logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 46 Lundi, 07.03.2005 123. année

No 46 Lunedì, 07.03.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 5
FR 6

GE 7
GL 8
GR 8
JU 8
LU 9
NW 10

OW 10
SG 10
SH 11
SO 12
SZ 13
TG 13

TI 14
UR 15
VD 16
VS 17
ZG 17
ZH 19

Schuldenrufe

 24

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 26

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 29

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 30

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 35

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 37

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 39

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 41

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HFN Installationen Steinger und Schildknecht, in
B e r g d i e t i k o n ,  CH-400.2.026.232-0, Egelseestrasse 2, 8963
Kindhausen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
10. 02. 2005. Zweck: Ausführen von Netzwerkverkabelungen, Ver-
trieb von Hard- und Software sowie diesbezügliche Installationen.
Eingetragene Personen: Steinger, Pascal, von Neudorf, in Dietikon,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schildknecht,
Flavio, von Dietikon und Gossau SG, in Bergdietikon, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1787 vom 01.03.2005
(02730730 / CH-400.2.026.232-0)

                    

■ Konstruktion und Modellbau Franz Dahinden, in
L e n g n a u  A G ,  CH-400.1.026.233-6, Grabenstrasse 5, 5426 Leng-
nau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Kon-
struktionsarbeiten in den Bereichen Blech- und Metallbau sowie
Herstellen von Modellfahrzeugen aus Blech. Eingetragene Perso-
nen: Dahinden, Franz, von Oberkirch und Hasle LU, in Lengnau
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1788 vom 01.03.2005
(02730734 / CH-400.1.026.233-6)

                    

■ MIR-Market Perto, in Wohlen AG,  CH-400.1.026.234-4,
Villmergerstrasse 9, 5610 Wohlen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Lebensmittelgeschäfts sowie Verkaufen von
Geschenkartikeln. Eingetragene Personen: Perto, Salman, von
Neuenburg, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1789 vom 01.03.2005
(02730738 / CH-400.1.026.234-4)

                    

■ Physiotherapie Vornweg, in Aarburg, CH-
400.1.026.231-0, Pilatusstrasse 13, 4663 Aarburg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie.
Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma
’Physiotherapie Blaues Haus, Marija Jularic’, in Aarburg (CH-
400.1.021.780-8). Eingetragene Personen: Vornweg, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1790 vom 01.03.2005
(02730754 / CH-400.1.026.231-0)

                    

■ Polydor GmbH, in Untersiggenthal, CH-
400.4.026.329-6, Lochmattstrasse 5a, 5417 Untersiggenthal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 02. 2005. Zweck: Handel mit Lederartikeln, Textilien
sowie anderen Food- und Nonfood-Artikeln, erbringen von weite-
ren Dienstleistungen und tätigen von Vermittlungsgeschäften so-
wie übernehmen von Firmen- und Markenvertretungen; kann sich
an Unternehmen beteiligen, Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baysal, Nurhan, von
Döttingen, in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Baysal, Talip, von Döttingen, in Untersiggenthal,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1791 vom 01.03.2005
(02730778 / CH-400.4.026.329-6)

                    

■ T. Kuljici Transportunternehmen GmbH, in
D i n t i k o n ,  CH-400.4.026.330-8, Ahornstrasse 40, 5606 Dintikon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 01. 2005, 24. 02. 2005. Zweck: Ausführung von
Transporten aller Art sowie Handel mit Waren aller Art; kann
Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen erwerben und sich
an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kuljici, Tefidin, Staats-
angehöriger von Serbien und Montenegro, in Dintikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 49’000.–; Kuljici, Suzana, Staatsangehö-

rige von Serbien und Montenegro, in Dintikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1792 vom 01.03.2005
(02732612 / CH-400.4.026.330-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A & A Liegenschaften Schweiz AG, in  Hunzenschwil,
CH-400.3.000.609-6, Bewirtschaftung, Um- und Neunutzung von
Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 2004, S. 1, Publ. 2089800). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle; Kreissel, Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Näf, Beat, von Mogelsberg und Zü-
rich, in Richterswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Oberrieden]; Gössi, Christoph, von Küssnacht SZ, in
Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stäfa];
Schmid, Cornel, von Zürich und Herrliberg, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herrliberg]; BDO Visura,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1793 vom 01.03.2005
(02730726 / CH-400.3.000.609-6)

                    

■ Axicom AG, Zweigniederlassung Wohlen, in Wohlen
A G ,  CH-400.9.022.336-4, Entwicklung, Herstellung usw. von elek-
tronischen und elektromechanischen Komponenten usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 174 vom 10. 09. 2002, S. 1,
Publ. 635214), mit Hauptsitz in: Wädenswil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mikli, Norbert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1794 vom 01.03.2005
(02730802 / CH-400.9.022.336-4)

                    

■ bacchus huber + gerber, bisher in Windisch, CH-
400.2.023.541-2, Import von und Handel mit Weinen, Spirituosen
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 1,
Publ. 489312). Sitz neu: B r u g g .  Domizil neu: Hummelstrasse 2,
5200 Brugg. Zweck neu: Import von und Handel mit Weinen, Spi-
rituosen, Säften und dergleichen sowie Führen eines Gastrono-
miebetriebes. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Brigit Evelyn, von Langnau am Albis und Sumiswald, in Windisch,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Russikon]; Hu-
ber, Irma, von Kirchberg SG, in Brugg, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Windisch].
Tagebuch Nr. 1795 vom 01.03.2005
(02730814 / CH-400.2.023.541-2)

                    

■ Belfuma Collection AG, in Oberkulm , CH-
400.3.005.452-6, Versand von exklusiven Geschenkartikeln, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1743). Domizil
neu: Frohnackerweg 8, 5727 Oberkulm, [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1796 vom 01.03.2005
(02730818 / CH-400.3.005.452-6)

                    

■ Birrengarage GmbH in Liquidation, in  Seon, CH-
400.4.015.980-8, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte sowie An-
und Verkauf von Fahrzeugen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 2003, S. 1, Publ. 1107126). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1797 vom 01.03.2005
(02730826 / CH-400.4.015.980-8)

                    

■ Dekesa AG, in Unterlunkhofen, CH-400.3.019.373-7,
Handel mit Denner-Produkten sowie anderen Lebens- und Ge-
nussmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 1998,
S. 2765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BBS U. + U. Montanari, in Oberlunkhofen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Karl Koller Treuhand,
in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1799 vom 01.03.2005
(02730858 / CH-400.3.019.373-7)

                    

■ Diwa, Verlag für Musik und Produktionen, D. Wa-
ser
, bisher in E g l i s w i l ,  CH-400.1.010.132-3, Vermittlung von
Musikgruppen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999,
S. 5955). Sitz neu: S e e n g e n .  Domizil neu: Poststrasse 17, 5707
Seengen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waser, Die-
ter, von Zürich, in Seengen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Lenzburg].
Tagebuch Nr. 1800 vom 01.03.2005
(02730870 / CH-400.1.010.132-3)

                    

■ E. Hunziker AG Tankrevisionen, in Oberkulm , CH-
400.3.000.809-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
19. 05. 2000, S. 3401). Domizil neu: Heimweg 4, 5727 Oberkulm,
[Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1801 vom 01.03.2005
(02730878 / CH-400.3.000.809-0)

                    

■ EB Unternehmungen GmbH, in Oberkulm , CH-
400.4.019.929-3, Beratung, Entwicklung und Forschung im Be-
reich des Stahl- und Maschinenbaues, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1998, S. 7525). Domizil
neu: Dorfstrasse 17, 5727 Oberkulm, [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1802 vom 01.03.2005
(02730882 / CH-400.4.019.929-3)

                    

■ Enggist Diagnostics GmbH, in Auenstein, CH-
400.4.022.938-7, Aufbereitung von Patientendaten usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2001,
S. 9393). Firma neu: Enggist Diagnostics GmbH in Liqui-
dation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 14.01.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enggist, Urs, von Konolfingen, in Auenstein, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Enggist, Brigitte, von Konolfingen, in Auenstein, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift]; Dörig, Markus, von Lindau und Ap-
penzell, in Maur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1803 vom 01.03.2005
(02730886 / CH-400.4.022.938-7)

                    

■ Garage Faes AG, in Oberkulm , CH-400.3.003.265-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 1998, S. 2238). Domizil
neu: Kirchenfeldstrasse 6, 5727 Oberkulm, [Behördliche Ände-
rung].
Tagebuch Nr. 1804 vom 01.03.2005
(02730890 / CH-400.3.003.265-5)

                    

■ Handels- und Gewerbe - Treuhand AG, in Oberkulm,
CH-400.3.000.435-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 1993, S. 6979). Domizil neu: Neudorfstrasse 3, Kulmerhof,
5727 Oberkulm, [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1805 vom 01.03.2005
(02730894 / CH-400.3.000.435-3)

                    

■ Hape-Stiftung für Pfadi Aarau, in Aarau, CH-
400.7.026.041-3, Förderung und Unterstützung der Pfadfinderbe-
wegung in der Stadt Aarau und Umgebung, Stiftung (SHAB Nr. 235
vom 02. 12. 2004, S. 1, Publ. 2569842). Aufsichtsbehörde neu:
Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht.
Tagebuch Nr. 1806 vom 01.03.2005
(02730898 / CH-400.7.026.041-3)

                    

■ Karl Christen Stiftung, in Kallern, CH-400.7.026.033-3,
Durch Zuwendungen Anreiz und Möglichkeit schaffen um Orga-
nisation und Durchführung ausserordentlicher Anlässe sicherzu-
stellen usw., Stiftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 1,
Publ. 2565846). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht.
Tagebuch Nr. 1807 vom 01.03.2005
(02730902 / CH-400.7.026.033-3)

                    

■ Kenny’s Auto-Center AG, in Wettingen, CH-
020.3.914.642-0, Handel mit neuen und gebrauchten Fahrzeugen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 1,
Publ. 1213356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eichenberger, Werner, von Burg AG, in Dänikon ZH, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1808 vom 01.03.2005
(02730910 / CH-020.3.914.642-0)

                    

■ Logo Print Business Graphic GmbH, bisher in
N i e d e r w i l  A G ,  CH-400.4.017.054-1, Entwerfen und Herstellen
von Druckvorlagen und digitalem Bildmaterial, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8492).
Statutenänderung: 28. 12. 2004. Firma neu: LOGOPrint Busi-
ness Graphic GmbH
. Sitz neu: D o t t i k o n .  Domizil neu:
Wohlerstrasse 35, 5605 Dottikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Oskar, von Gontenschwil, in Dottikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 23’000.– [bisher: in Niederwil AG, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 45’000.–]; Giger, Ursula, von Gon-
tenschwil, in Dottikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 23’000.– [bisher: in Niederwil
AG, mit einer Stammeinlage von CHF 45’000.–]; Decurtins, Bri-
gitte, von Gontenschwil, in Dottikon, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 22’000.–;

Das Schweizerische Handelsamtsblatt fällt 
während den Osterfeiertagen wie folgt aus:

<i>Karfreitag, 25. März 2004 sowie

<i>Ostermontag, 28. März 2005

Redaktionsschluss für 
Konkurspublikationen vom 30. März ist:

Donnerstag, 24. März 2005, 8 Uhr

La Feuille officielle suisse du commerce 
sera supprimée durant les fêtes de Pâques 
comme suit:

<i>Vendredi saint, 25 mars 2004 et

<i>Lundi de Pâques, 28 mars 2004

Dernier délai pour les publications de 
faillites du 14 avril 2004:

Jeudi, 24 mars 2004, 08 h 00

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Giger, Marcel, von Gontenschwil, in Schafisheim, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 22’000.–.
Tagebuch Nr. 1809 vom 01.03.2005
(02730946 / CH-400.4.017.054-1)

                    

■ M &amp; S Komplettbau GmbH, in Würenlingen, CH-
290.4.006.329-2, Beratung von Immobilien-, Gewerbe-, Indus-
trie- und Bauunternehmen usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2005, S. 2, Publ. 2682502).
Firma neu: M &amp; S Komplettbau GmbH in Liquidation. Auf-
lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 22.02.2005.
Tagebuch Nr. 1810 vom 01.03.2005
(02730950 / CH-290.4.006.329-2)

                    

■ MANGIARE BENE GmbH, in B aden, CH-400.4.023.084-
8, Betrieb von gastronomischen Unternehmen usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 2002, S. 2,
Publ. 552182). Firma neu: MANGIARE BENE GmbH in Li-
quidation
. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss
Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
22.02.2005.
Tagebuch Nr. 1811 vom 01.03.2005
(02730958 / CH-400.4.023.084-8)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Erowa AG, in Reinach
A G ,  CH-400.7.026.074-7, Fürsorge für die Angestellten und Ar-
beiter sowie deren Angehörige und Hinterbliebenen der Stifter-
firma, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 1,
Publ. 2584990). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht.
Tagebuch Nr. 1812 vom 01.03.2005
(02730962 / CH-400.7.026.074-7)

                    

■ Planzer Transport AG, in Kaiseraugst, CH-
400.9.008.498-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom
20. 05. 2003, S. 1), mit Hauptsitz in: Dietikon. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Planzer, Bruno, von Schattdorf, in Wi-
den, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und De-
legierter]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat,
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Baer, Ru-
dolf, von Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Direktor].
Tagebuch Nr. 1813 vom 01.03.2005
(02730970 / CH-400.9.008.498-1)

                    

■ Planzer Transport AG, in Villmergen, CH-
400.9.009.704-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 41 vom
01. 03. 2004, S. 2, Publ. 2147526), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Bruno, von
Schattdorf, in Widen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident und Delegierter]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil
an der Limmat, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Baer, Rudolf, von Hausen am Albis, in Oberrohrdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Di-
rektor].
Tagebuch Nr. 1814 vom 01.03.2005
(02730978 / CH-400.9.009.704-0)

                    

■ Pro Panel Estermann &amp; Co, in Ober kulm,  CH-
400.2.016.958-0, Herstellung und Vertrieb von Metall-Panelen,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 1994,
S. 7099). Domizil neu: Frohnackerweg 8, 5727 Oberkulm, [Be-
hördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1815 vom 01.03.2005
(02730986 / CH-400.2.016.958-0)

                    

■ R.S. Montage GmbH, bisher in Baar, CH-400.4.015.434-
8, Ausführung von Wärme-, Kälte- und Schallisolierungen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
04. 12. 2003, S. 19). Gründungsstatuten: 30.08.1993. Statutenän-
derung: 16. 02. 2005. Sitz neu: K l i n g n a u .  Domizil neu: c/o
Hedwig Anderegg, Liebefelsweg 9, 5313 Klingnau. Zweck neu: Aus-
führung von Montage-, Reparatur- und allgemeinen Mechani-
kerarbeiten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an Un-
ternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
30.08.1993 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sut-
ter, Rolf, von Böttstein, in Baar, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 29’000.– [wie bisher]; Anderegg, Hedwig, von Kleindietwil,
in Klingnau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Döttingen].
Tagebuch Nr. 1816 vom 01.03.2005
(02732614 / CH-400.4.015.434-8)

                    

■ Rogeba Inter SA, in Baden,  CH-400.3.917.034-4, Artikel
für das Baugewerbe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 2). Domizil neu: Zürcherstrasse 25, 5400 Baden.
Tagebuch Nr. 1817 vom 01.03.2005
(02730994 / CH-400.3.917.034-4)

                    

■ Schmid &amp; Partner Intercons GmbH, in Ennetbaden,
CH-400.4.015.805-3, Unternehmungsberatung und Handel mit
Produkten aller Art sowie Erbringen damit zusammenhängender
Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 2, Publ. 819676). Firma neu: Schmid
&amp; Partner Intercons GmbH in Liquidation
. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirks Baden vom 22.02.2005.
Tagebuch Nr. 1818 vom 01.03.2005
(02730998 / CH-400.4.015.805-3)

                    

■ Simcars GmbH, in Hellikon , CH-400.4.024.887-7, Betrieb
einer Auto-Reparaturwerkstatt usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 230 vom 28. 11. 2003, S. 1, Publ. 2004652).
Firma neu: Simcars GmbH in Liquidation. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirks Rheinfelden vom 21.02.2005.
Tagebuch Nr. 1819 vom 01.03.2005
(02731000 / CH-400.4.024.887-7)

                    

■ Stiftung St. Josefsheim, in Bremgarten  AG, CH-
400.7.905.085-8, Sonderschulung, Erziehung, Förderung und
Pflege insbesondere von geistig Behinderten usw., Stiftung (SHAB
Nr. 111 vom 13. 06. 2003, S. 2, Publ. 1032564). Urkundenände-
rung: 7. 12. 2004. Name neu: St. Josef-Stiftung.
Tagebuch Nr. 1820 vom 01.03.2005
(02731016 / CH-400.7.905.085-8)

                    

■ Stiftung Weihnachtskasse der Strafanstalt Lenz-
burg
, in L e n z b u r g ,  CH-400.7.026.068-9, Unterstützung von
Gefangenen, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 1,
Publ. 2578964). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht.
Tagebuch Nr. 1821 vom 01.03.2005
(02731020 / CH-400.7.026.068-9)

                    

■ Synergo-Consulting AG, in Oberkulm , CH-
400.3.007.825-1, Unternehmens- und EDV-Beratung auf allen
Gebieten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 1998,
S. 3069). Domizil neu: Neudorfstrasse 3, 5727 Oberkulm, [Be-
hördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1822 vom 01.03.2005
(02731026 / CH-400.3.007.825-1)

                    

■ Synform GmbH, in Remetschwil,  CH-400.4.018.958-0,
Informatikberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 2003, S. 2, Publ. 1146370). Firma neu:
Synform GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirks Baden vom 22.02.2005.
Tagebuch Nr. 1823 vom 01.03.2005
(02731036 / CH-400.4.018.958-0)

                    

■ Taverne zum Rössli GmbH, in Oberkulm,  CH-
400.4.022.422-1, Betrieb des Restaurants ’Taverne zum Rössli’
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 2001, S. 3656). Domizil neu: Gontenschwilerstrasse 2,
5727 Oberkulm, [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1824 vom 01.03.2005
(02731038 / CH-400.4.022.422-1)

                    

■ Telektron AG, in Reinach AG, CH-400.3.920.078-5, Ver-
kauf von Erzeugnissen der Unterhaltungselektronik usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2001, S. 205). Firma neu:
Telektron AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirks Kulm vom 23.02.2005.
Tagebuch Nr. 1825 vom 01.03.2005
(02731040 / CH-400.3.920.078-5)

                    

■ Tuchschmid Handel- + Verkaufs GmbH in Liquida-
tion
, in N i e d e r r o h r d o r f ,  CH-400.4.017.957-1, Baumateria-
lien aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 26. 08. 2002, S. 1, Publ. 614490). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 1826 vom 01.03.2005
(02731042 / CH-400.4.017.957-1)

                    

■ Verenahof AG, in Baden,  CH-400.3.001.381-1, Betrieb von
Hotel-, Wellness- und Thermalbadanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 2, Publ. 2327782). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Markwalder,
Anna Paula, von Baden, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1827 vom 01.03.2005
(02731046 / CH-400.3.001.381-1)

                    

■ Walti Formenbau AG, in Ober kulm, CH-400.3.007.126-
0, Herstellung von und Handel mit Metallformen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7430). Domizil neu:
Brühlstrasse 22, 5727 Oberkulm, [Behördliche Änderung].
Tagebuch Nr. 1828 vom 01.03.2005
(02731048 / CH-400.3.007.126-0)

                    

■ Willy Maurer-Stiftung, in Schinznach-Dorf, CH-
400.7.025.790-0, Unterstützung sozial Benachteiligter und sozi-
alen Wohnungsbaus usw., Stiftung (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 2004, S. 1, Publ. 2435868). Aufsichtsbehörde neu: Amt für
berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht.
Tagebuch Nr. 1829 vom 01.03.2005
(02731052 / CH-400.7.025.790-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Baugeschäft Harry Wäspi, in Oberlu nkhofen, CH-
400.1.008.716-9, Baugeschäft für Neu-, Um- und Ausbauten, Gar-
tengestaltungen, Bau und Re-paratur von Cheminées, Einzel-
firma (SHAB Nr. 240 vom 16. 10. 1987, S. 4054). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1830 vom 01.03.2005
(02731062 / CH-400.1.008.716-9)

                    

■ H.R. Gfeller Service und Verkauf Kaffeemaschinen,
in O b e r e n t f e l d e n ,  CH-400.1.021.043-1, Einzelfirma (SHAB
Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 2, Publ. 2386092). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Aarau vom 17.02.2005 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1831 vom 01.03.2005
(02731064 / CH-400.1.021.043-1)

                    

■ Keramik-Atelier GaBo Bossert, in Safenwil, CH-
400.1.024.918-2, Herstellung und Verkauf von Töpferwaren aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 2003, S. 1,
Publ. 1253940). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1832 vom 01.03.2005
(02731066 / CH-400.1.024.918-2)

                    

■ KMU Vision Albi Wuhrmann, in Rheinfelden, CH-
400.1.020.261-6, Betriebswirtschaftliche Beratung von Klein- und
Mittelunternehmen. Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom 12. 07. 2000,
S. 4761). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1833 vom 01.03.2005
(02731068 / CH-400.1.020.261-6)

                    

■ Physiotherapie Blaues Haus, Marija Jularic, in
A a r b u r g ,  CH-400.1.021.780-8, Betrieb einer Praxis für Physio-
therapie. Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2107).
Aktiven und Passiven sind auf die ’Physiotherapie Vornweg’ in Aar-
burg (CH-400.1.026.231-0) übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 1834 vom 01.03.2005
(02730746 / CH-400.1.021.780-8)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Cree International GmbH, in  Teufen  AR, CH-
300.4.014.972-0, c/o Robert E. Buitendijk, Alte Haslenstrasse 29,
9053 Teufen AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 02. 2005. Zweck: Dauernde Verwal-
tung von ausländischen Beteiligungen. Die Gesellschaft kann mit
Waren aller Art handeln und übt in der Schweiz keine Geschäfts-
tätigkeit aus. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: CREE, INC., in Durham NC (US),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000; Temmes Management Services
B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000; van Tol, Pe-
trus G. C., niederländischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 168 vom 28.02.2005
(02732608 / CH-300.4.014.972-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Paul Kobelt Immobilien AG, in Heiden,  CH-
300.3.010.500-3, Ankauf und Verwaltung von Liegenschaften usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 2,
Publ. 2047360). Firma neu: Paul Kobelt Immobilien AG in
Liquidation
. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben
(Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 01.03.2005 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kobelt, Paul, von Marbach SG, in Hei-
den, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift (bisher: Prä-
sident); Kobelt, Herta, von Marbach SG, in Heiden, Vizepräsiden-
tin, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunter-
schrift); Kobelt, Helmut, von Marbach SG, in Heiden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit Einzelunterschrift).
Tagebuch Nr. 171 vom 01.03.2005
(02731070 / CH-300.3.010.500-3)

                    

■ Raiffeisenbank Appenzeller Hinterland, in
W a l d s t a t t ,  CH-300.5.010.386-9, Bankgeschäfte nach dem Ge-
dankengut von Raiffeisen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2005, S. 3, Publ. 2637952). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frehner, Simon, von Herisau, in Trogen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 172 vom 01.03.2005
(02731072 / CH-300.5.010.386-9)

                    

■ Ruma M. Fontana, in Urnäsch, CH-300.1.011.394-5, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2002, S. 3, Publ. 396454). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fontana-
Brunner, Ruth, von Sarn und Hemberg, in Urnäsch, mit Einzel-
prokura.
Tagebuch Nr. 173 vom 01.03.2005
(02731074 / CH-300.1.011.394-5)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Freire Chorén Roongrasri &amp; Co, in Bolligen, CH-
035.2.034.059-9, Kistlerstrasse 7, 3065 Bolligen, Kommanditge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Vermitt-
lung von Praktikastellen. Eingetragene Personen: Freire Chorén
Roongrasri, Duenroong, thailändische Staatsangehörige, in Wor-
blaufen (Ittigen), unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Bisgaard, Anders, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Bolligen, Kommanditär, mit Einzelprokura, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1004 vom 01.03.2005
(02731954 / CH-035.2.034.059-9)

                    

■ Musliji Saban, in K öniz, CH-035.1.034.060-9, Wabersa-
ckerstrasse 23, 3097 Liebefeld, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Personen:
Musliji, Saban, Bürger von Serbien und Montenegro, in Liebefeld
(Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1005 vom 01.03.2005
(02731956 / CH-035.1.034.060-9)

                    

■ Oruc + Güler Metzgerei und Lebensmittel, in
O s t e r m u n d i g e n ,  CH-035.2.034.061-4, Bernstrasse 50, 3072
Ostermundigen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 03. 2005. Zweck: Führen eines Metzgerei- und Lebensmittelge-
schäftes. Eingetragene Personen: Güler, Mikayil, türkischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oruc, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1006 vom 01.03.2005
(02731958 / CH-035.2.034.061-4)

                    

■ RENOLINE Aktiengesellschaft, bisher in Vaduz  (FL),
CH-035.3.034.062-7, Handels- und Rechtsgeschäfte aller Art usw.,
Aktiengesellschaft. Gründungsstatuten: 01.08.1960. Statutenän-
derung: 16. 12. 2004, 17. 02. 2005. Firma neu: Renoline AG.
Sitz neu: B e r n .  Domizil: Elfenauweg 9, 3006 Bern. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Menschen in notvollen Lebenssituatio-
nen durch Projekte aller Art zu helfen. Dabei kann sie Grundei-
gentum erwerben, verwalten und veräussern, Arbeitsstätten er-
richten und betreiben oder errichten und betreiben lassen, sich an
Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind die Errei-
chung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu erleichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-

lifizierte Tatbestände: Die RENOLINE Aktiengesellschaft, mit Sitz
in Vaduz (FL), nach Recht des Fürstentums Liechtenstein, hat sich
gemäss Generalversammlungsbeschluss vom 16.12.2004 und
aufgrund der gemäss Art. 162 Abs. 3 IPRG geprüften Bilanz per
30.9.2004 schweizerischem Recht unterstellt und den Sitz nach
Bern (Schweiz) ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des
IPRG verlegt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Briefe an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schreiber, En-
gelbert Josef jun., liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz
(FL), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCooper AG, in Bern, Revisions-
stelle [wie bisher]; Wälti, Ulrich, von Ostermundigen und Landis-
wil, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bichsel, Theodor, von Rüegsau, in Siselen, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Zahnd, Markus, von Rüschegg, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1016 vom 01.03.2005
(02732026 / CH-035.3.034.062-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ES Finanzplanung S. Eichenberger, in Bern , CH-
035.1.033.334-1, Beratung und Betreuung von Privatpersonen
und KMU in den Bereichen Altersvorsorge usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 3, Publ. 2357036). Domizil neu:
Schwarztorstrasse 67, 3007 Bern.
Tagebuch Nr. 1007 vom 01.03.2005
(02731960 / CH-035.1.033.334-1)

                    

■ Frito-Lay Trading Company (Europe) GmbH, in
B e r n ,  CH-035.4.018.103-4, Lieferung, Kauf und Verkauf und im
allgemeinen Handel mit Lebensmitteln usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 2004, S. 3,
Publ. 2250362). Statutenänderung: 28. 02. 2005. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: General Mills (Suisse)
SVE S.à.r.l., in Morges, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 810’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frito-Lay Trading Company
GmbH, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 1’190’000.–].
Tagebuch Nr. 1008 vom 01.03.2005
(02731962 / CH-035.4.018.103-4)

                    

■ Gastro-Art AG, in B ern, CH-035.3.013.572-6, Führung
oder Vermietung von Hotel-, Restaurants- und Geschäftsbetrieben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2412056). Firma neu: Gastro-Art AG in Liquidation.
Liquidationsdomizil neu: c/o Liquida AG, Zweigniederlassung
Horw, Kantonsstrasse 40, 6048 Horw. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 28.02.2005 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferrari,
Walter Josef, von Langnau bei Reiden, in Sursee, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wäscher, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Stans-
stad, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Liquida AG, Zweigniederlassung Horw,
in Horw, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtig-
ten.
Tagebuch Nr. 1009 vom 01.03.2005
(02731964 / CH-035.3.013.572-6)

                    

■ GRANITECH AG, in Münsingen, CH-035.3.009.270-7,
Handel mit Natur- und Kunststeinen, insbesondere mit Syeniten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01. 03. 2000, S. 1410).
Firma neu: GRANITECH AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 08.02.2005 hat der Konkursrichter Konolfingen über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst.
Tagebuch Nr. 1010 vom 01.03.2005
(02731966 / CH-035.3.009.270-7)

                    

■ Hydroflor Innenbegrünungs AG, bisher in Trimstein,
CH-035.3.024.809-0, Betrieb einer Gärtnerei usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 3, Publ. 2193498). Sta-
tutenänderung: 28. 01. 2005. Sitz neu: A l l m e n d i n g e n .  Domi-
zil neu: Vordermärchligenweg 3, 3112 Allmendingen bei Bern.
Tagebuch Nr. 1011 vom 01.03.2005
(02731968 / CH-035.3.024.809-0)

                    

■ Infotex Informatik AG, in Neuenegg, CH-
035.3.011.592-7, Betrieb eines Handels- und Dienstleistungsun-
ternehmens im Bereich Informatik und Informationstechnolo-
gien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 2003, S. 2,
Publ. 1036502). Firma neu: Infotex Informatik AG in Li-
quidation
. Mit Verfügung vom 08.02.2005 hat der Konkursrich-
ter Bern-Laupen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1012 vom 01.03.2005
(02731970 / CH-035.3.011.592-7)

                    

■ M. VOJVODA - VERMITTLUNGEN/ BERATUNGEN, in
K ö n i z ,  CH-035.1.032.106-5, Vermittlungen und Beratungen in
den Bereichen Versicherungen, Arbeitsvermittlungen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 2003, S. 2, Publ. 1193802). Über
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters Bern-Laupen vom 01.02.2005 der Konkurs eröffnet wor-
den.
Tagebuch Nr. 1013 vom 01.03.2005
(02731972 / CH-035.1.032.106-5)

                    

■ Media Sport International, bisher in  Köniz, CH-
035.9.031.303-4, Durchführung und Beratung von nationalen
und internationalen Sportveranstaltungen usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 3 vom 08. 01. 2003, S. 1, Publ. 801708), mit
Hauptsitz in: Montana. Sitz neu: B e r n .  Domizil neu: Bernastrasse
37, 3000 Bern 6. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinegger, Hugo, von Lyss, in Montana, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Bern]; Steinegger-Felli, Gabrielle, von Icogne
und Lyss, in Montana, Mitglied, Sekretärin und Leiterin der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].
Tagebuch Nr. 1014 vom 01.03.2005
(02731974 / CH-035.9.031.303-4)

                    

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

■ Petite soeur GmbH, in Bern , CH-035.4.021.059-3, Handel
mit Blumen und Accessoirs usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3196). Statutenände-
rung: 28. 01. 2005. Firma neu: Cave verde GmbH. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Hans-Ul-
rich, von Röthenbach im Emmental, in Lugnorre, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–; Stucki, Judith, von Röthenbach im Em-
mental, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sarbach, Karin, von
Adelboden, in Hondrich (Spiez), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Sarbach, Vreni, von Adelboden, in Hondrich
(Spiez), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1015 vom 01.03.2005
(02731976 / CH-035.4.021.059-3)

                    

■ RW Spenglerei GmbH, in Ostermundigen, CH-
035.4.020.686-8, Betrieb einer Bauspenglerei usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999,
S. 1912). Statutenänderung: 1. 12. 2003, 3. 08. 2004. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Robert, von
Bolligen, in Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 29’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Roland, von Bolligen, in Ostermundigen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 30’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 1017 vom 01.03.2005
(02732028 / CH-035.4.020.686-8)

                    

■ Schnittstelle Pre Press Service AG, in Bern, CH-
035.3.013.428-2, Erstellung von Satz, Photolithos und anderen
Druckerzeugnissen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
10. 03. 1995, S. 1358). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mürset, Kurt, von Twann, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Waber, Michael, von Kiesen, in Worb, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1018 vom 01.03.2005
(02732030 / CH-035.3.013.428-2)

                    

■ Stiftung Altersbetreuung Vechigen/Worb, in Worb,
CH-035.7.009.297-3, Erfüllung von altersspezifischen Betreu-
ungsaufgaben usw., Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 2003,
S. 3, Publ. 1085752). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoll, Hansruedi, von Guggisberg, in Worb, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschanz, Jacqueline,
von Röthenbach im Emmental, in Schlosswil, Sekretärin (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jörg, Peter, von Lützelflüh, in Rüfe-
nacht BE (Worb), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stooss-Keller, Barbara, von Neuenegg, in Worb, Sekretärin (nicht
Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1019 vom 01.03.2005
(02732032 / CH-035.7.009.297-3)

                    

■ Stiftung HASLER-Werke, in Bern, CH-035.7.016.128-9,
Die Stiftung bezweckt, die Erträgnisse ihres Vermögens gemein-
nützigen und wohltätigen Zwecken zukommen zu lassen, Stiftung
(SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 3, Publ. 921128). Urkundenän-
derung: 10. 12. 2004. Name neu: HASLER STIFTUNG.
Tagebuch Nr. 1020 vom 01.03.2005
(02732034 / CH-035.7.016.128-9)

                    

■ Swisscom Fixnet AG, in I ttigen, CH-035.3.016.930-9, An-
bieten von Fernmelde- und Informatikdiensten im In- und Aus-
land usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004,
S. 3, Publ. 2549586). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der Bluewin AG, in Zürich (CH-035.3.010.927-3), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 15.02.2005 und Bilanz per 31.12.2004. Aktiven
von CHF 99’155’299.– und Fremdkapital von CHF 98’008’695.–
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft weist gemäss Bestätigung des besonders befä-
higten Revisors frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Ka-
pitalverlustes auf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidig, Urs, von Muotathal, in Eich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 1021 vom 01.03.2005
(02732574 / CH-035.3.016.930-9)

                    

■ Urs Staub Teppiche + Bodenbeläge GmbH, in
I t t i g e n ,   CH-035.4.010.376-0, Handel mit Teppichen und Bo-
denbelägen aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 2004, S. 2, Publ. 2316268). Statu-
tenänderung: 13. 01. 2005. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hänni, Heinz Dieter, von Zimmerwald, in
Hinterkappelen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rebecchhi, Stephan, von Bannwil, in
Burgdorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1022 vom 01.03.2005
(02732036 / CH-035.4.010.376-0)

                    

■ Vedior (Schweiz) AG, in Bern,  CH-035.9.018.271-2, Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereiche der Personalvermitt-
lung für Temporär- und Dauerstellen, usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 2, Publ. 2571076), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Madöry, Christian, von Basel, in Magden, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zürcher, Robert, von Trub, in Wiedlisbach, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Boitel, René Daniel, von Neuenburg und Mei-
len, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1023 vom 01.03.2005
(02732038 / CH-035.9.018.271-2)

                    

■ Vedior (Schweiz) AG, in Ber n, CH-035.9.032.941-5, Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reiche der Personalvermittlung für Temporär- und Dauerstellen
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2571078), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Madöry, Christian, von Basel,
in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zürcher, Robert, von Trub, in Wiedlis-

bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boitel, René Daniel, von
Neuenburg und Meilen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1024 vom 01.03.2005
(02732040 / CH-035.9.032.941-5)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 2, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 889 vom 22. 02. 2005. Wora Archi-
tektur GmbH
, in Z o l l i k o f e n ,  CH-035.4.034.040-1, Führen
eines Architektur- und Panungsbüros usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 2,
Publ. 2720550). Domizil richtig: Reichenbachstrasse 64, 3052
Zollikofen.
Tagebuch Nr. 1025 vom 01.03.2005
(02732042 / CH-035.4.034.040-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cerbex AG, in Bern,  CH-035.9.031.365-6, Projektierung,
Montage, Ausführung, Verkauf und Vermittlung von Brandschutz-
artikeln, usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom
29. 01. 2003, S. 2, Publ. 836576), mit Hauptsitz in: Thal. Lö-
schung dieser Zweigniederlassung infolge Umstrukturierung des
Hauptsitzes.
Tagebuch Nr. 1026 vom 01.03.2005
(02732044 / CH-035.9.031.365-6)

                    

■ LCMS Life Cycle Management Systems AG, in Liqui-
dation
, in B e r n ,  CH-035.3.011.887-9, Unternehmensberatung
und Erbringung von Dienstleistungen aller Art aus dem Bereich
der elektronischen Datenverarbeitung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 2003, S. 3, Publ. 853816). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht . Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fenner, Keith, Bürger der
Vereinigten Staaten von Amerika, in Vallamand, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1027 vom 01.03.2005
(02732050 / CH-035.3.011.887-9)

                    

■ Trachsel AG, in Wattenwil, CH-035.3.008.177-7, Betrieb
einer Strassenbau- und Tiefbauunternehmung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7431). Die Vorschriften
von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 1028 vom 01.03.2005
(02732052 / CH-035.3.008.177-7)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auto-Center Flückiger Holding AG, in  Aarwangen,
CH-053.3.017.220-3, c/o Auto-Center H.R. Flückiger AG, Langen-
thalstrasse 61, 4912 Aarwangen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Sta-
tuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 200’000. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 200’000. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 28.02.2005 sämtliche 200 voll li-
berierten Namenaktien zu CHF 1’000 der ’Auto-Center H.R. Flü-
ckiger AG’, in Aarwangen, wofür 200 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000 ausgegeben werden. Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmever-
trag vom 28.02.2005 sämtliche 200 voll liberierten Namenaktien
zu CHF 1’000 der ’Auto-Center AG Aarwangen’, in Aarwangen,
zum Preis von insgesamt CHF 1 500 000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Flückiger, Hans-Rudolf, von
Auswil, in Aarwangen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Flücki-
ger, Rudolf, von Auswil, Aarwangen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Gfeller + Partner AG, in Langenthal, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 381 vom 01.03.2005
(02732636 / CH-053.3.017.220-3)

                    

■ Barbra GmbH, in Madiswil, CH-053.4.017.221-0,
Melchnaustrasse 2, 4934 Madiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck:
Führen eines Gastgewerbebetriebes und Barbetriebes sowie Durch-
führung von verschiedensten Veranstaltungen im Gastgewerbebe-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lüttin, Patri-
cia, von Basel, in Madiswil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000; Roos, Jacqueline, von Romoos, in Madiswil, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 382 vom 01.03.2005
(02731850 / CH-053.4.017.221-0)

                    

■ Egger &amp; Schwab, in E tzelkofen, CH-053.2.017.222-6,
Dorfstrasse 12, 3306 Etzelkofen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Führen eines Gastronomiebe-
triebes. Eingetragene Personen: Egger, Urs, von Hasliberg, in Mül-
chi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schwab, Gabriela, von
Laufen-Uhwiesen, in Mülchi, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 383 vom 01.03.2005
(02731852 / CH-053.2.017.222-6)

                    

■ max fit &amp; well AG, in Langenthal,  CH-053.3.017.223-5,
Bleienbachstrasse 17, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 02. 2005. Zweck: Betrieb eines
Fitness- und Gesundheitscenters. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtich.
Aktienkapital: CHF 300’000. Liberierung Aktienkapital:

CHF 300’000. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brand, Ro-
land, von Ursenbach, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Kaufmann, Michael, von Aeschi SO, in Lan-
genthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann,
Rudolf, von Aeschi SO, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jörg Moser Treuhand GmbH, in Lengnau BE, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 384 vom 01.03.2005
(02731854 / CH-053.3.017.223-5)

                    

■ MoReMa Moser, in Rüdtligen-Alchen flüh , CH-
053.1.017.224-1, Heimstrasse 84, 3422 Alchenflüh, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Sortierung und Recycling von Abfällen
aller Art, insbesondere von Kunststoff-, Holz-, Papier- und Karto-
nabfällen, sowie Handel mit Waren und Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen im Bereiche des Hauptzweckes. Eingetra-
gene Personen: Moser, Peter, von Herbligen, in Rüdtligen-Alchen-
flüh (Alchenflüh), Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 385 vom 01.03.2005
(02731858 / CH-053.1.017.224-1)

                    

■ Pizza Kurier Alkis, in Jegenstorf,  CH-053.1.017.225-6,
General Guisanstrasse 6, 3303 Jegenstorf, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Pizza- und Kebapkurier. Eingetragene Personen:
Alkis, Nazli, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 386 vom 01.03.2005
(02731860 / CH-053.1.017.225-6)

                    

■ Top Floor Bodenbeläge GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.017.217-9, Uferweg 1, 3400 Burgdorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 02. 2005, 18. 02. 2005. Zweck: Betrieb eines Bodenlegerge-
schäftes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten
sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesell-
schaft ’Uysal + Ljumanoski’, in Burgdorf (CH-053.2.017.207-0),
gemäss Vertrag vom 14.02.2005 und Inventar per 31.10.2004 mit
Aktiven von CHF 32’249.12 und Fremdkapital von CHF 5’704.80,
wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und den
Sacheinlegern insgesamt CHF 6’544.32 als Forderung in den Bü-
chern der Gesellschaft gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Uysal, Tolga, von Burgdorf,
in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Ljumanoski,
Kujtim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.
Tagebuch Nr. 387 vom 01.03.2005
(02732576 / CH-053.4.017.217-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Core Information Consult, in Jegenstorf, CH-
053.3.010.478-7, Beratung von Unternehmen in betriebswirt-
schaftlichen und informationstechnischen Fragestellungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 2002, S. 3,
Publ. 382262). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vuilleumier, Jean A., von La Sagne, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moser, Hedwig Maria Johanna
Katja, deutsche Staatsangehörige, in Bäriswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; von Gunten, Hugo, von Bern, in Höfen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grotz + Burri Treuhand
AG, in Urtenen-Schönbühl, Revisionsstelle [bisher: Grotz + Burri
Treuhand AG, in Urtenen].
Tagebuch Nr. 388 vom 01.03.2005
(02731862 / CH-053.3.010.478-7)

                    

