logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 47 Mardi, 08.03.2005 123. année

No 47 Martedì, 08.03.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 3
AR 3
BE 3
BL 5
BS 6

FR 7
GE 8
GL 10
GR 10
JU 10
LU 11

NE 11
NW 12
OW 12
SG 12
SH 13
SO 14

SZ 14
TG 15
TI 16
VD 18
VS 20
ZG 20

ZH 22

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 30

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 31

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bank Café, Schärer Brigitte, in Wohlen  AG, CH-
400.1.026.235-2, Bahnhofstrasse 2, 5610 Wohlen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Cafés. Eintragung von Am-
tes wegen nach Art. 57 HRegV. Eingetragene Personen: Schärer, Bri-
gitte, von Thörigen, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1835 vom 02.03.2005
(02732988 / CH-400.1.026.235-2)

                    

■ Cris Sanitär GmbH, in Würenlos , CH-400.4.026.332-9,
Bahnhofstrasse 8, 5436 Würenlos, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2005. Zweck:
Betrieb eines Sanitär-Installationsgeschäftes; kann sich an Unter-
nehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, belasten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bumbacher, Bruno, von Spreiten-
bach, in Würenlos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Cal-
lerame, Cristoforo, italienischer Staatsangehöriger, in Dintikon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1836 vom 02.03.2005
(02732976 / CH-400.4.026.332-9)

                    

■ DZZ Lutz & Cantelmi, in Zofingen, CH-400.2.026.236-
2, Pfistergasse 24, 4800 Zofingen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen aller Art im Bereich Zahnmedizin, insbesondere Oralchi-
rurgie, Implantologie und zahnärztliche Behandlungen in Nar-
kose. Eingetragene Personen: Cantelmi, Dr. Gianni, von Bern, in
Zofingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Lutz, Estelle Eva,
von Basel, in Zofingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1837 vom 02.03.2005
(02732978 / CH-400.2.026.236-2)

                    

■ Fenstermontage Z. & Z. Maksimovic, in Lenzburg,
CH-400.2.026.237-8, Aavorstadt 39, 5600 Lenzburg, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Durch-
führen von Fenstermontagen. Eingetragene Personen: Maksimo-
vic, Zoran, Staatsangehöriger von Serbien und Montenegro, in
Lenzburg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maksimovic, Zeljko, Staatsangehöriger von Serbien und Monte-
negro, in Hendschiken, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1838 vom 02.03.2005
(02732990 / CH-400.2.026.237-8)

                    

■ H. F. & N. Fernandes Global Investments, in
F i s l i s b a c h ,  CH-400.2.026.238-3, Ahornstrasse 6, 5442 Fislis-
bach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005.
Zweck: Kauf und Verkauf von Aktien und Obligationen. Eingetra-
gene Personen: Fernandes, Hillary Frankosmond, indischer
Staatsangehöriger, in Fislisbach, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Fernandes-Zehnder, Nadine, von Birmenstorf
AG, in Fislisbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1839 vom 02.03.2005
(02732992 / CH-400.2.026.238-3)

                    

■ igroup ag Kommunikations- + Verlagshaus, in
B a d e n ,  CH-400.3.026.333-9, Täfernstrasse 3, 5405 Baden-Dätt-
wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 02. 2005. Zweck: Herstellung, Herausgabe, Verlegen, Vertrieb
und andere Tätigkeiten von Produkten, Leistungen und Dienst-
leistungen im Bau-, Wohn- und Immobilienbereich, Erbringung
von Dienstleistungen als Full-Service Werbeagentur für integrierte
Marketing- und Kommunikationsleistungen; kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grund-

stücke und Liegenschaften erwerben oder weiterveräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse schriftlich oder durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Voemel, Florian, von Basel, in Wädenswil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ostermann, Urs, von Neuenhof,
in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schiegg, Bruno, von Steckborn, in Bremgarten AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss Peter, dipl. Bücherexperte, in
Bremgarten AG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1840 vom 02.03.2005
(02732980 / CH-400.3.026.333-9)

                    

■ Inca Naturstein Design GmbH, in Aarau , CH-
400.4.026.334-5, Bühlrain 16, 5000 Aarau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 02. 2005. Zweck: Handel und Vermittlung von, Design und Ver-
trieb von Natursteinprodukten und -projekten im Innen- und Aus-
senbereich sowie Erbringen weiterer Dienstleistungen in diesem
Bereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten erstellen, kaufen und verkaufen oder sich daran beteiligen.
Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Brandenberg, Urs, von Zug, in Aarau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 99’000.–; Brandenberg, Eduard, von Zug,
in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1841 vom 02.03.2005
(02732994 / CH-400.4.026.334-5)

                    

■ Jaime Carozzi, Gipserarbeiten, in  Spreitenbach,
CH-400.1.026.239-7, Boostockstrasse 7, 8957 Spreitenbach, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gipserarbeiten
sowie Durchführen von Bauplanungen. Eingetragene Personen:
Carozzi, Jaime, chilenischer Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1842 vom 02.03.2005
(02732996 / CH-400.1.026.239-7)

                    

■ Kazimir Lleshaj, in Neuenhof, CH-400.1.026.240-2, Zür-
cherstrasse 156, 5432 Neuenhof, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Maler- und Gipsergeschäfts. Eingetragene
Personen: Kazimir, Lleshaj, Staatsangehöriger von Serbien und
Montenegro, in Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1843 vom 02.03.2005
(02732998 / CH-400.1.026.240-2)

                    

■ Kreativ-Box Brigitte Plangger, in  Mü nchwilen  AG,
CH-400.1.026.241-8, Bustelstrasse 9, 4333 Münchwilen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Vertrieb von Hand-
arbeits-, Bastel-, Dekorations- und Geschenkartikeln sowie Holz-
spielzeug und Modellbau. Eingetragene Personen: Plangger, Bri-
gitte, von Basel und St. Gallenkappel, in Münchwilen AG, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Plangger, Michael, von Basel, in
Münchwilen AG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1844 vom 02.03.2005
(02733000 / CH-400.1.026.241-8)

                    

■ Kunststoff-Recycling Lenzburg GmbH, in  Lenzburg,
CH-400.4.026.335-0, Industriestrasse 40, 5600 Lenzburg, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 02. 2005. Zweck: Verarbeitung von sowie Handel mit Re-
cyclingprodukten aller Art, insbesondere im Bereich von Kunst-
stoffen; kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten und sich an Unternehmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Dobler, Franz, von Mümliswil-Ramiswil,
in Holderbank AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Zobrist, Heinz, von Hendschiken, in Seon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Fiscelli, Gabriele, deut-
sche Staatsangehörige, in Wohlen AG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 1845 vom 02.03.2005
(02732982 / CH-400.4.026.335-0)

                    

■ O-Cars Autohandel / Export Obrc, in Gränichen, CH-
400.1.026.242-3, Oberdorfstrasse 11, 5722 Gränichen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Export von Autos.
Eingetragene Personen: Obrc, Zdravko, slowenischer Staatsange-
höriger, in Othmarsingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1846 vom 02.03.2005
(02733002 / CH-400.1.026.242-3)

                    

■ Polorena GmbH, in Aar burg, CH-400.4.026.336-1, Wie-
senweg 18b, 4663 Aarburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2005. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Mode-Design; kann sich an Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum und immaterielle Werte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pologruto, Roseline
Ange, französische Staatsangehörige, in Aarburg, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Pologruto, Lorena, französische
Staatsangehörige, in Aarburg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1847 vom 02.03.2005
(02733004 / CH-400.4.026.336-1)

                    

■ Siegwart IT Consulting, in Frick,  CH-400.1.026.243-9,
Im Leim 18, 5070 Frick, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Durchführen von Beratungen, Coaching und Schulungen für
Software-Entwicklung, Prozesse und Methoden sowie Leitung von
Informatik-Projekten. Eingetragene Personen: Siegwart, Stephan,
von Basel, in Frick, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1848 vom 02.03.2005
(02733006 / CH-400.1.026.243-9)

                    

■ SwissConnect Dienstleistungs GmbH, in Würenlos,
CH-400.4.026.337-6, Flühwiesenweg 5, 5436 Würenlos, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 02. 2005. Zweck: Gesamtprojektierungen und Verwaltun-
gen im Immobilienbereich, Mäklertätigkeiten, Montagen von De-
cken und Bodenbelägen, Küchenplanungen, Herstellung von und
Handel mit Baumaterialien und Produkten aller Art für den Bau,
hauptsächlich für den Schweizer Markt; Kauf und Verkauf sowie
Import und Export von Handelsgütern; kann Vertretungen über-
nehmen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an Unternehmen beteiligen, Grundstücke und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten und verkau-
fen sowie andere Gesellschaften finanzieren. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Cajochen, Reto, von Ruschein, in Würenlos, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Steinmann, Thomas, von Mei-
len, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1849 vom 02.03.2005
(02732984 / CH-400.4.026.337-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acapa Reisen Widen GmbH,  bisher  in  Widen,   CH-
400.4.023.917-3, Organisation und Durchführung von Reisen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2002, S. 1, Publ. 740352). Statutenänderung: 4. 01. 2005.
Firma neu: Acapa Reisen Mutschellen GmbH. Sitz neu:
R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g .   Domizil  neu:  Mutschellen-
strasse 22, 8964 Rudolfstetten-Friedlisberg.
Tagebuch Nr. 1850 vom 02.03.2005
(02733008 / CH-400.4.023.917-3)

                    

■ AllSafety GmbH, in Bremgarten AG, CH-400.4.020.335-
5, Personen- und Begleitschutz usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1999, S. 1818). Firma neu:
AllSafety GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 22.02.2005 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Giusep-
pina, von Zürich, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Liqui-

Das Schweizerische Handelsamtsblatt fällt 
während den Osterfeiertagen wie folgt aus:

<i>Karfreitag, 25. März 2004 sowie

<i>Ostermontag, 28. März 2005

Redaktionsschluss für 
Konkurspublikationen vom 30. März ist:

Donnerstag, 24. März 2005, 8 Uhr

La Feuille officielle suisse du commerce 
sera supprimée durant les fêtes de Pâques 
comme suit:

<i>Vendredi saint, 25 mars 2004 et

<i>Lundi de Pâques, 28 mars 2004

Dernier délai pour les publications de 
faillites du 30 mars 2004:

Jeudi, 24 mars 2004, 08 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1851 vom 02.03.2005
(02733010 / CH-400.4.020.335-5)

                    

■ AT Service AG, in Wohlen AG, CH-400.3.002.872-9, Her-
stellung und Vertrieb von keramischen Heizkörpern und Boiler-
heizstäben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 08. 04. 2002,
S. 1, Publ. 416520). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1852 vom 02.03.2005
(02733012 / CH-400.3.002.872-9)

                    

■ Auto-Elektro Peter Kern AG, in Niederlen z, CH-
400.3.002.947-3, Handel mit Autoradios, Apparaten, Zubehör und
Bestandteilen der Autoelektrobranche usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6027). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisions-
stelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1853 vom 02.03.2005
(02733014 / CH-400.3.002.947-3)

                    

■ Baugeschäft Regazzoni AG, in Aarau, CH-
400.3.016.722-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
17. 09. 2004, S. 2, Publ. 2453788). Firma neu: Baugeschäft
Regazzoni AG in Liquidation
. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirks Aarau vom 14.02.2005.
Tagebuch Nr. 1854 vom 02.03.2005
(02733016 / CH-400.3.016.722-1)

                    

■ bodymind AG, in Birrwil, CH-400.3.021.653-1, Erbrin-
gung von sämtlichen Dienstleistungen im Bereich der Gesund-
heitsfürsorge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
26. 07. 2000, S. 5116). Firma neu: bodymind AG in Liquida-
tion
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurs-
erkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom 21.02.2005.
Tagebuch Nr. 1855 vom 02.03.2005
(02733018 / CH-400.3.021.653-1)

                    

■ Creativbau + Promotion GmbH, in Auenstein, CH-
400.4.022.195-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 1, Publ. 1031496). Firma neu:
Creativbau + Promotion GmbH in Liquidation. Auflö-
sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 21.02.2005.
Tagebuch Nr. 1856 vom 02.03.2005
(02733020 / CH-400.4.022.195-5)

                    

■ Demtec AG, in Rheinfelden,  CH-400.3.009.143-8, Fabri-
kation von Metallwaren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 1996, S. 584). Firma neu: Demtec AG in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Bezirks Rheinfelden vom
21.02.2005.
Tagebuch Nr. 1857 vom 02.03.2005
(02733022 / CH-400.3.009.143-8)

                    

■ Descho AG, in Seengen,  CH-400.3.005.053-2, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 2, Publ. 2334464).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Adligenswil
(SHAB Nr. 39 vom 24.02.2005, S. 6) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1858 vom 02.03.2005
(02733024 / CH-400.3.005.053-2)

                    

■ Dreschgenossenschaft Döttingen, in Döttingen, CH-
400.5.004.661-8, Betrieb einer Dreschmaschine usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1999, S. 2701). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Josef, von Döt-
tingen, in Döttingen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knecht, Felix, von Döttingen, in Döttingen, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1859 vom 02.03.2005
(02733026 / CH-400.5.004.661-8)

                    

■ Excon Controlling Schweiz GmbH, bisher in
R h e i n f e l d e n ,  CH-400.4.024.845-1, Dienstleistungen im Be-
reich Risikonmanagement usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 1, Publ. 1267902).
Statutenänderung: 23. 11. 2004. Sitz neu: V i l l m e r g e n .  Domi-
zil neu: Durisolstrasse 12, 5612 Villmergen. Stammkapital neu:
CHF 30’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: EXCON Externe Controlling Services GmbH,
in Neu-Isenburg (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 18’000.–]; Clauss, Dr. Johannes,
deutscher Staatsangehöriger, in Nidderau (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–]; Geis, Jürgen W., deutscher Staatsangehöriger, in
Neu-Isenburg (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1860 vom 02.03.2005
(02733780 / CH-400.4.024.845-1)

                    

■ Gasthof Bären Eric Renoux, in Mägenwil, CH-
400.1.025.195-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 1,
Publ. 2114688). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Obergerichts des Kantons Aargau vom 21.02.2005 der
Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1861 vom 02.03.2005
(02733028 / CH-400.1.025.195-4)

                    

■ Grossmann AG, in Seengen,  CH-400.3.005.520-2, Betrieb
eines Bauplanungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137
vom 20. 07. 1998, S. 5025). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher:
Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1862 vom 02.03.2005
(02733030 / CH-400.3.005.520-2)

                    

■ Gysin &amp; Wey AG Gartengestaltung, in Villmergen,
CH-400.3.002.927-6, Gartenbau-und Gartengestaltungsgeschäft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 2003, S. 2,
Publ. 2037834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vi-
sita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1863 vom 02.03.2005
(02733032 / CH-400.3.002.927-6)

                    

■ H + S Consulting AG, in Würenlos, CH-020.3.002.797-
3, Dienstleistungen im Zusammenhang mit Kommunikations-
projekten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
13. 10. 2003, S. 1, Publ. 1211556). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle
[bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1864 vom 02.03.2005
(02733034 / CH-020.3.002.797-3)

                    

■ Hans Kuhn AG, in Schinznach-Dorf, CH-
400.3.001.286-4, Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004, S. 2, Publ. 2423894). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in
Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettin-
gen].
Tagebuch Nr. 1865 vom 02.03.2005
(02733036 / CH-400.3.001.286-4)

                    

■ Hansch Hans Schärer AG in Liquidation, in
R u p p e r s w i l ,  CH-400.3.002.986-7, Baubeschläge, Metallwaren
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2688626). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Lenzburg vom 27.01.2005 mangels
Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 1866 vom 02.03.2005
(02733038 / CH-400.3.002.986-7)

                    

■ Hightec MC AG, in Len zburg,  CH-400.3.010.865-7, Her-
stellung und Vertrieb von elektrischen und elektronischen Kom-
ponenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
22. 07. 2003, S. 2, Publ. 1095322). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fede, Monika, deutsche Staatsangehörige, in
Elgg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1867 vom 02.03.2005
(02733040 / CH-400.3.010.865-7)

                    

■ Itera Holding AG, in Aarau, CH-400.3.017.133-1, Halten
von Beteiligungen an Unternehmen der Treuhandbranche usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2203312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfrunder-Schiess, Maja Ruth, von Basel und Männedorf, in Scha-
fisheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1868 vom 02.03.2005
(02733042 / CH-400.3.017.133-1)

                    

■ ITERA Treuhand &amp; Steuer AG, in Aarau, CH-
400.3.020.708-7, Ausführung von Treuhand-, Recht- und Steuer-
mandaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2004,
S. 2, Publ. 2142236). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nardo, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Erlinsbach, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1869 vom 02.03.2005
(02733044 / CH-400.3.020.708-7)

                    

■ Jos. Beyli AG, BKV for men, in Villmergen , CH-
400.3.001.374-5, Handel mit Herrenkonfektion, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 58 vom 22. 03. 2000, S. 1923). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Re-
visionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1870 vom 02.03.2005
(02733046 / CH-400.3.001.374-5)

                    

■ KET Control Systems GmbH, in  Unterehrendingen,
CH-400.4.024.395-6, Installieren und Herstellen von elektrischen
Steuerungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 1, Publ. 1016914). Firma neu: KET
Control Systems GmbH in Liquidation
. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Bezirks Baden vom 22.02.2005.
Tagebuch Nr. 1871 vom 02.03.2005
(02733048 / CH-400.4.024.395-6)

                    

■ Käsereigesellschaft Hungerzelg in Liquidation, in
R o t h r i s t ,  CH-400.5.902.298-9, Wahrung und Förderung der In-
teressen ihrer Mitglieder durch Verwertung der von diesen abge-
lieferten Verkehrsmilch im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften,
Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 2004, S. 2,
Publ. 2089838). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.].
Tagebuch Nr. 1872 vom 02.03.2005
(02733050 / CH-400.5.902.298-9)

                    

■ Milchgenossenschaft Oberhofen, in Oberhofen  AG,
CH-400.5.912.039-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 1993, S. 4063). Domizil neu: c/o Roger Zumsteg, Brunn-
strasse 47, 5273 Oberhofen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zumsteg, Rudolf, von Oberhofen, in Ober-
hofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zumsteg, Roger, von Oberho-
fen AG, in Oberhofen AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1873 vom 02.03.2005
(02733052 / CH-400.5.912.039-8)

                    

■ Moser Optik AG, in Brugg,  CH-400.3.001.331-4, Ausfüh-
rung von Brillenglasbestimmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 2003, S. 2, Publ. 1226416). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenz-
burg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1874 vom 02.03.2005
(02733054 / CH-400.3.001.331-4)

                    

■ Pensionskasse der Ferrum AG, in Rupperswil, CH-
400.7.907.131-9, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 2,
Publ. 2311186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Senn, Walter, von Habsburg, in Lenzburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Hans Rudolf, von Küttigen,
in Auenstein, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wisler, Werner, von
Sumiswald, in Rothenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Ballwil]; Meier, Anita, von Niedergösgen, in
Niedergösgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Abati,
Vito, von Zürich, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1875 vom 02.03.2005
(02733056 / CH-400.7.907.131-9)

                    

■ PIAN Pferde - Ponyhof Andrea Landolt &amp; Co, in
B o s w i l ,  CH-400.2.024.110-6, Reitschulbetrieb usw., Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 2003, S. 1,
Publ. 857098). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: PIAN
Pferde - Ponyhof Andrea Landolt
. Die Kommanditgesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens der Kommanditärin Pia Kup-
pelwieser aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird im
Sinne von Art. 579 OR von der bisherigen unbeschränkt haftenden
Gesellschafterin als Einzelfirma weitergeführt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kuppelwieser, Pia, von
Bad Ragaz, in Boswil, mit einer Kommanditsumme von
CHF 500.–, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Landolt, Andrea, von Mett-
menstetten, in Boswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafterin].
Tagebuch Nr. 1876 vom 02.03.2005
(02734374 / CH-400.2.024.110-6)

                    

■ Private Invest Partners AG, in B aden, CH-
150.3.000.839-2, Erstellung von Finanzanalysen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 2, Publ. 2499054).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG,
in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wet-
tingen].
Tagebuch Nr. 1877 vom 02.03.2005
(02733058 / CH-150.3.000.839-2)

                    

■ Puig (Suisse) SA, Baden, in Baden,  CH-400.3.020.589-
7, Kauf, Verkauf und Produktion von Parfumeriewaren in der
Schweiz usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001,
S. 6514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brühlmann, Fritz, von Zihlschlacht und Aarau, in Baden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Puig, Manuel, spani-
scher Staatsangehöriger, in Barcelona (E), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Chumillas, Jorge, spanischer Staatsangehöriger, in
Barcelona (E), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DE-
LOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bach, Javier, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Barcelona (ES), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brechbühl, Claude F., von Genf, in Choulex, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Genf];
Frisch, Jean Louis, französischer Staatsangehöriger, in Boulogne-
Billancourt (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lachenal, Bernard, von Plan-les-Ouates, in Genf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Baden, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 1878 vom 02.03.2005
(02733060 / CH-400.3.020.589-7)

                    

■ Resinel AG, in Killwangen , CH-170.3.010.053-6, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2576024). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 40 vom 25.2.2005, S. 18) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1879 vom 02.03.2005
(02733062 / CH-170.3.010.053-6)

                    

■ Richner Blachen AG, in Villmergen, CH-400.3.022.589-
5, Handel mit Blachenprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 2, Publ. 2529352). Statutenände-
rung: 24. 02. 2005. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1880 vom 02.03.2005
(02732986 / CH-400.3.022.589-5)

                    

■ Savaris Immobilien AG, in Brugg, CH-400.3.003.346-0,
Konzipierung, Berechnung und Installation von Heizungs- und
Lüftungsanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom
04. 06. 1999, S. 3752). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Vi-
sita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1881 vom 02.03.2005
(02733064 / CH-400.3.003.346-0)

                    

■ Schnitt-Flor AG, in Aarau,  CH-400.9.023.848-5, Handel
mit Schnittblumen und Pflanzen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 202 vom 18. 10. 2002, S. 1, Publ. 691988), mit Hauptsitz in:
Hägendorf. Zweigniederlassung infolge Verlegung des Sitzes nach
Hägendorf (SHAB Nr. 40 vom 25.2.2005, S. 12) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1882 vom 02.03.2005
(02733066 / CH-400.9.023.848-5)

                    

■ Stefan Ernst Kommunikation, bisher in Wettingen,
CH-400.1.021.277-3, Planung und Installation von Daten- und
Kommunikationsanlagen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2002, S. 2, Publ. 766502). Sitz neu: G r ä n i c h e n .  Domi-
zil neu: Mattenstrasse 38, 5722 Gränichen. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Ernst, Stefan, von Wettingen und Würenlos,
in Gränichen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettin-
gen].
Tagebuch Nr. 1883 vom 02.03.2005
(02733068 / CH-400.1.021.277-3)

                    

■ Suixx AG, in Brugg, CH-020.3.916.456-1, Dienstleistungen
im Bereich Unternehmensberatung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 2, Publ. 697590). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenz-
burg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1884 vom 02.03.2005
(02733070 / CH-020.3.916.456-1)

                    

■ Sütlü Travel, in Hägglingen, CH-400.1.025.622-6, Füh-
ren eines Reisebüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom
20. 07. 2004, S. 1, Publ. 2368842). Firma neu: Besttravel.ch,
Ridvan Sütlü
.
Tagebuch Nr. 1885 vom 02.03.2005
(02733072 / CH-400.1.025.622-6)

                    

■ Treucoba AG, in Baden,  CH-400.3.003.686-1, Ausführung
von Regieaufträgen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
30. 12. 2002, S. 2, Publ. 792072). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rechsteiner, Philippe, von Speicher, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Medaglia, Diego, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1886 vom 02.03.2005
(02733074 / CH-400.3.003.686-1)

                    

■ Walter Frei Immobilien AG, in Brugg, CH-
400.3.004.174-3, An- und Verkauf sowie Verwaltung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 1998,
S. 4565). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visita Re-
visions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions
AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1887 vom 02.03.2005
(02733076 / CH-400.3.004.174-3)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Turgi und Umgebung, in
T u r g i ,  CH-400.5.913.108-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 230 vom
27. 11. 2001, S. 9318). Domizil neu: c/o Daniel Frei, Grubstrasse
8, 5300 Turgi. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Affeltranger, Heinrich, von Pfäffikon, in Turgi, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streit, Irma, von Köniz,
in Turgi, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei, Daniel, von Au-
enstein, in Turgi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident]; Jacobi, Wolfgang, von Thalwil und Güns-
berg, in Turgi, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Hintermeister, Christian, von Basel, und Zürich, in Unterehren-
dingen, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
Heiz, Simon, von Aarau und Menziken, in Turgi, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1888 vom 02.03.2005
(02733078 / CH-400.5.913.108-7)

                    

■ Xamag Immobilien AG, in Villmergen, CH-
400.3.006.352-1, Generalunternehmer- und Totalunternehmer-
aufträge usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004,
S. 2, Publ. 2071678). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Visita Revisions AG, in Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Re-
visions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1889 vom 02.03.2005
(02733080 / CH-400.3.006.352-1)

                    

■ Xaver Meyer AG, in Villmergen,  CH-400.3.001.797-8,
Betrieb einer Bauunternehmung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 2, Publ. 2071686). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in Lenzburg, Re-
visionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1890 vom 02.03.2005
(02733082 / CH-400.3.001.797-8)

                    

■ XOPH International GmbH, in Rothrist, CH-
400.4.022.826-2, Entwicklung, Verkauf usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2001, S. 7645).
Firma neu: XOPH International GmbH in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom
17.02.2005.
Tagebuch Nr. 1891 vom 02.03.2005
(02733084 / CH-400.4.022.826-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ARNET Schreinerei AG in Liquidation, in Dietwil,
CH-400.3.010.638-4, Bau- und Möbelschreinerei usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 1, Publ. 2426390).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1892 vom 02.03.2005
(02733086 / CH-400.3.010.638-4)

                    

■ C. Schürch DomVista Trading, in Widen,  CH-
400.1.024.565-9, Handel mit dominikanischen und lateinameri-
kanischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom
08. 10. 2003, S. 2, Publ. 1205394). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1893 vom 02.03.2005
(02733088 / CH-400.1.024.565-9)

                    

■ Chnuschti-Bar GmbH in Liquidation, in
W a l t e n s c h w i l ,  CH-400.4.020.773-7, Betrieb von Bars, Restau-
rants usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

vom 23. 12. 2002, S. 1, Publ. 787450). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1894 vom 02.03.2005
(02733090 / CH-400.4.020.773-7)

                    

■ Consorzio Orafi AG, in  Ennetbaden, CH-
509.3.000.850-2, Herstellung, An- und Verkauf von Juwelen, Gold-
waren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2002,
S. 1, Publ. 667868). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1895 vom 02.03.2005
(02733092 / CH-509.3.000.850-2)

                    

■ Daskin Ümit Cafe Imbiss Wynenhof, in  Reinach  AG,
CH-400.1.023.775-6, Führen eines Fast-Food-Betriebes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 2002, S. 1, Publ. 646150). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1896 vom 02.03.2005
(02733094 / CH-400.1.023.775-6)

                    

■ HooKaHey GmbH in Liq., in Magden,  CH-
400.4.017.214-1, Dienstleistungen im Sicherheitsbereich usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
04. 03. 2003, S. 2, Publ. 889128). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1897 vom 02.03.2005
(02733096 / CH-400.4.017.214-1)

                    

■ Jäger-Tankrevisionen GmbH in Liquidation, in
V i l l n a c h e r n ,   CH-400.4.021.289-3, Ausführung von Tankrevi-
sionen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23. 12. 2004, S. 2, Publ. 2605754). Nachdem die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1898 vom 02.03.2005
(02733098 / CH-400.4.021.289-3)

                    

■ M. Rohr Schreinerei AG in Liquidation, in Staufen,
CH-400.3.006.863-7, Betrieb einer Schreinerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 2, Publ. 2475106). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1899 vom 02.03.2005
(02733100 / CH-400.3.006.863-7)

                    

■ PEBA Peter Balordi, in Aarau , CH-400.1.023.094-8, Be-
treiben und Führen von Gastronomiebetrieben, Einzelfirma
(SHAB Nr. 231 vom 28. 11. 2001, S. 9353). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1900 vom 02.03.2005
(02733102 / CH-400.1.023.094-8)

                    

■ Remedy (Switzerland) GmbH in Liquidation, in
N e u e n h o f ,  CH-270.4.012.840-3, Vermarktung von Software
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2004, S. 2, Publ. 2580776). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1901 vom 02.03.2005
(02733104 / CH-270.4.012.840-3)

                    

■ Schweizer Skill Administration GmbH in Liquida-
tion
, in K a i s e r a u g s t ,  CH-400.4.016.847-8, Fachkräftemäkle-
rei, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 2004, S. 2, Publ. 2223862). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1902 vom 02.03.2005
(02733106 / CH-400.4.016.847-8)

                    

■ Sea Business Relations GmbH in Liq., in
K a i s e r a u g s t ,  CH-270.4.002.147-7, Handel mit und Verkauf von
Waren, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Reisen, Tou-
rismus und Finanzen sowie Architektur und Bauen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2536608). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1903 vom 02.03.2005
(02733108 / CH-270.4.002.147-7)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Manser, in Appenzell, CH-310.1.000.966-8, Her-
stellung von und Handel mit handwerklichen Möbeln, Einzel-
firma (SHAB Nr. 172 vom 28. 07. 1986, S. 2937). Zweck neu: Be-
trieb einer Geschenkboutique.
Tagebuch Nr. 81 vom 02.03.2005
(02733354 / CH-310.1.000.966-8)

                    

■ Goldener Damenmode AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.385-1, Handel mit Damen- und Kinderbekleidung so-
wie mit modischen Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 2001, S. 4654). Die Gesellschaft führt in 8008
Zürich, Seefeldstrasse 40, ein Geschäft unter der Enseigne Mexx
Women Store. Die Gesellschaft führt in 9000 St. Gallen, Neugasse
39-41, ein Geschäft unter der Enseigne s.Oliver Store. Die Gesell-
schaft führt in 8117 Fällanden, Dübendorferstrasse 2a, ein Ge-
schäft unter der Enseigne Golden Outlet. Die Gesellschaft führt in
9000 St. Gallen, Kornhausstrasse 25, ein Geschäft unter der Ens-
eigne Mexx Store.
Tagebuch Nr. 82 vom 02.03.2005
(02733384 / CH-310.3.000.385-1)

                    

■ Goldener Herrenmode AG, in Appenzell, CH-
310.3.000.386-6, Handel mit Herrenbekleidung sowie mit modi-
schen Artikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
21. 06. 2001, S. 4654). Die Gesellschaft führt in 8008 Zürich, See-
feldstrasse 40, ein Geschäft unter der Enseigne Mexx Women Store.
Die Gesellschaft führt in 9000 St. Gallen, Neugasse 39-41, ein Ge-
schäft unter der Enseigne s.Oliver Store. Die Gesellschaft führt in
8117 Fällanden, Dübendorferstrasse 2a, ein Geschäft unter der
Enseigne Golden Outlet. Die Gesellschaft führt in 9000 St. Gallen,
Kornhausstrasse 25, ein Geschäft unter der Enseigne Mexx Store.
Tagebuch Nr. 83 vom 02.03.2005
(02734376 / CH-310.3.000.386-6)

                    

■ Vision Industrial Services GmbH, bisher in Rüte, CH-
320.4.045.952-4, Erbringung von Serviceleistungen und Beratun-
gen für die Industrie in den Bereichen Marketing usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 2,
Publ. 2723766). Statutenänderung: 21. 12. 2004. Sitz neu:
A p p e n z e l l .   Domizil  neu:  Unterer  Gansbach  8,  9050  Appenzell.
Tagebuch Nr. 84 vom 02.03.2005
(02733388 / CH-320.4.045.952-4)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Breitenmoser GmbH, in Reu te  AR, CH-300.4.012.526-
5, Führen eines Ateliers für Grafik und Werbung, usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 2,
Publ. 2180062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breitenmoser, Tina, von Mosnang, in Bäch SZ, mit Einzelunter-
schrift, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000 (bisher: in Reute AR, ohne eingetragene
Funktion).
Tagebuch Nr. 174 vom 02.03.2005
(02733338 / CH-300.4.012.526-5)

                    

■ eisbrand gmbh, in Trogen, CH-300.4.014.893-6, Organi-
sation, Durchführung und Unterstützung von Events usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 2004,
S. 2, Publ. 2538348). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frehner, Marie-Louise, von Herisau, in Wald AR, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000 (bisher: in Trogen).
Tagebuch Nr. 175 vom 02.03.2005
(02733340 / CH-300.4.014.893-6)

                    

■ Inauen Maschinen AG, in Herisau, CH-300.3.014.246-
8, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Vakuumverpa-
ckungs- und anderen Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 2002, S. 2, Publ. 760216). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Römer, Marcus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Herisau, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 176 vom 02.03.2005
(02733344 / CH-300.3.014.246-8)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 154 vom 22. 02. 2005. Jack Baum-
gartner &amp; Co., Chirurgische Instrumente
, in
W a l z e n h a u s e n ,  CH-300.2.014.971-6, Entwicklung und Her-
stellung von chirurgischen Augeninstrumenten usw. Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 2, Publ. 2720566).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jack,
von Oberriet SG, in Lutzenberg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift (nicht: Baumgartner, Jakob genannt Jack).
Tagebuch Nr. 177 vom 02.03.2005
(02733346 / CH-300.2.014.971-6)

                    

■ Ratioars GmbH, in Lutzenberg, CH-300.4.013.593-4,
Handel mit Waren im Bereich Energie usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02. 03. 2001, S. 1585). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rochira, Alessandro, von
Waldkirch, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000 (bisher: in Wienacht-Tobel (Lutzenberg)).
Tagebuch Nr. 178 vom 02.03.2005
(02733350 / CH-300.4.013.593-4)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BudgetHome AG, in Wohlen  bei  Bern, CH-
035.3.034.063-5, c/o Roger Johner, Alpenblickweg 5, 3043 Uettli-
gen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 02. 2005. Zweck: Erwerb und Veräusserung von Grundstücken,
Bau und Umbau von Liegenschaften sowie weitere Dienstleistun-
gen im Immobiliensektor; kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersicht-
lich. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen: Johner, Roger, von Kerzers, in Uettligen (Wohlen bei Bern),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; GUT Treuhand, F. Gäumann, in
Belp, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1029 vom 02.03.2005
(02734076 / CH-035.3.034.063-5)

                    

■ Druschba Tours GmbH, in Köniz,  CH-035.4.034.056-5,
Schwarzenburgstrasse 842, 3145 Niederscherli, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2005. Zweck: Organisation und Durchführung von Reisen;
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstü-
cke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma DRUSCHBA - TOURS Ueli
Langenegger, in Köniz, gemäss Vertrag vom 15.2.2005 und Inven-
tar per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF 74’609.05 und Fremdka-
pital von CHF 54’094.95, wofür CHF 19’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 1’514.10 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Langenegger, Ulrich, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Akimova, Elena, von Langnau
im Emmental, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1030 vom 02.03.2005
(02734708 / CH-035.4.034.056-5)

                    

■ martin kobel gmbh, in Bern,  CH-035.4.034.064-5, Bolli-
genstrasse 135, 3072 Ostermundigen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck:
Ausführen von Maler- und Gipserarbeiten; kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder
veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kobel, Martin, von Lauperswil, in
Ostermundigen (Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Pfister, Corinne, von Trubschachen, in Ostermundigen (Bern),
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1031 vom 02.03.2005
(02734082 / CH-035.4.034.064-5)

                    

■ Rebelmind Syndicate GmbH (Rebelmind Syndicate
Sàrl) (Rebelmind Syndicate Ltd liab. Co)
, in B e r n ,  CH-
035.4.034.065-0, Sulgenrain 28, 3007 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 11. 2004, 24. 02. 2005. Zweck: Herstellung von Grafikproduk-
ten, die Komposition von Musikstücken sowie Vertrieb derselben;
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Freizeitmode und
Accessoires; kann Grundstücke erwerben und veräussern. Ein all-
fälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapi-
tal: CHF 22’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag mit inte-
grierter Inventarliste vom 24.02.2005: 800 CDs ’only for the money
&amp; the fame’ der Musiker ’round table knights’, 70 bedruckte T-
Shirts und Sweatshirts, 2 Kameras Sony DSC-828, 1 Drucker Epson
stylus photo R200 sowie 2 Laptops Macintosh, wofür CHF 22’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bähler, Rolf, von Gerzensee, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Capdevila, David, von
Bern, in Rubigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wagner,
Nils, von Muri bei Bern, in Gerzensee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1032 vom 02.03.2005
(02734092 / CH-035.4.034.065-0)

                    

■ Reitsportzentrum Gümligenfeld AG, in Muri  bei
B e r n ,  CH-035.3.034.066-6, Gümligenfeld, Feldstrasse 44, 3073
Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2005. Zweck: Betrieb eines Reitsportzentrums, Organisa-
tion von Reitsportanlässen, Ausbildung von Reiterinnen und Rei-
tern sowie Pferden, Förderung des Pferdesportes sowie Zucht und
Handel mit Pferden; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brechtbühl, Chris-
tiana, von Trubschachen, in Muri bei Bern, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Weber, Philip J., von Siblingen, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TBC Revisions
GmbH, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1033 vom 02.03.2005
(02734100 / CH-035.3.034.066-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AG der Immobilien K. &amp; O., in Bern, CH-035.3.012.726-
7, Ankauf, Verwaltung und Nutzbarmachung von Liegenschaften,
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2468652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GWP Gesellschaft für Wirtschaftsprüfung, in Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT
Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1034 vom 02.03.2005
(02734102 / CH-035.3.012.726-7)

                    

■ Auto Sport Schweiz GmbH, in B ern, CH-035.4.033.038-
7, Ausübung der von der F.I.A. übertragenen Sporthoheit usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2004, S. 2, Publ. 2551646). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Surer, Marc, von Eptingen, in Eptingen,
Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1035 vom 02.03.2005
(02734104 / CH-035.4.033.038-7)

                    

■ BEKB / BCBE Finanz AG, in Bern,  CH-035.3.005.962-6,
Finanzierung von Projekten, Unternehmungen und Investitionen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 2,
Publ. 896912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, André Dr., von Biezwil, in Gerzensee, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schärli, Aloisius genannt Alois, von Willisau Stadt
und Luthern, in Laupen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1036 vom 02.03.2005
(02734106 / CH-035.3.005.962-6)

                    

■ bernacolor malerei gmbh, in Bern,  CH-035.4.030.976-
0, Betrieb und Führung einer Baumalerei. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 2,
Publ. 1164642). Firma neu: bernacolor malerei gmbh in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 15.2.2005 hat der Konkurs-
richter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1037 vom 02.03.2005
(02734108 / CH-035.4.030.976-0)

                    

■ Bruno Wälti AG, in Zollikofen, CH-035.3.005.615-6, Be-
trieb einer Schlosserei, insbesondere Tür-, Zargen- und Metallbau,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03. 11. 2003, S. 2,
Publ. 1240714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werner, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Hinter-
kappelen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: herbert bieri Treuhand + Revisionen GmbH, in Kehrsatz,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1038 vom 02.03.2005
(02734110 / CH-035.3.005.615-6)

                    

■ Energie Wasser Bern, in Bern,  CH-035.8.030.760-4, Er-
füllt öffentliche und gewerbliche Aufgaben in den Bereichen En-
ergieversorgung (Elektrizität, Gas, Fernwärme), Wasserversor-
gung, thermische Kehrichtverwertung und Fernmeldedienste auf
dem Gebiet der Stadt Bern usw., Selbständige, autonome öffent-
lich-rechtliche Anstalt der Gemeinde Bern (SHAB Nr. 3 vom
07. 01. 2004, S. 1, Publ. 2060270). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Guggisberg, Adrian, von Zimmerwald
und Zürich, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Anton, von Hasle bei Burgdorf, in Spiegel bei Bern (Köniz),
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balsiger, Jürg, von Mühlethurnen, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Flück, Heinz, von Brienz BE, in Zolliko-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien; Freudiger Theiler, Alexandra,
von Spiez und Niederbipp, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hiltbrunner, Marcel, von Wyssachen, in Spiegel bei Bern
(Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien; Kissling, Markus, von
Wolfwil, in Subingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ott, Peter,
von Biberstein, in Wohlen bei Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Riedo, Roger, von Plaffeien, in Bösingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1039 vom 02.03.2005
(02734112 / CH-035.8.030.760-4)

