logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 37 Mardi, 22.02.2005 123. année

No 37 Martedì, 22.02.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen
ISSN 1661-1888

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés
ISSN 1661-1888

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi
ISSN 1661-1888

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

P

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 4
BS 4
FR 5

GE 5
GL 6
GR 7
JU 7
LU 7
NE 8

NW 8
OW 8
SG 8
SH 10
SO 10
SZ 11

TG 11
TI 11
UR 13
VS 13
ZG 14
ZH 15

Schuldenrufe

 20

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 22

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 24

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 26

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 34

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Angolo Pizzeria ALTUG, in Bremgarten  AG, CH-
400.1.026.191-4, Zufikerstrasse 2, Migros-Center, 5620 Bremgar-
ten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rants sowie einer Pizzeria. Eingetragene Personen: Altug, Umut,
türkischer Staatsangehöriger, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1439 vom 16.02.2005
(02713048 / CH-400.1.026.191-4)

                    

■ Bänninger Urban, in Mur i AG, CH-400.1.026.192-2, Tür-
melen 313, 5630 Muri, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren einer Handelsagentur. Eingetragene Personen: Bänninger, Ur-
ban, von Dietlikon und Ballwil, in Muri AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1440 vom 16.02.2005
(02713050 / CH-400.1.026.192-2)

                    

■ DOTTIKON ES HOLDING AG (DOTTIKON ES HOL-
DING SA) (DOTTIKON ES HOLDING Ltd)
,  in  D o t t i k o n ,
CH-400.3.026.297-6, Hembrunnstrasse 17, 5605 Dottikon, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2005.
Zweck: Beteiligungen an anderen Unternehmungen, insbesondere
solchen, welche mit der Chemie-Branche direkt oder indkrekt in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien
zu CHF 5.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung 18’000
Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 1.70 und 8’400 Inha-
beraktien zu CHF 8.50 der Ems-Dottikon AG, in Dottikon, zum
Preis von insgesamt höchstens CHF 6’000’000.– sowie 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– der DOTTIKON ES MANAGEMENT AG,
in Dottikon, zum Preis von höchstens CHF 100’000.–, total höchs-
tens CHF 6’100’000.–, zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Na-
menaktionäre. Eingetragene Personen: Boller, Heinz, von Gossau
ZH, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grogg, Dr. Peter, von Thunstetten, in Bubendorf, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Dr. Robert, von Rothrist, in
Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blocher,
Dr. Markus, von Meilen und Zürich und Schattenhalb, in Bassers-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Germann, Roland, von
Wigoltingen, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moor, Ralph, von Brittnau, in Winkel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1441 vom 16.02.2005
(02713052 / CH-400.3.026.297-6)

                    

■ DOTTIKON ES MANAGEMENT AG  (DOTTIKON ES
MANAGEMENT SA) (DOTTIKON ES MANAGEMENT
Ltd)
,  in  D o t t i k o n ,   CH-400.3.026.298-4, c/o DOTTOKON ES
HOLDING AG, Hembrunnstrasse 17, 5605 Dottikon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2005. Zweck: Ver-
waltung von Beteiligungsgesellschaften, sowie deren Ueberprü-
fung, Bewertung und die Beurteilung deren Strategie. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Namenaktionäre. Eingetragene Personen: Boller, Heinz, von Gos-
sau ZH, in Riehen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grogg, Dr. Peter, von Thunstetten, in Bubendorf, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Dr. Robert, von Rothrist, in
Dornach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bach-
mann, Dr. Max, von Schönenberg ZH, in Seengen, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Blocher, Dr. Markus, von Meilen und Zürich
und Schattenhalb, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Germann, Roland, von Wigoltingen, in Tägerwilen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moor, Ralph, von Brittnau, in
Winkel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1442 vom 16.02.2005
(02713054 / CH-400.3.026.298-4)

                    

■ Loloz Trading, Lorenz, in Birmenstorf  AG, CH-
400.1.026.193-8, Chrüzweg 69d, 5413 Birmenstorf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art sowie Führen
eines Internetshops. Eingetragene Personen: Lorenz, Mario, deut-
scher Staatsangehöriger, in Birmenstorf AG, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 1443 vom 16.02.2005
(02713056 / CH-400.1.026.193-8)

                    

■ Peter Frei, in Mellin gen,  CH-400.1.026.194-3, Zelgliweg
7, 5507 Mellingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel
mit Weinflaschen, Korken sowie Kellereizubehör. Eingetragene
Personen: Frei, Peter, Diepoldsau, in Mellingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1444 vom 16.02.2005
(02713058 / CH-400.1.026.194-3)

                    

■ Restaurant Rosengarten Dardania GmbH, in
R e i n a c h   A G ,  CH-400.4.026.236-9, Hauptstrasse 4, 5734 Rein-
ach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 6. 01. 2005, 21. 01. 2005, 12. 02. 2005. Zweck: Be-
trieb des Restaurants Rosengarten in Reinach. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung Restaurantmobiliar- und -
inventar gemäss Sacheinlagevertrag vom 06.01.2005, zum Preis
von CHF 15’000.–, wovon CHF 15’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Hysenaj, Sali, Staatsangehöriger von Serbien und Montene-
gro, in Menziken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hysenaj,
Rukmone, Staatsangehörige von Serbien und Montenegro, in
Menziken, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1445 vom 16.02.2005
(02713108 / CH-400.4.026.236-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Architekturbüro Sacher + Haus, in Birr,   CH-
400.2.005.080-9, Architektur- und Baubüro, Projektierungen,
Bauführungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 1995, S. 5899). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sacher, Christine, von Zuzgen, in Birr, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haus, Hans
Rudolf, von Brugg und Hottwil, in Brugg, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Sa-
cher, Kurt, von Zuzgen, in Birr, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Sacher, Ruth,
von Zuzgen, in Birr, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1446 vom 16.02.2005
(02713004 / CH-400.2.005.080-9)

                    

■ Bereuter Haustechnik AG, in Seengen,  CH-
400.3.016.442-4, Herstellung, Vertrieb und Ausführung von Sani-
tär- und Heizungsanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 15. 08. 2002, S. 2). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fibada Revisions GmbH, in Neuhausen am Rhein-
fall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1447 vom 16.02.2005
(02713006 / CH-400.3.016.442-4)

                    

■ Cellpack Holding AG, in Wohlen AG, CH-400.3.906.246-
7, Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 1,
Publ. 2304856). Statutenänderung: 29. 11. 2004. Aktienkapital
neu: CHF 900’000.– [bisher: CHF 1’200’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 900’000.–. Aktien neu: 900 Namenaktien zu

CHF 1’000.– [bisher: 1’200 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 29.11.2004 werden 300 Namenaktien
zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 732 ff. OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 14.02.2005 festgestellt.
Tagebuch Nr. 1448 vom 16.02.2005
(02713008 / CH-400.3.906.246-7)

                    

■ Creative Service AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg,
CH-400.3.926.034-6, Betrieb eines Werbe-Service-Unternehmens
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7488).
Firma neu: Creative Service AG in Liquidation. Domizil
neu: Liquidationsdomizil: c/o Anton Eichhorn, Lielisloo 3, 8965
Berikon. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 09.02.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Eichhorn, Karl, von Schwyz, in Unter-
engstringen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eichhorn, Anton, von Schwyz,
in Berikon, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: in Rudolfstetten-Friedlisberg, Präsident, mit
Einzelunterschrift]; Eichhorn, Suzanne, von Schwyz, in Berikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Rudolfstetten-
Friedlisberg, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1450 vom 16.02.2005
(02713010 / CH-400.3.926.034-6)

                    

■ ETM software solutions AG in Liquidation, in Seon,
CH-400.3.022.996-2, Systeme und Produkte der Automatisierung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2476764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in Niederrohrdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1451 vom 16.02.2005
(02713012 / CH-400.3.022.996-2)

                    

■ Furrer Project Partners GmbH, bisher in Dietwil, CH-
400.4.023.942-0, Dienstleistungen in der Unternehmensberatung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
03. 12. 2002, S. 1). Statutenänderung: 9. 02. 2005. Sitz neu:
B r e m g a r t e n  A G .  Domizil neu: Zürcherstrasse 29, 5620 Brem-
garten.
Tagebuch Nr. 1452 vom 16.02.2005
(02713014 / CH-400.4.023.942-0)

                    

■ Hans Meyer AG, Sanitär- & Heizungsinstallationen,
in W o h l e n   A G ,  CH-400.3.004.193-2, Ausführung von Sanitär-
und Heizungsinstallationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 2002, S. 2, Publ. 552652). Domizil neu: Walten-
schwilerstrasse 53 A, 5610 Wohlen.
Tagebuch Nr. 1453 vom 16.02.2005
(02713016 / CH-400.3.004.193-2)

                    

■ Hectronic AG, in Brugg, CH-400.3.922.102-3, Steuerungs-
systeme usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31. 05. 2002,
S. 2, Publ. 491542). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Oliver, von Oberkulm, in Bottens, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1454 vom 16.02.2005
(02713018 / CH-400.3.922.102-3)

                    

■ INSIGHT PRO GmbH, in Aarau, CH-400.4.022.736-8, IT-
Dienstleistungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 25. 05. 2004, S. 2, Publ. 2275980). Statutenän-
derung: 30. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stadelmann, Urs, von Willisau Land und Emmen,
in Schlossrued, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heu-
berger, Daniel, von Jonschwil, in Wohlen AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 1455 vom 16.02.2005
(02713020 / CH-400.4.022.736-8)

                    

■ KLH AG, in Oberentfelden, CH-400.3.006.983-5, Handel
mit Kaminöfen, Heizöl und Treibstoffen sowie Verwaltung von Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 2002,
S. 1, Publ. 358358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wüst, Werner, von Opfikon, in Oberentfelden, Mitglied

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax 
und e-Mail

Bei Benützung des 
SHAB-Formulardienstes gilt 
folgender Redaktionsschluss:

Profitieren Sie von den kürzeren Durchlaufzeiten 
und reichen Sie Ihre Publikationen über den 
SHAB-Formulardienst ein www.shab.ch .

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

Montagausgabe:

Donnerstag, 12.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Freitag,

12.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Montag,

12.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Dienstag,

12.00 Uhr

Freitagausgabe:

Mittwoch,

12.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spescha, Antonio,
von Andiast, in Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwander, Franz,
von Heimiswil, in Walterswil SO, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Häf-
liger, Bruno, von Oberentfelden, in Oberentfelden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1456 vom 16.02.2005
(02713022 / CH-400.3.006.983-5)

                    

■ Kloter Informatik, bisher in  Wettingen,  CH-
400.1.024.088-0, Vertrieb von und Handel mit Hard- und Soft-
wareprodukten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 04. 02. 2003,
S. 1, Publ. 846066). Sitz neu: L u p f i g .  Domizil neu: Flachsacher-
strasse 1, 5242 Lupfig. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kloter, Marcel, von Lengnau AG, in Lupfig, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wettingen].
Tagebuch Nr. 1457 vom 16.02.2005
(02713024 / CH-400.1.024.088-0)

                    

■ Prolink AG in Liquidation, in Seon,  CH-400.3.009.081-
4, Entwicklung und Vertrieb von Systemen im Bereich der Auto-
matisierung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 2004, S. 2, Publ. 2476814). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egloff, Dieter, von Niederrohrdorf, in
Niederrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1458 vom 16.02.2005
(02713026 / CH-400.3.009.081-4)

                    

■ RP Reno-Plus GmbH, bisher in Arlesheim, CH-
280.4.002.057-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 15. 04. 2002, S. 4). Gründungsstatuten: 20.01.1999.
Statutenänderung: 20. 01. 2005. Firma neu: RENOPLUS
GmbH
. Sitz neu: M ö h l i n .  Domizil neu: Bienenweg 11, 4313
Möhlin. Zweck neu: Erstellen von Bauten aller Art, Sanierungen
und Umbauten von Liegenschaften sowie Verkauf von und Handel
mit Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bürgi, Rolf Peter, von Zei-
hen, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bis-
her].
Tagebuch Nr. 1459 vom 16.02.2005
(02713028 / CH-280.4.002.057-6)

                    

■ Solarwerk AG Dottikon, in Dottikon,  CH-
400.3.022.498-5, Systeme zur Nutzung der Sonnenenergie usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 2004, S. 2,
Publ. 2452168). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stettler, Thomas, von Bolligen, in Wald BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1460 vom 16.02.2005
(02713030 / CH-400.3.022.498-5)

                    

■ Spiesshofer & Braun Kommanditgesellschaft, in
Z u r z a c h ,  CH-400.2.912.197-8, Herstellung und Vertrieb von
Textilien und Bekleidung usw., Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 14. 05. 2003, S. 2, Publ. 989682). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Iten, Stefan, von Unterägeri,
in Oberrohrdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1461 vom 16.02.2005
(02713032 / CH-400.2.912.197-8)

                    

■ SwissFashion AG, in Lengn au  AG,  CH-035.3.010.114-8,
Handel mit und Verkauf von Kleidungsstücken usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2005, S. 2, Publ. 2703228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GZ Revi-
cons AG, in Baar, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1462 vom 16.02.2005
(02713034 / CH-035.3.010.114-8)

                    

■ Teps AG, in Spreitenbach,  CH-400.3.008.187-9, Herstel-
lung und Montage elektro-technischer Steuerungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3059). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tejido, Hilda, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Spreitenbach, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tejido, Honorio, von Spreitenbach, in Spreitenbach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 1463 vom 16.02.2005
(02713036 / CH-400.3.008.187-9)

                    

■ Tonina Informatik GmbH, in  Wettingen, CH-
100.4.023.953-5, Beratungs-Agentur für Hardware- und Soft-
warelösungen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 07. 04. 2003, S. 2, Publ. 938768). Firma neu: Tonina
Informatik GmbH in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 11.02.2005 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tonina, Luci-
ano, von Merishausen, in Wettingen, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1464 vom 16.02.2005
(02713038 / CH-100.4.023.953-5)

                    

■ Uwatec AG, in Hallwil, CH-400.3.005.353-3, Unterwasser-
und Sportausrüstungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 10. 12. 2004, S. 2, Publ. 2584964). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Neuhardt, Wade T., Bürger der
USA, in Waukesha (Wisconsin/USA), Vizepräsident, mit Kollekti-

vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Harrington, David R., Bürger der USA, in Wauwatosa (Wis-
consin/US), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1465 vom 16.02.2005
(02713040 / CH-400.3.005.353-3)

                    

■ VIBRU Transporte AG, in Birr,  CH-400.3.019.158-9, Aus-
führung von Transporten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 14. 03. 2003, S. 2, Publ. 904318). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: WITREMA Wirtschaftsprü-
fung AG, in Effretikon, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1466 vom 16.02.2005
(02713042 / CH-400.3.019.158-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Kahraman E., in Oberrohrdorf, CH-400.1.023.702-9,
Führen von Kiosken usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom
12. 08. 2002, S. 1, Publ. 597410). Aktiven und Passiven sind auf
die ’Gastro Kahraman GmbH’, in Spreitenbach (CH-
400.4.026.226-4) übergegangen. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1467 vom 16.02.2005
(02713104 / CH-400.1.023.702-9)

                    

■ R. und H. Brandenberger, in Zofingen, CH-
400.2.011.857-6, Verkauf von technischen Produkten usw., Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 1992, S. 226). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 1468 vom 16.02.2005
(02713044 / CH-400.2.011.857-6)

                    

■ Unique Consulting Zberg, in Arni  AG,  CH-
400.1.023.387-6, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Marketing usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 2002, S. 1,
Publ. 391988). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1469 vom 16.02.2005
(02713046 / CH-400.1.023.387-6)

                    

 AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BeraSoft Schroer, in Herisau,  CH-300.1.014.226-6, Ver-
trieb von Software usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 2001, S. 4395). Domizil neu: Kasernenstrasse 40, 9100 He-
risau.
Tagebuch Nr. 144 vom 16.02.2005
(02713300 / CH-300.1.014.226-6)

                    

■ Powertec GmbH, bisher in Horn, CH-440.4.011.621-2,
Handel mit Reinigungssystemen, Geräten, Anlagen, Werkzeugen
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14. 10. 1996, S. 6245). Gründungsstatuten: 30.09.1996. Statu-
tenänderung: 19. 01. 2005. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: De-
gersheimerstrasse 70, 9100 Herisau. Zweck: Handel mit Reini-
gungssystemen, Geräten, Anlagen, Werkzeugen, Papierhygiene-
artikeln und Reinigungsmitteln. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Hildegard, von Appenzell, in Berg SG,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000 (wie bisher); Manser, Patrik, von
Appenzell, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000 (bisher:
in Berg SG).
Tagebuch Nr. 145 vom 16.02.2005
(02713306 / CH-440.4.011.621-2)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ HC. Management GmbH, in Bolligen, CH-
035.4.034.025-9, Herrenwäldlirain 21, 3065 Bolligen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 01. 2005. Zweck: Vermitteln und Ausführen von Zeit- und Pro-
jektmanagement-Aufgaben, Beratung und Coaching von Unter-
nehmen und Privatpersonen, Organisieren und Durchführen von
Seminarien und Schulungen, Vermitteln und Handeln mit Lizen-
zen und Produkten; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen und Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Tannò, Urs, von Vaz/Obervaz, in Samedan, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.–; Tannò, Natalia, von Vaz/Ober-
vaz, in Bolligen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Tannò-Rah-
men, Elisabeth, von Vaz/Obervaz, in Samedan, Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von

CHF 2’000.–; Tannò, Pierina, von Vaz/Obervaz, in Bolligen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 823 vom 16.02.2005
(02713156 / CH-035.4.034.025-9)

                    

■ MR Kundenschreiner GmbH, in Oberdiessbach, CH-
035.4.034.026-7, Falkenweg 3, 3672 Oberdiessbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2005. Zweck: Schreinereibetrieb und Handel mit allen in
der Holzbau- und Baubranche üblichen Materialien sowie Anbie-
ten aller in der Branche üblichen Dienstleistungen; kann Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
’Mathias Rieben Kundenschreiner’, in Oberdiessbach, gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 11.02.2005 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF 70’374.65 und
Passiven von CHF 25’982.80, wofür CHF 40’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden und CHF 4’391.85 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Rieben, Mathias, von Oberbalm, in Oberdiessbach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 38’000.–; Rieben-Hostettler, Susanna,
von Oberbalm und Guggisberg, in Oberdiessbach, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 824 vom 16.02.2005
(02713134 / CH-035.4.034.026-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BB Vermögensverwaltung AG, in B ern, CH-
035.3.021.422-8, Vermögensverwaltung und Anlageberatung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2580500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schnider, Rudolf genannt Ruedi, von Grenchen, in
Oberrieden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri,
Beat, von Wahlern, in Kerzers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Christoph, von Eggiwil, in Kerzers, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 825 vom 16.02.2005
(02713158 / CH-035.3.021.422-8)

                    

■ Berther AG, in Rubigen, CH-035.3.007.288-6, Handel und
Fabrikation von Büro- und Objektmöbeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1996, S. 416). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Berther-Kürsteiner, Margaretha,
von Disentis/Mustér, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Einzel-
unterschrift; Wasag Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berther, Bruno, von Disen-
tis/Mustér, in Gerzensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 826 vom 16.02.2005
(02713160 / CH-035.3.007.288-6)

                    

■ Commedit GmbH, in Bern,  CH-020.4.000.730-8, Betrieb
von Restaurants, Bars, Nachtclubs und Cabarets, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004, S. 3,
Publ. 2109322). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Spiez (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 3) im Handelsregister
Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 827 vom 16.02.2005
(02713162 / CH-020.4.000.730-8)

                    

■ FP Finances Publiques AG, in Bowil,  CH-035.3.031.236-
9, Erbringen von Dienstleistungen insbesondere für öffentliche
Gemeinwesen und Institutionen in den Bereichen Unternehmens-
beratung, Organisation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
04. 04. 2003, S. 3, Publ. 936450). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amstutz, Dietrich genannt Dieter, von Sigriswil,
in Uetendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berdat, Francis,
von Moosseedorf und Courroux, in Diemerswil, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Leuenberger, Gerhard, von Huttwil, in Aar-
wangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 828 vom 16.02.2005
(02713164 / CH-035.3.031.236-9)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6802,
publizierten TB-Eintrags Nr. 4087 vom 29. 09. 2000. ICPS In-
formatik C. Michel
, in O b e r w i c h t r a c h ,  CH-035.1.026.725-
1, Beratung und Support im Bereich der Informatik, Einzelfirma
(SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6802). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Michel, Christian, von Bönigen, in Oberwich-
trach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Michel, Christina].
Tagebuch Nr. 829 vom 16.02.2005
(02713166 / CH-035.1.026.725-1)

                    

■ Interbüro GmbH, in Bern, CH-035.4.026.692-1, Führung
einer Unternehmung für Vermögens- und Immobilienverwaltung
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 2004, S. 3, Publ. 2526552). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Spiez (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S.
3) im Handelsregister Bern-Mittelland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 830 vom 16.02.2005
(02713174 / CH-035.4.026.692-1)

                    

■ Metz Consulting, Communications, Concept for
tourism and transport
, in M u r i   b e i   B e r n ,  CH-
035.1.004.934-6, Unternehmensberatung und Öffentlichkeitsar-
beit im Tourismus und Verkehr, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom

26. 01. 1994, S. 504). Firma neu: METZ. Konzepte und
Kommunikation für Tourismus, Verkehr, Logistik
.
Zweck neu: Unternehmensberatung und Öffentlichkeitsarbeit für
Tourismus, Verkehr und Logistik.
Tagebuch Nr. 831 vom 16.02.2005
(02713180 / CH-035.1.004.934-6)

                    

■ Netaccess AG, in Bern,  CH-035.3.013.315-7, Erstellung
und Verkauf von EDV-Dienstleistungen sowie Handel mit EDV-
Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
10. 04. 2002, S. 3, Publ. 420804). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Jegenstorf (Firma neu: NetAccess AG;
SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 3) im Handelsregister Bern-Mit-
telland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 832 vom 16.02.2005
(02713182 / CH-035.3.013.315-7)

                    

■ Raymond Wicki Finanz- &amp; Management Support, bis-
her in B i b e r i s t ,  CH-241.1.003.758-1, Erbringen von Dienstleis-
tungen im Finanz- und Managementbereich, Einzelfirma (SHAB
Nr. 5 vom 09. 01. 2004, S. 14, Publ. 2064068). Sitz neu:
O s t e r m u n d i g e n .  Domizil neu: Gerbestrasse 12, 3072 Oster-
mundigen. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Finanz-
und Managementbereich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wicki, Raymond, von Escholzmatt, in Bolligen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 833 vom 16.02.2005
(02713184 / CH-241.1.003.758-1)

                    

■ RBA-Holding, in Bern, CH-035.3.000.984-2, Beteiligung
an Unternehmen jeder Art, insbesondere im Finanz- und Dienst-
leistungsbereich, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
12. 08. 2004, S. 2, Publ. 2400968). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gsell, Max Dr., von Oberrohrdorf, in
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nyffeler, Paul, von Huttwil, in Stett-
len, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].
Tagebuch Nr. 834 vom 16.02.2005
(02713186 / CH-035.3.000.984-2)

                    

■ Schweizer Sporthilfe, in Bern, CH-035.7.015.918-4, Be-
schaffung finanzieller Mittel: zur Unterstützung von Nachwuch-
sprojekten der Swiss Olympic angeschlossenen Verbände usw., Stif-
tung (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 3, Publ. 2433386).
Adresse der Verwaltung: Förrlibuckstrasse 110, 8005 Zürich. Wei-
teres Geschäftslokal: 11 Rue des Rois, 1204 Genève. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter, René,
von Ittigen und Hasle bei Burgdorf, in Ittigen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Metzler-Arnold, Ruth, von Balgach, Willisau-Stadt und
Richenthal, in Appenzell, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zaugg, Jean-Jacques, von Combremont-le-Grand und
Trub, in Lutry, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 835 vom 16.02.2005
(02713202 / CH-035.7.015.918-4)

                    

■ Weber + Partner AG Architekten und Planer, in
W o r b ,  CH-035.3.009.060-7, Betrieb eines Architekturbüros, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 2003, S. 3,
Publ. 908016). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sumiswald (Firma neu: Kramer und Weber Architekten AG;
SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 4) im Handelsregister Bern-Mit-
telland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 836 vom 16.02.2005
(02713210 / CH-035.3.009.060-7)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hermann Lüthi AG, in Rüdtligen-Alchenflüh,  CH-
053.3.005.049-7, Handel mit Fellen, Import- Exportgeschäften so-
wie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90
vom 13. 05. 2002, S. 3). Statutenänderung: 8. 02. 2005. Zweck
neu: Betrieb einer Metzgerei, Vornahme von Schlachtungen sowie
Handel mit Fleischwaren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom
28.12.1974 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen
an die Aktionäre neu: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gfeller, Thomas, von Vechigen, in Ae-
fligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dänzer, Hans-Rudolf, von Kandersteg, in Ae-
fligen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent].
Tagebuch Nr. 305 vom 16.02.2005
(02713230 / CH-053.3.005.049-7)

                    

■ Käsereigenossenschaft Mutten, in Signau, CH-
053.5.002.020-5, Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbst-
hilfe durch eine möglichst vorteilhafte und rationelle Verwertung
der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 2002, S. 4, Publ. 341780). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Röthlisberger, Hans-Rudolf, von Lang-
nau im Emmental, in Signau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Neuenschwander, Han-
speter, von Signau, in Signau, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neuen-
schwander-Siegenthaler, Friedrich genannt Fritz, von Signau, in

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

Signau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier; Wüthrich-Marbot, Heinz, von Trub, in Signau,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 306 vom 16.02.2005
(02713240 / CH-053.5.002.020-5)

                    

■ Max Witschi und Partner GmbH, in Burgdorf, CH-
053.4.003.637-4, Unternehmens- und Umweltberatung mit fol-
genden Teilgebieten: Arbeitsplatzoptimierung, Baubiologie, Be-
triebsanalyse, Betriebsökologie, Buchhaltung, Büroservice/Tele-
fonservice, EDV-Analyse usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 2001, S. 5013). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thun (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2005, S. 5) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von
Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: Max Witschi + Part-
ner GmbH.
Tagebuch Nr. 307 vom 16.02.2005
(02713254 / CH-053.4.003.637-4)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Pflegeheim Bärau BVG-
Kasse
, in L a n g n a u  i m  E m m e n t a l ,  CH-053.7.007.377-3,
Durchführung der beruflichen Vorsorge im Rahmen des BVG und
seiner Ausführungsbestimmungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 241
vom 12. 12. 2001, S. 9769). Adresse der Verwaltung: c/o arcasia ag,
Schwanengasse 5-7, 3011 Bern.
Tagebuch Nr. 308 vom 16.02.2005
(02713260 / CH-053.7.007.377-3)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Pflegeheim Bärau Zu-
satzkasse
, in L a n g n a u  i m  E m m e n t a l ,  CH-053.7.007.378-
9, Durchführung der beruflichen Vorsorge für die Arbeitnehmer
des Pflegeheims Bärau sowie für deren Angehörige und Hinterlas-
senen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod und Inva-
lidität usw., Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 2001, S. 9769).
Adresse der Verwaltung: c/o arcasia ag, Schwanengasse 5-7, 3011
Bern.
Tagebuch Nr. 309 vom 16.02.2005
(02713264 / CH-053.7.007.378-9)

                    

■ Reitsportanlage Landshut AG, in Utzens tor f, CH-
053.3.001.012-7, Betrieb einer Reitsportanlage usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1998, S. 6879). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Reto, von Andwil
SG, in Hünenberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Röthlisberger, Jürg, von Langnau im Emmental, in Wierezwil (Ge-
meinde Rapperswil BE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; H. Brönnimann &amp; Co., Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voegelin, Jürg, von Reigoldswil, in Wiler bei Ut-
zenstorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; H. Brönni-
mann Treuhand GmbH, in Burgdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 310 vom 16.02.2005
(02713266 / CH-053.3.001.012-7)

                    

■ Robert Wagner, in Wiedlisbach, CH-053.1.005.675-1,
Keramische Wand- und Bodenbeläge, Einzelfirma (SHAB Nr. 111
vom 11. 06. 2004, S. 4, Publ. 2305608). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters Aarwangen-
Wangen vom 26.01.2005 erneut der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 311 vom 16.02.2005
(02713268 / CH-053.1.005.675-1)

                    

■ Stämpfli AG Bauunternehmung, in Langnau  im  Em-
m e n t a l ,  CH-053.3.000.828-9, Betrieb einer Bauunternehmung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2005, S. 3,
Publ. 2647642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Simon, von Langnau im Emmental, in Zoll-
brück (Gemeinde Rüderswil), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanner, Beat, von
Langnau im Emmental, in Zweisimmen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfyffer von Altishofen, Walter, von Luzern, in Krauchthal,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 312 vom 16.02.2005
(02713270 / CH-053.3.000.828-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ face-dream Ruesch, in Jegenstor f, CH-053.1.016.960-7,
Wellness- und Nailstudio, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom
24. 08. 2004, S. 4, Publ. 2418210). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 313 vom 16.02.2005
(02713272 / CH-053.1.016.960-7)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ EPHOR Distribution Sàrl, in Mör igen, CH-
073.4.016.368-7, Grienweg 2, 2572 Mörigen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2005. Zweck: Verkauf und Handel von Schleifmitteln und
davon abgeleiteten Produkten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Yves Jeanneret, in
Mörigen, verschiedene Waren, Betriebsmobiliar, Büromaschinen,
Informatikausrüstung und Messgeräte, gemäss Vertrag mit Inven-
tarliste vom 26.01.2005 zum Preis von CHF 200’000.–, wofür CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 180’000.–
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief. Eingetragene Perso-
nen: Jeanneret, Yves, von Le Locle, in Mörigen, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Minier, Michèle, französische Staatsangehö-
rige, in Saint-Saulge (FR), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 530 vom 16.02.2005
(02713280 / CH-073.4.016.368-7)

                    

■ Fleury Engineering, à Bienne,  CH-073.1.016.363-2, rue
des Marchandises 9, 2502 Biel/Bienne, raison individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l’entreprise: Développement de systè-
mes électroniques. Personne inscrite: Fleury, Raphaël, de Alle, à
Bienne, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 520 du 15.02.2005
(02713960 / CH-073.1.016.363-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Allegra Software GmbH, in Biel BE,  CH-350.4.000.461-
1, Entwicklung, Unterhalt und Vertrieb von Standard- und Indi-
vidualsoftware usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 97 vom 22. 05. 2003, S. 3, Publ. 1002558). Die Gesellschaft
(neu ’Allegra Consulting GmbH’) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S. 19) im Handelsregister
Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 531 vom 16.02.2005
(02713282 / CH-350.4.000.461-1)

                    

■ Campus Technologies AG, in Ipsach, CH-
170.3.022.212-1, Beratung für sowie Entwicklung, Produktion
und Vertrieb von Elektronik- und Softwareprodukten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 4, Publ. 2590978).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weitzel, Karl Thilo,
deutscher Staatsangehöriger, in Merzligen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 532 vom 16.02.2005
(02713138 / CH-170.3.022.212-1)

                    

■ Carnata Sàrl, à Tavan nes,  CH-073.4.010.404-8, exploita-
tion d’une entreprise de fabrication, vente et achat de produits du
terroir en gros, société à responsabilité limitée (FOSC no 82 du
29. 04. 2004, p. 2, publ. 2238098). Personne et signature radiée:
Rohrbach, Lény Mike, de Rüeggisberg, à Tramelan, associé et gé-
rant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Inscription ou modification de personne: Seiler-
Loosli, Cécile, de Seedorf BE et Eriswil, à Tavannes, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.
Journal no 527 du 16.02.2005
(02713274 / CH-073.4.010.404-8)

                    

■ Evasions.com Sàrl, in Büren an der Aare, CH-
670.4.002.638-3, Betreiben eines Reisebüros, eines Verlags und ei-
nes Werbebüros usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 2003, S. 4, Publ. 810448). Domizil neu:
Bielstrasse 17a, 3294 Büren an der Aare.
Tagebuch Nr. 533 vom 16.02.2005
(02713284 / CH-670.4.002.638-3)

                    

■ Fritz + Dominik Steiner AG Busbetriebe, in
M e i k i r c h ,  CH-073.3.005.185-5, Betrieb einer Postautohalterei,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 2003, S. 4,
Publ. 1016158). Statutenänderung: 30. 12. 2004. Firma neu:
SteinerTech AG. Zweck neu: Führen eines Linienbusbetriebes,
eines Werkstattbetriebes sowie Erbringen von Immobiliendienst-
leistungen. Des weiteren erbringt die Gesellschaft Dienstleistun-
gen im Ausflugsverkehr sowie Managementdienstleistungen im
Zusammenhang mit dem Betrieb von Buslinien im öffentlichen
Verkehr. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten sowie Immobilien erwer-
ben oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom
03.02.1994 ist aus den Statuten gestrichen worden] [gestrichen:
Beabsichtigte Sachübernahme: Aktiven von CHF 563’923.25 und
Passiven von CHF 409’324.80 der Kollektivgesellschaft ’Gebrüder
E. + F. Steiner’, in Meikirch, zum Preis von höchstens CHF
160’000.– und die Liegenschaften Meikirch-Grundbuchblatt Nr.
1467 und 1732 des Fritz Steiner, von Walterswil, in Meikirch, zum
Preis von höchstens CHf 2’100’000.–.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. [Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtig].
Tagebuch Nr. 534 vom 16.02.2005
(02713146 / CH-073.3.005.185-5)

                    

■ Himex AG, Handelsgesellschaft, Studen, in Studen,
CH-073.3.001.064-0, Import, Export und Handel sowie Vermie-
tung von Waren, Maschinen und Geräten für den Bausektor, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 27. 12. 2001, S. 10209). Die
Gesellschaft (neu ’Himex AG’) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Adelboden (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S. 4) im Handels-
register Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 535 vom 16.02.2005
(02713286 / CH-073.3.001.064-0)

                    

■ Hubler GmbH, Ingenieure und Planer, in Studen,
CH-073.4.013.885-3, Betrieb eines Ingenieur- und Planerbüros
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2001, S. 8379). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Adelboden (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S. 4) im Han-
delsregister Berner Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 536 vom 16.02.2005
(02713290 / CH-073.4.013.885-3)

                    

■ Hörgeräte Streit und Reinhard GmbH, in Biel  BE,
CH-073.4.006.436-5, Betrieb einer Beratungs- und Verkaufsstelle
für Hörgeräte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 94 vom 19. 05. 2003, S. 4, Publ. 995390). Statutenänderung:
9. 02. 2005. Firma neu: Hörgeräte Reinhard und Streit
GmbH
.
Tagebuch Nr. 537 vom 16.02.2005
(02713292 / CH-073.4.006.436-5)

                    

■ IMPACT MANAGEMENT CONSULTING AG, in
M ö r i g e n ,  CH-073.3.009.740-5, Unternehmens-, Finanz-, Per-
sonal- und Managementberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 2002, S. 3, Publ. 611568). Statutenänderung:
14. 02. 2005. Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–.
Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 538 vom 16.02.2005
(02713150 / CH-073.3.009.740-5)

                    

■ Optegon AG, in Ipsach,  CH-073.3.012.930-5, Beratung für
und Entwicklung, Produktion und Vertrieb von optischen, elek-
tronischen und Software-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 2004, S. 4, Publ. 2586330). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weitzel, Karl Thilo, deutscher Staats-
angehöriger, in Merzligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor].
Tagebuch Nr. 539 vom 16.02.2005
(02713154 / CH-073.3.012.930-5)

                    

■ Precitool SA, à Moutier, CH-073.3.001.933-8, fabrication
et commerce d’outillage, société anonyme (FOSC no 209 du
27. 10. 1999, p. 7328). Personne et signature radiée: Ingold, Peter,
de Herzogenbuchsee, à Täuffelen, administrateur, avec signature
individuelle.
Journal no 528 du 16.02.2005
(02713276 / CH-073.3.001.933-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Casa Mobile GmbH in Liquidation, in Biel  BE, CH-
073.4.009.712-6, Handel mit Haushaltbedarf, Inneneinrichtun-
gen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom
05. 03. 2001, S. 1628). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 540 vom 16.02.2005
(02713296 / CH-073.4.009.712-6)

                    

■ FA Gartenbau GmbH, in Biel  BE, CH-073.4.009.841-2,
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Gartenbau usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom
29. 04. 2003, S. 3, Publ. 967340). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 541 vom 16.02.2005
(02713298 / CH-073.4.009.841-2)

                    

■ IR Conseils Sàrl, à Bienne,  CH-073.4.009.786-9, prise et
gestion de participations à toutes sociétés financières, commer-
ciales et industrielles etc., société à responsabilité limitée (FOSC
no 81 du 28. 04. 1999, p. 2759). La société n’a plus d’actifs réali-
sables; par conséquent, elle est radiée d’office conformément à
l’art. 89 ORC.
Journal no 543 du 16.02.2005
(02713310 / CH-073.4.009.786-9)

                    

■ NS &amp; P Sàrl, à Bienne,  CH-073.4.009.195-2, recherche et
commercialisation de nouveaux services et produits en tous gen-
res, société à responsabilité limitée (FOSC no 78 du 23. 04. 1999,
p. 2647). La société n’a plus d’actifs réalisables; par conséquent,
elle est radiée d’office conformément à l’art. 89 ORC.
Journal no 544 du 16.02.2005
(02713312 / CH-073.4.009.195-2)

                    

■ O. Schmocker Sàrl en liquidation, à Courtelary, CH-
073.4.014.232-0, travaux de révision de citernes, travaux d’assai-
nissement des installations de chauffage et de stockage d’hydro-
carbures, société à responsabilité limitée (FOSC no 229 du
24. 11. 2004, p. 5, publ. 2556712). Raison sociale radiée d’office
(art. 66 al. 2 ORC).
Journal no 529 du 16.02.2005
(02713278 / CH-073.4.014.232-0)