■ Ingenieurbüro Peter Gnägi, bisher in Oberön z, CH-
053.1.006.777-9, Führen eines Ingenieurbüros, insbesondere für
technische Dokumentation, Information und Beratung usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1999, S. 3352). Sitz neu:
W y n i g e n .  Domizil neu: Luegstrasse 8, 3472 Wynigen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gnägi, Peter, von Bellmund,
in Wynigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberönz].
Tagebuch Nr. 389 vom 01.03.2005
(02731864 / CH-053.1.006.777-9)

                    

■ Lanz-Anliker AG, in Rohrbach, CH-053.3.000.688-2,
Verarbeitung von textilen Werkstoffen und Leder sowie Handel mit
Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
04. 02. 2003, S. 3, Publ. 845096). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sofista Treuhand &amp; Partner AG, in
Zuchwil, Revisionsstelle; Stalder, Paul, von Schüpfheim, in Schöft-
land, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem ande-
ren Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: EN-
GEL COPERA AG, in Köniz (Liebefeld), Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 390 vom 01.03.2005
(02731866 / CH-053.3.000.688-2)

                    

■ meditec Consulting GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.016.676-2, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
für Medizintechnikunternehmen, insbesondere in den Bereichen
Regulatory Affairs, Quality- und Project Management usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25. 02. 2004, S. 3, Publ. 2141192). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wohlen bei Bern (SHAB Nr. 41 vom
28.02.2005, S. 3) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 391 vom 01.03.2005
(02731868 / CH-053.4.016.676-2)

                    

■ SC Langenthal AG, in Lan genthal, CH-053.3.015.624-0,
Organisation, Durchführung und Leitung des Spielbetriebes min-
destens einer Aktivmannschaft inklusive Durchführung der Spiele
und Abwicklung des Transferwesens usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 85 vom 04. 05. 2004, S. 3, Publ. 2244862). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ruf, Heinz, von
Murgenthal, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 392 vom 01.03.2005
(02731870 / CH-053.3.015.624-0)

                    

■ Steffen, Dubach + Partner Architekten AG, in
B u r g d o r f ,  CH-053.3.003.198-4, Betrieb eines Architekturbüros
sowie Erbringen von Dienstleistungen auf dem Bausektor usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 4,
Publ. 442868). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Begert, Andreas, von Ersigen, in Ersigen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grams Dietziker, Anita, von
Lutzenberg und Goldingen, in Biel BE, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 393 vom 01.03.2005
(02731872 / CH-053.3.003.198-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pizza Kurier Koc, in Jegenstorf,  CH-053.1.016.953-5,
Pizza- und Kebapkurier, Einzelfirma (SHAB Nr. 161 vom
20. 08. 2004, S. 3, Publ. 2414128). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 394 vom 01.03.2005
(02731874 / CH-053.1.016.953-5)

                    

■ Uysal + Ljumanoski, in Burgdorf,  CH-053.2.017.207-0,
Betrieb eines Bodenlegergeschäftes, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 39 vom 24. 02. 2005, S. 2, Publ. 2716260). Vermögensübertra-
gung: Die Geschäftsinhaber übertragen gemäss Vertrag vom
14.02.2005 und Inventar per 31.10.2004 Aktiven von CHF
32’249.12 und Fremdkapital von CHF 5’704.80 auf die ’Top Floor
Bodenbeläge GmbH’, in Burgdorf (CH-053.4.017.217-9). Gegen-
leistung: Die Gesellschafter erhalten 2 Stammeinlagen zu je CHF
10’000 und eine Forderung von insgesamt CHF 6’544.32. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 395 vom 01.03.2005
(02732578 / CH-053.2.017.207-0)

                    

■ Verena Mathys-Käser, in Rü ts chelen,  CH-
053.1.001.478-7, Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 215 vom 05. 11. 1990, S. 4389). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 396 vom 01.03.2005
(02731876 / CH-053.1.001.478-7)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Frieda Wyss, in Brügg,  CH-073.1.016.398-7, Pfeidstrasse
29, 2555 Brügg bei Biel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb des Café Neubrück. Weiterführung des Geschäfts der erlo-
schenen Einzelfirma ’Franz Wyss’, in Brügg. Eingetragene Perso-
nen: Wyss, Frieda, von Strengelbach, in Brügg bei Biel (Brügg),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Wyss, Franz, von Strengelbach,
in Brügg bei Biel (Brügg), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 686 vom 01.03.2005
(02731922 / CH-073.1.016.398-7)

                    

■ M. Hämmerli, in Treiten,  CH-073.1.016.399-5, Haupt-
strasse 15, 3226 Treiten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen des Restaurant Bären. Eingetragene Personen: Hämmerli-
Bangerter, Monika, von Brüttelen und Lyss, in Brüttelen, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 687 vom 01.03.2005
(02731924 / CH-073.1.016.399-5)

                    

■ Marc Fischer Gartenbau GmbH, in Biel  BE, CH-
073.4.016.400-9, Tulpenweg 4, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 02. 2005. Zweck: Tätigen von Gartenbauarbeiten aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Sie kann weiter sowohl Liegenschaften er-
werben und renovieren als auch verwalten sowie Wertschriften
kaufen und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fischer, Marc, von Meis-
terschwanden, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Fischer-Bornoz, Oscar Walter, von Meisterschwanden, in Scheu-
ren, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 688 vom 01.03.2005
(02731926 / CH-073.4.016.400-9)

                    

■ Stauffer + Stauffer GmbH, in Rapperswil  BE,  CH-
073.4.016.401-7, Oberdorf, 3255 Rapperswil BE, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 02. 2005. Zweck: Führung einer Generalunternehmung. Pla-
nung, Erstellung, Verwaltung, Veräusserung und Handel von Lie-
genschaften aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen:
Stauffer-Sigrist, Walter, von Signau, in Rapperswil BE, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Stauffer, Romeo, von Signau, in
Schüpfen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 689 vom 01.03.2005
(02731928 / CH-073.4.016.401-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A à Z Emplois SA, à Mou tier,  CH-073.3.010.556-0, place-
ment de personnel fixe et temporaire, nettoyage industriel, toutes
activités dans le secteur de la mode etc., société anonyme (FOSC
no 24 du 06. 02. 2003, p. 4, publ. 849248). Succursale: Lausanne
[précédemment: Bussigny-près-Lausanne].
Journal no 698 du 01.03.2005
(02731948 / CH-073.3.010.556-0)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

■ Cendres &amp; Métaux SA, à Bienne,  CH-073.3.002.638-9,
exploitation d’usines concernant le traitement et le commerce de
métaux précieux etc., société anonyme (FOSC no 58 du
24. 03. 2004, p. 3, publ. 2182902). Personnes et signatures radi-
ées: Hofmann, Eduard, de Kirchdorf BE, à Büren an der Aare, avec
signature collective à deux; Ernst &amp; Young SA, à Bienne, organe
de révision. Inscription ou modification de personnes: Conrads,
Beat, de Spiringen, à Brügg bei Biel (Brügg), avec procuration col-
lective à deux; Floquet, Stéphane, ressortissant français, à Cor-
mondrèche (Corcelles-Cormondrèche), avec procuration collec-
tive à deux; Guenat, Jean-Marc, de Le Noirmont, à Bienne, avec
procuration collective à deux; Ernst &amp; Young SA, à Berne, organe
de révision; Gautschi, Theo Dr., de Reinach AG, à Busswil bei Bü-
ren, administrateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: Gautschi, Theo].
Journal no 695 du 01.03.2005
(02731942 / CH-073.3.002.638-9)

                    

■ Christen Rückbau AG, in Biel BE, CH-073.3.015.413-1,
Ausführung von Rückbau-, Aushub- und Spezialtiefbauarbeiten,
Lagerung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005,
S. 4, Publ. 2688680). Statutenänderung: 28. 02. 2005. Firma neu:
Astrada AG Biel. Domizil neu: Längfeldweg 111, 2504 Biel/Bi-
enne.
Tagebuch Nr. 690 vom 01.03.2005
(02731930 / CH-073.3.015.413-1)

                    

■ KCULG Sàrl en liquidation, à Tavannes, CH-
073.4.013.993-5, exploitation d’une entreprise de construction
métallique, société à responsabilité limitée (FOSC no 33 du
16. 02. 2005, p. 3, publ. 2704742). Procédure de faillite suspendue
faute d’actifs par ordonnance du 02.02.2005 du Président 3 de l’Ar-
rondissement judiciaire I Courtelary-Moutier- La Neuveville.
Journal no 699 du 01.03.2005
(02731950 / CH-073.4.013.993-5)

                    

■ petermann treuhand, in Biel  BE, CH-073.1.015.728-4,
Betrieb eines Treuhandbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom
08. 04. 2004, S. 4, Publ. 2206892). Firma neu: rychiger treu-
hand
. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rychiger, Bar-
bara, von Rohrbach und Biel BE, in Biel BE, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Petermann, Barbara, von Biel und Wyni-
gen].
Tagebuch Nr. 691 vom 01.03.2005
(02731932 / CH-073.1.015.728-4)

                    

■ PLC Swiss AG, à Bienne,  CH-073.3.015.240-5, achat, vente,
production, sous-traitance, développement, importation et expor-
tation de produits dans le domaine de l’horlogerie et la bijouterie
etc., société anonyme (FOSC no 224 du 20. 11. 2003, p. 4,
publ. 1268878). Nouvelle raison sociale: PLC Swiss AG en li-
quidation
. La société est dissoute par décision de son assemblée
générale du 18.02.2005. L’adresse de liquidation: Rue du Pilate 5,
2502 Biel/Bienne. Personne et signature radiée: Sugden, Peter, res-
sortissant du Royaume-Uni, à Bienne, directeur, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Saxer,
Matthias, de Sevelen, à Wettingen, président et liquidateur, avec
signature collective à deux comme liquidateur [précédemment:
président, avec signature collective à deux]; Steullet, Christian, de
Courchapoix, à Delémont, administrateur et liquidateur, avec si-
gnature collective à deux comme liquidateur [précédemment: ad-
ministrateur, avec signature collective à deux].
Journal no 696 du 01.03.2005
(02731944 / CH-073.3.015.240-5)

                    

■ Posa-Vibroplating SA, à Bienne, CH-073.3.001.924-6,
traitements de surfaces électrolytiques et chimiques etc., société
anonyme (FOSC no 9 du 15. 01. 2004, p. 3, publ. 2072898). In-
scription ou modification de personnes: Almia, Samir, ressor-
tissant tunisien et de Chaux-du-Milieu, à Berne, avec procuration
collective à deux; Conrads, Beat, de Spiringen, à Brügg bei Biel
(Brügg), avec procuration collective à deux.
Journal no 697 du 01.03.2005
(02731946 / CH-073.3.001.924-6)

                    

■ roctec.sa, in Biel BE,  CH-073.3.014.372-1, Vermögensbil-
dung der Aktionäre durch die Beteiligung an Industrie-, Handels-
und Finanzunternehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 12. 12. 2003, S. 4, Publ. 2026752). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rychiger, Barbara, von Rohrbach und
Biel BE, in Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Pe-
termann, Barbara, von Biel BE und Wynigen].
Tagebuch Nr. 692 vom 01.03.2005
(02731936 / CH-073.3.014.372-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ DPM (Détaillant avec produits Migros) ’Au Mitan’
- Daniel Droz
, à B é v i l a r d ,  CH-073.1.013.794-0, exploitation
d’un magasin d’alimentation alliant produits du terroir et articles
de marques, raison individuelle (FOSC no 32 du 15. 02. 2005, p. 4,
publ. 2703018). Procédure de faillite suspendue faute d’actifs par
ordonnance du 31.01.2005 du Président 3 de l’Arrondissement ju-
diciaire I Courtelary- Moutier-La Neuveville, définitivement clô-
turée. Le titulaire ayant cessé toute exploitation, raison de com-
merce radiée d’office (art. 65 et 66 al. 1 ORC).
Journal no 700 du 01.03.2005
(02731952 / CH-073.1.013.794-0)

                    

■ Franz Wyss, in Br ügg,  CH-073.1.007.525-8, Betrieb des
Café Neubrück, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 20. 02. 1997,
S. 1153). Firma infolge Geschäftsübergang erloschen.
Tagebuch Nr. 693 vom 01.03.2005
(02731938 / CH-073.1.007.525-8)

                    

■ M. Mestre Garcia Nogueira Restaurant Bistro Del-
phin
, in B i e l   B E ,  CH-073.1.016.126-2, Betrieb eines Bistros,
Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2514706). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 694 vom 01.03.2005
(02731940 / CH-073.1.016.126-2)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fortuna Business Cards Ritz, in Thu n, CH-
092.1.017.023-4, Haldenweg 16 A, 3626 Hünibach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Industrieversand von Glückwunschkar-
ten. Eingetragene Personen: Ritz-Lobsiger, Claudia, von Nieder-
wald, in Thierachern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 467 vom 01.03.2005
(02731878 / CH-092.1.017.023-4)

                    

■ Hostettler Schreinerei Innenausbau Nachfolger M.
Järmann
, in U e t e n d o r f ,  CH-092.1.017.024-2, Zelgstrasse 76,
3661 Uetendorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schreine-
rei und Innenausbau. Fortführung des Geschäfts der erloschenen
Einzelfirma ’Hostettler Schreiner Innenausbau’, in Uetendorf.
Eingetragene Personen: Järmann, Manuel, von Röthenbach im
Emmental, in Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Järmann-
Rufer, Monika, von Urtenen-Schönbühl, in Spiez, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 468 vom 01.03.2005
(02731890 / CH-092.1.017.024-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bhend Automation AG, in Unterseen, CH-
092.3.001.052-0, Projektierung etc. von Maschinen und Prozess-
steuerungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
22. 06. 2000, S. 4219). Domizil neu: Breite 2, 3800 Unterseen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuenber-
ger, Andreas, von Rüderswil, in Unterseen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 469 vom 01.03.2005
(02731892 / CH-092.3.001.052-0)

                    

■ Coxbit GmbH, in Fr utigen, CH-035.4.020.276-7, Dienst-
leistungen im Bereich elektronische Datenverarbeitung usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2001, S. 427). Firma neu: Coxbit GmbH in Liq. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
23.02.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aeberhard, René, von Zuzwil BE, in Palo Alto, California
(US), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Sitterdorf (Zihl-
schlacht-Sitterdorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Fux, Henriette, von St. Niklaus, in Palo Alto, Ca-
lifornia (US), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in St. Niklaus,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift];
Klossner, Ulrich, von Diemtigen, in Frutigen, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 470 vom 01.03.2005
(02731898 / CH-035.4.020.276-7)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 82 vom 29. 4. 2004, S. 3, publi-
zierten TB-Eintrags Nr. 855 vom 23. 4. 2004. Meridian AG, in
T h u n ,  CH-035.3.013.173-8, Herstellung von und Handel mit
medizintechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82
vom 29. 04. 2004, S. 3, Publ. 2238174). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Widmer, Markus Silvan Dr., von Nuglar-St.
Pantaleon SO, in Thun, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: Widmer, Markus Silvan, ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 471 vom 01.03.2005
(02731902 / CH-035.3.013.173-8)

                    

■ Spital Thun-Simmental AG, in Spiez, CH-
092.3.015.121-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2005, S. 4, Publ. 2695998). Postadresse neu: Geschäftslei-
tung, Krankenhausstrasse 12, 3600 Thun. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Roth, Thomas, von München-
buchsee und Bonfol, in Thierachern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 472 vom 01.03.2005
(02731906 / CH-092.3.015.121-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ HB Handels- und Bau AG Uetendorf in Liquidation,
in U e t e n d o r f ,  CH-092.3.001.879-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 05. 12. 2001, S. 9552). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 473 vom 01.03.2005
(02731908 / CH-092.3.001.879-4)

                    

■ Hostettler Schreinerei Innenausbau, in Uetendorf,
CH-092.1.004.390-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2005,
S. 4, Publ. 2695336). Firma infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 474 vom 01.03.2005
(02731910 / CH-092.1.004.390-1)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Au Magnum GmbH, in Arlesheim , CH-280.4.008.408-8,
Ermitagestrasse 14, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck:
Degustation und Handel mit Weinen, Spirituosen, Spezialitäten
und Frischprodukten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-

kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Putzi, Andreas, von
Luzein, in Ormalingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Oser, Philipp, von Schönenbuch, in Aesch BL, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 878 vom 01.03.2005
(02731076 / CH-280.4.008.408-8)

                    

■ Boilerservice Forestier C., in Mü nchenstein, CH-
280.1.008.409-8, Palmenstrasse 14, 4142 Münchenstein. Postad-
resse: Boilerservice Forestier C., Postfach 437, 4142 Münchenstein,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wasserwärmerentkalkun-
gen und Installationen. Übernimmt Aktiven und Passiven der er-
loschenen Einzelfirma ’Boilerservice Forestier’, in Münchenstein
(CH-280.1.900.601-5). Eingetragene Personen: Forestier, Claudia
Isabella, von Cully und Riex, in Münchenstein, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 879 vom 01.03.2005
(02731142 / CH-280.1.008.409-8)

                    

■ Brunner &amp; Ducret Bau GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.008.410-1, Baselstrasse 26, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 02. 2005. Zweck: Ausführung von Schalungsarbeiten, Gipser-
arbeiten und Maurerarbeiten im Akkord sowie von Transporten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen erwerben
und sich an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brunner, Daniel,
von Dürrenroth, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Ducret, Daniel, von Düdingen, in Bärschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 880 vom 01.03.2005
(02731084 / CH-280.4.008.410-1)

                    

■ Brunner Bau GmbH, in M uttenz, CH-280.4.008.411-6,
Baselstrasse 26, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 02. 2005. Zweck: Aus-
führung von Schalungsarbeiten, Gipserarbeiten, allgemeinen
Plattenbau- und Maurerarbeiten im Akkord sowie von Transpor-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmungen er-
werben und sich an solchen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Brunner, Daniel, von Dürrenroth, in Muttenz, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Netzker, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in
Neuenburg (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 881 vom 01.03.2005
(02731088 / CH-280.4.008.411-6)

                    

■ Büro-Service Schürpf, in Pratteln,  CH-280.1.008.412-
0, Zurlindenstrasse 27, 4133 Pratteln. Postadresse: Büro-Service
Schürpf, Postfach 438, 4133 Pratteln 2, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im kaufmänni-
schen Bereich, Sekretariatsaufgaben und Buchführungen. Einge-
tragene Personen: Schürpf-Wartenweiler, Ruth, von Schwyz, in
Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 882 vom 01.03.2005
(02731098 / CH-280.1.008.412-0)

                    

■ Garage Marugg GmbH, in Gelterkinden, CH-
280.4.008.413-2, Sissacherstrasse 15, 4460 Gelterkinden, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 02. 2005. Zweck: Betrieb einer Garage (Autowerkstatt) für
Personenwagen, Lastwagen, Busse und Zweiräder mit Tankstelle,
Reparaturen von Motorfahrzeugen jeglicher Art, Pannenhilfe,
Waschstrasse, Verkauf und Ankauf von Motorfahrzeugen jeglicher
Art, Verkauf und Ankauf von Motorfahrzeug-Ersatzteilen sowie Er-
bringung aller damit verwandten Leistungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Marugg-Bürgi, Heinz Peter, von Klosters-Serneus, in
Wegenstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–; Marugg-
Bürgi, Pia Edith, von Klosters-Serneus, in Wegenstetten, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 883 vom 01.03.2005
(02731100 / CH-280.4.008.413-2)

                    

■ Smash Sport GmbH, in  Schönenbuch, CH-
280.4.008.414-8, Im Kirschgarten 15, 4124 Schönenbuch, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 02. 2005. Zweck: Handel mit Sportartikeln und techni-
schen Hilfsmitteln aller Art sowie Angebot von Training, Organi-
sation von Kursen, Trainingslagern und Turnieren. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundeigentum er-
werben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hegar, Mar-
kus, von Basel, in Schönenbuch, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Stark, Christa, von Schönenbuch, in Schönen-
buch, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Stark, Monika, von Schönenbuch, in Allschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Stark, Peter, von Schönen-
buch, in Schönenbuch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Wittwer, Marc, von Trub, in Allschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.–.
Tagebuch Nr. 884 vom 01.03.2005
(02731102 / CH-280.4.008.414-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, in Liestal, CH-
280.8.910.265-0, Nach Massgabe der Mittel der kantonalen Volks-
wirtschaft zu dienen, Öffentlich rechtliche Anstalt (SHAB Nr. 32
vom 15. 02. 2005, S. 5, Publ. 2703074). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bieri, Philippe, von Escholzmatt, in Liestal,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-

her: in Ramlinsburg]; Tschan, Peter, von Känerkinden, in Sissach,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: in Basel].
Tagebuch Nr. 885 vom 01.03.2005
(02731104 / CH-280.8.910.265-0)

                    

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale All-
schwil
, in A l l s c h w i l ,  CH-280.9.914.503-7, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 5, Publ. 2703080), mit
Hauptsitz in: Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wulf, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 886 vom 01.03.2005
(02731106 / CH-280.9.914.503-7)

                    

■ Basellandschaftliche Kantonalbank, Filiale Binnin-
gen
, in B i n n i n g e n ,  CH-280.9.910.266-9, Nach Massgabe der
Mittel der kantonalen Volkswirtschaft zu dienen, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 5, Publ. 2703088), mit
Hauptsitz in: Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wulf, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 887 vom 01.03.2005
(02731108 / CH-280.9.910.266-9)

                    

■ Bäcker Kiosk GmbH, in Arlesheim, CH-280.4.004.612-
3, Herstellung und Vertrieb von Backwaren und Handelsprodukten
im Bereich Lebensmittel und Kiosk, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2005, S. 6, Publ. 2642228).
Firma neu: Bäcker Kiosk GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
den Wohnsitz der Geschäftsführer angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. [Gesellschaft zur Zeit ohne Liquidatoren, ohne Ge-
schäftsführer und ohne Vertretung.].
Tagebuch Nr. 889 vom 01.03.2005
(02731112 / CH-280.4.004.612-3)

                    

■ CECIL AG, in Frenkendorf,  CH-280.3.918.466-7, Handel
mit, Fabrikation und Vertrieb von Textilien und Modebekleidung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2550800). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 18) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 890 vom 01.03.2005
(02731114 / CH-280.3.918.466-7)

                    

■ Charmode A. Häusermann, in Sissach, CH-
280.1.910.730-4, Verkauf von Textilien, Ledertaschen, Schirmen
und Accessoires, Einzelfirma (SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 1994,
S. 4035). Domizil neu: Hauptstrasse 72, 4450 Sissach.
Tagebuch Nr. 891 vom 01.03.2005
(02731116 / CH-280.1.910.730-4)

                    

■ Daniela Lang Medizinproduktevertrieb, bisher in
S t u d e n ,  CH-073.1.016.236-3, Handel mit Medizinprodukten al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2604344). Sitz neu: P r a t t e l n .  Domizil neu: Zurlinden-
strasse 23, 4133 Pratteln. Zweck: Handel mit Medizinprodukten al-
ler Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Dani-
ela, deutsche Staatsangehörige, in Studen BE, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 892 vom 01.03.2005
(02731120 / CH-073.1.016.236-3)

                    

■ ECOM INSTRUMENTS GmbH, in Allschwil, CH-
280.4.001.404-6, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Mess-
und Prüfgeräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 29 vom 10. 02. 2005, S. 4, Publ. 2695674). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gutmans, Dr. Alexander, von Basel, in
Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 893 vom 01.03.2005
(02731126 / CH-280.4.001.404-6)

                    

■ Gema AG, in Ober wil BL, CH-280.3.916.853-9, Erbringung
von Immobiliendienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2002, S. 5). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gerster, Peter, von Gelterkinden, in
Aedermannsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 894 vom 01.03.2005
(02731128 / CH-280.3.916.853-9)

                    

■ KNECHT BAUUNTERNEHMUNG AG, in
M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.3.001.464-1, Ausführung von Hoch-
und Tiefbauarbeiten jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 5). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knecht, Kurt, von Gsteigwiler, in Bottmingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lup-
singen]; Stauffer, Denise, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in München-
stein].
Tagebuch Nr. 895 vom 01.03.2005
(02731124 / CH-280.3.001.464-1)

                    

■ M. Jucker Treuhand, bisher in Aesch  BL,  CH-
280.1.913.908-3, Treuhandgeschäfte jeglicher Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 4). Sitz neu: M u t t e n z .  Do-
mizil neu: Gründenstrasse 77, 4132 Muttenz. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jucker-Häring, Martin, von Turben-
thal, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch
BL].
Tagebuch Nr. 896 vom 01.03.2005
(02731130 / CH-280.1.913.908-3)

                    

■ Patronaler Fonds der Gysin AG, Oberdorf, bisher in
O b e r d o r f  B L ,  CH-280.7.916.802-3, Fürsorge zugunsten der
Mitarbeiter der Stifterfirma und der Angehörigen dieser Mitarbei-
ter gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und
Krankheit, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S. 9525). Ur-
kundenänderung: 23. 02. 2005. Name neu: Patronaler Fonds
der Gysin AG
. Sitz neu: I t i n g e n .  Domizil neu: Zelgliweg 6,
4452 Itingen. Zweck neu: Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma sowie deren Angehörige und Hinterbliebene gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität, Tod, Krankheit, Un-
fall und unverschuldeter Notlage. Der Stiftungsrat kann auch Un-
ternehmungen, die mit der Stifterfirma finanziell oder wirtschaft-
lich eng verbunden sind, der Stiftung anschliessen, sofern der Stif-
tung die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die Rechte der
bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden. Ferner kann die
Stiftung Beiträge an andere steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

leisten, denen sich die Stifterfirma angeschlossen oder die sie selbst
errichtet hat. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens 2
Mitgliedern und Kontrollstelle.
Tagebuch Nr. 897 vom 01.03.2005
(02732550 / CH-280.7.916.802-3)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Kurt Schaffner AG in
Liquidation
, in T h e r w i l ,  CH-280.7.915.732-8, Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 2004, S. 8). Verwaltungsdomizil: c/o Jolanda Müller, Du-
fourstrasse 49, 4052 Basel. [gestrichen: Verwaltungsdomizil: c/o
Jolanda Müller Klominek, Beim Goldenen Löwen 13, 4052 Basel.].
Tagebuch Nr. 898 vom 01.03.2005
(02731136 / CH-280.7.915.732-8)

                    

■ Polycompound AG, in Siss ach, CH-280.3.917.232-1, Her-
stellung von und Handel mit hochqualitativen Kunststoffcom-
pounds, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2004, S. 4,
Publ. 2208690). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarb, Niklaus, von Eiken, in Zwingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 899 vom 01.03.2005
(02732552 / CH-280.3.917.232-1)

                    

■ Schreinerei Schneider AG, in Pratteln , CH-
280.3.915.805-7, Planung, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Schreinerarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
18. 02. 2005, S. 4, Publ. 2710092). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Schneider-Meyer, Andreas]; Schneider, Heinz, von Prat-
teln, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Schneider-Hafner, Heinz].
Tagebuch Nr. 900 vom 01.03.2005
(02732554 / CH-280.3.915.805-7)

                    

■ Street One AG, in Frenkendorf,  CH-280.3.918.045-9,
Handel mit, Fabrikation und Vertrieb von Textilien und Modebe-
kleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2550844). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 18) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 901 vom 01.03.2005
(02731138 / CH-280.3.918.045-9)

                    

■ Universal Express AG, in Mü nchenstein, CH-
280.3.914.811-4, Besorgung von Transporten jeder Art und aller
Geschäfte, die ins Speditionsgewerbe fallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2005, S. 4, Publ. 2723840). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dieterle, Jürg C., von Zürich,
in Schönenbuch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 902 vom 01.03.2005
(02731140 / CH-280.3.914.811-4)

                    

■ Wohngenossenschaft Pestalozzi, in Muttenz, CH-
280.5.001.875-2, In gemeinsamer Selbsthilfe den Mitgliedern
preisgünstigen, insbesondere auch auf die Bedürfnisse älterer
Menschen ausgerichteten Wohnraum zu vermitteln, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6168). Domizil neu:
Pestalozzistrasse 24, 4132 Muttenz. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steimer, Heidy, von Basel und Wettin-
gen, in Reinach BL, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Armin, von Winterthur
und Muttenz, in Muttenz, Mitglied der Verwaltung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hübschle, Jörg, von Allschwil, in Allschwil, Präsident der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner, René, von
Selzach, in Muttenz, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung];
Bernhard, Hermann, von Basel, in Muttenz, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident der
Verwaltung]; Utzinger, Rosmarie, von Frenkendorf, in Muttenz,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 903 vom 01.03.2005
(02732556 / CH-280.5.001.875-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A+S Subtec GmbH in Liquidation, in Pratteln, CH-
400.4.022.393-7, Ausführung von Bauaufträgen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2491128). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 904 vom 01.03.2005
(02732558 / CH-400.4.022.393-7)

                    

■ Boilerservice Forestier, in Münch enstein, CH-
280.1.900.601-5, Entkalkung von Boilern und anderen Warmwas-
seraufbereitungsanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 1995, S. 6130). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Boi-
lerservie Forestier C.’, in Münchenstein, übergegangen. Die Firma
ist erloschen.
Tagebuch Nr. 905 vom 01.03.2005
(02732560 / CH-280.1.900.601-5)

                    

■ Maurice Maillard, in Alls chwil, CH-280.1.912.846-1,
Schreinerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 14. 05. 1973,
S. 1389). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers auf-
gehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 906 vom 01.03.2005
(02732562 / CH-280.1.912.846-1)

                    

■ Swiss-ITexperts Martin Lindenberg, in Reinach  BL,
CH-280.1.007.289-0, Vermittlung von Fachleuten der Informati-
ons-Technologie, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 2004,
S. 4, Publ. 2100010). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 907 vom 01.03.2005
(02732564 / CH-280.1.007.289-0)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Amadeus Grossenbacher Stiftung, in Basel, CH-
270.7.002.924-4, c/o Reformiertes Pfarramt am Universitätsspital,
Pfr. Jürg Merz, Petersgraben 4, 4031 Basel, Stiftung (Neueintra-
gung). Urkundendatum: 24. 01. 2005. Zweck: Gestaltung und
Ausstattung eines Gottesdienstraumes für evangelische Gottes-
dienste im Universitätsspital Basel, allfällige neue oder zusätzliche
Anschaffung von Abendmahlgeräten, einer Orgel oder sonstigen
schöner Einrichtungsgegenstände; eventuell in Absprache, Koor-
dination und gemeinsamer Gestaltung eines solchen Raumes für
die Durchführung von ökumenischen Gottesdiensten. Organisa-
tion: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Stiftungsrat: 3 - 5 Mitglieder.
Eingetragene Personen: Grossenbacher, Walter Amadeus, von Ba-
sel und Ochlenberg, in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Merz, Pfr. Jürg, von Basel, in Basel,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Friedler, Brigitte Ulrike, von Dierikon und dänische Staats-
angehörige, in Duggingen, Mitglied des Stiftungsrates und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyr, Prof. Dr. Niklaus,
von Basel und Einsiedeln, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Ernst, von Basel, in
Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1254 vom 01.03.2005
(02730742 / CH-270.7.002.924-4)

                    

■ Carrera Casalinghi, in B as el, CH-270.1.013.889-8, Reb-
gasse 27, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Waren aller Art und Verkauf von Haushaltsartikeln. In-
nendekorationen und Einrichtungsgegenstände. Eingetragene
Personen: Carrera, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1255 vom 01.03.2005
(02730750 / CH-270.1.013.889-8)

                    

■ Gefion Stiftung, in Basel, CH-270.7.002.923-6, c/o UBS
AG, Aeschenvorstadt 1, 4051 Basel, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 23. 02. 2005. Zweck: Unterstützung von in finan-
zielle Not geratenen Pensionierten sowie ehemaligen Mitarbeite-
rinnen und Mitarbeitern der UBS AG (inkl. deren Vorgängerinsti-
tute), welche aufgrund von UBS-Restrukturierungsmassnahmen
ihre Stelle in der Schweiz unverschuldet verloren haben und trotz
intensiven Bemühungen langzeitarbeitslos sind. Die Stiftung hat
einen gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei wirt-
schaftliche Zwecke. Zudem kann sie auch andere Stiftungen im
Rahmen ihres eigenen Zweckes, resp. eines Teilzweckes errichten.
Die im Einzelfall zur Verfügung stehenden Mittel sollen im We-
sentlichen zusammengefasst werden. Dabei ist darauf zu achten,
dass die Tätigkeit und die Verpflichtungen der Gemeinwesen und
anderer Institutionen auf diesem Gebiete nicht überflüssig oder
ersetzt, sondern vielmehr ergänzt und die Mittel der Stiftung dort
eingesetzt werden, wo andere nicht in der Lage sind, die vorge-
nannten Zwecke zu unterstützen und zu fördern. Leistungen der
Stiftung sollen aber subsidiär erfolgen, d.h. erst wenn Pflichtleis-
tungen staatlicher Vorsorgeeinrichtungen wie AHV, IV und ALV (je-
doch ohne Fürsorgeleistungen) ausgeschöpft worden sind. Orga-
nisation: Stiftungsrat, Geschäftsführung (Geschäftsführer und
Geschäftsstelle) und Revisionsstelle. Stiftungsrat: mindestens 5
Mitglieder. Eingetragene Personen: Sierro, Jean Francis, von Hé-
rémence und Sion, in Sion, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Studer, Walter F., von Basel, in Basel,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Beat,
von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rot-
berg, Peter, von Münchenstein und Lyssach, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 1182 vom 28.02.2005
(02731054 / CH-270.7.002.923-6)

                    

■ HANA-Import GmbH, in Basel,  CH-270.4.014.147-4,
Maiengasse 65, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2005. Zweck: Import
und Export von Plastikstoffen, Plastikmaschinen und Plastikwa-
ren sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Un-
ternehmen erwerben, halten und veräussern oder finanzieren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Sacheinlage: Teppiche und Büro-
zubehör gemäss Sacheinlagevertrag vom 22.02.2005 zum Preis
von CHF 5’800.–, welcher Betrag an das Stammkapital angerech-
net wird. Sacheinlage: Automobil Ford Mondeo (Jg. 1997) gemäss
Sacheinlagevertrag vom 22.02.2005 zum Preis von CHF 5’700.–,
welcher Betrag an das Stammkapital angerechnet wird. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Nazari, Hamid, irani-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Mutter Nazari, Evelyne, von Blitzingen, in Basel,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1256 vom 01.03.2005
(02730758 / CH-270.4.014.147-4)

                    

■ Mediadata Furer, in Basel, CH-270.1.013.890-7, Benken-
str. 19, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere Beratung und Software-
entwicklung, im IT-Bereich. Eingetragene Personen: Furer, Mar-
tin, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1257 vom 01.03.2005
(02730762 / CH-270.1.013.890-7)

                    

■ Mister Man Brandonisio &amp; Maraschio, in B as el, CH-
270.2.012.261-9, Güterstr. 172, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Anbieten von
Schuhreparaturen, Schlüsselservice, Gravuren und Stempel unter
dem Logo ’Mister Man’. Eingetragene Personen: Brandonisio,
Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Lausen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maraschio, Andrea, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1258 vom 01.03.2005
(02730766 / CH-270.2.012.261-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andor Trading AG, in Basel, CH-270.3.000.237-6, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2581136). Domizil neu: Leimenstr. 36, 4051 Basel.
Tagebuch Nr. 1259 vom 01.03.2005
(02730770 / CH-270.3.000.237-6)

                    

■ Basler Kantonalbank, in Basel, CH-270.8.000.002-2,
Staatsanstalt (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2005, S. 6, Publ. 2637824).
Kapital neu: CHF 216’000’000.– [bisher: CHF 228’000’000.–].
Partizipationskapital neu: CHF 53’100’000.– [bisher:
CHF 56’050’000.–]. Rückzahlung von CHF 12’000’000.– des Do-
tationskapitals und CHF 2’950’000.– des Partizipationskapitals.
Tagebuch Nr. 1193 vom 28.02.2005
(02731060 / CH-270.8.000.002-2)

                    

■ Christian Lichtenberger, in Bas el, CH-270.1.002.428-1,
Foto-Atelier, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1995, S. 971).
Domizil neu: Schanzenstr. 46, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 1260 vom 01.03.2005
(02730774 / CH-270.1.002.428-1)

                    

■ Creditreform Egeli Nordwestschweiz AG, in Basel,
CH-270.3.001.741-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 5, Publ. 2472566). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sparvieri, Paolo, italienischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1261 vom 01.03.2005
(02730782 / CH-270.3.001.741-5)

                    

■ Danbal AG, in Basel,  CH-270.3.001.357-1, Beteiligungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003, S. 4,
Publ. 1152012). Domizil neu: St.Jakobs-Str. 17, 4052 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weber, Gabrielle, von Pe-
seux und Neuchâtel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neuchâtel].
Tagebuch Nr. 1262 vom 01.03.2005
(02730786 / CH-270.3.001.357-1)

                    

■ Dani Parkett GmbH, in B as el, CH-270.4.013.869-4, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
14. 06. 2004, S. 5, Publ. 2307738). Domizil neu: Lukas Legrand-
Str. 17, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 1263 vom 01.03.2005
(02730790 / CH-270.4.013.869-4)

                    

■ Dimusica GmbH, in Basel, CH-270.4.000.547-9, Musik-
schule, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
23. 03. 2000, S. 1968). Domizil neu: Dufourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1264 vom 01.03.2005
(02730794 / CH-270.4.000.547-9)

                    

■ DPH Executive Management GmbH, in Basel, CH-
270.4.012.817-9, Dienstleistungen für das Management usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 2004, S. 6, Publ. 2588710). Domizil neu: Steinengraben
40, 4010 Basel.
Tagebuch Nr. 1265 vom 01.03.2005
(02730798 / CH-270.4.012.817-9)

                    

■ Druckerei Roth, in Basel, CH-270.1.001.164-3, Einzel-
firma (SHAB Nr. 89 vom 21. 04. 1987, S. 1521). Zweck neu: Offset-
und Buchdruck, Digitaldruck.
Tagebuch Nr. 1266 vom 01.03.2005
(02730806 / CH-270.1.001.164-3)

                    

■ Ducati Basel AG, in Basel, CH-270.3.013.325-2, Motorrä-
dern aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
03. 12. 2003, S. 5, Publ. 2010764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hatreba Revisions- und Treuhand AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ramseier Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1267 vom 01.03.2005
(02730810 / CH-270.3.013.325-2)

                    

■ Easy-Carshop AG, in Bas el, CH-270.3.013.439-0, Fahr-
zeuge, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 6,
Publ. 2634184). Firma neu: Easy-Carshop AG in Liq.. Auflö-
sung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 708 Abs. 4 OR
sowie Art. 86 und Art. 88a HRegV. [Gesellschaft ohne Liquidatoren,
ohne Verwaltungsrat, ohne Domizil und ohne Revisionsstelle.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RST Re-
visions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 1268 vom 01.03.2005
(02730822 / CH-270.3.013.439-0)

                    

■ EE Design Erwin Egli, in B as el, CH-270.1.001.215-9,
Lichtprojekte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 19. 04. 1988,
S. 1533). Firma neu: EE-Design Erwin Egli. Zweck neu: Pla-
nung von Lichtprojekten sowie Produktdesign, Beratung und
Handel mit Beleuchtungskörpern.
Tagebuch Nr. 1269 vom 01.03.2005
(02730830 / CH-270.1.001.215-9)

                    

■ Filippo for Hair Damen- &amp; Herren-Coiffure F. Au-
ciello
, in B a s e l ,  CH-270.1.001.285-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 48
vom 10. 03. 1993, S. 1171). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Auciello, Filippo, italienischer Staatsangehöriger, in Rein-
ach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 1270 vom 01.03.2005
(02730834 / CH-270.1.001.285-5)

                    

■ Freie Gemeinschaftsbank BCL, in Basel,  CH-
247.5.000.006-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003,
S. 5, Publ. 920340). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seiler, Christina, von Leimiswil, in Bern, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Kerler, Rolf, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Wegmüller, Paul genannt Paolo,
von Walkringen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biemond, Rembert,
niederländischer Staatsangehöriger, in Krefeld (DE), Mitglied der
Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Arles-
heim]; Jermann, Markus, von Laufen, in Wahlen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1271 vom 01.03.2005
(02730838 / CH-247.5.000.006-4)

                    

■ G.A.T.E.S., Hôteliers &amp; Restaurateurs SA, in Basel,
CH-270.3.011.859-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 2004, S. 5, Publ. 2093882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schild, Fabia, von Liestal und Gren-
chen, in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brühwiler, Esther, von Zürich, in Arlesheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 1272 vom 01.03.2005
(02730842 / CH-270.3.011.859-2)

                    

■ gb group basel baustoffe ag, in Basel,  CH-
270.3.012.429-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
06. 10. 2003, S. 5, Publ. 1202102). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BTR Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1273 vom 01.03.2005
(02730846 / CH-270.3.012.429-4)

                    

■ Gemtique Suisse S. à r. l., in Basel, CH-270.4.001.988-
5, Juwelierwaren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2318). Domizil neu: Du-
fourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1274 vom 01.03.2005
(02730850 / CH-270.4.001.988-5)

                    

■ HBF-Sammelstiftung in Liquidation, in Basel, CH-
270.7.000.212-0, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 2001,
S. 6518). Domizil neu: Dufourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1275 vom 01.03.2005
(02730854 / CH-270.7.000.212-0)

                    

■ Human Energy Systems GmbH, in Basel,  CH-
270.4.002.023-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 10. 09. 2004, S. 6, Publ. 2443154). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dobbins, Albert Andrew, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 14’000.– [bisher: in Blotzheim (F)].
Tagebuch Nr. 1276 vom 01.03.2005
(02730862 / CH-270.4.002.023-5)

                    

■ INDCHEM SA, in Basel,  CH-270.3.002.547-8, Vermögens-
beratung und Investitionsberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 186 vom 29. 09. 2003, S. 5, Publ. 1191244). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Eric, von Ober-
glatt, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Murisier, Christine, von
Puidoux, in Prilly, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1277 vom 01.03.2005
(02730866 / CH-270.3.002.547-8)

                    

