logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 52 Mardi, 15.03.2005 123. année

No 52 Martedì, 15.03.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 3
BL 4
BS 5

FR 6
GE 6
GL 8
GR 8
JU 9
LU 9

NW 10
OW 10
SG 10
SH 11
SO 11
SZ 12

TG 13
TI 13
UR 15
VD 15
VS 17
ZG 17

ZH 19

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 27

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 28

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 34

Marques
Marchi

Marken

 35

Marques
Marchi

Unternehmenspublikationen

 46

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 54

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Die Hauswarter. Bernhard Rast, in Frick,  CH-
400.1.026.273-8, Stierackerring 2, 5070 Frick, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführen von Hauswartungen, Unter-
halts- und Reparaturarbeiten, Reinigungen, Bügel- und
Schneideservice sowie Handel mit Maschinen aller Art. Eingetra-
gene Personen: Rast, Bernhard, von Retschwil, in Frick, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Rast, Bernadette, von Retschwil, in Frick,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2116 vom 09.03.2005
(02747008 / CH-400.1.026.273-8)

                    

■ GGMH SWITZERLAND HÄBERLIN, in Seengen, CH-
400.1.026.274-3, Rügelreben 6, 5707 Seengen, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Anbieten von internationalen Industrie- und
Projekt-Beratungen. Eingetragene Personen: Häberlin, Geoffrey-
Glen Morgan, von Hendschiken, in Seengen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2117 vom 09.03.2005
(02747466 / CH-400.1.026.274-3)

                    

■ Handel + Vertrieb, Rauber, in Windisch,  CH-
400.1.026.275-9, Hauserstrasse 33, 5210 Windisch, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Rauber, Walter, von Windisch, in Windisch, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Rauber, Claude, von Windisch, in
Windisch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rauber, Ger-
trud, von Windisch, in Windisch, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2118 vom 09.03.2005
(02747420 / CH-400.1.026.275-9)

                    

■ Purtschert Elektro, in Killwangen, CH-400.1.026.276-
7, Ankegässli 4, 8956 Killwangen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführen von Elektro-Installationen. Eingetragene Per-
sonen: Purtschert, Patrik, von Richenthal, in Killwangen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2119 vom 09.03.2005
(02747054 / CH-400.1.026.276-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A & A Liegenschaften Schweiz AG, in Hunzen-
s c h w i l ,  CH-400.3.000.609-6, Bewirtschaftung, Um- und
Neunutzung von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 1, Publ. 2730726). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gnos, Dr. Peter, von
Erstfeld, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hillig, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Gräfeling (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2120 vom 09.03.2005
(02747016 / CH-400.3.000.609-6)

                    

■ BD Immobilien AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.023.533-6, Erwerb, Verkauf, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20. 06. 2002, S. 1, Publ. 519204). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle
[bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2121 vom 09.03.2005
(02747064 / CH-400.3.023.533-6)

                    

■ Birchmeier-Drack AG, in Obersiggenthal,  CH-
400.3.918.027-6, Hoch- und Tiefbau, Erwerb von Liegenschaften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07. 07. 2000,
S. 4643). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visita Re-
visions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions
AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2122 vom 09.03.2005
(02747066 / CH-400.3.918.027-6)

                    

■ Brigitte Widmer, Buchhaltungs- und Verwaltungs-
büro
, bisher in O b e r w i l - L i e l i ,  CH-400.1.020.164-0, Dienst-
leistungen im Bereich Treuhand, Einzelfirma (SHAB Nr. 112
vom 15. 06. 1998, S. 4059). Sitz neu: R u d o l f s t e t t e n -
F r i e d l i s b e r g .  Domizil neu: Bernstrasse 4, 8964 Rudolfstetten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer-Weichart,
Brigitte, von Suhr und Urdorf, in Remetschwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli].
Tagebuch Nr. 2123 vom 09.03.2005
(02747070 / CH-400.1.020.164-0)

                    

■ Elektro-Apparate AG, in Wettingen,  CH-
400.3.913.068-6, Entwicklung und Fabrikation von Apparaten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1999, S. 422). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in
Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettin-
gen].
Tagebuch Nr. 2124 vom 09.03.2005
(02747102 / CH-400.3.913.068-6)

                    

■ Eltes AG, in Bergdietikon, CH-400.3.022.511-9, Dienst-
leistungen für Betreiber von elektrischen Energieverteilungsanla-
gen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 1,
Publ. 2151386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2125 vom 09.03.2005
(02747104 / CH-400.3.022.511-9)

                    

■ Expolit GmbH, in Erlinsbach,  CH-400.4.024.721-8,
Handel mit Printable Display Panels usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1194680). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rea, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Stren-
gelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2126 vom 09.03.2005
(02747106 / CH-400.4.024.721-8)

                    

■ Fleckviehzuchtgenossenschaft Klingnau, in K ling-
n a u ,  CH-400.5.907.240-1, Hebung der Rindviehzucht, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 231 vom 04. 10. 1971, S. 2414). Firma neu:
Fleckviehzuchtgenossenschaft Klingnau in Liquidati-
on
. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Hermann Häfeli,
Eichfeld 809, 5313 Klingnau. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 02.04.2004 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller-
Häfeli, Walter, von Konolfingen, in Klingnau, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Häfeli-Bugmann, Leo, von Klingnau, in
Klingnau, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hartmann-Schwendener, Wal-
ter, von Möriken-Wildegg, in Klingnau, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Häfeli, Hermann, von Klingnau, in Klingnau, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2127 vom 09.03.2005
(02747118 / CH-400.5.907.240-1)

                    

■ FORMInnotech GmbH, in Mellingen, CH-
400.4.019.938-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 217 vom 09. 11. 1998, S. 7643). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005,
S. 23) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2128 vom 09.03.2005
(02747120 / CH-400.4.019.938-5)

                    

■ Friedli Fahrzeuge AG, in Wohlen schwil, CH-
400.3.026.134-9, Handel mit Fahrzeugen, Geräten, Zubehör usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 1,
Publ. 2608448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2129 vom 09.03.2005
(02747122 / CH-400.3.026.134-9)

                    

■ Gsell Engineering Plastics AG, in Muri  AG,  CH-
400.3.020.955-0, technische Kunststoffe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8175). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revi-
sionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2130 vom 09.03.2005
(02747126 / CH-400.3.020.955-0)

                    

■ Häfeli Generalunternehmung AG, in Rupper swil,
CH-400.3.024.726-8, Vermittlung von Grundstücken usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 2,
Publ. 1223974). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2131 vom 09.03.2005
(02747128 / CH-400.3.024.726-8)

                    

■ Iftest AG, in Wettingen, CH-400.3.015.308-3, Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von elektronischen Geräten. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2501484). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Obrist, Gerhard, von Riniken, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funkti-
on, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 2132 vom 09.03.2005
(02747130 / CH-400.3.015.308-3)

                    

■ IKS Gastro GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.003.419-
5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2004, S. 17, Publ. 2387910). Gründungsstatuten:
15.07.1997. Statutenänderung: 13. 01. 2005, 28. 02. 2005. Sitz
neu: B r u g g .  Domizil neu: c/o Mehmet Iscen, Aarauerstrasse 60,
5200 Brugg. Zweck: Betrieb eines Restaurants sowie Handel mit
Waren aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iscen,
Keyfo, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Iscen, Mehmet, von Spreitenbach, in Spreitenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: türkischer
Staatsangehöriger, Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 2133 vom 09.03.2005
(02747136 / CH-020.4.003.419-5)

                    

■ Isofol AG, bisher in Steinhausen,  CH-170.3.018.583-9,
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenzen und Patenten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 16). Grün-
dungsstatuten: 17.08.1993. Statutenänderung: 23. 02. 2005. Sitz
neu: Z o f i n g e n .  Domizil neu: c/o LB Treuhand AG, Spitalgasse
2, 4800 Zofingen. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Lizenzen und Patenten aller Art sowie Vermittlung von Ge-
schäften aller Art, insbesondere von Firmen- und Geschäftskon-
takten; Beratung auf dem Sektor der kunststoffverarbeitenden
Industrie; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immobilien, von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen einschliesslich deren Fi-
nanzierung. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Balsiger, Dr. Rudolf, von Köniz, in
Zofingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: BWB B. Würsch Beratungs AG, in Zofin-
gen, Revisionsstelle [wie bisher]; Lehner, Thomas, von
Gränichen, in Kölliken, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2134 vom 09.03.2005
(02747138 / CH-170.3.018.583-9)

                    

■ ITStep GmbH, in Aarau, CH-400.4.018.233-7, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 2,
Publ. 964506). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 24) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2135 vom 09.03.2005
(02747144 / CH-400.4.018.233-7)

                    

■ k-werkstatt Baumanagement AG, in Aarau, CH-
020.4.019.453-7, Führung und Betrieb eines Architektur-, Pla-
nungs- und Beratungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 25. 11. 2003, S. 1, Publ. 1275716). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kluser, Martin, von Spiringen, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Bader, Jürg, von Ober-
buchsiten, in Neuendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Orec-

Das Schweizerische Handelsamtsblatt fällt 
während den Osterfeiertagen wie folgt aus:

<i>Karfreitag, 25. März 2005 sowie

<i>Ostermontag, 28. März 2005

Redaktionsschluss für 
Konkurspublikationen vom 30. März ist:

Donnerstag, 24. März 2005, 8 Uhr

La Feuille officielle suisse du commerce 
sera supprimée durant les fêtes de Pâques 
comme suit:

<i>Vendredi saint, 25 mars 2005 et

<i>Lundi de Pâques, 28 mars 2005

Dernier délai pour les publications de 
faillites du 30 mars 2005:

Jeudi, 24 mars 2005, 08 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

chio, Stefan, von Gränichen, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lang, Eva, von Zeglingen, in Olten, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2136 vom 09.03.2005
(02747148 / CH-020.4.019.453-7)

                    

■ Kammermann &amp; Gmeiner GmbH in Liquidation, in
A a r a u ,  CH-400.4.020.643-9, Agentur für Werbung und Kom-
munikation, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 23. 05. 2003, S. 2). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 2137 vom 09.03.2005
(02747152 / CH-400.4.020.643-9)

                    

■ Kinetic AG, in Lenzburg, CH-400.4.018.668-5, Erstellung
betriebswirtschaftlicher, computergestützter Informationssyste-
me usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004,
S. 2, Publ. 2491304). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Vi-
sita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2138 vom 09.03.2005
(02747154 / CH-400.4.018.668-5)

                    

■ Kretzgasse Immobilien AG, in Obersiggenth al,  CH-
400.3.021.565-6, Erwerb, Verkauf, Vermietung und Verwaltung
von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
06. 07. 2000, S. 4593). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Vi-
sita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2139 vom 09.03.2005
(02747156 / CH-400.3.021.565-6)

                    

■ L. Koch Werkzeugbau AG, in Oberkulm,  CH-
400.3.000.150-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 1998, S. 1614). Domizil neu: Haselstrasse 11, 5727 Ober-
kulm, [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 2140 vom 09.03.2005
(02747158 / CH-400.3.000.150-0)

                    

■ Lanpool AG, in Gebenstorf, CH-400.3.021.696-5, Handel
und Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2499886). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2141 vom 09.03.2005
(02747174 / CH-400.3.021.696-5)

                    

■ Let’s Party GmbH, in Spreiten bach, CH-400.4.016.952-
0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
23. 10. 2003, S. 2, Publ. 1227884). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Olten (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S.
13) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 2142 vom 09.03.2005
(02747178 / CH-400.4.016.952-0)

                    

■ np engineering ag, in Turgi,  CH-400.3.022.615-7, Inge-
nieur- und Planungsbüro für Elektro-, Mess- und Regeltechnik
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2592218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2143 vom 09.03.2005
(02747180 / CH-400.3.022.615-7)

                    

■ Oeschger Erdin Architekten AG, in Hausen  AG,  CH-
400.3.021.038-0, Betrieb eines Architekturbüros usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2002, S. 2, Publ. 394768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG,
in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wet-
tingen].
Tagebuch Nr. 2144 vom 09.03.2005
(02747184 / CH-400.3.021.038-0)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Hirt - Isolier-
bau Aktiengesellschaft, Oberkulm
, in O b e r k u l m ,  CH-
400.7.000.879-6, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 2004, S. 2,
Publ. 2261562). Domizil neu: c/o Hirt Isolierbau, Aktiengesell-
schaft, Bettlerweg 4, 5727 Oberkulm.
Tagebuch Nr. 2145 vom 09.03.2005
(02747188 / CH-400.7.000.879-6)

                    

■ Piccor GmbH, in Baden , CH-020.4.025.123-3, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Vermögensplanung,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 2004, S. 1, Publ. 2482654). Domizil neu: Im Langacker
16, 5405 Baden-Dättwil. Ausgeschiedene Personen und erlosche-
ne Unterschriften: Weisskopf, Dieter, von Pratteln, in Baden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Groli-
mund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 49’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Züllig, Peter, von Baar und Romanshorn, in
Baar, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2146 vom 09.03.2005
(02747026 / CH-020.4.025.123-3)

                    

■ Plüss AG, Architektur- und Generalunternehmung,
Suhr
, in S u h r ,  CH-400.3.004.596-0, Uebernahme und Durch-
führung von Architektur- und Generalunternehmeraufträgen
mit Bauten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
21. 06. 2004, S. 2, Publ. 2319470). Domizil neu: Gönhardweg 1
A, 5034 Suhr.
Tagebuch Nr. 2147 vom 09.03.2005
(02747192 / CH-400.3.004.596-0)

                    

■ PreMedia Systems AG, in Lenzburg, CH-
400.3.021.126-1, Softwareentwicklung, Dienstleistungen im In-
formatikbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

01. 02. 2000, S. 703). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Vi-
sita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2148 vom 09.03.2005
(02747196 / CH-400.3.021.126-1)

                    

■ REALCORP AG, bisher in Wil  SG,  CH-320.3.047.640-2,
Vermittlung von Immobilien aller Art im In- und Ausland usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2002, S. 9,
Publ. 316554). Gründungsstatuten: 09.03.2000. Statutenände-
rung: 7. 03. 2005. Sitz neu: W o h l e n  A G .  Domizil neu: Zentral-
strasse 48, 5610 Wohlen AG. Zweck: Vermittlung von Immobilien
aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In-
und Ausland Grundeigentum / Immobilien erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberi-
erung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief; allenfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jann, Roger, von Rebstein, in Ricken-
bach TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Signer &amp;
Partner, in Wil SG, Revisionsstelle [wie bisher]; Leu, Otto, von
Burgistein, in Bremgarten AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2149 vom 09.03.2005
(02747032 / CH-320.3.047.640-2)

                    

■ Rotondo AG, in Hendschiken, CH-400.3.020.549-0,
Handel mit Motofahrzeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 67 vom 08. 04. 2003, S. 2, Publ. 939916). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Re-
visionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2150 vom 09.03.2005
(02747198 / CH-400.3.020.549-0)

                    

■ Rotondo Car Wash AG, in Hendsch iken, CH-
400.3.912.233-7, Fahrzeugpflege und reinigung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 2003, S. 2, Publ. 939918).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG,
in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wet-
tingen].
Tagebuch Nr. 2151 vom 09.03.2005
(02747200 / CH-400.3.912.233-7)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 1, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 9824 vom 13. 12. 2004. ROVET AG,
in  M e l l i n g e n ,   CH-400.3.026.102-2, Handel mit Spezialrohr-
verbindungsteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 2004, S. 1, Publ. 2595918). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mattenberger, Stefan, von Birr, in Hornussen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [nicht: Mattenberger, Stefen].
Tagebuch Nr. 2152 vom 09.03.2005
(02747204 / CH-400.3.026.102-2)

                    

■ SFC Speedy Food Corner GmbH, in  Neuenhof, CH-
400.4.020.618-4, Betrieb von Imbissständen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 2003, S. 2,
Publ. 1010722). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Regensdorf (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S. 25) im
Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2153 vom 09.03.2005
(02747206 / CH-400.4.020.618-4)

                    

■ Spring AG Apparatefabrik, in Wettingen, CH-
400.3.913.067-1, Vertrieb von Apparaten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1999, S. 422). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisions-
stelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2154 vom 09.03.2005
(02747208 / CH-400.3.913.067-1)

                    

■ Stadler Architekten AG, in Boniswil, CH-
400.3.021.279-6, Führung eines Architekturbüros usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 2000, S. 2046). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2155 vom 09.03.2005
(02747216 / CH-400.3.021.279-6)

                    

■ Swisslog Management AG, in B uchs  AG, CH-
400.3.006.563-3, Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienst-
leistungsunternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254
vom 29. 12. 2004, S. 2, Publ. 2616240). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hecht, Ludwig, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pforzheim (DE), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2156 vom 09.03.2005
(02747222 / CH-400.3.006.563-3)

                    

■ Nachtrag des im SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 1, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 1792 vom 01. 03. 2005. T. Kuljici
Transportunternehmen GmbH
,  in  D i n t i k o n ,   CH-
400.4.026.330-8, Ausführung von Transporten usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 1,
Publ. 2732612). Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ein Lastwagen gemäss
Sacheinlagevertrag vom 28.01.2005, zum Preis von CHF
50’000.–, wovon CHF 50’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden.
Tagebuch Nr. 2157 vom 09.03.2005
(02747424 / CH-400.4.026.330-8)

                    

■ Teco Medical AG, in Suhr,  CH-400.3.005.784-7, medizi-
nische Geräte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
21. 06. 2004, S. 2, Publ. 2319352). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Sissach (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005,
S. 5) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: TECOmedical AG.
Tagebuch Nr. 2158 vom 09.03.2005
(02747244 / CH-400.3.005.784-7)

                    

■ Trans Partner GmbH, bisher in  Spreitenbach, CH-
400.4.017.822-0, Ausführung von Transporten, Kleintransporten
und Kurierdiensten per Auto, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1998, S. 8277). Statutenände-

rung: 9. 02. 2005, 2. 03. 2005. Firma neu: Suasor Wettingen
GmbH
. Sitz neu: W e t t i n g e n .  Domizil neu: c/o Varius Bera-
tungs-Team AG, Landstrasse 26, 5430 Wettingen. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des
Rechnungswesens, der Steuer-, Immobilien-, Versicherungs-
und Anlageberatung sowie der allgemeinen kaufmännischen
Unternehmensberatung; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
bewirtschaften und veräussern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kamber-Tubang, Natalinda, von Hä-
gendorf, in Spreitenbach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Kamber, Markus, von Hägendorf, in
Spreitenbach, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakob, Christian Daniel, von Trub, in Wet-
tingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2159 vom 09.03.2005
(02747280 / CH-400.4.017.822-0)

                    

■ Villiger Entsorgungssysteme AG, in Oberrüti, CH-
400.3.009.772-7, Produkte und Geräte der Umwelttechnik und
Abfallentsorgung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
23. 02. 2004, S. 2, Publ. 2137130). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Angst, Edwin, von Zürich, in
Wollerau, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2160 vom 09.03.2005
(02747288 / CH-400.3.009.772-7)

                    

■ VirtuellBau (Nordwestschweiz) GmbH, in  Lupfig,
CH-400.4.025.386-8, Neu- und Umbauten von Liegenschaften
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 2004, S. 1, Publ. 2244930). Statutenänderung:
22. 02. 2005. Firma neu: VirtuellBau (Aargau) GmbH.
Zweck neu: Erbringung von Gesamtleistungen im Bereich der
Neu- und Umbauten von Liegenschaften insbesondere im Kan-
ton Aargau; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Bauvorhaben realisieren, sowie
Grundstücke, Immobilien, Wertschriften, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: VirtuellBau Holding AG,
in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 16’000.–]; Schoop + Co AG, in Baden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schreinerei Weiss GmbH Sulz,
in Sulz AG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Werder, Ralph, von
Schinznach-Bad und Aarau, in Aarau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Galavotti, Enrico, von Birr, in Birr, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2161 vom 09.03.2005
(02747462 / CH-400.4.025.386-8)

                    

■ Vitacasa AG, in Hallwil, CH-400.3.021.323-8, Verwaltung
und Unterhaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 2, Publ. 2565664). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg,
Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 2162 vom 09.03.2005
(02747300 / CH-400.3.021.323-8)

                    

■ Walter Frei Immobilien AG, in Bru gg,  CH-
400.3.004.174-3, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2733076). Domizil neu: Storchengasse 8, 5200 Brugg.
Tagebuch Nr. 2163 vom 09.03.2005
(02747302 / CH-400.3.004.174-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-Bar Speuzli S. Souto, in  Meisterschwanden,
CH-400.1.024.331-2, Betrieb einer Café-Bar, Einzelfirma (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 1, Publ. 2546176). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2164 vom 09.03.2005
(02747304 / CH-400.1.024.331-2)

                    

■ Gasic Service ZoGa, in Oftringen,  CH-400.1.026.221-1,
Ausführen von Transporten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom
03. 03. 2005, S. 1, Publ. 2726790). Die Firma ist infolge Nicht-
aufnahme der Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 2165 vom 09.03.2005
(02747306 / CH-400.1.026.221-1)

                    

■ Keller Storen, in Oftringen, CH-400.1.023.727-3,
Storenmontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 2004,
S. 2, Publ. 2080824). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2166 vom 09.03.2005
(02747312 / CH-400.1.023.727-3)

                    

■ Küng AG Bedachungen in Liquidation, in B ir-
m e n s t o r f   A G ,  CH-400.3.924.084-4, Ausführung von Beda-
chungsarbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 14. 12. 2004, S. 2, Publ. 2588302). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Fir-
ma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2167 vom 09.03.2005
(02747314 / CH-400.3.924.084-4)

                    

■ RIWE Richard Wenger, in Unterehrendingen, CH-
400.1.025.508-8, Handel mit Gastronomie-Einrichtungen und
Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2004,
S. 1, Publ. 2290886). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2168 vom 09.03.2005
(02747316 / CH-400.1.025.508-8)

                    

■ TDM Muntwyler Entertainment, in Böttstein, CH-
400.1.022.871-2, Organisation von Kampfsportevents, Manage-
ment des Studio Flex usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom
13. 05. 2003, S. 2, Publ. 987908). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2169 vom 09.03.2005
(02747318 / CH-400.1.022.871-2)

                    

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Appenzeller Immobilien GmbH, in Appenzell, CH-
310.4.001.499-4, c/o Robu Investment AG, Gaiserstrasse 11, 9050
Appenzell, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 03. 2005. Zweck: Kauf und Verkauf so-
wie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften und
Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Ferner kann sie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Haringa, Tjebbe, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Appenzell, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Robu Investment AG, in Appenzell,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 91 vom 09.03.2005
(02747474 / CH-310.4.001.499-4)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bau-art GmbH, in Trogen,  CH-300.4.014.341-5, Ausfüh-
rung von Generalumbauten, Renovationen, Montagen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2002, S. 2, Publ. 339566). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holenweger, Tanja, von Oberrohrdorf, in Spei-
cher, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000 (bisher: in
Trogen); Fässler, Urs, von Rehetobel, in Speicher, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000 (bisher: in Trogen).
Tagebuch Nr. 193 vom 09.03.2005
(02746944 / CH-300.4.014.341-5)

                    

■ F.T. Sonderegger AG, in Heris au, CH-300.3.012.335-0,
Handel mit Maschinen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 3, Publ. 834310). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Fritz
Theo, von Rehetobel, in Schwellbrunn, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 194 vom 09.03.2005
(02746946 / CH-300.3.012.335-0)

                    

■ IC INSIGNIA CHRONOS - VALUE MANAGEMENT AG,
bisher in G o s s a u   S G ,  CH-320.3.054.189-9, Kauf, Haltung und
Verkauf von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2005, S. 8, Publ. 2709512). Gründungsstatuten:
17.10.2003. Statutenänderung: 9. 03. 2005. Sitz neu: H e r i s a u .
Domizil neu: c/o VGT Treuhand V. Graf, Kasernenstrasse 23,
9100 Herisau. Zweck: Kauf, Haltung und Verkauf von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 165’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 165’000. Akti-
en: 650 Inhaberaktien zu je CHF 100, 10’000 Namenaktien zu je
CHF 10, (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bis-
her); Graf, Viktor Georg, von Grub AR, in Herisau, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 195 vom 09.03.2005
(02746966 / CH-320.3.054.189-9)

                    

■ Jacqueline Schneider GmbH, in Hundwil,  CH-
300.4.014.457-8, Erbringung von Wellbeingdienstleistungstätig-
keiten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29. 01. 2004, S. 2, Publ. 2092782). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walcher, Jacqueline, von Reinach BL, in
Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000 (bisher: in
Schwägalp (Säntis) (Hundwil)); Walcher, Jörg, österreichischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000 (bisher: in
Schwägalp (Säntis) (Hundwil)).
Tagebuch Nr. 196 vom 09.03.2005
(02746974 / CH-300.4.014.457-8)

                    

■ NUM Güttinger AG, in Teufen AR, CH-300.3.010.606-7,
Handel mit elektronischen Geräten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 120 vom 25. 06. 2001, S. 4751). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gäng, Guido, von Mos-
nang, in Stein AR, mit Kollektivprokura zu zweien; Loirat,
Philippe A. R., französischer Staatsangehöriger, in Nizza (FR),
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Sche-
rer, Vinzenz, von Flühli, in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann,
Hans, von Zürich, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Digeon, Alain R. A., französicher Staatsangehö-
riger, in Paris (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Martin, von
Winznau, in Evilard, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zwei-
en (bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien); von Rüti, Peter, von Zürich, in Weissbad (Schwende),

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien); Studer,
Jean-Pierre, von Oberbuchsiten, in Worben, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien (bisher: in Orpund); Blum, Clemens,
deutscher Staatsangehöriger, in Unterkirnach (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krauss, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Preisgau (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Pirmin, von Altstätten, in
Thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 197 vom 09.03.2005
(02746976 / CH-300.3.010.606-7)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der H. Walser AG, Heri-
sau
, in H e r i s a u ,  CH-300.7.012.268-4, Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma usw, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2001, S. 9842). Urkundenänderung: 13. 01. 2005. Name
neu:  Personalvorsorgestiftung der Signer &amp; Co. AG
Herisau
.
Tagebuch Nr. 198 vom 09.03.2005
(02746978 / CH-300.7.012.268-4)

                    

■ Peter Rüfli, Edle Steine, in Rehetobel, CH-
320.1.030.975-7, Handel mit Roh-Schmuck- und Edelsteinen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998, S. 2884). Zweck
neu: Handel mit Roh-Schmuck- und Edelsteinen sowie Süsswas-
serkulturperlen.
Tagebuch Nr. 199 vom 09.03.2005
(02746980 / CH-320.1.030.975-7)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Die fliegenden Putzengeli Frau Castrini Gaffuri
Erzsebet
, in B e r n ,  CH-035.1.034.312-4, Könizstrasse 28, 3008
Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Rei-
nigungsarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Castrini Gaf-
furi, Erzsebet, ungarische Staatsangehörige, in Bern, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1123 vom 09.03.2005
(02747246 / CH-035.1.034.312-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berner Kantonalbank, in Bern, CH-035.8.001.277-1,
Besorgung aller banküblichen Geschäfte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 3, Publ. 2580502). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchli, Erich
Dr., von Safien, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zwei-
en; Suter, André Dr., von Biezwil, in Gerzensee, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Trachsel, Ernst, von Frutigen, in
Reichenbach im Kandertal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Inäbnit, Margrit, von Grindelwald, in Biel BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Magnenat, Aldo, von Penthalaz, in München-
buchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegsegger, Theres,
von Röthenbach im Emmental, in Niederönz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alt-
haus, Daniel, von Lauperswil, in Rapperswil BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Grunder, Urs, von Ittigen, in Mühledorf BE, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zwei-
en]; Gurtner, Patrick, von Wahlern, in La Neuveville, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien]; Huber, Niklaus, von Madiswil, in Bern, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Jöhl, Markus, von Amden, in Lyss, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Murat, Marcel, von Utzenstorf, in
Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Buri, Gerhard, von Krauchthal, in
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Leiser, Adrian, von
Seedorf BE, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Wittwer,
Elisabeth, von Linden, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1125 vom 09.03.2005
(02747250 / CH-035.8.001.277-1)

                    

■ BS Treuhand und Unternehmensberatung GmbH,
bisher in M u r i   b e i   B e r n ,  CH-035.4.032.758-3, Erbringung
von Dienstleistungen, die zur Tätigkeit einer Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft gehören usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004, S. 2, Publ. 2108004).
Statutenänderung: 8. 03. 2005. Sitz neu: O s t e r m u n d i g e n .
Domizil neu: c/o Global Finance &amp; Management AG, Gerbestras-
se 12, 3072 Ostermundigen.
Tagebuch Nr. 1126 vom 09.03.2005
(02747252 / CH-035.4.032.758-3)

                    

■ Ellen J. Beer-Stiftung, bisher in Muri  bei  Bern, CH-
035.7.033.610-3, Unterstützung des Lehrstuhles für ältere und
mittlere Kunstgeschichte am Kunsthistorischen Institut der Uni-
versität Bern usw., Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2677682). Urkundenänderung: 9. 12. 2004. Sitz neu:
B e r n .  Organisation neu: Stiftungsrat und Kontrollstelle.
Tagebuch Nr. 1127 vom 09.03.2005
(02747258 / CH-035.7.033.610-3)

                    

■ Gasur AG, in Vechigen,  CH-035.3.013.115-0, Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Liegenschaften usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 2001, S. 2424).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: seco
bwk GmbH, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: CTM Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1128 vom 09.03.2005
(02747260 / CH-035.3.013.115-0)

                    

■ Hilfskasse-Stiftung des Schweizerischen Bäcker-
Konditorenmeister-Verbandes
, in B e r n ,  CH-
035.7.015.855-2, Ausrichtung von Unterstützungen an die Mit-

glieder des Verbandes usw., Stiftung (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 1999, S. 4737). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Speck, Christian, von Oberkulm, in Oberkulm,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sutter, Kaspar, von Pfäfers, in Brei-
tenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Strassmann, Fritz, von Mosnang, in Weinfelden, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1129 vom 09.03.2005
(02747262 / CH-035.7.015.855-2)

                    

■ Käsereigenossenschaft Arni, in Arni  BE, CH-
035.5.008.323-6, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlos-
senen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher
Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 1999, S. 4228). Domizil neu: Dorf, 3508 Arni BE. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eichenber-
ger, Hanspeter, von Landiswil, in Arni bei Biglen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kiener, Christian, von Kirchdorf
BE, in Arni BE, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muster, Martin, von Lützelflüh, in Arni bei Biglen, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rindis-
bacher, Fritz, von Lauperswil, in Arni bei Biglen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneiter, Andreas, von Fahrni, in Arni bei Biglen (Arni
BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier [bisher: in Arni BE, Vizepräsident, ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Moser, Peter, von Arni BE, in Arni bei Biglen (Arni
BE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier; Baumann, Niklaus, von Herbligen, in Arni
bei Biglen (Arni BE), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
[bisher: in Arni bei Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Ramseier, Hans, von Eggiwil, in Arni bei Biglen (Arni
BE), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Steiner, Niklaus,
von Lützelflüh, in Arni bei Biglen (Arni BE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1130 vom 09.03.2005
(02747266 / CH-035.5.008.323-6)

                    

■ Käsereigenossenschaft Mittelhäusern, in Köniz,
CH-035.5.001.546-8, Wirtschaftliche Förderung der angeschlos-
senen Milchproduzenten usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom
14. 01. 1997, S. 216). Statutenänderung: 16. 04. 2004. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Keine persönliche Haftung und
Nachschusspflicht der Genossenschafter. [bisher: Unbeschränkte
persönliche und solidarische Haftbarkeit der Genossenschafter].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zbin-
den, Hans, von Rüschegg, in Mittelhäusern, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift mit Präsident oder Vizepräsident.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burren, Andreas ge-
nannt Res, von Köniz, in Mittelhäusern (Köniz), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift mit Sekretär oder Kassier; Schmutz,
Fritz, von Niedermuhlern, in Mittelhäusern, Mitglied und Sekre-
tär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Hänni, Bendicht, von Köniz, in Mittelhäu-
sern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1131 vom 09.03.2005
(02747270 / CH-035.5.001.546-8)

                    

■ Marazzi-Generalunternehmung AG, in Muri  bei
B e r n ,  CH-035.3.002.839-8, Übernahme von Aufträgen aller Art
aus der Baubranche und deren Ausführung als Generalunterneh-
merin usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005,
S. 3, Publ. 2641588). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyss-Ledermann, Katharina, von Wynigen, in
Gohl, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Delaquis, Gaston, von
Rechthalten, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zurkinden, Jean-Daniel, von
Düdingen und Freiburg, in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Meikirch].
Tagebuch Nr. 1132 vom 09.03.2005
(02747272 / CH-035.3.002.839-8)

                    

■ NOVOSAN AG, bisher in Aefligen,  CH-035.3.012.998-4,
Sanierung von Brand- und Wasserschäden usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 2003, S. 3, Publ. 1166478).
Gründungsstatuten: 16.06.1992. Statutenänderung:
10. 02. 2005. Sitz neu: I t t i g e n .  Domizil neu: Altikofenstrasse
62, 3048 Worblaufen. Zweck: Sanierung von Brand- und Wasser-
schäden, Geruchsneutralisierung, Lüftungsreinigung, Sanie-
rung elektrischer und elektronischer Anlagen sowie Maschinen-
und Industriereinigung und alle damit zusammenhängenden
Tätigkeiten; kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
und Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Akti-
en: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB oder schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Peter, Matthias, von Stäfa
und Basel, in Vechigen (Boll), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schütz,
Peter, von Sumiswald, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Schneider Treuhand, in Zollikofen, Revisi-
onsstelle [wie bisher]; Santschi, Hanspeter, von Linthal, in Inner-
berg bei Säriswil (Wohlen bei Bern), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Santschi-Thangarajah,
Deneshini, von Linthal und Steffisburg, in Innerberg bei Säriswil
(Wohlen bei Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 1133 vom 09.03.2005
(02747278 / CH-035.3.012.998-4)

                    

■ Protectas S.A., in Bern , CH-035.9.004.425-7, Bewachung
und Schutz von Personen, Rechten, Mobilien, Immobilien, usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 2,
Publ. 2404944), mit Hauptsitz in: Lausanne. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brandt, Gérald, von Le Locle, in Vil-
lars-Burquin, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu

zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor]; Cochand, Mi-
chel, von Sigriswil, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied oder einem Direktor [bisher: in Langendorf];
Schmidt, Alex, von Basel, in Ostermundigen, mit Kollektivproku-
ra zu zweien mit einem Mitglied oder einem Direktor [bisher: in
Bern]; Müller, Beat, von Spreitenbach, in Chambésy, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder ei-
nem Direktor [bisher: in Nyon].
Tagebuch Nr. 1134 vom 09.03.2005
(02747284 / CH-035.9.004.425-7)

                    

■ Randstad (Schweiz) AG, in Bern, CH-035.9.020.837-3,
Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsektor usw.,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 2004, S. 3,
Publ. 2374408), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hof, Gregor, von Hauenstein-
Ifenthal, in Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schenk, Andreas Martin, von
Langnau im Emmental, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1135 vom 09.03.2005
(02747286 / CH-035.9.020.837-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hirschi &amp; Co. AG, in Bern,  CH-035.3.004.181-8, Herstel-
lung von und Handel mit fördertechnischen Einrichtungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 2004, S. 3,
Publ. 2268680). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Stöcklin Logistik AG, in Aesch BL (CH-
280.3.914.175-0), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1136 vom 09.03.2005
(02747308 / CH-035.3.004.181-8)

                    

■ K &amp; W Holding, in Mur i bei Ber n, CH-035.3.012.824-8,
Aktive Beteiligung an Unternehmungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 3, Publ. 2688322). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Kiener +
Wittlin AG, in Münchenbuchsee (CH-053.3.000.839-4), über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1137 vom 09.03.2005
(02747324 / CH-035.3.012.824-8)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Praxis Dr. med. Bünyamin I. Yasmin, in Langen-
t h a l ,  CH-053.1.017.235-3, Farbgasse 22, 4900 Langenthal, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis.
Eingetragene Personen: Yasmin, Dr. Bünyamin I., von Niederhü-
nigen, in Madiswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 444 vom 09.03.2005
(02747352 / CH-053.1.017.235-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alcom Elektro GmbH, in  Burgdorf, CH-053.4.016.012-
1, Betrieb einer Elektroinstallationsunternehmung mit Stark-
strom, Schwachstrom, Telefon und EDV sowie Handel mit Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 25. 10. 2004, S. 3, Publ. 2512858). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Tagebuch Nr. 445 vom 09.03.2005
(02747356 / CH-053.4.016.012-1)

                    

■ BUFO-Stiftung, in Hindelbank, CH-053.7.017.102-1,
Kauf des nördlich von Hindelbank an die Autobahn angrenzen-
den ausgedienten Kiesgrubenareals zur Erhaltung von trockenen
und feuchten Ruderalflächen und Flachtümpeln usw., Stiftung
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 3, Publ. 2588462). Aufsichts-
behörde neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 446 vom 09.03.2005
(02747358 / CH-053.7.017.102-1)

                    

■ Evalag, in Rüdtligen-Alchenflüh, CH-053.3.004.361-
6, Export und Import, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 2002, S. 3, Publ. 359622). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2005, S.
21) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 447 vom 09.03.2005
(02747362 / CH-053.3.004.361-6)

                    

■ Hiltbrunner A.G., in Seeberg,  CH-053.3.007.048-1, Be-
trieb einer Baumaterialienhandlung mit angeschlossenem
Schreinereibetrieb sowie Handel mit Abbruchmaterialien, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 1998, S. 2559). Domizil
neu: Hopferenstrasse 2, 3475 Riedtwil [behördliche Umadressie-
rung].
Tagebuch Nr. 449 vom 09.03.2005
(02747370 / CH-053.3.007.048-1)

                    

■ HR Brainpool Consultinggroup Ltd in Liquidation,
in W i e d l i s b a c h ,  CH-670.3.001.080-4, Organisation und Ver-
mittlung von touristischen Dienstleistungen im In- und Ausland,
insbesondere für internationale Sport- und Grossveranstaltun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2005, S. 4,
Publ. 2733924). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 28.02.2005 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 450 vom 09.03.2005
(02747376 / CH-670.3.001.080-4)

                    

■ Kiener + Wittlin AG, in Münch enbuchsee, CH-
053.3.000.839-4, Engros- und Detailhandel mit Stahl, Eisen, Me-
tallen, Kunststoffen und Waren aus diesen Rohstoffen, insbeson-
dere Eisenwaren, Schrauben, Beschlägen, Werkzeugen,
Elektrowerkzeugen, Werkzeugmaschinen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 4, Publ. 2702972). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und des Fremdkapitals der ’K &amp; W
Holding’, in Muri bei Bern (CH-035.3.012.824-8), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 07.02.2005 und Bilanz per 30.09.2004. Aktiven
von CHF 16’278’313.35, worunter sich sämtliche Namenaktien
der übernehmenden Gesellschaft befinden, und Fremdkapital
von CHF 7’498’847.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Es findet keine Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft die durch die Fusion erworbenen ei-
genen Namenaktien der übernehmenden Gesellschaft erhalten.
Tagebuch Nr. 451 vom 09.03.2005
(02747326 / CH-053.3.000.839-4)

                    

■ Stiftung INTEGRATION Emmental, in Eggiwil, CH-
053.7.017.130-7, Die Stiftung fördert das Zusammenleben und
die Integration von Menschen durch folgende Tätigkeiten: Schaf-
fung von tragfähigen Lebens-, Entwicklungs- und Bildungsräu-
men mit vielseitigen Angeboten und Programmen zur
Entwicklungsförderung von Menschen usw., Stiftung (SHAB
Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 3, Publ. 2608836). Aufsichtsbehörde
neu: Amt für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Bern (ASVS).
Tagebuch Nr. 452 vom 09.03.2005
(02747372 / CH-053.7.017.130-7)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Allemann Heinz, à Court,  CH-073.1.016.418-3, Le
Chaluet 2 a, 2738 Court, raison individuelle (nouvelle inscripti-
on). Objet de l’entreprise: exploitation d’une entreprise d’instal-
lations sanitaires, chauffage, tubage et serrurerie. Personne
inscrite: Allemann, Heinz Rudolf, de Farnern, à Court, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 828 du 09.03.2005
(02747470 / CH-073.1.016.418-3)

                    

■ Danz &amp; Stauffer Menuiserie Sàrl, à  La  Heutte, CH-
073.4.016.419-0, chemin du Pont 4, 2504 La Heutte, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
4. 03. 2005. But: exploitation d’une menuiserie. La société peut
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, s’asso-
cier à des entreprises ou acquérir des entreprises visant un but
identique ou analogue; elle peut acquérir, gérer et aliéner des im-
meubles. Capital social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en
nature/Reprise de biens : la société reprend les actifs de CHF
42’181.40 et les passifs de CHF 8’625.65 de la société en nom col-
lectif ’Danz et Stauffer Menuiserie’, à La Heutte, selon contrat du
04.03.2005 et bilan au 01.02.2005, acceptés pour le prix de CHF
33’555.75, dont CHF 20’000.– sont imputés sur le capital social;
le solde de CHF 13’555.75 constituant une créance des apportants
envers la société. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés : par simple courrier. Personnes inscrites: Danz,
Claude, de Grossaffoltern, à La Heutte, associé et gérant, avec si-
gnature collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–
; Stauffer, Emmanuel, de Homberg, à Nods, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 829 du 09.03.2005
(02747476 / CH-073.4.016.419-0)

                    

■ Dastaphima Holding AG, in Port,  CH-073.3.016.420-2,
c/o paoluzzo ag, Römerstrasse 10, 2562 Port, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2005. Zweck: Beteili-
gung an anderen Unternehmen und alle damit verbundenen In-
vestitionsgeschäfte. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss zwei Verträgen vom 14.12.2004 folgende
Beteiligungen: - von Rita Martin-Paoluzzo, in Biel BE, 49 Na-
menaktien zu CHF 500.– der ’paoluzzo ag’, in Port, zum Preis
von CHF 300’000.–; - von Daniel Martin, in Nidau, 651 Namen-
aktien zu CHF 500.– der ’paoluzzo ag’, in Port, zum Preis von
CHF 3’950’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Martin, Daniel, von Ligerz, in Nidau, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staub, Philipp, von Ochlen-
berg, in Grafenried, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Häring, Raphael, von Bösingen, in Bösingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Nitag Treuhand und Unternehmens-
beratungs AG, in Biel BE, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 832 vom 09.03.2005
(02747492 / CH-073.3.016.420-2)

