti, Davide, da Porza, in Serocca (Agno), socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 5’000.– [finora: in Paradiso];
Trotto, Tiziano, da Lugano, in Carabbia, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 5’000.– [finora: da Cureggia];
Pozzoli, Christian, cittadino italiano, in Pazzallo (Lugano), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.– [finora: in
Pazzallo]; Rossatti, Claudio, da Lugano, in Pazzallo (Lugano),
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 5’000.– [fi-
nora: da Pazzallo, in Pazzallo].
Giornale no 1616 del 15.03.2005
(02757486 / CH-514.4.025.187-1)

                    

■ White Appliances Trading Services SA, in Lugano,
CH-514.3.003.388-5, servizi commerciali, Società anonima
(FUSC no. 227 del 22. 11. 2004, pagina 15, publ. 2552008). Nuove
persone iscritte o modifiche: PREFID SA, in Chiasso, ufficio di re-
visione.
Giornale no 1617 del 15.03.2005
(02757488 / CH-514.3.003.388-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dimensione 3 SA in liquidazione, in Lu gano,  CH-
514.3.006.710-7, servizi nel settore dell’arredamento interno, So-
cietà anonima (FUSC no. 185 del 26. 9. 2003, pagina 10,
publ. 1188848). La procedura di fallimento è stata chiusa con De-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.03.2005. Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio.
Giornale no 1618 del 15.03.2005
(02757490 / CH-514.3.006.710-7)

                    

■ Exilles &amp; Cie SA in liquidazione, in Savosa, CH-
514.3.024.134-2, consulenza aziendale e commerciale, Società
anonima (FUSC no. 13 del 19. 1. 2005, pagina 15,
publ. 2648246). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1619 del 15.03.2005
(02757492 / CH-514.3.024.134-2)

                    

■ Greenwill Aktiengesellschaft, Vaduz, succursale di
Cademario
, in C a d e m a r i o ,  CH-514.9.009.334-9, attività nel
settore dell’abbigliamento, Succursale (FUSC no. 4 del 8. 1. 2004,
pagina 5, publ. 2061730), con sede principale a: Vaduz FL. Questa
succursale è cancellata avendo l’autorità fiscale cantonale dato il
suo consenso.
Giornale no 1620 del 15.03.2005
(02757494 / CH-514.9.009.334-9)

                    

■ Mauro Rigamonti Sagl in liquidazione, in Vezia,  CH-
514.4.013.670-8, impresa costruzioni, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 99 del 25. 5. 2004, pagina 13, publ. 2276250). Questa
ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.
Giornale no 1621 del 15.03.2005
(02757496 / CH-514.4.013.670-8)

                    

■ Siro Muschietti, in Lugano, CH-514.1.010.394-8, impresa
di pittura, Ditta individuale (FUSC no. 85 del 13. 4. 1978, pagina
1134). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 1622 del 15.03.2005
(02757498 / CH-514.1.010.394-8)

                    

■ UP Tones Music Productions di Lucio La Chimia, in
A g n o ,  CH-514.1.024.189-9, casa di produzione, Ditta individuale
(FUSC no. 225 del 17. 11. 2000, pagina 7832). La ditta è cancel-
lata per cessazione di attività.
Giornale no 1623 del 15.03.2005
(02757500 / CH-514.1.024.189-9)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fondazione Museo dell’Architettura, in Mendrisio,
CH-524.7.010.258-9, Piazza del Ponte 3, 6850 Mendrisio, Fonda-
zione (nuova iscrizione). Data dell’atto costitutivo: 14. 3. 2005.
Scopo: La Fondazione ha per scopo la creazione e la gestione di
un mueso dell’architettura nella zona Mendrisio, in relazione con
l’Accademia di Architettura e la Fondazione Archivio del Moderno,
quale centro culturale per l’organizzazione di eventi a forte richi-
amo di pubblico (internazionale, nazionale, locale) e per la ri-
cerca specialistica e lo studio avanzato nella progettazione archi-
tettonica e nelle discipline ad essa connesse. Organizzazione: Con-
siglio di fondazione, da quattro a undici membri e ufficio di re-
visione. Persone iscritte: Botta, Mario, da Genestrerio, in Mendri-
sio, presidente, con firma collettiva a due; Masoni Pelloni, Marina,
da Lugano e Breno, in Lugano, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due; Acebillo Marin, Josep, cittadino spagnolo, in Barcellona
(ES), membro, con firma collettiva a due; Croci, Carlo, da Mend-
risio, in Mendrisio, membro, con firma collettiva a due; Ari-audit
SA, in Savosa, ufficio di revisione.
Giornale no 363 del 15.03.2005
(02757412 / CH-524.7.010.258-9)

                    

■ Renzo Franzini, in Genestrerio, CH-524.1.010.259-4,
Via Canova, 6852 Genestrerio, Ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: La vendita ed il montaggio di pneumatici, manu-
tenzione veicoli. Persone iscritte: Franzini, Renzo, da Morbio In-
feriore, in Morbio Superiore, titolare, con firma individuale.
Giornale no 364 del 15.03.2005
(02757418 / CH-524.1.010.259-4)

                    

■ Textile Star Holding SA, in Chiasso,  CH-524.3.010.260-
0, Corso San Gottardo 25, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11. 3. 2005. Scopo: La partecipazi-
one in altre società; l’acquisizione, a qualsiasi titolo, di parteci-
pazioni azionarie e di quote societarie. La società può compiere
operazioni commerciali ed industriali, finanziarie e bancarie, ipo-
tecarie ed immobiliari, compresi l’acquisto, la vendita e la per-
muta di beni mobili, immobili e diritti immobiliari; ricorrere a
qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito, banche,
società e privati, concedendo le opportune garanzie reali e perso-
nali; concedere fideiussioni, avalli e garanzie reali a favore di terzi;
assumere partecipazioni in società ed imprese; partecipare a con-
sorzi ed a raggruppamenti di imprese. Capitale azionario:
CHF 320’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 320’000.–. Azi-
oni: 320 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUCT e FUSC. Persone iscritte: Giancarli, Cesare, da Ponte
Capriasca, in Cademario, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 365 del 15.03.2005
(02757414 / CH-524.3.010.260-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aprimes Immobiliare e Commerciale SA in liqui-
dazione
, in C h i a s s o ,  CH-524.3.001.299-9, immobili, Società
anonima (FUSC no. 25 del 4. 2. 2005, pagina 16, publ. 2686942).
La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Mendrisio-sud del 15.03.2005.
Giornale no 366 del 15.03.2005
(02757420 / CH-524.3.001.299-9)

                    

■ Bernascone Maurizio, finora in Ch iasso, CH-
524.1.010.125-4, Consulenze e formazione aziendali e al privato,
Ditta individuale (FUSC no. 204 del 20. 10. 2004, pagina 11,
publ. 2499572). Nuova sede: V a c a l l o .  Nuovo recapito: Via F.
Chiesa 10, 6833 Vacallo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bernascone, Maurizio, cittadino italiano, in Vacallo, titolare, con
firma individuale [finora: in Seseglio (Chiasso)].
Giornale no 367 del 15.03.2005
(02757422 / CH-524.1.010.125-4)

                    

■ Helifashion SA in liquidazione, in Rancate,  CH-
524.3.007.899-8, La partecipazione a società ed imprese industri-
ali, commerciali, finanziarie, l’acquisto, la vendita, la gestione di
titoli azionari e di quote di società, l’amministrazione di beni, il
finanziamento... Società anonima (FUSC no. 246 del
22. 12. 2003, pagina 16, publ. 2043386). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 368 del 15.03.2005
(02757424 / CH-524.3.007.899-8)

                    

■ PharmaPro SA, finora in Lugan o,  CH-514.3.025.363-9,
servizi di consulenza medica, Società anonima (FUSC no. 42 del
1. 3. 2001, pagina 1551). Statuti originari: 22.03.2001. Statuti
modificati: 18. 3. 2005, 7. 3. 2005, 14. 3. 2005. Nuova ragione so-
ciale:  Red Laser Technology SA. Nuova sede: C h i a s s o .
Nuovo recapito: Via Galli 21, 6830 Chiasso. Nuovo scopo: Manu-
tenzione, consulenza e assistenza tecnica su macchine ed impia-
nti industriali di taglio con raggio laser e della metalmeccanica
in genere; formazione di personale specializzato all’uso di tali
macchine ed impianti; compravendita, import-export, rappresen-
tanze di macchine ed impianti e prodotti tecnici industriali, parti
di ricambio e accessori, gestione brevetti e marchi. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–
. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Statuti modificati su punti non soggetti a pubbli-

cazione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio commerciale
e fiduciario Michele Romerio, in Pianezzo, ufficio di revisione
[come finora]; Bloch, Renato L., da Zurigo, in Collina d’Oro, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: in Montag-
nola].
Giornale no 369 del 15.03.2005
(02757416 / CH-514.3.025.363-9)

                    

■ STILNOVOSUISSE SA, in Chiasso,  CH-524.3.009.326-8,
Servizi vari inerenti l’orologeria, Società anonima (FUSC no. 47
del 8. 3. 2005, pagina 18, publ. 2734732). Statuti modificati:
14. 3. 2005. Nuova ragione sociale: SGMSUISSE SA. Nuovo
scopo: Import-export, commercio, fabbricazione ed assemblaggio
di componenti e prodotti nel campo dell’orologeria, della gioiel-
leria e dell’oreficeria. Commercializzazione di diritti immateriali
come: brevetti, licenze, marchi. Locazione e acquisizione di beni
immobili necessari al perseguimento dello scopo sociale. Parte-
cipazione ad altre società. Nuove persone iscritte o modifiche:
Monguzzi, Franco, cittadino italiano, in Biassono (IT), con pro-
cura individuale.
Giornale no 370 del 15.03.2005
(02757426 / CH-524.3.009.326-8)

                    

■ Timonta AG, in Mendrisio,  CH-524.3.006.246-6, la fabbri-
cazione ed il commercio di prodotti e apparecchi ad uso dell’in-
dustria elettronica ed elettrotecnica, rappresentanze di generi di-
versi, nonché compra-vendita di beni mobiliari ed... Società ano-
nima (FUSC no. 98 del 24. 5. 2004, pagina 16, publ. 2274012).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lori, Alessandro, citta-
dino italiano, in Rovio, con procura collettiva a due.
Giornale no 371 del 15.03.2005
(02757428 / CH-524.3.006.246-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Autonoleggio Sud SA in liquidazione, in Men dr isio,
CH-524.3.006.890-0, il noleggio di veicoli a motore, il leasing e
la vendita di automobili ed i loro pezzi di ricambio, come pure
l’assunzione di rappresentanze, nonché la mediazione e la vendita
di assicurazioni per... Società anonima (FUSC no. 75 del
20. 4. 2004, pagina 13, publ. 2224268). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-sud del 15.03.2005. Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio.
Giornale no 372 del 15.03.2005
(02757430 / CH-524.3.006.890-0)

                    

■ SA Petrimex in liquidazione, in Rancate,  CH-
524.3.006.961-3, l’importazione, l’esportazione, il commercio e
lo stoccaggio di prodotti petroliferi di ogni genere così pure come
additivi e prodotti di sintesi nel campo petrolifero, Società ano-
nima (FUSC no. 79 del 20. 4. 2000, pagina 2708). La procedura
di fallimento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto
di Mendrisio-nord del 14.03.2005. Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio.
Giornale no 373 del 15.03.2005
(02757432 / CH-524.3.006.961-3)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BHAKTI PRODUCTION, Dominique Mermoud
Smith
, à L a u s a n n e , rue du Vallon 2, CH-550-1043466-0. Titu-
laire: Mermoud Smith Dominique, de Poliez-le-Grand, à Vevey.
Objet: organisation d’événements, promotion artistique et toute
activité dans le domaine de la communication.
Journal no 2744 du 15.03.2005
(02756254 / CH-550.1.043.466-0)

                    

■ BWZ Promotions S.à r.l., à Glan d, rue du Jura 12, CH-
550-1043449-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
17 février 2005. But: promotion, gestion et administration de pro-
jets immobiliers; valorisation des patrimoines immobiliers exis-
tants; conseils au maître d’ouvrage dans l’élaboration de projets
immobiliers; exploitation d’une entreprise générale de construc-
tion. Capital social entièrement libéré: CHF 21’000. Associés, cha-
cun avec une part de CHF 7’000, et gérants avec signature collective
à deux: Boukhari Mohammed, de et à Gland, Widmann Christian,
de Chessel, à Prangins, et Zimmermann Gaston, de Wattenwil, à
Duillier. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce.
Journal no 2745 du 15.03.2005
(02756256 / CH-550.1.043.449-5)

                    

■ Editions du Béhaire Sàrl, à Ropraz, les Granges-au-
Saule, CH-550-1043451-0. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 4 mars 2005. But: édition de livres et de recueils; com-
merce dans le domaine littéraire et culturel; gestion de sociétés lit-
téraires, culturelles et exploitation de galeries d’art. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Badoux Isabelle, de Cre-
min, à Ropraz, avec une part de CHF 19’000, gérante avec signa-
ture individuelle, et Artuso Ivano, d’Italie, à Crissier, avec une part
de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce.
Journal no 2746 du 15.03.2005
(02756260 / CH-550.1.043.451-0)

