logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 23 Mercredi, 02.02.2005 123. année

No 23 Mercoledì, 02.02.2005 123. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 140.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 220.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 140.– (TVA compris); Etranger CHF 220.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 140.– (IVA compresa); Estero CHF 220.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AI 2
AR 2
BE 2
BL 4

BS 5
FR 6
GE 6
GL 7
GR 7

JU 8
LU 8
NW 9
OW 9
SG 9

SH 10
SO 11
SZ 11
TG 12
TI 12

UR 13
VD 14
VS 15
ZG 15
ZH 17

Konkurse

21

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 29

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 36

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 38

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 42

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 43

Service d’information
Servizio d’informazioni

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Albrik Meier, Leo Meier, Martin Meier

, in 

W ü r e n l o s ,

CH-400.2.026.133-4, Rebacherhof, 5436 Würenlos, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2005. Zweck: Bewirtschaf-
tung des Rebacherhofes, Produktion von Nahrungsmitteln, Hal-
tung, Pflege und Verkauf von Nutzvieh und Pensionspferden, über-
betrieblicher Maschineneinsatz sowie Fremdarbeiten. Eingetragene
Personen: Meier, Albrik, von Wettingen, in Würenlos, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Meier, Martin Hermann, von Wettingen, in
Würenlos, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Meier, Leo, von
Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 882 vom 27.01.2005
(02682846 / CH-400.2.026.133-4)

                    

■ JPS Management GmbH

, in 

U n t e r k u l m ,

 CH-

400.4.026.250-8, Irisweg 7, 5726 Unterkulm, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2005. Zweck: Verkaufsberatung und Verkaufsschulung sowie
Erbringen von Dienstleistungen im kaufmännischen Sektor; kann
Vertretungen übernehmen, sich an Unternehmen beteiligen, solche
erwerben oder errichten sowie Wertschriften und Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 33’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung zwei Fahrzeuge gemäss
Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 20.01.2005, zum Preis
von CHF 33’386.–, wovon CHF 33’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 386.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Spinnler, Hans-Pe-
ter, von Frenkendorf, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 32’000.–; Roth, Beatrix Maria, von Kesswil, in Emmen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 883 vom 27.01.2005
(02682874 / CH-400.4.026.250-8)

                    

■ odink data integration gmbh

, in 

Z e i n i n g e n ,

 CH-

400.4.026.251-3, Stägmatt 1, 4314 Zeiningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2005. Zweck: Beratung für Datenmigration und Erstellung
von Bildarchiven; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Odink, Dr. Karel, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Odink-
Schmid, Marianne, von Gipf-Oberfrick, in Zeiningen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.

Tagebuch Nr. 884 vom 27.01.2005
(02682882 / CH-400.4.026.251-3)

                    

■ Sacher + Haus AG

, in 

B i r r,

 CH-400.3.026.252-2, Pestaloz-

zistrasse 83, 5242 Birr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 01. 2005. Zweck: Projektierung, Bauführung, Handel
mit und Verwaltung von Liegenschaften; die Gesellschaft kann Im-
mobilien und Grundstücke verwalten, kaufen und verkaufen, Li-
zenzen und Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene
Unternehmungen und Dritte eingehen, Vermögenswerte erwerben,
verwalten, vermitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen, sol-
che erwerben und sich auch mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach der Gründung betriebliche Aktiven und
Passiven der Kollektivgesellschaft ’Architekturbüro Sacher + Haus’,
in Birr, zum Preis von höchstens CHF 300’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Haus, Hans Rudolf, von Brugg und Hottwil, in Brugg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Zimmerli Treuhand AG, in Lenzburg, Revisions-
stelle.

Tagebuch Nr. 885 vom 27.01.2005
(02682902 / CH-400.3.026.252-2)

                    

■ Stefan Frey, Spenglerei / Sanitär

, in 

B i r r,

 CH-

400.1.026.134-5, Lättenstrasse 31, 5242 Birr, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Spenglerei-, Sänitärinstallations-, Flachdach-
und Kaminsanierungsarbeiten sowie Montage und Reparatur von
Blitzschutzanlagen. Eingetragene Personen: Frey, Stefan, von Birr,
in Birr, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 886 vom 27.01.2005
(02682906 / CH-400.1.026.134-5)

                    

■ Tobri GmbH

, in 

K a i s e r a u g s t ,

 CH-400.4.026.253-7, Gug-

geregge 23, 4303 Kaiseraugst, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2005. Zweck: Bera-
tung von Unternehmen, insbesondere in den Bereichen von Handel,
Forschung, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb; kann Zweignie-
derlasungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Obrist, Thomas, von Sulz
AG, in Kaiseraugst, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Obrist,
Claudia, von Sulz AG, in Kaiseraugst, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

Tagebuch Nr. 887 vom 27.01.2005
(02682918 / CH-400.4.026.253-7)

                    

■ WPU GmbH

, in 

B e i n w i l   a m   S e e ,

 CH-400.4.026.254-5,

Wührimattstrasse 5, 5712 Beinwil am See, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2005. Zweck: Ausführung von Reparatur-, Unterhalts-, Ser-
vice- und Metallbauarbeiten aller Art; kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder
verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wütschert-Weber, Pascal,
von Mauensee, in Beinwil am See, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Wütschert-Weber, Ursula, von Mauensee, in Beinwil
am See, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.

Tagebuch Nr. 888 vom 27.01.2005
(02682926 / CH-400.4.026.254-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ 3S Werkzeugtechnik GmbH in Liquidation

, in 

B r u n -

e g g ,

 CH-400.4.022.420-5, Verkauf von Zerspanungswerkzeugen

usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2003, S. 2, Publ. 2055684). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.].

Tagebuch Nr. 889 vom 27.01.2005
(02682384 / CH-400.4.022.420-5)

                    

■ Architekturbüro Setz

, in 

R u p p e r s w i l ,

 CH-

400.1.007.672-4, Architekturbüro usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 191
vom 01. 10. 2004, S. 2, Publ. 2475150). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bhend, Ulrich, von Beatenberg, in Oftringen, mit
Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 891 vom 27.01.2005
(02682406 / CH-400.1.007.672-4)

                    

■ B. Schwarb Holding AG

, in 

M ü n c h w i l e n   A G ,

 CH-

400.3.016.499-4, Finanzierung von Gruppengesellschaften sowie
Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
28. 01. 2003, S. 1, Publ. 834378). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwarb, Bernhard, von Eiken und Münchwilen AG, in
Münchwilen AG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Schwarb-Waldmeier, Anne-Marie, von Eiken und
Münchwilen AG, in Münchwilen AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 892 vom 27.01.2005
(02682410 / CH-400.3.016.499-4)

                    

■ Centrum Garage AG Würenlos

, in 

B ö t t s t e i n ,

 CH-

400.9.021.943-3, Betrieb eines Garage-Unternehmens usw., Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 2002, S. 2), mit Hauptsitz
in: Würenlos. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mair, Patrick, von Neuenhof, in Würenlos, mit Kollektivprokura
zu zweien; Portmann, Christian, von Schüpfheim, in Böttstein, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Minelle, Armando, italienischer Staatsangehöriger, in Hau-
sen AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gloor,
Rolf, von Birrwil, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 893 vom 27.01.2005
(02682416 / CH-400.9.021.943-3)

                    

■ Colltex L. Bissig & M. Reichlin

, in 

A a r a u ,

 CH-

400.2.007.125-3, Verlegen von Wand- und Bodenbelägen usw., Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 278 vom 30. 11. 1987, S. 4654). Rechts-
form neu: Einzelfirma. Firma neu: 

Colltex L. Bissig

. Die Kollek-

tivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Mar-
kus Reichlin aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft wird
im Sinne von Art. 579 OR als Einzelfirma weitergeführt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reichlin, Markus,
von Schwyz und Laufenburg, in Schönenwerd, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bissig, Louis, von Unterschächen, in Suhr, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Rohr AG, Gesellschafter, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien].