                    

■ Prime Properties AG, in Biel  BE,  CH-073.3.006.859-9,
Verwaltung von und Handel mit Mobilien und Immobilien aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 2003, S. 3,
Publ. 1262098). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 542 vom 16.02.2005
(02713302 / CH-073.3.006.859-9)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Coiffure Fresh Creativ, Sandra Schlatter, in Thun,
CH-092.1.006.425-3, Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 04. 04. 1989,
S. 1332). Über die Inhaberin (Schlatter Mourahib Sandra, geb.
3.4.1964) dieser Einzelfirma wurde mit Verfügung vom 15. Feb-
ruar 2005 der Gerichtspräsidentin 7 als Konkursrichterin des Ge-
richtskreises X Thun der Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 383 vom 16.02.2005
(02713316 / CH-092.1.006.425-3)

                    

■ Hairline Thun GmbH, in Thu n, CH-092.4.016.156-6,
Coiffeursalon u. Kosmetikstudio, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 2003, S. 4). Firma neu:
Hairline Thun GmbH in Liq. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 4.2.2005 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Stefan, von
Wilderswil, in Steffisburg, Gesellschafter, Geschäftsführer und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.– [bisher: in Uetendorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmid, Marianne, von Adelboden, in Steffisburg, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: in Uetendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 384 vom 16.02.2005
(02713318 / CH-092.4.016.156-6)

                    

■ Moneywell AG, in In terlaken , CH-092.3.001.563-5, Han-
del mit Wertschriften etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 2004, S. 4, Publ. 2236476). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 29 vom 10.2.2005, S.
20) im Handelsregister Berner Oberland von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 385 vom 16.02.2005
(02713322 / CH-092.3.001.563-5)

                    

■ Renova Jarin Cihlar, in Th un, CH-092.1.003.486-9, Ge-
bäuderenovationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 28. 02. 1985,
S. 779). Diese Firma wird zufolge Verlegung ihres Sitzes nach Biel
(SHAB Nr. 31 v. 14.02.2005, S. 3) im Handelsregister des Berner
Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 386 vom 16.02.2005
(02713326 / CH-092.1.003.486-9)

                    

■ Tech-Service Maier, in Th un, CH-092.1.014.119-6, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 2000, S. 2041). Domizil neu:
Mittlere Strasse 74, 3600 Thun.
Tagebuch Nr. 387 vom 16.02.2005
(02713330 / CH-092.1.014.119-6)

                    

■ Walo Bertschinger AG Bern, in Spiez,  CH-
092.9.001.034-9, Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 3, Publ. 2537334), mit Haupt-
sitz in: Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
genthaler, Jürg, von Schangnau, in Aeschi bei Spiez, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Leuenberger, Jürg, von Wynigen, in Spiez,
mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 388 vom 16.02.2005
(02713334 / CH-092.9.001.034-9)

                    

■ Walo Bertschinger AG Bern, Filiale Unterseen, in
U n t e r s e e n ,  CH-092.9.001.033-3, Hoch- und Tiefbau usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 3,
Publ. 2537336), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Siegenthaler, Jürg, von Schangnau, in Aeschi
bei Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger, Jürg, von
Wynigen, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 389 vom 16.02.2005
(02713338 / CH-092.9.001.033-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cimpexon, J. Cihlar, in T hun,  CH-092.1.003.485-3, Im-
port, Export und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 1990, S. 3944). Diese Firma wird zufolge Ver-
legung ihres Sitzes nach Biel (SHAB Nr. 31 v. 14.02.2005, S. 3) im
Handelsregister des Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 390 vom 16.02.2005
(02713342 / CH-092.1.003.485-3)

                    

■ Kulthun Budway LSL GmbH, in Thun,  CH-
092.4.000.783-3, Organisation und Durchführung von Konzerten
etc. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2001, S. 3010). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 iV Art. 90 f. HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 391 vom 16.02.2005
(02713344 / CH-092.4.000.783-3)

                    

■ Marcel Dauwalder, in Thun, CH-092.1.003.520-9, Han-
del mit Industriebedarf, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom
18. 07. 1977, S. 2356). Firma infolge Todes des Inhabers erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 392 vom 16.02.2005
(02713346 / CH-092.1.003.520-9)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

■ Redwood Trend-Shop Stephan Hänni, in Heimberg,
CH-092.1.004.232-9, Wohngestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 127
vom 07. 07. 1997, S. 4732). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 393 vom 16.02.2005
(02713348 / CH-092.1.004.232-9)

                    

■ Rösch Ruedi, in Spiez, CH-092.1.005.732-7, Milch-, But-
ter- und Käsehandlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom
09. 03. 1995, S. 1336). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 394 vom 16.02.2005
(02713350 / CH-092.1.005.732-7)

                    

■ Sinnebrückli Wunder-Bar, Deixelberger, in  Thun,
CH-092.1.016.855-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 2004, S. 4, Publ. 2584036). Firma infolge Nichtaufnahme
einer Geschäftstätigkeit erloschen.
Tagebuch Nr. 395 vom 16.02.2005
(02713352 / CH-092.1.016.855-6)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ X-treme Tuning IT-Solutions Grünig, in Ziefen,  CH-
280.1.008.385-0, Hauptstrasse 140, 4417 Ziefen. Postadresse: X-
treme Tuning IT-Solutions Gruenig, Postfach 69, 4417 Ziefen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: IT-Support, Handel mit Hard-
und Software, Reparaturen und Service im IT-Bereich, Netzwerk-
einrichtung und Betreuung, Planung, Beratung und Realisation
von Projekten, Webdesign und Pflege von Auftritten sowie Schu-
lungen. Eingetragene Personen: Grünig, Dominic Emanuel, von
Burgistein, in Ziefen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rastberger,
Josephine Deborah, von Basel, in Ziefen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 737 vom 16.02.2005
(02713188 / CH-280.1.008.385-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ gb-consult ag, bisher in Th erwil, CH-280.9.002.800-6, Er-
bringung von Beratungsleistungen in den Bereichen Energieop-
timierung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7209), mit Hauptsitz in: Basel. Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Do-
mizil neu: Fichtlirain 46, 4105 Biel-Benken.
Tagebuch Nr. 738 vom 16.02.2005
(02713192 / CH-280.9.002.800-6)

                    

■ INOXLINE AG, in Alls chwil, CH-280.3.910.486-1, Anla-
gen, Apparaturen und Messinstrumente für die chemische, phar-
mazeutische, Nuklear-, Lebensmittel- und Energieindustrie, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 13. 02. 2003, S. 4). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Claret Ribera, José,
spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (E), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Claret Camòs, Marta, spanische
Staatsangehörige, in Barcelona (ES), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richert, Gilles Jean-
François, französischer Staatsangehöriger, in Sausheim (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 739 vom 16.02.2005
(02713196 / CH-280.3.910.486-1)

                    

■ Itamcar AG, in Oberwil BL,  CH-280.3.915.188-4, Betrieb
einer Autoreparaturwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 18. 12. 1998, S. 8653). Statutenänderung: 19. 08. 2004. Ak-
tienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 400 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–
]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sachü-
bernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven von CHF
693’863.45 und Passiven von CHF 356’394.15 der erloschenen
Einzelfirma ’Itamcar J. Jermann’, in Oberwil BL, gemäss Bilanz
per 01.01.1988 zum Preis von CHF 337’469.30 wovon CHF
200’000.– an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Bei der Kapitalherabsetzung vom 19.08.2004 werden 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beach-
tung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 15.02.2005 festgestellt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Kurt, von Basel, in
Flüh, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Treu-
hand-Aktiengesellschaft Jermann + Partner, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fundata Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 740 vom 16.02.2005
(02713216 / CH-280.3.915.188-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bio Plas Laboratories GmbH in Liq., in Allschwil,
CH-280.4.003.920-8, Handel mit humanen Plasmen und Seren,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
31. 07. 2002, S. 5). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 741 vom 16.02.2005
(02713222 / CH-280.4.003.920-8)

                    

■ EHB AG, in Reinach BL,  CH-280.3.915.926-2, Entwicklung
und Fabrikation von und Handel mit elektrischen Apparaten und
Maschinen für Industrie und Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 2 vom 06. 01. 2004, S. 5, Publ. 2058156). Die Vorschriften von
Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 742 vom 16.02.2005
(02713224 / CH-280.3.915.926-2)

                    

■ MASP Europe AG, in Liestal, CH-280.3.004.695-9, Er-
werb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an europäischen und schweizerischen Unternehmen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 4,
Publ. 2568186). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die ’MASP AG’, bisher in Liestal, nunmehr in Zug (CH-
280.3.004.563-4), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 743 vom 16.02.2005
(02713382 / CH-280.3.004.695-9)

                    

■ Mislin AG, in Muttenz, CH-280.3.916.150-0, Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
04. 07. 2003, S. 6). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht. .
Tagebuch Nr. 744 vom 16.02.2005
(02713226 / CH-280.3.916.150-0)

                    

■ Peter W. Heinimann, Organisations- und Personal-
berater
, in M u t t e n z ,  CH-280.1.004.897-0, Beraten, Schulen
und Coachen von natürlichen und juristischen Personen in Or-
ganisations- und Personalfragen, Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 2001, S. 7753). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 745 vom 16.02.2005
(02713228 / CH-280.1.004.897-0)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Finanzwerk AG, in Riehen, CH-270.3.013.528-1, Meier-
weg 70, 4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 02. 2005. Zweck: Dienstleistungen jeglicher Art auf
dem Gebiet der Finanz- und Vermögensverwaltung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie Liegenschaften, Wertschriften
oder immaterielle Güter erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Bertolli, Jan, von Indemini, in Münchenstein, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Näf, Patrick, von Obergösgen, in Obergösgen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PICO TREU-
HAND AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 967 vom 16.02.2005
(02713060 / CH-270.3.013.528-1)

                    

■ Tiefgang AG, in Basel, CH-270.3.013.529-6, Elsässerstr.
138, 4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 02. 2005. Zweck: Führung von Gastronomie- und Hotel-
betrieben in Verbindung mit der Schaffung von Veranstaltungs-
möglichkeiten für kulturelle Betätigungen aller Art mit dem Ziel,
alle Elemente des Gastromarktes (Restaurant, Hotel, Bar, Club,
Wellness etc.) mit dem Kulturmarkt zu verbinden. Die Gesellschaft
kann selbst Veranstaltungen aller Art durchführen sowie im Be-
reich der Gastro- und Kulturbetriebe Dienstleistungen erbringen
und Handel mit Waren aller Art betreiben. Sie kann Beteiligungen
an anderen Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe, sofern alle Adressen bekannt, sonst SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Her-
zig, Hektor, von Dürrenroth, in Langenbruck, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grieder Her-
zig, Madeleine, von Dürrenroth, in Langenbruck, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grieder, Cécile,
von Rünenberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Jonas, von Affoltern am
Albis, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Krucker, Walter, von Braunau, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rihs,
Tobias, von Meinisberg, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagener, Lars, von Oberger-
lafingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Furrer Treuhand AG, in Muttenz, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 968 vom 16.02.2005
(02713062 / CH-270.3.013.529-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ BHR Immobilien AG, in Basel, CH-270.3.013.445-7, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2408446). Domizil neu: Gartenstr. 105, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 969 vom 16.02.2005
(02713064 / CH-270.3.013.445-7)

                    

■ Biobasal AG, in Basel, CH-270.3.000.882-7, chemisch-
technische und pharmazeutische Produkte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 12. 09. 2001, S. 7100). Domizil neu: c/o
Prolema AG, Vogesenstr. 171, 4056 Basel.
Tagebuch Nr. 970 vom 16.02.2005
(02713066 / CH-270.3.000.882-7)

                    

■ CAG Verwaltungs AG, in Basel, CH-270.3.000.550-2, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2620156). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Waespi, Andreas, von St. Gallenkappel, in Therwil, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haide, Brigitte, von Luzern, in Augst, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koeb, René, von Lausanne, in Reinach BL, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarz, Hans-Peter, von St. Stephan, in Ettingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates]; Leuthardt, Beat, von Arlesheim
und Basel, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 971 vom 16.02.2005
(02713068 / CH-270.3.000.550-2)

                    

■ EY Accounting Services AG, in Basel, CH-170.3.022.799-
7, innovative und qualitativ hochstehende Lösungen im Finanz-
und Rechnungswesen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 2005, S. 6, Publ. 2639528). Zweigniederlassung neu:
Neuchâtel (HR Neuchâtel).
Tagebuch Nr. 972 vom 16.02.2005
(02713070 / CH-170.3.022.799-7)

                    

■ Fidfinvest Treuhand Basel GmbH, in B asel, CH-
270.4.013.218-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 5, Publ. 2488826). Domizil neu: Gar-
tenstr. 105, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 973 vom 16.02.2005
(02713072 / CH-270.4.013.218-6)

                    

■ Floréa AG, in Bas el, CH-270.3.013.037-2, Liegenschaften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 6,
Publ. 2634186). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Morges (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 17)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 974 vom 16.02.2005
(02713074 / CH-270.3.013.037-2)

                    

■ Johnson Controls Systems AG, in Basel, CH-
020.3.019.699-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 2004, S. 4, Publ. 2485476). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Belp].
Tagebuch Nr. 975 vom 16.02.2005
(02713076 / CH-020.3.019.699-1)

                    

■ Julier Immobilien AG, in B asel, CH-270.3.013.229-4, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 5,
Publ. 2488834). Domizil neu: Gartenstr. 105, 4052 Basel.
Tagebuch Nr. 976 vom 16.02.2005
(02713078 / CH-270.3.013.229-4)

                    

■ Musgrave-EMD Ltd, in B asel, CH-270.3.011.677-7,
Durchführung von Inkassoverträgen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 7, Publ. 2048632). Firma neu:
Musgrave-EMD Ltd in Liq.. Auflösung der Gesellschaft durch
Generalversammlung vom 11.02.2005. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Staehelin, Dr. Ernst, von Basel, in Basel, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates].
Tagebuch Nr. 977 vom 16.02.2005
(02713080 / CH-270.3.011.677-7)

                    

■ Palladion Ancient &amp; Fine Art AG, in Basel, CH-
270.3.012.896-9, Galerien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 2004, S. 4, Publ. 2476440). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BCIT AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 978 vom 16.02.2005
(02713082 / CH-270.3.012.896-9)

                    

■ Sudhaus GmbH, in Basel, CH-270.4.013.205-2, Betrieb ei-
nes Kulturhauses usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 8, Publ. 2045792). Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berchtold, Jo-
hannes, von Uster, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jan-
sen, Daniel, von Frenkendorf, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 979 vom 16.02.2005
(02713084 / CH-270.4.013.205-2)

                    

■ The Law Advisor AG, in Basel,  CH-270.3.013.114-1,
Dienstleistungen in den Bereichen der Rechts- und Steuerbera-
tung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003,
S. 5, Publ. 1135484). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverle-
gung der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S.
20) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 980 vom 16.02.2005
(02713086 / CH-270.3.013.114-1)

                    

■ Vorsorgestiftung ATAG Treuhand, in Basel, CH-
270.7.000.238-8, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 2004, S. 7,
Publ. 2307802). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Dr. Urs, von Suhr, in Küsnacht ZH, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bühler, Peter, von Sigriswil,
in Rubigen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 981 vom 16.02.2005
(02713088 / CH-270.7.000.238-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ciao GmbH in Liq., in Basel, CH-270.4.001.737-0, Gast-
wirtschafts- und Unterhaltungsbetriebe usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 5,
Publ. 1005464). Löschungsgrund: Gesellschaft in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 982 vom 16.02.2005
(02713090 / CH-270.4.001.737-0)

                    

■ GMF Treuhandgesellschaft mbH, in Basel, CH-
270.4.000.236-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 1999, S. 1416). Löschungsgrund: Nachdem der
Instruktionsrichter des Zivilgerichts Basel-Stadt am 06.09.2004
seine Verfügung vom 17.02.1999 aufgehoben hat, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister Basel-Stadt gelöscht.
Tagebuch Nr. 983 vom 16.02.2005
(02713092 / CH-270.4.000.236-6)

                    

■ Honegger AG, Metzgerei und Lebensmittel in Liqui-
dation
, in B a s e l ,  CH-270.3.003.191-2, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 2004, S. 4, Publ. 2543724). Lö-
schungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 984 vom 16.02.2005
(02713094 / CH-270.3.003.191-2)

                    

■ Jurag Immobilien AG, in Basel, CH-400.3.915.053-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04. 09. 2002, S. 5,
Publ. 627342). Löschungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 985 vom 16.02.2005
(02713096 / CH-400.3.915.053-8)

                    

■ Konkurrenz Haberstroh, Jantz &amp; Kupfer, in Bas el,
CH-270.2.012.217-0, Organisation von Geschäfts- und Privatan-
lässen usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 2004,
S. 6, Publ. 2062690). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 986 vom 16.02.2005
(02713098 / CH-270.2.012.217-0)

                    

■ Remesa AG in Liq., in Basel, CH-270.3.003.609-0, Lie-
genschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2005, S. 6, Publ. 2629924). Löschungsgrund: Nachdem
nun auch die eidg. Steuerverwaltung der Löschung zugestimmt
hat, wird die Firma gelöscht.
Tagebuch Nr. 987 vom 16.02.2005
(02713100 / CH-270.3.003.609-0)

                    

■ The Brasschair Jarmila Brezinova, in Basel, CH-
270.1.013.765-0, Galerie usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2004, S. 5, Publ. 2559372). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 988 vom 16.02.2005
(02713102 / CH-270.1.013.765-0)

                    

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALCRI Sàrl                          [ALCRI GmbH], à Fr ibou rg,
Route de Beaumont 18, CH-217-3532734-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 14.02.2005. But: exploitation de re-
staurants, tea-room et cafés. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré. Associés: Bischofberger Alain, d’Oberegg, à Fribourg,
pour une part de CHF 10’000.–, et Bürke-Bischofberger Christiane,
d’Oberegg et Wittenbach, à Fribourg, pour une part de CHF
10’000.–. Gérants: les associés Bischofberger Alain et Bürke-Bi-
schofberger Christiane, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. 
Journal no 793 du 16.02.2005
(02713906 / CH-217.3.532.734-8)

                    

■ Eggelried SA, à Fribourg, Boulevard de Pérolles 7, c/o SE-
MELY CONSEIL &amp; GESTION SA, succursale de Fribourg, CH-217-
3532746-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.02.2005. But:
prise de participations dans toute entreprise et leur financement
sous quelque forme que ce soit. Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Verrey
Henry, de Lausanne et Vevey, à Genève, administrateur unique,
avec signature individuelle. Réviseur: Liderrey Revisions SA, à
Genève. 
Journal no 794 du 16.02.2005
(02713908 / CH-217.3.532.746-5)

                    

■ Espaces et Environnement Sàrl, à Fribourg,  Passage
du Cardinal 2 D, CH-217-3532732-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 11.02.2005. But: exploitation d’un ate-
lier d’architecture; planification, construction, expertises, achat et
vente de biens immobiliers. Capital social: CHF 20’000.–, entière-
ment libéré par apports. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 11.02.2005, Jean-Luc Rime fait apport des actifs et pas-
sifs de son entreprise individuelle ’Espaces et Environnement Jean-
Luc Rime Architecte ETS’, à Fribourg, selon bilan au 31.12.204,
actifs: CHF 70’579.37; passifs: CHF 21’747.41, soit un actif net de
CHF 48’831.96, accepté pour ce prix et imputé à concurrence de
CHF 20’000.– à la libération du capital social. Le solde de CHF
28’831.96 correspond à une créance en faveur de l’apporteur. As-
sociés: Houriet Rime Claire, de Charmey et Saint-Imier, à Fri-
bourg, pour une part de CHF 10’000.–, et Rime Jean-Luc, de Char-
mey, à Fribourg, pour une part de CHF 10’000.–. Gérants: les as-
sociés Houriet Rime Claire et Rime Jean-Luc, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 795 du 16.02.2005
(02713910 / CH-217.3.532.732-4)

                    

■ NK Constructions Sàrl, à La  Tour-de-Trême, Les Ag-
ges 53, CH-217-3532736-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 14.02.2005. But: construction, fabrication de pièces
métalliques, pose, achat et vente de constructions métalliques. Ca-
pital social: CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: Kastrati
Nazmi, du Kosovo, à La Tour-de-Trême, pour une part de CHF
19’000.–, et Mustafi Besjana, du Kosovo, à Bulle, pour une part
de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Kastrati Nazmi,
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. 
Journal no 796 du 16.02.2005
(02713912 / CH-217.3.532.736-9)

                    

■ SI Les Cornalles du Léman SA, à Fribourg , Boulevard
de Pérolles 7, c/o Fiduciaire Gilbert Jacquat, CH-217-3532685-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.02.2005. But: détention,
gestion, achat et vente de biens immobiliers, en particulier dans
l’arc lémanique, à l’exception des opérations qui ne seraient pas
autorisées par la Lex Friedrich, les services y relatifs ainsi que toutes
opérations en relation directe ou indirecte avec son but social. Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou communication
écrite. Administration: Jacquat Gilbert, de Noréaz, à Charmey, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Fidu-
bor SA, à Bulle. 
Journal no 798 du 16.02.2005
(02713952 / CH-217.3.532.685-3)

                    

■ sportevent ag bösingen, in Bösingen , Auriedstrasse 28,
CH-217-3532742-8. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom
14.02.2005. Zweck: Betrieb und Nutzung von Sportzentren sowie
Vermittlung von Events aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–,
voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktio-
näre: Brief. Verwaltungsrat: Ackle Ulrich, von Ueken, in Bern, Prä-
sident; Kaeser Thérèse, von Bösingen, in Schmitten (FR), Verwal-
tungsratsmitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. Re-
visionsstelle: Treuhand Accola + Co., in Bern. 
Tagebuch Nr. 799 vom 16.02.2005
(02713916 / CH-217.3.532.742-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ALRO Information Systems SA, à Neyruz  (FR), CH-
217-1000184-3, conception, développement, production, mainte-
nance et commercialisation de produits et de solutions informa-
tiques ou téléinformatiques, etc. (FOSC du 17.05.2004, p. 6). Roh-
rer Alois n’est plus administrateur, sa signature est radiée. 
Journal no 800 du 16.02.2005
(02713918 / CH-217.1.000.184-3)

                    

■ Architektur-Team 96 AG in Liquidation, in Murten,
CH-217-0530671-8, Betrieb eines Architekturbüros und einer Ge-
neralunternehmung. (SHAB vom 25.10.2004, p. 6). Mit Verfügung
vom 17.01.2005, hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Mur-
ten, die Liquidation mangels Aktiven eingestellt. 
Tagebuch Nr. 801 vom 16.02.2005
(02713920 / CH-217.0.530.671-8)

                    

■ AVENIS TRADING, à Gr an ges- Paccot , CH-217-
1000608-4, commerce et gestion de l’énergie et en particulier de
l’électricité, etc. Société anonyme. (FOSC du 21.06.2004, p. 6).
Currat Christian, secrétaire hyxors conseils, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. La signature collective à deux de Lavanchy
Harry est radiée. Revaz Benoît, de Vernayaz et Salvan, à Gruyères,
est nommé secrétaire général hors conseil, avec signature collec-
tive à deux. 
Journal no 802 du 16.02.2005
(02713922 / CH-217.1.000.608-4)

                    

■ Caisse de prévoyance en faveur du personnel de TS
Tanksystem SA et des sociétés affiliées
, à B u l l e , CH-217-
0471529-4, prémunir les membres de l’entreprise contre les con-
séquences économiques résultant de la vieillesse, etc. Fondation.
(FOSC du 24.12.1999, p. 8742). Nouvelle adresse: Rue de l’Indus-
trie 2, c/o MACHAO S.A. Nouveau nom: Caisse de prévoyance
en faveur du personnel de Mustad Hoofcare SA et des
sociétés affiliées
. Statuts modifiés le 10.01.2005. Jaquet Vic-
toria n’est plus vice-présidente, Klaus Bruno n’est plus secrétaire,
et Piquerez Claude n’est plus membre du conseil, leur signature
est radiée. Guillet Murielle, de Treyvaux, à Bulle, est nommée
membre du conseil, avec signature collective à deux mais pas avec
Erne Edith-Anna, présidente inscrite. Mustad Christian, de Nor-
vège, à Schönried, et Zbar Diego, d’Argentine, à Lausanne, sont
nommés membres du conseil, avec signature collective à deux
mais pas entre eux. 
Journal no 803 du 16.02.2005
(02713924 / CH-217.0.471.529-4)

                    

■ IBIT AG, in Ker zers, CH-217-0530800-8, Betrieb einer festen
und mobilen Werkstatt für PW, usw. (SHAB vom 21.01.2000, p.
467). Neue Firma: Interbus AG. Statuten geändert am
05.02.2005. 
Tagebuch Nr. 804 vom 16.02.2005
(02713926 / CH-217.0.530.800-8)

                    

■ ICF Electricité et Téléphone SA, à  Courgevaux, CH-
217-0530368-2, exploitation d’une entreprise pour installations
électriques intérieures et téléphones, etc. (FOSC du 29.12.1997, p.
9339). Wuillemin Eric, administrateur unique, a démissionné, sa
signature est radiée. 
Journal no 805 du 16.02.2005
(02713928 / CH-217.0.530.368-2)

                    

■ Mecatyp SA, à B ulle, CH-217-0431692-1, le développement
et la production de pièces mécaniques de précision, etc. (FOSC du
04.09.2003, p. 7). Capital-actions porté de CHF 400’000.– à CHF
450’000.– par l’émission de 50 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives, libéré par compensation de créance à concurrence de CHF
20’000.– et en espèces à concurrence de CHF 30’000.–. Statuts mo-
difiés le 11.02.2005. Capital-actions actuel: CHF 450’000.–,
entièrement libéré, divisé en 450 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. 
Journal no 806 du 16.02.2005
(02713930 / CH-217.0.431.692-1)

                    

■ Milupa S.A., à Dom didier, CH-200-0230042-7, fabrication
et vente de produits alimentaires pour nourrissons et enfants, etc.
(FOSC du 18.05.2004, p. 8). Vavasseur Olivier J., administrateur,
a démissionné, sa signature est radiée. 
Journal no 807 du 16.02.2005
(02713932 / CH-200.0.230.042-7)

                    

■ Ortner Marketing GmbH, in Düdingen, CH-217-
0641224-5, Handel mit Gütern aller Art, usw. (SHAB vom
07.11.2002, p. 6). Mit Verfügung vom 11.01.2005, hat der Gerichts-
präsident des Sensebezirks, in Tafers, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. Neue Firma: Ortner Marketing GmbH in
Liquidation

Tagebuch Nr. 808 vom 16.02.2005
(02713934 / CH-217.0.641.224-5)

                    

■ PROMESA Service + commerce SA, à Avry, CH-217-
0136488-3, prestation de services dans le domaine secrétariat et
administration ainsi que dans le domaine construction et immo-

bilier, etc. (FOSC du 02.02.2005, p. 6). Meyer Silvia, de Kaiseraugst,
à Neyruz FR, est nommée administratrice unique, avec signature
individuelle. 
Journal no 809 du 16.02.2005
(02713936 / CH-217.0.136.488-3)

                    

■ Promo-Publi S.A., à Fribou rg, CH-217-0130537-8, acti-
vité publicitaire et de promotion de noms et de marques. (FOSC
du 18.11.2004, p. 6). Cette raison sociale est radiée du registre du
commerce du canton de Fribourg par suite du transfert du siège
à Couvet, sous la nouvelle raison sociale PROMO-IMMO S.A.,
(FOSC du 25.01.2005, p. 9). 
Journal no 815 du 16.02.2005
(02713944 / CH-217.0.130.537-8)

                    

■ Schweizerische Automatengesellschaft AG, bisher in
B o l l i g e n , CH-035-3000211-5 (SHAB vom 13.06.2003, p. 3).
Sitzverlegung nach: M u n t e l i e r , Hauptstrasse 150. Neue Firma:
Selecta Technik AG [Selecta Technique SA] [Selecta
Tecnica SA]
. Gründungsstatuten vom 12.07.1900, geändert am
11.02.2005. Neuer Zweck: Wartung und technische Betreuung von
Verpflegungs- und anderen Automaten für und im Umfeld der Se-
lecta Gruppe. Aktienkapital: CHF 100’000.–, voll liberiert, einge-
teilt in 200 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich. Verwaltungsrat: Tydeman
Justin, Verwaltungsratsmitglied, ist zurückgetreten, seine Unter-
schrift ist erloschen. Mohler Hans Peter, von Diegten, in Obergös-
gen, Präsident, und Marti Karin, von Zell (LU), in Zug, Verwal-
tungsratsmitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien, (wie
bisher). Stöckli Willy, von Rüschegg, in Thörishaus, ist neu Ver-
waltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Die
Prokura von Dubach Jürg, Nussbaumer Thomas und Rüfenacht
Andreas, ist erloschen. Inderbinen Barbara ist nicht mehr Revisi-
onsstelle. Neue Revisionsstelle: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zü-
rich. 
Tagebuch Nr. 797 vom 16.02.2005
(02713914 / CH-035.3.000.211-5)

                    

■ SNFA S.A., à Fribourg, CH-217-0136394-0, achat, repré-
sentation et vente de tous produits manufacturés, etc. (FOSC du
22.12.2004, p. 8). La signature individuelle de Schaffter Yvan est
radiée. 
Journal no 810 du 16.02.2005
(02713938 / CH-217.0.136.394-0)

                    

■ Vonlanthen Erwin, in Ueberstorf, CH-217-0610806-1,
Teppich- und Bodenlegergeschäft. Einzelfirma. (SHAB vom
31.07.1989, p. 3182). Mit Verfügung vom 11.01.2005, hat der Ge-
richtspräsident des Sensebezirks, in Tafers, über den Geschäftsin-
haber den Konkurs eröffnet. 
Tagebuch Nr. 811 vom 16.02.2005
(02713954 / CH-217.0.610.806-1)

                    

■ Wohnbaugenossenschaft Bernstrasse Murten in Li-
quidation
, in M u r t e n , CH-217-0550102-0, Beschaffung von
preisgünstigen Wohnungen und den Bau und Erwerb von Wohn-
häusern, usw. (SHAB vom 26.10.2004, p. 5). Mit Verfügung vom
17.01.2005, hat der Gerichtspräsident des Seebezirks, in Murten,
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 
Tagebuch Nr. 812 vom 16.02.2005
(02713940 / CH-217.0.550.102-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Espaces et Environnement Jean-Luc Rime Archi-
tecte ETS
, à F r i b o u r g , CH-217-0112822-6, exploitation d’un
bureau d’architecture. Entreprise individuelle. (FOSC du
21.05.1996, p. 2916). L’entreprise est radiée par suite de la reprise
des actifs et passifs par la société Espaces et Environnement Sàrl,
à Fribourg. 
Journal no 813 du 16.02.2005
(02713956 / CH-217.0.112.822-6)

                    

■ Fondation en faveur du personnel des Etablisse-
ments Sarina S.A., en liquidation
,  à  F r i b o u r g ,  CH-217-
0170010-2, venir en aide en accordant des secours aux employés
et ouvriers, etc. (FOSC du 07.12.2004, p. 7). La liquidation étant
terminée, cette fondation est radiée. 
Journal no 814 du 16.02.2005
(02713942 / CH-217.0.170.010-2)

                    

■ Rotoball S.A. en liquidation, à Fribourg, CH-217-
0137620-2, achat, vente de machines pour la fabrication de balles
et de jouets, etc. (FOSC du 07.01.2004, p. 5). La liquidation de la
société étant terminée, cette raison sociale est radiée. 
Journal no 816 du 16.02.2005
(02713946 / CH-217.0.137.620-2)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AMCONSER SA, à Chêne-B ougeries, rue de Chêne-
Bougeries 39-41, CH-660-0359005-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 14.02.2005. But: mise en place de concepts et de services
dans les secteurs de la maintenance et de la dépollution avec pour
principaux objectifs: dépollution industrielle (amiante), dépollu-
tion urbaine (tags, graffitis, façades) et dépollution intérieure
(gaines techniques et dégâts après incendie). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Administration: Trembley Pierre-Michel, du Grand-
Saconnex, à Genève, administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Signature individuelle de Riedo Theodor, de Zumholz, à
Chêne-Bougeries, directeur. Procuration individuelle a été confé-
rée à Latecka Mikulas, de la République tchèque, à Lancy. Révi-
seur: CRM Expertises SA, à Thônex. 
Journal no 2048 du 16.02.2005
(02713658 / CH-660.0.359.005-4)

                    

■ COMPUCO INTER SA, à  Confignon, chemin de  Sur-Be-
auvent 12, c/o Anita Jaccard, CH-660-0361005-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 10.02.2005. But: prestations informatiques
pour l’exploitation d’ordinateurs; gestion de la production infor-
matique de toutes sociétés; délégation de personnel auprès de cli-
ents et autres services en relation avec l’exploitation d’ordinateurs;
développement de logiciels bancaires et financiers et d’autres types
de logiciels; vente ou cession d’équipements informatiques; con-
seil et services liés à l’informatique dans les domaines bancaires
et financiers (banking finance and IT consulting) et autres types
d’activités spécialisées ainsi que dispense d’enseignement sous
forme de cours et séminaires dans les domaines du développement,
de l’organisation et du management dans les mêmes domaines.
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Jaccard
Anita Luisa, de Genève, à Confignon, administratrice unique avec
signature individuelle. Réviseur: Gestofisa Sàrl, à Plan-les-Ouates. 
Journal no 2049 du 16.02.2005
(02713666 / CH-660.0.361.005-5)

                    

■ Kneubühl Consulting, à Genève, rue Gautier 12, CH-660-
0364005-7. Titulaire: Kneubühl Laurent, d’Aeschlen, à Pougny, F.
Objet: création de logiciels et de sites internet sur mesure. 
Journal no 2051 du 16.02.2005
(02713678 / CH-660.0.364.005-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aldebaran Holding SA, à Genève, CH-660-0737996-3,
prise de participation en Suisse, etc. (FOSC du 31.01.2001, p.
0758). Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; As-
sociés SA. 
Journal no 2053 du 16.02.2005
(02713682 / CH-660.0.737.996-3)

                    

■ Alser AG, à Lancy, CH-660-0396985-7, conception et instal-
lation de surfaces de vente, etc. (FOSC du 13.12.2002, p. 7). Nou-
velle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 2054 du 16.02.2005
(02713686 / CH-660.0.396.985-7)

                    

■ Aprofim, Agence de Promotion et Financement im-
mobiliers SA
, à G e n è v e , CH-660-0004970-6, développement
et financement de toutes affaires immobilières, etc. (FOSC du
11.02.1999, p. 0981). Nouvelle raison de commerce du réviseur:
Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 2055 du 16.02.2005
(02713688 / CH-660.0.004.970-6)

                    

■ Arbinter-Omnivalor SA, à Genève, CH-660-0056949-1,
prestations de service dans le secteur financier, etc. (FOSC du
15.10.2004, p. 6). Signature collective à deux a été conférée à Bovy
James, de Cully, à Pully, sous-directeur. Procuration collective à
deux a été conférée à Di Martino Gianni, de Genève, à Perly-Cer-
toux. 
Journal no 2056 du 16.02.2005
(02713692 / CH-660.0.056.949-1)

                    

■ Banca del Gottardo, succursale de Genève, à
G e n è v e , CH-660-0255991-1, société anonyme ayant son siège à
Lugano (FOSC du 29.11.2004, p. 8). Les pouvoirs de Araujo Chris-
tine sont radiés. Netzer Marco est maintenant domicilié à Lugano,
et Masson Susanne, à Genthod. 
Journal no 2057 du 16.02.2005
(02713694 / CH-660.0.255.991-1)

                    

■ Barokel SA, à Genève, CH-660-0313992-7, détention de
biens immobiliers, etc. (FOSC du 12.05.1997, p. 3181). Nouvelle
raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 2058 du 16.02.2005
(02713714 / CH-660.0.313.992-7)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

■ Best emploi SA, à Genève, CH-660-0817997-9, recrute-
ment et placement de personnel, etc. (FOSC du 17.10.2003, p. 5).
Anca Fiduciaire SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: AUDI-
CONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à Genève. 
Journal no 2059 du 16.02.2005
(02713758 / CH-660.0.817.997-9)

                    

■ Boghossian SA, à Genève, CH-660-0187981-0, commerce
de pierres précieuses, etc. (FOSC du 08.08.2002, p. 4). Nouvelle rai-
son de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 2060 du 16.02.2005
(02713760 / CH-660.0.187.981-0)

                    

■ Bonfrais Bongel SA, à Carouge (GE), CH-660-0040958-
6, achat, vente et distribution de produits alimentaires de toute na-
ture (FOSC du 24.06.2002, p. 8). Par suite du transfert de son siège
à Ecublens (VD), la société a été inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud (FOSC du 11.02.2005, p. 16); par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 
Journal no 2093 du 16.02.2005
(02713882 / CH-660.0.040.958-6)

                    

■ Cafipro SA, à Satigny, CH-660-0084999-6, importation,
torréfaction, etc. (FOSC du 26.11.1999, p. 8048). Nouvelle raison
de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés SA. 
Journal no 2061 du 16.02.2005
(02713762 / CH-660.0.084.999-6)

                    

■ Campo Alto SA, à Genève, CH-660-2480000-5, détention
et administration d’actifs, etc. (FOSC du 07.06.2001, p. 4281).
Nouvelle raison de commerce du réviseur: Fehlmann &amp; Associés
SA. 
Journal no 2062 du 16.02.2005
(02713764 / CH-660.2.480.000-5)

                    

■ ComFi Solutions SA, à Genève, CH-660-0833003-6, con-
seils et services en matière de financement, etc. (FOSC du
09.03.2004, p. 6). Fiduciaire CM Fidatel S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA,
à Genève. 
Journal no 2063 du 16.02.2005
(02713766 / CH-660.0.833.003-6)

                    