                    

■ Luigi Annesi, à Bienn e,  CH-073.1.016.423-8, route de
Boujean 42, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nouvelle ins-
cription). Objet de l’entreprise: Vente, achat, réparation et service
de voitures. Personne inscrite: Annesi, Luigi, ressortissant italien,
à Bienne, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 843 du 09.03.2005
(02747536 / CH-073.1.016.423-8)

                    

■ MaRu Holding GmbH, in Büren an der Aare, CH-
073.4.016.421-2, c/o Rüfenacht Dekorationen AG, Wislerenweg
12, 3294 Büren an der Aare, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck: Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende
Koordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die
Gesellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How er-
werben, verwalten und verwerten. Sie kann sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 07.03.2005 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– der ’Rüfenacht Dekorationen AG’, in Büren an der
Aare, zum Preis von insgesamt CHF 900’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: mit Brief. Einge-
tragene Personen: Maillard, Philippe, von Courtemaîche, in Biel
BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Maillard-Rüfenacht,
Dominique, von Röthenbach im Emmental und Courtemaîche,
in Biel BE, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 833 vom 09.03.2005
(02747514 / CH-073.4.016.421-2)

                    

■ TROMCO SWISS GmbH, in Lyss, CH-073.4.016.422-8,
Schachenweg 24, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2005. Zweck: Be-
trieb einer Stanz- und Prägetechnikunternehmung.
Entwicklung, Herstellung und Handel (Import, Export) von bzw.
mit hiezu dienenden Materialien und Produkten sowie Erwerb
und Veräusserung diesbezüglicher immaterieller Güterrechte.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Sie kann weiter Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Biedermann,
Hansueli, von Jens, in Busswil bei Büren, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 49’000.–; Biedermann-Altherr, Rosmarie, von Jens, in
Busswil bei Büren, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 834 vom 09.03.2005
(02747516 / CH-073.4.016.422-8)

                    

■ ULTIMATIME Sàrl, à Bienne,  CH-073.4.016.424-9, rue
Hermann-Lienhard 8, 2504 Biel/Bienne, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 4. 03. 2005. But:
Design et styling dans les domaines de l’esthétique horlogère et
industrielle, recherche, construction et développement technique
dans les domaines de l’horlogerie et de la microtechnique, fabri-
cation de prototypes fonctionnels, de pièces uniques et de séries li-
mitées dans les domaines de l’horlogerie et de la microtechnique,
création de concepts publicitaires et développement d’outils de
communication dans les domaines du marketing horloger et in-
dustriel. La société peut participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger, s’associer à des entreprises ou acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue. Elle peut acquérir,
gérer et aliéner des immeubles. Capital social: CHF 20’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
simple courrier. Personnes inscrites: Marthe, Raphaël, de Le
Mouret, à Lausanne, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 2’000.–; Stauffer, Francis, de Eggiwil, à Noi-
raigue, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 18’000.–; Marthe, Claude, de Le Mouret, à Bienne, gérant,
avec signature individuelle.
Journal no 844 du 09.03.2005
(02747538 / CH-073.4.016.424-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSTRA Gastromanagement GmbH, bisher in Baar,
CH-170.4.004.318-6, Führung von Gastro-, Freizeit- und Vergnü-
gungsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 23. 06. 2003, S. 19). Statutenänderung: 5. 03. 2005.
Sitz neu: L y s s .  Domizil neu: Fabrikstrasse 12, 3250 Lyss. Zweck
neu: Führung von Gastro-, Freizeit- und Vergnügungsbetrieben.
Die Gesellschaft ist befugt, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu be-
teiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten.
Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: durch Brief oder Telefax. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtig]. Ausgeschiede-
ne Personen und erloschene Unterschriften: Strasser, André, von
Lyss, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Althaus, Thomas, von
Affoltern im Emmental, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 835 vom 09.03.2005
(02747520 / CH-170.4.004.318-6)

                    

■ Blastit AG, in Safn ern,  CH-073.3.000.273-1, Handel mit
und Vertrieb von Sprengstoffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6500). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Ulrich, von Landis-
wil, in Marin-Epagnier, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüfenacht, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Safnern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Keller, Alfred, von Schlosswil, in Seedorf
BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 836 vom 09.03.2005
(02747522 / CH-073.3.000.273-1)

                    

■ Decorint Biel GmbH, in Biel  BE,  CH-073.4.009.754-6,
Kauf und Verkauf von Inneneinrichtungen und Dekorationen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
26. 08. 2003, S. 3, Publ. 1143704). Statutenänderung:
7. 03. 2005. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
René, von Unterkulm, in Orpund, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von

CHF 20’000.–]; Brülhart, Patrice, von Ueberstorf, in Nods, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinla-
ge von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 837 vom 09.03.2005
(02747524 / CH-073.4.009.754-6)

                    

■ G &amp; G Mode Sàrl, à Bienn e,  CH-073.4.009.030-5, ex-
ploitation d’une boutique et d’une maroquinerie etc., société à
responsabilité limitée (FOSC no 155 du 13. 08. 1998, p. 5602).
Nouvelle adresse: c/o Györgyi Németh, rue de la Gare 6, 2502
Biel/Bienne.
Journal no 845 du 09.03.2005
(02747540 / CH-073.4.009.030-5)

                    

■ Hartmann + Co. AG, in B iel  BE, CH-073.3.001.032-6,
Führung eines Betriebes für Metallbau sowie Sonnen- und Wet-
terschutz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 4,
Publ. 2147186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Albisser, Josef, von Reiden, in Schwadernau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trösch, René, von
Thunstetten, in Balm bei Messen, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 838 vom 09.03.2005
(02747526 / CH-073.3.001.032-6)

                    

■ Rüfenacht Dekorationen AG, in Büren an der Aare,
CH-073.3.002.117-2, Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Bereiche der Schaufensterwerbung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 3, Publ. 814700). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüfenacht, Rolf,
von Röthenbach im Emmental, in Biel BE, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mail-
lard, Dominique, von Courtemaîche und Röthenbach im
Emmental, in Biel BE, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierte]; Maillard, Philippe, von Courtemaîche, in Biel
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 839 vom 09.03.2005
(02747528 / CH-073.3.002.117-2)

                    

■ Sylvie Büyücek, in Biel BE,  CH-073.1.014.682-2, Betrieb
des Café Rihs, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 29. 10. 2002, S. 3,
Publ. 704756). Am 16.02.2005 hat der Gerichtspräsident 4 des
Gerichtskreises II Biel-Nidau über die Inhaberin den Konkurs er-
öffnet.
Tagebuch Nr. 840 vom 09.03.2005
(02747530 / CH-073.1.014.682-2)

                    

■ TRZ Treuhand Zulauf AG, in Büren an der Aare, CH-
073.3.003.646-9, Vornahme von Abschlussrevisionen, Erstellen
von Gutachten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom
30. 04. 2004, S. 4, Publ. 2239834). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zbinden-Zulauf, Renata, von Guggisberg und
Rohrbach, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), mit Einzelunter-
schrift; Zulauf, Irina, von Rohrbach, in Büren an der Aare, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 841 vom 09.03.2005
(02747532 / CH-073.3.003.646-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Danz et Stauffer Menuiserie, à La  Heutte, CH-
073.2.016.160-2, exploitation d’une menuiserie, société en nom
collectif (FOSC no 220 du 11. 11. 2004, p. 3, publ. 2538644). So-
ciété dissoute. Actifs et passifs repris par la société à responsabilité
limitée ’Danz &amp; Stauffer Menuiserie Sàrl’, à La Heutte. Liquida-
tion terminée. Société radiée.
Journal no 830 du 09.03.2005
(02747478 / CH-073.2.016.160-2)

                    

■ Kuhn IP-Services, in Orpund, CH-073.1.015.049-2, Ver-
kauf von Netzwerkkomponenten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 84
vom 05. 05. 2003, S. 4, Publ. 975920). Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 842 vom 09.03.2005
(02747534 / CH-073.1.015.049-2)

                    

■ Schweizer André, à Péry, CH-073.1.013.164-0, exploita-
tion d’une boucherie, raison individuelle (FOSC no 57 du
22. 03. 2001, p. 2126). Raison de commerce radiée par suite de
cessation d’exploitation.
Journal no 831 du 09.03.2005
(02747480 / CH-073.1.013.164-0)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ aarespeed GmbH, in  Thun , CH-092.4.017.037-5, Fran-
zosenweg 8, 3603 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck: Betrieb ei-
nes Paketdienstes sowie eines Kompetenzzentrums für Logistik
im Bereich der regionalen, nationalen und internationalen Gü-
ter- und Datenlogistik, wobei bei der Betriebsführung humane
und umweltverträgliche Grundsätze zu berücksichtigen sind.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage- und Sachübernahme: EDV-Anlage mitsamt Zube-
hör gemäss Inventar per 31.12.2004 und ein Pw Peugeot 405 II
Break, 1. Inverkehrsetzung Juli 1996 zum Preis von total CHF
14’049.40, wofür 1 voll liberierte Stammeinlage von CHF
10’000.– ausgegeben und CHF 4’049.40 als Forderung gegen-
über der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Sacheinlage- und
Sachübernahme: Ein Lieferwagen Iveco Daily City Truck 2.8 TD
mitsamt Zubehör, 1. Inverkehrsetzung August 2000, zum Preis
von total CHF 13’319.–, wofür 1 voll liberierte Stammeinlage von
CHF 10’000.– ausgegeben und CHF 3’319.– als Forderung ge-
genüber der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-

gan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetra-
gene Personen: Verein NepThun Logistik, in Thun, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Verein NepThun Paketkurier, in Thun, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinla-
ge von CHF 10’000.–; Galli, Bendicht, von Oberdiessbach, in
Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 534 vom 09.03.2005
(02747436 / CH-092.4.017.037-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berntor-Schulen AG, in Thun,  CH-092.3.001.030-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 2001, S. 3722). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ittig, Thomas, von Mörel,
in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsi-
dent]; Toth-Grüninger, Liselotte, von Ermatingen, in Hünibach
(Hilterfingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stef-
fisburg, Präsidentin].
Tagebuch Nr. 535 vom 09.03.2005
(02747384 / CH-092.3.001.030-2)

                    

■ Elemetal AG, in Thu n, CH-092.3.015.819-2, Planung und
Ausführung von Hallen, Stahl- und Metallbauten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 4, Publ. 1069698).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schläpfer, Rudolf,
von Wald AR, in Düdingen, Delegierter, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bitz, Daniel Fern-
and, von Saint-Léonard, in Uetendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; de Roche, Rafael Dominic, von Roches BE, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Streit, Heinz, von Wald BE, in
Thierachern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 536 vom 09.03.2005
(02747394 / CH-092.3.015.819-2)

                    

■ Foto Video Häsler, in In terlaken, CH-092.1.004.257-3,
Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1993, S. 5983). Firma
neu: Häsler Foto Video.
Tagebuch Nr. 537 vom 09.03.2005
(02747396 / CH-092.1.004.257-3)

                    

■ Fred Moser AG in Liquidation, in Grindelwald, CH-
092.3.001.491-0, Übernahme und Weiterführung der Einzelfir-
ma Fred Moser, Grindelwald, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 10. 12. 2004, S. 4, Publ. 2584034). Mit Verfügung vom 7.
März 2005 des Gerichtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Ge-
richtskreises XI Interlaken-Oberhasli wurde über die Gesellschaft
der Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft ist demanch aufgelöst.
Tagebuch Nr. 538 vom 09.03.2005
(02747400 / CH-092.3.001.491-0)

                    

■ PALFALVO AG, in Thun, CH-600.3.010.819-7, Ausführen
von Generalunternehmungsaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 05. 06. 2002, S. 4, Publ. 497848). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SWP Treuhand GmbH,
in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 539 vom 09.03.2005
(02747406 / CH-600.3.010.819-7)

                    

■ Weinhandlung Ritschard AG, in Interlaken, CH-
092.3.004.361-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom
08. 03. 2005, S. 5, Publ. 2733986). Streichung der statutarisch
festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 bis 7
Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mathier, Pierre-Alain, von Salgesch, in Salgesch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ritz, Matthias, von Grafschaft, in
Schindellegi (Feusisberg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 540 vom 09.03.2005
(02747412 / CH-092.3.004.361-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Restaurant Planalp, Christine Blatter, in Brien z
B E ,  CH-092.1.015.036-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2001, S. 7400). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 541 vom 09.03.2005
(02747416 / CH-092.1.015.036-6)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ d’Metzger R. Maurer u. S. Hänni, in Läufelfingen,
CH-280.2.008.441-4, Hüslimattweg 1, 4448 Läufelfingen, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2005. Zweck: Be-
trieb einer Metzgerei und Wursterei. Eingetragene Personen:
Hänni, Sandra, von Köniz, in Läufelfingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Maurer, Roland, von Vechigen, in Läufelfin-
gen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1044 vom 09.03.2005
(02746756 / CH-280.2.008.441-4)

                    

■ Krause Consulting &amp; Partner, in Pratteln , CH-
280.2.008.442-2, Neumattstrasse 7, 4133 Pratteln, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Vermitt-
lung von Versicherungs- und Finanzprodukten, Handel mit
Immobilien sowie Steuerberatung. Eingetragene Personen: Erni,

Adrian, von Langnau bei Reiden, in Buckten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Krause, Mathias, von Rheinfelden, in Prat-
teln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1045 vom 09.03.2005
(02746766 / CH-280.2.008.442-2)

                    

■ SEKOM GmbH, in Münchens tein,  CH-280.4.008.443-4,
c/o Urs Müller, Schmidholzstrasse 69, 4142 Münchenstein, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 4. 03. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
und Handel mit Waren aller Art im Bereich der elektronischen
Datenverarbeitung sowie Verkauf, Verwaltung und Vermittlung
von Produkten und Waren aller Art und den dazugehörigen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an Firmen der glei-
chen oder ähnlichen Art beteiligen und solche übernehmen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Müller, Urs, von Basel, in Münchenstein, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Zürrer, Alpèr, von Hor-
gen, in Oberwil BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 1046 vom 09.03.2005
(02747374 / CH-280.4.008.443-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Conitroma Logistic AG, in Allsch wil, CH-
280.3.917.420-8, Übernahme, Ausführung, Vermittlung von
Transporten und Logistikaufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 4, Publ. 2496644). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eichenlaub, Rosa-Maria, deut-
sche Staatsangehörige, in Oberwil BL, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1047 vom 09.03.2005
(02746768 / CH-280.3.917.420-8)

                    

■ CSFK AG, in Augs t, CH-280.3.000.181-1, Forschung, Ent-
wicklung, Herstellung, Handel mit und Vertrieb von Technologie,
Apparaturen, Geräten, Wirkstoffen und Chemikalien für die che-
mische und biologische Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 36 vom 21. 02. 2005, S. 5, Publ. 2711276). Firma neu: CSFK
AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Die Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR
von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung vom
08.03.2005 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1048 vom 09.03.2005
(02746770 / CH-280.3.000.181-1)

                    

■ Deloitte Consulting GmbH, in Ober wil  BL,  CH-
280.4.918.780-2, Betriebswirtschaftliche Unternehmensbera-
tung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 2004, S. 6, Publ. 2604272). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hennlich, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Horgen, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1049 vom 09.03.2005
(02746758 / CH-280.4.918.780-2)

                    

■ Geschwister Jacques und Erna Zeller-Stiftung, in
M u t t e n z ,  CH-280.7.914.413-8, Unterstützung von bedürftigen,
alten, körperlich behinderten, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Meier-Stöckli, Joseph, von Metzerlen, in Arlesheim,
Verwalter (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Claudia, von
Arlesheim, in Arlesheim, Verwalterin (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1050 vom 09.03.2005
(02746760 / CH-280.7.914.413-8)

                    

■ PIZZERIA CASABLANCA GmbH,  in Birsfelden , CH-
280.4.007.121-0, Betrieb und Führung von Gastronomiebetrie-
ben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom
16. 12. 2003, S. 5, Publ. 2030528). Statutenänderung:
4. 03. 2005. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arseni-
jevic, Dejan, Bürger von Serbien und Montenegro, in Birsfelden,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–]; Markovic-Vasilijevic, Ruzica, Bürge-
rin von Serbien und Montenegro, in Birsfelden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Vasilijevic, Zvonko, Bürger von Serbien
und Montenegro, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1051 vom 09.03.2005
(02746762 / CH-280.4.007.121-0)

                    

■ Stiftung Tagesheime Allschwil, in Allschwil,  CH-
280.7.914.377-2, Errichtung und Betrieb von Tagesheimen in
Allschwil, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 7). Domi-
zil neu: Baslerstrasse 247, 4123 Allschwil. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Zellweger, Rolf, von Herisau,
in Bottmingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Françoise, von Basel, in Allschwil, Vize-
präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Mar-
kus, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Equey, Ursula, von Allschwil und
Esmonts, in Allschwil, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes]; Huschke, Gabriela, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1052 vom 09.03.2005
(02746764 / CH-280.7.914.377-2)

                    

■ Stöcklin Logistik AG, in Aesch BL, CH-280.3.914.175-0,
Fabrikation von und Handel mit Produkten der Förder- und La-
gertechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002,
S. 5). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Hirschi

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

&amp; Co. AG’, in Bern (CH-035.3.004.181-8), gemäss Fusionsvertrag
vom 21.02.2005 und Bilanz per 31.12.2004. Aktiven von CHF
3’923’506.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
3’351’460.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragen-
den Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1053 vom 09.03.2005
(02747310 / CH-280.3.914.175-0)

                    

■ Trutmann Bedachungen, in Liestal,  CH-
280.1.007.009-1, Ausführung von Bedachungsarbeiten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 3, Publ. 1239270).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 09.03.2005 der Kon-
kurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1054 vom 09.03.2005
(02746772 / CH-280.1.007.009-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DUKI METALLBAU, DUSAN CERIC, in  Füllinsdorf,
CH-280.1.007.327-2, Ausführung von Metallbau-, Gipserei- und
Malerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2004, S. 4,
Publ. 2117608). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1055 vom 09.03.2005
(02746774 / CH-280.1.007.327-2)

                    

■ Maurer Roland, in Läufelfingen , CH-280.1.002.783-0,
Betrieb einer Lohnmetzgerei (Störenmetzgerei) sowie Handel mit
Fleisch, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999, S. 7073).
Die Aktiven und Passiven sind an die Kollektivgesellschaft
’d’Metzger R. Maurer u. S. Hänni’, in Läufelfingen, übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1056 vom 09.03.2005
(02747366 / CH-280.1.002.783-0)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG, Zweignie-
derlassung Basel
, in B a s e l ,  CH-270.9.001.256-8, Güterstr.
78, 4053 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: ARC Allround Cleaning Rheinfelden AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Rheinfelden (HR Aar-
au). Statuten Hauptsitz: 24.11.2004. Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 29.10.1987. Zweck Hauptsitz: Ausführung von Reini-
gungsarbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
veräussern und verwalten. Eingetragene Personen: Blattmann,
Maria-Theresia, von Basel, in Zeiningen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Blattmann, Rolf, von Basel, in
Zeiningen, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Erzer, Ursula, von Seewen, in Gelterkinden,
Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1550 vom 09.03.2005
(02746654 / CH-270.9.001.256-8)

                    

■ Bardo Trade GmbH, in Basel, CH-270.4.014.162-2, Stei-
nenring 52, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck: Import
und Export von Waren aller Art sowie Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich des internationalen Handels. Die Gesellschaft
kann Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vor-
nehmen sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Murbach, Peter, von Gächlingen, in Oberwil
BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Dzharimova, Elena,
russische Staatsangehörige, in Genf, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 1551 vom 09.03.2005
(02747388 / CH-270.4.014.162-2)

                    

■ Lehmann Aqua-Tec, in Riehen,  CH-270.1.013.903-4,
Stettenweg 16, 4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Anbieten von Wasser- und Sandstrahlarbeiten sowie
Dienstleistungen rund ums Haus. Eingetragene Personen: Leh-
mann, Fernando Ernst, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
im Breisgau (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1552 vom 09.03.2005
(02746656 / CH-270.1.013.903-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aaare Presse Schweiz, Peter Werner Wagner, in
B a s e l ,  CH-270.1.012.941-0, Berichte und Fotos von kulturellen
und wirtschaftlichen Events in der Schweiz usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 6, Publ. 2680712). Infolge
Konkurswiderrufs vom 07.03.2005 wird der Konkursvermerk auf-
gehoben. [Der frühere Eintrag besteht weiter.].
Tagebuch Nr. 1553 vom 09.03.2005
(02747392 / CH-270.1.012.941-0)

                    

■ Aircotech AG, in Basel, CH-270.3.006.284-4, Klimaanla-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 5,
Publ. 461548). Domizil neu: c/o Musfeld AG, Gellertstr. 224,
4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haberthür, Peter, von Breitenbach, in Münchenstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Musfeld, Stephan, von Basel, in Riehen, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift

[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Pensa, Doris, von Basel,
in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmolck, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steiner, Werner, von Walzenhausen, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1554 vom 09.03.2005
(02746658 / CH-270.3.006.284-4)

                    

■ Andreas Schmid Internationale Transporte AG, in
B a s e l ,  CH-270.3.004.695-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 06. 10. 2003, S. 5, Publ. 1202088). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Testatoris AG, in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Testatoris AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 1555 vom 09.03.2005
(02746660 / CH-270.3.004.695-2)

                    

■ Aronda Tours AG, in B as el, CH-270.3.000.309-6, Reisen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 4,
Publ. 973816). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
jaus.ch ag, in Therwil, Revisionsstelle [bisher: jaus.ch ag, in All-
schwil].
Tagebuch Nr. 1556 vom 09.03.2005
(02746662 / CH-270.3.000.309-6)

                    

■ Art Floral E. Cocco, in Basel, CH-270.1.000.169-8, Blu-
mengeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 1996,
S. 7567). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cocco,
Esther, von Ursenbach und Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 1557 vom 09.03.2005
(02746664 / CH-270.1.000.169-8)

                    

■ Atelier für Fotografie M. Eggimann, in Basel, CH-
270.1.000.187-5, Betrieb eines Fotoateliers, Einzelfirma (SHAB
Nr. 59 vom 25. 03. 1993, S. 1445). Firma neu: M. Eggimann
Fotografie
. Domizil neu: Klosterberg 23, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1558 vom 09.03.2005
(02746666 / CH-270.1.000.187-5)

                    

■ ATMOS Medical AG, in Basel, CH-270.3.001.495-8, Wa-
ren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 2004, S. 5, Publ. 2361328). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walter Oehrli Treuhand, in Bas-
sersdorf, Revisionsstelle; Zbinden, Rolf, von Zumholz, in
Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stephan Re-
visions AG, in Muttenz, Revisionsstelle; Kiener, Roger, von
Riggisberg, in Mönchaltorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung].
Tagebuch Nr. 1559 vom 09.03.2005
(02746668 / CH-270.3.001.495-8)

                    

■ Babberger Brandschutz AG, in Basel,  CH-
270.3.000.412-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2002, S. 5, Publ. 463862). Weiteres Geschäftslokal: Kehl-
hofstr. 54, 8500 Frauenfeld.
Tagebuch Nr. 1560 vom 09.03.2005
(02746670 / CH-270.3.000.412-7)

                    

■ Belrimo AG, in Bas el, CH-270.3.000.751-2, Treuhand-
und Versicherungsgeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 6, Publ. 847672). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Treuhandcontor H.P. Baumann, in
Pratteln, Revisionsstelle [bisher: Treuhandcontor H.P. Bau-
mann, in Basel].
Tagebuch Nr. 1561 vom 09.03.2005
(02746672 / CH-270.3.000.751-2)

                    

■ Broadway Theater AG, in B as el, CH-270.3.012.591-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2000, S. 5677).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler Treuhand,
in Münchenstein, Revisionsstelle [bisher: Bühler Treuhand, in
Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1562 vom 09.03.2005
(02746674 / CH-270.3.012.591-2)

                    

■ Carrosseriewerkstatt Alois Tanner, in Basel, CH-
270.1.000.390-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 1996,
S. 2357). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner,
Alois, von Hergiswil bei Willisau und Luthern, in Ettingen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL].
Tagebuch Nr. 1563 vom 09.03.2005
(02746676 / CH-270.1.000.390-2)

                    

■ CBS Cybernetic Business Support Basel AG, in Ba-
s e l ,  CH-270.3.000.673-3, Betriebswirtschaft usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2001, S. 440). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Treuhand Cotting AG, in Bern, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand Cotting AG, Zweigniederlassung
in Bern, in Bern].
Tagebuch Nr. 1564 vom 09.03.2005
(02746678 / CH-270.3.000.673-3)

                    

■ Chemie Brunschwig AG, in Basel, CH-270.3.000.566-6,
Laborprodukte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
04. 05. 1995, S. 2467). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: KTB-Revisions AG, in Riehen, Revisionsstelle [bisher: KTB-
Revisions AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1565 vom 09.03.2005
(02746680 / CH-270.3.000.566-6)

                    

■ CM Concept Realisation AG, in Basel, CH-
270.3.001.146-0, Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 45 vom 06. 03. 2001, S. 1668). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HP Treuhand AG Zug, in Zug, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walder &amp;
Lehmann, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1566 vom 09.03.2005
(02746682 / CH-270.3.001.146-0)

                    

■ Garage Basilisk AG, in B asel, CH-270.3.002.171-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2002, S. 5,
Publ. 340048). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Nicolas Brodard Treuhand, in Ettingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bro-
dard Treuhand AG, in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1567 vom 09.03.2005
(02746684 / CH-270.3.002.171-5)

                    

■ Gerold Häuptli AG, in Basel, CH-270.3.002.836-1, Archi-
tekturbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2004, S. 5, Publ. 2140902). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Nicolas Brodard Treuhand, in Et-
tingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brodard Treuhand AG, in Ettingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1568 vom 09.03.2005
(02746686 / CH-270.3.002.836-1)

                    

■ Grafik Alex Walder, in Basel,  CH-270.1.010.406-2, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 1997, S. 4376). Domizil neu:
Tellstr. 54, 4053 Basel. Zweck neu: Büro für Webdesign, Grafik
und Satz.
Tagebuch Nr. 1569 vom 09.03.2005
(02746688 / CH-270.1.010.406-2)

                    

■ Habilitas AG, in B asel, CH-270.3.005.329-8, Finanzge-
schäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2001,
S. 3258). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reviteam
Revisionsgesellschaft AG, in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher:
Reviteam Revisionsgesellschaft AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1570 vom 09.03.2005
(02746690 / CH-270.3.005.329-8)

                    

■ Illuck AG, in Basel, CH-270.3.013.120-1, Brillen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 5,
Publ. 2430166). Firma neu: Illuck AG in Liquidation. Ge-
sellschaft durch das Zivilgericht Basel-Stadt infolge Konkurs vom
08.03.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1571 vom 09.03.2005
(02746692 / CH-270.3.013.120-1)

                    

■ Imbeca AG, in Basel, CH-270.3.003.036-6, Vieh usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001, S. 3653). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Urs Baumann + Partner
AG, in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: Urs Baumann + Part-
ner AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1572 vom 09.03.2005
(02746694 / CH-270.3.003.036-6)

                    

■ Innova Hans Ulrich Kunz AG, in Basel, CH-
280.3.918.454-6, Teamberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 5, Publ. 2412234). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hehlen Treuhand AG,
in Reinach BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1573 vom 09.03.2005
(02746696 / CH-280.3.918.454-6)

                    

■ Interel AG, in Basel, CH-270.3.003.555-3, Finanzgeschäf-
te aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 1997, S. 5364). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peter Madörin Treuhand und Revision AG, in Bubendorf,
Revisionsstelle [bisher: Peter Madörin Treuhand und Revision
AG, in Liestal].
Tagebuch Nr. 1574 vom 09.03.2005
(02746698 / CH-270.3.003.555-3)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 2001, S. 4426,
publizierten TB-Eintrags Nr. 3171 vom 06. 06. 2001. Kiener &amp;
Wittlin AG
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.962-7, Stahl usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 2004, S. 5,
Publ. 2380256), mit Hauptsitz in: Münchenbuchsee (HR Frau-
brunnen). Firma neu: Kiener + Wittlin AG. Firma Hauptsitz
neu: Kiener + Wittlin AG [bisher: Firma Hauptsitz: Kiener &amp; Witt-
lin AG (Kiener &amp; Wittlin SA)].
Tagebuch Nr. 1575 vom 09.03.2005
(02747402 / CH-270.9.000.962-7)

                    

■ Leo Consult AG, in Basel, CH-270.3.003.698-8, Dehiring
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1998,
S. 4978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner Hächler Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Werner Hächler Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1576 vom 09.03.2005
(02746700 / CH-270.3.003.698-8)

                    

■ M. Nussbaumer AG, in Basel, CH-270.3.004.258-3, elek-
trische Installationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 1995, S. 6534). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaumer, Marcel Julius Hans, von Basel und
Mümliswil-Ramiswil, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL]; Nussbau-
mer, Thomas, von Basel und Mümliswil-Ramiswil, in Allschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Nuglar].
Tagebuch Nr. 1577 vom 09.03.2005
(02746702 / CH-270.3.004.258-3)

                    

■ Marti-Elektro-Installationstechnik AG, in Basel,
CH-270.3.003.893-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
09. 01. 2002, S. 5, Publ. 3177). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhandgesellschaft Bont &amp; Co., in Reinach BL, Re-
visionsstelle [bisher: Treuhand- &amp; Revisionsbüro Bont &amp; Co., in
Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1578 vom 09.03.2005
(02746704 / CH-270.3.003.893-9)

                    

■ MCC-Consulting AG, in Basel, CH-020.3.020.695-2, Wer-
bung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 2003,
S. 6, Publ. 1051260). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treviconsult GmbH, in Köniz, Revisionsstelle [bisher: Tre-
viconsult GmbH, in Düdingen].
Tagebuch Nr. 1579 vom 09.03.2005
(02746706 / CH-020.3.020.695-2)

                    

■ Melsia AG, in Basel, CH-270.3.003.970-2, Lizenzen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 2001, S. 2978). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Testatoris AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Testatoris AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 1580 vom 09.03.2005
(02746708 / CH-270.3.003.970-2)

                    

■ Musfeld Transport AG, in Basel, CH-270.3.007.127-7,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8092). Do-
mizil neu: c/o Musfeld AG, Gellertstr. 224, 4052 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Musfeld, Stephan, von Basel,
in Riehen, Präsident und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1581 vom 09.03.2005
(02746710 / CH-270.3.007.127-7)

                    

■ NoNo GmbH, in Basel,  CH-270.4.013.643-5, Restaurati-
onsbetriebe usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 4, Publ. 2405050). Firma neu:
NoNo GmbH in Liquidation. Gesellschaft durch das Zivilge-
richt Basel-Stadt infolge Konkurs vom 08.03.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1582 vom 09.03.2005
(02746712 / CH-270.4.013.643-5)

                    

■ Nordwest-Immobilien AG, in Bas el, CH-
270.3.004.164-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
21. 08. 1997, S. 6076). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Point carré Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher:
Point carré Verwaltung AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1583 vom 09.03.2005
(02746714 / CH-270.3.004.164-1)

                    

■ Odyssée Invest AG, in Basel, CH-270.3.013.137-0, Han-
dels- und Immobiliargüter usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 04. 02. 2004, S. 6, Publ. 2103022). Domizil neu: Lange Gas-
se 32, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Weber, Gabrielle, von Peseux und Neuchâtel, in
Neuchâtel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1584 vom 09.03.2005
(02746716 / CH-270.3.013.137-0)

                    

■ P. Winkler, eidg. dipl. Orthopädie-Schuhmacher,
in B a s e l ,  CH-270.1.003.835-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 1995, S. 281). Firma neu: Patrick Winkler, Ortho
Schuh Technik
.
Tagebuch Nr. 1585 vom 09.03.2005
(02746718 / CH-270.1.003.835-3)

                    

■ Piadina Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.004.424-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 2003, S. 5,
Publ. 1133396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: RB Treuhand, R. Born, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: RB Treuhand, R. Born
&amp; Co., in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1586 vom 09.03.2005
(02746720 / CH-270.3.004.424-9)

                    

■ Plasticant-Mobilo AG, in Basel,  CH-270.3.004.439-2,
Plastikspielwaren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
09. 06. 1997, S. 3926). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bühler Treuhand, in Münchenstein, Revisionsstelle [bis-
her: Bühler Treuhand, in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1587 vom 09.03.2005
(02746722 / CH-270.3.004.439-2)

                    

■ Pédicure V. Erzberger, in B as el, CH-270.1.002.924-3,
Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 1995, S. 1056). Domizil
neu: Hammerstr. 33, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1588 vom 09.03.2005
(02746724 / CH-270.1.002.924-3)

                    

■ SCOPE ORION Technology Transfer AG, in Bas el,
CH-270.3.012.907-1, Finanzierungsberatung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 211 vom 03. 11. 2003, S. 6, Publ. 1241008).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: fimo AG, in Feld-
brunnen-St. Niklaus, Revisionsstelle [bisher: fimo Allfinanz AG,
in Feldbrunnen-St. Niklaus].
Tagebuch Nr. 1589 vom 09.03.2005
(02746726 / CH-270.3.012.907-1)

                    

■ Starenhof AG, in Basel,  CH-270.3.005.014-5, Immobilien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1992,
S. 5693). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Werner Hächler Treuhand, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Testat AG, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1590 vom 09.03.2005
(02746728 / CH-270.3.005.014-5)

                    

■ SUGRO AG, in Basel, CH-270.3.002.526-0, Rohmaterialien
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 25. 11. 2002, S. 5,
Publ. 742594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Ruth, von Basel, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1591 vom 09.03.2005
(02746730 / CH-270.3.002.526-0)

                    

■ SWISS Aviation Training Ltd, in Basel,  CH-
270.3.012.695-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
27. 08. 2004, S. 5, Publ. 2423914). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hayden, Brian Thomas, irischer Staatsangehöri-
ger, in Castletroy (County Limerick, IE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Castletroy (County Limerick, IRL), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates]; Brennwald, Manfred, von Männedorf, in Bichelsee,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 1592 vom 09.03.2005
(02746732 / CH-270.3.012.695-1)

                    

■ syslink operations AG, in Bas el, CH-270.3.013.431-6,
Dienstleistungen im Bereich des Outsourcing von ganzen Infor-
matikbereichen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

13. 07. 2004, S. 5, Publ. 2356096). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Braun, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Grenzach-Wyhlen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1593 vom 09.03.2005
(02746734 / CH-270.3.013.431-6)

                    

■ TANG Engros AG, in Basel,  CH-073.3.005.256-8, Import
von Produkten aus Asien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147
vom 02. 08. 2004, S. 6, Publ. 2385636). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Muri bei
Bern, Revisionsstelle [bisher: WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in
Zug].
Tagebuch Nr. 1594 vom 09.03.2005
(02746736 / CH-073.3.005.256-8)

                    

■ Universal Bau und Planung GmbH, in Bas el, CH-
270.4.013.507-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 7, Publ. 1033918). Firma neu: Uni-
versal Bau und Planung GmbH in Liquidation
. Gesell-
schaft durch das Zivilgericht Basel-Stadt infolge Konkurs vom
08.03.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1595 vom 09.03.2005
(02746738 / CH-270.4.013.507-9)

                    

■ Voluntas Holding, in Basel, CH-270.3.002.358-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 8,
Publ. 1059852). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
viteam Revisionsgesellschaft AG, in Reinach BL, Revisionsstelle
[bisher: Reviteam Revisionsgesellschaft AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1596 vom 09.03.2005
(02746740 / CH-270.3.002.358-1)

                    

■ Wacker und Schwob AG, in Basel,  CH-270.3.005.459-6,
Restaurants usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 2004, S. 6, Publ. 2246702). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Refide AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft,
in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1597 vom 09.03.2005
(02746742 / CH-270.3.005.459-6)

                    

■ Wepf &amp; Co. AG, in Basel,  CH-270.3.002.409-1, Bücher,
Zeitschriften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
24. 07. 1996, S. 4445). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: RST Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ko-
Lektron AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1598 vom 09.03.2005
(02746744 / CH-270.3.002.409-1)

                    

■ Wohngenossenschaft Jurablick Basel, in Bas el, CH-
270.5.000.161-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 2004, S. 4, Publ. 2389152). Statutenänderung:
19. 03. 2004. [Publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].
Tagebuch Nr. 1599 vom 09.03.2005
(02746746 / CH-270.5.000.161-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bäckerei H. Lüthi, in Basel, CH-270.1.000.252-5, Einzel-
firma (SHAB Nr. 103 vom 05. 05. 1988, S. 1823). Löschungs-
grund: Firma infolge Todes des Inhabers erloschen.
Tagebuch Nr. 1600 vom 09.03.2005
(02746748 / CH-270.1.000.252-5)

                    

■ Dienigma Erwin Schönholzer, in Basel,  CH-
270.1.001.060-9, Beratung und Schulung im EDV-Bereich, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 1997, S. 2055). Löschungs-
grund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1601 vom 09.03.2005
(02746750 / CH-270.1.001.060-9)

                    

■ Globomat Trading, F. Nanni, in Basel, CH-
270.1.001.821-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 291 vom 13. 12. 1988,
S. 5071). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1602 vom 09.03.2005
(02746752 / CH-270.1.001.821-4)

                    

■ S-Soft - Help Line 95 Oswald St., in Basel,  CH-
270.1.001.036-6, EDV-Beratungen usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 176 vom 12. 09. 1995, S. 5074). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1603 vom 09.03.2005
(02746754 / CH-270.1.001.036-6)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GGS Solutions AG, in Düdingen, Brugerastrasse 30, c/o
Herrn Roland Petitmermet, CH-217-3532912-9. Neue Aktienge-
sellschaft. Statuten vom 03.03.2005. Zweck: Vertrieb von Geräten
und Verbrauchsmaterialien für den gesamten grafischen Markt.
Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Die Übertragbarkeit der Namenakti-
en ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: Brief. Ver-
waltungsrat: Petitmermet Roland, von Yvorne, in Düdingen, ein-
ziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift.
Revisionsstelle: LMK Revisions AG, in Langenthal. 
Tagebuch Nr. 1122 vom 09.03.2005
(02748162 / CH-217.3.532.912-9)

                    

■ Perriard Terrassement, à Delley-Portalban, Delley,
Route de St-Aubin, CH-217-3531928-8. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Perriard Jean-François, de Saint-Aubin (FR),
à Delley. Objet: travaux de terrassement en tout genre. 
Journal no 1091 du 08.03.2005
(02748160 / CH-217.3.531.928-8)

                    

■ Salitransport GmbH, in Kerzers, Neumatt 18, CH-217-
3532908-1. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statu-
ten vom 03.03.2005. Zweck: Erbringung von Transportdienstlei-
stungen aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–, voll liberiert
durch Sacheinlage und Barzahlung. Sacheinlagen: Die Gesell-
schaft übernimmt von Veseloski Urim, gemäss Sacheinlagever-
trag vom 03.03.2005, ein Fahrzeug Alfa Romeo 155 2,5 V6/Jg.
1994, eine EDV-Anlage, Büroeinrichtung im Wert und zum Preis
von CHF 7’000.–, wovon CHF 7’000.– an das Stammkapital an-
gerechnet werden. Gesellschafter: Veseloski Urim, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Kerzers, mit einer Stammeinlage von CHF
19’000.–; Veseloska Aferdita, mazedonische Staatsangehörige, in
Kerzers, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–, ohne Unter-
schrift. Geschäftsführer: der Gesellschafter Veseloski Urim mit
Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. 
Tagebuch Nr. 1123 vom 09.03.2005
(02748164 / CH-217.3.532.908-1)

                    

■ Stefan Häfliger AG, in Kerzers, Bahnhofstrasse 22, CH-
217-3532910-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
07.03.2005. Zweck: Gartenbau- Hauswarts- und Liegenschafts-
dienste. Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert durch Sach-
einlage, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Sacheinlagevertrag vom 07.03.2005, von der Einzelfirma
Häfliger Gartenbau- Hauswarts- und Liegenschaftsdienst, in
Bern, die Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 31.12.2004,
wonach die Aktiven CHF 328’147.39 und die Passiven (Fremdka-
pital) CHF 176’941.22 betragen. Für den Aktivenüberschuss von
CHF 151’206.17 werden 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 51’206.17 als Forderung gutgeschrieben. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionä-
re: schriftlich. Verwaltungsrat: Häfliger Stefan, von Reitnau, in
Kerzers ist einziges Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelun-
terschrift. Revisionsstelle: Cifag Courgevaux SA, in Courgevaux. 
Tagebuch Nr. 1124 vom 09.03.2005
(02748166 / CH-217.3.532.910-8)

                    

■ Vonlanthen Adrian, in Giffers, Dorfstrasse 17, CH-217-
3532918-4. Neue Einzelfirma. Inhaber: Vonlanthen Adrian, von
Giffers und Schmitten, in Giffers, mit Einzelunterschrift. Zweck:
Verkauf von landwirtschaftlichen Produkten sowie Heilmitteln. 
Tagebuch Nr. 1125 vom 09.03.2005
(02748168 / CH-217.3.532.918-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bytyqi Frères Sàrl en liquidation, à B ulle, CH-217-
0441593-6, gypserie, peinture, plâtrerie et crépissage, etc. (FOSC
du 14.03.2002, p. 6). Par ordonnance du 07.02.2005, le Président
du Tribunal de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite de la so-
ciété. 
Journal no 1126 du 09.03.2005
(02748170 / CH-217.0.441.593-6)

                    