Tagebuch Nr. 894 vom 27.01.2005
(02682458 / CH-400.2.007.125-3)

                    

■ Dyne Design Engineering GmbH

, in 

N i e d e r l e n z ,

 CH-

400.4.020.502-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 2000, S. 7703). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Kreuzlingen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005,
S. 15) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 895 vom 27.01.2005
(02682460 / CH-400.4.020.502-5)

                    

■ E. Hitz Söhne AG

, in 

O b e r s i g g e n t h a l ,

 CH-

400.3.007.319-1, Garage-Unternehmen, Autohandel mit Repara-
turwerkstätte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
29. 10. 2001, S. 8437). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huser, Thomas, von Wettingen, in Leuggern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zoller, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Lupfig, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 896 vom 27.01.2005
(02682462 / CH-400.3.007.319-1)

                    

■ Egger & Waldner GmbH für Gestaltung in Liquida-
tion

, in 

L a u f e n b u r g ,

 CH-400.4.023.088-5, Handel mit Objekten

im Bereich Gestaltung rund um den Bau im Innen- und Aussenbe-
reich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 18. 12. 2003, S. 2, Publ. 2037798). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerver-
waltungen vorliegen.].

Tagebuch Nr. 897 vom 27.01.2005
(02682464 / CH-400.4.023.088-5)

                    

■ EU Neuwagendiscount GmbH

, in 

Vi l l m e r g e n ,

 CH-

400.4.025.235-4, Import und Handel mit Fahrzeugen usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004,
S. 1, Publ. 2163342). Statutenänderung: 18. 01. 2005. Zweck neu:
Import und Handel mit Fahrzeugen (PKW) aller Marken, ferner Ver-
mietung von Fahrzeugen; kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

Tagebuch Nr. 898 vom 27.01.2005
(02682466 / CH-400.4.025.235-4)

                    

■ Fahrschule & Theorie-Center Seon, Patrick Gloor

,

in 

S e o n ,

 CH-400.1.019.742-8, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom

15. 12. 2003, S. 2, Publ. 2027556). Ueber den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm
vom 18.11.2004 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfah-
ren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 07.12.2004
mangels Aktiven eingestellt. Da der Inhaber sein Geschäft weiter-
führt, bleibt die Eintragung bestehen.

Tagebuch Nr. 899 vom 27.01.2005
(02682836 / CH-400.1.019.742-8)

                    

■ Finnor Project AG

, in 

B a d e n ,

 CH-400.3.024.864-2, Verkauf

von Einrichtungsgegenständen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 226 vom 24. 11. 2003, S. 1, Publ. 1274284). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Osman-Kramer, Sibylle, von Wettingen,
in Baden, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierte];
Schläpfer-Schiesser, Roger, von Grub AR, in Wittenbach, Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kramer-Baud, Max,
von Wettingen, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten [bisher: Präsident, mit Einzelunter-
schrift].

Tagebuch Nr. 900 vom 27.01.2005
(02682470 / CH-400.3.024.864-2)

                    

■ GasBrain Engineering GmbH

, bisher in 

S e o n ,

 CH-

400.4.022.209-1, Planung und Bau von Gasversorgungs- und Gas-
speicheranlagen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 13. 09. 2002, S. 1, Publ. 640934). Statutenänderung:
6. 01. 2005. Sitz neu: 

L e n z b u r g .

 Domizil neu: Steinbrüchliweg

43, 5600 Lenburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meister, Georg, von Merishausen, in Lenzburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage

Beachten Sie bitte für Ihre 
Publikationen unsere 
Redaktionsschlusszeiten!

Zustellung per Post, Fax, e-Mail

Wir beraten Sie gerne unter 
Telefon 031 324 09 92

Montagausgabe:

Mittwoch,

14.00 Uhr

Dienstagausgabe:

Donnerstag, 14.00 Uhr

Mittwochausgabe:

Freitag,

14.00 Uhr

Donnerstagausgabe: Montag,

14.00 Uhr

Freitagausgabe:

Dienstag,

14.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

von CHF 20’000.– [bisher: in Seon]; Meister-Rentschler, Sarah, von
Merishausen und Biel BE, in Lenzburg, Gesellschafterin, mit Ein-
zelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Seon].

Tagebuch Nr. 901 vom 27.01.2005
(02682472 / CH-400.4.022.209-1)

                    

■ Germann und Gsell Service GmbH

, in 

S p r e i t e n b a c h ,

CH-400.4.021.796-2, Fabrikation von und Handel mit Apparaten
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom
18. 07. 2002, S. 2, Publ. 566746). Firma neu: 

Germann und

Gsell Service GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquida-

tionsdomizil: c/o Peter Germann, Gugelmatt 39, 8967 Widen. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
07.01.2005 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Germann, Peter, von Lipperswil, in Widen, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stamm-
einlage von CHF 21’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 902 vom 27.01.2005
(02682478 / CH-400.4.021.796-2)

                    

■ Gort Maschinen AG

, in 

B a d e n ,

 CH-020.3.906.574-7, Han-

del mit Spezialmaschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 10. 02. 2003, S. 2, Publ. 854854). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Bürglen TG (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2005,
S. 15) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Firma am neuen Sitz: VIVO Solutions AG.

Tagebuch Nr. 903 vom 27.01.2005
(02682488 / CH-020.3.906.574-7)

                    

■ Hinden AG

, in 

G i p f - O b e r f r i c k ,

 CH-400.3.016.497-1, Pla-

nung, Konstruktion, Herstellung und Reparatur von sowie Handel
mit Landwirtschafts- und anderen Maschinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 1995, S. 1857). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hinden, Heinz, von Gipf-Oberfrick, in Zeihen,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gipf-Oberfrick, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 904 vom 27.01.2005
(02682490 / CH-400.3.016.497-1)

                    

■ Hächler AG Bauunternehmen

, in 

B a d e n ,

 CH-

400.3.000.059-6, Baugeschäft usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 1, Publ. 2410994). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stoll, Richard, deutscher Staatsangehö-
riger, in Lienheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 905 vom 27.01.2005
(02682492 / CH-400.3.000.059-6)

                    

■ Hächler AG Bauunternehmen

, in 

We t t i n g e n ,

 CH-

400.9.001.425-3, Baugeschäft usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 159 vom 18. 08. 2004, S. 1, Publ. 2410996), mit Hauptsitz in:
Baden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Richard,
deutscher Staatsangehöriger, in Lienheim (DE), mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 906 vom 27.01.2005
(02682494 / CH-400.9.001.425-3)

                    

■ Käsereigenossenschaft Besenbüren

, in 

B e s e n b ü -

r e n ,

 CH-400.5.920.245-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom

15. 08. 1994, S. 4564). Domizil neu: c/o Franz Huber, Bremgarten-
strasse 1, 5627 Besenbüren. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Moser, Paul, von Besenbüren, in Besenbüren,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Armin, von Besenbüren, in
Besenbüren, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassier].

Tagebuch Nr. 907 vom 27.01.2005
(02682496 / CH-400.5.920.245-2)

                    

■ Lepro GmbH in Liquidation

, in 

B a d e n ,

 CH-

400.4.024.851-5, Personalvermittlulng usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2598124). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 23.12.2004 mangels Aktiven
eingestellt.