■ ENERGIE 3000 SA, à Genève, CH-660-0353001-8, fabri-
cation, commercialisation et distribution, etc. (FOSC du
21.11.2003, p. 7). Finova Genève SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: AUDICONSULT, RUSSEL BEDFORD (ARB) SA, à Genève. 
Journal no 2064 du 16.02.2005
(02713768 / CH-660.0.353.001-8)

                    

■ FAIR Fédération des Agents Indépendants et Rep-
résentants
, à G e n è v e , CH-660-0001891-0, grouper les profes-
sionnels de la représentation commerciales pour la défense de
leurs intérêts (FOSC du 30.09.2003, p. 5). Bourqui Jean-Pierre et
Burdet Georges ne sont plus membres du bureau executif; leurs
pouvoirs sont radiés. Conus Michel, nommé président, continue
à signer collectivement à deux. Klauser Marc, de Schmiedrued, à
Saint-Martin (FR), Moy Jean-Claude, de Diessbach bei Büren, aux
Geneveys-sur-Coffrane, et Schenker Marc, de Däniken, à Cormin-
boeuf, sont membres du bureau executif avec signature collective
à deux. 
Journal no 2065 du 16.02.2005
(02713770 / CH-660.0.001.891-0)

                    

■ Fondation de prévoyance en faveur des cadres et as-
sociés de U. Tschumi - M. Heurteux, Architectes as-
sociés SA et des sociétés affiliées
,  à  C h ê n e - B o u r g ,  CH-
660-0415981-0 (FOSC du 22.06.2004, p. 7). Selon arrêté de l’Au-
torité de surveillance des fondations et des institutions de prévoy-
ance du 28.01.2005, la fondation est dissoute. Sa liquidation est
opérée sous le nom: Fondation de prévoyance en faveur
des cadres et associés de U. Tschumi - M. Heurteux,
Architectes associés SA et des sociétés affiliées, en li-
quidation
. Rochat Didier, membre du conseil, nommé liquida-
teur, signe désormais individuellement. 
Journal no 2066 du 16.02.2005
(02713772 / CH-660.0.415.981-0)

                    

■ FR &amp; PG CONSULTING SA, précédemment à Vevey, CH-
550-0089492-0 (FOSC du 19.04.2004, p. 49). Nouveau siège:
G e n è v e , rue François-Bellot 7. Statuts originaires du 24.08.1999,
modifiés en dernier lieu le 02.02.2005. But: études techniques, éco-
nomiques, financières, industrielles et commerciales dans le do-
maine du sport et au service d’activités et d’entreprises internati-
onales, commerce de matières premières et de marchandises de
toutes sortes. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Mar-
tin Mirco, d’Italie, à Crissier, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Geiger Nicolas, de Guttet-Feschel, à Attalens,
n’est plus administrateur; en revanche, il est nommé directeur et
continue à signer individuellement. Audiconsult SA n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Synergie &amp; Partenaires, Société Fiduciaire
SA, à Genève. 
Journal no 2050 du 16.02.2005
(02713676 / CH-550.0.089.492-0)

                    

■ Francisco Alvelos Pereira, à Collex-Bossy, CH-660-
2271999-5, entreprise de menuiserie et peinture (FOSC du
16.12.1999, p. 8532). Nouveau siège: L e   G r a n d - S a c o n n e x ,
rue Alberto-Giacometti 27. 
Journal no 2067 du 16.02.2005
(02713774 / CH-660.2.271.999-5)

                    

■ GES SA, à Genève, CH-217-1000137-9, études techniques,
économiques, financières, industrielles et commerciales, etc.
(FOSC du 15.06.2004, p. 6). 2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL
ET FIDUCIAIRE Sàrl n’est plus réviseur. 
Journal no 2068 du 16.02.2005
(02713776 / CH-217.1.000.137-9)

                    

■ GRUMBACH &amp; ASSOCIATES SARL, à Genève, CH-660-
0577003-1, tenue de comptes, révision de comptes, ainsi qu’ac-
complissement de mandats de nature fiduciaire (FOSC du
22.04.2003, p. 7). Aebischer Roland n’est plus associé; sa part de
CHF 2’000 a été cédée à l’associée Grumbach Hing, dont la part
est ainsi portée de CHF 10’000 à CHF 12’000. Statuts modifiés le
10.02.2005 
Journal no 2069 du 16.02.2005
(02713778 / CH-660.0.577.003-1)

                    

■ Institut Paul Hamel, à Genève, CH-660-1271001-0, as-
sociation, sélectionner des chercheurs reconnus (FOSC du
02.07.2001, p. 4975). Nouvelle adresse: rue Général-Dufour 6, c/o
René Merkt &amp; Associés. Les pouvoirs de Argand Luc et Demole
Claude sont radiés. Hamel Paul, de France, à Monaco, MCO, pré-
sident, Hamel Iolanda, d’Italie, à Monaco, MCO, et Rougainon
François, de France, à Monaco, MCO, vice-président, sont mem-
bres du comité exécutif avec signature collective à deux. 
Journal no 2070 du 16.02.2005
(02713780 / CH-660.1.271.001-0)

                    

■ Mazda (Suisse) SA, à Lancy, CH-660-0443980-3, impor-
tation et vente en Suisse et au Liechtenstein des automobiles
’Mazda’, etc. (FOSC du 20.12.2004, p. 9). Dehann Jurjen, des Pays-
Bas, à Nyon, est membre et vice-président du conseil d’administ-
ration, ainsi que directeur général, avec signature collective à
deux. 
Journal no 2071 du 16.02.2005
(02713782 / CH-660.0.443.980-3)

                    

■ Nicolas Lecocq Consulting, à Genève, CH-660-
1161002-3, commerce de matériel informatique, etc. (FOSC du
20.06.2002, p. 8). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 06.12.2004. 
Journal no 2072 du 16.02.2005
(02713784 / CH-660.1.161.002-3)

                    

■ Ocular Sciences Sàrl, à Gen ève, CH-660-0147001-1, im-
port-export, fabrication et commercialisation de produits et in-
struments optiques, etc. (FOSC du 17.02.2004, p. 7). Halio Seth et
Welch Jim ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Edwards
Alan Wayne, de Grande-Bretagne, à Farnham, Surrey, GB, Kauf-
man Carol Rose, des USA, à San Mateo, CA USA, Sedgwick Andrew
Nigel, de Grande-Bretagne, à Wrecclesham, Surrey, GB, et Weiss
Robert Stephen, des USA, à Pleasanton, CA USA, ont été nommés
gérants avec signature collective à deux. 
Journal no 2073 du 16.02.2005
(02713786 / CH-660.0.147.001-1)

                    

■ Paradisiaque SA, à Genève, CH-660-1063001-3, mener
toutes affaires commerciales, etc. (FOSC du 26.01.2005, p. 7). L’in-
scription no 903 du 20.01.2005 est rectifiée en ce sens que l’a nou-
velle adresse est place de la Fusterie 5, c/o AMAS TRUST SERVICES
SA (et non pas place de la Fusterie 3bis, c/o AMAS TRUST SERVICES
SA). 
Journal no 2074 du 16.02.2005
(02713794 / CH-660.1.063.001-3)

                    

■ PCM-Prest Center Marketing Sàrl, à  Chêne-Bourg,
CH-660-1918996-2, étude, recherche, mise au point, vente par cor-
respondance, etc. (FOSC du 25.02.1998, p. 1391). L’associé Bo-
kobza Eric n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2075 du 16.02.2005
(02713810 / CH-660.1.918.996-2)

                    

■ Pelichet SA, à Carouge (GE), CH-660-0004926-3, entre-
prises de déménagements, etc. (FOSC du 28.05.2004, p. 9). La pro-
curation de Lamy Etienne est radiée. 
Journal no 2076 du 16.02.2005
(02713834 / CH-660.0.004.926-3)

                    

■ Rezo, Jean Revillard, à Genève, CH-660-1675003-9,
agence photographique, etc. (FOSC du 29.08.2003, p. 6). Nouvelle
adresse: rue de Berne 32. 
Journal no 2077 du 16.02.2005
(02713838 / CH-660.1.675.003-9)

                    

■ RIOU CHRISTOPHE DECORATEUR, à Genève, CH-660-
0650003-7, tapissier décorateur d’intérieurs, etc. (FOSC du
01.04.2003, p. 6). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par
jugement du Tribunal de première instance du 07.12.2004. 
Journal no 2078 du 16.02.2005
(02713840 / CH-660.0.650.003-7)

                    

■ S.F.P. Asset Management SA, à Collonge-Bellerive,
CH-550-1040022-8, acquisition et gestion de participations finan-
cières à toute entreprise, etc. (FOSC du 10.12.2004, p. 8). Signature
individuelle a été conférée à Martinez Richard, d’Espagne, à Vey-
rier, directeur. 
Journal no 2080 du 16.02.2005
(02713848 / CH-550.1.040.022-8)

                    

■ SCII BUSINESS &amp; TECHNOLOGIES (SUISSE) SA, à
G e n è v e , CH-660-1693003-8, prestations de services en gestion et
conseils informatiques, etc. (FOSC du 28.11.2003, p. 7). Poncet
Charles n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Scia-
rini Christian, de Plan-les-Ouates, à Carouge (GE), est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 
Journal no 2079 du 16.02.2005
(02713844 / CH-660.1.693.003-8)

                    

■ SI Les Uttins sur Léman, à Genève, CH-660-0002944-6,
société anonyme, achat, aménagement, construction, etc. (FOSC
du 18.10.2004, p. 7). Bigar Nicole, de Genève, à Genthod, et Bigar
Sylvie, de Genève, à New York, USA, membres du conseil d’admi-
nistration, signent collectivement à deux avec le président. 
Journal no 2081 du 16.02.2005
(02713850 / CH-660.0.002.944-6)

                    

■ Société Coopérative APN, à Genève, CH-660-0136977-
7, procurer à ses membres des possibilités de travail par la création
et l’exploitation d’entreprises (FOSC du 11.02.2004, p. 8). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 06.12.2004. Par conséquent sa
raison sociale devient: Société Coopérative APN, en liqui-
dation

Journal no 2082 du 16.02.2005
(02713854 / CH-660.0.136.977-7)

                    

■ Sofider SA, à Genève, CH-660-0704985-1, prestation de ser-
vices et de conseils en matière d’organisation, d’assistance admi-
nistrative, etc. (FOSC du 12.02.2002, p. 7). Fischer Hans Peter n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 2083 du 16.02.2005
(02713856 / CH-660.0.704.985-1)

                    

■ Solex SA, à Genève, CH-660-1092993-4, commerce de pro-
duits, investissement, etc. (FOSC du 05.02.2003, p. 9). Caversham
SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: AUDICONSULT, RUSSELL
BEDFORD (ARB) SA, à Genève. 
Journal no 2084 du 16.02.2005
(02713858 / CH-660.1.092.993-4)

                    

■ Sport Palace Café Sàrl, à Genève, CH-660-1375999-7,
exploitation d’établissements publics, etc. (FOSC du 27.07.1999,
p. 5121). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 06.12.2004. Par
conséquent sa raison sociale devient: Sport Palace Café Sàrl,
en liquidation

Journal no 2085 du 16.02.2005
(02713860 / CH-660.1.375.999-7)

                    

■ Stelser SA, à Genève, CH-660-0275989-7, commerce inter-
national de marchandises, etc. (FOSC du 25.06.2002, p. 6). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal de première instance du 06.12.2004. Par conséquent sa
raison sociale devient: Stelser SA, en liquidation
Journal no 2086 du 16.02.2005
(02713862 / CH-660.0.275.989-7)

                    

■ Stilbon SA, à Genève, CH-660-0534988-4, commerce de
matières premières et de produits, etc. (FOSC du 06.11.2001, p.
8698). ’Gesco Fiduciaire SA’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à Genève. 
Journal no 2087 du 16.02.2005
(02713864 / CH-660.0.534.988-4)

                    

■ Team consult S.A., précédemment à Vevey, CH-550-
0079012-0 (FOSC du 19.04.2004, p. 49). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue François-Bellot 7. Statuts originaires du 12.06.1995, modifiés
en dernier lieu le 02.02.2005. But: commerce de vêtements et de
matériel de sport, gestion de carrières de joueurs de football, or-
ganisation de spectacles sportifs, recherches publicitaires, conseils
en matière de sport et toute autre opération en relation avec le
sport. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Martin
Mirco, d’Italie, à Crissier, est administrateur unique avec signature
individuelle (nouveau). Geiger Nicolas, de Guttet-Feschel, à Atta-
lens, n’est plus administrateur; en revanche, il est nommé direc-
teur et continue à signer individuellement. Audiconsult SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Synergie &amp; Partenaires, Société
Fiduciaire SA, à Genève. 
Journal no 2052 du 16.02.2005
(02713680 / CH-550.0.079.012-0)

                    

■ TRANSSTEEL GROUP SA, à Genève, CH-660-0400001-9,
transport et négoce de toutes matières premières,etc. (FOSC du
25.04.2002, p. 8). Caversham SA n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: AUDICONSULT, RUSSELL BEDFORD (ARB) SA, à Genève. 
Journal no 2088 du 16.02.2005
(02713866 / CH-660.0.400.001-9)

                    

■ Vima Trophées SA, à Genève, CH-660-0477991-4, com-
merce et gravure de trophées, médailles et objets en étain: vente
de fanions, auto-collants et articles liés au domaine de sport (FOSC
du 29.05.1998, p. 3666). Nouveau but: commerce et gravure de

trophées, médailles et tous objets, vente, import, export de produits
manufacturés en tous genres. Statuts modifiés le 14.02.2005, éga-
lement sur un point non soumis à publication. Detruche Claude
et Detruche Claire-Lise ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Berger Jackie, de Collonge-Bel-
lerive, à Perly-Certoux, président, et Hofer Marc, de Diemerswil, à
Versoix, secrétaire, lesquels signent individuellement. 
Journal no 2089 du 16.02.2005
(02713870 / CH-660.0.477.991-4)

                    

■ Williams de Broë (Suisse) SA, à Gen ève, CH-660-
2104004-6, gestion de fortune, etc. (FOSC du 27.01.2005, p. 7).
Adresse actuelle: avenue de Frontenex 30. 
Journal no 2090 du 16.02.2005
(02713872 / CH-660.2.104.004-6)

                    

■ Work-bee SA, à Genève, CH-660-0090974-5, conseils en
matières de recrutement et de sélection de cadres, etc. (FOSC du
16.08.2004, p. 9). Les pouvoirs de Buyck Cristina sont radiés. 
Journal no 2091 du 16.02.2005
(02713876 / CH-660.0.090.974-5)

                    

■ ZAHORI Sàrl, à Genève, CH-660-1609004-3, exploitation,
gestion, acquisition et vente de bars et restaurants (FOSC du
22.07.2004, p. 6). Les pouvoirs de Marchand Frédéric sont radiés. 
Journal no 2092 du 16.02.2005
(02713878 / CH-660.1.609.004-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ De Oliveira José, à Vern ier, CH-660-2344003-1, pose de
carrelages (FOSC du 03.12.2003, p. 6). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2094 du 16.02.2005
(02713884 / CH-660.2.344.003-1)

                    

■ GUILLERON Consultant, à Genève, CH-660-0503004-0,
conseils et services en informatique (FOSC du 11.03.2004, p. 7).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 2095 du 16.02.2005
(02713886 / CH-660.0.503.004-0)

                    

■ Lusitravel, Antonio Pereira, à Genève, CH-660-
1056992-8, Agence de voyages (FOSC du 02.12.1992, p. 5622).
L’inscription est radiée par suite de décès et cessation de l’exploi-
tation. 
Journal no 2096 du 16.02.2005
(02713888 / CH-660.1.056.992-8)

                    

■ Milos Petrovic, à Genève, CH-660-0254976-1, café-bras-
serie à l’enseigne ’Café du Bourg-de-Four’ (FOSC du 26.08.1976,
p. 2454). L’inscription est radiée par suite de décès et cessation de
l’exploitation. 
Journal no 2097 du 16.02.2005
(02713890 / CH-660.0.254.976-1)

                    

■ Société de la Laiterie de Vésenaz, en liquidation, à
C o l l o n g e - B e l l e r i v e , CH-660-0004887-8 (FOSC du
30.07.1998, p. 5281). Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 2098 du 16.02.2005
(02713894 / CH-660.0.004.887-8)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Hevest AG, in Glarus, CH-160.3.004.409-1, c/o Unotec Hol-
ding AG, Zaunplatz 20, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15. 02. 2005. Zweck: Übernahme und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen jeder Bran-
che in beliebiger Form. Die Gesellschaft ist insbesondere auch be-
rechtigt, alle Finanzgeschäfte auszuüben, Immobilien und Wert-
papiere zu erwerben sowie gedeckte und ungedeckte Kredite zu ge-
währen. Der Gesellschaft steht das Recht zu, auch alle anderen zur
Erreichung ihres Zweckes nötigen Geschäfte abzuschliessen. Die
Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan;
sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt wird, können sich auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. Eingetragene Personen: Gulich, Dr. Frank, von Zumi-
kon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gresch, Christian, von Freienbach, in Trachslau, Gemeinde Ein-
siedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vock, Da-
niel, von Niederwil AG, in Feldbach, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pesenti, Markus, von Netstal und Ennenda, in
Netstal, mit Kollektivprokura zu zweien; Ostschweizerische Treu-
hand-Gesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 98 vom 16.02.2005
(02712828 / CH-160.3.004.409-1)

                    

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Milchgenossenschaft Diesbach-Betschwanden, bis-
her in D i e s b a c h   G L ,  CH-160.5.002.617-7, Bestmögliche Ver-
wertung der im Genossenschaftskreis produzierten Kuhmilch, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1995, S. 5137). Statu-
tenänderung: 3. 05. 2002. Sitz neu: L u c h s i n g e n .  Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: Für die Verbindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen.
[bisher: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet in ers-
ter Linie das Genossenschaftsvermögen. Reicht dieses nicht aus,
so haften die Mitglieder den Gläubigern der Genossenschaft per-
sönlich und solidarisch mit ihrem ganzen Vermögen.]. Infolge
Fusion per 01.01.2004 der drei Gemeinden Luchsingen, Hätzingen
und Diesbach zur Einheitsgemeinde Luchsingen, musste als
neuer Sitz dieser Genossenschaft die politische Gemeinde Luch-
singen im Handelsregister eingetragen werden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pingel-Krieg, Daniela,
von Galgenen, in Diesbach GL, Kassierin, mit Kolektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten; Wichser, Ge-
org, von Betschwanden, in Betschwanden, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hefti-Allemann, Beatrice, von Leuggelbach und Breitenbach, in
Schwanden GL, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder Vizepräsidenten; Schuler, Fridolin, von Bet-
schwanden und Rüti GL, in Betschwanden, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 99 vom 16.02.2005
(02712946 / CH-160.5.002.617-7)

                    

■ Peter von Rotz Glarus AG, in Glarus,  CH-160.3.003.285-
8, Handel mit Teppichen und Bodenbelägen aller Art sowie Verle-
gen von Teppichen, Bodenbelägen und Parkettböden, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 2002, S. 9, Publ. 515290).
Statutenänderung: 16. 02. 2005. Zweck neu: Handel mit Teppi-
chen, Vorhängen und Wohnaccessoires aller Art; sie kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 24.12.1968 ist aus den Statuten ge-
strichen worden. [bisher: Sacheinlage und -übernahme: Die Ge-
sellschaft erwirbt von Alfred Rüegg-Daeniker, von Zürich und Re-
gensdorf ZH, in Glarus, sein im Handelsregister eingetragenes und
unter dem Namen ’Alfred Rüegg, Bedachungen, Nachfolger von
H. Aschmann’ als Einzelfirma in Glarus betriebenes Geschäft mit
Aktiven von CHF 169’723.95 und Passiven von CHF 60’000.–, ge-
mäss Übernahmebilanz per 01.01.1968, zum Preise und im Werte
von CHF 109’723.95. Dieser wird dadurch getilgt, indem der
Sacheinleger Alfred Rüegg-Daeniker, geb. 1925, 60 Inhaberaktien,
seine Ehefrau Ruth Rüegg-Daeniker 38 Inhaberaktien und die Fi-
dusa A.G., Glarus, 2 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–, die je als voll
liberiert gelten, ausgehändigt erhalten. Der Kaufpreisrestbetrag
von CHF 9’723.95 wird von der Gesellschaft als Schuld gegenüber
dem Sacheinleger übernommen.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre werden, soweit sie bekannt sind, durch
Brief oder Fax zugestellt oder elektronisch übermittelt, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.
Tagebuch Nr. 100 vom 16.02.2005
(02712836 / CH-160.3.003.285-8)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Fondazione per il restauro della chiesa di San Gau-
denzio
, in V i c o s o p r a n o ,  CH-350.7.000.674-4, c/o Tosca Ne-
grini, Curtin Glavaira, 7602 Casaccia, fondazione (nuova iscrizi-
one). Data dell’atto costitutivo: 18. 11. 2004. Scopo: il restauro del
rudere della chiesa, dell’ospizio nonché la sistemazione della zona
adiacente. Autorità di vigilanza: dipartimento militare e delle fi-
nanze del canton Grigioni. Organizzazione: consiglio di fondazi-
one, tre o più membri e ufficio di revisione. Persone iscritte: Ne-
grini-Rezzoli, Tosca, da Braggio, in Casaccia (Vicosoprano), pre-
sidente, con firma collettiva a due; Pedroni, Luciano, da Vicoso-
prano, in Vicosoprano, membro e cassiere, con firma collettiva a
due; Gianotti, Marco, da Vicosoprano, in Vicosoprano, membro e
segretario, con firma collettiva a due; Negrini-Gianotti, Menga, da
Vicosoprano, Stampa e Braggio, in Vicosoprano, membro, con
firma collettiva a due.
Giornale no 464 del 16.02.2005
(02713446 / CH-350.7.000.674-4)

                    

■ Murkys Vertriebs GmbH, in Chur, CH-350.4.001.637-2,
Salvatorenstrasse 35, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2005. Zweck:
Die Vermarktung und den Vertrieb von Sportartikeln, sportartike-
lähnlichen Produkten sowie dazu gehörendem Zubehör und Tex-
tilien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Betei-
ligungen erwerben, belasten, verwalten und veräussern und Un-
ternehmen, an denen die Gesellschaft beteiligt ist, finanzieren. Sie
kann ausserdem im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
öffnen und Finanzierungen aller Art durchführen. Sie kann so-
dann Wertschriften, Schutzrechte und Grundeigentum aller Art er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:

Köbeli, Ralf, von Zetzwil, in Chur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–; Giuri, Fabio, von Thusis, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Keller, Joos, von Ko-
nolfingen, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; Severin, Daniel, von Bassersdorf, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–.
Tagebuch Nr. 458 vom 16.02.2005
(02713412 / CH-350.4.001.637-2)

                    

■ NEW RADA SA, in Samedan, CH-350.3.008.174-0, Via
Plazzet 16, 7503 Samedan, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 14. 02. 2005. Scopo: la gestione di negozi di ar-
ticoli sportivi, del tempo libero e di abbigliamento, la fabbricazi-
one di articoli ortopedici, la riparazione di scarpe, come pure il
commercio di tali articoli, e prestare servizi e consulenza di qual-
siasi genere in questi ambiti e in campo commerciale in generale.
Puo’ agire sia in Svizzera che all’estero. La società puo’ partecipare
ad altre società e può compiere operazioni commerciali, finanzi-
arie e ulteriori altre, ritenute utili o connesse al raggiungimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 10’000 azioni al por-
tatore da CHF 10.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera
raccomandata, se noti, o mediante pubblicazione sul FUSC. Per-
sone iscritte: Rada, Orlando, da Poschiavo, in Poschiavo, presi-
dente, con firma individuale; Nottaris, Daniele, da Isorno, in Agno,
membro, con firma individuale; Dreieck Fiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione.
Giornale no 465 del 16.02.2005
(02713406 / CH-350.3.008.174-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Jimmy’s Computer-Service Jahangiri Tehrani,
Khashayar
, in C h u r ,  CH-350.1.006.467-4, Computer-Service
für Hard- und Software, Computer-Verkauf und Netzwerkdienste
sowie Reparaturen jeglicher Art im Computerbereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 2002, S. 8, Publ. 364418). Domizil neu:
Oberalpstrasse 35, 7000 Chur.
Tagebuch Nr. 459 vom 16.02.2005
(02713416 / CH-350.1.006.467-4)

                    

■ Li Lo Forum AG, in Chur, CH-350.3.002.238-3, Betrieb von
Koordinationssystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118
vom 21. 06. 1991, S. 2711). Statutenänderung: 8. 02. 2005. Firma
neu: Li Lo Forum Treuhand AG. Domizil neu: Goldgasse 8,
7000 Chur. Zweck neu: Das Erbringen von Treuhanddienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 500.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Reichmuth, Anton, von Unteriberg, in Rodels, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bernetta, Reto, von Zürich, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Fannin, Andreas, von Flerden und Sils im Engadin/Segl,
in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 460 vom 16.02.2005
(02713424 / CH-350.3.002.238-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Inter Business Koordination IBK AG in Liquidation,
in  C h u r ,   CH-350.3.002.964-6, Export, Import, Durchführung
von Kompensationsgeschäften und Transithandel, insbesondere
mit landwirtschaftlichen Produkten und Konsumgütern sowie
Vornahme von Marktstudien. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 03. 09. 2001, S. 6804). Nachdem die Zustimmung der eidg.
Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 461 vom 16.02.2005
(02713428 / CH-350.3.002.964-6)

                    

■ Pamigra Immobilien AG, in Zuoz, CH-350.3.005.679-0,
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 9, Publ. 2333584). Die
Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des Revisors vom 02.12.2004 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht.
Tagebuch Nr. 462 vom 16.02.2005
(02713430 / CH-350.3.005.679-0)

                    

■ Raiffeisenbank Bonaduz, in Bonaduz, CH-
350.5.000.339-2, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedanken-
gutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen
bankgemässen Formen zu tätigen usw., Genossenschaft (SHAB

Nr. 110 vom 12. 06. 2003, S. 9, Publ. 1031472). Die Vorschriften
von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 463 vom 16.02.2005
(02713432 / CH-350.5.000.339-2)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Dubois Cosette, à Delémont,  CH-670.1.003.608-4, Rue
de l’Eglise 7, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle. Objet
de l’entreprise: Exploitation du bar à café ’Casablanca’. Personne
inscrite: Dubois, Cosette, de Mühleberg, à Delémont, titulaire, avec
signature individuelle.
Journal no 174 du 16.02.2005
(02713644 / CH-670.1.003.608-4)

                    

■ Villemin Marie-Thérèse, à Bressaucourt, CH-
670.1.003.609-2, Au Village 63, 2904 Bressaucourt, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation du restaurant
de l’Ange. Personne inscrite: Villemin, Marie-Thérèse, de Bressau-
court, à Bressaucourt, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 175 du 16.02.2005
(02713646 / CH-670.1.003.609-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ One Events Sàrl, à Porrentruy, CH-670.4.003.066-0, Or-
ganisation, gestion et surveillance d’événements en Suisse et à
l’étranger, Société à responsabilité limitée (FOSC no 107 du
06. 06. 2003, p. 8, publ. 1023282). Inscription ou modification de
personnes: Anzévui-Cheval, Françoise, de Evolène, à Bramois
(Sion), associée, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 19’000.– [précédemment: associée et gérante]; Schoepf,
Alain, de Täsch, à Granges VS, associé, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 1’000.– [précédemment: associé et
gérant]; Beuchat, Alain, de Soulce, à Porrentruy, gérant, avec si-
gnature individuelle.
Journal no 176 du 16.02.2005
(02713652 / CH-670.4.003.066-0)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Basar-Shop Krasniqi GmbH, in Luzer n, CH-
100.4.784.890-0, Baselstrasse 34, 6003 Luzern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 02. 2005. Zweck: Verkauf von Lebensmittel sowie Basar-Shop
Artikeln aller Art; Beteiligungen; Erwerb bzw. Errichtung, Verwal-
tung und Verkauf von Liegenschaften, Unternehmen, Immateri-
algüterrechten und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krasniqi, Rex-
hep, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Krasniqi, Asliha, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–; Vragovic, Lurita, Staatsangehörige von Ser-
bien und Montenegro, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 1047 vom 16.02.2005
(02712770 / CH-100.4.784.890-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Affentranger Elektro AG Luzern, in Luzern,  CH-
100.3.022.701-5, Ausführung von Elektroinstallationen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4791). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Werner, von Herbligen, in Horw, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nestler, Kai, von Luzern und Wi-
nistorf, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Portmann,
Anton, von Ruswil, in Emmen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stadelmann, Josef, von Luzern, in Luzern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelprokura].
Tagebuch Nr. 1048 vom 16.02.2005
(02712772 / CH-100.3.022.701-5)

                    

■ Architektur &amp; Design Guido Muggli dipl. Architekt
HTL
, bisher in H o r w ,  CH-100.1.022.524-5, Betrieb eines Archi-
tektur- und Design-Ateliers, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 1999, S. 2917). Firma neu: Architektur &amp; Design
Guido Muggli dipl. Architekt FH HTL
. Sitz neu: L u z e r n .
Domizil neu: Langensandstrasse 23, 6000 Luzern 14.
Tagebuch Nr. 1049 vom 16.02.2005
(02712774 / CH-100.1.022.524-5)

                    

■ Bachmann AG, Reinigungen, Isolierungen, Bau-
austrocknungen
, in W e r t h e n s t e i n ,  CH-100.3.012.876-2,
Ausführung von Reinigungsarbeiten, Isolierungen, Bauaustrock-
nungen, Schutzbehandlungen irgend welcher Art und die damit
zusammenhängenden Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8526). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PGA &amp; Partner AG, in Luzern, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: B + H Treu-
hand AG, in Buchrain, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1050 vom 16.02.2005
(02712776 / CH-100.3.012.876-2)

                    

■ Cosmo Sport AG, in Surs ee, CH-130.0.007.753-2, Handel
mit Gütern aller Art, insbesondere mit Sport- und Modeartikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1203458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hostettler, Fritz, von Wahlern, in Eich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hostettler, Otto, von Wahlern, in Schenkon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Monica, von Wahlern,
in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hostettler Bolognini, Gabriela, von
Wahlern, in Lugano, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Peter, von Wahlern, in Schenkon, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sursee, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift]; Hostettler, Dr. Christian, von Wah-
lern, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hos-
tettler, Fritz, 1959, von Wahlern, in Schenkon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mutter-Hostettler, Nadine, von Wah-
lern und Fiesch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Oliver, von Wahlern, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1051 vom 16.02.2005
(02712778 / CH-130.0.007.753-2)

                    

■ F. &amp; S. Iarrobino-Müller, in Emmen, CH-
100.2.018.638-4, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 1996, S. 1279). Domizil neu:
Sprengihöhe 6, 6020 Emmenbrücke.
Tagebuch Nr. 1052 vom 16.02.2005
(02712780 / CH-100.2.018.638-4)

                    

■ Furo GmbH, in Kriens,  CH-150.4.000.213-7, Handel mit
Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 42 vom 02. 03. 1999, S. 1385). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug unter der Firma Makscom GmbH
(SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 20) im Handelsregister des Kan-
tons Luzern von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1053 vom 16.02.2005
(02712782 / CH-150.4.000.213-7)

                    

■ Hoco Immobilien AG, in Sur see, CH-100.3.006.716-6,
An- und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 12, Publ. 789972). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostettler,
Fritz, 1933, von Wahlern, in Eich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hostettler, Otto, 1936, von Wahlern, in Sursee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hostettler, Monica, 1943, von Wahlern, in
Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hostettler, Peter, von Wahlern, in Schen-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Dr.
Christian, von Wahlern, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hostettler, Fritz, 1959, von Wahlern, in Schenkon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler Bolognini,
Gabriela, von Wahlern, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hostettler, Oliver, von Wahlern, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutter-Hostettler, Na-
dine, von Wahlern und Fiesch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1054 vom 16.02.2005
(02712784 / CH-100.3.006.716-6)

                    

■ Hostettler AG Sursee, in Sursee,  CH-100.3.006.813-3,
Import und Vertrieb von Fahrzeugen aller Art und deren Ersatz-
teilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 2003, S. 9,
Publ. 1247258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hostettler-Hotz, Fritz, von Wahlern, in Eich, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hostettler-Beerli, Monica, von Wahlern, in
Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler-Herger,
Otto, von Wahlern, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Dr. Chris-
tian, von Wahlern, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Fritz, 1959, von Wahlern, in Schenkon, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Sursee,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Hostettler Bolognini, Gabriela, von Wahlern, in Lugano, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Oliver, von Wah-
lern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hos-
tettler, Peter, von Wahlern, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mutter-Hostettler, Nadine, von Wahlern
und Fiesch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1055 vom 16.02.2005
(02712786 / CH-100.3.006.813-3)

                    

■ Hostettler Autotechnik AG, in Sur see, CH-
100.3.018.434-4, Import und Export von sowie Handel mit Fahr-
zeugteilen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
23. 09. 2003, S. 8, Publ. 1182826). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hostettler, Otto, von Wahlern, in Schen-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Fritz, von Wah-
lern, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Monica,
von Wahlern, in Oberkirch, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Oliver, von
Wahlern, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Fritz, 1959, von Wahlern, in Schenkon, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Dr. Chris-
tian, von Wahlern, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Peter, von Wahlern, in Schenkon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mutter-Hostettler, Nadine, von
Fiesch und Wahlern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hostettler Bolognini, Gabriela, von Wahlern, in
Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1056 vom 16.02.2005
(02712788 / CH-100.3.018.434-4)

                    

■ Hostettler Motoren AG, in Surs ee, CH-100.3.006.815-7,
Handel mit und Reparatur von Motoren und Motorgeräten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 24. 12. 2002, S. 12,
Publ. 789276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hostettler, Fritz, von Wahlern, in Eich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hostettler, Otto, von Wahlern, in Schenkon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Monica, von Wahlern,
in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hostettler, Fritz, 1959, von Wahlern,
in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hos-
tettler, Dr. Christian, von Wahlern, in Zug, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hostettler Bolognini, Gabriela, von Wah-
lern, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hostettler, Oliver, von Wahlern, in Zürich, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hostettler, Peter, von Wahlern, in Schen-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutter-Hostett-
ler, Nadine, von Wahlern und Fiesch, in Kriens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1057 vom 16.02.2005
(02712790 / CH-100.3.006.815-7)

                    

■ Intercycle SA, in Surs ee, CH-100.3.013.742-9, Import, Ex-
port und Vertrieb von Fahrzeugen aller Art und von deren Ersatz-
teilen und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
06. 10. 2003, S. 10, Publ. 1201264). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hostettler, Otto, von Wahlern, in
Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Fritz, von
Wahlern, in Eich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Mo-
nica, von Wahlern, in Oberkirch, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mutter-Hos-
tettler, Nadine, von Wahlern und Fiesch, in Kriens, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Peter, von Wahlern,
in Schenkon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Sursee, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien]; Hostettler, Dr. Christian, von Wahlern, in Zug, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Fritz, 1959, von
Wahlern, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler Bolognini, Gabriela, von Wahlern, in Lugano,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Oliver,
von Wahlern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1058 vom 16.02.2005
(02712792 / CH-100.3.013.742-9)

                    

■ Intermedizin GmbH, in Luzern,  CH-100.4.023.970-6,
Handel mit und Installation von elektronischen Geräten jeglicher
Art, medizinischen Verbrauchsgütern, chirurgischen Spezialinst-
rumenten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70
vom 13. 04. 2004, S. 8, Publ. 2208506). Firma neu:
Intermedizin GmbH in Liq.. Die Gesellschaft hat sich mit Be-
schluss der ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom
01.02.2005 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Urs Niffeler, Chot-
tenrain 9, 6210 Sursee. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hayoz, Philippe, von Ueberstorf, in Luzern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift]; Niffeler, Urs, von Mauensee, in Sursee, Gesell-
schafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].
Tagebuch Nr. 1059 vom 16.02.2005
(02712794 / CH-100.4.023.970-6)

                    

■ Shirtolino GmbH, in Rothenburg,  CH-100.4.022.322-9,
Handel mit Textilien aller Art, insbesondere mit Shirts, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999,
S. 1650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stauffer,
Erika, von Kriens und Meggen, in Luzern, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Rothenburg, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 1060 vom 16.02.2005
(02712796 / CH-100.4.022.322-9)

                    

■ Soziale Unternehmungen sun GmbH, in Luzer n, CH-
100.4.018.741-9, Beiträge zur Vermeidung oder Verhinderung von
Arbeitslosigkeit mittels innovativen Lösungen sowie Durchfüh-
rung von kollektiven Massnahmen im Sinne des AVIG, von Ar-
beitsprojekten im... Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 30. 10. 2002, S. 8, Publ. 706414). Domizil neu: Ober-
grundstrasse 50, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Harder, Claudio, von Niederbüren, in Horw, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Luzern].
Tagebuch Nr. 1061 vom 16.02.2005
(02712798 / CH-100.4.018.741-9)

                    

■ Trägerstiftung Kultur- und Kongresszentrum am
See
, in L u z e r n ,  CH-100.7.016.861-1, Bau und Betrieb am Eu-
ropaplatz des Kultur- und Kongresszentrums am See, Stiftung
(SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 9, Publ. 2264414). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bischof, Peter, von
Luzern, in Luzern, stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wanner, Siegfried, von Luzern, in Root,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 1062 vom 16.02.2005
(02712800 / CH-100.7.016.861-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Basar-Shop Krasniqi, in Luzern , CH-100.1.026.297-0,
Verkauf von Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom
19. 09. 2002, S. 9, Publ. 648458). Die Firma ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1063 vom 16.02.2005
(02712802 / CH-100.1.026.297-0)

                    

■ creativo musica &amp; verlag Helia Blocher, in Luzern,
CH-100.1.021.061-6, Notendruck und Tonträger-Produktion der
Werke von Ulrico Stamani, Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom
20. 03. 1998, S. 1934). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 1064 vom 16.02.2005
(02712804 / CH-100.1.021.061-6)