                    

■ famatext, Fabienne Mayor, à Saint-Cergue, chemin
de l’Observatoire 102, CH-550-1043291-2. Titulaire: Mayor Fabi-
enne, de Montreux, à Saint-Cergue. Objet: services et conseils en
matière de traitement de textes.
Journal no 2747 du 15.03.2005
(02756262 / CH-550.1.043.291-2)

                    

■ Garage Bernie Sàrl, à Sainte-Cr oix , avenue des Alpes
35, CH-550-1043446-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 8 mars 2005. But: exploitation d’un garage. Capital social
entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Jornod Bernard, de Tra-
vers, à Môtiers (NE), avec une part de CHF 19’000, gérant avec si-
gnature individuelle, et Buchs Catherine, de La Sagne, à Fleurier,
avec une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2748 du 15.03.2005
(02756266 / CH-550.1.043.446-3)

                    

■ Jean-Jacques FAYET, ébéniste, à Rom anel-s ur-
L a u s a n n e , chemin de la Source 19, CH-550-1043463-9. Titu-
laire: Fayet Jean-Jacques, de Forel (Lavaux), à Romanel-sur-Lau-
sanne. Objet: exploitation d’une ébénisterie; restauration et fab-
rication de mobilier.
Journal no 2749 du 15.03.2005
(02756268 / CH-550.1.043.463-9)

                    

■ PANA Sàrl, à Orny, Grand-Rue 2, CH-550-1043475-1. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 9 mars 2005. But:
commerce de tout produit. Capital social: CHF 20’000, libéré à con-
currence de CHF 10’000. Associés, chacun avec une part de CHF
10’000: Liechti Pascal, de Signau, à Orny, gérant avec signature
individuelle et Gard Nagmar, de Bagnes, à Monthey, sans signa-
ture. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2750 du 15.03.2005
(02756272 / CH-550.1.043.475-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Canal Saturne S.A., à Nyon, CH-550-0108800-9, construc-
tion et exploitation d’une station réceptrice (FOSC du 15.10.2002,
p. 13). La signature de Crisinel Charles-Louis est radiée. L’admi-
nistrateur Dupertuis Claude est nommé président; Chambaz Hec-
tor n’est plus président, il reste administrateur; tous deux conti-
nuent à signer collectivement à deux. Signature collective à deux
est conférée à Gisiger Dieter, de Selzach, à Gland, directeur. Les si-
gnatures sont désormais limitées comme il suit: Dupertuis Claude,
Poitry Alain-Valéry et Pittet Jacques (inscrits) ne signent pas entre
eux; Chambaz Hector et Sutter Jean-Pierre (inscrits) et Gisiger Die-
ter (nouveau) ne signent pas entre eux.
Journal no 2751 du 15.03.2005
(02756280 / CH-550.0.108.800-9)

                    

■ Euro Pub Sàrl, à Nyon, CH-550-1024784-9, exploitation et
gestion de tout établissement public (FOSC du 20.07.2004, p. 15).
Statuts modifiés le 9 mars 2005. L’associé Mendes Azenha Hen-
rique a cédé une partie de sa part de CHF 20’000, soit CHF 1’000,
à Buess André, d’Aarau, à Nyon, qui devient associé et gérant avec
signature collective à deux. Mendes Azenha Henrique reste donc
associé avec une part de CHF 19’000 et gérant avec désormais si-
gnature collective à deux.
Journal no 2752 du 15.03.2005
(02756284 / CH-550.1.024.784-9)

                    

■ Fondation du Centre de Formation et de Dévelop-
pement - Virgile
, à V e v e y , CH-550-0089672-5 (FOSC du
25.03.2004, p. 12). Spahn Pierre-André n’est plus président; il reste
membre du conseil et continue à signer collectivement à deux. Le
vice-président Weissbrodt Michel est nommé président; le membre
du conseil de Lattre Antoine est nommé vice-président; tous deux
continuent à signer collectivement à deux. Nouvelle membre du
conseil avec signature collective à deux: Collaud Evelyne, de Saint-
Aubin (FR), à Vionnaz.
Journal no 2753 du 15.03.2005
(02756286 / CH-550.0.089.672-5)

                    

■ General Mills (Suisse) SVE Sàrl, à Prilly, CH-550-
0176106-7, prise et administration de participations (FOSC du
31.01.2005, p. 19). Statuts modifiés le 9 mars 2005 sur un point
non soumis à publication. KPMG Fides Peat n’est plus réviseur.
Journal no 2754 du 15.03.2005
(02756290 / CH-550.0.176.106-7)

                    

■ INDEPENDENT Sàrl, à Nyon, CH-550-1029520-5, com-
merce de chaussures (FOSC du 14.05.2002, p. 16). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte, le 25 janvier 2005. La raison so-
ciale devient: INDEPENDENT Sàrl en liquidation.
Journal no 2755 du 15.03.2005
(02756292 / CH-550.1.029.520-5)

                    

■ Intermarine Services, à Nyon, CH-550-0106220-4, soci-
été anonyme (FOSC du 06.08.1997, p. 5603). Nouvelle adresse:
avenue Viollier 13. La signature de Loetscher Josef est radiée. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Sturzen-
egger Mark Nicholas, de Reute (AR), à Genève, et Zuercher Juan
Pedro, de Horgen, à Gachnang, les deux directeurs. Tanner Hans,
désormais à Prangins, est nommé président et continue à signer
individuellement. Experco Partenaires S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: AGEST Conseils S.à r.l., à Buchillon.
Journal no 2756 du 15.03.2005
(02756296 / CH-550.0.106.220-4)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

■ Intermines S.A., à Montreux, CH-550-0110020-8, com-
merce et courtage de matières premières et de produits manufac-
turés (FOSC du 14.03.2005, p. 16). Rectificatif. Le nouvel admi-
nistrateur est Perez Pitchon Maximo (et non Masimo, comme pu-
blié).
Journal no 2757 du 15.03.2005
(02756298 / CH-550.0.110.020-8)

                    

■ Jotterand S.à r.l., à Cossonay, CH-550-0172950-0, com-
merce de chaussures et d’articles de sport (FOSC du 07.08.1992,
p. 3734). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
le Président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte le 15 fév-
rier 2005. La raison sociale devient: Jotterand S.à r.l. en li-
quidation
.
Journal no 2758 du 15.03.2005
(02756302 / CH-550.0.172.950-0)

                    

■ Le Gilvir S.A. en liquidation, à Mor ges , CH-550-
0138000-9, en faillite (FOSC du 12.11.2004, p. 17). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 9 mars 2005.
Journal no 2759 du 15.03.2005
(02756304 / CH-550.0.138.000-9)

                    

■ Liaudet Pial SA, à Renens  (VD), CH-550-0091995-4,
vidange de fosses, curage de canalisations, lavage de routes, ainsi
que travaux d’épuration et d’assainissement des eaux (FOSC du
31.08.2004, p. 16). Guédon François Fiduciaire et Gérance S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Audict fiduciaire SA, à Pully.
Journal no 2760 du 15.03.2005
(02756308 / CH-550.0.091.995-4)

                    

■ Micrus SA, à Montagny-près- Yver don, CH-550-
1021310-3, développement, production et vente d’appareils mé-
dicaux et thérapeutiques (FOSC du 28.01.2005, p. 15). Procura-
tion collective à deux est conférée à Reitz Eckhard, d’Allemagne,
à Vaterstetten (Allemagne).
Journal no 2761 du 15.03.2005
(02756310 / CH-550.1.021.310-3)

                    

■ Optique Riponne S.A., à Lausanne, CH-550-0082875-2
(FOSC du 30.05.1997, p. 3664). L’administrateur Guareschi Jean
est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Guareschi Olivier,
de Bioley-Orjulaz, au Mont-sur-Lausanne, secrétaire. Fidelco re-
vision S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BFF &amp; Associés,
à Lausanne.
Journal no 2762 du 15.03.2005
(02756314 / CH-550.0.082.875-2)

                    

■ Performa restauration, fondation de prévoyance
LPP
, à L a u s a n n e , CH-550-0175304-3, prévoyance en faveur du
personnel de la restauration et de l’hôtellerie (FOSC du
04.11.1998, p. 7532). Nouvelle adresse: avenue Antoine-Henri-Jo-
mini 8.
Journal no 2764 du 15.03.2005
(02756320 / CH-550.0.175.304-3)

                    

■ Performa, fondation de libre passage, à Lausanne,
CH-550-0175185-0, gestion de comptes de libre passage (FOSC du
04.11.1998, p. 7532). Nouvelle adresse: avenue Antoine-Henri-Jo-
mini 8.
Journal no 2763 du 15.03.2005
(02756316 / CH-550.0.175.185-0)

                    

■ Profilmétal S.A., à Lausanne, CH-550-1009164-0, acti-
vités relatives à la construction métallique et à la serrurerie (FOSC
du 28.02.2005, p. 14). Fiduciaire Carita-Maire &amp; Cie n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: ACF audit conseil fiduciaire et fiscal
SA, à Lausanne.
Journal no 2765 du 15.03.2005
(02756326 / CH-550.1.009.164-0)

                    

■ Régine Bottinelli, à Lausanne, CH-550-0065928-8, ex-
ploitation d’un bar à café (FOSC du 23.09.1998, p. 6566). Par dé-
cision du 9 décembre 2004, le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte a prononcé la faillite de la titulaire.
Journal no 2766 du 15.03.2005
(02757240 / CH-550.0.065.928-8)

                    

■ SBC S. à r.l., à Pully, CH-550-1007702-7, vente, diffusion
d’agencement de cuisine, vente de mobilier et courtage immobi-
lier (FOSC du 07.07.2000, p. 4648). Par décision du 17 février 2005,
le Président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne a pro-
noncé la faillite de la société. La raison sociale devient: SBC
S. à r.l. en liquidation
.
Journal no 2767 du 15.03.2005
(02756328 / CH-550.1.007.702-7)

                    

■ SHOP SERVICE Sàrl, à Romanel-sur-Morges, CH-
550-0170089-9 (FOSC du 17.02.2005, p. 15). Statuts modifiés le
9 mars 2005. Gattlen Annamaria, qui n’est plus associée, cède sa
part de CHF 20’000 à l’associé-gérant Siegenthaler Hans-Rudolf
dont la part est portée de CHF 103’000 à CHF 123’000.
Journal no 2768 du 15.03.2005
(02756330 / CH-550.0.170.089-9)

                    

■ Société des remontées mécaniques de St-Cergue-La
Dôle, Télé-Dôle S.A.
, à S a i n t - C e r g u e , CH-550-1011325-7
(FOSC du 17.10.2002, p. 14). Signature collective à deux est con-
férée à Zaugg Richard, de Trub, à Nyon, directeur, et Brasey Simon,
de Font, à Duillier, sous-directeur.
Journal no 2769 du 15.03.2005
(02756334 / CH-550.1.011.325-7)

                    

■ TOPDJEMBE D. Genton, à Lausanne, CH-550-1023489-
5, agence de voyages; école de musique (FOSC du 15.03.2001, p.
1947). Nouvelle adresse: avenue de Gratta-Paille 16.
Journal no 2770 du 15.03.2005
(02756336 / CH-550.1.023.489-5)

                    

■ Vitrerie Ajdin, à Yverdon-les-B ains, CH-550-1040630-
4, en faillite (FOSC du 07.01.2005, p. 18). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 6 janvier 2005. Le titulaire
continuant son activité, l’inscription subsiste.
Journal no 2771 du 15.03.2005
(02756338 / CH-550.1.040.630-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ FEUILLADE Anne, à Berolle, CH-550-1024421-9, exploi-
tation d’un café-restaurant (FOSC du 30.04.2001, p. 3188). La rai-
son est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2772 du 15.03.2005
(02756340 / CH-550.1.024.421-9)

                    

■ Patricia &amp; Roland Palaz, à Le Vaud, CH-550-1027272-
5, société en nom collectif, exploitation d’un café-restaurant
(FOSC du 09.11.2001, p. 8815). La société est dissoute. La liqui-
dation étant terminée, la raison sociale est radiée.
Journal no 2773 du 15.03.2005
(02756344 / CH-550.1.027.272-5)

                    

■ Pharmacie de l’Ale, A. Hadid, à Lausanne, CH-550-
0054125-7 (FOSC du 31.01.1978, p. 311). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.
Journal no 2774 du 15.03.2005
(02757242 / CH-550.0.054.125-7)

                    

■ RADIOPLAST Willy Thiébaud, à Duillier, CH-550-
0012592-3, commerce d’emballages plastique, en particulier pour
les radiographies et le domaine médical en général (FOSC du
20.03.1998, p. 1942). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.
Journal no 2775 du 15.03.2005
(02756348 / CH-550.0.012.592-3)