■ Keller Umwelt-Planung AG, in Basel, CH-
270.3.003.550-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 2003, S. 5, Publ. 969962). Firma neu: Keller Umwelt-
Planung AG in Liq.
. Domizil neu: ohne. Domizil Müllheimer-
str. 148, 4057 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Domizil.]
Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen gemäss Art. 88a
HRegV. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Frido-
lin, von Goldach, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1214 vom 28.02.2005
(02731058 / CH-270.3.003.550-1)

                    

■ KSE Proventus Informatik AG, in Basel,  CH-
270.3.003.501-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
08. 08. 1997, S. 5667). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Knüsel, Martin, von Udligenswil, in Arisdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil].
Tagebuch Nr. 1278 vom 01.03.2005
(02730874 / CH-270.3.003.501-8)

                    

■ La Roche &amp; Co., in Basel, CH-270.2.000.418-1, Bankge-
schäft, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 2004,
S. 6, Publ. 2172900). Der unbeschränkt haftende Gesellschafter
Dietrich Forcart ist infolge Todes aus der Gesellschaft ausgeschie-
den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Forcart, Dietrich, von Basel, in Riehen, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1279 vom 01.03.2005
(02730906 / CH-270.2.000.418-1)

                    

■ MarkSign GmbH, in Basel,  CH-270.4.001.841-5, Dienst-
leistungen im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom
01. 09. 2000, S. 5979). Domizil neu: Dufourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1280 vom 01.03.2005
(02730914 / CH-270.4.001.841-5)

                    

■ Moba Finanz Moser, in Basel, CH-270.1.010.258-0, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1997, S. 1230). Domizil neu:
In den Ziegelhöfen 151, 4054 Basel.
Tagebuch Nr. 1281 vom 01.03.2005
(02730918 / CH-270.1.010.258-0)

                    

■ Optiswiss AG, in Basel, CH-270.3.004.239-4, optische und
ophthalmologische Produkte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 2004, S. 5, Publ. 2426164). Statutenände-
rung: 28. 02. 2005. Zweck neu: Vertrieb und Fabrikation, insbe-
sondere in der Schweiz, von optischen und ophtalmologischen
Produkten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern und sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann ihren direkten oder indirekten Aktionären oder anderen
Konzerngesellschaften Darlehen gewähren und für deren Verbind-
lichkeiten gegenüber Dritten Sicherheiten aller Art bestellen, ein-
schliesslich mittels Verpfändung oder Sicherungsübereignung ei-
gener Aktiven oder Garantien jeglicher Art, auch wenn diese Dar-
lehen oder Sicherheiten im ausschliesslichen Interesse ihrer di-
rekten oder indirekten Aktionäre oder anderer Konzerngesell-
schaften liegen und unentgeltlich gewährt werden.
Tagebuch Nr. 1282 vom 01.03.2005
(02730922 / CH-270.3.004.239-4)

                    

■ Pasquinelli &amp; Trueb AG, in Basel, CH-270.3.004.338-5,
elektrische Installationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 09. 07. 1997, S. 4812). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pasquinelli, Serano, von Basel, in Sierentz (FR), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].
Tagebuch Nr. 1283 vom 01.03.2005
(02730926 / CH-270.3.004.338-5)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

■ Paul Schönholzer, in Riehen,  CH-270.1.003.250-2, Gar-
tenbau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1992,
S. 5288). Zweck neu: Garten- und Landschaftsarchitektur; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.
Tagebuch Nr. 1284 vom 01.03.2005
(02730930 / CH-270.1.003.250-2)

                    

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma W. Monigatti
AG Bauunternehmung in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-
270.7.000.839-7, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 04. 06. 1997,
S. 3802). Domizil neu: Dufourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1285 vom 01.03.2005
(02730934 / CH-270.7.000.839-7)

                    

■ Proplaning AG, in Basel, CH-270.3.013.147-6, Architek-
tur- und Ingenieurplanung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95
vom 20. 05. 2003, S. 6, Publ. 998162). Domizil neu: Türkheimer-
str. 6, 4055 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schaffner, Jürg, von Anwil, in Basel, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1286 vom 01.03.2005
(02730938 / CH-270.3.013.147-6)

                    

■ Provitas BVG-Sammelstiftung für Industrie, Handel
und Gewerbe in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-290.7.003.710-
6, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 2003, S. 7, Publ. 1054830).
Domizil neu: Dufourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1287 vom 01.03.2005
(02730942 / CH-290.7.003.710-6)

                    

■ Publicitas (Service international) AG, in Basel,  CH-
270.3.004.545-5, sämtliche Tätigkeiten auf dem Gebiet des Wer-
bewesens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005,
S. 5, Publ. 2720238). Fuison: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der ’Intermag AG’, in Basel (CH-270.3.003.597-3), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 15.02.2005 und Bilanz per 01.01.2005. Aktiven
von CHF 979’765.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF
516’469.– gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 1288 vom 01.03.2005
(02732580 / CH-270.3.004.545-5)

                    

■ Speiser-Stiftung, in Bas el, CH-270.7.001.384-8, Stiftung
(SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 1993, S. 887). Domizil neu: c/o Dr. Be-
atrice Speiser, Eisengasse 5, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Guth, Prof. Dr. Hans, von Zürich,
in Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Sa-
rasin, Alfred E., von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und
Kassier, mit Einzelunterschrift; Hill, Prof. Dr. Wilhelm, von St. Gal-
len, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speiser, Dr. Béatrice,
von Basel, in Basel, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Krayer, Dr. Georg, von Basel, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates und Kassier, mit Einzelunterschrift; Borner, Prof. Dr.
Silvio, von Rickenbach SO, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1289 vom 01.03.2005
(02730954 / CH-270.7.001.384-8)

                    

■ St. Jakobs-Apotheke, H.P. Weidmann, in Basel, CH-
270.1.003.126-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 1992,
S. 416). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weidmann,
Hans Peter, von Steinmaur, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Steimaur, in Zeiningen].
Tagebuch Nr. 1290 vom 01.03.2005
(02730966 / CH-270.1.003.126-2)

                    

■ St. Johannsvorstadt Immobilien AG, in Basel, CH-
270.3.012.932-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 5, Publ. 2488852). Domizil neu: Gartenstr. 105,
4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1291 vom 01.03.2005
(02730974 / CH-270.3.012.932-2)

                    

■ Transtimber Line + Finanzgesellschaft für Rhein-
und Seeschiffahrt AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.004.194-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 1999, S. 939). Domizil
neu: c/o Roland Klein, Falknerstr. 26, 4001 Basel. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Itag Revision, Zweignie-
derlassung Basel, in Basel, Revisionsstelle; Zwicky, Dr. Fritz Peter,
von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Grüninger, Dr. Harold, von Basel, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wehinger, Dr. Urs, von Wittenbach und
Luzern, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; BCS Audit AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1292 vom 01.03.2005
(02730982 / CH-270.3.004.194-5)

                    

■ UVZ Unabhängiges Vorsorgeberatungs-Zentrum
AG
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.148-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 07. 01. 2003, S. 6, Publ. 800030). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fuchs, Dr. Beat, von Basel, in Basel, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates]; Klopfenstein, Carina, von Wartau und
Frutigen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 1293 vom 01.03.2005
(02730990 / CH-270.3.013.148-4)

                    

■ Vorsorgestiftung ATAG Treuhand, in Basel, CH-
270.7.000.238-8, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2005, S. 4,
Publ. 2713088). Urkundenänderung: 9. 02. 2005. Zweck neu:
Vorsorge für die Partner und die übrigen Mitarbeiter der Gesell-
schaften der Gruppe ATAG Ernst &amp; Young, der ATAG Asset Manage-
ment AG sowie für die Mitarbeiter der übrigen angeschlossenen
Gesellschaften sowie die pensionierten Mitarbeiter aller dieser vor-
erwähnten Gesellschaften durch Ausrichtung finanzieller Leis-
tungen. Angeschlossene Gesellschaften sind die ATAG Asset Ma-
nagement AG, die ATAG Privat Client Services AG sowie Unterneh-
mungen, die am 31. Dezember 2001 zur Gruppe ATAG Ernst &amp;
Young gehörten, auch wenn sie nach diesem Datum aus dieser
Gruppe ausgeschieden sind, sofern sie am 31. Oktober 2004 mit
der Pensionskasse ATAG Treuhand einen Anschlussvertrag hatten.
Organisation neu: Stiftungsrat, Kontrollstelle und Experte gemäss
BVG. Stiftungsrat: 7 Mitglieder.
Tagebuch Nr. 1294 vom 01.03.2005
(02732606 / CH-270.7.000.238-8)

                    

■ Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.005.544-
5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2351018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Borer, Philipp, von Basel und Kleinlützel, in Auenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lienhard, Roland, von Basel, in Therwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1295 vom 01.03.2005
(02731004 / CH-270.3.005.544-5)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der W. Monigatti AG Bauunterneh-
mung in Liquidation
, in B a s e l ,  CH-270.7.001.084-4, Stif-
tung (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1832). Domizil neu: Du-
fourstr. 49, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 1296 vom 01.03.2005
(02731008 / CH-270.7.001.084-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpe-Treuhand, Angelo Cesaro, in Basel, CH-
270.1.000.076-1, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 2004,
S. 5, Publ. 2423848). Löschungsgrund: Der Konkurs über den In-
haber der Einzelfirma ist am 12.11.2004 mangels Aktiven einge-
stellt und das Verfahren geschlossen worden. Firma von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1297 vom 01.03.2005
(02731012 / CH-270.1.000.076-1)

                    

■ ATP Advanced Technology Press, A.R. Heim, in
B a s e l ,  CH-270.1.000.207-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 300 vom
28. 12. 1987, S. 5016). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1298 vom 01.03.2005
(02731018 / CH-270.1.000.207-3)

                    

■ Auto-Service Spalenring, Hans Graf, in Basel,  CH-
270.1.000.280-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 05. 05. 1976,
S. 1276). Löschungsgrund: Firma infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.
Tagebuch Nr. 1299 vom 01.03.2005
(02731022 / CH-270.1.000.280-8)

                    

■ B. Dettwiler Architekt, Planung + Verwaltung, in
B a s e l ,  CH-270.1.001.028-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom
24. 10. 1996, S. 6491). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1300 vom 01.03.2005
(02731024 / CH-270.1.001.028-6)

                    

■ Crocodile Bikes, Ehrensperger, in B as el, CH-
270.1.011.253-5, Fahrräder, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom
17. 10. 2003, S. 4, Publ. 1218556). Löschungsgrund: Firma nach
Schluss des Konkursverfahrens von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1301 vom 01.03.2005
(02731028 / CH-270.1.011.253-5)

                    

■ Holdux Beteiligungsgesellschaft in Liq., in Basel,
CH-270.3.003.073-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
01. 12. 2003, S. 5, Publ. 2007268). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revi-
sors vom 12.03.2004 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 1302 vom 01.03.2005
(02731030 / CH-270.3.003.073-2)

                    

■ Intermag AG, in Bas el, CH-270.3.003.597-3, Dienstleistun-
gen im Inserate- und Annoncenbereich usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 5, Publ. 2720220). Löschungs-
grund: Die Aktiven und die Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Publicitas (Service International) AG’, in Basel
(CH-270.3.004.545-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 1303 vom 01.03.2005
(02732582 / CH-270.3.003.597-3)

                    

■ JEP Ehrensperger, in B as el, CH-270.1.011.254-0, Sport-
artikel, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 2003, S. 4,
Publ. 1218562). Löschungsgrund: Firma nach Schluss des Kon-
kursverfahrens von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1304 vom 01.03.2005
(02731032 / CH-270.1.011.254-0)

                    

■ Know how Informatik Wiegand, in Basel, CH-
270.1.011.139-2, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 4,
Publ. 964128). Löschungsgrund: Firma nach Schluss des Kon-
kursverfahrens von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1305 vom 01.03.2005
(02731034 / CH-270.1.011.139-2)

                    

■ Salat-Laden Kaffee- und Salat-Bar Liselotte Steinle,
in B a s e l ,  CH-270.1.003.116-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom
11. 12. 1990, S. 4914). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
übergangs erloschen.
Tagebuch Nr. 1306 vom 01.03.2005
(02731056 / CH-270.1.003.116-6)

                    

■ Screenage Blattner, in Basel,  CH-270.1.012.163-7, visu-
elle Kommunikation usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 2001, S. 3434). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1307 vom 01.03.2005
(02731044 / CH-270.1.012.163-7)

                    

■ Treuhand Transacta AG in Liquidation, in Basel, CH-
280.3.900.309-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
11. 09. 2003, S. 5, Publ. 1166728). Löschungsgrund: Firma nach
Schluss des Konkursverfahrens von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1308 vom 01.03.2005
(02731050 / CH-280.3.900.309-5)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADS-INFORMATIQUE SA, à Dom pierre  (FR), Route de
Russy 52, CH-217-3532806-4. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 23.02.2005. But: importation, exportation de marchandises;
commercialisation, distribution et vente de matériel informa-
tique, TV Hi-Fi et toutes autres transactions commerciales ou ac-
tivités en relation directe ou indirecte avec le but principal, y com-
pris la création de succursales et la prise de participations en Suisse
et à l’étranger ainsi que l’octroi de prêts aux actionnaires, à l’ex-
clusion de toutes opérations soumises à la LFAIE. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF
500.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC. Administration: Dessarzin Raphaël, de
Surpierre, à Dompierre (FR) est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Réviseur: Comservice SA, à Genève. 
Journal no 973 du 01.03.2005
(02732016 / CH-217.3.532.806-4)

                    

■ CEB cuisines et création d’intérieur Sàrl, à Châtel-
S a i n t - D e n i s , Route de la Coula 58, Résidence Le Relais, CH-
217-3532714-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 09.02.2005. But: commercialisation, pose et aménagement de
mobilier d’intérieur comprenant meubles de cuisines avec ap-
pareils électroménagers, meubles de salle de bains et appareils sa-
nitaires, meuble de dressing, placards et living room, ainsi que tout
aménagement du second oeuvre du bâtiment. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Rod Nadia, de Mézières
(VD), à Châtel-Saint-Denis, avec une part de CHF 5’000.–, Fon-
deur Bernard, de France, à Villarepos, avec une part de CHF 5’000.–
, Langlois Michel, de Péry, à Misery-Courtion, avec une part de CHF
5’000.–, et Rodin Yves, de Villars-le-Comte, à Lentigny, avec une
part de CHF 5’000.–, sans signature. Gérante: l’associée Rod Nadia
est nommée gérante, avec signature individuelle. Organe de pu-
blication: FOSC. 
Journal no 974 du 01.03.2005
(02732018 / CH-217.3.532.714-3)

                    

■ Claude Michaud S. à r.l., à Bulle, Rue St-Joseph 24, CH-
217-3532810-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 24.02.2005. But: vente, entretien et dépannage de brûleurs à
mazout. Capital social: CHF 50’000.–, entièrement libéré par ap-
port. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat du
24.02.2005, Claude Michaud fait apport à la société, selon bilan
au 01.01.2005, des actifs et passifs de l’entreprise individuelle
’Claude Michaud’, à Bulle, actifs: CHF 276’775.50; passifs: CHF
106’457.05, soit un actif net de CHF 170’318.45, accepté pour ce
prix et imputé à concurrence de CHF 50’000.– à la libération du
capital social. Le solde correspond à une créance de CHF
120’318.45 en faveur de l’apporteur. Associés: Michaud Claude, de
Frasses, à Bulle, avec une part de CHF 49’000.– et Fuchs Nicole,
de Sainte-Croix, à Bulle, avec une part de CHF 1’000.–. Gérant:
l’associé Michaud Claude avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. 
Journal no 951 du 28.02.2005
(02732010 / CH-217.3.532.810-1)

                    

■ Dentomed Centre Dentaire de la Gare Sàrl, à
F r i b o u r g , Avenue de la Gare 14, CH-217-3532828-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 25.02.2005. But: explo-
itation de cabinets médicaux et dentaires, de laboratoires odonto-
techniques, service d’urgence, prestation de services, conseils et as-
sistance pour médecins et médecins-dentistes et de toutes activités
y relatives. Capital social: CHF 100’000.–, entièrement libéré. As-
sociés: Rottet Nadia, d’Yverdon-les-Bains et Corban, à Morges, avec
une part de CHF 99’000.–, et Rottet Raphael, de Corban, à Morges,
avec une part de CHF 1’000.–. Gérante: l’associée Rottet Nadia avec
signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 975 du 01.03.2005
(02732020 / CH-217.3.532.828-1)

                    

■ Electricité Pillonel S. à r.l., à Bollion, CH-217-
3532824-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.02.2005. But: exploitation d’une entreprise générale d’électri-
cité et de téléphone ainsi que la vente de tous articles électriques
et électroménagers. Capital social: CHF 20’000.–, entièrement
libéré par apport. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 25.02.2005, Daniel Pillonel fait apport à la société, selon bilan
au 31.12.2004, des actifs et passifs de l’entreprise individuelle
’Electricité Pillonel’, à Bollion, actifs: CHF 94’050.55; passifs: CHF
21’029.–, soit un actif net de CHF 73’021.55, accepté pour ce prix
et imputé à concurrence de CHF 20’000.– à la libération du capital
social. Le solde correspond à une créance de CHF 53’021.55 en fa-
veur de l’apporteur. Associés: Pillonel Daniel, de Bollion, à Bollion,
avec une part de CHF 18’000.–, Pillonel Marlyse, de Bollion, à Bol-
lion, avec une part de CHF 1’000.– et Pillonel Stéphane, de Seiry,
à Aumont, avec une part de CHF 1’000.–. Gérant: L’associé Pillonel
Daniel avec signature individuelle. Procuration collective à deux
est conférée à Pillonel Marlyse et à Pillonel Stéphane. Organe de
publication: FOSC. 
Journal no 976 du 01.03.2005
(02732022 / CH-217.3.532.824-9)

                    

■ Farnair Holding S.A., à Fribour g, Allée des Grand’Places
1,c/o Boccard &amp; Cie, CH-217-3532800-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 10.02.2005. But: acquisition, administration et
gestion de participations de toutes entreprises industrielles, com-
merciales, financières ou autres, en Suisse ou à l’étranger. Capital-
actions: CHF 11’000’000.–, entièrement libéré, divisé en 11’000
actions de CHF 1’000.–, nominatives. Apports en nature: Selon
contrat du 04.02.2005, Oceana Shipping AG, à Chur, fait apport à
la société de 59’000 actions de CHF 100.–, nominatives, de
FARNAIR Switzerland AG, à Basel, pour un montant de CHF
5’950’000.–, 12’000 actions de USD 1.–, nominatives, de OFSB
LTD, à Hamilton (Bermudes) et d’une créance de USD
4’605’629.65 à l’encontre de la société OFSB LTD, à Hamilton (Ber-
mudes), pour un prix de CHF 5’032’134.–, accepté pour un total
de CHF 11’000’000.– et entièrement imputé à la libération du ca-
pital-actions. En contrepartie, il a été remis 11’000 actions de CHF
1’000.–, nominatives, aux fondateurs. Restriction de transmissi-
bilité des actions. Organe de publication: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: André
Eric, de Saint-Cergue, à Paudex, est président, avec signature col-
lective à deux. Girard Guy, de Basel, à Nusshof et Schurink Anto-
nius dit Ton, de Carouge, à Carouge, sont tous deux administra-
teurs avec signature collective à deux. Diday Claude, de Bournens,
à Bottens, est secrétaire hors conseil avec signature collective à

deux. Signature collective à deux est conférée à Gruaz Philippe,
de L’Isle, à Senarclens et à Millioud Cédric, de Penthéréaz, à Kai-
seraugst. Réviseur: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, à Ba-
sel. 
Journal no 977 du 01.03.2005
(02732024 / CH-217.3.532.800-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGRIPHYT KERZERS AG, in Kerzers, CH-170-3022450-
8, Kauf, Verkauf und Lieferservice für landwirtschaftliche und che-
mische Hilfsstoffe und Produkte. (SHAB vom 29.09.2003, p. 6). Die
Gesellschaft (neu firmierend: AGRIPHYT AG) wird infolge Sitz-
verlegung nach Möriken-Wildegg im Handelsregister des Kantons
Freiburg von Amtes wegen gelöscht (SHAB vom 24.02.2005, S. 1). 
Tagebuch Nr. 969 vom 28.02.2005
(02732012 / CH-170.3.022.450-8)

                    

■ broch &amp; associés sa, à Cormin boeuf, CH-217-3532479-
4, conseil en matière bancaire et financière. (FOSC du 18.01.2005,
p. 5). Canac Jean-Marie, de France, à Nice (F), est nommé admi-
nistrateur avec signature collective à deux. 
Journal no 980 du 01.03.2005
(02732048 / CH-217.3.532.479-4)

                    

■ Fondation du Cercle littéraire et de commerce, à
F r i b o u r g , CH-217-0170155-7, favoriser la formation civique des
citoyens et citoyennes, etc. (FOSC du 30.01.2003, p. 5). Zappelli
Pierre, vice-président, a démissionné, sa signature est radiée. Nuss-
baumer Albert, de Fribourg et Oberägeri, à Ependes (FR), est
nommé vice-président avec signature collective à deux. 
Journal no 981 du 01.03.2005
(02732054 / CH-217.0.170.155-7)

                    

■ Forge d’Epagny-Garage Roland Grandjean Sàrl, à
G r u y è r e s , CH-217-0441367-1, l’exploitation d’un garage et ate-
lier, la vente, la réparation et la construction de véhicules, de re-
morques et machines. (FOSC du 12.03.1997, p. 1681). Nouvelle
raison sociale: Garage de la Forge - Pierre Borcard Sàrl.
Grandjean Marie-Madeleine et Grandjean Roland ne sont plus as-
sociés par suite de cession de leur part de CHF 24’000.–, respecti-
vement CHF 6’000.– à Borcard Pierre, de Grandvillard, à Grand-
villard, qui devient associé, avec une part de CHF 29’000.– et à Bor-
card Nathalie, de Grandvillard, à Grandvillard, qui devient asso-
ciée, avec une part de CHF 1’000.–. Statuts modifiés le 24.02.2005.
Gérants: Grandjean Marie-Madeleine et Grandjean Roland ont dé-
missionné, leur signature est radiée. L’associé Borcard Pierre est
nommé gérant avec signature individuelle. Procuration individu-
elle est conférée à Borcard Nathalie. 
Journal no 982 du 01.03.2005
(02732056 / CH-217.0.441.367-1)

                    

■ HN SA, à Fribour g, CH-217-0135012-1, l’achat, la vente, la
commercialisation et l’exploitation de brevets, etc. (FOSC du
26.05.2004, p. 5). Nouvelle raison sociale: First Bunkering
Company SA
. Nouveau but: vente, achat, importation et expor-
tation à l’étranger exclusivement, de pétrole et de produits dérivés
du pétrole. Berger Andreas, administrateur, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. Trabucchi Giuseppe, de Matran, à Matran, est
nommé administrateur unique avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: Rue Georges-Jordil 4, c/o Fiduciaire Etienne Gruber. 
Journal no 983 du 01.03.2005
(02732058 / CH-217.0.135.012-1)

                    

■ Palik-Informatik, bisher in Osterm undigen , CH-035-
1002521-6. Neue Einzelfirma (SHAB vom 15.05.1996, p. 2809).
Sitzverlegung nach: M u r t e n , Bernstrasse 32. Zweck: Entwick-
lung von technischer und kommerzieller Software. Inhaber: Palik
Daniel, von Teuffenthal (BE), in Murten mit Einzelunterschrift
(wie bisher). 
Tagebuch Nr. 979 vom 01.03.2005
(02732046 / CH-035.1.002.521-6)

                    

■ Sat-Tech GmbH, in Greng, CH-217-3532756-1, Handel mit
und Montage von Satelliten-TV-Anlagen sowie Video-Ueberwa-
chungsanlagen. (SHAB vom 23.02.2005, p. 5). Rupp Ursula ist
nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung Ihrer Stammein-
lage von CHF 1’000.– an Meyer Ursula, Gesellschafterin, deren
Stammeinlage sich von CHF 19’000.– auf CHF 20’000.– erhöht.
Statuten geändert am 25.02.2005. Gesellschafterin: Meyer Ursula
(bisher) mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. 
Tagebuch Nr. 984 vom 01.03.2005
(02732060 / CH-217.3.532.756-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Allfundus Holding S.A. en liquidation, à Fribourg,
CH-217-0136380-2, prendre et administrer des participations dans
toutes entreprises financières, etc. (FOSC du 27.09.2002, p. 7). La
liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. 
Journal no 985 du 01.03.2005
(02732062 / CH-217.0.136.380-2)

                    

■ Claude Michaud, à Bu lle, CH-217-0410742-6, vente, ent-
retien et dépannage de brûleurs à mazout. Entreprise individuelle.
(FOSC du 25.04.1986, p. 1572). L’entreprise est radiée par suite de
la reprise des actifs et passifs par la société Claude Michaud S. à
r.l., à Bulle. 
Journal no 970 du 28.02.2005
(02732014 / CH-217.0.410.742-6)

                    

■ Electricité Pillonel, à Bollion, CH-217-1002369-5, in-
stallation électrique. Entreprise individuelle. (FOSC du
23.07.2003, p. 5). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des
actifs et passifs par la société Electricité Pillonel S. à r.l., à Bollion. 
Journal no 986 du 01.03.2005
(02732064 / CH-217.1.002.369-5)

                    

■ Fondation du Château St-Germain, à Gruyèr es, CH-
217-0471407-5, acquisition des immeubles nos 63 et 64 de Gruy-
ères, leur mise en valeur et développement d’activités culturelles.

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

(FOSC du 10.06.2004, p. 6). La fondation est radiée d’office du re-
gistre du commerce du canton de Fribourg selon les dispositions
des articles 88, 89 CC et 104 ORC. 
Journal no 987 du 01.03.2005
(02732068 / CH-217.0.471.407-5)

                    

■ Mediation Partners SA en liquidation, à Marly, CH-
217-1000527-1, prestation de services et de conseils dans le do-
maine de la gestion, etc. (FOSC du 03.12.2004, p. 5). Cette raison
sociale est radiée d’office en application des dispositions de l’art.
89 ORC. 
Journal no 988 du 01.03.2005
(02732070 / CH-217.1.000.527-1)

                    

■ TOPMODEL (West), Bruno Meuwly, in Gurmels , CH-
217-0510349-8, Modellbau-Geschäft. Einzelfirma. (SHAB vom
16.11.2001, p. 9033). Die Einzelfirma wird infolge Geschäftsauf-
gabe gelöscht. 
Tagebuch Nr. 989 vom 01.03.2005
(02732072 / CH-217.0.510.349-8)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AL RAUESCHE SARL, à Genève, place de Cornavin 14, CH-
660-0457005-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 24.02.2005. But: restauration libanaise, café. Capital: CHF
20’000. Associés: Abdul-Hussein Hassan Nayef, du Liban, à Ottawa,
CAN, pour une part de CHF 18’000, et El Zein Ali, de et à Berne,
pour une part de CHF 2’000. Gérants: les associés Abdul-Hussein
Hassan Nayef et El Zein Ali avec signature individuelle. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 2658 du 01.03.2005
(02731202 / CH-660.0.457.005-6)

                    

■ ALMAS CHP SA, à Genève, rue du Général-Dufour 11, c/o
Gillioz Dorsaz Associés, avocats, CH-660-0462005-4. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 25.02.2005. But: détention, gestion,
développement et commercialisation de brevets et de marques, no-
tamment les marques Caviar House, Prunier et Balik. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Gillioz Pierre, de
Grône, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: MRK Consulting Mario R. Kummer, expert-
comptable diplômé, à Genève. 
Journal no 2659 du 01.03.2005
(02731208 / CH-660.0.462.005-4)

                    

■ Bijouterie Richard Duvoisin, à Genève, passage du Ter-
raillet 18, CH-660-0323005-3. Titulaire: Duvoisin Richard, de
Genève, à Meyrin. Objet: fabrication et vente de bijoux. 
Journal no 2660 du 01.03.2005
(02731210 / CH-660.0.323.005-3)

                    

■ Borcard, à Genève, rue du Grand-Pré 45, CH-660-0391005-
7. Titulaire: Borcard Gisèle, de et à Genève. Procuration collective
à deux a été conférée à Magnin Georges, de Hauterive (FR), à
Genève. Objet: bar à café à l’enseigne ’Le Derby’. 
Journal no 2661 du 01.03.2005
(02731212 / CH-660.0.391.005-7)

                    

■ Giuseppe Iantorno, à Genève, avenue du Mail 3, CH-660-
0088005-5. Titulaire: Iantorno Giuseppe, d’Italie, à Meyrin. Objet:
exploitation d’un restaurant-pizzeria à l’enseigne ’La Pignata’. 
Journal no 2662 du 01.03.2005
(02731216 / CH-660.0.088.005-5)

                    

■ Margelisch &amp; Pellerin, à Collonge-Bellerive, route
d’Hermance 105, CH-660-0200005-0. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.03.2005. Objet: exploitation d’une
épicerie fine, vinothèque avec café tea-room à l’enseigne ’LA RE-
CRE’. Associés: Margelisch Brigitte, de Betten, à Collonge-Belle-
rive, et Pellerin Thierry, de France, à Anthy-sur-Léman, F; lesquels
signent collectivement à deux. 
Journal no 2663 du 01.03.2005
(02731218 / CH-660.0.200.005-0)

                    

■ MORGADO GIL Manuel, à Genève, rue Pellegrino-Rossi
3, CH-660-0392005-3. Titulaire: Morgado Gil Manuel, du Portu-
gal, à Saint-Cergue. Objet: exploitation d’un café-bar avec sous-
sol à l’enseigne ’SANTE-FE - BAR’. 
Journal no 2664 du 01.03.2005
(02731220 / CH-660.0.392.005-3)

                    

■ Nicolas Cordat, à Gen ève, rue du Purgatoire 6, CH-660-
0278005-1. Titulaire: Cordat Nicolas, de France, à Annemasse, F.
Objet: exploitation d’un bar-restaurant à l’enseigne ’L’Enfer’. 
Journal no 2665 du 01.03.2005
(02731222 / CH-660.0.278.005-1)

                    

■ Pacheco, à Genève, rue du Grand-Pré 52, CH-660-0408005-
7. Titulaire: Pacheco Antonio, du Portugal, à Genève. Objet: ex-
ploitation d’un café-restaurant à l’enseigne ’La Perla’. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Paiva Lopes de Almeida
Rainha Angela, du Portugal, à Genève. 
Journal no 2666 du 01.03.2005
(02731228 / CH-660.0.408.005-7)

                    

■ Philippe Billard, à Collonge-Bellerive, chemin des
Rayes 7, CH-660-0458005-5. Titulaire: Billard Philippe, de Gilly,
à Collonge-Bellerive. Objet: entreprise de peinture. 
Journal no 2667 du 01.03.2005
(02731230 / CH-660.0.458.005-5)

                    

■ S. Bendayan, Conseiller Financier,  à Genève, avenue
de l’Amandolier 22, CH-660-0358005-1. Titulaire: Bendayan
Shalom, d’Israël, à Genève. Objet: conseils en investissements fi-
nanciers. 
Journal no 2668 du 01.03.2005
(02731232 / CH-660.0.358.005-1)

                    

■ Tramaxx, Jeanine Spahn Sztuchlik, à Vernier, avenue
du Lignon 23, CH-660-0459005-8. Titulaire: Spahn Sztuchlik Jea-
nine, de Lausanne, à Vernier. Objet: importation d’appareils élec-
triques. Procuration individuelle a été conférée à Sztuchlik Zoltan,
de Hongrie, à Vernier. 
Journal no 2669 du 01.03.2005
(02731234 / CH-660.0.459.005-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Finagrain’ Compagnie commerciale agricole et fi-
nancière
, à G e n è v e , CH-660-0006957-0, commerce de produ-
its agricoles, notamment de céréales et de leurs sous-produits, etc.
(FOSC du 24.12.2003, p. 9). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Conticotton SA, à Genève (CH-660-0455977-8), selon contrat de
fusion du 14-09-2004 et bilan au 31-03-2004, présentant des actifs
de CHF 753’475, des passifs envers les tiers de CHF 1’207’058, soit
un excédent de passifs de CHF 453’583. Conformément à l’attes-
tation d’un réviseur particulièrement qualifié, la société re-
prenante dispose de fonds propres librement disponibles équiva-
lent au moins au montant du découvert et du surendettement. La
société reprenante détenant l’ensemble des actions de la société
transférante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du
capital, ni à une attribution d’actions. 
Journal no 2461 du 24.02.2005
(02732584 / CH-660.0.006.957-0)

                    

■ ACE ADVISORS, CONSULTANTS &amp; ENGINEERS LTD,
Londres, succursale de Carouge
,  à  C a r o u g e   ( G E ) ,  CH-
660-0875001-8, gestion, coordination, conseils et expertises dans
les domaines de la gestion des risques, etc. (FOSC du 29.06.2001,
p. 4920). La procuration de Gautier Bernard est radiée. 
Journal no 2670 du 01.03.2005
(02731236 / CH-660.0.875.001-8)

                    

■ AGAPES CREATIONS SARL, à Anières, CH-660-0122004-
7, exploitation de restaurants, ainsi que le commerce de tous pro-
duits se rapportant à la restauration (FOSC du 26.01.2004, p. 6).
Nouveau siège: G e n è v e , place de Saint-Gervais 1. Statuts modi-
fiés le 22.02.2005. 
Journal no 2671 du 01.03.2005
(02731238 / CH-660.0.122.004-7)

                    

■ Applied Computer Science Consultant, M. Fischer,
à G e n è v e , CH-660-0172997-1, consultation en informatique,
etc. (FOSC du 14.07.1999, p. 4802). Le titulaire est maintenant do-
micilié à Genève. 
Journal no 2672 du 01.03.2005
(02731240 / CH-660.0.172.997-1)

                    

■ Autoroute-Location SA, à Car ouge  (GE), CH-660-
0018957-6, location de véhicules automobiles, etc. (FOSC du
24.08.2004, p. 7). La directrice Vergoin Christine signe désormais
collectivement à deux. 
Journal no 2673 du 01.03.2005
(02731242 / CH-660.0.018.957-6)

                    

■ Banco Santander (Suisse) SA, à Genève, CH-660-
0186988-2 (FOSC du 25.10.2004, p. 6). Les pouvoirs de Garcia del
Riego Antonio et Lanciego Elena sont radiés. 
Journal no 2674 du 01.03.2005
(02731244 / CH-660.0.186.988-2)

                    

■ Banque de Patrimoines Privés Genève BPG SA, à
G e n è v e , CH-660-0569980-1 (FOSC du 27.12.2004, p. 11). Sig-
nature collective à deux a été conférée à Wagnière André, de Co-
logny, à Genève, directeur. 
Journal no 2675 du 01.03.2005
(02731246 / CH-660.0.569.980-1)

                    

■ BASTRUST CORPORATION LIMITED, Tortola, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1333004-8, détenir et
administrer des biens, etc. (FOSC du 14.12.2004, p. 8). Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Hess Bernard, de Dürrenroth, à Eysins. 
Journal no 2676 du 01.03.2005
(02731248 / CH-660.1.333.004-8)

                    

■ Big Bang SA, à Genève, CH-660-0694004-0, tous conseils
dans le cadre d’une activité d’agence de communication globale,
etc. (FOSC du 02.04.2004, p. 7). Tondeur Sébastien est maintenant
domicilié à East Hoathly, Lewes, GB, et Schmid Rudolf, à Genève. 
Journal no 2677 du 01.03.2005
(02731250 / CH-660.0.694.004-0)

                    

■ BIOSPER SA, à Gen ève, CH-660-1153002-3, prise de parti-
cipations et détention de participations dans des sociétés actives ,
etc. (FOSC du 30.10.2003, p. 6). Matzinger Albert n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Angst Marc, de Frauenfeld,
à Denens, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue Sigismond-Thalberg 2. 
Journal no 2678 du 01.03.2005
(02731252 / CH-660.1.153.002-3)

                    

■ C2 HS Technologie de l’hygiène SA, à Genève, CH-660-
2385001-9, exploiter une entreprise générale de nettoyage, etc.
(FOSC du 22.05.2003, p. 6). Colosetti Maria-Angela n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Guggenheim Révision SA
n’est plus réviseur. L’adresse route de Malagnou 39 est radiée. 
Journal no 2683 du 01.03.2005
(02731290 / CH-660.2.385.001-9)

                    

■ CMM Centre de Marketing et de Management SA, à
G e n t h o d , CH-660-0827988-6, service de conseil en marketing,
etc. (FOSC du 28.05.1997, p. 3591). Les pouvoirs de Tchelenkov
Alexandre Petrovitch sont radiés. 
Journal no 2679 du 01.03.2005
(02731254 / CH-660.0.827.988-6)

                    

■ CONSUMER GOODS &amp; HEALTHCARE GROUP SA, à
G e n è v e , CH-660-0259986-0, activités commerciales et finan-
cières, etc. (FOSC du 02.04.2003, p. 8). MMC Multi Management
Consultants SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MGI Group
Fiduciaire SA, succursale de Genève, à Genève. 
Journal no 2680 du 01.03.2005
(02731280 / CH-660.0.259.986-0)

                    

■ Cordett et Conti, Alain Conti successeur, à Genève,
CH-660-0030995-8, entreprise de ferblanterie, etc. (FOSC du
18.01.1995, p. 339). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 13.12.2004. 
Journal no 2681 du 01.03.2005
(02731284 / CH-660.0.030.995-8)

                    

■ CPGmarket.com SA, à Meyrin , CH-660-1416000-0, créa-
tion et exploitation d’un marché électronique sur l’Internet, etc.
(FOSC du 02.02.2005, p. 7). Adjonction de traductions de la raison
sociale: CPGmarket.com SA [CPGmarket.com AG] [CPG-
market.com Ltd]
. Communication aux actionnaires: lettre, té-
léfax ou télégramme. Nouveaux statuts du 22.02.2005. Barbieux
Yves et Rogers Marie-Pierre ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Pauporté Serge, maintenant domicilié à Di-
vonne-les-Bains, F, jusqu’ici directeur, est membre et délégué du
conseil d’administration et continue à signer collectivement à
deux. Ferrer Jaime, d’Espagne, à Barcelone, E, président, Enggist
Markus, de Konolfingen, à Uetikon am See, vice-président, et Meili
Tobias, de Zurich, à Herrliberg, sont membres du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 
Journal no 2682 du 01.03.2005
(02731288 / CH-660.1.416.000-0)

                    

■ Davidoff &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-0468992-3, explo-
itation de magasins de détail, commerce et importation de tabacs
et d’articles y relatifs, etc. (FOSC du 08.06.2004, p. 7). Schaffner
Christian n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2684 du 01.03.2005
(02731300 / CH-660.0.468.992-3)

                    

■ Di Salvo, à Genève, CH-660-1058004-5, conseiller de sécu-
rité (FOSC du 12.07.2004, p. 9). Le titulaire a été déclaré en état
de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
13.12.2004. 
Journal no 2685 du 01.03.2005
(02731304 / CH-660.1.058.004-5)

                    

■ Diberna Holding SA, à Genève, CH-660-0478982-6, prise
de participations, etc. (FOSC du 26.02.2003, p. 7). Par suite du
transfert de son siège à Montagny-près-Yverdon, la société a été in-
scrite au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du
21.02.2005, p. 15); par conséquent, elle est radiée d’office du re-
gistre de Genève. 
Journal no 2725 du 01.03.2005
(02731382 / CH-660.0.478.982-6)

                    

■ Diplobar SA, à Genève, CH-660-0215973-1, exploitation
d’hôtels, etc. (FOSC du 14.04.2004, p. 8). Tamman Sami n’est plus
administrateur; en revanche, il a été nommé directeur et continue
à signer individuellement. Tamman Jeannette, jusqu’ici sec-
rétaire, reste seule administratrice et signe désormais individuel-
lement. 
Journal no 2686 du 01.03.2005
(02731306 / CH-660.0.215.973-1)

                    

■ Du Pont de Nemours International SA, à Le  Grand-
S a c o n n e x , CH-660-0035959-8, achat, vente, importation et ex-
portation de tous produits, etc. (FOSC du 31.08.2004, p. 7). Les ad-
ministrateurs Schriber Patrick S., jusqu’ici secrétaire, nommé di-
recteur, et Quirina Mireille J., jusqu’ici directrice, continuent à si-
gner individuellement. Newton Christopher est maintenant do-
micilié à Founex. 
Journal no 2687 du 01.03.2005
(02731308 / CH-660.0.035.959-8)

                    

■ EBENE SARL, à Genève, CH-660-0913004-9, exploitation
et gestion de café-restaurants, etc. (FOSC du 17.11.2004, p. 6). Les
pouvoirs de Poggia Pascal sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à l’associée Bernier Marilyn, nommée gérante. 
Journal no 2688 du 01.03.2005
(02731310 / CH-660.0.913.004-9)

                    

■ Ecom Corporation SA, à Genève, CH-660-0373981-6,
services de bureaux, etc. (FOSC du 18.06.2004, p. 5). Nouvelle
adresse: route de Frontenex 86 bis, c/o Sogesal Sàrl. 
Journal no 2689 du 01.03.2005
(02731312 / CH-660.0.373.981-6)

                    

■ Ecubo SA, à Genève, CH-660-0926003-4, gestion de patri-
moine, etc. (FOSC du 13.05.2003, p. 6). Cocedes SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: LIMASA Services AG, à Dübendorf. 
Journal no 2690 du 01.03.2005
(02731314 / CH-660.0.926.003-4)

                    

■ Eura Audit Suisse SA, succursale à Genève, CH-660-
0961999-8, activité d’une fiduciaire sur le territoire suisse, entre-
prise ayant son siège principal à Lausanne (FOSC du 13.08.2002,
p. 5). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succ-
ursale, a été conférée à Blaser David, de Langnau im Emmental,
à Pully. 
Journal no 2691 du 01.03.2005
(02731316 / CH-660.0.961.999-8)

                    

■ Fidaudit SA, à Gen ève, CH-660-0390977-9, exécution de
tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 17.04.2003, p. 6). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 2692 du 01.03.2005
(02731318 / CH-660.0.390.977-9)

                    