■ CIB - Centre d’impression de la Broye SA, à Es ta-
v a y e r - l e - L a c , CH-217-0230548-3, l’impression et l’édition, la
réalisation et la production d’imprimés en tous genres, etc.
(FOSC du 19.05.2004, p. 6). Buntschu Pierre, président, Avrany
Nour et Berney Michel, tous deux administrateurs, ont démissi-
onné, leur signature est radiée. La signature de Adler Tibère, Du-
boule Yvon, Lambiel Gérard, Lechault Gérald et Oberson Blaise,
est radiée. La procuration de Aeppli Christian, Boccard Pierre
Philippe, Grossrieder Jean-Pierre et Yenni Nicolas, est radiée.
Banderet Guy, inscrit, est nommé président avec signature indi-
viduelle. Banderet Vincent n’est plus directeur mais reste admini-
strateur et est nommé secrétaire avec signature individuelle.
Banderet Bernard, de Vuissens, à Nuvilly, est nommé administra-
teur avec signature collective à deux. 
Journal no 1127 du 09.03.2005
(02748172 / CH-217.0.230.548-3)

                    

■ CM HABITAT CONCEPT Sàrl, à Bulle, CH-217-0441752-
5, l’achat et la vente de matériaux de construction et la représen-
tation de tous brevets, etc. (FOSC du 19.09.2002, p. 6). Par ordon-
nance du 10.01.2005, le Président du Tribunal de la Gruyère, à
Bulle, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale:
CM HABITAT CONCEPT Sàrl en liquidation
Journal no 1128 du 09.03.2005
(02748174 / CH-217.0.441.752-5)

                    

■ COMMANDE SA, Etude et équipement d’appareilla-
ge automatique
, à C o r m i n b o e u f , CH-217-0132429-9,
l’étude technique, la fabrication, la vente et la représentation,
d’appareillage électro-mécanique, etc. (FOSC du 03.09.2004, p.
5). Transformation des 35 actions de CHF 1’000.–, au porteur, et
des 60 actions de CHF 500.-, nominatives, en 1’300 actions de
CHF 50.–, nominatives. Statuts modifiés le 03.03.2005. Capital-
actions actuel: CHF 65’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’300
actions de CHF 50.–, nominatives. Ouwehand Paul J., vice-prési-
dent inscrit, est nommé secrétaire, et Müller Jean-Marc, d’Amris-
wil et Hohentannen, à Marly, est nommé vice-président, tous
deux avec signature individuelle. 
Journal no 1129 du 09.03.2005
(02748176 / CH-217.0.132.429-9)

                    

■ Coopérative de constructions rurales (CCR), à
H a u t e r i v e   ( F R ) , CH-217-1000676-4, assistance mutuelle de
ses membres par une action commune sous forme de prestations
de travail lors de la construction et de la réparation de bâtiments
et d’installations, etc. Société coopérative. (FOSC du 26.04.2002,
p. 6). Pittet Daniel n’est plus membre du comité sans signature.
Magne Françoise n’est plus secrétaire hors conseil et Hochuli
Raymond n’est plus gérant, leur signature est radiée. Vonwil Joe,
de Hergiswil bei Willisau, à Morens (FR), est nommé membre du
comité, sans signature. Rappo Heinrich, de Schmitten (FR), à
Fribourg, est nommé gérant, avec signature collective à deux. 
Journal no 1130 du 09.03.2005
(02748178 / CH-217.1.000.676-4)

                    

■ Fonds de secours et de prévoyance en faveur du
personnel de la société Nordmann et Cie S.A. Fri-
bourg.
, à F r i b o u r g , CH-217-0170201-4, venir en aide, en ac-
cordant les secours aux employés et ouvriers de la société
Nordmann et Cie S.A., etc. Fondation. (FOSC du 29.07.2003, p.
5). Straessle Clarisse n’est plus membre du conseil, sa signature
est radiée. Riedo Roland, de Zumholz, à Derendingen est nommé
membre du conseil, avec signature collective à deux. 
Journal no 1131 du 09.03.2005
(02748180 / CH-217.0.170.201-4)

                    

■ HG Commerciale Société Commerciale de la Socié-
té Suisse des Entrepreneurs
,  à  V i l l a r s - s u r - G l â n e ,  CH-
217-0190346-7, commerce de matériaux de construction pour
l’industrie principale du bâtiment, etc. Succursale. (FOSC du
19.11.2004, p. 6). Siège principal à Zürich. La procuration de Ler-
esche Yves est radiée. 
Journal no 1132 du 09.03.2005
(02748182 / CH-217.0.190.346-7)

                    

■ ING holz AG, in Brünisried, CH-217-0641062-0, Betrieb
eines Ingenieurbüros im Bereich des Holzbaus, usw. (SHAB vom
19.03.2003, p. 6). Sitzverlegung nach: F r i b o u r g , Route de la
Fonderie 7. Teilliberierung des Aktienkapitals neu mit CHF
25’000.– durch Barzahlung. Statuten geändert am 25.02.2005.
Aktuelles Aktienkapital: CHF 100’000.– liberiert mit CHF
75’000.–. Brülhart Harald, ist nicht mehr Präsident, bleibt aber
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Unterschrift. Schuppisser
Bernhard, von Niederrohrdorf, in Fribourg, ist neu Präsident mit
Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1133 vom 09.03.2005
(02748184 / CH-217.0.641.062-0)

                    

■ Institut Ile de Beauté Jessica Egger, à Bulle, CH-217-
3531053-6, exploitation d’un institut de beauté, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 19.03.2004, p. 5). Nouvelle raison de
commerce: Institut de Beauté Jessica Egger
Journal no 1134 du 09.03.2005
(02748186 / CH-217.3.531.053-6)

                    

■ Jean-Bernard Jaquet S.A., à Châtel-Saint-Denis,
CH-232-0730200-5, exploitation d’un bureau pour l’étude et la
planification des installations de chauffage, etc. (FOSC du
18.09.2001, p. 7255). Nouvelle raison sociale: Energie Con-
cept S.A.
. Siège transféré à B u l l e , Rue de Vevey 178. Nouveau
but: exploitation d’un bureau pour l’étude et la planification des
installations de chauffage, de ventilation, de climatisation, sani-
taires et d’électricité, ainsi que la réalisation de concepts énergé-
tiques dans le domaine du bâtiment. Restriction de
transmissibilité des actions. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Statuts modifiés le 03.03.2005. Jaquet Jean-
Bernard, administrateur inscrit, est maintenant domicilié à Le
Crêt. Sareco S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Control-
gest S.A., à Fribourg. 
Journal no 1135 du 09.03.2005
(02748188 / CH-232.0.730.200-5)

                    

■ Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Fribourg,
à F r i b o u r g , CH-217-0190411-5, recruter, sélectionner et pla-
cer, de façon stable ou temporaire du personnel dans le domaine
technique, etc. (FOSC du 05.07.2004, p. 10). Siège principal à
Neuchâtel. Thöni Markus n’est plus directeur, et Betschart Guido
n’est plus directeur de la succursale, leur signature est radiée.
Schindler Christophe, de Köniz, à Rolle, est nommé directeur, et
Godel Nicole, d’Ecublens (FR) et Domdidier, à Fribourg, est
nommée directrice de la succursale, tous deux avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 1137 du 09.03.2005
(02748192 / CH-217.0.190.411-5)

                    

■ Käsereigenossenschaft Niederried, in Oberschrot,
CH-217-0650113-9, die Genossenschaft bezweckt die bestmögli-
che Verwertung der verfügbaren Milch usw. Genossenschaft.
(SHAB vom 18.08.1998, p. 5706). Zbinden Josef, Präsident, ist zu-
rückgetreten, seine Unterschrift ist erloschen. Pürro Roland, von
Oberschrot, in Oberschrot, ist neu Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1136 vom 09.03.2005
(02748190 / CH-217.0.650.113-9)

                    

■ Masscape SA, à Fribourg , CH-217-1000422-4, achat,
construction, vente, équipement, affrètement, location et ex-
ploitation de navires à l’étranger, etc. (FOSC du 02.03.2005, p. 7).
Sulser Giorgio, président inscrit, et von der Weid François, secré-
taire inscrit, ont maintenant tous deux la signature collective à
deux. 
Journal no 1138 du 09.03.2005
(02748194 / CH-217.1.000.422-4)

                    

■ Polytype S.A., à Fribourg, CH-217-0130525-1, fabricati-
on et vente de machines diverses, etc. (FOSC du 09.08.2004, p. 6).
Procuration collective à deux est conférée à Marro Michel, de
Plaffeien, à Marly. 
Journal no 1139 du 09.03.2005
(02748196 / CH-217.0.130.525-1)

                    

■ PRO-FÊTES Sàrl, à M arly, CH-217-1000305-1, organiser
des manifestations et exploiter des établissements publics, etc.
(FOSC du 25.05.2004, p. 6). Ulrich Dominique, associé inscrit, est
maintenant domicilié à Fribourg. 
Journal no 1140 du 09.03.2005
(02748198 / CH-217.1.000.305-1)

                    

■ Société de laiterie de Middes, à Torny, CH-217-
0350025-3, sauvegarder, par le moyen de l’entraide coopérative,
les intérêts de ses associés en cherchant à tirer le meilleur parti
possible de leur lait, etc. Société coopérative. (FOSC du
11.02.2004, p. 7). Les membres sont exonérés de toute responsa-
bilité personnelle. Statuts modifiés le 14.08.2003 sur ce point et
sur d’autres points non soumis à publication. Kern Maurice n’est
plus vice-président, Péclat Michel n’est plus président, leur signa-
ture est radiée. Schrago André n’est plus membre du comité ins-
crit sans signature. Barmaverain Jean-Bernard, membre du
comité inscrit, est nommé vice-président et Kern Francis, de Fri-
bourg, à Middes, est nommé président, tous deux avec signature

collective à deux. Dougoud Alexandre, de Torny, à Middes et
Reinhard Daniel, de Lützelflüh, à Middes, sont tous deux nom-
més membres du comité sans signature. 
Journal no 1141 du 09.03.2005
(02748200 / CH-217.0.350.025-3)

                    

■ zed medialab Inh. Patrick Ph. Zumwald, à Fri-
b o u r g , CH-217-1001862-9, service à la clientèle et commerce
dans le domaine des médias éléctroniques et communications.
Entreprise individuelle. (FOSC du 24.12.2002, p. 8). Nouvelle
adresse: Rue de Locarno 3. 
Journal no 1142 du 09.03.2005
(02748202 / CH-217.1.001.862-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la
maison ’Progressia’ société fiduciaire S.A. en liqui-
dation
, à F r i b o u r g , CH-217-0170137-2, mettre les employés
et ouvriers de la maison ’Progressia, société fiduciaire S.A.’, à Fri-
bourg, de même que les membres de leur famille, à l’abri des
conséquences économiques de vieillesse, etc. Fondation. (FOSC
du 04.02.2003, p. 7). La fondation est radiée d’office du registre
du commerce du canton de Fribourg selon les dispositions des ar-
ticles 88, 89 CC et 104 ORC. 
Journal no 1143 du 09.03.2005
(02748204 / CH-217.0.170.137-2)

                    

■ Tor Aliriza, à Bulle, CH-217-3532425-3, entreprise de
plâtrerie. Entreprise individuelle. (FOSC du 04.01.2005, p. 6).
L’entreprise est radiée par suite de cessation d’activité. 
Journal no 1144 du 09.03.2005
(02748206 / CH-217.3.532.425-3)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BPI Fiduciaire SA, à Genève, rue Etienne-Dumont 1, c/o
BPI (Suisse) SA, CH-660-0539005-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 08.03.2005. But: toutes activités dans le domaine fidu-
ciaire et, de manière générale, exécution de toute fonction et
opération entrant dans la sphère d’activité d’une société fiduciai-
re. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Pina Alves Luna
Vaz Antonio, du Portugal, à Genève, président, Ferreira Marques
Pitarma Carlos, du Portugal, à Genève, et Xavier Empis De Avilez
Francisco, du Portugal, à Genève, avec signature collective à
deux. Réviseur: DELOITTE &amp; TOUCHE SA, succursale à Meyrin. 
Journal no 3076 du 09.03.2005
(02747834 / CH-660.0.539.005-5)

                    

■ Family Partners SA, à Genève, boulevard du Théâtre 7,
CH-660-0524005-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.02.2005. But: prestations de conseil en matière administrative
et financière à l’exception de la gestion de patrimoine. Capital-
actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicati-
on: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: de Picciotto
René, d’Italie, à Genève, président, Piaget Lorenzo, de Lausanne,
à Vevey, et Setton Philippe, d’Italie, à Genève, avec signature col-
lective à deux. Signature collective à deux de Calame Gérald, du
Locle, à Renens, directeur. Réviseur: Ofico société fiduciaire, à
Lausanne. 
Journal no 3077 du 09.03.2005
(02747836 / CH-660.0.524.005-5)

                    

■ Ferjani &amp; Desvigne, à Genève, place des Augustins 3,
CH-660-0416005-7. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.03.2005. Objet: exploitation d’un restaurant pizze-
ria. Associés: Desvigne Eric, de France, à Chenex, F, et Ferjani
Younes, de Tunisie, à Genève. 
Journal no 3078 du 09.03.2005
(02747838 / CH-660.0.416.005-7)

                    

■ GEMINI ENGINEERING SERVICES LIMITED, Lond-
res, succursale de Genève
, à G e n è v e , rue du Parc 3, CH-
660-0529005-1. Succursale de GEMINI ENGINEERING SER-
VICES LIMITED, Private company limited by shares, à Londres,
GB, inscrite auprès du Registrar of Companies for England and
Wales, à Cardiff, GB, le 06.08.2001 sous le n°4265572. Statuts du:
03.08.2001. But et objet particulier de la succursale: services pour
le compte de la société au siège ou de toute autre société affiliée
du groupe, en particulier en matière de développement commer-
cial, de marketing, de soutien financier, administratif et indu-
striel. Capital émis et versé: GBP 2, divisé en 2 actions de GBP 1.
Capital autorisé: GBP 10’000, divisé en 10’000 actions de GPB 1.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Cocksedge Brenda Patricia et Hester Jesse Grant,
tous deux de Grande-Bretagne, à Dubai, ARE, avec signature in-
dividuelle. Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, de Aygalenq Jean-Michel, de France, à Beaumont, F,
Eraers Patrick, de Lully (VD), à Genève, et Schurmann Christian,
de Lucerne, à Chens sur Léman, F. 
Journal no 3079 du 09.03.2005
(02747848 / CH-660.0.529.005-1)

                    

■ I DO Sàrl, à Genève, avenue de la Gare-des-Eaux-Vives 2,
CH-660-0533005-3. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 03.03.2005. But: étude et analyse de marchés, stratégie
marketing, actions commerciales, étude de concurrence, analyse
et création de produits de services, positionnement, commercia-
lisation, étude des besoins, achat de formation, animation de
cours et recrutement. Capital: CHF 20’000. Associés: Booker Ca-
therine, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, pour une part de
CHF 19’000, et Ahr Olivier, de Känerkinden, à Saint-Jeoire, F,

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

pour une part de CHF 1’000. Gérante: l’associée Booker Catherine
avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signa-
ture sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 3080 du 09.03.2005
(02747850 / CH-660.0.533.005-3)

                    

■ KNH architectes, Koechlin-Niklaus et Haidinger, à
V e y r i e r , route du Pas-de-l’Echelle 2, CH-660-0530005-8. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 01.01.2005. Ob-
jet: bureau d’architectes. Associés: Koechlin-Niklaus Isabelle, de
Genève, à Carouge, et Haidinger Rolf, de Genève, à Veyrier, les-
quels signent collectivement à deux. 
Journal no 3082 du 09.03.2005
(02747866 / CH-660.0.530.005-8)

                    

■ Laurence Clément, à Perly-Certoux, route de Saint-Ju-
lien 304, CH-660-0528005-3. Titulaire: Clément Laurence, de
France, à Saint-Julien-en-Genevois, F. Objet: réflexologie, reiki,
massages thérapeutiques. 
Journal no 3083 du 09.03.2005
(02747868 / CH-660.0.528.005-3)

                    

■ Pushkar Productions Sàrl, à Genève, quai Ernest-An-
sermet 20, CH-660-0534005-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 07.03.2005. But: production, réalisation et dif-
fusion de films TV et cinéma, toute activité en relation avec l’au-
dio-visuel, organisation d’évènements culturels et de
conférences; commerce et représentation de tous produits indi-
ens. Capital: CHF 20’000. Associés: Rapp Jean-Philippe et Rapp
Neelum, tous deux de Commugny, à Founex, pour une part de
CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Rapp Jean-Philippe et
Rapp Neelum, lesquels signent individuellement. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3084 du 09.03.2005
(02747880 / CH-660.0.534.005-1)

                    

■ Raimundo Borges &amp; Cie, à Gen ève, rue de Carouge 75,
CH-660-0522005-0. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.03.2005. Objet: exploitation d’un café snack-bar à
l’enseigne ’O CAPA NEGRA’. Associés: Ferreira Loureiro Borges
Maria Aldina, et Raimundo Borges Alcides, tous deux du Portu-
gal, à Carouge (GE). 
Journal no 3085 du 09.03.2005
(02747886 / CH-660.0.522.005-0)

                    

■ SOFINVEST Sàrl, à Genève, route des Acacias 45A, c/o GE-
FININVEST SA, CH-660-0536005-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 02.03.2005. But: négociation,
intermédiation, gestion interne et externe dans toutes opérations
immobilières, commerce de biens, promotion immobilière, re-
structuration ou rénovation, achat, location et vente d’immeu-
bles; conseils en ingénierie financière, immobilière ou autre;
prise de participations, d’intérêts dans toute société. Capital: CHF
20’000. Associés: Pausier Hugues, de Riddes, à Chêne-Bougeries,
pour une part de CHF 19’000, et Matus Guillaume, de France, à
Chêne-Bougeries, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Pausier Hugues avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 3086 du 09.03.2005
(02747900 / CH-660.0.536.005-2)

                    

■ TANAKA Motoo - IT Consulting, à Genève, rue de la
Terrassière 37, CH-660-0526005-9. Titulaire: Tanaka Motoo, de
et à Genève. Objet: consultant en organisation informatique, no-
tamment pour l’organisation, l’exploitation et la gestion de pro-
jets informatiques ainsi qu’en interface avec les départements et
les systèmes informatiques 
Journal no 3088 du 09.03.2005
(02747904 / CH-660.0.526.005-9)

                    

■ WW SPORTS SA, à Genève, rue Jean-Gabriel-Eynard 6,
CH-660-0515005-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.03.2005. But: commerce de tous articles de sport. Capital-ac-
tions: CHF 150’060, entièrement libéré, divisé en 150’060 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Walker Colin,
président, et Wolff Patrick, secrétaire, tous deux de Grande-Breta-
gne, à Genève, avec signature collective à deux. Réviseur: Figesta
SA, à Mies. 
Journal no 3089 du 09.03.2005
(02747906 / CH-660.0.515.005-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABM SA, à Genève, CH-660-1033001-7, agencement en
bois sur mesure, etc. (FOSC du 19.11.2003, p. 6). Longchamp
Arena Sylvie n’est plus administratrice, ses pouvoirs sont radiés.
Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 3090 du 09.03.2005
(02747908 / CH-660.1.033.001-7)

                    

■ ALEXANDER HUGHES (SWITZERLAND) SA, à Genè-
v e , CH-660-1077002-4, recrutement de cadres dirigeants et spé-
cialistes, etc. (FOSC du 12.02.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue
Neuve-du-Molard 20. 
Journal no 3091 du 09.03.2005
(02747910 / CH-660.1.077.002-4)

                    

■ ASTRA AIRLINES SA, en liquidation, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-1341001-1, opérations relatives au trans-
port par voies aériennes, etc. (FOSC du 09.11.2004, p. 7). ’Partner
SA, Société Fiduciaire’ n’est plus réviseur. 
Journal no 3092 du 09.03.2005
(02747912 / CH-660.1.341.001-1)

                    

■ AWB (Geneva) SA, à Genève, CH-660-1152002-5, négoce
international de matières premières, etc. (FOSC du 13.08.2002, p.
4). Richardson Stuart n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Dubois Thierry, de France, à Lausanne, membre et prési-

dent du conseil d’administration, signe collectivement à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Ingwersen Kai Kurt,
d’Allemagne, à Genève. 
Journal no 3093 du 09.03.2005
(02747914 / CH-660.1.152.002-5)

                    

■ Banque de Commerce et de Placements SA, à Genè-
v e , CH-660-0036969-7, exploitation d’une banque (FOSC du
10.02.2005, p. 8). Les pouvoirs de Hall Peter sont radiés. 
Journal no 3094 du 09.03.2005
(02747916 / CH-660.0.036.969-7)

                    

■ BARSIK INVESTISSEMENTS SA, à Genève, CH-660-
1443003-1, activité dans le domaine de la gestion, etc. (FOSC du
24.07.2003, p. 5). Badel François n’est plus administrateur, ses
pouvoirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle . SOFIREGE SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: ADIMPEX SA, à Genève. 
Journal no 3095 du 09.03.2005
(02747918 / CH-660.1.443.003-1)

                    

■ Boulangerie Oberson SA, à Meyrin, CH-660-0082992-
1 (FOSC du 12.07.2004, p. 9). ’Tannhauser SA’ n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: PME (Petites et Moyennes Entreprises)
Fiduciaire et Révisions SA, à Fribourg. 
Journal no 3096 du 09.03.2005
(02747920 / CH-660.0.082.992-1)

                    

■ CFIA SA, à Genève, CH-660-0569004-6, exploitation d’une
galerie de peinture et d’oeuvres d’art en général, commerce de ta-
bleaux et d’objets d’art; etc. (FOSC du 18.03.2004, p. 7). Nouvelle
raison sociale: Galerie Daniel Besseiche SA. Statuts modi-
fiés le 04.03.2005. Nouvelle adresse: rue des Granges 16. 
Journal no 3097 du 09.03.2005
(02747922 / CH-660.0.569.004-6)

                    

■ Computer Performance Services Ltd, à Genève, CH-
660-0193992-4, conseil, vente, promotion de produits en relation
avec l’informatique et systèmes de gestion, etc. (FOSC du
02.12.2004, p. 10). Par suite du transfert de son siège à Nyon, la
société a été inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
(FOSC du 04.03.2005, p. 18); par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève. 
Journal no 3128 du 09.03.2005
(02747994 / CH-660.0.193.992-4)

                    

■ Computer Service, V. Bruni, à  Chêne-Bougeries,
CH-660-0562981-8, installation, réparation et commerce de ma-
tériel informatique, etc. (FOSC du 18.04.1989, p. 1568). Nouveau
siège: G e n è v e , route de Chêne 21. 
Journal no 3098 du 09.03.2005
(02747924 / CH-660.0.562.981-8)

                    

■ Corporate Performance Consulting Ltd, à  Genève,
CH-660-0192992-7, conception, mise en place et suivi de dépar-
tements administratifs, etc. (FOSC du 02.12.2004, p. 10). Par sui-
te du transfert de son siège à Nyon, la société a été inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 04.03.2005,
p. 19); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Ge-
nève. 
Journal no 3129 du 09.03.2005
(02747996 / CH-660.0.192.992-7)

                    

■ Corporate Performance Holding Ltd, à Genève, CH-
660-0083992-6, acquisition et administration de participations
financières, etc. (FOSC du 29.12.2003, p. 10). Par suite du trans-
fert de son siège à Nyon, la société a été inscrite au registre du
commerce du canton de Vaud (FOSC du 04.03.2005, p. 19); par
conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 3130 du 09.03.2005
(02747998 / CH-660.0.083.992-6)

                    

■ Ecole Montessori-Nations, à Genève, CH-660-
1014989-0, fondation, offrir un enseignement prépriminaire, etc.
(FOSC du 03.04.2003, p. 7). Les pouvoirs de Addadi Laurence, Ri-
villo Veronica et Zito Patric, jusqu’ici membres du conseil, sont
radiés. Greggio Denise est maintenant domiciliée à Thonon-les-
Bains, F, et Ortega Angèle à Carouge. Holberton Roger, de Gran-
de-Bretagne, à Genève, et Jacquemoud Nicole, de France, à Cru-
seilles, F, membres du conseil, signent collectivement à deux avec
la présidente. 
Journal no 3099 du 09.03.2005
(02747932 / CH-660.1.014.989-0)

                    

■ FAMILYCARE, SOCIETE COOPERATIVE, à Genève,
CH-660-1740001-7, exploiter un concept commercial destiné à
permettre à ses membres d’offrir des avantages spécifiques aux
clients de leurs pharmacies; etc. (FOSC du 18.05.2004, p. 9). Sta-
tuts modifiés le 01.04.2004 sur un point non soumis à
publication. 
Journal no 3100 du 09.03.2005
(02747934 / CH-660.1.740.001-7)

                    

■ Ferrier, Lullin &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0160975-5
(FOSC du 10.12.2004, p. 8). Les pouvoirs de de Salinas Fernando,
Carpentier de Changy Christiane, de Kruijff Jeroen Paul, de
même que la procuration de Imboden Bernhard, sont radiés. 
Journal no 3101 du 09.03.2005
(02747936 / CH-660.0.160.975-5)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel
de Frana SA, Genève
, à G e n è v e , CH-660-0433976-4 (FOSC
du 24.05.2004, p. 8). Les pouvoirs de Jaun Brunner Margrith,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Robertson Susan, de
Grande-Bretagne, à Genève, membre du conseil, signe collective-
ment à deux, avec D’Alfonso Ennio ou Ballesteros José Maria. 
Journal no 3102 du 09.03.2005
(02747938 / CH-660.0.433.976-4)

                    

■ Fondation Haefeli, à Genève, CH-660-0952992-6, con-
tribuer au bien-être des personnes handicapées, etc. (FOSC du
14.08.2003, p. 6). Caillat Monique, de Meyrin, à Genève, Michel-

ham Marie-José, de Grande-Bretagne, à Genève, et Sinniger
Marc, de et Genève, membres du conseil, signent collectivement
à deux. 
Journal no 3103 du 09.03.2005
(02747944 / CH-660.0.952.992-6)

                    

■ Fürsorgefonds der Banque Nationale de Paris
(Schweiz) AG
, à G e n è v e , CH-270-7000685-5, fondation
(FOSC du 03.06.2004, p. 8). Le pouvoirs de Schäublin Agnes,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Joly Igor, de Russin, à
Contamine-Sarzin, F, membre du conseil, signe collectivement à
deux. 
Journal no 3104 du 09.03.2005
(02747946 / CH-270.7.000.685-5)

                    

■ Golden Eagle Partners Sàrl, à Gen ève, CH-660-
0604998-9, investissement et activités de conseil, etc. (FOSC du
20.02.2001, p. 1290). Blauenstein Norbert Max est maintenant
domicilié à Pully. 
Journal no 3105 du 09.03.2005
(02747948 / CH-660.0.604.998-9)

                    

■ Hand Formation &amp; Management, Karin Moret et
Conrad Lüchinger
, à G e n è v e , CH-660-1261001-9, formati-
on et management (FOSC du 02.09.2003, p. 7). La société en
nom collectif ’Hand Formation &amp; Management, Karin Moret et
Conrad Lüchinger’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’as-
socié Lüchinger Conrad; Moret Karin, jusqu’ici associée, en con-
tinue les affaires sous la raison individuelle ’Hand Formation &amp;
Management, Karin Moret’, conformément à l’article 579 CO.
Nouvelle raison de commerce: Hand Formation &amp; Manage-
ment, Karin Moret
. Moret Karin, titulaire, continue à signer
individuellement. Procuration individuelle a été conférée à Lüc-
hinger Conrad, d’Oberriet, à Andert-et-Condon. 
Journal no 3106 du 09.03.2005
(02747950 / CH-660.1.261.001-9)

                    

■ HARMONIE - JASARI &amp; Cie, à Genève, CH-660-
0336004-6, exploitation d’un café-restaurant. (FOSC du
18.02.2004, p. 7). La procuration de Gremaud André est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Albano Cosimo,
d’Italie, à Genève. 
Journal no 3107 du 09.03.2005
(02747952 / CH-660.0.336.004-6)

                    

■ HCM HERALD CAPITAL MANAGEMENT SA, à Genè-
v e , CH-660-0648004-2, à l’étranger, services, consulting, etc.
(FOSC du 02.07.2004, p. 10). Blauenstein Norbert-Max est
maintenant domicilié à Pully. 
Journal no 3108 du 09.03.2005
(02747954 / CH-660.0.648.004-2)

                    

■ HKD Géomatique SA, à Lancy, CH-660-0947989-0, ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs, etc. (FOSC du 16.06.2000,
p. 4081). Hochuli Roger n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Kohler Gérard-André est maintenant domicilié à
Penthaz, et Dunant Samuel Georges, à Confignon. 
Journal no 3109 du 09.03.2005
(02747956 / CH-660.0.947.989-0)

                    

■ I.I.M. Institut d’imagerie médicale SA, à Genève,
CH-660-0161987-3, exploitation d’un institut de radiologie, etc.
(FOSC du 21.12.2004, p. 9). Hunziker Révisions SA n’est plus ré-
viseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Verifid SA, à Genève. 
Journal no 3110 du 09.03.2005
(02747958 / CH-660.0.161.987-3)

                    

■ IMEOS Sàrl, en liquidation, à Gen ève, CH-660-
2650000-9, commerce de biens de toute nature, etc. (FOSC du
01.04.2004, p. 7). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée par jugement du 13.12.2004. 
Journal no 3111 du 09.03.2005
(02747960 / CH-660.2.650.000-9)

                    

■ Julie Envy Sàrl, précédemment à Moudon, CH-660-
2330999-2 (FOSC du 11.02.2004, p. 14). Nouveau siège: G e n è -
v e , rue de la Servette 93. Statuts originaires du 14.12.1999, mo-
difiés en dernier lieu le 28.02.2005. But: vente par
correspondance de vêtements et accessoires de mode, ainsi que
tout objet relatif à la mode et au bien-être. Capital: CHF 20’000.
Associés: Exertier Julie, de France, à Gland, pour une part de CHF
20’000. Gérante: l’associée Exertier Julie avec signature individu-
elle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 3081 du 09.03.2005
(02747860 / CH-660.2.330.999-2)

                    

■ KINEIN LOGOS SA, à Genève, CH-660-9165004-2, con-
tribuer au développement, à l’éducation et au divertissement des
enfants, etc. (FOSC du 20.09.2004, p. 8). Bosshard Michel-A. n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bodog Daniella,
d’Allemagne, à Vernier, est administratrice unique avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: route des Jeunes 9, c/o CR Gestion
et Fiduciaire SA. 
Journal no 3112 du 09.03.2005
(02747962 / CH-660.9.165.004-2)

                    

■ Kito Distributions SA, à Genève, CH-660-0081976-6,
courtage, représentation générale, etc. (FOSC du 18.10.2004, p.
6). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
07.03.2005. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Kito
Distributions SA, en liquidation
. Liquidateur: Ruchonnet
Daniel, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement. Adresse de liquidation: rue Charles-Bonnet 2, c/o MD
Services SA. 
Journal no 3113 du 09.03.2005
(02747964 / CH-660.0.081.976-6)

                    

■ Lombard, Odier, Darier, Hentsch &amp; Cie, à Genève,
CH-660-0001883-4, société en commandite. Banque (FOSC du
15.02.2005, p. 8). La procuration de Briand Pierre, Bon Stendar-
do Sandrine, Moser André, Cordani Kurt, Favre Jacques, Kaiser-
Boeing Ulrike, Kupferschmid Alain, Bernheim-von Roth Sandri-
ne, Downey Michelle, Machet Philippe, Noirat Daniel, Perfetta
Jacqueline et Segmüller Herbert est radiée. Par suite de change-
ment d’état civil, Bourquenoud Carole porte désormais le nom de

Gueorguiev, et Espolio Ana le nom de Espolio Peman. Procurati-
on collective à deux a été conférée à Ferrari Renato, de Schwan-
den (GL), à Zurich, directeur. Procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal, a été conférée à Barazal Nat-
halie, de France, à Genève, sous-directrice, Bosson Didier, de Fri-
bourg, à Pampigny, sous-directeur, Croce Sandro, de Quinto, à
Thônex, sous-directeur, Lambert Gary, de Belgique, à Genève,
sous-directeur, Coignard Cédric, de France, à Genève, Madrona
Robert, de France, à Divonne-les-Bains, F, et Perrin François, de
France, à Genève. 
Journal no 3114 du 09.03.2005
(02747966 / CH-660.0.001.883-4)

                    

■ MEDIS HOLDING SA, à Genève, CH-660-2017000-1,
achat, vente, administration et gestion de participations dans
toutes sociétés ou entreprises (FOSC du 05.12.2000, p. 8284). Bar-
ré Emmanuel n’est plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés.
De Faria e Castro Dimitri, de Romont (FR), à Fribourg, est mem-
bre et président du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux. 
Journal no 3115 du 09.03.2005
(02747968 / CH-660.2.017.000-1)

                    

■ MENATEP HOLDING SA, à Genève, CH-660-0117991-6,
acquisition et administration de participations à toutes entrepri-
ses commerciales, financières et industrielles, à l’exclusion de
participation immobilières en Suisse soumises à la LFAIE (FOSC
du 20.09.2004, p. 8). Nouvelle raison sociale: TIB HOLDING
SA
. Statuts modifiés le 04.03.2005. 
Journal no 3116 du 09.03.2005
(02747970 / CH-660.0.117.991-6)

                    

■ NL Ferblanterie Sanitaire Sàrl, à Genève, CH-660-
2112997-0, activités dans le domaine de l’installation, etc. (FOSC
du 11.11.2003, p. 7). Nouvelle adresse: rue François-Dussaud 17. 
Journal no 3117 du 09.03.2005
(02747972 / CH-660.2.112.997-0)

                    

■ NLSBT Sàrl, à Genève, CH-660-2174003-3, achat de lo-
caux commerciaux , etc. (FOSC du 11.11.2003, p. 5). Nouvelle
adresse: rue François-Dussaud 17. 
Journal no 3118 du 09.03.2005
(02747974 / CH-660.2.174.003-3)

                    

■ Patronaler Wohlfahrtsfonds der Banque Nationale
de Paris (Schweiz) AG
, à G e n è v e , CH-270-7001468-7,
prémunir les employés de la fondatrice et des sociétés connexes,
etc. (FOSC du 03.06.2004, p. 8). Les pouvoirs de Schäublin Agnes,
jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Joly Igor, de Russin, à
Contamine-Sarzin, F, membre du conseil, signe collectivement à
deux. 
Journal no 3119 du 09.03.2005
(02747976 / CH-270.7.001.468-7)

                    

■ PS 2 I SA, à Carouge  (GE), CH-660-0236997-1, audit,
conseils et organisation d’un système d’information du person-
nel, etc. (FOSC du 16.02.2001, p. 1212). Villy Eric n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hirschi soit Hirschy-
Zavallone Marlène, de Genève, à Lancy, est administratrice
unique avec signature individuelle. 
Journal no 3120 du 09.03.2005
(02747978 / CH-660.0.236.997-1)

                    

■ SG Private Banking (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
1332995-9 (FOSC du 14.02.2005, p. 7). L’inscription 805 du
18.01.2005 (FOSC du 24.01.2005, p. 9) est complétée en ce sens
que signature collective à deux a été conférée à Ferron Yvan, de
France, à Thônex, sous-directeur. 
Journal no 3121 du 09.03.2005
(02747980 / CH-660.1.332.995-9)

                    

■ SGIP société de gestion immobilière privée SA, à
G e n è v e , CH-660-0639993-7, opérations immobilières à l’étran-
ger, etc. (FOSC du 28.11.2002, p. 9). Capital-actions porté de CHF
150’000 à CHF 250’000 par l’émission de 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Capital-actions: CHF 250’000, entièrement li-
béré, divisé en 250 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts mo-
difiés le 07.03.2005. 
Journal no 3122 du 09.03.2005
(02747982 / CH-660.0.639.993-7)

                    

■ Société Immobilière Parc Plein Soleil A, à Genève,
CH-660-0090966-5, société anonyme, achat, construction, loca-
tion, vente et exploitation de tous immeubles, etc. (FOSC du
10.08.2004, p. 6). Sandouloff Michel, Clement Hilda, Dajani
Shukri, Dorsaz Bernard, Honsberger Martial, Raynar-Hottinger
Véronique ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. L’administrateur Battistella Ramon, nommé président, con-
tinue à signer collectivement à deux. Lubina Arlette, d’Ayer, à
Pully, et Shehata Wissa Maria, de France, au Grand-Saconnex,
membres du conseil d’administration, signent collectivement à
deux. 
Journal no 3123 du 09.03.2005
(02747984 / CH-660.0.090.966-5)

                    

■ Sorg Worldwide Services S.A., précédemment à Nyon,
CH-550-0078074-6 (FOSC du 27.07.2001, p. 5802). Nouveau siè-
ge: G e n è v e , chemin Rieu 20. Statuts originaires du 19.02.1998,
modifiés en dernier lieu le 03.03.2005. But: fourniture, dans le
monde entier, de services, notamment dans le domaine du bien-
être, des loisirs et de la sécurité; activités dans le domaine du
courtage de navires, de biens mobiliers et immobiliers et le pla-
cement privé de personnel. Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Administration: Furrer Danielle, de Zermatt, à Genève, est
administratrice unique avec signature individuelle. Réviseur:
ACF Administration, Comptabilité &amp; Fiscalité SA, à Genève, qui
porte maintenant la raison sociale ACF FIDUCIAIRE SA. 
Journal no 3087 du 09.03.2005
(02747902 / CH-550.0.078.074-6)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

■ Tac Intraser SA, à Genève, CH-660-0291987-9, importa-
tion, exportation, commerce de produits, etc. (FOSC du
24.03.2000, p. 2009). Les administrateurs Thalmann Claude P. et
Thalmann Hélène sont maintenant domiciliés à Nyon. Nouvelle
adresse: rue Butini 16. 
Journal no 3124 du 09.03.2005
(02747986 / CH-660.0.291.987-9)

                    

■ WINTHROP PHARMACEUTICALS, à Meyrin , CH-660-
2014003-4, fabrication, importation, exportation, représentation
et distribution de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du
26.05.2004, p. 6). Nouvelle raison sociale: WINTHROP PHAR-
MA (Suisse) SA
 [WINTHROP PHARMA (Schweiz) AG]
[WINTHROP PHARMA (Svizzera) SA]
. Statuts modifiés le
07.03.2005. 
Journal no 3125 du 09.03.2005
(02747988 / CH-660.2.014.003-4)

                    

■ ZINAPHARMA SA, à Genève, CH-660-0774002-7, activités
commerciales et financières dans le domaine pharmaceutique,
etc. (FOSC du 04.11.2003, p. 14). MMC Multi Management Con-
sultants SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MGI Group Fi-
duciaire SA, succursale de Genève, à Genève. 
Journal no 3126 du 09.03.2005
(02747990 / CH-660.0.774.002-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BATIPRO Sàrl, en liquidation, à Genève,  CH-660-
1705998-1, entrprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du
12.12.2001, p. 9772). La procédure de faillite ayant été clôturée,
la société est radiée d’office. 
Journal no 3127 du 09.03.2005
(02747992 / CH-660.1.705.998-1)

                    

■ DURET - SERVICES, à Ber nex, CH-660-2045003-3, ent-
retien d’immeubles et villas, etc. (FOSC du 22.10.2003, p. 6).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 3131 du 09.03.2005
(02748000 / CH-660.2.045.003-3)

                    

■ Feneborg Consulting Robyr, à Genève, CH-660-
0779996-9, trading et transactions immobilières (FOSC du
25.09.2000, p. 6551). La procédure de faillite ayant été clôturée,
l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3132 du 09.03.2005
(02748002 / CH-660.0.779.996-9)

                    

■ GLOBAL-AIR CONSULTING Sàrl, en liquidation, à
G e n è v e , CH-660-1083000-6, création, développement, gestion
et promotion, etc. (FOSC du 16.06.2003, p. 10). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3133 du 09.03.2005
(02748004 / CH-660.1.083.000-6)

                    

■ Horizon 2000, Bruni, à  Chêne-Bougeries, CH-660-
0349989-5, vente d’appareils de télévision, etc. (FOSC du
18.04.1989, p. 1568). L’inscription est radiée par suite de cessati-
on de l’exploitation. 
Journal no 3134 du 09.03.2005
(02748006 / CH-660.0.349.989-5)

                    

■ Idéal Chauffage, R. Nagy, à Collex-Boss y, CH-660-
2282001-3, installations et études de chauffages centraux (FOSC
du 06.12.2001, p. 9599). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 
Journal no 3135 du 09.03.2005
(02748008 / CH-660.2.282.001-3)

                    

■ KIBUKO CLUB, Monteiro, à Carouge  (GE), CH-660-
2002004-4, exploitation d’une discothèque (FOSC du
07.12.2004, p. 8). L’inscription ayant été opérée à tort, elle est ra-
diée à la demande de l’intéressé. 
Journal no 3136 du 09.03.2005
(02748010 / CH-660.2.002.004-4)

                    

■ La Commerciale SA, succursale de Genève, à Genè-
v e , CH-660-0422985-1, opérations commerciales et de service
dans le domaine des textiles, etc. entreprise ayant son siège à Lau-
sanne (FOSC du 07.09.2000, p. 6142). La succursale est radiée
par suite du transfert de son siège social à Genève. 
Journal no 3137 du 09.03.2005
(02748012 / CH-660.0.422.985-1)

                    

■ Philippe Huni Distribution, à Genève, CH-660-
0521980-6, importation et distribution de produits finis en texti-
les, etc. (FOSC du 22.02.1999, p. 1205). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l’inscription est radiée d’office. 
Journal no 3138 du 09.03.2005
(02748014 / CH-660.0.521.980-6)

                    

■ SALVOLDI, à Genève, CH-660-0222005-4, café restaurant
piano bar à l’enseigne ’LA TABLE D’ANAÏS’ (FOSC du 07.02.2005,
p. 8). L’inscription ayant été opérée à tort, elle est radiée à la de-
mande de l’intéressé. 
Journal no 3139 du 09.03.2005
(02748016 / CH-660.0.222.005-4)

                    

■ SONIM, Amdouni &amp; Mabuya, à  Le  Grand-Sacon-
n e x , CH-660-1738000-3, société en nom collectif, négoce de pro-
duits et matières premières provenant de pays en voie de
développement (FOSC du 31.08.2000, p. 5950). La société est dis-
soute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 3140 du 09.03.2005
(02748018 / CH-660.1.738.000-3)

                    