                    

■ S. Ayoubi, à Pully, CH-550-0064451-6, en faillite, com-
merce de matériel informatique (FOSC du 05.04.2004, p. 18). La
procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2776 du 15.03.2005
(02756350 / CH-550.0.064.451-6)

                    

■ S.I. Val-Mont F en liquidation, à Lully (VD), CH-550-
1004289-6, société anonyme dont la faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée (FOSC du 23.04.2004, p. 15). L’opposition à la
radiation ayant été levée, la raison sociale est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 2777 du 15.03.2005
(02756352 / CH-550.1.004.289-6)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Schnydrig Hoch- und Tiefbau AG, Zweigniederlas-
sung Raron
, in R a r o n ,  CH-600.9.012.304-3, Kanalstrasse Ost,
Haus Nr. 5, 3942 Raron, neue Zweigniederlassung. Firma Haupt-
sitz: Schnydrig Hoch- und Tiefbau AG. Hauptsitz: Zermatt. Zweck
Hauptsitz: Betrieb einer Bauunternehmung, Hoch- und Tiefbau
aller Art. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern
und vermitteln; Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen:
Anthamatten, Stefan, von Zermatt, in Zermatt, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift beschränkt auf die Zweig-
niederlassung.
Tagebuch Nr. 230 vom 15.03.2005
(02756980 / CH-600.9.012.304-3)

                    

■ Trafo 21 GmbH, in Brig-Glis,  CH-600.4.012.305-5, Spi-
talweg 21, 3902 Glis, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Statutendatum: 14. 03. 2005. Zweck: Vertrieb von und Handel mit
Transformatorenstationen, Transformatoren und Zubehör. Kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen:
Zimmermann, Patric, von Eggerberg, in Naters, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–; Bajorat, Gernot, deutscher Staatsangehö-
riger, in Velbert (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 231 vom 15.03.2005
(02757034 / CH-600.4.012.305-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fux Treuhand &amp; Beratung AG, in St.   Niklau s, CH-
600.3.002.009-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2001, S. 6947). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fux, Rafael, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux, Ruben, von St.
Niklaus, in Grächen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwaltungs-
rates]; Fux, Linus, von St. Niklaus, in St. Niklaus, Vizepräsident

des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten].
Tagebuch Nr. 232 vom 15.03.2005
(02757038 / CH-600.3.002.009-9)

                    

■ Intimo, Bortoli Marisa, in Visp, CH-600.1.010.868-6, Be-
trieb einer Boutique, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2001,
S. 574). Über die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Bezirksrichters des Bezirkes Visp vom 22.02.2005 der Konkurs
eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 233 vom 15.03.2005
(02757042 / CH-600.1.010.868-6)

                    

■ Schnydrig Hoch- und Tiefbau AG, in Zermatt, CH-
600.3.000.647-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 2003, S. 15, Publ. 811552). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Theler, Anton, von Ausserberg, in Aus-
serberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bregy, Jean-Claude, von Raron, in Raron,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweignieder-
lassung neu: Raron.
Tagebuch Nr. 234 vom 15.03.2005
(02757046 / CH-600.3.000.647-0)

                    

■ SULAG Hoch- und Tiefbau AG,  in Zermatt, CH-
600.3.000.734-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
12. 08. 2004, S. 12, Publ. 2401772). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lauber, Patrick, von Zermatt und
Täsch, in Neuenkirch, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Lauber-Tenchio, Maruska, von Roveredo GR, in Zer-
matt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lauber, Egon, von Zermatt und Täsch, in Zermatt, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaller, Adolf, von Zermatt, in Zer-
matt, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schaller, Benjamin, von Zermatt, in Zermatt, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 235 vom 15.03.2005
(02757050 / CH-600.3.000.734-5)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Archi.3000 Sàrl, à M ar tign y, CH-621.4.007.039-1, Rue
Châble Bet, Case postale 8, 1920 Martigny 1, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 11. 03. 2005. But: exploita-
tion d’un atelier d’architecture ainsi que toutes opérations finan-
cières ou commerciales convergentes, notamment toutes opéra-
tions immobilières; prise de participations; fonder ou financer des
entreprises en rapport direct ou indirect avec son but. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature et reprise de
biens: selon convention du 11.03.2005 et bilan arrêté au
31.12.2004, sont apportés à la société les actifs et passifs de l’en-
treprise individuelle (non inscrite au RC) ’Juan Carlos Guerrero’,
à Lausanne. Les actifs s’élevant à CHF 65’996.29 et les passifs à
l’égard des tiers à CHF 14’230.70, l’actif net est de CHF 51’765.59.
Apport accepté pour ce prix, en échange duquel sont remises aux
fondateurs les deux parts sociales qui constituent le capital, le solde
de CHF 31’765.59 étant inscrit au passif du bilan en faveur de l’ap-
porteur. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement
libéré. Personnes inscrites: Guerrero, Juan Carlos, de Moudon, à
Lausanne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19’000.–; Lubrano Guerrero, Céline, de Mou-
don et Lovatens, à Lausanne, associée, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 329 du 15.03.2005
(02757076 / CH-621.4.007.039-1)

                    

■ Deco-Lac, Jacqueline &amp; Daniel Gobet, à  Orsières,
CH-621.2.006.758-8, Résidence Beau-Site, 1938 Champex, nou-
velle société en nom collectif. Début: 14. 03. 2005. But: atelier-
boutique de décoration d’intérieur. Personnes inscrites: Aubert Go-
bet née Richard, Jacqueline, de Massonnens, à Champex (Or-
sières), associée, avec signature individuelle; Gobet, Daniel, de
Massonnens, à Champex (Orsières), associé, avec signature indi-
viduelle.
Journal no 330 du 15.03.2005
(02757080 / CH-621.2.006.758-8)

                    

■ EFFNER SA, à Bagnes, CH-621.3.006.912-8, c/o Me Jean-
Pierre Guex, Bâtiment Raiffeisen, 1934 Villette / Le Châble, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 17. 02. 2005. But: prise de
participations dans toutes sociétés et entreprises en Suisse ou à
l’étranger et toutes affaires immobilières exclusivement hors du
territoire suisse; la société peut effectuer toutes opérations finan-
cières ou commerciales convergentes à ses buts. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions de CHF
100.- au porteur. Organe de publication: FOSC. Personnes inscri-
tes: Despont, Pierre-Louis, de Bioley-Orjulaz, à Huémoz (Ollon),
administrateur unique, avec signature individuelle; Gestrapar SA,
à Genève, organe de révision.
Journal no 331 du 15.03.2005
(02757082 / CH-621.3.006.912-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association de la Maison St-Joseph à Val-d’Illiez, à
M o n t h e y ,  CH-621.6.001.481-0, gestion et exploitation de la
Maison St-Joseph sise à Val-d’Illiez à des fins d’intérêt public et tou-

ristique régional, association (FOSC no 32 du 15. 02. 2005, p. 15,
publ. 2702944). Personnes et signatures radiées: Mariétan, Mar-
cel, de Val-d’Illiez, à Champéry, secrétaire, avec signature collec-
tive à deux; Frossard, Philippe, de Vendlincourt, à Monthey,
membre, avec signature collective à deux; Delaloye, Léonce, de
Sion, à Monthey, membre, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personnes: Es-Borrat, Philippe, de
Val-d’Illiez, à Val-d’Illiez, vice-président, avec signature collective
à deux avec le président [précédemment: avec signature collective
à deux]; Antille, Rosemarie, de Chalais, à Monthey, membre, avec
signature collective à deux avec le président; Claret, Patrick, de
Troistorrents, à Troistorrents, membre, avec signature collective à
deux avec le président; Coppey, Stéphane, Monthey, à Monthey,
membre, avec signature collective à deux avec le président.
Journal no 332 du 15.03.2005
(02757084 / CH-621.6.001.481-0)

                    

■ Florina Verbier SA, à Bagnes, CH-621.3.000.430-5,
achat, construction, location, gestion, administration, exploita-
tion de tous immeubles et terrains, etc... (FOSC no 119 du
24. 06. 1998, p. 4319). Nouvelle adresse: c/o Bureau commercial
Freddy Michaud SA Immobilier, Case postale 298, 1936 Verbier.
Personnes et signatures radiées: Diserens, Daniel, de Savigny, à
Pully, président, avec signature collective à deux; Bonvin, Bernard,
de Chermignon et Lausanne, à Bournens, secrétaire, avec signa-
ture collective à deux; Dousse, Bertrand, de Bonnefontaine, à Bel-
mont-sur-Lausanne, organe de révision. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Michaud, Thierry, de Bagnes, à Médières (Ba-
gnes), administrateur unique, avec signature individuelle; Fidu-
ciaire Alpina Verbier SA, à Verbier (Bagnes), organe de révision.
Journal no 333 du 15.03.2005
(02757086 / CH-621.3.000.430-5)

                    

■ Forces Motrices de Martigny-Bourg S.A., à
M a r t i g n y ,  CH-621.3.005.494-1, exploitation des forces hydrau-
liques de la Dranse, etc... (FOSC no 27 du 10. 02. 2004, p. 14,
publ. 2110710). Personne et signature radiée: Auditval - Fidu-
ciaire et Révision SA, à Sion, organe de révision. Inscription ou mo-
dification de personne: Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de
révision.
Journal no 334 du 15.03.2005
(02757088 / CH-621.3.005.494-1)

                    

■ Pascal Perret-Gentil, précédem. à Collombey-Mu raz,
CH-621.1.005.358-8, transport en tous genres, raison individuelle
(FOSC no 10 du 14. 01. 2000, p. 292). Nouveau siège: M o n t h e y .
Nouvelle adresse: Route des Aunaires 70, 1870 Monthey. Inscrip-
tion ou modification de personne: Perret-Gentil, Pascal, de Le Lo-
cle et La Chaux-de-Fonds, à Monthey, titulaire, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Collombey-Muraz].
Journal no 335 du 15.03.2005
(02757090 / CH-621.1.005.358-8)

                    

■ Société immobilière La Cévénole SA, à B agnes, CH-
621.3.000.940-8, toutes opérations et participations immobilières,
etc... (FOSC no 14 du 20. 01. 2005, p. 18, publ. 2649490). Per-
sonne et signature radiée: Fiduciaire Dini &amp; Chappot, à Martigny,
organe de révision. Inscription ou modification de personne: Fi-
duciaire de Verbier SA, à Verbier (Bagnes), organe de révision.
Journal no 336 du 15.03.2005
(02757092 / CH-621.3.000.940-8)

                    

■ Société immobilière Verbier-Soleil, société an-
onyme
, à B a g n e s ,  CH-621.3.001.040-8, achat, location, re-
vente de tous immeubles, etc... (FOSC no 197 du 11. 10. 2001,
p. 7940). Personne et signature radiée: Sennhauser, Jean-Claude,
de Lütisburg, à Chamblon, secrétaire, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personne: Broggi, Myriam,
de Mervelier, à Le Mont-Pèlerin (Chardonne), administratrice et
secrétaire, avec signature collective à deux.
Journal no 337 du 15.03.2005
(02757098 / CH-621.3.001.040-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Déco-Lac, Jacqueline Aubert-Gobet, à Orsières, CH-
621.1.007.064-5, atelier-boutique de décoration d’intérieur, rai-
son individuelle (FOSC no 166 du 27. 08. 2004, p. 15,
publ. 2424092). Radiation par suite de constitution de la société
en nom collectif ’Deco-lac, Jacqueline &amp; Daniel Gobet’, à Orsières.
Journal no 338 du 15.03.2005
(02757104 / CH-621.1.007.064-5)

                    

■ Fondation Michel Carron en liquidation, à Fully,
CH-621.7.006.688-1, soutien à des personnes dont les intérêts fi-
nanciers, économiques, juridiques et/ou moraux ont pu être tou-
chés par des actes commis par des autorités administratives et po-
litiques, etc...., fondation en faillite suspendue faute d’actif (FOSC
no 232 du 29. 11. 2004, p. 18, publ. 2563304). Les prescriptions
de l’art. 66 ORC étant respectées, cette fondation est radiée d’office.
Journal no 339 du 15.03.2005
(02757434 / CH-621.7.006.688-1)

                    

<i>Valais Central (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ efficient consulting response international ser-
vices (e.c.r.in.s.) SA
, à S i e r r e ,  CH-626.3.009.701-3, c/o Bu-
reau Fiduciaire Berthod, Gaspoz &amp; Salamin SA, avenue du
Rothorn 5, 3960 Sierre, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
11. 03. 2005. But: développement, distribution et commercialisa-

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

tion de solutions informatiques ainsi que fourniture de matériel;
toutes affaires convergentes, y compris acquisition et vente d’im-
meubles. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.– avec restrictions
de transmissibilité. Organe de publication: FOSC. Personnes in-
scrites: Salamin, Olivier, de Saint-Luc, à Sierre, administrateur
unique, avec signature individuelle; Pont, Jean-Luc, de Saint-Luc,
à Sierre, organe de révision.
Journal no 382 du 15.03.2005
(02757120 / CH-626.3.009.701-3)