                    

■ Persomodul Peter Bühlmann, in Udligenswil, CH-
100.1.020.040-4, Dienstleistungen im Personalbereich, Einzel-
firma (SHAB Nr. 101 vom 30. 05. 1997, S. 3654). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1065 vom 16.02.2005
(02712806 / CH-100.1.020.040-4)

                    

NE

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bijoufou - Marie-Dominique Gilles, à P eseux, rue du
Chasselas 34b, CH-645-4098009-4. Titulaire: Gilles Marie-Domi-
nique. Vente de bijoux fantaisie, vêtements et accessoires; création,
fabrication et importation. 
Journal no 488 du 16.02.2005
(02713842 / CH-645.4.098.009-4)

                    

■ C. System, Criblez, à Bôle, rue du Temple 1, CH-645-
4098003-9. Titulaire: Criblez Yves Henri Neil, de Péry, à Bôle. Ser-
vices informatiques. 
Journal no 489 du 16.02.2005
(02713846 / CH-645.4.098.003-9)

                    

■ Format Titan - Burri Jean-Marc, à Bôle, rue du Lac 29,
CH-645-4098005-5. Titulaire: Burri Jean-Marc, de Boveresse, à
Bôle. Réalisation et création publicitaire; impression grand for-
mat; travaux sur textile, enseigne, bâche, stand publicitaire. 
Journal no 490 du 16.02.2005
(02713852 / CH-645.4.098.005-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ASPEX Sàrl, à Corcelles-Corm ondrèche, CH-645-
1008086-4, consulting, livraison d’équipement, achat et vente,
mise sur pied de projets dans le domaine de l’engineering, etc.
(FOSC du 01.05.2002, p. 8). La part sociale de CHF 19’000 de l’as-
socié Gumy Daniel a été divisée en deux fractions, une de CHF
9’000 restant en sa possession et une autre de CHF 10’000 ayant
été cédée à Musa Zekri Musa Z. Ben, de Libye, à Tripoli, Libye, nou-
vel associé, nommé en outre gérant avec signature individuelle.
Statuts modifiés le 24.12.2004. 
Journal no 491 du 16.02.2005
(02713958 / CH-645.1.008.086-4)

                    

■ Fiduciaire Barrelet SA, à Neuch âtel, CH-645-1008857-
6 (FOSC du 05.10.2001, p. 7760). Barrelet Alix (décédée) n’est plus
administratrice ; ses pouvoirs sont radiés. L’administratrice Barre-
let Cialini Agnés n’est plus présidente; elle continue à signer in-
dividuellement. ’Ernst &amp; Young SA’ n’est plus réviseur. Réviseur:
’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’, à La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 492 du 16.02.2005
(02713868 / CH-645.1.008.857-6)

                    

■ Garage Georges Guillaume, à Auvernier, CH-645-
1004944-9 (FOSC du 23.03.1978, p. 907). Objet actuel: exploitaton
d’un garage. 
Journal no 493 du 16.02.2005
(02713874 / CH-645.1.004.944-9)

                    

■ Globe Commodities Exchange &amp; Distribution S.A.,
à N e u c h â t e l , CH-645-1008449-0, achat, vente, représentation,
commerce, courtage de tous métaux bruts et raffinés, etc. (FOSC
du 09.05.2000, p. 3120). ’SRC Société de Revision SA’ n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: ’Fiduciaire Lucien Leitenberg S.A.’, à
La Chaux-de-Fonds. 
Journal no 494 du 16.02.2005
(02713880 / CH-645.1.008.449-0)

                    

■ GROUPE CHARMETTES SA, Succursale Margot Ma-
zout, Bôle
, à B ô l e , CH-645-1010545-7, commerce de combus-
tibles, en gros et au détail; commerce de carburants et lubrifiants,
etc. (FOSC du 27.05.2003, p. 9). Entreprise ayant son siège à Fri-
bourg. Les pouvoirs de Arm Raymond et de Bochud Jean-Daniel
sont radiés. Procuration collective à deux a été conférée à Herrera
Federico, d’Espagne, à Balsthal. 
Journal no 495 du 16.02.2005
(02713892 / CH-645.1.010.545-7)

                    

■ KPMG Fides Peat, à Neuch âtel, CH-645-1000453-7,
fournir, en conservant son indépendance à l’égard de ses man-
dants, toutes les prestations de service qui se rattachent aux acti-
vités d’une société de conseil et de vérification économique, etc.
(FOSC du 04.01.2005, p. 8). Société anonyme ayant son siège à
Zurich. Les pouvoirs de Cosandey Peter, Haddad Georges et Hess
Peter sont radiés. Signature collective à deux, pour les affaires de
la succursale, a été conférée à Bellières Laurent, de France, à Co-
logny. Procuration collective à deux, pour les affaires de la succ-
ursale, a été conférée à Fouad Frédéric, de et à Neuchâtel. 
Journal no 496 du 16.02.2005
(02713896 / CH-645.1.000.453-7)

                    

■ Master Technologies Equipment S.A. en liquida-
tion
, L e   L o c l e , CH-645-1001556-4, consultation technique,
étude, élaboration, construction et commercialisation, etc. (FOSC
du 18.06.2003, p. 9). ’Ernst &amp; Young SA’ n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: ’Orfigest SA’, à Neuchâtel. 
Journal no 497 du 16.02.2005
(02713898 / CH-645.1.001.556-4)

                    

■ Petroplus Refining Cressier SA, à Cressier, CH-170-
3023422-9, production dans le domaine de l’alimentation en én-
ergie, en particulier la recherche, le développement, etc. (FOSC du
02.04.2004, p. 11). Signature collective à deux a été conférée à
Bodmer Philippe Pierre, de La Tour-de-Peilz, à Saint-Blaise, Mal-
herbe Yves Didier, de Chavornay, à Lausanne, et Mazenauer Marcel
Stephen, de Melchnau, à Chézard-Saint-Martin. Van Poecke Mar-
tialis est maintenant domicilié à Anvers, B. 
Journal no 498 du 16.02.2005
(02713900 / CH-170.3.023.422-9)

                    

■ Philip Morris Products S.A., à Neuchâtel, CH-645-
1002936-3, production, vente de produits du tabac et exécution de
toutes affaires se rapportant d’une manière quelconque à son but,
etc. (FOSC du 22.10.2004, p. 8). Les procurations de Moulin Josi-
ane et de Speck Manfred sont radiées. Signature collective à deux
a été conférée à Chemla Marc Robert, de Meyrin, à Aubonne, di-
recteur. Procuration collective à deux a été conférée à Combre-
mont Bernard, de Grandcour, à Concise, et à Lagadec Patrick, de
France, à Berne. 
Journal no 499 du 16.02.2005
(02713902 / CH-645.1.002.936-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Ernest Hauser, à Valangin, CH-645-1003927-1, exploi-
tation de l’Hôtel-restaurant du Château. (FOSC du 15.09.1970, p.
2090). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 500 du 16.02.2005
(02713904 / CH-645.1.003.927-1)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AST Management GmbH, in  Dallenwil, CH-
150.4.000.829-4, Mühlestrasse 1a, 6383 Dallenwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
11. 02. 2005. Zweck: Management von Baukonstruktionen aller
Art, insbesondere von Brücken, Antennen und Türmen sowie Fer-
tigung und Erstellung von Industrieanlagen; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen und solche finanzieren sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, veräussern und vermieten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Stocker, Anton, von Abtwil, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lütolf, Roman, von Langnau
bei Reiden, in Dallenwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 164 vom 16.02.2005
(02712824 / CH-150.4.000.829-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IC Handels AG, in Hergiswil  NW,  CH-150.3.001.557-7,
Import, Export und Vertrieb von Fahrzeugen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002, S. 14, Publ. 5005). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hostettler, Fritz, von
Wahlern, in Schenkon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Dr. Christian, von Wahlern, in Zug, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler Bolognini, Gabriela,
von Wahlern, in Lugano, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hostettler, Oliver, von Wahlern, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hostettler, Peter, von Wahlern, in
Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mutter-
Hostettler, Nadine, von Fiesch, in Kriens, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Herrmann, Christian, von Rohrbachgra-
ben, in Kriens, Sekretär (nicht Mitglied), ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 165 vom 16.02.2005
(02712826 / CH-150.3.001.557-7)

                    

OW

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Narenga Trading Ltd (Narenga Trading AG) (Na-
renga Trading SA)
, in S a r n e n ,  CH-140.3.002.751-5, Bahn-
hofplatz 5, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15. 02. 2005. Zweck: Handel mit Rohwaren verschie-
denster Art und anderen Gütern auf internationaler Basis. Sie kann
damit zusammenhängende Dienstleistungen erbringen oder ver-
mitteln und Finanzierungen durchführen. Die Gesellschaft kann
ferner Patente, Lizenzen, Fabrikationsverfahren, Handelsmarken
und andere immaterielle Rechte erwerben, verwalten, verwerten
sowie alle Geschäfte betreiben, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Sie kann Grundstücke erwerben, halten,
belasten und veräussern, soweit dies zur Erreichung ihres Zweckes
notwendig und nützlich ist. Sie kann Tochtergesellschaften,
Zweigniederlassungen und Agenturen errichten. Sie kann Ge-
schäfte im Rahmen des Gesellschaftszweckes auf eigene oder
fremde Rechnung ausführen oder solche vermitteln. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Tele-
gramm oder Telefax, sofern die Adressen aller Aktionäre bekannt
sind. Eingetragene Personen: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen,
in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; DELOITTE &amp;
TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 88 vom 16.02.2005
(02712820 / CH-140.3.002.751-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Buchhandlung Wempe-Wigger AG in Nachlassliqui-
dation
, in S a r n e n ,  CH-140.3.000.591-0, Betrieb einer Buch-
handlung und eines Antiquariates, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6469). Die Gesellschaft wird nach be-
endeter Nachlassliquidation gelöscht.
Tagebuch Nr. 89 vom 16.02.2005
(02712822 / CH-140.3.000.591-0)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Creation3 Amgarten, in St. Gallen,  CH-320.1.056.825-
0, St. Georgenstrasse 114, 9011 St. Gallen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im Messe- und Veranstaltungs-
bereich, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Am-
garten, Urs Heinz, von Lungern, in St. Gallen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1721 vom 16.02.2005
(02713112 / CH-320.1.056.825-0)

                    

■ JH-Treuhand GmbH, in Eschenbach  SG, CH-
320.4.056.826-8, Lehmgruebstrasse 7, 8733 Eschenbach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 11. 02. 2005. Zweck: Erbringen sämtlicher Treuhand-,
Steuer- und Finanzberatungen, Unternehmensberatung, Schu-
lungen, Projektmanagement sowie Dienstleistungen im Bereich
der Immobilienverwaltung, -Vermittlung und An- und Verkauf.
Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen
in In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hasler-Fehlmann, Jacqueline, von
Altstätten und Boniswil, in Eschenbach SG, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

lage von CHF 19’000.–; Hasler, Robert, von Altstätten, in Eschen-
bach SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 1722 vom 16.02.2005
(02713114 / CH-320.4.056.826-8)

                    

■ PQF Imaging Walter R. Huber, in Wattwil, CH-
320.1.056.827-6, Ebnaterstrasse 10, 9630 Wattwil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verfahrenstechniken und Schulungen
für digitale Bildverarbeitung. Eingetragene Personen: Huber, Wal-
ter Rudolf, von Pfungen, in Wattwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 1723 vom 16.02.2005
(02713116 / CH-320.1.056.827-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bauerngenossenschaft Eichberg &amp; Umgebung, in
E i c h b e r g ,  CH-320.5.001.054-7, Verbesserung der wirtschaftli-
chen Lage und der beruflichen Tüchtigkeit ihrer Mitglieder in ge-
meinsamer Selbsthilfe usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 1998, S. 3660). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eggenberger, Burkhard, von Grabs, in Hinterforst
(Eichberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kres-
sig, Hansueli, von Pfäfers, in Eichberg, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Haltinner, Hans, von Eichberg, in Alt-
stätten, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geisser, Johann, von Altstätten, in Oberriet, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kressig, Hansjürg, von Pfäfers, in Eichberg, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gschwend, Gerhard, von Altstätten, in
Oberriet SG, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Schle-
gel, Christian, von Eichberg und Grabs, in Eichberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 1724 vom 16.02.2005
(02713118 / CH-320.5.001.054-7)

                    

■ Brocker + Partner Architekturbüro GmbH, in
S t . G a l l e n ,  CH-320.4.042.547-2, Führung eines Architekturbü-
ros usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
08. 09. 2003, S. 10, Publ. 1161428). Die Gesellschaft [neu: Bro-
cker &amp; Partner Architekturbüro GmbH] wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Teufen AR (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1725 vom 16.02.2005
(02713120 / CH-320.4.042.547-2)

                    

■ Buchdruckerei Oberholzer AG, in Wil  SG, CH-
320.3.026.340-3, Herstellung von Drucksachen und Verpackun-
gen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 2004, S. 10, Publ. 2324054). Zweigniederlassung neu:
Winterthur.
Tagebuch Nr. 1726 vom 16.02.2005
(02713122 / CH-320.3.026.340-3)

                    

■ CE-Infosys GmbH, in Uznach , CH-320.4.052.445-7, Be-
ratung, Vertrieb und Service für Produkte und Lösungen der In-
formationssicherheit usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 15, Publ. 2606060). Firma
neu: CE-Infosys GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs 2 OR und Art. 86 Abs 2 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Geschäftsführung und
Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Chua, Lay Ling, von Singapore, in
Singapore (Singapore), Gesellschafterin, Geschäftsführerin und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin];
Krause, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Singapore (Sin-
gapore), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 1727 vom 16.02.2005
(02713124 / CH-320.4.052.445-7)

                    

■ Cela System AG, in Ror schach,  CH-320.3.023.054-2, Her-
stellung von und Handel mit Elektro-Design Produkten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 2003, S. 11,
Publ. 952986). Statutenänderung: 14. 02. 2005. Firma neu: Cela
Systems AG
. Zweck neu: Herstellung und Handel von Elektro-
Design Produkten, Durchführung von Elektrokontrollen sowie
Handel, Installation und Dienstleistungen von EDV-Produkten.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, veräus-
sern, pachten und verpachten, ähnliche Unternehmungen erwer-
ben, sich in beliebiger Form daran beteiligen oder mit ihnen fu-
sionieren, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie Handelsvertretungen überneh-
men und an Dritte abgeben.
Tagebuch Nr. 1728 vom 16.02.2005
(02713128 / CH-320.3.023.054-2)

                    

■ Churfirstengarage AG, in Alt  St.  Johann , CH-
320.3.021.181-4, Betrieb einer Autoreparaturwerkstätte usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2680424). Domizil neu: Hauptstrasse, 9656 Alt St. Johann.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuratli,

Robert, von Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuratli Immobilien,
in St. Peterzell, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1729 vom 16.02.2005
(02713132 / CH-320.3.021.181-4)

                    

■ Daniel Morf, Psychologische Beratung, bisher in
S t ä f a ,  CH-020.1.912.492-1, psychologische Beratung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 60 vom 29. 03. 1989, S. 1242). Sitz neu: J o n a .
Domizil neu: Sonnenbergstrasse 33, 8645 Jona. Zweck: Psycholo-
gische Beratung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Morf, Daniel, von Stäfa, in Jona, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Nürensdorf, in Stäfa].
Tagebuch Nr. 1730 vom 16.02.2005
(02713140 / CH-020.1.912.492-1)

                    

■ E. Weber AG, in Wattwil,  CH-320.3.008.960-2, Ausfüh-
rung von Strassenbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
03. 12. 2003, S. 10, Publ. 2011298). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Ernst, von Wattwil, in Watt-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rettenmund, Hansjörg, von
Röthenbach im Emmental, in Stein AR, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1731 vom 16.02.2005
(02713142 / CH-320.3.008.960-2)

                    

■ E. Weber AG, in Mosnang,  CH-320.9.039.726-6, Ausfüh-
rung von Strassenbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119
vom 25. 06. 2003, S. 10, Publ. 1051328), mit Hauptsitz in: Watt-
wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: We-
ber, Ernst, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rettenmund, Hansjörg, von Röthenbach im Emmental, in Stein
AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1732 vom 16.02.2005
(02713144 / CH-320.9.039.726-6)

                    

■ E. Weber AG, in Mogelsberg, CH-320.9.038.881-5, Aus-
führung von Strassenbau usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119
vom 25. 06. 2003, S. 10, Publ. 1051326), mit Hauptsitz in: Watt-
wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: We-
ber, Ernst, von Wattwil, in Wattwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rettenmund, Hansjörg, von Röthenbach im Emmental, in Stein
AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1734 vom 16.02.2005
(02713148 / CH-320.9.038.881-5)

                    

■ Hauenstein Konzeption GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.047.687-3, allgemeine Grafik-, Konzeptions- und Illustra-
tionsarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1484). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Teufen AR (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005,
S. 3) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 1735 vom 16.02.2005
(02713152 / CH-320.4.047.687-3)

                    

■ Hauser AG St. Gallen, bisher in St.  Gallen, CH-
320.3.032.956-4, Handel mit Eisen, Werkzeugen und Eisenwaren
sowie Erbringung von damit verbundener Dienstleistungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8770). Statu-
tenänderung: 18. 01. 2005, 9. 02. 2005. Firma neu: Hauser
Holding AG
. Sitz neu: T h a l .  Domizil neu: c/o Hasler Unter-
nehmensberatung GmbH, Oberfeld 21, 9425 Thal. Zweck neu:
Halten und Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen und
Vermögenswerten aller Art sowie Handel mit und Verwaltung von
Liegenschaften und Grundstücken. Die Gesellschaft kann auf ei-
gene Rechnung überbauen oder Baumanagementaufgaben für
Dritte ausführen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung vom 24.06.1991 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft
hat aufgrund des Fusionsvertrages vom 24. Juni 1991 und der Fu-
sionsbilanz per 31. Dezember 1990 die Fusion mit der Adolf Locher
A.G. (neu Adolf Locher Verwaltungs AG), in Altstätten, beschlossen.
Danach übernimmt die Grusoni AG (neu Hauser AG St. Gallen)
durch Universalsukzession nach Massgabe von Art. 748 OR sämt-
liche Aktiven und Passiven der Adolf Locher A.G. (neu Adolf Locher
Verwaltungs AG). Gemäss Fusionsbilanz betragen die Aktiven CHF
87’182’408.– und die Passiven CHF 63’416’890.–. Als Gegenwert
werden den Aktionären der übernommenen Gesellschaft 2’670 Ak-
tien zu CHF 1’000.–, voll liberiert, der übernehmenden Gesell-
schaft überlassen, wobei die übernehmende Gesellschaft bereits ei-
nen Dritteil des Aktienkapitals der übernommenen Gesellschaft zu
Eigentum hat. Des weiteren hat die Gesellschaft aufgrund des Fu-
sionsvertrages vom 24. Juni 1991 und der Fusionsbilanz per 31.
Dezember 1990 die Fusion mit der Hauser AG, St. Gallen (neu Hau-
ser Verwaltungs AG, St. Gallen), in St. Gallen, beschlossen. Danach
übernimmt die Grusoni AG (neu Hauser AG St. Gallen) durch Uni-
versalsukzession nach Massgabe von Art. 748 OR sämtliche Akti-
ven und Passiven der Hauser AG, St. Gallen (neu Hauser Verwal-
tungs AG, St. Gallen). Die übernehmende Gesellschaft ist bereits
Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen Gesell-
schaft.].
Tagebuch Nr. 1736 vom 16.02.2005
(02713168 / CH-320.3.032.956-4)

                    

■ Herzog Promech AG, in Gossau  SG,  CH-320.3.023.423-
3, Herstellung von feinmechanischen Präzisionsteilen usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 2004, S. 9,

Publ. 2085924). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schul-
denruf: SHAB Nr. 26 vom 09.02.2004, S. 23].
Tagebuch Nr. 1737 vom 16.02.2005
(02713170 / CH-320.3.023.423-3)

                    

■ Iprecs AG, in Flawil, CH-320.3.052.058-6, Beratung, Eva-
luation, Planung, Entwicklung, Umsetzung, Inbetriebsetzung,
Schulung und Betreuung von EDV-Dienstleistungen in den Berei-
chen Datensicherheit usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
27. 11. 2003, S. 10, Publ. 2002330). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Triade Treuhand AG, in Abtwil SG
(Gaiserwald), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: finalis ag, in Flawil, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1738 vom 16.02.2005
(02713172 / CH-320.3.052.058-6)

                    

■ Loosli Transporte, in Wartau,  CH-320.1.049.215-0, Wa-
rentransporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 2001,
S. 343). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sargans vom
31.01.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 1739 vom 16.02.2005
(02713176 / CH-320.1.049.215-0)

                    

■ MFV + Partner AG in Liquidation, in  Diepoldsau, CH-
170.3.024.557-6, Erbringung von Finanzdienstleistungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2576314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meister, Manuela, von Waltenschwil, in Sirnach, Mit-
glied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1740 vom 16.02.2005
(02713178 / CH-170.3.024.557-6)

                    

■ Moving Media GmbH, in St.  Margrethen,  CH-
320.4.052.411-4, entwickelt und betreibt Internetanwendungen
sowie Online Shops, die zum Handel mit Waren aller Art dienen
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2004, S. 14, Publ. 2213696). Statutenänderung:
15. 02. 2005. Zweck neu: Entwickelt und betreibt Internetanwen-
dungen sowie Online Shops, die zum Handel mit Waren aller Art
dienen; Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Logistik,
Warenhandel, Online und Mobile Marketing sowie E-Business. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
René, von Schangnau, in Birmensdorf ZH, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; MAVIE Anstalt/MAVIE Establishment, in (Nen-
deln FL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: STEEN LIMITED, in Kingstown (St. Vincent und
die Grenadinen, VC), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Sutter, Laudicéia, brasilia-
nische Staatsangehörige, in Schaffhausen, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1741 vom 16.02.2005
(02713190 / CH-320.4.052.411-4)

                    

■ MPV-Services GmbH, in Gaiserwald, CH-
320.4.052.758-5, bietet eine marktgerechte, partnerschaftliche
Vorsorgeberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003, S. 9, Publ. 814970). Domizil neu:
Auwiesenstrasse 34a, 9030 Abtwil.
Tagebuch Nr. 1742 vom 16.02.2005
(02713194 / CH-320.4.052.758-5)

                    

■ Neussl, in Au SG,  CH-320.1.056.737-5, Web Design mit Aus-
bau eines Shops, Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2005,
S. 10, Publ. 2691788). Firma neu: IT-WEB-Service, René
Neussl
.
Tagebuch Nr. 1743 vom 16.02.2005
(02713198 / CH-320.1.056.737-5)

                    

■ P &amp; S Consulting GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.050.609-5, Kaufen, Verkaufen sowie Halten von Beteiligun-
gen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 08. 11. 2001, S. 8782). Domizil neu: Dorfstrasse 61, 7323
Wangs.
Tagebuch Nr. 1744 vom 16.02.2005
(02713200 / CH-320.4.050.609-5)

                    

■ Pizzakurier Luna GmbH, in Uznach,  CH-
320.4.048.730-5, Handel mit und Produktion von Pizza und an-
deren Gerichten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6887). Die Gesellschaft [neu:
RaffiGroup GmbH] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schlie-
ren (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 23) im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 1745 vom 16.02.2005
(02713204 / CH-320.4.048.730-5)

                    

■ Raspag AG, in Goldach , CH-320.3.025.924-6, Errichtung
von Bauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 1999, S. 3521). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenny, Jürgen, von Sool, in Goldach, Präsident, mit

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Kurt, von Weinfelden, in Rorschach, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1746 vom 16.02.2005
(02713206 / CH-320.3.025.924-6)

                    

■ Regloplas AG, in St. Gallen,  CH-320.3.034.052-5, Fabri-
kation von und Handel mit Maschinen, Apparaten und Instru-
menten aller Art, vorwiegend für die Kunststoffindustrie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 10,
Publ. 2439834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stieger, Max, von Oberriet SG, in Speicher, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyser-Ulmann, Paul Julian, von Langenbruck und Niedergösgen,
in Appenzell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Medgyesy, Frank, von Luzern und Möhlin, in Uzwil, Delegierter,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion].
Tagebuch Nr. 1747 vom 16.02.2005
(02713208 / CH-320.3.034.052-5)

                    

■ Rey AG, in St. Gallen, CH-320.3.010.558-4, Fassaden-, Me-
tall-, Laden- und Apparatebau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 2001, S. 9821). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rey, Bruno, von Muri AG, in Engelburg (Gaiserwald), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen].
Tagebuch Nr. 1748 vom 16.02.2005
(02713212 / CH-320.3.010.558-4)

                    

■ RQF, Institut für Raum-Quanten-Forschung, in
J o n a ,  CH-320.6.035.693-2, wissenschaftliche Forschung im Be-
reich der neuentdeckten Raum-Quanten-Strömung RQSm usw.
Verein (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 2003, S. 12, Publ. 922978). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwartz,
Horst Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Dannenberg (D), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1749 vom 16.02.2005
(02713214 / CH-320.6.035.693-2)

                    

■ Solid Equity AG, bisher in St.  Gallen,  CH-320.3.055.480-
1, Erwerb, Verwaltung, Halten und Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art im In- und Ausland usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 8, Publ. 2502530).
Statutenänderung: 4. 02. 2005. Sitz neu: D e g e r s h e i m .  Domizil
neu: Hauptstrasse 65, 9113 Degersheim. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fratton, Johann, von Windisch, in
Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rogge, Schakis Alois, deutscher Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 1750 vom 16.02.2005
(02713220 / CH-320.3.055.480-1)

                    

■ St.Galler Kantonalbank, in St.  Gallen,  CH-
320.8.000.310-5, gewinnorientierter Betrieb einer Universalbank
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 11,
Publ. 2680480). Statutenänderung: 10. 02. 2005. Aktienkapital
neu: CHF 509’856’100.– [bisher: CHF 500’000’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 509’856’100.–. Aktien neu:
5’098’561 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 5’000’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–].
Tagebuch Nr. 1751 vom 16.02.2005
(02713232 / CH-320.8.000.310-5)

                    

■ Stiftung Jahrzeiten-Haus, in St.  Gallen, CH-
320.7.029.302-9, die Villa Rosa (Jahrzeiten-Haus) und die sie um-
gebende Gartenanlage zu pflegen und zu erhalten usw. Stiftung
(SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 11, Publ. 2296584). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fisch, Hans
Jörg, von Muolen, in Gais, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1752 vom 16.02.2005
(02713236 / CH-320.7.029.302-9)

                    

■ Swisstronics Contract Manufacturing AG, in
B r o n s c h h o f e n ,  CH-320.3.053.078-7, Entwicklung, Herstel-
lung, Assemblierung und Vetrieb von elektronischen, elektrischen
und elektromeschanischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 196 vom 08. 10. 2004, S. 12, Publ. 2485402). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bermann, André Simon, von Basel,
in Wollerau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Klein, Harald, von Winterthur, in Müllheim Dorf (Müllheim), mit
Kollektivprokura zu zweien; Künzle, Erich, von Gossau SG, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1753 vom 16.02.2005
(02713238 / CH-320.3.053.078-7)

                    

■ WebPublicity GmbH, in Thal, CH-320.4.046.450-8, Pla-
nung und Realisation von Werbeauftritten im Internet usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2002, S. 12, Publ. 330668). Weitere Geschäftslokale: Pro-
menadenstrasse 17, 8280 Kreuzlingen; Walzmühlestrasse 48,
8500 Frauenfeld. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Promena-
denstrasse 17, 8280 Kreuzlingen].
Tagebuch Nr. 1754 vom 16.02.2005
(02713242 / CH-320.4.046.450-8)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BBG Betriebs-Beratungs-Gesellschaft AG in Liqui-
dation
, in S t .  G a l l e n ,  CH-320.3.032.324-4, betriebswirtschaft-
liche Beratung, Organisationsberatung und Schulung usw. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 10,
Publ. 2326780). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1755 vom 16.02.2005
(02713244 / CH-320.3.032.324-4)

                    

■ EL PATIECITO SALON BEERLE, in St.  Gallen,  CH-
320.1.054.383-7, Coiffeur-Salon, Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom
03. 12. 2003, S. 10, Publ. 2011284). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 1756 vom 16.02.2005
(02713246 / CH-320.1.054.383-7)

                    

■ Geschwister Breu GmbH in Liquidation, in Ober riet
S G ,  CH-320.4.045.153-0, Führung eines Speiserestaurantes usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom
03. 02. 2004, S. 10, Publ. 2100326). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2004, S. 22].
Tagebuch Nr. 1757 vom 16.02.2005
(02713248 / CH-320.4.045.153-0)

                    

■ Hubis Intramax AG in Liquidation, in Eggersriet,
CH-320.3.033.341-7, Führung von Restaurationsbetrieben usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 11,
Publ. 2265606). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom 07.02.2005 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 1758 vom 16.02.2005
(02713250 / CH-320.3.033.341-7)

                    

■ Natural Resources Group (NRG) AG, in St.  Gallen,
CH-020.3.023.638-9, Internationaler Grosshandel und Vermitt-
lung von Erzen, Rohstoffen, Ferrolegierungen und Metallen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 2002, S. 10,
Publ. 445754). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1759 vom 16.02.2005
(02713252 / CH-020.3.023.638-9)

                    

■ Seaside AG in Liquidation, in Rorschach, CH-
320.3.045.302-1, Betrieb des sich im Seepark Rorschach Areal be-
findlichen Nachtlokals usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
08. 03. 1999, S. 1518). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 1760 vom 16.02.2005
(02713256 / CH-320.3.045.302-1)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Daka Bau Service Daniel Kälin, in Merishausen,   CH-
290.1.015.021-9, Hauptstrasse 37, 8232 Merishausen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Innenausbau, Renovationen, Bau-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Kälin, Daniel, von Ein-
siedeln, in Merishausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 241 vom 16.02.2005
(02712972 / CH-290.1.015.021-9)

                    

■ Munot-Taxi GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.015.022-6, Mühlentalstrasse 248, 8200 Schaffhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 12. 2004. Zweck: Führung eines Taxi- und Kurier-
dienst-Geschäfts; Vermietung von Fahrzeugen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bollin-Phanton, Phonnipha, von Thailand, in Schaffhausen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bächtold, Roger, von
Schleitheim, in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 242 vom 16.02.2005
(02712980 / CH-290.4.015.022-6)

                    

■ Treuhand Zehnder, in Schaffhausen, CH-
290.1.015.023-5, Ungarbühlstrasse 61, 8200 Schaffhausen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro. Eingetragene
Personen: Zehnder, Deborah, von Winterthur, in Schaffhausen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 243 vom 16.02.2005
(02712984 / CH-290.1.015.023-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ PHOENIX Immobilien AG, in Schaffhausen, CH-
290.3.014.893-2, Durchführung und Vermittlung von Geschäften
im Immobilien-, Finanz-, Marketing-, Treuhand- und Invest-
mentbereich. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2004,
S. 12, Publ. 2521884). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wildhaber, Giuliano, von Flums, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ihringer, Rolf, von Widnau, in Mosnang, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 244 vom 16.02.2005
(02712990 / CH-290.3.014.893-2)

                    

■ Restaurant Rosenau L. + B. Battaglia, in
S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.2.013.699-6, Betrieb des Restaurants
Rosenau, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2001,
S. 95). Rechtsform neu: Einzelfirma. Firma neu: Restaurant
Rosenau Brigitte Battaglia
. Die Kollektivgesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Luigi Battaglia, der nun
mit Einzelprokura zeichnet, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Gesellschafterin Brigitte Battaglia führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft unter der Firma Restaurant Rosenau Brigitte Batta-
glia als Einzelfirma fort. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Battaglia, Luigi, von Italien, in Schaffhausen, mit Einzel-
prokura [bisher: Gesellschafter, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 245 vom 16.02.2005
(02712998 / CH-290.2.013.699-6)

                    

■ RSD Printmedia Markus Rieser, in Thayn gen, CH-
290.1.014.718-8, Realisierung von Satz-, Druck und Verlagsob-
jekten, Beratung von grafischen Betrieben sowie Handel mit Wa-
ren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 2004, S. 13,
Publ. 2596554). Domizil neu: Biberstrasse 27, 8240 Thayngen.
Tagebuch Nr. 246 vom 16.02.2005
(02713000 / CH-290.1.014.718-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Munot-Taxi Bächtold, in Sch affhausen, CH-
290.1.014.706-7, Taxibetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 2004, S. 8, Publ. 2531266). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung vom 29. Oktober 2004 des Konkursrichters am Kan-
tonsgericht Schaffhausen mangels Aktiven eingestellt. Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 247 vom 16.02.2005
(02713002 / CH-290.1.014.706-7)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bistro La Rondinella GmbH, in Zuchwil, CH-
241.4.004.796-0, Luterbachstrasse 6, 4528 Zuchwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2005. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, weitere Geschäfts-
zweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
alle Rechtsgeschäfte tätigen, die zur Erreichung des Gesellschafts-
zweckes dienlich sind, ferner Grundeigentum erwerben, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Izzo, Augusto, von Derendin-
gen, in Derendingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Izzo-
Hargreaves, Stephanie, von Derendingen, in Derendingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 566 vom 16.02.2005
(02712950 / CH-241.4.004.796-0)

                    

■ Power-Trade GmbH, in Oensingen , CH-241.4.004.797-
1, Nordringstrasse 28, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 02. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich des Gastgewerbes und der Immobilienbranche sowie Han-
del mit Waren aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern

geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hunziker, Christoph, von Reitnau,
in Gränichen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Felder, Oth-
mar, von Etziken, in Hägendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Tagebuch Nr. 567 vom 16.02.2005
(02712952 / CH-241.4.004.797-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baumgartner AG Pumpen- &amp; Maschinenservice, bis-
her in L i m p a c h ,  CH-053.3.006.760-4, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 150 vom 05. 08. 2004, S. 3, Publ. 2391128). Statutenände-
rung: 24. 11. 2004. Sitz neu: O b e r g e r l a f i n g e n .  Domizil neu:
Bollacker 8, Obergerlafingen, 4563 Gerlafingen. Zweck: Führung
eines Pumpenservice-Centers, Handel mit technischen Produkten
aller Art und deren Ersatzteilen sowie Ausführung von mechani-
schen Arbeiten. Kann Immobilien erwerben, verkaufen und ver-
walten, alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an andern Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, ferner gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Aktienbuch eingetragenen Aktionä-
ren schriftlich zuzustellen. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheerle, George, von Eb-
nat-Kappel, in Steckborn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Baumgartner, Werner,
von Mümliswil-Ramiswil, in Limpach, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Schmidt, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Gaienhofen
(D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Baumgartner, Elsbeth, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Limpach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Zeiter, Klaus, von Grafschaft, in Biel BE, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; OBT AG, in Brugg, Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 568 vom 16.02.2005
(02712956 / CH-053.3.006.760-4)

                    

■ Bussmann Automation, in Balsthal, CH-241.1.004.695-
4, Dienstleistungen in den Bereichen Industrie- und Büroauto-
mation, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 12,
Publ. 2634262). Domizil neu: Goldgasse 6, 4710 Balsthal.
Tagebuch Nr. 569 vom 16.02.2005
(02712958 / CH-241.1.004.695-4)

                    

■ Elektrizitätsgesellschaft Schönenwerd (E.G.S), in
S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.5.000.046-9, Lieferung von elektri-
scher Energie in die Konzessionsgemeinden Schönenwerd, Nie-
dergösgen und Gretzenbach usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 210
vom 31. 10. 2003, S. 8, Publ. 1238808). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Henzmann, Kurt, von Rohr SO, in Nieder-
gösgen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 570 vom 16.02.2005
(02712960 / CH-249.5.000.046-9)

                    

■ Fiwa AG Däniken, in Däniken, CH-249.3.000.687-3, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1993, S. 5924). Statu-
tenänderung: 3. 02. 2005. Firma neu: RoomDesign Home
AG
. Zweck neu: Planung, Gestaltung und Herstellung von Innen-
einrichtungen, auch von Küchen und Bädern sowie den mit dieser
Tätigkeit zusammenhängenden Handel. Kann andere Unterneh-
mungen gründen, übernehmen oder sich daran beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen errichten sowie alle Geschäfte täti-
gen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wengel, Klaus-Dieter, von Küttigen, in
Muhen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Stump, Bruno, von Riehen, in Aesch LU, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; UTA, Unternehmungsbera-
tungs- und Treuhand AG Lenzburg, in Lenzburg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furundaoturan, Fa-
ruk, von Aarau, in Niedergösgen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Furundaoturan, Süleyman, von Kraucht-
hal, in Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Tengler, Andreas, von Buchs AG, in Dulliken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Triflex Treuhand AG, in
Brugg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 571 vom 16.02.2005
(02712970 / CH-249.3.000.687-3)

                    

■ Galli Hoch- und Tiefbau AG, in Zuchwil,  CH-
251.3.000.337-6, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 14,
Publ. 2212044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Galli, Theodor jun., von Deitingen, in Deitingen, Vizepräsident des

Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Galli-Aeberhard, Ruth, von Deitingen, in Deitingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsidentin
des Verwaltungsrates].
Tagebuch Nr. 572 vom 16.02.2005
(02712974 / CH-251.3.000.337-6)

                    

■ JBV Veltman Industrievertretungen, in Lostorf,  CH-
249.1.002.012-1, Betrieb einer Agentur für Industrievertretungen
sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 260 vom
07. 11. 1988, S. 4487). Firma neu: Veltman Trading. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Veltman-Perrin, Renate
Franziska, von Noiraigue und Les Ponts-de-Martel, in Lostorf, mit
Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 573 vom 16.02.2005
(02712976 / CH-249.1.002.012-1)

                    