                    

■ Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG, in
M u r i  b e i  B e r n ,  CH-092.3.005.881-3, Führung eines Treu-
handbüros mit den branchenüblichen Dienstleistungen für Dritte
(Beratungen aller Art), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
26. 03. 2004, S. 3, Publ. 2186480). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schönmann, Beat, von Niederbipp, in
Gwatt (Thun), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1040 vom 02.03.2005
(02734114 / CH-092.3.005.881-3)

                    

■ PerAktion Bildung &amp; Projektmanagement GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.033.650-8, Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen individuelle und kollektive Bildung usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004,
S. 4, Publ. 2573786). Statutenänderung: 3. 02. 2005. Firma neu:
peraction Bildung &amp; Projektmanagement GmbH. Ue-
bersetzungen der Firma neu: (peraction Formation &amp; Ge-
stion de projets Sàrl)
.
Tagebuch Nr. 1041 vom 02.03.2005
(02734116 / CH-035.4.033.650-8)

                    

■ Saleco AG, in Köniz,  CH-035.3.012.942-0, Handel mit und
Konfektionierung von elektrotechnischen und elektronischen
Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
01. 12. 2003, S. 3, Publ. 2006410). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huwiler, Walter, von Bichelsee-Balterswil und
Buttwil, in Wil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident]; Zwahlen, Hans-Ulrich, von Wahlern, in Boll, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1042 vom 02.03.2005
(02734118 / CH-035.3.012.942-0)

                    

■ Schweizerische Herzstiftung, in Bern,  CH-
035.7.010.470-5, Förderung der Erforschung und Bekämpfung
der Herz- und Gefässkrankheiten usw., Stiftung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2001, S. 9395). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Goy, Jean-Jacques Prof. Dr., von Vaulion, in Lau-
sanne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stocker, Franco
Prof., von Luzern und Büron, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Langenberger-Jaeger, Christiane, von Romanelle-
sur-Morges, in Romanelle-sur-Morges, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Fingerhuth, Felix Dr., von Zollikon, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gurtner, Hans-Pe-
ter Prof. Dr., von Wimmis, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Desbaillets, Pierre Prof. Dr., von Dardagny, in La Con-
version, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jaeger, Michel
Prof. Dr., von Auboranges, in Lausanne, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Saner, Hugo Prof. Dr., von Büsserach, in Ol-
ten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: von Segesser Brunegg, Ludwig Prof.
Dr., von Luzern, in Lausanne, Präsident des Stiftungsrates und
Präsident der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfis-
terer, Matthias Prof. Dr., von Basel, in Münchenstein, Vizepräsident
des Stiftungsrates und Vizepräsident der Direktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Mordasini, Rubino
C. Prof. Dr., von Onsernone, in Bolligen, Mitglied und Sekretär des

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Stiftungsrates und Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär]; Flückiger, Beat,
von Rohrbach, in Bolligen, Mitglied und Kassier des Stiftungsrates
und Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Kassier]; Kappenberger, Lukas Prof., von Lu-
gano, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates und Vizepräsident
der Direktion, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied];
Meier, Bernhard Prof. Dr., von Dintikon, in Spiegel bei Bern, Mit-
glied des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rutishauser, Wilhelm Prof. Dr., von Amriswil,
in Genf, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Althaus, Ulrich Prof. Dr., von Unterlan-
genegg, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Di-
rektion, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Bind-
schedler, Georges Leo Dr., von Zürich und Bern, in Muri bei Bern,
Mitglied des Stifungsrates und Mitglied der Direktion, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Mitglied der Direktion];
Bogousslavsky, Julien Prof. Dr., von Versoix, in Epalinges, Mitglied
des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied und Mitglied der Direktion]; Fol-
letête, Dominique, von Le Noirmont, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Friedli, Beat Prof. Dr., von
Ochlenberg, in Collonge-Bellerive, Mitglied des Stiftungsrates und
Mitglied der Direktion, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied]; Gallino, Augusto Prof. Dr., von Giubiasco, in Bellin-
zona, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Gutzwiller, Felix
Prof. Dr., von Basel und Therwil, in Belmont-sur-Lausanne, Mit-
glied des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Haller, Jürg, von Gonten-
schwil, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der
Direktion, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied und
Mitglied der Direktion]; Inäbnit, Walter, von Grindelwald, in Woh-
len bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Direk-
tion, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Lüscher,
Thomas Prof. Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungs-
rates und Mitglied der Direktion, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied]; Mahler, Felix Prof., von Zürich, in Herren-
schwanden, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Direktion,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied]; Mattle, Hein-
rich Prof. Dr., von Oberriet SG, in Bern, Mitglied des Stiftungsrates
und Mitglied der Direktion, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied und Mitglied der Direktion]; Bertel, Osmund Prof.,
von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der
Direktion, ohne Zeichnungsberechtigung; Lerch, René Prof., von
Wynigen, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Di-
rektion, ohne Zeichnungsberechtigung; Schibli, Elisabeth, von
Olten, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der Di-
rektion, ohne Zeichnungsberechtigung; Saxer, Otto Dr., von Alt-
stätten, in Liebefeld, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bornatico, Dino Dr., von Brusio, in Porza, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Darioli, Roger
Prof., von Guttet-Feschel, in Lausanne, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Perretta, Antimo, von Wohlen AG,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Sztajzel, Roman Dr., von Genf, in Troinex, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1043 vom 02.03.2005
(02734120 / CH-035.7.010.470-5)

                    

■ suter+partner GmbH, in Bern,  CH-035.4.030.278-9, Pro-
jekt-Management, Projekt-Controlling und Projekt-Kommuni-
kation/ -Public Relations, entsprechende sowie allgemeine Bera-
tung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2002, S. 3, Publ. 352498). Domizil neu: Marktgasse 32,
3011 Bern.
Tagebuch Nr. 1044 vom 02.03.2005
(02734122 / CH-035.4.030.278-9)

                    

■ SWIBOX AG, in Köniz, CH-400.3.016.532-8, Herstellung,
Konfektionierung und Handel von elektrotechnischen und elek-
tronischen Produkten, Gehäusen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 3, Publ. 2008456). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zwahlen, Hans-Ulrich, von Wahlern,
in Boll, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident];
Huwiler, Walter, von Bichelsee-Balterswil, in Wil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1045 vom 02.03.2005
(02734124 / CH-400.3.016.532-8)

                    

■ Vorsorgestiftung des Verbandes bernischer Notare,
in B e r n ,  CH-035.7.016.444-7, Berufliche Vorsorge für die Arbeit-
nehmer und Mitglieder des Gründungsverbandes usw., Stiftung
(SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 2003, S. 3, Publ. 1186456). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gianinazzi,
Lara Aurelia, von Cadempino, in Bremgarten bei Bern, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Christoph
Max, von Murgenthal, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burri-Schneeberger, Jeanette, von Wahlern und Rütschelen, in
Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caz-
zato, Adolfo, italienischer Staatsangehöriger, in Gümligen (Muri
bei Bern), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zürcher, René, von Rüderswil, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1046 vom 02.03.2005
(02734126 / CH-035.7.016.444-7)

                    

■ Willy Korn AG, in Münsingen,  CH-035.3.009.248-9, Ver-
kauf von Textilien aller Art, insbesondere von Jeans usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 3, Publ. 2244788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hermann, Wulf,
deutscher Staatsangehöriger, in Ingelfingen (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Deutschland, in Ingelfingen (D),

Vizepräsident]; Kasper, Antonius G., von Zetzwil, in Oberhofen am
Thunersee, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 1047 vom 02.03.2005
(02734128 / CH-035.3.009.248-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Diethard Herbst, in Wohlen   bei  Bern, CH-
035.1.018.995-0, Planung von Sport- und Gartenanlagen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 185 vom 12. 08. 1986, S. 3142). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1048 vom 02.03.2005
(02734130 / CH-035.1.018.995-0)

                    

■ DRUSCHBA - TOURS Ueli Langenegger,  in  K ön iz ,  CH-
035.1.025.896-7, Betrieb eines Reisebüros usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 191 vom 03. 10. 2002, S. 3, Publ. 668932). Vermögens-
übertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
15.2.2005 und Inventar per 31.12.2004 Aktiven von CHF 74’609.05
und Fremdkapital von CHF 54’094.95 auf die Druschba Tours
GmbH, in Belp (CH-035.4.034.056-5). Gegenleistung: CHF
1’514.10 und 1 Stammeinlage zu CHF 19’000.–. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1049 vom 02.03.2005
(02734710 / CH-035.1.025.896-7)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto-Center AG Aarwangen, in Aarwangen, CH-
053.3.007.963-8, Handel mit Autos, Betrieb einer Autoreparatur-
werkstätte, einer Tankstelle, einer Einstellhalle und Uebernahme
von Carosseriearbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
22. 01. 2003, S. 3, Publ. 824818). Statutenänderung:
28. 02. 2005. Zweck neu: Handel mit Autos, Betrieb einer Autore-
paraturwerkstätte, einer Tankstelle und Übernahme von Carros-
seriearbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. [Die Bestimmung über die
Sachübernahme bei der Gründung vom 23.02.1970 ist aus den
Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen an die Aktionäre neu:
Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Flückiger, Agathe, von Auswil, in Aarwangen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flü-
ckiger, Hans-Rudolf, von Auswil, in Aarwangen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Flückiger, Rudolf, von Auswil, in Aarwangen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 397 vom 02.03.2005
(02733916 / CH-053.3.007.963-8)

                    

■ Avesco Rent AG, in Langenthal, CH-053.3.015.761-3,
Vermietung von Baumaschinen und -geräten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 3, Publ. 724878). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chamorel, Valentin, von
Les Thioleyres, in Ballens, mit Kollektivprokura zu zweien; Remy,
Michel, von Charmey, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 398 vom 02.03.2005
(02733918 / CH-053.3.015.761-3)

                    

■ Büro B, in Burgdorf,  CH-053.3.004.312-3, Führung eines
Büros für Raumplanung und Architektur mit dem Ziel, den Auf-
traggeberinnen und Auftraggebern behilflich zu sein, die für sie
richtige Wohnform oder bauliche Lösung zu finden, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 2000, S. 6131). Statutenände-
rung: 28. 02. 2005. Firma neu: Urs Brülisauer, Architektur
und Stadtentwicklung AG
. Domizil neu: Hohengasse 17, 3400
Burgdorf. [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 25.02.1991 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.].
Tagebuch Nr. 399 vom 02.03.2005
(02733920 / CH-053.3.004.312-3)

                    

■ Genossenschaft Bertholdia-Lokal, in Burgdorf, CH-
053.5.006.394-0, Kauf, Betrieb und Unterhalt der Liegenschaft
Metzgergasse 12 in Burgdorf oder eines anderen Grundstücks zur
Schaffung eines Versammlungslokals für die Gymnasial-Verbin-
dung ’Bertholdia’ usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 2002, S. 3, Publ. 456596). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lüthi, Walter, von Rüderswil, in Burg-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moeri, Dr. Tho-
mas, von Lyss, in Koppigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Hans Peter, von Wynigen und Burgdorf, in Aefligen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flück, Christian,
von Roggwil BE, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgi,
Christoph, von Burgdorf und Aarberg, in Burgdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Greisler, Peter Karl, von Burgdorf
und Wynigen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plüss, Manuel Ulrich, von Rothrist, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 400 vom 02.03.2005
(02733922 / CH-053.5.006.394-0)

                    

■ HR Brainpool Consultinggroup Ltd, in W iedlisbach,
CH-670.3.001.080-4, Organisation und Vermittlung von touristi-
schen Dienstleistungen im In- und Ausland, insbesondere für in-
ternationale Sport- und Grossveranstaltungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 3, Publ. 2473988). Firma neu:
HR Brainpool Consultinggroup Ltd in Liquidation. Mit

Verfügung vom 02.02.2005 hat der Konkursrichter Aarwangen-
Wangen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 401 vom 02.03.2005
(02733924 / CH-670.3.001.080-4)

                    

■ Käsereigenossenschaft Aeschau, in Eggiwil, CH-
053.5.001.982-2, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbst-
hilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung
der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom
22. 11. 2002, S. 3, Publ. 739726). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Alfred, von Neuenegg, in
Eggiwil, Mitglied, Kassier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zaugg, Lorenz, von Lützelflüh, in Eggi-
wil (Aeschau), Mitglied, Sekretär und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Tagebuch Nr. 402 vom 02.03.2005
(02733926 / CH-053.5.001.982-2)

                    

■ mimacom engineering gmbh, in Burgdorf, CH-
053.4.007.129-1, Beratung, Entwicklung und Produktion von
elektronischen datenverarbeitenden Produkten (Hard- und Soft-
ware), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
17. 07. 2000, S. 4863). Domizil neu: Kirchbergstrasse 105/107,
3400 Burgdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Af-
folter, Marcel, von Grossaffoltern, in Urtenen-Schönbühl, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000 [bisher: in Rüdtligen-
Alchenflüh]; Kiener, Micha, von Oberthal, in Kirchberg BE, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000 [bisher: in Burg-
dorf].
Tagebuch Nr. 403 vom 02.03.2005
(02733928 / CH-053.4.007.129-1)

                    

■ René Balz, in Sumiswald, CH-053.1.005.620-4, Informa-
tik, Projektleitung, Beratung und Vermittlung von Hard- und Soft-
ware, Büroautomation und Programmierung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 237 vom 07. 12. 1992, S. 5690). Domizil neu: Spitalstrasse 2,
3454 Sumiswald.
Tagebuch Nr. 404 vom 02.03.2005
(02733930 / CH-053.1.005.620-4)

                    

■ Restital GmbH, bisher in Biel  BE, CH-073.4.013.062-3,
Betrieb eines Gastronomiebetriebes, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2001, S. 1781). Statutenände-
rung: 25. 02. 2005. Firma neu: FLORUM GmbH. Sitz neu:
L y s s a c h .  Domizil neu: c/o Martin Kiener, Kirchbergstrasse 12,
3421 Lyssach. Zweck neu: Handel von und mit Blumen und Pflan-
zen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich [wie bisher]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alonso, Manuel, von Lyssach, in
Oberburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alonso de la Hera, Mariano, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000 [bisher: in Zürich, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000]; Kiener, Martin, von Hasle bei Burgdorf, in
Lyssach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 405 vom 02.03.2005
(02733932 / CH-073.4.013.062-3)

                    

■ Schwarz Industriebedarf AG, in Wynau, CH-
053.3.008.358-0, Handel mit Industriebedarfsartikeln aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 2001, S. 2639). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwarz, Iwan, von Bo-
wil, in Wynau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Schwarz, Willy, von Bowil, in Wynau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 406 vom 02.03.2005
(02733934 / CH-053.3.008.358-0)

                    

■ SECAS Schweizerischer Sicherheitsdienst GmbH, in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.4.015.541-5, Sicherheitsdienst, Ord-
nungs-, Verkehrs-, Interventions- und Detektivdienst, Personen-,
Objekt- und Güterschutz, Sicherheitsüberprüfungen und Pla-
nung von Sicherheitsausbauten sowie Werttransporte, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004,
S. 4, Publ. 2580450). Firma neu: SECAS Schweizerischer Si-
cherheitsdienst GmbH in Liquidation
. Mit Verfügung vom
19.01.2005 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 407 vom 02.03.2005
(02733936 / CH-053.4.015.541-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Borer Consult GmbH in Liquidation, in
W i e d l i s b a c h ,  CH-280.4.000.055-5, Entwicklung, Projektie-
rung und Realisierung von prozessorientierten Gesamtsystemen
sowie Software-Entwicklung und Vertrieb von EDV-Komponenten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
01. 12. 2004, S. 3, Publ. 2568278). Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 408 vom 02.03.2005
(02733938 / CH-280.4.000.055-5)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Denis Affolter Sàrl, à Moutier, CH-073.4.016.404-1, che-
min Nicolas Junker 1, 2740 Moutier, société à responsabilité limi-
tée (nouvelle inscription). Date des statuts: 1. 03. 2005. But: achat,
vente et réparation de véhicules, maintenance de stations services,
maintenance de stations de lavages, maintenance de stations hy-
droélectriques, rénovation et construction de bâtiments, exploita-
tion de restaurants, bars, etc. La société pourra soit pour son
compte ou pour le compte de tiers, effectuer toutes opérations fi-
nancières, commerciales, mobilières ou immobilières; elle peut
participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger. Capital
social: CHF 20’000.–. Faits qualifiés: apports en nature/Reprise de
biens : la société reprend les actifs de CHF 51’630.45 et les passifs
de CHF 1’100.– de la raison individuelle non inscrite au registre
du commerce ’Affolter Denis’, à Moutier, selon contrat du
01.03.2005 et bilan au 31.12.2004, acceptés pour le prix de CHF
50’530.45, dont CHF 20’000.– sont imputés sur le capital social;
le solde de CHF 30’530.45 constituant une créance de l’apportant
envers la société. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés : par lettre recommandée. Personnes inscrites: Affol-
ter, Denis, de Zuchwil, à Crémines, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.–; Affolter-Mi-
serez, Marie, de Zuchwil et Lajoux JU, à Crémines, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 1’000.–.
Journal no 713 du 02.03.2005
(02734068 / CH-073.4.016.404-1)

                    

■ Imbiss pronto Keles, in Biel  BE,  CH-073.1.016.402-7,
Unionsgasse 20, 2502 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Imbisslokals. Eingetragene Personen: Keles,
Nezaket, türkische Staatsangehörige, in Biel BE, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 701 vom 02.03.2005
(02734000 / CH-073.1.016.402-7)

                    

■ Ventrice, à Nods, CH-073.1.016.405-1, chemin des Auges 5,
2518 Nods, raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l’entreprise: exploitation d’une entreprise de chauffage et sani-
taire. Personne inscrite: Ventrice, Pascal Gaëtan, de Bex, à Nods,
titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 714 du 02.03.2005
(02734070 / CH-073.1.016.405-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ KOBRU Brunner Liegenschaften &amp; Verwaltungs
GmbH
, in L y s s ,  CH-073.4.005.137-3, Vermietung, Verwaltung,
Kauf und Verkauf von Liegenschaften usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 5,
Publ. 2294728). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner-Flückiger, Eveline, von Seedorf BE und Hasle bei Burg-
dorf, in Aarberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Moossee-
dorf].
Tagebuch Nr. 702 vom 02.03.2005
(02734010 / CH-073.4.005.137-3)

                    

■ mp.carnal sàrl, précédem. à Tavannes,  CH-
073.4.014.537-4, exploitation d’un bureau de conseils en entre-
prises, société à responsabilité limitée (FOSC no 151 du
08. 08. 2002, p. 2, publ. 593690). Modification des statuts:
18. 02. 2005. Nouveau siège: B i e l  B E .  Nouvelle adresse: Chemin
des Vignes 2, 2503 Biel/Bienne. Inscription ou modification de per-
sonnes: Carnal, Pierre, de Souboz, à Bienne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–
[précédemment: à Tramelan]; Carnal-Némitz, Marie-Jeanne, de
Souboz, à Bienne, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 10’000.– [précédemment: à Trame-
lan].
Journal no 712 du 02.03.2005
(02734066 / CH-073.4.014.537-4)

                    

■ Nerinvest AG (Nerinvest SA), bisher in Murten , CH-
217.0.530.677-1, prise de participations à d’autres entreprises, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 01. 10. 2001, S. 7603). Statu-
tenänderung: 3. 02. 2005. Sitz neu: I n s .  Domizil neu: Bahnhof-
strasse 87, 3232 Ins. Zweck neu: Beteiligung an anderen Unter-
nehmen; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften; Aus-
führung von Generalunternehmermandaten; Treuhand- und Fi-
nanzberatung. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Communica-
tion aux actionnaires: FOSC. Infolge Sitzverlegung von Murten
nach Ins erfolgt der Eintrag neu in deutscher Sprache. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: CFS Consulting Fidpar SA, in
Genf, Revisionsstelle [wie bisher]; Bürgy, Johann, von Cordast, in
Petit-Lancy (Lancy), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Genf]; Zahnd, Walter, von Wahlern, in Düdingen, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Zweigniederlassung: Genf [wie bisher].
Tagebuch Nr. 703 vom 02.03.2005
(02734042 / CH-217.0.530.677-1)

                    

■ Raiffeisenbank Bielersee, in Ipsach, CH-
073.5.004.723-2, im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen
bankmässigen Formen zu tätigen usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 3, Publ. 2494472). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ammon, Thomas, von Herzogenbuch-
see, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 704 vom 02.03.2005
(02734044 / CH-073.5.004.723-2)

                    

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

■ Raiffeisenbank Seeland, in Studen,  CH-073.5.006.506-
9, im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Fried-
rich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankmässigen
Formen zu tätigen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2005, S. 4, Publ. 2711414). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grob, Simone, von Hemberg, in Lyss, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Saxer, Alain, von Altstätten, in Schöfflisdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 705 vom 02.03.2005
(02734046 / CH-073.5.006.506-9)

                    

■ S. + A. Dennler GmbH, in Lys s, CH-073.4.014.761-1, Her-
stellung und Verkauf von Nahrungs- und Genussmitteln usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
16. 12. 2002, S. 4, Publ. 773384). Domizil neu: c/o S. + A. Denn-
ler, Sonnmatte 29, 3250 Lyss.
Tagebuch Nr. 706 vom 02.03.2005
(02734048 / CH-073.4.014.761-1)

                    

■ Société immobilière des Roches SA, à Saint-Imier,
CH-073.3.000.785-3, achat, vente et gérance d’immeubles, société
anonyme (FOSC no 39 du 24. 02. 2005, p. 3, publ. 2716276). Per-
sonne et signature radiée: Cour, Vincent, de Les Breuleux, à La
Chaux-de-Fonds, avec procuration collective à deux.
Journal no 715 du 02.03.2005
(02734072 / CH-073.3.000.785-3)

                    

■ Wuhrmann + Isler Architekturbüro AG, in B iel  BE,
CH-020.3.929.052-6, Dienstleistung auf dem Gebiet der Architek-
tur, Generalplanung und Projektierung von Hochbauten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04. 05. 2001, S. 3330). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Oftringen (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 2) im Handelsregister Berner Jura-See-
land gelöscht.
Tagebuch Nr. 707 vom 02.03.2005
(02734050 / CH-020.3.929.052-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Delta HRD Network, in Lyss, CH-073.3.006.419-4, Betei-
ligung an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 4, Publ. 2048566). Die Vorschriften
von Art. 748 OR sind beachtet worden. Gesellschaft erloschen.
Tagebuch Nr. 708 vom 02.03.2005
(02734052 / CH-073.3.006.419-4)

                    

■ Lehmann Kerzen-Shop, in Biel BE,  CH-073.1.016.107-
1, Herstellung und Verkauf von Kerzen aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004, S. 3, Publ. 2490198). Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 709 vom 02.03.2005
(02734054 / CH-073.1.016.107-1)

                    

■ Restaurant Metterstübli, Ramize Zuzaku Ibrahimi
+ Halit Zuzaku
, in B i e l  B E ,  CH-073.2.015.224-7, Betrieb des
Restaurants Metterstübli, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
22. 07. 2003, S. 4, Publ. 1095016). Gesellschaft aufgelöst. Liqui-
dation beendet. Gesellschaft erloschen.
Tagebuch Nr. 710 vom 02.03.2005
(02734056 / CH-073.2.015.224-7)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ China Restaurant Jasmine Garden, Ka Lui Ho, in
G r i n d e l w a l d ,  CH-092.1.016.861-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 2004, S. 4, Publ. 2578314). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ho, Ka Lui, Staatsangehöriger von Grossbri-
tannien, in Grindelwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Thun]; Ho, Anatani Pei Pei, Staatsangehörige von Malaysia, in
Grindelwald, mit Einzelunterschrift [bisher: in Thun].
Tagebuch Nr. 475 vom 02.03.2005
(02733940 / CH-092.1.016.861-6)

                    

■ Coiffure Renate, Renate Wägelein, in Heim berg, CH-
092.1.007.848-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 2004,
S. 4, Publ. 2381964). Firma neu: Renate Wägelein. Zweck neu:
Führen eines Trainingscenters für Mensch und Tier unter der Ge-
schäftsbezeichnung Flying-Paws und Beratung rund um EDV und
Internet unter der Geschäftsbezeichnung Flying-PC’s. Betrieb ei-
nes Coiffeurgeschäftes für Damen und Herren.
Tagebuch Nr. 476 vom 02.03.2005
(02733942 / CH-092.1.007.848-5)

                    

■ Frispi, Textilagentur, Otto Fritz, in  Hilterfingen,
CH-092.1.003.741-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 2004,
S. 4, Publ. 2230306). Über den Inhaber (Fritz Otto, geb.
08.02.1942) dieser Einzelfirma wurde mit Verfügung vom 11. Fe-
bruar 2005 des Gerichtspräsidenten 4 als Konkursrichter des Ge-
richtskreises X Thun der Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 477 vom 02.03.2005
(02733944 / CH-092.1.003.741-8)

                    

■ Garage Markus Zaugg, in Steffisburg,  CH-
092.1.007.719-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 1994,
S. 1333). Domizil neu: Schreinerweg 6, 3612 Steffisburg.
Tagebuch Nr. 478 vom 02.03.2005
(02733946 / CH-092.1.007.719-4)

                    

■ Handelsagentur Gassler GmbH, bisher in
S t e f f i s b u r g ,   CH-092.4.016.723-9, Handel mit Produkten aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2004, S. 4, Publ. 2417020). Statutenänderung:
28. 02. 2005. Sitz neu: H e i m b e r g .  Domizil neu: Alpenstrasse
107, 3627 Heimberg.
Tagebuch Nr. 479 vom 02.03.2005
(02733948 / CH-092.4.016.723-9)

                    

■ Heinz Gerber AG, in Brienz BE , CH-092.3.006.083-0, Be-
trieb einer Autogarage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
10. 01. 1984, S. 87). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lehmann + Bacher Treuhand AG, in Meiringen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 480 vom 02.03.2005
(02733950 / CH-092.3.006.083-0)

                    

■ Holenweg Papeterie AG, in Interlaken,  CH-
092.3.006.325-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
04. 06. 1997, S. 3788). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graber, Brigitte, von Wängi und Sigriswil, in Spiez,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Ammann, Thomas, von
Wängi, in Unterseen, Mitglied und Sekretär, mit Einzelunter-
schrift; Josef von Allmen, Treuhandbüro, in Interlaken, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz, Beat,
von Törbel VS, in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lo-
renz-Bhend, Monika, von Törbel VS und Unterseen BE, in Unter-
seen, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-
Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 481 vom 02.03.2005
(02733952 / CH-092.3.006.325-1)

                    

■ Natale Frangella, in Frutigen,  CH-092.1.014.938-9, Füh-
ren von Restaurationsbetrieben aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2002, S. 3, Publ. 681340). [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: Burgdorfstrasse 3, 3510 Konolfingen].
Tagebuch Nr. 482 vom 02.03.2005
(02733954 / CH-092.1.014.938-9)

                    

■ Peter Marti Unterseen AG, Atelier für Architektur,
in U n t e r s e e n ,  CH-092.3.008.302-9, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marti-Hofstetter, Kathrin, von Sumis-
wald, in Unterseen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti-Hofstetter, Peter, von
Sumiswald, in Unterseen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift]; Einbeck-Marti, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Unterseen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Einbeck-Marti, Lise-
lotte, von Sumiswald, in Unterseen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura];
Wolf, Stephan, von Grindelwald, in Interlaken, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 483 vom 02.03.2005
(02733956 / CH-092.3.008.302-9)

                    

■ Spielakademie Brienz AG, in Brienz  BE, CH-
092.3.014.358-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom
28. 07. 2000, S. 5175). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schild, Astrid, von Iseltwald, in Schwanden bei Bri-
enz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofmann Treuhand, in Interlaken, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 484 vom 02.03.2005
(02733980 / CH-092.3.014.358-8)

                    

■ The Sound Touch Gerhard Causevic, in Frutigen,
CH-092.1.016.354-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 2004,
S. 4, Publ. 2066046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Causevic, Gerhard, von Thun, in Thun, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Staatsangehöriger von Bosnien und Herzego-
wina].
Tagebuch Nr. 485 vom 02.03.2005
(02733984 / CH-092.1.016.354-5)

                    

■ Weinhandlung Ritschard AG, in Interlaken, CH-
092.3.004.361-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 1998, S. 7762). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mathier, Adrian, von Salgesch, in Salgesch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witschi Treuhand AG,
in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beratung, Planung und Treuhand AG, in Visp, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 486 vom 02.03.2005
(02733986 / CH-092.3.004.361-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Auto Pfeiffer, in Brienz BE , CH-092.1.005.644-5, Einzel-
firma (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1994, S. 5896). Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 487 vom 02.03.2005
(02733988 / CH-092.1.005.644-5)

                    

■ Gfeller und Partner Weinspezialitäten, in
S t e f f i s b u r g ,  CH-092.2.016.023-1, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 18. 06. 2003, S. 3, Publ. 1040186). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Firma erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 488 vom 02.03.2005
(02733990 / CH-092.2.016.023-1)

                    

■ Karl Kübli, in Matten  bei  Interlaken, CH-
092.1.008.990-2, internationale Gütertransporte, Einzelfirma
(SHAB Nr. 190 vom 17. 08. 1983, S. 2873). Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 489 vom 02.03.2005
(02733992 / CH-092.1.008.990-2)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Biopower Nordwestschweiz AG, in Liestal,  CH-
280.3.008.415-0, c/o Elektra Baselland (EBL), Mühlemattstrasse
6, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 03. 2005. Zweck: Vorwiegend in der Nordwestschweiz,
sämtliche Aktivitäten im Zusammenhang mit der energetischen
Nutzbarmachung von Biomasse zur Erzeugung und Verteilung
von Gas, Wärme und Strom. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
Zustellung gegen Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Andrist, Beat, von Erlenbach im
Simmental, in Biel-Benken, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moll, Daniel, von Luzern und Dul-
liken, in Biel-Benken, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schafroth, Peter, von Liestal und
Röthenbach im Emmental, in Liestal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Liestal,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 908 vom 02.03.2005
(02733744 / CH-280.3.008.415-0)

                    

■ BZ IPMC GmbH, in Binningen , CH-280.4.008.416-9,
Bottmingerstrasse 47, 4102 Binningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2005. Zweck: Beratung und Unterstützung von Unterneh-
men bei der Realisierung von Bauprojekten. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ferner kann sie Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Zoller, Boris, von Sargans, in
Cartagena (ES), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zoller,
Gisela, von Sargans, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 909 vom 02.03.2005
(02733754 / CH-280.4.008.416-9)

                    

■ Conzett’s Dienstleistungen, in E ttingen, CH-
280.1.008.417-8, Hofstettenstrasse 17, 4107 Ettingen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringen ovn Dienstleistungen im
Gastro- und EDV-Bereich. Eingetragene Personen: Conzett, An-
dreas, von Schiers, in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 910 vom 02.03.2005
(02733788 / CH-280.1.008.417-8)

                    

■ Maxistile GmbH, in Liestal,  CH-280.4.008.418-5, Indus-
triestrasse 7, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck: Betrieb ei-
nes Nähateliers sowie eines Wellness-Centers und Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Nähatelier ’Die Nadel’ Rosa Giunca’, in
Liestal, gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum
Preis von höchstens CHF 10’000.– zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Giunca, Ismaele, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zeiningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Giunca, Lidia, italienische Staatsangehörige, in
Frenkendorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 911 vom 02.03.2005
(02733792 / CH-280.4.008.418-5)

                    

■ R. Canonica, Kinderhort TEDDYBÄR, in Bubendorf,
CH-280.1.008.419-9, Hintergasse 16, 4416 Bubendorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ganztägige Betreuung von Kin-
dern ab dem 4. Monat bis zum obligatorischen Eintritt in den Kin-
dergarten. Eingetragene Personen: Canonica, Regula, von Corti-
ciasca, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; von Holzen,
Pia Anna-Verena, von Ennetbürgen, in Bubendorf, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 912 vom 02.03.2005
(02733796 / CH-280.1.008.419-9)

                    

■ Remo Sonntag, Automatische Tür- und Toranlagen,
in B u b e n d o r f ,  CH-280.1.008.420-6, Dachsmattstrasse 41, 4416
Bubendorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Service und Re-
paraturen an automatischen Tür- und Toranlagen. Eingetragene
Personen: Sonntag, Remo, von Bubendorf, in Bubendorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 913 vom 02.03.2005
(02733968 / CH-280.1.008.420-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beton Christen AG, Baustoffe, Muttenz, in Muttenz,
CH-280.3.915.081-4, Fabrikation von und Handel mit Baustoffen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2001,

S. 6373). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöcklin-
Steiner, Elisabeth genannt Lisa, von Andelfingen, in Pfeffingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 914 vom 02.03.2005
(02733798 / CH-280.3.915.081-4)

                    

■ Büecherlade zur Arche, in Lies tal,  CH-280.6.000.597-
4, Herausgabe und Verbreitung guter Literatur und entsprechen-
der Tonträger auf christlicher Grundlage, Verein (SHAB Nr. 4 vom
09. 01. 2003, S. 4). Statutenänderung: 26. 10. 2004. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mosset,
Sabine, von Villiers, in Liestal, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 915 vom 02.03.2005
(02733970 / CH-280.6.000.597-4)

                    

■ cargotrans Mesmer, in Läufelfingen, CH-
280.1.900.584-8, Betrieb eines Transportgeschäftes, Einzelfirma
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2001, S. 6484). Über den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Gelterkinden vom 10.12.2004 der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 916 vom 02.03.2005
(02733972 / CH-280.1.900.584-8)

                    

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, in Reinach  BL,
CH-280.9.915.046-9, Betrieb einer Bauunternehmung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004, S. 4, Publ. 2450214),
mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buess, Marcel, von Buus, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Glanzmann, Rolf, von Flühli, in Zofingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Widmer, Werner, von Frenkendorf, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 918 vom 02.03.2005
(02733800 / CH-280.9.915.046-9)

                    

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, in B inningen,
CH-280.9.915.259-1, Betrieb einer Bauunternehmung, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 2004, S. 4, Publ. 2450218),
mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buess, Marcel, von Buus, in Riehen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Glanzmann, Rolf, von Flühli, in Zofingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Widmer, Werner, von Frenkendorf, in Pratteln,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 920 vom 02.03.2005
(02733806 / CH-280.9.915.259-1)

                    

■ Glanzmann AG, Hoch- und Tiefbau, Filiale Bottmin-
gen
, in B o t t m i n g e n ,  CH-280.9.910.022-0, Betrieb einer Bau-
unternehmung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom
15. 09. 2004, S. 4, Publ. 2450212), mit Hauptsitz in: Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Buess, Marcel, von Buus,
in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Glanzmann, Rolf, von
Flühli, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Wer-
ner, von Frenkendorf, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 919 vom 02.03.2005
(02733802 / CH-280.9.910.022-0)

                    

■ Green Elephant Holding AG, in Arlesheim , CH-
280.3.005.530-0, Halten von Beteiligungen an Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 2003, S. 4,
Publ. 1197164). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 5) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 921 vom 02.03.2005
(02733974 / CH-280.3.005.530-0)

                    

■ Haflingerpferdezuchtgenossenschaft Nordwest-
schweiz
, bisher in O l t e n ,  CH-249.5.000.152-6, Reinzucht, Auf-
zucht und Absatz des Haflingerpferdes, Genossenschaft (SHAB
Nr. 7 vom 10. 01. 1983, S. 86). Statutenänderung: 23. 02. 1991.
Firma neu: Haflinger-Pferdezuchtgenossenschaft
Nordwestschweiz
. Sitz neu: L i e s t a l .  Domizil neu: c/o Hans
Rupp, Schillingsrain, 4410 Liestal. Zweck neu: Förderung der
Zucht, Aufzucht, Haltung, des Einsatzes und des Absatzes der Haf-
lingerpferdes nach geltendem Zuchtziel und den Bestimmungen
des Bundes über die Pferdezucht. Anteilscheine: Anteilscheine zu
CHF 50.–. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht der Mitglieder. Pflichten neu: Jeder
Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein
zu CHF 50.– zu übernehmen und den Jahresbeitrag gemäss Sta-
tuten zu bezahlen. Publikationsorgan neu: SHAB. Geschäftsdo-
mizil: c/o Manfred Senn, Schmittenhöhle 1, 4313 Möhlin. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmer-
mann, Hans, von Widen, in Benzenschwil, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Hans, von Brei-
tenbach, in Breitenbach, Vizepräsident der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schönenberger, Heidi, von Nuglar-St.
Pantaleon, in Nuglar-St. Pantaleon, Mitglied der Verwaltung und
Kassierin, ohne Zeichnungsberechtigung; Frei, Walther, von Elgg
und Zofingen, in Zofingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident; Kunz, Hansru-
edi, von Heimberg, in Mauensee, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Glauser, Robert, von Zauggenried, in
Olsberg, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kleiber, Ernst, von Biel-Benken, in Waldenburg, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Robert, von Breitenbach, in Breiten-
bach, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glauser, Robert, von Zauggenried, in Olsberg, Vizepräsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn,
Elisabeth, von Lostorf, in Möhlin, Mitglied der Verwaltung und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stanca, Barbara,
von Zofingen, in Mühlethal, Mitglied der Verwaltung und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nöthiger, Beatrice, von
Uerkheim, in Rothrist, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rohrer, Walter, von Sachseln, in Aristau, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Senn, Manfred,
von Lostorf, in Möhlin, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

nungsberechtigung; Steiner, Ernst, von Langnau im Emmental,
in Lauwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung.
Tagebuch Nr. 922 vom 02.03.2005
(02734260 / CH-249.5.000.152-6)

                    

■ HOBA Bedachungen Hostettler &amp; Juen, in
A r l e s h e i m ,  CH-280.2.900.096-9, Betrieb einer Dachdeckerei,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2001, S. 8184).
Firma neu: ARISbedachungen hostettler + co.. [Das wei-
tere Geschäftslokal entfällt]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
J.C. Rosenburgerstrasse 36, 4142 Münchenstein]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hostettler, Thomas, von Basel, in
Arlesheim, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bris-
lach].
Tagebuch Nr. 923 vom 02.03.2005
(02733976 / CH-280.2.900.096-9)

                    

■ Informatec GmbH, in Pratteln,  CH-280.4.001.009-8,
Herstellung, Entwicklung, Organisation und Vertrieb von Software
und Softwaresystemen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 729). Statutenänderung:
1. 03. 2005. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mentil, Rino, von Birsfelden, in Pratteln, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 81’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–
]; Sander, Marc, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 924 vom 02.03.2005
(02733826 / CH-280.4.001.009-8)

                    

■ Jürg Spielhofer, in Eptingen,  CH-280.1.912.440-9, Be-
trieb eines Geschäftes für sanitäre Anlagen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 244 vom 14. 12. 1989, S. 5038). Domizil neu: Schmiedengasse
2, 4458 Eptingen, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 925 vom 02.03.2005
(02733978 / CH-280.1.912.440-9)

                    

■ Kull Industrie-Holding AG, in Arlesheim,  CH-
280.3.914.150-1, Erwerb, Verwaltung und Verwertung finanzieller
Beteiligungen an Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 48 vom 11. 03. 2002, S. 6). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Odermatt, Werner, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 926 vom 02.03.2005
(02733828 / CH-280.3.914.150-1)

                    

■ Kull Industrie-Management AG, in Arlesheim,  CH-
280.3.917.997-0, Beratung von Unternehmen aller Art im Bereich
des Ingenieur-, Wirtschafts-, Logistik-, Marketing- und Personal-
Managements, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 2002,
S. 6). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Odermatt, Werner, von Basel und Dallenwil, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 927 vom 02.03.2005
(02733830 / CH-280.3.917.997-0)