■ FINLUX CAPITAL ITALIA S.R.L., Rome, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-0090004-8, mise à disposition de sa-
voir-faire et de compétences professionnelles, etc. (FOSC du
19.01.2004, p. 6). Nouvelle raison sociale du siège principal:
GRUPPO FINLUX S.p.A.. Par conséquent, la raison de commerce
de la succursale devient: GRUPPO FINLUX S.p.A., Rome,
succursale de Genève

Journal no 2693 du 01.03.2005
(02731320 / CH-660.0.090.004-8)

                    

■ Fondation communale pour le logement de per-
sonnes âgées
, à L a n c y , CH-660-0186989-8, gestion et explo-
itation sur le territoire de la Commune de Lancy de pensions, hô-
mes ou logements à encadrement médico-social pour personnes
âgées, etc, entreprise de droit public, (FOSC du 16.05.2000, p.
3301). Bourquin Michel, Moosmann Schenker Sylviane et Perrin
Pierre-Yves ne sont administrateurs. Baertschi François, de Ver-
nier, à Lancy, Jelk-Peila Andrée, d’Onex, à Lancy, et Page Marcelle,
de Genève, à Lancy, sont membres de l’administration; ils n’exer-
cent pas la signature. 
Journal no 2694 du 01.03.2005
(02731322 / CH-660.0.186.989-8)

                    

■ FTM Finance Trade &amp; Management Ltd, à Genève,
CH-660-0462983-2, administration, gestion, représentation pour
le compte de tiers, etc. (FOSC du 06.06.2003, p. 7). Foëx Raymond-
Claude n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Buschi
Ileana, de Kriechenwil, à Genève, est administratrice unique avec
signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Bo-
zon Christian, de France, à Genève, directeur. Nouveau réviseur:
Actora SA, à Genève. 
Journal no 2695 du 01.03.2005
(02731324 / CH-660.0.462.983-2)

                    

■ Gilbert Albert SA, à Genève, CH-660-1620997-1, activités
dans le domaine de la bijouterie, joaillerie, etc. (FOSC du
04.11.2004, p. 8). La procuration de Favre Alfred et Frieden Marc
est radiée. 
Journal no 2696 du 01.03.2005
(02731326 / CH-660.1.620.997-1)

                    

■ GIORNO E NOTTE SA, à Genève, CH-621-3001319-1, ex-
ploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du 03.07.2003, p.
9). L’adresse rue de Berne 23 est radiée. La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu de l’article 88a ORC. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: GIORNO E NOTTE SA, en liquidation.
Liquidateur: l’administrateur Augsburger Jean-Freddy, lequel
continue à signer individuellement. 
Journal no 2697 du 01.03.2005
(02731328 / CH-621.3.001.319-1)

                    

■ Harran Denis, à Genève, CH-660-0285996-8, bureau d’as-
surances; agence générale de ’La Suisse’ Assurances. (FOSC du
22.03.2002, p. 7). Objet actuel: bureau d’assurances. La procura-
tion de Krieger Huguette, Laforet Catherine et Signorelli Claude
est radiée. 
Journal no 2698 du 01.03.2005
(02731330 / CH-660.0.285.996-8)

                    

■ Hôtel Churchill SA, à Genève, CH-660-1263000-5, explo-
itation d’un hôtel, etc. (FOSC du 20.06.2000, p. 4155). Tamman
Sami n’est plus administrateur; en revanche, il a été nommé di-
recteur et continue à signer individuellement. Tamman Jeannette,
de et à Chêne-Bougeries, est administratrice unique avec signature
individuelle. 
Journal no 2699 du 01.03.2005
(02731332 / CH-660.1.263.000-5)

                    

■ IFES International Financial Entreprise Sàrl, à
G e n è v e , CH-660-9513004-6, ressources humaines, etc. (FOSC
du 01.11.2004, p. 7). Par suite du transfert de son siège à Yverdon-
les-Bains, la société a été inscrite au registre du commerce du can-
ton de Vaud (FOSC du 21.02.2005, p. 15); par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2727 du 01.03.2005
(02731384 / CH-660.9.513.004-6)

                    

■ J. Duvoisin, P. Duvoisin succ., à Genève, CH-660-
0003982-3, fabrication et vente de bijouterie-orfèvrerie (FOSC du
29.01.1982, p. 314). Nouveau siège: M e y r i n , chemin de la Cas-
cade 3. 
Journal no 2700 du 01.03.2005
(02731334 / CH-660.0.003.982-3)

                    

■ Jet d’eau Nettoyage - L. Marino, à Genève, CH-660-
0752986-9, entreprise de nettoyage (FOSC du 04.10.1995, p.
5477). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du
Tribunal de première instance du 13.12.2004 
Journal no 2701 du 01.03.2005
(02731336 / CH-660.0.752.986-9)

                    

■ L &amp; M Liberty’s Sàrl, à Carouge (GE), CH-660-1452001-
8, exploitation, direction et gestion d’un établissement de la re-
stauration, etc. (FOSC du 16.05.2003, p. 7). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 13.12.2004. Par conséquent sa raison sociale
devient: L &amp; M Liberty’s Sàrl, en liquidation
Journal no 2702 du 01.03.2005
(02731338 / CH-660.1.452.001-8)

                    

■ L’Atelier, à Genève, CH-660-0083954-1, société coopéra-
tive, création et fonctionnement d’un lieu de réunion pour ses as-
sociés, etc. (FOSC du 23.12.2004, p. 9). L’administrateur Callea
Salvatore est nommé trésorier; il signe désormais collectivement
à deux. 
Journal no 2703 du 01.03.2005
(02731340 / CH-660.0.083.954-1)

                    

■ Lemantrust SA, à Genève, CH-660-0745990-9, exploita-
tion d’une fiduciaire (FOSC du 06.03.2003, p. 8). Capital-actions
porté de CHF 100’000 à CHF 500’000 par l’émission de 400 actions
de CHF 1’000, nominatives. Capital-actions: CHF 500’000, entière-
ment libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000, nominatives. Sta-
tuts modifiés le 09.02.2005. But modifié: toute activité fiduciaire,
conseils en gestion patrimoniale, prise et gestion de participations
dans toutes sociétés, à l’exclusion des activités prohibées par la
LFAIE. Conversion des 500 actions de CHF 1’000, jusqu’ici nomi-
natives, en actions au porteur. Capital-actions: CHF 500’000,
entièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1’000, au porteur.
Nouveaux statuts du 09.02.2005. Schoen Boudewijn, Danville
Norbert, Grobet Jean-Pierre, et Perier Michel ne sont plus admi-
nistrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Soland
Heidi sont radiés. Par suite de changement d’état civil, l’adminis-
tratrice Rodriguez-Olmo Maria porte désormais le nom de Olmo.
Muller Georges, de et à Founex, président, Cassola Valter, d’Italie,
à Florence, I, et Odendall Marc, de France, à Genève, sont membres
du conseil d’administration avec signature collective à deux. Pro-
curation collective à deux a été conférée à Bulliard Christian, de
Lausanne, à Anières. 
Journal no 2704 du 01.03.2005
(02731342 / CH-660.0.745.990-9)

                    

■ MAULINI HOLDING SA, à Satigny, CH-660-0215005-2,
acquisition, administration et gestion de participations dans tou-
tes sociétés ou entreprises commerciales, financières ou industri-
elles, etc. (FOSC du 04.02.2005, p. 6). Capital-actions porté de CHF
609’500 à CHF 662’500 par l’émission de 5’300 actions de CHF 10,
nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 662’500,
entièrement libéré, divisé en 66’250 actions de CHF 10, nomina-
tives, liées selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: selon
contrat du 24-02-2005, l’intégralité des actions de la société Isobat
SA, à Genève, soit 100 actions de CHF 1’000, au porteur, pour CHF
100’000, en contrepartie duquel sont remises 5’300 actions de CHF
10, nominatives, liées selon statuts, le solde étant porté au crédit

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

de l’apporteur. Statuts modifiés le 24-02-2005. Soulié Raphaël, de
Brugg, à Corsier, est membre du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux. 
Journal no 2705 du 01.03.2005
(02731344 / CH-660.0.215.005-2)

                    

■ MCI Event Holding SA, à Genève, CH-660-1373002-2,
opérations mobilières et financières ainsi qu’acquisition, etc.
(FOSC du 18.07.2002, p. 8). L’administrateur Schmid Rudolf est
maintenant domicilié à Genève. 
Journal no 2706 du 01.03.2005
(02731346 / CH-660.1.373.002-2)

                    

■ MCI Group Holding SA, à Genève, CH-660-0721986-3,
administration et gestion de participations, etc. (FOSC du
12.07.2004, p. 9). Tondeur Sébastien est maintenant domicilié à
East Hoathly, Lewes, GB, et Sleijster Jurriaen, à Satigny. 
Journal no 2707 du 01.03.2005
(02731348 / CH-660.0.721.986-3)

                    

■ MCI Suisse SA, à Genève, CH-660-1342003-8, organisa-
tion de congrès, etc. (FOSC du 12.07.2004, p. 9). Tondeur Sébastien
est maintenant domicilié à East Hoathly, Lewes, GB. 
Journal no 2708 du 01.03.2005
(02731350 / CH-660.1.342.003-8)

                    

■ Mediaplus Informatique SA, à Vernier, CH-660-
1170989-9, représentation et commerce, etc. (FOSC du
16.07.2003, p. 6). Noublanche Jacques n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Sunier Jean, jusqu’ici
vice-président, nommé président, Dubois-Ferrière Henri-Jean,
jusqu’ici secrétaire, nommé vice-président, et Weber Bernard,
nommé secrétaire, continuent à signer collectivement à deux. Ex-
perco Partenaires SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Trans-
rhône révision SA, à Monthey. 
Journal no 2709 du 01.03.2005
(02731352 / CH-660.1.170.989-9)

                    

■ Men in Silicium SARL, à Genève, CH-660-2156001-1,
étude, réalisation, maintenance et exploitation d’outils informa-
tiques (FOSC du 14.11.2001, p. 8954). Nouveau siège: B e r n e x ,
chemin de Saule 55c, c/o Fabrice Truillot. Thomas Shiva n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000
a été cédée à l’associé-gérant Truillot Fabrice, dont la part est ainsi
portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Statuts modifiés le 24.02.2005.
L’associé-gérant Truillot Fabrice signe désormais individuelle-
ment. 
Journal no 2710 du 01.03.2005
(02731354 / CH-660.2.156.001-1)

                    

■ Noga Invest SA, à Genève, CH-660-0119977-9, achat, vente
et exploitation d’immeubles, etc. (FOSC du 22.04.2004, p. 8).
Gaon Renée n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2711 du 01.03.2005
(02731356 / CH-660.0.119.977-9)

                    

■ PERASTRA FINANCE SA, à Genève, CH-660-1347999-3,
opérations de financement, gestion de fortunes, etc. (FOSC du
27.12.2000, p. 8845). Delay Daniel n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Brauen Daniel, de Genève, à Cologny, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature
individuelle. 
Journal no 2712 du 01.03.2005
(02731358 / CH-660.1.347.999-3)

                    

■ Ricestone, Donin, à Genève, CH-660-2064997-6, impor-
tation et commerce, etc. (FOSC du 22.12.1997, p. 9197). Objet ac-
tuel: importation et commerce de produits pour collectionneurs
ou professionnels, notamment des présentoirs, coffrets et outils de-
stinés à la minéralogie et la bijouterie. 
Journal no 2713 du 01.03.2005
(02731360 / CH-660.2.064.997-6)

                    

■ Secretime SARL, à Genève, CH-660-2324003-6, exécution
de tout travail de secrétariat, etc. (FOSC du 28.11.2003, p. 6). Nou-
velle adresse: rue de Lausanne 53, c/o DACTRANSPORTS SA. 
Journal no 2714 du 01.03.2005
(02731362 / CH-660.2.324.003-6)

                    

■ SOFIMEX SA, à Genève, CH-660-0618003-3, exécution de
mandats en relation avec l’activité d’une société fiduciaire (FOSC
du 27.01.2005, p. 7). L’administratrice Rivollet Florence signe dé-
sormais collectivement à deux. 
Journal no 2715 du 01.03.2005
(02731364 / CH-660.0.618.003-3)

                    

■ Sopha Diffusion SA, à Satigny, CH-660-1216997-5, com-
merce, importation, exportation et représentation de produits in-
dustriels et finis (FOSC du 22.06.2004, p. 7). La société exploite
un magasin à l’enseigne ’La Maison’, sis rue Ancienne 49, à Ca-
rouge. 
Journal no 2716 du 01.03.2005
(02732622 / CH-660.1.216.997-5)

                    

■ Sortie de Secours SARL, à Genève, CH-660-1657998-4,
exploitation de cafés bars ’culturel et artistique’ avec restauration
(FOSC du 12.09.2003, p. 6). Filipowski Yee Ching n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2717 du 01.03.2005
(02731366 / CH-660.1.657.998-4)

                    

■ SOS Evasan SA, à Le  Grand-Saconnex, CH-660-
0168995-1, assistance, par des prestations en espèces et/ou en na-
ture fournies par du personnel, etc. (FOSC du 14.05.2004, p. 7).
Par suite du transfert de son siège à Vich, la société a été inscrite
au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 23.02.2005,
p. 14); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2731 du 01.03.2005
(02731392 / CH-660.0.168.995-1)

                    

■ STMicroelectronics Foundation, à Gen ève, CH-660-
1983001-3, développer et soutenir sur le plan genevois, suisse et
international la recherche, etc. (FOSC du 20.01.2005, p. 8). L’in-
scription n° 663 du 14.01.2005 (FOSC du 20.01.2005, p. 8) est
complétée dans ce sens que Dutheil Alain n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2718 du 01.03.2005
(02731368 / CH-660.1.983.001-3)

                    

■ TANACHA Sàrl, à Genève, CH-660-1805001-1, importation
et exportation d’articles de prêt-à porter et d’accessoires (FOSC du
24.09.2001, p. 7403). Barbotte Natacha n’est plus associée ni gé-
rante; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 16’000 a été cédée

à Bouali Damien, de France, à Pont de Labeaume, F, nouvel associé
pour une part de CHF 16’000, lequel n’exerce pas la signature so-
ciale. Hossenlop Hippolyte n’est plus associé; sa part de CHF 4’000
a été cédée à Terrettaz Karine, de Vollèges, à Monthey, nouvelle as-
sociée pour une part de CHF 4’000, nommée en outre gérante avec
signature individuelle . 
Journal no 2719 du 01.03.2005
(02731370 / CH-660.1.805.001-1)

                    

■ TIMESFOREX SA, à Genève, CH-660-0630004-1, réalisa-
tion d’opérations financières sur le marché des changes, etc.
(FOSC du 24.03.2004, p. 6). Li Xueye n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue Bergalonne 3, c/o
NK Walker-Arthur. 
Journal no 2720 du 01.03.2005
(02731372 / CH-660.0.630.004-1)

                    

■ TOURISMAIR SARL, à Genève, CH-660-1651001-4, explo-
itation d’une agence de voyages, etc. (FOSC du 29.08.2001, p.
6646). Nouvelle adresse: rue des Pâquis 18. 
Journal no 2721 du 01.03.2005
(02731374 / CH-660.1.651.001-4)

                    

■ WingoL SA, à Genève, CH-660-0449001-0, activités dans le
domaine du shipping, etc. (FOSC du 29.10.2003, p. 7). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 25.02.2005.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: WingoL SA, en
liquidation
. Matzinger Albert n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: von Felten Patrick, maintenant do-
micilié à Arzier, jusqu’ici directeur, lequel continue à signer indi-
divuellement. 
Journal no 2722 du 01.03.2005
(02731376 / CH-660.0.449.001-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ahold Payment Services Europe SA, succursale de
Genève
, à G e n è v e , CH-660-2100002-2, en tant que partie et
dans l’intérêt des sociétés et joint-ventures du groupe Ahold, four-
niture de prestations de services, etc. entreprise ayant son siège à
Zurich (FOSC du 23.11.2004, p. 6). La succursale est radiée par
suite du transfert du siège social à Genève. 
Journal no 2723 du 01.03.2005
(02731378 / CH-660.2.100.002-2)

                    

■ Bureau d’architecture Svikovsky, à Genève, CH-660-
0610984-5, bureau d’architecture (FOSC du 30.11.1987, p. 4656).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2724 du 01.03.2005
(02731380 / CH-660.0.610.984-5)

                    

■ Conticotton SA, à Genève, CH-660-0455977-8, commerce
de coton, de produits agricoles en particulier de céréales, etc.
(FOSC du 19.01.2004, p. 7). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société ’Finagrain’ Compagnie commerciale ag-
ricole et financière, à Genève (CH-660-0006957-0). La société est
radiée par suite de fusion. 
Journal no 2516 du 24.02.2005
(02732588 / CH-660.0.455.977-8)

                    

■ DPM Data Processing Maintenance SA, à Satigny,
CH-660-0898988-0, entretien, dépannage, maintenance, livrai-
son, commerce et location de matériels informatiques, etc. (FOSC
du 15.11.2004, p. 5). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société GED GESTION DU DOCUMENT SA, à Nyon
(CH-550-1042681-4). La société est radiée par suite de fusion. 
Journal no 2726 du 01.03.2005
(02732592 / CH-660.0.898.988-0)

                    

■ Nikoil Asset Management BV, Amsterdam, succur-
sale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1193995-8, commerce de
marchandises, matières minérales, etc. (FOSC du 01.04.1998, p.
2242). La succursale est radiée par suite de cessation de l’exploi-
tation. 
Journal no 2728 du 01.03.2005
(02731386 / CH-660.1.193.995-8)

                    

■ Porcedda Antonio, à Genève, CH-660-1179001-4, café-
restaurant à l’enseigne ’COSTA SMERALDA’ (FOSC du 01.09.2003,
p. 6). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 2729 du 01.03.2005
(02731388 / CH-660.1.179.001-4)

                    

■ S.E.A. - Vetsch &amp; Co Editeurs, à  Pregny-C hambésy,
CH-660-2280000-7, maison d’édition (FOSC du 21.11.2000, p.
7907). La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 
Journal no 2730 du 01.03.2005
(02731390 / CH-660.2.280.000-7)

                    

 GL

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Acentix AG, bisher in Zu g,  CH-170.4.004.220-8, Dienstleis-
tungen im Bereich Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 04. 02. 2005, S. 18, Publ. 2686454). Gründungsstatuten:
31.03.2003. Statutenänderung: 15. 02. 2005. Sitz neu:
N i e d e r u r n e n .  Domizil neu: Ziegelbrückstrasse 66, 8866 Zie-
gelbrücke. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich Informatik;
kann Vertretungen übernehmen sowie Hardware und Software
vertreiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dürst, René, von Müh-
lehorn, in Netstal, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher];

Mairamhof, Kurt, von Weesen, in Wagen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Falconia AG, in Zug, Revisionsstelle [wie
bisher].
Tagebuch Nr. 141 vom 01.03.2005
(02731078 / CH-170.4.004.220-8)

                    

■ Autopunkt GmbH, in Glarus,  CH-160.4.003.695-6, Han-
del mit Autos, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 25. 10. 2000, S. 7279). Statutenänderung:
28. 02. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: ALP Invest GmbH, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greco, Marco, itali-
enischer Staatsangehöriger, in Mollis, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
].
Tagebuch Nr. 142 vom 01.03.2005
(02731080 / CH-160.4.003.695-6)

                    

■ Grzeskowiak &amp; Partner GmbH, in Mollis, CH-
160.4.002.397-1, Betriebs- und Unternehmensberatung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1994,
S. 5875). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach SZ (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2005, S. 11) im Handels-
register des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Firma
und Adresse: GP FOREX GMBH, c/o Schindler &amp; Partner AG,
Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon.
Tagebuch Nr. 143 vom 01.03.2005
(02731082 / CH-160.4.002.397-1)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Franz Divisual, in Masein, CH-350.1.007.807-1, Cresta
77 F, 7425 Masein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstel-
lung von Computerprogrammen sowie Schulung. Eingetragene
Personen: Franz, Andreas, von Herrliberg, in Wald ZH, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 568 vom 01.03.2005
(02731678 / CH-350.1.007.807-1)

                    

■ C. Lampert remodul swiss AG, in Jenins, CH-
350.3.008.180-7, Gewerbe 5, 7307 Jenins, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Handel mit,
Verkauf und Vermittlung von Recyclingbaustoffen auf dem Gebiet
der gesamten Schweiz sowie damit zusammenhängende Bera-
tung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, halten, verwalten oder weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lampert, Christian,
von Jenins und Fläsch, in Jenins, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lampert-Sandmeier, Bettina, von Jenins und Fläsch und Staufen,
in Jenins, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sandmeier, Georges,
von Staufen, in Stadel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 569 vom 01.03.2005
(02731680 / CH-350.3.008.180-7)

                    

■ MediatiCo GmbH, Gesellschaft für Mediation &amp;
Schulungen
,  in  C h u r ,   CH-350.4.001.643-2, Gürtelstrasse 59,
7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der aussergerichtlichen Streit-
beilegung, insbesondere Mediation und Coaching für Unterneh-
men, Einzelpersonen und Familien sowie Durchführung von
Schulungen aller Art; die Gesellschaft kann Tochtergesellschaften
und Niederlassungen gründen und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Cottinelli, Marco,
von Chur, in Mogelsberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000;
Kohler, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 570 vom 01.03.2005
(02732610 / CH-350.4.001.643-2)

                    

■ Remo Beffa und Partner, in Sumvitg, CH-
350.2.001.399-2, Plaun da Crusch, 7175 Sumvitg, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2005. Zweck: Betrieb der
Ustria Miraval, Speise- und Bergrestaurant. Eingetragene Perso-
nen: Beffa, Remo, von Airolo, in Sumvitg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Gamma, Gerold, von Wassen, in Sumvitg, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 571 vom 01.03.2005
(02731682 / CH-350.2.001.399-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Ibis Investment AG Chur, in Chur, CH-350.3.003.914-1,
Erwerb und Verwaltung von Wertpapieren und sonstigen Beteili-
gungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 1995, S. 1704). Statutenänderung: 20. 12. 2004. Aktienka-
pital neu: CHF 472’000 [bisher: CHF 2’200’000]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 472’000. Aktien neu: 472 Inhaberaktien zu
CHF 1 000 [bisher: 2’200 Inhaberaktien zu CHF 1 000]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 20.12.2004 werden 1’728 Inhaberaktien
zu CHF 1 000 vernichtet und zurückgezahlt; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 01.03.2005 fesgestellt.
Tagebuch Nr. 572 vom 01.03.2005
(02731684 / CH-350.3.003.914-1)

                    

■ NANO Development &amp; Trading AG, in Igis, CH-
170.3.020.495-5, Chemieforschung auf dem Gebiet der Nanotech-
nologie und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Kunst-
stofftechnik, insbesondere Folienbeschichtung, Herstellung von
Halb- und Fertigfabrikaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
19. 11. 2003, S. 8, Publ. 1267884). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegg, Hansjörg, von Egg, in Sargans,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 573 vom 01.03.2005
(02731686 / CH-170.3.020.495-5)

                    

■ Restaurant Tab Tim Siam GmbH, in Davos,  CH-
350.4.001.475-4, Führen eines oder mehrerer Restaurationsbe-
triebe sowie Ausführen aller damit verbundenen Dienstleistungen
sowie Abgabe von Speisen und Getränken im take away System
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 8, Publ. 2225788). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Accola-Geatswang, Aransri, von Davos, in Davos,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000]; Accola, Romeo, von Davos, in Davos, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.
Tagebuch Nr. 574 vom 01.03.2005
(02731688 / CH-350.4.001.475-4)

                    

■ Schweizer Schneesportschule Brigels-Waltens-
burg-Andiast
, in B r e i l / B r i g e l s ,  CH-350.5.000.117-9, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8892). Statu-
tenänderung: 15. 11. 2003. Firma neu: Genossenschaft
Schweizer Schneesportschule Brigels-Waltensburg-
Andiast
. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, in Verbindung
mit Behörden, Korporationen, dem Verband Swiss Snowsports und
deren angeschlossenen Fachverbänden den Schneesport zu för-
dern sowie die wirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder in der
Region Brigels-Waltensburg-Andiast mittels geeigneter Massnah-
men wahrzunehmen. Sie stellt sich insbesondere zur Aufgabe, die
eigenen Geschäfte nach anerkannten kaufmännischen Prinzi-
pien zu führen und dabei zu beachten, dass sie finanziell zum
mindesten selbsttragend betrieben wird. Zur Erreichung ihres
Zweckes kann die Genossenschaft alle Geschäfte tätigen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck zu fördern oder
die damit direkt oder indierekt in Zusammenhang stehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dermont,
Glieci, von Rueun, in Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tenner, Gerasmus, von Breil/Brigels, in
Breil/Brigels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Risch,
Jeremias, von Waltensburg/Vuorz, in Waltensburg/Vuorz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Werner, von
Schlans, in Schlans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Carigiet,
Claudio, von Breil/Brigels, in Rueun, Präsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Tomaschett, Maurus, von Breil/Brigels und
Trun, in Breil/Brigels, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Skischulleiter]; Carigiet, Gion,
von Breil/Brigels, in Dardin (Breil/Brigels), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hasler, Marcus, von Altstätten, in Wal-
tensburg/Vuorz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ve-
raguth, Remo, von Waltensburg/Vuorz, in Waltensburg/Vuorz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 575 vom 01.03.2005
(02731690 / CH-350.5.000.117-9)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Adèle Lachat-Tendon, à Undervelier, CH-
670.1.003.624-4, Route du Pichoux 40, 2863 Undervelier, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation du restau-
rant ’Les Galeries du Pichoux’. Personne inscrite: Lachat-Tendon,
Adèle, de Asuel, à Courfaivre, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 210 du 01.03.2005
(02731144 / CH-670.1.003.624-4)

                    

■ G. Chavanne Sàrl, à Grandfontaine, CH-670.4.003.625-
3, Prés St-Gelin 38, 2908 Grandfontaine, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 28. 02. 2005. But: Tous tra-
vaux de génie civil et de maçonnerie. Capital social: CHF 60’000.–
. Selon contrat d’apports en nature et de reprise de biens du
28.02.2005, il a été fait apport à la société de l’actif et du passif de
la raison individuelle ’G. Chavanne’, à Grandfontaine, selon bilan
au 31.12.2004, accusant un actif de CHF 367’874,11 et un passif
de CHF 190’933,20, soit un actif net de CHF 176’940,91, accepté
pour ce prix, dont CHF 60’000.– sont imputés sur le capital social,
le solde par CHF 116’940,91 étant crédité à l’apporteur. Organe de
publication: FOSC. Convocations à l’assemblée générale : par
lettre recommandée. Personnes inscrites: Chavanne, Gilbert, de
Coeuve, à Grandfontaine, associé et gérant, avec signature coll-
ective à deux, pour une part sociale de CHF 40’000.–; Chavanne,
Sébastien, de Coeuve, à Chevenez, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Cha-
vanne, Benjamin, de Coeuve, à Grandfontaine, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 211 du 01.03.2005
(02731146 / CH-670.4.003.625-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coopérative du pressoir de la Baroche (CPB), à
C h a r m o i l l e ,  CH-677.5.000.699-4, Favoriser et garantir, par
une action commune, l’utilisation judicieuse des fruits produits
dans la région et les intérêts économiques de ses membres, Société
coopérative (FOSC no 87 du 08. 05. 2003, p. 6, publ. 981018). Mo-
dification des statuts: 7. 09. 2004. [statuts modifiés sur des points
non soumis à publication].
Journal no 212 du 01.03.2005
(02731148 / CH-677.5.000.699-4)

                    

■ Ecocrystal S.à r.l., à Coeu ve, CH-670.4.003.395-6, Im-
portation, fabrication et vente de produits pour le traitement de
l’eau, Société à responsabilité limitée (FOSC no 109 du

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

09. 06. 2004, p. 9, publ. 2299334). Modification des statuts:
1. 03. 2005. Personne et signature radiée: Benaros, Philippe, de
France, à Neuchâtel, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 9’000.–. Inscription ou mo-
dification de personnes: Theubet, Claude, de Fahy, à Coeuve, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 18’000.– [précédemment: avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 9’000.–]; Theubet, Eva, d’Al-
lemagne, à Coeuve, associée et gérante, avec signature individu-
elle, pour une part sociale de CHF 2’000.– [précédemment: asso-
ciée, sans droit de signature].
Journal no 213 du 01.03.2005
(02731150 / CH-670.4.003.395-6)

                    

■ Fiduciaire La Scheulte Sàrl, à Courroux, CH-
670.4.002.804-3, Gestion d’entreprises, conseil fiscal, tenue de
comptabilités et gérance d’immeubles, Société à responsabilité li-
mitée (FOSC no 100 du 28. 05. 2002, p. 7, publ. 485952). Modi-
fication des statuts: 1. 03. 2005. Personne et signature radiée: Al-
limann-Cordero, Nathalie, de Seehof et de France, à Courcelon
(Courroux), associée, sans droit de signature, pour une part so-
ciale de CHF 1’000.–. Inscription ou modification de personne: Al-
limann, Olivier, de Seehof, à Courcelon (Courroux), associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 20’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 19’000.–].
Journal no 214 du 01.03.2005
(02731152 / CH-670.4.002.804-3)

                    

■ Fondation Aurore Happy Home, à Courtedoux, CH-
670.7.003.072-0, Récolter des fonds et servir de support financier
et logistique pour la Fondation Happy Home en Inde, Fondation
(FOSC no 114 du 18. 06. 2003, p. 8, publ. 1041132). Autorité de
surveillance: Département fédéral de l’Intérieur, Berne.
Journal no 215 du 01.03.2005
(02731154 / CH-670.7.003.072-0)

                    

■ Rectificatif de l’inscription du journal no. 188 du 22. 02. 2005,
publié dans la FOSC no. 41 du 28. 02. 2005, p. 7. Groupe GECO
S.A., succursale de Delémont
, à D e l é m o n t ,  CH-
670.9.003.615-3, Gérance d’immeubles, courtage immobilier, ad-
ministration de propriétés par étage, etc. Succursale (FOSC no 41
du 28. 02. 2005, p. 7, publ. 2719796), avec siège principal à: Lau-
sanne. Inscription ou modification de personne: Martin, Jean-
Richard, de Rossinière, à Lausanne, directeur général, avec sig-
nature collective à deux [non: directrice adjointe].
Journal no 216 du 01.03.2005
(02731156 / CH-670.9.003.615-3)

                    

■ Mica SA, à Les  Br euleux, CH-674.3.000.073-6, Fabrica-
tion et commerce de boîtes de montres tous métaux et tous genres,
exploitation d’un atelier mécanique. Société anonyme (FOSC no
254 du 29. 12. 2004, p. 12, publ. 2616924). Inscription ou modi-
fication de personne: Sublet, Philippe, de France, à Les Reussilles
(Tramelan), directeur général, avec signature collective à deux.
Journal no 217 du 01.03.2005
(02731158 / CH-674.3.000.073-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ G. Chavanne, à Grandfontain e, CH-677.1.001.719-5,
Entreprise de bâtiments et génie civil, Raison individuelle (FOSC
no 139 du 21. 07. 1999, p. 4979). Raison radiée par suite de reprise
de l’actif et du passif par la société ’G. Chavanne Sàrl’, à Grand-
fontaine.
Journal no 218 du 01.03.2005
(02731160 / CH-677.1.001.719-5)

                    

■ Zuber Catherine, à Fahy, CH-670.1.003.176-2, Exploita-
tion du restaurant de la Douane, Raison individuelle (FOSC no
218 du 12. 11. 2003, p. 7, publ. 1256932). Raison radiée par suite
de cessation d’activité.
Journal no 219 du 01.03.2005
(02731162 / CH-670.1.003.176-2)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bauspenglerei Kneubühler Dagmersellen GmbH, in
D a g m e r s e l l e n ,  CH-100.4.784.884-5, Industriestrasse 15, 6252
Dagmersellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 9. 02. 2005, 23. 02. 2005. Zweck: Aus-
führung von Spengler- und Dachdeckerarbeiten aller Art; Beteili-
gungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien;
Erwerb und Verwaltung von gewerblichen Schutzrechten und
Know-how. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ordon, Ewald, österreichischer
Staatsangehöriger, in Pfaffnau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Bertsch, Ferdinand, von Walenstadt, in Uitikon, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.–; Kneubühler, Markus, von Menznau und
Willisau-Land, in Menznau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 1278 vom 01.03.2005
(02732268 / CH-100.4.784.884-5)

                    

■ daema GmbH, in Eich,  CH-100.4.784.937-2, Seestrasse 44,
6205 Eich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen sowie Handel mit Waren aller
Art, hauptsächlich in den Bereichen Automobil, Immobilien,
Kommunikation und EDV; Betrieb eines car-wash-Centers; Betei-
ligungen; Erwerb, Verkauf und Belastung von Patenten, Lizenzen
sowie anderen immateriellen Werten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Dätwyler, Markus, von Staffelbach, in Eich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Dätwyler, Maria, von Kriens und Staffelbach, in
Eich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1279 vom 01.03.2005
(02732270 / CH-100.4.784.937-2)

                    

■ De Beers S.A., Luxemburg, Zweigniederlassung Lu-
zern
 (De Beers S.A., Luxembourg, succursale de Lu-
cerne) (De Beers S.A., Luxembourg, Lucerne Branch)
,
in L u z e r n ,  CH-100.9.784.938-7, Alpenstrasse 5, 6000 Luzern 6,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: De Beers
S.A. Rechtsform Hauptsitz: Société anonyme nach luxemburgi-
schem Recht. Hauptsitz: Luxembourg. Statuten Hauptsitz:
07.03.2003. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 22.11.2000.
Zweck Hauptsitz: Beteiligungen an Gesellschaften; Aufnahme von
Kapital; Unterstützung und Gewährung von Darlehen, Vorschüs-
sen oder Garantien an Gesellschaften, an denen sie direkt oder in-
direkt beteiligt ist oder mit denen sie über ihre Aktionäre verbun-
den ist; Erwerb und Verwertung von Wertpapieren, Patenten, Ur-
heberrechten und anderen Immaterialgüterrechten. Kapital
Hauptsitz: Ausgegebenes Aktienkapital: USD 254’319’152.–; Libe-
rierung: USD 254’319’152.–; Aktien: 100’000’000 Aktien (Klasse
A) zu USD 2.–, 10’000’000 Aktien (Klasse B) zu USD 2.–,
17’131’940 Aktien (Vorzugsaktien) zu USD 2.–, 13’818 Aktien
(Plan A) zu USD 2.– und 13’818 Aktien (Plan B) zu USD 2.–. An-
gaben zur Zweigniederlassung: Investition Holding Gesellschaft.
Eingetragene Personen: Poolman, Andrew George, britischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1280 vom 01.03.2005
(02732288 / CH-100.9.784.938-7)

                    

■ Egli GmbH, Planung und Innenausbau, in
B u c h r a i n ,  CH-100.4.784.939-3, Hübeliweg, 6033 Buchrain,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Planung und Innenausbau von
Einrichtungen, insbesondere Praxis- und Kücheneinrichtungen;
Handel mit und Vermittlung von dazugehörenden Produkten; Tä-
tigung von Anlage- und Finanzierungsgeschäften; Erwerb, Ver-
äusserung, Vermietung und Verwaltung von Patenten, Lizenzen
und anderen Schutzrechten; Beteiligungen; Erwerb, Erstellung,
Veräusserung und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Egli, Markus, von Buchrain und Buttisholz, in Buchrain, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; ATB Bachmann Treuhand AG,
in Ballwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1281 vom 01.03.2005
(02732296 / CH-100.4.784.939-3)

                    

■ Kaulitz Home&amp;Garden, in Buchrain, CH-
100.1.784.940-0, Unterdorfstrasse 9, 6033 Buchrain, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen. Eingetragene Personen: Kaulitz, Lars, von Kriens, in Buch-
rain, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1282 vom 01.03.2005
(02732298 / CH-100.1.784.940-0)

                    

■ Mühlebach &amp; Mühlebach, in Sempach, CH-
100.2.784.941-4, Fischwaid, 6204 Sempach, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Zweck: Pacht des landwirtschaftlichen Gewer-
bes ’Fluck’ in Sempach. Eingetragene Personen: Mühlebach, Dr.
Urs, von Sempach und Tegerfelden, in Sempach, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Mühlebach, Marlis, von Sempach und Te-
gerfelden, in Sempach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1283 vom 01.03.2005
(02732310 / CH-100.2.784.941-4)

                    

■ PortSwiss GmbH, in Luzern,  CH-100.4.784.942-4, Mai-
hofstrasse 63, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Import
und Export von und Handel mit Waren aller Art; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen IT, Telekommunikation und E-
Business-Solutions, insbesondere in der Schweiz; Beteiligungen;
Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien
und anderen Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss zwei Sacheinlageverträgen
vom 28.02.2005 übernimmt die Gesellschaft von Antonio Vigliotti,
italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Vermögenswerte ge-
mäss detaillierter Auflistung im Wert von CHF 15’350.– zum Preis
von CHF 15’000.–, sowie von Gede Suartana, von Kriens, in Lu-
zern, Vermögenswerte gemäss detaillierter Auflistung im Wert von
CHF 5’110.– zum Preis von CHF 5’000.–. Diese Beträge werden
voll an das Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Vigliotti, Antonio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Suartana, Gede, von Kriens, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1284 vom 01.03.2005
(02732598 / CH-100.4.784.942-4)

                    

■ pSb Peter Schmid Beschläge, in Lu zern,  CH-
100.1.784.943-4, Obergütschstrasse 7, 6003 Luzern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Produktion von Türen-
und Fensterbeschlägen. Eingetragene Personen: Schmid, Peter,
von Luzern und Meggen, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1285 vom 01.03.2005
(02732346 / CH-100.1.784.943-4)

                    

■ Steiner Adrian, in E mmen, CH-100.1.784.944-2, Ober-
hofstrasse 39, 6020 Emmenbrücke, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Vermittlung von Krediten; Beratung im Bereich In-
tranet. Eingetragene Personen: Steiner, Adrian, von Littau und Si-
gnau, in Emmen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1286 vom 01.03.2005
(02732348 / CH-100.1.784.944-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Accumula Hotelbeteiligungs-Holding AG, bisher in
H ü n e n b e r g ,  CH-100.3.003.939-3, Finanzielle Beteiligung an
anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
19. 02. 2003, S. 16, Publ. 869086). Statutenänderung:
25. 01. 2005. Firma neu: Accumula-Holding AG. Sitz neu:

L u z e r n .  Domizil neu: Weinmarkt 6, 6004 Luzern. Zweck: Finan-
zielle Beteiligung an anderen Gesellschaften; Kauf, Verwaltung
und Verkauf von einheimischen und ausländischen Aktien; Betei-
ligungen und Finanzgeschäfte. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mit-
teilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief.
[Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franzen, Stephan, von Betten, in Hünenberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Domo AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle [wie bisher];
Niederberger, Peter A., von Dallenwil, in Eich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1287 vom 01.03.2005
(02732354 / CH-100.3.003.939-3)

                    

■ ACF All-Credit Finanz- und Verwaltungs AG, in
L u z e r n ,  CH-100.3.016.487-6, Abwicklung und Vermittlung von
Finanzierungsgeschäften im In- und Ausland, insbesondere von
Leasing-Verträgen, Verwertung von Patenten und anderen imma-
teriellen Rechten sowie Ausübung von Treuhand-... Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 2004, S. 8, Publ. 2370104). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter, Bruno, von
Luzern, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Aneas Fernandez, José Luis, spanischer Staatsangehöriger,
in Dierikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1288 vom 01.03.2005
(02732356 / CH-100.3.016.487-6)

                    

■ Allgemeiner Personalwohlfahrtsfond der Schuhfa-
brik Walder AG Zug
, bisher in Z u g ,  CH-170.7.000.345-5, För-
derung der Wohlfahrt der Mitarbeiter sowie ihrer Angehöriger der
Schuhfabrik Walder AG, Zug und ihr nahestehender Unterneh-
mungen durch Ausrichtung von Leistungen im Falle unverschul-
deter Notlage,... Stiftung (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999,
S. 6372). Urkundenänderung: 2. 12. 2004. Name neu:
Allgemeiner Personalwohlfahrtsfonds der Schuhfa-
brik Walder AG
. Sitz neu: R e i d e n .  Domizil neu: c/o Schuh-
fabrik Walder AG, Friedmattstrasse 5, 6260 Reiden. Zweck neu:
Förderung der Wohlfahrt der Mitarbeiter sowie ihrer Angehöriger
der Schuhfabrik Walder AG, Reiden und ihr nahestehender Un-
ternehmungen durch Ausrichtung von Leistungen im Falle un-
verschuldeter Notlage, Linderung der wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Krankheit, Invalidität, Tod, Militärdienst und Arbeitslosig-
keit, Beihilfen zum Erwerb von Wohnungen und Eigenheimen,
Beihilfen zur Schulung und Ausbildung von Kindern der Ange-
stellten und Arbeiter. Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht des Kantons Luzern. Organisation:
Stiftungsrat und Kontrollstelle. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. [gestrichen: Organi-
sation: Stiftungsrat von einem oder mehreren Mitgliedern]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gramlich,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Rodalben (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Roosdorp-Gypser, Helga Maria Luisi, öster-
reichische Staatsangehörige, in Steinhausen, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Brunner, Julius, von
Gunzwil und Reiden, in Langnau b. Reiden, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1289 vom 01.03.2005
(02732376 / CH-170.7.000.345-5)

                    

■ Arnet &amp; Co. AG, Luzern, in Luzern,  CH-100.3.004.225-
0, Durchführung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Verar-
beitung von Natursteinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
27. 05. 2002, S. 9, Publ. 483394). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arnet, René, von Luzern und Zürich,
in Adliswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hansjürg,
von Volketswil, in Bünzen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Müller, Marlise, von Volketswil und Bern, in Bün-
zen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Jürg, von
Luzern und Zürich, in Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1290 vom 01.03.2005
(02732378 / CH-100.3.004.225-0)

                    