■ Milchgenossenschaft Himmelried - Steffen, in
H i m m e l r i e d ,  CH-261.5.000.033-1, Bestmögliche Verwertung
der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrsmilch usw., Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1998, S. 2954). Domizil
neu: bei Ruedi Lüthi, Hof Prinzi 35, 4204 Himmelried. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thomann, Daniel,
von Himmelried, in Himmelried, Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schoch, Christine, von Basel, in Himmelried, Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerber-Gröger, Sabine, von Sigriswil und Lang-
nau im Emmental, in Himmelried, Mitglied der Verwaltung, Ak-
tuarin und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 574 vom 16.02.2005
(02712978 / CH-261.5.000.033-1)

                    

■ Regionale Entsorgungsanlage Niedergösgen AG
(RENI)
, in N i e d e r g ö s g e n ,  CH-249.3.001.619-0, Bau und Be-
trieb einer für die Verbrennung von verschiedenen Abfallstoffen ge-
eigneten Verbrennungsanlage usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05. 10. 2004, S. 12, Publ. 2478720). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: BDO Visura, in Egerkin-
gen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 575 vom 16.02.2005
(02712982 / CH-249.3.001.619-0)

                    

■ Stahl Gerlafingen AG, in Ger lafingen, CH-
251.3.000.429-5, Herstellung und Vetrieb von Stahl-, Eisen-, Me-
tall- und anderen industriellen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 11, Publ. 2359068). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roth, Dani-
ela, von Wangen an der Aare, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huter,
Willy, von Brugg, in Uznach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 576 vom 16.02.2005
(02712986 / CH-251.3.000.429-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B. &amp; T. Tech Koch &amp; Loosen, in Schönenwerd, CH-
241.2.002.977-4, Handel mit Motorradzubehör, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 2003, S. 12, Publ. 894948). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 577 vom 16.02.2005
(02712988 / CH-241.2.002.977-4)

                    

■ ID Fabrik für menschliche Phänomene AG in Liqui-
dation
, in S c h ö n e n w e r d ,  CH-249.3.004.383-6, Bezweckt, in
einem Netzwerk tätigen Beraterinnen und Beratern Logo, Pro-
dukte, Ressourcen für weitere Entwicklungen sowie Werbemate-
rialien zur Verfügung zu stellen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2217). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 578 vom 16.02.2005
(02712992 / CH-249.3.004.383-6)

                    

■ Max Lenhard, in Gr enchen , CH-241.1.004.507-4, Betrieb
eines Optikergeschäftes unter der Bezeichnung ’Himmelreich Op-
tik’, Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 10,
Publ. 2518928). Nachdem es sich nach der im Sinne von Art. 57
HRegV von Amtes wegen erfolgten Eintragung herausgestellt hat,
dass der Inhaber die Firma nicht mehr betreibt, wird diese von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 579 vom 16.02.2005
(02712994 / CH-241.1.004.507-4)

                    

■ Raststätte Gunzgen AG, in Gunzgen,  CH-249.3.000.137-
6, Betrieb einer Raststätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
24. 09. 2001, S. 7407). Die Vorschriften von Art. 748 alt OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 580 vom 16.02.2005
(02712996 / CH-249.3.000.137-6)

                    

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christlichen Stiftung ’Jakobus 2.17’, in Altendorf,
CH-130.7.010.313-9, Brügglistrasse 11, 8852 Altendorf, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 22. 12. 2004. Zweck: Umset-
zung des Missionsbefehles unseres Jesus Christus von Nazareth
nach der Heiligen Schrift Matthäus Evangelium Neues Testament
Kapitel 28 Vers 19-20, durch die Kernaussage des Jakobus: ’Ein
Glaube ohne Werke ist ein toter Glaube’; Verbreitung der christli-
chen Religionsgemeinschaft und die Zurüstung der Gemeinde Je-
sus Christus durch die Erforschung der Lehre der Heiligen Schrift,
Erstellung von lehrhafter Publikationen, Bibelschultraining, Se-
minare für gottesfürchtige Menschen und Gemeindeaufbau, ins-
besondere die Unterstützung junger Familien im geistlichen Be-
reich bei der Erziehung ihrer Kinder. Aufsichtsbehörde: pendent.
Organisation: Stiftungsrat von mindestens zwei Mitgliedern und
Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Schönyan, Karl-Heinz
(1938), von Freienbach, in Siebnen-Schübelbach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schönyan, Karl-Heinz (1967), von Freien-
bach, in Siebnen-Schübelbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 517 vom 16.02.2005
(02713948 / CH-130.7.010.313-9)

                    

■ ESR Betriebe GmbH, in Küssnacht  SZ, CH-
130.9.010.314-8, Luzernerstrasse 35, 6403 Küssnacht SZ, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: ESR Betriebe
GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung. Hauptsitz: Unterägeri. Statuten Hauptsitz: 13.12.2004. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 25.06.2004 [letzte Publikation:
SHAB Nr. 125 vom 01.07.2004, S. 20]. Zweck Hauptsitz: Verwaltung
von eigenem und fremdem Vermögen sowie Ausführung aller da-
mit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen sowie
Führung gastgewerblicher Betriebe aller Art; kann Patent- und Li-
zenzgeschäfte tätigen, Grundstücke vermitteln, erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben, gründen oder sich an solchen beteiligen. Angaben
zur Zweigniederlassung: Die Zweigniederlassung führt in Küss-
nacht SZ, Luzernerstrasse 35, ein Geschäft unter der Enseigne ’Drei
Könige’. Eingetragene Personen: Siegrist, Robin, von Menziken,
in Lugano, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 518 vom 16.02.2005
(02713384 / CH-130.9.010.314-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ FIA Fortuna Immobilien AG, in Küssnacht  SZ, CH-
130.0.004.406-4, Liegenschaftenhandel, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 2004, S. 12, Publ. 2532268). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büchler,
Hans, von Langnau bei Reiden, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey,
Inge, von Zürich, in Niederweningen, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Büchler, Jnge, von Langnau bei Reiden, in Küss-
nacht SZ]; Höltschi, Marcel, von Zürich, in Steinmaur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 519 vom 16.02.2005
(02713386 / CH-130.0.004.406-4)

                    

■ ISELI CONSULTING AG, in Freienbach, CH-
440.3.002.824-5, Beratung in Herstellung und Vermarktung von
Furnieren und Holzwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
02. 10. 2003, S. 9, Publ. 1197032). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: A + B Revisions AG, in Rüti ZH, Revi-
sionsstelle; Gabriel, Hanspeter, von Zell ZH, in Würenlingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iseli, Daniel P., von Küsnacht ZH und Hasle
bei Burgdorf, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident]; Roggenbauch, Heinz, von Berg TG, in Stettfurt,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 520 vom 16.02.2005
(02713388 / CH-440.3.002.824-5)

                    

■ Klarer Holding AG, in Freienbach,  CH-440.3.004.767-
8, Investitionen in Grundvermögen und Handel mit Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 15,
Publ. 2602750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TBG Revisions
AG, in Neuheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 521 vom 16.02.2005
(02713390 / CH-440.3.004.767-8)

                    

■ Paninvest AG, in Fr eienbach,  CH-020.3.910.201-8, Inter-
nationale Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 14, Publ. 2598552). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung
AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TBG Revisions AG, in Neuheim, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 522 vom 16.02.2005
(02713392 / CH-020.3.910.201-8)

                    

■ TULUX AG, in Tuggen,  CH-130.0.003.457-4, Fabrikation
und Vertrieb von Beleuchtungskörpern und Metallwaren, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 12,
Publ. 660734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gunz, Herbert, von Tuggen, in Tuggen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 523 vom 16.02.2005
(02713394 / CH-130.0.003.457-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Cevitrum Holding in Liquidation, in Lachen, CH-
130.0.009.886-3, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 2003, S. 11,
Publ. 955390). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .
Tagebuch Nr. 524 vom 16.02.2005
(02713396 / CH-130.0.009.886-3)

                    

■ Datro Invest AG in Liquidation, in E insiedeln, CH-
130.0.003.791-1, Tätigung von Finanzgeschäften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 12, Publ. 2435368). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.
Tagebuch Nr. 525 vom 16.02.2005
(02713398 / CH-130.0.003.791-1)

                    

■ Korsch Financial Services AG in Liquidation, in
F r e i e n b a c h ,  CH-170.3.025.585-9, Vermittlung und Durchfüh-
rung von Finanztransaktionen und Treuhandgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 11,
Publ. 2488584). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 526 vom 16.02.2005
(02713400 / CH-170.3.025.585-9)

                    

■ Kühne &amp; Nagel Oilfield Services AG in Liquidation,
in F e u s i s b e r g ,  CH-130.0.008.474-6, Förderung und Betreuung
von Projektgeschäften auf dem Gebiet Öl und Energie, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 2003, S. 13, Publ. 847366).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 527 vom 16.02.2005
(02713402 / CH-130.0.008.474-6)

                    

■ Vitalinvest AG in Liquidation,  in Freienbach, CH-
170.3.025.736-4, Vermittlung und Durchführung von Finanz-
transaktionen und Treuhandgeschäften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 11, Publ. 2488594). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 528 vom 16.02.2005
(02713404 / CH-170.3.025.736-4)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ B &amp; S Bau Thomas Bolinski, in Horn,  CH-440.1.017.959-
0, Seestrasse 38, 9326 Horn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Fassadenbau, Trockenbau, Grundputz. Eingetragene Personen:
Bolinski, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Horn, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Sievert, Olaf, deutscher Staatsangehöriger,
in Horn, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 664 vom 16.02.2005
(02713452 / CH-440.1.017.959-0)

                    

■ Diamant Büromöbel-Systeme GmbH, in Sommeri,
CH-440.4.017.960-2, Hauptstrasse 33, 8580 Sommeri, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 02. 2005. Zweck: Entwicklung und Design sowie Herstel-
lung von und Handel mit Möbeln, insbesondere für den Bürobe-
darf. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen,
verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Wyprächtiger, Werner Anton, von Ruswil, in
Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Halter, The-
rese, von Marbach SG, in Tägerwilen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 665 vom 16.02.2005
(02713462 / CH-440.4.017.960-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anderes Finanzberatung AG, in M üllh eim, CH-
440.3.014.079-4, Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Finanzbereich, insbesondere in Vorsorge-, Finanzierungs- und
Anlagefragen, sowie Vermögensverwaltung für Dritte, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2001, S. 7729). Weiteres Ge-
schäftslokal: Zürcherstrasse 191, 8500 Frauenfeld. [gestrichen:
Weiteres Geschäftslokal: Zürcherstrasse 300, 8500 Frauenfeld.].
Tagebuch Nr. 666 vom 16.02.2005
(02713466 / CH-440.3.014.079-4)

                    

■ Beat Weber Limousinen-Service GmbH, in
F r a u e n f e l d ,  CH-440.4.017.238-7, Führung eines Limousinen-
Service-Betriebes zum Personen- und Gütertransport, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 2004, S. 14,
Publ. 2294800). Statutenänderung: 15. 02. 2005. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Beat, von Hohen-
rain, in Geroldswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Ballmoos, Silvia, von Heimiswil, in
Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 667 vom 16.02.2005
(02713468 / CH-440.4.017.238-7)

                    

■ Capital Gain AG, in Kreuzlingen,  CH-440.3.016.555-4,
Halten von Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Aus-
land, Anlage des eigenen Vermögens durch handelsübliche Wert-
schriften und Derivate zur Optimierung des eigenen Betriebser-
gebnisses usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004,
S. 14, Publ. 2598598). Statutenänderung: 31. 01. 2005. Aktienka-
pital neu: CHF 3’353’000.– [bisher: CHF 3’318’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 3’353’000.–. Aktien neu: 4’250 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) 2’928 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 4’250 Namenaktien zu CHF 100.–
(Stimmrechtsaktien) 2’893 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Par-
tizipationskapital neu: CHF 5’856’000.– [bisher:
CHF 5’786’000.–]. Liberierung Partizipationskapital neu:
CHF 5’856’000.–. Partizipationsscheine neu: 5’856 Partizipati-
onsscheine zu CHF 1’000.– [bisher: 5’786 Partizipationsscheine
zu CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 668 vom 16.02.2005
(02713470 / CH-440.3.016.555-4)

                    

■ Cooperatio-Mundi, in Kreuzlingen, CH-
440.7.009.968-8, Sie fördert und unterstützt die Entwicklungshilfe
in der Schweiz und in der Zweiten und Dritten Welt. Stiftung (SHAB
Nr. 215 vom 05. 11. 1990, S. 4398). Adresse der Verwaltung neu:
Mauro Tolusso, Arcangier 31, 1800 Vevey. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Roth-Wasem, Heinz, von Mur-
genthal, in Kreuzlingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
lusso-Ahmed, Christophe, von Willisau Stadt, in Vevey, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 669 vom 16.02.2005
(02713472 / CH-440.7.009.968-8)

                    

■ Druckerei Müli AG, in Frau enfeld, CH-440.3.002.350-
7, Betrieb einer Druckerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 07. 09. 2001, S. 6998). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Werner, von Zürich, in Diessenho-
fen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 670 vom 16.02.2005
(02713474 / CH-440.3.002.350-7)

                    

■ Elektrizitätswerk des Kantons Thurgau AG, in
A r b o n ,  CH-440.8.003.200-1, Versorgung der Endverteiler und
von Endverbrauchern vornehmlich des Kantons Thurgau mit
Elektrizität, mit anderen Energieträgern, insbesondere solcher in
leitungsgebundener Form usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 2004, S. 13, Publ. 2551676). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Färber, Men, von Chur und Tamins, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 672 vom 16.02.2005
(02713476 / CH-440.8.003.200-1)

                    

■ Great Lakes Sales (Europe) GmbH, in Frauenfeld,
CH-440.4.009.727-3, Vermarktung und Vertrieb von chemischen
Produkten, insbesondere in Europa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 14, Publ. 2322638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aarts,
Julius Carolus Josephus Maria, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Würthle, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wüest, Hans-Peter, von Reiden, in Bottmingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 673 vom 16.02.2005
(02713478 / CH-440.4.009.727-3)

                    

■ Hubatka Industriebedarf AG, in Frauenfeld, CH-
440.3.008.268-7, Handel mit Werkzeugen. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 19. 07. 2002, S. 19, Publ. 561024). Statu-
tenänderung: 28. 01. 2005. Firma neu: HUBATKA IMMOBI-
LIEN AG
. Zweck neu: An- und Verkauf von bebauten und unbe-
bauten Grundstücken, Planen, Erstellen und Umbauen von Ein-

und Mehrfamilienhäusern sowie deren Vermietung, Verwaltung
und Veräusserung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hubatka, Gert, von De-
gersheim, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Häuslenen (Aadorf)]; Hubatka-Seidemann, Monika Ursula,
von Degersheim und Zürich, in Häuslenen (Aadorf), mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 674 vom 16.02.2005
(02713480 / CH-440.3.008.268-7)

                    

■ IC Plus, H.U. Roth, in Kradolf-Schönenberg,  CH-
440.1.008.660-9, Industrieberatung, Internationaler Handel und
Geschäftskoordinationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 1998, S. 5372). Firma neu: ROTHARY IC plus, H.U.
Roth
. Zweck neu: Technische Innovationen, Investitionen, Städ-
tebauplanung für Parkhausanlagen, Industrieberatung, Interna-
tionaler Handel und Geschäftskoordinationen, juristische Bera-
tung für Technologietransfer- und Lizenzvertragswesen.
Tagebuch Nr. 675 vom 16.02.2005
(02713482 / CH-440.1.008.660-9)

                    

■ Metzgerei Hasenfratz-Stäheli, in  Frauenfeld, CH-
440.1.017.124-0, Führen einer Metzgerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 77 vom 22. 04. 2004, S. 15, Publ. 2227366). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hasenfratz, Daniel, von
Thundorf, in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bachmann, Wilfried, von Wetzikon
ZH, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 676 vom 16.02.2005
(02713484 / CH-440.1.017.124-0)

                    

■ Othmar Hubatka AG, in Frauen feld, CH-440.3.005.593-
0, Handel mit Werkzeugen und Maschinen sowie Übernahme von
Industrievertretungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
15. 07. 2002, S. 8, Publ. 558914). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hubatka, Gert, von Degersheim, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Häuslenen (Aadorf)];
Hubatka-Seidemann, Monika Ursula, von Degersheim und Zü-
rich, in Häuslenen (Aadorf), mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 677 vom 16.02.2005
(02713486 / CH-440.3.005.593-0)

                    

■ PROVIDA Management Services AG, in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.3.000.298-8, Erbringung von Dienst-
leistungen, die im Geschäftsbereich einer national und interna-
tional tätigen Treuhandgesellschaft liegen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 11, Publ. 1213462). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Mar-
kus, von Derendingen, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kobler,
Christian, von Rüthi SG, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mäder, Hans, von Kirchberg SG, in Eschlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil SG]; Zwahlen, Jeanette,
von Rüschegg, in Egnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Amriswil].
Tagebuch Nr. 678 vom 16.02.2005
(02713488 / CH-440.3.000.298-8)

                    

■ VGP-Akademie AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.614-
5, Durchführung von v.a. wirtschaftlich ausgerichteten Aus- und
Weiterbildungslehrgängen sowie Erbringung von Marketing- und
Managementdienstleistungen aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 14, Publ. 2523954). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wüst Treuhand, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: AK Treuhand &amp; Steuerberatungs AG, in Rorschacher-
berg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 679 vom 16.02.2005
(02713490 / CH-440.3.017.614-5)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Associazione svizzera maestri conducenti - Se-
zione Ticino (ASMCTI)
,  in  B e l l i n z o n a ,   CH-
500.6.005.660-4, Via Orico 15, 6500 Bellinzona, Associazione
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 15. 2. 2005. Scopo: rapp-
resentare gli interessi dei maestri conducenti (MC) della Svizzera
Italiana nei confronti delle autorità cantonali, delle organizzazi-
oni e del pubblico nonché presso l’Associazione Svizzera MC ai
quali è affiliata; promuovere la sicurezza stradale; promuovere
l’immagine e la professionalità del MC in generale; coordinare il
lancio di azioni inerenti la professione e la sicurezza stradale, in-
coraggiare e coordinare la collaborazione fra i MC, promuovere
lo scambio di esperienze relative alla professione del MC, svilup-
pare, acquistare e distribuire il materiale destinato all’insegna-
mento, controllare i MC per garantirne un comportamento pro-
fessionale, organizzare i corsi di perfezionamento volti a migli-
orare la formazione del MC secondo l’evoluzione tecnica e teorica
dell’insegnamento, aggiornare i MC affiliati sugli sviluppi e sulle
modifiche delle regole della circolazione stradale, sostenere i MC
nell’esercizio della professione. Responsabilità/versamenti sup-
pletivi: E’ esclusa la responsabilità dei soci. Mezzi: tasse sociali,
tasse sui corsi d’aggiornamento, da donazioni, eventuali sussidi,
dagli utili su capitali e dalla vendita di materiale. Organizzazione:

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

L’assemblea generale, il comitato, le commissioni speciali e ufficio
di revisione. Persone iscritte: Dotta, Renato, da Airolo, in Semione,
presidente, con firma collettiva a due; Pfister, Riccardo, da Sumis-
wald, in Claro, vice-presidente, con firma collettiva a due; Bene-
venga, Renato, da Cadenazzo, in Cadenazzo, membro e cassiere,
con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente; Va-
lota, Franco, da Avegno, in Verscio, membro, con firma collettiva
a due con il presidente o il vice-presidente; Martella, Eros, da So-
nogno, in Agarone, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente o il vice-presidente.
Giornale no 140 del 16.02.2005
(02713492 / CH-500.6.005.660-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ New Jet Montage SA, in  Bellinzona, CH-524.3.008.321-
6, il commercio, il trasporto, la consegna, il montaggio, la costru-
zione ed ogni attività avente per oggetto beni mobili di qualunque
genere, Società anonima (FUSC no. 232 del 2. 12. 2003, pagina
13, publ. 2009516). Nuovo recapito: Via Tamaro 1, 6500 Bellin-
zona.
Giornale no 141 del 16.02.2005
(02713556 / CH-524.3.008.321-6)

                    

■ UBATUBA HOLDING AG, finora in Es chlikon, CH-
020.3.005.767-6, An- und Verkauf von Aktien, Beteiligungen und
Gesellschaftsanteilen von ausländischen Gesellschaften sowie An-
und Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien und
Grundstücken, die sich... Società anonima (FUSC no. 242 del
13. 12. 2004, pagina 14, publ. 2587622). Statuti originari:
18.01.1995. Statuti modificati: 11. 2. 2005. Nuova sede:
B e l l i n z o n a .   Nuovo  recapito:  c/o  Oswaldo  Formato,  Via  alle  Se-
mine 13c, 6500 Bellinzona. Nuovo scopo: l’acquisto e la vendita
di azioni, di partecipazioni e di quote sociali di società straniere
come pure l’acquisto e la vendita, la locazione e l’amministrazi-
one di immobili e fondi, che si trovano esclusivamente all’estero;
la società può acquistare e amministrare brevetti, diritti sui marchi
e licenze e può esercitare ogni attività in relazione allo scopo, che
assicuri la sua continuità. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Nuove azioni: 100 azi-
oni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 Inhaberaktien zu CHF
1 000.–]. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni:
Sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, können die Mitteilungen an
die Aktionäre durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief
oder telegraphisch erfolgen. Statuti modificati anche su punti non
soggetti a pubblicazione. [radiati: Sofern sämtliche Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch ge-
wöhnlichen oder eingeschriebenen Brief oder telegraphisch erfol-
gen]. [radiati: Die vor der Eintragung im Handelsregister des Kan-
tons Thurgau gestrichenen Tatsachen, sowie allfällige frühere
Statutendaten oder Tagebuch- und SHAB-Zitate können im Re-
gisterauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abgelegten
Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden.]. Nuove persone
iscritte o modifiche: Formato, Oswaldo, da Rothenburg, in Bellin-
zona, amministratore unico, con firma individuale; Consulca SA,
in Bellinzona, ufficio di revisione.
Giornale no 142 del 16.02.2005
(02713524 / CH-020.3.005.767-6)

                    

<i>Distretto di Leventina (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AssInfo Sagl, in Faido,  CH-506.4.000.791-6, a consulenza
e l’intermediazione in materia assicurativa, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 89 del 10. 5. 2004, pagina 12, publ. 2253576).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bosia, Roberta, da Ori-
glio, in Faido, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Lon-
ghi, Marisa, da Mairengo, in Faido, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 19’000.–.
Giornale no 15 del 16.02.2005
(02713560 / CH-506.4.000.791-6)

                    

<i>Distretto di Locarno (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Caffé dell’Arte di Antonietta Maria Patelli, in
L o c a r n o ,  CH-509.1.008.129-8, Via Cittadella 9, 6600 Locarno,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: la conduzione del
Caffé dell’Arte. Persone iscritte: Patelli, Antonietta Maria, da Or-
selina, in Gordola, titolare, con firma individuale.
Giornale no 172 del 16.02.2005
(02713564 / CH-509.1.008.129-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AGIE SA, in Losone, CH-509.3.000.007-4, la ricerca, la
fabbricazione ed il commercio nel settore delle macchine, parti-
colarmente delle macchine utensili, degli utensili e delle appa-
recchiature come pure in tutti i campi dell’applicazione... Società
anonima (FUSC no. 33 del 16. 02. 2005, pagina 12,
publ. 2705068). Nuove persone iscritte o modifiche: De Angelis Ef-
frem, Fabio, da Paradiso, in Lavertezzo, presidente della direzione,
con firma collettiva a due [finora: membro della direzione].
Giornale no 173 del 16.02.2005
(02713568 / CH-509.3.000.007-4)

                    

■ AZ Sicurezza SA in liquidazione, in Contone, CH-
509.4.007.243-4, l’importazione, il commercio e l’assistenza di
sistemi di sicurezza, di automazioni in genere e di controllo ac-
cessi, società anonima (FUSC no. 221 del 12. 11. 2004, pagina 15,
publ. 2540442). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno del 15.02.2005. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione.
Giornale no 174 del 16.02.2005
(02713570 / CH-509.4.007.243-4)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, succursale di
Locarno
, in L o c a r n o ,  CH-509.9.002.017-3, favorire lo svi-
luppo economico del Cantone, succursale (FUSC no. 32 del
15. 02. 2005, pagina 13, publ. 2703676), con sede principale a:
Bellinzona. Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti, Giacomo,
da Bellinzona, in Giubiasco, con procura collettiva a due.
Giornale no 176 del 16.02.2005
(02713574 / CH-509.9.002.017-3)

                    

■ Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 149 del 09. 02. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 32 del 15. 02. 2005 p. 13. LORINI
Pneumatici
, finora in L o c a r n o ,  CH-509.1.008.123-5, ac-
quisto, vendita e montaggio di pneumatici, cerchi in lega e in
ferro, ditta individuale (FUSC no. 32 del 15. 02. 2005, pagina 13,
publ. 2703678). Sede esatta: V e r s c i o .
Giornale no 171 del 16.02.2005
(02713562 / CH-509.1.008.123-5)

                    

■ Studio tecnico Tkatzik Sagl, in  Gordola, CH-
509.4.006.629-6, la consulenza, l’allestimento di concetti, pro-
getti, ecc. società a garanzia limitata (FUSC no. 188 del
29. 09. 1998, pagina 6691). Statuti modificati: 10. 02. 2005.
Nuova ragione sociale: Ingegneria Impiantistica TKM
Sagl
.
Giornale no 175 del 16.02.2005
(02713572 / CH-509.4.006.629-6)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ALPINA SHARING SA, in Lugano, CH-514.3.028.905-5,
Via Peri 2, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10. 2. 2005, 15. 2. 2005. Scopo: La fabbricazi-
one e il commercio di articoli di panetteria, pasticceria, gelateria,
confetteria e affini, nonché la conduzione di esercizi pubblici. La
società può partecipare ad altre società aventi lo stesso scopo o
scopi analoghi. La società può assumere rappresentanze. Capitale
azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Rusca, Paolo, da Agno, in Savosa,
amministratore unico, con firma individuale; Beratung Neuma
AG, in Lugano, ufficio di revisione.
Giornale no 876 del 16.02.2005
(02713530 / CH-514.3.028.905-5)

                    

■ GIGA FINANZIARIA IMMOBILIARE SA, in  Lugano,
CH-514.3.028.906-0, Via Cattori 6, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14. 2. 2005. Scopo: L’ac-
quisto, la gestione e la vendita di titoli, titoli monetari e del mercato
monetario così come di qualsiasi altro mercato, l’assunzione di
attività fiduciarie, la gestione patrimoniale, la consulenza finan-
ziaria, l’intermediazione immobiliare, la partecipazione ad altre
società. L’assunzione di mandati, rappresentanze e agenzia, ogni
attività di carattere fiduciario e finanziario in operazioni di par-
tecipazioni e di investimenti di valori immobiliari, mobiliari ed
industriali. Attività commerciali e finanziarie in relazione con lo
scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Persone iscritte: Floriani, Dott. Paolo, da Paradiso,
in Paradiso, amministratore unico, con firma individuale; Con-
solida SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Giornale no 877 del 16.02.2005
(02713542 / CH-514.3.028.906-0)

                    

■ Hotel Villa Carona Sagl, in C arona, CH-514.4.028.907-
5, Piazza Noseed, 6914 Carona, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 15. 2. 2005. Scopo: La gestione e
l’amministrazione dell’Hotel Villa Carona a Carona e di altre
strutture alberghiere. La società può acquistare, gravare, ammi-
nistrare e vendere beni immobili. Capitale sociale: CHF 50’000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Deubner-Marty,
Cornelia, da Oberiberg, in Carona, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con una quota da CHF 25’000.–; Deubner, Jörg, citta-
dino germanico, in Carona, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 25’000.–.
Giornale no 878 del 16.02.2005
(02713550 / CH-514.4.028.907-5)

                    

■ JUNGLE RAIDER PARK SA, in Lugano, CH-
514.3.028.908-6, Vicolo Nassetta 2, c/o Fiduciaria Mega SA, suc-
cursale di Lugano, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 14. 2. 2005. Scopo: La progettazione, re-
alizzazione, installazione, gestione, vendita, affitto e manutenzi-
one di parchi di divertimento realizzati con impianti sportivi di
tipo aereo. L’attività potrà essere svolta anche tramite società par-
tecipate, con altri soci privati e/o pubblici. L’organizzazione di
competizioni, esibizioni, concorsi, fiere e manifestazioni di carat-
tere sportivo culturale, ricreativo e del tempo libero. La realizza-
zione, la progettazione e la gestione di aree e giochi per bambini
ed adulti, di attrezzature ed impianti per il tempo libero e lo sport,
di ludoteche, di giochi per l’intrattenimento ed il divertimento in
genere, la gestione di esercizi pubblici in connessione con l’attività
del parco giochi. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bassetti, Alessandro,
cittadino italiano, in Milano (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Balzarini, Robert, da Cama, in Cama, vice-presidente, con
firma individuale; Soldati, Marco, da Neggio, in Neggio, membro,
con firma individuale; Fideconsul Società di Revisione SA, in Chi-
asso, ufficio di revisione.
Giornale no 879 del 16.02.2005
(02713586 / CH-514.3.028.908-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AD.ME.TEC. Advanced Medical Technologies SA,
Panama, succursale di Lugano
, in L u g a n o ,  CH-
514.9.026.119-3, ricerca scientifica, Succursale (FUSC no. 61 del
28. 3. 2002, pagina 14, publ. 404910), con sede principale a: Pa-
nama. Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale can-
tonale.
Giornale no 880 del 16.02.2005
(02713590 / CH-514.9.026.119-3)

                    

■ Apelco SA, finora in Agno, CH-514.3.000.724-5, elettrodo-
mestici, Società anonima (FUSC no. 14 del 23. 1. 1997, pagina
492). Statuti modificati: 15. 2. 2005. Nuova sede: L u g a n o .
Nuovo recapito: Corso Elvezia 6, c/o Amfiges SA, 6900 Lugano.
Nuovo scopo: L’espletamento di mandati immobiliari e di ammi-
nistrazione, la compra-vendita e la locazione di beni immobili e
mobili. La mediazione e la gestione di detti beni, la consulenza
aziendale e commerciale in genere. Partecipare a imprese affini,
acquistare o fondare imprese dello stesso genere nonché stipulare
tutti i negozi e i contratti che sono idonei a promuovere lo scopo
sociale e che si trovano in relazione con il raggiungimento dello
scopo stesso. Nuove comunicazioni: Le convocazioni e le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Del Ro-
cino, Alberto, da Paradiso, in Agno, presidente, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico]; Vaninetti, Umberto, da
Riva San Vitale, in Bruzella, membro, con firma individuale.
Giornale no 881 del 16.02.2005
(02713602 / CH-514.3.000.724-5)

                    

■ Complemento all’iscrizione nel giornale no. 763 del 9. 2. 2005,
pubblicato nel FUSC no. 32 del 15. 2. 2005 p. 13. Attifid SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.008.306-6, consulenza alle attività finanzi-
arie, ecc, Società anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2005, pagina
13, publ. 2703662). Nuovo recapito: Via Ferruccio Pelli 13a, Ca-
sella postale 5966, 6901 Lugano.
Giornale no 882 del 16.02.2005
(02713604 / CH-514.3.008.306-6)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, Succursale di
Lugano
, in L u g a n o ,  CH-514.9.008.774-1, favorire lo sviluppo
economico del Cantone, Succursale (FUSC no. 31 del 14. 2. 2005,
pagina 11, publ. 2701786), con sede principale a: Bellinzona.
Nuove persone iscritte o modifiche: Moretti, Giacomo, da Bellin-
zona, in Giubiasco, con procura collettiva a due.
Giornale no 883 del 16.02.2005
(02713606 / CH-514.9.008.774-1)

                    

■ City Carburoil SA, in Rivera, CH-514.3.000.043-7, com-
mercio di carburanti, Società anonima (FUSC no. 175 del
9. 9. 2004, pagina 13, publ. 2442142). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Egloff, Gualtiero, da Niederrohrdorf, in Mendri-
sio, con procura collettiva a due con il presidente o il delegato.
Giornale no 884 del 16.02.2005
(02713610 / CH-514.3.000.043-7)

                    

■ Delkic Nagib, in Gravesano, CH-514.1.028.611-1, distri-
buzione lettere e pacchi, Ditta individuale (FUSC no. 225 del
18. 11. 2004, pagina 11, publ. 2548268). Nuovo recapito: Via
Prada 2, 6929 Gravesano.
Giornale no 885 del 16.02.2005
(02713612 / CH-514.1.028.611-1)

                    

■ IDENTIKIT ARTE CONTEMPORANEA SAGL, in
L u g a n o ,  CH-514.4.027.176-2, la gestione di gallerie d’arte, So-
cietà a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 1. 5. 2003, pagina 14,
publ. 972274). Nuove persone iscritte o modifiche: Bugni, Mara
Marisa, cittadina italiana, in Ruvigliana (Lugano), socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 34’000.– [fi-
nora: in Milano (IT), socia, con procura collettiva a due con il so-
cio-gerente]; Zappa, Maurizio, da Lugano, in Sementina, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: da
Breganzona, socio e gerente, con firma individuale].
Giornale no 886 del 16.02.2005
(02713648 / CH-514.4.027.176-2)

                    

■ IMPRESA DI PITTURA DI COSMO VITO, in Lugano,
CH-514.1.026.881-9, impresa di pittura, Ditta individuale (FUSC
no. 9 del 16. 1. 2003, pagina 12, publ. 815612). Il titolare è stato
dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 15.02.2005.
Giornale no 887 del 16.02.2005
(02713650 / CH-514.1.026.881-9)

                    

■ Mauro Del Maschio Fiduciario Immobiliare, Dr. Ar-
chitetto
, in A g n o ,  CH-514.1.012.002-3, la promozione di im-
mobili, Ditta individuale (FUSC no. 119 del 23. 6. 2004, pagina
15, publ. 2323190). Nuova ditta: Mauro del Maschio. Nuovo
scopo: La promozione, la progettazione ed il finanziamento di im-
mobili commerciali e residenziali, inoltre la prestazione di servizi
di consulenza ad aziende e privati del settore commerciale, mar-
keting, creditizio e previdenziale.
Giornale no 888 del 16.02.2005
(02713654 / CH-514.1.012.002-3)

                    

■ MCS Management Consulting Systems SA, in
L u g a n o ,  CH-514.3.026.318-0, consulenza nel settore delle pro-
mozioni aziendali, Società anonima (FUSC no. 5 del 7. 1. 2005,
pagina 16, publ. 2630056). La società è radiata d’ufficio dal Re-
gistro di commercio di Lugano per trasferimento della sede a Zugo
con la nuova ragione sociale ’Bienpi Holding AG’ (FUSC del
09.02.2005 no. 28 pag. 19).
Giornale no 889 del 16.02.2005
(02713656 / CH-514.3.026.318-0)

                    

■ Nuova Boa Music Sagl, in Lugano, CH-514.4.012.615-
7, commercio di dischi, Società a garanzia limitata (FUSC no. 57
del 25. 3. 1997, pagina 2026). Nuova ragione sociale: Nuova Boa
Music Sagl in liquidazione
. Nuovo recapito: Via F. Pelli 5,
c/o Paolo Poretti, 6900 Lugano. In scioglimento: 14.02.2005.
Nuove persone iscritte o modifiche: Poretti, Paolo, da Lugano, in
Lugano, socio e liquidatore, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.– [finora: socio e gerente].
Giornale no 890 del 16.02.2005
(02713660 / CH-514.4.012.615-7)

                    

■ Portland Investment Holding SA, in Lugano, CH-
514.3.004.082-3, l’amministrazione e la gestione di partecipazi-
oni in società, Società anonima (FUSC no. 79 del 26. 4. 2004, pa-
gina 13, publ. 2232846). La società è radiata d’ufficio dal Registro
di commercio di Lugano per trasferimento della sede a Zugo con
la nuova ragione sociale ’Group4Services AG’ (FUSC del
07.02.2005 no. 26 pag. 20).
Giornale no 891 del 16.02.2005
(02713674 / CH-514.3.004.082-3)

                    

■ Roa Consulting SA, in Lugan o,  CH-514.3.012.248-6, il
commercio di ogni genere di prodotti, Società anonima (FUSC
no. 198 del 11. 10. 2000, pagina 6952). La società è radiata d’uf-
ficio dal Registro di commercio di Lugano per trasferimento della
sede a Zugo con la nuova ragione sociale ’Roa Consulting AG’
(FUSC del 09.02.2005 no. 28 pag. 19).
Giornale no 892 del 16.02.2005
(02713684 / CH-514.3.012.248-6)

                    

■ Scribex SA, in Lugano, CH-514.3.000.128-6, commercio di
articoli scriventi, Società anonima (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004,
pagina 41, publ. 2217048). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Tresoldi, Guido, da Losone, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Candela Barresi, Simona, da Porza, in Savosa, amministratrice
unica, con firma individuale.
Giornale no 893 del 16.02.2005
(02713690 / CH-514.3.000.128-6)

                    

■ Tinto SA in liquidazione, in Lugano,  CH-
514.3.001.801-5, partecipazioni, Società anonima (FUSC no. 203
del 21. 10. 2002, pagina 12, publ. 693712). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali.
Giornale no 894 del 16.02.2005
(02713696 / CH-514.3.001.801-5)

                    

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

■ Varigestion SA, in Lugano, CH-514.3.013.325-5, parteci-
pazione, Società anonima (FUSC no. 170 del 1. 9. 2000, pagina
5982). Nuova ragione sociale: Varigestion SA in liquida-
zione
. In scioglimento: 14.02.2005. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Borradori, Mario, da Gordola, in Lugano, liquidatore, con
firma individuale [finora: amministratore unico].
Giornale no 895 del 16.02.2005
(02713698 / CH-514.3.013.325-5)

                    