                    

■ H-P FORST Sàrl, à Sierre, CH-626.4.009.702-1, c/o Eddy
Posse, route de Sion 63, 3960 Sierre, nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Date des statuts: 2. 03. 2005. But: commerce de bois
et accessoires en Suisse et à l’étranger; toutes opérations finan-
cières et immobilières convergentes. Capital social: CHF 20’000.
Faits qualifiés: apports en nature : selon contrat du 02.03.2005,
un véhicule, une cercleuse et une remorque d’une valeur de CHF
20’000.– contre remise de la totalité des parts sociales. Organe de
publication: FOSC. Personnes inscrites: Rey, Frédéric, de Montana,
à Montana, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 16’000.–; Posse, Eddy, de Chamoson, à
Sierre, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 2’000.–; Rouvinez, Christophe, de Grimentz,
à Montana, associé, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 2’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 383 du 15.03.2005
(02757122 / CH-626.4.009.702-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Abrane SA, à Sion, CH-626.3.009.611-0, négoce, achat, re-
vente de tous produits et accessoires destinés à l’aménagement et
l’agencement de magasins, etc... Société anonyme (FOSC no 14
du 20. 01. 2005, p. 18, publ. 2649492). Personnes et signatures ra-
diées: Tedesco, Myriam, citoyenne française, à Sion, administra-
trice unique, avec signature individuelle; BFR Bureau Fiduciaire
et Révision SA, à Chermignon, organe de révision. Inscription ou
modification de personnes: Dumoulin, Yves, de Savièse, à Savièse,
administrateur unique, avec signature individuelle; ’Posse Eddy
Bureau Fiduciaire et Révision’, à Savièse, organe de révision.
Journal no 384 du 15.03.2005
(02757124 / CH-626.3.009.611-0)

                    

■ Alto Holding SA, à Sion, CH-626.3.009.503-8, acquisition,
gestion continue, aliénation et détention de participations com-
merciales, industrielles et financières dans des entreprises suisses
et étrangères, société anonyme (FOSC no 221 du 12. 11. 2004,
p. 17, publ. 2540390). Personne et signature radiée: Tedesco, My-
riam, citoyenne française, à Sion, administratrice unique, avec si-
gnature individuelle. Inscription ou modification de personne:
Laffin, François-Xavier, citoyen français, à Sion, administrateur
unique, avec signature individuelle.
Journal no 385 du 15.03.2005
(02757126 / CH-626.3.009.503-8)

                    

■ Crans Loisir SA No 14, à Lens, CH-626.3.000.442-0, im-
mobilier, société anonyme (FOSC no 182 du 20. 09. 2004, p. 17,
publ. 2456986). Nouvelle raison sociale: Crans Loisir SA No
14 en liquidation
. La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 10.03.2005. Inscription ou modification de
personne: Cartini-Berclaz, Josiane, de Randogne, à Chalais, ad-
ministratrice unique et liquidatrice, avec signature individuelle
[précédemment: administratrice unique].
Journal no 386 du 15.03.2005
(02757128 / CH-626.3.000.442-0)

                    

■ CUCHET SA, à Sion, CH-626.3.006.028-3, détention de par-
ticipations commerciales, industrielles et financières, société an-
onyme (FOSC no 231 du 26. 11. 2004, p. 13, publ. 2560262). Per-
sonne et signature radiée: Tedesco, Myriam, citoyenne française,
à Sion, administratrice unique, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne: Laffin, François-Xavier, ci-
toyen français, à Sion, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: directeur].
Journal no 387 du 15.03.2005
(02757130 / CH-626.3.006.028-3)

                    

■ Garage des Glariers Sàrl, à Sierre,  CH-626.4.004.008-
3, exploitation d’un garage et vente de voitures neuves et d’occa-
sion, société à responsabilité limitée (FOSC no 57 du 22. 03. 2002,
p. 16). Inscription ou modification de personnes: Marzollini,
Franca, citoyenne italienne, à Sierre, associée et gérante, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– [pré-
cédemment: avec signature collective à deux].
Journal no 388 du 15.03.2005
(02757132 / CH-626.4.004.008-3)

                    

■ GD Services, G. GAILLARD, à Chamoson, CH-
626.1.007.154-5, bureau commercial, raison individuelle (FOSC
no 20 du 30. 01. 2004, p. 13, publ. 2096252). Nouvelle adresse: Av.
de la Gare 12, 1956 St-Pierre-de-Clages.
Journal no 389 du 15.03.2005
(02757134 / CH-626.1.007.154-5)

                    

■ HOLDING PROFORMANCE TRADING SA, à Sion, CH-
626.3.009.532-8, détention de participations commerciales, in-
dustrielles et financières, société anonyme (FOSC no 233 du
30. 11. 2004, p. 17, publ. 2566446). Personne et signature radiée:
Tedesco, Myriam, citoyenne française, à Sion, administratrice uni-

que, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne: Laffin, François-Xavier, citoyen français, à Sion, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 390 du 15.03.2005
(02757138 / CH-626.3.009.532-8)

                    

■ Katack SA, à Sion, CH-626.3.009.582-7, acquisition, ges-
tion continue, aliénation et détention de participations commer-
ciales, industrielles et financières dans des entreprises suisses et
étrangères, société anonyme (FOSC no 1 du 03. 01. 2005, p. 16,
publ. 2621932). Personne et signature radiée: Tedesco, Myriam,
citoyenne française, à Sion, administratrice unique, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne: Laffin,
François-Xavier, citoyen français, à Sion, administrateur unique,
avec signature individuelle.
Journal no 391 du 15.03.2005
(02757140 / CH-626.3.009.582-7)

                    

■ netplus.ch SA, à Sion , CH-626.3.009.518-8, proposer tous
services et applications liés aux réseaux câblés et les exploiter de
manière la plus rationnelle possible, société anonyme (FOSC no
226 du 19. 11. 2004, p. 19, publ. 2550318). Inscription ou modi-
fication de personnes: Perruchoud, Alain, de Chalais, à Chalais,
avec procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration; Barras, Dominique, de Chermignon, à Sion, avec
procuration collective à deux mais pas avec un autre fondé de pro-
curation; Roserens, Léonard, de Orsières, à Evionnaz, avec procu-
ration collective à deux mais pas avec un autre fondé de procu-
ration; Azzalini, Walter, de Bagnes, à Bagnes, avec procuration col-
lective à deux mais pas avec un autre fondé de procuration; Clivaz,
Arthur, de Randogne, à Chalais, avec procuration collective à deux
mais pas avec un autre fondé de procuration.
Journal no 392 du 15.03.2005
(02757142 / CH-626.3.009.518-8)

                    

■ Partintech SA, à Sion, CH-626.3.009.046-0, conseils, ingé-
nierie, management et assistance dans les domaines des hautes
technologies, société anonyme (FOSC no 18 du 26. 01. 2005, p. 16,
publ. 2670612). Personne et signature radiée: Tedesco, Myriam,
citoyenne française, à Sion, administratrice unique, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne: Laffin,
François-Xavier, citoyen français, à Sion, administrateur unique,
avec signature individuelle.
Journal no 393 du 15.03.2005
(02757144 / CH-626.3.009.046-0)

                    

■ PEPITE HOLDING SA, à Sion, CH-626.3.006.533-5, dé-
tention de participations commerciales, industrielles et finan-
cières, société anonyme (FOSC no 231 du 26. 11. 2004, p. 13,
publ. 2560268). Personne et signature radiée: Tedesco, Myriam,
citoyenne française, à Sion, administratrice unique, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne: Laffin,
François-Xavier, citoyen français, à Sion, administrateur unique,
avec signature individuelle.
Journal no 394 du 15.03.2005
(02757146 / CH-626.3.006.533-5)

                    

■ SI Télérésidence Holidays Crans No 36 A SA, à Lens,
CH-626.3.001.717-4, immobilier, société anonyme (FOSC no 11
du 17. 01. 2002, p. 19). Personnes et signatures radiées: Fiduciaire
Fidag SA, à Crans (Lens), organe de révision; Savoy, Gabriel, de
Attalens, à Lens, administrateur unique, avec signature individu-
elle. Inscription ou modification de personnes: Geissmann, Heinz,
de Hägglingen, à Bâle, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle; Bonvin, Georges, de Lens, à Lens, organe de révision.
Journal no 395 du 15.03.2005
(02757148 / CH-626.3.001.717-4)

                    

■ Sivacolor SA, à Sierr e,  CH-626.3.001.819-6, achat, vente
de couleurs et de vernis, de tous produits servant à la protection
de bâtiments et industries, de l’outillage et machines ayant trait
au bâtiment et à l’industrie, société anonyme (FOSC no 39 du
26. 02. 2002, p. 13). Personne et signature radiée: Biollaz, Geor-
ges, de Chamoson, à Leysin, administrateur, sans droit de signa-
ture. Inscription ou modification de personnes: Epiney, Marco, de
Ayer, à Sierre, vice-président, avec signature collective à deux avec
le président [précédemment: avec signature collective à deux];
Perruchoud, Stéphane, de Chalais, à Chalais, administrateur, avec
signature collective à deux avec le président.
Journal no 396 du 15.03.2005
(02757150 / CH-626.3.001.819-6)

                    

■ SPORT VISION INDUSTRY SA, à Sion, CH-
626.3.006.134-2, conception, fabrication, importation et com-
mercialisation internationale de tous articles de sport et de loisirs
et plus particulièrement les lunettes, société anonyme (FOSC no
231 du 26. 11. 2004, p. 13, publ. 2560272). Personne et signature
radiée: Tedesco, Myriam, citoyenne française, à Sion, administra-
trice unique, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne: Laffin, François-Xavier, citoyen français, à
Sion, administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 397 du 15.03.2005
(02757152 / CH-626.3.006.134-2)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AllAbout AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.187-7, Domizil: Ober-
Altstadt 4, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 10.03.2005. Zweck: Handel mit Büro- und EDV-Bedarf;
kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:

CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Huser, Urs, Heimat: Nieder-
rohrdorf, in Lenzburg, Mitglied mit Einzelunterschrift; UTA &amp;
Schmid Revisions AG, in Kleindöttingen, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2893 vom 15.03.2005
(02756702 / CH-170.3.028.187-7)

                    

■ BELOGA AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.186-9, Domizil: St. Jo-
hannes-Strasse 20, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 11.03.2005. Zweck: Grosshandel mit und
Logistik von Spezialitäten im Bereich Arzneimittel, Medizinpro-
dukte, Hygiene, Kosmetika, Parfümerie und damit verbundene
Dienstleistungen; kann gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen gründen, sich beteiligen oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 200 Inhaberaktien zu CHF 500. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Suter Treuhand AG, in Burgdorf,
Revisionsstelle; Bossard, Sabina, Heimat: Kölliken, Schelten, in Si-
glistorf, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schatz-
mann, Yvette, Heimat: Luzern, in Bussigny-près-Lausanne, Dele-
gierte mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2882 vom 15.03.2005
(02756678 / CH-170.3.028.186-9)

                    

■ InTP Intertrade Product GmbH, Sitz: Zug, CH-
170.4.005.462-5, Domizil: Aegeristrasse 24, 6300 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 10.03.2005. Zweck: Handels-,
Finanz- und Immobiliengeschäfte aller Art, Vermittlung von Han-
delsgeschäften und Dienstleistungen, Handel mit Waren aller Art
auf eigene und fremde Rechnung, insbesondere im Landwirt-
schafts-Sektor, Verwertung von Patenten, Lizenzen und Provisi-
onsgeschäften sowie Uebernahme von Beteiligungen und Inves-
titionen im In- und Ausland. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krupa, Marek, Hei-
mat: Polen, in Olésnica (PL), Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 18’000; Dyjecinski, Arkadius,
Heimat: Polen, in Neustadt (DE), Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 2’000; Wild, Dr. Jörg, Hei-
mat: Oberuzwil, in Arth, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2863 vom 15.03.2005
(02756620 / CH-170.4.005.462-5)

                    

■ JAB Tools GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.461-7, Domizil:
Baarerstrasse 53, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutenda-
tum 02.03.2005. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Veräusserung und
Vertrieb von Eigentumsrechten aller Art insbesondere von Soft-
ware-Rechten; kann Handel mit Waren aller Art betreiben sowie
Finanzierungen tätigen und Beteiligungen und Liegenschaften
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: JML Jürg M.
Lattmann Holding AG, in Zürich, Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 5’000; Schläpfer, Kurt,
Heimat: Wald AR, in Oberrieden, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
5’000; Breidenbach, Prof. Dr. Stefan, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Berlin (DE), Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 5’000; atsolute GmbH, in Berlin
(DE), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stamman-
teil: CHF 5’000. 
Tagebuch Nr. 2854 vom 15.03.2005
(02756600 / CH-170.4.005.461-7)

                    