                    

■ Leif-Event GmbH in Liquidation, in Alls chwil,  CH-
280.4.006.539-8, Förderung und Bekanntmachung der Livemu-
sik und Theaterszene, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 5, Publ. 2719690). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Arlesheim vom 01.03.2005 mangels Aktiven eingestellt
worden.
Tagebuch Nr. 928 vom 02.03.2005
(02733982 / CH-280.4.006.539-8)

                    

■ Marco Koch, Schreinerei / Parkett, in Eptingen,  CH-
280.1.002.944-4, Liefern und montieren von Schreiner-, Parkett-
und Treppenarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2001, S. 6990). Domizil neu: Schafbergweg 2, 4458 Eptin-
gen, [behördliche Umadressierung]. Weiteres Geschäftslokal:
Werkstatt, Hauptstrasse 6, 4458 Eptingen.
Tagebuch Nr. 929 vom 02.03.2005
(02733994 / CH-280.1.002.944-4)

                    

■ Martin Jäggi Sanitärservice, in Gelterkinden, CH-
280.1.006.985-1, Sanitärservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom
23. 10. 2003, S. 4, Publ. 1227324). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Gelterkinden vom 28.01.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 930 vom 02.03.2005
(02733996 / CH-280.1.006.985-1)

                    

■ Meba Gerüstbau GmbH in Liquidation, in
A r l e s h e i m ,  CH-280.4.007.248-1, Ausführung von Aufträgen im
Bereiche des Hoch- und Tiefbaus, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 5, Publ. 2719694). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Arlesheim vom 23.02.2005 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 931 vom 02.03.2005
(02733998 / CH-280.4.007.248-1)

                    

■ Niklaus Leubin Informatik-Projekte &amp; Elektronik,
bisher in R e i n a c h   B L ,  CH-280.1.900.811-3, Beratung, Schu-
lung, Entwicklung und Verkauf auf den Gebieten Informatik und
Elektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 1996, S. 1806).
Sitz neu: A r l e s h e i m .  Domizil neu: Hofmattweg 44, 4144 Arles-
heim.
Tagebuch Nr. 932 vom 02.03.2005
(02733832 / CH-280.1.900.811-3)

                    

■ Oerlikon Stationär-Batterien AG Aesch BL, in Aes ch
B L ,  CH-280.3.914.779-3, Herstellung und Vertrieb von Akkumu-
latoren und Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 2004, S. 5, Publ. 2607490). [Das weitere Geschäftslokal ist
weggefallen.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal:
Binzmühlestrasse 94, 8050 Zürich.]. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Peterhans, Eugen, von Fislisbach, in Fislisbach,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 933 vom 02.03.2005
(02733834 / CH-280.3.914.779-3)

                    

■ One Touch Fashion AG, in Frenkendorf, CH-
280.3.006.708-7, Handel mit sowie Fabrikation und Vertrieb von
Textilien und Modebekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226
vom 19. 11. 2004, S. 5, Publ. 2550840). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005,
S. 17) im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 934 vom 02.03.2005
(02734004 / CH-280.3.006.708-7)

                    

■ Planzer Transport AG, in Birsfelden, CH-
280.9.003.192-4, Übernahme von Logistik-Aufträgen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 6), mit Hauptsitz in:
Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer,
Bruno, von Schattdorf, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Lim-
mat, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Baer, Rudolf, von Hausen am
Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor].
Tagebuch Nr. 935 vom 02.03.2005
(02733836 / CH-280.9.003.192-4)

                    

■ Planzer Transport AG, in Münchenstein,  CH-
280.9.915.819-6, Übernahme von Logistik-Aufträgen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 2003, S. 6), mit Hauptsitz in:
Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer,
Bruno, von Schattdorf, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Lim-
mat, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates]; Baer, Rudolf, von Hausen am
Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Direktor].
Tagebuch Nr. 936 vom 02.03.2005
(02733960 / CH-280.9.915.819-6)

                    

■ Restaurant Landhaus Römerburg, Renata Rossini,
in M u t t e n z ,  CH-280.1.005.810-1, Gastwirtschaftsbetrieb, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2002, S. 4). Über die Inhabe-
rin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Arleshiem vom 15.02.2005 der Konkurs eröffnet
worden.
Tagebuch Nr. 937 vom 02.03.2005
(02734018 / CH-280.1.005.810-1)

                    

■ Rob. M. Sloman Holding GmbH, in Arlesheim , CH-
280.4.914.260-7, Beteiligung an Anlagegesellschaften und kom-
merziellen Unternehmungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2000, S. 7223). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Ba-
sel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 21’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Edye, John Gerrit, deutscher Staatsangehöriger,
in Hamburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bis-
her: in Hamburg (D), Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 938 vom 02.03.2005
(02733962 / CH-280.4.914.260-7)

                    

■ SLC Speditions- und Logistik Consulting GmbH, in
L a u s e n ,  CH-280.4.006.880-7, Beratung und Unterstützung von
kleinen und mittleren Unternehmen in allen Transport-, Spediti-
ons- und Logistikfragen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 2003, S. 4, Publ. 1175062). Statu-
tenänderung: 1. 03. 2005. Zweck neu: Beratung und Unterstüt-
zung von kleinen und mittleren Unternehmen in allen Transport-,
Speditions- und Logistikfragen auf der Strasse, auf der Schiene,
auf dem Wasser und in der Luft, insbesondere Übernahme und Ab-
wicklung von Speditionsaufträgen, Erledigung von Ausschreibun-
gen und Einholen von Speditionsofferten sowie Analyse der Be-
schaffungs- und Distributionslogistik und des unternehmensin-
ternen Warenflusses. Ferner Import und Export von sowie Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten.
Tagebuch Nr. 939 vom 02.03.2005
(02733964 / CH-280.4.006.880-7)

                    

■ Wohngenossenschaft Sonnenrain, in Zwingen,  CH-
280.5.910.491-2, Betrieb und Unterhalt der gemeinschaftlichen
Anlagen in der Ueberbauung Sonnenrain, Zwingen, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 2001, S. 1088). Domizil neu: c/o
Bruno Bolzern, August Cueni-Strasse 46, 4222 Zwingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keusen-Keller,
Esther, von Riggisberg, in Zwingen, Mitglied der Verwaltung und
Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprecher, Peter, von
Basel, in Zwingen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tagliati, Eduard, von Basel, in Zwingen, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mühlheim, Elvira, von
Ruswil und Scheuren, in Zwingen, Mitglied, Aktuarin und Kassie-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolzern, Bruno, von Kri-
ens, in Zwingen, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bucher, Arthur, von Wahlern, in Zwingen, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stauffer,
Erwin, von Röthenbach im Emmental, in Zwingen, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 940 vom 02.03.2005
(02733966 / CH-280.5.910.491-2)

                    

■ Zahnd Schreinerei AG, in Wintersingen, CH-
280.3.000.820-9, Betrieb einer Schreinerei und Wagnerei, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 6). Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Zahnd, Christian, von
Rüschegg und Wintersingen, in Wintersingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 941 vom 02.03.2005
(02734020 / CH-280.3.000.820-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Chresta Software AG in Liquidation, in Muttenz, CH-
280.3.917.666-1, Entwicklung und Verkauf von Software, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2002, S. 5). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 942 vom 02.03.2005
(02734026 / CH-280.3.917.666-1)

                    

■ Rest. Oristal H. Yildiz, in Liestal,  CH-280.1.004.796-1,
Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom
17. 01. 2005, S. 6, Publ. 2644172). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
04.02.2005 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 943 vom 02.03.2005
(02734034 / CH-280.1.004.796-1)

                    

■ X-ON GmbH, in Seltisberg,  CH-440.4.012.816-4, Gene-
ralunternehmung für Informatik-Projekte, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 5). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 944 vom 02.03.2005
(02734036 / CH-440.4.012.816-4)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kaya Kiosk &amp; Minishop GmbH, in Basel, CH-
270.4.014.148-2, Clarastr. 47, 4058 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2005. Zweck: Vertrieb von Handelsprodukten in den Berei-
chen Lebensmittel, Getränke und Kioskartikel, Verkauf von Tele-
fonkarten, Handel mit diversen Artikeln der Telekommunikati-
onsbranche sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann andere Unternehmungen erwerben und sich an
solchen beteiligen sowie Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere Immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kaya, Caner, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kaya,
Necla, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1309 vom 02.03.2005
(02733136 / CH-270.4.014.148-2)

                    

■ Könemund Floristik GmbH, in Basel,  CH-
270.4.014.149-8, Lange Gasse 28, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 02. 2005. Zweck: Verkauf von Schnittblumen und Pflanzen,
Vasen und Gefässen sowie Arrangements, Sträussen, Kränzen
u.dgl., Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen von Pflan-
zenservices. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstü-
cke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF
45’611.52 und Passiven von CHF 25’155.35 der erloschenen Ein-
zelfirma ’Könemund Floristik’, in Basel, gemäss Vertrag vom
25.02.2005 mit Bilanz per 31.12.2004 zum Preis von CHF
20’456.17, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 456.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Könemund, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Bösiger, Hanspeter, von Untersteckholz, in Binnin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1310 vom 02.03.2005
(02734372 / CH-270.4.014.149-8)

                    

■ Stern Gerüstbau GmbH, in Basel, CH-270.4.014.150-7,
Duggingerhof 57, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2005. Zweck: Aus-
führung von Gerüstbau sowie von Transporten aller Art, Ausfüh-
rung von Gebäudereinigungen und allgemeinen Reinigungsar-
beiten. Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen erwerben
und sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pekgezer, Ali, von
Davos, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Pekge-
zer, Mine, türkische Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1311 vom 02.03.2005
(02733138 / CH-270.4.014.150-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Novakovic, in Riehen, CH-270.1.013.608-9, Sandwich-
Kurierdienst usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 2004,
S. 6, Publ. 2353590). Über den Inhaber der Einzelfirma, Andjelko
Novakovic, wurde am 28.02.2005 durch das Zivilgericht Basel-
Stadt der Konkurs erkannt.
Tagebuch Nr. 1312 vom 02.03.2005
(02733140 / CH-270.1.013.608-9)

                    

■ Allbecon Schweiz AG, Zweigniederlassung Basel, in
B a s e l ,  CH-270.9.001.227-0, Personal- und Unternehmensbera-
tung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004,
S. 5, Publ. 2157372), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Malomo,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Niederdorf, Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hänni, Christian, von Thierachern,
in Basel, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1313 vom 02.03.2005
(02733142 / CH-270.9.001.227-0)

                    

■ Arnet + Co. AG Basel, in Bas el, CH-270.3.000.305-7, Bau-
arbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
05. 08. 2002, S. 4, Publ. 588902). Statutenänderung:
22. 02. 2005. Firma neu: Arnet Engineering AG, Basel.
Tagebuch Nr. 1314 vom 02.03.2005
(02733134 / CH-270.3.000.305-7)

                    

■ Atelier Alinea AG, in Basel,  CH-270.3.000.351-9, Einrich-
tungsgegenstände usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 9, Publ. 2342042). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Unternehmensberatung Robert Eggimann, in
Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensberatung Ro-
bert Eggimann, in Basel].
Tagebuch Nr. 1315 vom 02.03.2005
(02733146 / CH-270.3.000.351-9)

                    

■ Attika Immobilien AG, in Basel,  CH-270.3.000.376-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 1994, S. 3609). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: novo iuris ag, in Seengen,
Revisionsstelle [bisher: Novo iuris Aktiengesellschaft für Rechts-
und Unternehmensberatung, in Seengen].
Tagebuch Nr. 1316 vom 02.03.2005
(02733148 / CH-270.3.000.376-7)

                    

■ AWH Network GmbH, in Basel,  CH-270.4.000.491-9, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
23. 05. 2003, S. 5, Publ. 1003908). Statutenänderung:
25. 02. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wenger, Paul, von Reinach BL und Kirchenthurnen, in
Reinach BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; AWH Network GmbH, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Arnold, Peter, von Dulliken, in
Laufen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wehrli, Astrid, von Küttigen, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Wehrli, Christine, von Gelterfingen, in Brugg AG, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Wehrli,
Aranka, von Küttigen, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Wehrli, Rebekka, von Küttigen, in Basel, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1317 vom 02.03.2005
(02733150 / CH-270.4.000.491-9)

                    

■ Daco-Globe AG, in B as el, CH-270.3.000.443-0, Soft- und
Hardware usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997,
S. 684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann
Treuhand &amp; Partner, in Liestal, Revisionsstelle [bisher: Lehmann
Treuhand &amp; Partner, in Ettingen].
Tagebuch Nr. 1318 vom 02.03.2005
(02733152 / CH-270.3.000.443-0)

                    

■ Daco-Soft AG, in Basel, CH-270.3.001.349-7, EDV-Geräte
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7813).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann Treuhand
&amp; Partner, in Liestal, Revisionsstelle [bisher: Lehmann Treuhand
&amp; Partner, in Ettingen].
Tagebuch Nr. 1319 vom 02.03.2005
(02733154 / CH-270.3.001.349-7)

                    

■ e-con engineering AG, in Basel, CH-280.4.004.315-0, In-
genieurbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
27. 01. 2003, S. 6, Publ. 831936). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Litra GmbH, Basel, in Basel, Revisionsstelle, [bis-
her: Litra GmbH, Biel-Benken, in Biel-Benken].
Tagebuch Nr. 1320 vom 02.03.2005
(02733156 / CH-280.4.004.315-0)

                    

■ EAGB-Vorsorgestiftung, in Basel, CH-270.7.000.204-0,
Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 5, Publ. 2361336).
Domizil neu: c/o Elektrizitäts AG EAGB, Güterstr. 86, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 1321 vom 02.03.2005
(02733158 / CH-270.7.000.204-0)

                    

■ EAGB-Wohlfahrtsfonds, in Basel, CH-270.7.000.205-1,
Stiftung (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 2004, S. 5, Publ. 2361338).
Domizil neu: c/o Elektrizitäts AG EAGB, Güterstr. 86, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 1322 vom 02.03.2005
(02733160 / CH-270.7.000.205-1)

                    

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

■ El Platanero GmbH, in Basel, CH-270.4.001.695-5, Le-
bensmittel usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 206 vom 22. 10. 2004, S. 5, Publ. 2504654). Firma neu: El
Platanero GmbH in Liquidation
. Gesellschaft durch das Zi-
vilgericht Basel-Stadt infolge Konkurs vom 28.02.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1323 vom 02.03.2005
(02733162 / CH-270.4.001.695-5)

                    

■ Felix Bloch-Hauser-Stiftung, in Basel,  CH-
270.7.000.118-6, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 1998,
S. 8415). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder, René, von Basel, in Pully, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lotz, Petra, von Pratteln und Basel, in Pfeffingen,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1324 vom 02.03.2005
(02733164 / CH-270.7.000.118-6)

                    

■ Finanzberatung Hans-Peter Hagnauer, in Bas el,  CH-
270.1.003.970-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1996,
S. 6083). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach All-
schwil (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 4) im Handelsregister Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1325 vom 02.03.2005
(02733166 / CH-270.1.003.970-3)

                    

■ Garage Voltaplatz AG, in Basel, CH-270.3.002.293-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2620164). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhandgesellschaft Bont &amp; Co., in Reinach BL, Revisionsstelle
[bisher: Treuhand- &amp; Revisionsbüro Bont &amp; Co., in Reinach BL].
Tagebuch Nr. 1326 vom 02.03.2005
(02733168 / CH-270.3.002.293-4)

                    

■ Hörhilfe Borner AG, in Bas el, CH-270.3.003.158-3, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 7,
Publ. 1066000). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raurica Treuhand GmbH, in Kaiseraugst, Revisionsstelle [bisher:
Examus Revisions GmbH, in Rheinfelden].
Tagebuch Nr. 1327 vom 02.03.2005
(02733170 / CH-270.3.003.158-3)

                    

■ Ingenieurbüro Seyfert AG, in B asel, CH-270.3.003.425-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 5,
Publ. 1271060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs
Schmid Treuhand, in Muttenz, Revisionsstelle [bisher: Urs
Schmid Treuhand, in Aesch BL].
Tagebuch Nr. 1328 vom 02.03.2005
(02733172 / CH-270.3.003.425-8)

                    

■ Isabella Hairstyling GmbH, in Basel, CH-
270.4.002.210-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 34 vom 19. 02. 2001, S. 1250). Statutenänderung:
24. 02. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knecht, Iris, von Gossliwil, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Isabella, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1329 vom 02.03.2005
(02733174 / CH-270.4.002.210-9)

                    

■ Jezler Basel AG, in Basel, CH-270.3.001.926-4, Glas-,
Stein-, Gebäude- und Fassadenreinigungen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 5, Publ. 1159628). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reimann,
René, von Wegenstetten, in Freienbach, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michalek, Josip,
von Bülach, in Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cambay, Yves, französischer Staatsangehöriger, in Geno-
lier, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cam-
bay, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Annecy le Vieux
(FR), Mitglied des Verwaltungsrates und Generaldirektor, mit Ein-
zelunterschrift; Fouchault, Alexandre, von Genf, in Genf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bouys-
sarie, François, französischer Staatsangehöriger, in S. Jean de
Gonville (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cal-
mels, Carole, französische Staatsangehörige, in Annecy (FR), Di-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1330 vom 02.03.2005
(02733176 / CH-270.3.001.926-4)

                    

■ Jubiläums-Stiftung der F. Hoffmann-La Roche AG,
in B a s e l ,  CH-270.7.001.222-3, Stiftung (SHAB Nr. 24 vom
06. 02. 2003, S. 5, Publ. 849834). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gerber, Fritz, von Röthenbach im Em-
mental, in Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Berger, Dr. Peter, von Basel, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oeri,
Vera, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Humer, Dr. Franz B., von Küssnacht am Rigi, in Riehen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates]; Keller, Dr. Gottlieb A., von Dörflingen,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär (nicht Mitglied)]; Jaccoud, Pierre, von
Basel und Puidoux, in Basel, Sekretär (nicht Mitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1331 vom 02.03.2005
(02733178 / CH-270.7.001.222-3)

                    

■ Lito Ismailji, in Bas el, CH-270.1.011.727-7, Bauunterneh-
mung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2405).
Domizil neu: Feldbergstr. 128, 4057 Basel.
Tagebuch Nr. 1332 vom 02.03.2005
(02733180 / CH-270.1.011.727-7)

                    

■ Melinda Cleaning GmbH, in B as el, CH-270.4.012.813-
4, Glas-, Gebäude- und Unterhaltsreinigungen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 2003, S. 6,

Publ. 810752). Firma neu: Melinda Cleaning GmbH in Li-
quidation
. Gesellschaft durch das Zivilgericht Basel-Stadt in-
folge Konkurs vom 28.02.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1333 vom 02.03.2005
(02733182 / CH-270.4.012.813-4)

                    

■ MovieZone GmbH, in Basel,  CH-270.4.002.165-0, Video-
thek usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 17. 04. 2002, S. 5, Publ. 431660). Firma neu: MovieZone
GmbH in Liquidation
. Gesellschaft durch das Zivilgericht Ba-
sel-Stadt infolge Konkurs vom 28.02.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1334 vom 02.03.2005
(02733184 / CH-270.4.002.165-0)

                    

■ Musfeld Tief- und Rückbau AG, in Basel,  CH-
270.3.013.335-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 2005, S. 7, Publ. 2642176). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung
AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Scheidegger Treuhand AG,
in Aarau].
Tagebuch Nr. 1335 vom 02.03.2005
(02733186 / CH-270.3.013.335-5)

                    

■ Pentavest AG, in B asel, CH-270.3.004.301-5, Vermögens-
werte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1999,
S. 6981). Firma neu: Pentavest AG in Liq.. Uebersetzungen der
Firma neu: (Pentavest Inc. in liq.). Auflösung der Gesellschaft
durch Generalversammlung vom 25.02.2005. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rittmann, Dr. Jürg P., von Basel und
Rümlingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1336 vom 02.03.2005
(02733190 / CH-270.3.004.301-5)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Spengler AG, in Basel,
CH-270.7.000.788-3, Stiftung (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 2004,
S. 3, Publ. 2619000). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frei, Ursula, von Rüttenen und Metzerlen, in Ma-
riastein, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreterin),
mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitgebervertreter. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Willimann, Philipp, von
Oberwil BL und Eich, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates
(Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit einem Ar-
beitgebervertreter.
Tagebuch Nr. 1337 vom 02.03.2005
(02733196 / CH-270.7.000.788-3)

                    

■ picture concept AG Projekt Virtuelle Werbeagentur,
in B a s e l ,  CH-270.3.012.847-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128
vom 06. 07. 2004, S. 9, Publ. 2343992). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Unternehmensberatung Robert Eggimann,
in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: Unternehmensberatung
Robert Eggimann, in Basel].
Tagebuch Nr. 1338 vom 02.03.2005
(02733198 / CH-270.3.012.847-1)

                    

■ Renggli Schreinerei AG, in B asel, CH-270.3.004.562-0,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2001, S. 2217). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Urs Baumann + Partner
AG, in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher: Urs Baumann + Part-
ner AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1339 vom 02.03.2005
(02733200 / CH-270.3.004.562-0)

                    

■ Rhena-Data AG, in Basel, CH-270.3.004.733-4, Datenver-
arbeitungs-Zentrum usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 2003, S. 5, Publ. 2008826). Firma neu: Rhena-Data AG
in Liquidation
. Gesellschaft durch das Zivilgericht Basel-Stadt
infolge Konkurs vom 01.03.2005 aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1340 vom 02.03.2005
(02733202 / CH-270.3.004.733-4)

                    

■ Ritisa SA, in Basel, CH-270.3.004.894-2, Tessiner-Speziali-
täten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 1997,
S. 1457). Eingetragene Personen neu oder mutierend: novo iuris
ag, in Seengen, Revisionsstelle [bisher: Novo iuris Aktiengesell-
schaft für Rechts- und Unternehmensberatung, in Seengen].
Tagebuch Nr. 1341 vom 02.03.2005
(02733204 / CH-270.3.004.894-2)

                    

■ roland naef und partner AG, in Basel,  CH-
270.3.004.582-5, Dienstleistungen im Bereich Architektur usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 05. 11. 2003, S. 5,
Publ. 1245312). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urs
Baumann + Partner AG, in Reinach BL, Revisionsstelle [bisher:
Urs Baumann + Partner AG, in Basel].
Tagebuch Nr. 1342 vom 02.03.2005
(02733206 / CH-270.3.004.582-5)

                    

■ Schlüssel Sesam AG, in Basel,  CH-270.3.004.696-8,
Schlüssel usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 1996, S. 7855). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lehmann Treuhand &amp; Partner, in Liestal, Revisionsstelle
[bisher: Lehmann Treuhand &amp; Partner, in Ettingen].
Tagebuch Nr. 1343 vom 02.03.2005
(02733208 / CH-270.3.004.696-8)

                    

■ Schlüssel-Martin AG, in Basel,  CH-270.3.004.607-1, Wer-
zeugen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997,
S. 451). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lehmann
Treuhand &amp; Partner, in Liestal, Revisionsstelle [bisher: Lehmann
Treuhand &amp; Partner, in Ettingen].
Tagebuch Nr. 1344 vom 02.03.2005
(02733210 / CH-270.3.004.607-1)

                    

■ Shortcut Media AG, in Basel, CH-270.3.011.892-7, Public
Relations usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
22. 09. 1997, S. 6949). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Puliteco Financial Services GmbH, in Birsfelden,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Co-
partner Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1345 vom 02.03.2005
(02733212 / CH-270.3.011.892-7)

                    

■ Sobex AG, in Basel, CH-270.3.001.931-6, mechanische Ge-
räte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1996,
S. 797). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Her-
mann, von Basel, in Binningen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil]; Bandera, Marie-Thé-
rèse, von Basel, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil].
Tagebuch Nr. 1346 vom 02.03.2005
(02733214 / CH-270.3.001.931-6)

                    

■ Sonntag Gemeinderschaft, in Basel, CH-270.8.000.008-
0, Gemeinderschaft. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rath-Sonntag, Elisabeth, Hausfrau, von Basel, in Münchenstein,
Haupt der Gemeinderschaft, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Epesses].
Tagebuch Nr. 1347 vom 02.03.2005
(02734608 / CH-270.8.000.008-0)

                    

■ Spitex Basel. Stiftung für Hilfe und Pflege zu Hause,
in B a s e l ,  CH-270.7.001.122-4, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom
29. 07. 2004, S. 6, Publ. 2381786). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eichenberger, Dr. Peter Franz, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1348 vom 02.03.2005
(02733238 / CH-270.7.001.122-4)

                    

■ Tecor AG, in B asel, CH-280.3.900.517-5, Waren aller Art
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2555400). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Schaffhausen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005,
S. 10) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1349 vom 02.03.2005
(02733240 / CH-280.3.900.517-5)

                    

■ Top Consult GmbH, bisher in Rheinfelden, CH-
400.4.018.049-8, Unternehmensberatung usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 1997, S. 818).
Statutenänderung: 25. 02. 2005. Sitz neu: B a s e l .  Domizil neu:
St.Alban-Vorstadt 80, 4052 Basel. Zweck: Unternehmensberatung
und Entwicklung von Informationssystemen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brugger, Rolf, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [wie bis-
her]; Brugger, Christa, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [wie bisher].
Tagebuch Nr. 1350 vom 02.03.2005
(02733246 / CH-400.4.018.049-8)

                    

■ Velowerkstatt Bruno Gambino, in B asel, CH-
270.1.001.374-0, Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996,
S. 582). Zweck neu: Verkauf und Reparatur von Fahrrädern.
Tagebuch Nr. 1351 vom 02.03.2005
(02733248 / CH-270.1.001.374-0)

                    

■ Viva Gartenbau AG Filiale Riehen, in Riehen, CH-
270.9.000.174-2, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom
15. 05. 1996, S. 2814), mit Hauptsitz in: Binningen (HR Liestal).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutjahr, Heinz, von
Basel, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Binningen]; Brenneisen, Severin, von Basel,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Riehen].
Tagebuch Nr. 1352 vom 02.03.2005
(02733250 / CH-270.9.000.174-2)

                    

■ Waag Basel AG, in Basel,  CH-270.3.005.452-8, Betrieb von
Weinkellereien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
04. 03. 1997, S. 1457). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: novo iuris ag, in Seengen, Revisionsstelle [bisher: Novo iuris
Aktiengesellschaft für Rechts- und Unternehmensberatung, in
Seengen].
Tagebuch Nr. 1353 vom 02.03.2005
(02733258 / CH-270.3.005.452-8)

                    

■ Wacker-Chemie (Schweiz) AG, in Basel, CH-
280.3.915.410-5, chemische Erzeugnisse usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003, S. 6, Publ. 1070652). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO Visura International, in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: BDO Binder AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 1354 vom 02.03.2005
(02733264 / CH-280.3.915.410-5)

                    

■ Willi Schärer-Transport AG, in Basel, CH-
270.3.004.655-3, Transportaufträge usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 58 vom 22. 03. 2000, S. 1921). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandcontor H.P. Baumann, in Pratteln,
Revisionsstelle [bisher: Treuhandcontor H.P. Baumann, in Basel].
Tagebuch Nr. 1355 vom 02.03.2005
(02733266 / CH-270.3.004.655-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Avram Bauunternehmung, in Basel, CH-270.1.000.277-
0, Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 1994, S. 1521). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1356 vom 02.03.2005
(02733268 / CH-270.1.000.277-0)

                    

■ Gemeinderschaft zum Sonnenberg, in Basel, CH-
270.8.000.001-4, Haupt der Gemeinderschaft gemäss Art. 341 Abs.
3 ZGB. Löschungsgrund: Eintrag auf Begehren des Hauptes ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1357 vom 02.03.2005
(02734810 / CH-270.8.000.001-4)

                    

■ Hans Jöri, Werbeagentur, in Basel, CH-270.1.002.422-
8, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 1997, S. 488). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1358 vom 02.03.2005
(02733284 / CH-270.1.002.422-8)

                    

■ Könemund Floristik, in Basel, CH-270.1.011.323-1, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2004, S. 5, Publ. 2072704). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Geschäftsübergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 1359 vom 02.03.2005
(02734812 / CH-270.1.011.323-1)

                    

■ Progressive Jazz kind of love, Smiljanic, in Basel,
CH-270.1.003.049-4, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom
20. 12. 1996, S. 7928). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe gemäss Art. 60 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1360 vom 02.03.2005
(02733290 / CH-270.1.003.049-4)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMETI Hajdin, à Villars-sur-Glâne, Villars-Vert  29,  CH-
217-3532846-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ameti
Hajdin, de Serbie-Monténégro, à Villars-sur-Glâne. Objet: exploi-
tation d’une entreprise de peinture, gypserie, maçonnerie. 
Journal no 990 du 02.03.2005
(02734276 / CH-217.3.532.846-3)

                    

■ CDF Centre médico-dentaire de Beauregard SA, à
F r i b o u r g , Avenue de Beauregard 10, CH-217-3532830-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 23.02.2005. But: exploitation de
cabinets médicaux et dentaires, de laboratoires dentaires, de ser-
vice d’urgence, conseils et assistance pour médecins et médecins-
dentistes, favoriser la prophylaxie et la prévention ainsi que la for-
mation continue et la recherche dans le domaine médical et odon-
tostomatologique, prestations de services. Capital-actions: CHF
120’000.–, entièrement libéré, divisé en 120 actions de CHF
1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Butticaz Gaël, de Montreux,
à Saint-Sulpice (VD), président, Thevoz Fabrice, de Delley, à Gran-
dvaux, secrétaire, Bischof Mark, d’Eggersriet, à Corseaux, admi-
nistrateur et Briaux Jean-Marie, de Villeneuve (VD), à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz, administrateur, tous quatre avec signature coll-
ective à deux. Réviseur: BDO Visura, succursale de Lausanne. 
Journal no 991 du 02.03.2005
(02734278 / CH-217.3.532.830-8)

                    

■ D.D. DES EAUX Sàrl, à Delley-Portalban, Portalban,
Sur les Roches, CH-217-3532836-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 22.02.2005. But: exploiter un commerce
de boissons et denrées alimentaires. Capital social: CHF 20’000,
entièrement libéré par apport et en espèces. Apport en nature et re-
prise de biens: Selon contrat du 22.02.2005, Danielle Delley-Tour-
let fait apport à la société, selon inventaire du 15.02.2005, d’une
Jeep Grand Cherokee 1992 (150’000 km) pour un montant de CHF
6’000.–, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de CHF
5’000.– à la libération du capital social, le solde de CHF 1’000.–
correspond à une créance en faveur de l’apporteur. Associées: Del-
ley-Tourlet Danielle, d’Arnex-sur-Orbe et Delley-Portalban, à Del-
ley-Portalban, avec une part de CHF 19’000.–, et Tourlet-Gozel
Georgette, d’Arnex-sur-Orbe et France, à Cramans (F), avec une
part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Delley-
Tourlet Danielle avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: FOSC. 
Journal no 992 du 02.03.2005
(02734402 / CH-217.3.532.836-1)

                    

■ KAMPO SA, à Fribourg , Rue Faucigny 5, c/o Multifidu-
ciaire Fribourg S.A., CH-217-3532832-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.02.2005. But: acquisition, administration et
gestion de participations à toutes entreprises commerciales ou in-
dustrielles. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré,
divisé en 100’000 actions de CHF 1.–, au porteur. Organe de pu-
blication: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
signature. Administration: Boy Christophe, de La Tour-de-Peilz, à
Chardonne, président, et Reichenbach Yves, de Cully et Lauenen,
à Montreux, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Réviseur: Ansermoz Etienne, d’Ormont-Dessus, à Aigle. 
Journal no 993 du 02.03.2005
(02734280 / CH-217.3.532.832-9)

                    

■ SONORISATION - PARABOLES Vonlanthen, à Rue,
Promasens, Les Clos, CH-217-3532850-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Vonlanthen René, de Montagny-les-Monts, à
Promasens. Objet: entreprise de sonorisation; installation, loca-
tion et installation de paraboles satellites. 
Journal no 994 du 02.03.2005
(02734282 / CH-217.3.532.850-5)

                    

■ Spirit-Pv Hilafu-Mathys, in Düdingen, Schmiedeweg 1,
CH-217-3532844-2. Neue Einzelfirma. Inhaberin: Hilafu-Mathys
Marlise, von Magdenau-Degersheim (SG), in Düdingen mit Ein-
zelunterschrift. Zweck: Beratung und Vermittlung von alleinste-
henden Personen. 
Tagebuch Nr. 995 vom 02.03.2005
(02734284 / CH-217.3.532.844-2)

                    

■ west side streetwear outlet, Cornelia Corpataux Lu-
ginbühl
, in M u r t e n , Freiburgstrasse 23, CH-217-3532848-7.
Neue Einzelfirma. Inhaberin: Corpataux Luginbühl Cornelia, von
Tentlingen, in Kerzers, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb eines
Kleiderladens; Verkauf von Kleiderwaren. 
Tagebuch Nr. 996 vom 02.03.2005
(02734286 / CH-217.3.532.848-7)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ C.C.G.A. SA, à Fr ibourg, CH-217-1001360-2, fournir des
services et des conseils; assumer les fonctions d’intermédiaire, de
courtier ou d’agent, etc. (FOSC du 03.11.2004, p. 6). Nouveau révi-
seur: Bifrare Dominique, de Pont-en-Ogoz, à Fribourg. 
Journal no 997 du 02.03.2005
(02734288 / CH-217.1.001.360-2)

                    

■ Felpier Immobilier S.A., à Mars ens , CH-217-0430509-
4, l’achat et la vente d’immeubles, de même que leur gérance et
leur location. (FOSC du 29.07.2004, p. 6). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 24.02.2005. La liquidation
sera opérée sous la raison sociale: Felpier Immobilier S.A. en
liquidation
, par Luchsinger Alfred, président inscrit, nommé li-
quidateur, avec signature individuelle. Furler René et Pasquier Luc
ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Adresse de
liquidation: Alfred Luchsinger, p.a. HG Commerciale Handelsge-
nossenschaft des Schweizerischen Baumeisterverbandes, Stauffa-
cherquai 46, 8004 Zürich.. 
Journal no 998 du 02.03.2005
(02734290 / CH-217.0.430.509-4)

                    

■ Fiduciaire et Gérance Cottet SA, à Bossonnens, CH-
232-0730129-2, Tous mandats fiduciaires et la gérance d’immeu-
bles. (FOSC du 09.12.1997, p. 8867). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 24.02.2005. La liquidation sera
opérée sous la raison sociale: Fiduciaire et Gérance Cottet
SA en liquidation
, par Cottet Yvon, administrateur unique in-
scrit, nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de
liquidation: Rue de Venise 3C, c/o Yvon Cottet, à Monthey. 
Journal no 999 du 02.03.2005
(02734294 / CH-232.0.730.129-2)

                    

■ GEM Global Estate Managers, à Granges-Paccot,
CH-660-2151001-5, achat, vente, administration et gestion de par-
ticipations dans toutes sociétés, etc. Société anonyme. (FOSC du
10.12.2004, p. 7). Capital-actions porté de CHF 37’060’295.– à
CHF 39’839’874 par l’émission de 2’779’579 actions de CHF 1.–,
nominatives, entièrement libérées. Statuts modifiés le 24.02.2005.
Capital-actions actuel: CHF 39’839’874.–, entièrement libéré, di-
visé en 39’839’874 actions de CHF 1.–, nominatives. de Sarrau Xa-
vier, de France, à Genève est nommé administrateur, avec signa-
ture collective à deux. 
Journal no 1000 du 02.03.2005
(02734296 / CH-660.2.151.001-5)

                    

■ Gevisier Transports Sàrl, à Mar ly, CH-217-0140225-6,
entreprise de transports de choses en tout genre, etc. (FOSC du
16.07.2001, p. 5442). L’associé gérant Michel Gevisier est décédé;
sa signature est radiée. Sa part de CHF 19’000.– a été cédée par
voie successorale à Gevisier Monique, inscrite, qui devient associée
avec une part de CHF 19’000.–. Gevisier Christophe, associé gérant
inscrit, est maintenant à Villars-sur-Glâne. Gérante: l’associée Ge-
visier Monique est nommée gérante avec signature individuelle. 
Journal no 1001 du 02.03.2005
(02734324 / CH-217.0.140.225-6)

                    

■ HTI House Trade AG, in Büchslen , CH-217-0530619-3,
Betrieb einer General- und einer Totalunternehmung, usw. (SHAB
vom 03.09.2003, p. 6). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Oftringen, (SHAB vom 28.02.2005, S. 2) im Handelsregister
des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1008 vom 02.03.2005
(02734410 / CH-217.0.530.619-3)

                    

■ ITH International Trading House S.A., à Fr ibou rg,
CH-217-3531930-1, commercialisation et vente de vêtements, en
particulier de sous-vêtements, etc. (FOSC du 02.02.2005, p. 6).
Transformation des 250 actions de CHF 1’000.–, au porteur, en 250
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissi-
bilité des actions. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Statuts modifiés le 23.02.2005. Capital-actions actuel:
CHF 250’000.–, entièrement libéré, divisé en 250 actions de CHF
1’000.–, nominatives. 
Journal no 1002 du 02.03.2005
(02734332 / CH-217.3.531.930-1)

                    

■ Orraco S.A., à Villars-sur-Glâne, CH-217-0138299-4,
exploiter un bureau d’études, de recherches, de développements
et d’expertises techniques, etc. (FOSC du 29.03.1996, p. 1805). Cot-
ting André-Claude, administrateur unique, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. Corthésy Gérald, directeur inscrit, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle. 
Journal no 1003 du 02.03.2005
(02734334 / CH-217.0.138.299-4)

                    

■ Société des Fabricants de vacherin fribourgeois, à
H a u t e r i v e   ( F R ) , CH-217-0150166-6, promouvoir la fabrica-
tion d’un produit de bonne qualité, société coopérative. (FOSC du
17.03.2004, p. 5). Schöpfer Tobias, président, a démissionné, sa
signature est radiée. Menoud Gérald et Richoz Joseph, inscrits sans
signature, ont démissionné. Bérard Louis, membre du comité in-
scrit, est nommé président, avec signature collective à deux avec
le vice-président ou le secrétaire-caissier. Neuhaus Peter, de Plas-
selb, à Tentlingen, Pasquier Philippe, de Sâles, à Neyruz (FR), et
Raemy René, de Plaffeien, à Chénens, sont nommé membres du
comité, tous trois sans signature. 
Journal no 1004 du 02.03.2005
(02734338 / CH-217.0.150.166-6)

                    

■ Swiss Business Development Sàrl, à Villars-sur-
G l â n e , CH-217-1000067-0, conseil spécialisé à toute entreprise,
etc. (FOSC du 22.07.2002, p. 5). L’associé Michel Gevisier est dé-
cédé. Sa part de CHF 1’000.– a été cédée par voie successorale à
Gevisier Monique, de Posieux, à Villars-sur-Glâne, qui devient as-

sociée avec une part de CHF 1’000.–, sans signature. Gevisier
Christophe, associé gérant inscrit, est maintenant à Villars-sur-
Glâne. 
Journal no 1005 du 02.03.2005
(02734404 / CH-217.1.000.067-0)

                    

■ System Engineering AG, à Fribourg , CH-217-1001857-
0, ingénierie de systèmes informatiques et mécaniques ainsi que
la fourniture de conseils et services en matière de placement de
personnel fixe ou temporaire dans toutes les professions. (FOSC
du 01.03.2005, p. 5). Rectification: l’inscription no 896 du
23.02.2005 (FOSC du 01.03.2005, p. 5) est rectifiée en ce sens que
le but est le suivant: ingénierie de systèmes informatiques et mé-
caniques. Elle peut s’intéresser sous forme de prise de participation
ou autres formes de financement à d’autres entreprises visant un
but identique ou complémentaire; fournir des conseils et services
en matière de placement de personnel fixe ou temporaire dans tou-
tes les professions; effectuer toutes opérations financières et com-
merciales en relation directe ou indirecte avec les buts poursuivis. 
Journal no 1006 du 02.03.2005
(02734348 / CH-217.1.001.857-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Savtex’ René Burnier, à Givis iez, CH-217-0111149-3,
achat, vente, fabrication de textiles, etc. Entreprise individuelle.
(FOSC du 22.05.1985, p. 1976). L’entreprise est radiée par suite de
cessation d’activité. 
Journal no 1009 du 02.03.2005
(02734814 / CH-217.0.111.149-3)