Tagebuch Nr. 908 vom 27.01.2005
(02682498 / CH-400.4.024.851-5)

                    

■ M & S Komplettbau GmbH

, in 

W ü r e n l i n g e n ,

 CH-

290.4.006.329-2, eratung von Immobilien-, Gewerbe-, Industrie-
und Bauunternehmen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 2003, S. 1, Publ. 817724). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Minder, Roland, von Biel BE, in Bott-
mingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 909 vom 27.01.2005
(02682502 / CH-290.4.006.329-2)

                    

■ MC Incon Consulting GmbH

, in 

A a r a u ,

 CH-

400.4.021.291-6, Dienstleistungen im Telekommunikationswesen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
30. 07. 2001, S. 5838). Statutenänderung: 18. 01. 2005. Firma neu:

BCG Behmen Management + Developement GmbH

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 4, 5001 Aarau. Zweck neu: Erbringen von
Management- und Entwicklungs-Dienstleistungen in den Berei-
chen Bildung, Kultur und Sport; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ineichen, Kurt, von Bero-
münster und Niederlenz, in Niederlenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: von Neudorf und Beromünster].

Tagebuch Nr. 910 vom 27.01.2005
(02682504 / CH-400.4.021.291-6)

                    

■ Morema AG in Liquidation

, in 

L e n z b u r g ,

 CH-

400.3.016.963-9, Verwaltung und Betrieb von Restaurations- und
Unterhaltungsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2004, S. 2, Publ. 2556590). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Lenzburg vom
23.12.2004 mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 911 vom 27.01.2005
(02682506 / CH-400.3.016.963-9)

                    

■ netlan group Inhaberin Haldemann Assfalk

, in

Wo h l e n  A G ,

 CH-400.1.025.964-8, Vernetzung von Telefonanla-

gen und Fax-Geräten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2004, S. 1, Publ. 2573478). Firma neu: 

Powerlan I. Hal-

demann Assfalk

.

Tagebuch Nr. 912 vom 27.01.2005
(02682508 / CH-400.1.025.964-8)

                    

■ Pensionskasse Tägi AG in Liquidation

, in 

B a d e n ,

 CH-

400.7.009.393-8, Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und sei-
ner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterin
bzw., Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 3, Publ. 2633598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutis-
hauser, Philipp, von Sommeri, in Oetwil am See, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator mit Fritz
Fischer.

Tagebuch Nr. 913 vom 27.01.2005
(02682510 / CH-400.7.009.393-8)

                    

■ PINOCCHIO BERGDIETIKON

, in 

B e r g d i e t i k o n ,

 CH-

400.7.024.317-8, Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 2004, S. 2,
Publ. 2288648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Kurt, von Visp und Rapperswil SG, in Rapperswil
SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fabian, Alena,
von Birwinken, in Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küng, Magnus, von Beinwil (Freiamt), in Wettingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Füglistaller, Lieni, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Locher, Arnold, von Hasle bei Burg-
dorf, in Auressio, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bergdietikon, Vizepräsident und Geschäftsführer]; Locher,
Lisette, von Hasle bei Burgdorf, in Auressio, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 914 vom 27.01.2005
(02682516 / CH-400.7.024.317-8)

                    

■ Pongratz Restauration

, in 

B a d e n ,

 CH-400.1.025.721-5,

Führen von gastgewerblichen Betrieben, Einzelfirma (SHAB Nr. 173
vom 07. 09. 2004, S. 1, Publ. 2437920). Domizil neu: Cordulaplatz
1, 5400 Baden.

Tagebuch Nr. 915 vom 27.01.2005
(02682520 / CH-400.1.025.721-5)

                    

■ R. Kaufmann + Co GmbH

, bisher in 

G i p f - O b e r f r i c k ,

CH-400.4.019.757-5, Kaminanlagen und Cheminées usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2001,
S. 1285). Statutenänderung: 22. 12. 2004. Sitz neu: 

M ö h l i n .

 Do-

mizil neu: c/o Rudolf Kaufmann, Obere Fuchsrainstrasse 33, 4313
Möhlin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Rudolf, von Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Gipf-Oberfrick]; Philippart + Co Treuhandbüro, in Gipf-
Oberfrick, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Philippart + Co Treu-
handbüro, in Frick].

Tagebuch Nr. 916 vom 27.01.2005
(02682530 / CH-400.4.019.757-5)

                    

■ Robert Alberati Immobilien AG

, in 

Z o f i n g e n ,

 CH-

400.3.015.313-8, Kauf und Verkauf von Grundstücken usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999, S. 3153). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Balsiger & Part-
ner AG, in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: LB Treuhand AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 917 vom 27.01.2005
(02682532 / CH-400.3.015.313-8)

                    

■ Rowa Hallauer und Gebr. Huggler

, in 

S u h r,

 CH-

400.2.018.352-8, Handel mit Elektromotoren, Betrieb einer Motor-
entwicklerei sowie Reparaturservice für elektrische Geräte, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06. 06. 1996, S. 3330). Firma
neu: 

Rowa Robert und Martin Hallauer

. Domizil neu: Müh-

leweg 17, 5034 Suhr. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Huggler, Markus Emil, von Unterseen, in Buchs AG, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huggler, Roland,
von Unterseen, in Schafisheim, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallauer, Martin, von Suhr, in Gränichen, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 918 vom 27.01.2005
(02682548 / CH-400.2.018.352-8)

                    

■ RS Quad GmbH in Liquidation

, in 

B e i n w i l   a m   S e e ,

CH-400.4.024.813-4, Entwicklung von innovativen HPV-Fahrzeu-
gen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 2004, S. 2, Publ. 2521016). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Kulm vom
20.12.2004 mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 919 vom 27.01.2005
(02682550 / CH-400.4.024.813-4)

                    

■ Stiftung Vision Zukunft

, in 

H o l z i k e n ,

 CH-

400.7.026.013-0, Unterstützung gemeinnütziger, altruistischer und
religiöser Organisationen, Stiftung (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 2004, S. 1, Publ. 2554670). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. De-
partement des Innern (EDI).

Tagebuch Nr. 920 vom 27.01.2005
(02682554 / CH-400.7.026.013-0)

                    

■ TOW Transportbeton Oberes Wynental AG in Liqui-
dation

, in 

M e n z i k e n ,

 CH-400.3.015.027-7, Herstellung und

Verkauf von sowie Handel mit Transportbeton, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 3, Publ. 2573410). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Kulm vom 20.12.2004 mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 921 vom 27.01.2005
(02682558 / CH-400.3.015.027-7)

                    

■ Vinzenz Meier AG

, in 

A a r a u ,

 CH-400.3.922.129-9, Handel

mit Pflanzen, Floristenbedarfs- und Dekorationsartikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2005, S. 3, Publ. 2633630). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Herbert, von Stetten
AG, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Rohr AG].

Tagebuch Nr. 922 vom 27.01.2005
(02682588 / CH-400.3.922.129-9)

                    

■ Wein & Food GmbH

, bisher in 

M u r g e n t h a l ,

 CH-

400.4.024.623-2, Handel mit Wein, Spirituosen und Lebensmitteln
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 2004, S. 2, Publ. 2430404). Statutenänderung: 6. 01. 2005.
Firma neu: 

Euro Möbel GmbH

. Sitz neu: 

A a r b u r g .

 Domizil

neu: Bahnhofstrasse 61, 4663 Aarburg. Zweck neu: Handel mit Mö-
beln, Liquidations- und Konkursartikeln sowie Weinen und Spiri-
tuosen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern.

Tagebuch Nr. 923 vom 27.01.2005
(02682824 / CH-400.4.024.623-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AB Gastro GmbH in Liquidation

, in 

S u l z   A G ,

 CH-

400.4.019.635-7, Betrieb von Restaurants usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 1,
Publ. 2511828). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs.
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 924 vom 27.01.2005
(02682828 / CH-400.4.019.635-7)

                    

■ Wahre Weine Michel Emmenegger

, in 

M ö h l i n ,

 CH-

400.1.025.197-8, Import und Verkauf von Wein in Flaschen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 2004, S. 1, Publ. 2114710). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 925 vom 27.01.2005
(02682830 / CH-400.1.025.197-8)

                    

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AMIKLES AG

, bisher in 

S c h w e n d e ,

 CH-310.3.001.241-5,

Miete und Vermietung von Immobilien, sowie den Kauf und Verkauf
von Immobilien und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 24. 12. 2001, S. 10143). Statutenänderung: 27. 01. 2005. Sitz
neu: 

A p p e n z e l l .