■ JFS-Technik J. F. Sturtzel, Sitz: Risch, CH-
170.1.006.265-3, Domizil: Holzhäusernstrasse 47, 6343 Buonas,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Beratung auf
dem Gebiet der Hochfrequenztechnik, insbesondere Radargeräte,
Beteiligung an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes,
Errichtung von Zweigniederlassungen, Verkauf von elektroni-
schen und verwandten Geräten sowie Erwerb von Liegenschaften,
Unternehmen, Immaterialgüterrechte und Wertschriften. Einge-
tragene Personen: Sturtzel, Jorg F., Heimat: Risch, in Rotkreuz, In-
haber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2884 vom 15.03.2005
(02756684 / CH-170.1.006.265-3)

                    

■ Mepex Holding AG (Mepex Holding Ltd) (Mepex
Holding SA)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.028.185-3, Domizil: c/o Dr.
Hans Durrer, Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 11.03.2005. Zweck: Kauf, Ver-
kauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften so-
wie deren Verwaltung und Finanzierung; kann Tochtergesell-
schaften errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000,
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Fidura Revisions AG, in Zug, Re-
visionsstelle; Zurfluh, Erwin, Heimat: Gurtnellen, in Goldau, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Sybille, Heimat:
Rothenburg, St. Gallenkappel, in Luzern, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2877 vom 15.03.2005
(02756666 / CH-170.3.028.185-3)

                    

■ RENO TradConsult Holding AG, Sitz: Zu g, CH-
170.3.028.184-8, Domizil: Vorstadt 32, 6300 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum 08.03.2005, 14.03.2005.
Zweck: Erwerb und Verwaltung von in- und ausländischen Betei-
ligungen im Sinne einer Holdinggesellschaft sowie Übernahme
von Management-, Kontroll- und Koordinationsfunktionen; kann
Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen sowie Tochter-
gesellschaften gründen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Reiners, Peter, Heimat: Un-
terägeri, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift; Fidura
Treuhand- und Verwaltungsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2860 vom 15.03.2005
(02756614 / CH-170.3.028.184-8)

                    

■ Rosental Finance AG, Sitz: Hünenberg, CH-
170.3.028.189-0, Domizil: Bösch 45, 6331 Hünenberg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 07.03.2005,
11.03.2005. Zweck: Finanzierung und Beteiligungen im In- und
Ausland, insbesondere Vermittlung und Realisierung von Finan-
zierungs- und Beteiligungsgeschäften für eigene oder fremde
Rechnung; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaf-
ten halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000,
Liberierung: CHF 100’000, 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lombardi, Mirco,
Heimat: Unterengstringen, in Unterengstringen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; REFIDAR MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisi-
onsstelle. 
Tagebuch Nr. 2897 vom 15.03.2005
(02756714 / CH-170.3.028.189-0)

                    

■ Signium International Verwaltungs AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.028.188-5, Domizil: Bundesstrasse 7, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 11.03.2005. Zweck:
Personalvermittlung und -beratung vorwiegend im Kaderbereich,
innerhalb der Schweiz, im Ausland, vom Ausland in die Schweiz
und von der Schweiz ins Ausland; kann Beratungen und Treu-
handaufgaben übernehmen und sich weiter an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwerten, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Blumer, Dr. Peter Jakob, Heimat: Schwanden GL, Mitlödi,
in Reinach BL, Mitglied mit Einzelunterschrift; Schneider, Dr. Al-
fred, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Mannheim (DE),
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Fine Audit AG, in Zug, Re-
visionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2895 vom 15.03.2005
(02756706 / CH-170.3.028.188-5)

                    

■ TF Acceleration Group GmbH  (TF Acceleration
Group Sàrl) (TF Acceleration Group LLC)
,  Sitz:  Z u g ,  CH-
170.4.005.463-0, Domizil: Unter Altstadt 17, 6301 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 10.03.2005. Zweck: Weltweite
Beratung von Unternehmungen und Persönlichkeiten in den Be-
reichen Betriebswirtschaft und Organisation, insbesondere Unter-
nehmensplanung, Betriebsanalyse, Reorganisation, Strategie
und Führung aus anwendungstechnischer, kommerzieller, admi-
nistrativer und finanzieller Hinsicht, Vermittlung, Beratung und
Übernahme der Geschäftsführung von Unternehmungen, Verwal-
tung von Beteiligungen Dritter, Durchführung von Planungs- und
Projektierungstätigkeiten, Untersuchung, Entwicklung und Ver-
wertung von industriellen Produkten und Verfahren, An- und Ver-
kauf und Weitervermittlung von Patenten, Lizenzen und anderen
immateriellen Werten und Verfahren, Beteiligung an Gesellschaf-
ten sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Fortbewe-
gungsmitteln zu Wasser, zu Land und in der Luft; kann Grund-
stücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 374’246.78 und Passiven von CHF 78’548.20 der Einzel-
firma ’Dr. Balsiger, SAS: The Spirit of Advanced Solutions’, in Zug,
gemäss Sacheinlage- und -übernahmevertrag vom 10.03.2005
und Bilanz per 9.10.2004, zum Preis von CHF 295’698.58, wovon
CHF 20’000.00 auf das Stammkapital angerechnet und CHF
275’698.58 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Balsiger, Dr. Peter, Heimat:
Mühlethurnen, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000;
Hurni, Nadia, Heimat: Fräschels, in Biel BE, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2896 vom 15.03.2005
(02756710 / CH-170.4.005.463-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alfons Spettel AG, Metallbau, Sitz: Zug, CH-
400.3.001.048-1, Verarbeitung von Metallen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 19, Id. 2598416). Sta-
tutenänderung: 11.03.2005. Firma Neu: ALAXA AG. Zweck Neu:
Handel mit und Vermittlung von Waren aller Art, sowie Tätigung
aller Dienstleistungen, die dem Treuhand-Gewerbe zugehören.
Aktienkapital Geändert: CHF 50’000, Liberierung: CHF 50’000, 100
Inhaberaktien zu CHF 500 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 500]. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen. 
Tagebuch Nr. 2864 vom 15.03.2005
(02756640 / CH-400.3.001.048-1)

                    

■ Alpha Dienstleistungen GmbH, Sitz: Baar, CH-
260.4.000.175-8, Beratung und Ausführung verschiedener Dienst-
leistungen und Arbeiten in der Baubranche, GmbH (SHAB Nr. 50
vom 12.03.2004, S. 15, Id. 2166274). Domizil Gelöscht: [Zuger-
strasse 74, 6340 Baar]. 
Tagebuch Nr. 2871 vom 15.03.2005
(02756654 / CH-260.4.000.175-8)

                    

■ Altex Technology AG (Altex Technology SA) (Altex
Technology Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.022.735-9, Tätigkeit im
Bereich der Technologie der optischen Fasern und ihrer Anwen-
dung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004, S. 16, Id.
2414960). Bemerkungen Neu: weitere Geschäftslokale: 56, rue de
Lausanne, 1202 Genève. 
Tagebuch Nr. 2861 vom 15.03.2005
(02756616 / CH-170.3.022.735-9)

                    

■ Assmann &amp; Co. AG, Sitz: Zug, CH-170.3.025.971-6, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 19, Id. 2641996). Firma

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Neu: Assmann &amp; Co. AG in Liquidation. Bemerkungen Neu:
Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a
HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 2848 vom 15.03.2005
(02756580 / CH-170.3.025.971-6)

                    

■ bauphasen gmbh, Sitz: Zug, CH-170.4.005.449-9, Erstel-
lung von Bauten aller Art als Generalunternehmerin, GmbH
(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2005, S. 17, Id. 2745656). Berichtigung:
Domizil Geändert: Unter Altstadt 40, 6300 Zug [nicht: Altstadt 40,
6300 Zug]. 
Tagebuch Nr. 2898 vom 15.03.2005
(02756718 / CH-170.4.005.449-9)

                    

■ BOND Software International AG, Sitz: [bisher: Zug ],
CH-170.3.026.289-5, Erstellung, Vertrieb und Betreuung von Soft-
ware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09.05.2003, S. 20, Id.
981976). Firma Neu: BOND Software International AG in
Liquidation
. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: c/o FCCF Finance
and Consulting AG, Bahnhofstrasse 9, 6341 Baar. Bemerkungen
Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 10.03.2005. Eingetra-
gene Personen Neu: FCCF Finance and Consulting AG, in Baar, Li-
quidatorin. Gelöscht: [Wiget, Peter, Heimat: Schwyz, in Hünen-
berg, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2889 vom 15.03.2005
(02756694 / CH-170.3.026.289-5)

                    

■ BSP BUSINESS SWISS PROMOTION AG, Sitz: Cham,
CH-170.3.027.303-5, Verwaltung von Vermögen und Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 16, Id.
2683732). Domizil Gelöscht: [Gewerbestrasse 5, 6330 Cham]. 
Tagebuch Nr. 2869 vom 15.03.2005
(02756650 / CH-170.3.027.303-5)

                    

■ c2u GmbH, Sitz: Hünen berg, CH-170.4.003.096-2, Pro-
duktion und Vermarktung von journalistischen, multimedialen
und kommunikativen Inhalten und Erzeugnissen, GmbH (SHAB
Nr. 72 vom 16.04.2002, S. 13, Id. 429166). Statutenänderung:
09.03.2005. Zweck Neu: Konzeptionierung, Produktion und Ver-
marktung von journalistischen, kommunikativen und multime-
dialen Inhalten und Erzeugnissen, Planung und Durchführung
von Veranstaltungen, Beratung und Consulting sowie administ-
rative Unterstützung von Unternehmungen, namentlich im Be-
reich Öffentlichkeitsarbeit, Public Relations, Marketing, Werbung
und Kommunikation; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder andere Unternehmungen erwerben
oder errichten, Finanzierungen tätigen, Kommissionsgeschäfte
vornehmen, Firmenverkäufe vermitteln, Lizenzen aller Art erwer-
ben und veräussern sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. 
Tagebuch Nr. 2874 vom 15.03.2005
(02756660 / CH-170.4.003.096-2)

                    

■ Ceram AG, Sitz: [bisher: Chur ], CH-350.4.001.265-4, In-
ternationale Vermarktung und Verwertung von Lizenzen, Paten-
ten, Franchisen und Markenrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
42 vom 04.03.2003, Seite 7). Statutenänderung: 03.03.2005. Sitz
Neu: Z u g . Domizil Neu: Bundesstrasse 3, 6304 Zug. Zweck: Inter-
nationale Vermarktung und Verwertung von Lizenzen, Patenten,
Franchisen und Markenrechten; die Gesellschaft kann Beteiligun-
gen an Unternehmungen erwerben und veräussern und kann Lie-
genschaften erwerben, überbauen, vermieten, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital Geändert: CHF 150’000 [Bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 150’000 [Bisher: CHF 100’000], 150
Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000]. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen
Neu: Annen, Michael, Heimat: Schwyz, in Zug, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Retreag Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Tschudi, Heinz, Heimat: Schwanden GL, in Maienfeld,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Alfina Treuhand AG, in Chur,
Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2845 vom 15.03.2005
(02756570 / CH-350.4.001.265-4)

                    

■ Compaudit AG, Sitz: Zug, CH-170.3.004.492-4, Ueber-
nahme aller Geschäfte, die im Tätigkeitsbereich einer Treuhand-
und Revisionsunternehmung liegen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
7 vom 11.01.2002, S. 24, Id. 5425). Domizil Neu: Industriestrasse
47, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2875 vom 15.03.2005
(02756662 / CH-170.3.004.492-4)

                    

■ Distrifit AG, Sitz: Baar, CH-170.3.026.788-1, Weltweiter
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Nahrungsergän-
zungsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2004,
S. 13, Id. 2388284). Eingetragene Personen Gelöscht: [Dierick,
Prosper Marijo, Heimat: Belgien, in Dendermonde (BE), Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2880 vom 15.03.2005
(02756672 / CH-170.3.026.788-1)

                    

■ First Consult GmbH (First Consult S.à r.l.) (First
Consult Ltd liab. Co) (First Consult S.a g.l.) (First Con-
sult S.L.)
, Sitz: B a a r , CH-020.4.003.183-6, Ausübung von Treu-
handfunktionen, GmbH (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2004, S. 19, Id.
2583920). Eingetragene Personen Geändert: Züllig, Peter, Heimat:
Romanshorn, Baar, in Baar, Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 1’000 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2852 vom 15.03.2005
(02756592 / CH-020.4.003.183-6)

                    

■ First Insurance Contact AG, Sitz: Cham , CH-
130.0.010.851-7, Vermittlung von Mandaten für Internationale
Versicherungsprodukte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
11.12.2003, S. 16, Id. 2023982). Eingetragene Personen Geändert:
Gerbeshi, Ejup, Heimat: Albanien, in Arzo, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu

zweien]; Tanner, Hansruedi, Heimat: Rüfenach, in Hörhausen,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Denzler, Hanspeter, Heimat: Düben-
dorf, in Immensee, Präsident mit Einzelunterschrift, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Gelöscht: [Hofmann, Eduard, Heimat: Triengen, in Reit-
nau, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2876 vom 15.03.2005
(02756664 / CH-130.0.010.851-7)