                    

■ Blumen Stocker, Inhaberin Susanne Bongni-Gut-
mann
, in K e r z e r s , CH-217-0510685-6, Blumengeschäft. Ein-
zelfirma. (SHAB vom 24.08.1998, p. 5833). Die Einzelfirma wird
infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 1007 vom 02.03.2005
(02734406 / CH-217.0.510.685-6)

                    

■ Vagnard SA en liquidation,  à Villars-sur-Glâne, CH-
217-0137653-8, prise de participations dans des entreprises et so-
ciétés de services de toute nature, etc. (FOSC du 12.03.2004, p. 5).
La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est
radiée au sens de l’art. 745 al. 3 CO. 
Journal no 1010 du 02.03.2005
(02734416 / CH-217.0.137.653-8)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Altaria S.à.r.l., à Genève, promenade de Saint-Antoine 20,
CH-660-0475005-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 01.03.2005. But: acquisition, détention et gestion de par-
ticipations dans toute entreprise, à l’exclusion de biens immobi-
liers ou de participations immobilières en Suisse, soit une activité
holding exclusivement; la société n’aura qu’une activité admi-
nistrative en Suisse. Capital: CHF 20’000. Associés: Heinbach Ha-
rald et Heinbach Rachel, tous deux de et à Genève, pour une part
de CHF 10’000 chacun. Gérant: l’associé Heinbach Harald avec si-
gnature individuelle; l’autre associée n’exerce pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 
Journal no 2732 du 02.03.2005
(02733640 / CH-660.0.475.005-8)

                    

■ Arqui Studio Go, Menoud &amp; Zapata, à  Satigny,  route
de Satigny 42, CH-660-0430005-7. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 03.01.2005. Objet: architecture d’intérieur
et extérieur, import-export d’objets et matériel dans ces domaines.
Associés: Menoud Gérald, de La Joux, à Genthod, et Zapata Oscar,
du Pérou, à Lima, PER. 
Journal no 2733 du 02.03.2005
(02733642 / CH-660.0.430.005-7)

                    

■ BGA Bureau Général d’Assurances SARL, à Carouge
( G E ) , rue des Allobroges 5, CH-660-0470005-4. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 01.03.2005. But: courtage, con-
seils et gestion d’assurances et autres opérations dérivées. Capital:
CHF 20’000. Associés: Dehant Gilles, de Bremblens, à Forel, et Fa-
oro Yvan, de et à Meyrin, pour une part de CHF 10’000 chacun.
Gérants: les associés Dehant Gilles et Faoro Yvan avec signature
individuelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. 
Journal no 2734 du 02.03.2005
(02733714 / CH-660.0.470.005-4)

                    

■ Easy Finances, Painelli Sandro, à Meyrin , rue de-Liv-
ron 33, CH-660-0466005-5. Titulaire: Painelli Sandro, d’Italie, à
Meyrin. Objet: courtage immobilier et assurances. 
Journal no 2735 du 02.03.2005
(02733716 / CH-660.0.466.005-5)

                    

■ FURRER Renée, à Satigny, route du Mandement 243, CH-
660-0467005-8. Titulaire: Furrer Renée, de Genève, à Satigny. Ob-
jet: artiste peintre graveur; enseignement privé à l’atelier, stage au
public et enfants; développement de travail personnel; expositions. 
Journal no 2736 du 02.03.2005
(02733718 / CH-660.0.467.005-8)

                    

■ GP Menuiserie Sàrl, à Carouge  (GE), route des Jeunes
47, c/o FIDUCIAIRE DES CHARMILLES SA, CH-660-0471005-2.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.03.2005.
But: commerce de tout matériel et matériaux du bâtiment, tous
travaux du bâtiment, en particulier fourniture et pose de menui-
serie; commerce et pose de meubles de cuisine et de rangement;

pose et ponçage de parquets; nettoyage de chantier. Capital: CHF
20’000. Associés: Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue,
pour une part de CHF 1’000, et Plumet Gérard, de France, à Cornier,
F, pour une part de CHF 19’000. Gérant: l’associé Carruzzo Pierre-
Alain avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la
signature sociale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. 
Journal no 2737 du 02.03.2005
(02733720 / CH-660.0.471.005-2)

                    

■ Johner Demierre, IOFLEURS, à Avusy, route de Grenand
10, CH-660-0474005-5. Titulaire: Johner Demierre Isabelle, de
Genève, à Avusy. Objet: fleuriste, compositions florales. 
Journal no 2738 du 02.03.2005
(02733722 / CH-660.0.474.005-5)

                    

■ MALIQI Sàrl, à Gen ève, rue du Contrat Social 10, CH-660-
0229005-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.01.2005. But: activités dans le domaine de la plâtrerie, de la
peinture, du nettoyage, ainsi que rénovation intérieure de bâti-
ment, soit notamment la pose de carrelage, de revêtement de sol
et de moquette. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise
de biens: selon contrat du 27.01.2005, un véhicule citroën Jumpy
2.0 HDI de 2004, pour le prix de CHF 18’000, en contrepartie du-
quel il est remis une part de CHF 19’000, part libérée à hauteur
de CHF 2’000 par un versement en espèce, le solde de CHF 1’000
étant porté au crédit de l’apporteur. Associés: Bajrami Maliqi Zyl-
fige, de Serbie-et-Monténégro, à Genève, pour une part de CHF
1’000, et Maliqi Selajdin, de Serbie-et-Monténégro, à Genève, pour
une part de CHF 19’000. Gérants: les associés Bajrami Maliqi Zyl-
fige et Maliqi Selajdin avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 1327 du 01.02.2005
(02733638 / CH-660.0.229.005-7)

                    

■ Michel Bigot Consulting, à Genève, rue Guillaume-Tell
6, CH-660-0468005-9. Titulaire: Bigot Michel, de France, au
Grand-Saconnex. Objet: conseil financier pour les particuliers et
les entreprises, résolution de problématiques posées par les clients
en gestion patrimoniale ou commerciale. 
Journal no 2739 du 02.03.2005
(02733724 / CH-660.0.468.005-9)

                    

■ Modem Diffusion Bouvard, à Vernier, avenue du Lig-
non 7, CH-660-0469005-7. Titulaire: Bouvard Maximilien, de
Genève, à Bellevue. Objet: import-export de tous produits infor-
matiques. 
Journal no 2740 du 02.03.2005
(02733726 / CH-660.0.469.005-7)

                    

■ Müller Claude, à Genève, Rue de Saint-Jean 58, CH-660-
0461005-1. Titulaire: Müller Claude, de et à Genève. Objet: tous
mandats de comptabilité, déclarations fiscales. 
Journal no 2741 du 02.03.2005
(02733728 / CH-660.0.461.005-1)

                    

■ SC2 SA, à Genève, rue du Rhône 67, c/o UNIFID Conseils
SA, CH-660-0472005-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du
28.02.2005. But: création, conception, réalisation et exploitation
de produits dans le domaine de l’horlogerie et de la joaillerie, déve-
loppement et exploitation de brevets, sertissage, commerce de pi-
erres précieuses. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Po-
spieszny Eric, de France, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: UNIFID Conseils SA, à Genève. 
Journal no 2742 du 02.03.2005
(02733730 / CH-660.0.472.005-0)

                    

■ Thierstein Alain, Jardin, à Genève, rue des Eaux-Vives
84, CH-660-0460005-3. Titulaire: Thierstein Alain, de Bowil, à
Genève. Objet: entretien des parcs et des jardins. 
Journal no 2743 du 02.03.2005
(02733732 / CH-660.0.460.005-3)

                    

■ TOPFINITIONS SA, à Meyrin , avenue Louis-Casaï 79, CH-
660-0473005-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.02.2005.
But: toutes activités dans le cadre d’une entreprise générale de
pose, ponçage et imprégnation de parquets, rénovations, peinture,
pose de faux-plafonds et de cloisons en plâtre, entretien de biens
immobiliers, conciergerie, nettoyage général et remise en état
après sinistres. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Egger Da-
niel, d’Alterswil, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Réviseur: SOFIGEST SA, à Genève. 
Journal no 2744 du 02.03.2005
(02733734 / CH-660.0.473.005-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ATTIGER Sàrl, à Ju ssy, CH-660-2090003-9, conseil en in-
vestissements sportifs, etc. (FOSC du 29.10.2003, p. 6). Nouvelle
adresse: chemin Pré-Seigneur 23. 
Journal no 2745 du 02.03.2005
(02733736 / CH-660.2.090.003-9)

                    

■ Baby’s Lounge SA, à C hêne-Bougeries, CH-660-
1514003-3, promouvoir, développer, posséder, diriger et exploiter
des restaurants, etc. (FOSC du 05.08.2003, p. 5). Kroon Tessa n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2746 du 02.03.2005
(02733738 / CH-660.1.514.003-3)

                    

■ Balzan et Immer SA, succursale à Veyr ier, CH-660-
0225993-5, fabrication de chapes flottantes, etc. entreprise ayant
son siège à Lausanne (FOSC du 20.07.2004, p. 7). Les pouvoirs de
Zimmermann Urs sont radiés. Frutiger Luc est maintenant domi-
cilié à Hilterfingen, et Frutiger Thomas, à Muri bei Bern. 
Journal no 2747 du 02.03.2005
(02733740 / CH-660.0.225.993-5)

                    

■ Banque Julius Baer &amp; Cie SA, succursale à Genève, CH-
660-1177998-5, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
29.12.2004, p. 9). Par suite de changement d’état civil, Denti Maria
Cristina porte désormais le nom de Guerzoni Maria Cristina; elle
est maintenant originaire de Lugano et domiciliée à Cannero Ri-
viera, I. 
Journal no 2748 du 02.03.2005
(02733742 / CH-660.1.177.998-5)

                    

■ Banque SCS Alliance SA, à Lancy, CH-660-0073981-9,
exploitation d’une banque de gestion de patrimoine, etc. (FOSC
du 21.01.2005, p. 7). De Wilde Louk, des Pays-Bas, à Founex, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. ’Ernst &amp; Young SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
KPMG Fides Peat, succursale à Genève. 
Journal no 2749 du 02.03.2005
(02733746 / CH-660.0.073.981-9)

                    

■ Bearbull (Suisse) SA, à Genève, CH-660-0161970-0, réa-
lisation en Suisse d’une activité d’administration et de gestion de
capitaux (FOSC du 29.12.2004, p. 9). Hammer Bernard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Le directeur Haydiri Da-
oud porte en réalité le nom Hayderi Daoud. 
Journal no 2750 du 02.03.2005
(02733748 / CH-660.0.161.970-0)

                    

■ BMV - H. Buri, O. Morand, N. Vaucher, Architectes
EPFL Associés
, à G e n è v e , CH-660-1032998-4, société en nom
collectif, bureau d’architectes. (FOSC du 08.06.1998, p. 3880).
Buri Hans n’est plus associé. Nouvelle raison de commerce: BMV
architectes, O. Morand, N. Vaucher, Architectes EPFL
Associés

Journal no 2751 du 02.03.2005
(02733750 / CH-660.1.032.998-4)

                    

■ BRITISH SWISS TOBACCO COMPANY A.V.V., Aruba,
succursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-2319002-9, né-
goce du tabac sous toutes ses formes et variétés. (FOSC du
09.12.2002, p. 6). Par suite du transfert de son siège à Zoug, la suc-
cursale a été inscrite au registre du commerce de Zoug sous la rai-
son sociale ’BRITISH SWISS TOBACCO COMPANY A.V.V., Aruba,
Zweigniederlassung Zug’ (FOSC du 25.02.2005, p. 18); par con-
séquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2808 du 02.03.2005
(02733894 / CH-660.2.319.002-9)

                    

■ Buroroy Diffusion SA, à Genève, CH-660-0617983-6,
commerce, importation et exportation de tous meubles et matériel
de bureau (FOSC du 16.08.2004, p. 8). Nouvelle raison sociale:
INTERSITAG BUROROY SA. Statuts modifiés le 14.02.2005.
Stampfli Eric C. n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Charles Thierry n’est plus administrateur; en revanche, il est
nommé directeur et continue à signer collectivement à deux. Ad-
ministration: Moachon Jean-Paul, de et à Genève, président, Lee
Anton Paul, de Mellingen, à Degersheim, vice-président, Beaud
Christian, de Versoix, à Commugny, Rubel Antonio, d’Auw, à Zoug,
et Torracca Sergio, jusqu’ici président, lesquels signent collecti-
vement à deux. 
Journal no 2752 du 02.03.2005
(02733752 / CH-660.0.617.983-6)

                    

■ Carlos De Almeida Goncalo, à Vernier, CH-660-
2070000-7, pose, fourniture, réparation de marbre et granit (FOSC
du 22.11.2000, p. 7938). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 07.12.2004. 
Journal no 2753 du 02.03.2005
(02733756 / CH-660.2.070.000-7)

                    

■ CB Capital Management SA, à Genève, CH-660-
1837996-0, conseils en gestion et en opérations financières, etc.
(FOSC du 06.03.2001, p. 1675). Nouvelle adresse: rue Verdaine 6. 
Journal no 2754 du 02.03.2005
(02733758 / CH-660.1.837.996-0)

                    

■ Chambre France-Suisse pour le commerce et l’in-
dustrie
, à G e n è v e , CH-660-0003894-9, association (FOSC du
21.10.2002, p. 6). Procuration collective à deux, avec le président,
a été conférée à Neuhaus Olivier, de Planfayon, à Chêne-Bougeries. 
Journal no 2755 du 02.03.2005
(02733760 / CH-660.0.003.894-9)

                    

■ Ciné O Vidéo SA, à Genève, CH-660-0852989-9, investis-
sements dans la production, l’exploitation et la distribution de
films, etc. (FOSC du 21.03.2003, p. 6). Carrera Consult Ltd. n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: KBT Treuhand AG Zürich, à Zu-
rich. 
Journal no 2756 du 02.03.2005
(02733762 / CH-660.0.852.989-9)

                    

■ Cinéma Splendid SA, à Genève, CH-660-0011951-2,
achat, vente, location, exploitation de films, etc. (FOSC du
28.09.2004, p. 6). Carrera Consult Ltd. n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: KBT Treuhand AG Zürich, à Zurich. 
Journal no 2757 du 02.03.2005
(02733764 / CH-660.0.011.951-2)

                    

■ Comatco SA, à Vernier, CH-660-2027999-6, commerce de
machines de terrassement et de construction (FOSC du
10.11.1999, p. 7652). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
13.12.2004. Par conséquent sa raison sociale devient: Comatco
SA, en liquidation

Journal no 2758 du 02.03.2005
(02733766 / CH-660.2.027.999-6)

                    

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

■ Corepa (Suisse) SARL, à Genève, CH-660-2397001-4, ac-
tivité de conseil notamment le courtage dans les domaines de l’im-
port-export, etc. (FOSC du 04.12.2003, p. 8). Nouvelle adresse: rue
de l’Aubépine 24, c/o Michèle Capt. 
Journal no 2759 du 02.03.2005
(02733768 / CH-660.2.397.001-4)

                    

■ Cotracot SA, à Genève, CH-660-0673988-0, importation,
exportation et commerce dans le coton et autres matières pre-
mières (FOSC du 22.01.2004, p. 6). Nouveau but: assistance et ges-
tion du développement des PME internationales, comprenant no-
tamment le conseil et l’assitance en gestion administrative géné-
rale; assistance et organisation de la communication et de l’évé-
nementiel; conseil, assistance et externalisation de la gestion des
ressources humaines; conseil et assistance juridique sur le plan
européen et international; stratégie de gestion, d’implantation et
d’organisation; recherche, formation et assistance au développe-
ment des nouvelles technologies. Statuts modifiés le 25.02.2005.
Zurcher François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Maroun Jean-Marie, de Genève, à Plan-les-Ouates, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. ’Revidor Société Fi-
duciaire SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: BMG PARTNER
SA, à Genève. 
Journal no 2760 du 02.03.2005
(02733770 / CH-660.0.673.988-0)

                    

■ Daniel Studhalter SARL, à Genève, CH-660-0717993-3,
gestion, exploitation et gérance de cafés-restaurants (FOSC du
01.11.1994, p. 5984). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
14.12.2004. Par conséquent sa raison sociale devient: Daniel
Studhalter SARL, en liquidation

Journal no 2761 du 02.03.2005
(02733772 / CH-660.0.717.993-3)

                    

■ David Kolhaupt, à Genève, CH-660-0295995-0, Com-
merce et courtage de tous biens de consommation (FOSC du
02.03.1995, p. 1204). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 14.12.2004. 
Journal no 2762 du 02.03.2005
(02733774 / CH-660.0.295.995-0)

                    

■ Dumas &amp; Khadam-Al-Jame, à Genève, CH-660-
0157005-7, communication; import-export, toutes activités liées
à la commercialisation de biens , etc. (FOSC du 27.01.2005, p. 6).
Nouvelle adresse: rue du Stand 3 bis. 
Journal no 2763 du 02.03.2005
(02733776 / CH-660.0.157.005-7)

                    

■ Equimar SA, à Gen ève, CH-660-0127958-8, achat, vente et
échange de matériel, etc. (FOSC du 25.08.2004, p. 6). La société
est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a
ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Equimar SA, en
liquidation
. Elle n’a plus d’administrateur ni d’adresse et pas
de liquidateur. 
Journal no 2764 du 02.03.2005
(02733778 / CH-660.0.127.958-8)

                    

■ F.E.K. SA, à Genève, CH-660-2264000-7, importation, ex-
portation et prise de participations, etc. (FOSC du 20.11.2003, p.
6). Longchamp Arena Sylvie n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est administ-
rateur unique avec signature individuelle. 
Journal no 2765 du 02.03.2005
(02733782 / CH-660.2.264.000-7)

                    

■ Floribals SA, à Genève, CH-660-0120971-6, toutes opéra-
tions commerciales et financières, etc. (FOSC du 02.10.2003, p. 6).
FIDUCIAIRE RIETHAUSER SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: FIDUCIAL S.A., à Genève. 
Journal no 2766 du 02.03.2005
(02733784 / CH-660.0.120.971-6)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur du personnel de
Handelsfinanz-CCF Bank et des sociétés affiliées
, à
G e n è v e , CH-660-0048995-8 (FOSC du 10.09.2004, p. 7). Bar-
mettler Fritz, nommé président, et Deslex Eric, jusqu’ici président,
tous deux membres du conseil, continuent à signer collectivement
à deux. 
Journal no 2767 du 02.03.2005
(02733786 / CH-660.0.048.995-8)

                    

■ Gérald Bouvard, à Genève, CH-660-0489998-5, bar club
à l’enseigne ’Le Mayfair’ (FOSC du 19.03.1998, p. 1917). Le titu-
laire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de
première instance du 14.12.2004. 
Journal no 2768 du 02.03.2005
(02733790 / CH-660.0.489.998-5)

                    

■ HJD DISTRIBUTION SA, à Genève, CH-660-1467999-8,
commerce, création, diffusion, promotion et représentation de
parfums, etc. (FOSC du 11.08.1999, p. 5492). Tornare Alain n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dutertre Henri-Jack,
de France, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 
Journal no 2769 du 02.03.2005
(02733794 / CH-660.1.467.999-8)

                    

■ HL et PR Events Sàrl, à Genève, CH-660-2287001-2, or-
ganisation de manifestations, notamment sportives (FOSC du
06.12.2001, p. 9599). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
14.12.2004. Par conséquent sa raison sociale devient: HL et PR
Events Sàrl, en liquidation

Journal no 2770 du 02.03.2005
(02733804 / CH-660.2.287.001-2)

                    

■ Hobbs Melville &amp; Cie SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0726993-5, conseils en matière de trésorerie, etc. (FOSC
du 12.06.2001, p. 4400). La faillite de la société a été prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 13.12.2004. 
Journal no 2771 du 02.03.2005
(02733808 / CH-660.0.726.993-5)

                    

■ I.F. Maçonnerie Carrelage Sàrl, à Genève, CH-660-
1096998-2, exploitation d’une entreprise de maçonnerie et de car-
relage, etc. (FOSC du 11.06.2001, p. 4370). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 14.12.2004. Par conséquent sa raison sociale
devient: I.F. Maçonnerie Carrelage Sàrl, en liquidation
Journal no 2772 du 02.03.2005
(02733810 / CH-660.1.096.998-2)

                    

■ Inter ExpoLogistics SA, à  Le  Grand-Saconnex, CH-
660-2077000-4, opérations de transit et entreposage de toute na-
ture, etc. (FOSC du 24.12.2002, p. 10). Rugel Sandro n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Lüchinger Thomas, de Bâle,
à Duggingen, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 
Journal no 2773 du 02.03.2005
(02733812 / CH-660.2.077.000-4)

                    

■ Interliaison and Development SA, à Genève, CH-660-
1047991-3, importation, exportation et commerce de produits, etc.
(FOSC du 25.02.2004, p. 8). Richa Pierre n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Melliard Bertrand, de Vuillens, à Ver-
soix, est administrateur unique avec signature individuelle. Roch
Guy n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MB Fiduciaire SA, à
Genève. Nouvelle adresse: chemin des Clochettes 14. 
Journal no 2774 du 02.03.2005
(02733814 / CH-660.1.047.991-3)

                    

■ Isolfeu Lancy SA, à Lancy, CH-660-0170964-6, réalisation
de travaux d’isolation, etc. (FOSC du 07.03.2002, p. 9). Digoin-
Randin Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
La procuration de Digoin Dolly est radiée. Michaud Jean-Claude,
de Neuchâtel, à Goumoens-la-Ville, est administrateur unique
avec signature individuelle. Eric Bingisser n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: FidEBi Sàrl, société fiduciaire, à Echallens. 
Journal no 2775 du 02.03.2005
(02733816 / CH-660.0.170.964-6)

                    

■ JJR SECURITE MANDATS SARL, à Le  Grand-Sacon-
n e x , CH-660-2499000-8, transport de valeurs et mandats, etc.
(FOSC du 12.07.2004, p. 9). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 25.02.2005. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: JJR SECURITE MANDATS SARL, en liqui-
dation
. L’associée Ruffieux Bernadette n’est plus gérante; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l’associé Martin Georges,
jusqu’ici gérant; lequel continue à signer individuellement. 
Journal no 2776 du 02.03.2005
(02733818 / CH-660.2.499.000-8)

                    

■ Joss Remplacement, Roland Jossevel, à Vern ier, CH-
660-0212000-1, entreprise de transport de matériel (FOSC du
31.01.2000, p. 0676). Nouvelle adresse: route du Nant-d’Avril 12. 
Journal no 2777 du 02.03.2005
(02733820 / CH-660.0.212.000-1)

                    

■ Lassana Traore, à Genève, CH-660-1343002-8, montage,
installation sanitaire, etc. (FOSC du 19.07.2002, p. 10). Le titulaire
a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 22.11.2004. 
Journal no 2778 du 02.03.2005
(02733822 / CH-660.1.343.002-8)

                    

■ Le Goût du Vin SA, à Genève, CH-660-1111995-6, impor-
tation, distribution et commerce de vin, etc. (FOSC du 30.12.2002,
p. 14). Waser Daniel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. 
Journal no 2779 du 02.03.2005
(02733824 / CH-660.1.111.995-6)

                    

■ LUCIA Sàrl, à Genève, CH-660-2393003-7, activités se rap-
portant au négoce en tout genre, etc. (FOSC du 08.12.2003, p. 7).
Nouvelle adresse: chemin de Roches 1. 
Journal no 2781 du 02.03.2005
(02733840 / CH-660.2.393.003-7)

                    

■ LynuxSolutions Sàrl, à Chêne-Bourg , CH-660-
2048003-1, fourniture de services liés au domaine informatique
(FOSC du 12.11.2004, p. 8). Wittwer Christophe n’est plus associé;
sa part de CHF 1’000 a été cédée à Arrigoni Mirko, d’Obererlins-
bach, à Genève, nouvel associé pour une part de CHF 1’000; ce der-
nier n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 2782 du 02.03.2005
(02733842 / CH-660.2.048.003-1)

                    

■ Léman Assistance SA, à Genève, CH-660-1644002-3, ac-
tivités de conseils et de services, en particulier dans le domaine du
tourisme (FOSC du 12.10.2004, p. 7). Nouveau siège: C a r o u g e
( G E ) , rue Jacques-Dalphin 37. Nouveau but: assistance dans le
domaine du négoce international de tous produits, ainsi que toutes
activités s’y rapportant. Statuts modifiés leS 01.02.2005 et
28.02.2005. Taamallah Ferhat n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Decrausaz Olivier, de Gollion, à Onex, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle a été conférée à Barakat Ismael, de Syrie, à Gland, directeur.
SCO MANAGEMENT COMPAGNY SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Fiduciaire Nicolas Berdat SA, à Genève. 
Journal no 2780 du 02.03.2005
(02733838 / CH-660.1.644.002-3)

                    

■ M. &amp; V. SA, à Genève, CH-660-1144996-6, achat, vente de
biens immobiliers, etc. (FOSC du 15.12.2003, p. 8). Longchamp
Arena Sylvie n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Leone Tonino, d’Italie, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. 
Journal no 2783 du 02.03.2005
(02733844 / CH-660.1.144.996-6)

                    

■ Manageplus SARL, à Genève, CH-660-1016004-5, activi-
tés de développement, de commercialisation, etc. (FOSC du
13.05.2004, p. 6). Nouvelle adresse: chemin de Roches 1 
Journal no 2784 du 02.03.2005
(02733846 / CH-660.1.016.004-5)

                    

■ Medical Engineering Company (MEC) Limited, à
G e n è v e , CH-660-1218995-8, commerce de marchandises et de
produits, etc. (FOSC du 12.10.2001, p. 7963). Nouvelle adresse: rue
du Rhône 62, c/o STG Société Fiduciaire Suisse. 
Journal no 2785 du 02.03.2005
(02733848 / CH-660.1.218.995-8)

                    

■ Mercer Human Resource Consulting SA, à C hêne-
B o u r g , CH-660-0080994-7, conseils, organisation et mise sur
pied de systèmes dans le domaine des assurances, etc. (FOSC du
28.06.2004, p. 8). Procuration collective à deux a été conférée à
Frei Marianne, de Herdern, à Winterthur. 
Journal no 2786 du 02.03.2005
(02733850 / CH-660.0.080.994-7)

                    

■ Olio &amp; Salvia SA, à Genève, CH-660-1802002-9, fabrica-
tion et commercialisation de pâtes alimentaires artisanales, etc.
(FOSC du 07.12.2004, p. 9). Cochet François n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Dzierlatka Nicolas Simon,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. 
Journal no 2787 du 02.03.2005
(02733852 / CH-660.1.802.002-9)

                    

■ Orene SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0317960-
2, achat, vente, construction et exploitation de tous immeubles
dans le canton de Genève (FOSC du 26.11.2001, p. 9284). La faillite
de la société a été prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 13.12.2004. 
Journal no 2788 du 02.03.2005
(02733854 / CH-660.0.317.960-2)

                    

■ Photo Station SA, à Genève, CH-660-0616997-8, com-
merce, prestations de service sur les marchandises relatives à la
photographie, etc. (FOSC du 02.05.2002, p. 8). Baud Jacques n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Gubert Cédric, de
France, à Richardmenil, F, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle. 
Journal no 2789 du 02.03.2005
(02733856 / CH-660.0.616.997-8)

                    

■ PMC Personal Marketing Consulting SA, à Genève,
CH-660-1963003-2, fournir à toutes entreprises, administrations
ou organisations, des solutions dans le domaine de la réinsertion
de personnel cadres et dirigeants, etc. (FOSC du 22.07.2004, p. 7).
Comservice SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: REVI CON-
SULTANTS SA, à Genève. Nouvelle adresse: boulevard de Saint-
Georges 72. 
Journal no 2790 du 02.03.2005
(02733858 / CH-660.1.963.003-2)

                    

■ R. Grandvaux SA, à Cartigny, CH-660-0740985-2, explo-
itation d’une entreprise de tôlerie, etc. (FOSC du 26.01.1995, p.
503). Berclaz Pascal n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Grandvaux-Jacquet
Paulette, de et à Genève. 
Journal no 2791 du 02.03.2005
(02733860 / CH-660.0.740.985-2)

                    

■ roOarr Kiosque Sàrl, à Genève, CH-660-2034999-3, ex-
ploitation de kiosques, etc. (FOSC du 14.02.2000, p. 1014). L’as-
socié Mueller André n’est gérant; ses pouvoirs son radiés. Nouvelle
adresse: rue de la Servette 85. 
Journal no 2792 du 02.03.2005
(02733862 / CH-660.2.034.999-3)

                    

■ Roycan Trust Company SA, à Genève, CH-660-0520984-
8, exécution d’affaires fiduciaires de toutes sortes, etc. (FOSC du
10.01.2005, p. 7). La procuration de Chappaz Oliver est radiée.
Procuration collective à deux a été conférée à Mansour Caroline,
de La Tour-de-Peilz, à Vevey. 
Journal no 2793 du 02.03.2005
(02733864 / CH-660.0.520.984-8)

                    

■ SCS Alliance Holding, à Genève, CH-660-0300990-5, so-
ciété anonyme, acquisition, administration et gestion de partici-
pations, etc. (FOSC du 05.05.2003, p. 7). ’Ernst &amp; Young SA’ n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à
Genève. 
Journal no 2794 du 02.03.2005
(02733866 / CH-660.0.300.990-5)

                    

■ SELVI &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0063970-9, activité de
négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 25.09.2002, p. 6).
Signature collective à deux a été conférée à Corbaz Nathalie, nom-
mée directrice; sa procuration est radiée. 
Journal no 2795 du 02.03.2005
(02733868 / CH-660.0.063.970-9)

                    

■ Service SVP SA, à Genève, CH-660-0113980-1, tous trans-
ports, déménagements, manutention et garde-meubles (FOSC du
27.01.2004, p. 7). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
12.10.2004. Par conséquent sa raison sociale devient: Service
SVP SA, en liquidation

Journal no 2796 du 02.03.2005
(02733870 / CH-660.0.113.980-1)

                    

■ Société coopérative d’habitation Les Joyeux Logis,
à G e n è v e , CH-660-0200970-1 (FOSC du 23.09.2004, p. 6). Nou-
velle adresse: rue Sigismond-Thalberg 8, c/o Cogerim. 
Journal no 2797 du 02.03.2005
(02733872 / CH-660.0.200.970-1)

                    

■ Société Immobilière La Flûte Enchantée, à Genève,
CH-660-0059960-9, société anonyme (FOSC du 20.04.2000, p.
2709). Réviseur: Société fiduciaire et d’études économiques SA, à
Genève. 
Journal no 2798 du 02.03.2005
(02733874 / CH-660.0.059.960-9)

                    

■ Société immobilière route des Acacias 70, à Genève,
CH-660-0093947-3, société anonyme (FOSC du 26.05.2004, p. 7).
La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement

du Tribunal de première instance du 14.12.2004. Par conséquent
sa raison sociale devient: Société immobilière route des
Acacias 70, en liquidation

Journal no 2799 du 02.03.2005
(02733876 / CH-660.0.093.947-3)

                    

■ Them SA, à Genève, CH-660-0517998-3, importation, ex-
portation, commerce, etc. (FOSC du 23.03.1998, p. 1994). Cooper
Matthew et Bo Mahler Per ne sont plus administrateurs; les pou-
voirs du premier sont radiés. Schregle Mark, jusqu’ici secrétaire,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement. 
Journal no 2800 du 02.03.2005
(02733878 / CH-660.0.517.998-3)

                    

■ UNICOPY MAIL SA, à Genève, CH-660-0404998-2, activi-
tés dans le domaine de la librairie, etc. (FOSC du 26.05.2004, p.
7). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par juge-
ment du Tribunal de première instance du 14.12.2004. Par con-
séquent sa raison sociale devient: UNICOPY MAIL SA, EN LI-
QUIDATION

Journal no 2801 du 02.03.2005
(02733880 / CH-660.0.404.998-2)

                    

■ Van Cleef &amp; Arpels Logistics SA, Succursale horlo-
gère
, à C a r o u g e  ( G E ) , CH-660-1380000-4, création, fabrica-
tion, commercialisation, etc., entreprise ayant son siège à Villars-
sur-Glâne (FOSC du 04.05.2004, p. 8). Guichot Isabelle n’est plus
administratrice, ses pouvoirs sont radiés. Patout Michel, de France,
à Saint-Germain en Laye, F, président, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 
Journal no 2802 du 02.03.2005
(02733882 / CH-660.1.380.000-4)

                    

■ Wodma 41 SA, à Genève, CH-660-1321994-1, achat, vente,
création, diffusion, promotion et représentation de parfums, etc.
(FOSC du 23.07.2001, p. 5656). Matthey-de-l’Endroit Jacqueline
et Metzger John H. ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Dutertre Henri-Jack, jusqu’ici président, reste seul ad-
ministrateur et continue à signer inviduellement. 
Journal no 2803 du 02.03.2005
(02733884 / CH-660.1.321.994-1)

                    

■ Zschokke Services SA, à Genève, CH-020-3910267-0,
services, en particulier comptables, etc. (FOSC du 26.01.2005, p.
8). La procuration de Lobstein Philippe est radiée. 
Journal no 2804 du 02.03.2005
(02733886 / CH-020.3.910.267-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Accenture Technology Solutions AG, succursale à Le
G r a n d - S a c o n n e x , CH-660-0287004-6, prestation de services
dans le domaine du développement et de l’application de solutions
informatiques. Entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
23.12.2004, p. 8). La succursale est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 2805 du 02.03.2005
(02733888 / CH-660.0.287.004-6)

                    

■ B &amp; N Holding SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0486981-4, gestion et prise de participations (FOSC du 18.02.2004,
p. 7). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2806 du 02.03.2005
(02733890 / CH-660.0.486.981-4)

                    

■ Bernard Dumont, à Genève, CH-660-0664986-9, café-re-
staurant à l’enseigne ’Café du Soleil’ (FOSC du 24.10.1986, p.
4051). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 2807 du 02.03.2005
(02733892 / CH-660.0.664.986-9)

                    

■ Bustelo José, à Veyrier , CH-660-0877003-8, entreprise de
pose de parquets et services s’y rapportant (FOSC du 06.05.2003,
p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 2809 du 02.03.2005
(02733896 / CH-660.0.877.003-8)

                    

■ Castelli SCS SA, à Vern ier, CH-660-0298973-9, montage,
achat, vente et distribution d’objets d’ameublement en tous gen-
res, etc. société dissoute sans liquidation au sens de l’art. 748 CO
(FOSC du 25.03.2004, p. 6). Les créanciers ayant été payés ou ayant
reçu des sûretés, la société est radiée. 
Journal no 2810 du 02.03.2005
(02733898 / CH-660.0.298.973-9)

                    

■ COMM.COM HOLDING SA, en liquidation, à Genève,
CH-660-0182001-0, prise de participation dans des sociétés de ser-
vice informatique et activités liées à ce but (FOSC du 17.04.2003,
p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2811 du 02.03.2005
(02733900 / CH-660.0.182.001-0)

                    

■ Diffusion Internationale d’Editions Culturelles SA,
en liquidation
, à G e n è v e , CH-660-0192960-0, diffusion,
achat, vente dans tous pays à l’exception de la Suisse, etc (FOSC
du 31.12.2002, p. 10). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 2812 du 02.03.2005
(02733902 / CH-660.0.192.960-0)

                    

■ Finamines SA, en liquidation, à Genève, CH-660-
0262961-9, financement d’opérations minières, etc. (FOSC du
18.10.2002, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2813 du 02.03.2005
(02733904 / CH-660.0.262.961-9)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

■ Koç Asset Management (Suisse) SA, en liquidation,
à G e n è v e , CH-660-0613002-9, gestion de fortune pour une cli-
entèle privée et institutionnelle, etc. (FOSC du 09.07.2003, p. 8).
Sa liquidation étant terminée, la société est radiée. 
Journal no 2814 du 02.03.2005
(02733906 / CH-660.0.613.002-9)

                    

■ Narwadah Travel and Nature Diving Travel Services,
Dennis Zandaza
, à G e n è v e , CH-660-0589997-1, organisa-
tion de voyages en tous genres, etc. (FOSC du 04.11.2003, p. 13).
La procédure de faillite ayant été clôturée, l’inscription est radiée
d’office. 
Journal no 2815 du 02.03.2005
(02733908 / CH-660.0.589.997-1)

                    

■ SC Services Chantiers Sàrl, en liquidation, à Meyr in,
CH-660-1409999-8, construction, rénovation et transformation,
tous corps de métier, etc. (FOSC du 29.11.2004, p. 8). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 66 al. 2 ORC. 
Journal no 2816 du 02.03.2005
(02733910 / CH-660.1.409.999-8)

                    

■ Société Immobilière Montalègre La Rive, en liqui-
dation
, à C o l o g n y , CH-660-0029912-2, société anonyme
(FOSC du 25.07.2003, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 2817 du 02.03.2005
(02733912 / CH-660.0.029.912-2)

                    

■ Société Immobilière Plantamour 33, en liquida-
tion
, à G e n è v e , CH-660-0065960-9, société anonyme (FOSC du
01.10.2003, p. 6). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée. 
Journal no 2818 du 02.03.2005
(02733914 / CH-660.0.065.960-9)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ IRO-Immobilien GmbH, in Näfels, CH-160.4.004.411-6,
Am Linthli 14, 8752 Näfels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck: Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien im In- und Aus-
land. Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Wertschriften
und Beteiligungen, Mobilien und Waren, Patenten und Lizenzen
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der
’Gisin + Co. Galvanik’, in Näfels, die Stockwerkeinheiten Parz. Nr.
S1884 zu 231/1000 Miteigentum und Parz. Nr. S1185 zu 286/1000
Miteigentum, Grundbuch Näfels, zum Preise von höchstens CHF
200’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Rubrichi-Müller, Irene, von Näfels, in Näfels, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rubrichi, Romolo, von
Näfels, in Näfels, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 144 vom 02.03.2005
(02733322 / CH-160.4.004.411-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Easy Way Computer-Workshop, R. Zimmerli, bisher
in W e t z i k o n  Z H ,  CH-020.1.007.462-3, Verkauf von Computern
und Zubehör sowie Beratung in diesem Bereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 22, Publ. 1203078). Sitz neu:
N ä f e l s .  Domizil neu: Büntgasse 7, 8752 Näfels. Zweck: Verkauf
von Computern und Zubehör sowie Beratung in diesem Bereich;
Durchführung von Workshops für den Zusammenbau der Kom-
ponenten und Installation der Software. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmerli, Rudolf, von Oftringen, in Näfels,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wetzikon ZH].
Tagebuch Nr. 145 vom 02.03.2005
(02733324 / CH-020.1.007.462-3)

                    

■ Incoma A.G., in Glar us, CH-160.3.000.815-2, Verwaltung
von Investments sowie von Vermögenswerten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 8, Publ. 2042236).
Statutenänderung: 1. 03. 2005. Firma neu: ECON Coopera-
tion AG
. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief sofern die Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt.
Tagebuch Nr. 146 vom 02.03.2005
(02733298 / CH-160.3.000.815-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Roberto Gentile, Obsthalle und Landesprodukte in
S c h w a n d e n  G L ,  CH-160.1.001.861-8, Verkauf von Obst, Süd-
früchten, Gemüse, Landesprodukten, Lebensmitteln und Waren
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom 02. 02. 1981, S. 334). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 147 vom 02.03.2005
(02733326 / CH-160.1.001.861-8)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alpenjodl-Gastro GmbH, in Chur, CH-350.4.001.644-8,
Pulvermühlestrasse 82, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 02. 2005. Zweck:
Betreiben von Gastronomiebetrieben und Erbringen von damit
zusammenhängenden Dienstleistungen, Vermietung eigener
oder selber angemieteter Objekte; die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, verkaufen und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lendi, Renate, von Mels, in Benken SG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000; Lendi, Hans-Rudolf, von Mels, in Benken SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 576 vom 02.03.2005
(02734510 / CH-350.4.001.644-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bündner Stiftung für Bergbäuerinnen und Bergbau-
ern
, in D o m a t / E m s ,  CH-350.7.000.054-7, Stiftung (SHAB
Nr. 10 vom 15. 01. 1999, S. 311). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dönz, Dr. Alexander, von Urmein, in
Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Ernst,
von Lommis, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luzi, Va-
lentin, von Jenaz, in Jenaz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolt, Susanne, von Nesslau, in Rothenbrunnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 577 vom 02.03.2005
(02734512 / CH-350.7.000.054-7)