 Domizil neu: Rosenböhleli 8, Meistersrüte, 9050

Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt, Wer-
ner, von Le Locle, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift (bis-
her: in Le Prévoux (Locle, Le)).

Tagebuch Nr. 48 vom 27.01.2005
(02683202 / CH-310.3.001.241-5)

                    

■ Hydrogen Management AG

, in 

A p p e n z e l l ,

 CH-

310.3.001.472-1, Verwaltung und Vertrieb von Energieprodukten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 2,
Publ. 2585292). Statutenänderung: 27. 01. 2005. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 500’000.–.

Tagebuch Nr. 49 vom 27.01.2005
(02682388 / CH-310.3.001.472-1)

                    

AR

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ MFC Merchant Bank SA

, in 

H e r i s a u ,

 CH-660.0.240.993-

1, Betreiben einer hauptsächlich im Bereich Investment Banking
aktiven Bank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
07. 05. 2004, S. 2, Publ. 2250858). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hättenschwiler, Michael, von Gossau SG, in Flawil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien); Waibel, Alessandra, von Widnau, in Au SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 89 vom 27.01.2005
(02682402 / CH-660.0.240.993-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Paul Rütsche Consulting

, in 

S p e i c h e r,

 CH-

300.1.010.783-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 1989, S. 22).
Löschungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 90 vom 27.01.2005
(02682404 / CH-300.1.010.783-5)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Markus Aerni Vertretung ’Gfeller Consulting &amp;
Partner AG’

, in 

B e r n ,

 CH-035.1.033.962-0, Wankdorffeldstrasse

102, 3000 Bern 22, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Suche und
Rekrutierung von Führungs- und Fachkräften als Franchiseneh-
mer der Gfeller Consulting &amp; Partner AG, in Zürich. Eingetragene
Personen: Aerni, Markus Felix, von Krummenau, in Thun, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 458 vom 27.01.2005
(02681880 / CH-035.1.033.962-0)

                    

■ NIK RACING GMBH

, in 

K o n o l f i n g e n ,

 CH-035.4.033.963-

3, c/o Elisabeth Gurtner, Gallei 461, 3503 Gysenstein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 01. 2005, 25. 01. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen
im Bereich Motorsport; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gurtner, Niklaus, von Mühledorf BE, in Moosseedorf, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Gurtner, Christoph, von Mühledorf BE, in
Gysenstein (Konolfingen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 459 vom 27.01.2005
(02681860 / CH-035.4.033.963-3)

                    

■ Splendid Restaurations GmbH

, in 

B e r n ,

 CH-

035.4.033.964-9, von Werdt-Passage 8, 3011 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 10. 2005. Zweck: Bewirtschaftung von Gastronomieunterneh-
mungen; kann Grundstücke erwerben und veräussern. Ein allfäl-
liger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 26.1.2005: 40 Restauranttische, 120 Restaurantstühle, 20 Bar-
hocker und 1 Multimedia Projektor EPSON EMP 9000, wofür CHF

20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Doldur, Volkan, türkischer
Staatsangehöriger, in Ostermundigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Doldur, Cem, von Bern, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 460 vom 27.01.2005
(02681866 / CH-035.4.033.964-9)

                    

■ SUPERVISOR Bruno Spühler

, in 

R i g g i s b e r g ,

 CH-

035.1.033.965-4, Längenbergstrasse 1, 3132 Riggisberg, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von Kaminsys-
temen, Cheminéeöfen, Klein- und Grossküchen sowie Unterhal-
tungselektrogeräten. Graffiti Schutz und derer Entfernungen sowie
Supervisionsarbeiten. Eingetragene Personen: Spühler, Bruno, von
Wasterkingen, in Riggisberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 461 vom 27.01.2005
(02681882 / CH-035.1.033.965-4)

                    

■ wunsch-touren Krätzig Martha

, in 

B e r n ,

 CH-

035.1.033.966-2, Landoltstrasse 62, 3007 Bern, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführen von Tagesausflügen, Passfahr-
ten, Ausfahrten zu kulturellen Anlässen, insbesondere Fahrten für
Senioren und Seniorinnen. Eingetragene Personen: Krätzig,
Martha, von Balsthal und Eriswil, in Bern, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 462 vom 27.01.2005
(02681888 / CH-035.1.033.966-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AJETI + FETAHI

, in 

B e r n ,

 CH-035.2.026.717-8, Import und

Export von Waren aller Art usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 15. 10. 2003, S. 2, Publ. 1214762). Domizil neu: Murtenstrasse
17, 3000 Bern 5.

Tagebuch Nr. 463 vom 27.01.2005
(02681912 / CH-035.2.026.717-8)

                    

■ Ascom (Schweiz) AG

, in 

B e r n ,

 CH-035.3.000.058-6, Fab-

rikation, Bau, Installation und Vertrieb von Apparaten und Anlagen
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004,
S. 3, Publ. 2617634). Zweigniederlassung: [Folgende Zweignieder-
lassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Dübendorf].

Tagebuch Nr. 464 vom 27.01.2005
(02681914 / CH-035.3.000.058-6)

                    

■ ATAG Wirtschaftsorganisationen AG

, in 

B e r n ,

 CH-

400.3.905.107-0, Zurverfügungstellung von personeller, räumli-
cher und administrativtechnischer Infrastruktur usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 2004, S. 3, Publ. 2570202). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lopez, Christian, spani-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 465 vom 27.01.2005
(02681920 / CH-400.3.905.107-0)

                    

■ Bächtold AG Ingenieure ETH/SIA

, in 

B e r n ,

 CH-

035.3.012.256-8, Projektierung und Bauleitung von Anlagen im
Tief- und Hochbau usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2004, S. 2, Publ. 2480444). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jaberg, Peter, von Röthenbach im Emmental, in Kerzers,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetra-
gene Funktion]; Meer, Markus, von Eriswil, in Thun, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Sennhauser, Ulrich, von Zürich, in Schüpfen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Müller, Adrian, von Hasle bei Burgdorf, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rohrer, Thomas, von Grosshöchstetten, in
Wabern (Köniz), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 466 vom 27.01.2005
(02683196 / CH-035.3.012.256-8)

                    

■ Fugu Gastro GmbH

, in 

B e r n ,

 CH-035.4.030.611-2, Erbrin-

gen sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Gastronomie und Un-
terhaltung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 28. 02. 2003, S. 3, Publ. 883716). Statutenänderung:
26. 01. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aegerter, Severin, von Oberwil im Simmental, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–; Gerber, David, von Langnau im Emmental, in
Konolfingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.–; Huber, Martin, von Herlis-
berg, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zampetta De Luca, Nello, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten bei Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.– [bisher: in Wabern (Köniz), mit einer Stammein-
lage von CHF 80’000.–]; Zampetta De Luca-Streit, Andrea, von Wald
BE, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: Streit, Andrea, von
Zimmerwald, mit einer Stammeinlage von CHF 80’000.–]; Zam-
petta De Luca, Goffredo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 467 vom 27.01.2005
(02681868 / CH-035.4.030.611-2)

                    

■ Gaschen Partner AG

, in 

B e r n ,

 CH-035.3.001.325-2, Er-

bringen von Architektur- und anderen Dienstleistungen im Bau- im
Immobiliensektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 2004, S. 5, Publ. 2346526). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ringler, Stefan, von Thalwil, in Thun,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 468 vom 27.01.2005
(02681926 / CH-035.3.001.325-2)