                    

■ Foros GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.002.732-0, Erbringung
von Dienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2000, S.
6261). Domizil Gelöscht: [Untermüli 6, 6300 Zug]. 
Tagebuch Nr. 2866 vom 15.03.2005
(02756644 / CH-170.4.002.732-0)

                    

■ Industrial Equipment Syscom GmbH, Sitz: Ch am, CH-
170.4.003.025-3, Import und Export von Maschinen für die Bau-
und Strassenindustrie, GmbH (SHAB Nr. 199 vom 12.10.2000, S.
6981). Domizil Gelöscht: [Alte Steinhauserstrasse 2, 6330 Cham]. 
Tagebuch Nr. 2867 vom 15.03.2005
(02756646 / CH-170.4.003.025-3)

                    

■ Insurance Development Holdings AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.023.778-6, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an ausländischen Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 17, Id. 2670030). Einge-
tragene Personen Neu: Arnold, Jeremy, Heimat: Vereinigtes König-
reich, in Trinity (UK), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagebuch Nr. 2887 vom 15.03.2005
(02756690 / CH-170.3.023.778-6)

                    

■ ITC Inter Trading + Consulting AG, Sitz: Baar , CH-
170.3.023.413-3, Durchführung von Handelsgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 19, Id. 2293164).
Domizil Gelöscht: [c/o Davero AG, Langgasse 2, 6340 Baar]. 
Tagebuch Nr. 2872 vom 15.03.2005
(02756656 / CH-170.3.023.413-3)

                    

■ IVG Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.018.113-1, Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005, S. 17, Id.
2706302). Eingetragene Personen Neu: Treuver AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Gelöscht: [Zwahlen, Renate, Heimat: Wahlern, in Ue-
berstorf, Revisionsstelle]; [Fuchs, Heinz, Heimat: Hofstetten bei
Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Prokurist mit Einzelprokura]. 
Tagebuch Nr. 2878 vom 15.03.2005
(02756668 / CH-170.3.018.113-1)

                    

■ JP Global Investment AG, Sitz: Zug, CH-020.3.007.943-
9, Weltweite Investierung in und Finanzierung von Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2005, S. 14,
Id. 2712966). Eingetragene Personen Gelöscht: [Port, Stefan, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Künten, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2851 vom 15.03.2005
(02756588 / CH-020.3.007.943-9)

                    

■ Klick Music Publishing GmbH, Sitz: Risch, CH-
170.4.004.862-6, Produktion, Herstellung, Vervielfältigung und
Verbreitung von Audio-Visionsprodukten, GmbH (SHAB Nr. 94
vom 17.05.2004, S. 17, Id. 2264400). Eingetragene Personen Ge-
ändert: Fortmann, Isabelle Corina Sandra, Heimat: Bern, in Aeschi
bei Spiez, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher:
Dierks-Fortmann, Corina, in Wollerau]. 
Tagebuch Nr. 2850 vom 15.03.2005
(02756586 / CH-170.4.004.862-6)

                    

■ Lemo Verkauf AG, Sitz: Risch, CH-170.3.014.554-2, Ver-
kauf und Vertrieb von Steckverbindungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2001, S. 130). Eingetragene Personen Neu:
Zwimpfer, Jürg, Heimat: Zürich, in Oberägeri, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2856 vom 15.03.2005
(02756604 / CH-170.3.014.554-2)

                    

■ Mc NC AG, Sitz: Cham, CH-170.3.026.445-9, Anlage und Ver-
waltung von Vermögenswerten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 18.07.2003, S. 16, Id. 1090400). Statutenänderung:
09.03.2005. Firma Neu: Pichler Haus (Schweiz) AG. Zweck
Neu: Erstellung von Immobilien aller Art, Handel mit Immobi-
lien, Nutzung von Lizenzrechten im Baubereich, Anlage und Ver-
waltung von Vermögenswerten aller Art, Vermittlung von Handels-
und Finanzgeschäften sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen
Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Eingetragene Personen Neu: Derler, Ingo, Heimat: Oes-
terreich, in Bern, Direktor mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2862 vom 15.03.2005
(02756618 / CH-170.3.026.445-9)

                    

■ Milchgenossenschaft Oberägeri Dorf &amp; Umgebung,
Sitz: O b e r ä g e r i , CH-170.5.000.073-7, Bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2004, S. 13, Id. 2238422). Domizil
Neu: c/o Rainer Henggeler-Röllin, Bachweg 24, 6315 Oberägeri. 
Tagebuch Nr. 2846 vom 15.03.2005
(02756574 / CH-170.5.000.073-7)

                    

■ P. Grunder &amp; Partner GmbH, Sitz: Cham, CH-
170.4.002.335-0, Handel mit Textilien und Bodenbelägen aller
Art, GmbH (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2001, S. 682). Domizil Ge-
löscht: [c/o Pierre-Alain Michel, Seestrasse 5, 6330 Cham]. 
Tagebuch Nr. 2868 vom 15.03.2005
(02756648 / CH-170.4.002.335-0)

                    

■ Palito Food GmbH, Sitz: Risch, CH-170.4.002.943-7, Her-
stellung, Verkauf und Vertrieb im Fast-Food-Bereich, GmbH
(SHAB Nr. 148 vom 02.08.2000, S. 5254). Domizil Gelöscht: [Weid-
strasse 15, 6343 Rotkreuz]. 
Tagebuch Nr. 2870 vom 15.03.2005
(02756652 / CH-170.4.002.943-7)

                    

■ Pewag Handels AG, Sitz: Baar, CH-170.3.021.981-1, Han-
del mit und Produktion von Waren aller Art, speziell jedoch aus
der Baubranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2004, S. 16, Id. 2382994). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Küssnacht SZ (SHAB Nr. 49 vom
10.03.2005, Seite 12). 
Tagebuch Nr. 2839 vom 15.03.2005
(02756554 / CH-170.3.021.981-1)

                    

■ Puerto Ventura AG  (Puerto Ventura SA) (Puerto
Ventura Ltd)
, Sitz: H ü n e n b e r g , CH-170.3.013.537-3, Erwerb
und dauernde Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2002, S. 18, Id. 679606). Domizil Ge-
löscht: [Bösch 106, 6331 Hünenberg]. 
Tagebuch Nr. 2859 vom 15.03.2005
(02756612 / CH-170.3.013.537-3)

                    

■ Quam AG  Sitz: [bisher: Untersiggenthal ], CH-
400.3.024.710-0, Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Bo-
denbelägen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2005,
Seite 2). Statutenänderung: 25.02.2005. Firma Neu: LocAid In-
ter AG
. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Untermüli 6, 6300 Zug.
Zweck Neu: Handel mit Waren aller Art sowie Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Immobilien; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 2’000 Inhaberaktien zu CHF 50. Publikati-
onsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen
Neu: Weber, René, Heimat: Zollikon, in Chur, Mitglied mit Einzel-
unterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisi-
onsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2894 vom 15.03.2005
(02756704 / CH-400.3.024.710-0)

                    

■ Radomat AG, Sitz: Hünenberg, CH-170.3.004.261-1, Ex-
port-, Import- und Transithandel mit Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1996, S. 7316). Firma Neu:
Radomat AG in Liquidation. Domizil Neu: c/o Bühler Mari-
anne, Flurhöhe 12, 6275 Ballwil. Bemerkungen Neu: Auflösung:
Generalversammlung vom 03.03.2005. Eingetragene Personen
Neu: Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle; Bühler, Ma-
rianne, Heimat: Schenkon, Menznau, in Ballwil, Liquidatorin mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Egli, Cornelia, Heimat: Brütten, in
Rotkreuz, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Senn-Suter, Elisa-
beth, Heimat: Buchs SG, in Sins, Direktor mit Einzelunterschrift];
[Egli, Rudolf, Heimat: Brütten, in Rotkreuz, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; [Egli, Jean-Jacques, Heimat: Brütten, in Lasne (BE),
Präsident mit Einzelunterschrift]; [Limacher &amp; Derungs Treu-
hand, in Cham, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2873 vom 15.03.2005
(02756658 / CH-170.3.004.261-1)

                    

■ RETAILERS Holding AG (RETAILERS Holding SA)
(RETAILERS Holding Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.023.257-4,
Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
29.03.2004, S. 17, Id. 2190110). Eingetragene Personen Neu: Bur-
ger + Burger, in Hirzel, Revisionsstelle. Gelöscht: [Ferax Treu-
hand, in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2853 vom 15.03.2005
(02756596 / CH-170.3.023.257-4)

                    

■ Sagaim GmbH, Sitz: Walchwil, CH-320.4.050.880-2, Er-
werb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien, GmbH
(SHAB Nr. 22 vom 01.02.2005, S. 18, Id. 2680238). Firma Neu:
Sagaim GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflö-
sung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 88a HRegV. Die Ge-
sellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene Personen Geändert:
Bohnet, Ralf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Luzern,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Geschäftsführer
ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 140’000 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2847 vom 15.03.2005
(02756578 / CH-320.4.050.880-2)

                    

■ Schwerzmann Immobilien AG, Sitz: Baar, CH-
170.3.004.265-8, Erwerb, Verwaltung, Ueberbauung, Vermietung,
Verpachtung und Verkauf im Immobilienbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 46 vom 10.03.2003, S. 17, Id. 897188). Domizil
Neu: Deinikonerstrasse 4, 6341 Baar. 
Tagebuch Nr. 2888 vom 15.03.2005
(02756692 / CH-170.3.004.265-8)

                    

■ Seria Finanz und Treuhand AG, Sitz: Zug, CH-
020.3.905.183-3, Erbringung von Dienstleistungen im Treuhand-
und Finanzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19.02.2004, S. 17, Id. 2130192). Eingetragene Personen Gelöscht:
[WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2844 vom 15.03.2005
(02756568 / CH-020.3.905.183-3)

                    

■ Shipknow AG (Shipknow SA) (Shipknow Ltd), Sitz:
Z u g , CH-170.3.003.943-9, Beratung auf den Gebieten Planung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.1999, S. 4522). Firma
Neu: Shipknow AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma
Neu: (Shipknow SA en liquidation), (Shipknow Ltd in
Liquidation)
 Gelöscht: [(Shipknow SA), (Shipknow
Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom
10.03.2005. Eingetragene Personen Neu: Treuhandgesellschaft

Altorfer Duss &amp; Beilstein, in Zürich, Liquidatorin. Gelöscht: [Duss,
Dr. Marco, Heimat: Entlebuch, Zürich, in Fällanden, Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2890 vom 15.03.2005
(02756696 / CH-170.3.003.943-9)

                    

■ Space4U GmbH, Sitz: Zug, CH-150.4.000.370-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Herstellung und Vertrieb von Pro-
dukten in allen Sparten der Telekommunikation, GmbH (SHAB
Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 24, Id. 2613800). Firma Neu:
Space4U GmbH in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflö-
sung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV.
Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne Domizil. 
Tagebuch Nr. 2849 vom 15.03.2005
(02756582 / CH-150.4.000.370-8)

                    

■ Status Consult AG (Status Consult Ltd), Sitz: Zug, CH-
320.3.040.953-8, Unternehmens-, Organisations- und Invest-
mentberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004,
S. 18, Id. 2139958). Eingetragene Personen Gelöscht: [WPnet
Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2843 vom 15.03.2005
(02756566 / CH-320.3.040.953-8)

                    

■ Swissbrain GmbH  Sitz: [bisher: Frauenfeld ], CH-
320.4.044.854-5, Halten von immateriellen Gütern wie Marken-
rechte, GmbH (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2001, Seite 8742). Statu-
tenänderung: 10.03.2005. Firma Neu: swissbrain gmbh. Sitz
Neu: Z u g . Domizil Neu: Innere Güterstrasse 2, 6302 Zug. Zweck:
Halten von immateriellen Gütern wie Markenrechte, Urheber-
rechte, Lizenzen und Patente; kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan
Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Brüh-
wiler, Jolanda, Heimat: Fischingen, in Schwerzenbach, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 20’000. Gelöscht: [eEnterprises Hol-
ding AG, in Frauenfeld, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung, Stammanteil: CHF 20’000]; [Mark, Joachim, Heimat:
Bottighofen, in Münchwilen TG, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift]. 
Tagebuch Nr. 2891 vom 15.03.2005
(02756698 / CH-320.4.044.854-5)

                    

■ TEK GmbH, Sitz: Cham , CH-100.4.027.262-9, Import und
Export von Waren aller Art, GmbH (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2004,
S. 16, Id. 2156928). Statutenänderung: 10.03.2005. Eingetragene
Personen Geändert: Zorcakmakci, Murat, Heimat: Türkei, in Zü-
rich, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stamman-
teil: CHF 15’000]. Gelöscht: [Oertle, Galina, Heimat: Teufen AR,
in Luzern, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stam-
manteil: CHF 5’000]. 
Tagebuch Nr. 2885 vom 15.03.2005
(02756686 / CH-100.4.027.262-9)