                    

■ Heineken Switzerland AG, in Chur, CH-350.3.000.684-
5, Herstellung, Vertrieb von und Handel mit Bieren sowie Geträn-
ken und Lebensmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 03. 09. 2004, S. 8, Publ. 2433978). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sulser, Erich, von Wartau, in Bad
Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferster, Peter,
von Wettingen, in Spreitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schudel, Leonore, von Beggingen, in Winterthur, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grützmacher, Jörg, deutscher Staatsangehö-
riger, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Jammers, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Genolier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schläpfer, Andreas, von Basel und Rehetobel, in Kaiser-
augst, mit Kollektivprokura zu zweien; Bernet, Oliver, von Grin-
delwald und Bern, in Hettlingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehlmann, Terry, von
Bern, in Au ZH (Wädenswil), mit Kollektivprokura zu zweien; Rau-
ber, Fabian, von Windisch, in Windisch, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rossy, Jean-Marc, von Villarepos, in Neuchâtel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Abegglen, André, von Iseltwald, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 578 vom 02.03.2005
(02734514 / CH-350.3.000.684-5)

                    

■ Mercole Silva GmbH, in Silvaplana, CH-350.4.000.316-
3, Kauf und Verkauf sowie Bau von Immobilien, Projektierung,
Betrieb und Führung von Hotels, Restaurants und öffentlichen Be-
trieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 26. 09. 2002, S. 7, Publ. 658294). Verwaltungsdomizil: Idina
Bernasconi in Ponisio, Via Robbiolo 3, 6983 Magliaso. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernasconi in Ponisio, Idina,
von Agno, in Magliaso, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Ponisio, Gianpiero, von Agno, in Como (IT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 100’000 [bisher: in Silvaplana].
Tagebuch Nr. 579 vom 02.03.2005
(02734516 / CH-350.4.000.316-3)

                    

■ Platzgarage AG Davos, in Davos,  CH-350.3.004.034-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 180). Domizil
neu: Promenade 31, 7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grüger, Carlo, von Saas, in Bern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüger, Reto, von
Saas, in Gohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pit-
schen, Duri, von Sent, in Davos, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frei, Toni, von Schiers, in Davos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Guyan + Co. AG, in Davos, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 580 vom 02.03.2005
(02734518 / CH-350.3.004.034-9)

                    

■ Rätia Ingenieure AG, in Chur, CH-350.3.004.267-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 2003, S. 6,
Publ. 1239328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kieliger, Thomas, von Silenen, in Ittigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kälin, Andreas, von Einsiedeln, in Wilen bei Wollerau
(Freienbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident]; Suter, Christian, von Muotathal, in Uster, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 581 vom 02.03.2005
(02734520 / CH-350.3.004.267-5)

                    

■ Schwimmbad-Genossenschaft, Thusis, S.G.T., in
T h u s i s ,  CH-350.5.000.495-3, Errichtung und Betrieb einer öf-
fentlichen Bad- und Schwimmanstalt, Genossenschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 1991, S. 672). Domizil neu: c/o Rico Ciocca-
relli, Studaweg 29, 7430 Thusis. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Goerre, Dr. Josef, von Ferden VS, in Thu-
sis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sutter, Robert,
von Versam, in Thusis, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marguth, Jürg, von Luzein, in Thusis, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadosch,
Elly, von Vaz/Obervaz, in Sils i.D. Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Scharplatz, Dr. Domenic, von Tschlin, in Thusis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Durisch, Jakob, von Do-
mat/Ems, in Summaprada Gde. Cazis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Eugster, Julius, von Alvaschein, in Fürstenau-
bruck Gde. Fürstenau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Martinelli, Steivan, von Tschlin, in Masein, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Gees, Christian, von Scharans und Selma, in
Scharans, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sutter, Rico,
von Sils i.D., in Sils i.D. Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Ardüser, Hans Peter, von Peist, in Thusis, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bazzell, Andrea, von Sent, in Thusis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Valsecchi, Marco, von Fler-
den und Rothenbrunnen, in Flerden, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Rudolf, Anton, von Domat/Ems, in Thusis, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cioccarelli, Rico, von Arvigo, in Thusis, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schwarz, Piergiorgio, von Splügen, in
Thusis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brun-
ner, Margrit, von Selma, in Sils im Domleschg, Mitglied und Kas-
sierin, mit Einzelunterschrift; Pirovino, Karl, von Cazis, in Cazis,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost
Komposch, Annalis, von Thusis und Seewis im Prättigau, in Thu-
sis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 582 vom 02.03.2005
(02734522 / CH-350.5.000.495-3)

                    

■ TBA Trimmiser Baustoffe AG, in Trim mis,  CH-
350.3.004.150-6, Herstellung und Verkauf von hochwertigen Bau-
stoffen und Baumaterialien aller Art sowie Handel mit diesen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 11,
Publ. 2603208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wolf, Hans, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Dumoulin, André, von Bussy FR, in Vilters,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 583 vom 02.03.2005
(02734524 / CH-350.3.004.150-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Keramika Wehrli, in Chur, CH-350.1.007.094-2, Verkauf
von Keramikartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom
13. 12. 2002, S. 8, Publ. 770684). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 584 vom 02.03.2005
(02734526 / CH-350.1.007.094-2)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gastro Golf Les Bois Sàrl, à Les Bois, CH-670.4.003.626-
9, Les Mûrs, 2336 Les Bois, nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Date des statuts: 28. 02. 2005. But: Exploitation d’un restau-
rant. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC.
Personnes inscrites: Berner, François-André, de Unterkulm, à Le
Locle, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 15’000.–; S.I. Les Mûrs SA, à Les Bois, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 5’000.–; Cuenat-
Fougere, Dominique, de Coeuve, à Les Bois, avec procuration col-
lective à deux.
Journal no 220 du 02.03.2005
(02733110 / CH-670.4.003.626-9)

                    

■ GD Laser SA, à Bassecourt,  CH-670.3.003.627-1, Rue des
Neufs-Champs 9, 2854 Bassecourt, nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 25. 02. 2005. But: Gravure et découpe laser. Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC.
Communications aux actionnaires: par lettre recommandée. Per-
sonnes inscrites: Frund, Nicolas, de Bourrignon, à Bassecourt, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle; Fiscosa fiscalité
et comptabilité SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 221 du 02.03.2005
(02733112 / CH-670.3.003.627-1)

                    

■ Soldev S.à r.l., à Les Breuleux, CH-670.4.003.628-5, Les
Saignes 51, 2345 Les Breuleux, nouvelle société à responsabilité
limitée. Date des statuts: 25. 02. 2005. But: Exploitation d’un bu-
reau de développement en électronique et en informatique. Capi-
tal social: CHF 20’000.–. Selon contrat d’apports en nature et de
reprise de biens du 25.02.2005, il a été fait apport à la société de
l’actif et du passif de la raison individuelle ’SOLDEV - Soltermann’,
à La Neuveville, selon bilan au 31.12.2004, accusant un actif de
CHF 130’813,30 et un passif de CHF 116’208,30, soit un actif net
de CHF 14’065.–, accepté pour ce prix, contre remise d’une part
sociale de CHF 10’000.–, entièrement libérée, le solde par CHF
4’065 étant crédité à l’apporteur, ainsi que d’un véhicule de
marque AUDI A4 Quattro de M. Pascal Soltermann, accepté pour
le prix de CHF 10’000.–, contre remise d’une part sociale de CHF
10’000.–, entièrement libérée. Organe de publication: FOSC. Per-
sonnes inscrites: Soltermann, Bertrand, de Vechigen, à Les Breu-
leux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 10’000.–; Soltermann, Pascal, de Vichigen, à Sceut
(Glovelier), associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 10’000.–.
Journal no 222 du 02.03.2005
(02733114 / CH-670.4.003.628-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ inelectro sa, à Porrentruy,  CH-670.3.002.318-0, Planifi-
cation, élaboration de projets et leur réalisation, entretien d’in-
stallations à courant fort et faible, installations de communica-
tion, etc. Société anonyme (FOSC no 246 du 17. 12. 2004, p. 10,
publ. 2596026). Personne et signature radiée: Rohrbach, Kurt, de
Wahlern, à Büren an der Aare, membre, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personnes: Bischoff, Ray-
mond, de France, à Delémont, président, avec signature collective
à deux [précédemment: vice-président]; Jauss, Pierre-Denis, de
Sonvilier, à Bienne, vice-président, avec signature collective à
deux; Bleyaert, Roger, de Belgique, à Coeuve, membre, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: président]; Tschanz,
Laurent, de Wichtrach, à Villeret, directeur, avec signature collec-
tive à deux; Droz, Claude Robert, de Le Locle, à Porrentruy, vice-
directeur, avec signature collective à deux [précédemment: direc-
teur].
Journal no 223 du 02.03.2005
(02733116 / CH-670.3.002.318-0)

                    

■ inelectro sa, à Delémont,  CH-670.9.002.963-8, Planifi-
cation, élaboration de projets et leur réalisation, entretien d’in-
stallations à courant fort et faible, installations de communica-
tion, etc. Succursale (FOSC no 251 du 24. 12. 2004, p. 11,
publ. 2607928), avec siège principal à: Porrentruy. Inscription ou
modification de personnes: Tschanz, Laurent, de Wichtrach, à Vil-
leret, directeur, avec signature collective à deux; Droz, Claude Ro-
bert, de Le Locle, à Porrentruy, vice-directeur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: directeur].
Journal no 224 du 02.03.2005
(02733118 / CH-670.9.002.963-8)

                    

■ O.R.C. S.A., à Porrentruy, CH-677.3.001.723-0, Réaliser
l’encaissement de créances, le conseil en entreprise et l’accom-
plissement de tous travaux administratifs et comptables, Société
anonyme (FOSC no 120 du 25. 06. 2002, p. 7, publ. 526606). Per-
sonne et signature radiée: C.M. Management Services S.A., à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 225 du 02.03.2005
(02733120 / CH-677.3.001.723-0)

                    

■ Paul Cramatte SA, Placement de personnel, à
P o r r e n t r u y ,  CH-670.3.002.350-8, Réaliser la recherche, la sé-
lection et le placement de personnel, la gestion et le conseil en res-
sources humaines, le conseil en entreprise et l’accomplissement
de tous travaux administratifs. Société anonyme (FOSC no 67 du
06. 04. 2004, p. 9, publ. 2201952). Personne et signature radiée:
C.M. Management Services S.A., à Delémont, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: Audit Transjurane SA, à
Delémont, organe de révision.
Journal no 226 du 02.03.2005
(02733122 / CH-670.3.002.350-8)

                    

■ PAUL CRAMATTE, HOLDING SA, à Porrentruy, CH-
670.3.002.469-4, Acquisition et administration de participations.
Société anonyme (FOSC no 154 du 10. 08. 2000, p. 5459). Per-
sonne et signature radiée: C.M. Management Services S.A., à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne: Audit Transjurane SA, à Delémont, organe de révision.
Journal no 227 du 02.03.2005
(02733124 / CH-670.3.002.469-4)

                    

■ Sekar Gold Offset-Printers, Ratnam, à Delémont,
CH-670.1.002.930-1, Exploitation d’une imprimerie, Raison in-
dividuelle (FOSC no 54 du 18. 03. 2004, p. 9, publ. 2173748).
Nouvelle adresse: Route de Bâle 87, 2800 Delémont. Inscription
ou modification de personne: Ratnam, Sivagowri, du Sri Lanka,
à Delémont, titulaire, avec signature individuelle [précédemment:
à Saignelégier].
Journal no 228 du 02.03.2005
(02733126 / CH-670.1.002.930-1)

                    

■ Zaugg Assurances Sàrl, à Courroux,  CH-670.4.001.407-
6, Exploitation d’un bureau libre d’agent d’assurances toutes
branches, conseil en assurances, étude et gestion de portefeuilles
d’assurances, Société à responsabilité limitée (FOSC no 55 du
21. 03. 2003, p. 8, publ. 915402). Nouvelle raison sociale: Zaugg
Assurances Sàrl en liquidation
. Suivant procès-verbal au-
thentique de son assemblée générale du 01.03.2005, la société a
décidé sa dissolution. Inscription ou modification de personne:
Zaugg, Edy, de Trub, à Courroux, associé et liquidateur, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.– [pré-
cédemment: associé et gérant].
Journal no 229 du 02.03.2005
(02733128 / CH-670.4.001.407-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Artisans Alle Promotion Immobilière S.A. en liqui-
dation
, à A l l e ,  CH-677.3.000.016-9, Construction d’habitations
comme aussi achat, vente ou location d’immeubles. Société an-
onyme (FOSC no 243 du 17. 12. 2003, p. 9, publ. 2031742). Rai-
son sociale radiée, la liquidation étant terminée.
Journal no 230 du 02.03.2005
(02733130 / CH-677.3.000.016-9)

                    

■ S.I. Amafis S.A. en liquidation, à Delém ont, CH-
670.3.000.493-1, L’achat, la vente d’immeubles, la construction
de bâtiments, leur exploitation et gérance, etc. Société anonyme
(FOSC no 175 du 12. 09. 2003, p. 7, publ. 1169540). Raison so-
ciale radiée, la liquidation étant terminée.
Journal no 231 du 02.03.2005
(02733132 / CH-670.3.000.493-1)

                    

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Europals Travel &amp; Trade Hub GmbH, in Emm en , CH-
100.4.784.945-3, Schachenstrasse 10a, 6020 Emmenbrücke, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 02. 2005. Zweck: Begleitung von Touristen aus Fernost
auf Reisen in der Schweiz; Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Nutzung und Veräusserung von Lizenzen und Pa-
tenten; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Adhikari, Puran, indischer Staatsangehöriger,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Amidzic, Gor-
dana, Staatsangehörige von Bosnien und Herzegowina, in Luzern,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1330 vom 02.03.2005
(02733958 / CH-100.4.784.945-3)

                    

■ European Law Society, in Luzern,  CH-100.6.784.946-2,
Zürichstrasse 12, 6004 Luzern, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 02. 2005. Zweck: Förderung der Berufsbildung euro-
päischer Juristen und anderer Interessierter auf dem Gebiet des eu-
ropäischen und internationalen Rechtes; Förderung der Kenntnis
und Verständnis des europäischen und internationalen Rechtes
sowie des Rechtes der Herkunftsstaaten seiner Mitglieder durch
Vorträge, Aufsätze, Zusammenkünfte, Anregung und Unterstüt-
zung wissenschaftlicher Arbeiten und Unterstützung des Juristen-
austausches, ebenso die Verbindung zwischen den Juristen aus den
Staaten seiner Mitglieder; Befassung mit anderen Rechtsordnun-
gen. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des
Vereins haftet nur das Vereinsvermögen. Mittel: Mitgliederbei-
träge; öffentliche und private Zuschüsse; Beiträge von Veranstal-
tungsteilnehmern. Organisation: Mitgliederversammlung, Vor-
stand von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Wachinger, Julian F., deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Klett, Bar-
bara, von Basel und Genf, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Pajek, Arno, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wien (AT), Kassier, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1331 vom 02.03.2005
(02734394 / CH-100.6.784.946-2)

                    

■ Nietlispach Handels GmbH, in Menznau, CH-
100.4.784.947-7, Willisauerstrasse 4, 6122 Menznau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2005. Zweck: Führung eines Detailhandelsgeschäftes sowie
Handel mit Getränken; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Liegenschaften. Stammkapital: CHF 80’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Nietlispach, René, von Wer-
thenstein, in Menznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 76’000.–;
Riedweg, Renate, von Menznau, in Menznau, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 1332 vom 02.03.2005
(02734002 / CH-100.4.784.947-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ararat GmbH, in Luzern,  CH-100.4.023.678-8, Reinigung
und Unterhalt von Gebäuden, Wohnungen sowie Räumlichkeiten
verschiedenster Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 2001, S. 3050). Statutenänderung: 1. 03. 2005.
Zweck neu: Reinigung und Unterhalt von Gebäuden, Wohnungen
sowie Räumlichkeiten verschiedenster Art; Betrieb eines Imbiss-
und Take-away-Geschäfts; Erbringung von Leistungen, wie Klein-
transporte und sämtliche Dienstleistungen im Bereich der Haus-
haltführung; Handel mit Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken; Kauf von Patenten und Lizen-
zen; Beteiligungen; Abschluss von Darlehensverträgen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stocker, Jo-
hanna Matthäa, von Abtwil, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Islami, Mohammed Aref, von Abtwil, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: iranischer Staats-
angehöriger, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1333 vom 02.03.2005
(02734006 / CH-100.4.023.678-8)

                    

■ DEKA AG, in Luzern,  CH-100.3.005.362-1, Führung und
Beratung von Gastronomiebetrieben, insbesondere des Restau-
rants Rössli in Ebnat-Kappel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
19. 02. 2004, S. 9, Publ. 2129812). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kaibac AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: plusminus barbara
gloor, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1334 vom 02.03.2005
(02734008 / CH-100.3.005.362-1)

                    

■ FMS Flubacher Management Services AG, in
V i t z n a u ,  CH-100.3.028.724-8, Übernahme von Verwaltungs-
rats-Mandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 2004, S. 9, Publ. 2581352). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flubacher, Sylvie, von Weggis und Basel, in Vitz-
nau, mit Einzelunterschrift; Flubacher, Oliver, von Basel und Gel-
terkinden, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flu-
bacher, Alain, von Basel und Gelterkinden, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1335 vom 02.03.2005
(02734012 / CH-100.3.028.724-8)

                    

■ GFJJ-Franchising AG, in Lu zern,  CH-170.3.023.038-5,
Erwerb, Verwaltung, Vergabe und Veräusserung von Immaterial-
güterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 2003,
S. 8, Publ. 2023944). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Serafini, Enrico, von Meilen und Oberwil im Simmental, in Mei-
len, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1336 vom 02.03.2005
(02734014 / CH-170.3.023.038-5)

                    

■ Grastrocknungsgenossenschaft Ruswil, in Ruswil,
CH-100.5.009.373-0, Trocknen von Getreide, Gras, Mais und an-
deren Futtermitteln, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 2004, S. 8, Publ. 2309530). Firma neu:
Grastrocknungsgenossenschaft Ruswil in Liquida-
tion
. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 11.01.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heini, Werner, von Ruswil, in Ruswil, Aktuar und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar];
Seeholzer, Toni, von Adligenswil, in Ruswil, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Am-
rhyn, Walter, von Ruswil und Luzern, in Ruswil, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].
Tagebuch Nr. 1337 vom 02.03.2005
(02734016 / CH-100.5.009.373-0)

                    

■ Markus Villiger Transporte GmbH, in Ermensee,
CH-100.4.025.587-2, Ausführung von Transportaufträgen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002,
S. 9, Publ. 352990). Statutenänderung: 28. 02. 2005. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Villiger, Gertrud, von
Sins, in Ermensee, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Villiger, Markus, von Sins, in Ermensee, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 27’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 18’000.–]; Berger, Frank, von Langnau im Emmen-
tal, in Menziken, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Villiger, Daniel, von Sins, in Ermensee, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer,
mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–];
Villiger, Gerhard, von Sins, in Ermensee, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].
Tagebuch Nr. 1338 vom 02.03.2005
(02734022 / CH-100.4.025.587-2)

                    

■ Räber Brenn- und Treibstoffe GmbH, in Luzern , CH-
100.4.023.739-0, Handel mit Brenn- und Treibstoffen aller Art so-
wie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
06. 06. 2000, S. 3826). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Räber, Walter, von Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am Rigi,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Mo-
ser, Thomas, von Neuhausen am Rheinfall, in Uznach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1339 vom 02.03.2005
(02734024 / CH-100.4.023.739-0)

                    

■ Soziale Unternehmungen sun GmbH, Zweignieder-
lassung Job-Markt
, in L u z e r n ,  CH-100.9.026.235-0, Bei-
träge zur Vermeidung oder Verhinderung von Arbeitslosigkeit mit-
tels innovativen Lösungen sowie Durchführung von kollektiven
Massnahmen im Sinne des AVIG, von Arbeitsprojekten im... Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 2004, S. 8,
Publ. 2092942), mit Hauptsitz in: Luzern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Harder, Claudio, von Niederbüren, in Horw,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].
Tagebuch Nr. 1340 vom 02.03.2005
(02734028 / CH-100.9.026.235-0)

                    

■ Stiftung Agrovision Burgrain, in  Alberswil, CH-
100.7.025.495-0, Ermöglichung einer Erlebnislandschaft auf
Burgrain in Alberswil zu Fragen von Landwirtschaft und Ernäh-
rung, in welcher die Landwirtschaft in ihrer Vernetzung mit den
übrigen Bereichen der... Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2002,
S. 10, Publ. 352416). Domizil neu: Burgrain 20, 6248 Alberswil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Hans, von Lu-
zern, in Sursee, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Landolt, Alex, von
Näfels, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1341 vom 02.03.2005
(02734030 / CH-100.7.025.495-0)

                    

■ Vetter Gartenbau AG, in Adligenswil, CH-
100.3.010.579-4, Betrieb einer Landschafts- und Gartenbauunter-
nehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000,
S. 8377). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Birrer Immobilien-Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1342 vom 02.03.2005
(02734032 / CH-100.3.010.579-4)

                    

■ Vogt Strassenbau AG Filiale Wauwil, in Wauwil, CH-
100.9.016.218-3, Uebernahme und Ausführung von Strassenbau-
und Tiefbauarbeiten aller Art sowie Herstellung von und Handel
mit den dazu benötigten Baumaterialien, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 7, Publ. 2317500), mit Haupt-
sitz in: Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peyer, Otto, von Willisau-Stadt, in Opfikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1343 vom 02.03.2005
(02734038 / CH-100.9.016.218-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abry + Lüönd AG in Liquidation, in Luzern,  CH-
100.3.003.936-4, Ausführung von Architekturaufträgen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 9,
Publ. 1016022). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1344 vom 02.03.2005
(02734040 / CH-100.3.003.936-4)

                    

■ Erlebnisbike GmbH in Liq., in Schongau, CH-
100.4.019.680-2, Betrieb einer Freizeithalle, insbesondere Orga-
nisation und Durchführung von Bike-Rennen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 2002, S. 9,
Publ. 751552). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1345 vom 02.03.2005
(02734058 / CH-100.4.019.680-2)

                    

■ Korner AG Bauunternehmung in Liq., in Hitzkirch,
CH-100.3.017.619-5, Bauunternehmung und Liegenschaften-
handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2330496). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1346 vom 02.03.2005
(02734060 / CH-100.3.017.619-5)

                    

■ Palomino AG in Liq., in Horw,  CH-100.3.015.468-1, Ue-
bernahme, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen und
Vermögenswerten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 2004, S. 9, Publ. 2358340). Die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1347 vom 02.03.2005
(02734062 / CH-100.3.015.468-1)

                    

■ Wexal AG in Liq., in Reiden,  CH-100.3.018.158-3, Ueber-
nahme von Marketing- und Managementaufgaben, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2001, S. 3430). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1348 vom 02.03.2005
(02734064 / CH-100.3.018.158-3)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Beaugency Portfolio Management SA, à  Vaumarcus,
Le Château, CH-645-4098011-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.02.2005. But: gestion de fortune de clients ayant ouvert
un compte auprès d’une institution financière. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Convocations des action-
naires: lettre aux actionnaires adressée au domicile inscrit au re-
gistre des actions. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration d’un ou plusieurs membres: Zito
Angelo, du Luxembourg, à Vaumarcus est administrateur unique
avec signature individuelle. Réviseur: ’KPMG Fides Peat’, société
anonyme, succursale à Neuchâtel. 
Journal no 618 du 02.03.2005
(02733342 / CH-645.4.098.011-9)

                    

■ BR - Tuning - Rrahmanaj,  à Cortaillod, route  de Boudry
22, CH-645-4098067-0. Titulaire: Rrahmanaj Bajram, de Serbie-
et-Monténégro, à Neuchâtel. Atelier de mécanique pour automo-
biles et commerce d’accessoires pour voiture. 
Journal no 619 du 02.03.2005
(02733348 / CH-645.4.098.067-0)

                    

■ Chic Services Sàrl, à Neuchâtel, rue des Tunnels 1, CH-
645-4098065-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 25.02.2005. But: gestion et exploitation d’une base de données,
d’organisation, d’information et de services destinée aux particu-
liers et aux entreprises. Capital: CHF 20’000. Associés: Schafflützel
Ralph Michel, de Nesslau, à Rochefort, avec une part sociale de
CHF 19’000, et Jayet Olivier Paul Henri, de Lausanne, à Epalinges,
avec une part sociale de CHF 1’000. Gérant: l’associé Schafflützel
Ralph Michel lequel signe individuellement. L’autre associé
n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. 
Journal no 620 du 02.03.2005
(02733352 / CH-645.4.098.065-7)

                    

■ EGS Enggist &amp; Grandjean Software SA, à Saint-
B l a i s e , route de Soleure 12, CH-645-4098025-4. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 23.02.2005. But: élaboration, développe-
ment, achat et vente de tous produits informatiques et toutes
prestations de services et de conseils s’y rapportant; accorder des
prêts ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, dans l’intérêt
de la société. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Convocations et communications aux actionnaires: lettre recom-
mandée aux adresses inscrites sur le registre des actions. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Enggist Marc, de Konol-
fingen, à Neuchâtel, président, Cuche Cynthia, de Le Pâquier NE,
à Marin-Epagnier, et Grandjean Sandro Stéphane, de La Verrerie,
à Quezon City, Philippines. Signature individuelle du président les
deux autres membres du conseil d’administration n’exercent pas
la signature sociale. Réviseur: ’Val 2000 Suarez et Murarotto’, so-
ciété en nom collectif, à Saint-Blaise. 
Journal no 621 du 02.03.2005
(02733356 / CH-645.4.098.025-4)

                    

■ FOVEA - Comte &amp; Sandoz - Architectes, à Neuchâtel,
faubourg de la Gare 5a, CH-645-4098061-2. Société en nom col-
lectif qui a commencé le 01.01.2005. Associés: Comte François
Georges, de Châtillon, à Neuchâtel, et Sandoz Pierre Alexandre,
du Locle, à Neuchâtel. Bureau d’architecture. 
Journal no 622 du 02.03.2005
(02733358 / CH-645.4.098.061-2)

                    

■ Germann - Consulting, à Corn au x, rue des Fontaines 13,
CH-645-4098007-1. Titulaire: Germann Denise Christine, de Fins-
terhennen, à Cornaux. Conseil et recrutement de cadres et de spé-
cialistes en informatique, engineering, finance, ressources hu-
maines et marketing. 
Journal no 623 du 02.03.2005
(02733360 / CH-645.4.098.007-1)

                    

■ Interima SA, Succursale de La Chaux-de-Fonds, à La
C h a u x - d e - F o n d s , avenue Léopold-Robert 11, CH-645-
4098031-4. Succursale de ’Interima SA’, à Vevey, société anonyme
inscrite le 10.01.2005 au registre du commerce du canton de Vaud
sous le no CH-550-1042923-2. But: placement de personnel tem-
poraire et fixe. Signature individuelle de Knigge Raymond, de Cor-
sier-sur-Vevey, à Corseaux, membre du conseil d’administration.
Signature collective à deux, pour les affaires de la succursale, de
Jacot Martine, du Locle, à La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 624 du 02.03.2005
(02733362 / CH-645.4.098.031-4)

                    

■ Interima SA, Succursale de Neuchâtel, à Neuchâtel,
avenue de la Gare 1, CH-645-4098027-8. Succursale de ’Interima
SA’, à Vevey, société anonyme inscrite le 10.01.2005 au registre du
commerce du canton de Vaud sous le no CH-550-1042923-2. But:
placement de personnel temporaire et fixe. Signature individuelle
de Knigge Raymond, de Corsier-sur-Vevey, à Corseaux, membre du
conseil d’administration. Signature collective à deux, pour les af-
faires de la succursale, de Jacot Martine, du Locle, à La Chaux-de-
Fonds. 
Journal no 625 du 02.03.2005
(02733364 / CH-645.4.098.027-8)

                    

■ Leutwiler Jean-Marc - Construction Métallique, à
C o r n a u x , rue du Vignoble 19, CH-645-4097955-0. Titulaire:
Leutwiler Jean-Marc, de Birrwil, à Cornaux. Atelier de serrurerie,
acier et inox. 
Journal no 626 du 02.03.2005
(02733366 / CH-645.4.097.955-0)

                    

■ Nabmeca - Nabiollahi Bahnamiri Davis, Le  Lande-
r o n , rue de Soleure 10, CH-645-4098063-3. Titulaire: Nabiollahi
Bahnamiri Davis, de et à Neuchâtel. Exploitation d’un atelier de
mécanique de précision. 
Journal no 627 du 02.03.2005
(02733368 / CH-645.4.098.063-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BME Blaise Moulin Engineering, prédédemment Le
L a n d e r o n , CH-645-1003789-7, ingénierie en mécanique.
(FOSC du 08.01.2003, p. 11). Nouveau siège: B e v a i x , rue Alice-
de-Chambrier 5. 
Journal no 628 du 02.03.2005
(02733370 / CH-645.1.003.789-7)

                    

■ Celgene International Sàrl, à Neuchâtel, CH-645-
4096776-3, acquisition, administration et exploitation internati-
onale de droits immatériels, etc. (FOSC du 09.01.2004, p. 12). Gé-
rants: Jasko Stephen, Seiler Stefan Alfons, Braun Daniel Felipe, de
Satigny, à Saint-Sulpice (VD) et Morrissey Michael James, de
Grande-Bretagne, à Möhlin, lesquels signent collectivement à
deux; les pouvoirs des deux premiers sont modifiés en ce sens. 
Journal no 629 du 02.03.2005
(02733372 / CH-645.4.096.776-3)

                    

■ Chez Solange - Alimentation, Solange Montandon
Vezaj
, à L e s   H a u t s - G e n e v e y s , CH-645-1008923-3, entre-
prise individuelle, exploitation d’un commerce d’alimentation.
(FOSC du 21.05.1999, p. 3389). Nouvelle adresse: avenue de la
Gare 2. 
Journal no 630 du 02.03.2005
(02733374 / CH-645.1.008.923-3)

                    

■ Fasel &amp; Fils SA, à Cortaillod , CH-645-1009853-5, mon-
tage et location d’échafaudages, pose de gabarits pour mise à l’en-
quête, etc. (FOSC du 10.01.2003, p. 5). Nouveau siège: B o u d r y ,
route de la Gare 68. Statuts modifiés le 17.02.2005. Fasel Stéphane
est maintenant domicilié à Bôle. 
Journal no 631 du 02.03.2005
(02733376 / CH-645.1.009.853-5)

                    

■ Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A., à La  Ch au x-de-
F o n d s , CH-645-1007766-6 (FOSC du 31.12.2004, p. 9). Procu-
ration collective à deux a été conférée à Rais Jacques Léon Arthur,
de Courroux, au Landeron. 
Journal no 632 du 02.03.2005
(02733378 / CH-645.1.007.766-6)

                    

■ Fondation d’assistance aux italiens, à Neuchâtel,
CH-645-1007508-1, mettre tous moyens et ressources utiles à la
disposition des ressortissants italiens, etc. (FOSC du 30.05.2002,
p. 11). Moruzzi Palmina n’est plus membre du comité; ses pou-
voirs sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Ro-
mano Tiziana, de Auvernier, à Bevaix, membre secrétaire et cais-
sière du comité. Nouvelle adresse: rue du Plan 18 c/o Paolo Poliero. 
Journal no 633 du 02.03.2005
(02733380 / CH-645.1.007.508-1)

                    

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

■ Homedia SA, à Neuch âtel, CH-645-4096728-0, commerce
de tous biens en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC du 21.11.2003,
p. 9). ’Serratus SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: ’Fidu-
ciaire Erard &amp; Lanoir’, société en nom collectif, à Neuchâtel. 
Journal no 634 du 02.03.2005
(02733382 / CH-645.4.096.728-0)

                    

■ Le Manhattan Sàrl, à Marin-Epagnier,  CH-645-
4095810-3 (FOSC du 11.05.2004, p. 8). Nouvelle raison sociale:
Water Systèmes Sàrl. Nouveau but: commercialisation, rep-
résentation, achat, vente, installation et entretien d’appareils dans
le domaine du traitement de l’eau. Statuts modifiés le 24.02.2005. 
Journal no 635 du 02.03.2005
(02733386 / CH-645.4.095.810-3)

                    

■ Neuenschwander Boîtes de Montres S.A., à La
C h a u x - d e - F o n d s , CH-645-4095820-7 (FOSC du 02.07.2002,
p. 13). Nouvelle raison sociale: Malicoryve Holding SA. Nou-
veau but: gestion, prise et aliénation de participations et octroi de
prêts dans toutes entreprises commerciales, financières, mobi-
lières et immobilières en particulier celles du groupe Neuen-
schwander ainsi que financement, contrôle et prestations de con-
seils à des entreprises auxquelles la société possède des parts. Sta-
tuts modifiés le 16.02.2005. Neuenschwander Marius Frédy n’est
plus administrateur, ses pouvoirs sont radiés. Neuenschwander
Corine et Neuenschwander Liliane, toutes deux de Langnau im
Emmental, à La Chaux-de-Fonds, sont membres du conseil d’ad-
ministration, avec signature individuelle. Neuenschwander Yves
est maintenant domicilié à Muntelier. 
Journal no 636 du 02.03.2005
(02733602 / CH-645.4.095.820-7)

                    

■ ZG Optique SA, à Saint-Aubin-Sauges, CH-645-
1009280-5, production et commercialisation d’instruments et sys-
tèmes de mesure, etc. (FOSC du 21.10.2002, p. 8). ’Ernst &amp; Young
SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: ’Fiduciaire Lucien Lei-
tenberg S.A.’, à La Chaux-de-Fonds. Kovalenko Oleg est main-
tenant domicilié à Cortaillod. 
Journal no 637 du 02.03.2005
(02733606 / CH-645.1.009.280-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Gauchat, à Chézard-Saint-Martin , CH-645-
1003846-1, entreprise individuelle, création et entretien de jar-
dins. (FOSC du 22.09.1987, p. 3742). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 638 du 02.03.2005
(02733624 / CH-645.1.003.846-1)

                    

■ B. Matile, à Corcelles-Cor mondrèche, CH-645-
1005075-0, exploitation d’un commerce de boulangerie, etc.
(FOSC du 13.07.1982, p. 2270). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 639 du 02.03.2005
(02733626 / CH-645.1.005.075-0)

                    

■ Break Food, El-Hamadeh &amp; Cie, à Neuchâtel, CH-645-
4095717-6, société en nom collectif, exploitation d’établissements
publics, etc. (FOSC du 27.06.2002, p. 13). La société est dissoute.
Sa liquidation étant terminée, elle est radiée. 
Journal no 640 du 02.03.2005
(02733628 / CH-645.4.095.717-6)

                    

■ Dany Aellen, conseil et courtage en assurance, à
N e u c h â t e l , CH-645-4096639-9, bureau de conseil et de cour-
tage en assurance. (FOSC du 07.10.2003, p. 10). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 641 du 02.03.2005
(02733630 / CH-645.4.096.639-9)

                    

■ FOVEA - Pierre Sandoz - Architecte, à Neuchâtel, CH-
645-4097613-0, bureau d’architecture (FOSC du 17.11.2004, p.
8). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. 
Journal no 642 du 02.03.2005
(02733632 / CH-645.4.097.613-0)

                    

■ Musicasol M. A. Toubia, à Boudry, CH-645-1005046-4,
vente d’instruments et accessoires de musique. (FOSC du
08.09.1999, p. 6169). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 643 du 02.03.2005
(02733634 / CH-645.1.005.046-4)

                    

■ Salé-Sucré, Michèle Criblez, à Neuchâtel, CH-645-
4096952-2, entreprise individuelle, exploitation d’une croissan-
terie. (FOSC du 24.03.2004, p. 8). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation. 
Journal no 644 du 02.03.2005
(02733636 / CH-645.4.096.952-2)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Original Food GmbH, in Hergiswil  NW, CH-
150.4.000.832-7, Kellenweg 8, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 02. 2005. Zweck: Import, Veredelung und Vertrieb von Produk-
ten im Bereich Food und Nearfood; kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Patente, Lizenzen und andere Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Müller Steiner, Maria, von Ruswil und Littau, in Hergiswil

NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Steiner, Mar-
kus, von Littau und Signau, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 226 vom 02.03.2005
(02733420 / CH-150.4.000.832-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Let’s Corp International Ltd. in Liquidation, in
S t a n s ,  CH-150.3.002.678-4, weltweiter Handel mit EDV-Zubehör
und zugehörigem Verbrauchsmaterial, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2005, S. 10, Publ. 2672620). Einstellung des
Konkursverfahrens durch Verfügung des Einzelrichters in Schuld-
betreibung und Konkurs des Kantons Nidwalden vom 01.02.2005
mangels freier Aktiven und mangels Leistung eines Kostenvor-
schusses.
Tagebuch Nr. 227 vom 02.03.2005
(02733426 / CH-150.3.002.678-4)

                    

■ Lm Lichtmacher GmbH, in Dallenwil, CH-
150.4.000.280-9, Handel mit und Vertrieb von Gütern und Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere aus dem Lichtbereich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005,
S. 10, Publ. 2723126). Statutenänderung: 22. 02. 2005. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mühlheim,
André, von Emmen, in Büron, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Koch,
René, von Emmen, in Inwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gebistorf, Beat, von Emmen,
in Ebikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Ro-
thenburg, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–]; Gebistorf-
Niederberger, Esther, von Dallenwil, in Ebikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Niederberger, Esther, in Ro-
thenburg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 228 vom 02.03.2005
(02733442 / CH-150.4.000.280-9)

                    

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BeniSwiss GmbH, in En gelberg, CH-100.4.011.487-5,
An- und Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09. 03. 2000,
S. 1584). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Hergiswil NW (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 9) im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 115 vom 02.03.2005
(02733390 / CH-100.4.011.487-5)

                    

■ Bressmer Marketing AG, in Sarnen,  CH-140.3.000.906-
7, Handels- und Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 9, Publ. 2683116). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Neupert, Dr. Dieter W., von Zü-
rich, in Zollikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einzi-
ges Mitglied]; Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in Küsnacht ZH, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 116 vom 02.03.2005
(02734258 / CH-140.3.000.906-7)

                    

■ CCM Technologies GmbH, in Engelberg, CH-
170.4.001.925-8, Planung, Durchführung, Entwicklung und Ein-
richten von Maschinen-, Fabrikations- und Produktionsanlagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 2002, S. 12, Publ. 783806). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S.
16) im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 117 vom 02.03.2005
(02733394 / CH-170.4.001.925-8)

                    

■ Enclosure Technology GmbH, in Sarnen, CH-
140.4.001.296-0, Handel und Vermittlung von Gütern aller Art im
industriellen und gewerblichen Bereich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2324890). Domizil neu: Marktstrasse 8, 6060 Sarnen.
Tagebuch Nr. 118 vom 02.03.2005
(02733398 / CH-140.4.001.296-0)

                    

■ Krummenacher Restaurations AG in Liquidation, in
A l p n a c h ,  CH-140.3.001.249-8, Betrieb von Restaurants, Bars,
Pub und anderen gastgewerblichen Unternehmungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 2003, S. 10, Publ. 1018938).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Igeha
Treuhand AG, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 119 vom 02.03.2005
(02733402 / CH-140.3.001.249-8)