■ Vanico SA, en liquidation par suite de faillite, à Ge-
n è v e , CH-660-0058963-5, commerce de pierres précieuses et
semi-précieuses, etc. (FOSC du 12.06.1997, p. 4055). La procédu-
re de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office. 
Journal no 3141 du 09.03.2005
(02748020 / CH-660.0.058.963-5)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gesundheitspraxis Rangger GmbH, in Mitlödi, CH-
160.4.004.413-2, Bahnhofstrasse 6, 8756 Mitlödi, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2005. Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Alternativ-
therapie, der gesundheitsfördernden Therapie sowie der klassi-
schen Massage. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen in- und aus-
ländischen Unternehmungen beteiligen oder diese erwerben, so-
wie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der bisher im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma ’Elisabeth Rangger, Atlaslogie und Massagepraxis’,
in Mitlödi, gemäss Vertrag vom 08.03.2005 und Bilanz per
01.01.2005 mit Aktiven von CHF 62’916.40 und Passiven von CHF
15’957.85 zum Preise von CHF 46’958.55, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 26’958.55 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Rangger-Werdath, Markus, von Glarus und
Engi, in Mitlödi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rang-
ger-Werdath, Elisabeth, österreichische Staatsangehörige, in
Mitlödi, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 163 vom 09.03.2005
(02747518 / CH-160.4.004.413-2)

                    

■ OK Klausenrennen, in Glarus, CH-160.6.004.414-3,
Rathausgasse 22, 8750 Glarus, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 02. 2005. Zweck: Organisation und Durchführung
von Klausenrennen-Memorials. Haftung/Nachschusspflicht: Für
die Verbindlichkeiten des Vereins haftet einzig das Vereinsvermö-
gen. Jede persönliche Haftung der Mitglieder für die Verbindlich-
keiten des Vereins ist ausdrücklich ausgeschlossen. Die
Vereinsmitglieder können zu keinen, den jährlichen Mitglieder-
beitrag von CHF 100.– übersteigenden, Nachschüssen verpflich-
tet werden. Mittel: Jedes Vereinsmitglied ist zur Zahlung des
jährlichen Mitgliederbeitrages von CHF 100.– verpflichtet. Weite-
re Mittel des Vereins werden aus durchgeführten Veranstaltun-
gen, durch private Beiträge und freiwillige Zuwendungen jeder
Art beschafft. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von
höchstens sechs Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene
Personen: Trümpi, Fritz, von Ennenda, in Mitlödi, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Trümpi, Stefan, von Ennenda, in Schmeri-
kon, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Trümpi-Althaus, Ca-
roline, von Ennenda, in Schmerikon, Mitglied und Aktuarin, mit
Einzelunterschrift; Blumer, Peter, von Schwanden GL, in
Schwanden GL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alt-
haus, Daniel, von Netstal, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 164 vom 09.03.2005
(02746894 / CH-160.6.004.414-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Tschappu AG, in Glarus, CH-160.3.003.273-7, Handel
mit Glas- und Porzellanwaren, Bestecken, Kunstgewerbe und Ar-
tikeln für Haushalt und Gastgewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 10. 12. 2003, S. 9, Publ. 2021752). Statutenände-
rung: 8. 03. 2005. Firma neu: La Tavola AG. Zweck neu: Han-
del mit Haushalts- und Geschenksartikeln aller Art. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten oder sich an solchen beteiligen, sowie Grundeigentum er-
werben und veräussern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trümpi, Fritz, von Ennenda, in Mitlödi, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ennenda].
Tagebuch Nr. 165 vom 09.03.2005
(02746898 / CH-160.3.003.273-7)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Castelli + Hagmann, in Peist, CH-350.2.001.400-8, Haus
Erika, 7029 Peist, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 2005. Zweck: Hoch- und Tiefbauunternehmung. Die
Gesellschaft übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen
Einzelfirma Romano Castelli, in Peist. Weiteres Geschäftsdomi-
zil: Quaderstrasse 5, 7000 Chur. Eingetragene Personen: Castelli-
Durisch, Romano, von Brienz/Brinzauls, in Peist, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Hagmann-Castelli, Andrea Reto, von
Chur und Sennwald, in Peist, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Castelli-Durisch, Anita, von Brienz/Brinzauls, in Peist,
mit Einzelprokura; Hagmann-Castelli, Bianca, von Chur und
Brienz/Brinzauls, in Peist, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 628 vom 09.03.2005
(02747124 / CH-350.2.001.400-8)

                    

■ EHS Gastro &amp; Service GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.649-0, Malixerstrasse 32, 7000 Chur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2005. Zweck: Die Führung und Betreibung eines oder meh-
rerer Restaurationsbetriebe aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 60’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Steiner, Franz, österreichischer Staats-

angehöriger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.–; Eder, Markus, österreichischer Staatsangehöriger,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–.
Tagebuch Nr. 629 vom 09.03.2005
(02747132 / CH-350.4.001.649-0)

                    

■ Lazzaro &amp; Salijaj Informatik, in Ch ur, CH-
350.2.001.401-3, Tittwiesenstrasse 60, 7000 Chur, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 8. 03. 2005. Zweck: Infor-
matik Dienstleistungen, Verkauf von Soft- und Hardware,
Schulungen. Eingetragene Personen: Lazzaro, Gianluca, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Salijaj, Bardhyl, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Chur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 630 vom 09.03.2005
(02747134 / CH-350.2.001.401-3)

                    

■ Obere Au Garage AG, in Chur, CH-350.3.008.181-5,
Grossbruggerweg 3, 7007 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 03. 2005. Zweck: Handel mit Motor-
fahrzeugen und Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte; die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Obere Au Garage, M. Kun-
fermann, in Chur, Teilaktiven im Wert von 100’000.– gemäss
Übernahmebilanz per 01.01.2005 mit detailliertem Inventar, be-
stehend aus Wertschriften, Ersatzteillager, Kleinmaschinen, In-
stallationen, Werkstatteinrichtung, Werkzeuge, Geräte,
Büromaschinen, Mobilien, Fahrzeuge usw. zum Preis von CHF
100’000.–, wofür 100 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im SHAB oder, sofern sämtliche Adressen bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Kunfermann, Matheus, von Scheid, in Chur, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Kunfermann-Grab, Blanka Klara Esther, von
Scheid, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; G T C Germann
Treuhand Chur, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 631 vom 09.03.2005
(02747140 / CH-350.3.008.181-5)

                    

■ Planet Hair, Leotte, in C hur, CH-350.1.007.811-9,
Reichsgasse 65, 7000 Chur, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Damen-und Herren-Coiffeurgeschäftes. Ein-
getragene Personen: Leotte, Manuel, von Flums, in Chur, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 632 vom 09.03.2005
(02747142 / CH-350.1.007.811-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in St. Moritz,
CH-350.3.005.451-2, Betrieb einer Bauunternehmung sowie ei-
ner mechanischen Werkstätte mit Garage, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 2004, S. 8, Publ. 2148916). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geiges, Andreas, von Warth-
Weiningen, in Bergün/Bravuogn, mit Kollektivprokura zu zwei-
en; Crüzer, Romano, von Stampa, in Samedan, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 633 vom 09.03.2005
(02747146 / CH-350.3.005.451-2)

                    

■ Andrea Pitsch AG Bauunternehmung, in Thusis, CH-
350.9.000.428-9, Betrieb einer Bauunternehmung sowie einer
mechanischen Werkstätte mit Garage, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 9, Publ. 2294864), mit
Hauptsitz in: St. Moritz. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caduff, Sandro, von Cumbel, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 634 vom 09.03.2005
(02747150 / CH-350.9.000.428-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 921 vom 09. 04. 2003. Assicuranza
da pors facultativa per il cumin dalla Cadi
, in D i s e n -
t i s / M u s t é r ,  CH-350.5.000.793-4, Genossenschaft (SHAB
Nr. 72 vom 15. 04. 2003, S. 7, Publ. 952136). Firma richtig: As-
sicuranza facultativa da pors per il cumin dalla Cadi
.
Tagebuch Nr. 635 vom 09.03.2005
(02747160 / CH-350.5.000.793-4)

                    

■ Avito AG, Chur, in Chur, CH-350.3.001.089-9, Führung
von Hotel- und Restaurationsbetrieben, Planung und Ausfüh-
rung von Hoch- und Tiefbauten, Verwaltung und Handel mit
Grundstücken sowie Durchführung von Finanzgeschäften. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 1998, S. 2735). Domizil
neu: c/o Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, Quaderstrasse 11, 7001
Chur.
Tagebuch Nr. 636 vom 09.03.2005
(02747162 / CH-350.3.001.089-9)

                    

■ Brandimarte SA, in Rover edo GR,  CH-350.3.005.908-8,
marketing, creatività, grafica, nell’ambito delle quali potrà svol-
gere, a titolo meramente esemplificativo e non limitativo, a) or-
ganizzazione di conferenze. Società anonima (FUSC no. 229 del
24. 11. 2004, pagina 8, publ. 2556442). Nuova ragione sociale:
Brandimarte SA in liquidazione. Nuovo recapito: il recapi-
to della società è cancellato. La società è dichiarata sciolta d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 cpv. 4 CO e
art. 86 cpv. 2 ORC come pure art. 88a ORC, perchè non è stato ri-
pristinato lo stato legale concernente l’amministrazione, la ge-
stione d’affari, la rappresentanza ed il domicilio legale.
Giornale no 656 del 09.03.2005
(02747230 / CH-350.3.005.908-8)

                    

■ Dallmag Aktiengesellschaft, in Chu r, CH-
350.3.000.156-1, Finanzierung und Durchführung von Handels-
geschäften sowie der Erwerb und die Verwaltung von Kapitalan-
lagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 6, Publ. 2560468). Firma neu: Dallmag Akti-
engesellschaft in Liquidation
. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes inbezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 637 vom 09.03.2005
(02747164 / CH-350.3.000.156-1)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 7, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 502 vom 22. 02. 2005. Drivingcamp
Graubünden
, in C a z i s ,  CH-350.3.008.176-6, Erstellung und
Betrieb eines Verkehrssicherheitszentrums, speziell im Kanton
Graubünden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005,
S. 7, Publ. 2720494). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zahner, Edy, von Zürich, in Schiers, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Zahnder, Edy].
Tagebuch Nr. 638 vom 09.03.2005
(02747166 / CH-350.3.008.176-6)

                    

■ Emerald Consulting AG, in  Chur, CH-350.3.002.578-5,
Beratung im Schulungs- und Managementbereich vorwiegend,
aber nicht ausschliesslich, auf dem Gebiet des Fremdenverkehrs,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 2000, S. 4014). Fir-
ma neu: Emerald Consulting AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
07.03.2005 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o Frau Gabriele
Maria Christoffel, Survia, 7411 Sils im Domleschg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christoffel, Dr. Markus, von Sils
im Domleschg, in Sils im Domleschg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Christoffel,
Gabriele Maria, von Sils im Domleschg, in Sils im Domleschg, Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 639 vom 09.03.2005
(02747168 / CH-350.3.002.578-5)

                    

■ Hitz &amp; Koch Consulting GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.305-5, Vermittlung von Finanzdienstleistungen und
von Beratungen im Finanzbereich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 9, Publ. 2588262).
Firma neu: Hitz &amp; Koch Consulting GmbH in Liquidati-
on
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes inbezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 640 vom 09.03.2005
(02747170 / CH-350.4.001.305-5)

                    

■ IMMO NEMO SA, in Mesocco, CH-350.3.007.748-8, l’ac-
quisto, la vendita, la costruzione, il risanamento, l’ampliamento,
la locazione, l’amministrazione di immobili e la realizzazione di
ogni altra transazione immobiliare in Svizzera e all’estero, so-
cietà anonima (FUSC no. 28 del 11. 02. 2002, pagina 8,
publ. 336982). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fidu-
pen Sagl, in Cadenazzo, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva di un ufficio di revisione].
Giornale no 657 del 09.03.2005
(02747232 / CH-350.3.007.748-8)

                    

■ Lopinvestement SA, in Coira,  CH-350.3.004.688-7, la
rappresentanza di ditte estere nel campo elettronico ed elettrotec-
nico, lo svolgimento d’incarichi commerciali per conto di ditte in
campo europeo. Società anonima (FUSC no. 239 del
08. 12. 2004, pagina 8, publ. 2578932). Nuova ragione sociale:
Lopinvestement SA in liquidazione. La società è dichiara-
ta sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708
cpv. 4 CO e art. 86 cpv. 2 ORC come pure art. 88a ORC, perchè
non è stato ripristinato lo stato legale concernente l’amministra-
zione, la gestione d’affari, la rappresentanza ed il domicilio lega-
le.
Giornale no 658 del 09.03.2005
(02747234 / CH-350.3.004.688-7)

                    

■ Marc AG Versicherungszentrum Landquart, in Igis,
CH-350.3.003.591-0, Versicherungstätigkeiten aller Art, insbe-
sondere Unternehmungsberatung in allen Versicherungsfragen,
Portefeuille-Verwaltungen, Schadenregulierungen und Regres-
serledigungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
01. 03. 2005, S. 8, Publ. 2723800). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Davos].
Tagebuch Nr. 641 vom 09.03.2005
(02747172 / CH-350.3.003.591-0)

                    

■ Montagnarda AG, in Chur, CH-350.3.003.823-8, Verwal-
tung eigenen und fremden Vermögens, Beteiligung an anderen
Gesellschaften und Tätigung von Investitionsgeschäften aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 2004, S. 8,
Publ. 2552120). Firma neu: Montagnarda AG in Liquidati-
on
. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes inbezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 642 vom 09.03.2005
(02747176 / CH-350.3.003.823-8)

                    

■ Morandi &amp; Co., in Davos, CH-350.2.001.342-0, Ausfüh-
ren sämtlicher Arbeiten im Bereich keramische Plattenbeläge,
Unterlagsböden sowie Ofen- und Cheminéebau, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 8, Publ. 2197812).
Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Morandi Platten-
beläge
. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Morandi, Mario, dessen Unterschrift erloschen
ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Moran-
di, Thomas, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann unter der Firma Morandi Plattenbeläge, in Davos
Platz, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft:
01.01.2001]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morandi, Mario, von Rossa, in Davos Wolfgang (Da-

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

vos), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Morandi, Thomas, von Rossa, in
Davos Platz (Davos), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Davos Wolfgang (Davos), Gesellschafter].
Tagebuch Nr. 643 vom 09.03.2005
(02747182 / CH-350.2.001.342-0)

                    

■ Newpharm International Group GmbH, in Ch ur,
CH-350.4.000.906-8, Die Gesellschaft bezweckt den internationa-
len Handel mit Waren aller Art, insbesondere pharmazeutischen
und kosmetischen Produkten, das Erbringen von Dienstleistun-
gen wie Marketing. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 7, Publ. 2504344). Firma neu: Ne-
wpharm International Group GmbH in Liquidation
.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes inbezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 644 vom 09.03.2005
(02747186 / CH-350.4.000.906-8)

                    

■ Obere Au Garage, M. Kunfermann, in C hur, CH-
350.1.000.701-5, Betrieb der ’Obere Au Garage’ sowie Handel mit
Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1979, S. 713). Fir-
ma neu: Matheus Kunfermann.
Tagebuch Nr. 645 vom 09.03.2005
(02747190 / CH-350.1.000.701-5)

                    

■ Osterwalder St. Gallen AG, Filiale Chur, in Ch ur,
CH-350.9.000.097-9, Import von und Handel mit Erdöl und sei-
nen Derivaten sowie weiteren Produkten, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 9, Publ. 2556434), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metzger, René, von Stein AR, in Horn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 646 vom 09.03.2005
(02747194 / CH-350.9.000.097-9)

                    

■ Reisebüro Traveller AG Chur, in Ch ur,  CH-
350.3.004.675-0, Betrieb eines Reisebüros sowie die Erbringung
von touristischen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 18. 02. 1998, S. 1213). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Caderas, Christian, von Ruschein und Ladir, in
Domat/Ems, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Caderas, Gian Marco, von Ruschein und Ladir, in Malix, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Domat/Ems, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Caderas, Claudia, von Ru-
schein und Ladir und Domat/Ems, in Domat/Ems, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Ruschein und Ladir, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 647 vom 09.03.2005
(02747202 / CH-350.3.004.675-0)

                    

■ Berichtigung des Übertrages auf EDV. Vereinigung Bünd-
nerischer Elektrizitätswerke
,  in  C h u r ,   CH-
350.6.000.110-3, Verein (SHAB Nr. 296 vom 21. 12. 1981,
S. 3993). Name richtig: Vereinigung Bündnerischer Elek-
trizitätswerke (VBE)
. Uebersetzungen des Namens richtig:
(Associaziun da las impraisas electricas Grischunas
(AEG)) (Associazione delle aziende elettriche die
Grigioni (AEG))
.
Tagebuch Nr. 648 vom 09.03.2005
(02747210 / CH-350.6.000.110-3)

                    

■ Wintrad AG, in Chur, CH-350.3.005.230-0, Beteiligung an
finanziellen, industriellen und kommerziellen Unternehmun-
gen, insbesondere im Bereich der Motor- und Fahrradindustrie
sowie Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 2004, S. 7, Publ. 2462842).
Firma neu: Wintrad AG in Liquidation. Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes inbezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.
Tagebuch Nr. 649 vom 09.03.2005
(02747212 / CH-350.3.005.230-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abulo GmbH in Liquidation, in Fanas, CH-
350.4.000.757-7, Die Gesellschaft führt gastgewerbliche Betriebe,
weitere Betriebe der Lebensmittelbranche, betreut Behinderte und
Benachteiligte, führt Beratungsaufträge aus und ist publizistisch
tätig, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 8, Publ. 2431978). Diese Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 650 vom 09.03.2005
(02747214 / CH-350.4.000.757-7)

                    

■ Cloesters AG in Liquidation, in Celerina/Schlari-
g n a ,  CH-350.3.003.520-7, Betrieb des Hotels, Restaurants Arturo
in Celerina, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2004,
S. 10, Publ. 2063592). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.
Tagebuch Nr. 651 vom 09.03.2005
(02747218 / CH-350.3.003.520-7)

                    

■ Heinz Tschümperlin &amp; Co., in  Pontresina, CH-
350.2.001.038-3, Bewartung der Chamanna Tschierva, Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 2002, S. 9,
Publ. 525136). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidati-
on ist beendet. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 652 vom 09.03.2005
(02747220 / CH-350.2.001.038-3)

                    

■ KOFEX SA in liquidazione, in Roveredo  GR, CH-
350.3.007.570-3, acquisto e vendita di immobili, società anoni-
ma (FUSC no. 170 del 02. 09. 2004, pagina 8, publ. 2432034).
Questa società è cancellata d’ufficio ai sensi dell’art. 89 ORC.
Giornale no 659 del 09.03.2005
(02747236 / CH-350.3.007.570-3)

                    

■ Nethercott Consulting GmbH in Liquidation, in
C h u r ,  CH-350.4.001.022-5, Beratung und Führung von Restau-
rationsbetrieben sowie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 2004, S. 9,
Publ. 2196160). Diese Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 653 vom 09.03.2005
(02747224 / CH-350.4.001.022-5)

                    

■ PR Pneus Recycling SA in liquidazione, in Rovere-
d o  G R ,  CH-350.3.003.762-4, reciclaggio e restrutturazione di
pneumatici d’ogni genere, fabbricazione e vendita della tecnolo-
gia necessaria per la lavorazione di pneumatici, partecipazione a
imprese commerciali. Società anonima (FUSC no. 228 del
23. 11. 2004, pagina 8, publ. 2554658). Questa società è cancel-
lata d’ufficio ai sensi dell’art. 89 ORC.
Giornale no 660 del 09.03.2005
(02747240 / CH-350.3.003.762-4)

                    

■ Romano Castelli, in Peist, CH-350.1.000.710-6, Hoch-
und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 21. 07. 1978,
S. 2301). Diese Firma ist infolge Überganges der Aktiven und Pas-
siven an die neue Kollektivgesellschaft Castelli + Hagmann, in
Peist, erloschen.
Tagebuch Nr. 654 vom 09.03.2005
(02747226 / CH-350.1.000.710-6)

                    

■ Romano Castelli, in Chur, CH-350.9.000.082-9, Hoch-
und Tiefbau, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom
06. 05. 1997, S. 3059), mit Hauptsitz in: Peist. Der Hauptsitz wur-
de infolge Überganges der Aktiven und Passiven an die neue Kol-
lektivgesellschaft Castelli + Hagmann, in Peist, gelöscht. Somit
wird auch der auf die Zweigniederlassung bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 655 vom 09.03.2005
(02747228 / CH-350.9.000.082-9)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Edonico Sàrl, à Ros sem aison, CH-670.4.003.634-9,
Route de Delémont 21, 2842 Rossemaison, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 4. 03. 2005. But: Exploitati-
on d’hôtels, restaurants, cafés, clubs, discothèques et magasins.
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Con-
vocations à l’assemblée générale: par lettre recommandée. Per-
sonnes inscrites: Stifanelli, Andrea, d’Italie, à Rossemaison,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–; Gabriele, Gianluca, d’Italie, à Delémont,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 248 du 09.03.2005
(02746642 / CH-670.4.003.634-9)

                    

■ Mahmut Polat, à Delémont, CH-670.1.003.635-5, Route
de Bâle 177, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: Exploitation du restaurant ’Galaxy Pizza &amp;
Kebab’. Personne inscrite: Polat, Mahmut, de Turquie, à Delé-
mont, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 249 du 09.03.2005
(02746644 / CH-670.1.003.635-5)

                    

■ Pierre-André Künzi, à Delémont, CH-670.1.003.636-0,
Rue de la Justice 1, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: Exploitation du Café de la Poste. Personne
inscrite: Künzi, Pierre-André, de Wattenwil, à Delémont, titulaire,
avec signature individuelle.
Journal no 250 du 09.03.2005
(02746646 / CH-670.1.003.636-0)

                    

■ REMObilier Sàrl, à Courrendlin,  CH-670.4.003.637-0,
Rue du 23-Juin 28, c/o Rolf Eschmann SA, 2830 Courrendlin,
nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
8. 03. 2005. But: Achat, vente, construction, rénovation, exploita-
tion et gérance de tous immeubles. Capital social: CHF 20’000.–
. Reprise de biens envisagée: la société a l’intention d’acquérir
l’immeuble feuillet 1679 de Courrendlin pour le prix maximum
de CHF 205’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes ins-
crites: Ciocchi, Claude, de Bärschwil, à Delémont, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 19’000.–; Broggi, Séverine, de Mervelier, à Delémont, asso-
ciée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 251 du 09.03.2005
(02746640 / CH-670.4.003.637-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Centro Espirita Ogum de Sete Espadas, Mâe de
Santo Margarete
, précédem. à L a n g e n t h a l ,  CH-
053.1.001.290-9, Parapsychologie, conseils personnels, tarot,
chiromancie, Raison individuelle (FOSC no 134 du 12. 07. 1996,
p. 4185). Nouveau siège: C o r n o l .  Nouvelle adresse: Rue des
Fontaines 9, 2952 Cornol. Nouvel objet de l’entreprise: Parapsy-
chologie, conseils personnels, tarot, chiromancie; commerce de
produits naturels (diverses sortes de thé, etc), importation et ex-
portation de pierres brutes et précieuses. Inscription ou modifica-

tion de personne: Mâe de Santo-Kuster, Margarete, de
Eschenbach LU, à Cornol, titulaire, avec signature individuelle
[précédemment: à Langenthal].
Journal no 252 du 09.03.2005
(02746648 / CH-053.1.001.290-9)

                    

■ Groupe Genitec Holding S.A., à Saint-Ursanne, CH-
677.3.000.644-5, Prise de participations dans toutes sociétés,
achat, vente et exploitation de tous brevets ou procédés de fabri-
cations. Société anonyme (FOSC no 190 du 03. 10. 2003, p. 7,
publ. 1199758). Personne et signature radiée: Mosaïc Finances,
Carine Boillat, à Alle, organe de révision. Inscription ou modifi-
cation de personne: Mosaïc Finances S.A., à Alle, organe de révi-
sion.
Journal no 253 du 09.03.2005
(02746650 / CH-677.3.000.644-5)

                    

■ Valtech Développement Sàrl, à Delém ont, CH-
670.4.003.273-7, Etude, réalisation, conception, fabrication,
montage et vente de machines industrielles. Société à responsa-
bilité limitée (FOSC no 42 du 02. 03. 2004, p. 8, publ. 2148652).
Modification des statuts: 28. 02. 2005. Inscription ou modificati-
on de personnes: Graf-Perez, Giuseppina, de Aeschi bei Spiez, à
Delémont, associée et gérante, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: pour une part
sociale de CHF 15’000.–]; Graf, Patrick, de Aeschi bei Spiez, à De-
lémont, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 5’000.–.
Journal no 254 du 09.03.2005
(02746652 / CH-670.4.003.273-7)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ audio video tech GmbH, in Entlebuch, CH-
100.4.784.974-2, Alte Post, 6162 Entlebuch, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2005. Zweck: Handel mit Geräten der Unterhaltungselek-
tronik sowie Reparaturen und Service; Erwerb und Veräusserung
von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.03.2005 über-
nimmt die Gesellschaft von Willi Meier, von Willisau-Land, in
Entlebuch, von seiner Einzelfirma Meier Willi Audio/Video-Ser-
vice, in Entlebuch (CH-100.1.021.525-6), das Warenlager sowie
Betriebseinrichtungen, alles gemäss detaillierten Listen, im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 40’000.–, wovon CHF
15’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 25’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Duss, Stefan, von Hasle LU, in Hasle LU,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Meier, Willi, von Willi-
sau-Land, in Entlebuch, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Tagebuch Nr. 1476 vom 09.03.2005
(02747564 / CH-100.4.784.974-2)

                    

■ Entwerferei GmbH, in Littau, CH-100.4.784.975-8, Stal-
denhöhe 5, 6015 Reussbühl, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck:
Führung eines Konstruktionsbüros zur Planung, Realisierung
und Dokumentierung von Spezialmaschinen, Werkzeugen und
Vorrichtungen sowie Stahlbauten und Designobjekten, insbeson-
dere im allgemeinen Maschinenbau; Beteiligungen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.03.2005 und
Bilanz per 31.12.2004 übernimmt die Gesellschaft von Anton ge-
nannt Toni Renggli, von Littau, in Littau, seine im Handelsregi-
ster nicht eingetragene Einzelfirma Entwerferei Renggli, in
Littau, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
31’758.70 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 9’733.50 zum Preise von CHF 22’025.20, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 2’025.20
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Renggli, Anton genannt Toni, von Lit-
tau, in Littau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; America
Renggli, Brigitta, von Littau, in Littau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1477 vom 09.03.2005
(02747574 / CH-100.4.784.975-8)

                    

■ Eurotravel GmbH, in Lu zern,  CH-100.4.784.976-3,
Theaterstrasse 13, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 02. 2005. Zweck:
Betrieb eines Reise- und Übersetzungsbüros sowie einer Video-
thek; Im- und Export sowie Ausstellung von Waren aller Art; Be-
trieb von Onlineshopping; Vermittlung von Rechtsberatungs-,
Buchhaltungs- und Finanzdienstleistungen; in Zusammenarbeit
mit Universitäten, Behörden und Ämtern in der Schweiz resp. mit
schweizerischen und internationalen Organisationen in der
Schweiz Organisation und Leitung von Ausbildungskursen, Vor-
trägen, Seminaren, Besichtigungen, Diskussionen und Zusam-
menkünften in folgenden Bereichen: Welthandelsorganisation,
Bank- und Finanzwesen, Verwaltung, Betriebs- und Unterneh-
mensführung, Ausbildung, Schule, Lehre, Gesundheit, Umwelt
usw.; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immo-
bilien. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ly, Kevin, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; La, Cam-Phat, von Biel BE, in Biel BE, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Chen, Cheng, chinesischer
Staatsangehöriger, in Fribourg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1478 vom 09.03.2005
(02747590 / CH-100.4.784.976-3)

                    

■ Schönbühl Treuhand Frei, in Luzer n, CH-
100.1.784.977-4, Langensandstrasse 16, 6005 Luzern, Einzelfir-
ma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros, ins-
besondere Buchhaltung, Revision, Steuern sowie Beratungen in
diesen Bereichen; Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaf-
ten. Eingetragene Personen: Frei, Richard, von Hohenrain, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1479 vom 09.03.2005
(02748250 / CH-100.1.784.977-4)

                    

■ Sehwerk Perrez GmbH, in Dagmersellen, CH-
100.4.784.978-7, Baselstrasse 34, 6252 Dagmersellen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 03. 2005. Zweck: Verkauf von, Handel mit und Reparatur
von Brillen, Kontaktlinsen, optischen Geräten, Uhren und
Schmuck; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von Franz Perrez, von Dagmersellen und Willisau-Land,
in Dagmersellen, seine Einzelfirma Franz Perrez-Zeder, in Dag-
mersellen (CH-100.1.002.588-5), gemäss einer noch zu erstel-
lenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten
Fremdkapital zu einem maximalen Nettoübernahmepreis von
CHF 100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Perrez, Stephan, von Dagmersellen und Wil-
lisau-Land, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 38’000.–;
Huber Perrez, Esther, von Dagmersellen, Willisau-Land, Kriens
und Grosswangen, in Buchrain, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1480 vom 09.03.2005
(02747618 / CH-100.4.784.978-7)

                    

■ Stephan Hodel Transporte, in Dagm ersellen, CH-
100.1.784.979-8, Altishoferstrasse 2, 6252 Dagmersellen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Gütertranspor-
ten. Eingetragene Personen: Hodel, Stephan, von Nebikon, in
Dagmersellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1481 vom 09.03.2005
(02747620 / CH-100.1.784.979-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andreas Dufner GmbH in Liquidation, in Nottwil,
CH-100.4.023.912-9, Vertretung, Vertrieb von, Handel mit und
Fertigung von Papeterie- und Geschenkartikeln aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom
02. 12. 2002, S. 9, Publ. 751550). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1482 vom 09.03.2005
(02747622 / CH-100.4.023.912-9)

                    

■ B. Braun Medical AG, in Emm en,  CH-100.3.014.592-7,
Herstellung und Vertrieb von medizinisch-pharmazeutischen
und chemischen Erzeugnissen, ärztlichen Bedarfsgegenständen,
biologisch-technischen Apparaturen und Kunststoffgegenstän-
den, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 10,
Publ. 2630930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mayer, Alois, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1483 vom 09.03.2005
(02747624 / CH-100.3.014.592-7)

                    

■ biotti + kaufmann, bisher in Buchrain, CH-
100.2.024.035-4, Möbeldesign, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2001, S. 8487). Sitz neu: L u z e r n .  Domizil
neu: Zürichstrasse 46, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 1484 vom 09.03.2005
(02747626 / CH-100.2.024.035-4)

                    

■ Christener Kamine AG, in Wolhusen, CH-
100.3.017.594-5, Herstellung von, Handel mit und Montage von
Kaminanlagen und Cheminéeöfen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6368). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Nyon unter der Firma Christener Che-
minées SA (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 14) im Handelsregi-
ster des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1485 vom 09.03.2005
(02747628 / CH-100.3.017.594-5)

                    

■ Christoph Schumacher TreuHand, in Hochdor f, CH-
100.1.026.377-3, Betrieb einer Treuhandunternehmung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 2002, S. 7, Publ. 682902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schumacher, lic. iur.
et. lic. oec. HSG Christoph, von Hildisrieden und Oberkirch, in
Unterägeri, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Müswan-
gen].
Tagebuch Nr. 1486 vom 09.03.2005
(02747630 / CH-100.1.026.377-3)

                    

■ Käsereigenossenschaft Ermensee, in E rmensee,
CH-100.5.005.640-5, Wahrung und Förderung der milchwirt-
schaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch gemeinsame
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 9,
Publ. 2178578). Firma neu: Käsereigenossenschaft Er-
mensee in Liquidation
. Die Genossenschaft hat sich mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 27.01.2005 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmiger, Claudia,
von Ermensee, in Ermensee, Aktuarin und Liquidatorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuarin, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Elmiger-Rohrer,
Hans, von Ermensee, in Ermensee, Kassier und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kassier, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Elmiger, Benno, von
Ermensee, in Ermensee, Präsident und Liquidator, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Aktuarin oder dem Kassier].
Tagebuch Nr. 1487 vom 09.03.2005
(02747632 / CH-100.5.005.640-5)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

■ Maiacher Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.024.153-8, Erwerb und Verkauf, Restrukturierung und Be-
wirtschaftung, Bau und Umbau von Gewerbe- und sonstigen Lie-
genschaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
20. 10. 2000, S. 7183). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zbinden, Gian, von Luzern und Rüschegg, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Heer, Norbert, von Kriens und Horw, in Kri-
ens, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1488 vom 09.03.2005
(02747634 / CH-100.3.024.153-8)

                    

■ Markus Jud, in I nwil, CH-100.1.015.142-3, Betrieb einer
Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1992,
S. 3360). Domizil neu: Rütli 4, 6034 Inwil.
Tagebuch Nr. 1489 vom 09.03.2005
(02747636 / CH-100.1.015.142-3)

                    

■ Panlog AG, in Em men , CH-100.3.012.983-7, Durchfüh-
rung von nationalen und internationalen Transporten und Spe-
ditionen sowie Beratung in allen Logistikfragen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2319318). Domizil neu: Emmenweidstrasse 74, 6021 Em-
menbrücke. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kratti-
ger, Moreno, von Oberdorf BL, in Ramlinsburg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1490 vom 09.03.2005
(02747638 / CH-100.3.012.983-7)

                    

■ R-Well Reichlin, bisher in Hochdorf, CH-100.1.023.683-
5, Betrieb einer mechanischen Werkstätte sowie einer fahrenden
LKW-Werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 2000,
S. 3260). Sitz neu: E m m e n .  Domizil neu: Haldenstrasse 19,
6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Gefahrengutbeauftragter; Ent-
sorgungsfachmann. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reichlin, Rolf, von Arth, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hochdorf].
Tagebuch Nr. 1491 vom 09.03.2005
(02747640 / CH-100.1.023.683-5)

                    

■ Schering-Plough Ltd., in Luzern,  CH-100.3.012.201-1,
Handel und Herstellung auf dem Gebiete von chemischen Pro-
dukten aller Art, insbesondere von Pharmazeutika, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 2004, S. 8, Publ. 2232192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boll-
mann, Dr. Hans, von Küsnacht und Bottighofen, in Küsnacht,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meier, Karl, von Kriens, in Kri-
ens, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Troller, Dr. Patrick, von Lu-
zern und Starrkirch-Wil, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kohan, Raul Eduardo, argentinischer Staats-
angehöriger, in Bridgewater, New Jersey (USA), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Lauda, Thomas C., amerikanischer
Staatsangehöriger, in Middletown, New Jersey (USA), Direktor,
mit Einzelunterschrift; Nelson, Jim, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Scotch Plains, New Jersey (USA), mit Einzelprokura;
Poorvin, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Oakhurst,
New Jersey (USA), mit Einzelprokura; Chellevold, Steve, amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Summit, New Jersey (USA), Direk-
tor, mit Einzelunterschrift; McNulty, Joseph, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Hampton, New Jersey (USA), mit Einzel-
prokura; Nichols, Daniel A., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Basking Ridge, New Jersey (USA), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gingerella,
Douglas J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth,
New Jersey (USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Klaassen, Paul Th., niederländischer Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matter, Dr. Urs E.,
von Escholzmatt und Horw, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor, mit Einzelunter-
schrift]; Vogel, Dr. Ernst P., von Bütschwil, in Ruswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zettler, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift];
Wolf, Susan Ellen, amerikanische Staatsangehörige, in Kenil-
worth, New Jersey (USA), Sekretärin (nicht Mitglied), ohne
Zeichnungsberechtigung; Cabezas, Ralph, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (USA), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forton, Jorge, peruanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (USA), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; LaRosa, Joseph J., amerika-
nischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (USA), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mitra, Ratnakar,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Luzern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Moore, E. Kevin, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (USA), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Chester, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift]; Nelson, James, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (USA), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicke, Rainer, deutscher
Staatsangehöriger, in Meggen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Hadad, Henry,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey
(USA), mit Kollektivprokura zu zweien; Wiener, Joel, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Kenilworth, New Jersey (USA), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Martinsville, mit Einzel-
prokura].
Tagebuch Nr. 1492 vom 09.03.2005
(02747642 / CH-100.3.012.201-1)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Lisarb Industrial Finance AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.927-5, Seestrasse 16, 6052 Hergiswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck: Fi-
nanzierung und Beteiligungen hauptsächlich im Bereich
industrieller Betriebe und Anlagen, insbesondere Vermittlung
und Realisierung von Finanzierungs- und Beteiligungsgeschäf-
ten für eigene oder fremde Rechnung; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften

halten, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern sämt-
liche Aktionäre und ihre Adressen bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, erfolgen die Mitteilun-
gen brieflich. Eingetragene Personen: Lombardi, Mirco, von Un-
terengstringen, in Unterengstringen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG,
in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 253 vom 09.03.2005
(02746838 / CH-150.3.002.927-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIRPORT-BUOCHS AG, in Stans, CH-150.3.002.267-5,
zivile Nutzung des Militärflugplatzes Buochs im Kanton Nidwal-
den, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2605538). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad, Revisionsstelle
[bisher: Urs Christen Treuhand AG, in Stansstad].
Tagebuch Nr. 254 vom 09.03.2005
(02746840 / CH-150.3.002.267-5)

                    

■ Also-Comedia-Verlags AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.208-3, Herausgabe, Produktion und Vertrieb von Ver-
lagsprodukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
06. 12. 2000, S. 8306). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner, Jürgen, von Uster, in Oberrohrdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wyss, Hans, von Schübelbach, in
Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 255 vom 09.03.2005
(02746842 / CH-150.3.001.208-3)

                    

■ FABREL AG, in Hergiswil  NW, CH-150.3.001.492-4, Be-
teiligung an in- und ausländischen Unternehmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 12, Publ. 2613602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fallegger, Hans
Jörg, von Entlebuch und Malters, in Uitikon Waldegg (Uitikon),
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 256 vom 09.03.2005
(02746846 / CH-150.3.001.492-4)

                    

■ Helioscope  Systems AG, in  Stansstad, CH-
150.3.002.810-2, Entwicklung und Förderung von Innovationen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 7,
Publ. 2096914). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad, Revisionsstelle
[bisher: Urs Christen Treuhand AG, in Stansstad].
Tagebuch Nr. 257 vom 09.03.2005
(02746848 / CH-150.3.002.810-2)

                    

■ Krummenacher Immobilien AG, in Hergiswil  NW,
CH-150.3.001.636-3, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Im-
mobilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 2004, S. 10, Publ. 2533684). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad,
Revisionsstelle [bisher: Urs Christen Treuhand AG, in Stansstad].
Tagebuch Nr. 258 vom 09.03.2005
(02746850 / CH-150.3.001.636-3)

                    

■ Lic. oec. Viktor Troxler, Treuhandbüro, in Hergis-
w i l   N W ,  CH-150.1.000.384-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 301 vom
23. 12. 1966, S. 4079). Domizil neu: Vogelsangweg 13, 6052 Her-
giswil. Zweck neu: Beratungsdienste und Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Buchhaltung, Bilanzen, Steuern,
Revisionen, Standortfindung und Domizilierung von Firmen
und Einzelpersonen, Gründungen sowie Ausführung von allge-
meinen Treuhandarbeiten.
Tagebuch Nr. 259 vom 09.03.2005
(02746852 / CH-150.1.000.384-9)

                    

■ Strapex Holding GmbH, in Stansstad, CH-
150.4.000.403-2, Beteiligung an Fabrikations-, Handels- und
Dienstleistungsunternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2004, S. 13, Publ. 2601428). Do-
mizil neu: c/o Bruno Poli, Bahnhofstrasse 11, 6362 Stansstad.
Tagebuch Nr. 260 vom 09.03.2005
(02746856 / CH-150.4.000.403-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A + B Handels AG, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.002.257-8, Handel mit Automobilen und Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6540). Das
Gläubigerschutzverfahren nach Art. 826 aOR ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 261 vom 09.03.2005
(02747512 / CH-150.3.002.257-8)

                    

■ Cassiopeia Trend AG in Liquidation, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.000.960-7, Herstellung, An- und Verkauf von
Textilien, Accessoires, Souvenir- und Modeartikeln aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 14,
Publ. 2049478). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 262 vom 09.03.2005
(02746862 / CH-150.3.000.960-7)

                    

■ Largomed Holding AG in Liquidation, in Hergiswil
N W ,  CH-150.3.001.990-7, Erwerb, Veräusserung und Halten von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen des pharmazeuti-
schen Sektors, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1999,
S. 1127). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Einzel-

richters in Schuldbetreibung und Konkurs des Kantons Nidwal-
den vom 02.03.2005 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 263 vom 09.03.2005
(02746864 / CH-150.3.001.990-7)

                    

■ RS Invest AG in Liquidation,  in Hergiswil  NW,  CH-
170.3.016.549-5, Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2003, S. 10, Publ. 1022702). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 264 vom 09.03.2005
(02746870 / CH-170.3.016.549-5)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Geotech-Lizenz AG  (Geotech-Licence SA) (Geo-
tech-Licence Ltd.)
, in E n g e l b e r g ,  CH-140.3.002.756-2, c/o
Sunnmatt Verwaltungs AG, Sunnmatt 9, 6390 Engelberg, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2005.
Zweck: Kauf und Verkauf sowie Verwertung von Patenten, Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Wert-
schriften und Liegenschaften sowie Handel mit Bauelementen.
Die Gesellschaft kann alle mit dem Geschäftszweck in Zusam-
menhang stehenden Geschäfte tätigen, Zweigniederlassungen
errichten, ähnliche Unternehmen betreiben und sich an solchen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von der Geotech-Systems
AG, in Engelberg (CH-140.3.000.198-1), gemäss Sacheinlagever-
trag und Inventarliste vom 7. März 2005 Patente, Lizenzverträge
und Marken zum Preis von CHF 328’020.–, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 228’020.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre können schriftlich erfolgen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jaecklin-
Pedretti, Ladina, von Baden, in Ennetbaden, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Fluri + Partner Treuhand AG, in Baden,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 131 vom 09.03.2005
(02746776 / CH-140.3.002.756-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bacher Informatik, in Engelberg,  CH-140.1.002.093-6,
Dienstleistungen Informatik, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 1999, S. 6325). Domizil neu: Alte Gasse 1, 6390 Engel-
berg.
Tagebuch Nr. 132 vom 09.03.2005
(02746798 / CH-140.1.002.093-6)