■ Big Island Ground DMC GmbH in Liq., in Luzern,  CH-
100.4.023.920-0, Erbringung von Dienstleistungen in der Reise-
und Hotelbranche, wie Verkauf von Reisen und Exkursionen, Ho-
telreservationen, Busreservationen, Reservationen von Reisefüh-
rern sowie... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 28. 11. 2003, S. 9, Publ. 2004230). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.].
Tagebuch Nr. 1291 vom 01.03.2005
(02732380 / CH-100.4.023.920-0)

                    

■ DELTA-E, T. Graffieti + Partner, in Rothenburg,  CH-
100.2.024.315-2, Beratung, Planung und Lieferung von sowie
Handel mit verfahrenstechnischen Anlagen und Apparaten zur
Luftentfeuchtung jeglicher Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 03. 03. 2004, S. 7, Publ. 2150068). Domizil neu: Bertiswil-
strasse 26, 6023 Rothenburg. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graffieti, Antonio genannt Tony, italienischer Staats-
angehöriger, in Rothenburg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Emmen]; Graffieti, Monika, von Sumvitg, in Ro-
thenburg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Em-
men].
Tagebuch Nr. 1293 vom 01.03.2005
(02732444 / CH-100.2.024.315-2)

                    

■ Erdgas Zentralschweiz AG, in Luzern,  CH-
100.3.005.580-1, Versorgung und Belieferung der Region Zen-
tralschweiz mit Erdgas, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1136826). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schwingruber, Dr. Anton, von Werthen-
stein, in Werthenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Durrer, Bettina, von Kerns, in Luzern, Sekretärin (nicht Mitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebi, Hans-Peter, von Luzern
und Seeberg, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1294 vom 01.03.2005
(02732446 / CH-100.3.005.580-1)

                    

■ Esmatec GmbH, in Schenkon, CH-100.4.019.525-2, Fa-
brikation, Import von und Handel mit chemischen und techni-
schen Produkten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3070). Domizil neu: Zellgut 11,
6214 Schenkon.
Tagebuch Nr. 1295 vom 01.03.2005
(02732448 / CH-100.4.019.525-2)

                    

■ ewl Energie Wasser Luzern Holding AG, in Luzern,
CH-100.3.024.358-4, Erwerb und dauernde Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen kommerziellen, industriellen und finanzi-
ellen Unternehmungen, insbesondere in den Bereichen Elektrizi-
tät, Erdgas, Wasser,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom
20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1136828). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aebi, Hans-Peter, von Luzern und See-
berg, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Durrer, Bettina, von Kerns, in Luzern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1296 vom 01.03.2005
(02732450 / CH-100.3.024.358-4)

                    

■ ewl Kabelnetz AG, in Luzer n, CH-100.3.024.297-0,
Transport, Übertragung und Verteilung von Elektrizität, Telekom-
munikationssignalen und weiteren netzgebundenen Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7,
Publ. 1136830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Durrer, Bettina, von Kerns, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1297 vom 01.03.2005
(02732452 / CH-100.3.024.297-0)

                    

■ ewl Kraftwerke AG, in Luzern,  CH-100.3.005.487-0, Pro-
duktion sowie Beschaffung von elektrischer Energie, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1136678). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Bet-
tina, von Kerns, in Luzern, Mitglied und Sekretärin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1298 vom 01.03.2005
(02732460 / CH-100.3.005.487-0)

                    

■ ewl Rohrnetz AG, in Luzern,  CH-100.3.024.298-1, Trans-
port, Druckregulierung und Verteilung von Erdgas, Wärme und
ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
13. 04. 2004, S. 8, Publ. 2208494). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Durrer, Bettina, von Kerns, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1299 vom 01.03.2005
(02732462 / CH-100.3.024.298-1)

                    

■ ewl Verkauf AG, in Luzer n, CH-100.3.024.299-6, Einkauf
und Verkauf, einschliesslich Marketing, von Energie, Wasser und
von Netzdienstleistungen sowie von ähnlichen bzw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1136682). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Bet-
tina, von Kerns, in Luzern, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1300 vom 01.03.2005
(02732464 / CH-100.3.024.299-6)

                    

■ ewl Wasser AG, in Luzern , CH-100.3.024.300-7, Versor-
gung der Gemeinden, mit denen ein Wasserversorgungs- oder
Wasserlieferungsvertrag besteht, mit Trink-, Brauch- und Lösch-
wasser, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19. 04. 2004, S. 9,
Publ. 2219270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Durrer, Bettina, von Kerns, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1301 vom 01.03.2005
(02732466 / CH-100.3.024.300-7)

                    

■ ewl Wärmetechnik AG, in Luzern, CH-100.3.025.194-4,
Produktion, Verkauf und Verteilung von Wärme, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 2003, S. 7, Publ. 1136832). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Durrer, Bet-
tina, von Kerns, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1302 vom 01.03.2005
(02732468 / CH-100.3.025.194-4)

                    

■ Gebr. Brun AG Bauunternehmung Luzern, in
L u z e r n ,  CH-100.3.004.910-1, Betrieb einer Bauunternehmung
für Industrie, Hoch-, Tief- und Strassenbau, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 8, Publ. 2532802). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giger, John,
von Quarten, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht
mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold, Stefan, von Unterschächen, in Altdorf UR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schattdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen];
Burkhard, Urs, von Gebenstorf, in Oberehrendingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen;
Vogel, Hans, von Obermumpf, in Adligenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.
Tagebuch Nr. 1303 vom 01.03.2005
(02732474 / CH-100.3.004.910-1)

                    

■ Hedaro &amp; Partner GmbH, in Luzern, CH-100.4.023.508-
7, Vornahme von Vermögensverwaltungen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 2002, S. 7,
Publ. 697252). Domizil neu: St. Karliquai 9, 6004 Luzern.
Tagebuch Nr. 1304 vom 01.03.2005
(02732476 / CH-100.4.023.508-7)

                    

■ Herisana GmbH, in Luzern , CH-270.4.000.120-1, Betrieb
eines Import-, Handels- und Agenturgeschäftes, insbesondere Ver-
marktung von Handelsmarken sowie Beratung im Marketing-
und Vertriebsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 9, Publ. 640260). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner, Peter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in St. Marien (A), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heine, Tobias Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Ett-
lingen (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1305 vom 01.03.2005
(02732478 / CH-270.4.000.120-1)

                    

■ Hüppi AG, Zweigniederlassung Malters, in Malters,
CH-100.9.024.271-4, Betrieb einer Unternehmung für Strassen-,
Hoch- und Tiefbau sowie Beratung auf diesen Gebieten, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 10,
Publ. 2590310), mit Hauptsitz in: Zürich. Bemerkungen zum
Hauptsitz: [Statutenänderung: 24.01.2005. Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 1306 vom 01.03.2005
(02732480 / CH-100.9.024.271-4)

                    

■ Korsan AG, in Luzern , CH-100.3.007.517-1, Durchfüh-
rung von Bauarbeiten aller Art, insbesondere Verarbeitung von Na-
tursteinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 27. 05. 2002,
S. 10, Publ. 483408). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arnet, René, von Zürich und Luzern, in Adliswil,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, Hansjürg, von Volketswil,

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

in Bünzen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Müller, Marlise, von Volketswil und Bern, in Bünzen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Jürg, von Zürich und Lu-
zern, in Birmensdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 1307 vom 01.03.2005
(02732482 / CH-100.3.007.517-1)

                    

■ Krummenacher Bau AG, in Neu enkirch, CH-
100.3.024.999-4, Planung und Erstellung von Hoch- und Tief-
bauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 13. 03. 2003, S. 8,
Publ. 902296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Hans
Amstalden, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1308 vom 01.03.2005
(02732484 / CH-100.3.024.999-4)

                    

■ Krummenacher Gerüstbau AG, in Luzer n, CH-
100.3.015.925-5, Uebernahme und Durchführung von Gerüst-
bau-Aufträgen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
13. 03. 2003, S. 8, Publ. 902298). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
handbüro Hans Amstalden, in Neuenkirch, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1309 vom 01.03.2005
(02732486 / CH-100.3.015.925-5)

                    

■ Lufttel GmbH, in Luzern, CH-100.4.025.650-1, Tätigkei-
ten im Bereiche der Telekommunikation und des Internets, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom
20. 10. 2003, S. 8, Publ. 1221736). Firma neu: Lufttel GmbH in
Liquidation
. Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt
hat mit Entscheid vom 23.02.2005 über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1310 vom 01.03.2005
(02732488 / CH-100.4.025.650-1)

                    

■ Marcel Beer Automation GmbH, in Emmen, CH-
100.4.024.240-4, Planung, Entwicklung und Herstellung von Au-
tomatisierungen und Steuerungen sowie entsprechender Soft-
ware, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
03. 03. 2003, S. 9, Publ. 886434). Domizil neu: Titlisstrasse 7,
6020 Emmenbrücke. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Beer, Fritz, von Wahlern, in Vendlincourt, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beer, Rita, von Emmen, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1311 vom 01.03.2005
(02732490 / CH-100.4.024.240-4)

                    

■ Meeting Switzerland Mario Bonvicini, in Greppen,
CH-100.1.028.655-0, Internet Marketing, Einzelfirma (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 8, Publ. 2548634). Firma neu:
hotelrelations.ch Bonvicini.
Tagebuch Nr. 1312 vom 01.03.2005
(02732492 / CH-100.1.028.655-0)

                    

■ MTS Factory GmbH, in Sursee,  CH-100.4.027.703-0, Her-
stellung von und Handel mit Druckerzeugnissen und Beschrif-
tungen aller Art, insbesondere im Siebdruckverfahren, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 2004,
S. 8, Publ. 2082554). Statutenänderung: 26. 11. 2004. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hurni, Mar-
kus, von Schüpfheim, in Oberkirch, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Steiger, Thomas, von Schlierbach, in Kulmerau, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; DEWA - Tec GmbH, in Oberkirch,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Santos Silva, Jorge Manuel, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Kottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: in Triengen, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 1313 vom 01.03.2005
(02732496 / CH-100.4.027.703-0)

                    

■ Patrick A. Design GmbH, in Kriens,  CH-100.4.784.913-
1, Handel mit Waren jeglicher Art und Erbringen von Dienstleis-
tungen jeglicher Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2005, S. 8, Publ. 2720894). Statutenän-
derung: 24. 02. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schraner, Rhea, von Sulz AG, in Küssnacht am
Rigi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Patrick, von Rain, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 1314 vom 01.03.2005
(02732498 / CH-100.4.784.913-1)

                    

■ Perltex AG., in Luzern,  CH-100.3.011.721-2, Handel und
Verarbeitung von Baustoffen und Sonnenschutz-Produkten für
Verglasungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
26. 03. 2003, S. 8, Publ. 920088). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachofer, Erwin, von Buchrain, in Kri-
ens, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hans Rudolf Zimmermann Treuhand-
und Unternehmungsberatung, in Stans, Revisionsstelle [bisher:
Hans Rudolf Zimmermann Treuhand- und Unternehmungsbe-
ratung, in Rothenburg].
Tagebuch Nr. 1315 vom 01.03.2005
(02732500 / CH-100.3.011.721-2)

                    

■ Peterhans Kriens AG, in Kr iens, CH-100.3.023.891-8,
Betrieb einer Stahlbauunternehmung, getrennt in ferritische und
austentische Produktionsstätten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61
vom 29. 03. 2004, S. 9, Publ. 2189828). Firma neu: Peterhans
Kriens AG in Liquidation
. Vinkulierung: [Aufgrund von Art.
685a Abs. 3 OR entfällt die statutarische Vinkulierung der Namen-
aktien.]. Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit
Entscheid vom 25.02.2005 über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 1316 vom 01.03.2005
(02732502 / CH-100.3.023.891-8)

                    

■ Pilatus Job GmbH, in Luzern, CH-100.4.022.062-3, Ver-
mittlung von Arbeitsstellen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1999, S. 32). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bachofen, Irene, von Er-

netschwil, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Marietta, von
Luzern, in Adligenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1317 vom 01.03.2005
(02732504 / CH-100.4.022.062-3)

                    

■ PR Technisches Zeichnungsbüro Peter Rüesch, in
H o r w ,  CH-100.1.012.726-9, Betrieb eines technischen Zeich-
nungsbüros im Bau-Ingenieurbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 96
vom 18. 05. 1990, S. 1998). Firma neu: PR Techn. Büro für
Hoch- + Tiefbau Peter Rüesch
. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüesch, Peter, von Horw, in Horw, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Emmen].
Tagebuch Nr. 1318 vom 01.03.2005
(02732506 / CH-100.1.012.726-9)

                    

■ REDAB GmbH, in Eschen bach  LU,  CH-100.4.022.795-
0, Betrieb von Eigenheimvermittlungen und die dazugehörenden
Planungs- und Beratungsarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6517). Domizil neu:
Luzernstrasse 9, 6274 Eschenbach.
Tagebuch Nr. 1319 vom 01.03.2005
(02732508 / CH-100.4.022.795-0)

                    

■ Roger Hornung GmbH, in Luzern, CH-440.4.011.529-3,
Handel, Vermittlung, Vertrieb und Produktion von elektronischen
Geräten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 03. 07. 2000, S. 4474). Firma neu: Roger Hornung
GmbH in Liq.
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hornung, Roger, von Stallikon, in Zü-
rich, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1320 vom 01.03.2005
(02732512 / CH-440.4.011.529-3)

                    

■ Sandvik AG, in Luzer n, CH-400.3.020.602-2, Herstellung
von Stahl- und Hartmetallprodukten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 2004, S. 9, Publ. 2325360). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürgler, Urs,
von Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1321 vom 01.03.2005
(02732514 / CH-400.3.020.602-2)

                    

■ Schamberger Informatik GmbH, bisher in  Littau,  CH-
100.4.019.090-9, Betrieb einer Unternehmung für Beratung, Pla-
nung, Projektbegleitung, Installation, Schulung, Support und
weitere Dienstleistungen sowie Vermittlung von Geschäften im Be-
reich der Informatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 1996, S. 4931). Statutenänderung:
22. 02. 2005. Sitz neu: R o o t .  Domizil neu: Oberfeld 1, 6037 Root.
Tagebuch Nr. 1322 vom 01.03.2005
(02732516 / CH-100.4.019.090-9)

                    

■ Shop-Tankstelle Rorschach GmbH, mit Sitz in Lu-
zern
, in L u z e r n ,  CH-100.4.021.417-4, Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Rorschach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2689630). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Looser, René, von Ebnat-Kappel, in Gossau SG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 45’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1323 vom 01.03.2005
(02732518 / CH-100.4.021.417-4)

                    

■ SPS Restaurant und Reisen AG, in Luzern,  CH-
100.3.019.442-6, Betrieb eines oder mehrerer Gastronomiebe-
triebe und eines oder mehrerer Reisebüros, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 2001, S. 2326). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bürgisser, Roland, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Burkart, Roland,
von Horw und Sins, in Horw, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1324 vom 01.03.2005
(02732520 / CH-100.3.019.442-6)

                    

■ Studhalter Immobilien AG, in Luzern, CH-
100.3.010.170-8, Erwerb und Verkauf von Immobilien im In- und
Ausland, deren Finanzierung sowie Handel mit und Verwaltung
von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 2002, S. 9, Publ. 303714). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Studhalter, Alexander, von Luzern und Emmen,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Studhalter, Albina, von Luzern und Emmen, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin]; Studhalter, Philipp,
von Luzern und Emmen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1325 vom 01.03.2005
(02732522 / CH-100.3.010.170-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Advokaturbureau Dr. Lili Erlanger, Notar, in
L u z e r n ,  CH-100.1.000.820-3, Rechtsanwältin und Urkundsper-
son, Einzelfirma (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1992, S. 6091). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1326 vom 01.03.2005
(02732524 / CH-100.1.000.820-3)

                    

■ Hanny Hunziker dipl. Personalleiterin ZGP, in
G u n z w i l ,  CH-100.1.018.594-8, Personalmanagement, Einzel-
firma (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 1996, S. 961). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1327 vom 01.03.2005
(02732526 / CH-100.1.018.594-8)

                    

■ Portswiss A. Vigliotti, in Ebikon , CH-100.1.028.364-4,
Import von Waren aller Art, insbesondere für die Schweiz, Einzel-
firma (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 2004, S. 8, Publ. 2386450). Diese
Firma ist erloschen, nachdem die Geschäftstätigkeit nicht aufge-
nommen wurde.
Tagebuch Nr. 1328 vom 01.03.2005
(02732528 / CH-100.1.028.364-4)

                    

■ Systematic Kaufmann, in Em men, CH-100.1.016.709-9,
Erbringung von Dienstleistungen im EDV-Bereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 1994, S. 2259). Der Geschäftsbetrieb hat
infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1329 vom 01.03.2005
(02732530 / CH-100.1.016.709-9)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daniel Zelger, Wand- und Bodenbeläge, in
H e r g i s w i l  N W ,  CH-150.1.001.216-9, Seestrasse 87a, 6052 Her-
giswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Wand-
und Bodenbelägen in Keramik und Naturstein. Eingetragene Per-
sonen: Zelger, Daniel, von Stans, in Hergiswil NW, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 222 vom 01.03.2005
(02731090 / CH-150.1.001.216-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASI Insurance AG, in Stansstad, CH-150.3.000.753-7,
Vermittlung von Versicherungen und Rückversicherungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2296622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Alois, von Ruswil, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 223 vom 01.03.2005
(02731092 / CH-150.3.000.753-7)

                    

■ GEN-SERV AG, in Hergiswil  NW,  CH-130.3.008.063-0,
Dienstleistungen im Bereich Informatik, Bürokommunikation
sowie Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2004, S. 9, Publ. 2106492). Domizil neu: c/o Mosaic Re-
visions- und Treuhand AG, Sonnenbergstrasse 11b, 6052 Hergis-
wil.
Tagebuch Nr. 224 vom 01.03.2005
(02731094 / CH-130.3.008.063-0)

                    

■ Perltex AG Hergiswil, in Hergiswil  NW, CH-
150.3.001.540-9, Ausführung von Reinigungsaufträgen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 8,
Publ. 920110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachofer, Erwin, von Buchrain, in Buttisholz, Mitglied,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hans Rudolf Zimmermann Treuhand- und Unterneh-
mungsberatung, in Stans, Revisionsstelle [bisher: Hans Rudolf
Zimmermann Treuhand- und Unternehmungsberatung, in Ro-
thenburg].
Tagebuch Nr. 225 vom 01.03.2005
(02731096 / CH-150.3.001.540-9)

                    

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Sportcafé Steihuis GmbH, in Ker ns,  CH-140.4.002.625-
8, Führung des Sportcafés Steihuis in Kerns, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 10. 11. 2003, S. 9,
Publ. 1252206). Firma neu: Sportcafé Steihuis GmbH in Li-
quidation
. Die Gesellschaft wurde mit Beschluss der Gesellschaf-
terversammlung vom 28.02.2005 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Robert Honegger, Ledergasse 10, 6375 Beckenried. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Honegger, Robert, von Mut-
tenz, in Beckenried, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer]; Aurig, Nicolas, französischer
Staatsangehöriger, in Beckenried, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–
[bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 113 vom 01.03.2005
(02731086 / CH-140.4.002.625-8)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CONSALES Jürg Stopp, in Sargans,  CH-320.1.056.900-
5, Rheinstrasse 23, 7320 Sargans, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Dienstleistungen in Form von Beratung, Training, Orga-
nisation für Verkaufs- und Marketingorganisationen; kann Han-
del betreiben und Handelsvertretungen übernehmen. Eingetra-
gene Personen: Stopp, Jürg, von Sargans, in Sargans, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Stopp-Mannhart, Claudia, von Sargans, in
Sargans, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2127 vom 01.03.2005
(02732222 / CH-320.1.056.900-5)

                    

■ Eni Reisen, Inhaber Memethaki Nuhiji, in Bu chs
S G ,  CH-320.1.056.901-0, Langäulistrasse 22, 9470 Buchs, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Ein-
getragene Personen: Nuhiji, Memethaki, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Grabs, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Nuhiji,
Muarem, mazedonischer Staatsangehöriger, in Grabs, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2128 vom 01.03.2005
(02732226 / CH-320.1.056.901-0)

                    

■ EUROPEAN ENERGY INVESTMENTS GmbH (EURO-
PEAN ENERGY INVESTMENTS Sarl) (EUROPEAN EN-
ERGY INVESTMENTS llc)
,  in  S t .   G a l l e n ,   CH-
320.4.056.902-0, Schuppisstrasse 7, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 02. 2005. Zweck: Handel und Finanzierung im Bereich der
Elektrizitätswirtschaft sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, Unternehmen gründen, sich an solchen beteiligen oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bechvarzh, Vasyl, ukraini-
scher Staatsangehöriger, in Tachov (CZ), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–; Matkovskij, Oleg, ukrainischer Staatsangehöriger,
in Prag (CZ), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Maros, Dejan, kroatischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2129 vom 01.03.2005
(02732640 / CH-320.4.056.902-0)

                    

■ form. ralf ackermann, in Schmerikon, CH-
320.1.056.903-6, Hauptstrasse 39/41, 8716 Schmerikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel mit Textilien für Da-
men und Herren. Eingetragene Personen: Ackermann, Ralf, von
Mels, in Schmerikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2130 vom 01.03.2005
(02732228 / CH-320.1.056.903-6)

                    

■ Gogi Keramik Ramadani, in Steinach, CH-
320.1.056.904-4, Hauptstrasse 40a, 9323 Steinach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Wand-, Platten- und Bodenarbeiten aus
Keramik. Eingetragene Personen: Ramadani, Musa, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Steinach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2131 vom 01.03.2005
(02732230 / CH-320.1.056.904-4)

                    

■ HM Verlags AG, in St.  Gallen,  CH-320.3.056.905-8, c/o
Schoch, Auer &amp; Partner, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 02. 2005. Zweck:
Herausgabe und Vertrieb von Zeitschriften, Zeitungen und ande-
ren Druckerzeugnissen sowie Entfalten von Aktivitäten und Er-
bringung von Dienstleistungen in diesen und anderen Medienbe-
reichen. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und andere Im-
materialgüterrechte erwerben, halten und veräussern, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen: Hofstetter, Hans, von Wild-
haus, in Rehetobel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hahn, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2132 vom 01.03.2005
(02732232 / CH-320.3.056.905-8)

                    

■ Restaurant Bahnhof/Silbermine Kuzhnini, in
K i r c h b e r g  S G ,  CH-320.1.056.906-8, Bahnhofstrasse 6, 9602
Bazenheid, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gastrobetrieb.
Eingetragene Personen: Kuzhnini, Anton, Bürger von Serbien und
Montenegro, in Bazenheid (Kirchberg SG), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 2133 vom 01.03.2005
(02732234 / CH-320.1.056.906-8)

                    

■ Restaurant Seeblick Eduardo Bessa, in St. Gallen,
CH-320.1.056.907-3, Martinsbruggstrasse 31, 9016 St. Gallen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants.
Eingetragene Personen: Bessa, Eduardo, portugiesischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2134 vom 01.03.2005
(02732236 / CH-320.1.056.907-3)

                    

■ Rohner Electronic, in Gr abs, CH-320.1.056.908-9, Sto-
ckengasse 9, 9472 Grabs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Computer, Satelliten, Multimedia und Filme Car-Hifi.
Eingetragene Personen: Rohner, Michael, von Reute AR, in Grabs,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2135 vom 01.03.2005
(02732238 / CH-320.1.056.908-9)

                    

■ Ruvino Weinhandel R. Junkert, in Goldach, CH-
320.1.056.909-7, Seebüelstrasse 4, 9403 Goldach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen und Spirituosen.
Eingetragene Personen: Junkert, Rudolf, von Bischofszell, in Gol-
dach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2136 vom 01.03.2005
(02732240 / CH-320.1.056.909-7)

                    

■ West Imbiss Alpdogan, in St.  Gallen, CH-
320.1.056.910-2, Herisauerstrasse 5, 9015 St. Gallen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Führen eines Gastrobetriebes. Eingetra-
gene Personen: Alpdogan, Fatih, türkischer Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2137 vom 01.03.2005
(02732242 / CH-320.1.056.910-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agris AG, in Buch s  SG, CH-350.3.001.974-4, Ankauf und
Verarbeitung von Rohprodukten zu Futtermitteln usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 12, Publ. 2576118).

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simo-
ness, Mathias, von Paspels, in Paspels, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 2138 vom 01.03.2005
(02732244 / CH-350.3.001.974-4)

                    

■ Aril Trans GmbH, bisher in Mörschwil, CH-
320.4.041.830-8, Führung eines Transportgeschäftes für Lebens-
mittel- und Kühltransporte, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 2003, S. 8, Publ. 920402). Statu-
tenänderung: 28. 02. 2005. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 28.02.2005 und Bilanz per
30.09.2004 mit Aktiven von CHF 3’969’070.27 und Fremdkapital
von CHF 3’664’972.96 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile 135
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– und 150 Namenaktien zu CHF
100.–. [Das Stammkapital wurde vorgängig auf CHF 150’000.–
erhöht.]. Firma neu: ARIL-Trans Kühltransporte AG. Sitz
neu: G o l d a c h .  Domizil neu: Felbenstrasse 18, 9403 Goldach.
Zweck neu: Führung eines Transportgeschäftes für Lebensmittel-
und Kühltransporte. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder solche gründen, erwerben, pachten, fi-
nanzieren oder mit solchen fusionieren sowie Liegenschaften er-
werben und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– [bis-
her: Stammkapital: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 135 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– 150 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien).
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; allenfalls durch eingeschriebenen
Brief. Weitere Geschäftslokale: Via Industria 1, 6593 Cadenazzo;
Kirchstrasse 6, 9326 Horn. [gestrichen: Geschäftsdomizil: Felben-
strasse 18, Industrie Rietli, 9403 Goldach.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Nagel-Jung, Agatha, von Er-
len, in Mörschwil, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nagel, Roland, von Er-
len, in Romanshorn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Nagel,
Rene, von Erlen, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2139 vom 01.03.2005
(02732566 / CH-320.4.041.830-8)

                    

■ BELTONE-SERVICE AG, in St.  Gallen, CH-
320.3.001.340-9, Herstellung und Verkauf von Hörgeräten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2439806). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bernegger, Brigitte, von Sennwald, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Götti, Ursula, von Basel, in Helfrantzkirch (FR),
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2140 vom 01.03.2005
(02732246 / CH-320.3.001.340-9)

                    

■ Benninger AG, in Uzwil,  CH-320.3.043.185-3, Betrieb einer
Maschinenfabrik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2004, S. 13, Publ. 2305030). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Messerli, Stephan, von Kaufdorf, in Schocherswil
(Amriswil), mit Kollektivprokura zu zweien; Pilgermann, Mark,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura
zu zweien.
Tagebuch Nr. 2141 vom 01.03.2005
(02732248 / CH-320.3.043.185-3)

                    

■ Benninger Guss AG, in Uzwil,  CH-320.3.000.676-7, Be-
trieb einer Giesserei, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel
mit Giessereierzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 2004, S. 13, Publ. 2305032). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Leutenegger, Armin, von Eschli-
kon, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Favero, Giorgio, von Wolfenschiessen,
in Bronschhofen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2142 vom 01.03.2005
(02732250 / CH-320.3.000.676-7)

                    

■ BILDUNGSZENTRUM POLYBAU GMBH, in Uzwil,  CH-
320.4.051.810-8, Betreiben eines Bildungszentrums usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 23. 04. 2003,
S. 9, Publ. 959956). Firma neu: BILDUNGSZENTRUM POLY-
BAU GMBH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 25.02.2005 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bildungszentrum Poly-
bau des Schweizerischen Verbandes Dach und Wand, in Uzwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Ausbildungszentrum des
Schweizerischen Verbandes Dach und Wand (SVDW), in Uzwil];
Schaufelberger, Jürg, von Fischenthal, in Rieden, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer]; Weibel, Alois, von Nottwil und St. Gallen, in St. Gal-
len, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 2143 vom 01.03.2005
(02732252 / CH-320.4.051.810-8)

                    

■ Debro AG, Treuhand und Inkasso, in Rorschach,
CH-320.3.014.170-9, Ausführung von Steuer- und Rechtsberatun-
gen, Inkassi, sowie Treuhandgeschäften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 2004, S. 9, Publ. 2103710). Die
Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 39 vom 26.02.2004, S. 19].
Tagebuch Nr. 2144 vom 01.03.2005
(02732254 / CH-320.3.014.170-9)

                    

■ EMaLa AG, in St. Peterzell,  CH-320.3.039.186-5, Erwerb,
Erneuerung, Verwaltung, Verpachtung und Veräusserung von Lie-
genschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 9, Publ. 2411978). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittenwiler, Beat, von
Nesslau-Krummenau, in Wattwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Nesslau].
Tagebuch Nr. 2145 vom 01.03.2005
(02732256 / CH-320.3.039.186-5)

                    

■ FTS Baumontagen AG in Liquidation, in  Altstätten,
CH-320.3.036.318-1, Betrieb eines Handels- und Montageunter-
nehmens im Bausektor usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 9, Publ. 2514740). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treufina AG, in Hinterforst (Altstätten),
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2146 vom 01.03.2005
(02732260 / CH-320.3.036.318-1)

                    

■ Geberit International AG, in Jona, CH-320.3.036.666-8,
als Konzernmanagementgesellschaft der Geberit Gruppe weltweit
die strategische Gesamtausrichtung und Führung sowie Überwa-
chung der operativen Führung der Geberit-Gesellschaften usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005, S. 11,
Publ. 2670172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winter, Felix, von Stäfa und Thayngen, in Uerikon
(Stäfa), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 2147 vom 01.03.2005
(02732262 / CH-320.3.036.666-8)

                    

■ GESPA, Genossenschaft Spiel- und Sportanlagen
Bergholz Wil
, in W i l  S G ,  CH-320.5.004.359-1, Erstellung und
Betrieb von Spiel- und Sportanlagen usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 36 vom 24. 02. 2003, S. 10, Publ. 876184). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Herzog, Marcel, von Salenstein und
Homburg, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hofmann, Heinrich, von Turbenthal, in
Wil SG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2148 vom 01.03.2005
(02732264 / CH-320.5.004.359-1)

                    

■ Hepag Immobilien AG, in  Gommiswald, CH-
320.3.033.871-6, Erwerb und Verwaltung von Immobilienbesitz
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 11,
Publ. 2633108). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mä-
der Treuhand GmbH, in Gommiswald, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2149 vom 01.03.2005
(02732266 / CH-320.3.033.871-6)

                    

■ Il Castello im Neumarkt GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.056.092-2, Betrieb von Restaurants usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 11,
Publ. 2485354). Statutenänderung: 21. 02. 2005. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Khawaja, Tanver Ah-
med, pakistanischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Khawaja, Tayyab, von Lüterkofen-Ich-
ertswil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Capozzi, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–; Tallarico, Daniela, von St. Gallen, in Goldach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 2150 vom 01.03.2005
(02732272 / CH-320.4.056.092-2)

                    

■ Karl Frei Haushalt AG, in Widnau,  CH-320.3.043.781-
3, Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2002, S. 11, Publ. 303220). Statutenänderung:
28. 02. 2005. Firma neu: Frei Haushalt AG. Zweck neu: Handel
mit Waren und Belieferung des Gastronomiegrosshandels. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften erwerben, veräussern und verwal-
ten sowie sich an andern Unternehmen beteiligen oder solche er-
werben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in
Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2151 vom 01.03.2005
(02732274 / CH-320.3.043.781-3)

                    

■ Koch Elektronik AG, Widnau, in Widnau, CH-
320.3.035.279-8, Fertigung und Verkauf von Kabelkonfektion,
Elektronik, Kommunikation für Licht und EDV, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 2002, S. 10, Publ. 571370). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA
Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 2152 vom 01.03.2005
(02732276 / CH-320.3.035.279-8)

                    

■ metallum PLAN AG, in Uzwil, CH-320.4.048.497-0, Devi-
sierung, Projektierung und Planung von Metall- und Stahlbau-
arbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 21. 10. 2002,
S. 9, Publ. 694056). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisal AG Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Generotzky,
Treuhänder mit eidg. Fachausweis, in Goldach, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2153 vom 01.03.2005
(02732278 / CH-320.4.048.497-0)

                    

■ Passeri und Matitz AG, in Thal, CH-320.3.024.422-2,
Ausführung von Unterlagsböden und Hartbetonbelägen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4477). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Debro AG,
Treuhand und Inkasso, in Rorschach, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2154 vom 01.03.2005
(02732280 / CH-320.3.024.422-2)

                    

■ Polar Revolution GmbH, in Flum s, CH-320.4.054.059-
3, Gross- und Detailhandel mit Sportartikeln jeglicher Art usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2004, S. 11, Publ. 2478494). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rüesch, Reto, von Niederurnen
und Gaiserwald, in Matt, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gantner, Willy, von Flums, in
Flums, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2155 vom 01.03.2005
(02732282 / CH-320.4.054.059-3)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 11, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 1877 vom 21. 02. 2005.
Raiffeisenbank Oberbüren-Niederbüren-Uzwil, in
O b e r b ü r e n ,  CH-320.5.002.739-1, Entgegennahme von Gel-
dern in allen bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 40 vom 25. 02. 2005, S. 11, Publ. 2718028). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Helg, Raphael, von Jonschwil, in
Schwarzenbach SG (Jonschwil), mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: Help, Raphael].
Tagebuch Nr. 2156 vom 01.03.2005
(02732286 / CH-320.5.002.739-1)

                    

■ Replag Renovations- &amp; Planungs-AG, in St. Gallen,
CH-320.3.017.386-6, Ausführung von Renovations- und Pla-
nungsarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

19. 02. 2004, S. 10, Publ. 2129696). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ritter Treuhand AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2157 vom 01.03.2005
(02732290 / CH-320.3.017.386-6)

                    

■ Reptophilia GmbH, in Niederbüren, CH-
320.4.050.720-5, Gross- und Einzelhandel, Import und Export so-
wie Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Zoofachhandel
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04. 12. 2001, S. 9529). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thoma Ruf-Thoma, Dr. Helene Margrit, von Rekingen AG
und St. Gallen, in Niederbüren, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Thoma, Helene Margrit, von Zürich und
Kaltbrunn].
Tagebuch Nr. 2158 vom 01.03.2005
(02732292 / CH-320.4.050.720-5)

                    

■ Rixen Verwaltungs GmbH in Liquidation, in
R o r s c h a c h ,  CH-320.4.048.335-1, Erbringung von Dienstleis-
tungen im Immobilienbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 112 vom 16. 06. 2003, S. 16, Publ. 1034918).
Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung
des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publi-
kation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 119 vom 25.06.2003, S. 31].
Tagebuch Nr. 2159 vom 01.03.2005
(02732294 / CH-320.4.048.335-1)

                    

■ Schweinezucht Höfrig GmbH, bisher in  Gossau  SG,
CH-320.4.047.428-4, Führung eines oder mehrerer Schweine-
zucht- und Mastbetriebe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 2001, S. 6294). Statutenänderung:
16. 02. 2005. Sitz neu: B e n k e n  S G .  Domizil neu: Dorfstrasse 44,
8717 Benken. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Grob, Hermann, von Wildhaus, in Waldkirch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Grob, Rita, von Wildhaus, in
Waldkirch, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Heinrich, von Jenaz und Küblis, in
Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Schneider,
Maja, von Seftigen, in Benken SG, mit Einzelunterschrift; Wick,
Karl, von Zuzwil SG, in Benken SG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2160 vom 01.03.2005
(02732300 / CH-320.4.047.428-4)

                    

■ Sportgarage Kuratli AG, in Altstätten, CH-
320.3.039.028-5, Handel mit Motorfahrzeugen aller Art und Be-
trieb einer Garage/Spenglerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 30. 06. 1995, S. 3664). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kuratli, Erich, von Ness-
lau-Krummenau, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Nesslau]; Kuratli, Verena, von Nesslau-Krummenau,
in Altstätten, mit Einzelprokura [bisher: von Nesslau].
Tagebuch Nr. 2161 vom 01.03.2005
(02732302 / CH-320.3.039.028-5)

                    

■ Tofu - Le, in St. Gallen, CH-320.1.054.081-7, Tofu - Her-
stellen, Verkaufsladen, Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom
30. 09. 2003, S. 9, Publ. 1192540). Zweck neu: Tofu- und So-
jasprossenproduktion, Verkaufsladen.
Tagebuch Nr. 2162 vom 01.03.2005
(02732304 / CH-320.1.054.081-7)

                    

■ Trachsler AG, in Widnau, CH-020.3.926.708-7, Handel
mit technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 2001, S. 7359). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zovag
Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2163 vom 01.03.2005
(02732306 / CH-020.3.926.708-7)

                    

■ Viehversicherungsgenossenschaft Waldkirch, in
W a l d k i r c h ,  CH-320.5.000.568-9, Versicherung ihrer Mitglieder
gegen Schaden, welchen sie durch Unfall oder Krankheit von bei
der Genossenschaft versicherten Tieren erleiden usw. Genossen-
schaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 11, Publ. 953054). Sta-
tutenänderung: 20. 01. 2005. Zweck neu: Versichern der Tiere der
Rindergattung der Mitglieder gegen Unfall, Krankheit und Feuer.
Tagebuch Nr. 2164 vom 01.03.2005
(02732308 / CH-320.5.000.568-9)

                    

■ Wodag A.G., in Sargans , CH-320.3.016.374-9, Erwerb, Er-
stellung, Finanzierung, Vermittlung und Veräusserung von Im-
mobilien auf eigene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 21. 08. 2002, S. 7, Publ. 609364). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PROVIDA Wirt-
schaftsprüfung AG, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zovag Treuhand AG, in Au SG, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 2165 vom 01.03.2005
(02732312 / CH-320.3.016.374-9)

                    

■ wzw-optic AG, in Balgach, CH-320.3.039.963-7, Betrieb
eines Handels- und Fabrikationsunternehmens mit optischen
Gläsern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002,
S. 14, Publ. 784050). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Widnau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zovag
Treuhand AG, in Au SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2166 vom 01.03.2005
(02732314 / CH-320.3.039.963-7)

                    

■ ZERADO GmbH in Liquidation, in St.  Margrethen,
CH-320.4.049.433-8, Führen von Hotel- und Restaurantbetrieben
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 2004, S. 11, Publ. 2534678). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
01.02.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 2167 vom 01.03.2005
(02732316 / CH-320.4.049.433-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A Portuguesa Ilda Do Nascimento, in Bu chs SG, CH-
320.1.045.431-3, Handel mit portugiesischen Lebensmitteln usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 1998, S. 8019). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2168 vom 01.03.2005
(02732318 / CH-320.1.045.431-3)

                    

■ ALIBERICO Switzerland E. Hangartner, in
R o r s c h a c h e r b e r g ,  CH-320.1.055.196-3, Verkauf von Alumi-
niumfolien für industrielle Anwendungen (Lebensmittel,
Pharma, Technik), insbesondere in der Schweiz, Einzelfirma
(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 11, Publ. 2227450). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2169 vom 01.03.2005
(02732320 / CH-320.1.055.196-3)

                    

■ Fricker Treuhand, in Widn au , CH-020.1.040.966-4,
Treuhand, Rechtsberatung, Buchhaltungen, Inkasso, Gerichts-
vertretungen sowie betriebswirtschaftliche Beratungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 11, Publ. 2428006). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2170 vom 01.03.2005
(02732322 / CH-020.1.040.966-4)

                    

■ Josef Bamert-Minet, in Gam s,  CH-320.1.010.500-2, Obst-
dörrerei und Brennerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom
14. 03. 1977, S. 837). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 2171 vom 01.03.2005
(02732324 / CH-320.1.010.500-2)

                    

■ Lebensmittel vis à vis, N. Marty, in Jona, CH-
320.1.037.523-4, Lebensmittelhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 172
vom 06. 09. 1994, S. 4956). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2172 vom 01.03.2005
(02732328 / CH-320.1.037.523-4)

                    

■ Löhrer Montagen, in Uzwil, CH-320.1.055.192-6, Mon-
tagen aller Art im Trockenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 11, Publ. 2225580). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Untertoggenburg-Gossau vom 03.01.2005 der Konkurs eröffnet
worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Verfügung des glei-
chen Richters vom 12.01.2005 mangels Aktiven eingestellt. Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 2173 vom 01.03.2005
(02732330 / CH-320.1.055.192-6)

                    

■ Restaurant Steinhof, M. Horvath, in Wil  SG, CH-
320.1.037.354-5, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 135 vom 14. 07. 1994, S. 3945). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2174 vom 01.03.2005
(02732332 / CH-320.1.037.354-5)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft für die Familie Wil in Li-
quidation
, in W i l  S G ,  CH-320.5.002.569-4, den Mitgliedern zu
niedrigem Preise gute Wohnungen zu vermitteln durch Bau oder
Erwerb neuzeitlicher Wohnhäuser usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 12, Publ. 819002). Die Liquidation ist
beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 39].
Tagebuch Nr. 2175 vom 01.03.2005
(02732334 / CH-320.5.002.569-4)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ edition basta Kunst- und Kulturverlag Schaffhau-
sen Urs Husmann und Rolf von Burg
,  in  S c h a f f h a u s e n ,
CH-290.2.015.036-5, Fäsenstaubstrasse 23, 8200 Schaffhausen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2005.
Zweck: Herausgabe von Publikationen mit Bezug zu Kunst und
Kultur. Eingetragene Personen: Husmann, Urs, von Malters, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; von Burg,
Rolf, von Balsthal, in Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 309 vom 01.03.2005
(02731844 / CH-290.2.015.036-5)

                    

■ Müller Meerwasserwelt.ch, in T hayngen , CH-
290.1.015.035-4, Blumenstrasse 29, 8240 Thayngen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Aquarien und Zubehör so-
wie von Wassertieren und -pflanzen. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Michael, von Näfels, in Thayngen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 297 vom 28.02.2005
(02731842 / CH-290.1.015.035-4)

                    

■ Restaurant Kreuz Wäckerlin Susanne, in
G ä c h l i n g e n ,  CH-290.1.015.037-8, Dorfstrasse 66, 8214 Gäch-
lingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restau-
rants Kreuz. Eingetragene Personen: Wäckerlin, Susanne, von Sib-
lingen, in Siblingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 310 vom 01.03.2005
(02731846 / CH-290.1.015.037-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Q Medical International GmbH, in Sch affhausen,
CH-290.4.014.387-1, Beratung von Unternehmen im Bereich der
medizinischen und paramedizinischen Technik, weltweite Lizen-
zierung medizinischer Produkte sowie Durchführung von welt-