■ Zumtobel Staff SA, in Lu gano,  CH-514.9.013.266-9, com-
mercio di sistemi di illuminazione, Succursale (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 46, publ. 2217190), con sede principale a: Zu-
rigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Busacchi, Gianni,
da Gentilino, in Davesco-Soragno, direttore, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Müller, Rolf, da Ebikon
e Romoos, in Lucerna, direttore, con firma collettiva a due.
Giornale no 896 del 16.02.2005
(02713700 / CH-514.9.013.266-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ B-Steel SA in fallimento, in Lugano, CH-514.3.005.715-
0, commercio di materie prime, Società anonima (FUSC no. 243
del 14. 12. 1994, pagina 6820). La procedura di fallimento è stata
chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
15.02.2005. Questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.
Giornale no 897 del 16.02.2005
(02713702 / CH-514.3.005.715-0)

                    

■ Roll-Matic di Prisca Paltenghi, in Lugano, CH-
514.1.010.671-2, commercio articoli di scrittura, Ditta individuale
(FUSC no. 218 del 21. 9. 1987, pagina 3726). La ditta è cancellata
per cessazione di attività.
Giornale no 898 del 16.02.2005
(02713704 / CH-514.1.010.671-2)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AL.GA.HOLDING SA, in Baler na, CH-524.3.008.709-3, la
partecipazione finanziaria, Società anonima (FUSC no. 127 del
3. 7. 2000, pagina 4484). Nuove persone iscritte o modifiche: Mar-
tinoli, Alberto, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, direttore,
con firma individuale [finora: cittadino italiano].
Giornale no 208 del 16.02.2005
(02713706 / CH-524.3.008.709-3)

                    

■ Banca dello Stato del Cantone Ticino, in Chiasso, CH-
524.9.001.442-4, favorire lo sviluppo economico del Cantone,
Succursale (FUSC no. 248 del 21. 12. 2004, pagina 19,
publ. 2601104), con sede principale a: Bellinzona. Nuove persone
iscritte o modifiche: Moretti, Giacomo, da Bellinzona, in Giubi-
asco, con procura collettiva a due.
Giornale no 209 del 16.02.2005
(02713708 / CH-524.9.001.442-4)

                    

■ Cadei SA, in Mendris io, CH-524.3.005.402-8, l’esercizio di
un garage, autoriparazione e commercio di automobili, Società
anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 2003, pagina 13,
publ. 1007924). La società è radiata d’ufficio dal Registro di com-
mercio di Mendrisio per trasferimento della sede a Grancia (FUSC
del 14.02.2005 no. 31 pag. 11).
Giornale no 210 del 16.02.2005
(02713718 / CH-524.3.005.402-8)

                    

■ CW CREDITWEST SA, in Chiasso,  CH-524.3.010.138-6,
la consulenza negli investimenti, la gestione e l’amministrazione
di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 226 del 19. 11. 2004,
pagina 16, publ. 2549886). Statuti modificati: 11. 2. 2005. Nuovo
capitale azionario: CHF 350’000.– [finora: CHF 210’000.–].
Nuovo capitale azionario liberato: CHF 350’000.–. Nuove azioni:
350 azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 210 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.–]. Nuove persone iscritte o modifiche: Gi-
ancarli, Cesare, da Ponte Capriasca, in Cademario, presidente, con
firma collettiva a due [finora: in Paradiso].
Giornale no 211 del 16.02.2005
(02713552 / CH-524.3.010.138-6)

                    

■ Eurobridge (Switzerland) SA, in Chiasso, CH-
524.3.000.186-2, import-export di merci di ogni genere in parti-
colare di parti elettroniche e prodotti per computer, Società ano-
nima (FUSC no. 245 del 18. 12. 2002, pagina 14, publ. 778336).
Nuova ragione sociale: Eurobridge (Switzerland) SA in li-
quidazione
. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
16.02.2005.
Giornale no 212 del 16.02.2005
(02713720 / CH-524.3.000.186-2)

                    

■ Mokaespresso SA, in Mendrisio, CH-524.3.003.456-4,
commercio di prodotti e articoli di ogni genere, come pure il com-
mercio di caffé, la produzione, il commercio e la manutenzione
di macchine per il caffé, Società anonima (FUSC no. 27 del

8. 2. 2005, pagina 15, publ. 2691690). Nuove persone iscritte o
modifiche: Fasnacht, Markus, da Muntelier, in Ligornetto, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.
Giornale no 213 del 16.02.2005
(02713554 / CH-524.3.003.456-4)

                    

■ Pamp SA, in Castel  San  P ietro,  CH-524.3.000.674-2,
trattamento, lavorazione e commercio di metalli in genere, in
Svizzera e all’estero, Società anonima (FUSC no. 23 del 5. 2. 2003,
pagina 15, publ. 847826). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Criblez, Jean-Pierre, da Péry, in Tremona, con procura col-
lettiva a due.
Giornale no 214 del 16.02.2005
(02713722 / CH-524.3.000.674-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ La Butega di Silvagni-Piu Stefania, in Rancate, CH-
524.1.009.501-6, La gestione di panetterie-pasticcerie e di negozi
di coloniali, Ditta individuale (FUSC no. 118 del 21. 6. 2002, pa-
gina 13, publ. 521108). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività.
Giornale no 215 del 16.02.2005
(02713724 / CH-524.1.009.501-6)

                    

  UR

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Gotthard Granit (Göschenen) AG, in  Göschenen, CH-
120.3.002.062-8, Guntersmatt 3, 6487 Göschenen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2005. Zweck: Ab-
bau, Verarbeitung und Handel mit Stein- und Felsmaterial; Wie-
deraufbereitung und Ablagerung von sauberen Materialien, etc.;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Zgraggen, Ernst, von Silenen, in Gösche-
nen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lussmann,
André, von Silenen, in Altdorf UR, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Christen, Remo, von Hospental, in Hospental,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelbert, Georges,
von Muotathal, in Muotathal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fallegger, Fredy, von Hasle LU, in Andermatt, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO Visura, in Altdorf
UR, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 41 vom 16.02.2005
(02712808 / CH-120.3.002.062-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bripol AG, in Altdorf  UR, CH-120.3.000.785-2, Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf den Gebieten der Buchführung,
Revision, Steuerberatung, Liegenschaftsverwaltung und Treu-
hand, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1996,
S. 5654). Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Re-
visor sind beim Handelsregister des Kantons Uri hinterlegt.
Tagebuch Nr. 42 vom 16.02.2005
(02712810 / CH-120.3.000.785-2)

                    

■ Dätwyler AG, in Altdorf  UR, CH-120.3.000.407-1, Ent-
wicklung und Herstellung von sowie Handel mit Kabeln und Sys-
temen, Gummi- und Kunststofferzeugnissen, Mischungen und
verwandten Erzeugnissen sowie Dienstleistungen aller Art, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 13,
Publ. 2431568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Martin, von Sool GL, in Seedorf UR, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurfluh, Erich, von
Silenen, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien; Lingg,
Hansruedi, von Meggen, in Ebikon, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Frei, Roland, von Altdorf UR, in Altdorf UR,
mit Kollektivprokura zu zweien; Büeler, Max, von Steinen SZ, in
Altdorf UR, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Hans,
von Grossdietwil, in Fürigen, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Pohle, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 43 vom 16.02.2005
(02712812 / CH-120.3.000.407-1)

                    

■ Dätwyler AG, in Schattdorf, CH-120.9.002.020-4, Ent-
wicklung und Herstellung sowie Handel mit Kabeln und Syste-
men, Gummi- und Kunststofferzeugnissen, Mischungen und ver-
wandten Erzeugnissen sowie Dienstleistungen aller Art, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 14,

Publ. 2514230), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grabe, Dr. Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien
beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bodmer, Martin, von Wald AR, in Bürglen UR,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gisler, Alois, von Spiringen, in Si-
lenen, mit Kollektivprokura zu zweien; Inderbitzin, Roman, von
Ingenbohl, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 44 vom 16.02.2005
(02712814 / CH-120.9.002.020-4)

                    

■ Kaved AG, in Altdorf UR,  CH-120.3.000.413-5, Projektie-
rung und Ausführung von Verdrahtungen und Kabelkonfektio-
nierungen sowie Gerätebau auf dem Gebiet der Maschinen- und
Elektroindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2004, S. 18, Publ. 2577040). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Buob, Klemens, von Rorschacher-
berg, in Stansstad, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Graber, Hans, von Grossdietwil, in
Fürigen (Stansstad), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Stansstad]; Marty, Beat, von Schwyz, in Altdorf
UR, mit Kollektivprokura zu zweien; Christen, Markus, von An-
dermatt, in Andermatt, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 45 vom 16.02.2005
(02712816 / CH-120.3.000.413-5)

                    

■ Ursoft, in Seedorf UR, CH-120.3.000.861-0, Projektierung,
Erstellung und Betreuung von Software auf dem Gebiet der Pro-
zesssteuerungen und Messautomaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 08. 07. 2004, S. 17, Publ. 2348502). Firma neu:
Ursoft in Liquidation. Mit Verfügung vom 17.11.2004 hat das
Landgerichtspräsidium Uri über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Mit Verfügung des
Landgerichtspräsidiums Uri vom 03.01.2005 ist das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 46 vom 16.02.2005
(02712818 / CH-120.3.000.861-0)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ IMCO ImmoConzept AG, in Gampel, CH-600.3.012.221-
2, Erschliessung von bebauten und unbebauten Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 22,
Publ. 2606062). Domizil neu: c/o Manuela Sarbach, Neue Strasse,
3945 Gampel. Verwaltungsadresse: Hohtennstrasse 3, 3940 Steg.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Porhansl, Peter, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Hallein (AT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 146 vom 16.02.2005
(02713320 / CH-600.3.012.221-2)

                    

■ MR Consulting GmbH, bisher in Visp, CH-600.4.011.540-
0, Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen der Personal-,
Informatik- und Organisationsentwicklung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 06. 01. 2003, S. 25,
Publ. 798118). Statutenänderung: 11. 02. 2005. Sitz neu:
K i p p e l .  Domizil neu: c/o Stefan Ebener, Bei der Post, 3917 Kippel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ante-
nen, André, von Oberdiessbach, in Thierachern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Antenen-Ryf, Martha, von Oberdiessbach, in Thier-
achern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Antenen, Pascal, von Ober-
diessbach, in Hünibach (Thun), Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Antenen-
Ebener, Karin, von Kippel und Oberdiessbach, in Hünibach
(Thun), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Atvertis Steu-
erberatungs AG, in Interlaken, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 147 vom 16.02.2005
(02713328 / CH-600.4.011.540-0)

                    

■ Restaurant Brigerhof, Brigger Caroline, in Brig-
G l i s ,  CH-600.1.011.704-4, Restaurant, Einzelfirma (SHAB
Nr. 131 vom 11. 07. 2003, S. 16, Publ. 1078170). Über die Inha-
berin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Bezirksgerichtes des
Bezirkes Brig vom 01.02.2005 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 148 vom 16.02.2005
(02713332 / CH-600.1.011.704-4)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Giroud, transports et terrassements, Frédéric Gi-
roud successeur
, à M a r t i g n y ,  CH-621.1.007.157-9, Rue de
la Tour 14, 1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Objet de

l’entreprise: entreprise de transports de choses et de terrassements;
sables et graviers. Personne inscrite: Giroud, Frédéric, de Martigny-
Combe, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 197 du 16.02.2005
(02713336 / CH-621.1.007.157-9)

                    

■ MULTIVEHICULES SA,  à Collombey-Muraz, CH-
621.3.006.904-8, Pré-Raye 15, 1868 Collombey, nouvelle société
anonyme. Date des statuts: 10. 02. 2005. But: conception, fabri-
cation, location et commercialisation de véhicules automobiles
ainsi que toutes opérations financières ou commerciales conver-
gentes. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Ac-
tions: 1’000 actions de CHF 100.– au porteur. Faits qualifiés: ap-
ports en nature et reprise de biens: selon convention du 10.02.2005
et inventaires, sont apportés à la société pour un total de CHF
101’486.- de l’outillage et des machines professionnelles, ainsi que
des véhicules; apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises aux fondateurs les 1’000 actions de CHF 100.- qui
constituent le capital, le solde de CHF 1’486.- étant inscrit au passif
du bilan en faveur de l’apporteur. Organe de publication: FOSC.
Personnes inscrites: Torres, Joseph-Marie, de Guttet-Feschel, à Col-
lombey-Muraz, administrateur unique, avec signature individu-
elle; Fiduciaire Curdy SA, à Monthey, organe de révision.
Journal no 198 du 16.02.2005
(02713494 / CH-621.3.006.904-8)

                    

■ Pemsa SA, succursale de Martigny, à Martigny,  CH-
621.9.006.774-7, Rue du Bourg 26, Case postale, 1920 Martigny-
Bourg 2, nouvelle succursale. Raison sociale du siège principal:
Pemsa SA. Nature juridique du siège principal: société anonyme.
Siège principal: Rivera TI. Date des statuts du siège principal:
24.03.1993. Inscription au registre du commerce du siège princi-
pal: 31.03.1993. But du siège principal: représentation de matériel
électrotechnique, conseil, assistance, prestation de services dans
le domaine électrotechnique, recherche et placement de personnel
en particulier dans le secteur électrotechnique. Publications du
siège principal: FOSC du 10.11.2004, p. 13. Personnes inscrites:
Gerini, Eric, de Albinen, à Belmont-sur-Lausanne, directeur de la
succursale, avec signature collective à deux; Laurent, Stéphane,
de Fey, à Martigny, gérant de la succursale, avec signature collec-
tive à deux.
Journal no 199 du 16.02.2005
(02713496 / CH-621.9.006.774-7)

                    

■ SOL DE ATACAMA, à Collombey-Muraz,  CH-
621.3.006.905-3, En Reutet, 1868 Collombey, nouvelle société an-
onyme. Date des statuts: 11. 02. 2005. But: importation, exporta-
tion, création et distribution d’une ligne de produits cosmétiques
en Suisse et à l’étranger; prise de participations; promotion de tous
produits annexes; toutes opérations mobilières convergentes. Ca-
pital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000
actions de CHF 100.– nominatives avec clause d’agrément. Or-
gane de publication: FOSC. Personnes inscrites: Turin, Serge, de
Collombey-Muraz, à Walchwil, président, avec signature indivi-
duelle; Rüedi, Marc, de Kloten et Thusis, à Bubikon, administra-
teur et secrétaire, avec signature individuelle; ECSA Fiduciaire SA,
à Sion, organe de révision.
Journal no 200 du 16.02.2005
(02713498 / CH-621.3.006.905-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ GARAGE STEPHANE DUBUIS Sàrl, à Monthey, CH-
621.4.002.769-6, exploitation d’un garage avec atelier de répara-
tion (FOSC no 224 du 16. 11. 2000, p. 7808). Nouvelle adresse: ZI
Les Ilettes 30, 1870 Monthey.
Journal no 201 du 16.02.2005
(02713500 / CH-621.4.002.769-6)

                    

■ Nuance - Daniel Gex, précédem. à Saint-Maur ice, CH-
621.1.005.466-1, importation de bijoux et vêtements en tous gen-
res, raison individuelle (FOSC no 29 du 10. 02. 1994, p. 815). Nou-
velle raison de commerce: ’Gexist’ - Daniel Gex. Nouveau
siège: M a r t i g n y .  Nouvelle adresse: Av. des Neuvilles 17,
1920 Martigny. Nouvel objet de l’entreprise: importation de bi-
joux. L’adresse administrative à Versoix est radiée.
Journal no 202 du 16.02.2005
(02713518 / CH-621.1.005.466-1)

                    

■ TELES-VICHERES-LIDDES SA, à Liddes, CH-
621.3.002.872-1, construction, rénovation et exploitation d’in-
stallations de remontées mécaniques, etc... (FOSC no 83 du
30. 04. 2004, p. 17, publ. 2240420). Personnes et signatures radi-
ées: Darbellay, Pierre-André, de Liddes, à Liddes, vice-président,
avec signature collective à deux avec le président; Delafontaine,
Henri, de Corsier-sur-Vevey, à Jongny, administrateur, avec signa-
ture collective à deux avec le président; Tornay, Jean-Michel, de
Orsières, à Orsières, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président. Inscription ou modification de personnes:
Pillet, Stéphane, de Bellevue, à Liddes, président, avec signature
collective à deux [précédemment: administrateur, avec signature
collective à deux avec le président]; Formaz, Gérard, de Orsières,
à Orsières, administrateur, avec signature collective à deux avec
le président; Imhof, Jean-Marc, de Iffwil, à Corcelles-Cormond-
rèche, administrateur, avec signature collective à deux avec le pré-
sident; Lattion, Dominique, de Liddes, à Liddes, administrateur,
avec signature collective à deux avec le président; Tornay, Maurice,

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

de Orsières, à Orsières, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président [précédemment: président, avec signature
collective à deux].
Journal no 203 du 16.02.2005
(02713528 / CH-621.3.002.872-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Giroud, transports et terrassements, à Mar tigny,
CH-621.1.003.520-7, entreprise de transports de choses et de ter-
rassements, raison individuelle (FOSC du 06. 12. 1978, p. 3775).
Radiation par suite de décès du titulaire.
Journal no 204 du 16.02.2005
(02713534 / CH-621.1.003.520-7)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Banznach AG, Sitz: Zug, CH-170.3.028.086-5, Domizil: c/o
Aveva Trust SA, Zeughausgasse 7a, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 14.02.2005. Zweck: Handel mit
Gütern sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Freizeitgestaltung, insbesondere in Zusammenhang mit Luxus-
artikeln; kann Objekte und Gebrauchsgegenstände vermieten
oder untervermieten, Geschäftspartner vermitteln und dazugehö-
rende Service- und Unterhaltsleistungen koordinieren. Aktienka-
pital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Hafner, Benno P., Heimat: Künten, Luzern, in Luzern, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift; Kiener, Dr. Olaf, Heimat: Rüegsau, in
Rudolfstetten-Friedlisberg, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift;
Opes Revision AG, in Emmen, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 1842 vom 16.02.2005
(02712888 / CH-170.3.028.086-5)

                    

■ IGA Worldwide Holding AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.028.085-7, Domizil: c/o Wadsack &amp; Co, Bahnhofstrasse 11,
6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
11.02.2005. Zweck: Halten, Verwaltung und Kontrolle von über-
wiegend ausländischen Beteiligungen an Gesellschaften und Li-
zenzen, die auf dem Gebiet des In-Game Advertising tätig sind;
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen so-
wie Immobilien erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 100’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Gutmans, Dr. Alexander, Heimat: Basel, in Allschwil, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Wadsack &amp; Co, in Zug, Revisions-
stelle. 
Tagebuch Nr. 1811 vom 16.02.2005
(02712832 / CH-170.3.028.085-7)

                    

■ Scheltec AG, Sitz: Stein hausen, CH-170.3.028.087-0, Do-
mizil: Sumpfstrasse 26, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 15.02.2005. Zweck: Handel mit sowie Im-
port und Export von Waren aller Art, insbesondere mit elektroni-
schen Messgeräten sowie Erbringung von Service- und Support
Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern, Finanzgeschäfte vermitteln sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Biedermann, Philipp,
Heimat: Altstätten, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Amidas
Revisions GmbH, in Zug, Revisionsstelle. 
Tagebuch Nr. 1852 vom 16.02.2005
(02712914 / CH-170.3.028.087-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’WALKERS’ M. Gunkel &amp; Cie, Sitz: [bisher: Zug ], CH-
170.2.000.791-7, Einzelhandel mit Naturschuhen, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2004, S. 16, Id. 2407592).
Sitz Neu: W a l c h w i l . Domizil Neu: Schulhausstrasse 34, 6318
Walchwil. Bemerkungen Neu: weitere Geschäftslokale: Hirschen-
graben 19, 6002 Luzern. Eingetragene Personen Geändert: Wal-
kers AG in Liquidation, in Zug, Kommanditärin ohne Zeichnungs-
berechtigung, Kommandite: CHF 727’337 [bisher: Walkers AG,
Kommanditärin]. 
Tagebuch Nr. 1831 vom 16.02.2005
(02712868 / CH-170.2.000.791-7)

                    

■ Altatec Microtechnologies AG, Sitz: Steinhausen , CH-
170.3.025.689-2, Entwicklung und Fabrikation von und Handel
mit Elektronik- und Microsystemen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 03.10.2003, S. 16, Id. 1199808). Eingetragene
Personen Geändert: Schumacher, Marion, Heimat: Werthenstein,
in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu: Fusco, Francesco R.,

Heimat: Unterägeri, in Oberägeri, Präsident mit Einzelunter-
schrift; Meili, Fritz, Heimat: Bäretswil, Zürich, in Hausen am Albis,
Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien. 
Tagebuch Nr. 1841 vom 16.02.2005
(02712886 / CH-170.3.025.689-2)

                    

■ Artino Design AG, Sitz: Zug, CH-170.3.017.583-7, Import
und Export sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 13.08.2003, S. 13, Id. 1127438). Statutenän-
derung: 25.01.2005. Firma Neu: Eurocor Holding AG. Domizil
Neu: Schönegg 6, 6300 Zug. Zweck Neu: Beteiligung an Unter-
nehmen sowie gründen, erwerben, pachten, finanzieren von Un-
ternehmen, oder mit solchen fusionieren: kann Liegenschaften
und Rechte erwerben und veräussern sowie Obligationsanleihen
und Darlehen aufnehmen. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung
nicht publikationspflichtiger Tatsaschen. 
Tagebuch Nr. 1840 vom 16.02.2005
(02712884 / CH-170.3.017.583-7)

                    

■ Axuna GmbH  (Axuna LLC), Sitz: Steinhausen, CH-
170.4.005.405-8, Entwicklung, Beratung, Vermarktung, Vertrieb,
Handel, Support und Hosting auf dem gesamten Bereich der In-
formationstechnologie, GmbH (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S.
19, Id. 2694914). Berichtigung: Domizil Geändert: Hinterberg-
strasse 30, 6330 Cham [nicht: Hinterbergstrasse 30, 6312 Stein-
hausen]. 
Tagebuch Nr. 1859 vom 16.02.2005
(02712928 / CH-170.4.005.405-8)

                    

■ Barbar AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-170.3.021.600-
7, Führung von Restaurationsbetrieben aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S. 15, Id. 1179982). Bemer-
kungen Neu: Am 04.09.2003 wurde das Konkursverfahren eröff-
net. Dieses wurde jedoch mit Verfügung des Konkursrichters vom
24.01.2005 mangels Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 1815 vom 16.02.2005
(02712912 / CH-170.3.021.600-7)

                    

■ Bäckerei Konditorei Hotz AG, Sitz: Risch , CH-
170.3.023.036-9, Herstellung, Verkauf von und Handel mit Bäcke-
rei-, Konditorei- und Confiserieartikel, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 103 vom 31.05.2002, S. 13, Id. 491306). Eingetragene Perso-
nen Neu: Tharpex Treuhand- und Revisions AG, in Zug, Revisi-
onsstelle. Gelöscht: [WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ, in
Risch, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 1860 vom 16.02.2005
(02712930 / CH-170.3.023.036-9)

                    

■ D. RAY CONSULTING, Sitz: [bisher: Risch  ], CH-
170.1.004.554-7, Unternehmens-, Wirtschaftsrechts- und Steuer-
rechtsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 256 vom 31.12.1999, S.
8908). Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu: Riedstrasse 1, 6330 Cham. 
Tagebuch Nr. 1858 vom 16.02.2005
(02712926 / CH-170.1.004.554-7)

                    

■ Dairy Products Holding AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.027.791-9, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 19, Id.
2549754). Eingetragene Personen Neu: Pelloni, Renato, Heimat:
Zürich, Breno, in Geroldswil, Präsident mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1861 vom 16.02.2005
(02712932 / CH-170.3.027.791-9)

                    

■ DIMA Import und Export AG, Sitz: Hünen berg, CH-
170.3.021.945-6, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 08.12.2003, S. 18, Id. 2017582). Eingetragene
Personen Geändert: Cescato, Dino, Heimat: Italien, in Cham, Mit-
glied mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg, Prokurist mit
Einzelprokura]. Gelöscht: [Gysi, Markus, Heimat: Suhr, in Hü-
nenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 1862 vom 16.02.2005
(02712934 / CH-170.3.021.945-6)

                    

■ Dinero Immobilien-Projekte AG, Sitz: Zug, CH-
170.3.012.011-0, Planung und Ausführung von Immobilienpro-
jekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.1997, S. 4895).
Eingetragene Personen Neu: Schaffner, Urs Peter, Heimat: Basel,
Wintersingen, in Zürich, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1832 vom 16.02.2005
(02712870 / CH-170.3.012.011-0)

                    

■ Donplast AG (Donplast SA) (Donplast Ltd), Sitz: Zug,
CH-170.3.013.704-8, Uebernahme von Vertretungen und Agentu-
ren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2002, S. 16, Id.
435084). Eingetragene Personen Geändert: Haussmann, Alex K.,
Heimat: Herrliberg, in Herrliberg, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Neu:
Fäh, Urban, Heimat: Rapperswil SG, Kaltbrunn, in Oberwil BL,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schafhirt, Andreas
W., Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Magglingen/Maco-
lin, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stern, Franz Ge-
org, Heimat: Oesterreich, in Wien (AT), Mitglied mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Heinzle, Markus, Heimat: Bottenwil, in
Schüpfen, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bigler, Ste-
fan, Heimat: Worb, in Biel BE, Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Stern, Stefan, Heimat: Österreich, in Wien (AT), Mitglied mit Ein-

zelunterschrift]; [Bürgi, Rudolf, Heimat: Aarberg, in Biel BE, Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; [Ernst &amp; Young AG, in Biel BE, Re-
visionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 1833 vom 16.02.2005
(02712872 / CH-170.3.013.704-8)

                    

■ Ernst von Siemens Musikstiftung, Sitz: Zug, CH-
170.7.000.127-2, Förderung der Kunst, Stiftung (SHAB Nr. 199
vom 16.10.2003, S. 14, Id. 1216780). Eingetragene Personen Neu:
Borchmeyer, Prof. Dr. Dieter, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in München (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Schmied-Kowarzik, Prof. Dr. Wieland, Heimat:
Österreich, in München (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 1845 vom 16.02.2005
(02712894 / CH-170.7.000.127-2)

                    

■ Etrag Immobilien AG, Sitz: Zu g, CH-440.3.001.152-5, An-
kauf, Verwaltung, Vermittlung und Verkauf von Grundstücken
und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2004, S. 18, Id. 2563386). Domizil Gelöscht: [Alpenstrasse
9, 6300 Zug]. 
Tagebuch Nr. 1875 vom 16.02.2005
(02712968 / CH-440.3.001.152-5)

                    

■ Glencore (Asia) AG (Glencore (Asia) Ltd) (Glencore
(Asia) SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.009.373-7, Vertretung der In-
teressen der Glencore-Gruppe auf dem asiatischen Kontinent, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2005, S. 17, Id. 2683840).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Feller, Hanspeter, Heimat: Ue-
tendorf, in Affoltern am Albis, Zeichnungsberechtigter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 1848 vom 16.02.2005
(02712900 / CH-170.3.009.373-7)

                    

■ Glencore (Europe) AG  (Glencore (Europe) Ltd)
(Glencore (Europe) SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.016.461-1,
Handel mit Rohwaren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2005, S. 16, Id. 2681822). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Feller, Hanspeter, Heimat: Uetendorf, in Affoltern am Albis,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 1846 vom 16.02.2005
(02712896 / CH-170.3.016.461-1)

                    

■ Glencore (Far East) AG (Glencore (Far East) Ltd)
(Glencore (Far East) SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.006.433-0,
Handel mit Rohwaren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 03.02.2005, S. 17, Id. 2683838). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Feller, Hanspeter, Heimat: Uetendorf, in Affoltern am Albis,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 1847 vom 16.02.2005
(02712898 / CH-170.3.006.433-0)

                    

■ Glencore Minera AG (Glencore Minera Ltd) (Glen-
core Minera SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.012.494-8, Beteiligung
an andern Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2005, S. 16, Id. 2681824). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Gantenbein, Hans, Heimat: Grabs, in Baar, Zeichnungsberech-
tigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 1850 vom 16.02.2005
(02712904 / CH-170.3.012.494-8)

                    

■ Glencore Mining AG (Glencore Mining Ltd) (Glen-
core Mining SA)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.012.493-2, Beteiligung
an andern Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2005, S. 16, Id. 2681828). Eingetragene Personen Gelöscht:
[Gantenbein, Hans, Heimat: Grabs, in Baar, Zeichnungsberech-
tigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 
Tagebuch Nr. 1849 vom 16.02.2005
(02712902 / CH-170.3.012.493-2)

                    

■ H &amp; M Vertriebs GmbH in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
217.0.540.216-5, Vertrieb von und Handel mit Rohmaterialien,
GmbH (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 17, Id. 2567482). Be-
merkungen Neu: Am 09.11.2004 wurde das Konkursverfahren er-
öffnet. Dieses wurde jedoch mit Verfügung des Konkursrichters
vom 24.01.2005 mangels Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 1813 vom 16.02.2005
(02712908 / CH-217.0.540.216-5)

                    

■ Intrum Justitia Debt Finance Domestic AG (Intrum
Justitia Debt Finance Domestic Ltd) (Intrum Justitia
Debt Finance Domestic SA)
,  Sitz:  [bisher:  Z u g   ],  CH-
170.3.026.065-5, Erwerben und Eintreiben schwer einbringlicher
Forderungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2004,
S. 17, Id. 2534864). Statutenänderung: 08.02.2005. Sitz Neu:
B a a r . Domizil Neu: Grabenstrasse 25, 6340 Baar. 
Tagebuch Nr. 1856 vom 16.02.2005
(02712922 / CH-170.3.026.065-5)

                    

■ JP Global Investment AG, Sitz: Zug, CH-020.3.007.943-
9, Weltweite Investierung in und Finanzierung von Unterneh-
mungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2004, S. 18,
Id. 2486544). Domizil Gelöscht: [Dammstrasse 19, 6301 Zug]. 
Tagebuch Nr. 1874 vom 16.02.2005
(02712966 / CH-020.3.007.943-9)

                    

■ Jürg Viert GmbH, Sitz: [bisher: Steinhaus en  ], CH-
170.4.005.031-1, Unabhängige Bauherrenberatung, GmbH
(SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 13, Id. 2398272). Statutenän-

derung: 14.02.2005. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Weststrasse 1,
6340 Baar. Eingetragene Personen Geändert: Viert, Jürgen Rolf,
Heimat: Baar, in Steinhausen, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000]. Gelöscht: [Baumeler,
Anton, Heimat: Romoos, in Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungs-
berechtigung, Stammanteil: CHF 1’000]. 
Tagebuch Nr. 1844 vom 16.02.2005
(02712892 / CH-170.4.005.031-1)

                    

■ Kentex AG, Sitz: [bisher: Ch am ], CH-400.3.004.181-7,
Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2004, S. 17, Id. 2396954). Statutenänderung: 04.02.2005.
Sitz Neu: H ü n e n b e r g . Domizil Neu: Bösch 80A, 6331 Hünen-
berg. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. 
Tagebuch Nr. 1868 vom 16.02.2005
(02712948 / CH-400.3.004.181-7)

                    

■ Maneco AG, Sitz: Zug, CH-170.3.014.911-6, Beteiligung an
anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
01.04.2004, S. 18, Id. 2195440). Firma Neu: Maneco AG in Li-
quidaton
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung
vom 14.02.2005. Eingetragene Personen Neu: Immopartners
GmbH, in Zug, Liquidatorin. Gelöscht: [Granziol, Dr. Leo, Heimat:
Untereggen, Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 1843 vom 16.02.2005
(02712890 / CH-170.3.014.911-6)

                    

■ MASP AG (MASP SA) (MASP Ltd), Sitz: [bisher:
L i e s t a l ], CH-280.3.004.563-4, Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 22.10.2003, Seite 5). Statu-
tenänderung: 28.01.2005. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Poststrasse
14, 6300 Zug. Zweck Neu: Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, im Be-
sonderen auf dem Gebiete des Handels und der Dienstleistungen
im Bereich der Kommunikation und des Content Provider Ge-
schäftes sowie Entwicklung und Management von Immaterial-
güterrechten; tätigt ihre Geschäfte hauptsächlich im Ausland;
kann verbundene Gesellschaften mit Finanzmitteln ausstatten
und Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stel-
len, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF
271’740, Liberierung: CHF 271’740, 18’116 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 15. Qualifizierte Tatbestände Neu: Fusion: Ueber-
nahme der Aktiven und der Passiven der ’MASP Europe AG’, in
Liestal (CH-280.3.004.695-9) gemäss Fusionsvertrag vom
28.01.2005 und Bilanz per 31.12.2004. Aktiven von CHF
3’151’498.29 und Fremdkapital von CHF 2’904’198.79 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Ge-
sellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner
Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene
Personen Bisher: Hansen, Erik, Heimat: Norwegen, in Liestal, Prä-
sident mit Einzelunterschrift; Skogen, Kjell Olav, Heimat: Norwe-
gen, in Liestal, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift.
Neu: Sørgaard, Jan Erik, Heimat: Norwegen, in Zug, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Scandula GmbH, in Zwingen, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Imark, Patric, Heimat: Himmelried, in Basel, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Borovksy, Dr. Marian, Hei-
mat: Pratteln, in Liestal, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [BANDO TREUHAND AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 1834 vom 16.02.2005
(02713380 / CH-280.3.004.563-4)

                    

■ Mimulani AG  (Mimulani Ltd), Sitz: Zug,  CH-
170.3.022.086-8, Internationaler Handel mit Waren verschiede-
ner Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2002, S. 16,
Id. 554708). Eingetragene Personen Neu: Kolin Revisions- &amp; Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Remanta Revision AG,
in Zürich, Revisionsstelle]. 
Tagebuch Nr. 1863 vom 16.02.2005
(02712936 / CH-170.3.022.086-8)

                    

■ Mundis AG, Sitz: Walchwil, CH-170.3.026.574-2, Erwerb,
Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Immobilien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 15, Id. 2377724). Ein-
getragene Personen Neu: Sanvido, Roberto, Heimat: Lugano, in
Chiasso, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Reiss, Mi-
chael, Heimat: Zollikon, in Walchwil, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 
Tagebuch Nr. 1838 vom 16.02.2005
(02712880 / CH-170.3.026.574-2)

                    

■ Personalversicherung der Lustenberger + Dürst
AG
, Sitz: H ü n e n b e r g , CH-170.7.000.229-6, Freiwillige berufli-
che Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB
Nr. 206 vom 27.10.2003, S. 14, Id. 1231276). Eingetragene Perso-
nen Neu: Feusi, Erich, Heimat: Feusisberg, in Ernetschwil, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Bruno, Heimat:
Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Zemp, Franz, Heimat: Escholzmatt, in Cham,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Roder, Urs, Hei-
mat: Wängi, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 
Tagebuch Nr. 1839 vom 16.02.2005
(02712882 / CH-170.7.000.229-6)

                    

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

■ Q3 Software AG, Sitz: Zug, CH-035.3.011.437-1, An- und
Verkauf, Vertrieb und Entwicklung von Software, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2004, S. 17, Id. 2100982). Zweig-
niederlassungen Neu: Winterthur. 
Tagebuch Nr. 1812 vom 16.02.2005
(02712834 / CH-035.3.011.437-1)

                    

■ Remobo AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-170.3.003.520-
2, Vermögensverwaltung auf eigene und fremde Rechnung, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004, S. 20, Id. 2569660).
Bemerkungen Neu: Am 09.11.2004 wurde das Konkursverfahren
eröffnet. Dieses wurde jedoch mit Verfügung des Konkursrichters
vom 19.01.2005 mangels Aktiven wieder eingestellt. 
Tagebuch Nr. 1814 vom 16.02.2005
(02712910 / CH-170.3.003.520-2)

                    

■ ROSUKRENERGO AG  (ROSUKRENERGO SA) (RO-
SUKRENERGO Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.027.441-3, Handel
mit Rohstoffen im Energiesektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256
vom 31.12.2004, S. 21, Id. 2619960). Domizil Neu: Dammstrasse
19, 6301 Zug. 
Tagebuch Nr. 1837 vom 16.02.2005
(02712878 / CH-170.3.027.441-3)

                    

■ Swissestates AG, Sitz: Zug, CH-020.3.020.264-3, Erwerb
und Verwaltung von Immobilien ausschliesslich in der Schweiz,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2004, S. 14, Id.
2482342). Eingetragene Personen Neu: Graf von Hardenberg,
Karl-Willmer Hans Hildebrand, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Berlin (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 
Tagebuch Nr. 1851 vom 16.02.2005
(02712906 / CH-020.3.020.264-3)

                    

■ Swissinvestment Forum AG, Sitz: [bisher: Kloten ], CH-
170.3.026.402-1, Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von pri-
vaten und institutionellen Kunden im Finanzbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, Seite 16). Statutenän-
derung: 02.02.2005. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o K.i.s.s.
GmbH, Gubelstrasse 19, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von privaten und institutionellen Kunden im
Finanzbereich, insbesondere im Zusammenhang mit der Errich-
tung und Verwaltung von Kapitalgesellschaften und der Entwick-
lung von Finanzprodukten; kann Immobilien sowie Beteiligun-
gen an Gesellschaften erwerben, verwalten und veräussern und in
der Schweiz sowie im Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10. Publikationsorgan Bisher:
SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Bisher: Adfidor AG,
in Baar, Revisionsstelle; Jurk, Tilo Siegfried, Heimat: Bundesrepu-
blik Deutschland, in Mellikon, Mitglied mit Einzelunterschrift. 
Tagebuch Nr. 1857 vom 16.02.2005
(02712924 / CH-170.3.026.402-1)

                    

■ VPC Modevertriebs AG  (VPC Modevertriebs SA)
(VPC Modevertriebs Ltd)
, Sitz: Z u g , CH-020.3.025.259-5,
Design, Herstellung, internationale Vermarktung und internatio-
naler Vertrieb von Konsumgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
176 vom 15.09.2003, S. 16, Id. 1170466). Eingetragene Personen
Neu: Zurfluh, Erwin, Heimat: Gurtnellen, in Goldau, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Gelöscht: [Schlegel, Rolf, Heimat: Wartau, in
Ebmatingen, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 
Tagebuch Nr. 1810 vom 16.02.2005
(02712830 / CH-020.3.025.259-5)