                    

■ Bau- und Industriespenglerei AG Kägiswil, in Sar-
n e n ,  CH-140.3.000.978-6, Ausführung von Bau- und Industrie-
spenglerarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2004, S. 8, Publ. 2301684). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad,
Revisionsstelle [bisher: Urs Christen Treuhand AG, in Stansstad].
Tagebuch Nr. 133 vom 09.03.2005
(02746804 / CH-140.3.000.978-6)

                    

■ Credimex AG, in Sarnen , CH-140.3.000.099-2, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
02. 04. 2003, S. 11, Publ. 931882). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG, in Stansstad,
Revisionsstelle [bisher: Urs Christen Treuhand AG, in Stansstad].
Tagebuch Nr. 134 vom 09.03.2005
(02746808 / CH-140.3.000.099-2)

                    

■ MYCOR AG, in Alpnach , CH-140.3.002.534-9, Forschung
und Entwicklung biologischer Vorgänge, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 2004, S. 9, Publ. 2171938). Die Gesell-
schaft (Firma neu: THALES TECHNOLOGY TRANSFER CENTRE
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2005, S. 18) im Handelsregister des Kantons Obwal-
den von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 135 vom 09.03.2005
(02746818 / CH-140.3.002.534-9)

                    

■ Planungsgruppe Domo AG, in Sarnen,  CH-
140.3.000.117-9, Beratung und Planung, insbesondere von Blu-
menverkaufsanlagen und Gartencentren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2001, S. 6113). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Honegger, Emil, von Zü-
rich, in Glattbrugg (Opfikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vlach, Urs, von Beinwil am See, in Sarnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Doster, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in
Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zeil am
Main (D)]; Doster, Ilona, deutsche Staatsangehörige, in Sarnen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 136 vom 09.03.2005
(02746822 / CH-140.3.000.117-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7769,
publizierten TB-Eintrags Nr. 572 vom 02. 12. 1996. Ronald
Kuster Bauleitungs- und Planungs AG
,  in  E n g e l b e r g ,
CH-140.3.001.171-6, Planung und Bauleitung sowie Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 2002, S. 10, Publ. 404530). Zweck richtig: Ausführung
von Architektur-, Bauplanungs- sowie Bauleitungsaufträgen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die damit in Zusammenhang stehen.
Tagebuch Nr. 137 vom 09.03.2005
(02746826 / CH-140.3.001.171-6)

                    

■ Röthlin + Partner Ingenieure AG, in Sarnen, CH-
140.3.001.199-2, Führung eines Ingenieurbüros, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2001, S. 716). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen und Zobrist Treuhand AG, in
Stansstad, Revisionsstelle [bisher: Urs Christen Treuhand AG, in
Stansstad].
Tagebuch Nr. 138 vom 09.03.2005
(02746830 / CH-140.3.001.199-2)

                    

■ Scrivendo Schreibservice, Nicola Küchler, in Sar-
n e n ,  CH-140.1.001.241-7, Schreib- und Büroservice, Geschäfts-
stelle, Sekretariate, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 1997,
S. 7125). Domizil neu: Rütistrasse 11, 6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 139 vom 09.03.2005
(02746832 / CH-140.1.001.241-7)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gubox Shop Dinulovic Jasmina, in St.  Gallen,  CH-
320.1.056.959-3, Moosgartenstrasse 13, 9015 St. Gallen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb von Wa-
ren aller Art sowie Dienstleistungen im Internetbereich.
Eingetragene Personen: Dinulovic, Jasmina, von St. Gallen, in St.
Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2385 vom 09.03.2005
(02747056 / CH-320.1.056.959-3)

                    

■ Migrol Service Langgasse Silvio Brunner GmbH, in
S t .   G a l l e n ,  CH-320.4.056.960-0, Langgasse 41/43, 9008 St.
Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 03. 2005. Zweck: Betrieb einer Tankstelle so-
wie eines Shops für den Verkauf von Treibstoffen, Convenience-
Produkten und Auto-Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Brunner, Silvio, von Oberhelfen-
schwil, in Goldach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Brunner, Hans, von Oberhelfenschwil, in Goldach, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2386 vom 09.03.2005
(02747060 / CH-320.4.056.960-0)

                    

■ Mobile Marketing GmbH, in St.   Gallen, CH-
320.4.056.961-1, Fürstenlandstrasse 96, 9014 St. Gallen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 03. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen aller Art in den Tätigkeitsgebieten von Mobile Mar-
keting und Mobile Content Adaption. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen. solche
erwerben oder errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: De Sapio, Pasquale, italienischer Staatsange-
höriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 21’000.–; Stössel, Peter, von Weesen, in Niederteufen
(Teufen AR), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 2387 vom 09.03.2005
(02747068 / CH-320.4.056.961-1)

                    

■ Tell Capital AG, in St. Gallen,  CH-320.3.056.962-5, Tell-
strasse 21, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstlei-
stungen auf folgenden Gebieten: Finanz-, Analyse- und Vermö-
gensberatung sowie Verwaltung von Venture Capital und
Optionen, Vermittlung von Finanzdienstleistungen, Investor Re-
lations. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und
Verwaltung übernehmen sowie gewerbliche Schutzrechte, Im-
materialgüterrechte und Know-how erwerben und verwerten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch persönlichen, wo nötig auch durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schürch, Ulrich, von Winterthur und Rohrbach, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; A. C. Rostetter Treuhand und
Unternehmensberatung, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2388 vom 09.03.2005
(02747072 / CH-320.3.056.962-5)

                    

■ TOR BECK AG, in Jona, CH-320.3.056.963-0, Molke-
reistrasse 5, 8645 Jona, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 02. 2005. Zweck: Betrieb einer Bäckerei und
Detailhandel im Food- und Non-Food-Bereich; Erbringen und
Vermitteln von damit zusammenhängenden Dienstleistungen,
Durchführen von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Akti-
en: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Philipp, Beat, von Schattdorf, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romer, Guido, von

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

Benken SG, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Honegger Treuhand AG, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2389 vom 09.03.2005
(02747074 / CH-320.3.056.963-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adwise GmbH, in St.   Gallen,  CH-320.4.053.288-8, Be-
trieb eines Informatik-Dienstleistungsunternehmens usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2004, S. 13, Publ. 2213612). Statutenänderung:
8. 03. 2005. Zweck neu: Betrieb eines Informatik-Dienstlei-
stungsunternehmens, im Besonderen Entwicklung von Individu-
alsoftware, Produktion und Vertrieb von Standardsoftware sowie
Erbringung von Supportleistungen für Hard- und Software von
Drittanbietern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland
Liegenschaften und Wertpapiere erwerben, verwalten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werdenberg, Stefan, von Basel, in Tägerwilen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bär, Christian, von Langrickenbach, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: in Münsterlingen, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 2390 vom 09.03.2005
(02747000 / CH-320.4.053.288-8)

                    

■ Aelplerstübli GmbH, in Quarten,  CH-320.4.045.852-7,
Führung eines Gastgewerbebetriebes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1049).
Firma neu: Aelplerstübli GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
02.03.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kurath, Monika, von Flums, in Flums, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Mannhart, Josef, von Flums, in Flums, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; EBERLE &amp; PARTNER TREUHAND UND REVISION AG, in
Mels, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 2391 vom 09.03.2005
(02747002 / CH-320.4.045.852-7)

                    

■ Architektur Leemann AG, in Bu chs  SG, CH-
320.3.021.486-6, Durchführung von Planungen und Bauleitun-
gen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1995,
S. 5754). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand- und Revisionsbüro Walter Bösch, Buchs SG, Steu-
er- und Bilanzpraxis, in Buchs SG, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bösch &amp; Rinderer Revisions AG, in
Buchs SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2392 vom 09.03.2005
(02747004 / CH-320.3.021.486-6)

                    

■ Chupa Chemie für umweltfreundliche Papierer-
zeugung P. Frank
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.1.033.684-5, Ent-
wicklung und Vertrieb von Chemikalien zum Einsatz in der
Papierindustrie, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 2001,
S. 4887). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rebstein]; Frank, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Marbach SG, mit Kollektivprokura zu zwei-
en [bisher: Kaipf, Brigitte, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2393 vom 09.03.2005
(02747006 / CH-320.1.033.684-5)

                    

■ Chupa Chemie für umweltfreundliche Papierer-
zeugung, Prozesswasseraufbereitung, Frank und
Möller
, in A l t s t ä t t e n ,  CH-320.2.034.571-6, Handel mit Pro-
dukten für die Aufbereitung von Prozesswasser an Papiermaschi-
nen usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04. 03. 2005,
S. 12, Publ. 2729760). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frank, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach SG,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rebstein];
Frank, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Marbach SG, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kaipf, Brigitte, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2394 vom 09.03.2005
(02747010 / CH-320.2.034.571-6)

                    

■ Chupa Papierchemie GmbH, in Altstätten, CH-
320.4.054.418-7, Handel mit Chemikalien für die Papierindu-
strie usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238
vom 10. 12. 2003, S. 12, Publ. 2022138). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frank, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Rebstein]; Frank, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Mar-
bach SG, mit Einzelprokura [bisher: Kaipf, Brigitte].
Tagebuch Nr. 2395 vom 09.03.2005
(02747012 / CH-320.4.054.418-7)

                    

■ Credor Treuhand AG, in Wil  SG,  CH-320.3.035.095-7,
Ausübung treuhänderischer Tätigkeit auf den Gebieten der Steu-
er- und Unternehmensberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 8, Publ. 2646304). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ziegler, Hans, von Neuheim, in Zug,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2396 vom 09.03.2005
(02747014 / CH-320.3.035.095-7)

                    

■ CSC Chupa Spezialchemie Frank, in Altstätten,  CH-
320.2.039.311-1, Handel mit chemischen Hilfsmitteln für die Le-
derindustrie usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1998,
S. 3554). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Marbach SG, Inhaber, mit

Einzelunterschrift [bisher: in Rebstein]; Frank, Brigitte, deutsche
Staatsangehörige, in Marbach SG, mit Einzelprokura [bisher:
Kaipf, Brigitte, in Altstätten].
Tagebuch Nr. 2397 vom 09.03.2005
(02747018 / CH-320.2.039.311-1)

                    

■ CUBE Advanced Solutions AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.046.589-0, Beratung und Betreuung von Unternehmun-
gen im Umfeld von Problemstellungen der Informationsverar-
beitungs-Technologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236
vom 03. 12. 2004, S. 9, Publ. 2572170). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Walther, Daniel, von Rog-
genburg, in Dürnten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2398 vom 09.03.2005
(02747020 / CH-320.3.046.589-0)

                    

■ Eoipso AG, in St.  Gallen, CH-320.3.021.469-7, interna-
tionaler Vertrieb sowie Verwertung von Computer-Programmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 9,
Publ. 2720070). Firma neu: Eoipso AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in bezug auf die Verwaltung sowie das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne
Liquidator. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Becker, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2399 vom 09.03.2005
(02747022 / CH-320.3.021.469-7)

                    

■ FMT Hartmann, bisher in Bad  Ragaz, CH-
320.1.043.730-1, Handel mit sowie Reparatur und Konstruktion
von Maschinen und Fahrzeugen für Industrie usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 1997, S. 9308). Sitz neu: V i l t e r s -
W a n g s .  Domizil neu: Äulistrasse 23, 7324 Vilters. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hartmann, Andreas, von Möriken-
Wildegg, in Vilters (Vilters-Wangs), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bad Ragaz].
Tagebuch Nr. 2400 vom 09.03.2005
(02747024 / CH-320.1.043.730-1)

                    

■ Käsereigenossenschaft Mooshub, in Waldkirch,
CH-320.5.005.678-1, Wahrung der Interessen ihrer Mitglieder
durch: bestmögliche, gemeinsame Verwertung der verfügbaren
Milch, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999, S. 2371).
Statutenänderung: 10. 02. 2005. Firma neu: Käsereigenos-
senschaft Mooshueb
. Zweck neu: Bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch, durch
Selbstbetrieb einer Käserei oder durch Verpachtung der Käserei-
liegenschaft und Verkauf der Milch an einen Milchkäufer; Förde-
rung der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder durch
Veranstaltungen von Vorträgen und Kursen; Förderung der Qua-
litätsproduktion der Milch. Haftung/Nachschusspflicht neu:
Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht [bisher:
Haftung: Nachschusspflicht für Bilanzverluste] [gestrichen: Haf-
tung: Persönliche und unbeschränkte Haftbarkeit]. Pflichten
neu: Eintrittsgelder, Jahresbeiträge, Auslösesummen, Entschädi-
gungen bei Entzug des Milchaufkommens, Milchpreisabzüge
[bisher: Pflichten: Eintrittsgeld und Jahresbeitrag, welche die
Hauptversammlung bestimmt].
Tagebuch Nr. 2401 vom 09.03.2005
(02747028 / CH-320.5.005.678-1)

                    

■ Ortec GmbH, in Wil SG,  CH-320.4.037.473-2, Führung ei-
nes Fachbetriebes für Bodenbeläge usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 2002, S. 8,
Publ. 431224). Firma neu: Ortec GmbH in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Alttoggenburg-Wil
vom 21.01.2005 und Einstellung des Verfahrens mangels Aktiven
gemäss Verfügung vom 09.02.2005.
Tagebuch Nr. 2402 vom 09.03.2005
(02747030 / CH-320.4.037.473-2)

                    

■ Perl-Ship Dubai AG, in Rebstein , CH-320.3.051.957-3,
Planung und Realisierung von Recycling Unternehmen im Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2439832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zovag
Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2403 vom 09.03.2005
(02747034 / CH-320.3.051.957-3)

                    

■ PROMAG Projekt Management AG, in Eschenbach
S G ,  CH-020.3.020.013-0, Führung eines Fachbetriebes der Bau-
branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01. 04. 2003,
S. 11, Publ. 929350). Die Gesellschaft [neu: Swisspro SR SA] wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Gland (SHAB Nr. 45 vom
04.03.2005, S. 19) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2404 vom 09.03.2005
(02747036 / CH-020.3.020.013-0)

                    

■ Reise-Meile AG, in St.   Gallen,  CH-320.3.003.538-7,
Führung eines Reiseunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 44 vom 06. 03. 2003, S. 12, Publ. 892608). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Risler, Raymond, von
Horgen und Zürich, in Weiningen ZH, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2405 vom 09.03.2005
(02747038 / CH-320.3.003.538-7)

                    

■ Stiftung für Betreuung, Pflege und Versorgung im
Gesundheitswesen
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.7.044.599-6,
fördert mit Schwergewicht im Spitex-Bereich die ganzheitliche
Betreuung, Pflege und Vorsorge sowie Ausbildung im Gesund-
heitswesen usw. Stiftung (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2616386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hutter, Manuela, von Diepoldsau, in Berg SG, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Würsch, Susanne, von Emmetten,
in St. Gallen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2406 vom 09.03.2005
(02747040 / CH-320.7.044.599-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Fred Burkhart Vermietung &amp; Verwaltung, in St.
G a l l e n ,  CH-320.1.054.273-1, Vermietung und Verwaltung von
Immobilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 10,
Publ. 1254516). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 2407 vom 09.03.2005
(02747042 / CH-320.1.054.273-1)

                    

■ Gampiross Darani + Nowak, in  Rapperswil  SG, CH-
320.2.034.924-2, Secondhandverkauf von Kinderkleidern, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1992, S. 5619). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 2408 vom 09.03.2005
(02747044 / CH-320.2.034.924-2)

                    

■ Monica Jöhri Zbinden Vermögensverwaltung, in
B a d   R a g a z ,  CH-320.1.045.464-7, Vermögensverwaltung, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 1998, S. 8205). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2409 vom 09.03.2005
(02747046 / CH-320.1.045.464-7)

                    

■ Rixen Verwaltungs GmbH in Liquidation, in Ror-
s c h a c h ,  CH-320.4.048.335-1, Erbringung von Dienstleistun-
gen im Immobilienbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2005, S. 11, Publ. 2732294).
Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueramtes vorliegt,
wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2410 vom 09.03.2005
(02747048 / CH-320.4.048.335-1)

                    

■ Werbe- und Verkaufsagentur W. Bräker, in Wil SG,
CH-320.1.043.448-4, Werbe- und Verkaufsagentur usw. Einzelfir-
ma (SHAB Nr. 100 vom 28. 05. 2002, S. 10, Publ. 486022). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2411 vom 09.03.2005
(02747050 / CH-320.1.043.448-4)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fierro Reinigungen, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.046-7, Neutrottenstrasse 10, 8207 Schaffhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Reinigung von Wohnungen
und Gebäuden. Eingetragene Personen: Fierro, Valentino, von
Italien, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 368 vom 09.03.2005
(02746984 / CH-290.1.015.046-7)

                    

■ GOsys GmbH, in Schaffh au sen, CH-290.4.015.047-1,
Grubenstrasse 104, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 03. 2005. Zweck: Entwicklung von Software, den Warenhandel
und die Abwicklung von Im- und Export Geschäften als Dienst-
leistungen sowie verwandte Geschäfte. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Gonzalez, Marcos, von Spanien, in Feuerthalen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Grünig, Ingo, von Schaffhau-
sen, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 369 vom 09.03.2005
(02746986 / CH-290.4.015.047-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALSTOM Schienenfahrzeuge AG, in Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.3.002.085-6, Entwicklung, Herstellung
und Verkauf von Komponenten für Schienenfahrzeuge oder von
ganzen Schienenfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75
vom 20. 04. 2004, S. 9, Publ. 2224698). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Moccetti, Nicola, von Biog-
gio, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektivprokura zu
zweien; Albrecht, Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaff-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneebeli, Paul, von
Affoltern am Albis, in Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäuble, Yvonne, von Deutschland, in Wutöschingen-Degernau
(D), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Müller, Yvonne,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Woschitz, Dieter, von Flurlin-
gen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manzini, Fabio, von Lausanne, in Ecublens VD, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brandenberger, Markus, von Zü-
rich, in Freienwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 370 vom 09.03.2005
(02746988 / CH-290.3.002.085-6)

                    

■ Braams - Armin Eichholzer, bisher in Osterfingen,
CH-290.1.001.496-3, Handel mit Maschinen, Lebensmitteln, Lie-
genschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2000,
S. 8422). Sitz neu: W i l c h i n g e n .  Domizil neu: Haartel 88, 8217

Wilchingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eich-
holzer, Armin, von Zürich, in Wilchingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Osterfingen].
Tagebuch Nr. 371 vom 09.03.2005
(02746990 / CH-290.1.001.496-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Garage D’Andrea, in Schaffhausen, CH-
290.1.002.222-7, Autoreparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2002, S. 12, Publ. 770628). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 372 vom 09.03.2005
(02746992 / CH-290.1.002.222-7)

                    

■ Maxiprint GmbH, Zweigniederlassung Neuhausen
am Rheinfall
,  in  N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,   CH-
290.9.013.962-5, Handel mit Druckerzeugnissen aller Art, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2470258), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 373 vom 09.03.2005
(02746994 / CH-290.9.013.962-5)

                    

■ Quanto GmbH in Liquidation, in Schaffhausen, CH-
290.4.003.726-9, Beratung, Administration und Verwaltung von
Kleinbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3440). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 374 vom 09.03.2005
(02746996 / CH-290.4.003.726-9)

                    

■ Sofreco AG in Liquidation, in Sch affhausen, CH-
290.3.004.170-2, Handel mit Liegenschaften, An- und Verkauf
von Bauland, Bau von Häusern auf eigene und fremde Rech-
nung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 10,
Publ. 2110844). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des Revisors vom 27. Dezember 2004 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 375 vom 09.03.2005
(02746998 / CH-290.3.004.170-2)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fahrschule Reti GmbH, in Balsthal, CH-
241.4.004.835-7, Auf dem Inseli 7, 4710 Balsthal, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 03. 2005. Zweck: Betrieb einer Auto- und Motorradfahrschule.
Kann Grundeigentum, Lizenzen und andere immaterielle Werte
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Bader, Reto, von Holderbank SO, in Holderbank SO, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bader-Born, Susanne, von
Holderbank SO und Niederbipp, in Holderbank SO, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 823 vom 09.03.2005
(02746920 / CH-241.4.004.835-7)

                    

■ Garage Haljilji, in Olten , CH-241.1.004.836-0, Tann-
waldstrasse 115, 4600 Olten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Garage. Eingetragene Personen: Haljilji,
Bedri, mazedonischer Staatsangehöriger, in Flawil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Dzabiri, Uzair, mazedonischer Staatsangehö-
riger, in Biel BE, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 824 vom 09.03.2005
(02746922 / CH-241.1.004.836-0)

                    

■ NEXILIS AG, in Grenchen,  CH-241.3.004.837-5, bei BDO
Visura, Dammstrasse 14, 2540 Grenchen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 03. 2005. Zweck: Evaluie-
rung und Verwertung von geistigem Eigentum und Know-How in
den Bereichen Biotechnologie, Pharmazie und Medizinaltech-
nik. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, ferner alle Geschäfte tätigen, wel-
che geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern oder zu erleichtern sowie Liegenschaften erwerben, ver-
äussern, vermieten und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–
. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch einge-
tragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Schlottig, Falko, deutscher Staatsange-
höriger, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; BDO Visura, in Grenchen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 825 vom 09.03.2005
(02746924 / CH-241.3.004.837-5)

                    

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

■ Power Machines Abegglen, in Niedergösgen, CH-
241.1.004.838-6, Erlinsbacherstrasse 25, 5013 Niedergösgen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Fahrzeugen
und Waren aller Art. Eingetragene Personen: Abegglen, André,
von Iseltwald, in Dulliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 826 vom 09.03.2005
(02746926 / CH-241.1.004.838-6)

                    

■ Umzugspool AG (Umzugspool S.A.) (Umzugspool
Ltd.)
, in M e t z e r l e n - M a r i a s t e i n ,  CH-241.3.004.839-1, Ma-
riasteinstrasse 7, 4116 Metzerlen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 02. 2005. Zweck: Erbringung von
Beratungs-, Finanz- und Projektdienstleistungen sowie Handel
mit Waren aller Art. Kann alle anderen Geschäfte tätigen, die in
ihren Geschäftsbereich fallen, ferner alle Massnahmen treffen,
die indirekt oder direkt geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland gründen
sowie im In- und Ausland Grundstücke erwerben, übertragen,
verwalten, vermitteln und belasten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Akti-
en: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre dürfen mit eingeschriebe-
nem Brief erfolgen, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind. Ansonsten erfolgen die Mitteilungen im SHAB. Eingetragene
Personen: Leu, Hans Jörg, von Hemmental, in Metzerlen (Metzer-
len-Mariastein), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ruve Revisions- und Beratungs AG, in Wil SG,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 827 vom 09.03.2005
(02746928 / CH-241.3.004.839-1)

                    

■ Wullschleger Anlagen- und Rohrleitungsbau
GmbH
, in W o l f w i l ,  CH-241.4.004.834-9, Brühl 11, 4628 Wolf-
wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 03. 2005. Zweck: Ausführen von Rohrleitungs-
installationen und allgemeinen Schlosserarbeiten. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und über-
haupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft
zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinla-
ge/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma ’K. Wullschleger’, in Wolfwil (CH-240.1.000.529-8),
gemäss Bilanz per 30.09.2004 mit Aktiven von CHF 93’512.10
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 49’190.97, wofür CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 24’321.13
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Wullschleger, Konrad, von Zofingen, in
Wolfwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wullschle-
ger, Liselotte, von Zofingen, in Wolfwil, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 828 vom 09.03.2005
(02748282 / CH-241.4.004.834-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Achermann Malergeschäft GmbH, in  Trimbach, CH-
249.4.000.067-5, Ausführung von Maler-, Tapezierer-, Gipser-
und entsprechenden Renovationsarbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2603448). Firma neu: Achermann Malergeschäft
GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 08.03.2005 hat die
Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 829 vom 09.03.2005
(02746930 / CH-249.4.000.067-5)

                    

■ Batimo AG, Bau und Energie, in Olten, CH-
249.3.001.102-7, Betrieb eines Architekturbüros für die Bau-
erneuerung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2005, S. 13, Publ. 2649574). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weyermann, Verena, von Zofingen, in Zofingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 830 vom 09.03.2005
(02746932 / CH-249.3.001.102-7)

                    

■ C-Tex Textil AG in Liq., in Welschenrohr , CH-
280.3.900.481-6, Produktion und Konfektionierung von Artikeln
aus dem Textilbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231
vom 26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2560700). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Thal-Gäu, in Bals-
thal, vom 07.12.2004 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 831 vom 09.03.2005
(02746936 / CH-280.3.900.481-6)

                    

■ Cadoro Mondo AG, bisher in Berikon, CH-
400.3.015.456-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
28. 11. 2002, S. 1, Publ. 748064). Statutenänderung: 8. 03. 2005.
Firma neu: Fusswohl-Cadoro-Mondo AG. Sitz neu: O l t e n .
Domizil neu: Ziegelfeldstrasse 8, 4600 Olten. Zweck: Handel mit
und Herstellung von Textilwaren aller Art. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
ferner alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen sowie Vermögensanlagen anderer Art tätigen. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wetzel, Monika, von Thalwil, in Kilch-
berg ZH, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: DWT GmbH

Treuhand- &amp; Revisionsgesellschaft, in Mägenwil, Revisionsstelle
[wie bisher]; Stahel, Susanne, von Turbenthal, in Hermetschwil-
Staffeln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Kilchberg ZH, Delegierte des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 832 vom 09.03.2005
(02746938 / CH-400.3.015.456-8)

                    

■ Forensis Treuhand GmbH, in Olten, CH-
249.4.004.163-0, Beratung von Unternehmen in betriebswirt-
schaftlichen, steuerlichen und rechtlichen Fragen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2005, S. 15,
Publ. 2678986). Statutenänderung: 7. 03. 2005, 7. 03. 2005.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Das Stammkapital wurde
vorgängig auf CHF 100’000.– erhöht. Umwandlung: Die Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan
vom 07.03.2005 und Bilanz per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF
54’346.30 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 33’746.47 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 100 voll liberierte Namenktien
zu CHF 1’000.–. Firma neu: Forensis Treuhand AG. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.– [bisher: Stammkapital:
CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen durch Brief, und
zwar an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Flury, Thomas, von Wangen bei Olten, Härkingen
und Deitingen, in Wangen bei Olten, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000]; Flury-
Maio, Nadia, italienische Staatsangehörige, in Wangen bei Olten,
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000]; Mattern, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Kappel SO, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 833 vom 09.03.2005
(02746982 / CH-249.4.004.163-0)

                    

■ Haflingerpferdezuchtgenossenschaft Nordwest-
schweiz
, in O l t e n ,  CH-249.5.000.152-6, Reinzucht, Aufzucht
und Absatz des Haflingerpferdes, Genossenschaft (SHAB Nr. 7
vom 10. 01. 1983, S. 86). Die Genossenschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Liestal, neu firmierend mit ’Haflinger-Pfer-
dezuchtgenossenschaft Nordwestschweiz’ (SHAB Nr. 47 vom
08.03.2005, S. 5) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 834 vom 09.03.2005
(02746940 / CH-249.5.000.152-6)

                    

■ Hirt Immobilien AG, in Bettlach , CH-254.3.000.139-0,
An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegenschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 14, Publ. 2689440).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher-Hirt, Ros-
marie, von Uerkheim, in Chardonne, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates]; Studer, Thomas, von Bettlach und Romoos,
in Bettlach, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 835 vom 09.03.2005
(02746942 / CH-254.3.000.139-0)

                    

■ Kreativ Ofenbau, P. Frei, in Rodersdorf, CH-
270.1.002.269-1, Bau und Reparatur von Oefen verschiedenster
Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9267).
Domizil neu: Biederthalstrasse 1, 4118 Rodersdorf.
Tagebuch Nr. 836 vom 09.03.2005
(02746948 / CH-270.1.002.269-1)

                    

■ LE-Gip GmbH in Liquidation, in  Solothurn, CH-
241.4.002.873-2, Betrieb eines Gipserei-, Malerei- und Bodenbe-
lagsunternehmens usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 13, Publ. 2332284). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Solothurn-Lebern, in Solothurn, vom 10.02.2005 mangels Akti-
ven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 837 vom 09.03.2005
(02746950 / CH-241.4.002.873-2)

                    

■ MK-Fugen Manfred Kohler, bisher in Oen singen,
CH-241.1.004.400-5, Ausführung von Fugendichtungen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2437586). Sitz neu: L ü t e r k o f e n - I c h e r t s w i l .  Domizil
neu: Hauptstrasse 13, 4571 Lüterkofen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler, Manfred, von Sumiswald, in Lüter-
kofen (Lüterkofen-Ichertswil), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Oensingen].
Tagebuch Nr. 838 vom 09.03.2005
(02746952 / CH-241.1.004.400-5)

                    

■ Schori Institut für neuzeitliche Fahrtechnik, in
L a n g e n d o r f ,  CH-255.1.000.179-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 178
vom 13. 09. 2000, S. 6263). Zweck neu: Fahrausbildung für
sämtliche Fahrzeugkategorien, Betrieb eines Fahrsimulators, Er-
wachsenenbildung sowie Verleih von Lastwagenchauffeuren und
-chauffeusen. Weitere Geschäftsstelle: Rötistrasse 6, 4500 Solo-
thurn.
Tagebuch Nr. 839 vom 09.03.2005
(02746954 / CH-255.1.000.179-2)

                    

■ Wasserversorgungs-Genossenschaft Rabizoni, in
B i b e r i s t ,  CH-251.5.000.047-3, Basierend auf ihren Quellenfas-
sungs- und Fortleitungsrechten in der Gemeinde Koppingen, die
sie im Jahre 1918 von Josef Rabizoni erworben hat, ihre Mitglie-
der in den Gemeinden Biberist, Gerlafingen, Obergerlafingen,
Halten, Kriegstetten, Oekingen und Recherswil mit Trinkwasser
zu versorgen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 164 vom
24. 08. 1990, S. 3422). Domizil neu: bei René Christen, Reiher-
weg 12, 4562 Biberist. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schütz, Roland, von Sumiswald, in Biberist, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann, Rudolf, von Bubendorf, in Biberist, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Hasler, Willi, von Wal-
kringen, in Biberist, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Ingold, Wilhelm, von Inkwil, in Bibe-
rist, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;

Kaiser, Peter, von Biberist, in Biberist, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurmann, André, von Alberswil, in Biberist, Vizeprä-
sident, Aktuar und Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Aktuar]; Liechti, Herbert, von
Landiswil, in Biberist, Mitglied der Verwaltung und Kassier, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung]; Kra-
mer, Uriel, von Leibstadt, in Biberist, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 840 vom 09.03.2005
(02746956 / CH-251.5.000.047-3)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Wyss Zäune AG, in Lohn-Am-
m a n n s e g g ,  CH-251.7.000.008-9, Vorsorge zugunsten der Ar-
beitnehmer usw., Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 07. 04. 2004, S. 13,
Publ. 2204714). Name neu: Wohlfahrtsfonds der Wyss
Zäune AG in Liquidation
. Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 15.02.2005 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyss, Andreas, von Solothurn, in
Solothurn, Präsident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner-Rüfenacht,
Sibylla, von Röthenbach im Emmental und Horriwil, in Selzach,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 841 vom 09.03.2005
(02746958 / CH-251.7.000.008-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flückiger Reisen + Transporte, in Rickenbach  SO,
CH-249.1.001.204-4, Betrieb eines Carreiseunternehmens usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1995, S. 6534). Die Fir-
ma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 842 vom 09.03.2005
(02746962 / CH-249.1.001.204-4)

                    

■ GaLaSoft AG in Liquidation, in Balsthal, CH-
240.3.000.544-2, Entwicklung und Vertrieb von Software für den
Landschaftsgartenbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2002, S. 13, Publ. 330540). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 843 vom 09.03.2005
(02746964 / CH-240.3.000.544-2)

                    

■ K. Wullschleger, in Wolfwil, CH-240.1.000.529-8, Aus-
führung von Rohrleitungsinstallationen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 1997, S. 8935). Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
08.03.2005 Aktiven von CHF 93’512.10 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 49’190.97 auf die ’Wullschleger Anlagen- und
Rohrleitungsbau GmbH’, in Wolfwil (CH-241.4.004.834-9). Ge-
genleistung: 2 Stammanteile der ’Wullschleger Anlagen- und
Rohrleitungsbau GmbH’, in Wolfwil (CH-241.4.004.834-9) von
CHF 19’000.– und CHF 1’000.– sowie Gutschrift einer Forderung
von CHF 24’321.13. Firma infolge Vermögensübertragung erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 844 vom 09.03.2005
(02748280 / CH-240.1.000.529-8)

                    

■ Kneissl Dachstein (Schweiz AG), in Schönenwerd,
CH-249.3.001.422-1, Handel mit Sport- und Freizeitartikeln
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1999,
S. 6981). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind eingehalten.
Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 845 vom 09.03.2005
(02746968 / CH-249.3.001.422-1)

                    

■ Magnopact AG, in Olten, CH-170.3.016.338-6, Handel
mit Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
12. 05. 2000, S. 3213). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 846 vom 09.03.2005
(02746970 / CH-170.3.016.338-6)

                    

■ Wohneigentumsgenossenschaft Freimatt in Liqui-
dation
, in G r e n c h e n ,  CH-254.5.000.707-3, Erwerb des
Grundstückes Nr. 2174 Grundbuch Grenchen usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1999, S. 6803). Die Liquidation
ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 847 vom 09.03.2005
(02746972 / CH-254.5.000.707-3)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bäckerei Ehrler Josef in Sattel,  CH-130.1.010.370-1,
Dorfstrasse 31, 6417 Sattel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Bäckerei. Eingetragene Personen: Ehrler, Josef, von Ingenbohl,
in Sattel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ehrler, Andreas, von
Ingenbohl, in Steinerberg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 760 vom 09.03.2005
(02747078 / CH-130.1.010.370-1)

                    

■ Iten Treuhand, in Küss nacht  SZ, CH-130.1.010.371-6,
Artherstrasse 18, 6403 Küssnacht SZ, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen im Treuhandbereich. Eingetra-
gene Personen: Iten-Wey, Monika, von Unterägeri, in Küssnacht
SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 761 vom 09.03.2005
(02747080 / CH-130.1.010.371-6)

                    

■ Konrad GmbH Küssnacht, in Küssnacht  SZ, CH-
130.4.010.372-9, Seerosenweg 2, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 03. 2005. Zweck: Handel mit Papierwaren und Kunstgegen-
ständen sowie Führung von Buchhaltungen; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,

belasten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Konrad, Markus, von Littau und Wohlen AG, in Küssnacht
SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Konrad, Petra, von
Littau und Wohlen AG, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 762 vom 09.03.2005
(02747082 / CH-130.4.010.372-9)

                    

■ Sattlerei / Lederatelier Burgert, in Arth,  CH-
130.1.010.373-2, Tramweg 37, 6414 Oberarth, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Be- und Verarbeitung von Ledermaterialien
und deren Handel. Eingetragene Personen: Burgert, Michael, von
Oberwil im Simmental, in Rickenbach bei Schwyz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 763 vom 09.03.2005
(02747084 / CH-130.1.010.373-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bissig Reisen AG, in Schwyz, CH-130.3.009.093-1, Be-
trieb eines Reiseunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 19. 12. 2003, S. 14, Publ. 2040578). Statutenänderung:
8. 03. 2005. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–.
Aktien neu: 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 764 vom 09.03.2005
(02747086 / CH-130.3.009.093-1)

                    

■ Conrad Kälin Söhne, Inh. Conrad Kälin-Birchler,
in E i n s i e d e l n ,  CH-130.0.010.910-7, Getränkehandel und
Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2000, S. 80).
Firma neu: Conrad Kälin Getränke und Transporte.
Tagebuch Nr. 765 vom 09.03.2005
(02747088 / CH-130.0.010.910-7)

                    

■ Dina Bianchi Marketing &amp; more, in Freienbach,
CH-130.1.009.903-9, Marketingberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 13, Publ. 2427472). Domizil neu:
Seestrasse 79, 8806 Bäch SZ. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bianchi, Dina, von Lachen, in Bäch SZ, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ].
Tagebuch Nr. 766 vom 09.03.2005
(02747090 / CH-130.1.009.903-9)

                    

■ Emanuel Raisigl, Café-Restaurant Türlihof GmbH,
in A r t h ,  CH-130.4.008.492-2, Betrieb von Gaststätten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2002, S. 17, Publ. 789298). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Raisigl, Emanuel, von Arth, in Oberarth, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Raisigl, Marie-Louise, von Arth, in Arth, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft ist
ohne Geschäftsführung und Vertretung.
Tagebuch Nr. 767 vom 09.03.2005
(02747092 / CH-130.4.008.492-2)

                    

■ Friedlos + Partner GmbH, in W angen  SZ, CH-
130.4.008.682-6, Führen eines Betriebes in der graphischen
Branche, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 03. 03. 2005, S. 12, Publ. 2727190). Statutenänderung:
8. 03. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedlos, Simon, von Altendorf, in Wangen SZ, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedlos-Rauchenstein, Ida, von Altendorf, in
Lachen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.–].
Tagebuch Nr. 768 vom 09.03.2005
(02747094 / CH-130.4.008.682-6)

                    

■ Macs Maritime Carrier AG, in Altendorf,  CH-
130.0.002.811-6, Abschluss und Durchführung von Schiffahrts-
geschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003,
S. 13, Publ. 854592). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 46 vom 7.3.2005, S. 21) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 769 vom 09.03.2005
(02747096 / CH-130.0.002.811-6)

                    

■ Malo AG, in Schwyz, CH-130.0.011.164-9, Betrieb von Re-
staurationsbetrieben und eines Treuhand- und Dienstleistungs-
büros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2472940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scircoli, Lorenzo, von Italien, in Seewen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Baer, Jürg, von Rothrist, in
Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gwerder, Christoph,
von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 770 vom 09.03.2005
(02747098 / CH-130.0.011.164-9)

                    

■ MCI Europe GmbH, in Ingenboh l,  CH-440.4.016.185-
7, Vertrieb von Halbleiterprodukten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 12,
Publ. 2132776). Statutenänderung: 28. 02. 2005. Firma neu:
MDT Swiss GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (MDT
Swiss Sarl)
. Zweck neu: Vertrieb von Halbleiterprodukten der
MDT technologies und tritt als Vermittlerin zwischen der MDT
technologies und den Kunden auf; kann geeignete Zusatzpro-
dukte als Hardware und dazu gehörende Dienstleistungen anbie-
ten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen
sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

verkaufen; kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten.
Tagebuch Nr. 771 vom 09.03.2005
(02747100 / CH-440.4.016.185-7)

                    

■ QUICK-NET, Textilreinigung Yasemin und Meh-
med Kücükbalaban
, in L a c h e n ,  CH-130.2.008.664-4, Be-
trieb einer Textilreinigung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 05. 03. 2003, S. 10, Publ. 890554). Firma neu: QUICK-
NET, Textilreinigung Yasemin und Mehmed Balaban
.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balaban, Yasemin,
von Vaz/Obervaz, in Lachen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Kücükbalaban, Yasemin]; Balaban, Mehmed, von
Türkei, in Lachen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Kücükbalaban, Mehmed].
Tagebuch Nr. 772 vom 09.03.2005
(02747108 / CH-130.2.008.664-4)

                    

■ Rawhide Leather GmbH, in Arth, CH-130.0.011.656-7,
Be- und Verarbeitung von Ledermaterialien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7627).
Firma neu: Rawhide Leather GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 8.3.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burgert, Michael, von Oberwil im Simmental, in Ricken-
bach SZ, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Muotathal, Gesellschafter und Geschäftsführer]. Li-
quidationsdomizil: bei Michael Burgert, Steimattli, Postfach 32,
6432 Rickenbach.
Tagebuch Nr. 773 vom 09.03.2005
(02747110 / CH-130.0.011.656-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Andreas Camenzind, Heizungen, in Gersau, CH-
130.0.008.657-0, Erstellung und Reparatur von Zentralheizun-
gen und Ölfeuerungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom
03. 02. 1997, S. 727). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 774 vom 09.03.2005
(02747112 / CH-130.0.008.657-0)

                    

■ Inter-Fish Pfäffikon (SZ) AG in Liquidation, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.0.005.552-6, Herstellung von und Han-
del mit Fischerei-, Freizeit- und Sportartikeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 12, Publ. 2435372). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 775 vom 09.03.2005
(02747114 / CH-130.0.005.552-6)

                    

■ Marine Parts GmbH, in Lachen, CH-130.0.009.409-2,
Handel mit Ersatzteilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1998, S. 1610). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 776 vom 09.03.2005
(02747116 / CH-130.0.009.409-2)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ LG Isoliertechnik GmbH, in Bussnang, CH-
440.4.018.013-3, Märwilerstrasse 3, 9565 Rothenhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 03. 2005. Zweck: Beratung im Isolationsbereich sowie
Montagen von Isolationen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften und Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: La Mazza, Renato, italienischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Gregorio, Maurizio, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rothenhausen (Bussnang), Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 956 vom 09.03.2005
(02747894 / CH-440.4.018.013-3)

                    

■ Mittelalterhandel Breu, in Roggwil  TG, CH-
440.1.018.014-6, Mallisdorf 15, 9325 Roggwil TG, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Herstellung von Gü-
tern aller Art aus dem Mittelalter für Live-Rollenspiele; Ausstat-
tung von mittelalterlicher Scenerie. Eingetragene Personen:
Breu, Stefan, von Oberegg, in Roggwil TG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Breu, Caroline, von Oberegg, in Roggwil TG, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 957 vom 09.03.2005
(02747896 / CH-440.1.018.014-6)

                    