                    

■ plenaxx.com AG

, in 

B e r n ,

 CH-035.3.030.724-1, Erbrin-

gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informationstech-
nologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2028874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hodel, Heinz, von Reiden, in Lohn-Ammannsegg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Beat, von Röthen-
bach im Emmental, in Homberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wüst, Peter,
von Oberriet SG, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vögeli, Markus, von Zürich und Zauggen-
ried, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 469 vom 27.01.2005
(02681930 / CH-035.3.030.724-1)

                    

■ Siloah Aerzte AG

, in 

M u r i   b e i   B e r n ,

 CH-035.3.002.844-

6, Die Klinik ’Siloah’ erhalten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 176 vom 15. 09. 2003, S. 2, Publ. 1170284). Ausgeschiedene

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Alex, von Wy-
nau, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eren, Rami, von Solothurn, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Knuchel, Martina, von Bätterkinden, in Güm-
ligen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuffer, François,
von Täuffelen, in Arni BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Roth, Niklaus, von Rapperswil SG, in Gerzensee, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lörtscher, Jean-Jacques, von Diemtigen,
in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Röthenmund,
Erwin, von Kirchdorf BE, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lichtsteiner, Markus Dr., von Neuenkirch
und Oberkirch, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wehrli, Hans Peter Dr., von Küttigen, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kobel, Hans Ulrich, von Krauchthal, in Rubigen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Hans, von
Zürich, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Laganà, Sandro Dr., von Meirin-
gen, in Rumisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vi-
scher, Mattheus Dr., von Basel, in Detligen (Radelfingen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wetterwald, Nicolas Dr., von
Schötz, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyler, Thoni Dr., von Grindelwald, in Erlenbach im Simm-
ental, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Howald, Heidi,
von Kirchberg BE, in Worb, Direktorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

Tagebuch Nr. 470 vom 27.01.2005
(02681940 / CH-035.3.002.844-6)

                    

■ Strassenbaumaterial AG Strag

, in 

K ö n i z ,

 CH-

035.3.013.738-2, Fabrikation und Vertrieb von Strassenbaustoffen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2421780). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stu-
cki, Walter, von Röthenbach im Emmental, in Zäziwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 471 vom 27.01.2005
(02681946 / CH-035.3.013.738-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bongarzone Emilio - EVO Records

, in 

K ö n i z ,

 CH-

035.1.029.036-3, Handel mit Tonträgern, insbesondere Vinylschall-
platten und Führen des Vinylgeschäfts Number one Records und der
Plattenfirma EVO Records - Musikbereich. Einzelfirma (SHAB
Nr. 66 vom 04. 04. 2001, S. 2501). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 472 vom 27.01.2005
(02681952 / CH-035.1.029.036-3)

                    

■ E &amp; P Music Bongarzone &amp; Gay

, in 

K ö n i z ,

 CH-

035.2.031.325-2, Verkauf und Herstellung von Tonträgern usw., Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 2003, S. 2,
Publ. 812650). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation
ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 473 vom 27.01.2005
(02681954 / CH-035.2.031.325-2)

                    

■ pulinco solution ag in Liquidation

, in 

Z o l l i k o f e n ,

CH-035.3.026.650-5, Dienstleistungen im Bereich Beratung, Soft-
ware-Entwicklung, web-Technologien usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 219 vom 13. 11. 2003, S. 3, Publ. 1258158). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 474 vom 27.01.2005
(02681958 / CH-035.3.026.650-5)

                    

■ pulinco training ag in Liquidation

, in 

Z o l l i k o f e n ,

CH-035.3.026.651-0, Ausbildung im Bereich Software-Entwick-
lung, Engineering und Methodik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 13. 11. 2003, S. 3, Publ. 1257846). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .

Tagebuch Nr. 475 vom 27.01.2005
(02681960 / CH-035.3.026.651-0)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christian Luginbühl

, in 

H i n d e l b a n k ,

 CH-

053.1.017.185-3, Mühlegässli 8, 3324 Hindelbank, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Handels-, Kunden- und Fut-
termühle sowie einer Kollektivsammelstelle für Brotgetreide. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma ’Chris-
tian Luginbühl’, in Hindelbank. Eingetragene Personen: Lugin-
bühl, Christian, von Vechigen, in Hindelbank, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

Tagebuch Nr. 183 vom 27.01.2005
(02682378 / CH-053.1.017.185-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Avesco AG

, in 

L a n g e n t h a l ,

 CH-053.3.015.340-2, Handels-

, Miet- und Kundendienstgeschäft mit Baumaschinen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 2003, S. 3, Publ. 1103478). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Broggi, Gian Franco, von
Herzogenbuchsee, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Horvath, Stefano, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg, Markus, von Busswil bei
Melchnau, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Zürcher,
Stefan, von Trubschachen, in Sumiswald, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagebuch Nr. 184 vom 27.01.2005
(02681998 / CH-053.3.015.340-2)

                    

■ GECO Holding Langenthal AG

, in 

L a n g e n t h a l ,

 CH-

053.3.007.067-9, Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen
aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie damit zu-
sammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und Manage-
mentaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 1999,
S. 3970). Firma neu: 

GECO Holding Langenthal AG in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 24.01.2005 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Geiser, Paul, von Langenthal, in
Langenthal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gei-
ser-Zimmerli, Henriette, von Langenthal, in Langenthal, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Ulrich, von Langnau im
Emmental, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Marc, von Langen-
thal, in Kamala (TH), einziges Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Lotzwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hess, Mark, von Solothurn, in Langenthal, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 185 vom 27.01.2005
(02682008 / CH-053.3.007.067-9)

                    

■ Marti AG Bern

, in 

B u r g d o r f ,

 CH-053.9.015.365-3, Ueber-

nahme und Ausführung von Bauarbeiten jeder Art, Fabrikation und
Handel mit Baumaterialien und Vermietung von Baumaschinen,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 3,
Publ. 1005140), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amport, Jörg, von Thunstetten, in Burgdorf, mit
Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 186 vom 27.01.2005
(02682012 / CH-053.9.015.365-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Christian Luginbühl

, in 

H i n d e l b a n k ,

 CH-

053.1.002.381-9, Betrieb einer Handels-, Kunden- und Futtermühle
sowie einer Kollektivsammelstelle für Brotgetreide, Einzelfirma
(SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 1991, S. 4645). Die Aktiven und Passiven
sind an die Einzelfirma ’Christian Luginbühl’, in Hindelbank, über-
gegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 187 vom 27.01.2005
(02682380 / CH-053.1.002.381-9)

                    

■ D’Igno GmbH in Liquidation

, in 

B u r g d o r f ,

 CH-

260.4.000.054-1, Ausführung von Gipserei- und Malereiarbeiten
und Gebäuderenovationen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 3, Publ. 2514608). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

Tagebuch Nr. 188 vom 27.01.2005
(02682022 / CH-260.4.000.054-1)

                    

■ Dobida-Betriebs AG in Liquidation

, in 

B u r g d o r f ,

 CH-

150.3.002.172-4, Betrieb von Gastronomieunternehmen, insbeson-
dere Hotels, Restaurants und Cabarets sowie ähnlichen Betrieben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 3,
Publ. 2514612). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 189 vom 27.01.2005
(02682024 / CH-150.3.002.172-4)

                    

■ Marti + Hiort Forestry GmbH in Liquidation

, in

O b e r b u r g ,

 CH-053.4.015.591-3, Ausübung von Forstarbeiten so-

wie Betreiben von Holzhandel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 3, Publ. 2514632). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 190 vom 27.01.2005
(02682026 / CH-053.4.015.591-3)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. Donev