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

weiten Zulassungsverfahren, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 77 vom 24. 04. 2003, S. 9, Publ. 962416). Die Ge-
sellschaft (nun HospiMedical GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Wagenhausen, Gewerbezentrum Egelsee, 8259 Kal-
tenbach (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 14) im Handelsregister
des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 311 vom 01.03.2005
(02731848 / CH-290.4.014.387-1)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bed und Co. GmbH, in Grenchen, CH-241.4.004.816-4,
Bachtelenstrasse 71, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005.
Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von anderen Gesell-
schaften. Kann sich in den Bereichen Inneneinrichtung und
Heimtextilien betätigen, alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern,
ferner im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Heinzmann, Hans-Pe-
ter, von Visperterminen, in Eyholz (Visp), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; schlaaf-schtuba ag, in Grenchen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 706 vom 01.03.2005
(02732604 / CH-241.4.004.816-4)

                    

■ Firewood GmbH, in Olten , CH-241.4.004.817-2, Solo-
thurnerstrasse 231, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25. 02. 2005. Zweck: Im-
port und Vertrieb von Musikinstrumenten, namentlich von akus-
tischen und elektrischen Gitarren sowie Zubehör, Erteilen von Mu-
sikunterricht sowie Erbringen von Dienstleistungen im grafischen
Bereich. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Lurati, Antonio genannt Toni, von Olten, in Dulliken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Bönzli, Angela, von Olten, in Olten, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 707 vom 01.03.2005
(02731880 / CH-241.4.004.817-2)

                    

■ Koha Bau GmbH, in Zuchwil, CH-241.4.004.818-8, Nar-
zissenweg 7, 4528 Zuchwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 02. 2005. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere Eisen-
verlegungen, Ausschalungen und Armierungen. Kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen, ferner Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Iberdemaj, Brahim, Bürger von Serbien und Montenegro, in Bi-
berist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Redzepi-Nuredini,
Aferdita, Bürgerin von Serbien und Montenegro, in Zuchwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 708 vom 01.03.2005
(02731882 / CH-241.4.004.818-8)

                    

■ SCHRIFTEN + DESIGN WERBETECHNIK, Beck +
Weydknecht
, in D e r e n d i n g e n ,  CH-241.2.004.819-6, Bibe-
riststrasse 18, 4552 Derendingen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 28. 02. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich Werbetechnik. Eingetragene Personen: Beck,
Marcel, von Sumiswald, in Wiedlisbach, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weydknecht, Mauro, von Küsnacht
ZH, in Derendingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 709 vom 01.03.2005
(02731886 / CH-241.2.004.819-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6404,
publizierten TB-Eintrags Nr. 866 vom 04. 09. 2000 sowie Berich-
tigung des im SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 2003, S. 11, publizierten
TB-Eintrags Nr. 332 vom 24. 01. 2003. Aare-Tessin AG für
Elektrizität (Atel)
, in O l t e n ,  CH-249.3.000.044-9, Erwerb,
dauerndes Halten, Verwalten und Verwerten von Beteiligungen,
Konzessionen und anderen Rechten, direkter oder indirekter Be-
trieb von Unternehmen und Anlagen und Geschäftsführung und
Beratung von Unternehmen auf dem Gebiet der Energie, insbe-
sondere der Elektrizität und Wärme, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2005, S. 11, Publ. 2705604). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eichelberger, Josef, von Krauchthal, in
Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Eichelberger, Jo-
seph]; Scherer, Beat, von Zürich und Meggen, in Lostorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: Scherrer, Beat].
Tagebuch Nr. 710 vom 01.03.2005
(02731888 / CH-249.3.000.044-9)

                    

■ BELLWALD &amp; CIE CONSULTING, in  Balsthal, CH-
626.2.007.549-9, Beratung und Management, technisch und
kommerziell, Führung von Unternehmen, Betrieb eines Sekreta-
riats usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 2004,
S. 9, Publ. 2405580). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu:

BELLWALD CONSULTING. Diese Kollektivgesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Bruno Bellwald aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Marie-Thérèse Bell-
wald führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzelfirma
fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 01.10.2002.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bell-
wald, Bruno, von Basel und Wiler (Lötschen), in Sion, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bellwald, Marie-Thérèse, von Basel und Wiler (Lötschen),
in Sion, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafte-
rin].
Tagebuch Nr. 711 vom 01.03.2005
(02731894 / CH-626.2.007.549-9)

                    

■ Camelot AG, in Solothu rn, CH-241.3.001.943-0, Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Immobilien- und kaufmännischen
Bereich und Erbringen von Treuhandleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2560702).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elite Treuhand Jaus-
lin GmbH, in Solothurn, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 712 vom 01.03.2005
(02731896 / CH-241.3.001.943-0)

                    

■ China Restaurant Phoenix Lau Chi Wai, in
G r e n c h e n ,  CH-241.1.002.963-5, Betrieb eines China-Restau-
rants, Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 2003, S. 12,
Publ. 886604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lau, Chee Leung, chinesischer Staatsangehöriger, in Ba-
den, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 713 vom 01.03.2005
(02731900 / CH-241.1.002.963-5)

                    

■ F. Rocca AG, in Kappel SO,  CH-249.3.001.297-8, Ausfüh-
rung von Bodenbelagsarbeiten, Verkauf von und Handel mit Bo-
denbelägen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2005, S. 9, Publ. 2715392). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: HPF Treuhand- &amp; Unternehmungsbe-
ratung AG, in Oftringen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grevag, in Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 714 vom 01.03.2005
(02731904 / CH-249.3.001.297-8)

                    

■ GPV Electronics AG, in Mümliswil-Ramiswil, CH-
240.3.000.143-7, Herstellung von und Handel mit elektronischen
Erzeugnissen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
04. 03. 2003, S. 11, Publ. 888810). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meyer, David, dänischer Staatsangehöriger, in
Ballerup (DK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 715 vom 01.03.2005
(02731912 / CH-240.3.000.143-7)

                    

■ Heinz Stampfli AG, in Horriwil,  CH-251.3.000.454-0,
Handel mit Arzt- und Spitalbedarf usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 10, Publ. 2409322). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gasche, Therese, von Oe-
kingen, in Oekingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ortner, Cornelia, von Eschen-
bach LU, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 716 vom 01.03.2005
(02731914 / CH-251.3.000.454-0)

                    

■ Nostrus AG, bisher in Zug, CH-170.3.027.899-1, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 19). Statutenände-
rung: 28. 02. 2005. Firma neu: Swisstransport AG. Sitz neu:
E g e r k i n g e n .  Domizil neu: Eigasse 18, 4622 Egerkingen. Zweck
neu: Ausführung von Transporten, Handel mit Waren und Mate-
rialien aller Art im In- und Ausland, Import und Export von ver-
schiedenen Waren sowie Durchführung, Planung oder Vermitt-
lung von Reiseveranstaltungen. Kann sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen sowie Liegenschaften,
Wertschriften und immaterielle Güter erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
15.11.2004 10 Partizipationsscheine (Nr. 41-50) zu CHF 10’000.–
der ’AAA Zollfreilager (Schweiz) AG’, in Wattwil, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden [wie bisher]. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wildhaber, Giuliano, von Flums-Kleinberg, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eu-
rams AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schönenberg, Urs, von Altwis, in Egerkingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Yildiz, Can, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Olten, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Yildiz, Fahrettin, türkischer Staatsangehöriger, in
Egerkingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; CHF Revisi-
onen AG, in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 717 vom 01.03.2005
(02731916 / CH-170.3.027.899-1)

                    

■ Otto Unterlerchner, Dachdecker GmbH, in
D e r e n d i n g e n ,  CH-241.4.003.088-4, Ausführen von Dachde-
ckerarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 74 vom 17. 04. 2003, S. 10, Publ. 955006). Firma neu: Otto
Unterlerchner, Dachdecker GmbH in Liquidation
. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 23.02.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Unterlerchner, Otto, von Huttwil, in Derendingen, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Un-
terlerchner-Winzenried, Christine, von Huttwil, in Derendingen,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 718 vom 01.03.2005
(02731918 / CH-241.4.003.088-4)

                    

■ Planzer Transport AG, in Härkin gen,  CH-
240.9.000.038-4, Uebernahme von Logistik-Aufträgen, Durch-
führung von Transporten im In- und Ausland und Lagerung von
Waren im Auftrage Dritter, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom
02. 12. 2004, S. 16, Publ. 2569294), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Planzer, Bruno, von
Schattdorf, in Widen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Delegierter des Verwaltungs-

rates]; Planzer, Nils, von Schattdorf, in Oetwil an der Limmat, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 719 vom 01.03.2005
(02731920 / CH-240.9.000.038-4)

                    

■ Rovin GmbH, in Erschwil, CH-261.4.000.056-3, Betrieb
eines Gastronomieunternehmens usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2001, S. 717).
Firma neu: Rovin GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw.
die Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rovetto,
Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Breitenbach, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 720 vom 01.03.2005
(02731978 / CH-261.4.000.056-3)

                    

■ Saeco AG, in Oen singen, CH-240.3.000.435-3, Handel mit
und Vertrieb sowie Service von Elektrogeräten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 2004, S. 13, Publ. 2197140). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zappella,
Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Gaggio Montano (I),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: De Gregorio, Nicolas, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Meudon (FR), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Nützi, Theodor, von Wolfwil, in
Wolfwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Nützi, Margrit, von Wolf-
wil, in Aarwangen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Roggwil BE]; Wehrli, Peter, von Küttigen, in Kestenholz, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Boningen, ohne
eingetragene Funktion]; Zahm, Daniel, von Eggiwil, in Neuen-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wolfwil].
Tagebuch Nr. 721 vom 01.03.2005
(02731980 / CH-240.3.000.435-3)

                    

■ Scan-Pool AG, in Solothur n, CH-260.3.000.353-7, Er-
werb, Vermittlung und Verwaltung von Beteiligungen sowie übri-
gen Investitionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
10. 01. 2003, S. 7, Publ. 806286). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vollenweider, Max, von Zürich, in Feldbrunnen
(Feldbrunnen-St. Niklaus), Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arch].
Tagebuch Nr. 722 vom 01.03.2005
(02731982 / CH-260.3.000.353-7)

                    

■ STA Strassen- und Tiefbau AG, in Olten,  CH-
249.3.000.143-4, Ausführung von Strassen- und Tiefbauarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 11. 04. 2002, S. 10,
Publ. 422366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thommen, Walter, von Buckten, in Trimbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Marti, Reto, von Bern und
Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Thommen, Marc, von Olten und Buckten, in Ol-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suter,
Max, von Kölliken, in Kienberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Vitelli, Markus, von Wangen bei Olten, in Olten, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 723 vom 01.03.2005
(02731984 / CH-249.3.000.143-4)

                    

■ STA Strassen- und Tiefbau AG, Zweigniederlassung
Lostorf
, in L o s t o r f ,  CH-249.9.000.167-2, Ausführung von
Strassen- und Tiefbauarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 69
vom 11. 04. 2002, S. 10, Publ. 422368), mit Hauptsitz in: Olten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thom-
men, Walter, von Olten und Buckten, in Trimbach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Reto, von Bern und
Grossaffoltern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Thommen, Marc, von Olten und Buckten, in Ol-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suter,
Max, von Kölliken, in Kienberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Vitelli, Markus, von Wangen bei Olten, in Olten, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 724 vom 01.03.2005
(02731986 / CH-249.9.000.167-2)

                    

■ STA Strassen- und Tiefbau AG, Zweigniederlassung
Trimbach
, in T r i m b a c h ,  CH-249.9.003.309-2, Ausführung
von Strassen- und Tiefbauarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 69 vom 11. 04. 2002, S. 11, Publ. 421902), mit Hauptsitz in:
Olten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thommen, Walter, von Buckten, in Trimbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Reto, von Bern und Gross-
affoltern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Thommen, Marc, von Olten und Buckten, in Olten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Suter, Max, von
Kölliken, in Kienberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Vitelli,
Markus, von Wangen bei Olten, in Olten, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 725 vom 01.03.2005
(02731988 / CH-249.9.003.309-2)

                    

■ Tauchschule Tauchshop bamboo GmbH, in
B e t t l a c h ,  CH-254.4.000.856-0, Verkauf von Tauchsportartikeln
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 06. 01. 2000, S. 83). Firma neu: Tauchschule Tauch-
shop bamboo GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86
Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die
Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Dieter, von
Strengelbach, in Bettlach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-

quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stamm-
einlage von CHF 59’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 726 vom 01.03.2005
(02731990 / CH-254.4.000.856-0)

                    

■ Tropicana Dance Bar GmbH, in Olten,  CH-
249.4.003.326-5, Betrieb von Gastronomieunternehmungen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom
25. 03. 2003, S. 13, Publ. 918202). Firma neu: Tropicana
Dance Bar GmbH in Liquidation
. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und 90 lit. e HRegV i.V.m. Art. 86 Abs.
2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer bzw. die
Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renner, Felix, von
Andermatt, in London (GB), Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ren-
ner, Silvan, von Andermatt, in Altdorf, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 727 vom 01.03.2005
(02731992 / CH-249.4.003.326-5)

                    

■ Vowag Treuhand AG, in Solothur n, CH-038.3.000.243-
6, Finanzberatung sowie Erwerb und Vermittlung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27. 11. 2002, S. 11,
Publ. 746032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vollenweider, Max, von Zürich, in Feldbrunnen (Feldbrunner-St.
Niklaus), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Arch]; Vollenweider, Belinda, von Zürich, in Feldbrun-
nen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Mitglied und Sekretärin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arch].
Tagebuch Nr. 728 vom 01.03.2005
(02731994 / CH-038.3.000.243-6)

                    

■ Yildiz Trans GmbH, in Egerkingen, CH-249.4.004.285-
3, Ausführung von Transporten von Handelswaren usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 2004,
S. 13, Publ. 2186566). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Yildiz, Can, türkischer Staatsangehöriger, in Olten, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.– [bisher: in Egerkingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 729 vom 01.03.2005
(02731996 / CH-249.4.004.285-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Acasa Wohnbaugenossenschaft, in Langendorf,  CH-
255.5.000.018-5, Zurverfügungstellung von preisgünstigem
Wohn- und Gewerberaum zum Eigenbedarf der Mitglieder usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom 26. 05. 1995, S. 2943). Die Ge-
nossenschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 730 vom 01.03.2005
(02731998 / CH-255.5.000.018-5)

                    

■ Baugenossenschaft Flurstrasse Grenchen in Liqui-
dation
, in G r e n c h e n ,  CH-254.5.000.042-0, Den Mitgliedern
und der Arbeiterschaft von Grenchen zu vorteilhaften Bedingun-
gen hygienisch einwandfreie Wohnungen zu beschaffen durch
Ankauf sowie Erstellung von geeigneten Ein- und Mehrfamilien-
häusern usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 1989,
S. 241). Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.
Tagebuch Nr. 731 vom 01.03.2005
(02732000 / CH-254.5.000.042-0)

                    

■ Brunnacker AG in Liquidation, in Feldbrunnen-St.
N i k l a u s ,  CH-255.3.000.351-3, Liegenschaftenhandel usw, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 2003, S. 11,
Publ. 1125082). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 732 vom 01.03.2005
(02732002 / CH-255.3.000.351-3)

                    

■ Frau G. Kapp, in Rickenbach SO, CH-249.1.001.145-2,
Handel mit Einrichtungs- und Gebrauchsgegenständen, insbe-
sondere aus Keramik, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 1995, S. 6534). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 733 vom 01.03.2005
(02732006 / CH-249.1.001.145-2)

                    

■ Ingenieurbüro Kapp, in Rickenbach  SO, CH-
249.1.003.492-2, Technische Beratungen und Konstruktionen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 1996, S. 231). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 734 vom 01.03.2005
(02732008 / CH-249.1.003.492-2)

                    

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BLZ Baulabor Zentralschweiz AG, in Küssnacht  SZ,
CH-130.3.010.343-9, Fänn Ost, Alte Zugerstrasse 10, 6403 Küss-
nacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
28. 02. 2005. Zweck: Betrieb eines Baulabors; Materialprüfung,
Beratung, Qualitätskontrolle, Expertisen für bituminöse und ze-
mentgebundene Baustoffe und Bauwerke; Überwachung und
technische Begleitung von Produktionsanlagen; bodenmechani-
sche Untersuchungen und Analysen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre durch Publikation im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Zwyer, Bruno, von Sisikon, in Seewen SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; RMB Consulting AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 662 vom 01.03.2005
(02732088 / CH-130.3.010.343-9)

                    

■ CGS Management Casparis Gloor Lanz &amp; Co., in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.2.010.344-8, Schützenstrasse 18, 8808
Pfäffikon SZ, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 03. 2005. Zweck: Managementdienstleistungen, Übernahme,
Ausübung von Geschäftsführungs- und Verwaltungsratsmanda-
ten, Vermittlung von damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, Value-Management, Strategieberatung, Unternehmensana-
lyse, Durchführen und Realisieren von Sanierungskonzepten und
Turnarounds, Finanzierungsberatung, Finanzierung naheste-
hender Personen einschliesslich Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Eingetragene Personen: Casparis, Rico, von
Davos und Fürstenau, in Maienfeld, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Gloor, Peter, von Seon, in Zollikerberg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Lanz, Dr. Rolf, von Huttwil, in Uetikon am
See, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 663 vom 01.03.2005
(02732218 / CH-130.2.010.344-8)

                    

■ Läntigen Stein AG, in Morschach, CH-130.3.010.345-5,
Husmatt 29, 6443 Morschach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 02. 2005. Zweck: Projektierung und
Realisierung einer Anlage für Gesteinsabbau untertags bei Mor-
schach/Sisikon und/oder eines weiteren/anderen gleichen oder
ähnlichen Vorhabens an einem anderen Standort; Abbau, Verwer-
tung und Verkauf des abgebauten Materials sowie Nutzung der
durch den Abbau entstehenden Kavernen und der realisierbaren
Synergien; kann sich an anderen Gesellschaften und Unterneh-
mungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern, Geld- und Kapitalanlagen tätigen, immaterielle Rechte, Li-
zenzen, Patente und Know-How erwerben, verwerten, gewähren
und veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
durch Brief oder Telegramm. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Arnold, Franzsepp, von Flüelen, in Flüelen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käppeli, Dr. Guido,
von Wohlen AG, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büttiker, Dr. Gero, von Olten, in Feldbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 664 vom 01.03.2005
(02732094 / CH-130.3.010.345-5)

                    

■ M. K. Nepple, in Lachen, CH-130.1.010.346-2, Gambri-
nusweg 10, 8853 Lachen SZ, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: IT Consulting. Eingetragene Personen: Nepple, Manfred
Karl, von Deutschland, in Lachen SZ, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 665 vom 01.03.2005
(02732096 / CH-130.1.010.346-2)

                    

■ Marcel A. Sager, modern architecture styling, in
F r e i e n b a c h ,  CH-130.1.010.347-8, Im Schilf 7, 8807 Freien-
bach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Architektur, General-
unternehmung, Liegenschaftenhandel und -verwaltung; kann
Liegenschaften erwerben, sich an Unternehmen beteiligen sowie
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sager, Marcel
A., von Mauensee, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Sager, Yvonne, von Menziken und Mauensee, in Freienbach, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 666 vom 01.03.2005
(02732098 / CH-130.1.010.347-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Andy Molinari, in Fr eienbach,  CH-130.1.008.360-1,
Übernahme von Bauleitungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom
22. 10. 2002, S. 8, Publ. 695818). Domizil neu: Hinterwacht 32,
8807 Freienbach.
Tagebuch Nr. 668 vom 01.03.2005
(02732100 / CH-130.1.008.360-1)

                    

■ Bernet &amp; Bernet Architektur AG, in Küssnacht  SZ,
CH-130.3.010.173-6, Betrieb von Architektur- und Planungsbü-
ros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2614720). Domizil neu: Siegwartstrasse 9, 6403 Küssnacht.
Tagebuch Nr. 669 vom 01.03.2005
(02732102 / CH-130.3.010.173-6)

                    

■ DS Consulting, D. Schraner, bisher in Dübendorf, CH-
020.1.010.720-0, Dienstleistungen in den Bereichen Robotik und
Lineartechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2002,
S. 16, Publ. 561330). Sitz neu: F r e i e n b a c h .  Domizil neu: Kan-
tonsstrasse 75, 8807 Freienbach. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Robotik und Lineartechnik sowie ein-
schlägige Beratung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schraner, Daniel, von Wil AG, in Rüschlikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Dübendorf].
Tagebuch Nr. 670 vom 01.03.2005
(02732104 / CH-020.1.010.720-0)

                    

■ Fabio Export AG, bisher in Schwyz, CH-130.3.008.258-4,
Export von Spirituosen, Würzweinen, alkoholischen und alkohol-
freien Getränken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2002, S. 13, Publ. 621214). Statutenänderung:
24. 02. 2005. Rechtsform neu: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 24.2.2005 und Bilanz per 31.1.2005 mit Aktiven von CHF
104’081.10 und Fremdkapital von CHF 4’081.10 in eine Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die einzige Akti-
onärin erhält 1 Stammeinlage zu CHF 100’000.–. Firma neu:
FABIO Export, Finance &amp; Consulting GmbH. Sitz neu:
F e u s i s b e r g .  Domizil neu: Dorfstrasse 6, 8835 Feusisberg. Zweck
neu: Abwicklung von internationalen Handelsgeschäften und Fi-
nanzierungen sowie Erbringung von entsprechenden Finanz-, Be-
ratungs- und Servicedienstleistungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: Aktienkapital: CHF 100’000.–]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürgi, Bruno, von Arth, in Goldau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: S. Fassbind AG, in Oberarth, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.–; Divischek, Dr. Michael, von Österreich, in Feusis-
berg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 671 vom 01.03.2005
(02732624 / CH-130.3.008.258-4)

                    

■ Giacomo Garaventa, Unternehmens- und Manage-
mentberatung
, in S c h w y z ,  CH-130.0.007.058-1, Unterneh-
mensberatung und Managementberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3620). Weiteres Geschäftslokal: Via
Cantonale 27, 6928 Manno.
Tagebuch Nr. 672 vom 01.03.2005
(02732106 / CH-130.0.007.058-1)

                    

■ Happy Verlags AG, bisher in Freienbach, CH-
130.0.008.354-8, Verlag von Anzeige- und Glückwunschkarten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06. 05. 1998, S. 3064). Sta-
tutenänderung: 28. 02. 2005. Sitz neu: S c h ü b e l b a c h .  Domizil
neu: Nordring 2, 8854 Siebnen. Zweck neu: Verlag von Kunst- und
Anzeigekarten sowie Handel mit Papier- und Geschenkartikeln al-
ler Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikati-
onspflichtig.].
Tagebuch Nr. 673 vom 01.03.2005
(02732092 / CH-130.0.008.354-8)

                    

■ Heureka Marketing AG, in Lachen,  CH-130.0.010.598-
5, Vertrieb von Druckmaschinen und Zubehör, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 10, Publ. 1103534). Firma
neu: Heureka Marketing AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 4.1.2005 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts March über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters
vom 1.2.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 674 vom 01.03.2005
(02732108 / CH-130.0.010.598-5)

                    

■ Lomanic AG, in Schwyz, CH-130.3.008.817-8, Betrieb und
Führung von Restaurationsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 10, Publ. 2405712). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schindler, Anton, von
Arth, in Goldau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft
ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.
Tagebuch Nr. 675 vom 01.03.2005
(02732110 / CH-130.3.008.817-8)

                    

■ Medipa Abrechnungskasse AG,  in Freienbach, CH-
130.0.006.154-1, Besorgung des Geld- und Kapitalverkehrs im Be-
reiche des Gesundheitswesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 08. 07. 2004, S. 14, Publ. 2349048). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bodmer, Dr. Ulrich, von Zü-
rich, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Murer, Christoph, von
Beckenried, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 676 vom 01.03.2005
(02732112 / CH-130.0.006.154-1)

                    

■ Mixcon AG, in Freienbach, CH-130.3.008.773-3, Bera-
tung, Planung, Umsetzung und Pflege von Internetauftritten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 2004, S. 12,
Publ. 2429950). Domizil neu: Schützenstrasse 22, 8808 Pfäffikon.
Tagebuch Nr. 677 vom 01.03.2005
(02732116 / CH-130.3.008.773-3)

                    

■ PEKO - Koch Peter, in Wangen SZ, CH-130.1.010.072-
8, Konstruktion und Montage von Maschinen und Werkzeugen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2532336). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Peter, von Villmergen, in Würenlos, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wangen SZ].
Tagebuch Nr. 678 vom 01.03.2005
(02732118 / CH-130.1.010.072-8)

                    

■ Reichlin AG, Toyota Garage, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.609-4, Betrieb einer Autogarage mit Reparaturwerk-
statt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 2001, S. 7439).
Domizil neu: Grepperstrasse 86, 6403 Küssnacht SZ.
Tagebuch Nr. 679 vom 01.03.2005
(02732120 / CH-130.0.004.609-4)

                    

■ Swiss Capital Group AG, in Wollerau,  CH-
130.0.009.720-0, Beteiligung an anderen Unternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 2003, S. 11,
Publ. 1008044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Croonenberghs, Olivier, von Belgien, in Knokke (B), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 680 vom 01.03.2005
(02732124 / CH-130.0.009.720-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CS College Suisse AG in Liquidation, in Einsiedeln,
CH-130.3.008.577-6, Aufbau und Betrieb von internationalen Ho-
telfachschulen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2004, S. 11, Publ. 2554024). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 681 vom 01.03.2005
(02732126 / CH-130.3.008.577-6)

                    

■ Jost Stricker, Holzbau, in  Wangen  SZ, CH-
130.0.009.808-6, Holzbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom
08. 09. 1998, S. 6205). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 682 vom 01.03.2005
(02732130 / CH-130.0.009.808-6)

                    

■ Lichtkompetenz Jörg Krewinkel,  in Freienbach, CH-
130.1.008.477-9, Beleuchtungsplanung- und Beratung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 244 vom 17. 12. 2002, S. 14, Publ. 775774). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 683 vom 01.03.2005
(02732132 / CH-130.1.008.477-9)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AQUA POWER AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.984-
5, Konstanzerstrasse 6, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Vertrieb,
Reparatur und Produktion von sowie Handel mit Produkten für
die Luft- und Raumhygiene in der Schweiz und im EU-Ausland.
Die Gesellschaft kann Vertretungen aller Art übernehmen und na-
mentlich auch Handel mit, Import und Export von Luft- und
Raumreinigungsgeräten nebst Zubehör betreiben. Sie berät inter-
nationale Vertriebsorganisationen, kann Lizenzen erwerben und
verwerten, Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
in- und ausländischen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch persönlichen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Raizner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kamber Revisions-AG, in Watt-
wil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 813 vom 01.03.2005
(02731640 / CH-440.3.017.984-5)

                    

■ Public Trade GmbH, in Amriswil, CH-440.4.017.985-4,
Weiherstrasse 61a, 8580 Amriswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck:
Betrieb von Online-, Marketing- und Verkaufsdienstleisltungen,
Eventmarketing, inklusive Kauf und Verkauf von Import- und Ex-
portgütern, sowie Handel mit Waren aller Art und Betreiben von
Gastronomie-Betrieben. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen, Lizenzen
und Patente erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, über-
bauen, halten, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Michele Sorice, in Am-
riswil, gemäss Sacheinlagevertrag vom 01.03.2005 ein Fahrzeug
(PW Audi S3) zum Preis von CHF 20’000.–, welcher auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Sorice, Michele, italienischer Staatsangehö-
riger, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sorice,
Antonio, italiensicher Staatsangehöriger, in Amriswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 814 vom 01.03.2005
(02731766 / CH-440.4.017.985-4)

                    

■ Reto Fischer, in Egnach, CH-440.1.017.986-3,
Schübshub, 9315 Winden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betreibung einer Kioskwirtschaft. Eingetragene Personen: Fischer,
Reto, von Romanshorn, in Winden (Egnach), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 815 vom 01.03.2005
(02731642 / CH-440.1.017.986-3)

                    

■ Rymo Gerüstbau GmbH, in  Gachnang, CH-
440.4.017.987-8, Rosenhuben 26, Gachnang, 8500 Frauenfeld,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 02. 2005. Zweck: Bau und Montage von Gerüsten.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke an- und
verkaufen sowie überbauen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rykart, Walter, von
Rothrist, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–;
Moser, Markus, von Landiswil, in Oftringen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 816 vom 01.03.2005
(02731644 / CH-440.4.017.987-8)

                    

■ studio elf gmbh, in Frauenfeld, CH-440.4.017.988-3,
Kurzfeldstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 03. 2005. Zweck:
Führung eines Architektur- und Neue Medien Betriebes. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten und Grundstücke und Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. Sie kann Handel mit elektronischen Ge-
räten und Zubehörteilen betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.–
. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträge vom

01.03.2005 diverse Vermögenswerte (EDV-Hardware und -Soft-
ware, Büromobiliar etc.) zum Preis von CHF 15’400.–, welcher auf
das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Liberona, Oscar, chilenischer Staatsan-
gehöriger, in Weiningen TG (Warth-Weiningen), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Eyiz, Serdar, von Frauenfeld, in Frauen-
feld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 817 vom 01.03.2005
(02731646 / CH-440.4.017.988-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BERWEGER Treuhand, in Ber g  TG,  CH-440.1.013.094-
4, Buchhaltungen, Steuerberatungen, Abschlussprüfungen, Un-
ternehmensberatungen, sonstige treuhänderische Tätigkeiten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8176). Domizil
neu: Bergerfeldstrasse 26, 8572 Berg TG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Berweger Altwegg, Regula, von Stein AR und
Berg TG, in Berg TG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Berweger, Regula, von Stein AR]; Altwegg, Markus, von Berg TG,
in Berg TG, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 818 vom 01.03.2005
(02731648 / CH-440.1.013.094-4)

                    

■ BSR Brütsch Security-Recycling AG, in
D i e s s e n h o f e n ,  CH-440.3.007.985-6, Entsorgung von Fotoche-
mie und Elektronikmaterial sowie Handel mit technischen Ent-
sorgungsgeräten im Bereich Fotochemie und Datenträgerentsor-
gung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05. 11. 2001,
S. 8661). Domizil neu: Steinerstrasse 60, 8253 Diessenhofen.
Tagebuch Nr. 819 vom 01.03.2005
(02731650 / CH-440.3.007.985-6)

                    

■ Consulting &amp; Services by Felix Schmitt, bisher in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.017.782-0, Wirtschaftsberatung sowie
Organisation von Veranstaltungen aller Art, vor allem im Bereich
Automobil, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 2004, S. 16,
Publ. 2607792). Sitz neu: S a l m s a c h .  Domizil neu: Kirchstrasse
13, 8599 Salmsach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitt, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Salmsach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlingen].
Tagebuch Nr. 820 vom 01.03.2005
(02731652 / CH-440.1.017.782-0)

                    

■ F. Ledermann AG, in Bichelsee- Balters wil,  CH-
440.3.002.267-2, Planung, Ausführung von Schreinerarbeiten im
Bereich Neu- und Umbauten. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
27. 02. 2003, S. 12, Publ. 881952). Statutenänderung:
28. 02. 2005. Firma neu: Ledermann Brüngger AG.
Tagebuch Nr. 821 vom 01.03.2005
(02731654 / CH-440.3.002.267-2)

                    

■ Flug- und Reiseladen Albrecht, bisher in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.013.216-0, Betrieb eines Reisebüros,
Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7634). Sitz neu:
S t e c k b o r n .   Domizil  neu:  Ofenbachstrasse  9,  8266 Steckborn.
Tagebuch Nr. 822 vom 01.03.2005
(02731656 / CH-440.1.013.216-0)

                    

■ Hüppi AG, in Weinfelden, CH-440.9.013.069-8, Betrieb ei-
ner Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau sowie Bera-
tung auf diesen Gebieten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom
13. 11. 2003, S. 11, Publ. 1258564), mit Hauptsitz in: Zürich. Do-
mizil neu: Paul-Reinhart-Strasse 25, 8570 Weinfelden.
Tagebuch Nr. 823 vom 01.03.2005
(02731658 / CH-440.9.013.069-8)

                    

■ Max Zeller Söhne Aktiengesellschaft, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.002.396-5, Führung eines Fabrikati-
ons- und Handelsbetriebs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 09. 07. 2004, S. 12, Publ. 2351714). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Prof. Dr. Beat, von
Thundorf, in Brütten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Stefan, von Ro-
manshorn, in Mörschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bögli, Christa, von Seeberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hegener, Dr. Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käufeler, Dr. Robert,
von Wettingen, in Herrenhof (Langrickenbach), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Koetter, Dr. Uwe, deutscher Staatsangehöriger,
in Uttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 824 vom 01.03.2005
(02731660 / CH-440.3.002.396-5)

                    

■ Mowag Logistik AG, in Kreuzlingen,  CH-
440.3.000.958-9, Erbringung von Dienstleistungen aller Art für die
Fabrikation und den Handel mit Motorfahrzeugen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 13, Publ. 2479126).
Firma neu: Mowag Logistik AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.02.2005
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Babcock, Ernest J., amerikanischer Staatsangehöriger, in Ro-
chester (US), mit Kollektivunterschrift zu zweien; House, Margaret
N., amerikanische Staatsangehörige, in Centreville (US), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Redd, L. Hugh, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Shelby Township (US), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treis, Dr. Michael, von Le Locle, in Zumikon, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien]; Ulrich, John Clarence, amerikanischer
Staatsangehöriger, in London Ontario (CA), Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Honess, Simon T., britischer Staatsangehöriger, in Gott-
lieben, Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 825 vom 01.03.2005
(02732618 / CH-440.3.000.958-9)

                    

■ NAPAC AG, in Sirnach, CH-440.3.012.149-7, Produktion
von Naturstoff-Granulaten oder anderen Zuführungsprodukten
und deren Verwendung in Formteil-Verfahren usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 14, Publ. 2584720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

+ Partner AG, in Langenthal, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 826 vom 01.03.2005
(02731662 / CH-440.3.012.149-7)

                    

■ NAPAC Engineering AG, in Sirnach, CH-440.3.013.975-
5, Forschung, Entwicklung und Engineering sowie Bau von Ma-
schinen zur Herstellung von Granulaten und Formteilen aus Na-
turstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004,
S. 14, Publ. 2584724). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gfeller + Partner AG, in Langenthal, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides
Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 827 vom 01.03.2005
(02731664 / CH-440.3.013.975-5)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Mowag Motorwagen-
fabrik AG
, in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.004.898-2, Berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestim-
mungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren Ange-
hörige und Hinterbliebenen usw. Stiftung (SHAB Nr. 224 vom
20. 11. 2003, S. 11, Publ. 1269252). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gygax, Jürg, von Herzogenbuch-
see, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Greuter, Adolf, von
Sirnach, in Ermatingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 828 vom 01.03.2005
(02731666 / CH-440.7.004.898-2)

                    

■ PREIS KÖNIG AG, in Kr euzlingen, CH-440.3.017.741-
7, Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Konsumgüterbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2588210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, David, von Bern, in Güttingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Remo, von Küsnacht ZH, in
Kronbühl (Wittenbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 829 vom 01.03.2005
(02731668 / CH-440.3.017.741-7)

                    

■ Schweissbuude GmbH, in Fr auenfeld, CH-
440.4.012.648-0, Ausführung von Schlosserarbeiten und Tätigkeit
im Möbel- und Küchenbau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3482). Statutenänderung:
28. 02. 2005. Firma neu: Eisenwerkstatt GmbH.
Tagebuch Nr. 830 vom 01.03.2005
(02731670 / CH-440.4.012.648-0)

                    

■ Stiftung AdNovum ExtraBites, in Horn,  CH-
440.7.013.130-8, Förderung der beruflichen Weiter(aus)bildung,
der Gesundheit und der Lebensqualität des Destinatärkreises usw.
Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 2001, S. 7295). Die Stiftung
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 254 vom
29.12.2004, S. 34) im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 831 vom 01.03.2005
(02731672 / CH-440.7.013.130-8)

                    

■ WILRAN AG, in Bottighofen,  CH-440.3.017.337-1, Kauf
und Verkauf von Immobilien sowie Abwicklung damit zusam-
menhängender Finanzierungsverträge im In- und Ausland. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 2004, S. 12,
Publ. 2480396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Unterägeri (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 18) im Han-
delsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 832 vom 01.03.2005
(02731674 / CH-440.3.017.337-1)

                    

■ Wohlfahrtsfonds der Mowag Motorwagenfabrik AG,
in K r e u z l i n g e n ,  CH-440.7.008.080-8, Vorsorge für die Arbeit-
nehmer der Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinterblie-
bene durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen von Alter,
usw. Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 2003, S. 11,
Publ. 1269726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gygax, Jürg, von Herzogenbuchsee, in Kirchberg SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Greuter, Adolf, von Sirnach, in Erma-
tingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 833 vom 01.03.2005
(02731676 / CH-440.7.008.080-8)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fondazione Teatro Sociale di Bellinzona, in
B e l l i n z o n a ,   CH-500.7.002.505-5, L’acquisto, il restauro, la
manutenzione e l’amministrazione del Teatro Sociale di Bellin-
zona, Inoltre essa ne favorisce la riattivazione sostenendo inizia-
tive idonee a promuovere spettacoli teatrali, Fondazione (FUSC
no. 133 del 12. 7. 2001, pagina 5344). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fossati, Giuseppe, da Bellinzona, in Bellinzona,
membro, con firma collettiva a due; Crameri, Oscar, da Poschiavo,
in Monte Carasso, membro, con firma collettiva a due; Martig-
noni, Brenno, da Vira (Gambarogno), in Bellinzona, vice-presi-
dente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Boggia, Marco, da Sant’Antonio, in Bellinzona, membro,
con firma collettiva a due; Caprara, Bixio, da Biasca, in Bellin-
zona, membro, con firma collettiva a due; Monti, Carlo, da Lu-
gano, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.
Giornale no 181 del 01.03.2005
(02731398 / CH-500.7.002.505-5)

                    

■ Minore Sagl, in Sementina, CH-500.4.002.174-0, La ges-
tione di carrozzerie, in particolare la carrozzeria Minore a Semen-
tina, Società a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 28. 1. 1997, pa-
gina 592). Nuove persone iscritte o modifiche: Minore, Savino,
cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 29’000.– [finora: in Bellinzona].
Giornale no 182 del 01.03.2005
(02731400 / CH-500.4.002.174-0)

                    

■ RAINBOW PLASTICS PTE. LTD., SINGAPORE, suc-
cursale di Preonzo
, in P r e o n z o ,  CH-500.9.005.624-5, Pro-
duzione e commercializzazione in qualsiasi parte del mondo di
materie prime e di prodotti in plastica di ogni genere, segnata-
mente utilizzati nell’industria alimentare e dell’imballaggio,
Succursale (FUSC no. 247 del 20. 12. 2004, pagina 15,
publ. 2597918), con sede principale a: 048693 Singapore, 3 Phil-
lip Street #18-00 - Commerce Point. Osservazioni: Nome commer-
ciale: Rainbow Plastics.
Giornale no 183 del 01.03.2005
(02731638 / CH-500.9.005.624-5)

                    

■ Snack-Bar Piazza SA, in Bellinzona, CH-
500.3.001.072-0, La gestione di esercizi pubblici, in particolare la
gestione di uno Snack-Bar a Bellinzona in piazza Governo 3, So-
cietà anonima (FUSC no. 1 del 3. 1. 2005, pagina 12,
publ. 2622732). Nuova ragione sociale: Snack-Bar Piazza SA
in liquidazione
. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC [La società
è priva di amministrazione].
Giornale no 184 del 01.03.2005
(02731406 / CH-500.3.001.072-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Salone Leon D’Oro di Eide Marino, in Bellinzon a,
CH-500.1.001.375-0, Salone da parrucchiere, Ditta individuale
(FUSC no. 196 del 10. 10. 1995, pagina 5584). La ditta è cancel-
lata per decesso del titolare.
Giornale no 185 del 01.03.2005
(02731408 / CH-500.1.001.375-0)

                    

<i>Distretto di Blenio (TI)

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Leoni &amp; Bianchi Osteria dello sciatore, in C am po
( B l e n i o ) ,  osteria senza alloggio, Società in nome collettivo
(FUSC no. 100 del 3. 5. 1982, pagina 1392). La società è sciolta
dal 1.1.1983. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è
cancellata.
Giornale no 15 del 01.03.2005
(02731394 / CH-503.2.000.381-8)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALBION FINANCE SA, in Lugano, CH-514.3.028.938-0,
Via Peri 9D, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28. 2. 2005. Scopo: L’attività di consulenza nel
settore finanziario in generale, con particolare riguardo a quello
dell’investimento e della gestione di patrimoni. Gestire patrimoni
mobiliari per conto terzi, nonché stipulare contratti e convenzioni,
sotto ogni e qualsiasi forma, con la clientela privata, istituti ban-
cari e con intermediari finanziari. Espletare ogni e qualsiasi ope-
razione di carattere finanziario. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le convocazioni e le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Per-
sone iscritte: Cuzzocrea, Francesco, da Locarno, in Canobbio, pre-
sidente, con firma individuale; Massardo, Antonio, cittadino ita-
liano, in Lugano, membro, con firma individuale; Revistudio SA,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1220 del 01.03.2005
(02731490 / CH-514.3.028.938-0)

                    