■ Selmani Malergeschäft, in Romanshorn, CH-
440.1.018.015-4, Alleestrasse 44, 8590 Romanshorn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Maler-, Tapezierer- und Gipserarbei-
ten. Eingetragene Personen: Selmani, Sukri, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Romanshorn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Selmani, Canimed, mazedonische Staatsangehörige, in
Romanshorn, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 958 vom 09.03.2005
(02747898 / CH-440.1.018.015-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ABC-Display AG, Weinfelden, in Weinfelden, CH-
440.3.002.561-8, Konzeption und Gestaltung von Dekorationen,
Messeständen, Ausstellungen, Corporate Designs, Werbung usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 2001, S. 7848).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollenstein, Roger,
von Mosnang, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Weinfelden].
Tagebuch Nr. 959 vom 09.03.2005
(02747852 / CH-440.3.002.561-8)

                    

■ B &amp; L Schlauri AG, in Ermatingen, CH-440.3.005.213-
2, Betrieb einer Unternehmung für Innenausbau und Ladenbau.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21. 04. 1995, S. 2181). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlauri, Bruno, von
Oberbüren, in Tägerwilen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied]; Schlauri, Linus, von Oberbüren, in Triboltingen
(Ermatingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Schlauri, Daniel, von Oberbüren, in Ermatingen, mit Ein-
zelprokura.
Tagebuch Nr. 960 vom 09.03.2005
(02747854 / CH-440.3.005.213-2)

                    

■ C. &amp; P. Paberzis GmbH, in Eschlikon, CH-
440.4.011.716-1, Dienstleistungen in den Bereichen Architektur,
Baubiologie, Bauökologie sowie Baugrunduntersuchungen und
Analysen und deren Sanierungen. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 10, Publ. 1028572).
Adresse der Verwaltung neu: Gmünder Treuhand, Frohsinnstras-
se 3, Postfach, 8374 Dussnang.
Tagebuch Nr. 961 vom 09.03.2005
(02747856 / CH-440.4.011.716-1)

                    

■ EGELI Treuhand AG Weinfelden, in Weinfelden,  CH-
440.3.004.199-4, Ausübung von allen Funktionen auf dem Ge-
biete des Treuhandwesens, insbesondere der Buchhaltung und
Steuerberatung, des Revisionswesens sowie der Unternehmensbe-
ratung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005,
S. 13, Publ. 2684652). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mosberger, Remo, von Gossau SG, in Hugelsho-
fen (Kemmental), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Willy J., von
Mels, in Wittenbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Egeli, Raoul, von Mels, in Teufen AR, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 962 vom 09.03.2005
(02747858 / CH-440.3.004.199-4)

                    

■ Häfelin AG, in Frauenfeld, CH-440.3.008.052-2, Betrieb
eines Sanitär-Installations- und Heizungsgeschäftes, usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2001, S. 5448). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer,
Erich, von Wäldi, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 963 vom 09.03.2005
(02747862 / CH-440.3.008.052-2)

                    

■ JP Consulting AG, in Weinfelden , CH-440.3.005.216-9,
Erstellung und Handel mit Software für Banken und Finanzinsti-
tute sowie Ausführen von Beratungsaufträgen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 2001, S. 7896). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hollenstein, Roger, von Mosnang, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Märstetten].
Tagebuch Nr. 964 vom 09.03.2005
(02747864 / CH-440.3.005.216-9)

                    

■ Jürg Moggi AG, in Rom an shorn,  CH-440.3.003.860-9,
Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Immobi-
lien, Vermögensanlage in Wertschriften sowie Gewährung von
Darlehen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 2004,
S. 13, Publ. 2321028). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Moggi, Jürg, von Santa Maria Val Müstair, in Romanshorn,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Laax]; Moggi-Zehn-
der, Verena, von Santa Maria Val Müstair, in Romanshorn, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Laax].
Tagebuch Nr. 965 vom 09.03.2005
(02747870 / CH-440.3.003.860-9)

                    

■ Rutz Vorhänge + Accessoires, bisher in Uzwil, CH-
320.1.048.085-2, Betrieb eines Innendekorationsgeschäftes usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3678). Firma
neu:  Vorhangatelier Rahel Meier-Rutz. Sitz neu:
M ü n c h w i l e n   T G .  Domizil neu: Eschlikonerstrasse 11, 9542
Münchwilen TG. Zweck: Betrieb eines Innendekorationsgeschäf-
tes, insbesondere Vorhänge und Accessoires. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier-Rutz, Rahel, von Reisiswil, in
Münchwilen TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Rutz,
Rahel, von Nesslau, in Flawil].
Tagebuch Nr. 966 vom 09.03.2005
(02747872 / CH-320.1.048.085-2)

                    

■ Swiss Wafers AG, in Weinfelden, CH-440.3.016.638-5,
Beratung, Entwicklung, Herstellung, Verkauf und Handel für die
Solar-Semiconductor und Optikindustrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 9, Publ. 1218760). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furrer, Lu-
kas, von Schwarzenbach, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 967 vom 09.03.2005
(02747874 / CH-440.3.016.638-5)

                    

■ Weiler Treuhand AG, in Romanshorn, CH-
440.3.013.703-6, Führung eines Treuhandbüros. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000, S. 4437). Domizil neu:
Amriswilerstrasse 51, 8590 Romanshorn 1.
Tagebuch Nr. 968 vom 09.03.2005
(02747876 / CH-440.3.013.703-6)

                    

■ Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschafts-
beratung
, in A r b o n ,  CH-440.9.012.065-4, Erbringung von
sämtlichen Dienstleistungen in den Bereichen Steuer- und Wirt-
schaftsberatung, Revisionen, Rechnungslegung, Buchführung

und Recht, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003,
S. 10, Publ. 1197274), mit Hauptsitz in: Rapperswil SG. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aegerter, Urs, von Oberwil im
Simmental, in Rapperswil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arbon, Mitglied]; Zanoni, Hans L., von Rapperswil SG,
in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rapperswil
SG, Präsident].
Tagebuch Nr. 969 vom 09.03.2005
(02747878 / CH-440.9.012.065-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Brelvo AG in Liquidation, in Kreuzlingen, CH-
270.4.000.196-2, Planung und Ausführung von Wohn-, Gewer-
be- und Industriebauten, Bauberatung sowie Handel mit Waren
aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003,
S. 14, Publ. 1019932). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 970 vom 09.03.2005
(02747882 / CH-270.4.000.196-2)

                    

■ Hans Huwiler G+H Gebäudereinigungen, in Aa-
d o r f ,  CH-440.1.017.965-7, Gebäudereinigungen, Räumungen,
Hauswartungen und Kleintransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 39
vom 24. 02. 2005, S. 10, Publ. 2716722). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 971 vom 09.03.2005
(02747884 / CH-440.1.017.965-7)

                    

■ Herbert Gubser Ing. Büro HLKKS, in Frauenfeld,
CH-440.1.014.154-6, Ingenieurbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2001, S. 273). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.
Tagebuch Nr. 972 vom 09.03.2005
(02747888 / CH-440.1.014.154-6)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Angst AG, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.7.010.993-8, Fürsorge für die Arbeitneh-
mer der Stifterfirma im Alter und bei Krankheit, Unfall, Invalidi-
tät sowie bei deren Tod für ihre Hinterbliebenen, Stiftung (SHAB
Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2111). Mit Entscheid des Departe-
mentes für Finanzen und Soziales vom 21.11.2003 ist die Stif-
tung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 973 vom 09.03.2005
(02747890 / CH-440.7.010.993-8)

                    

■ Seminnalos AG in Liquidation, in W einfelden, CH-
020.3.923.756-3, Projektentwicklungen, Planungen, Erstellung
und Verwaltung sowie Vertrieb von Immobilien im In- und Aus-
land. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2000,
S. 5680). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 974 vom 09.03.2005
(02747892 / CH-020.3.923.756-3)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. &amp; S. 61 SA, in Giubiasco, CH-500.3.005.663-2, la ge-
stione e l’amministrazione di esercizi pubblici (ristoranti, bar
discoteche), il commercio di merce di qualsiasi genere, Società
anonima (FUSC no. 41 del 28. 2. 2005, pagina 12,
publ. 2720838). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bello-
tti, Edgardo, da Sant’Antonino, in Cadenazzo, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gallotta, Cosimo, cittadino italiano, in Arbedo-Castione, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 211 del 09.03.2005
(02747644 / CH-500.3.005.663-2)

                    

■ Sasselli Bruno, finora in  Arbedo-Castione, CH-
500.1.004.244-1, impresa di pittura e posa pavimenti, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 241 del 15. 12. 1997, pagina 9015). Nuova se-
de:  B e l l i n z o n a .   Nuovo  recapito:  Via  dei  Gaggini 6, 6500
Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Sasselli, Bruno,
da Ascona, in Bellinzona, titolare, con firma individuale [finora:
in Arbedo-Castione].
Giornale no 212 del 09.03.2005
(02747646 / CH-500.1.004.244-1)

                    

<i>Distretto di Locarno (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Linvingstone &amp; Co Sagl, in Locarno, CH-
509.4.008.149-4, Via Vela 8, 6600 Locarno, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 7. 03. 2005. Scopo:
l’acquisto, la vendita, la fornitura, la mediazione e la commer-
cializzazione di materiale da ufficio e cancelleria, materiale di
elettronica di intrattenimento; la gestione di negozi ed edicole;
l’importazione, l’esportazione e l’acquisizione di rappresentanze
di materiali cartacei, nonché ogni altro articolo in connessione a
tutto quanto attiene al materiale di cartoleria, di ufficio e di
elettronica d’intrattenimento. La società può assumere rappre-
sentanze e collaborare con società per svolgere tutte le attività
connesse o ritenute utili per il conseguimento dello scopo sociale,
La società può partecipare a ditte con scopo analogo ed aprire
succursali in Svizzera ed all’estero e partecipare ad altre imprese
similari. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura
e assunzione di beni: apporto inventario (giochi elettronici, ma-
teriale d’ufficio, materiale da cancelleria, ecc.) per il valore
complessivo di CHF 68’552.–, accettato dalla società per CHF
68’000.–, di cui CHF 20’000.– computati sul capitale sociale e
CHF 48’000.– credito. Contratto: 07.03.2005. Organo di pubbli-

cazione: FUSC. Persone iscritte: Pietraviva, Attilio, cittadino ita-
liano, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 6’000.–; Cartes Sagl, in Ascona, socia, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 14’000.–.
Giornale no 241 del 09.03.2005
(02747654 / CH-509.4.008.149-4)

                    

■ Tequila Sagl, in Ascona, CH-509.4.008.148-6, Via del Se-
gnale 25, 6612 Ascona, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 8. 03. 2005. Scopo: la produzione
propria e la vendita di gelato artigianale, così come di altri
articoli della gelateria e del settore affine. Rientra nello scopo
anche la fornitura di questi prodotti a terzi (ristoranti, alberghi,
bar ed esercizi pubblici in generale). La società può inoltre par-
tecipare ad altre società sia svizzere che estere con scopo affine.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone iscritte: Fraling, Susanne, cittadina germanica, in Asco-
na, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Benedetti, Leonardo, cittadino italiano, in Piom-
bino (IT), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 240 del 09.03.2005
(02747652 / CH-509.4.008.148-6)

                    

■ Valter Da Col Alimentari, in Locarno, CH-
509.1.008.147-5, Via Ramogna 8, 6600 Locarno, ditta individua-
le (nuova iscrizione). Scopo: vendita di generi alimentari e gene-
ri di prima necessita. Può inoltre vendere superalcolici, giornali,
sigarette, gioco del lotto. Persone iscritte: Da Col, Valter, cittadino
italiano, in Bellinzona, titolare, con firma individuale.
Giornale no 242 del 09.03.2005
(02747658 / CH-509.1.008.147-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Amka Films Productions SA, in Minusio, CH-
509.3.000.851-8, produzioni e co-produzioni televisive e cinema-
tografiche con mezzi esistenti e da scoprire, società anonima
(FUSC no. 222 del 18. 11. 1997, pagina 8367). Statuti modificati:
7. 03. 2005. Nuovo capitale azionario: CHF 180’000.– [finora:
CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario liberato:
CHF 180’000.–. Nuove azioni: 90 azioni al portatore da CHF
2’000.– [finora: 50 azioni al portatore da CHF 2’000.–]. [La dis-
posizione statutaria relativa all’apporto è abrogata] [radiati: Ap-
porto di cineprese, caricatori, ecc. come a contratto d’apporto del
12.07.1988 per un valore di CHF 52’500.–, accettato per CHF
39’000.– e computati sul capitale sociale.]. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Riccardo Modini, in Losone, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Soudani, Tiziana,
nata Cerutti, da Croglio, in Minusio, presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: amministratrice unica, con firma individua-
le]; Quadranti, Mario, da Balerna, in Balerna, membro e
segretario, con firma collettiva a due; Fidalto SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione.
Giornale no 238 del 09.03.2005
(02747648 / CH-509.3.000.851-8)

                    

■ LANCA SA, in Mu ralto, CH-509.3.008.118-2, l’acquisto, la
vendita, la gestione e la mediazione immobiliare, la partecipa-
zione ad imprese similari con facoltà di aprire succursali in Svi-
zzera e all’estero, società anonima (FUSC no. 28 del 09. 02. 2005,
pagina 15, publ. 2693048). Statuti modificati: 8. 03. 2005. Nuo-
va ragione sociale: RENES SA.
Giornale no 239 del 09.03.2005
(02747650 / CH-509.3.008.118-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Sergio Scaroni, in Gordola, CH-509.1.003.136-8, fale-
gnameria, ditta individuale (FUSC no. 16 del 21. 01. 1976, pagi-
na 186). La ditta è cancellata per cessazione di attività.
Giornale no 243 del 09.03.2005
(02747656 / CH-509.1.003.136-8)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BPT-Solutions SA, in Lugano, CH-514.3.028.972-9, Via
Cassarinetta 27, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizio-
ne). Data dello statuto: 18. 2. 2005. Scopo: La consulenza, la pro-
gettazione, lo sviluppo, l’acquisto e la vendita di software per la
domotica e soluzioni per l’automazione di edifici abitativi e in-
dustriali. L’acquisto e la vendita di componenti hardware di ogni
tipo. L’automazione di macchine industriali e di processo. La so-
cietà può acquistare e vendere prodotti e merci di ogni genere
nonché beni immateriali quali marchi, brevetti, licenze e parte-
cipare a società similari. La stessa può effettuare ogni affare e
concludere ogni contratto in rapporto con tale scopo. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Fontana, Loren-
zo, da Stabio, in Stabio, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Fidenord SA, in Lumino, ufficio di revisione.
Giornale no 1439 del 09.03.2005
(02747758 / CH-514.3.028.972-9)

                    

■ EROM SA, in Lugano, CH-514.3.028.973-7, Via al Fiume
7, 6963 Pregassona, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 8. 3. 2005. Scopo: La società ha per scopo l’attività
di consulting aziendale, marketing, coaching, la formazione azi-
endale per il personale nonché la comunicazione d’impresa e
pubblicità. Potrà compiere tutte le operazioni ritenute utili o
connesse allo scopo sociale. Potrà partecipare ad altre ditte e im-
prese aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Biancardi, An-
drea, da Lugano, in Cadempino, amministratore unico, con fir-
ma individuale; Siron SA, in Magliaso, ufficio di revisione.
Giornale no 1440 del 09.03.2005
(02747760 / CH-514.3.028.973-7)

                    

■ Futura Global Services Sagl, in Pura, CH-
514.4.028.974-7, Via Brocaggio 1, 6948 Pura, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 2. 2005,
22. 2. 2005. Scopo: Fornitura di servizi e beni nel campo assicu-
rativo, sanitario, dell’assistenza infermieristica a domicilio e
commerciale, l’intermediazione di personale sanitario, la rap-
presentanza, l’intermediazione, la promozione, la distribuzione
nonché l’import-export, di qualsiasi prodotto o servizio. La so-
cietà può acquistare immobili e partecipare ad altre società o im-
prese. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura:
apporto inventario (mobilio d’ufficio) per il valore complessivo
di CHF 20’000.–, accettato dalla società per tale importo, intera-
mente computato sul capitale sociale, contro rimessa agli appor-
tatori di 1 quota di CHF 19’000.– e di 1 quota di CHF 1’000.–.
Contratto: 9.02.2005. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Bernasconi, Maria, da Lugano, in Pura, socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Bernas-
coni, Piero, da Lugano, in Pura, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1441 del 09.03.2005
(02747762 / CH-514.4.028.974-7)

                    

■ PATRIMEX SA, in Lu gano,  CH-514.3.028.976-1, Via alla
Roggia 32, 6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 8. 3. 2005. Scopo: La compravendita, l’assi-
stenza, il marketing, la progettazione, la consulenza, l’interme-
diazione, l’import e l’export, il noleggio, la rappresentanza, la
gestione di prodotti commerciali nell’insieme dei settori infor-
matici, edili, chimici, tecnologici, trasporti e telematici. Può
compravendere, locare e gestire marchi, licenze e brevetti. Può
acquistare, vendere, locare e gestire immobili in Svizzera ed
all’estero alfine di conseguire lo scopo sociale. Può partecipare ad
altre società con scopo analogo in Svizzera e all’estero. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Nastaj, Andrzej,
da Locarno, in Locarno, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Gabelli, Marco, cittadino italiano, in Brescia (IT), con
procura individuale; Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.
Giornale no 1443 del 09.03.2005
(02747840 / CH-514.3.028.976-1)

                    

■ RED SEA DEVELOPMENTS SA, in Lugano, CH-
514.3.028.977-6, Via Nassa 38, c/o Confinanz SA, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
7. 3. 2005. Scopo: La promozione della vendita, la compraven-
dita, l’intermediazione e la commercializzazione sia direttamen-
te che tramite subagenti e/o subcontraenti di beni immobili siti
all’estero di qualsiasi genere, natura e o destinazione quali ap-
partamenti, abitazioni, ville destinate a uso residenziale in vil-
laggi turistici e non, beni adibiti ad uso commerciale, fondi,
magazzini, stabilimenti produttivi, residences, hotels, terreni edi-
ficabili e non, terreni rurali, urbani, ecc. Occuparsi di ogni atti-
vità e concludere ogni contratto in rapporto con tale scopo.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Ghiringhelli,
Andrea, da Bellinzona, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale; Multirevi SA, in Giubiasco, ufficio di revisione.
Giornale no 1444 del 09.03.2005
(02747842 / CH-514.3.028.977-6)

                    

■ SSCB Swiss Stem Cells Bank SA, in Lugano,  CH-
514.3.028.978-4, Via Tesserete 48, 6900 Lugano, Società anoni-
ma (nuova iscrizione). Data dello statuto: 4. 3. 2005. Scopo:
Creare e gestire, in particolare sul territorio svizzero, una banca
autologa di cellule staminali umane, ottenute dal sangue del
cordone ombelicale e placentare e da altre fonti; il trattamento,
la crioconservazione, la conservazione, il deposito, la raccolta,
l’analisi, il trasporto, l’importazione e l’esportazione delle pre-
dette cellule e lo sviluppo, l’offerta e la fornitura di servizi connes-
si con le predette attività, e ogni altra attività relativa a cellule
staminali umane. Esercitare tutte le attività commerciali o di
altro genere in relazione con lo scopo societario, inclusi investi-
menti mobiliari e immobiliari di goni genere, l’acquisto e la ven-
dita di immobili, l’assunzione di partecipazioni in società e
imprese, la partecipazione a consorzi e a raggruppamenti d’im-
prese. Capitale azionario: CHF 102’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 102’000.–. Azioni: 102 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Solda-
ti, Gianni, da Sonvico, in Sonvico, presidente, con firma collettiva
a due; Gola, Mauro, da Onsernone, in Claro, membro, con firma
collettiva a due; Balmelli, Tiziano, da Paradiso, in Bioggio,
membro, con firma collettiva a due; Fiduciaria Caverzasio, in Lu-
gano, ufficio di revisione.
Giornale no 1445 del 09.03.2005
(02747844 / CH-514.3.028.978-4)

                    

■ WISENT FINANCE &amp; INVESTMENT LIMITED, Nico-
sia, succursale di Agno
, in A g n o ,  CH-514.9.028.971-5,
World Trade Center, Casella postale 317, 6982 Agno, Succursale
(nuova iscrizione). Ditta della sede principale: WISENT FINANCE
&amp; INVESTMENT LIMITED. Natura giuridica della sede principa-
le: limited. Sede principale: Nicosia (CY). Data degli statuti della
sede principale: 25.11.2004. Iscrizione nel RC della sede princi-
pale: registro delle società di Nicosia il 14.04.2003 al n° HE
137603. Scopo: Promozione e consulenza nel settore degli inve-
stimenti in favore della casa madre e dei suoi clienti. Capitale so-
ciale della sede principale: CYP 5’000.– diviso in 5’000 azioni da
CYP 1.–, interamente liberato. Pubblicazioni della sede principa-
le: in forma legale. Disposizioni per la succursale: Costituita con
risoluzione del consiglio di amministrazione del 13.01.2005.
Persone iscritte: Kyrou, George, cittadino cipriota, in Nicosia
(CY), membro; Savvidou, Ioanna, cittadina cipriota, in Nicosia
(CY), membro; Dellea, Renato, da Peist, in Astano, direttore della

succursale, con firma individuale; Gajewski, Miroslaw, cittadino
polacco, in Varsavia (PL), direttore della succursale, con firma
collettiva a due.
Giornale no 1407 del 08.03.2005
(02747846 / CH-514.9.028.971-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Oliver Sagl, in Lu gano,  CH-514.4.027.767-9, la crea-
zione e riparazione di gioielli, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 250 del 30. 12. 2003, pagina 22, publ. 2052528). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Lachiusa, Franco, da Lugano, in Luga-
no, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: in Gentilino].
Giornale no 1446 del 09.03.2005
(02747682 / CH-514.4.027.767-9)

                    

■ AB &amp; MC SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.012.807-9, commercio di pietre, Società anonima (FUSC
no. 34 del 19. 2. 2004, pagina 12, publ. 2130178). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.
Giornale no 1447 del 09.03.2005
(02747684 / CH-514.3.012.807-9)

                    

■ ADVANTAGE GFC ADVISORS SA, in Lugano, CH-
514.3.025.703-6, consulenza nell’ambito di servizi finanziari,
Società anonima (FUSC no. 15 del 21. 1. 2005, pagina 16,
publ. 2652728). Persone dimissionarie e firme cancellate: Dona-
ti, Brunello, da Lugano, in Ponte Capriasca, membro, con firma
collettiva a due. [L’amministrazione della società è attualmente
priva della maggioranza domiciliata in Svizzera].
Giornale no 1448 del 09.03.2005
(02747686 / CH-514.3.025.703-6)

                    

■ ALLCONSULT SA, in Lugano, CH-514.3.001.215-7, l’as-
sunzione di mandati fiduciari e di contabilità, Società anonima
(FUSC no. 10 del 14. 1. 2005, pagina 16, publ. 2642592). Perso-
ne dimissionarie e firme cancellate: Pagnamenta, Carlo, da Lu-
gano, in Lugano, presidente, con firma individuale; Schild, Beat,
da Brienz BE e Hergiswil NW, in Menzingen, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gut, Roger,
da Zurigo, in Figino (Barbengo), amministratore unico, con fir-
ma individuale [finora: in Lugano, membro].
Giornale no 1449 del 09.03.2005
(02747688 / CH-514.3.001.215-7)

                    

■ Ari Canonica, Webdesign + Multimedia, in Torri-
c e l l a - T a v e r n e ,  CH-514.1.024.896-1, creazione di siti inter-
net, Ditta individuale (FUSC no. 182 del 19. 9. 2000, pagina
6408). La ditta è radiata d’ufficio dal Registro di commercio di
Lugano per trasferimento della sede a Birmensdorf ZH (FUSC del
7.03.2005 no. 46 pag. 20).
Giornale no 1450 del 09.03.2005
(02747690 / CH-514.1.024.896-1)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 730 del 8. 2. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 31 del 14. 2. 2005 p. 11. Cadei SA, in
G r a n c i a ,  CH-524.3.005.402-8, l’esercizio di un garage, Società
anonima (FUSC no. 45 del 4. 3. 2005, pagina 16,
publ. 2728856). Recapito esatto: Strada Cantonale, 6916 Gran-
cia.
Giornale no 1451 del 09.03.2005
(02747692 / CH-524.3.005.402-8)

                    

■ Ceri Holding SA, in Lugano, CH-514.3.019.235-8, parte-
cipazioni, Società anonima (FUSC no. 46 del 10. 3. 2003, pagina
13, publ. 897958). Nuovo recapito: Via Frasca 3, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondini, Ferruccio, da
Cureggia, in Tesserete (Capriasca), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gandolfi,
Gabriele, da Faido, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due; Peduzzi, Michele, da Novazzano, in Melide, presidente, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1452 del 09.03.2005
(02747694 / CH-514.3.019.235-8)

                    

■ Cicli Fondriest Sagl, in Grancia, CH-514.4.012.940-8,
biciclette, Società a garanzia limitata (FUSC no. 37 del
22. 2. 2001, pagina 1364). Nuove persone iscritte o modifiche:
Ponti, Andrea, da Arvigo, in Montagnola (Collina d’Oro), socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 25’000.–
[finora: in Ponte Tresa].
Giornale no 1453 del 09.03.2005
(02747696 / CH-514.4.012.940-8)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 4149 del 12. 5. 2004,
pubblicato nel FUSC no. 95 del 18. 5. 2004 p. 15. CLINICA LU-
GANESE SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.028.164-8, la gestione di
una clinica privata, Società anonima (FUSC no. 95 del
18. 5. 2004, pagina 15, publ. 2267596). Conferimenti in natura:
la società riprende parte del bilancio al 31.12.2003 della MON-
CUCCO SA (già Clinica Luganese SA), in Lugano. Attivo: CHF
12’153’933.46. Passivo: CHF 2’160’412.02. Attivo netto: CHF
9’993’521.44, accettato dalla società per tale importo di cui CHF
1’000’000.– computati sul capitale azionario e un aggio di CHF
8’993’521.44, contro rimessa di 1’000 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Contratto: 01.05.2004 [finora: Conferimenti in natura e
assunzione di beni: la società riprende parte del bilancio della
MONCUCCO SA (già Clinica Luganese SA), in Lugano. Attivo:
CHF 12’153’933.46. Passivo: CHF 2’160’412.02. Attivo netto: CHF
9’993’521.44, accettato dalla società per tale importo di cui CHF
1’000’000.– computati sul capitale azionario, contro rimessa
all’apportatore di 1’000 azioni al portatore da CHF 1’000.–. La ri-
manenza di CHF 8’993’521.44 verrà iscritta a bilancio quale
credito verso la società. Bilancio di apporto: 31.12.2003. Contrat-
to di apporto: 01.05.2004.].
Giornale no 1454 del 09.03.2005
(02747698 / CH-514.3.028.164-8)

                    

■ Crono Sagl, in Lugano, CH-514.4.025.248-7, il commer-
cio di orologi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 79 del
26. 4. 2004, pagina 13, publ. 2232720). Statuti modificati:
2. 3. 2005. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lucarelli
Somazzi, Carmela, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: Somazzi, Roy, da Lugano, in Luga-
no, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.– [finora: da Breganzona, con una quota da
CHF 1’000.–].
Giornale no 1455 del 09.03.2005
(02747700 / CH-514.4.025.248-7)

                    

■ Daya Ma SA, in Torricella-Taverne, CH-
514.3.025.161-4, la gestione e l’amministrazione di alberghi, So-
cietà anonima (FUSC no. 242 del 12. 12. 2000, pagina 8456).
Nuova ragione sociale: Daya Ma SA in liquidazione. La so-
cietà è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 08.03.2005.
Giornale no 1456 del 09.03.2005
(02747702 / CH-514.3.025.161-4)

                    

■ ELETTROMARA Sagl, in Rovio, CH-514.4.025.320-0,
l’importazione, l’acquisto, la vendita di elettrodomestici in gene-
re, Società a garanzia limitata (FUSC no. 44 del 5. 3. 2001, pagi-
na 1639). Nuove persone iscritte o modifiche: Colucci, Soccorso,
da Rovio, in Claro, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 4’000.– [finora: cittadino italiano, in Rovio].
Giornale no 1457 del 09.03.2005
(02747704 / CH-514.4.025.320-0)

                    

■ Elisir Coiffure Sagl, in Lugano, CH-514.4.026.097-5, la
gestione di un salone da parrucchiera, Società a garanzia limita-
ta (FUSC no. 57 del 22. 3. 2002, pagina 13, publ. 396590). Nuove
persone iscritte o modifiche: Stefanizzi, Roberto, cittadino italia-
no, in Ponte Capriasca, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 15’000.– [finora: in Lugano]; Stefanizzi
nata Felice, Anna, da Cadempino, in Ponte Capriasca, socia e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 15’000.–
[finora: in Lugano].
Giornale no 1458 del 09.03.2005
(02747706 / CH-514.4.026.097-5)

                    

■ FF Insurance Brokerage SA, finora  in Lugano, CH-
514.3.027.149-3, analisi dei rischi, Società anonima (FUSC
no. 47 del 8. 3. 2005, pagina 17, publ. 2734770). Statuti modifi-
cati: 7. 3. 2005. Nuova ragione sociale: CMG Multi Service
SA
. Nuova sede: M a n n o .  Nuovo recapito: Strada Regina, c/o FF
Fiduciaria SA, 6928 Manno. Nuovo scopo: La consulenza, lo svi-
luppo, la progettazione, la fabbricazione, la manutenzione, la
posa, l’esecuzione di ogni tipo di lavoro nel campo edile. La pu-
lizia di tubi delle economie domestiche, dell’artigianato, dell’in-
dustria e dei comuni. Inoltre la manutenzione e la vendita di
macchinari di qualsiasi genere, nelle economie domestiche,
nell’artigianato, nell’industria, compreso il settore alimentare.
Lo svolgimento di lavori d’impresa di pulizia su tutti i campi. La
commercializzazione,  l’importazione e l’esportazione di tutti i
prodotti menzionati ai punti precedenti o non connessi con i me-
desimi. La società può acquistare e partecipare sotto qualsiasi for-
ma ad imprese aventi scopi simili, acquistare, vendere,
amministrare immobili nell’ambito dell’espletamento dello sco-
po sociale, svolgere ogni attività e concludere ogni tipo di con-
tratto, atti a promuovere lo scopo sociale o connessi direttamente
o indirettamente con lo scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata.
Giornale no 1459 del 09.03.2005
(02747708 / CH-514.3.027.149-3)

                    

■ Flowersfin SA, in Lu gano,  CH-514.3.028.893-2, parteci-
pazione, Società anonima (FUSC no. 35 del 18. 2. 2005, pagina
12, publ. 2710108). Persone dimissionarie e firme cancellate: Al-
bertolli, Daniele, da Torricella-Taverne, in Gravesano, membro,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1460 del 09.03.2005
(02747710 / CH-514.3.028.893-2)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1080 del 25. 2. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 44 del 3. 3. 2005 p. 13. Fondazione
Ticino cuore
, in L u g a n o ,  CH-514.7.028.930-3, favorire la di-
minuzione della mortalità delle persone dovuta ad arresto car-
diaco, Fondazione (FUSC no. 44 del 3. 3. 2005, pagina 13,
publ. 2727872). Nome esatto: Fondazione Ticino Cuore.
Giornale no 1461 del 09.03.2005
(02747712 / CH-514.7.028.930-3)

                    

■ Gaglianoplastics SA, in Lugano, CH-514.3.001.049-4,
materie plastiche, Società anonima (FUSC no. 227 del
22. 11. 2004, pagina 14, publ. 2551892). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Giuseppe Ferrari, perito contabile diplomato,
Studio fiduciario e di consulenza, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 1462 del 09.03.2005
(02747714 / CH-514.3.001.049-4)

                    

■ GFP mediconsul informatica Sagl, in  M assagno, CH-
514.4.021.037-9, fornitura di servizi e di prodotti informatici ai
medici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 9. 7. 1999,
pagina 4687). Nuove persone iscritte o modifiche: Solari, Gio-
vanna, da Lugano, in Lugano, con procura individuale.
Giornale no 1463 del 09.03.2005
(02747716 / CH-514.4.021.037-9)

                    

■ Hemus SA in liquidazione,  in Lugano, CH-
514.3.012.930-2, partecipazione, Società anonima (FUSC
no. 136 del 16. 7. 2004, pagina 12, publ. 2362628). Secondo gli
interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali
federali e cantonali.
Giornale no 1464 del 09.03.2005
(02747718 / CH-514.3.012.930-2)

                    

■ Itach Trading SA, in Massagno,  CH-514.3.012.670-0,
import-export, Società anonima (FUSC no. 135 del 16. 7. 2002,
pagina 11, publ. 562408). Nuova ragione sociale: Itach Tra-
ding SA in liquidazione
. Nuovo recapito: Via San Gottardo
51, 6908 Massagno. In scioglimento: 08.03.2005. Nuove persone
iscritte o modifiche: Silvestri, Lamberto, da Savosa, in Massagno,
amministratore unico e liquidatore, con firma individuale [fino-
ra: in Savosa, amministratore unico].
Giornale no 1465 del 09.03.2005
(02747720 / CH-514.3.012.670-0)

                    

■ Luma Bar Sagl, in Bissone,  CH-514.4.013.215-8, gestione
di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del
22. 5. 2002, pagina 13, publ. 478344). Statuti modificati:
7. 3. 2005. Persone dimissionarie e firme cancellate: Foletti, Lu-
ciano, cittadino italiano, in Barbengo, socio, senza diritto di fir-
ma, con una quota da CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Riboni, Marisa, da Twann, in Morbio Inferiore, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.–
[finora: con una quota da CHF 1’000.–].
Giornale no 1466 del 09.03.2005
(02747722 / CH-514.4.013.215-8)

                    

■ Noi SA, finora in C apr ias ca, CH-514.3.007.431-5, vendita
all’ingrosso di prodotti alimentari, Società anonima (FUSC
no. 248 del 21. 12. 2001, pagina 10105). Statuti modificati:
2. 3. 2005. Nuova ragione sociale: GLOBAL TECNIC BUSSI-
NES SA
. Nuova sede: C a r o n a .  Nuovo recapito: Piazza Noset,
6914 Carona. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, il noleggio,
l’importazione, l’esportazione di autoveicoli di ogni genere. La
creazione, la gestione e la promozione di servizi di teleassistenza
e call center telefonico. La promozione di attività imprenditoria-
le, il conseguimento di interessenze imprenditoriali, il consegui-
mento di finanziamenti e la concessione di crediti, costituzioni
aziendali con attività connesse con lo sviluppo, il consolidamen-
to, la trasformazione, la riorganizzazione, l’acquisto e la vendita
di imprese, brevetti e/o licenze, l’assunzione di partecipazioni in
società di qualsiasi genere in Svizzera ed all’estero. Persone dimi-
ssionarie e firme cancellate: Poggioli, Giuseppe, da San Nazzaro,
in Carona, amministratore unico, con firma individuale; Conso-
lida SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Giammusso, Alberto Giuseppe, cittadino italiano, in
Cadenazzo, amministratore unico, con firma individuale; AMSE-
RECO SA, in Cadenazzo, ufficio di revisione.
Giornale no 1467 del 09.03.2005
(02747724 / CH-514.3.007.431-5)

                    

■ O’ Ghibell SA, in Lugano, CH-514.3.008.161-9, gestione
di operazioni commerciali e finanziarie, Società anonima (FUSC
no. 46 del 10. 3. 2003, pagina 14, publ. 897968). Nuovo recapito:
Via Frasca 3, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Mondini, Ferruccio, da Cureggia, in Tesserete (Capriasca),
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Peduzzi, Michele, da Novazzano, in Melide,
presidente, con firma collettiva a due; Gandolfi, Gabriele, da Fai-
do, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1468 del 09.03.2005
(02747726 / CH-514.3.008.161-9)

                    

■ Pino Venture Partners Sagl, in Lugano, CH-
514.4.027.986-4, la consulenza aziendale a livello direzionale,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 56 del 22. 3. 2004, pagina
14, publ. 2179154). Nuovo recapito: Via Maggio 1, 6900 Lugano.
Giornale no 1469 del 09.03.2005
(02747728 / CH-514.4.027.986-4)

                    

■ Ponti Bici Sport Sagl, in Grancia, CH-514.4.013.078-6,
negozio di articoli sportivi, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 34 del 19. 2. 2004, pagina 13, publ. 2130274). Nuove persone
iscritte o modifiche: Ponti, Enrico, da Arvigo, in Montagnola
(Collina d’Oro), gerente, con firma individuale [finora: in Ponte
Tresa].
Giornale no 1470 del 09.03.2005
(02747730 / CH-514.4.013.078-6)

                    

■ Rofarma SA, in Lugan o,  CH-514.3.005.765-4, partecipa-
zione, Società anonima (FUSC no. 241 del 15. 12. 1997, pagina
9015). Nuova ragione sociale: Rofarma SA in liquidazione.
Nuovo recapito: Via Lavizzari 4, c/o Veco Trust SA, 6900 Lugano.
In scioglimento: 21.02.2005. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Verga, Roberto, da Lugano, in Cureglia, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Veco Trust SA, in Lugano, liquidatrice.
Giornale no 1471 del 09.03.2005
(02747732 / CH-514.3.005.765-4)

                    

■ Teknowand SA, in Lugano, CH-514.3.025.279-7, impre-
sa generale, Società anonima (FUSC no. 77 del 22. 4. 2004, pagi-
na 16, publ. 2228286). Nuova ragione sociale: Teknowand SA
in liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento
pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
08.03.2005.
Giornale no 1472 del 09.03.2005
(02747734 / CH-514.3.025.279-7)

                    

■ Tre - P Plastics SA, in Lugano, CH-514.3.000.048-4, ar-
ticoli in plastica, Società anonima (FUSC no. 227 del
22. 11. 2004, pagina 14, publ. 2551904). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ferrari, Giuseppe, perito contabile diplomato,
studio fiduciario e di consulenza, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: STUDIO GIUSEPPE FERRARI
SA - Revisioni e consulenze aziendali, in Lugano, ufficio di revi-
sione.
Giornale no 1473 del 09.03.2005
(02747736 / CH-514.3.000.048-4)

                    

■ UBS Leasing SA, in Manno, CH-514.9.027.507-3, finan-
ziamenti leasing, Succursale (FUSC no. 228 del 23. 11. 2004, pa-
gina 13, publ. 2554494), con sede principale a: Brugg. Nuove
persone iscritte o modifiche: Karpf, Petra, da Uster, in Gallen-
kirch, con procura collettiva a due; Meyer, Franziska, da Trien-
gen, in Dättwil AG (Baden), con procura collettiva a due; Knecht,
Michael, da Zurigo, in Zurigo, con procura collettiva a due.
Giornale no 1474 del 09.03.2005
(02747738 / CH-514.9.027.507-3)

                    

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

■ Ventor SA, in Lugano, CH-514.3.001.592-0, mobili ed im-
mobili, Società anonima (FUSC no. 46 del 10. 3. 2003, pagina
14, publ. 897972). Nuovo recapito: Via Frasca 3, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondini, Ferruccio, da
Cureggia, in Tesserete (Capriasca), amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Peduzzi,
Michele, da Novazzano, in Melide, presidente, con firma colletti-
va a due; Gandolfi, Gabriele, da Faido, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1475 del 09.03.2005
(02747740 / CH-514.3.001.592-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Event S Trading SA, in Lugano, CH-514.3.004.473-1,
prodotti cosmetici, Società anonima (FUSC no. 71 del
14. 4. 2004, pagina 18, publ. 2210476). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.
Giornale no 1476 del 09.03.2005
(02747742 / CH-514.3.004.473-1)

                    

■ Intes SA in liquidazione, in Capriasca, CH-
514.3.006.332-1, prodotti tessili, Società anonima (FUSC no. 239
del 8. 12. 2004, pagina 14, publ. 2578686). Questa ragione socia-
le è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 1477 del 09.03.2005
(02747744 / CH-514.3.006.332-1)

                    

■ Manale AG in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.001.275-4, immobili, Società anonima (FUSC no. 253 del
28. 12. 2004, pagina 18, publ. 2615188). Questa ragione sociale
è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.
Giornale no 1478 del 09.03.2005
(02747746 / CH-514.3.001.275-4)

                    

■ Perucchini Renato, in Torricella-Taver ne,   CH-
514.1.012.032-2, ufficio tecnico, Ditta individuale (FUSC no. 130
del 9. 7. 1992, pagina 3187). La ditta è cancellata per cessazione
di attività.
Giornale no 1479 del 09.03.2005
(02747748 / CH-514.1.012.032-2)

                    

■ Società anonima grès colorati ed affini Colorgres
in liquidazione
, in L u g a n o ,  CH-514.3.002.056-0, materiali
ceramici per l’edilizia, Società anonima (FUSC no. 239 del
8. 12. 2004, pagina 14, publ. 2578716). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 1480 del 09.03.2005
(02747750 / CH-514.3.002.056-0)

                    

■ Structurapid SA in liquidazione, in Lugano,  CH-
514.3.000.358-4, valorizzazione commerciale del sistema Struc-
turapid o Gaburri System, Società anonima (FUSC no. 239 del
8. 12. 2004, pagina 14, publ. 2578718). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 1481 del 09.03.2005
(02747752 / CH-514.3.000.358-4)

                    

■ UP &amp; DOWN FASHION Sagl in liquidazione, in Lu-
g a n o ,  CH-514.4.020.382-9, l’acquisto e la vendita di abbiglia-
mento, Società a garanzia limitata (FUSC no. 239 del
8. 12. 2004, pagina 14, publ. 2578750). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66
cpv. 2 ORC.
Giornale no 1482 del 09.03.2005
(02747754 / CH-514.4.020.382-9)

                    