                    

■ Louis Wolff AG, in Sarnen, CH-140.3.002.167-0, Handel
mit Rohstoffen und Edelmetallen sowie Vermögensverwaltung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12. 10. 2000, S. 6981). Do-
mizil neu: c/o Wild Rechtsanwalt, Feldstrasse 2, 6060 Sarnen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Riebli, Ru-
edi, von Giswil, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Buchhaltungs- und Treuhandbüro Robert Imfeld, in Lun-

gern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wild, Werner, von Schwanden GL, in Sarnen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura, in Sarnen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 120 vom 02.03.2005
(02733408 / CH-140.3.002.167-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Petri Consulting, in Sach seln,  CH-140.1.001.780-4,
Technische und administrative Verkaufsberatung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4030). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 121 vom 02.03.2005
(02733412 / CH-140.1.001.780-4)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AROY DEE GmbH, in St.  Gallen, CH-320.4.056.911-4,
Lustgartenstrasse 14, 9000 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005.
Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche Unterneh-
men erwerben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten sowie Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 28.02.2005 eine Bartheke, einen Gasherd, eine Kaffeema-
schine, zwei Geschirrspülmaschinen und einen Kühlschrank zum
Preise von CH 37’800.– wovon CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 17’800.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Che-Bui, Khamphet, von Appenzell, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.–; Bui-Pinthong, Kanjana, thailändische
Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.
Tagebuch Nr. 2176 vom 02.03.2005
(02734270 / CH-320.4.056.911-4)

                    

■ Egomedical Swiss AG, in Oberu zwil, CH-320.3.056.912-
1, c/o Advokaturbüro Kunz &amp; Bühler, Freudenbergstrasse 24, 9242
Oberuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 02. 2005. Zweck: Erwerb von Patenten und deren Vermark-
tung, insbesondere im Medizinalbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
500.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Stiene, Dr. Matthias, deutscher Staatsangehöriger,
in Gilching (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sarp, Michael P., deutscher Staatsangehöriger, in Birchwil (Nü-
rensdorf), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kunz, Dieter, von Diemtigen, in Oberuzwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Adwista Treuhand, Ganz, Gruber &amp; Part-
ner, in Rapperswil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2177 vom 02.03.2005
(02734272 / CH-320.3.056.912-1)

                    

■ Filliger Multimedia - Store, in Vilters-Wan gs, CH-
320.1.056.913-9, Ilgenweg 1, 7324 Vilters, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Beratung im Bereich Multimedia-
Produkte (Hifi, Video, Computer, Spielkonsolen, DVD, Photo).
Eingetragene Personen: Filliger, Daniel, von Ennetmoos, in Vilters
(Vilters-Wangs), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2178 vom 02.03.2005
(02734274 / CH-320.1.056.913-9)

                    

■ Forstgarten International Holding GmbH, in St.
G a l l e n ,  CH-320.4.056.914-3, Schuppisstrasse 6, 9016 St. Gallen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 9. 02. 2005. Zweck: Kauf, Verkauf, Finanzierung und
Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland und ähnlichen
Anlagen sowie Erbringung von Dienstleistungen für dieselben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Betriebsstätten errichten sowie Grundstücke im In- und Ausland
erwerben, übertragen, verwalten, überbauen und belasten.
Stammkapital: CHF 250’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kaltenbach, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Biberach/Riss (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 249’000.–; Forstgarten Verwaltungs-GmbH, in Biberach/Riss
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Auer, Dr. Andreas, von St. Gallen,
Zürich und Sennwald, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Fritz, Dr. Christina, deutsche Staatsangehörige, in
Mannheim (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2179 vom 02.03.2005
(02734292 / CH-320.4.056.914-3)

                    

■ Gonzen Transporte GmbH, in Wartau, CH-
320.4.056.915-9, Wiesen, 9478 Azmoos, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 02. 2005. Zweck: Transport von Personen und Gütern aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und

Auslandes beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung Inventargegenstände, Büroein-
richtungen und eine EDV-Anlage gemäss noch zu erstellender In-
ventarliste zum Preise von maximal CHF 3’000.– (exkl. MwSt.)
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Loosli, Otacilia, italienische Staatsangehörige, in Azmoos
(Wartau), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Loosli, Wal-
ter, von Sumiswald, in Azmoos (Wartau), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 2180 vom 02.03.2005
(02734298 / CH-320.4.056.915-9)

                    

■ Il Mosaico / Baietta Sandra, in Mör sch wil, CH-
320.1.056.916-0, St. Gallerstrasse 11, 9402 Mörschwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Coiffeur-Salon. Eingetragene Per-
sonen: Baietta, Sandra, italienische Staatsangehörige, in Mör-
schwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Baietta, Ottavio Alfredo,
italienischer Staatsangehöriger, in Mörschwil, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2181 vom 02.03.2005
(02734300 / CH-320.1.056.916-0)

                    

■ Medana AG, in St. Margrethen,  CH-320.3.056.917-3, Alt-
feldstrasse 11, 9430 St. Margrethen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck: Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen über-
nehmen oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, verwalten, verkaufen und belasten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch; allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Bless, Kurt, von Zürich und
Flums, in Niederglatt ZH (Niederglatt), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Ruggli &amp; Michel Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 2182 vom 02.03.2005
(02734302 / CH-320.3.056.917-3)

                    

■ Metro-Car-Hifi GmbH, in Wartau, CH-320.4.056.918-0,
Fährhüttenstrasse 2, 9477 Trübbach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 02. 2005,
24. 02. 2005. Zweck: ’Tunen’ von Autos, insbesondere Einbau und
Verkauf von Car-Hifi und Multimedia Systemen, Einbau und Ver-
kauf von GPS-Navigationssystemen, Verkauf von Tuning Zubehör,
Verkauf und Montage von Autobeschriftungen, Autopflege sowie
alle damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Maiolo, Gregorio, italienischer Staatsangehöriger, in Mels, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Maiolo, Massimo, italienischer
Staatsangehöriger, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
; Märki, Markus, von Mandach, in Heiligkreuz (Mels), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Selva, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Walenstadt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2183 vom 02.03.2005
(02734304 / CH-320.4.056.918-0)

                    

■ Pius Hollenstein landwirtschaftliche Reparaturen,
in M o s n a n g ,  CH-320.1.056.919-4, Bödmeli, 9612 Dreien, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturen von landwirt-
schaftlichen Maschinen und Einrichtungen vor Ort. Eingetragene
Personen: Hollenstein, Pius, von Mosnang, in Dreien (Mosnang),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2184 vom 02.03.2005
(02734306 / CH-320.1.056.919-4)

                    

■ RC Treuhand AG, in Wil  SG, CH-320.3.056.920-2, Ton-
hallestrasse 33, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 02. 2005. Zweck: Ausübung von allen Funk-
tionen auf dem Gebiete des Treuhandwesens, insbesondere der
Buchhaltung und Steuerberatung, des Revisionswesens sowie der
Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, verwalten, belasten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mosberger, Remo,
von Gossau SG, in Hugelshofen (Kemmental), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Baumann, Martin, von Stein am Rhein, in Neu-
hausen am Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2185 vom 02.03.2005
(02734308 / CH-320.3.056.920-2)

                    

■ replica gmbh, in Rapperswil  SG, CH-320.4.056.921-7,
Zürcherstrasse 9, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen sowie Handel im Bereich von
Soft- und Hardware sowie Multimedia, namentlich Entwicklung,
Beratung, Projektleitung, Schulung und Mediation; Organisieren
von Anlässen, Vorträgen und Workshops und Produzieren von Bei-
trägen für die Medien. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben, errichten und verkaufen, Liegenschaften und Wertschrif-

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

ten erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und verwerten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Altorfer, Martin, von Rüti ZH, in Schmerikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 12’000.–; Studerus, Frank, von Mei-
len, in Herrliberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.
Tagebuch Nr. 2186 vom 02.03.2005
(02734310 / CH-320.4.056.921-7)

                    

■ Rotach GmbH, in Niederhelfenschwil,  CH-
320.4.056.922-5, Leo Jung-Strasse 7, 9526 Zuckenriet, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 03. 2005. Zweck: Handel mit Maschinen und Geräten für
die Landwirtschaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder er-
richten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grund-
stücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Rotach, René, von Schwellbrunn, in Zuckenriet (Niederhelfen-
schwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rotach, Ernst,
von Schwellbrunn, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Rotach, Gertrud genannt Trudi, von Schwell-
brunn, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2187 vom 02.03.2005
(02734312 / CH-320.4.056.922-5)

                    

■ Wärmeverbund Moosacker GmbH, in Diepoldsau,
CH-320.4.056.923-0, Moosackerstrasse 15, 9444 Diepoldsau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 02. 2005. Zweck: Bau und Betrieb einer Wärmezent-
rale, mit welcher Gewerbebetriebe und Wohnhäuser im Gebiet
Moosacker, Diepoldsau mit Wärmeenergie versorgt werden. Die
Gesellschaft kann beliebig weitere Geschäftszweige angliedern,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche über-
nehmen, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Urban Dietsche &amp; Söhne AG,
in Diepoldsau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–; K-S Anlage AG, in Die-
poldsau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 50’000.–; Dietsche, Roland, von
Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Keller, Jürg, von Widnau, in Diepoldsau, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2188 vom 02.03.2005
(02734314 / CH-320.4.056.923-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Triet Treuhand AG, in  Bad  Ragaz, CH-320.3.017.365-
2, Führung und Betrieb eines Treuhand- und Verwaltungsbüros,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 2004, S. 10,
Publ. 2123114). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lagger, Daniel, von Münster-Ge-
schinen, in Bad Ragaz, Revisionsstelle [bisher: von Münster VS].
Tagebuch Nr. 2189 vom 02.03.2005
(02734316 / CH-320.3.017.365-2)

                    

■ Bartal AG, in Widn au , CH-320.3.013.662-2, Handel mit
Teppichen und Möbeln aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 201 vom 17. 10. 2001, S. 8104). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2190 vom 02.03.2005
(02734318 / CH-320.3.013.662-2)

                    

■ Daniel Werlen Küchen, Bäder, Umbauten, in
U z n a c h ,  CH-320.1.048.836-3, Verkauf und Planung von Kü-
chen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2002, S. 12,
Publ. 330648). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Werlen, Daniel, von Münster-Geschi-
nen, in Mühlehorn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Geschinen].
Tagebuch Nr. 2191 vom 02.03.2005
(02734320 / CH-320.1.048.836-3)

                    

■ Fernsehgenossenschaft Bad Ragaz, in Bad  Ragaz,
CH-320.5.017.154-2, Vermittlung eines guten Empfangs der in-
und ausländischen Fernseh- und UKW-Programme in Bad Ragaz
durch Errichtung der dazu notwendigen Kabelleitungen und An-
schlüsse, Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 2004, S. 10,
Publ. 2147212). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lagger, Daniel, von Münster-Ge-
schinen, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Münster VS].
Tagebuch Nr. 2192 vom 02.03.2005
(02734322 / CH-320.5.017.154-2)

                    

■ GFS Gesellschaft zur Förderung von Schienenver-
kehrswegen AG
, in S t .   G a l l e n ,  CH-320.3.043.936-5, Bera-
tung und Betreuung von Bauunternehmen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 2002, S. 10, Publ. 576074). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisions AG, in
Lenzburg, Revisionsstelle [bisher: Visita Revisions AG, in Wettin-
gen].
Tagebuch Nr. 2193 vom 02.03.2005
(02734326 / CH-320.3.043.936-5)

                    

■ Gubler + Kuhn GmbH, in Oberuzwil,  CH-
300.4.013.205-7, Betrieb eines Restaurants usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2005, S. 9,
Publ. 2714188). Domizil neu: Restaurant ’Ritzehüsli’, 9604 Ober-
rindal, [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 2194 vom 02.03.2005
(02734328 / CH-300.4.013.205-7)

                    

■ Haffa Kunstrasen AG St. Gallen, in St.  Gallen, CH-
320.3.051.392-6, Bau von Sportstätten aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 2002, S. 9, Publ. 424116). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Al-
fred, von Fahrni, in Opfertshofen SH, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2195 vom 02.03.2005
(02734330 / CH-320.3.051.392-6)

                    

■ innoscope ag, in St. Gallen , CH-320.3.055.671-9, Bera-
tung und Befähigung von Unternehmen und Einzelpersonen, ins-
besondere im Rahmen von Gestaltung und Begleitung von nach-
haltigen Entwicklungs-, Veränderungs- und Implementierungs-
prozessen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004,
S. 12, Publ. 2524158). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stadelmann, Thomas, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Höchst (AT), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruben-
mann, Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Häussermann, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Rehe-
tobel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 2196 vom 02.03.2005
(02734336 / CH-320.3.055.671-9)

                    

■ Keel + Frei AG, in Rebs tein, CH-320.3.021.370-0, Erbrin-
gung von umfassenden Dienstleistungen im Informatikbereich
für Handels- und Industriebetriebe usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 2001, S. 7358). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2197 vom 02.03.2005
(02734340 / CH-320.3.021.370-0)

                    

■ Kroni GmbH in Liquidation, in Oberriet  SG,  CH-
320.4.042.733-1, Fertigung von und Handel mit Gebinde usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 2004, S. 12, Publ. 2487290). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
26.01.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2198 vom 02.03.2005
(02734342 / CH-320.4.042.733-1)

                    

■ La Locanda Italiana GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.053.605-1, Betrieb eines italienischen Spezialitätenrestau-
rants, Handel mit Lebensmitteln und Getränken sowie Waren aller
Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 2004, S. 14, Publ. 2335992). Statutenänderung:
16. 02. 2005. Firma neu: GT GASTRO TRADE GMBH. Domizil
neu: Notkerstrasse 38, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Betrieb von Re-
staurants und Bars, Handel mit Lebensmitteln und Getränken so-
wie Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder solche übernehmen sowie im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scalera, Marcel,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Russo, Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 2199 vom 02.03.2005
(02734344 / CH-320.4.053.605-1)

                    

■ M-M-O MultiMediaOffice Lagger, in Bad  Ragaz, CH-
320.1.025.650-3, Beratung für Presse-, TV- und Radio-Medien
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1998, S. 1277). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lagger, Daniel, von Münster-Geschinen, in Bad Ragaz, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Münster VS].
Tagebuch Nr. 2200 vom 02.03.2005
(02734346 / CH-320.1.025.650-3)

                    

■ Möbelservice Lako GmbH, in St.   Gallen, CH-
320.4.053.427-6, Möbelservice usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 9, Publ. 1001658).
Statutenänderung: 1. 03. 2005. Zweck neu: Möbelservice und
Dienstleistungen im Bereich Möbel und Gebäudereinigung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art in ir-
gendeiner Form beteiligen oder selbst solche Unternehmen grün-
den sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Latkovic, Zdravko, von St. Gallen,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Bürger von Bosnien-Herzegowina]; Latkovic, Duska, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Bürgerin
von Bosnien-Herzegowina].
Tagebuch Nr. 2201 vom 02.03.2005
(02734350 / CH-320.4.053.427-6)

                    

■ Nguyen Metallbau GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.053.695-5, Herstellung und Montage von Metallbau- und
Stahlbaukonstruktionen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 2003, S. 9, Publ. 1074706). Firma
neu: Nguyen Metallbau GmbH in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 22.02.2005.
Tagebuch Nr. 2202 vom 02.03.2005
(02734352 / CH-320.4.053.695-5)

                    

■ Personalfürsorgestiftung VAT Vakuumventile AG, in
S e n n w a l d ,  CH-320.7.014.132-4, berufliche Vorsorge im Rah-
men des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 9, Publ. 2412016). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs, Heini, von Sennwald, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachmann, Christof, von Feusisberg, in Sennwald, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Farrér, Heidi, von Stierva, in Mauren (LI),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Griesinger, Walter,
von Hüttikon, in Walenstadt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 2203 vom 02.03.2005
(02734354 / CH-320.7.014.132-4)

                    

■ Schwendener GmbH, in Buchs  SG, CH-320.4.049.739-
3, Betrieb einer Handelsgesellschaft mit Waren aller Art usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
24. 07. 2003, S. 9, Publ. 1099608). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwendener, Nicole, von Buchs SG, Sevelen und
Stäfa, in Buchs SG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–
[bisher: Pfenninger, Nicole, von Stäfa, in Buchs SG].
Tagebuch Nr. 2204 vom 02.03.2005
(02734356 / CH-320.4.049.739-3)

                    

■ SHEMER-ASSEMBLY AG in Liquidation, in St.  Gal-
l e n ,  CH-320.3.055.391-3, Marketing und Vertrieb von Maschi-
nengehäusen und insbesondere Produkten der Shemer-Gruppe
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2684404). Firma neu: SHEMER-ASSEMBLY AG. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Nachdem der gesetzmässige Zu-
stand in bezug auf die Verwaltung und Vertretung wiederherge-
stellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86
Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne
Liquidator.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fässler, Stephan, von Ap-
penzell, in Oberbüren, Mitglied, mit Einzelunterschrift; WIESER
Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2205 vom 02.03.2005
(02734358 / CH-320.3.055.391-3)

                    

■ Sogo Trade Iten Lagger, in Bad  Ragaz, CH-
320.1.037.401-7, Import von und Handel mit Waren aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 2001, S. 4396). [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Iten Lagger, Mirta, von Unterägeri und Münster-Geschinen, in Bad
Ragaz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Unterägeri
und Münster VS]; Lagger, Daniel, von Münster-Geschinen, in Bad
Ragaz, mit Einzelprokura [bisher: von Münster VS].
Tagebuch Nr. 2206 vom 02.03.2005
(02734360 / CH-320.1.037.401-7)

                    

■ Solid Group Widauer Security Solution, bisher in
G r a b s ,  CH-320.1.053.705-3, Sicherheitsfirma usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 10, Publ. 1077942). Sitz neu:
B u c h s   S G .  Domizil neu: Bahnhofstrasse 35, 9470 Buchs.
Tagebuch Nr. 2207 vom 02.03.2005
(02734362 / CH-320.1.053.705-3)

                    

■ SPORT-THIEME AG, bisher in Gr enchen,  CH-
254.3.000.816-4, Handel mit Sport-, Spiel- und Therapiegeräten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 12,
Publ. 2589052). Gründungsstatuten: 22.08.2000. Statutenände-
rung: 15. 02. 2005. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil neu: Fürsten-
landstrasse 96, 9014 St. Gallen. Zweck neu: Handel mit Sport-,
Spiel- und Therapiegeräten, Einrichtung und Ausrüstung von
Sportanlagen sowie Handel mit Waren im Sportbereich. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 80’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen: Mitteilung an Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zürrer, Hannes, von Horgen, in Bertschi-
kon (Gossau ZH), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Legaudit, in
Solothurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Thieme, Dr. Hans-Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Grasleben (DE), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Keller, Alfred, von Zürich, in Oetwil an der Limmat, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rimensberger, Martin,
von Oberuzwil, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; GMTC Treuhand &amp; Consulting AG, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2208 vom 02.03.2005
(02734364 / CH-254.3.000.816-4)

                    

■ Synthegra AG, in St. Gallen , CH-320.3.045.908-8, Ebrin-
gung von Dienst- und Beratungsleistungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 12, Publ. 848160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wörwag, Dr.
Sebastian, von Romanshorn, in Rorschacherberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Borer, Dr. Peter, von Erschwil, in St. Gallen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 2209 vom 02.03.2005
(02734366 / CH-320.3.045.908-8)

                    

■ Trinkwasserversorgung - Genossenschaft Oberrin-
dal
, in L ü t i s b u r g ,  CH-320.5.009.585-6, Versorgung der Genos-
senschaftsmitglieder in Oberrindal mit gutem, gesundem Trink-

wasser, Genossenschaft (SHAB Nr. 120 vom 22. 06. 2000, S. 4225).
Domizil neu: Hauptstrasse 43, 9604 Oberrindal, [behördliche Um-
adressierung].
Tagebuch Nr. 2210 vom 02.03.2005
(02734368 / CH-320.5.009.585-6)

                    

■ Verwert AG, in Widnau, CH-020.3.906.846-5, Annahme,
Aufbereitung und Verwertung von Altholz usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2002, S. 11, Publ. 297858). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2211 vom 02.03.2005
(02734370 / CH-020.3.906.846-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Lebensberatungen Wioland, in St.  Gallen, CH-
320.1.046.804-6, Lebensberatung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 2004, S. 11, Publ. 2552046). Mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 16.02.2005 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2212 vom 02.03.2005
(02734408 / CH-320.1.046.804-6)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ SVS Security + VIP Service M. Drescher, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.015.038-3, Rosengässchen 10, 8200
Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Sicherheitsfirma; Personen- und Objektschutz. Eingetragene Per-
sonen: Drescher, Mark Rolf, von Deutschland, in Schaffhausen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 312 vom 02.03.2005
(02734478 / CH-290.1.015.038-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 272 vom 23. 02. 2005. Allbecon Per-
sonalmanagement Schaffhausen AG
,  in  S c h a f f h a u s e n ,
CH-290.3.013.587-4, Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Personal- und Unternehmensberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 11, Publ. 2723266). Die
Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Löschung der Ge-
sellschaft nach Abschluss der Fusion.
Tagebuch Nr. 313 vom 02.03.2005
(02734396 / CH-290.3.013.587-4)

                    

■ Charles Laffitte (Schweiz) AG, in Stein  am  Rhein,
CH-290.3.001.579-1, Verwaltung des Vermögens der eigenen Ak-
tionäre, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000,
S. 3214). Firma neu: Charles Laffitte (Schweiz) AG in Li-
quidation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Dr. Urs, von Stein am Rhein, in unbekannt, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Stein am Rhein].
Tagebuch Nr. 314 vom 02.03.2005
(02734486 / CH-290.3.001.579-1)

                    

■ Fidimex SARL, in Hallau, CH-290.4.013.392-2, Führung
eines Treuhand-, Consulting- und Inkassobüros, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 7). Domi-
zil neu: Neuwiesenstrasse 12, 8215 Hallau.
Tagebuch Nr. 315 vom 02.03.2005
(02734488 / CH-290.4.013.392-2)

                    

■ Ristorante Pizzeria Almasi GmbH, in Hallau, CH-
290.4.013.174-1, Führung des Gastgewerbebetriebs Ristorante
Pizzeria Almasi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 2004, S. 12, Publ. 2486750). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Introcaso, Antonio, von Italien, in
Lauria-Podenza (IT), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Hallau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 316 vom 02.03.2005
(02734490 / CH-290.4.013.174-1)

                    

■ W. &amp; O. Walder, Taxibetrieb, bisher in Glattfelden,
CH-020.2.903.734-9, Führung eines Taxiunternehmens. Hunde-
ferienheim. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 17. 09. 1987,
S. 3685). Sitz neu: W i l c h i n g e n .  Domizil neu: Dorfstrasse 16,
8218 Osterfingen. Zweck: Führung eines Taxiunternehmens.
Hundeferienheim. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Walder, Olga, von Zürich und Bäretswil, in Wilchingen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Glattfelden]; Walder,
Willi, von Zürich und Bäretswil, in Wilchingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Glattfelden].
Tagebuch Nr. 317 vom 02.03.2005
(02734398 / CH-020.2.903.734-9)

                    

■ Zofag Verwaltungs AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.004.758-5, Verwaltung, Organisations- und Unterneh-
mensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
05. 12. 2001, S. 9558). Firma neu: Zofag Verwaltungs AG in

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung
sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Werner, von Zü-
rich, in unbekannt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Schaffhausen].
Tagebuch Nr. 318 vom 02.03.2005
(02734492 / CH-290.3.004.758-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BVG-Stiftung der Wenger + Wirz Unternehmungen,
in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.7.001.577-8, Berufliche Vorsorge im
Rahmen des BVG für die Arbeitnehmer und deren Angehörige der
Stifterfirmen, Stiftung (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 2003, S. 11,
Publ. 1015042). Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Volkswirt-
schaftsdepartementes des Kantons Schaffhausen vom 23. Februar
2005 aufgehoben. Die Rechte und Pflichten der Stiftung sind auf
die GEMINI Sammelstiftung zur Förderung der Personalvorsorge,
in Zürich über gegangen. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 319 vom 02.03.2005
(02734400 / CH-290.7.001.577-8)

                    

■ Bäckerei, Konditorei, Confiserie zur Tanne GmbH
in Nachlassliquidation
,  in  S c h a f f h a u s e n ,   CH-
290.4.006.579-5, Betrieb einer Bäckerei mit Läden, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 11,
Publ. 1229226). Die Gesellschaft wird nach beendeter Nachlass-
liquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 320 vom 02.03.2005
(02734494 / CH-290.4.006.579-5)

                    

■ Milchfisch von Ow, in Schaffhausen, CH-
290.2.014.200-7, Beratungs- und Auftragstätigkeiten in den Be-
reichen Visuelle Gestaltung (Gesamtheitliche grafische Produkti-
onen, Bilderstellung- und bearbeitung), Kommunikation, Wer-
bung und Event, Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 2003,
S. 11, Publ. 1153482). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 321 vom 02.03.2005
(02734496 / CH-290.2.014.200-7)

                    

■ Munot-Uebersetzungen, J.-Ch. Hufschmitt, in
L ö h n i n g e n ,  CH-290.1.003.349-5, Uebersetzungsbüro, Einzel-
firma (SHAB Nr. 250 vom 26. 10. 1988, S. 4332). Der Geschäfts-
betrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird
im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 322 vom 02.03.2005
(02734498 / CH-290.1.003.349-5)

                    

■ Peyer Bäckerei, in Neuhausen  am  Rheinfall, CH-
290.1.003.633-4, Bäckerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom
09. 10. 1981, S. 3172). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs.
1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 323 vom 02.03.2005
(02734500 / CH-290.1.003.633-4)

                    

■ Pletscher + Bolli AG in Liquidation, in Beringen, CH-
290.3.003.671-0, Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens,
Tätigkeit als General- und Totalunternehmerin. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 10, Publ. 2385700). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des
Revisors vom 10.01.2005 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 324 vom 02.03.2005
(02734502 / CH-290.3.003.671-0)

                    

■ Restaurant Engehof Margot Peyer-Rüdt, in
B e r i n g e n ,  CH-290.1.003.836-4, Führung eines Restaurants,
Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 1995, S. 2022). Die Firma
ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 325 vom 02.03.2005
(02734504 / CH-290.1.003.836-4)

                    

■ TeamPixel Wüest &amp; von Ow, in Schaffhausen,  CH-
290.2.013.798-2, Digitales Mediendesign, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 2003, S. 11, Publ. 1153484). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 326 vom 02.03.2005
(02734506 / CH-290.2.013.798-2)

                    

■ Theo Müller-Sulser’s Erben, Inh. Kurt Müller, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.1.004.368-7, Optik, Einzelfirma
(SHAB Nr. 83 vom 08. 04. 1968, S. 745). Die Eintragung im Han-
delsregister des Kantons Schaffhausen wird gelöscht, weil die Ein-
tragungspflicht nicht mehr besteht. Der Geschäftsbetrieb wird fort-
gesetzt.
Tagebuch Nr. 327 vom 02.03.2005
(02734508 / CH-290.1.004.368-7)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Kneubühler Finanz GmbH, in Solothurn, CH-
241.4.004.821-6, Rossmarktplatz 2, 4500 Solothurn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in
den Bereichen Finanzplanung, Versicherungen, Vermögensver-
waltung, Immobilien und Treuhand. Kann in der Schweiz oder

im Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke und Häuser erwerben oder weiterver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kneubühler, Kevin, von Solothurn, in Langendorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Gfeller, Benjamin, von Worb, in Langendorf, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Kneubühler, Jan, von Solothurn, in
Selzach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 735 vom 02.03.2005
(02734446 / CH-241.4.004.821-6)

                    

■ MONOYKA Yalcin Yeniyol, in  Solothurn, CH-
241.1.004.822-1, Niklaus Konrad-Strasse 14, 4500 Solothurn,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros.
Eingetragene Personen: Yeniyol, Yalcin, von Fraubrunnen, in
Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 736 vom 02.03.2005
(02734448 / CH-241.1.004.822-1)

                    

■ Neuschwander Gartenlandschaft AG, in Erschwil,
CH-241.3.004.820-7, Niederebnetstrasse 284, 4228 Erschwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2005.
Zweck: Betrieb einer Gartenbauunternehmung mit allen damit
zusammenhängenden Geschäftstätigkeiten. Kann alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’Gartenbau Paul Neu-
schwander’, in Erschwil (CH-261.1.000.390-6), gemäss Bilanz per
01.01.2005 mit Aktiven von CHF 364’651.95 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 214’916.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 49’735.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Neuschwander-Borer, Paul, von Rös-
chenz, in Erschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; ONLINE TREUHAND AG, in Reinach BL, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 737 vom 02.03.2005
(02734382 / CH-241.3.004.820-7)

                    

■ Niki’s Heimtierbedarf, Nicole Künzli, in Bals th al,
CH-241.1.004.823-6, Schützenweg 3, 4710 Balsthal, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Tiernahrung und Tierbedarf
aller Art. Eingetragene Personen: Künzli, Nicole, österreichische
Staatsangehörige, in Balsthal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 738 vom 02.03.2005
(02734450 / CH-241.1.004.823-6)

                    

■ SDR Data Recovery GmbH, in W itterswil, CH-
241.4.004.825-3, Bahnhofstrasse 17, 4108 Witterswil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 02. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
Datenrettung und Datensicherheit, namentlich Wiederherstel-
lung von zerstörten Daten auf Datenträgern aller Art, Datenver-
nichtung von besonders sensitiven Daten sowie Beratung in Da-
tensicherheit, Backup-Planung und Disaster-Recovery-Konzepten
(Datensicherheit und Wiederinbetriebnahme von IT-Systemen im
Katastrophenfall). Kann Zweigniederlassungen errichten, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unterneh-
men aller Art beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die den Zweck der
Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 28.02.2005 Festplatten, Büroein-
richtungsmaterial und Software-Lizenzen, wofür CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 3’080.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Eckert, Fabian, deutscher Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Gutknecht,
Matthias, von Kerzers, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4000;
Schliffke, Warner, Bürger der USA, in Witterswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 12’000.–.
Tagebuch Nr. 740 vom 02.03.2005
(02734452 / CH-241.4.004.825-3)

                    

■ Walter Rüefli, Generalagent der Generalagentur
Olten der Schweizerischen Lebensversicherungs- und
Rentenanstalt
, in O l t e n ,  CH-241.1.004.826-8, Konradstrasse
21, 4600 Olten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung
von Versicherungen und Finanzprodukten zugunsten der Schwei-
zerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, in Zürich, so-
wie ihrer Tochter- und Partnergesellschaften, Erbringung von
Dienstleistungen im Vorsorge- und Finanzbereich. Eingetragene
Personen: Rüefli, Walter, von Lengnau BE, in Oberdorf SO, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 741 vom 02.03.2005
(02734454 / CH-241.1.004.826-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atel Netz AG, in Olten, CH-249.3.003.250-1, Betrieb, In-
standhaltung und Ausbau von Netzen für den Transport und die
Verteilung elektrischer Energie usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 12, Publ. 953364). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sala, Alessandro, von
Bellinzona, in Brione sopra Minusio, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertolini, Nevio, von Onsernone, in Giornico,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 742 vom 02.03.2005
(02734456 / CH-249.3.003.250-1)

                    

■ Dr. J. Luterbacher &amp; Söhne AG, in Grenchen, CH-
254.3.000.116-7, Verwaltung sowie Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 13,
Publ. 454578). Firma neu: Dr. J. Luterbacher &amp; Söhne AG
in Liq.
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 01.03.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Luterbacher-Hauser, Marianne, von
Grenchen, in Grenchen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schreier, Roman, von Horriwil, in Etziken, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 743 vom 02.03.2005
(02734458 / CH-254.3.000.116-7)

                    

■ HCI Huber Capital Invest AG, in Büsserach, CH-
261.3.000.127-4, Vermögensverwaltung von Firmen und Privat-
personen, Buchführung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102
vom 31. 05. 1999, S. 3610). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Saner, Christian, von Büsserach, in Büs-
serach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Chris-
tian, von Beinwil SO, in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 744 vom 02.03.2005
(02734460 / CH-261.3.000.127-4)

                    

■ Marti AG Solothurn, in Solothurn,  CH-260.3.000.064-
4, Uebernahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 2004, S. 12,
Publ. 2102318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ackermann, Markus, von Mümliswil-Ramiswil, in Birs-
felden, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sigrist, Kurt, von Zizers, in Bellach, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer]; Ackermann, Heinrich, von Wolfwil, in
Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer];
Marti, Reto, von Bern und Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Anderegg, Max Chris-
tian, von Zürich und Wattwil, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 745 vom 02.03.2005
(02734462 / CH-260.3.000.064-4)

                    

■ Mitarbeiter-Stiftung Isola Breitenbach, in
B r e i t e n b a c h ,  CH-261.7.000.040-9, Abgeltung sozialer Härte-
fälle zugunsten der Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Schwei-
zerischen Isola-Werke Breitenbach, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom
07. 10. 2003, S. 12, Publ. 1204096). Urkundenänderung:
5. 10. 2001. Aufsichtsbehörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge
und Stiftungsaufsicht, in Solothurn. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Studer, Hans, von Deitingen,
in Grindel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Bergmann, Josef, von Breitenbach, in Breitenbach, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Raff, Ernst, von Basel, in Rein-
ach BL, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Aktuar].
Tagebuch Nr. 746 vom 02.03.2005
(02734464 / CH-261.7.000.040-9)

                    

■ Riva Betriebs GmbH, in Solothurn, CH-073.4.006.324-
3, Betrieb von Gaststätten verschiedener Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2002, S. 11,
Publ. 400538). Firma neu: Riva Betriebs GmbH in Liqui-
dation
. Mit zwei Urteilen vom 01.03.2005 hat der Amtsgerichts-
präsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.
Tagebuch Nr. 747 vom 02.03.2005
(02734466 / CH-073.4.006.324-3)

                    

■ Schweizer Musiker Revue Verlag GmbH, in
O e n s i n g e n ,  CH-240.4.000.102-9, Führung des Verlages
’Schweizer Musiker Revue’ usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 2003, S. 11, Publ. 807844). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Phi-
lipp, von Werthenstein, in Wabern, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 748 vom 02.03.2005
(02734468 / CH-240.4.000.102-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ALEX Betriebe GmbH in Liquidation, in Olten, CH-
249.4.004.637-5, Baureinigungen und weitere Reinigungen aller
Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29. 11. 2004, S. 13, Publ. 2563862). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 749 vom 02.03.2005
(02734470 / CH-249.4.004.637-5)

                    

■ Allbecon Personalmanagement Solothurn AG, in
S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.596-9, Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Personal- und Unternehmensberatung usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2130600). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 750 vom 02.03.2005
(02734472 / CH-260.3.000.596-9)

                    

■ Emru Gastro GmbH in Liquidation, in Solothurn,
CH-241.4.002.043-3, Bezweckt die Führung eines Restaurants so-
wie das Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Bereich der
Gastronomie usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 14, Publ. 2563920). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 751 vom 02.03.2005
(02734474 / CH-241.4.002.043-3)

                    

■ Gartenbau Paul Neuschwander, in Ersch wil, CH-
261.1.000.390-6, Umgebungsarbeiten und Gartenbau, Einzel-
firma (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 1996, S. 6002). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom
11.02.2005 Aktiven von CHF 364’651.95 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 214’916.95 auf die neu gegründete ’Neuschwander
Gartenlandschaft AG’, in Erschwil (CH-241.3.004.820-7). Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– und Gutschrift einer
Forderung von CHF 49’735.–. Firma infolge Vermögensübertra-
gung erloschen.
Tagebuch Nr. 752 vom 02.03.2005
(02734384 / CH-261.1.000.390-6)

                    

■ Patrick Röther Engineering, in Bättwil, CH-
241.1.004.784-9, Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Neubau, Renovation und Gestaltung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 11, Publ. 2703724). Die Firma wird in-
folge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungs-
pflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagebuch Nr. 753 vom 02.03.2005
(02734476 / CH-241.1.004.784-9)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMM alphamultimedia AG, in Küssnacht  SZ,  CH-
130.3.010.349-4, bei Reto Hobler, Bahnhofstrasse 56, 6403 Küss-
nacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2005. Zweck: An- und Verkauf von elektronischen Geräten
in den Bereichen Multimedia, Kommunikation, Datenverarbei-
tung und Unterhaltungselektronik sowie mit Maschinen und Ge-
räten für Industrie und Gewerbe; Dienstleistungen in den Berei-
chen Multimedia, IT, Projektberatung und Projektbegleitung;
kann Finanzgeschäfte tätigen, gewerbliche Schutzrechte erwer-
ben und verwerten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, glei-
che oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten so-
wie Grundeigentum erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hobler,
Reto, von Muri AG, in Küssnacht SZ, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kreienbühl, Matthias, von Luzern, in Rothen-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valle, Peter,
von Münster-Geschinen, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 684 vom 02.03.2005
(02734074 / CH-130.3.010.349-4)

                    

■ Eldro GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.010.351-6, bei
Wechsler &amp; Partner Unternehmensberatung, Grepperstrasse 23,
6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 02. 2005. Zweck: Erstellen, Er-
werben, Halten, Vergeben und Veräussern von Lizenzen, insbeson-
dere im Bereich der Informationstechnologie, sowie Handel mit
Waren von Wirtschaftsgütern aller Art; kann auf eigene Rechnung
Vermögenswerte verwalten, insbesondere Beteiligungen und Lie-
genschaften vermitteln, erwerben, finanzieren, erstellen, verwal-
ten oder veräussern; kann Patent- und Lizenzgeschäfte tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Wechsler, Beat, von Willisau Land, in Adligens-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; van Wissem, Char-
lotte, von Niederlande, in Merlischachen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 686 vom 02.03.2005
(02734078 / CH-130.4.010.351-6)

                    

■ Galileon GmbH, in Freienbach , CH-130.4.010.352-4,
Weidstrasse 7, 8808 Pfäffikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2004. Zweck:
Dienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere Beratung,
Consulting, Projektleitung, Konzeptionen, Erstellung, Integra-
tion, Herstellung, Betrieb, Schulung sowie Evaluation, Vertrieb
und Handel jeglicher Güter und Dienstleistungen im IT-Bereich;
kann ihr aufgeabengebiet in verwandte Bereiche (Telekommuni-
kation, Voice, Security) erweitern; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Fillinger, Christian, von Wäldi, in Pfäffikon
SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Betschart, Dominik,
von Muotathal, in Pfäffikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 687 vom 02.03.2005
(02734080 / CH-130.4.010.352-4)

                    

■ Home &amp; Garden Leutschen, Geschenkartikel, Jo-
landa Steiner
, in F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.010.353-8, Blu-
menweg 2, 8807 Freienbach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Geschenk-
artikeln. Eingetragene Personen: Steiner, Johanna genannt Jo-
landa, von Freienbach, in Freienbach, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Steiner, Urs Meinrad, von Freienbach, in Freienbach,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 688 vom 02.03.2005
(02734084 / CH-130.1.010.353-8)

                    

■ KHT Engineering AG, in Tuggen,  CH-130.3.010.354-0,
Etzelstrasse 8, 8856 Tuggen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Ausführung von Ingenieur-
dienstleistungen im allgemeinen Maschinenanlagebau, insbe-
sondere von Energie- und Verfahrenstechnischen Anlagen, sowie
im Gebäude- und Haustechnikbereich; kann Grundstücke erwer-
ben, halten und verwalten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen: Knobel,
Marcel, von Altendorf, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Knobel, Andrea, von Altendorf, in Altendorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Werner Schnyder, Buchhaltungs- und Treu-
handbüro, in Siebnen-Galgenen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 689 vom 02.03.2005
(02734086 / CH-130.3.010.354-0)

                    