                    

■ TEXTIL-DIRECT-CONSULT (TDC) AG in Liquidation,
Sitz: S t e i n h a u s e n , CH-170.3.025.816-4, Erbringung von
Dienstleistungen der Unternehmensberatung, insbesondere die
Beratung von Textilunternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2005, S. 22, Id. 2734268). Bemerkungen Neu: Konkur-
sliquidation: Konkurseröffnung vom 09.03.2005. 
Tagebuch Nr. 2840 vom 15.03.2005
(02756556 / CH-170.3.025.816-4)

                    

■ Ticketing factory ag (Ticketing factory sa) (Ticke-
ting factory ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.027.357-0, Betrieb einer
Ticketingorganisation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01.07.2004, S. 21, Id. 2337492). Statutenänderung: 09.03.2005.
Aktienkapital Geändert: CHF 360’000 [bisher: CHF 240’000], Li-
berierung: CHF 360’000 [bisher: CHF 240’000], 36’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10 [bisher: 24’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 10]. 
Tagebuch Nr. 2886 vom 15.03.2005
(02756688 / CH-170.3.027.357-0)

                    

■ TMCW AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-320.3.035.059-
9, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2005, S. 20, Id. 2688308). Bemerkungen Neu: Am
28.01.2005 wurde das Konkursverfahren eröffnet. Dieses wurde je-
doch mit Verfügung des Konkursrichters vom 16.02.2005 mangels
Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 2842 vom 15.03.2005
(02756722 / CH-320.3.035.059-9)

                    

■ UHP Re AG, Sitz: Zug, CH-170.3.027.877-4, Abschluss von
Rückversicherungsdeckungen für Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2004, S. 18, Id. 2591254). Statu-
tenänderung: 14.03.2005. Aktienkapital Geändert: CHF 1’500’000
[bisher: CHF 1’000’000], Liberierung: CHF 1’500’000 [bisher: CHF
1’000’000], 1’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 2865 vom 15.03.2005
(02756642 / CH-170.3.027.877-4)

                    

■ Vilo Zug AG, Sitz: Zug, CH-170.3.012.530-6, Vermögensver-
waltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2001, S.
5070). Eingetragene Personen Neu: Nolte, Werner Carl, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Sarnen, Mitglied mit Einzelun-
terschrift. Gelöscht: [Baumeler, Anton, Heimat: Romoos, in Zug,
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2892 vom 15.03.2005
(02756700 / CH-170.3.012.530-6)

                    

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

■ Walter Schmutz Management + Consulting, Sitz: [bis-
her: C h a m  ], CH-020.1.013.343-2, Uebernahme von Projektlei-
tungsaufgaben, Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 28.11.2003, S. 18,
Id. 2004478). Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Feldhof 15, 6300 Zug. 
Tagebuch Nr. 2879 vom 15.03.2005
(02756670 / CH-020.1.013.343-2)

                    

■ Witenstock Finanz AG  Sitz: [bisher: Stansstad ],  CH-
150.3.002.861-6, Erbringung von allgemeinen Finanzdienstleis-
tungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2004, Seite
10). Statutenänderung: 01.03.2005. Firma Neu: Witenstock
AG
. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o Wadsack &amp; Co, Bahnhof-
strasse 11, 6301 Zug. Zweck Neu: Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Maschinen und den dazugehörigen Bestand- und
Ersatzteilen, Halten, Verwalten und Verwerten von Patenten, Mar-
ken und Lizenzen, Erbringung von Management-Dienstleistun-
gen namentlich im Bereich Projektmanagement sowie Über-
nahme von Kontroll- und Aufsichtsmandaten; kann sich an Un-
ternehmen gleicher oder verwandter Branchen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital
Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Be-
merkungen Neu: Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Hinder, Daniel, Hei-
mat: Wilen, in St. Gallen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Seiler Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Alconsa Finanz AG,
in Stansstad, Revisionsstelle]; [Gambazzi, Dr. Flavio, Heimat: No-
vaggio, in Rancate, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 2857 vom 15.03.2005
(02756608 / CH-150.3.002.861-6)

                    

■ Xstrata Coal Marketing AG, Sitz: Zu g, CH-170.3.024.285-
1, Handel mit Rohprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 21, Id. 2677774). Eingetragene Perso-
nen Neu: Houston, Murray, Heimat: Südafrika, in Johannesburg
(ZA), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 2883 vom 15.03.2005
(02756680 / CH-170.3.024.285-1)

                    

■ zeitweise GmbH  (zeitweise SARL), Sitz: Zug, CH-
170.4.004.354-1, Sämtliche Dienstleistungen in Bezug zu allge-
meinen Kommunikations-, Beratungs- und Organisationsaufga-
ben, GmbH (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 18, Id. 2240936). Be-
merkungen Neu: weitere Geschäftslokale: Greifengasse 1, 4058
Basel. Gelöscht: [weitere Geschäftslokale: Amerbachstrasse 100,
4057 Basel]. 
Tagebuch Nr. 2881 vom 15.03.2005
(02756674 / CH-170.4.004.354-1)

                    

■ Zweifel Bedachungen GmbH, Sitz: Ris ch , CH-
170.4.001.470-2, Erstellung von Steil- und Flachbedachungen,
Eternitfassaden sowie Isolationen, GmbH (SHAB Nr. 32 vom
17.02.2004, S. 16, Id. 2126090). Firma Neu: Zweifel Beda-
chungen GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Kon-
kursliquidation: Konkurseröffnung vom 11.03.2005. 
Tagebuch Nr. 2841 vom 15.03.2005
(02756558 / CH-170.4.001.470-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kairos Astrologische Beratungen und Coaching,
Dr. B. Schweiwiller
, Sitz: B a a r , CH-170.1.003.586-0, Astro-
logische Beratungen und Coaching, Einzelfirma (SHAB Nr. 49
vom 11.03.1996, S. 1390). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 2858 vom 15.03.2005
(02756610 / CH-170.1.003.586-0)

                    

■ Ph. Elsener Energetik, Sitz: Zug, CH-170.1.005.659-5,
Entwicklung von und Handel mit Geräten, Maschinen, Verfahren
zur Wasseraufbereitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom
30.06.2003, S. 19, Id. 1057432). Löschung: infolge Geschäftsauf-
gabe. 
Tagebuch Nr. 2855 vom 15.03.2005
(02756602 / CH-170.1.005.659-5)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Afro Hair Discount Diakiese Bazeyimo, in
W ä d e n s w i l ,  CH-020.1.047.361-4, Tiefenhofstrasse 21, 8820
Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Ex-
port von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere synthe-
tische Haare und Zubehör; Erbringen von Reinigungsdiensten.
Eingetragene Personen: Diakiese Bazeyimo, Marthe, Staatsange-
hörige der Demokratischen Republik Kongo, in Wädenswil, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7647 vom 15.03.2005
(02755850 / CH-020.1.047.361-4)

                    

■ APCOA Parking Switzerland AG  (APCOA Parking
Suisse SA) (APCOA Parking Svizzera SA)
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.3.028.571-6, Buckhauserstrasse 11, 8048 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck:
Gegenstand und Zweck der Gesellschaft sind die Bewirtschaftung
von Parkräumen aller Art, insbesondere die Beschaffung, Verwal-
tung, sowie Vermietung und Verpachtung von Parkplätzen sowie

die Erbringung von Dienstleistungen ähnlicher Art und die Ver-
mietung von Fahrzeugen und Werbeflächen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten
oder verwerten. Sie kann im In- oder Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder solche übernehmen und errichten sowie alle Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Fischer, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koller, Urs Peter, von Herisau, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schürmann, Gerhard, von Meggen, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veith, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7648 vom 15.03.2005
(02755852 / CH-020.3.028.571-6)

                    

■ ASV Alfred Schneckenburger, in Zürich, CH-
020.1.047.362-2, Tramstrasse 1, 8050 Zürich, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Verwaltungen von Liegenschaften, Vermö-
gensverwaltungen, Privat- und Gewerbebuchhaltungen. Einge-
tragene Personen: Schneckenburger, Alfred, von Zürich, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7649 vom 15.03.2005
(02755854 / CH-020.1.047.362-2)

                    

■ Caretta + Gitz AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.028.572-
4, Seestrasse 96, 8700 Küsnacht, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 03. 2005. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Baumanagement- und Gesamtpla-
nungs-Dienstleistungen auf den Gebieten Architektur, Gesamtlei-
tung- und Projektmanagement, Baumanagement, Bauherren-
treuhand und -beratung, Expertisen, Kauf, Verkauf, Vermittlung
und Verwaltung von Liegenschaften und Grundstücken für eigene
Rechnung oder für Rechnung Dritter im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Caretta, Martin, von
Zürich, in Dübendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gitz,
Beat, von St. Niklaus, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Caretta, Marco, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bilanz- und Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7650 vom 15.03.2005
(02755856 / CH-020.3.028.572-4)

                    

■ CIRCASSIAN WALNUT &amp; WOOD PRODUCTS AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.028.573-2, Sihlquai 55, 8005 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2005.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Einkauf und Verkauf von
Waren aller Art, insbesondere Schaftrohlinge, Parkett- und Mas-
sivholzplatten aus Nussbaum und andere Holzarten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Diler-
Denli, Saliha, von Dietikon, in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Denli, Ali Ekber, türkischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift; Denli, Cigdem, türkische Staatsan-
gehörige, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Yves, von Bettwil, in Horgen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7651 vom 15.03.2005
(02755858 / CH-020.3.028.573-2)

                    

■ DHT HAUSWARTUNG JOVANOVIC, in Wangen-Brüt-
t i s e l l e n ,  CH-020.1.047.363-8, Unterdorfstrasse 25, 8602 Wan-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allfällige Hauswarts-
arbeiten bei Liegenschaften, Putzen, Kontrollen, Schneeräu-
mung, Gartenunterhalt, kleine technische Reparaturen. Einge-
tragene Personen: Jovanovic, Stojka, von Sargans, in Wangen-
Brüttisellen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7652 vom 15.03.2005
(02755860 / CH-020.1.047.363-8)

                    

■ Export Import Djokic, in Zürich, CH-020.1.047.364-3,
Heinrich Federer-Strasse 4, 8038 Zürich, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Export und Import von Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Djokic, Radovan, serbisch-montenegrinischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7653 vom 15.03.2005
(02755862 / CH-020.1.047.364-3)

                    

■ Fahrschulzentrum Winterthur GmbH, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.4.030.657-8, Else-Züblin-Strasse 48, 8404
Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 03. 2005. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Unternehmung in den Bereichen: Errich-
ten und Betreiben eines Fahrschulzentrums für Auszubildende im
Industrie- und Strassenverkehr. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, mit Waren aller
Art handeln sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit
dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Bernhard, Marco, von Winterthur, in Wiesendangen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bernhard, Renato, von Winter-
thur, in Hagenbuch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7654 vom 15.03.2005
(02755864 / CH-020.4.030.657-8)

                    

■ FEGA-WERK GmbH, in Zürich , CH-020.4.030.658-3,
Hohlstrasse 190, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 03. 2005. Zweck: Aus-
führung sämtlicher Arbeiten im Zusammenhang mit der Ertei-
lung von Kursen, der Realisierung von Musikproduktionen und
Vermietung der Studioräumlichkeiten. Die Gesellschaft ist berech-
tigt, im In- und Ausland Zweigniederlassungen zu errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes zu beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen zu erwerben oder zu er-
richten sowie alle Geschäfte einzugehen, die den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern geeignet sind. Sie kann weiter Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und In-
ventarliste vom 14.03.2005 1 Mischpult sowie EDV-Hard- und Soft-
ware, wofür CHF 17’400.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gre-
nacher, Raymond, von Bern, in Oberwil BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hürlimann, Marc, von Wald
ZH, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 7655 vom 15.03.2005
(02755866 / CH-020.4.030.658-3)

                    

■ Fuchser Finance, in Oberrieden,  CH-020.1.047.365-9,
Förlibuckrain 5b, 8942 Oberrieden, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung, Handel und Schulung im Finanzbereich.
Eingetragene Personen: Fuchser, Daniel Hans, von Zürich, in
Oberrieden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 7656 vom 15.03.2005
(02755868 / CH-020.1.047.365-9)

                    

■ HeiQ Materials AG (HeiQ Materials SA) (HeiQ Ma-
terials Ltd)
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.028.574-8, Technopark-
strasse 1, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 24. 02. 2005, 11. 03. 2005. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung und den Handel mit Oberflächenbe-
handlungsmaterialien, funktionalen Zusatzstoffen, technischen
Fasern, Geweben, Textilien, Kunststoffen, welche anti-biotische,
reinigende, materialschützende oder leistungssteigernde Eigen-
schaften besitzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 5.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder elektronische Post an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Centonze, Carlo R., von Castel San Pietro, in Mor-
bio Inferiore, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arpagaus &amp; Bau-
mer Consulting AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 7657 vom 15.03.2005
(02755870 / CH-020.3.028.574-8)