, in 

B i e l   B E ,

 CH-073.1.016.321-9, Schwanengasse

57, 2503 Biel/Bienne, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen
einer Autogarage + Handel mit Marmor und Granit. Eingetragene
Personen: Donev, Angjel, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Brügg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 273 vom 27.01.2005
(02682062 / CH-073.1.016.321-9)

                    

■ JR Consulting, R. Knuchel

, in 

P o r t ,

 CH-073.1.016.322-

7, Weiherweg 45, 2562 Port, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen in den Bereichen
Elektronik, Metallbearbeitung, Fundraising, sowie Handels- und
Warengeschäfte im In- und Ausland. Eingetragene Personen: Knu-
chel, Roland, von Iffwil, in Port, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Knuchel, Janet, von Iffwil, in Port, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 274 vom 27.01.2005
(02682068 / CH-073.1.016.322-7)

                    

■ melsys engineering AG

, in 

B i e l   B E ,

 CH-073.3.016.323-

2, Vogelsang 73, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20. 01. 2005. Zweck: Beratung, Konzeption,
Engineering und Bau oder Umbau elektrischer oder elektronischer
Systeme und Anlagen in Messtechnik, Motoren und Fahrzeugtech-
nik und Handel mit technischen Systemen. Die Gesellschaft kann
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen
sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: de Maddalena, Hans-Peter, von
Aarau, in Biel BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gasser, Reto,
von Langnau im Emmental, in Pieterlen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Käser, Markus, von Leimiswil, in Leimiswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Interrevi AG, in Huttwil,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 275 vom 27.01.2005
(02681870 / CH-073.3.016.323-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A. Mira

, à 

B i e n n e ,

 CH-073.1.012.640-8, exploitation de l’Hô-

tel Atlantis, raison individuelle (FOSC no 71 du 10. 04. 2000,
p. 2399). Nouvel objet de l’entreprise: Exploitation de l’Hôtel Atlan-
tis et du Restaurant Seven Up.

Journal no 301 du 27.01.2005
(02682154 / CH-073.1.012.640-8)

                    

■ Guido Dahmen

, bisher in 

S i s e l e n ,

 CH-073.1.014.772-8,

Reparatur von Autos und Motorrädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 247
vom 20. 12. 2002, S. 4, Publ. 783080). Sitz neu: 

K a l l n a c h .

 Do-

mizil neu: Brühlgasse 4, 3283 Kallnach.

Tagebuch Nr. 276 vom 27.01.2005
(02682070 / CH-073.1.014.772-8)

                    

■ Heinz Schmidt S.A.

, à 

M o u t i e r,

 CH-073.3.002.202-6, ex-

ploitation d’un atelier d’émaillage, de vernissage et polissage, soci-
été anonyme (FOSC no 201 du 15. 10. 2004, p. 3, publ. 2494514).
Personnes et signatures radiées: Schmidt, Jeannette, de Sturwiss, à
Moutier, avec procuration individuelle; Schmidt, Heinz, de Sturwiss,
à Moutier, président, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personnes: Simon, Jean-Paul, de Undervelier, à Mou-
tier, président, avec signature individuelle [précédemment: admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président]; Si-
mon, Ginette, de Undervelier, à Moutier, administratrice, avec sig-
nature individuelle.

Journal no 270 du 27.01.2005
(02682034 / CH-073.3.002.202-6)

                    

■ Kranmontage und Service Bärtschi GmbH

, in 

G r o s s -

a f f o l t e r n ,

 CH-073.4.010.367-0, Montage, Demontage, Repara-

tur, Revision und Service von Baukranen usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8454). Sta-
tutenänderung: 12. 10. 2004. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bärtschi, Oswald, von Hasle bei Burgdorf, in Suberg (Gross-
affoltern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–]; Hostettler-Stritt,
Urs, von Guggisberg, in Alterswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.–; Bärtschi, Marcel, von Hasle bei Burgdorf, in Ober-
wil-Lieli, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Bonstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–].

Tagebuch Nr. 277 vom 27.01.2005
(02681872 / CH-073.4.010.367-0)

                    

■ Melanie Muccia

, in 

B i e l   B E ,

 CH-073.1.014.666-6, Handel

mit Uhren der Marke ’Demia Watch’, Einzelfirma (SHAB Nr. 204
vom 22. 10. 2002, S. 3, Publ. 695792). Zweck neu: Handel mit Uh-
ren der Marke ’Demia Watch’. Reparaturen von Uhren und
Schmuck jeder Art. Weiteres Geschäftslokal: Centre-Brügg, Erlen-
strasse 40, 2555 Brügg.

Tagebuch Nr. 278 vom 27.01.2005
(02682076 / CH-073.1.014.666-6)

                    

■ Mikron Comp-Tec AG

, in 

N i d a u ,

 CH-073.3.006.279-2,

Produktion (Fertigung und Montage) von Werkzeugmaschinen
und Fertigung (Feinbearbeitung) von kubischen Schlüsselteilen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 2004, S. 5,
Publ. 2604356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hau-
ser, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Biel BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion]; Beck, Rudolf Dr., von Schönenberg ZH, in Ennetbaden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

Tagebuch Nr. 279 vom 27.01.2005
(02682080 / CH-073.3.006.279-2)

                    

■ PUK Loos

, in 

I n s ,

 CH-073.1.010.095-8, Personenschutz, Ue-

berwachungen von Gebäuden usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 1999, S. 6097). Zweck neu: Personenschutz, Ueberwachun-
gen von Gebäuden und Personen, Kontrollen in Gebäuden und Feu-
erungsanlagen, Selbstverteidigungskurse und Sicherheitsberatun-
gen. Gebäudereinigungen und Hausdienste.

Tagebuch Nr. 280 vom 27.01.2005
(02682082 / CH-073.1.010.095-8)

                    

■ Qualitas Consulting AG

, in 

P o r t ,

 CH-073.3.012.683-2,

Unabhängige Finanz- und Versicherungsberatung für Privat- und
Geschäftskunden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 2004, S. 5, Publ. 2227486). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bircher, René, von Adelboden, in Aeger-
ten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brantschen, Gilbert, von Randa, in
Randa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 281 vom 27.01.2005
(02682084 / CH-073.3.012.683-2)

                    

■ Serge Meister S.A.

, à 

C o u r t ,

 CH-073.3.001.590-4, fabrica-

tion et vente d’outillages, société anonyme (FOSC no 5 du
09. 01. 1996, p. 136). Inscription ou modification de personne: Leu-
enberger, Olivier, de Lützelflüh, à Court, avec procuration collective
à deux avec le président.

Journal no 271 du 27.01.2005
(02682052 / CH-073.3.001.590-4)

                    

■ ServiceNet Biel AG

, in 

B i e l   B E ,

 CH-073.3.015.273-1, Ent-

wicklung, Produktion und Verkauf von elektronischen Geräten und
Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 2003,
S. 3, Publ. 1151238). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Kurt, von Zeihen, in Schneisingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Geschäftsführer];
Wyss, Jürg, von Rüti bei Büren, in Meinisberg, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Christ, Markus, von Wisen SO und Winznau, in Biel BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 282 vom 27.01.2005
(02682092 / CH-073.3.015.273-1)

                    