                    

■ w&amp;m Handels AG, Sitz: Zu g, CH-170.3.022.045-3, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
12.11.2002, S. 15, Id. 724520). Firma Neu: w&amp;m Handels AG
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Kon-
kurseröffnung vom 01.02.2005. 
Tagebuch Nr. 1866 vom 16.02.2005
(02712942 / CH-170.3.022.045-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Arco Benns Projects AG in Liquidation (Arco Benns
Projects SA en liquidation) (Arco Benns Projects Ltd
in liquidation)
, Sitz: Z u g , CH-170.3.001.309-6, Projektierung,
Gesamtplanung, Beratung und Projekt-Management einschliess-
lich Inneneinrichtung von Hotel-, Gastronomie- und Touristik-
objekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 20,
Id. 2549906). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art.
66 Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 1855 vom 16.02.2005
(02712920 / CH-170.3.001.309-6)

                    

■ B.I.L. Suisse AG in Liquidation, Sitz: Zug, CH-
170.3.020.739-4, Erbringung von Dienstleistungen der Wirt-
schafts- und Unternehmensberatung/Coaching, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2003, S. 14, Id. 993008). Löschung:
von Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren. 
Tagebuch Nr. 1865 vom 16.02.2005
(02712940 / CH-170.3.020.739-4)

                    

■ Bamo Hotel Financing and Management GmbH, Sitz:
Z u g , CH-170.4.000.512-0, Einkauf und Verkauf von Hotelbetten
sowie Finanzierung und Management von Hotels, GmbH (SHAB
Nr. 152 vom 12.08.2003, S. 14, Id. 1125500). Löschung: Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1829 vom 16.02.2005
(02712864 / CH-170.4.000.512-0)

                    

■ Baxter Biotech Holding AG (Baxter Biotech Holding
SA) (Baxter Biotech Holding Ltd)
,  Sitz:  Z u g ,  CH-
170.3.020.968-6, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen, ins-
besondere an Gesellschaften der pharmazeutisch-chemischen In-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 05.12.2003, S. 18,
Id. 2015392). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind be-
achtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1819 vom 16.02.2005
(02712844 / CH-170.3.020.968-6)

                    

■ BBP Bauplanung und Projektentwicklungs AG in Li-
quidation
, Sitz: Z u g , CH-170.3.005.945-3, Uebernahme aller
Arbeiten im Zusammenhang mit der Planung, Projektierung, Er-
schliessung und Bebauung von Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 20, Id. 2549898). Löschung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 1854 vom 16.02.2005
(02712918 / CH-170.3.005.945-3)

                    

■ Caveau Mövenpick AG (Caveau Mövenpick SA), Sitz:
Z u g , CH-020.3.904.845-3, Gründung und Führung von Weinbars
und Weinrestaurants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
02.07.2002, S. 22, Id. 538254). Löschung: DieVorschriften gemäss
Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1827 vom 16.02.2005
(02712860 / CH-020.3.904.845-3)

                    

■ COLORAMICA AG in Liquidation, Sitz: Zug,  CH-
170.3.023.337-5, Beratung, Vermittlung und Finanzierung von
Geschäften in der Lack- und Farbenindustrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 12.06.2003, S. 18, Id. 1030798). Löschung: Die
Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1825 vom 16.02.2005
(02712856 / CH-170.3.023.337-5)

                    

■ Crapera Handels AG, Sitz:  Hünenberg, CH-
170.3.023.496-4, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 21, Id. 2039260). Löschung: Die
Vorschriften gemäss Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma er-
loschen. 
Tagebuch Nr. 1830 vom 16.02.2005
(02712866 / CH-170.3.023.496-4)

                    

■ Darius Cosmetics SA, Sitz: Zug, CH-170.3.004.850-4,
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15.01.2004, S. 16, Id. 2072138). Löschung: Die Vorschriften von
Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1821 vom 16.02.2005
(02712848 / CH-170.3.004.850-4)

                    

■ Gemex Trading AG  (Gemex Trading SA) (Gemex
Trading Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-170.3.022.406-2, An- und Verkauf
von Konsumgütern aller Art für eigene und fremde Rechnung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 17, Id.
1247498). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 sind beachtet
worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1817 vom 16.02.2005
(02712840 / CH-170.3.022.406-2)

                    

■ Global I-Net Services, Inc., Lewes, Zweigniederlas-
sung Zug
, Sitz: Z u g , CH-170.9.000.827-5, Softwareentwicklung
und der Handel mit Software, Zweigniederlassung einer Inc. mit
Hauptsitz in Lewes (Vereinigte Staaten) (SHAB Nr. 79 vom
26.04.2004, S. 17, Id. 2232616). Weitere Angaben zur Zweignie-
derlassung: Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art.
77 Abs. 2 lit.b HRegV. 
Tagebuch Nr. 1873 vom 16.02.2005
(02712964 / CH-170.9.000.827-5)

                    

■ Guerino Decimo, Sitz: C ham, CH-170.1.002.883-3, Betrieb
eines Treuhandbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 79 vom 26.04.1993,
S. 2006). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 1867 vom 16.02.2005
(02712944 / CH-170.1.002.883-3)

                    

■ HVB H.J. Tesch, Sitz: Zug, CH-170.1.001.591-4, Handel mit
und Vertrieb von Waren verschiedener Art, Einzelfirma (SHAB Nr.
130 vom 09.07.2001, S. 5225). Löschung: Firma infolge Todes des
Inhabers erloschen. 
Tagebuch Nr. 1836 vom 16.02.2005
(02712876 / CH-170.1.001.591-4)

                    

■ I &amp; T Investment &amp; Trading AG in Liquidation, Sitz:
C h a m , CH-170.3.020.654-3, Anlage und Verwaltung von Vermö-
genswerten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15.07.2004, S. 19, Id. 2361098). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1826 vom 16.02.2005
(02712858 / CH-170.3.020.654-3)

                    

■ INTEGRA Biosciences Holding AG (INTEGRA Biosci-
ences Holding SA) (INTEGRA Biosciences Holding
Ltd)
, Sitz: B a a r , CH-020.3.005.903-4, Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 01.10.2003, S. 13, Id. 1194010). Lö-
schung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden,
Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1816 vom 16.02.2005
(02712838 / CH-020.3.005.903-4)

                    

■ LHS Lademacher und Hertel Software Lizenz AG,
Sitz: B a a r , CH-170.3.019.340-2, Erwerb, Veräusserung, Vermitt-
lung und Verwaltung von Rechten, Lizenzen unsd Patenten, Ar-
chitekturentwicklung, Design und Projektmanagement im Rah-
men von Software-Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
30.01.1997, S. 647). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind beachtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1823 vom 16.02.2005
(02712852 / CH-170.3.019.340-2)

                    

■ Liberale Baugenossenschaft Aegerital in Liquida-
tion
, Sitz: U n t e r ä g e r i , CH-170.5.000.155-5, Beschaffung und
Vermietung von preisgünstigen Wohnungen und Häusern, Genos-
senschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000, S. 361). Löschung: Die
Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1822 vom 16.02.2005
(02712850 / CH-170.5.000.155-5)

                    

■ Mariaberg AG in Liquidation, Sitz: Risch, CH-
320.3.040.075-6, Betrieb, Umbau und Renovation von Restaura-
tions- und anderen Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
177 vom 16.09.2003, S. 14, Id. 1172884). Löschung: von Amtes we-
gen nach durchgeführtem Konkursverfahren. 
Tagebuch Nr. 1864 vom 16.02.2005
(02712938 / CH-320.3.040.075-6)

                    

■ Metro International Service AG, Sitz: B aar, CH-
170.3.013.158-0, Erbringung von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 06.11.2003, S. 17, Id. 1247500). Lö-
schung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden,
Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1818 vom 16.02.2005
(02712842 / CH-170.3.013.158-0)

                    

■ MIAG AG  (MIAG SA) (MIAG Ltd), Sitz: B aar, CH-
170.3.006.539-6, Erwerb, Bebauung, Verwaltung und Verwertung
von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
23.12.2003, S. 23, Id. 2044928). Löschung: Die Vorschriften von
Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1820 vom 16.02.2005
(02712846 / CH-170.3.006.539-6)

                    

■ Mövenpick Foods International Ltd, Sitz:  Cham, CH-
170.3.022.527-0, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.2003, S. 18, Id. 2037582). Lö-
schung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden,
Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1828 vom 16.02.2005
(02712862 / CH-170.3.022.527-0)

                    

■ Produkten Handels AG (SA pour le Commerce de
Produits)
, Sitz: B a a r , CH-020.3.920.726-8, Handel auf fremde
und eigene Rechnung mit Waren, insbesondere mit Getreide, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02.07.2003, S. 21, Id.
1061558). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind be-
achtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1870 vom 16.02.2005
(02712954 / CH-020.3.920.726-8)

                    

■ SwedeAgri Finance AG, Sitz: Zug, CH-170.3.021.663-4,
Ausübung des Finanz- und Cashmanagements für die LRF-
Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2004, S. 15,
Id. 2255204). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind be-
achtet worden, Firma erloschen. 
Tagebuch Nr. 1824 vom 16.02.2005
(02712854 / CH-170.3.021.663-4)

                    

■ Trans Continental Talent - REG GmbH in Liquida-
tion
, Sitz: B a a r , CH-170.4.004.129-9, Produktion und Promo-
tion von Filmen, GmbH (SHAB Nr. 238 vom 10.12.2003, S. 19, Id.
2021888). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, Firma er-
loschen. 
Tagebuch Nr. 1872 vom 16.02.2005
(02712962 / CH-170.4.004.129-9)

                    

■ Valmar AG in Liquidation (Valmar SA en liquida-
tion) (Valmar Ltd in liquidation)
, Sitz: Z u g , CH-
035.3.001.390-4, Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligun-
gen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2004,
S. 16, Id. 2542472). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 66 Abs. 2 HRegV. 
Tagebuch Nr. 1853 vom 16.02.2005
(02712916 / CH-035.3.001.390-4)

                    

■ Wolfgang Heller, Sitz: Zug, CH-170.1.004.801-4, Bau- und
EDV-Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2000, S.
6883). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe. 
Tagebuch Nr. 1835 vom 16.02.2005
(02712874 / CH-170.1.004.801-4)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BEST-ISOLATION GmbH, in  Regensdorf, CH-
020.4.030.490-7, Adlikerstrasse 52, 8105 Regensdorf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung und
den Unterhalt von Isolationen aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu
erzielen sind. Sie kann zudem Grundstücke und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.01.2005 einen Personenwagen VW Sharan, wofür CHF
19’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ajeti, Besim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Ajeti-Lusnjani, Ganimete, serbisch-montenegrini-
sche Staatsangehörige, in Regensdorf, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4827 vom 16.02.2005
(02713106 / CH-020.4.030.490-7)

                    

■ Boutique Tye My, Karynne Meyer, in Wetzikon   ZH,
CH-020.1.047.180-3, Kindergartenstrasse 12, 8623 Wetzikon, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kleiderboutique.
Eingetragene Personen: Meyer, Karynne, brasilianische Staatsan-
gehörige, in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4828 vom 16.02.2005
(02713950 / CH-020.1.047.180-3)

                    

■ Datahouse GmbH (Datahouse LLC), in Zürich, CH-
020.4.030.491-5, Käferholzstrasse 165, 8046 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 02. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Beratungs- und Dienstleistungen im Bereich der Informatik und
Datenkommunikation sowie im Bereich Immobilien und Archi-
tektur, die Entwicklung und Produktion von Software sowie die Er-
bringung aller diesbezüglichen Dienstleistungen, insbesondere
Beratungen und Schulungen, und den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Hard- und Software auch im Bereich Export und
Import. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte im In- und
Ausland erwerben, belasten, verwerten und verkaufen. Die Gesell-
schaft kann darüber hinaus Grundstücke im In- und Ausland er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen sowie alle mit den vorgenannten Zwecken unmittelbar
oder mittelbar zusammenhängenden Geschäfte tätigen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Keller, Andreas, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Keller, Margrit, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4829 vom 16.02.2005
(02713110 / CH-020.4.030.491-5)

                    

■ Enezo Gastro GmbH, in Schöfflisdorf, CH-
020.4.030.492-0, Dorfwiesenstrasse 14, 8165 Schöfflisdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 2. 02. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung
von Betrieben im Bereich Gastronomie, insbesondere die Herstel-
lung und den Verkauf von Fertigmahlzeiten. Ferner bezweckt die
Gesellschaft Import, Export und Handel mit Autos, sowie den Han-
del und die Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland,
sei es in eigenem Namen und für eigene Rechnung, sei es unter
dem Namen und für Rechnung von Dritten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, andere Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen,
in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.02.2005 eine Kaffeema-
schine, eine Registerkasse, einen Waschautomat, eine Friteuse,
eine Kühlstation, eine Aufschneidmaschine und einen Kochherd,
wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
5’450.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Dolu, Ozan, türkischer Staats-
angehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Gege Köse, Nurhan, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4830 vom 16.02.2005
(02713126 / CH-020.4.030.492-0)

                    

■ Fina Vorsorgestiftung, in Zürich, CH-020.7.001.224-0,
c/o Stevens &amp; Rosenberg economic research and consulting li-
mited, Geeringstrasse 95, 8049 Zürich, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 28. 01. 2005. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmer der Firma und mit dieser

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen
sowie für deren Angehörige und Hinterlassenen gegen die wirt-
schaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod. Die Stiftung
kann über die gesetzlichen Mindestleistungen hinaus weiterge-
hende Vorsorge betreiben, einschliesslich Unterstützungsleistun-
gen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Ar-
beitslosigkeit. Der Anschluss einer verbundenen Unternehmung
erfolgt durch den Abschluss einer schriftlichen Anschlussverein-
barung und wird der Aufsichtsbehörde zur Kenntnis gebracht. Ein-
zelfragen werden durch das vom Stiftungsrat zu erlassende Stif-
tungsreglement umschrieben. Zur Erreichung ihres Zweckes kann
die Stiftung Versicherungsverträge abschliessen oder in beste-
hende Verträge eintreten, wobei sie selbst Versicherungsnehmerin
und Begünstigte sein muss. Organisation: Stiftungsrat von 2 oder
mehr Mitgliedern. Eingetragene Personen: Tavernier, Mark, deut-
scher Staatsangehöriger, in Marbach SG, Präsident, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Savic, Milan, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Gaiserwald, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4831 vom 16.02.2005
(02713130 / CH-020.7.001.224-0)

                    

■ Frau Margrit Bucher Gasthof Rheinfels, in Eglisau,
CH-020.1.047.181-9, Rheinsfelderstrasse 2, 8193 Eglisau, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Gasthofes, Restau-
ration. Eingetragene Personen: Bucher, Margarete genannt Mar-
grit, von Bachs, in Eglisau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4832 vom 16.02.2005
(02713136 / CH-020.1.047.181-9)

                    

■ gvu-marcon GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.493-1, c/o
Ulrike Marcon, Drosselstrasse 19, 8038 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer
Kindertagesstätte. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Müller, Giorgia, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–; Marcon, Ulrike, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.–; Müller, Virginia, von Zürich,
in Wagenhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 6’000.–.
Tagebuch Nr. 4834 vom 16.02.2005
(02713218 / CH-020.4.030.493-1)

                    

■ ISOCHEM GmbH, in Männedor f, CH-020.4.030.494-6,
Postgasse 10, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2005. Zweck: Ver-
legen von keramischen Platten, Natursteinplatten, säurefesten
Platten, Bodenbeschichtungen. Ausführung von Bausanierun-
gen. Handel, Import und Export von Bauprodukten. Beratungen
in Baubereich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen, sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Sidor, Mieczyslaw, von Männedorf, in
Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sidor-Ch-
lebny, Malgorzata, von Männedorf, in Männedorf, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4835 vom 16.02.2005
(02713234 / CH-020.4.030.494-6)

                    

■ IXEO INTERACTIVE TRAVEL AG (IXEO INTERACTIVE
TRAVEL SA) (IXEO INTERACTIVE TRAVEL LTD)
, in
K ü s n a c h t   Z H ,  CH-020.3.028.488-2, Seestrasse 39, 8700 Küs-
nacht ZH, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
9. 02. 2005. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung
und Erbringung von Dienstleistungen im internationalen Touris-
mus- und Hotelgewerbe, insbesondere in den Bereichen Informa-
tionstechnologie, Vertriebs-, Reservations- und Marketingsys-
teme, elektronische Betriebssysteme und Datenbanken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bloch, Dr. Heinz, von
Miécourt, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leslie, Graham S., britischer Staatsangehöriger, in Rea-
ding (Berkshire/UK), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schlup, Dr. Robert, von Lengnau BE, in Zollikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada Treuhand AG Zü-
rich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4836 vom 16.02.2005
(02713258 / CH-020.3.028.488-2)

                    

■ M. Camara Export, in Zürich, CH-020.1.047.183-5, Gut-
strasse 135, 8055 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Export von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Camara, Mo-
hammadou, gambischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4837 vom 16.02.2005
(02713262 / CH-020.1.047.183-5)

                    

■ noLines GmbH, in Rüschlikon, CH-020.4.030.495-4,
Schlossstrasse 29, 8803 Rüschlikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2005. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt, Handel mit Waren aller Art zu betreiben
sowie Beratungsdienstleistungen im Bereich Event-Management
und Marketing zu erbringen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Costandaché, Daniel, von Le Cerneux-Péquignot, in Horgen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Benkert, Stefan Christian, von
Basel, in Rüschlikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4838 vom 16.02.2005
(02713288 / CH-020.4.030.495-4)

                    

■ Relax4U - Inh. Lea Majer, in Kloten , CH-020.1.047.184-
0, Büro B-1-232, Flughafen Zürich-Kloten, 8058 Zürich-Flugha-
fen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Praxis für medizini-
sche Rücken- und Körperbehandlungen, Betrieb eines Tages-
Spas. Eingetragene Personen: Majer, Lea, von Basel, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4839 vom 16.02.2005
(02713294 / CH-020.1.047.184-0)

                    

■ swisstravelpool GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.497-8,
Talacker 21, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31. 01. 2005. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Organisieren von Reiseveranstaltungen, das
Betreiben von Reisebüros mit Bar- und Kaffeebetrieb, das Vermit-
teln von Reisen und alles, was mit Reisen in Zusammenhang steht.
Die Gesellschaft kann ferner Finanzdienstleistungen erbringen,
Darlehen und Finanzierungen an Gesellschafter und Dritte ge-
währen, Treuhand-, Agentur- und Kommissionsgeschäfte abwi-
ckeln, Grundeigentum erwerben und sämtliche Geschäfte tätigen,
welche geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Warneke, Jens Holger, deutscher Staatsange-
höriger, in Niederwil AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29’000.–;
Krüger, Ingrid Ursula, deutsche Staatsangehörige, in Wiesen GR,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 4841 vom 16.02.2005
(02713304 / CH-020.4.030.497-8)

                    

■ Temporeinigung, Hetemi, in Pfungen, CH-
020.1.047.185-1, Vorbruggenstrasse 4b, 8422 Pfungen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung, Umzugsrei-
nigung, Unterhaltsreinigung, Glasreinigung. Eingetragene Per-
sonen: Hetemi, Behkim, von Pfungen, in Pfungen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4842 vom 16.02.2005
(02713308 / CH-020.1.047.185-1)

                    

■ Top Bohrungen GmbH, in Männedorf, CH-
020.4.030.498-3, c/o Bogdan und Aleksandra Prijic, Schönhal-
denstrasse 34, 8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2005. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Montagearbeiten,
Betonbohrungen sowie Fräsarbeiten an Bauwerken und den Han-
del mit Baumaterialien und Werkzeugen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 24’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 11.02.2005 Bohrgeräte, Vakuumpumpe, Bohr-
kronen, Bausauger und weitere Werkzeuge, wofür CHF 24’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Prijic, Bogdan, von Zürich, in
Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Prijic, Alek-

sandra, von Zürich und Uetikon am See, in Männedorf, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 4843 vom 16.02.2005
(02713314 / CH-020.4.030.498-3)

                    

■ Wimmotec, Wiesmann &amp; Wiesmann, in Zürich, CH-
020.2.005.179-8, Im Tiergarten 27, 8055 Zürich, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2005. Zweck: Hauswar-
tungen, Reinigungen, Gartenunterhalt. Eingetragene Personen:
Wiesmann, Hans, von Neunforn, in Zürich, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Wiesmann, Morena, von Neunforn, in Zürich,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4844 vom 16.02.2005
(02713324 / CH-020.2.005.179-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’REVISION’ Aktiengesellschaft, in Zürich, CH-
020.3.921.468-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
15. 06. 1994, S. 3347). Domizil neu: Seefeldstrasse 210, 8008 Zü-
rich.
Tagebuch Nr. 4845 vom 16.02.2005
(02713340 / CH-020.3.921.468-8)

                    

■ ’Schweiz’ Allgemeine Versicherungs-Aktien-Ge-
sellschaft
, in A d l i s w i l ,  CH-020.3.923.517-1, Betrieb jeder Art
von Versicherung, mit Ausnahme der direkten Lebensversiche-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 2003, S. 14,
Publ. 1188270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Porro, Dr. Bruno, von Chiasso, in Richterswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mumenthaler, Christian, von Murgenthal, in
Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4846 vom 16.02.2005
(02713354 / CH-020.3.923.517-1)

                    

■ 3M (Schweiz) AG, in Rüschlikon, CH-020.3.907.039-5,
Durchführung von kommerziellen, industriellen und finanziel-
len Operationen auf dem schweizerischen Markt, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 2004, S. 17, Publ. 2378208).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reyers,
Jan, Bürger der USA, in Zürich, Vizepräsident und Generaldirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Minami, Tamie, australische Staatsangehörige,
in Zürich, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates und Generaldi-
rektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bauert, Jürg, von
Zollikon und Stäfa, in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Feusisberg]; Brunner, Hans Rudolf, von Hilfi-
kon, in Horgen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Oberägeri]; Furrer, Urs, von Zermatt, in Wädenswil, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rigoni, Roland, von Zü-
rich und Dübendorf, in Aeugst am Albis, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].
Tagebuch Nr. 4847 vom 16.02.2005
(02713356 / CH-020.3.907.039-5)

                    

■ a journey into... projects - by adi mader, in Zürich,
CH-020.1.040.956-7, Entwicklung und Durchführung von Kon-
zepten und Veranstaltungen im Bereiche von Kultur, Einzelfirma
(SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2005, S. 18, Publ. 2674474). Der Inha-
ber führt sein Geschäft weiter, die Eintragung bleibt bestehen.
Tagebuch Nr. 4848 vom 16.02.2005
(02713358 / CH-020.1.040.956-7)

                    

■ A3 Solutions Partner AG, in Zürich, CH-020.3.906.881-
8, Beratung und Handel mit Sicherheitssystemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 22, Publ. 2563896).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doba, Kurt, von
St. Gallen, in Buchs ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Bittermann,
Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Senn, Georg, von Zo-
fingen, in Niederweningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4849 vom 16.02.2005
(02713360 / CH-020.3.906.881-8)

                    

■ Adecco Ressources Humaines SA, in Dietikon, CH-
020.9.000.311-9, Beratung und Dienstleistungen von temporä-
rem oder festangestelltem Personal, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 19, Publ. 2309688), mit Hauptsitz in:
Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuriger,
Hans, von Einsiedeln, in Oetwil an der Limmat, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4850 vom 16.02.2005
(02713362 / CH-020.9.000.311-9)

                    

■ agtatec ag, in Fehraltorf,  CH-020.3.023.336-0, Entwick-
lung, Herstellung von sowie Handel mit elektrischen Apparaten,
im besonderen mit record Türautomationsanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 2004, S. 16, Publ. 2152618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bunzl, Hel-
mut Heinz, von Zumikon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egli, Albert, von Wald ZH, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jouffroy, Hubert, französischer Staatsangehöriger, in
Cailloux-sur-Fontaine (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift

zu zweien [bisher: in Cailloux-sur-Fontaine (F), Mitglied];
Thurnherr, Rolf Erich, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bannwart, Stephan, von Kirch-
berg SG, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4851 vom 16.02.2005
(02713364 / CH-020.3.023.336-0)

                    

■ Albin, Kistler, Partner AG, in Zürich, CH-
020.3.005.837-0, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Anlageberatung und Vermögensverwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004, S. 17, Publ. 2536706). Do-
mizil neu: Talstrasse 11, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 4852 vom 16.02.2005
(02713366 / CH-020.3.005.837-0)

                    

■ AllWrite Publishers Ltd., in Zürich, CH-020.3.003.573-
3, Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Kommu-
nikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 17,
Publ. 969478). Domizil neu: branding house, Affolternstrasse 52,
8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 4853 vom 16.02.2005
(02713368 / CH-020.3.003.573-3)

                    

■ Alphasys IT Services AG, in W in terthur, CH-
020.3.027.306-9, EDV-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 21, Publ. 2043226). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sentinel Revision AG, in
Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ofimar Consulting AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4854 vom 16.02.2005
(02713370 / CH-020.3.027.306-9)

                    

■ AMALIS GmbH, in Oetwil am See, CH-020.4.029.544-6,
Unterhalt und Betrieb des Restaurant im Hammer-Shop, 4600 Ol-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 2004, S. 18, Publ. 2436920). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S.
18) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4855 vom 16.02.2005
(02713372 / CH-020.4.029.544-6)

                    

■ Architec, bisher in Zollikon, CH-020.3.004.666-0, Pla-
nung und Ausführung von Bauten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 1999, S. 5381). Statutenänderung:
7. 02. 2005. Firma neu: ARCHITEC. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil
neu: Sihlberg 10, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwyn, Edgar Thomas, von Beringen, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Davos].
Tagebuch Nr. 4856 vom 16.02.2005
(02713374 / CH-020.3.004.666-0)

                    

■ ARcycling AG, in Hombrechtikon, CH-020.3.026.278-2,
Betrieb von Radsport-Teams, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109
vom 09. 06. 2004, S. 22, Publ. 2300320). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Freuler, Urs, von Ennenda, in
Bilten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lelangue, John, belgischer Staatsange-
höriger, in Boulogne Billancourt (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4857 vom 16.02.2005
(02713376 / CH-020.3.026.278-2)

                    

■ Bango GmbH in Liquidation, in Buchs  ZH,  CH-
020.4.023.362-1, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 2004, S. 20,
Publ. 2578518). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 14.02.2005 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 4858 vom 16.02.2005
(02713378 / CH-020.4.023.362-1)

                    

■ Bank Vontobel AG, in Zürich, CH-020.3.902.757-5, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 2004, S. 26,
Publ. 2604940). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bänziger, Max, von Zürich, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Papic Corona, Miguel, chilenischer
Staatsangehöriger, in Zollikon, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schilz, Christian, deutscher Staatsangehöriger,
in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Walter
Ulrich, von Melchnau, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pekar, Kevin, amerikanischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rütter, Irene, von Inwil, in Gisi-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Sert, Mustafa, von Adliswil,
in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeller, Susanne,
von Zürich, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4859 vom 16.02.2005
(02713408 / CH-020.3.902.757-5)

                    

■ BFZServicesAG, in Zürich,  CH-020.3.024.978-8, Dienst-
leistungen in der Branche der Kranken- und Privatversicherun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 22,
Publ. 2331860). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wollerau (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2005, S. 14) im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4860 vom 16.02.2005
(02713410 / CH-020.3.024.978-8)

                    

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

■ Bits &amp; Beiz Roland Fritz, bisher in Kloten, CH-
020.1.017.560-6, Führung eines Restaurationsbetriebes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4191). Sitz neu:
B ü l a c h .  Domizil neu: Schützenmattstrasse 19-21, 8180 Bülach.
Tagebuch Nr. 4861 vom 16.02.2005
(02713414 / CH-020.1.017.560-6)

                    

■ Bolero Lifestyle AG, in Winterthur , CH-020.3.025.111-
5, Bau und Führung von fremden und eigenen Gastronomiebe-
trieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 21. 11. 2003, S. 17,
Publ. 1270642). Die Gesellschaft (neu: BLC Invest AG) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Bischofszell (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2005, S. 13) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4862 vom 16.02.2005
(02713418 / CH-020.3.025.111-5)

                    

■ Bolt, Rohner &amp; Ko, AG, in Zürich, CH-020.3.023.554-4,
Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Markenge-
staltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 2003, S. 14,
Publ. 963610). Domizil neu: branding house, Affolternstrasse 52,
8050 Zürich.
Tagebuch Nr. 4863 vom 16.02.2005
(02713420 / CH-020.3.023.554-4)

                    

■ Brigitte Huser Treuhandbüro, in Affoltern  am Al-
b i s ,  CH-020.1.908.627-8, Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB
Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 569). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huser, Brigitte, von Magliaso, in Obfelden, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Affoltern am Albis].
Tagebuch Nr. 4864 vom 16.02.2005
(02713422 / CH-020.1.908.627-8)

                    

■ Brückner Treuhand AG, in Kleinandelfingen, CH-
020.3.904.164-3, Übernahme und Durchführung aller in den Be-
reich einer Treuhandgesellschaft fallenden Tätigkeiten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2001, S. 6749). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boller-Lyrenmann,
Annette Sibylla, von Winterthur und Langenthal, in Kleinandel-
fingen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Linsi-Brandenberger, Bettina, von Buch am Irchel, in
Buch am Irchel, mit Einzelprokura [bisher: Brandenberger, Bet-
tina, in Andelfingen]; Matzinger, Jeannine, von Lindau, in Adli-
kon, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4865 vom 16.02.2005
(02713426 / CH-020.3.904.164-3)

                    

■ BWE GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.026.248-4,
Betrieb von Pensionen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 20. 01. 2003, S. 20, Publ. 818374). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fäh, Marco Benedikt, von Er-
netschwil und St. Gallenkappel, in Seuzach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Gachnang]; Fäh-Ghazvini, Zahra,
von Ernetschwil und Winterthur, in Seuzach, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: in Gachnang].
Tagebuch Nr. 4866 vom 16.02.2005
(02713434 / CH-020.4.026.248-4)

                    

■ Claude Kern-Wismer Malergeschäft GmbH, in
Z o l l i k o n ,  CH-020.4.023.438-2, Betrieb eines Malergeschäftes,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18. 05. 2001, S. 3755). Domizil neu: Wieslerstrasse 25, 8702 Zolli-
kon.
Tagebuch Nr. 4867 vom 16.02.2005
(02713436 / CH-020.4.023.438-2)

                    

■ CSD Ingenieure und Geologen AG, bisher in
R e g e n s d o r f ,  CH-020.9.000.317-4, Betrieb eines Büros beraten-
der Ingenieure, Geologen und Umweltspezialisten, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 232 vom 02. 12. 2003, S. 21, Publ. 2008264),
mit Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Kern-
strasse 37, 8004 Zürich. Hauptsitz neu: Köniz.
Tagebuch Nr. 4868 vom 16.02.2005
(02713438 / CH-020.9.000.317-4)

                    

■ DAMAC GmbH, bisher in  Illn au -Effretikon, CH-
020.4.025.055-0, Handel mit Textilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 2002, S. 17,
Publ. 460818). Statutenänderung: 2. 02. 2005. Sitz neu:
O p f i k o n .  Domizil neu: c/o KMU Treuhand &amp; Unternehmensbe-
ratung AG, Europastrasse 9, 8152 Glattbrugg. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Cabalzar, Anna Maria, von Filzbach
und Lumbrein, in Brè sopra Lugano, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.– [bisher: in Zürich].
Tagebuch Nr. 4869 vom 16.02.2005
(02713440 / CH-020.4.025.055-0)

                    

■ E. Egli + R. Tessari, in Wald  ZH,  CH-020.2.902.467-9,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1998, S. 8301).
Firma neu: EGLI + TESSARI. Zweck neu: Getränkehandel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egli, Emil, von Wald ZH,
in Wald ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Tessari-Egli, Rita, von Wald ZH, in
Wald ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Tessari, Claudio, von Wald ZH, in
Wald ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4870 vom 16.02.2005
(02713442 / CH-020.2.902.467-9)

                    

■ Ettore’s Lägernstübli, E. Salza, in Boppelsen, CH-
020.1.015.253-1, Betrieb des Restaurants Lägernstübli, Einzel-
firma (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3970). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Salza, Franziska, von
Egg, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4871 vom 16.02.2005
(02713444 / CH-020.1.015.253-1)

                    

■ Excedent Societas AG, in Zollikon,  CH-020.3.028.306-
6, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 21. 12. 2004, S. 24, Publ. 2601172). Statutenänderung:
8. 02. 2005. Aktienkapital neu: CHF 170’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 170’000.–.
Aktien neu: 170’000 Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 100’000
Namenaktien zu CHF 1.–].
Tagebuch Nr. 4872 vom 16.02.2005
(02713448 / CH-020.3.028.306-6)

                    

■ ExecuJet Charter AG, in Kloten,  CH-170.3.019.752-8, Be-
förderung von Personen und Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 14, Publ. 2311372). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Elliott, Lucy, britische
Staatsangehörige, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Daniel, von Zürich, in Hausen am Albis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hausammann, Fabio, von Zürich, in Männedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4873 vom 16.02.2005
(02713450 / CH-170.3.019.752-8)

                    

■ ExecuJet Operations Centre AG, in Kloten,  CH-
020.3.902.236-7, Operation von Luftfahrzeugen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 2004, S. 14, Publ. 2311228).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz,
Daniel, von Zürich, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausam-
mann, Fabio, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4874 vom 16.02.2005
(02713454 / CH-020.3.902.236-7)

                    

■ ExecuJet Switzerland AG, in K loten, CH-020.3.008.042-
0, Aufgaben im Zusammenhang mit der Verwaltung von Luftfahr-
zeugen in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 2004, S. 14, Publ. 2311230). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Elliott, Lucy, britische Staatsange-
hörige, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz,
Daniel, von Zürich, in Hausen am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hausam-
mann, Fabio, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4875 vom 16.02.2005
(02713456 / CH-020.3.008.042-0)

                    

■ Fernsehgenossenschaft Affoltern a/Albis, in
A f f o l t e r n  a m  A l b i s ,  CH-020.5.900.372-5, Bezweckt, ihren
Mitgliedern einen guten Empfang der in- und ausländischen
Fernsehprogramme, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom
17. 08. 2001, S. 6333). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bättig, Ernst, von Hergiswil LU, in Affoltern am Al-
bis, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vorburger,
Bruno Alois, von St. Margrethen, in Cham, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burkard, Roland, von Luzern, in Affoltern am Albis,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Aktuar]; Senn, Werner, von Buchs SG, in Bonstetten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuchen, André, von Af-
foltern am Albis, in Aeugst am Albis, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4876 vom 16.02.2005
(02713458 / CH-020.5.900.372-5)

                    

■ FIDEURAM Bank (Suisse) S.A., in Zürich , CH-
020.3.927.089-5, Betrieb einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 201 vom 15. 10. 2004, S. 18, Publ. 2494908). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Petrucci, Elisabetta, ita-
lienische Staatsangehörige, in Milano (I), Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Maccarone, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Rom (IT), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sozzini,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Mailand (IT), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4877 vom 16.02.2005
(02713460 / CH-020.3.927.089-5)

                    

■ First Swiss Financial Management AG, in Zürich, CH-
020.3.024.130-8, Erbringen von Finanzdienstleistungen für insti-
tutionelle und private Anleger, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 22. 12. 2004, S. 26, Publ. 2603830). Domizil neu: Gessneral-
lee 48, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 4878 vom 16.02.2005
(02713464 / CH-020.3.024.130-8)

                    

■ First Wing AG, in Kloten,  CH-020.3.028.120-8, Erbrin-
gung von Dienstleistungen als Reiseanbieter, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 18, Publ. 2638902). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg, Rolf Wer-
ner, von Zürich, in Eschlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Ernst A., von
Zürich und Maur, in Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Jürg, von Kirchlindach, in Ottenbach, Mit-

glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer]; Bugmann, Dr. Daniel, von Zürich, in
Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4879 vom 16.02.2005
(02713502 / CH-020.3.028.120-8)

                    

■ Frei &amp; Hunkeler AG, in Knonau, CH-020.3.909.396-8,
Fabrikation und Handel auf dem Gebiet des Ladenbaus, Innen-
ausbau und Dekorationssysteme, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 25, Publ. 2042186). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vonarburg, Christian, von Luzern,
in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Frei, Franz, von Kien-
berg, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Bürkler, Markus, von Nesslau-Krumme-
nau, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4880 vom 16.02.2005
(02713504 / CH-020.3.909.396-8)

                    

■ Funmar AG, in Dietlikon, CH-020.3.915.139-9, Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
28. 03. 2003, S. 22, Publ. 924772). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Cham (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005,
S. 19) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4881 vom 16.02.2005
(02713506 / CH-020.3.915.139-9)

                    

■ Garten-Center AG, in Rafz, CH-020.3.909.728-5, Handel
mit Produkten für Haus und Garten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 1996, S. 1040). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hauenstein, Gerold, von Rafz, in Rafz,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wicki, Hans, von Flühli, in
Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ramsauer, Peter, von Zürich, in Winkel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4882 vom 16.02.2005
(02713508 / CH-020.3.909.728-5)

                    

■ Gate Gourmet Finance UK Ltd., Hounslow (UK), Op-
fikon Branch
, bisher in O p f i k o n ,  CH-020.9.001.975-4, Ge-
schäft einer Holding-Gesellschaft zu betreiben, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 2003, S. 16, Publ. 1208508), mit
Hauptsitz in: Hounslow (UK). Firma neu: Gate Gourmet Fi-
nance UK Ltd., Hounslow (UK), Kloten Branch
. Sitz neu:
K l o t e n .  Domizil neu: Balz Zimmermann-Strasse 7, 8302 Kloten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nielsen,
Henrik Winther, dänischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mit-
glied des Board of Directors, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ellis, Stephen, Bürger der USA, in London (UK), Chairman des
Board of Directors und Company Secretary , ; Hansen, Hans Verner,
dänischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dhillon, Ravinder Singh, britischer Staatsangehöriger, in Sidcup
(UK), Chairman des Board of Directors.
Tagebuch Nr. 4883 vom 16.02.2005
(02713510 / CH-020.9.001.975-4)