■ Stratelog GmbH, in Wollerau,  CH-130.4.010.355-3,
Roosstrasse 32, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in der Schweiz und im Ausland in
den Bereichen Technologie, Strategie, Organisation und Finanzen
sowie Training und Coaching von Personen in diesen Bereichen;
kann Handel mit Waren aller Art führen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mourtada, Sa-
mir Paul, von Cheseaux-Noréaz, in Wollerau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Mourtada-Petitpierre, Jeanne-Marie Made-
leine, von Cheseaux-Noréaz, in Yverdon-les-Bains, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 690 vom 02.03.2005
(02734088 / CH-130.4.010.355-3)

                    

■ VITUS BAUMANN CONSULTING AG, in Küssnacht  SZ,
CH-130.3.010.356-6, Grepperstrasse 23, 6403 Küssnacht SZ, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005.
Zweck: Beratungs- und Projektmanagementdienstleistungen im
Bereich der Informationstechnologie und der Unternehmensfüh-
rung sowie Handel mit Hard- und Software; kann Patente und Li-
zenzen erwerben, verwalten, vergeben und veräussern, Beteiligun-
gen und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief .
Eingetragene Personen: Baumann, Vitus, von Egerkingen, in
Egerkingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wirtschaftsprüfung
Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 691 vom 02.03.2005
(02734090 / CH-130.3.010.356-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AP ANLAGE &amp; PRIVATBANK AG, in Freienbach, CH-
130.0.007.738-0, Betrieb einer Bank mit Schwergewicht in der Ver-
mögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 2004, S. 13, Publ. 2317406). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fasel, Roland, von Bösingen, in St. Moritz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 692 vom 02.03.2005
(02734094 / CH-130.0.007.738-0)

                    

■ Chiang Consulting, in Freienbach, CH-130.1.007.950-
4, Marketing Services, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 08. 04. 2002,
S. 14, Publ. 416202). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Affoltern am Albis (SHAB Nr. 41 vom 28.2.2005, S. 18) im
Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 693 vom 02.03.2005
(02734096 / CH-130.1.007.950-4)

                    

■ Dotware AG, in Schwyz, CH-130.0.000.136-9, Kauf und
Vergabe von Lizenzen, Handel mit Hard- und Software, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 107 vom 06. 06. 2002, S. 14, Publ. 499018).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sion (SHAB
Nr. 40 vom 25.2.2005, S. 18) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 694 vom 02.03.2005
(02734098 / CH-130.0.000.136-9)

                    

■ EMD AG, in Fr eienbach, CH-130.0.005.399-5, Unterstüt-
zung von Handelsgesellschaften bei der Führung ihrer Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2587668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meili, Max, von Volketswil und Schaffhausen, in Am-
merswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Claus-Jürgen, von
Deutschland, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident]; Rodriguez, Jaime, von Spanien, in Es-
plugues de Llobregat (S), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident]; Ramsden, Dudley B., von Gross-
britanien, in Louth Lincoln-S (GB), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 695 vom 02.03.2005
(02734242 / CH-130.0.005.399-5)

                    

■ Heiri Stähli GmbH, in Wangen  SZ,  CH-130.4.008.661-
2, Ausführung von Dienstleistungen im Bauhaupt- und Baune-
bengewerbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 04. 03. 2003, S. 11, Publ. 888866). Domizil neu: bei Heiri
Stähli, Gänseweg 5, 8854 Siebnen.
Tagebuch Nr. 696 vom 02.03.2005
(02734244 / CH-130.4.008.661-2)

                    

■ Hermann Mäder, Armierungen, bisher in Lachen, CH-
130.0.003.531-4, Betrieb einer Akkord-Unternehmung für Armie-
rungen, Schalungen und Mauerwerk, Einzelfirma (SHAB Nr. 11
vom 17. 01. 1995, S. 303). Sitz neu: W a n g e n   S Z .  Domizil neu:
Allmeindstrasse 39, 8855 Wangen SZ.
Tagebuch Nr. 697 vom 02.03.2005
(02734246 / CH-130.0.003.531-4)

                    

■ René Deuber, in Schü belbach,  CH-130.0.003.151-5, In-
nenausstattungen, Bettfedern-Reinigungen und Bodenbeläge,
Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 06. 05. 1994, S. 2515). Domizil
neu: Glarnerstrasse 58, 8854 Siebnen.
Tagebuch Nr. 698 vom 02.03.2005
(02734248 / CH-130.0.003.151-5)

                    

■ Stoos-Alpina-Immobilien AG, in Schwyz,  CH-
130.0.000.660-1, Verwaltung aller in ihrem Besitz stehenden
Grundstücke und andern Vermögenswerte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 2003, S. 15, Publ. 1059024). Domizil
neu: bei Josef Reichmuth-Stüssi, Bahnhofstrasse 35, 6430 Schwyz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krähen-
mann, Michael, von Aadorf, in Schwyz, Präsident, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel,
Beda, von Eschlikon, in Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Beffa, Cornel, von Airolo, in Schwyz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Reichmuth-Stüssi, Josef, von Schwyz, in
Schwyz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Weber, Bruno, von
Schwyz, in Steinhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 699 vom 02.03.2005
(02734250 / CH-130.0.000.660-1)

                    

■ Welline GmbH, in Ingenboh l,  CH-130.4.009.591-5, Han-
del mit Textilien, Freizeitartikeln und Haushaltwaren, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004,
S. 13, Publ. 2574304). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Beckenried (neu firmierend: Mikx GmbH, SHAB Nr. 41
vom 28.2.2005, S. 9) im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 700 vom 02.03.2005
(02734252 / CH-130.4.009.591-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Hermann Mäder, in Lachen, CH-130.0.002.452-6, Aus-
führung von Armierungen und Schalungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 196 vom 10. 10. 1991, S. 4370). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 701 vom 02.03.2005
(02734254 / CH-130.0.002.452-6)

                    

■ Schulz Telecom + Data, in Freienbach, CH-
020.1.043.352-1, Dienstleistungen auf dem Gebiet der Telekom-
munikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 2003, S. 12,
Publ. 1223642). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 702 vom 02.03.2005
(02734256 / CH-020.1.043.352-1)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Anita Alther Treuhand GmbH, in Steckborn, CH-
440.4.017.989-9, Ackerstrasse 27, 8266 Steckborn, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 03. 2005. Zweck: Ausführen aller Arbeiten im Treuhandbereich
wie, Unternehmensplanung und -gründung, führen von Finanz-
und Lohnbuchhaltungen, Steueroptimierung, Mehrwertsteuerbe-
ratungen, Ausfüllen von Steuererklärungen, Rechtsberatung, Be-
ratungen im Erbrecht, Durchführen von Erbteilungen, Eintreiben
von Forderungen, Revisionsarbeiten. Die Gesellschaft kann an-
dere Unternehmen erwerben, sich in beliebiger Form beteiligen
oder mit ihnen fusionieren sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermieten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Alther, Anita,
von St. Gallen, in Steckborn, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Alther, Christoph, von St. Gallen, in Steckborn, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 834 vom 02.03.2005
(02734610 / CH-440.4.017.989-9)

                    

■ Physiotherapie Corinne Perret, in Arbon, CH-
440.1.017.991-0, Weitegasse 6, 9320 Arbon, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Führen einer Physiotherpie-Praxis. Übernimmt

das Geschäft mit Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektiv-
gesellschaft Physiotherapie Perret + Langhans, in Arton. Einge-
tragene Personen: Perret, Corinne, von La Sagne und Les Ponts-
de-Martel, in Horn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 836 vom 02.03.2005
(02734818 / CH-440.1.017.991-0)

                    

■ SK-Motoparts Schneble + Kondziella, in Schlatt
T G ,  CH-440.2.017.992-5, Diessenhoferstrasse 14 b, 8252 Schlatt
TG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2005.
Zweck: Handel mit Motorradteilen. Eingetragene Personen: Kond-
ziella, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Wagenhausen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneble, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Buch SH, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 837 vom 02.03.2005
(02734612 / CH-440.2.017.992-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AFG Arbonia-Forster-Holding AG, in  Arbon, CH-
440.3.001.717-7, Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienst-
leistungsunternehmen aller Art in der Schweiz und im Ausland.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 22,
Publ. 2344428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Timmermann, Prof. Dr. Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kreuzlingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bachmann, Thomas W., von Buchholterberg, in Buch am
Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 838 vom 02.03.2005
(02734614 / CH-440.3.001.717-7)

                    

■ AFG Management AG, in Arbon,  CH-440.3.015.887-1, Er-
bringung von konzerninternen Dienstleistungen aller Art für die
Gruppenunternehmen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
20. 01. 2004, S. 13, Publ. 2078604). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 839 vom 02.03.2005
(02734616 / CH-440.3.015.887-1)

                    

■ Arbonia AG, in Arbon , CH-440.3.001.173-3, Fabrikation
von sowie Handel mit Heizkörpern, Heizwänden, Konvektoren und
Apparaten für die Nutzung von Sonnenenergie. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523904). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Büren,
Christoph, von Riehen, in Rheinfelden, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 840 vom 02.03.2005
(02734618 / CH-440.3.001.173-3)

                    

■ Arbonia-Forster-Beteiligungs AG, in  Arbon, CH-
440.3.001.183-7, Verwaltung von Wertschriften und Beteiligun-
gen, Durchführung von Finanzgeschäften aller Art sowie Verwer-
tung von Patent- und Lizenzrechten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 14, Publ. 2078620). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg
SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 841 vom 02.03.2005
(02734620 / CH-440.3.001.183-7)

                    

■ Asta AG Arbon, in Ar bon , CH-440.3.001.174-9, Durchfüh-
rung von Transporten aller Art, Betrieb und Unterhalt der Heizöl-
tank- und Dieselöltankanlagen in Frasnacht usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 15, Publ. 2666078). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann,
Thomas W., von Buchholterberg, in Buch am Irchel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 842 vom 02.03.2005
(02734622 / CH-440.3.001.174-9)

                    

■ CMB Entertainment GmbH, in Wäldi,  CH-
440.4.014.851-0, Betrieb von Diskotheken und Durchführung von
Veranstaltungen. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 19. 03. 2004, S. 10, Publ. 2177644). Firma neu: CMB
Entertainment GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft wird
infolge Konkurseröffnung vom 24.01.2005 durch den Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Kreuzlingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 843 vom 02.03.2005
(02734624 / CH-440.4.014.851-0)

                    

■ Forster Küchen- &amp; Kühltechnik AG, in  Arbon, CH-
440.3.016.369-7, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von und
Handel mit Küchen und Küchengeräten sowie Kühlschränken
und anderen Kühlsystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 05. 11. 2004, S. 9, Publ. 2531474). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Thomas W., von
Buchholterberg, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zindel, Ste-
fan, von Maienfeld und Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 844 vom 02.03.2005
(02734626 / CH-440.3.016.369-7)

                    

■ Forster Management AG, in Arbon, CH-440.3.016.370-
2, Erbringung von Management-Dienstleistungen für die Unter-
nehmen der AFG-Gruppe und Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 14, Publ. 2078650). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Thomas W.,
von Buchholterberg, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holen-
stein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 845 vom 02.03.2005
(02734628 / CH-440.3.016.370-2)

                    

■ Forster Rohr- &amp; Profiltechnik AG, in  Arbon, CH-
440.3.001.064-0, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb von und
Handel mit Präzisionsstahlrohren und den daraus gebauten oder
herzustellenden Komponenten sowie von Profilsystemen und de-
ren Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523912). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bachmann, Thomas W., von
Buchholterberg, in Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein,
Dr. Stefan, von Kirchberg SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 846 vom 02.03.2005
(02734630 / CH-440.3.001.064-0)

                    

■ Gebrüder Nater Betriebs AG, in Hauptwil-Gotts-
h a u s ,  CH-440.3.008.947-6, Führung eines Betriebes für Sanitä-
rinstallationen, Heizungsanlagen und Dachdeckerarbeiten. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 2003, S. 13,
Publ. 869782). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Na-
ter, Marcel, von Kemmental, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nater, Michael, von
Kemmental, in Hauptwil (Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 847 vom 02.03.2005
(02734632 / CH-440.3.008.947-6)

                    

■ Gebrüder Nater Immobilien AG, in Hauptwil-Gotts-
h a u s ,  CH-440.3.002.838-7, Kauf und Verkauf von Liegenschaf-
ten und deren Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
19. 02. 2003, S. 13, Publ. 869784). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nater, Marcel, von Kemmental, in Hauptwil
(Hauptwil-Gottshaus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nater, Michael, von Kemmental, in Hauptwil (Hauptwil-
Gottshaus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 848 vom 02.03.2005
(02734634 / CH-440.3.002.838-7)

                    

■ Gärtnerei Küng Pflanzen AG, in Thundorf, CH-
440.3.014.836-2, Aufzucht, Einkauf und Verkauf von Pflanzen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08. 10. 2001,
S. 7810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Somma, Mario, von Wohlen AG, in Mellingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Urs, von Su-
miswald, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 849 vom 02.03.2005
(02734636 / CH-440.3.014.836-2)

                    

■ Heizkörper Prolux AG, in Arbon, CH-320.3.017.673-6,
Fabrikation von und Handel mit Heizkörpern und Heizungszube-
hörteilen, insbesondere der Marke Prolux, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 14, Publ. 2078674). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greutert, Tho-
mas, von Zürich und Hinwil, in Steinach, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bubendorff, Theophil, von Basel, in
Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg SG,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöpfer, Alois, von
Escholzmatt, in St. Erhard (Knutwil), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 850 vom 02.03.2005
(02734638 / CH-320.3.017.673-6)

                    

■ IFV Internationale Finanzsanierungs Vermittlungs
AG
, bisher in B ü l a c h ,  CH-100.3.009.999-2, Vermittlung und
Verwaltung von Finanzsanierungsverträgen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 22, Publ. 2008406). Statu-
tenänderung: 9. 12. 2004. Sitz neu: A r b o n .  Domizil neu: c/o RE-
VIDERE Treuhand AG, Schmiedgasse 6, 9320 Arbon. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die internationale Vermittlung und Verwal-
tung von Finanzsanierungsverträgen, die Beratung von Unter-
nehmen, Institutionen oder natürlichen Personen sowie die Er-
bringung aller Dienstleistungen einer Treuhandgesellschaft, ins-
besondere Revisionen, Führen von Buchhaltungen, betriebswirt-
schaftliche Beratung, Vermögensverwaltung und Inkassi. Sie be-
treibt im Weiteren alle Geschäfte einer Werbeagentur im In- und
Ausland und führt eine Handelsauskunftei durch Beschaffung
und Vermittlung von Informationen über Firmen und Private.
Ferner sind die Erbringung von Dienstleistungen und die Unter-
nehmensberatung im Bereiche der elektronischen Datenverarbei-
tung im Zweck eingeschlossen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sie kann gleichartige
oder verwandte Unternehmungen selbst betreiben, erwerben oder
sich an solchen beteiligen, sich mit diesen zusammenschliessen,
Grundstücke und Geschäftsliegenschaften im In- und Ausland er-
werben, bebauen, veräussern, vermitteln, verpachten, verwalten,
sowie Geschäfte tätigen die der Gesellschaft und ihrem Zwecke för-
derlich sein können oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen; dies beinhaltet auch den Erwerb, Verkauf,
die Verwaltung und Verwertung von Urheberrechten, Patenten und
Lizenzen aller Art; sie kann ausserdem Kapitalgeschäfte tätigen
und Handel, Import und Export von Waren aller Art sowie alle da-
mit verbundenen Dienstleistungen betreiben. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 400 Inhaberaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurter,
Marlen, von Winterthur, in Bülach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; M-Consulting AG, in Bachenbülach, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Havelka, Sabine Ale-
xandra, von St. Gallen, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Alfa Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 851 vom 02.03.2005
(02734640 / CH-100.3.009.999-2)

                    

■ Imhof &amp; Russo Hafenrestaurant und Fischhandlung
Kreuzlingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.2.015.091-8, Führen
des Hafenrestaurant Kreuzlingen, Kollektivgesellschaft (SHAB

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Nr. 14 vom 22. 01. 2002, S. 12, Publ. 307380). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Russo, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 852 vom 02.03.2005
(02734642 / CH-440.2.015.091-8)

                    

■ Otto Keller AG, in Ar bon, CH-440.3.003.881-2, Bau und
Vertrieb von Heizungen, luft- und wärmetechnischen Anlagen;
ferner den Erwerb, die Auswertung und Vermittlung von Erfindun-
gen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 14,
Publ. 2648178). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Spescha, Remo, von Andiast, in Engelburg (Gaiser-
wald), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 853 vom 02.03.2005
(02734644 / CH-440.3.003.881-2)

                    

■ Pflastrabau GmbH, in Kreuzlingen , CH-440.4.008.315-
9, Handel mit Natur- und Kunststeinprodukten usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 22,
Publ. 2344626). Firma neu: Pflastrabau GmbH in Liquida-
tion
. Die Gesellschaft wird infolge Konkurseröffnung vom
24.01.2005 durch den Konkursrichter des Bezirksgerichts Kreuz-
lingen aufgelöst.
Tagebuch Nr. 854 vom 02.03.2005
(02734646 / CH-440.4.008.315-9)

                    

■ Raiffeisenbank Amriswil-Dozwil-Sommeri, in
A m r i s w i l ,  CH-440.5.000.447-9, Im Sinne des genossenschaftli-
chen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankge-
schäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003,
S. 14, Publ. 2042952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Markus, von Rothenburg, in Egnach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sahli, Dieter, von Wohlen bei Bern, in Amriswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 855 vom 02.03.2005
(02734648 / CH-440.5.000.447-9)

                    

■ Ski-Gubler AG, in Hombur g, CH-440.3.007.307-4, Han-
del mit und Vertrieb von Wintersport- und Winterbekleidung aller
Art, Ausführung von Ski-Service- und Schreinerarbeiten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 2003, S. 13,
Publ. 1159798). Statutenänderung: 23. 02. 2005. Zweck neu: Her-
stellung von, Service an sowie Handel mit und Vertrieb von Sport-
Geräten, Sport-Artikeln, Sport-Dienstleistungen, Arbeitsgeräten
und Werkzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann Liegenschaften,
Patente, Lizenzen und Rechte erwerben, verwalten und veräussern
sowie sich an anderen Unternehmen in beliebiger Form beteili-
gen. Aktienkapital neu: CHF 600’000.– [bisher: CHF 300’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 600
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Falls dem Verwaltungsrat
Aktionäre oder deren Adressen nicht bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorsieht, können die Mitteilungen
durch einmalige Publikation im SHAB erfolgen.
Tagebuch Nr. 856 vom 02.03.2005
(02734650 / CH-440.3.007.307-4)

                    

■ Spedition Gächter AG, in Arbon, CH-440.4.012.246-3,
Betrieb eines Transportunternehmens. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2005, S. 15, Publ. 2666114). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holenstein, Dr. Stefan, von Kirchberg
SG, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 857 vom 02.03.2005
(02734652 / CH-440.4.012.246-3)

                    

■ Thomas Fäh, in Wäldi, CH-440.1.011.275-1, Handel mit
Landesprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2001,
S. 7045). Domizil neu: Hauptstrasse 8, 8564 Engwilen, [behörd-
liche Umadressierung]. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art;
Reparaturen aller Art.
Tagebuch Nr. 858 vom 02.03.2005
(02734654 / CH-440.1.011.275-1)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, in Weinfelden,  CH-
440.8.003.247-3, Die Bank fördert in sozialer Verantwortung die
volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton. öffentlich rechtliche
Anstalt (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 12, Publ. 2480386).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer,
Rolf, von Mosnang, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bigler, Max, von Worb, in Frauenfeld, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albrecht,
Ernst, von Müllheim, in Bottighofen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vi-
vian Reto, von Hemberg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Knecht, Urs, von Schwaderloch, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Realini Holenstein,
Janine, von Coldrerio, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schai, Elisabeth, von Appenzell, in Weinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Scherrer, Bruno, von Kirchberg SG, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Tröhler, Christian, von Wil SG,
in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: von Bern]; Schneider, Elmar, von Altstätten, in
Stettfurt, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Wil SG]; Zingg, Roland, von Laupen, in Fel-
ben-Wellhausen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: in Märstetten].
Tagebuch Nr. 859 vom 02.03.2005
(02734656 / CH-440.8.003.247-3)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Aadorf, in
A a d o r f ,  CH-440.9.003.311-2, Die Bank fördert in sozialer Ver-
antwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2415648), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg,

in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 860 vom 02.03.2005
(02734658 / CH-440.9.003.311-2)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Amriswil,
in A m r i s w i l ,  CH-440.9.003.289-5, Die Bank fördert in sozialer
Verantwortung die volkswirtschafliche Entwicklung im Kanton.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2415650), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg,
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 861 vom 02.03.2005
(02734660 / CH-440.9.003.289-5)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Arbon, in
A r b o n ,  CH-440.9.003.313-3, Die Bank fördert in sozialer Verant-
wortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2415652), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg,
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Juchli, Roman, von Zufikon, in Arbon, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Simon, Pas-
cale, von Fischenthal, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung [bis-
her: in Steinach].
Tagebuch Nr. 862 vom 02.03.2005
(02734662 / CH-440.9.003.313-3)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Bischofs-
zell
, in B i s c h o f s z e l l ,  CH-440.9.003.325-0, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004,
S. 12, Publ. 2415654), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hem-
berg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Kuhn, Stefan, von Hüttlingen, in Hohentannen, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung.
Tagebuch Nr. 863 vom 02.03.2005
(02734664 / CH-440.9.003.325-0)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Diessen-
hofen
, in D i e s s e n h o f e n ,  CH-440.9.003.330-0, Die Bank för-
dert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwick-
lung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2004, S. 12, Publ. 2415656), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto,
von Hemberg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion].
Tagebuch Nr. 864 vom 02.03.2005
(02734666 / CH-440.9.003.330-0)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Ermatin-
gen
, in E r m a t i n g e n ,  CH-440.9.003.314-9, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004,
S. 12, Publ. 2415658), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hem-
berg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion].
Tagebuch Nr. 865 vom 02.03.2005
(02734668 / CH-440.9.003.314-9)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Frauen-
feld
, in F r a u e n f e l d ,  CH-440.9.003.332-6, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004,
S. 12, Publ. 2415660), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hem-
berg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Manhart, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in
Berg TG, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweig-
niederlassung [bisher: in Weinfelden]; Weiersmüller, Martin, von
Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf die Zweigniederlassung [bisher: von Uster].
Tagebuch Nr. 866 vom 02.03.2005
(02734670 / CH-440.9.003.332-6)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Kreuz-
lingen
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.9.003.328-4, Die Bank för-
dert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwick-
lung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2004, S. 12, Publ. 2415662), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pur-
mann, Dirk, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von
Hemberg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Brunner-Weilenmann, Elisabeth, von Ebnat-
Kappel, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung [bisher: Weilenmann, Elisabeth, von
Egnach].
Tagebuch Nr. 867 vom 02.03.2005
(02734672 / CH-440.9.003.328-4)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Müll-
heim
, in M ü l l h e i m ,  CH-440.9.003.333-4, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004,
S. 12, Publ. 2480388), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hem-
berg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung,

mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Graf, Ronald, von Rehetobel, in Scherzingen (Müns-
terlingen), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die
Zweigniederlassung [bisher: in Frauenfeld].
Tagebuch Nr. 868 vom 02.03.2005
(02734674 / CH-440.9.003.333-4)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung
Münchwilen
, in M ü n c h w i l e n  T G ,  CH-440.9.003.315-7, Die
Bank fördert in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche
Entwicklung im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom
23. 08. 2004, S. 12, Publ. 2415666), mit Hauptsitz in: Weinfelden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto,
von Hemberg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion].
Tagebuch Nr. 869 vom 02.03.2005
(02734676 / CH-440.9.003.315-7)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Romans-
horn
, in R o m a n s h o r n ,  CH-440.9.003.331-1, Die Bank fördert
in sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung
im Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004,
S. 12, Publ. 2415668), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hem-
berg, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Hartmann, Markus, von Büttikon, in Romanshorn,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweignieder-
lassung [bisher: in Sulgen].
Tagebuch Nr. 870 vom 02.03.2005
(02734678 / CH-440.9.003.331-1)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sirnach,
in S i r n a c h ,  CH-440.9.003.327-6, Die Bank fördert in sozialer
Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2415670), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg,
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 871 vom 02.03.2005
(02734680 / CH-440.9.003.327-6)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Steck-
born
, in S t e c k b o r n ,  CH-440.9.003.317-0, Die Bank fördert in
sozialer Verantwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im
Kanton, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004,
S. 12, Publ. 2480392), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mrose, Jürg, von
Magden, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg, in Pfäffikon ZH (Pfäf-
fikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].
Tagebuch Nr. 872 vom 02.03.2005
(02734682 / CH-440.9.003.317-0)

                    

■ Thurgauer Kantonalbank, Niederlassung Sulgen, in
S u l g e n ,  CH-440.9.003.316-5, Die Bank fördert in sozialer Ver-
antwortung die volkswirtschaftliche Entwicklung im Kanton,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2415674), mit Hauptsitz in: Weinfelden. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brunner, Vivian Reto, von Hemberg,
in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 873 vom 02.03.2005
(02734684 / CH-440.9.003.316-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Physiotherapie Perret + Langhans, in Arbon, CH-
440.2.017.157-0, Führen einer Physiotherapie-Praxis, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 13,
Publ. 2245098). Die Aktiven und Passiven sind an die Physiothe-
rapie Corinne Perret, in Arbon, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 875 vom 02.03.2005
(02734820 / CH-440.2.017.157-0)

                    

■ Vegas GmbH in Liquidation, in Bischofszell, CH-
440.4.009.646-2, Import und Export sowie Handel mit Waren aller
Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
23. 01. 2003, S. 14, Publ. 827258). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 876 vom 02.03.2005
(02734686 / CH-440.4.009.646-2)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aufra Sagl, finora in Gnosca,  CH-500.4.005.213-5, Ac-
quisto, vendita, import - export di macchine industriali ed edili,
Società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 24. 1. 2005, pagina
16, publ. 2666144). Statuti modificati: 1. 3. 2005. Nuova sede:
B e l l i n z o n a .  Nuovo recapito: Via Cancelliere Molo 9, 6500 Bel-
linzona.
Giornale no 186 del 02.03.2005
(02734694 / CH-500.4.005.213-5)

                    

■ AUTOTRASPORTI VITTORI SA, in Cadenazzo, CH-
500.3.004.822-0, Trasporti e partecipazioni ad imprese attive nel
settore dei trasporti in Svizzera, come pure all’estero, Società ano-
nima (FUSC no. 42 del 1. 3. 2002, pagina 13, publ. 364980). La
società è attualmente priva di amministrazione. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Vittori, Roberta Michela, da Locarno,
in Cadenazzo, amministratrice unica, con firma individuale.
Giornale no 187 del 02.03.2005
(02734696 / CH-500.3.004.822-0)

                    

■ Cattaneo &amp; Orsi, in B ellinzona, CH-500.2.004.915-5,
studio d’architettura e urbanistica, Società in nome collettivo
(FUSC no. 37 del 22. 2. 2001, pagina 1363). Nuova ditta: Orsi &amp;
Associati
.
Giornale no 188 del 02.03.2005
(02734698 / CH-500.2.004.915-5)

                    

■ Coiffeur Gioacchino di Bisaccia, in Bellinzona, CH-
500.1.002.297-8, Salone da parrucchiere donna e uomo, Ditta in-
dividuale (FUSC no. 170 del 3. 9. 1996, pagina 5308). Nuovo re-
capito: Via Dogana 16, 6500 Bellinzona. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bisaccia, Gioacchino, cittadino italiano, in Monte Ca-
rasso, titolare, con firma individuale [finora: in Bellinzona].
Giornale no 189 del 02.03.2005
(02734700 / CH-500.1.002.297-8)

                    

■ Termobruciatori di Caldart Renato e Maggiulli
Francesco
, in A r b e d o - C a s t i o n e ,  CH-500.2.002.407-4, Ven-
dita ed istallazione di bruciatori e caldaie, assistenza clienti, So-
cietà in nome collettivo (FUSC no. 71 del 14. 4. 2003, pagina 13,
publ. 948250). Nuova natura giuridica: Ditta individuale. Nuova
ditta: Termobruciatori di Maggiulli Francesco. La società
è sciolta dal 01.01.2005 a seguito dell’uscita del socio Caldart Re-
nato. La società è cancellata. Il socio Maggiulli Francesco conti-
nua l’attività come ditta individuale ai sensi dell’art. 579 CO. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Caldart, Renato, cittadino
italiano, in Bellinzona, socio, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Maggiulli, Francesco, cittadino ita-
liano, in Arbedo-Castione, titolare, con firma individuale [finora:
socio, con firma collettiva a due].
Giornale no 190 del 02.03.2005
(02734702 / CH-500.2.002.407-4)

                    

<i>Distretto di Blenio (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Loair SA, in Acquar ossa,  CH-500.3.001.071-5, lo studio,
la progettazione, l’allestimento e la gestione di una fabbrica per
la produzione di generi alimentari, Società anonima (FUSC
no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 15, publ. 2217318). Nuova ragione
sociale: Loair SA in liquidazione. La società è dichiarata sci-
olta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 88a ORC
[La società è priva di recapito alla sede statutaria].
Giornale no 16 del 02.03.2005
(02734378 / CH-500.3.001.071-5)

                    

<i>Distretto di Leventina (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ DAM motorsport Crimi, in Bodio,  CH-506.1.000.817-5,
Via Stazione, 6743 Bodio, Ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Vendita gomme; compra-vendita di veicoli per conto di
terzi; vendita accessori. Persone iscritte: Crimi, Alessandro, da Eg-
giwil, in Bodio, titolare, con firma individuale.
Giornale no 22 del 02.03.2005
(02734688 / CH-506.1.000.817-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ PRIMOLA SA, in Giornico, CH-506.3.000.754-7, l’ac-
quisto, la vendita, la conduzione e la gestione diretta o indiretta
di esercizi pubblici di ogni genere e tipo, Società anonima (FUSC
no. 180 del 16. 9. 2004, pagina 12, publ. 2451410). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Manara, Riccardo, da Leontica, in
Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Torriani, Alessandro, da Mendrisio,
in Castione (Arbedo-Castione), amministratore unico, con firma
individuale.
Giornale no 23 del 02.03.2005
(02734690 / CH-506.3.000.754-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Vittorino Giugliemma, in Faido,  CH-506.1.000.535-7,
Impresa di costruzioni, Ditta individuale (FUSC no. 204 del
31. 8. 1972, pagina 2299). La ditta è cancellata per cessazione di
attività.
Giornale no 24 del 02.03.2005
(02734692 / CH-506.1.000.535-7)

                    

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

<i>Distretto di Locarno (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto X Tutti Sagl, in Minus io, CH-509.4.008.140-2, Via
Verbano 23, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 21. 02. 2005. Scopo: il commercio di
autoveicoli in Svizzera e all’estero, di parti e pezzi di ricambio,
nonché di accessori per autoveicoli. La società può svolgere ogni
altro genere di attività connesso con il commercio di autovetture.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assun-
zione di beni: apporto mobilio per ufficio e autovetture per il valore
complessivo di CHF 40’000.–, accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 20’000.– computati sul capitale sociale e CHF
20’000.– un credito. Contratto di apporto: 21.02.2005. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Zintgraff, Maria, cittadina
italiana, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 19’000.–; Vivarelli, Giancarlo, cittadino itali-
ano, in Villadossola (IT), socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.–; Zintgraff, Daniele, da Saint-Blaise,
in Locarno, con procura individuale.
Giornale no 213 del 02.03.2005
(02734706 / CH-509.4.008.140-2)

                    

■ Il laboratorio del calzolaio di Arioli Ariodante, in
B r i s s a g o ,  CH-509.1.008.139-9, Via Leoncavallo 2, 6614 Bris-
sago, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: la riparazione
di calzature, la vendita di accessori per la pulizia e la cura delle
scarpe e di accessori in genere. Persone iscritte: Arioli, Ariodante,
cittadino italiano, in Cannobio (IT), titolare, con firma indiv-
iduale.
Giornale no 212 del 02.03.2005
(02734704 / CH-509.1.008.139-9)

                    

■ Sca’ViLa Sagl, in Locar no, CH-509.4.008.141-8, Via Rusca
8, 6600 Locarno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25. 02. 2005. Scopo: la realizzazione, la pro-
duzione, la postproduzione, la compera, la vendita, il noleggio di
produzioni video su supporti digitali ed analogici destinate al mer-
cato svizzero ed internazionale. La produzione di fotografie tridi-
mensionali e bidimensionali riprodotte al laser o con altre tecni-
che nel vetro e in altri materiali trasparenti. La conduzione di un
negozio di articoli foto e video. La società può assumere rappre-
sentanze e collaborare con società per svolgere tutte le attività
connesse o ritenute utili per il conseguimento dello scopo sociale.
La società può aprire succursali all’estero e partecipare ad altre im-
prese similari. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in
natura e assunzione di beni: apporto inventario merce (apparec-
chio di riproduzione fotografica, sensore ottico, scanner, ecc.) per
un valore complessivo di CHF 27’110.–, accettato dalla società per
tale importo di cui CHF 20’000.– computati sul capitale sociale e
CHF 7’110.– un credito. Contratto di apporto: 25.02.2005. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Schaer, Rudolf, da Wal-
terswil BE, in Tenero-Contra, socio e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 10’000.–; Huerzeler, Elisabeth, da
Melchnau, in Tenero-Contra, socia e gerente, con firma individu-
ale, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 214 del 02.03.2005
(02734712 / CH-509.4.008.141-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ANI Sagl, in Locar no, CH-509.4.007.096-5, la gestione e
l’amministrazione di esercizi pubblici di qualsiasi genere, l’im-
portazione, l’esportazione ed il commercio di generi alimentari e
non, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 19. 07. 2000,
pagina 4937). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rohr-
bach, André, da Guggisberg, in Cavigliano, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o
modifiche: Niederhauser, Robert, da Rüderswil, in Locarno, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 218 del 02.03.2005
(02734720 / CH-509.4.007.096-5)

                    

■ NEW T.T. Telecommunication Technologies SA, in
M u r a l t o ,  CH-506.3.000.089-8, lo sviluppo, l’applicazione e la
gestione, ecc. società anonima (FUSC no. 238 del 07. 12. 2004, pa-
gina 16, publ. 2575742). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Rohrbach, André, da Guggisberg, in Cavigliano, amminist-
ratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Camani, Nicola, da Losone, in Lavertezzo, amministratore
unico, con firma individuale.
Giornale no 215 del 02.03.2005
(02734714 / CH-506.3.000.089-8)

                    

■ Newsac SA, in Gor dola,  CH-509.3.001.114-8, la commer-
cializzazione, l’importazione e la distribuzione di articoli e acces-
sori di consumo per negozi nonchè ogni altra attività direttamente
o indirettamente legata allo scopo sociale, società anonima (FUSC
no. 154 del 11. 08. 2004, pagina 10, publ. 2399814). Nuova ra-
gione sociale: Newsac SA in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Locarno del 28.02.2005.
Giornale no 217 del 02.03.2005
(02734718 / CH-509.3.001.114-8)

                    

■ Systel SA, in Magadino,  CH-500.3.001.056-0, lo sviluppo,
la progettazione, la consulenza, la fabbricazione, l’assemblaggio,
l’installazione e la commercializzazione di prodotti e servizi di
ogni genere nel campo dell’elettronica e... Società anonima
(FUSC no. 98 del 24. 05. 2004, pagina 15, publ. 2273908). Nuove
persone iscritte o modifiche: Rinaldis, Carmelo, da Malters, in Lo-
sone, membro, con firma collettiva a due [finora: direttore gene-

rale]; Montagner, Fabrizio, da San Gallo, in San Gallo, direttore,
con firma collettiva a due; Ghidini, Andrea, cittadino italiano, in
Cantello (IT), membro della direzione, con firma collettiva a due.
Giornale no 216 del 02.03.2005
(02734716 / CH-500.3.001.056-0)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione Amici del Giornale del Popolo, in
L u g a n o ,  CH-514.6.028.945-9, Via Quiete 13, c/o Studio Grafico
Boneff, 6900 Lugano, Associazione (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 21. 1. 2005. Scopo: Promuovere l’immagine del Giornale
del Popolo e contribuire alla sua diffusione con tutti i mezzi a dis-
posizione dell’associazione; riunire le persone che riconoscono
l’importanza del Giornale del Popolo quale veicolo di interpreta-
zione cattolica e sociale dei fatti, e che di conseguenza sono dis-
poste ad impegnarsi per la prosperità del quotidiano tramite l’as-
sociazione e a titolo personale; collaborare con l’amministrazione
e con la direzione del Giornale del Popolo per il perseguimento
degli scopi dell’associazione. Responsabilità/versamenti supple-
tivi: E’ esclusa la responsabilità personale dei soci. Mezzi: tassa so-
ciale fissata dallo statuto; donazioni; collette ed azioni promozi-
onali. Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato com-
posto da 3 a 5 membri e i revisori. Persone iscritte: Boneff, Ar-
mando, da Basilea e Bolligen, in Lugano, presidente, con firma
collettiva a due; Cavaliere, Ilaria, da Lodrino, in Mezzovico (Mez-
zovico-Vira), vice-presidente, con firma collettiva a due; Marti-
nelli, Luciano, da Lugano, in Lugano, membro e cassiere, con
firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Mar-
tinez Soria, Javier, da Bioggio, in Gentilino (Collina d’Oro), mem-
bro e segretario, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Zotti Arienti, Cristina, da Lugano, in Viganello
(Lugano), ufficio di revisione.
Giornale no 1262 del 02.03.2005
(02734380 / CH-514.6.028.945-9)

                    

■ ASSOCIAZIONE CONSUMATORI ’LA RISERVA ITA-
LIANA’
, in L u g a n o ,  CH-514.6.028.946-7, Via Maggio 21, c/o
Antonio Costantino, 6900 Lugano, Associazione (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 10. 2. 2005. Scopo: Promuovere, coordi-
nare e sviluppare attività legate alle tradizioni etniche, culturali,
dello spettacolo, gastronomiche, ittiche artigianali e industriali
italiane. Partecipare alla realizzazione di progetti atti al raggiun-
gimento di tale scopo inclusa l’attività di ristorazione e commer-
cio, importazione esportazione di prodotti alimentari e/o artigi-
anali industriali culturali ed etnici. La promozione turistica con
viaggi e crociere da e verso l’Italia. La partecipazione a fiere, mer-
cati, mostre e tutti gli eventi a carattere pubblico. Attività legate
alle tradizioni etniche, culturali, dello spettacolo, gastronomiche,
ittiche, artigianali e industriali italiane. Responsabilità/versa-
menti suppletivi: E’ esclusa la responsabilità personale dei soci.
Mezzi: Le quote sociali fissate dall’assemblea generale. Organiz-
zazione: L’assemblea generale, il comitato composto da 5 membri.
Persone iscritte: Costantino, Antonio, cittadino italiano, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due con la segretaria o il
cassiere; Parini-Solimeno, Appia Fedora Giovanna, da Caslano, in
Lugano, membro e segretaria, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il cassiere; Pintus, Emanuele, cittadino italiano, in Como
(IT), membro e cassiere, con firma collettiva a due con il presi-
dente o la segretaria; Pezzani, Claudio, cittadino italiano, in Me-
lide, membro, senza diritto di firma; Frischknecht, Juerg Dieter,
da Schwellbrunn, in Breganzona (Lugano), membro, senza di-
ritto di firma.
Giornale no 1263 del 02.03.2005
(02734738 / CH-514.6.028.946-7)

                    

■ BAVIS Sagl, in Manno, CH-514.4.028.947-6, Strada Re-
gina, c/o FF Fiducaria SA, 6928 Manno, Società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2005. Scopo: La
fornitura e la posa di pavimenti di ogni genere e materiale, lavori
edili in generale, importazioni ed esportazioni di materiali edili
per la costruzione. Operatività sul mercato nazionale e sui mercati
esteri, partecipazione in società sinergiche per attività e scopi. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Bajo, Vinko, cittadino croato, in Arogno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Bajo, Slavica, cittadina croata, in Arogno, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1264 del 02.03.2005
(02734740 / CH-514.4.028.947-6)

                    