■ Stiftung für das Personal der Notz Unternehmun-
gen

, in 

B r ü g g ,

 CH-073.7.005.280-5, die berufliche Vorsorge im

Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Ar-
beitnehmer der Firma usw., Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 16. 01. 2003,
S. 3, Publ. 814706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stücklin, Heinz, von Riehen, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Urs, von Röthenbach im Em-
mental, in Bettlach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zingg, Bruno, von Rapperswil BE, in Nidau, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Wüthrich, Hans-Peter, von Trub, in Biel BE,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Helbling, Kurt, von Ep-
sach, in Bellmund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter,
Ivo, von Emmen und Weggis, in Bellmund, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Messerli, Renate, von Kaufdorf, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weidle, Roland, deut-
scher Staatsangehöriger, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monhart,
Gerhard, von Trüllikon, in Port, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Aebersold, Robert, von Aeschlen, in Hauterive (Hauterive
NE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Gott-
fried, von Eggiwil, in Ipsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Besançon,Jean-Pierre, von Müntschemier, in Sutz (Sutz-
Lattrigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Löffel, Björn,
von Saint-Ursanne, in Sutz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Zaniboni, Claudia, italienische Staatsangehörige, in Pieter-
len, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 283 vom 27.01.2005
(02682096 / CH-073.7.005.280-5)

                    

■ Swisscom Solutions AG

, in 

B i e l   B E ,

 CH-035.3.028.102-

8, Entwicklung, Betrieb, Wartung und Anbieten von Telekommu-
nikations-, Informatik- und damit zusammenhängenden Produk-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2005, S. 5,
Publ. 2639148). Diese Firma wird infolge Sitzverlegung nach Itti-
gen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 3) im Handelsregister Berner
Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 284 vom 27.01.2005
(02682112 / CH-035.3.028.102-8)

                    

■ Xeos Holding AG

, à 

L a   N e u v e v i l l e ,

 CH-073.3.016.212-

0, exploitation d’une société holding par des participations directes
et indirectes à des sociétés de capitaux etc., société anonyme (FOSC
no 241 du 10. 12. 2004, p. 4, publ. 2584128). Modification des sta-
tuts: 17. 01. 2005. [Statuts modifiés sur un point non soumis à pu-
blication].

Journal no 272 du 27.01.2005
(02682056 / CH-073.3.016.212-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Abaca Yves Spettoli

, in 

B i e l   B E ,

 CH-073.1.015.272-5,

Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom
01. 09. 2003, S. 3, Publ. 1151236). Diese Firma wird wegen Auflö-
sung des Geschäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes
wegen im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 285 vom 27.01.2005
(02682116 / CH-073.1.015.272-5)

                    

■ Arnold Küpferle, Weinhandel

, in 

M e i k i r c h ,

 CH-

073.1.008.292-5, Handel mit Wein, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom
11. 02. 1982, S. 450). Diese Firma wird infolge Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im
Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 286 vom 27.01.2005
(02682118 / CH-073.1.008.292-5)

                    

■ Bar Performances, Patrice Bachmann

, in 

K a l l n a c h ,

CH-073.1.008.690-8, Bar-Catering und Entertainment, Einzelfirma
(SHAB Nr. 135 vom 13. 07. 2000, S. 4787). Diese Firma wird infolge
Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von
Amtes wegen im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 287 vom 27.01.2005
(02682120 / CH-073.1.008.690-8)

                    

■ DellBamode Dell’Olio und Baltzer

, in 

B i e l   B E ,

 CH-

073.2.009.212-3, Verkauf von Kinderbekleidung, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1998, S. 6880). Gesellschaft auf-
gelöst. Liquidation beendet. Gesellschaft erloschen.

Tagebuch Nr. 288 vom 27.01.2005
(02682122 / CH-073.2.009.212-3)

                    

■ Elegance Studio Romano

, in 

B i e l   B E ,

 CH-

073.1.013.741-2, Führung eines Studios für Manicure, Pedicure
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 2002, S. 3,
Publ. 370298). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbe-
triebes infolge Wegzug der Inhaberin von Amtes wegen im Sinne von
Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 289 vom 27.01.2005
(02682124 / CH-073.1.013.741-2)

                    

■ Franziska’s Blumen und mehr, Franziska Jaberg

, in

S c h ü p f e n ,

 CH-073.1.010.124-3, Blumengeschäft, Einzelfirma

(SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999, S. 6386). Diese Firma wird wegen
Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge Wegzug der Inhaberin von
Amtes wegen im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 290 vom 27.01.2005
(02682126 / CH-073.1.010.124-3)

                    

■ GP &amp; Soft Gino Stucki

, in 

A e g e r t e n ,

 CH-073.1.009.435-

1, Computer-Hardware, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 1998, S. 8649). Diese Firma ist wegen Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Tod des Inhabers von Amtes wegen im Sinne
von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 291 vom 27.01.2005
(02682128 / CH-073.1.009.435-1)

                    

■ Jean-Pierre Müller

, in 

D o t z i g e n ,

 CH-073.1.008.011-3,

Internationale Transporte, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom
02. 11. 1989, S. 4446). Diese Firma wird wegen Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im
Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 292 vom 27.01.2005
(02682130 / CH-073.1.008.011-3)

                    

■ Kernen Mario

, in 

M e i k i r c h ,

 CH-073.1.008.290-9, Betrieb

des Gasthofs Bären, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 09. 10. 1981,
S. 3169). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetriebes
infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von Art. 68
HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 293 vom 27.01.2005
(02682132 / CH-073.1.008.290-9)

                    

■ Langenegger Fritz

, in 

M e i k i r c h ,

 CH-073.1.008.438-8, Be-

trieb einer Gärtnerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 1990,
S. 1576). Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetriebes
infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von Art. 68
HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 294 vom 27.01.2005
(02682134 / CH-073.1.008.438-8)

                    

■ Lorenz Kocher, Restaurant ’Zum Lamm’

, in 

B e l l -

m u n d ,

 CH-073.1.007.355-0, Führen des Restaurants ’Zum

Lamm’, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1993, S. 4886).
Diese Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge
Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von Art. 68 HRegV
gelöscht.

Tagebuch Nr. 295 vom 27.01.2005
(02682136 / CH-073.1.007.355-0)

                    

■ MG Production Grazyna Comtesse

, in 

G a l s ,

 CH-

073.1.010.596-6, Vermittlung von Artisten, Musiker, Cabarettänze-
rinnen und Folkloregruppen, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2000, S. 891). Diese Firma wird wegen Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Wegzug der Inhaberin von Amtes wegen im
Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 296 vom 27.01.2005
(02682138 / CH-073.1.010.596-6)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

■ Modellsport + Hobby, S. Cucuzza

, in 

L e n g n a u   B E ,

CH-073.1.007.704-8, Verkauf von Plastik- und ferngesteuerten Mo-
dellen, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 1995, S. 1851). Diese
Firma wird wegen Auflösung des Geschäftsbetriebes infolge Wegzug
des Inhabers von Amtes wegen im Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 297 vom 27.01.2005
(02682142 / CH-073.1.007.704-8)

                    

■ MRS Maschinen-Reparatur-Service, Mares Peter

, in

L e n g n a u   B E ,

 CH-073.1.006.062-5, Verkauf, Vertrieb und Repa-

ratur von Werkzeugmaschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom
05. 08. 1996, S. 4657). Diese Firma wird wegen Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im
Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 298 vom 27.01.2005
(02682144 / CH-073.1.006.062-5)

                    

■ SMG Design GmbH in Liquidation

, in 

B r ü g g ,

 CH-

073.4.010.115-3, Entwicklung und Verkauf von Auto-Design-Pro-
dukten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190
vom 02. 10. 2002, S. 3, Publ. 667212). Diese Firma wird nach be-
endigtem Konkursverfahren von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 299 vom 27.01.2005
(02682146 / CH-073.4.010.115-3)

                    

■ Xiria Tec Urs Haldimann

, in 

I n s ,

 CH-073.1.006.072-4,

EDV-Entwicklung, Forschung, Design und Dienstleistung, Handel
mit Produkten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 155 vom
13. 08. 1996, S. 4827). Diese Firma wird wegen Auflösung des Ge-
schäftsbetriebes infolge Wegzug des Inhabers von Amtes wegen im
Sinne von Art. 68 HRegV gelöscht.