                    

■ GPB Holding AG, in Zür ich, CH-020.3.019.904-8, Kauf,
Verkauf und Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 24. 09. 2002, S. 20,
Publ. 653678). Domizil neu: c/o ’REVISION’ Aktiengesellschaft,
Seefeldstrasse 210, 8008 Zürich.
Tagebuch Nr. 4884 vom 16.02.2005
(02713512 / CH-020.3.019.904-8)

                    

■ Hagru Immobilien AG, in Zürich,  CH-020.3.005.461-2,
Kauf, Verwaltung und Verkauf von Immobilien und Grundstücken
in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25
vom 05. 02. 1999, S. 830). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: TBG Revisions AG, in Neuheim, Revisionsstelle [bisher:
TBG Revisions AG, in Zug].
Tagebuch Nr. 4885 vom 16.02.2005
(02713514 / CH-020.3.005.461-2)

                    

■ Harry Hofmann, in Zürich, CH-020.1.908.261-4, Handel
mit Schmuckwaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999,
S. 3081). Domizil neu: Uraniastrasse 11, 8001 Zürich.
Tagebuch Nr. 4886 vom 16.02.2005
(02713516 / CH-020.1.908.261-4)

                    

■ HEADS Corporate Communication AG BSW, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.911.703-1, Produktion und Einsatz von Kon-
zepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 19,
Publ. 2113920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heller, Ulrich, von Eglisau, in Eglisau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4887 vom 16.02.2005
(02713520 / CH-020.3.911.703-1)

                    

■ Heer, Informationen und Dienstleistungen HID, bis-
her in R e g e n s d o r f ,  CH-020.2.000.315-3, Informationsvermitt-
lung und Dienstleistungen im Bereiche der Unternehmensbera-
tung, Karrieremanagement und EDV, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 11. 05. 1994, S. 2622). Sitz neu: N i e d e r w e n i n g e n .
Domizil neu: Am Singelenbach 7, 8166 Niederweningen. Zweck
neu: Unternehmungs- und Personalberatung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heer, Peter, von Zürich, in Niederwe-

ningen, Gesellschafter [bisher: in Regensdorf]; Heer-Spörri, Ma-
nuela, von Bäretswil, in Niederweningen, Gesellschafter [bisher:
in Regensdorf].
Tagebuch Nr. 4888 vom 16.02.2005
(02713522 / CH-020.2.000.315-3)

                    

■ Helbling IT Solutions AG, in Zürich , CH-020.3.004.735-
2, Verkauf von Information Technology (IT), Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 2004, S. 16, Publ. 2502158). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ribar, Karl Heinz, von Wol-
lerau, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4889 vom 16.02.2005
(02713526 / CH-020.3.004.735-2)

                    

■ Häusler Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.022.565-9,
Dienstleistungen im Treuhand- und Wirtschaftsprüfungswesen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23. 07. 2001, S. 5668). Sta-
tutenänderung: 4. 02. 2005. Aktienkapital neu: CHF 200’000.–
[bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–
[bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Chieffo, Sandro, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4890 vom 16.02.2005
(02713532 / CH-020.3.022.565-9)

                    

■ INDAVER Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.915.853-5,
Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2002, S. 28, Publ. 782702). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fiala-Goldi-
ger, Dr. Jan, von Zürich, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Bader, Andreas, von Regensdorf, in Obfelden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4891 vom 16.02.2005
(02713536 / CH-020.3.915.853-5)

                    

■ Interlineportal AG, in Zu mikon, CH-020.3.027.150-3,
Vermittlung von touristischen Leistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 2003, S. 23, Publ. 1242098). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russo, Rosa
Maria Michela, von Ependes FR, in Erlenbach ZH, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4892 vom 16.02.2005
(02713538 / CH-020.3.027.150-3)

                    

■ ITCircle AG, in Zürich, CH-020.3.026.101-5, Handel mit
Gütern der Elektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
30. 08. 2002, S. 17, Publ. 620900). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hälg, René, von Langrickenbach, in Bi-
schofszell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Camenzind, Urs, von Ger-
sau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4893 vom 16.02.2005
(02713540 / CH-020.3.026.101-5)

                    

■ Kercon AG, in Thalwil, CH-020.3.914.650-6, Vermittlung
von Kapital und anderen Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 90 vom 13. 05. 2003, S. 21, Publ. 986940). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Rudolf,
von Beinwil am See, in Langnau am Albis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnee-
beli, Joachim Ernst, von Affoltern am Albis, in Ottenbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4894 vom 16.02.2005
(02713544 / CH-020.3.914.650-6)

                    

■ KGT Raimondi AG, bisher in  Stallikon,  CH-
020.3.007.398-6, redaktionelle und grafische Konzeption von
Druckprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
21. 06. 1996, S. 3689). Statutenänderung: 9. 02. 2005. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: Spindelstrasse 2, 8041 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Barlocchi, Renata, von
Isorno, in Oberrieden, Revisionsstelle [bisher: von Berzona, in
Rüschlikon].
Tagebuch Nr. 4895 vom 16.02.2005
(02713546 / CH-020.3.007.398-6)

                    

■ Klimaservice Felt GmbH, in Oetwil an der Limmat,
CH-020.4.018.202-7, Verkauf von Neuanlagen und Ausführung
von Service- und Reparaturarbeiten im Bereiche von Klima, Kälte
und Lüftung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7625). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Felt, Karel sen., von Oetwil an der Limmat, in Oet-
wil an der Limmat, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bis-
her: tschechischer Staatsangehöriger]; Felt, Karel, von Oetwil an
der Limmat, in Geroldswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher:
mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 4896 vom 16.02.2005
(02713548 / CH-020.4.018.202-7)

                    

■ Knightsbridge Wealth Management AG  (Knights-
bridge Wealth Management SA) (Knightsbridge We-
alth Management Ltd)
, bisher in B a a r ,  CH-170.3.026.566-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 17).
Gründungsstatuten: 28.08.2003. Statutenänderung: 13. 12. 2004.
Sitz neu: Z ü r i c h .  Domizil neu: Seefeldstrasse 307, 8008 Zürich.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleis-
tungen und Research im Bereich Kapitalmärkte. Die Gesellschaft

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und Garantien zugunsten nahestehender Gesellschaften
gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000.–. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Geschäftsstelle: Rue
du Rhône 61, c/o Croisier Gillioz &amp; Associés, 1211 Genf 3 [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Märki, Martin
A., von Küsnacht ZH, in Männedorf, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Vogel, Alexander, von Zürich
und Ebikon, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Grant Thornton AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie
bisher]; Toscano, Dominick, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Barcelona (ES)].
Tagebuch Nr. 4897 vom 16.02.2005
(02713558 / CH-170.3.026.566-1)

                    

■ Kraus Finkenwirth &amp; Partner AG, in Zürich, CH-
020.3.028.066-5, Vermittlung von Versicherungsprodukten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 16,
Publ. 2460496). Statutenänderung: 31. 01. 2005. Firma neu:
Kraus Furrer &amp; Partner AG. Uebersetzungen der Firma neu:
(Kraus Furrer &amp; Partner S.A.) (Kraus Furrer &amp; Part-
ner Ltd.)
. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Finkenwirth, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Lan-
genfeld (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4898 vom 16.02.2005
(02713566 / CH-020.3.028.066-5)

                    

■ Kybos AG, bisher in Regensdorf, CH-020.3.915.493-7,
Handel mit Waren aller Art sowie Fabrikation mechanischer und
elektromechanischer Apparate, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93
vom 20. 05. 1997, S. 3344). Statutenänderung: 9. 02. 2005. Sitz
neu: Z ü r i c h .  Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausfüh-
rung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten. Technische
und kommerzielle Verwertung von Patenten, Konzessionen, Li-
zenzen und anderen Rechten in eigener und für fremde Rech-
nung. Ausübung von Treuhandfunktionen und sonstigen Dienst-
leistungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann alle mit dem
vorgenannten Zweck mittelbar oder unmittelbar notwendigen Ge-
schäfte tätigen. Das sind An- und Verkauf von Rechten, Fachwis-
sen, Lehrmittel, Patente und Markenschutz, sowie deren Verwal-
tung und Nutzungsverträge Dritten gegenüber. Die Gesellschaft
kann sich mit dem damit zusammenhängenden Gerätehandel,
Gerätevermietung, Geräteleasing und Import- und Exportge-
schäfte befassen. Sie kann die notwendigen Marktforschungen, Ei-
genentwicklungen und daraus resultierende Vermarktungen vor-
nehmen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. [Das bisher eingetragene Do-
mizil c/o Biweco AG, Alfred Strebel-Weg 15, 8047 Zürich bleibt un-
verändert.].
Tagebuch Nr. 4899 vom 16.02.2005
(02713576 / CH-020.3.915.493-7)

                    

■ Künzler &amp; Sauber AG, in Hinwil,  CH-020.3.915.475-3,
Handel mit sowie Unterhalt und Reparatur von Transportmitteln,
insbesondere Automobilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2004, S. 24, Publ. 2576562). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schweizer, Manfred, von Gossau
ZH, in Pfäffikon, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4900 vom 16.02.2005
(02713578 / CH-020.3.915.475-3)

                    

■ Lifestyle Beteiligungs AG, in Zürich, CH-170.3.022.098-
6, Bezweckt als Holding- und Finanzgesellschaft den Erwerb, die
Verwaltung und den Verkauf von Beteiligungen an anderen Ge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004,
S. 21, Publ. 2540222). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 18) im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4901 vom 16.02.2005
(02713580 / CH-170.3.022.098-6)

                    

■ LISAMA GmbH, in Oetwil am  See, CH-020.4.029.538-2,
Betrieb und Unterhalt des Restaurants Gottfried Keller-Stube, Chi-
leweg 3, 8192 Glattfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 18, Publ. 2434960). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr.
25 vom 04.02.2005, S. 19) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4902 vom 16.02.2005
(02713582 / CH-020.4.029.538-2)

                    

■ Lüchinger + Schmid AG, Eier &amp; Eiprodukte, in
K l o t e n ,  CH-170.3.017.444-4, Produktion von und Handel mit
Futter- und Nahrungsmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 03. 09. 2004, S. 20, Publ. 2433222). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jauch, Günter, von Zuzwil SG, in
Bachenbülach, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4903 vom 16.02.2005
(02713584 / CH-170.3.017.444-4)

                    

■ M.E.S. Mireille E. Saucy, Public Relations AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.917.427-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 1998, S. 8612). Postadresse neu: M.E.S. Mireille E.
Saucy,, Public Relations AG, Postfach, 8032 Zürich.
Tagebuch Nr. 4904 vom 16.02.2005
(02713588 / CH-020.3.917.427-6)

                    

■ Marketingagentur.ch AG, in Zürich, CH-020.3.024.853-
8, Dienstleistungen in den Bereichen Werbung, Grafik, Marketing,
Verlagswesen, Fotografie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 2004, S. 24, Publ. 2590684). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RWG Revisions- und Wirtschaftsprüfungs GmbH,
in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4905 vom 16.02.2005
(02713592 / CH-020.3.024.853-8)

                    

■ Merbag, in Schlieren, CH-020.3.022.959-0, Wahrneh-
mung sämtlicher Geschäftsführungsfunktionen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 22, Publ. 2584424).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kormann, Ursula,
von Maur und Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Maur]; Meyer, Herbert, von Teuffenthal BE, in
Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4906 vom 16.02.2005
(02713594 / CH-020.3.022.959-0)

                    

■ Mercedes-Benz Automobil AG, in Schlieren, CH-
514.3.000.547-1, Vertrieb und Wartung von Fahrzeugen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 2004, S. 17,
Publ. 2498746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kor-
mann, Ursula, von Maur und Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Maur]; Meyer, Herbert, von
Teuffenthal BE, in Engelberg, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 4907 vom 16.02.2005
(02713596 / CH-514.3.000.547-1)

                    

■ Mister Paper L. + H. Steiner, in Bachenbülach,  CH-
020.2.001.826-6, Verkauf von Papier- und Schreibwaren, Bilder-
rahmen und Büchern sowie Party- und Geschenkartikeln, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 1998, S. 6061). Zweck
neu: Verkauf von Papier- und Schreibwaren, Basteln und Diddl-
Shop sowie Party- und Geschenkartikeln.
Tagebuch Nr. 4908 vom 16.02.2005
(02713598 / CH-020.2.001.826-6)

                    

■ Mobile Krankenpflege Rosamma Tharappel, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.022.297-4, Krankenpflegerische Verrichtun-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2001, S. 6262). Do-
mizil neu: Letzigraben 236, 8047 Zürich.
Tagebuch Nr. 4909 vom 16.02.2005
(02713600 / CH-020.1.022.297-4)

                    

■ Mountain Hardwear GmbH, in  Th alwil, CH-
020.4.028.734-0, Bergsport-Artikel aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 26,
Publ. 2336796). Statutenänderung: 13. 01. 2005. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stutzer, Hans Jörg, von
Küssnacht SZ, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Gilbert,
John B. Jr., amerikanischer Staatsangehöriger, in Pleasanton
(CA/US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Känzig, David,
von Oberbipp, in Weiningen ZH, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Columbia
Sportswear International AG, in Thalwil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
]; Gils, Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Richterswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4910 vom 16.02.2005
(02713608 / CH-020.4.028.734-0)

                    

■ Novavox AG, in Zürich,  CH-020.3.001.961-2, EDV-Dienst-
leistungen und Handel mit Hard- und Software, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 2004, S. 30, Publ. 2610528). Statu-
tenänderung: 18. 11. 2004, 23. 11. 2004. Aktien neu: 2’718’930
Namenaktien zu CHF 1.– [bisher: 271’893 Namenaktien zu CHF
10.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 18.11.2004 wird der
Nennwert der 271’893 voll liberierten Namenaktien zu CHF 10.–
im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 1.– herabgesetzt. Gleichzeitig
bzw. anlässlich der Kapitalerhöhung vom 23.11.2004 werden
2’447’037 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben.
Tagebuch Nr. 4911 vom 16.02.2005
(02713614 / CH-020.3.001.961-2)

                    

■ Offsetdruckerei B. Jakob AG, in Zürich,  CH-
020.3.919.073-0, Betrieb einer Offsetdruckerei, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997, S. 4677). Firma neu:
Offsetdruckerei B. Jakob AG in Liquidation. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässi-
gen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob,
Beat, von Langnau im Emmental, in Wollerau, Präsident und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 4912 vom 16.02.2005
(02713616 / CH-020.3.919.073-0)

                    

■ Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-
AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.919.345-5, Verwaltung eigenen und
fremden Vermögens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
03. 09. 2001, S. 6815). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Albert J. Manser AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auditax Partner AG, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4913 vom 16.02.2005
(02713618 / CH-020.3.919.345-5)

                    

■ Pensionskasse Allreal, in Zürich, CH-020.7.000.912-2,
Berufliche Vorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 2004,
S. 19, Publ. 2536808). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merkle, Helmut, von Bülach, in Hochfelden, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Hauri,
Rudolf, von Müllheim, in Stäfa, Vizepräsident, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Elte, Nathanea, niederlän-
dische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fleig, Daniel, von Zürich und Basel, in Uster, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4914 vom 16.02.2005
(02713620 / CH-020.7.000.912-2)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Firma G. Bianchi AG,
in Z ü r i c h ,  CH-020.7.900.543-8, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 2004, S. 22, Publ. 2174128). Domizil neu: c/o ’REVISION’
Aktiengesellschaft, Seefeldstrasse 210, 8008 Zürich.
Tagebuch Nr. 4915 vom 16.02.2005
(02713622 / CH-020.7.900.543-8)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Firma Jäggi &amp; Hafter
Aktiengesellschaft, Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.902.114-
3, Vorsorge für die Arbeitnehmer der Firma ’Jäggi &amp; Hafter Akti-
engesellschaft, Zürich’, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 2004,
S. 24, Publ. 2329910). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giuliani, Felix, von Rümlang, in Regensdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rippstein, Guido, von Kienberg, in Baden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Adrian, von
Regensdorf, in Regensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 4916 vom 16.02.2005
(02713624 / CH-020.7.902.114-3)

                    

■ PHK Vermögensverwaltungs AG, in Dübendorf, CH-
020.3.021.376-5, Vermögensverwaltung und Anlageberatung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 2004, S. 21,
Publ. 2111836). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gemma, Marco, von Männedorf, in Maur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller, Philippe, von Reute AR, in Dübendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 4917 vom 16.02.2005
(02713626 / CH-020.3.021.376-5)

                    

■ Plexim GmbH, in Zürich, CH-020.4.025.330-6, Entwick-
lung und Vertrieb von Software sowie technische Beratung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom
02. 07. 2002, S. 25, Publ. 536360). Domizil neu: Technopark-
strasse 1, 8005 Zürich.
Tagebuch Nr. 4918 vom 16.02.2005
(02713628 / CH-020.4.025.330-6)

                    

■ Pro-Company AG, in Zür ich, CH-020.3.028.442-9,
Dienstleistungen im Bereich Prozessabläufe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2005, S. 20, Publ. 2686752). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wurth, Dr. Armin, deutscher
Staatsangehöriger, in Bergisch Gladbach (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4919 vom 16.02.2005
(02713630 / CH-020.3.028.442-9)

                    

■ Puchilli AG, in Zürich,  CH-020.3.028.038-0, Dienstleistun-
gen im Bereich Liegenschaftenverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 21, Publ. 2528516). Die Ge-
sellschaft (neu: CROBAR SA) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Lausanne (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2005, S. 17) im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4920 vom 16.02.2005
(02713632 / CH-020.3.028.038-0)

                    

■ Putzfrauenvermittlung.ch AG, in Zürich,  CH-
020.3.027.557-0, Reinigungsarbeiten in Privathaushaltungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 25,
Publ. 2590740). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RWG Revisions- und Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 4921 vom 16.02.2005
(02713634 / CH-020.3.027.557-0)

                    

■ Red Eagle AG, in Zür ich, CH-020.3.921.533-9, Kauf und
Verkauf von Neuwagen und Oldtimern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: WOBMANN TREUHAND AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: Wobmann-Treuhand AG, in Zürich].
Tagebuch Nr. 4922 vom 16.02.2005
(02713636 / CH-020.3.921.533-9)

                    

■ Sanakosma AG, in Zürich , CH-020.3.922.553-6, Handel
mit kosmetischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 18. 11. 2002, S. 20, Publ. 730824). Firma neu:
Sanakosma AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.02.2005 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bräker, Ella, von Zürich,
in Oetwil an der Limmat, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].
Tagebuch Nr. 4923 vom 16.02.2005
(02713638 / CH-020.3.922.553-6)

                    

■ Sares Invest AG, in Zollikon,  CH-020.3.028.118-1, Ver-
waltung von Geldern für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250
vom 23. 12. 2004, S. 28, Publ. 2605270). Domizil neu: c/o Schu-
ler, Vogt &amp; Partner AG, Dufourstrasse 7, 8702 Zollikon.
Tagebuch Nr. 4924 vom 16.02.2005
(02713640 / CH-020.3.028.118-1)

                    

■ Schaffner-Behrend GmbH, in  Regensdorf, CH-
020.4.023.957-7, Handel mit Produkten für die Fahrzeugindust-
rie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 2004, S. 20, Publ. 2171274). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: GKN Driveline International
GmbH, in Lohmar (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 500’000.–; Stocker,
Hans, von Abtwil, in Mettmenstetten, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: GKN Service International GmbH, in Rösrath (DE), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 500’000.–.
Tagebuch Nr. 4925 vom 16.02.2005
(02713642 / CH-020.4.023.957-7)

                    

■ Seematt Bau AG Bülach, in Bülach, CH-020.3.923.719-
3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2005, S. 22,
Publ. 2680826). Statutenänderung: 17. 01. 2005. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Finanzierung, Belastung,
Vermietung/Verpachtung, Verwaltung und den Verkauf von Im-
mobilien (Grundstücken und Liegenschaften), die Überbauung
von Grundstücken mit Wohn- und Geschäftshäusern, insbeson-
dere im Gebiet mit der Flurbezeichnung ’Seematt’ in Bülach, so-
wie ferner die Beteiligung an gleichartigen oder ähnlichen Unter-
nehmungen. Sie kann sämtliche Geschäfte tätigen, welche mit
dem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.
Tagebuch Nr. 4926 vom 16.02.2005
(02713662 / CH-020.3.923.719-3)

                    

■ Sika Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3.923.935-5, Ent-
wicklung von Spezialmaschinen, Dienstleistungen für das Bau-
wesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 18,
Publ. 2500682). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bächli, René, von Würenlingen, in Dielsdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 4927 vom 16.02.2005
(02713664 / CH-020.3.923.935-5)

                    

■ smartstep GmbH, in Winter thur,  CH-020.4.026.883-4,
Herstellung von Computer Software sowie deren Vertrieb, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003,
S. 19, Publ. 986712). Domizil neu: c/o Andreas Akeret, Obertor 26,
8400 Winterthur.
Tagebuch Nr. 4928 vom 16.02.2005
(02713668 / CH-020.4.026.883-4)

                    

■ Sourceit AG, in Neerach, CH-020.3.024.298-5, Dienstleis-
tungen in der Unternehmungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 08. 03. 2001, S. 1729). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hünenberg (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2005, S. 20) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4929 vom 16.02.2005
(02713670 / CH-020.3.024.298-5)

                    

■ Steiner Project Development AG, in Zürich, CH-
020.3.000.612-1, Immobilien- und Bauprojekte aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 2003, S. 22, Publ. 824118).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Peter, von
Neftenbach und Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Steiner-Wirth, Peter]; Rüeger, Philipp, von Trülli-
kon, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 4930 vom 16.02.2005
(02713672 / CH-020.3.000.612-1)

                    

■ STIMMT AG, bisher in Uster,  CH-020.3.023.016-2, Consul-
ting, Konzeption, Softwareentwicklung und -vertrieb, Schulung,
Kauf und Verkauf von Hard- und Softwaredienstleistungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 22,
Publ. 2634368). Statutenänderung: 1. 02. 2005. Sitz neu:
Z ü r i c h .  Domizil neu: Klausstrasse 26, 8008 Zürich. Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leuthold, Stefan, von Wä-
denswil, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Rüti ZH]; Oberholzer, Glenn, von Wald ZH, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wald ZH]; Karrer, Lukas

No 37 Dienstag, 22.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

19

M., von Teufenthal AG, in Uster, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Wald ZH]; Sturzenegger, Marc, von Reute AR,
in Windisch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4931 vom 16.02.2005
(02713710 / CH-020.3.023.016-2)

                    

■ Stählin Consulting, Unternehmensberatung für
Personalfragen
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.016.681-2, Unterneh-
mensberatung auf dem Gebiete von Human Ressources und Per-
sonalvermittlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 1999,
S. 736). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stählin,
Thomas, von Lachen, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Illnau-Effretikon].
Tagebuch Nr. 4932 vom 16.02.2005
(02713712 / CH-020.1.016.681-2)

                    

■ Swiss Life Funds AG, in Zürich,  CH-514.3.000.367-9,
Ausübung des Fondsgeschäfts, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87
vom 06. 05. 2004, S. 19, Publ. 2247986). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Lugano (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2005, S. 15) im Handelsregister des Kantons Zürich von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4933 vom 16.02.2005
(02713716 / CH-514.3.000.367-9)

                    

■ Swiss Re Asset Management Funds (Switzerland)
AG
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.923.570-4, Fondsgeschäft, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 30, Publ. 2045086).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spieler,
Adrian, von Mitlödi, in Walchwil, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Flury, Benno, von Domat/Ems, in Zürich, Mitglied und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Stefanescu, Andreea Bianca, von Reinach BL,
in Zürich, Sekretärin (nicht Mitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hennig, Roger, von Villnachern, in Wil SG, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Stutz, Felix, von Arni AG, in Zolli-
kon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4934 vom 16.02.2005
(02713726 / CH-020.3.923.570-4)

                    

■ Sytwo AG, in Volketswil,  CH-020.4.024.603-3, Unterneh-
mensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2004, S. 29, Publ. 2605352). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: H.R. Fritz lic.oec.publ. Revisions
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Suter, Adrian, von Kölliken, in Regensdorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Reviso AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4935 vom 16.02.2005
(02713728 / CH-020.4.024.603-3)

                    

■ Tapimex-Handels AG, in Zürich, CH-020.3.925.737-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04. 12. 2001, S. 9536). Sta-
tutenänderung: 3. 02. 2005. Domizil neu: c/o Treuhandbüro Erte
E. Badertscher, Schaffhauserstrasse 359, 8050 Zürich. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Lokalitäten im Gast-
und Unterhaltungsgewerbe, wie Tearoom, Cafeteria, Restaurant,
Dancing, Discothek, Cabaret. Die Gesellschaft bezweckt im weite-
ren den Handel mit Waren aller Art sowie Dienstleistungen im Be-
reich Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann im übrigen alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deutsch,
Pierre, von Itingen, in Zürich, Revisionsstelle; Keller, Andreas, von
Zürich und Steinhausen, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Reichert, Ursula, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tischhauser, Alexandra, von Grabs, in Regensdorf, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Baur, Rolf, von Sarmenstorf, in Zürich, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 4936 vom 16.02.2005
(02713730 / CH-020.3.925.737-2)

                    

■ Teampuls Raoul Rosenberg, in Stäfa, CH-
020.1.015.488-3, Fachberatung im Sozialbereich, Einzelfirma
(SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 1998, S. 5045). Domizil neu: Dorf-
strasse 2, 8712 Stäfa.
Tagebuch Nr. 4937 vom 16.02.2005
(02713732 / CH-020.1.015.488-3)

                    

■ Tecalto AG, in Zürich,  CH-020.3.028.089-5, Fabrikation
von und Handel mit Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 20. 10. 2004, S. 18, Publ. 2500704). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Juen, Orlando, von Regensdorf, in Urdorf,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfister, Felix, von Zürich, in Henggart, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 4938 vom 16.02.2005
(02713734 / CH-020.3.028.089-5)

                    

■ The fresh food people, Inh. Urs Jocham, in
R ü m l a n g ,  CH-020.1.018.205-8, Transporte im Frischwaren-
Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1999, S. 7112).
Domizil neu: Klotenerstrasse 8, 8153 Rümlang.
Tagebuch Nr. 4939 vom 16.02.2005
(02713736 / CH-020.1.018.205-8)

                    

■ TIMMOVER GmbH, in T urbenthal, CH-020.4.025.154-
4, Kauf und Verkauf, Vermietung und Verwaltung sowie Finanzie-
rung von Geschäfts- und Wohnliegenschaften, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 29. 05. 2002, S. 16,
Publ. 486996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kündig, Christoph, von Rüti ZH, in Turbenthal, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Straub, Daniel, von Egnach, in Turbenthal, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 4940 vom 16.02.2005
(02713738 / CH-020.4.025.154-4)

                    

■ Transitgas AG, in Zürich, CH-020.3.926.636-5, Betrieb ei-
nes Transportsystems, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 20, Publ. 2495130). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Re-
visionsstelle; Meier, Bruno, von Uetikon am See, in Jona, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rohrbach, Rudolf, von Rüeggisberg, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DELOITTE &amp; TOU-
CHE AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4941 vom 16.02.2005
(02713740 / CH-020.3.926.636-5)

                    

■ Trendgastronomie.ch AG, in Zürich, CH-
020.3.028.013-5, Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 2004, S. 26,
Publ. 2590800). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RWG Revisions- und Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Zürich, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 4942 vom 16.02.2005
(02713742 / CH-020.3.028.013-5)

                    

■ Tuna-Sportfishing GmbH, in Zürich, CH-
020.4.900.580-6, Erwerb und Vermietung hochseetüchtiger Fi-
scherboote, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207
vom 05. 09. 1984, S. 3181). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bartenbach, Christian, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Innsbruck (AT), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: in Innsbruck]; Schmutnig, Kuno, deutscher
Staatsangehöriger, in unbekannt, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.– [bisher: in Arbon].
Tagebuch Nr. 4943 vom 16.02.2005
(02713744 / CH-020.4.900.580-6)

                    

■ Urs Killer, Human Resources Management, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.016.364-8, Betreuung von Personal im Bank-
bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1999, S. 5452).
Postadresse neu: Urs Killer, Human Resources Management, Post-
fach 2034, 8027 Zürich.
Tagebuch Nr. 4944 vom 16.02.2005
(02713746 / CH-020.1.016.364-8)

                    

■ W. Matti, Glaser u. Rep. Service Sicherheitstechnik,
in O e t w i l  a n  d e r  L i m m a t ,  CH-400.1.016.973-1, Ausführung
von Glaserarbeiten aller Art sowie von Reparaturarbeiten an Haus-
und Industrieverglasungen, Erstellung von Sicherheitsanlagen
und -einrichtungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998,
S. 1746). Domizil neu: Lettenstrasse 17, 8955 Oetwil an der Lim-
mat.
Tagebuch Nr. 4945 vom 16.02.2005
(02713748 / CH-400.1.016.973-1)

                    

■ Werbeagentur Peter Wirz AG, in Zürich, CH-
020.3.928.658-6, Betrieb einer Werbeagentur, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 1999, S. 902). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hagmann Treuhand, in Freienbach, Revisi-
onsstelle [bisher: Hagmann Treuhand, in Kilchberg ZH].
Tagebuch Nr. 4946 vom 16.02.2005
(02713750 / CH-020.3.928.658-6)

                    

■ Willi Helbling &amp; Co, in Opfikon,  CH-020.2.002.995-9,
Handel mit Textilien sowie mit Produkten aller Art, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16. 03. 1998, S. 1818). Zweck neu:
Handel mit Textilien sowie mit Produkten aller Art, sowie Unter-
nehmensberatung.
Tagebuch Nr. 4947 vom 16.02.2005
(02713752 / CH-020.2.002.995-9)

                    

■ Yavuz - Aktuell Warenmarkt, in Zürich, CH-
020.1.044.955-7, Verkauf von Textilien und Papeterie- und Ge-
schenkartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 2004, S. 22,
Publ. 2183258). Zweck neu: Verkauf von Textilien und Papeterie-
und Geschenkartikeln sowie Führen eines Reisebüros. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Yavuz, Münevver, von Walli-
sellen, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Wallisellen].
Tagebuch Nr. 4948 vom 16.02.2005
(02713754 / CH-020.1.044.955-7)

                    

■ yourStory AG, in Her rliberg, CH-170.4.002.877-9, Her-
stellung, Vermarktung und der Vertrieb von multimedialen und
kommunikativen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 22. 12. 2004, S. 29, Publ. 2603434). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affolter, Silvia, von Kriegstetten, in Herrliberg,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-

schrift zu zweien]; Schwarzenbach, Urs Ernst, von Küsnacht ZH
und Thalwil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 4949 vom 16.02.2005
(02713756 / CH-170.4.002.877-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alpha Nova GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.300-7, Un-
terhalt von Liegenschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2000, S. 1129). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 4950 vom 16.02.2005
(02713788 / CH-020.4.021.300-7)

                    

■ Baumgartner &amp; Partner Consulting, in Dättlikon,
CH-020.2.003.918-2, Beratung im Bereich der Betriebswirtschaft
und der Informatik, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 138 vom
19. 07. 2002, S. 28, Publ. 568244). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4951 vom 16.02.2005
(02713790 / CH-020.2.003.918-2)

                    

■ Bruno P. Mock AG für Wirtschaftsprüfung und Be-
ratung in Liquidation
, in Z ü r i c h ,  CH-020.3.917.766-8, Er-
bringen von Dienstleistungen als Wirtschaftsprüfer, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2004, S. 18, Publ. 2162504). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 4952 vom 16.02.2005
(02713792 / CH-020.3.917.766-8)

                    

■ CORBA TRANS S. Stanojevic, in Zürich, CH-
020.1.015.282-4, Personentransport von Zürich nach Paracin (Ju-
goslawien), Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 1998,
S. 4121). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4953 vom 16.02.2005
(02713796 / CH-020.1.015.282-4)

                    

■ Eichmann’s Fashion, in Zürich, CH-020.1.017.851-9,
Kleidervertrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999,
S. 5639). Die Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht.
Tagebuch Nr. 4954 vom 16.02.2005
(02713798 / CH-020.1.017.851-9)

                    

■ G.A. Stiefel, in Zürich, CH-020.1.917.774-1, Technische
Vertretungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 2003, S. 20,
Publ. 1190210). Die Firma wird infolge Geschäftsaufgabe im
Sinne von Art. 60 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 4955 vom 16.02.2005
(02713800 / CH-020.1.917.774-1)

                    

■ Hartung &amp; Güdel, Wohngestaltung, in Zürich, CH-
020.2.901.544-0, Innenausbau, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 06. 07. 2000, S. 4583). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 4956 vom 16.02.2005
(02713802 / CH-020.2.901.544-0)

                    

■ Hodi GmbH, BP Service Tribschn, Zweigniederlas-
sung Affoltern am Albis
,  in  A f f o l t e r n   a m   A l b i s ,   CH-
020.9.001.991-7, Exklusivverkauf von BP Markenprodukten,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 26. 11. 2003, S. 16,
Publ. 2000274), mit Hauptsitz in: Luzern. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 4957 vom 16.02.2005
(02713804 / CH-020.9.001.991-7)

                    

■ Interfug AG, in Zürich, CH-020.3.913.580-9, Erstellen, Re-
novieren und Sanieren von Bauwerken im Hoch- und Tiefbau, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 29. 05. 2000, S. 3628). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 4958 vom 16.02.2005
(02713806 / CH-020.3.913.580-9)

                    

■ Krishnaa’s Textile &amp; Jewellery Elaiyathamby, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.019.145-8, Import und Export von sowie Han-
del mit Textilien und Schmuckwaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 44
vom 02. 03. 2000, S. 1445). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4959 vom 16.02.2005
(02713808 / CH-020.1.019.145-8)

                    

■ Marba Kaffeerösterei, in Küsnacht  ZH, CH-
020.3.001.360-5, Handel und Verkauf von Kaffee, Tee, Wein, üb-
rigen Lebensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
09. 05. 1997, S. 3118). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft

keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 4960 vom 16.02.2005
(02713812 / CH-020.3.001.360-5)

                    

■ Montley GmbH, in Zürich, CH-020.4.022.136-7, Tempo-
rärbüro, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140
vom 23. 07. 2002, S. 18, Publ. 572964). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 4961 vom 16.02.2005
(02713814 / CH-020.4.022.136-7)

                    

■ Personalfürsorgestiftung  der Firma FF Ziegelei
Lufingen AG, 8426 Lufingen
,  in  L u f i n g e n ,   CH-
020.7.901.262-1, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 22,
Publ. 1099116). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 13.12.2004 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4962 vom 16.02.2005
(02713816 / CH-020.7.901.262-1)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der MSA Immobilien AG,
in A d l i s w i l ,  CH-020.7.902.681-3, Stiftung (SHAB Nr. 200 vom
15. 10. 1998, S. 7079). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 10.01.2005 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 4963 vom 16.02.2005
(02713818 / CH-020.7.902.681-3)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Verlag Manfred Marx
AG, Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.904.906-5, Stiftung (SHAB
Nr. 87 vom 08. 05. 2003, S. 16, Publ. 980000). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 10.01.2005 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4964 vom 16.02.2005
(02713820 / CH-020.7.904.906-5)

                    

■ Quatro International Immobilien Treuhand AG, in
Z ü r i c h ,  CH-320.3.030.841-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167
vom 30. 08. 2004, S. 17, Publ. 2425894). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.
Tagebuch Nr. 4965 vom 16.02.2005
(02713822 / CH-320.3.030.841-2)

                    

■ R. Scholl LVB Verwaltungen, Zürich, in Zür ich, CH-
020.1.015.298-1, Uebernahme von Verwaltungsmandaten in den
Bereichen Inkasso, Treuhand, Versicherungen und Anlagen sowie
Beratung für Versicherungsportefeuilles und Vorsorgeeinrichtun-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 1998, S. 4154). Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 4966 vom 16.02.2005
(02713824 / CH-020.1.015.298-1)

                    

■ René Frei High-Plast, in Wangen-Brüttisellen, CH-
020.1.002.452-0, Implastieren von sämtlichen Materialien, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 71 vom 13. 04. 1992, S. 1646). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4967 vom 16.02.2005
(02713826 / CH-020.1.002.452-0)

                    

■ Schäppi Elektroinstallationen, in Bü lach, CH-
020.1.017.688-6, Handel mit und Reparatur von Hausgeräten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 22,
Publ. 2132052). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 4968 vom 16.02.2005
(02713828 / CH-020.1.017.688-6)

                    

■ Wicki Informatik GmbH in Liquidation, in Zürich,
CH-020.4.021.285-3, Realisierung von Projekten im Informatik-
bereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom
22. 05. 2003, S. 21, Publ. 1001786). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 4969 vom 16.02.2005
(02713830 / CH-020.4.021.285-3)

                    

■ Wimmotec, Hans Wiesmann, in Zürich, CH-
020.1.046.165-3, Liegenschaftenservice, Hauswartungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 18, Publ. 2453342). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 4970 vom 16.02.2005
(02713832 / CH-020.1.046.165-3)

                    

■ Wohlfahrtsstiftung der Firma Egg Bau AG, in
B ü l a c h ,  CH-020.7.901.056-4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom
05. 08. 2003, S. 22, Publ. 1114760). Die Stiftung ist gemäss Ver-
fügung der Aufsichtsbehörde vom 13.12.2004 aufgehoben. Die
Stiftung wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 4971 vom 16.02.2005
(02713836 / CH-020.7.901.056-4)