■ Ventomatic SA in liquidazione, in Lu gano,  CH-
524.3.006.279-3, impinati per insaccare, Società anonima (FUSC
no. 151 del 6. 8. 2004, pagina 10, publ. 2393786). Questa ragio-
ne sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e canto-
nali dato il loro consenso.
Giornale no 1483 del 09.03.2005
(02747756 / CH-524.3.006.279-3)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Graziella Pelli, in Chiasso,  CH-524.1.010.254-7, Via A.
Chiesa 18, 6830 Chiasso, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione bar Graziella. Persone iscritte: Pelli, Graziella, da
Chiasso, in Chiasso, titolare, con firma individuale.
Giornale no 324 del 09.03.2005
(02747660 / CH-524.1.010.254-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ DARLIN ENTERPRISES SA, Panama, succursale di
Chiasso
, finora in C h i a s s o ,  CH-524.9.009.887-3, commercio
materie prime, Succursale (FUSC no. 251 del 31. 12. 2003, pagi-
na 23, publ. 2055176), con sede principale a: Panama. Nuova
ditta o ragione sociale della succursale: DARLIN ENTERPRI-
SES SA, Panama, succursale di Balerna
. Nuova sede: B a -
l e r n a .  Nuovo recapito: Via Magazzini Generali 14, 6828
Balerna. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavio, Silvia,
da Arogno, in Coldrerio, direttrice della succursale, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanoni, Antonio,
cittadino italiano, in Mendrisio, direttore della succursale, con
firma individuale.
Giornale no 325 del 09.03.2005
(02747662 / CH-524.9.009.887-3)

                    

■ Far-Com SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
524.3.002.199-8, acquisto, vendita, intermediazione all’acquisto
e alla vendita, import-export, Società anonima (FUSC no. 27 del
8. 2. 2005, pagina 15, publ. 2691680). La procedura di fallimen-
to è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretu-
ra del Distretto di Mendrisio-sud del 15.02.2005. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non ver-
rà inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 326 del 09.03.2005
(02747664 / CH-524.3.002.199-8)

                    

■ First Bike SA, in C hiasso, CH-524.3.008.513-4, gestione
squadre ciclistiche, Società anonima (FUSC no. 154 del
11. 8. 2004, pagina 11, publ. 2400040). Nuova ragione sociale:
First Bike SA in liquidazione. Recapito: indirizzo della so-
cietà in liquidazione: c/o Alufid &amp; Partners SA, Via Lavizzari 6,
6830 Chiasso. In scioglimento: 04.03.2005. Nuove persone iscrit-
te o modifiche: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Caneggio, ammi-
nistratore unico, senza diritto di firma [finora: con firma
individuale]; Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Stabio, liquidato-
re, con firma individuale.
Giornale no 327 del 09.03.2005
(02747666 / CH-524.3.008.513-4)

                    

■ FUTURE TREND SA, in C hiasso, CH-524.3.009.205-8,
servizi di consulenza generale nel settore finanziario, Società
anonima (FUSC no. 27 del 8. 2. 2002, pagina 14, publ. 334812).
Nuova ragione sociale: FUTURE TREND SA in liquidazio-
ne
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
09.03.2005.
Giornale no 328 del 09.03.2005
(02747668 / CH-524.3.009.205-8)

                    

■ OKBS Sagl in liquidazione, in  Mendrisio, CH-
524.4.009.270-2, la gestione di punti di vendita di abbigliamen-
to, Società a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 8. 2. 2005, pagi-
na 15, publ. 2691696). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-nord del 14.02.2005. La società sarà cancellata se ent-
ro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione.
Giornale no 329 del 09.03.2005
(02747670 / CH-524.4.009.270-2)

                    

■ Oksa di Ronchi Luca, in Chiasso,  CH-524.1.008.290-7,
Import-export di macchinari e materiali d’occasione, Ditta indi-
viduale (FUSC no. 13 del 19. 1. 2005, pagina 15, publ. 2648288).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
28.01.2005. La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla pre-
sente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione motivata
contro la radiazione.
Giornale no 330 del 09.03.2005
(02747672 / CH-524.1.008.290-7)

                    

■ Sicmon AG, in Chiass o, CH-524.3.004.223-5, la consulen-
za tecnica, la progettazione la direzione lavori nel campo edile,
Società anonima (FUSC no. 44 del 5. 3. 2001, pagina 1640).
Nuovo recapito: Via Livio 10, 6830 Chiasso.
Giornale no 331 del 09.03.2005
(02747674 / CH-524.3.004.223-5)

                    

<i>Distretto di Vallemaggia (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tonini Renato, in Lavizzara,  CH-530.1.000.511-5, 6693
Broglio, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: commercio
e riparazioni elettrodomestici ed impianti fotovoltaici. Persone
iscritte: Tonini, Renato, da Lavizzara, in Broglio (Lavizzara), ti-
tolare, con firma individuale.
Giornale no 9 del 09.03.2005
(02747678 / CH-530.1.000.511-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondazione Alpe Magnello, in Campo  (Vallemag-
g i a ) ,  CH-530.7.000.507-5, tutela architettonica e paesaggistica
dell’alpe di Magnello, fondazione (FUSC no. 18 del 26. 01. 2005,
pagina 15, publ. 2671126). Autorità di vigilanza: dipartimento
delle Istituzioni, Bellinzona.
Giornale no 10 del 09.03.2005
(02747680 / CH-530.7.000.507-5)

                    

■ Nautica 2000 SA, in Avegno, CH-509.3.001.638-8, com-
mercio imbarcazioni e accessori, società anonima (FUSC no. 219
del 10. 11. 1999, pagina 7650). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Blösch, Mauro, da Mörigen, in Tegna, presidente, con fir-
ma collettiva a due [finora: con firma individuale].
Giornale no 8 del 09.03.2005
(02747676 / CH-509.3.001.638-8)

                    

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BeTonliegenschaften AG, in  Altdorf  UR, CH-
120.3.002.064-9, Flüelerstrasse 122, 6460 Altdorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 03. 2005. Zweck: Ver-
waltung, Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften; kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Obligationen, Anleihen und Darlehen aufnehmen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-

nimmt bei der Gründung von der WH GmbH, in Altdorf UR (CH-
120.4.001.939-4) im Rahmen einer Vermögensübertragung ge-
mäss Vertrag vom 04.03.2005 und Inventar per 04.03.2005 die
Liegenschaft L 1024.1201 Altdorf zum Preis von CHF 800’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen schriftlich, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Gisler, Beat, von Schattdorf,
in Altdorf UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BDO Visura, in
Altdorf UR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 69 vom 09.03.2005
(02747926 / CH-120.3.002.064-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ TEKO Oberflächentechnik AG, in Flüelen, CH-
120.4.000.614-5, Ausführung von Arbeiten m Bereich des Korro-
sionsschutzes und der Oberflächentechnik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 18, Publ. 2569828). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 17, 6454 Flüelen.
Tagebuch Nr. 70 vom 09.03.2005
(02747076 / CH-120.4.000.614-5)

                    

■ WH GmbH, in Altdorf  UR,  CH-120.4.001.939-4, Halten
und Verwalten von Beteiligungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 13, Publ. 2129930).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 04.03.2005 Aktiven von CHF 800’000.– auf die BeTon-
liegenschaften AG, in Altdorf UR(CH-120.3.002.064-9).
Gegenleistung: CHF 800’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler, Beat, von Schattdorf, in Altdorf UR, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: in Flüelen].
Tagebuch Nr. 71 vom 09.03.2005
(02747928 / CH-120.4.001.939-4)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bassotto Peinture, à Montreux, Clarens, rue du Léman
8, CH-550-1043406-4. Titulaire: Bassotto Giuseppe, d’Italie, à
Montreux. Objet: entreprise de peinture, rénovations d’intérieur
et décoration.
Journal no 2465 du 09.03.2005
(02748022 / CH-550.1.043.406-4)

                    

■ BATI-IMPORT, Ceylan &amp; Barras, à Lausanne, rue de
la Tour 2, CH-550-1043404-1. Nouvelle société en nom collectif
commencée le 8 mars 2005. Objet: importation et commerce de
portes et fenêtres en PVC, agencements de cuisines et dallages en
marbre. Associés: Barras Michel-Claude, de Châtel-sur-Montsal-
vens, à Lutry et Ceylan Mustafa, de Turquie, à Montreux.
Journal no 2466 du 09.03.2005
(02748024 / CH-550.1.043.404-1)

                    

■ Euro-Livres diffusion et distribution Sàrl, à Ecu-
b l e n s   ( V D ) , chemin du Croset 9, CH-550-1043389-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 25 février 2005. But: pro-
motion, diffusion et distribution de livres, revues, magazines, vi-
déocassettes et DVD. Capital social entièrement libéré: CHF
21’000. Associés, chacun avec une part de CHF 7’000: Ray Luc, de
Pully, à Lutry, gérant avec signature individuelle, Corsino Jean-
Louis, de France, à Saint-Priest (France), et Péclard Marcel, de
Pailly, à Bretigny-sur-Morrens, tous deux sans signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2468 du 09.03.2005
(02748274 / CH-550.1.043.389-4)

                    

■ INCAS DEVELOPMENT SA, à Etoy, rue de l’Industrie 14,
CH-550-1043407-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 2 mars
2005. But: réalisation, construction et exploitation d’un centre
commercial à Etoy. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Reprise
de biens envisagée: la parcelle 1225 sise sur la commune d’Etoy
pour une montant de CHF 3’140’000 au maximum. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administrati-
on: de Méhérenc de Saint-Pierre Yann, de Genève, à Anières, avec
signature individuelle. Réviseur: FIREL &amp; MANDACO SA, à
Genève.
Journal no 2469 du 09.03.2005
(02748026 / CH-550.1.043.407-2)

                    

■ l’assiette volante S.à r.l., à Lausanne, rue Saint-Roch
33, CH-550-1043396-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 16 février 2005. But: organisation de la distribution de re-
pas préparés, principalement conditionnés à froid; livraison à des
entreprises. Capital social entièrement libéré: CHF 60’000. Asso-
ciés: Droz Laurence, du Locle, à Lausanne, gérante avec signa-
ture individuelle, Ditesheim Rolf, du Cerneux-Péquignot, à
Lausanne, sans signature, chacun avec une part de CHF 10’000,
Ducommun Vincent, du Cerneux-Péquignot, à Lausanne, avec
une part de CHF 15’000, et Tardin Nicolas, de Treyvaux, à Mon-
tana, avec une part de CHF 20’000, tous deux sans signature. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2470 du 09.03.2005
(02748028 / CH-550.1.043.396-6)

                    

■ Marketing Consultancy Alex Lang, à Mies, route Suis-
se 55, CH-550-1043273-0. Titulaire: Lang Alex, de Carouge (GE),
à Mies. Objet: études et opérations en marketing.
Journal no 2471 du 09.03.2005
(02748030 / CH-550.1.043.273-0)

                    

■ RBLM Sàrl, à Noville, chemin des Bousses 1, CH-550-
1043405-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 31
janvier 2005. But: services dans le domaine des assurances, de la
finance, fiduciaire et de l’immobilier. Capital social entièrement

libéré: CHF 30’000. Associés et gérants avec signature individuel-
le: Bonjour Eric, de Blonay, à Puidoux, avec une part de CHF
12’000, et Rinsoz Didier, de Chardonne, à La Tour-de-Peilz, avec
une part de CHF 18’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce.
Journal no 2472 du 09.03.2005
(02748032 / CH-550.1.043.405-6)

                    

■ SD Plâtrerie Sàrl, à Lau sanne, chemin des Bossons 61,
c/o Danush Krasniqi, CH-550-1043401-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 2 mars 2005. But: travaux de plâtre-
rie, peinture et rénovation dans le domaine du bâtiment. Capital
social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés et gérants avec si-
gnature collective à deux: Gashi Sali et Krasniqi Danush, tous
deux de Serbie et Monténégro, à Lausanne, chacun avec une part
de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 2473 du 09.03.2005
(02748034 / CH-550.1.043.401-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolphe Meystre S.A., à Crissier, CH-550-0070332-2,
commerce de papiers peints, rideaux, tentures, linoléum et tapis
(FOSC du 31.01.2003, p. 14). La procuration de Hafner Yves et de
Luthy Rolf est éteinte.
Journal no 2474 du 09.03.2005
(02748036 / CH-550.0.070.332-2)

                    

■ Amarante SA, à Nyon , CH-660-1649995-8, service dans le
domaine de la gestion de fortune (FOSC du 27.05.2003, p. 14).
Caversham SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Blanc Ni-
ranthi, de Lausanne, à Gland.
Journal no 2475 du 09.03.2005
(02748038 / CH-660.1.649.995-8)

                    

■ Art Dentaire S.A., à E cublen s (VD), CH-550-0142320-
9 (FOSC du 02.03.2005, p. 16). L’adresse à Yverdon-les-Bains, rue
d’Orbe 29 B, est radiée.
Journal no 2476 du 09.03.2005
(02748040 / CH-550.0.142.320-9)

                    

■ Association Mercy Ships, à Lausanne, CH-550-
0172467-8 (FOSC du 17.06.1999, p. 4065). Oetiker Roland n’est
plus membre du comité; sa signature est radiée. L’association est
également engagée par la signature collective à deux de Bour-
geois Olivier, de Ballaigues, à Lonay, vice-président, Boller Jürg,
de Gossau (ZH), à Chêne-Bougeries, Bühler Esther, de Zollikon,
à Erlenbach (ZH), Bühler Jurg, de Zollikon, à Erlenbach (ZH),
Bürgi Andreas, de Aarberg, à Wangen (SZ), Bürgi Marinette, de
Aarberg, à Wangen (SZ), et Huber Charlotte, de et à Zurich, tous
membres du comité.
Journal no 2477 du 09.03.2005
(02748042 / CH-550.0.172.467-8)

                    

■ ATAG Asset Management AG, succursale de Lausanne,
CH-550-1015352-0, gérer et investir des titres de tout genre (FOSC
du 06.12.2004, p. 16). Siège principal: Bâle. La signature de Lutz
Hans Heiner est radiée. La succursale est également engagée par
la procuration collective à deux de Collart Bettina, de Genève, à
Gränichen.
Journal no 2478 du 09.03.2005
(02748044 / CH-550.1.015.352-0)

                    

■ Bally Electricité Yverdon S.A., à Yverdon-les-
B a i n s , CH-550-0139780-2 (FOSC du 05.07.2004, p. 19). La pro-
curation de Baldinger André est éteinte.
Journal no 2479 du 09.03.2005
(02748046 / CH-550.0.139.780-2)

                    

■ Batmur SA, à Rom anel- sur- Lau sanne, CH-550-
0096956-2, exploitation d’une entreprise générale du bâtiment
(FOSC du 13.10.2004, p. 14). Masset Jacques n’est plus admini-
strateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice avec si-
gnature individuelle: Ogay Narie-Louise Jacqueline, de Lovatens,
à Cugy (VD).
Journal no 2480 du 09.03.2005
(02748048 / CH-550.0.096.956-2)

                    

■ CAS PRIVEE SA, à Nyon, CH-550-1031894-6, conseils et
services dans le domaine juridique, financier ou fiscal (FOSC du
14.11.2002, p. 14). Caversham SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Blanc Niranthi, de Lausanne, à Gland.
Journal no 2481 du 09.03.2005
(02748050 / CH-550.1.031.894-6)

                    

■ Cas S.A., à P rangins, CH-550-0109743-8, prestations de
services dans les domaines juridiques, financiers ou fiscaux
(FOSC du 22.12.1997, p. 9196). Mayo Associates S.A., dont la rai-
son sociale est maintenant GVA Fiduciary Services SA, n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Blanc Niranthi, de Lausanne, à
Gland. Signature individuelle est conférée à Shingler Maryla, du
Royaume-Uni, à Genève, directrice.
Journal no 2482 du 09.03.2005
(02748052 / CH-550.0.109.743-8)

                    

■ Comptoir Genevois Immobilier, succursale de Ny-
on
, succursale de N y o n , CH-550-1020963-2 (FOSC du
14.10.2004, p. 15). Société coopérative avec siège principal à Ge-
nève. La signature de Chevalier Denys est radiée. Brun Pierre-Yves
est actuellement à Meinier.
Journal no 2483 du 09.03.2005
(02748054 / CH-550.1.020.963-2)

                    

■ Cristalbéton, Jean-Charles Chevalley, à  Montreux,
CH-550-0045783-2, travaux de revêtement de façades et d’étan-
chéité (FOSC du 30.03.1979, p. 1003). Autre adresse: Chailly-
Montreux, zone industrielle La Rotte.
Journal no 2484 du 09.03.2005
(02748264 / CH-550.0.045.783-2)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

■ DGA sanitaire Sàrl, à Belmont-sur-Lausanne,  CH-
550-1028677-7 (FOSC du 04.03.2002, p. 14). Statuts modifiés le
3 mars 2005. Siège transféré à L a u s a n n e , route d’Oron 1. Fern-
andes Arrigo Sandra, qui n’est plus associée, cède sa part de CHF
1’000 à l’associé Arrigo Stefano dont la part est portée de CHF
29’000 à CHF 30’000.
Journal no 2485 du 09.03.2005
(02748056 / CH-550.1.028.677-7)

                    

■ Dimension Data S.A. (Switzerland), à Cris sier , CH-
550-0046233-0, commerce, représentation, entretien et réparati-
on de matériel électronique et d’automation (FOSC du
07.03.2005, p. 16). Complément. L’administrateur Schaffter
Claude reste directeur.
Journal no 2486 du 09.03.2005
(02748058 / CH-550.0.046.233-0)

                    

■ Efra Trade S.à r.l., à Lausanne, CH-550-1023452-4, né-
goce international de produits alimentaires, matières premières
et textiles (FOSC du 13.03.2001, p. 1871). Statuts modifiés le 4
mars 2005. Siège transféré à P u l l y , chemin de Beau-Soleil 12.
Cattaruzza Edoardo, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF
1’000 à l’associé Villari Francesco dont la part est portée de CHF
19’000 à CHF 20’000.
Journal no 2487 du 09.03.2005
(02748060 / CH-550.1.023.452-4)

                    

■ Elevatec S.A., à Montreux, CH-550-0121402-9, commer-
ce et locations d’engins de chantiers; entreprise générale du bâti-
ment (FOSC du 04.05.1998, p. 3001). Autre adresse: Chailly-
Montreux, zone industrielle La Rotte.
Journal no 2488 du 09.03.2005
(02748062 / CH-550.0.121.402-9)

                    

■ Energie Ouest Suisse (EOS), à Lausanne, CH-550-
0076169-3, société anonyme (FOSC du 23.02.2005, p. 13). La si-
gnature de Pfäffli Jean-Louis est radiée. Mariller Patrick est actu-
ellement à Saint-Saphorin-sur-Morges.
Journal no 2489 du 09.03.2005
(02748064 / CH-550.0.076.169-3)

                    

■ EOS HOLDING, à Lausanne, CH-550-1029236-4, société
anonyme (FOSC du 23.02.2005, p. 13). Brunner Christian est ac-
tuellement à Sierre, et Mariller Patrick à Saint-Saphorin-sur-
Morges.
Journal no 2490 du 09.03.2005
(02748066 / CH-550.1.029.236-4)

                    

■ ESA Organisation d’achat de la branche suisse de
l’automobile et des véhicules à moteur
, succursale de
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-1001467-1 (FOSC du
05.07.2004, p. 19). Société coopérative avec siège principal à
Burgdorf. La procuration de Arnold Jakob est éteinte.
Journal no 2491 du 09.03.2005
(02748068 / CH-550.1.001.467-1)

                    

■ Etablissement R. Caillet S.A., à Aubonne, CH-550-
0146081-8, fabrication et commerce de tous articles de literie
’Elite’ (FOSC du 21.11.2003, p. 14). Ofisa n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Intermandat S.A., Société Fiduciaire, à Lau-
sanne.
Journal no 2492 du 09.03.2005
(02748070 / CH-550.0.146.081-8)

                    

■ Fibre Lac S.A., à Vevey, CH-550-1014550-7, construction,
installation et promotion d’artères à fibres optiques (FOSC du
23.09.2004, p. 12). Statuts modifiés le 2 mars 2005. Les 14 actions
nominatives de CHF 20’000, formant l’entier du capital-actions,
sont transformées en 2’800 actions nominatives de CHF 100. Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 280’000, divisé en 2’800 ac-
tions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la
transmissibilité.
Journal no 2493 du 09.03.2005
(02748072 / CH-550.1.014.550-7)

                    

■ FONDATION DU MUSEE CHARLIE CHAPLIN, à Cor-
s i e r - s u r - V e v e y ,  CH-550-1024480-8 (FOSC du 02.05.2001, p.
3267). Fiduciaire Jean-Claude Mugny n’est plus réviseur.
Journal no 2494 du 09.03.2005
(02748074 / CH-550.1.024.480-8)

                    

■ Frisa engineering S.A., à Lausann e, CH-550-0153280-
7, conseils, services et expertises dans le domaine de la technique
et des affaires (FOSC du 15.02.2005, p. 14). Complément. Statuts
modifiés le 1er février 2005.
Journal no 2495 du 09.03.2005
(02748076 / CH-550.0.153.280-7)

                    

■ Gabathuler Hotellerie Sàrl, à Rossinière,  CH-550-
0167446-2 (FOSC du 03.02.1998, p. 815). L’adresse Café de
l’Hôtel de Ville est radiée. La société est d’office déclarée dissoute,
en application de l’art. 88a ORC. La raison sociale devient: Ga-
bathuler Hotellerie Sàrl en liquidation
. L’associé-gérant
Gabathuler Heinrich est désigné en qualité de liquidateur et con-
tinue à signer individuellement.
Journal no 2496 du 09.03.2005
(02748078 / CH-550.0.167.446-2)

                    

■ Georges Fardel, à Moudon , CH-550-0050596-9, entre-
prise de maçonnerie. (FOSC du 27.10.1977, p. 3438). Nouvelle
adresse: chemin de la Colline 4.
Journal no 2498 du 09.03.2005
(02748266 / CH-550.0.050.596-9)

                    

■ GF FINANCIERE SA, à Lausanne, CH-645-1004611-7,
acquisition, achat, vente, gérance de biens mobiliers et finance-
ment de ces opérations (FOSC du 14.12.2004, p. 14). Gremaud
Gérald n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’admi-
nistrateur Diesbach Philippe est nommé président et continue à
signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec si-
gnature collective à deux: Bauer Georg, d’Autriche, à Neuilly-sur-
Seine (France), et Lorenzetti Jacky, de Bedigliora, à Sceaux
(France).
Journal no 2499 du 09.03.2005
(02748082 / CH-645.1.004.611-7)

                    

■ Guisolan SA, entreprise de construction, précédem-
ment à L e s   M o n t e t s , CH-217-0230588-1 (FOSC du
27.02.2004, p. 5). Siège transféré à P a y e r n e , Bas-de-Vuary 3.
Statuts primitifs du 4 juillet 2002 modifiés en conséquence le 1er
mars 2005. But: maçonnerie, location de main d’oeuvre et d’ou-
tillage; activités y relatives. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de publicati-
on: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Guiso-
lan Gilles, de Noréaz, actuellement aux Montets, avec signature
individuelle. Réviseur: Belfagestion Sàrl, à Belfaux.
Journal no 2500 du 09.03.2005
(02748084 / CH-217.0.230.588-1)

                    

■ Géco holding S.A., à Lau sanne, CH-550-0070154-4
(FOSC du 14.12.2004, p. 14). Gremaud Gérald n’est plus admini-
strateur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Bauer Georg, d’Autriche, à Neuilly-
sur-Seine (France), vice-président, et Lorenzetti Jacky, de Be-
digliora, à Sceaux (France).
Journal no 2497 du 09.03.2005
(02748080 / CH-550.0.070.154-4)

                    

■ Herkimer S.à r.l., à Gland, CH-550-0065385-9, services,
conseils, vente, réalisation et formation en informatique (FOSC
du 11.06.2002, p. 16). Selon décision de son assemblée générale
du 16 février 2005, la société a prononcé sa dissolution. La liqui-
dation est opérée sous la raison sociale Herkimer S.à r.l. en
liquidation
 par Savoy Christophe, d’Attalens, à Crissier, liqui-
dateur, avec signature individuelle. Duclos Bernard n’est plus
gérant; sa signature est radiée. La procuration de Gudet Olivier est
éteinte. Adresse de la société en liquidation: Crissier, chemin de la
Colline 16.
Journal no 2501 du 09.03.2005
(02748086 / CH-550.0.065.385-9)

                    

■ ING Bank (Suisse) SA, succursale de Lausanne, CH-
550-0132221-3 (FOSC du 07.03.2005, p. 16). Siège principal: Ge-
nève. Complément. La signature de Bojaly Mounir, Fontana Mi-
chel et Schneiders Marc est radiée.
Journal no 2502 du 09.03.2005
(02748088 / CH-550.0.132.221-3)

                    

■ INVEST TRADING PARTNERS SA, Victoria (Seychel-
les), succursale de La Tour-de-Peilz
,  à  L a   T o u r - d e -
P e i l z , CH-550-1042078-5, activités commerciales, financières
et immobilières en conformité avec les dispositions de la LFAIE
(FOSC du 22.10.2004, p. 13). Siège principal: Victoria (Seychel-
les). Siège de la succursale transféré à L a u s a n n e , rue Grand St-
Jean 19. Nouvelle raison sociale de la succursale: INVEST TRA-
DING PARTNERS SA, Victoria (Seychelles), succursa-
le de Lausanne
.La signature de Michel Michel, qui n’est plus
administrateur, est radiée. La succursale est engagée par la si-
gnature individuelle de Costa Marcelino Jorge Alberto, du Portu-
gal, à Massongex, administrateur.
Journal no 2503 du 09.03.2005
(02748090 / CH-550.1.042.078-5)

                    

■ Isis software, Martos, à Lausanne, CH-550-0058850-5,
activité dans le domaine de l’informatique (FOSC du 30.11.1990,
p. 4779). Par décision du 20 janvier 2005, le Président du Tribu-
nal de l’arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois a pro-
noncé la faillite du titulaire.
Journal no 2504 du 09.03.2005
(02748092 / CH-550.0.058.850-5)

                    

■ ISS infos Santé Services SA, à Gland, CH-550-1043339-
0 (FOSC du 04.03.2005, p. 18). Raison sociale exacte: ISS Infos
Santé Services SA
.
Journal no 2505 du 09.03.2005
(02748094 / CH-550.1.043.339-0)

                    

■ KPMG Fides Peat, succursale de Lausanne, CH-550-
0095114-1, services se rattachant aux activités d’une société de
conseil et de vérification économique (FOSC du 04.03.2005, p.
19). Société anonyme avec siège principal à Zurich. Complé-
ment. La signature de Hess Peter et Cosandey Peter est radiée.
Journal no 2506 du 09.03.2005
(02748096 / CH-550.0.095.114-1)

                    

■ Le Bistrot du Soleil Sàrl, à B lon ay, CH-550-1032482-9
(FOSC du 30.12.2002, p. 26). Nouvelle adresse: route du
Village 13.
Journal no 2507 du 09.03.2005
(02748098 / CH-550.1.032.482-9)

                    

■ Le lever de la souffrance silencieuse, M. Mariotti,
à L a u s a n n e, CH-550-1021338-0, aide pour un dialogue des
femmes et des hommes concernant les souffrances sexuelles.
(FOSC du 27.12.2000, p. 8843). Siège transféré à V e v e y , place de
l’Ancien-Port 8. La titulaire, Mariotti Mirella, est désormais à
Vevey.
Journal no 2508 du 09.03.2005
(02748100 / CH-550.1.021.338-0)

                    

■ Le Relais du Mont d’Or, Amaouz Daniel, à Vallor-
b e , CH-550-1041399-4, exploitation d’un café-restaurant (FOSC
du 08.09.2004, p. 13). Par décision du 20 janvier 2005, le Prési-
dent du Tribunal de l’arrondissement de La Broye et du Nord
Vaudois a prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 2509 du 09.03.2005
(02748102 / CH-550.1.041.399-4)

                    

■ Mare e Terra, Agatino Rosano, à Crissier, CH-550-
1032714-4, commerce de produits alimentaires surgelés et frais
(FOSC du 17.01.2003, p. 16). Siège transféré à E c u b l e n s
( V D ) , route du Bois 10. Le titulaire Rosano Agatino est désor-
mais à Ecublens (VD).
Journal no 2510 du 09.03.2005
(02748104 / CH-550.1.032.714-4)

                    

■ Medicatlantic Suisse Sàrl, à Yverdon-les-Bains,  CH-
550-1029284-4, commerce de matériel à usage médical (FOSC
du 25.04.2002, p. 17). Statuts modifiés le 25 février 2005. Nouvel-
le raison sociale: Medicalpes Sàrl. Siège transféré à C h a v o r -
n a y , rue de l’Industrie 2, c/o Port-franc et Entrepôts de

Lausanne-Chavornay S.A. (PESA). Nouveau but: commerce sous
toutes ses formes et entretien de matériel à usage médical ou pa-
ramédical et de mobilier de toute nature. Balanger Richard et
Medicatlantic, qui ne sont plus associés, cèdent leurs parts de re-
spectivement CHF 12’000 et CHF 6’000 à l’associé-gérant Daubies
Francis dont la part est portée de CHF 22’000 à CHF 40’000.
Journal no 2511 du 09.03.2005
(02748106 / CH-550.1.029.284-4)

                    

■ Michel Payot, à Grandson , CH-550-0043135-5, commer-
ce de radios, télévisions, hi-fi et vidéos (FOSC du 15.07.1987, p.
2854). Par décision du 20 janvier 2005, le Président du Tribunal
de l’arrondissement de La Broye et du Nord Vaudois a prononcé
la faillite du titulaire.
Journal no 2512 du 09.03.2005
(02748268 / CH-550.0.043.135-5)

                    

■ Modern cinéma S.A., à Lausan ne, CH-550-0076270-9
(FOSC du 28.02.2002, p. 20). Ernst &amp; Young AG n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: KBT Treuhand AG, à Zurich.
Journal no 2513 du 09.03.2005
(02748108 / CH-550.0.076.270-9)

                    

■ MYA Sàrl, à Montreux, CH-550-1042988-2, étude et
conseils en aménagement de bureau et décoration d’intérieur;
fabrication et commerce de mobilier, articles de bureau et déco-
ration (FOSC du 27.01.2005, p. 15). Rectificatif. L’associée-
gérante se nomme Rosato-Rossi Nathalie (et non pas Rosato Nat-
halie comme publié).
Journal no 2514 du 09.03.2005
(02748110 / CH-550.1.042.988-2)

                    

■ Nevab S.à r.l., à Lucens, CH-550-0167201-9, travaux de
nettoyage et de maintenance de bâtiments et d’installations
(FOSC du 14.11.2002, p. 15). Nouvelle adresse: chemin des Com-
bes 3.
Journal no 2515 du 09.03.2005
(02748112 / CH-550.0.167.201-9)

                    

■ Philip Morris Products SA, succursale de négoce
de Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1027547-1, production
et vente de produits du tabac (FOSC du 23.06.2004, p. 17). Siège
principal: Neuchâtel. La signature de Vroemen Johannes Francis-
cus Gerardus est radiée.
Journal no 2516 du 09.03.2005
(02748114 / CH-550.1.027.547-1)

                    

■ PRO-VIDENTIA conseils juridique et fiscal Sàrl, à
L a  T o u r - d e - P e i l z , CH-550-1042831-7 (FOSC du 18.01.2005,
p. 14). L’adresse est toujours chemin de l’Auverney 59, mais plus
au Domaine de l’Ognonnaz.
Journal no 2517 du 09.03.2005
(02748116 / CH-550.1.042.831-7)

                    

■ Publicitas S.A., succursale de Lausanne, CH-550-
0096978-8, exploitation de la publicité, des annonces, réclames,
journaux ou publications (FOSC du 27.08.2004, p. 14). Siège
principal: Lausanne. Rohner Hans-Peter est désormais à Préver-
enges. Crottet Séverine se nomme désormais Lago Séverine. Pro-
curation collective à deux, limitée à la succursale, est conférée à
Ruffetta Florence, de Rossens (VD), à Pully.
Journal no 2518 du 09.03.2005
(02748118 / CH-550.0.096.978-8)

                    

■ S.I. Chatoyant Montreux S.A., à Lausanne, CH-550-
0083052-3 (FOSC du 01.07.1998, p. 4530). Selon décision de son
assemblée générale du 3 mars 2005, la société a prononcé sa dis-
solution. La liquidation est opérée sous la raison sociale S.I.
Chatoyant Montreux S.A. en liquidation
 par Bettex Clau-
de, qui n’est plus administrateur, et Hofmann Serge, de Rap-
perswil (BE), à Lausanne, liquidateurs avec signature collective
à deux. Boudry Pierre n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Adresse de la société en liquidation: rue Centrale 29, c/o
Fiduciaire Bettex Frères et Partenaires S.A.
Journal no 2520 du 09.03.2005
(02748122 / CH-550.0.083.052-3)

                    

■ SGO Société de Gestion d’Ouvrages S. à r.l., à
G r a n d v a u x , CH-550-0151141-1, commercialisation de soluti-
ons dans le domaine de la gestion technique et administrative des
bâtiments, contrôle des installations électriques et toute activité y
afférente (FOSC du 13.08.2002, p. 12). Statuts modifiés le 1er
mars 2005. Robert Paul, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à concurrence de
CHF 9’000 à l’associé-gérant Berdoz André, dont la part est portée
de CHF 10’000 à CHF 19’000, lequel signe désormais individuel-
lement, et à concurrence de CHF 1’000 à l’associée-gérant Berdoz
Isabelle, de Rossinière, à Grandvaux, avec signature individuelle.
Journal no 2519 du 09.03.2005
(02748120 / CH-550.0.151.141-1)

                    

■ Sirmaco SA, à Pully, CH-550-1041577-7, commerce de
marchandises et de biens de toute sorte (FOSC du 29.12.2004, p.
24). Statuts modifiés le 4 mars 2005. Nouvelle raison sociale: Pe-
dix SA
 (Pedix AG) (Pedix Ltd). Nouveau but: fourniture de
toute prestation de service, y compris l’octroi de licences, dans le
domaine de la fabrication, la production et la commercialisation
de produits de literie.
Journal no 2521 du 09.03.2005
(02748124 / CH-550.1.041.577-7)

                    

■ Sokol Hasani Transport, à Nyon, CH-550-1034314-8,
transport de marchandises (FOSC du 13.05.2003, p. 16). Nouvel-
le raison de commerce: Kolos Déménagement Transport
International, Sokol Hasani
.
Journal no 2522 du 09.03.2005
(02748126 / CH-550.1.034.314-8)

                    

■ Team Alinghi SA, à Ecublens  (VD), CH-660-1346999-
6, participation et organisation de la Coupe de l’América (FOSC
du 17.05.2004, p. 16). Coutts Russel n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Butterworth Bradley, de Nouvelle-Zélande, à

Céligny, vice-président, Simmer Grant, d’Australie, à Morges, ad-
ministrateur-délégué, et Magyar Patrick, d’Estavayer-le-Lac, à
Steinhausen.
Journal no 2523 du 09.03.2005
(02748128 / CH-660.1.346.999-6)

                    

■ Techno Agri Products S.A., à Nyon, CH-550-0170875-6
(FOSC du 07.11.2003, p. 15). Caversham SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Blanc Niranthi, de Lausanne, à Gland.
Journal no 2524 du 09.03.2005
(02748130 / CH-550.0.170.875-6)

                    

■ TIC Finance S.A., succursale de Lausanne, CH-550-
0110421-8, opérations financières, gestion de biens, travaux in-
formatiques et comptables (FOSC du 24.12.2003, p. 21). Siège
principal: Romont. Siège transféré à R o p r a z , Les Granges au
Saule.
Journal no 2525 du 09.03.2005
(02748132 / CH-550.0.110.421-8)

                    

■ TOP MARCHE CHAUDERON S.à r.l., à  Lausanne, CH-
550-0171144-4, commerce d’alimentation générale (FOSC du
11.02.2000, p. 966). Costa Sonia, qui n’est plus associée-gérante
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 5’000 à Treb-
oux Marc, de France, à Thonon-les-Bains (France), qui devient
associé sans signature. Simoes Carlos, qui n’est plus associé, cède
sa part de CHF 13’000 à Kanouni Aboulhouda Moulay, de France,
à Bex, qui devient associé et gérant avec signature individuelle.
Les associés Hartig Rodolphe et Meylan Michel sont nommés
gérants avec signature individuelle.
Journal no 2526 du 09.03.2005
(02748134 / CH-550.0.171.144-4)

                    

■ Trust Financier et Industriel S.A., à M ontreux, CH-
550-0119380-8, opérations financières (FOSC du 03.12.2004, p.
16). PricewaterhouseCoopers SA, à Pully, n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Bâle.
Journal no 2527 du 09.03.2005
(02748136 / CH-550.0.119.380-8)

                    

■ Vidéo-DVD World Sàrl, à Belmont-sur-Lausanne,
CH-550-1032773-2 (FOSC du 22.01.2003, p. 15). Statuts modifiés
le 3 mars 2005. Arrigo Stefano, qui n’est plus associé, cède sa part
de CHF 1’000 à l’associée Fernandes Arrigo Sandra dont la part
est portée de CHF 29’000 à CHF 30’000.
Journal no 2528 du 09.03.2005
(02748138 / CH-550.1.032.773-2)

                    

■ Visilab Montreux, à Montr eux, CH-550-0128960-4, so-
ciété anonyme, exploitation d’un magasin d’optique et d’acou-
stique (FOSC du 17.02.2000, p. 1107). Gris Oscar n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.
Journal no 2529 du 09.03.2005
(02748140 / CH-550.0.128.960-4)

                    

■ Walo Bertschinger S.A., Lausanne, à Lausanne, CH-
550-0051970-3, entreprise et réalisation de constructions dans le
domaine du bâtiment et du génie civil (FOSC du 08.03.2005, p.
19). Radiation de la mention de l’existence d’une succursale à
Aigle et à Vevey.
Journal no 2530 du 09.03.2005
(02748142 / CH-550.0.051.970-3)

                    

■ Yannick Bourgeois, à Epalinges, CH-550-1025597-6,
exploitation d’un café restaurant (FOSC du 12.07.2001, p. 5345).
Par décision du 25 novembre 2004, le Président du Tribunal de
l’arrondissement de la prononcé la faillite du titulaire.
Journal no 2531 du 09.03.2005
(02748144 / CH-550.1.025.597-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ART TERRE Christian Nappez, à Cossonay, CH-550-
1042451-9, vente d’articles en céramique réalisés de façon ar-
tisanale (FOSC du 06.12.2004, p. 15). La raison est radiée par sui-
te de cessation d’activité.
Journal no 2532 du 09.03.2005
(02748146 / CH-550.1.042.451-9)

                    

■ Fonds de prévoyance en faveur du personnel de
l’entreprise Ronchi S.A.
, à G l a n d , CH-550-0140433-3,
fondation (FOSC du 07.10.1996, p. 6092). Le Département des fi-
nances ayant pris acte de la dissolution et constaté la liquidation
de la fondation le 8 avril 2004, le nom est radié.
Journal no 2533 du 09.03.2005
(02748148 / CH-550.0.140.433-3)

                    

■ Giovanni Pepe, à Renens (VD), CH-550-0062427-6, jar-
dinier-paysagiste (FOSC du 24.10.1994, p. 5827). La raison est
radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2534 du 09.03.2005
(02748270 / CH-550.0.062.427-6)

                    

■ Mediale Construction et Management S.A. en liqui-
dation
, à C u l l y , CH-550-0131540-2, opérations immobilières,
en faillite (FOSC du 20.02.2003, p. 17). La procédure de faillite
étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office, conformément
à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 2535 du 09.03.2005
(02748150 / CH-550.0.131.540-2)

                    

■ Ormonts-Transports S.A. en liquidation, à Or-
m o n t - D e s s o u s , CH-550-0168791-0, en faillite (FOSC du
12.03.2004, p. 14). La procédure de faillite étant clôturée, la rai-
son sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2
ORC.
Journal no 2536 du 09.03.2005
(02748152 / CH-550.0.168.791-0)

                    

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

■ Recosol S.A. en liquidation, à Pully, CH-550-0077292-
5, construction et pose de chapes et revêtements de sol (FOSC du
30.09.2003, p. 13). La liquidation étant terminée, la raison socia-
le est radiée.
Journal no 2537 du 09.03.2005
(02748154 / CH-550.0.077.292-5)

                    

■ SYN&amp;SYS SA en liquidation, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1001824-0, ingénierie, commercialisation, réalisation et
maintenance de systèmes et de services de communication d’ent-
reprise (FOSC du 13.08.2003, p. 13). La procédure de faillite étant
clôturée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 2538 du 09.03.2005
(02748156 / CH-550.1.001.824-0)

                    

■ Underground Club, Jashari, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1029306-7, exploitation d’un dancing (FOSC du
09.10.2003, p. 12). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le ler mars 2004. La raison est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 2539 du 09.03.2005
(02748158 / CH-550.1.029.306-7)

                    

■ W. Jaquet, à Mor ges, CH-550-0041908-3, commerce de
bois de chauffage, mazout et combustibles (FOSC du 26.05.1992,
p. 2431). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2540 du 09.03.2005
(02748272 / CH-550.0.041.908-3)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Restaurant Glismatte, Ortwig Renate, in Brig-Glis,
CH-600.1.012.301-5, Englischgrussstrasse 9, 3902 Glis, neue Ein-
zelfirma. Zweck: Betrieb eines Speiserestaurants. Eingetragene
Personen: Ortwig, Renate, deutsche Staatsangehörige, in Brig-
Glis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 211 vom 09.03.2005
(02748208 / CH-600.1.012.301-5)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Berney et Associés SA Société Fiduciaire, succursa-
le de Vouvry
, à V o u v r y ,  CH-621.9.006.776-0, Rue Arthur-
Parchet 1, 1896 Vouvry, nouvelle succursale. Raison sociale du
siège principal: Berney et Associés SA Société Fiduciaire. Nature
juridique du siège principal: société anonyme. Siège principal:
Genève. Date des statuts du siège principal: 24.09.1993. Inscripti-
on au registre du commerce du siège principal: 14.07.1993. But
du siège principal: exécution de mandat fiduciaire; tenue de
comptabilité, révision, expertise comptable et financière, conseils
en matière de bouclement de comptes, conseils d’ordre écono-
mique, financier et fiscal, exécution de mandats d’organisation
et réorganisation d’entreprises industrielles, commerciales et fi-
nancières constitution, transformation, administration, gestion
et liquidation de sociétés, fonction d’exécuteur testamentaire.
Publications du siège principal: FOSC du 17.01.2005, p. 8. Per-
sonnes inscrites: Hohberger, Eric, de Meyrin, à Meyrin, directeur
de la succursale, avec signature collective à deux avec un admi-
nistrateur ou Montserrat Gasser; Gasser née Fernandez, Montser-
rat, de Massongex, à Muraz (Collombey), avec procuration
collective avec le directeur ou un administrateur; Berney,
Charles, de Collex-Bossy, à Thônex, administrateur et président,
avec signature individuelle; Goecking, Christian, de Zürich, à
Rolle, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux; Zanella, Lucien, citoyen italien, à Confignon, administra-
teur-délégué, avec signature collective à deux; Jodry, Alain, de Le
Peuchapatte, à Versoix, administrateur, avec signature collective
à deux; Berney, Frédéric, de Collex-Bossy, à Carouge, administra-
teur, avec signature collective à deux; Berney, Laurent, de Collex-
Bossy, à Carouge, administrateur, avec signature collective à
deux.
Journal no 303 du 09.03.2005
(02748210 / CH-621.9.006.776-0)