■ MURANO FASHION SA, in Lugano, CH-514.3.028.949-3,
Via San Gottardo 10, 6900 Lugano, Società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 1. 3. 2005. Scopo: La produzione,
l’acquisto e la vendita sia in proprio che per conto terzi di vetri
artistici, specialità veneziane ed accessori di abbigliamento ed ar-
redamento vari, prodotti dell’artigianato, oggetti preziosi e pro-
dotti artistici in vetro di Murano. Per il perseguimento dell’oggetto
sociale la società potrà compiere qualsiasi operazione mobiliare,
immobiliare, industriale, commerciale e finanziaria compreso il
rilascio di fidejussioni, avalli ed altre garanzie, anche reali, ed an-
che a favore di terzi. Potrà altresì assumere in locazione vetrerie
e aziende commerciali operanti nel mercato artistico. Potrà in-
oltre svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente in
relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–
. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni
al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Addis Melaiu, Gianpiero, da Onsernone, in Massagno,
amministratore unico, con firma individuale; Bireco SA, in Gi-
ubiasco, ufficio di revisione.
Giornale no 1266 del 02.03.2005
(02734742 / CH-514.3.028.949-3)

                    

■ Terrani Trasporti SA, in Sorengo,  CH-514.3.028.951-6,
Vicolo Cisterna 2, 6924 Sorengo, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 24. 2. 2005. Scopo: L’esercizio di un’im-
presa di trasporti, l’importazione e l’esportazione, la commerci-
alizzazione di materiale in genere e di merci di ogni tipo, a livello

nazionale e internazionale. Può occuparsi di scavi meccanici, di
commercio di materiale inerte per costruzioni edili in genere o
altro, di insabbiamenti, interramenti e di servizio di sgombero
neve. Acquistare, vendere e noleggiare autoveicoli a motore e/o
pezzi di ricambio. Stipulare tutti i negozi giuridici e i contratti che
sono idonei a promuovere lo scopo sociale o che si trovano
comunque in una relazione, diretta o indiretta, con il raggiungi-
mento dello scopo stesso. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione beni: la soci-
età intende acquistare veicoli e attrezzature per il prezzo massimo
di CHF 60’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante let-
tera raccomandata. Persone iscritte: Külig, Max Christian, da Pon-
tresina, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale;
Terrani, Alberto, da Lugano, in Sorengo, direttore, con firma in-
dividuale; Trifina Finanz &amp; Treuhand, Giovanni Trivella, in Zu-
rigo, ufficio di revisione.
Giornale no 1268 del 02.03.2005
(02734744 / CH-514.3.028.951-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albivi Sagl, finora in Rivera, CH-514.4.009.763-6, il com-
mercio di prodotti alimentari, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 11 del 20. 1. 2003, pagina 15, publ. 819116). Statuti modifi-
cati: 28. 2. 2005. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Crocic-
chio Cortogna 2, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Il commercio di pro-
dotti alimentari, bibite, vini, liquori ed altri articoli per pizzerie,
ristoranti ed alberghi; può gestire bar, ristoranti ed alberghi. La
società può partecipare ad altre imprese. Può esercitare tutte le at-
tività che siano in relazione con lo scopo della società. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Tino, Francesco, da Savosa, in Mas-
sagno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 21’000.–; Della Chiesa, Roberto, da Lugano, in Caslano, so-
cio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove
persone iscritte o modifiche: FMT Financial Management Trust
AG, in Rotkreuz (Risch), socia, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 21’000.–; Moresi, Florindo, da Valcolla, in Manno,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–.
Giornale no 1269 del 02.03.2005
(02734746 / CH-514.4.009.763-6)

                    

■ AR Automobili Ronconi Sagl, in Lugano, CH-
514.4.013.054-2, autoveicoli, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 74 del 19. 4. 2004, pagina 18, publ. 2219990). Nuovo recapito:
Strada Ponte di Valle, 6964 Davesco-Soragno.
Giornale no 1270 del 02.03.2005
(02734748 / CH-514.4.013.054-2)

                    

■ BARABARO Sagl, in Collina  d’Or o, CH-514.4.026.425-
1, la gestione di bar, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 19, publ. 2221292). Nuove persone iscritte o
modifiche: Barbieri, Maria detta Mariella, da Canobbio, in Canob-
bio, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: cittadina italiana].
Giornale no 1271 del 02.03.2005
(02734750 / CH-514.4.026.425-1)

                    

■ BATIGROUP (Ticino) SA, in Lugan o,  CH-514.3.006.694-
2, impresa di costruzioni, Società anonima (FUSC no. 138 del
19. 7. 2002, pagina 21, publ. 568808). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cron, Raymond, da Basilea, in Binningen, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Studer, Bernhard, da Berna e Benken ZH, in Hinterkappelen (Woh-
len bei Bern), segretario fuori dal consiglio di amministrazione,
con firma collettiva a due.
Giornale no 1272 del 02.03.2005
(02734752 / CH-514.3.006.694-2)

                    

■ BIMEDEX SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.026.494-3, il commercio internazionale di materie prime,
Società anonima (FUSC no. 93 del 14. 5. 2004, pagina 13,
publ. 2261000). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1273 del 02.03.2005
(02734754 / CH-514.3.026.494-3)

                    

■ Blue Sky Trading SAGL, in Lugano, CH-514.4.027.262-
4, attività commerciale nel settore dell’abbigliamento, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 212 del 1. 11. 2004, pagina 14,
publ. 2523110). Nuove persone iscritte o modifiche: Longhi, Ales-
sandro, cittadino italiano, in Savosa, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Bologna
(I)].
Giornale no 1274 del 02.03.2005
(02734756 / CH-514.4.027.262-4)

                    

■ CBW Composites Boatworks SA in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.443-9, la progettazione di imbarcazioni
da diporto, Società anonima (FUSC no. 28 del 11. 2. 2004, pagina
13, publ. 2112936). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1275 del 02.03.2005
(02734758 / CH-514.3.025.443-9)

                    

■ Colorsud SA, in Lamone, CH-514.3.000.350-8, commer-
cio di colori, Società anonima (FUSC no. 29 del 10. 2. 2005, pa-
gina 15, publ. 2695828). [radiati: Altri uffici: Via del Carmagnola
22, 6517 Arbedo-Castione]. [radiati: Altri uffici: Via Berna 6, 6900
Lugano]. Persone dimissionarie e firme cancellate: Studer, Chris-
toph, da Hasle LU, in Hergiswil NW, direttore, con firma collettiva
a due.
Giornale no 1276 del 02.03.2005
(02734760 / CH-514.3.000.350-8)

                    

■ EKA Engineering SA, in Lugano, CH-514.3.008.203-6,
commercio di materie prime, Società anonima (FUSC no. 15 del
21. 1. 2005, pagina 17, publ. 2652744). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Giacomini, Pio Guido, da Onsernone, in Massa-
gno, amministratore unico, con firma individuale. [La società è
attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 1277 del 02.03.2005
(02734762 / CH-514.3.008.203-6)

                    

■ EMB SA, in Lugano, CH-514.3.026.277-2, l’investimento di
capitali in valori mobiliari ed immobiliari, Società anonima
(FUSC no. 118 del 22. 6. 2004, pagina 14, publ. 2321114). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Simoneschi, Nicola, da Lu-
gano, in Montagnola, amministratore unico, con firma individu-
ale. [La società è attualmente priva di amministrazione].
Giornale no 1278 del 02.03.2005
(02734764 / CH-514.3.026.277-2)

                    

■ Erkinvest SA in liquidazione, in Lu gano,  CH-
514.3.007.324-5, partecipazione, Società anonima (FUSC no. 28
del 11. 2. 2004, pagina 13, publ. 2112966). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 1279 del 02.03.2005
(02734766 / CH-514.3.007.324-5)

                    

■ Falegnameria Grise Sagl, in Lamone, CH-
514.4.014.088-8, lavorazione del legno per la fabbricazione di mo-
bili, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 17. 4. 2003, pa-
gina 12, publ. 955706). Nuove persone iscritte o modifiche: Grie-
senhofer, Astrid, da Massagno, in Barbengo, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 7’000.– [finora: in Mas-
sagno]; Griesenhofer, Herwig junior, da Ennetbürgen, in Miglieg-
lia, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 6’000.– [finora: in Bellinzona]; Griesenhofer, Reto, da Mas-
sagno, in Melano, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 7’000.– [finora: in Ligornetto].
Giornale no 1280 del 02.03.2005
(02734768 / CH-514.4.014.088-8)

                    

■ FF Insurance Brokerage SA, in Lugano, CH-
514.3.027.149-3, analisi dei rischi, Società anonima (FUSC no. 20
del 28. 1. 2005, pagina 14, publ. 2674990). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Petrini, Gardo, da Comano, in Carabietta, am-
ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Feurer, Stefano, da Nesslau-Krummenau, in Lo-
carno, amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 1281 del 02.03.2005
(02734770 / CH-514.3.027.149-3)

                    

■ Fondazione di previdenza per il personale delle
ditte Portaben SA Amsa SA e Beltony SA
, in M e l a n o ,  CH-
514.7.010.122-1, previdenza a favore dei dipendenti, Fondazione
(FUSC no. 114 del 18. 6. 1997, pagina 4232). La fondazione è di-
chiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88
cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni
dell’3.11.2003, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1282 del 02.03.2005
(02734772 / CH-514.7.010.122-1)

                    

■ Fondo di Previdenza a favore del personale della
ditta CSC Impresa Costruzioni SA
,  in  L u g a n o ,   CH-
514.7.009.702-3, adempimento degli obblighi previdenziali
prescritta dalla LPP, Fondazione (FUSC no. 115 del 18. 6. 2001,
pagina 4557). La fondazione è dichiarata soppressa in applicazi-
one delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del
Dipartimento delle istituzioni dell’9.12.2004, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fis-
cale cantonale.
Giornale no 1283 del 02.03.2005
(02734774 / CH-514.7.009.702-3)

                    

■ Fondo di previdenza per il personale della Geam
SA
, in L u g a n o ,  CH-514.7.009.981-3, previdenza a favore dei di-
pendenti, Fondazione (FUSC no. 137 del 18. 7. 2001, pagina
5521). La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle
disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Diparti-
mento delle istituzioni dell’14.09.2004, ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale
cantonale.
Giornale no 1284 del 02.03.2005
(02734776 / CH-514.7.009.981-3)

                    

■ GPM Global Property Management SA, in Lugano,
CH-514.3.025.596-8, attività di consulenza e prestazione di servizi
fiduciari, Società anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 2004, pagina
14, publ. 2470052). Nuove persone iscritte o modifiche: Doninelli,
Alessandro, da Meride, in Giubiasco, con procura collettiva a due
ma non con altro procuratore.
Giornale no 1285 del 02.03.2005
(02734778 / CH-514.3.025.596-8)

                    

■ Greenway SA, in Lugan o,  CH-514.3.005.860-4, gestione di
immobili, Società anonima (FUSC no. 188 del 28. 9. 2004, pagina
13, publ. 2468060). Nuova ragione sociale: Greenway SA in li-
quidazione
. Recapito: [Il recapito di Via Somaini 6, c/o Renzo
Tagliaferri, è estinto] La società è attualmente priva di recapito.
La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Tagliaferri, Renzo, da Locarno, in Caslano, amministratore
unico e liquidatore, con firma individuale [finora: in Lugano, am-
ministratore unico].
Giornale no 1286 del 02.03.2005
(02734780 / CH-514.3.005.860-4)

                    

■ Hottinger et Associés Lugano SA, in Lugano, CH-
514.3.028.716-9, la gestione di patrimoni, Società anonima
(FUSC no. 251 del 24. 12. 2004, pagina 17, publ. 2608154).
Nuovo recapito: Via Marconi 2, 6900 Lugano. Nuove persone is-

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

critte o modifiche: Zullino, Rocco, cittadino italiano, in Agno,
membro, con firma collettiva a due; Zullino, Maria Armanda,
cittadina italiana, in Agno, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 1287 del 02.03.2005
(02734782 / CH-514.3.028.716-9)

                    

■ IGT International Golf Trading SA, in Mezzovico-
V i r a ,  CH-514.3.024.621-0, la promozione del gioco del golf, So-
cietà anonima (FUSC no. 242 del 13. 12. 2004, pagina 15,
publ. 2587072). Nuova ragione sociale: IGT International
Golf Trading SA in liquidazione
. Recapito: [Il recapito di
Via Strecc, c/o Pierluigi Gianfreda, è estinto] La società è attual-
mente priva di recapito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in
applicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Duran, Juan Carlos, da Losone, in Lo-
sone, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale
[finora: in Les Hauts-Geneveys, amministratore unico].
Giornale no 1288 del 02.03.2005
(02734784 / CH-514.3.024.621-0)

                    

■ Immobilien Ti - It Sagl, in Bis sone, CH-514.4.026.986-
0, la compravendita di immobili, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 34 del 20. 2. 2003, pagina 15, publ. 871212). Nuove
persone iscritte o modifiche: Herrmann, Erika, cittadina germa-
nica, in Giubiasco, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 5’000.– [finora: in Bissone].
Giornale no 1289 del 02.03.2005
(02734786 / CH-514.4.026.986-0)

                    

■ Kaki Holding SA in liquidazione, in Lugano, CH-
514.3.012.796-2, servizi e consulenze nel campo commerciale,
Società anonima (FUSC no. 24 del 5. 2. 2004, pagina 12,
publ. 2104084). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.
Giornale no 1290 del 02.03.2005
(02734788 / CH-514.3.012.796-2)

                    

■ La Buona Stampa, in M as sagno, CH-514.6.010.154-2,
promuovere e favorire la stampa cattolica, Associazione (FUSC
no. 238 del 10. 12. 2003, pagina 15, publ. 2022670). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bucher, Carlo, da Lugano e Uffi-
kon, in Breganzona, membro e segretario, con firma collettiva a
due; Miele, Angelo, cittadino italiano, in Lugano, con procura col-
lettiva a due con il presidente, il vice-presidente o il delegato; Oleg-
gini, Matteo, da Rivera, in Rivera, con procura collettiva a due con
il presidente, il vice-presidente o il delegato.
Giornale no 1291 del 02.03.2005
(02734790 / CH-514.6.010.154-2)

                    

■ M &amp; A Securities SA, in Lugan o,  CH-660.0.506.001-3, la
gestione patrimoniale, Società anonima (FUSC no. 216 del
7. 11. 2001, pagina 8743). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Simoneschi, Nicola, da Lugano, in Montagnola, amminist-
ratore unico, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di amministrazione].
Giornale no 1292 del 02.03.2005
(02734792 / CH-660.0.506.001-3)

                    

■ MC Service &amp; Consulting GmbH, finora in Zürich , CH-
020.4.026.807-1, la consulenza nel campo finanziario, in quello
organizzativo e gestionale, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 15 del 21. 1. 2005, pagina 24, publ. 2651996). Statuti origi-
nari: 17.04.2003. Statuti modificati: 28. 2. 2005. Nuova sede:
L u g a n o .  Nuovo recapito: Via Pretorio 7, c/o Studio fiduciario
Niccolò Lucchini, 6901 Lugano. Scopo: La consulenza nel campo
finanziario, in quello organizzativo e gestionale. Può partecipare
ad altre società, così come acquistare e vendere altre società. Può
acquistare, amministrare e vendere immobili e titoli. Tutte le
transazioni commerciali e finanziarie atte alla realizzazione del
suo scopo. Ottenere e concedere prestiti, e ogni forma di garanzia,
acquistare, amministrare, sfruttare e vendere diritti immateriali.
Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lucchini, Niccolò, da Collina
d’Oro, in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 2’000.– [come finora]; Weltika SA, in Lugano, so-
cia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 18’000.– [come
finora]; Gilardi, Nadia, da Magadino, in Lugano, gerente, con
firma individuale [come finora].
Giornale no 1293 del 02.03.2005
(02734794 / CH-020.4.026.807-1)

                    

■ OTM Schiff Management AG in liquidazione, in
L u g a n o ,  CH-514.3.003.696-9, gestione di attività marittime, So-
cietà anonima (FUSC no. 67 del 6. 4. 2004, pagina 15,
publ. 2202280). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rossi,
Fabio, da Brusino Arsizio, in Bissone, amministratore unico, senza
diritto di firma.
Giornale no 1294 del 02.03.2005
(02734796 / CH-514.3.003.696-9)

                    

■ PAMAFIN SA, in Lugano, CH-514.3.026.299-6, amminis-
trazione di beni mobili e immobili, Società anonima (FUSC
no. 112 del 13. 6. 2002, pagina 12, publ. 509174). Nuove persone
iscritte o modifiche: Realini, Matteo, da Gerra (Gambarogno), in
Lugano, membro, con firma individuale [finora: in Massagno].
Giornale no 1295 del 02.03.2005
(02734798 / CH-514.3.026.299-6)

                    

■ Re di fiori Sagl, in  Canobbio, CH-514.4.024.669-4, ges-
tione di un negozio di fiori, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 127 del 3. 7. 2000, pagina 4484). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Sargenti, Laura, da Magadino, in Massagno, socia e ge-
rente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–
[finora: in Canobbio].
Giornale no 1296 del 02.03.2005
(02734800 / CH-514.4.024.669-4)

                    

■ RECOM-BIO S.L., Madrid, Lugano Branch, in
L u g a n o ,  CH-514.9.027.678-7, attività nel campo della biotec-
nologia, Succursale (FUSC no. 98 del 24. 5. 2004, pagina 15,
publ. 2273960), con sede principale a: Madrid (E). Persone di-

missionarie e firme cancellate: Valeri Lozano, Anna, cittadina spa-
gnola, in Lugano, responsabile della succursale, con firma col-
lettiva a due.
Giornale no 1297 del 02.03.2005
(02734802 / CH-514.9.027.678-7)

                    

■ Studio Fiduciario Pagani SA, in Lugano, CH-
514.3.025.465-4, attività fiduciaria, Società anonima (FUSC
no. 110 del 10. 6. 2004, pagina 11, publ. 2302946). Nuove persone
iscritte o modifiche: Realini, Matteo, da Gerra (Gambarogno), in
Lugano, con procura collettiva a due [finora: da Gerra (Verzasca),
in Cureglia].
Giornale no 1298 del 02.03.2005
(02734804 / CH-514.3.025.465-4)

                    

■ SYNERGY INTERNATIONAL &amp; PARTNERS SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.025.787-6, la creazione di uffici di rappre-
sentanza, Società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2004, pagina
14, publ. 2533526). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Besazio, amministratore
unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].
Giornale no 1299 del 02.03.2005
(02734806 / CH-514.3.025.787-6)

                    

■ Warinet Global Services SA, in Lugano, CH-
514.3.027.375-7, il servizio di consulenza informatica, Società
anonima (FUSC no. 139 del 23. 7. 2003, pagina 14,
publ. 1097956). Statuti modificati: 1. 3. 2005. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. [Capitale azionario liberato fi-
nora: CHF 50’000.–]. Compensazione crediti: CHF 50’000.–.
Giornale no 1300 del 02.03.2005
(02734808 / CH-514.3.027.375-7)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Durham Holding International B.V., Alkmaar, suc-
cursale di Mendrisio
, in M e n d r i s i o ,  CH-524.9.010.249-0,
Via Franscini 10, 6850 Mendrisio, Succursale (nuova iscrizione).
Ditta della sede principale: Durham Holding International B.V.
Natura giuridica della sede principale: Besloten vennootschap.
Sede principale: Alkmaar (NL). Data degli statuti della sede prin-
cipale: 07.10.2004. Iscrizione nel RC della sede principale: Camera
di commercio di Noordwest-Holland, Alkmaar il 12.10.2004, con
il Nr. 37111269. Scopo della sede principale: Cooperazione con,
l’acquisizione di, detenzione ed alienazione di partecipazioni, in-
terscambio di azioni con altre società l’acquisto di interessi in altre
società direttamente o mediante terzi, la supervisione e l’ammi-
nistrazione di altre società, l’incorporazione ed il finanziamento
delle stesse società, acquisto, detenzione, amministrazione, sfrut-
tamento, e vendita di investimenti immobiliari, mutui, impegni
e tutti gli atti utili al perfezionamento di quanto previsto. L’ac-
quisto, gestione e vendita di brevetti ed altri diritti di proprietà in-
tellettuale, acquisizione e garanzia di licenze, sub-licenze ed altri
diritti similari sotto qualsaisi forma e descrizione, e, se richiesto,
la protezione dei diritti derivati dai brevetti e ad altri diritti di pro-
prietà intellettuale, licenze, sub-licenze e diritti simili nei con-
fronti di terzi. Capitale sociale della sede principale: EUR 90’000.–
suddiviso in 90’000 quote da EUR 1.– Capitale liberato EUR
18’000.–. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale.
Disposizioni per la succursale: Creata con risoluzione del consiglio
di amministrazione del 01.02.2005. Persone iscritte: Dillenburg
Management B.V., in Alkmaar (NL), rappresentanta da: (Kraaije-
veld, Ralph Jacco, cittadino olandese, in Alkmaar (NL)) (de Beun,
Hans Robert, in Naarden (NL)), amministratrice; Casella, Luigi,
da Barbengo, in Massagno, responsabile della succursale, con
firma individuale.
Giornale no 295 del 02.03.2005
(02734722 / CH-524.9.010.249-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CODI Compagnia d’intestazioni SA, finora in Lugan o,
CH-524.3.007.842-8, partecipazione, Società anonima (FUSC
no. 26 del 7. 2. 2005, pagina 16, publ. 2689352). Statuti originari:
17.12.1996. Statuti modificati: 21. 2. 2005. Nuova sede:
C h i a s s o .  Nuovo recapito: c/o Fiduciaria Incamm SA, Corso San
Gottardo 14, 6830 Chiasso. Scopo: La partecipazione a società, in
particolare l’acquisto di quote sociali e di titoli azionari, anche a
titolo fiduciario, come pure la gestione e l’amministrazione di par-
tecipazioni e patrimoni. La società potrà acquistare beni di qual-
siasi natura, anche immobili esclusivamente all’estero, ed in ge-
nere esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale neces-
saria ed utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: Comunicazioni
e convocazioni agli azionisti, se noti, per lettera raccomandata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Biaggi, Stefano, da Vi-
ganello, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Texso SA, in Roveredo GR, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Caimi, Emanuele, cittadino italiano, in
Cairate (IT), presidente, con firma individuale; Ballinari, Gio-
vanni, da Monteggio, in Besazio, membro, con firma individuale;
Ballinari-Mandelli, Albertina, da Monteggio, in Mendrisio, mem-
bro, con firma individuale; Cefid SA, in Lugano, ufficio di revisi-
one.
Giornale no 296 del 02.03.2005
(02734724 / CH-524.3.007.842-8)

                    

■ Edilcontract Sagl, in Balerna, CH-514.4.008.568-6,
l’esercizio di un’impresa generale di costruzione, la compraven-
dita, l’importazione e l’esportazione di materiali per l’edilizia, per
l’arredamento e per l’illuminiazione, l’allestimento di progetti...

Società a garanzia limitata (FUSC no. 14 del 20. 1. 2005, pagina
16, publ. 2649904). Nuova ragione sociale: Edilcontract Sagl
in liquidazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 813 cpv. 2 CO e 90 lett. e ORC.
[La società è priva gerente domiciliato in Svizzera]. Nuove persone
iscritte o modifiche: Peloso, Ivano, cittadino italiano, in Como
(IT), socio gerente e liquidatore, con firma individuale, con una
quota da CHF 6’000.– [finora: in Como (I), socio e gerente]; Pe-
loso, Luciano, cittadino italiano, in Como (IT), socio gerente e li-
quidatore, con firma individuale, con una quota da CHF 12’000.–
[finora: in Como (I), socio e gerente].
Giornale no 297 del 02.03.2005
(02734726 / CH-514.4.008.568-6)

                    

■ Fondo di previdenza per il personale della Dia-
mant’s Habillement de Luxe SA
,  in  C h i a s s o ,   CH-
524.7.002.409-9, l’assicurazione dei dipendenti della fondatrice,
rispettivamente dei loro superstiti, nei modi e termini stabiliti nel
regolamento previsto dall’art, Fondazione (FUSC no. 241 del
12. 12. 1994, pagina 6771). La fondazione è dichiarata soppressa
in applicazione dell’art. 88 cpv. 1 CCS, con risoluzione del Dipar-
timento delle istituzioni del 24.02.2005; ma la cancellazione non
può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale
cantonale.
Giornale no 298 del 02.03.2005
(02734728 / CH-524.7.002.409-9)

                    

■ SCHWELTEC Sagl, in Ch iasso, CH-524.4.009.513-8, Il
commercio di componenti magnetici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 252 del 27. 12. 2004, pagina 22, publ. 2611358).
Nuova ragione sociale: SCHWELTEC Sagl in liquidazione.
La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni degli art. 813 CO e 90 lett. e ORC [La società è priva di
gerente].
Giornale no 299 del 02.03.2005
(02734730 / CH-524.4.009.513-8)

                    

■ STILNOVOSUISSE SA in liquidazione, in Ch iasso,
CH-524.3.009.326-8, Servizi vari inerenti l’orologeria, Società
anonima (FUSC no. 25 del 4. 2. 2005, pagina 16, publ. 2686956).
Nuova ragione sociale: STILNOVOSUISSE SA. La situazione le-
gale è ristabilita quanto all’amministrazione giusta gli art. 708
CO e 86 ORC. Lo scioglimento è revocato giusta l’art. 86 cpv. 3 ORC.
[radiati: La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione
delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC]. Nuove persone is-
critte o modifiche: Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio,
amministratore unico, con firma individuale.
Giornale no 300 del 02.03.2005
(02734732 / CH-524.3.009.326-8)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Agence Générale Raymond Rochat SA, à Lausanne,
rue Centrale 15, CH-550-1043361-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 24 février 2005. But: exécution de mandats d’agent géné-
ral; négociation de contrats et gestion de portefeuille d’assurances;
courtage dans le domaine des assurances. Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Rochat Raymond, de L’Abbaye, à Grandvaux, président, Bal-
mer Sylvie, de Wilderswil, à Ollon, et Lo Conte Vincenzo, de Lau-
sanne, à Val-d’Illiez, tous avec signature individuelle. Réviseur: J.-
F. Meillard, à Cugy (VD).
Journal no 2125 du 02.03.2005
(02734412 / CH-550.1.043.361-1)

                    

■ Antilles-Afrique Belle Créole, Alphonse Kilosa Jac-
queline
, à V e v e y , avenue Général-Guisan 61 B, CH-550-
1043357-6. Titulaire: Alphonse Kilosa Jacqueline, de Sédeilles, à
Lausanne. Objet: commerce de produits alimentaires provenant
des Antilles et de l’Afrique; atelier de coiffure.
Journal no 2126 du 02.03.2005
(02734414 / CH-550.1.043.357-6)

                    

■ Café Restaurant Le Byblos Rodriguez Sàrl, à
L a u s a n n e , rue Cheneau-de-Bourg 2, CH-550-1043355-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 février 2005. But:
exploitation d’un café et d’un restaurant. Capital social entière-
ment libéré: CHF 20’000. Reprise de biens envisagée: actifs et pas-
sifs de l’entreprise individuellle Byblos J. Rodriguez, à Lausanne,
pour CHF 100’000 au maximum. Associés: Rodriguez José, d’Es-
pagne, à Pully, avec une part de CHF 19’000, gérant avec signature
individuelle, et Rodriguez Amaya, d’Espagne, à Lausanne, avec
une part de CHF 1’000, sans signature. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2127 du 02.03.2005
(02734418 / CH-550.1.043.355-0)

                    

■ Café-snack ’Oriental’ Al Dallo Walid, à Montreux,
avenue des Alpes 57, CH-550-1043360-0. Titulaire: Al Dallo Walid,
de Palestine, à Montreux. Objet: exploitation d’un café-snack, no-
tamment avec spécialités libanaises et orientales.
Journal no 2128 du 02.03.2005
(02734420 / CH-550.1.043.360-0)

                    

■ Conus Immo Sàrl, à Villars-Bramard, au village, CH-
550-1043362-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
24 février 2005. But: gestion et direction de chantiers; courtage et
promotion immobilière. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Conus Séverine, de et à Vuarmarens, avec une
part de CHF 19’000, gérante avec signature individuelle, et Bismor
Gerhard, de Lausanne, à Payerne, avec une part de CHF 1’000, sans

signature. Signature individuelle est conférée à Indermühle Gé-
rald, d’Amsoldingen, à Villars-Bramard, directeur. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2129 du 02.03.2005
(02734386 / CH-550.1.043.362-6)

                    

■ DEA BEAUTE Buchs-Siegrist Anne Marie, à
L a u s a n n e , avenue Victor-Ruffy 39, CH-550-1043364-2. Titu-
laire: Buchs-Siegrist Anne Marie, de Jaun, à Lausanne. Objet: in-
stitut de beauté et onglerie.
Journal no 2130 du 02.03.2005
(02734422 / CH-550.1.043.364-2)

                    

■ Depannex, Michel Bergier, à Aubonne, rue du Chaffard
19, CH-550-1042342-6. Titulaire: Bergier Michel, de Lausanne, à
Aubonne. Objet: dépannage, maintenance informatique et ré-
seaux pour PME et particuliers.
Journal no 2131 du 02.03.2005
(02734424 / CH-550.1.042.342-6)

                    

■ ELIT - Jovanovic, à Renens  (VD), rue de Lausanne 19,
CH-550-1043359-2. Titulaire: Jovanovic Dragisa, de Serbie et
Monténégro, à Renens (VD). Objet: exploitation d’une entreprise
d’isolation en tout genre et peinture.
Journal no 2132 du 02.03.2005
(02734426 / CH-550.1.043.359-2)

                    

■ Fiduciaire HD, Helena Desarzens, à Bex, chemin du
Crétel 36, CH-550-1043356-1. Titulaire: Desarzens Helena, de Sar-
zens, à Bex. Objet: exécution de tout mandat découlant d’une ac-
tivité fiduciaire, notamment en matière fiscale.
Journal no 2133 du 02.03.2005
(02734428 / CH-550.1.043.356-1)

                    

■ Interima SA, succursale d’Aigle, à Aigle, avenue de la
Gare 11, CH-550-1043253-1. Succursale de Interima SA, à Vevey,
société anonyme inscrite au registre du commerce du Canton de
Vaud le 10 janvier 2005 (FOSC du 14.01.2005, page 17). But: place-
ment de personnel temporaire ou fixe. La succursale est engagée
par la signature individuelle de Knigge Raymond, de Corsier-sur-
Vevey, à Corseaux, administrateur, et par la signature collective à
deux de Battilana Christiane, de Poschiavo, à Yvorne.
Journal no 2134 du 02.03.2005
(02734430 / CH-550.1.043.253-1)

                    

■ Interima SA, succursale de Lausanne, à  Lausanne,
avenue Louis-Ruchonnet 10, CH-550-1043254-6. Succursale de
Interima SA, à Vevey, société anonyme inscrite au registre du com-
merce du Canton de Vaud le 10 janvier 2005 (FOSC du 14.01.2005,
page 17). But: placement de personnel temporaire ou fixe. La suc-
cursale est engagée par la signature individuelle de Knigge Ray-
mond, de Corsier-sur-Vevey, à Corseaux, administrateur, et par la
signature collective à deux de Romano Guy, de Montricher, à Bus-
signy-près-Lausanne.
Journal no 2135 du 02.03.2005
(02734432 / CH-550.1.043.254-6)

                    

■ L’artisan ménager, Boucolon Emmanuel, à Jongny,
chemin de la Tuilière 1, CH-550-1043366-3. Titulaire: Boucolon
Emmanuel, de France, à Jongny. Objet: commerce et réparation
d’appareils électroménagers.
Journal no 2136 du 02.03.2005
(02734434 / CH-550.1.043.366-3)

                    

■ Mark &amp; Styl Sàrl, à Nyon , chemin de Valmont 224, c/o ALR
Fiduciaire A.L.Rummel SA, CH-550-1043367-9. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 22 février 2005. But: étude, créa-
tion, réalisation et commercialisation de collections de lunettes,
de présentoirs, et plus généralement de produits grand public. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: Rummel Anne-Lise, de Servion,
à Nyon, avec une part de CHF 1’000, gérante avec signature indi-
viduelle, et Le Judec Eric, de France, à Wy-dit-Joli-Village (France),
avec une part de CHF 19’000, sans signature. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2137 du 02.03.2005
(02734436 / CH-550.1.043.367-9)

                    

■ Mouret pendulier Sàrl, à Sainte-Croix, rue de la Sagne
17 A, CH-550-1043313-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 21 février 2005. But: exploitation d’une entreprise de
construction et restauration de pendulerie; commercialisation de
produits finis. Capital social entièrement libéré: CHF 40’000. Ap-
port en nature/reprise de biens selon convention du 21 février
2005: véhicules, machines et outillage de précision pour CHF
92’000, acceptés pour ce prix, dont CHF 40’000 sont imputés sur
le capital social, le solde de CHF 52’000 constituant une créance
des apporteurs envers la société. Associés et gérants avec signature
individuelle: Mouret Dominique, de France, à Sainte-Croix, avec
une part de CHF 39’000, et Vuichoud Jean-Claude, de Montreux,
à Mauborget, avec une part de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.
Journal no 2138 du 02.03.2005
(02734438 / CH-550.1.043.313-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Afonso, à Lonay, CH-550-0042185-9, exploitation d’une
imprimerie (FOSC du 23.09.1993, p. 5001). Nouvelle raison de
commerce: Imprimerie Afonso. Afonso Armando, qui se pré-
nomme désormais Philippe Armand, est maintenant de France,
à Echandens. Afonso Myriam est également à Echandens.
Journal no 2139 du 02.03.2005
(02734388 / CH-550.0.042.185-9)

                    

■ Agence Conseils, Milo, à Vevey, CH-550-1039965-9,
placement de personnel fixe; conseils y relatifs (FOSC du
16.08.2004, p. 14). Nouvel oblet: placement de personnel fixe; con-
seils y relatifs et coaching en ressources humaines.
Journal no 2140 du 02.03.2005
(02734440 / CH-550.1.039.965-9)

                    

No 47 Dienstag, 08.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

■ BB soft, Bruno Barthélemy, à Lausanne, CH-550-
0058407-5, activités dans le domaine de l’informatique (FOSC du
28.07.1992, p. 3550). Nouvelle adresse: route du Pavement 9.
Journal no 2141 du 02.03.2005
(02734442 / CH-550.0.058.407-5)

                    

■ Beauty concept development S.A., à  Pully, CH-550-
0087379-1, commerce, fabrication et distribution de cosmétiques
et de produits de parfumerie et toiletterie (FOSC du 19.12.2003, p.
18). Statuts modifiés le 24 février 2005. Siège transféré à
B r e m b l e n s ,  Les  Corbes  9.
Journal no 2142 du 02.03.2005
(02734444 / CH-550.0.087.379-1)

                    

■ BGC Securities Sàrl, à Nyon, CH-550-1042700-5, toute
opération dans le domaine du courtage financier (FOSC du
23.12.2004, p. 20). Statuts modifiés le 18 février 2005. Nouvelle
adresse: chemin de la Vuarpillière 31, c/o BGC Capital Markets
(Switzerland) LLC, Delaware (USA), succursale de Nyon. Ruiz Mi-
guel-Angel, qui n’est plus associé, mais qui reste gérant avec sig-
nature individuelle, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée BGC Ca-
pital Markets (Switzerland) LLC, dont la part est portée de CHF
19’000 à CHF 20’000. Signature individuelle est conférée à Amaitis
Lee Martin, Curran Sean Patrick, Lynn Shaun David et Scott Robert
Dean, tous quatre du Royaume-Uni, à Londres (Royaume-Uni),
gérants. Réviseur: Deloitte &amp; Touche SA, à Meyrin.
Journal no 2143 du 02.03.2005
(02734480 / CH-550.1.042.700-5)

                    

■ Caisse de pension de Schenk S.A., à Rolle, CH-550-
0176733-8, fondation (FOSC du 05.03.2002, p. 12). De Simone Fi-
lippo, Crisci Roberto, Haag Ruth, Kuenzle Pierre et Reutlinger
Frédy Reto ne sont plus membres du conseil; leur signature est ra-
diée. Pollicino Jean-Pierre est désormais à Vinzel. Berthold Geor-
ges est nommé vice-président; il continue à signer collectivement
à deux. Nouveau membre du conseil avec signature collective à
deux: Duplan François, d’Ormont-Dessus, à La Tour-de-Peilz.
Journal no 2144 du 02.03.2005
(02734482 / CH-550.0.176.733-8)

                    

■ Camping le Nozon, W. Reichenbach, à
R o m a i n m ô t i e r - E n v y , CH-550-0017025-0, exploitation d’un
camping, d’une piscine, d’une épicerie et d’un café à l’enseigne
’Camping le Nozon’, commerce et importation de caravanes
(FOSC du 05.05.1989, p. 1857). Nouvel objet: exploitation d’un
camping, d’une piscine, d’une épicerie et d’un café; commerce et
importation de caravanes; importateur officiel de chaises berçan-
tes sur billes ’La Québécoise’.
Journal no 2145 du 02.03.2005
(02734484 / CH-550.0.017.025-0)

                    

■ Cave des viticulteurs de Bonvillars, à Bonvillars, CH-
550-0163680-1, société coopérative (FOSC du 11.10.2004, p. 16).
Statuts modifiés le 1er juillet 2004. Le montant des parts sociales
est porté de CHF 450 à CHF 600.
Journal no 2146 du 02.03.2005
(02734550 / CH-550.0.163.680-1)

                    

■ CYPA, Laboratoire de cytologie et de pathologie cli-
niques S.A.
, à L a u s a n n e , CH-550-0106602-1 (FOSC du
12.11.2002, p. 12). Ciocco Georges est nommé vice-président; il
continue à signer collectivement à deux. Gloor Etienne, qui n’est
plus administrateur, est nommé directeur; Ruzicka Jarmila, qui
n’est plus administratrice, est nommée directrice; tous deux sig-
nent désormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs
avec signature collective à deux: Mentha Blaise, de Genève, à Col-
longes-Bellerive, président, Fischer Claude, de Dottikon, à Nyon,
Konrad Günter, de Kerns, à Cham, et Wavre Eric, de Neuchâtel, à
Collonges-sous-Salève (France). Signature collective à deux est
conférée à Auckenthaler Raymond, de Zurich, à Vandoeuvres, di-
recteur, et Regamey Nicole, de Lausanne, à Prévessin-Moëns
(France), directrice. Sef société fiduciaire S.A. études juridiques,
fiscales et financières n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Ernst
&amp; Young SA, à Lancy.
Journal no 2147 du 02.03.2005
(02734528 / CH-550.0.106.602-1)

                    

■ DENTAMED Willy Noverraz, à Nyon, CH-550-1014671-
0, commerce de fournitures pour les médecins, les dentistes, les
vétérinaires et autres professions para-médicales (FOSC du
18.02.2003, p. 15). Siège transféré à S u c h y , rue de l’Eglise. No-
verraz Willy est actuellement à Suchy.
Journal no 2148 du 02.03.2005
(02734530 / CH-550.1.014.671-0)

                    

■ ELSA Consultants SA, à Le  Mont-su r-Lausanne, CH-
550-1029599-6, activités dans le domaine de l’informatique et de
la gestion d’entreprises (FOSC du 05.03.2003, p. 13). Statuts mo-
difiés le 24 février 2005. Capital-actions porté de CHF 100’000 à
CHF 200’000 par l’émission de 1’000 actions nominatives de CHF
100. Capital-actions entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en
2’000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité.
Journal no 2149 du 02.03.2005
(02734532 / CH-550.1.029.599-6)

                    

■ Escala S.à r.l., à Criss ier , CH-550-1022275-5, commerce
et montage d’escaliers (FOSC du 30.01.2001, p. 0724). Correvon
Alain signe désormais collectivement à deux. Procuration collec-
tive à deux est conférée à Gardel Roland, associé inscrit. Signature
collective à deux est conférée à Magnenat Pascal, de Vaulion, à
Mollens (VD), gérant.
Jo