■ Associazione Calcio Lugano, in Lugano, CH-
514.6.028.939-9, Via Trevano 100, Casella postale 4223, 6904 Lu-
gano, Associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
9. 4. 2003. Scopo: La promozione e lo sviluppo del gioco del calcio.
Responsabilità/versamenti suppletivi: E’ esclusa la responsabilità
personale dei soci. Mezzi: tassa sociale fissata dal comitato diret-
tivo. Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato direttivo
composto da 5 a 11 membri e ufficio di revisione. Persone iscritte:
Morotti, Giuseppe, da Isorno, in Agno, presidente, con firma col-
lettiva a due; Giovine, Umberto, da Collina d’Oro, in Lugano, vice-
presidente, con firma collettiva a due; Notari, Mauro, da Neggio,
in Neggio, membro e segretario, con firma collettiva a due; Spiess,
Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza, membro, con firma collettiva
a due; Bianchi, Dott. Michele, da Lugano, in Montagnola (Collina
d’Oro), membro, con firma collettiva a due; Binda, Primo Paolo,
da Ponte Tresa, in Arosio, membro, con firma collettiva a due; Fi-
direvisa SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1221 del 01.03.2005
(02731768 / CH-514.6.028.939-9)

                    

■ BOA MUSIC SA, in Lugano, CH-514.3.028.940-9, Via Peri
4, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 28. 2. 2005. Scopo: La realizzazione commerciale di opere
musicali, cinematografiche e televisive, in ogni stadio della loro
utilizzazione economica, in particolare la compravendita, la pro-
duzione di dischi, nastri, cassette e compact-disc. La rappresen-
tanza di case editrici musicali e la gestione di diritti d’autore, ri-
prese televisive con regia mobile, produzione di programmi. Potrà
assumere partecipazioni ed interessenze in altre società od imp-
rese. Potrà acquisire, possedere e vendere beni immobili per la pro-
pria attività. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera racco-
mandata. Persone iscritte: Luraschi, Vanja, da Arbedo-Castione, in
Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale;
Beratung Neuma AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1222 del 01.03.2005
(02731496 / CH-514.3.028.940-9)

                    

■ DOTESIO Sagl, in Magliaso,  CH-514.4.028.941-3, Via
Cantonale 33, 6983 Magliaso, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 24. 2. 2005. Scopo: La progettazi-
one, la costruzione, la gestione di impianti tecnologici, di impianti

elettrici e telematici, impianti a corrente debole e di sicurezza. Te-
legestioni e domotica, regolazioni e comandi impianti radio e tv,
costruzione di quadri elettrici e automazioni industriali. Impianti
della tecnica sanitaria di riscaldamento e di climatizzazione, ven-
tilazione e aspirazione. Rappresentanze tecniche e vendita di ma-
teriale. Aprire magazzini, depositi, negozi e esercitare ogni attività
connessa o atta a conseguire lo scopo sociale. Partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Dotesio, Pierina, da Onsernone, in Magliaso, socia e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Dotesio, Juri,
da Onsernone, in Magliaso, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 1223 del 01.03.2005
(02731500 / CH-514.4.028.941-3)

                    

■ MEBILIS SA, in Lugano, CH-514.3.028.942-5, Via Luga-
netto 4, 6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21. 2. 2005. Scopo: Detenere, acquistare e vendere
partecipazioni nei settori industriali e commerciali esclusiva-
mente all’estero, come pure gestire le società partecipate. Essa può
acquistare quote e/o interessenze di ogni tipo di società, come pure
finanziare ed acquistare altre società, e procedere ad operazioni
di fusione con le stesse. La società potrà detenere, acquistare, ven-
dere e cedere in pegno marchi e brevetti ed ogni altro diritto im-
materiale, esclusivamente all’estero. La società può eseguire tutte
le operazioni collegate allo scopo sociale come pure acqustare par-
tecipazioni in altre società. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti avven-
gono mediante lettera. Persone iscritte: Bertasius, Gintautas, citta-
dino lituano, in Sonvico, presidente, con firma individuale; Pa-
gani, Giancarlo, da Caneggio, in Collina d’Oro, membro, con
firma individuale; Vicini, Valeria, da Lugano, in Sonvico, membro,
con firma individuale; ARA Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di
revisione.
Giornale no 1224 del 01.03.2005
(02732620 / CH-514.3.028.942-5)

                    

■ R.P.S. decorazioni d’interni Degiorgi Roberto, in
L u g a n o ,  CH-514.1.028.943-9, Via Zurigo 1, 6900 Lugano, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: L’esecuzione e il commer-
cio di arredamenti e decorazioni d’interni, in particolare di tap-
pezzeria, tendaggi, tappeti, gruppi imbottiti e mobili. Persone is-
critte: Degiorgi, Roberto, da Lugano, in Lugano, titolare, con firma
individuale.
Giornale no 1225 del 01.03.2005
(02731502 / CH-514.1.028.943-9)

                    

■ STUDIO D’INGEGNERIA ZOCCHETTI SA, in Lugano,
CH-514.3.028.944-1, Via Castausio 20, 6900 Lugano, Società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 2. 2005. Scopo:
La consulenza per la progettazione di impianti termoclimatici, id-
rosanitari e di ogni altra fonte di energia nonché studi e perizie
per il risanamento energetico. Capitale azionario: CHF 100’000.–
. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni
al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione
beni: la società riprende, attivo e passivo della cancellata ditta in-
dividuale ’Studio d’Ingegneria Zocchetti Diego’, in Lugano sulla
base del bilancio al 31.12.2004 . Attivo: CHF 160’930.50. Passivo:
CHF 72’356.50. Attivo netto: CHF 88’574.–, accettato dalla società
per tale importo, di cui CHF 88’000.– computati sul capitale azi-
onario, contro rimessa all’apportatore di 88 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. La rimanenza di CHF 574.– verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 21.02.2005. Organo di
pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Zocchetti, Fabrizio,
da Melano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Ritter, Raoul, da Morcote, in Melano, ufficio di revisione.
Giornale no 1226 del 01.03.2005
(02731506 / CH-514.3.028.944-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aniro SA in liquidazione, in Lu gano,  CH-
514.3.012.813-6, immobili, Società anonima (FUSC no. 172 del
9. 9. 2003, pagina 13, publ. 1163652). Secondo gli interessati la
liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e can-
tonali.
Giornale no 1227 del 01.03.2005
(02731510 / CH-514.3.012.813-6)

                    

■ Antonio Orsatti, finora in Brusino  Arsizio, CH-
514.1.007.107-7, perito contabile, Ditta individuale (FUSC no. 68
del 6. 4. 1995, pagina 1903). Nuova ditta: Studio Fiduciario
Antonio Orsatti
. Nuova sede: L u g a n o .  Nuovo recapito: Riva
Caccia 1d, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Consulenza aziendale,
contabilità, revisione dei conti, consulenza fiscale nazionale ed in-
ternazionale, gestione personale. Assistenza nella costituzione e
nell’acquisto di società, organizzazione societaria e contabile. As-
sunzione di mandati quale amministratore di società.
Giornale no 1228 del 01.03.2005
(02731514 / CH-514.1.007.107-7)

                    

■ Capra &amp; Plum Sagl, in Melide,  CH-514.4.008.514-8, at-
tività in campo edile, Società a garanzia limitata (FUSC no. 190
del 30. 9. 2004, pagina 14, publ. 2472516). Nuova ragione sociale:
Capra &amp; Plum Sagl in liquidazione. La società è sciolta in
seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 28.02.2005.
Giornale no 1229 del 01.03.2005
(02731516 / CH-514.4.008.514-8)

                    

■ Centro medicina di laboratorio Dr. Risch SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.028.142-2, la conduzione di centri di medi-
cina di laboratorio, Società anonima (FUSC no. 213 del
2. 11. 2004, pagina 15, publ. 2525726). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ferretti, Daniele, da Locarno, in Cureglia, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Risch, Martin, da Egg, in Lucerna, membro, con firma individu-
ale; Lepori Colombo, Francesca, da Coldrerio e Capriasca, in Bel-
linzona, membro, con firma collettiva a due [finora: da Coldrerio
e Lopagno].
Giornale no 1230 del 01.03.2005
(02731518 / CH-514.3.028.142-2)

                    

■ Delta Bad AG, in Lugano, CH-514.3.007.409-7, articoli per
bagni, Società anonima (FUSC no. 219 del 10. 11. 2004, pagina
13, publ. 2536942). Nuovo recapito: Via Luvini 1, Casella postale
6266, 6901 Lugano.
Giornale no 1231 del 01.03.2005
(02731520 / CH-514.3.007.409-7)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1014 del 23. 2. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 42 del 1. 3. 2005 p. 13. ECO-SYNER-
GIE Sagl
, in B i s s o n e ,  CH-524.4.009.718-4, attività nell’ambito
della naturopatia, Società a garanzia limitata (FUSC no. 42 del
1. 3. 2005, pagina 13, publ. 2723596). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Argenta, Silvio, da Lugano, in Viganello (Lu-
gano), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Argenta, Bar-
bara, da Lugano, in Viganello (Lugano), socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 10’000.–.
Giornale no 1232 del 01.03.2005
(02731522 / CH-524.4.009.718-4)

                    

■ Faren SA, in Torricella-T aver ne,  CH-514.3.000.646-4,
commercio di prodotti industriali, Società anonima (FUSC no. 22
del 1. 2. 2005, pagina 14, publ. 2681042). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Leveris, Thucydikes Arturo, da Torricella-Ta-
verne, in Torricella-Taverne, membro, con firma individuale; Pe-
trocchi, Roberto, da Torricella-Taverne, in Torricella-Taverne,
membro, senza diritto di firma. Nuove persone iscritte o modifiche:
EUR Trust Company SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1233 del 01.03.2005
(02731524 / CH-514.3.000.646-4)

                    

■ Fossato SA, in Lugano, CH-524.3.002.431-4, immobili,
Società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 2002, pagina 13,
publ. 720102). Nuovo recapito: Via San Lorenzo 2, c/o GiFeSte SA,
6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Masfida
SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Fiduciaria Taddei SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1234 del 01.03.2005
(02731526 / CH-524.3.002.431-4)

                    

■ FOTOGIOVETTO Sagl, in Lu gano,  CH-514.4.008.794-4,
laboratorio fotografico, Società a garanzia limitata (FUSC no. 34
del 19. 2. 2001, pagina 1253). Nuove persone iscritte o modifiche:
Giovetto, Andrea Christophe, da Lugano, in Vernate, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [fi-
nora: in Lugano].
Giornale no 1235 del 01.03.2005
(02731530 / CH-514.4.008.794-4)

                    

■ GBA-Informatica Sagl, in Gravesano, CH-
514.4.008.299-2, il commercio di hardware e software, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 25 del 5. 2. 1993, pagina 595). Nuove
persone iscritte o modifiche: Baldo, Mauro, da Lugano, in Lugano,
socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [fi-
nora: in Gravesano].
Giornale no 1236 del 01.03.2005
(02731534 / CH-514.4.008.299-2)

                    

■ GiFeSte SA, in Lugano,  CH-514.3.026.252-0, la compra-
vendita di immobili, Società anonima (FUSC no. 96 del
22. 5. 2002, pagina 13, publ. 478318). Nuovo recapito: Via San Lo-
renzo 2, 6900 Lugano.
Giornale no 1237 del 01.03.2005
(02731538 / CH-514.3.026.252-0)

                    

■ Gucci International N.V., Amsterdam, succursale di
Cadempino
, in C a d e m p i n o ,  CH-514.9.009.423-9, prodotti di
pelletteria, Succursale (FUSC no. 227 del 22. 11. 2004, pagina 14,
publ. 2551894), con sede principale a: Amsterdam. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mavaro, Luca, cittadino italiano,
in Cadempino, direttore della succursale, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fattorello, Paolo, citta-
dino italiano, in Collina d’Oro, direttore della succursale, con
firma collettiva a due.
Giornale no 1238 del 01.03.2005
(02731540 / CH-514.9.009.423-9)

                    

■ Imedia TV - Interactive Multimedia film &amp; TV Pro-
duction SA
, in L u g a n o ,  CH-514.3.007.489-2, promozione te-
levisive e cinematografiche, Società anonima (FUSC no. 227 del
22. 11. 2001, pagina 9201). Nuova ragione sociale: Imedia TV
- Interactive Multimedia film &amp; TV Production SA in
liquidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pro-
nunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
28.02.2005.
Giornale no 1239 del 01.03.2005
(02731542 / CH-514.3.007.489-2)

                    

■ Interbulk Trading SA, in Lugano, CH-660.1.114.992-4,
la vendita ed il trasporto di cemento, Società anonima (FUSC
no. 213 del 2. 11. 2004, pagina 15, publ. 2525744). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ernst &amp; Young SA, in Lancy, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ernst &amp; Young AG,
in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 1240 del 01.03.2005
(02731544 / CH-660.1.114.992-4)

                    

■ ISL Melano Sagl, in Melano,  CH-514.4.027.503-4, la pres-
tazione di servizi di progettazione di impianti sanitari, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 183 del 24. 9. 2003, pagina 12,
publ. 1185010). Nuove persone iscritte o modifiche: Pastorelli, Fa-
bio, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Taverne
(Torricella-Taverne)].
Giornale no 1241 del 01.03.2005
(02731548 / CH-514.4.027.503-4)

                    

■ Juncy Sagl, in Lugano, CH-514.4.027.714-3, esercizio di
un’attività di gestione patrimo, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 30 del 13. 2. 2004, pagina 16, publ. 2117110). Nuovo recapito:
Via al Forte 2, c/o Amministra SA, 6901 Lugano.
Giornale no 1242 del 01.03.2005
(02731550 / CH-514.4.027.714-3)

                    

■ Le Figaro - Compagnia della bellezza Sagl, in
L u g a n o ,  CH-514.4.027.499-9, la gestione di saloni da parruc-
chiere unisex, Società a garanzia limitata (FUSC no. 180 del
19. 9. 2003, pagina 13, publ. 1178858). Nuove persone iscritte o
modifiche: Pontillo, Marco, cittadino italiano, in Lugano, socio,
con procura individuale, con una quota da CHF 9’000.– [finora:

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

in Malnate (I)]; Pontillo-Dokic, Nada, da Lenzburg, in Lugano,
socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 11’000.– [fi-
nora: in Malnate (I)].
Giornale no 1243 del 01.03.2005
(02731552 / CH-514.4.027.499-9)

                    

■ MAMCO SA, in Lugano, CH-514.3.020.889-6, attività di na-
tura finanziaria, Società anonima (FUSC no. 36 del 24. 2. 2003,
pagina 14, publ. 876782). Statuti modificati: 28. 2. 2005. Nuova
ragione sociale: Rexfin Asset Management SA. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Oppedisano, Rocco, cittadino italiano,
in Morbio Inferiore, direttore, con firma individuale.
Giornale no 1244 del 01.03.2005
(02731554 / CH-514.3.020.889-6)

                    

■ Manipura Sagl, in Bioggio, CH-514.4.027.413-0, la ges-
tione di un centro di terapie naturali, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 153 del 13. 8. 2003, pagina 12, publ. 1127746). Nuove
persone iscritte o modifiche: Delorenzi, Roberto, da Miglieglia, in
Socorro (BR), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: in Torricella (Torricella-Taverne)].
Giornale no 1245 del 01.03.2005
(02731556 / CH-514.4.027.413-0)

                    

■ Maxmatic Sagl, in Lugano, CH-514.4.008.432-4, distribu-
tori automatici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 34, publ. 2220764). Nuove persone iscritte o
modifiche: Alberti, Massimo, da Lugano, in Cimo (Bioggio), socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–
[finora: da Davesco-Soragno, in Origlio]; Costantino, Giuseppe,
Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano), socio e gerente, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 1’000.– [finora: Davesco-
Soragno, in Davesco-Soragno].
Giornale no 1246 del 01.03.2005
(02731558 / CH-514.4.008.432-4)

                    

■ Nuova Express Taxi SA, in Paradiso,  CH-514.3.013.302-
6, coordinamento di prestazione di servizio taxi, Società anonima
(FUSC no. 159 del 18. 8. 2004, pagina 12, publ. 2411062). Nuove
persone iscritte o modifiche: Brighenti, Maria Teresa, da Giubi-
asco, in Lumino, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratrice unica]; Coscia, Elio, da Massagno, in Breganzona
(Lugano), membro, senza diritto di firma.
Giornale no 1247 del 01.03.2005
(02731560 / CH-514.3.013.302-6)

                    

■ PERONI INTERNATIONAL SA, Lussemburgo, Suc-
cursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.024.384-5, svi-
luppo commerciale nel settore delle attrezzature elettriche, Succ-
ursale (FUSC no. 63 del 30. 3. 2001, pagina 2373), con sede prin-
cipale a: Lussemburgo. Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.
Giornale no 1248 del 01.03.2005
(02731562 / CH-514.9.024.384-5)

                    

■ Piancurei SA, in Lugano, CH-524.3.003.792-9, immobili,
Società anonima (FUSC no. 215 del 6. 11. 2002, pagina 14,
publ. 717102). Nuovo recapito: Via San Lorenzo 2, c/o GiFeSte SA,
6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Masfida
SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Revivalli SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 1249 del 01.03.2005
(02731564 / CH-524.3.003.792-9)

                    

■ Piandolce SA, in Lugano, CH-524.3.003.793-7, immobili,
Società anonima (FUSC no. 215 del 6. 11. 2002, pagina 14,
publ. 717104). Nuovo recapito: Via San Lorenzo 2, c/o GiFeSte SA,
6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Masfida
SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Revivalli SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 1250 del 01.03.2005
(02731566 / CH-524.3.003.793-7)

                    

■ SAM arms SA, in Lu gano,  CH-514.3.007.871-7, armi spor-
tive e di difesa, Società anonima (FUSC no. 149 del 4. 8. 2004, pa-
gina 11, publ. 2389226). Statuti modificati: 28. 2. 2005. Nuovo
capitale azionario: CHF 100’000.– [finora: CHF 650’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni:
1’000 azioni al portatore da CHF 100.– [finora: 6’500 azioni al
portatore da CHF 100.–]. Riduzione del capitale azionario giusta
l’art. 735 CO da CHF 650’000.– a CHF 100’000.–, mediante an-
nullamento di 5’500 azioni al portatore da CHF 100.– cadauna.
Giornale no 1251 del 01.03.2005
(02731572 / CH-514.3.007.871-7)

                    

■ SG Private Banking (Lugano-Svizzera) SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.000.161-7, l’esercizio di una banca, Società
anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2005, pagina 14,
publ. 2711796). Nuove persone iscritte o modifiche: Freud, Ro-
berto, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva
a due; Russo, Pascal, da Lancy, in Lugano, direttore, con firma col-
lettiva a due; Di Pirro, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, diret-
tore sostituto, con firma collettiva a due.
Giornale no 1252 del 01.03.2005
(02731574 / CH-514.3.000.161-7)

                    

■ Shuby SA, in Lugan o,  CH-514.3.002.442-0, partecipazione,
Società anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 1997, pagina 5286).
Nuova ragione sociale: Shuby SA in liquidazione. Nuovo re-
capito: Via Trevano 49, c/o avv. Giovanni Colombo, 6904 Lugano.
In scioglimento: 24.02.2005. Nuove persone iscritte o modifiche:
Colombo, Giovanni, da Lugano, in Lugano, amministratore
unico, senza diritto di firma [finora: con firma individuale]; Co-
lombo, Raffaele, da Lugano, in Capriasca, liquidatore, con firma
individuale.
Giornale no 1253 del 01.03.2005
(02731582 / CH-514.3.002.442-0)

                    

■ Systlife SA, in Collina  d’Oro,  CH-514.3.027.351-7, la ges-
tione di punti di vendita, Società anonima (FUSC no. 223 del
16. 11. 2004, pagina 13, publ. 2545382). Nuova ragione sociale:
Systlife SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a
fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 28.02.2005.
Giornale no 1254 del 01.03.2005
(02731586 / CH-514.3.027.351-7)

                    

■ TecnoTenda Sagl, in Barbengo, CH-514.4.024.979-9, la
posa di tende da sole, Società a garanzia limitata (FUSC no. 205
del 20. 10. 2000, pagina 7188). Nuovo recapito: Via Rampiga 1a,
6917 Barbengo, Posta: 6918 Figino.
Giornale no 1255 del 01.03.2005
(02731592 / CH-514.4.024.979-9)

                    

■ TELEPROMOTION Sagl, in Lu gano,  CH-514.4.027.543-
1, promozione di prodotti e servizi, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 197 del 14. 10. 2003, pagina 11, publ. 1213480). Nuove
persone iscritte o modifiche: Costantino, Giuseppe, da Lugano, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.– [finora: da Davesco-Soragno, in Davesco-Sora-
gno].
Giornale no 1256 del 01.03.2005
(02731594 / CH-514.4.027.543-1)

                    

■ Topo Grigio Sagl, in Massagno, CH-514.4.013.412-4,
gestione di esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 37 del 25. 2. 2003, pagina 13, publ. 878744). Nuove persone
iscritte o modifiche: Alberti, Massimo, da Lugano, in Cimo (Biog-
gio), socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 15’000.–
[finora: da Davesco-Soragno, in Origlio].
Giornale no 1257 del 01.03.2005
(02731596 / CH-514.4.013.412-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arel Consulting di Luca Dossena, in Lugano, CH-
514.1.011.738-2, produzione di software, Ditta individuale (FUSC
no. 234 del 1. 12. 2004, pagina 12, publ. 2568470). La ditta è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv.
1 ORC.
Giornale no 1258 del 01.03.2005
(02731598 / CH-514.1.011.738-2)

                    

■ Blocco Malcantone SA in liquidazione, in  C roglio,
CH-514.3.005.415-8, commercio di materiale edile, Società ano-
nima (FUSC no. 72 del 15. 4. 1999, pagina 2445). La procedura
di fallimento è stata chiusa con Decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 01.03.2005. Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio.
Giornale no 1259 del 01.03.2005
(02731600 / CH-514.3.005.415-8)

                    

■ L’Isola 2 di Raffaella Dall’Antonia-Galli, in Lugano,
CH-514.1.011.545-3, architettura interna, Ditta individuale
(FUSC no. 190 del 30. 9. 1994, pagina 5420). La ditta è cancellata
per cessazione di attività.
Giornale no 1260 del 01.03.2005
(02731602 / CH-514.1.011.545-3)

                    

■ Preianò Vincenzo, in Lugano, CH-514.1.011.082-0, in-
termediario finanziario, Ditta individuale (FUSC no. 67 del
9. 4. 2002, pagina 11, publ. 418244). La ditta è cancellata per ces-
sazione di attività.
Giornale no 1210 del 28.02.2005
(02731484 / CH-514.1.011.082-0)

                    

■ Studio d’Ingegneria Zocchetti Diego, in Lugano,  CH-
514.1.025.365-6, ufficio di consulenza per la progettazione di im-
pianti termoclimatici, Ditta individuale (FUSC no. 184 del
24. 9. 2001, pagina 7409). La ditta è cancellata per decesso del ti-
tolare. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova società anonima
’STUDIO D’INGEGNERIA ZOCCHETTI SA’, in Lugano.
Giornale no 1261 del 01.03.2005
(02731604 / CH-514.1.025.365-6)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMZ Studio di architettura Sagl, in Balerna,  CH-
524.4.010.245-1, Via Passeggiata 24, 6828 Balerna, Società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 2. 2005.
Scopo: La gestione e conduzione di uno studio di architettura sul
territorio svizzero e all’estero. Essa gestisce ogni attività in relazi-
one diretta o indiretta nei seguenti settori: nel settore dell’archi-
tettura: la progettazione, la stesura di piani, la direzione lavori,
esecuzione di opere quale impresa generale, l’allestimento di pe-
rizie giudiziali e civili, la determinazione di stime, la realizzazione
con l’ausilio del computer, di fotorendering, di inserimenti foto-
grafici, di elaborazioni ed animazioni tridimensionali; nel settore
edile ed immobiliare: l’assunzione di mandati d’amministrazi-
one, le mediazioni immobiliari, la compravendita di beni immo-
bili all’estero, la compravendita di beni mobili di ogni genere, ecc;
nel settore pubblicitario: la progettazione ed esecuzione di marchi
pubblicitari, l’elaborazione ed esecuzione di prospetti, la cartel-
lonistica, ecc; nel settore informatico: lo svolgimento di ogni at-
tività legata all’utilizzo del computer grafico e CAD, la postpro-
duzione e la masterizzazione su supporti digitali e analogici, il
backup di dati informatici, ecc. La conduzione di studi di servizi
per imprese sia in Svizzera che all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Zamperini, Michele, cittadino italiano, in Como (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Ce-
reghetti Soldini, Katia, da Muggio e Novazzano, in Capolago, socia
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.
Giornale no 280 del 01.03.2005
(02731412 / CH-524.4.010.245-1)

                    

■ CHOKOBELL SA, in Chiasso,  CH-524.3.010.246-5, Corso
San Gottardo 32, 6830 Chiasso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 25. 2. 2005. Scopo: Acquisto di parteci-
pazioni di società che operano nel settore alimentare, food e non
food, import e export connesso con lo scopo sociale ed il loro fi-
nanziamento, oltre che scopi generici. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Gaf-
furi, Luigi, da Onsernone, in Coldrerio, amministratore unico, con
firma individuale; Fideconsul Società di Revisione SA, in Chiasso,
ufficio di revisione.
Giornale no 281 del 01.03.2005
(02731420 / CH-524.3.010.246-5)

                    

■ Nuova Carrozzeria Adorna SA, in Mendrisio,  CH-
524.3.010.247-0, Via Campagna Adorna 1, 6850 Mendrisio, Soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 3. 2005.
Scopo: L’esecuzione di lavori di carrozzeria e di verniciatura, il
montaggio, la riparazione, l’acquisto, la vendita, il leasing e il no-
leggio professionale di veicoli e dei loro accessori. La rappresen-
tanza di articoli di ogni genere, in particolare quelli attinenti al
settore automobilistico. La società potrà inoltre assumere parte-
cipazioni in altre società o imprese e partecipare ad operazioni fi-
nanziarie in relazione con lo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azi-
oni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte:
Bernasconi, Dario, da Castel San Pietro, in Capolago, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Ufficio fiduciario e contabile
di Pierangelo Gadoni, in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 282 del 01.03.2005
(02731422 / CH-524.3.010.247-0)

                    

■ VIBE BERNASCONI Società in nome collettivo, in
M o r b i o   I n f e r i o r e ,  CH-524.2.010.248-3, Via Vela 52, 6834
Morbio Inferiore, Società in nome collettivo (nuova iscrizione).
Inizio: 1. 1. 2005. Scopo: L’intermediazione e la consulenza nel
campo immobiliare. Persone iscritte: Bernasconi, Antonio, da
Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio, con firma individu-
ale; Bernasconi, Cristina, da Morbio Inferiore e Beckenried, in
Morbio Inferiore, socia, con firma individuale.
Giornale no 283 del 01.03.2005
(02731438 / CH-524.2.010.248-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Associazione TI-LOGISTICA, in Chiasso, CH-
524.6.009.810-1, offrire supporto al personale per la collocazione
nel settore della logistica. Associazione (FUSC no. 189 del
2. 10. 2003, pagina 11, publ. 1197314). Nuovo nome:
Associazione TI-LOGISTICA in liquidazione. L’associa-
zione è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del 01.03.2005.
Giornale no 284 del 01.03.2005
(02731442 / CH-524.6.009.810-1)

                    

■ Financial Medical Sport SA, in Chiasso, CH-
524.3.003.106-5, La promozione dello sport, Società anonima
(FUSC no. 215 del 4. 11. 2004, pagina 15, publ. 2529110). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gerosa, Annamaria, da Chi-
asso, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Maderni, Rinaldo, da Capo-
lago e Melano, in Castel San Pietro, amministratore unico, con
firma individuale.
Giornale no 285 del 01.03.2005
(02731446 / CH-524.3.003.106-5)

                    

■ Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in Ch iasso, CH-
524.9.002.307-5, esecuzione di affari bancari e finanziari, Succ-
ursale (FUSC no. 256 del 31. 12. 2004, pagina 16, publ. 2620862),
con sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche:
Monaci, Marcello, cittadino italiano, in Olgiate Comasco (IT),
vice-direttore, con firma collettiva a due; Croci Torti, Furio, da Sta-
bio, in Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due solo per la
succursale [finora: con firma collettiva a due]; Beltraminelli, Lu-
igi, da Ronco sopra Ascona, in Rancate, direttore sostituto, con
firma collettiva a due solo per la succursale [finora: con firma col-
lettiva a due]; Dei Cas, Giovanni, da Rancate, in Novazzano, di-
rettore sostituto, con firma collettiva a due solo per la succursale
[finora: con firma collettiva a due]; Cafaro, Michele, cittadino ita-
liano, in Balerna, vice-direttore, con firma collettiva a due solo per
la succursale [finora: con firma collettiva a due]; Bullani, Mario,
da Ligornetto, in Chiasso, vice-direttore, con firma collettiva a due
solo per la succursale [finora: in Ligornetto, con firma collettiva
a due]; Cereghetti, Giuliano, da Mendrisio, in Lugano, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due solo per la succursale [finora: con
firma collettiva a due]; Valtulini, Giuseppe, da Castel San Pietro,
in Morbio Superiore, vice-direttore, con firma collettiva a due solo
per la succursale [finora: con firma collettiva a due]; Ado, Mauro,
da Chiasso, in Chiasso, con procura collettiva a due solo per la suc-
cursale [finora: con procura collettiva a due]; Fontana, Carlo, da
Mendrisio, in Muralto, con procura collettiva a due solo per la suc-
cursale [finora: in Chiasso, con procura collettiva a due]; Luisoni,
Alberto, da Stabio, in Mendrisio, con procura collettiva a due solo
per la succursale [finora: con procura collettiva a due]; Torti,
Francesco, da Chiasso, in Mendrisio, con procura collettiva a due
solo per la succursale [finora: con procura collettiva a due]; Vella,
Elio, da Bedretto, in Melano, con procura collettiva a due solo per
la succursale [finora: con procura collettiva a due]; Genini,
Marco, da Acquarossa, in Stabio, con procura collettiva a due solo
per la succursale [finora: da Leontica, con procura collettiva a
due]; Aquino, Lara, da Balerna, in Chiasso, con procura collettiva
a due solo per la succursale [finora: con procura collettiva a due].
Giornale no 286 del 01.03.2005
(02731452 / CH-524.9.002.307-5)

                    

■ P. Hübscher GmbH, in Balern a,  CH-170.4.001.253-0,
commercializzazione e fabbricazione camicie e vestiti, Società a
garanzia limitata (FUSC no. 225 del 20. 11. 2002, pagina 13,
publ. 736658). Nuova ragione sociale: P. Hübscher GmbH in
liquidazione
. Recapito: [il recapito in Via Stazione 25, è es-
tinto]. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle
disposizioni degli art. 88a e 86 ORC [La società è priva di recapito
alla sede statutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: Hübscher,
Lukas, da Wohlenschwil, in Villmergen, gerente e liquidatore, con
firma individuale [finora: gerente].
Giornale no 287 del 01.03.2005
(02731454 / CH-170.4.001.253-0)

                    

■ RIVIERA CLUB Sagl, in Mendrisio, CH-524.4.008.939-4,
l’esercizio di un centro di abbronzatura, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 255 del 30. 12. 1999, pagina 8886). Nuova ragione
sociale: RIVIERA CLUB Sagl in liquidazione. Recapito: [il
recapito Piazzale alla Valle, Via Lavizzari 10, è estinto]. La società
è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni de-
gli art. 88a e 86 ORC [La società è priva di recapito alla sede sta-
tutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: Perri, Sonia, cittadina
italiana, in Viggiù (IT), socia gerente e liquidatrice, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Viggiù (I),

socia e gerente]; Della Chiesa, Meinrado, da Lugano, in Carabbia,
socio gerente e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 1’000.– [finora: socio e gerente].
Giornale no 288 del 01.03.2005
(02731464 / CH-524.4.008.939-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Beneca SA in liquidazione, in Stabio,  CH-
524.3.007.183-4, il commercio di sigarette, tabacchi, articoli per
fumatori, nonché oggetti e merce varia, Società anonima (FUSC
no. 190 del 3. 10. 2003, pagina 14, publ. 1199616). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC.
Giornale no 289 del 01.03.2005
(02731470 / CH-524.3.007.183-4)

                    

■ Dabardo Sagl in liquidazione, in  Riva  San  Vitale,
CH-524.4.009.196-0, gestione di esercizi pubblici, Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 170 del 5. 9. 2003, pagina 15,
publ. 1159274). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 290 del 01.03.2005
(02731472 / CH-524.4.009.196-0)

                    

■ Effe Company SA in liquidazione, in Stabio,  CH-
524.3.007.247-3, l’importazione, l’esportazione, la vendita all’in-
grosso ed al dettaglio di articoli di bigiotteria e di abbigliamento
di ogni genere e qualità, la gestione di lavanderie e di istituti di
bellezza, Società anonima (FUSC no. 125 del 3. 7. 2003, pagina
17, publ. 1064472). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 291 del 01.03.2005
(02731474 / CH-524.3.007.247-3)

                    

■ Idro Space SA in liquidazione, in Chiasso, CH-
514.3.025.414-5, l’import-export di acque minerali, Società ano-
nima (FUSC no. 146 del 4. 8. 2003, pagina 12, publ. 1112536).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 292 del 01.03.2005
(02731476 / CH-514.3.025.414-5)

                    

■ M2 Sagl in liquidazione, in C hias so, CH-524.4.008.105-
6, l’acquisto e la vendita all’ingrosso e/o al dettaglio, l’importa-
zione e l’esportazione di motoveicoli e biciclette nonché accessori,
ricambi, prodotti per la pulizia e la manutenzione degli stessi...
Società a garanzia limitata (FUSC no. 131 del 11. 7. 2003, pagina
14, publ. 1078594). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 293 del 01.03.2005
(02731478 / CH-524.4.008.105-6)

                    

■ R &amp; M Casa Sagl, in Balerna, CH-524.4.008.171-9, l’ac-
quisto, la vendita e la commercializzazione all’ingrosso e al det-
taglio, in Svizzera e all’estero, di articoli casalinghi, di articoli per
liste-nozze, di articoli di porcellana, articoli regalo,... Società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 156 del 18. 8. 1997, pagina 5939).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle dis-
posizioni dell’art. 89 ORC.
Giornale no 294 del 01.03.2005
(02731480 / CH-524.4.008.171-9)

                    

<i>Distretto di Riviera (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tarantanius Sagl, in Biasca, CH-528.4.001.199-5, c/o Pa-
olo Piccioni, Via ai Pascoli 6, 6710 Biasca. Indirizzo postale: c/o
Paolo Piccioni, Via ai Pascoli 6, 6710 Biasca, Società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 16. 2. 2005. Scopo:
l’acquisto, l’importazione, la vendita e l’esportazione, la riprodu-
zione di Compact disc musicali e di ogni genere, di registrazioni
musicali e video su qualsiasi supporto, l’organizzazione di con-
certi e di spettacoli di ogni genere, la rappresentanza di autori,
compositori e di interpreti di musica. La società può pure compe-
rare, detenere, amministrare e vendere marchi e diritti d’autore
come pure eseguire ogni altra attività legata direttamente o indi-
rettamente allo scopo sociale ed acquisire partecipazioni in altre
società e costituire succursali in Svizzera e all’estero. Capitale so-
ciale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Per-
sone iscritte: Piccioni, Paolo, cittadino italiano, in Biasca, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–;
Tarantanius s.r.l., in Como (IT), socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 20’000.–; Batocchi, Paolo, cittadino italiano,
in Nesso (IT), gerente, con firma individuale.
Giornale no 45 del 01.03.2005
(02731396 / CH-528.4.001.199-5)

                    

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Gebr. Brun AG Bauunternehmung Uri, in
S c h a t t d o r f ,  CH-120.3.000.432-2, Betrieb einer Bauunterneh-
mung für Industrie, Hoch-, Tief- und Strassenbau, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 14, Publ. 2535014).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, Stefan, von
Unterschächen, in Schattdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem an-
deren Prokuristen]; Zemp, Markus, von Entlebuch und Horw, in
Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen.
Tagebuch Nr. 62 vom 01.03.2005
(02732224 / CH-120.3.000.432-2)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AB Nettoyages, Maria Anastacia Bichanga, à
L a u s a n n e , avenue Davel 19, CH-550-1043352-9. Titulaire:
Bichanga Maria Anastacia, du Portugal, à Lausanne. Objet: en-
treprise de nettoyages.
Journal no 2059 du 01.03.2005
(02732336 / CH-550.1.043.352-9)

                    

■ ANI Academy Nails International, Denervaud, à
M o n t r e u x , Avenue du Casino 49, CH-550-1043206-1. Titulaire:
Denervaud Anita, de Mézières (FR), à Monthey (VS). Objet: centre
de formation pour l’onglerie.
Journal no 1530 du 14.02.2005
(02732570 / CH-550.1.043.206-1)

                    

■ Best Car Price, Della Franca &amp; Chevallier, à Orbe, rue
du Grand-Pont 10, CH-550-1043340-4. Nouvelle société en nom
collectif commencée le 21 févreier 2005. Objet: commerce de vo-
itures. Associés: Chevallier Gilles, de Valeyres-sous-Rances, à Trey-
covagnes, et Della Franca Luciano, d’Italie, à Valeyres-sous-Ran-
ces.
Journal no 2060 du 01.03.2005
(02732338 / CH-550.1.043.340-4)

                    

■ Cadsystem, Jonatan Querol, à Lutr y, La Conversion,
chemin des Brûlées 54, CH-550-1043275-6. Titulaire: Querol Jo-
natan, d’Espagne, à Lutry. Objet: conception, développement et
vente de logiciels pour les professionnels du bâtiment et de la
construction; offre de services, conseil, installation et formation
aux bureaux techniques; mandats de génie civil et prestations de
dessin.
Journal no 2061 du 01.03.2005
(02732340 / CH-550.1.043.275-6)

                    

■ CHEVALIER - Solutions informatiques, à Prilly, ave-
nue du Château 56, CH-550-1043321-7. Titulaire: Chevalier Jean-
Christian, de Belmont-sur-Yverdon, à Prilly. Objet: prestation de
conseils en informatique, notamment gestion de projets, dévelop-
pement de logiciels et installation de systèmes informatiques.
Journal no 2062 du 01.03.2005
(02732342 / CH-550.1.043.321-7)

                    

■ Ebénisterie Novo Sanchez Jose, à Aigle, chemin des Ar-
tisans 2, CH-550-1043331-6. Titulaire: Novo Sanchez Jose, d’Es-
pagne, à Aigle, avec signature individuelle. Objet: exploitation
d’un atelier de menuiserie-ébénisterie; agencement de cuisines.
Journal no 2063 du 01.03.2005
(02732344 / CH-550.1.043.331-6)

                    

■ EVS SA, à Leysin , Résidence Val Fleuri, c/o Robert Gemperle,
CH-550-1043347-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 23 février
2005. But: promotion et commerce de machines à café, distribu-
teurs automatiques et de tout accessoire et service y relatif; com-
merce de tout produit. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Gemperle Robert, d’Oberuzwil, à Leysin, avec signature in-
dividuelle. Réviseur: BDO Visura, à Lausanne.
Journal no 2064 du 01.03.2005
(02732350 / CH-550.1.043.347-0)

                    

■ fmg sa                          (fmg ag) (fmg ltd) (fmg inc), à
M o u d o n , place de la Gare, CH-550-1043328-8. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 22 février 2005. But: exploitation d’une fonderie
de fer et autres métaux; fabrication, commerce et commerciali-
sation de tout produit se rapportant à l’industrie métallurgique et
à la construction de machines. Capital-actions entièrement libéré:
CHF 500’000, divisé en 500’000 actions nominatives de CHF 1, avec
restrictions quant à la transmissibilité. Reprise de biens envisagée:
machines, équipements, outillage, installations fixes, véhicules,
mobiliers, équipements informatiques de la Fonderie de Moudon
Gisling SA, pour CHF 500’000 au maximum. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Han-
gartner Frank G., de Schwerzenbach, à Zurich, président, et Rossier
Georges, de et à Cugy (FR), tous deux avec signature collective à
deux. Signature collective à deux est conférée à Rasca Olivier, de
Veytaux, à Mézières (VD), directeur, Lamotte Alain, de France, à
Moudon, et Rickenbach Peter, d’Arth, à Balsthal. Réviseur: BDO
Visura, à Berne.
Journal no 2065 du 01.03.2005
(02732352 / CH-550.1.043.328-8)

                    

■ Garage du Bourg, Baudet &amp; Esposito, à Aigle, place
Alphonse Mex 5, CH-550-1043341-2. Société en nom collectif
commencée le 28 février 2005. Objet: commerce de véhicules, no-
tamment d’occasions, entretien, réparation et transformation de
véhicules. Associés: Baudet Karin, de Prilly et Esposito Angelo,
d’Italie, tous deux à Aigle.
Journal no 2066 du 01.03.2005
(02732358 / CH-550.1.043.341-2)

                    

■ Gaudino Gomes da Veiga, à Lausann e, chemin de la
Prairie 22 A, CH-550-1043334-8. Titulaire: Gomes da Veiga Gau-
dino, du Cap-Vert, à Lausanne. Objet: plâtrerie-peinture.
Journal no 2067 du 01.03.2005
(02732360 / CH-550.1.043.334-8)

                    

■ Gilardi Olivier Transports, à Etoy, route de la Gare 9,
CH-550-1043348-1. Titulaire: Gilardi Olivier, de La Chaux-de-
Fonds, à Etoy. Objet: transport de colis et de toute marchandise.
Journal no 2068 du 01.03.2005
(02732362 / CH-550.1.043.348-1)

                    

■ HOTEL-RESTAURANT L’ECUSSON VAUDOIS Pascal
Grillon et Jean-Christophe Dumez
,  à  Y v e r d o n - l e s -
B a i n s , rue de la Plaine 29, CH-550-1043351-3. Nouvelle société
en nom collectif commencée le 1er février 2005. Objet : exploita-
tion d’un hôtel-restaurant. Associés avec signature collective à
deux: Dumez Jean-Christophe, de France, à Yverdon-les-Bains et
Grillon Pascal, de France, à Montperreux (France).
Journal no 2069 du 01.03.2005
(02732364 / CH-550.1.043.351-3)

                    

■ Joëlle Bonapera Immobilier, à Nyon, route de St-Cer-
gue 15, CH-550-1043343-3. Titulaire: Bonapera Joëlle, de France,
à Prangins, signature individuelle. Objet: promotion et courtage
en immobilier.
Journal no 2070 du 01.03.2005
(02732366 / CH-550.1.043.343-3)