                    

■ Miljazim Beka, à Martigny, CH-621.1.007.169-7, Ch. du
Milieu 33, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: aménagement et entretien d’extérieurs, parcs et
jardins sous l’enseigne ’A votre Service’. Personne inscrite: Beka,
Miljazim, de Salvan, à Martigny, titulaire, avec signature indivi-
duelle.
Journal no 304 du 09.03.2005
(02748262 / CH-621.1.007.169-7)

                    

■ SBV Services Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.037-5, Ch.
du Milieu 104, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 25. 02. 2005. But: courtage en assuran-
ces et toutes prestations de services liées à la gestion du patrimoi-
ne (achat, vente et gestion de biens mobiliers et immobiliers) y
compris la prise de participations dans des entreprises analogues,
la société pouvant faire toutes opérations convergentes à ses buts.
Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Ca-
pital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Voutaz,
Pierre, de Sembrancher, à Vollèges, associé et gérant, avec signa-
ture collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Dé-
caillet, Yann, de Salvan, à Conthey, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 305 du 09.03.2005
(02748212 / CH-621.4.007.037-5)

                    

■ SinCOM Sintonen, à Fully, CH-621.1.007.170-2, Rte de
Branson 10, 1926 Fully, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: solutions informatiques et IT, commerce de matériel

électronique et fourniture de services de télécommunications.
Personne inscrite: Sintonen, Vili Paulus, citoyen finlandais, à
Fully, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 306 du 09.03.2005
(02748214 / CH-621.1.007.170-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Histoire et Mémoire à Monthey SA, à  Monthey, CH-
621.3.006.660-2, prise de participation financière (entreprises
avec pour objet social la rédaction, l’édition, la publication et
l’exploitation de tous journaux, revues), etc... (FOSC no 78 du
24. 04. 2002, p. 13). Modification des statuts: 9. 02. 2005. Nou-
veau capital-actions: CHF 175’000.– [précédemment:
CHF 135’000.–], entièrement libéré. Actions: 1’750 actions de
CHF 100.– au porteur [précédemment: 1’350 actions de CHF
100.– au porteur]. Faits qualifiés: selon convention du
09.02.2005, sont apportées à la société pour CHF 25’000.-, 21
parts sociales de la société à responsabilité limitée ’HISTOIRE ET
MEMOIRE ’ de siège à Paris; apport accepté pour ce prix en
échange duquel sont remises à l’apporteur 250 actions de
CHF 100.- imputées sur le nouveau capital.
Journal no 307 du 09.03.2005
(02748216 / CH-621.3.006.660-2)

                    

■ Horlogerie-Bijouterie Langel &amp; Cie, à Martigny,
CH-621.2.004.239-1, société en nom collectif (FOSC du
26. 06. 1989, p. 2652). Nouvelle nature juridique: raison indivi-
duelle. Nouvelle raison de commerce: Marcel Langel, Horlo-
gerie-Bijouterie
. Les associées Jeannette et Patricia Langel
sont décédées. La société est dissoute et radiée au 31.12.2004. Per-
sonnes et signatures radiées: Langel née Mottier, Jeannette, de
Courtelary, à Martigny, associée, avec signature individuelle;
Langel, Patricia, de Courtelary, à Martigny, associée, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personne: Lan-
gel, Marcel, de Courtelary, à Martigny, titulaire, avec signature
individuelle [précédemment: associé]. Marcel Langel continue
seul les affaires au sens de l’art. 579 CO.
Journal no 308 du 09.03.2005
(02748218 / CH-621.2.004.239-1)

                    

■ Institut Hôtelier ’César Ritz’ SA, à Port-Valais, CH-
621.3.001.661-2, établissement et exploitation d’écoles professi-
onnelles et supérieures, etc... (FOSC no 101 du 29. 05. 2002,
p. 14). Modification des statuts: 14. 02. 2005. Nouveau but: ex-
ploitation d’écoles spécialisées et de hautes écoles spécialisées; or-
ganisation de cours de toutes sortes dans les domaines de
l’hôtellerie et du tourisme; la société peut agir au niveau multi-
national, collaborer avec d’autres institutions de la branche tou-
ristique, accorder des prêts à ses actionnaires et mettre en gage
des actifs en leur faveur ou en faveur de tiers, acquérir des droits,
licences, patentes, et participer à d’autres entreprises. [biffé:
conseil d’administration de un à sept membres]. Statuts égale-
ment modifiés sur des points non soumis à publication. Per-
sonnes et signatures radiées: Petri, Wolfgang-Detlef, de Betten, à
Brig-Glis, président, avec signature individuelle; Ritz, Monique,
de Niederwald, à Genève, membre, sans droit de signature;
Schwestermann Treuhand- und Beratungs AG, à Fiesch, organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Kisseleff,
Martin, de Zürich, à Vevey, président, avec signature individuelle
[précédemment: à Port-Valais, secrétaire et fondé de pouvoir];
Schwestermann, Bernhard, de Birgisch, à Fiesch, vice-président
et secrétaire, avec signature individuelle [précédemment: mem-
bre, avec signature collective à deux]; Treuhand Valesia AG, suc-
cursale de Viège, organe de révision.
Journal no 309 du 09.03.2005
(02748220 / CH-621.3.001.661-2)

                    

■ Multone Construction SA, à Monthey, CH-
621.3.002.597-8, entreprise de construction de bâtiments,
travaux publics, génie civil, etc... (FOSC no 41 du 28. 02. 2001,
p. 1514). Succursale: [biffé: Bex].
Journal no 310 du 09.03.2005
(02748222 / CH-621.3.002.597-8)

                    

■ Sarah Fawer, à Vouvry, CH-621.1.007.040-1, consulting
en gestion d’événements, raison individuelle (FOSC no 117 du
21. 06. 2004, p. 16, publ. 2318888). Par décision judiciaire du
08.02.2005, la titulaire de cette raison individuelle a été déclarée
en état de faillite. Par décision judiciaire du 04.03.2005, cette fail-
lite a été suspendue faute d’actif.
Journal no 311 du 09.03.2005
(02748224 / CH-621.1.007.040-1)

                    

<i>Valais Central (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BAYKAL SA, à Sion , CH-626.3.009.691-3, avenue de la
Gare 19, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
3. 03. 2005. But: détention de participations commerciales, indu-
strielles et financières. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Laffin, Fran-
çois-Xavier, citoyen français, à Sion, administrateur unique, avec
signature individuelle; BFR Bureau Fiduciaire et Révision SA, à
Chermignon, organe de révision.
Journal no 347 du 09.03.2005
(02748226 / CH-626.3.009.691-3)

                    

■ Fondation Henry Roulet, à Sion, CH-626.7.009.692-0,
c/o Me Jacques Allet, rue de Lausanne 27, 1950 Sion, nouvelle
fondation. Date des actes constitutifs: 19. 11. 2003. But: promoti-
on du nom et de l’oeuvre du peintre Henry Roulet. Organisation:
conseil de fondation de 3 à 9 membres. Personnes inscrites: Allet,
Jacques, de Sion, à Sion, président, avec signature collective à
deux; Zurbriggen, Johann, de Visp, à Visp, vice-président, avec si-
gnature collective à deux; Favre-Bulle, Xavier, de Le Locle, à Ge-
nève, membre, avec signature collective à deux avec le président

ou le vice-président; Schneller, Martin, de Zurich, à Sierre, mem-
bre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président.
Journal no 348 du 09.03.2005
(02748228 / CH-626.7.009.692-0)

                    

■ GASPAUTOS Sàrl, à Sion,  CH-626.4.009.693-0, rue des
Ronquoz 37, 1950 Sion, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 8. 03. 2005. But: achat, vente, importation, ex-
portation, diffusion de véhicules automobiles de toutes marques,
neufs ou d’occasion, ainsi que l’achat, la vente, la commerciali-
sation de tout matériel ou objet s’y rapportant. Capital social:
CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Gaspoz, Jean-Yves, de Saint-Martin VS, à Granges VS (Sierre), as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.–; Gaspoz, Doris, de Saint-Martin VS, à Granges
VS (Sierre), associée, sans droit de signature, pour une part socia-
le de CHF 1’000.–. Capital social entièrement libéré.
Journal no 349 du 09.03.2005
(02748230 / CH-626.4.009.693-0)

                    

■ IENISSEI SA, à Sion, CH-626.3.009.694-5, avenue de la
Gare 19, 1950 Sion, nouvelle société anonyme. Date des statuts:
3. 03. 2005. But: détention de participations commerciales, indu-
strielles et financières. Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Laffin, Fran-
çois-Xavier, citoyen français, à Sion, administrateur unique, avec
signature individuelle; BFR Bureau Fiduciaire et Révision SA, à
Chermignon, organe de révision.
Journal no 350 du 09.03.2005
(02748232 / CH-626.3.009.694-5)

                    

■ Interima SA, succursale de Sion, à Sion, CH-
626.9.009.695-9, rue du Rhône 25, 1950 Sion, nouvelle succur-
sale. Raison sociale du siège principal: Interima SA. Nature juri-
dique du siège principal: société anonyme. Siège principal: Vevey.
Date des statuts du siège principal: 04.01.2005. But du siège prin-
cipal: placement de personnel temporaire ou fixe. Personnes in-
scrites: Knigge, Raymond, de Corsier-sur-Vevey, à Corseaux,
administrateur, avec signature individuelle; Boulnoix, Christian,
de Vétroz, à Vétroz, gérant de la succursale, avec signature collec-
tive à deux.
Journal no 351 du 09.03.2005
(02748234 / CH-626.9.009.695-9)

                    

■ Mont-Blanc menuiserie Sàrl, à Lens, CH-
626.4.009.696-4, chalet Victor, route des Anémones, 3963 Crans-
Montana, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 21. 12. 2004. But: constructions dans le domaine de la me-
nuiserie et du bois; toutes entreprises de construction; toutes
opérations et acquisitions immobilières et commerciales. Capital
social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes
inscrites: Garanjoud, Maxence, citoyen français, à Lens, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1’000.–; Aravis Finance SA, à Lens, associée, sans droit de si-
gnature, pour une part sociale de CHF 19’000.–. Capital social
entièrement libéré.
Journal no 352 du 09.03.2005
(02748236 / CH-626.4.009.696-4)

                    

■ Pierre-Alain Girod Brasserie du Cardinal, à Sion,
CH-626.1.009.697-0, 18, Avenue de la Gare, 1950 Sion, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un café-
restaurant. Personne inscrite: Girod, Pierre-Alain, de Monthey, à
Sion, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 353 du 09.03.2005
(02748238 / CH-626.1.009.697-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Association des Aménagements touristiques et
sportifs de Montana
, à R a n d o g n e ,  CH-626.6.000.102-8,
aménagement touristique et sportif des territoires des communes
de Montana et Randogne ainsi que la promotion du tourisme, as-
sociation (FOSC no 51 du 14. 03. 2001, p. 1904). Modification
des statuts: 2. 02. 2005. Nouvelle adresse: c/o Municipalité de
Randogne, Bâtiment la Poste, 3963 Crans-Montana. Organes : 1.
assemblée générale 2. comité de direction : 2 membres 3. organe
de contrôle : 3 membres. [biffé: Organes : 1. assemblée générale
2. comité de direction : 5 membres 3. organe de contrôle : 3 mem-
bres]. Personne et signature radiée: Bagnoud, Charles-André, de
Chermignon, à Crans (Chermignon), vice-président, avec signa-
ture collective à trois. Inscription ou modification de personnes:
Clivaz, Paul-Albert, de Randogne, à Randogne, président, avec si-
gnature collective à deux [précédemment: avec signature collec-
tive à trois]; Tapparel, Francis, de Montana, à Montana, vice-
président, avec signature collective à deux [précédemment: avec
signature collective à trois]. [autres modifications statutaires
non soumises à publication].
Journal no 354 du 09.03.2005
(02748240 / CH-626.6.000.102-8)

                    

■ Au Manoir, produits séchés SA, à Sierre,  CH-
626.3.000.981-1, achat, vente, commercialisation de tous pro-
duits valaisans tels que fruits et viande, société anonyme (FOSC
no 193 du 06. 10. 1998, p. 6856). Nouvelle adresse: 13, avenue
des Platanes, case postale 371, 3960 Sierre. Personne et signature
radiée: Besse, André, de Martigny-Combe, à Sierre, administra-
teur unique, avec signature individuelle. Inscription ou modifi-
cation de personne: Matter, Frédéric, de Leuk, à Noës (Sierre),
administrateur unique, avec signature individuelle.
Journal no 355 du 09.03.2005
(02748242 / CH-626.3.000.981-1)

                    

■ Bitz Arsène, à Saint-Léonard, CH-626.1.005.045-7, ex-
ploitation d’une entreprise de terrassements, transports et
travaux publics et toutes transactions immobilières, raison indi-
viduelle (FOSC no 245 du 19. 12. 2003, p. 20, publ. 2039238).
Nouvelle succursale: Sion.
Journal no 356 du 09.03.2005
(02748244 / CH-626.1.005.045-7)

                    

■ Café de l’Ouest Sàrl, à Sion,  CH-626.4.005.916-5, ex-
ploitation d’un café-restaurant, société à responsabilité limitée
(FOSC no 160 du 19. 08. 2004, p. 14, publ. 2412874). Nouvelle
raison sociale: Café de l’Ouest Sàrl en liquidation. La so-
ciété est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
02.03.2005. Adresse de liquidation : c/o Léone Sauthier, chemin
des Ecoliers, 1964 Conthey. Inscription ou modification de per-
sonne: Sauthier, Léone, de Saxon, à Conthey, associée et liquida-
trice, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 1’000.– [précédemment: associée et gérante].
Journal no 357 du 09.03.2005
(02748246 / CH-626.4.005.916-5)

                    

■ de Pina José &amp; Héléna, Décors 2000, à Sierr e,  CH-
626.2.006.456-4, articles de pêches, artisanat, étains, souvenirs,
linge de maison, société en nom collectif (FOSC no 231 du
28. 11. 2001, p. 9369). Nouvelle adresse: avenue du Château de
la Cour 3, 3960 Sierre. Nouveau but: artisanat, étains, souvenirs,
linge de maison, commerce de vin et toutes denrées alimentaires
en détail et en gros.
Journal no 358 du 09.03.2005
(02748248 / CH-626.2.006.456-4)

                    

■ Fondation Marcel Zufferey, à Sion, CH-626.7.005.910-
2, attribution d’allocations spéciales pour développer des activités
humanitaires en Afrique, principalement en Côte d’Ivoire et au
Sénégal, fondation (FOSC no 87 du 07. 05. 2001, p. 3387). Per-
sonne et signature radiée: Perrot, Jacques, de Versoix, à Versoix,
secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription ou modi-
fication de personnes: Santoni, Véronique, de Genève, à Genève,
membre, avec signature collective à deux; SRP Consultants SA, à
Chêne-Bourg, organe de révision.
Journal no 359 du 09.03.2005
(02748252 / CH-626.7.005.910-2)

                    

■ Liqueurs Buro Fils SA, à Sierre, CH-626.3.000.260-8,
fabrication et commerce de boissons, notamment liqueurs,
bières, eaux et vins, société anonyme (FOSC no 206 du
22. 10. 2004, p. 14, publ. 2504414). Nouvelle raison sociale: Li-
queurs Buro Fils SA en liquidation
. Société dissoute par
suite de faillite, selon prononcé du Tribunal de Sierre du
8.02.2005.
Journal no 360 du 09.03.2005
(02748254 / CH-626.3.000.260-8)

                    

■ M.B. 2 invest Sàrl, à Lens, CH-626.4.009.386-2, toutes
opérations d’acquisition ou de gestion immobilière, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 148 du 03. 08. 2004, p. 13,
publ. 2388264). Modification des statuts: 3. 03. 2005. Nouveaux
faits qualifiés: reprises de biens : par actes authentiques des 23 et
28.07.2004, la société a acquis des parcelles sur commune de
Lens pour le prix total de CHF 780’000.–. Personne et signature
radiée: Lloyd, Christopher, de Binningen, à Lagos (NG), associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 14’000.–.
Inscription ou modification de personnes: Garanjoud, Maxence,
citoyen français, à Crans-Montana (Lens), associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.–
[précédemment: pour une part sociale de CHF 6’000.–]; Aravis
Finance SA, à Lens, associée, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 19’000.–.
Journal no 361 du 09.03.2005
(02748256 / CH-626.4.009.386-2)

                    

■ Mont-Blanc Investissement Sàrl, à Lens, CH-
626.4.008.622-1, opérations d’acquisition ou de gestion immobi-
lière, société à responsabilité limitée (FOSC no 156 du
13. 08. 2004, p. 13, publ. 2405488). Modification des statuts:
3. 03. 2005. Personne et signature radiée: Lloyd, Christopher, de
Binningen, à Lagos (Nigeria), associé, sans droit de signature,
pour une part sociale de CHF 34’000.–. Inscription ou modifica-
tion de personnes: Garanjoud, Maxence, citoyen français, à Lens,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 16’000.–]; Aravis Finance SA, à Lens, associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 49’000.–.
Journal no 362 du 09.03.2005
(02748258 / CH-626.4.008.622-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CMC Chemistry Manufacture Control Sàrl, à Mon-
t a n a ,  CH-626.4.006.061-4, compilation des données et rédac-
tion des dossiers relatifs à la production, aux contrôles de
principes actifs et de produits finis à usage médical, société à re-
sponsabilité limitée (FOSC no 243 du 17. 12. 2003, p. 18,
publ. 2032726). La société n’ayant plus d’actifs réalisables et au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formulée, la raison so-
ciale est radiée d’office en application de l’art. 89 ORC.
Journal no 363 du 09.03.2005
(02748260 / CH-626.4.006.061-4)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brotoma Invest AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.162-2, Do-
mizil: c/o Werner Stocker Lexaccount, Neugasse 7, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 03.03.2005.
Zweck: Beratung, Entwicklung und Durchführung von Projekten
im wirtschaftsfördernden und humanitären Bereich, Führung
und Verwaltung sowie Finanzierung und Erwerb von Beteiligun-
gen an Unternehmungen und Gesellschaften aller Art; kann Lie-
genschaften erwerben, belasten und veräussern sowie
Finanzierungen von Liegenschaften übernehmen. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Is-
ler, Roland, Heimat: Gossau ZH, Wallisellen, in Bäch SZ, Mitglied
mit Einzelunterschrift; Ost, Peter, Heimat: Bundesrepublik

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Deutschland, in Zürich, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dozsa, Leo Frank, Heimat: Kanada, in Kewsick
(CA), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Werner Stocker
Lexaccount, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2707 vom 09.03.2005
(02746854 / CH-170.3.028.162-2)

                    

■ Century Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.161-4, Do-
mizil: c/o Hausheer &amp; Partner, Untermüli 6, 6302 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 02.03.2005. Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art; kann
Unternehmen gründen, zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften Darlehen gewähren, Garantien stellen sowie Devisen-
und Finanzierungsgeschäfte aller Art tätigen; kann Obligations-
anleihen und Darlehen aufnehmen. Aktienkapital: CHF 100’000,
Liberierung: CHF 50’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Di-
menstein, Sara, Heimat: Egg, in Zürich, Mitglied mit Einzelun-
terschrift; PRV Provides Treuhandgesellschaft, in Baar,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2704 vom 09.03.2005
(02746834 / CH-170.3.028.161-4)

                    

■ Cornerstone Energy AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.168-0,
Domizil: c/o Reichlin &amp; Hess, Hofstrasse 1a, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 04.03.2005. Zweck:
Vermittlung von Geschäften und den Handel mit Rohwaren aller
Art, insbesondere mit Ölprodukten sowie Finanzierung von sol-
chen Geschäften; kann Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
50’000, 100’000 Namenaktien zu CHF 1. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Buchhaltungs- und Revisions -
AG, in Zug, Revisionsstelle; Waibel, Dr. Tony, Heimat: Diepolds-
au, in Greppen, Mitglied mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2729 vom 09.03.2005
(02746912 / CH-170.3.028.168-0)

                    

■ Daniel Stalder &amp; Partner GmbH, Sitz: Zug,  CH-
170.4.005.454-3, Domizil: Vorstadt 6, 6300 Zug, GmbH (Neuein-
tragung). Statutendatum 07.03.2005. Zweck: Vermittlung, Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften sowie Beratung in
Immobilien-, Bau- und Finanzfragen; kann Tochtergesellschaf-
ten gründen, sich an andern Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Stalder, Daniel, Heimat: Hochdorf, in Baar, Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Stalder-Bercier,
Nicole, Heimat: Hochdorf, in Baar, Gesellschafterin mit Einzel-
unterschrift, Stammanteil: CHF 1’000. 
Tagebuch Nr. 2727 vom 09.03.2005
(02746908 / CH-170.4.005.454-3)

                    

■ DOVITA AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.165-9, Domizil:
Dorfstrasse 38, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 08.03.2005. Zweck: Beratung von Unternehmen
und Privatpersonen in Immobilienfragen sowie Halten von Betei-
ligungen; kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und
veräussern sowie Finanzgeschäfte vermitteln, Tochtergesell-
schaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Sunstone Vermögen &amp; Treuhand AG, in
Steinhausen, Revisionsstelle; Aulinger, Rolf, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2714 vom 09.03.2005
(02746876 / CH-170.3.028.165-9)

                    

■ Duft Klinik GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.455-9, Domi-
zil: Baarerstrasse 53, 6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statu-
tendatum 07.03.2005. Zweck: Handel mit Geräten und
Produkten, die willkürlich oder gesteuert feste, flüssige oder gas-
förmige Stoffe abgeben; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Immobilien erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 21’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Nave, Dr. Michael, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zug, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 7’000;
Schroeder, Jens, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Ham-
burg (DE), Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 7’000; Widmer, Dani-
el, Heimat: Schneisingen, in Hünenberg, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 7’000. 
Tagebuch Nr. 2728 vom 09.03.2005
(02746910 / CH-170.4.005.455-9)

                    

■ Intern. Versand Profi GmbH, Sitz: Zug, CH-
170.4.005.452-2, Domizil: Dammstrasse 19, 6300 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 07.03.2005. Zweck: Handel
mit, Vertrieb und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere
Werkzeuge und Maschinen etc.; kann sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Faubel, Sven, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Remscheid (DE), Gesellschafter
mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 15’000; Meyn, Bernd, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Remscheid (DE), Gesellschafter mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Stammanteil: CHF 5’000; Furrer, Marcel,
Heimat: Schongau, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. 
Tagebuch Nr. 2710 vom 09.03.2005
(02746866 / CH-170.4.005.452-2)

                    

■ Maxiprint.ch AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.164-3, Domi-
zil: Sihlbruggstrasse 105a, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 04.03.2005. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt als Franchisenehmerin den Betrieb des Geschäftsmo-
dells ’Maxiprint.ch’, insbesondere den Absatz von Standard-
drucksachen und ergänzenden Produkten in der Schweiz und
Liechtenstein sowie den Betrieb der Internet-Domäne ’www.Ma-
xiprint.ch’. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF

100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: OBT AG, in Zug, Revi-
sionsstelle; Grünig, Ingo, Heimat: Schaffhausen, in Zürich,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Gonzalez, Marcos, Heimat: Spa-
nien, in Feuerthalen, Präsident mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2713 vom 09.03.2005
(02746874 / CH-170.3.028.164-3)

                    

■ Nosta Development &amp; Immobilien AG, Sitz: Baar,
CH-170.3.028.163-8, Domizil: Zugerstrasse 74, 6341 Baar, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 08.03.2005.
Zweck: Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften sowie
deren Erwerb, Nutzung und Veräusserung; kann alle Geschäfte
des Immobilienverkehrs vornehmen, Beteiligungen an anderen
Gesellschaften erwerben, verwalten oder finanzieren, Tochterge-
sellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Zimmermann, Daniel, Heimat:
Luzern, in Dierikon, Mitglied mit Einzelunterschrift; Wechsler &amp;
Partner Unternehmensberatung, in Küssnacht SZ,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2709 vom 09.03.2005
(02746860 / CH-170.3.028.163-8)

                    

■ POOLBERG GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.005.453-8, Domi-
zil: c/o Dr. Martin Eisenring, Unter Altstadt 28, 6300 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 04.03.2005. Zweck: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen,
Verwaltung von Investments und von Vermögenswerten sowie
Entwicklung, Erwerb, Halten, Veräusserung und Verwertung von
Immaterialgüterrechten aller Art; kann Waren aller Art kaufen,
verkaufen, vermitteln, Immobilien und Grundstücke erwerben
und verwalten, Lizenzen und Franchisen vergeben, Finanzierun-
gen für verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen, Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten, vermitteln und verwerten,
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammka-
pital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Eisenring, Dr. Martin, Heimat: Rorschach, in Zug,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Kottulinsky, Alexander,
Heimat: Oesterreich, in Neudau (AT), Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10’000; Springer, Chri-
stian, Heimat: Oesterreich, in Wien (AT), Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 10’000. 
Tagebuch Nr. 2715 vom 09.03.2005
(02746878 / CH-170.4.005.453-8)

                    

■ prevero Schweiz AG, Sitz:  Steinhausen, CH-
170.3.028.166-7, Domizil: Sumpfstrasse 6, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 08.03.2005. Zweck:
Bearbeitung, Handel und Vertrieb von Computersoftware aller Art
sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Bereich, mit
hauptsächlicher Geschäftstätigkeit in der Schweiz; kann sich an
Unternehmungen aller Art beteiligen, Interessengemeinschaften
eingehen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Springer, Alexander, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Hausham (DE), Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dysli, Peter, Heimat: Wynigen, in Wohlen AG,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spinnler, Daniel,
Heimat: Liestal, in Remigen, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Späth, Christoph, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Zürich, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien; WEY &amp; SPIESS Treuhand und Revisions AG, in Zug, Re-
visionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2716 vom 09.03.2005
(02746880 / CH-170.3.028.166-7)

                    

■ Solianis Holding AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.167-5, Do-
mizil: c/o Ernst &amp; Young AG, Bundesplatz 1, 6304 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 04.03.2005. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, insbesondere
im Bereich der Medizinaltechnik, sowie Vornahme aller damit
zusammenhängenden Transaktionen; kann Patente, Handels-
marken und technische und industrielle Kenntnisse erwerben,
verwalten und übertragen, sich an anderen Industrie- und Han-
delsunternehmen beteiligen sowie Tochtergesellschaften grün-
den. Aktienkapital: CHF 250’000, Liberierung: CHF 250’000,
250’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bänziger, Dr. Andreas, Heimat:
Heiden, in Rehetobel, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stark, Mario, Heimat: Appenzell, in Zürich, Delegierter
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Covelli, Dr. Bruno, Heimat:
Suhr, Niederbipp, in Suhr, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caduff, Dr. Andreas, Heimat: Cumbel, in Zürich, Proku-
rist mit Kollektivprokura zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zug,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2725 vom 09.03.2005
(02746904 / CH-170.3.028.167-5)

                    

■ Swiss Academy for Banking &amp; Finance AG, Sitz: Zug,
CH-170.3.028.136-0, Domizil: Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 18.02.2005.
Zweck: Schulungen und Ausbildungen insbesondere in den Be-
reichen Bank und Finanz; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Signorell, Dr. Peider, Heimat: Silvapla-
na, in Stäfa, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti,
Urs, Heimat: Chur, Rüeggisberg, in Chur, Vize-Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Peter, Heimat: Reiden, in
Luzern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura,
in Zürich, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2701 vom 09.03.2005
(02746820 / CH-170.3.028.136-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accumula Hotelbeteiligungs-Holding AG, Sitz: Hü-
n e n b e r g , CH-100.3.003.939-3, Finanzielle Beteiligung an an-
deren Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
19.02.2003, S. 16, Id. 869086). Löschung: von Amtes wegen infol-
ge Sitzverlegung nach Luzern (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, Sei-
te 9); Firma neu: Accumula-Holding AG. 
Tagebuch Nr. 2692 vom 09.03.2005
(02746794 / CH-100.3.003.939-3)

                    

■ Acentix AG, Sitz: Zu g, CH-170.4.004.220-8, Dienstleistun-
gen im Bereich Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2005, S. 18, Id. 2686454). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Niederurnen (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2005, Seite 8). 
Tagebuch Nr. 2695 vom 09.03.2005
(02746802 / CH-170.4.004.220-8)

                    

■ Allgemeiner Personalwohlfahrtsfond der Schuhfa-
brik Walder AG Zug
, Sitz: Z u g , CH-170.7.000.345-5, Förde-
rung der Wohlfahrt der Mitarbeiter, Stiftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.1999, S. 6372). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitz-
verlegung nach Reiden (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, Seite 9);
Stiftung neu: Allgemeiner Personalwohlfahrtsfonds der Schuhfa-
brik Walder AG. 
Tagebuch Nr. 2691 vom 09.03.2005
(02746792 / CH-170.7.000.345-5)

                    

■ ALONIRA .CH AG, Sitz: [bisher: Zug ], CH-020.3.928.895-
5, Handel mit Textilien aller Art und Erbringung damit verbun-
dener Marketingaktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 24.12.2004, S. 21, Id. 2607944). Statutenänderung:
08.03.2005. Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu: Seeblick 1, 6330
Cham. Eingetragene Personen Neu: BTI Treuhand &amp; Consulting
AG, in Cham, Revisionsstelle. Gelöscht: [Genebus Treuhand AG,
in Wetzikon ZH, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 2711 vom 09.03.2005
(02746868 / CH-020.3.928.895-5)

                    

■ Alterum GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.004.284-3, Interna-
tionaler Vertrieb von Investment-Fonds, GmbH (SHAB Nr. 107
vom 06.06.2003, S. 17, Id. 1023294). Eingetragene Personen
Neu: Stora Wäsby Förvaltningsaktiebolag, in Upplands Väsby
(SE), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stamm-
anteil: CHF 20’000. Gelöscht: [De Geer, Carl, Heimat: Schweden,
in Upplands Väsby (SE), Gesellschafter, Stammanteil: CHF
20’000]. 
Tagebuch Nr. 2685 vom 09.03.2005
(02746780 / CH-170.4.004.284-3)

                    

■ Betty Technology AG (Betty Technology SA) (Betty
Technology Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.026.923-0, Forschung
und Beratung vornehmlich im Bereich der Fernseh- und Video-
technologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2004, S.
13, Id. 2465176). Eingetragene Personen Geändert: Arpagaus,
Andreas, Heimat: Suraua, in Erlenbach ZH, Präsident mit Einzel-
unterschrift, Delegierter mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Zahn, Matthias, Heimat: Bun-
desrepublik Deutschland, in München (DE), Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2690 vom 09.03.2005
(02746790 / CH-170.3.026.923-0)

                    

■ biZZeps.com AG in Liquidation  (biZZeps.com SA
en liquidation) (biZZeps.com Ltd in liquidation)
, Sitz:
B a a r , CH-170.3.023.800-0, Erbringung von Internet basierten
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
02.03.2005, S. 18, Id. 2725202). Firma Neu: biZZeps.com AG.
Übersetzungen der Firma Neu: (biZZeps.com SA), (biZ-
Zeps.com Ltd)
 Gelöscht: [(biZZeps.com SA en liquida-
tion), (biZZeps.com Ltd in liquidation)
]. Bemerkungen
Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist,
wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in
Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Gelöscht: [Auf-
lösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV]. Ein-
getragene Personen Geändert: Holenstein, Mark, Heimat:
Bütschwil, Udligenswil, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Li-
quidator mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2730 vom 09.03.2005
(02746914 / CH-170.3.023.800-0)

                    

■ Breves Treuhand AG Zweigniederlassung Baar, Sitz:
B a a r , CH-170.9.000.167-5, Führung von Buchhaltungen,
Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zug
(SHAB Nr. 72 vom 17.04.1997, S. 2573). Weitere Angaben zur
Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Rüfe-
nacht, Dr. Peter H., Heimat: Vechigen, in Hagendorn, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Rüfenacht, Dr. Peter, in Zürich, De-
legierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Renggli,
Michael J., Heimat: Entlebuch, in Risch, Mitglied mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Schärli-Bisang, Jolanda, Heimat: Wau-
wil, in Dierikon, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.
Gelöscht: [Renggli, Dr. Guido M., Heimat: Entlebuch, in Risch,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 2702 vom 09.03.2005
(02746824 / CH-170.9.000.167-5)

                    

■ Caldus AG, Sitz: [bisher: Sch affhausen  ], CH-
290.3.014.818-4, Durchführung und Vermittlung von Geschäf-
ten im Treuhand-, Finanz-, Immobilien-, Gastro- und Invest-
mentbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004,
Seite 11). Statutenänderung: 03.02.2005. Sitz Neu: Z u g . Domizil
Neu: c/o lic. iur. Peter A. Iten, Neugasse 4, 6301 Zug. Zweck:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-,
Finanz-, Immobilien-, Gastro- und Investmentbereich, Handel
sowie Import und Export mit Waren aller Art, insbesondere Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien im In- und Ausland,
Halten von Beteiligungen. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Li-
berierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Qua-

lifizierte Tatbestände Bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernahm bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 05.08.2004 von der Kontor Beglaubigungen AG,
Schönenwerd, Aktien im Wert und zum Preis von 100’000.–, wo-
für 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wurden. Pu-
blikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Neu:
Maderni, Rinaldo, Heimat: Capolago, in Castel San Pietro, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; MT Treuhand &amp; Revisionsstellen
AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [In Treu Treuhand-Gesell-
schaft AG, in Zug, Revisionsstelle]; [Wildhaber, Giuliano, Hei-
mat: Flums, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2698 vom 09.03.2005
(02746812 / CH-290.3.014.818-4)

                    

■ Diametis Holding AG, Sitz: [bisher: Baar ], CH-
170.3.025.564-0, Erwerb, dauernde Verwaltung und Verwertung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27.05.2004, S. 12, Id.
2279626). Statutenänderung: 04.03.2005. Sitz Neu: Z u g . Domi-
zil Neu: c/o Mees Pierson Trust (Schweiz) AG, Alpenstrasse 15,
6304 Zug. Eingetragene Personen Neu: Quirijns, Cornelis Jan,
Heimat: Niederlande, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Ge-
löscht: [Hitz, Roland, Heimat: Horgen, in Samstagern, Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2699 vom 09.03.2005
(02746814 / CH-170.3.025.564-0)

                    

■ Fun Food GmbH, Sitz: [bisher: Oberägeri ], CH-
170.4.000.846-6, Führung und Pacht von Restaurationsbetrie-
ben, GmbH (SHAB Nr. 180 vom 16.09.1993, S. 4869). Statuten-
änderung: 02.03.2005. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: c/o Adrian
Krieger, Blickensdorferstrasse 16, 6340 Baar. Zweck Neu: Füh-
rung und Pacht von Restaurationsbetrieben; kann Restaurants,
Hotels, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Krieger,
Adrian, Heimat: Grosswangen, in Baar, Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 19’000 [bisher: in Oberägeri, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Krieger, Lilian, Heimat:
Grosswangen, in Baar, Gesellschafterin mit Einzelprokura,
Stammanteil: CHF 1’000 [bisher: in Oberägeri]. 
Tagebuch Nr. 2706 vom 09.03.2005
(02746844 / CH-170.4.000.846-6)

                    

■ Heinz Cluster Lifes GmbH, Sitz: [bisher:  W alchwil ],
CH-170.4.002.231-6, Vertrieb der Produkte der Clusteranalytik,
GmbH (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 26, Id. 2055208). Sta-
tutenänderung: 03.03.2005. Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu:
Eichstrasse 52, 6330 Cham. Eingetragene Personen Geändert:
Heinz Cluster AG, in Cham, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Stammanteil: CHF 19’000 [bisher: UJ Heinz AG, in
Walchwil, Gesellschafterin]; Heinz Cluster Research GmbH, in
Cham, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stamm-
anteil: CHF 1’000 [bisher: in Walchwil]. Neu: Werder, Hansjörg,
Heimat: Steinhausen, in Cham, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Stocker, Reto, Heimat: Abtwil, in Walchwil, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2688 vom 09.03.2005
(02746786 / CH-170.4.002.231-6)

                    

■ Heinz Cluster Research GmbH, Sitz: [bisher: Walch-
w i l  ], CH-170.4.002.838-8, Grundlagenforschung, Entwicklung
und Herstellung von kristallinen und wassersuspendierten Clu-
stertexturen, GmbH (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2003, S. 26, Id.
2054708). Statutenänderung: 03.03.2005. Sitz Neu: C h a m . Do-
mizil Neu: Eichstrasse 52, 6330 Cham. Eingetragene Personen
Geändert: Heinz Cluster AG, in Cham, Gesellschafterin ohne
Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 19’000 [bisher: UJ
Heinz AG, in Walchwil, Gesellschafterin]; Heinz Cluster Lifes
GmbH, in Cham, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung, Stammanteil: CHF 1’000 [bisher: in Walchwil]. Neu: Wer-
der, Hansjörg, Heimat: Steinhausen, in Cham, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Stocker, Reto, Heimat: Abtwil,
in Walchwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2689 vom 09.03.2005
(02746788 / CH-170.4.002.838-8)

                    

■ IMC Individual Sàrl, Sitz: Zug, CH-170.4.004.799-6, Er-
bringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich, GmbH
(SHAB Nr. 71 vom 14.04.2004, S. 21, Id. 2211496). Statutenände-
rung: 05.03.2005. Stammkapital Geändert: CHF 100’000 [bisher:
CHF 20’000]. Eingetragene Personen Geändert: Wüthrich, Jean-
Michel David, Heimat: Trub, in Lausanne, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 100’000 [bisher: in Bellach, Stammanteil:
CHF 20’000]. 
Tagebuch Nr. 2708 vom 09.03.2005
(02746858 / CH-170.4.004.799-6)

                    

■ INTERLEGO AG, Sitz: Baar, CH-170.3.003.675-6, Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 20, Id.
2649284). Eingetragene Personen Geändert: Meyes, Ulrich, Hei-
mat: Uebeschi, in Baar, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Walchwil]. 
Tagebuch Nr. 2718 vom 09.03.2005
(02746884 / CH-170.3.003.675-6)

                    

■ KIRK AG, Sitz: Baar, CH-170.3.013.310-6, Betrieb eines Se-
minarzentrums für die LEGO Unternehmensgruppe, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2004, S. 18, Id. 2551754).
Eingetragene Personen Geändert: Meyes, Ulrich, Heimat: Uebe-
schi, in Baar, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Walchwil]. 
Tagebuch Nr. 2722 vom 09.03.2005
(02746892 / CH-170.3.013.310-6)

                    

No 52 Dienstag, 15.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

■ KIRKBI AG, Sitz: Baar, CH-170.3.020.937-6, Tätigung und
Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 20.01.2005, S. 20, Id. 2649286). Eingetragene
Personen Geändert: Meyes, Ulrich, Heimat: Uebeschi, in Baar,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Walchwil]. 
Tagebuch Nr. 2719 vom 09.03.2005
(02746886 / CH-170.3.020.937-6)

                    

■ LEGO AG, Sitz: Baar, CH-170.3.017.508-9, Erbringung von
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
22.11.2004, S. 18, Id. 2551760). Eingetragene Personen Geän-
dert: Meyes, Ulrich, Heimat: Uebeschi, in Baar, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Walchwil]. 
Tagebuch Nr. 2721 vom 09.03.2005
(02746890 / CH-170.3.017.508-9)

                    

■ LEGOLAND Estates AG  (LEGOLAND Estates, Inc.),
Sitz: B a a r , CH-170.3.021.259-6, Erwerb und Halten der Grund-
stücke, Anlagen, Einrichtungen und des Mobiliars von LEGO-
LAND Parks in aller Welt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2004, S. 22, Id. 2603138). Eingetragene Personen Geän-
dert: Meyes, Ulrich, Heimat: Uebeschi, in Baar, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Walchwil]. 
Tagebuch Nr. 2720 vom 09.03.2005
(02746888 / CH-170.3.021.259-6)

                    

■ Lublu AG, Sitz: [bisher: Zug ], CH-400.3.024.571-8, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17.11.2004, S. 15, Id. 2546504). Statutenänderung: 04.03.2005.
Sitz Neu: R i s c h . Domizil Neu: Luzernerstrasse 6, 6343 Rotkreuz.
Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Bertsch, Emil, Hei-
mat: Meggen, Walenstadt, in Rotkreuz, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Wernli, Rudolf, Heimat: Thalheim
AG, in Ennetbaden, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 2687 vom 09.03.2005
(02746784 / CH-400.3.024.571-8)

                    

■ Maxiprint GmbH, Sitz: Zug, CH-170.4.003.391-9, Handel
mit Druckerzeugnissen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 177 vom
13.09.2004, S. 16, Id. 2446446). Statutenänderung: 04.03.2005.
Firma Neu: MLL GmbH. Zweck Neu: Erwerb, Halten und Ver-
walten von Immaterialgütern aller Art in der Schweiz und im
Ausland als auch die Vergabe von Lizenzrechten (Franchising)
an Nahestehende sowie an Dritte; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen gründen, erwerben oder sich zusammenschliessen,
Grundstücke kaufen, belasten und verkaufen, Patente, Lizenzen,
Urheberrechte und andere Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und veräussern. Eingetragene Personen Geändert: Grü-
nig, Ingo, Heimat: Schaffhausen, Busswil bei Melchnau, in
Zürich, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer
mit Ei