                    

■ HoFa Montagen GmbH, in Bülach, CH-020.4.030.659-
9, Herrenwis 751, 8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 2. 03. 2005. Zweck: Zweck
der Gesellschaft ist die Ausführung von baugewerblichen Tätig-
keiten, im besonderen die Demontage und Montage von Fassaden.
Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigen-
tum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die
Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Suter, Kurt,

von Kölliken, in Tegerfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Dick, Horst, von Grossaffoltern, in Hochfelden, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7658 vom 15.03.2005
(02755872 / CH-020.4.030.659-9)

                    

■ Illi Consulting GmbH, in Zür ich, CH-020.4.030.660-6,
Josefstrasse 200, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2005. Zweck: Die
Gesellschaft macht Unternehmungsberatungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmun-
gen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förder-
lich sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Illi, Roland, von Bonstetten, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Meier, Fabian, von Urdorf, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 7659 vom 15.03.2005
(02755874 / CH-020.4.030.660-6)

                    

■ INSTRON INTERNATIONAL LIMITED, High Wy-
combe (UK), Zweigniederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,
CH-020.9.002.226-5, Beethovenstrasse 3, 8002 Zürich, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: INSTRON INTER-
NATIONAL LIMITED. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft
nach englischem Recht. Hauptsitz: High Wycombe (UK). Statuten
Hauptsitz: Das Memorandum und die Articles of Association da-
tieren ursprünglich vom 19.07.1978 und wurden am 24.05.2004
letztmals geändert. Zweck Hauptsitz: Die Zwecke, für die die Ge-
sellschaft gegründet wurde, sind folgende: (1) Herstellung, Mon-
tage, Reparatur, Kauf, Verkauf, Import, Export und Handel mit
mechanischen und elektrischen Ausrüstungen und Geräten sowie
wissenschaftlichen Geräten und Laborausstattungen jeder Art so-
wie jeglichen Artikeln, die als Teil dieser Ausrüstungen und Geräte
oder im Zusammenhang damit eingesetzt werden. (2) Labore,
Forschungs- und Versuchseinrichtungen, Fabriken, Produktions-
anlagen, Gross- und Einzelhandelsgeschäfte zu erwerben, zu be-
sitzen, zu mieten und zu betreiben. (3) Jegliches andere Geschäft
bzw. Aktivität zu betreiben und jegliche Dinge jeglicher Art zu un-
ternehmen, die nach Meinung der Gesellschaft gut im Zusam-
menhang mit oben genannten Geschäftstätigkeiten ausgeführt
oder erledigt werden können, oder von denen angenommen wird,
dass sie, direkt oder indirekt eine Wertsteigerung für das Geschäft
oder die Vermögensgegenstände der Gesellschaft bedeuten bzw.
diese profitabler machen. (4) Jegliche Patente, Brevets d’inven-
tion, Lizenzen, Konzessionen und Ähnliches zu beantragen, zu
kaufen oder anderweitig zu erwerben, mit denen irgendwelche ex-
klusive, nicht exklusive oder beschränkte Nutzerrechte übertragen
werden, oder auch jegliche Erfindungen, Mechanismen, Prozesse,
ob geheim oder anderer Art, oder jegliche geheime oder andere In-
formationen zu einer Erfindung, von der die Gesellschaft glaubt,
dass sie für einen der Zwecke der Gesellschaft verwendet werden
kann oder deren Erwerb nach Meinung der Gesellschaft einen di-
rekten oder indirekten Gewinn für die Gesellschaft bringen kann;
und Lizenzen für die so erworbenen Eigentumsrechte oder Infor-
mationen, zu verwenden, auszuüben, weiter zu entwickeln, zu ge-
währen oder anders zu nutzen, als auch auf solche Patent- oder
Schutzrechte zu verzichten oder sie zu verändern, sowie auch Han-
delsmarken, Handelsnamen, registrierte oder andere Konstrukti-
onen, Urheberrechte oder andere Rechte oder Privilegien im Zu-
sammenhang mit einem beliebigen Geschäft, das die Gesellschaft
zu dem Zeitpunkt ausübt, zu erwerben, zu verwenden und eintra-
gen zu lassen. (5) Wertpapiere, Aktien, Sicherheiten und Schuld-
nachweise oder Anteilsrechte an Gewinnen oder Vermögenswerten
oder andere ähnliche Dokumente oder Rechte, die von einer be-
liebigen Regierung, Behörde, Gesellschaft oder Körperschaft, ei-
nem Unternehmen oder einem Zusammenschluss von Personen
ausgegeben oder gewährt worden sind, sowie jegliche Optionen
oder Rechte, die damit in Zusammenhang stehen, zu zeichnen,
zu garantieren, zu kaufen oder in anderer Weise zu erwerben, zu
besitzen oder zu veräussern. (6) Das Geschäft, Vermögensgegen-
stände und Verbindlichkeiten einer jeglichen Person oder eines
jeglichen Unternehmens, die/das ein Geschäft betreibt, zu dessen
Ausführung die Gesellschaft berechtigt ist, oder Vermögensgegen-
stände besitzt, die für die Geschäftszwecke der Gesellschaft geeig-
net sind, ganz oder teilweise gegen Bargeld oder Aktien oder ein
beliebiges anderes Zahlungsmittel zu kaufen oder in anderer
Weise zu erwerben und zu übernehmen, und ganz allgemein als
Gegenleistung jegliches Immobiliar- und Mobiliarvermögen so-
wie jegliche Rechte oder Privilegien, die nach Meinung der Ge-
sellschaft nötig oder ihren geschäftlichen Zwecken dienlich sind,
zu kaufen, zu pachten, zu mieten oder in anderer Weise zu erwer-
ben und zu nutzen. (7) Mit jeder Person oder jedem Unternehmen
zu fusionieren, eine Partnerschaft einzugehen oder Vereinbarun-
gen zu schliessen, um gemeinsam Gewinne zu erzielen, eine In-
teressengemeinschaft, Kooperation oder ein Joint Venture zu bil-
den, beiderseitig Zugeständnisse zu machen oder in anderer Weise
zu kooperieren, die/das sich mit Geschäften oder Transaktionen
befasst oder darin involviert ist oder im Begriff ist, sich mit solchen
Geschäften oder Transaktionen zu befassen oder daran mitzuwir-
ken, zu deren Durchführung bzw. Mitwirkung daran die Gesell-
schaft berechtigt ist, oder die/das sich mit Geschäften oder Trans-
aktionen befasst, die so durchgeführt werden können, dass die Ge-
sellschaft direkt oder indirekt davon profitiert, sowie Anteile, Aktien
oder Sicherheiten von einem solchen Unternehmen zu überneh-

20

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 56 Montag, 21.03.2005 123. Jahrgang

men, erwerben bzw. zu halten, solch ein Unternehmen zu sub-
ventionieren oder in anderer Weise zu unterstützen, und solche Ak-
tien, Anteile oder Sicherheiten zu verkaufen, zu halten, neu zu
emittieren, gesichert oder ungesichert, oder in anderer Weise mit
solchen Aktien, Anteilen oder Sicherheiten zu handeln. (8) Ein
oder mehrere Unternehmen zu gründen oder zu fördern oder bei
der Gründung und Förderung von Unternehmen mitzuwirken,
dessen/deren Unternehmenszweck u.a. darin besteht, alle oder ei-
nige Vermögensgegenstände, Rechte und Verbindlichkeiten der
Gesellschaft zu erwerben, oder die einen anderen Zweck haben, der
scheinbar direkt oder indirekt darauf ausgerichtet ist, der Gesell-
schaft Vorteile zu bringen, und als Gegenteistung für solch einen
Kauf oder Erwerb, Aktien, Schuldverschreibungen, Obligationen
oder Sicherheiten von solchen Unternehmen anzunehmen. (9)
Geldmittel aufzubringen, zu leihen bzw. die Bezahlung von Geld-
beträgen zu sichern in einer Weise und zu Bedingungen, die
zweckdienlich erscheinen, insbesondere durch die Ausgabe von
unkündbaren oder anderen Schuldanerkenntnissen und -titeln,
mit denen sowohl das gegenwärtige als auch das zukünftige Ge-
schäft und die Vermögensgegenstände der Gesellschaft insgesamt
oder in Teilen belastet werden oder nicht, und zwar einschliesslich
des noch nicht eingeforderten Kapitals der Gesellschaft, sowie sol-
che Sicherheiten abzulösen, zu kaufen bzw. zurückzuzahlen. (10)
Jeder beliebigen Person oder jedem beliebigen Unternehmen Geld
zu leihen oder einen Kredit oder ein kurzfristiges Darlehen zu ge-
währen, wenn davon ausgegangen werden kann, dass solch ein
Kredit oder Darlehen direkt oder indirekt den Geschäftszwecken
der Gesellschaft förderlich oder im Interesse ihrer Gesellschafter
ist. (11) Eine Garantie, einen Gewährleistungsvertrag oder eine
Bürgschaft einzugehen bzw. zu geben und insbesondere (ohne
dass dies Auswirkungen auf die Allgemeingültigkeit des vorher Ge-
sagten hat) die Zahlung von Kapitalbeträgen Geldern, Prämien,
Zinsen und anderen Gelder zu garantieren, die durch Obligatio-
nen oder Sicherheiten abgesichert oder in deren Zusammenhang
fällig sind, sowie die Zahlung von Dividenden und Prämien auf,
als auch die Rückzahlung des Kapitals von Aktien und Anteilen
jeder Art zu gewährleisten. (12) Eine Garantie, eine Anleihe, einen
Gewährleistungsvertrag oder eine Bürgschaft einzugehen und an-
derweitig Sicherheiten zu geben oder die Verantwortung für die Er-
füllung von Verpflichtungen oder die Tilgung von Schulden einer
beliebigen Person oder eines beliebigen Unternehmens in belie-
biger Weise zu beliebigen Bedingungen und für einen beliebigen
Zweck zu übernehmen, ganz gleich ob die Gesellschaft eine Ge-
genleistung dafür erhält oder einen Vorteil daraus zieht und ganz
gleich ob damit die Erreichung eines anderen Ziels der Gesell-
schaft gefördert wird, und insbesondere (ohne die Allgemeingül-
tigkeit des vorher Gesagten dadurch ausser Kraft zu setzen) durch
schuldrechtlichen Vertrag oder durch Aufnahme einer Hypothek
oder Belastung auf das gesamte oder einen Teil des Geschäfts, das
Immobilien- und Mobiliarvermögen, das Aktivvermögen und die
Erträge (aus Gegenwart und Zukunft) und das noch nicht einge-
forderte Kapital der Gesellschaft, oder durch beide der genannten
Methoden oder in anderer beliebiger Weise die Zahlung oder Rück-
zahlung jeglicher Beträge, die durch Schulden, Schuldverschrei-
bungen oder Sicherheiten gesichert bzw. in diesem Zusammen-
hang fällig sind, sowie die Erfüllung jeglicher Verpflichtungen,
einschliesslich jedoch nicht begrenzt auf solche von Firmen, die
derzeit ein Mutter- oder Tochterunternehmen oder ein Tochterun-
ternehmen eines Mutterunternehmens der Gesellschaft sind, oder
von denselben Personen kontrolliert werden, die die Gesellschaft
kontrollieren, oder eine andere Art von verbundenem oder Betei-
ligungsunternehmen der Gesellschaft im Hinblick auf die Ge-
schäftstätigkeit sind, zu garantieren, zu unterstützen bzw. zu si-
chern. (13) Gelder der Gesellschaft, die nicht sofort für Geschäfts-
zwecke der Gesellschaft benötigt werden, in Sicherheiten (keine
Aktien und Wertpapiere der Gesellschaft) in einer Weise zu inves-
tieren, wie sie von Zeit zu Zeit festgelegt wird, und solche Investi-
tionen zu verkaufen oder einzutauschen. (14) Wechsel, Eigen-
wechsel, Frachtbriefe, Gewährleistungen und andere begebbare
oder übertragbare Wertpapiere oder Sicherheiten zu ziehen, zu ge-
währen, zu akzeptieren, zu indossieren, zu diskontieren, zu bege-
ben, auszufertigen und zu emittieren, zu kaufen, zu verkaufen
und damit zu handeln. (15) Die gesamten Vermögensgegenstände
oder Rechte der Gesellschaft oder einen Teil davon für eine Ge-
genleistung, die als angemessen betrachtet wird, und insbesondere
für Aktien, Wertpapiere, ganz gleich ob sie ganz oder teilweisen
eingezahlt sind, Schuldverschreibungen, Obligationen oder an-
dere Schuldtitel bzw. Sicherheiten eines beliebigen anderen Un-
ternehmens zu verkaufen, im Wert zu steigern, zu verwalten, zu
stärken, einzutauschen, durch Ablösung von Zinsverpflichtungen
zu erwerben, zu vermieten, mit einer Hypothek zu belasten, zu ver-
äussern, oder in anderer Form damit zu handeln. (16) Jede Person
b