                    

■ Kadiri Fatmir - Delta Stores, à Cr issier, quartier Pré-
Fontaine 39, CH-550-1043344-9. Titulaire: Kadiri Fatmir, d’Or-
mont-Dessus, à Crissier. Objet: commerce, pose, réparation et en-
tretien de stores de diverse nature.
Journal no 2071 du 01.03.2005
(02732368 / CH-550.1.043.344-9)

                    

■ Kat Ekvan, ENK Boutique, à Vevey, rue du Simplon 16,
CH-550-1043350-8. Titulaire: Kat Ekvan, de et à Vevey. Procura-
tion individuelle est conférée à Kat Nuran, de et à Vevey. Objet: com-
merce de vêtements.
Journal no 2072 du 01.03.2005
(02732370 / CH-550.1.043.350-8)

                    

■ KOOL-CLEANING LEMAN, Thiesset &amp; Gérard, à
C h a v a n n e s - d e - B o g i s , route de Divonne 3, CH-550-1043329-
3. Nouvelle société en nom collectif commencée le 25 février 2005.
Objet: entretien et nettoyage de tous matériaux et supports fibreux
par système biologique; pose de moquettes. Associés: Gérard Pa-
trick, de France, à Ferney-Voltaire (France) et Thiesset Jean-Fran-
çois, de France, à Cessy (France).
Journal no 2073 du 01.03.2005
(02732372 / CH-550.1.043.329-3)

                    

■ Monkey Tree Business, Jason Nye, à Renen s  (VD),
route de Cossonay 180, CH-550-1043326-4. Titulaire: Nye Jason,
de Goldingen, à Renens (VD). Objet: création de parcs et jardins;
sculpture d’arbres.
Journal no 2074 du 01.03.2005
(02732374 / CH-550.1.043.326-4)

                    

■ proximity-softwares J.-Fr. Déglon, à Chexbres, rue
du Carroz 11, CH-550-1043333-2. Titulaire: Déglon Jean-Fran-
çois, de Curtilles, à Chexbres. Objet: création de solutions infor-
matiques; développement de logiciels.
Journal no 2076 du 01.03.2005
(02732382 / CH-550.1.043.333-2)

                    

■ TEA-ROOM RIVIERA, Delon &amp; Cie, à Mon treux , place
du Marché 6-8, CH-550-1042802-7. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 1er mars 2005. Objet: exploitation d’un
tea-room avec alcool. Associés indéfiniment responsables: Cassa-
gne Frédérique et Delon Francis, les deux de France, à Pully, avec
signature collective à deux. Associé commanditaire avec procura-
tion collective à deux: Delon Gérard, de France, à Hallau, avec une
commandite de CHF 50’000.
Journal no 2077 du 01.03.2005
(02732386 / CH-550.1.042.802-7)

                    

■ TEMPOREL SA, à Renens (VD), rue du Bugnon 42, CH-
550-1043338-5. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 février
2005. But: développement, production et commercialisation de
produits électroniques. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Second
Christian, de Chermignon, à Cugy (VD), président, et Guillaume
Francis, de Vuisternens-devant-Romont, à Ursy, tous deux avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Timtrust &amp; Co SA, à Pully.
Journal no 2078 du 01.03.2005
(02732388 / CH-550.1.043.338-5)

                    

■ The Glasshouse Sàrl, à Montreux, Avenue des Alpes 126,
CH-550-1043325-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 23 février 2005. But: commerce de meubles de jardin, déco-
ration d’intérieur et d’extérieur. Capital social entièrement libéré:
CHF 20’000. Associés: Smithuis Stefanie, d’Allemagne, à Mon-
treux, avec une part de CHF 1’000, gérante avec signature indivi-
duelle, et Ineichen Josef, de Rothenburg, à Montreux, avec une
part de CHF 19’000, sans signature. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce.
Journal no 2079 du 01.03.2005
(02732390 / CH-550.1.043.325-6)

                    

■ TOUSERVICES TRANSPORTS, Kombi Kombi, à
L a u s a n n e, route de Chavannes 119, CH-550-1043335-3. Titu-
laire: Kombi Kombi Georges, du Cameroun, à Lausanne. Objet:
transport de marchandises et de colis.
Journal no 2080 du 01.03.2005
(02732392 / CH-550.1.043.335-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Atout Bois Charpente SA, à Aigle, CH-550-0080016-8,
exploitation d’une entreprise de menuiserie, charpente (FOSC du
24.10.2000, p. 7258). Vetsch Patrick n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. L’administrateur Arnold Jean-Philippe est
nommé président; il continue à signer collectivement à deux. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Echenard Pi-
erre-André, d’Ormont-Dessous, à Aigle.
Journal no 2081 du 01.03.2005
(02732394 / CH-550.0.080.016-8)

                    

■ Besamac Holding SA, à Morges, CH-550-0143380-8
(FOSC du 22.05.2001, p. 3857). Statuts modifiés le 22 février 2005.
Siège transféré à L a u s a n n e , chemin de Praz-Buchilly 117.
Journal no 2082 du 01.03.2005
(02732396 / CH-550.0.143.380-8)

                    

■ COESFELD LIMITED, Port-Louis, succursale de
Lausanne
, à L a u s a n n e , CH-550-1025067-0, activités com-
merciales, financières, immobilières et industrielles (FOSC du
18.02.2004, p. 15). Amantini Angelo, inscrit sans signature, n’est
plus administrateur.
Journal no 2083 du 01.03.2005
(02732398 / CH-550.1.025.067-0)

                    

■ Dimension Data S.A. (Switzerland), à C rissier, CH-
550-0046233-0, commerce, représentation, entretien et répara-
tion de matériel électronique et d’automation, en particulier d’in-
struments électroniques de mesure, etc. (FOSC du 19.12.2002, p.
18). Smyth Donovan et Borie Serge ne sont plus administrateurs;

leur signature est radiée. Schaffter Claude, qui n’est plus directeur,
est élu administrateur; Rieben Line est nommée directrice; tous
deux continuent à signer collectivement à deux. Nouvel adminis-
trateur avec signature collective à deux: Müller Ulrich Max, d’Al-
lemagne, à Baesweiler (Allemagne), président. Signature collec-
tive à deux est conférée à Kolb Jürgen, de Bichelsee-Balterswil, à
Pully, et Rüegg Rolf, de Hinwil, à Seegräben.
Journal no 2084 du 01.03.2005
(02732400 / CH-550.0.046.233-0)

                    

■ Dream Company SA, à Epalinges, CH-550-0055356-7,
exploitation, achat, vente et gestion d’établissements publics
(FOSC du 04.07.2002, p. 21). Pesek Tamara n’est plus administ-
ratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signa-
ture individuelle: Canton Antonio, de Heimiswil, à Anières. CA
CONSULTANTS ASSOCIES SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
FCA Fidu-Consulting Associés S.à r.l., à Gland.
Journal no 2085 du 01.03.2005
(02732402 / CH-550.0.055.356-7)

                    

■ Fischer Connectors Holding SA, à Apples, CH-550-
0146461-9 (FOSC du 15.10.2004, p. 14). Signature collective à
deux est conférée à Glauser Dominique, de Lausanne, à Saint-Sul-
pice (VD), directeur.
Journal no 2086 du 01.03.2005
(02732404 / CH-550.0.146.461-9)

                    

■ Fischer Connectors SA, à  Apples, CH-550-1032444-3,
développement, fabrication et commerce de tout produit et ap-
pareil, en particulier de connecteurs électriques à autoverrouillage
et de produits dérivés (FOSC du 23.11.2004, p. 14). Signature col-
lective à deux est conférée à Glauser Dominique, de Lausanne, à
Saint-Sulpice (VD), directeur général, et Brechbühl Yves-Laurent,
d’Ecublens (VD), à Saint-Prex, directeur.
Journal no 2087 du 01.03.2005
(02732406 / CH-550.1.032.444-3)

                    

■ Flexim SA, succursale de Vevey, CH-550-1032205-5, gestion
et coordination de tout service pour sociétés clientes, gestion des
actifs mobiliers et immobiliers de celles-ci (FOSC du 12.01.2005,
p. 13). Siège principal: Lausanne. La succursale est également en-
gagée par la signature collective à deux de Michaud Marc, de La
Tour-de-Peilz, à Servion, directeur, et par la signature collective à
deux, limitée à la succusale, toutefois pas avec Michaud Marc, de
Negro Piero, d’Italie, à La Tour-de-Peilz, directeur de la succursale.
Journal no 2088 du 01.03.2005
(02732408 / CH-550.1.032.205-5)

                    

■ Flexim SA, à Lausanne, CH-550-1029799-1, gestion et co-
ordination de tout service pour sociétés clientes, gestion des actifs
mobiliers et immobiliers de celles-ci (FOSC du 03.01.2005, p. 15).
Signature collective à deux est conférée à Michaud Marc, de La
Tour-de-Peilz, à Servion, directeur.
Journal no 2089 du 01.03.2005
(02732410 / CH-550.1.029.799-1)

                    

■ Fondation Comte et Comtesse de Marenches, à
C h a r d o n n e , CH-550-0168779-2, conserver les archives de la
Maison de Marenches pour permettre leur étude et les compléter;
créer des bourses pour des étudiants en géopolitique (FOSC du
05.11.2002, p. 14). Alajouanine Ghislaine et Bes Jean-Marie ne
sont plus membres du conseil; leur signature est radiée. Le
membre du conseil Pelot Jean-David est nommé secrétaire; il con-
tinue à signer collectivement à deux. Nouveaux membres du con-
seil avec signature collective à deux: Vizzari Christine, de France,
à Peymeinade (France), trésorière, et Wildermann Ansgar, d’Alle-
magne, à Lausanne.
Journal no 2090 du 01.03.2005
(02732412 / CH-550.0.168.779-2)

                    

■ Fondation de prévoyance LM, à Aclens, CH-550-
1021463-5 (FOSC du 29.12.2000, p. 8940). Folly Gilbert et Oldrati
Florindo ne sont plus membres du conseil; leur signature est ra-
diée. Nouveaux membres du conseil avec signature collective à
deux: Pinto José, du Portugal, à Bussigny-près-Lausanne, et Vaz-
quez Samuel, d’Espagne, à Sullens.
Journal no 2091 du 01.03.2005
(02732414 / CH-550.1.021.463-5)

                    

■ Fondation pour l’excellence de la formation en
Suisse
, à M o r g e s , CH-550-1034369-4 (FOSC du 26.05.2003, p.
17). Signature collective à deux, toutefois pas entre eux, est con-
férée à von Holzen Madeleine, d’Ayent, à Versoix, vice-présidente,
Choffat Paul, de Soubey, à Paudex, et Pilet Jacques, de Rossinière,
à Cully, tous membres du conseil, et Jaquier Claire-Lise, de Bon-
villars, à Morges, secrétaire hors conseil.
Journal no 2092 du 01.03.2005
(02732416 / CH-550.1.034.369-4)

                    

■ FR &amp; PG CONSULTING SA, à Vevey, CH-550-0089492-0,
études techniques industrielles et commerciales dans le domaine
du sport (FOSC du 19.04.2004, p. 49). La société ayant transféré
son siège à Genève (FOSC du 22.02.2005, p. 6), la raison sociale
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 2118 du 01.03.2005
(02732542 / CH-550.0.089.492-0)

                    

■ GED GESTION DU DOCUMENT SA, à Nyon, CH-550-
1042681-4, toute activité dans le domaine de la bureautique et de
l’informatique (FOSC du 05.01.2005, p. 10). Fusion: reprise des
actifs et passifs de DPM Data Processing Maintenance SA, à Satigny
(CH-660-0898988-0), selon contrat de fusion du 19 janvier 2005
et bilan au 30 septembre 2004, présentant des actifs de CHF
183’424.72, des passifs envers les tiers de CHF 95’347.14, soit un
actif net de CHF 88’077.58. La société reprenante détenant l’en-
semble des actions de la société transférante, la fusion ne donne
pas lieu à une augmentation du capital ni à une attribution d’ac-
tions. Conformément à l’attestation d’un réviseur particulière-
ment qualifié, la société reprenante dispose de fonds propres lib-
rement disponibles, équivalant au moins au montant du décou-
vert.
Journal no 2093 du 01.03.2005
(02732590 / CH-550.1.042.681-4)

                    

■ GMG supply S.A., à Le  Mont-sur-Lausanne, CH-550-
1010785-5, commerce de matériel informatique et de logiciels;
cours, services, formation et conseils y relatifs (FOSC du
15.03.2004, p. 14). Fatta Stéphane n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Le directeur Hosseini Mahmoud est élu ad-
ministrateur et continue à signer individuellement.
Journal no 2094 du 01.03.2005
(02732418 / CH-550.1.010.785-5)

                    

■ ING Bank (Suisse) SA, succursale de Lausanne, CH-550-
0132221-3 (FOSC du 23.11.2004, p. 15). Siège principal: Genève.
Les sous-directeurs Billa Pascal, Crombach Richard, De Meyere
Vincent et Gugler Hervé sont nommés directeurs adjoints; ils con-
tinuent à signer collectivement à deux. Augsburger Olivier, Cohen-
Dumani Anthony et Kortmoller Matthias, dont la procuration est
éteinte, sont nommés sous-directeurs et signent désormais collec-
tivement à deux. De Giacomi Andréa, dont la procuration est
éteinte, est nommé sous-directeur; il signe désormais collective-
ment à deux avec un ayant droit domicilié en Suisse. Mertens Na-
dine, dont la procuration est éteinte, est nommée sous-directrice;
elle signe désormais collectivement à deux avec un ayant droit do-
micilié en Suisse. Nebel Véronique A. et Orth Christine, dont la pro-
curation est éteinte, sont nommées sous-directrices avec signature
collective à deux. La succursale est également engagée par la si-
gnature collective à deux de Poot Theo, des Pays-Bas, à Uster, De-
vaud Jean-Bernard, de Villaz-Saint-Pierre, à Vich, Hofer Max, de
Rothrist, à Nyon, directeurs adjoints, Seror Marc, de France, à
Nyon, sous-directeur, par la procuration collective à deux de Bol-
hius Arnoud, des Pays-Bas, à Richterswil, Chuit Véronique, de Ca-
rouge (GE), à Genève, Descampe Julien, de Belgique, à Genève,
Euving Boele, des Pays-Bas, à Bubikon, Langer Stéphane-Robert,
de Saint-Aubin-Sauges, à Nyon, Lehmann Ernest, de Hindelbank,
à Cully, Limpo Manuel, du Portugal, à Lancy, Lopez Eva-Maria,
d’Espagne, à Genève, Van de Staan Alexander, de Russie, à Genève,
Wigger Hester, de et à Uster, et par la procuration collective à deux
avec un ayant droit domicilié en Suisse de Wipf Thomas, de France,
à Annemasse (France), et Jeandroz Dominique, de France, à Tho-
rens-Glières (France).
Journal no 2095 du 01.03.2005
(02732420 / CH-550.0.132.221-3)

                    

■ JUMBO RENT A CAR SA, à Laus an ne, CH-550-1020395-
7, location, sous-location et commerce de tout type de véhicules
(FOSC du 10.02.2005, p. 17). Thiry Dominique n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec si-
gnature individuelle: Thiry Philippe, de France, à Crozet (France),
président.
Journal no 2096 du 01.03.2005
(02732422 / CH-550.1.020.395-7)

                    

■ Kronenbourg Suisse SA, à Saint- Prex, CH-550-
0137620-3, commerce de bières (FOSC du 21.01.2003, p. 16). Sta-
tuts modifiés le 22 février 2005. Siège transféré à L a u s a n n e ,
route de Berne 46. Nouveau but: commerce de tout produit, no-
tamment de bières et autres boissons alcoolisées ou non; impor-
tation ou exportation de ces produits en qualité de commerçant
indépendant ou d’agent; achat ou vente aux grossistes, détaillants
ou consommateurs. Clerc Alexandre est actuellement à Saint-Lé-
gier-La Chiésaz.
Journal no 2097 du 01.03.2005
(02732424 / CH-550.0.137.620-3)

                    

■ Lausanne hockey club, à Lausanne, CH-550-0070183-
1, société anonyme (FOSC du 03.01.2005, p. 15). Statuts modifiés
le 25 février 2005. Capital-actions réduit de CHF 1’600’000 à CHF
400’000 par la réduction de la valeur nominale des actions de CHF
200 à CHF 50, puis reconstitué à hauteur de CHF 1’600’000 par
l’émission de 24’000 actions nominatives de CHF 50. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 1’600’000, divisé en 32’000 actions
nominatives de CHF 50, avec restrictions quant à la transmissibi-
lité.
Journal no 2098 du 01.03.2005
(02732426 / CH-550.0.070.183-1)

                    

■ LMT S.A., à Bioley-Or julaz, CH-550-0048997-0, exploi-
tation de gravières et d’une entreprise de transports et de terrasse-
ment (FOSC du 18.11.2002, p. 14). PricewaterhouseCoopers SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Lambelet Société
Anonyme Fidal, à Lausanne.
Journal no 2099 du 01.03.2005
(02732428 / CH-550.0.048.997-0)

                    

■ New Mosaïque d’Art S.à r.l., à Vevey, CH-550-0160480-
1, construction, pose, installation, commerce, distribution de ma-
tériaux divers tels que le carrelages, faïences, mosaïques d’art, pi-
erres naturelles, poêles et cheminées (FOSC du 04.07.1996, p.
4001). Nouvelle adresse: rue du Lac 26.
Journal no 2100 du 01.03.2005
(02732430 / CH-550.0.160.480-1)

                    

■ NewSat Communications SA, à Yverdon-les-Bains,
CH-550-1039080-2 (FOSC du 01.07.2004, p. 19). Court Steve n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Loos Roland est élu
administrateur et président, Deferr Laurent, administrateur et se-
crétaire et De Luca Alexandre administrateur; ils restent également
directeurs et continuent à signer collectivement à deux.
Journal no 2101 du 01.03.2005
(02732432 / CH-550.1.039.080-2)

                    

■ Philippe Ginier travail temporaire S.A., à Ormont-
D e s s o u s , CH-550-0094632-4 (FOSC du 13.10.2000, p. 7018).
Statuts modifiés le 24 janvier 2005. Nouvelle raison sociale: KOM
AGENCY SA
. Siège transféré à A i g l e , place du Marché 3. Nou-
veau but: production et commercialisation de produits horlogers,
de bijouterie, de maroquinerie et de publicité. Les 50 actions no-
minatives de CHF 2’000, formant l’entier du capital, sont conver-
ties en 100 actions nominatives de CHF 1’000. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Gi-
nier Philippe n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Bornet Edgar,
de Château-d’Oex, à Ollon. FIDUCIAL S.A. n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA, à Aigle.
Journal no 2102 du 01.03.2005
(02732434 / CH-550.0.094.632-4)

                    

■ Photolook, Thomas Buache, à Morges, CH-550-
1034948-4, exploitation d’un atelier de photographie (FOSC du
13.01.2005, p. 14). Nouvelle adresse: Grand’Rue 89.
Journal no 2103 du 01.03.2005
(02732436 / CH-550.1.034.948-4)

                    

■ Quasys Quality and Management Consulting SA, pré-
cédemment à P l a n - l e s - O u a t e s , CH-660-0882994-0 (FOSC du
06.09.1994, p. 4962). Siège transféré à L a u s a n n e , rue de la Tour
19, c/o Christophe Vanel. Statuts primitifs du 12 juillet 1994 mo-
difiés en conséquence le 11 février 2005. But: services et conseils
dans le domaine du management d’entreprises; conseils et mis en
oeuvre de systèmes de qualité normes ISO 9’000; gestion de projets
de développement de systèmes informatiques; organisation et for-
mation de personnel. Capital-actions: CHF 100’000, libéré à con-
currence de CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF
1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de pu-

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Fleury Catherine, de Vermes, à Borex, avec signature individuelle.
Signature individuelle est conférée à Maggioli Guiseppe, d’Italie,
à Borex, directeur. Réviseur: Fiduciaire Heller S.A., à Nyon.
Journal no 2104 du 01.03.2005
(02732438 / CH-660.0.882.994-0)

                    

■ Quinholding S.A., à Laus anne, CH-550-0076434-5, par-
ticipation à des sociétés et placement de capitaux (FOSC du
27.12.2004, p. 24). Statuts modifiés le 23 février 2005. Siège trans-
féré à P r i l l y , route des Flumeaux 1.
Journal no 2105 du 01.03.2005
(02732440 / CH-550.0.076.434-5)

                    

■ Resista S.A., à P ayer ne, CH-550-0078833-6, activités rela-
tives à la restauration, à l’hôtellerie et aux divertissements (FOSC
du 09.01.2004, p. 18). De Vito Emmanuela n’est plus administ-
ratrice; sa signature est radiée. Le directeur De Vito Pietro est
nommé administrateur et continue à signer individuellement.
Journal no 2106 du 01.03.2005
(02732442 / CH-550.0.078.833-6)

                    

■ S.I. Ivoirette 52 en liquidation, à Montreu x, CH-550-
0119661-7, société anonyme (FOSC du 28.12.2004, p. 21). Recti-
ficatif. La société à été radiée par erreur. L’inscription subsiste
comme ci-devant (FOSC du 25.06.2002, p. 14).
Journal no 2107 du 01.03.2005
(02732494 / CH-550.0.119.661-7)

                    

■ S.I. Le Bouvreuil B Pully, à  Lausanne, CH-550-
0071121-4, société anonyme (FOSC du 28.03.2003, p. 17). Gui-
gnard Laurent n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: Niels Chris-
tian, de Pully, à Founex.
Journal no 2108 du 01.03.2005
(02732454 / CH-550.0.071.121-4)

                    

■ SOCIETE FINANCIERE DE LA DISTRIBUTION - SO-
FIDIS
, à S a i n t - P r e x , CH-550-0140321-4, société anonyme,
renforcer les relations de la société mère, la société en commandite
par actions ’BRASSERIE KRONENBOURG’, à Strasbourg, avec sa
clientèle d’importateur distributeur en Suisse (FOSC du
07.07.2003, p. 19). Statuts modifiés le 22 février 2005. Siège trans-
féré à L a u s a n n e , route de Berne 46. Nouveau but: tout investis-
sement financier ou commercial en vue du développement des
ventes de produits, notamment de bières, distribués par les sociétés
du groupe Scottish &amp; Newcastle auquel elle appartient, en parti-
culier Kronenbourg Suisse SA. Dalley John n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Clerc Alexandre est actuellement à
Saint-Légier-La Chiésaz. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: MacDonald Brian, du Royaume-Uni, à North
Berwick (Royaume-Uni), président.
Journal no 2111 du 01.03.2005
(02732510 / CH-550.0.140.321-4)

                    

■ Société coopérative Au Dérochoz, à Chardonne, CH-
550-0167363-6, construction, restructuration et rénovation de bâ-
timents (FOSC du 24.02.2005, p. 13). Complément: adresse exacte:
Le Mont-Pèlerin, route de Beaumaroche 32.
Journal no 2109 du 01.03.2005
(02732456 / CH-550.0.167.363-6)

                    

■ Société de laiterie de Poliez-Pittet, à Poliez-P ittet,
CH-550-0173656-9, société coopérative (FOSC du 07.04.1999, p.
2231). Mivelaz Pierre-André et Delamadeleine Michel ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Grognuz Gilbert, de et à Po-
liez-Pittet, vice-président, et Prétot Mariette, du Noirmont, à Po-
liez-Pittet, secrétaire et caissière.
Journal no 2110 du 01.03.2005
(02732458 / CH-550.0.173.656-9)

                    

■ Team consult S.A., à Vevey, CH-550-0079012-0, com-
merce de vêtements et de matériel de sport etc (FOSC du
19.04.2004, p. 49). La société ayant transféré son siège à Genève
(FOSC du 22.02.2005, p. 6), la raison sociale est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.
Journal no 2124 du 01.03.2005
(02732548 / CH-550.0.079.012-0)

                    

■ Valthicha Joint Participations Sàrl, à Gland , CH-550-
1028575-5, fourniture de services et produits dans le domaine in-
formatique; prise de participations et investissements (FOSC du
13.02.2002, p. 14). Statuts modifiés le 20 janvier 2005. Siège trans-
féré à C h a v a n n e s - d e - B o g i s , chemin des Chalets 7. Capital so-
cial porté de CHF 20’000 à CH 100’000, la part de l’associé-gérant
Billieux Jean-Pierre étant portée de CHF 19’000 à CHF 95’000 et
celle de l’associée Billieux Viviane de CHF 1’000 à CHF 5’000.
Transformation: La société à responsabilité limitée est transformée
en société anonyme conformément au projet de transformation
du 20 janvier 2005 et bilan au 17 janvier 2005, présentant des actifs
de CHF 128’724.70 et des passifs envers les tiers de CHF 28’724.70,
soit un actif net de CHF 100’000, contre attribution aux associés
de 10’000 actions au porteur de CHF 10. Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouveaux statuts du: 20 janvier 2005. Nouvelle
raison sociale: Valthicha Joint Participations SA. Nouveau
capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 10’000 actions au porteur de CHF 10. Billieux Jean-Pierre
n’est plus gérant; sa signature est radiée. Administration: Bojaly
Mounir, de Quarten, à Vandoeuvres, avec signature individuelle.
Réviseur: FIDUCIAIRE D. RONDELET, à Genève.
Journal no 2112 du 01.03.2005
(02732532 / CH-550.1.028.575-5)

                    

■ Veillon Immobilière SA, à Bussigny-près-Lau-
s a n n e , CH-550-0065504-0 (FOSC du 17.03.2004, p. 15). La sig-
nature de Radice Roger est radiée et la procuration de Mesot Charly
éteinte.
Journal no 2113 du 01.03.2005
(02732534 / CH-550.0.065.504-0)

                    

■ Villvert S.A., à Yver don-les-Bains, CH-550-0160100-3,
réalisation de villas à ossature en bois et exploitation d’une en-
treprise générale de construction (FOSC du 17.02.2000, p. 1107).
Pilloud Josiane n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Journal no 2114 du 01.03.2005
(02732536 / CH-550.0.160.100-3)

                    

■ WALLSTEN MEDICAL SA, à Morges, CH-550-0138840-3,
développer, promouvoir et commercialiser des droits, produits,
procédés et dispositifs nouveaux pour l’industrie (FOSC du
07.10.2004, p. 12). Statuts modifiés le 22 février 2005. Nouveau
but: développer, promouvoir et commercialiser des droits, produ-

its, procédés et dispositifs nouveaux pour l’industrie, notamment
des biens d’équipement et de consommation, en particulier dans
le domaine médical.
Journal no 2115 du 01.03.2005
(02732538 / CH-550.0.138.840-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Café-restaurant Les Agriculteurs, Pierre-André Mi-
choud
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0044655-3, exploita-
tion d’un café-restaurant à l’enseigne ’Aux agris’ (FOSC du
20.04.1995, p. 2153). La raison est radiée par suite de remise de
commerce.
Journal no 2116 du 01.03.2005
(02732642 / CH-550.0.044.655-3)

                    

■ DELACRETAZ SA en liquidation, à Avenches , CH-550-
0172374-0, exploitation d’une entreprise de menuiserie, en faillite
(FOSC du 05.04.2000, p. 2280). La procédure de faillite étant clô-
turée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al. 2 ORC.
Journal no 2117 du 01.03.2005
(02732540 / CH-550.0.172.374-0)

                    

■ Habib Beloufa, Imprimerie Rapide, à Lausanne, CH-
550-1015134-9 (FOSC du 25.09.2000, p. 6549). La raison est ra-
diée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2119 du 01.03.2005
(02732544 / CH-550.1.015.134-9)

                    

■ Hôtel-restaurant L’Ecusson Vaudois, Pierre-André
Michoud
, à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0044450-5, explo-
itation d’un café-restaurant-hôtel, à l’enseigne ’L’Ecusson Vau-
dois’. (FOSC du 09.02.1994, p. 792). La raison est radiée par suite
de remise de commerce.
Journal no 2120 du 01.03.2005
(02732644 / CH-550.0.044.450-5)

                    

■ JEROBOAM RECORD Sàrl en liquidation, à Morrens
( V D ) , CH-550-1000692-5, production et création de musique, so-
ciété dont la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 16.11.2004, p. 14). Aucune opposition à la ra-
diation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 2121 du 01.03.2005
(02732546 / CH-550.1.000.692-5)

                    

■ Pascal Cherpit, à Saint-Barth élem y  (VD), CH-550-
0026085-2, carrosserie (FOSC du 23.02.1988, p. 728). La raison
est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 2122 du 01.03.2005
(02732646 / CH-550.0.026.085-2)

                    

■ Photo Cagan, à Vevey, CH-550-0046710-1 (FOSC du
23.05.1991, p. 2205). La raison est radiée, les actifs et passifs ayant
été apportés à la société PHOTO ÇAGAN SA, à Vevey.
Journal no 2123 du 01.03.2005
(02732648 / CH-550.0.046.710-1)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alba-Garage GmbH, in Visp, CH-600.4.012.292-4, Kan-
tonsstrasse 62, 3930 Visp, neue Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Statutendatum: 24. 02. 2005. Zweck: Betrieb einer Garage,
Reparaturarbeiten an Fahrzeugen sowie Kauf und Verkauf von
Fahrzeugen jeglicher Art. Kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.02.2005 von Hoxha Fat-
mir, in Visp und Kosumi Xhevdet, in Bitsch, Maschinen und An-
lagen ( Pneumaschine, 2-Säulenlift, Schweissanlage, Elektro, 2-
Säulenlift und Abgaswartungsgerät mit Service) im Werte und
zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Hoxha, Fatmir, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Kosumi, Xhevdet, von Mund, in Bitsch, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 186 vom 01.03.2005
(02731164 / CH-600.4.012.292-4)

                    

■ ZUMI-Service, Zumoberhaus, in Oberwald, CH-
600.1.012.293-3, Haus Orchidee, 3999 Oberwald, neue Einzel-
firma. Zweck: Taxi-Dienst, Allgemeine Unterhalts- und Instand-
stellungsarbeiten für Liegenschaften. Eingetragene Personen: Zu-
moberhaus, Ulrich, von Oberwald, in Oberwald, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 187 vom 01.03.2005
(02731166 / CH-600.1.012.293-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Goneri Beton und Kies AG, in  Oberwald, CH-
600.3.000.254-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
03. 09. 2004, S. 15, Publ. 2434294). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Anton, von Brig-Glis, in Brig-Glis, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied [bisher: Sekretär des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten]; Martig,
Konrad, von Gampel, in Gampel, Mitglied und Sekretär des Ver-

waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 188 vom 01.03.2005
(02731168 / CH-600.3.000.254-9)

                    

■ Imstepf Kies- und Betonwerk AG, in Ulrichen, CH-
600.3.000.326-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 16, Publ. 1023094). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Martig, Konrad, von Gampel, in Gampel, Mitglied
und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmid, Anton, von
Ausserberg, in Brig (Brig-Glis), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weger, Hans-Ulrich, von Geschinen, in Geschinen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Zweigniederlassung: [gestrichen: Oberwald].
Tagebuch Nr. 189 vom 01.03.2005
(02731170 / CH-600.3.000.326-9)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Clivaz &amp; Aymon Bike’N Joy, à Martigny, CH-
621.2.006.756-4, Av. du Gd-St-Bernard 36, 1920 Martigny, nou-
velle société en nom collectif. Début: 1. 03. 2005. But: vente et répa-
ration de cycles. Personnes inscrites: Clivaz, Christian, de Cher-
mignon et Randogne, à Martigny, associé, avec signature indivi-
duelle; Aymon, Joan, de Vérossaz, à Vérossaz, associé, avec signa-
ture individuelle.
Journal no 254 du 01.03.2005
(02731172 / CH-621.2.006.756-4)

                    

■ Pianzola Sàrl, à Martigny, CH-621.4.007.034-3, Ch. des
Barrières 25, 1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 18. 02. 2005. But: consultant de sous-trai-
tance d’électronique industrielle (Electronic Outsourcing Consul-
ting); étude de marchés et mandats commerciaux dans les do-
maines technico-commerciaux; audit et coaching de personnes,
start-up, PMI et PME; investigations et enquêtes commerciales,
surveillance du respect de la protection des données; prise de par-
ticipations et toutes opérations financières et immobilières con-
vergentes à ses buts. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de pu-
blication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes in-
scrites: Pianzola, Joseph-Uli, de Brig-Glis, à Martigny, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 5’000.–; Kunze, Scarlett, de Peseux, à Onnens VD, associée,
avec procuration individuelle, pour une part sociale de
CHF 15’000.–.
Journal no 255 du 01.03.2005
(02731174 / CH-621.4.007.034-3)

                    

■ Raphaël Dini, à Ch arrat, CH-621.1.007.164-4, Les Gran-
des-Maraîches, 1906 Charrat, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: entreprise d’aménagements extérieurs, arrosages
et entretiens. Personne inscrite: Dini, Raphaël, de Mendrisio, à
Charrat, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 256 du 01.03.2005
(02731176 / CH-621.1.007.164-4)

                    

■ Toutnet - Carlos Domingo, à Monthey, CH-
621.1.007.165-2, Route d’Outre-Vièze 10, 1871 Choëx, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’une en-
treprise de nettoyage et entretien d’appartements, logements de
vacances, locaux commerciaux et industriels. Personne inscrite:
Domingo De Pablo, Carlos Javier, citoyen espagnol, à Choëx
(Monthey), titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 257 du 01.03.2005
(02731178 / CH-621.1.007.165-2)

                    

■ Turkey Heliski SA, à Bagnes,  CH-621.3.006.909-0, Chalet
Andrea 157, 1936 Verbier, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 24. 02. 2005. But: organisation de ski héliporté, particulière-
ment en Turquie; organisation de voyages, activités d’un tour-opé-
rateur; organisation de l’hébergement et de l’accueil; vente, im-
portation et exportation d’articles liés à l’activité principale; toutes
opérations commerciales, financières ou autres convergentes à ses
buts. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions:
100 actions de CHF 1’000.– nominatives avec clause d’agrément.
Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites: Clerc, Nicolas,
de Farvagny, à Coppet, président, avec signature collective à deux;
Gasser, Thierry, de Langnau, à Verbier (Bagnes), administrateur
et secrétaire, avec signature collective à deux; Amram, Filip Albert,
citoyen turc, à Istanbul (Turquie), administrateur, avec signature
collective à deux; Timtrust &amp; Co SA, à Pully, organe de révision.
Journal no 258 du 01.03.2005
(02731196 / CH-621.3.006.909-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ELECTRICITE M.U.D. Sàrl, à Troistorrents, CH-
621.4.006.523-8, installations électriques, téléphoniques, infor-
matiques et télévisuelle, etc... (FOSC no 49 du 13. 03. 2003, p. 15,
publ. 903288). Inscription ou modification de personne: Udressy,
Frédéric, de Troistorrents, à Troistorrents, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 14’000.–
[précédemment: à Martigny].
Journal no 259 du 01.03.2005
(02731182 / CH-621.4.006.523-8)

                    

■ Maxime Knupfer, à Monthey,  CH-621.1.005.000-4, ali-
mentation diététique ’Biona’ sous l’enseigne ’La Pomme d’Api’,
raison individuelle (FOSC du 12. 10. 1982, p. 3253). Nouvelle
adresse: Avenue de la Gare 12, 1870 Monthey.
Journal no 260 du 01.03.2005
(02731184 / CH-621.1.005.000-4)

                    

■ TCM Acupuncture Sàrl, à Bagnes , CH-621.4.006.718-9,
cabinet d’acupuncture, de médecine alternative, etc... (FOSC no
129 du 08. 07. 2002, p. 16). Inscription ou modification de per-

sonne: Kaarenmaa, Kari Tapani, citoyen finlandais, à Verbier (Ba-
gnes), associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part
sociale de CHF 19’000.– [précédemment: à Helsinki (Finlande)].
Journal no 261 du 01.03.2005
(02731186 / CH-621.4.006.718-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bernard Potts, à Vouvry, CH-621.1.004.925-9, ’Imprime-
rie du Grammont’, raison individuelle (FOSC du 07. 03. 1988,
p. 900). Radiation par suite de remise de commerce.
Journal no 262 du 01.03.2005
(02731188 / CH-621.1.004.925-9)

                    

■ Isabelle Moreillon, à Monthey, CH-621.1.004.308-3,
importation et vente de bijoux en or, argent et fantaisie, accessoires
mode, ainsi que tous gadgets et articles cadeaux, raison individu-
elle (FOSC no 247 du 20. 12. 1999, p. 8614). Radiation par suite
de cessation d’activité.
Journal no 263 du 01.03.2005
(02731190 / CH-621.1.004.308-3)

                    

■ Toutnet - Marylin Voeffray, à Monthey,  CH-
621.1.006.964-9, entreprise de nettoyage et entretien d’apparte-
ments, etc..., raison individuelle (FOSC no 244 du 18. 12. 2003,
p. 16, publ. 2036936). Radiation par suite de remise de commerce
au 01.03.2005.
Journal no 264 du 01.03.2005
(02731192 / CH-621.1.006.964-9)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Absolut Balance Anna Breuer, Sitz: Zug, CH-
170.1.006.254-1, Domizil: Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Pilates Fitness Studio, Fitness und Gym-
nastik nach der Methode von Joseph H. Pilates. Eingetragene Per-
sonen: Breuer, Anna, Heimat: Südafrika, in Zug, Inhaberin mit
Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2394 vom 01.03.2005
(02732208 / CH-170.1.006.254-1)

                    

■ Artur Natursteine GmbH, Sitz: Steinhaus en, CH-
170.4.005.434-0, Domizil: Hinterbergstrasse 36, 6330 Cham,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 28.02.2005. Zweck: Ver-
legen von Wand-, Boden-, Keramik-, Granit-, Marmor- und Na-
tursteinen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: de Oliveira Marques, Artur Jorge, Heimat:
Portugal, in Steinhausen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
18’000; Ferreira do Vale Oliveira, Maria Clélia, Heimat: Portugal,
in Steinhausen, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung,
Stammanteil: CHF 2’000. 
Tagebuch Nr. 2348 vom 01.03.2005
(02732074 / CH-170.4.005.434-0)

                    

■ Delta2005 AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.123-6, Domizil:
Dorfstrasse 38, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 25.02.2005. Zweck: Beratung von Unternehmen,
institutionellen Kunden und Privatpersonen, insbesondere im Be-
reich der Vermögensverwaltung, im Anlage- und Vorsorgesektor
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Finanzbe-
ratung; kann Tochtergesellschaften errichten sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schaufelberger, An-
dreas, Heimat: Zug, Wald ZH, in Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Acton Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2353 vom 01.03.2005
(02732086 / CH-170.3.028.123-6)

                    

■ Dr. Karl M. Herzog, Sitz: Cham , CH-170.1.006.252-5, Do-
mizil: Moritzstrasse 10, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Analyse und Beratung von Unternehmen. Einge-
tragene Personen: Herzog, Karl Martin, Heimat: Homburg, in
Cham, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2379 vom 01.03.2005
(02732180 / CH-170.1.006.252-5)

                    

■ DragNetDesign, Müller, Sitz: Hünenberg, CH-
170.1.006.256-4, Domizil: Schauburg 7b, 6331 Hünenberg, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: WebDesign, WebProgram-
ming, WebSupport, WebHosting sowie Design allgemein (Textil,
Logo, Visitenkarten usw.). Eingetragene Personen: Müller, Marcel,
Heimat: Kaisten, in Hünenberg, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2398 vom 01.03.2005
(02732216 / CH-170.1.006.256-4)

                    

■ Invest Coccinelle AG, Sitz: Baar, CH-170.3.028.124-4, Do-
mizil: Deinikonerstrasse 8a, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 25.02.2005. Zweck: Kauf, Verkauf,
Verwaltung und Finanzierung von Immobilien sowie Entwick-
lung von Immobilienprojekten; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 300’000, Liberierung: CHF
300’000, 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marty, Kurt, Heimat:
Bürglen UR, in Stäfa, Präsident mit Einzelunterschrift; Weyer-
mann, Ulrich, Heimat: Kleindietwil, in Salavaux, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Gisler &amp; Partner Treuhand GmbH, in Luzern,
Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2354 vom 01.03.2005
(02732090 / CH-170.3.028.124-4)

                    

■ Name AG  (Name SA) (Name Ltd), Sitz: Zug, CH-
170.3.028.125-2, Domizil: c/o Dr. Ernst A. Brandenberg, Post-
strasse 9, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 22.02.2005. Zweck: Erbrngung von Marketing- und Ver-
kaufsaktivitäten, administrativen und anderen Dienstleistungen
sowie Handel mit Gütern aller Art, insbesondere mit auserlesenen
Weinen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 46 Montag, 07.03.2005 123. Jahrgang

Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Parent, Lau-
rence, Heimat: Genève, in Troinex, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 2355 vom 01.03.2005
(02732114 / CH-170.3.028.125-2)

                    

■ Naturarztpraxis Alexander A.C. Rijsberman, Sitz:
Z u g , CH-170.1.006.251-7, Domizil: Baarerstrasse 117, 6300 Zug,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer naturärztli-
chen Praxis, Massagen und Bioresonanz. Eingetragene Personen:
Rijsberman, Alexander A. C., Heimat: Niederlande, in Bennau, In-
haber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2376 vom 01.03.2005
(02732172 / CH-170.1.006.251-7)

                    

■ NENUX Motoshop Nenad Jakopovic, Sitz: Risch, CH-
170.1.006.253-0, Domizil: Holzhäusernstrasse 43, 6343 Holzhäu-
sern ZG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Mo-
torradbekleidung und Motorradzubehör sowie Spezialumbauten
an Motorrädern. Eingetragene Personen: Jakopovic, Nenad, Hei-
mat: Kroatien, in Holzhäusern ZG, Inhaber mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 2388 vom 01.03.2005
(02732196 / CH-170.1.006.253-0)

                    

■ products.ch / Roderic Frei, Sitz: Zug, CH-170.1.006.255-
6, Domizil: Aegeristrasse 23, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Produkte- und Preisvergleichsdienst sowie Handel
mit Produkten aller Art. Eingetragene Pe