Tagebuch Nr. 300 vom 27.01.2005
(02682148 / CH-073.1.006.072-4)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Auchli CT

, in 

S t e f f i s b u r g ,

 CH-092.1.016.975-8, Thun-

strasse 41 B, 3612 Steffisburg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung in Technologie und Methodik für Forschung &amp; Entwick-
lung. Eingetragene Personen: Auchli, Christian Hugo, von Luzern,
in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 226 vom 27.01.2005
(02682158 / CH-092.1.016.975-8)

                    

■ BC MÜLLER GmbH

, in 

S p i e z ,

 CH-092.4.016.976-8, Sod-

mattweg 59, 3700 Spiez, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2005. Zweck: Handel mit
technischen und kreativen Produkten. Kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen er-
folgen schriftlich. Eingetragene Personen: Müller, Beat, von Luzern,
in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Müller, Christina, von
Luzern, in Spiez, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 227 vom 27.01.2005
(02682162 / CH-092.4.016.976-8)

                    

■ GEO-Plus GmbH

, in 

U n t e r s e e n ,

 CH-092.4.016.977-3, c/o

Martin Gafner, Schulhausstrasse 23, 3800 Unterseen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2005. Zweck: Anbieten von Beratungen aller Art, Vermittlung
von Versicherungsprodukten, Ausführung von Finanzgeschäften
sowie Handel mit Gesundheits- und Ernährungsprodukten. Kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und weiterveräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage und Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 25.1.2005 übernimmt die Gesellschaft von der
im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen
Einzelfirma GEO-Plus Gafner, in Unterseen, die sämtlichen Aktiven
von CHF 45’465.92 und sämtlichen Passiven von CHF 2’629.60 ge-
mäss Uebernahmebilanz per 31.12.2004 zum Preis von CHF
42’836.32 entsprechend dem Aktivenüberschuss, wofür der
Sacheinleger eine voll liberierte Stammeinlage von CHF 19’000.–
sowie eine Forderung von CHF 23’836.32 gegenüber der Gesellschaft
gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–. Die Mitteilungen an die Gesellschaf-
terInnen erfolgen mit eingeschriebenem Brief. Eingetragene Per-
sonen: Gafner, Martin, von Beatenberg, in Unterseen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Rubin, Anita, von Schangnau, in Unterseen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 228 vom 27.01.2005
(02681874 / CH-092.4.016.977-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auto AG Oberland

, in 

U e t e n d o r f ,

 CH-092.3.000.807-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2265440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
lardini, Marco, von Suhr, in Rotkreuz (Risch), mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagebuch Nr. 229 vom 27.01.2005
(02682166 / CH-092.3.000.807-1)

                    

■ Bergbahnen Adelboden AG

, in 

A d e l b o d e n ,

 CH-

092.3.016.408-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09. 02. 2004,
S. 4, Publ. 2109090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gempeler, Christian, von Frutigen, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aellig, Emanuel, von Adelboden, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagebuch Nr. 230 vom 27.01.2005
(02682168 / CH-092.3.016.408-3)

                    

■ Bergbahnen Destination Gstaad AG

, in 

S a a n e n ,

 CH-

092.3.016.506-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 2004, S. 5, Publ. 2288812). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schenk, Christian Rudolf, von Eggiwil, in Zweisimmen,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Lanz, Jakob Pe-
ter, von Wattenwil, in Saanenmöser (Saanen), mit Kollektivprokura
zu zweien mit einem Mitglied; Germann, Walter, von Adelboden, in

Schönried (Saanen), mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied; Oberson, Ginette, von Estévenens, in Gstaad (Saanen), mit
Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

Tagebuch Nr. 231 vom 27.01.2005
(02682180 / CH-092.3.016.506-4)

                    

■ Frutiger Management AG

, in 

T h u n ,

 CH-092.3.005.874-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 2004, S. 4,
Publ. 2350884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Urs, von Zürich, in Hünenberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frutiger, Luc, von Oberhofen am Thunersee, in Hü-
nibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Uettligen (Wohlen bei Bern)]; Frutiger, Thomas, von
Oberhofen am Thunersee, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].

Tagebuch Nr. 232 vom 27.01.2005
(02682182 / CH-092.3.005.874-9)

                    

■ G + H Trade GmbH

, in 

A d e l b o d e n ,

 CH-092.4.015.649-1,

Handel mit Gummiteilen für die Industrie, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002, S. 3,
Publ. 687880). Statutenänderung: 18. 01. 2005. Zweck neu: Handel
mit und Installation von elektronischen Geräten. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke und dingliche Rechte erwerben oder veräussern. Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hartmann, Salomé,
von Basel und Ziefen, in Adelboden, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glarner, Erich, von
Meiringen, in Adelboden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Allemann, Urs,
von Zürich und Breitenbach, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 233 vom 27.01.2005
(02682192 / CH-092.4.015.649-1)

                    

■ Grossmann Eyewear Design Manufactury GmbH in
Liquidation

, in 

I n t e r l a k e n ,

 CH-092.4.013.924-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2408424). Mit Verfügung vom 24. Januar 2005 hat der Ge-
richtspräsident 1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XI Interla-
ken-Oberhasli das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagebuch Nr. 234 vom 27.01.2005
(02682196 / CH-092.4.013.924-4)

                    

■ Rupp + Schertenleib AG

, in 

S i g r i s w i l ,

 CH-

092.3.010.985-5, Gärtnerei, Blumengeschäft etc. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 3, Publ. 803104). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schertenleib, Peter, von
Heimiswil, in Merligen (Gde. Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rupp, Hans Pe-
ter, von Signau, in Merligen (Gde. Sigriswil), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

Tagebuch Nr. 235 vom 27.01.2005
(02682198 / CH-092.3.010.985-5)

                    

■ Rössli Brienz AG in Liquidation

, in 

B r i e n z   B E ,

 CH-

092.3.006.672-4, Planung, Finanzierung und Erstellung von
Wohn- und Geschäftshäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208
vom 26. 10. 2004, S. 4, Publ. 2514754). Domizil neu: Liquidations-
domizil: c/o Franz Michel, Liquidator, Krummgasse 8, 3855 Brienz.

Tagebuch Nr. 236 vom 27.01.2005
(02682200 / CH-092.3.006.672-4)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ GEO-Plus Gafner

, in 

U n t e r s e e n ,

 CH-092.1.003.837-5, Be-

ratungsunternehmen im Versicherungsbereich, Einzelfirma (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 1995, S. 6508). Die Aktiven und Passiven sind
an die GEO-Plus GmbH, in Unterseen, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.

Tagebuch Nr. 237 vom 27.01.2005
(02682202 / CH-092.1.003.837-5)

                    

■ Stiftung für Begegnung und Zeitfragen Gwatt

, in

S p i e z ,

 CH-092.7.015.515-9, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom

01. 07. 2002, S. 5, Publ. 534588). Die Stiftung ist gemäss Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 17.11.2004 aufgehoben. Die Stiftung wird
in Anwendung von Art. 104 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 238 vom 27.01.2005
(02682204 / CH-092.7.015.515-9)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arcade Gastronomie GmbH

, in 

R e i n a c h   B L ,

 CH-

280.4.008.330-1, Hauptstrasse 52, 4153 Reinach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2005. Zweck: Betrieb von Restaurants und Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Gastronomie sowie Import und Export
von und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Boetsch, Martine, französische Staatsangehörige, in
Leymen (FR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–; Boetsch, Patrick, von Obersiggenthal, in Leymen
(FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Nguyen,
Thang, von Bern, in Allschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 459 vom 27.01.2005
(02682672 / CH-280.4.008.330-1)

                    

■ ASTIC Handels AG

, in 

A l l s c h w i l ,

 CH-280.3.008.331-3,

Baslerstrasse 70, 4123 Allschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24. 01. 2005. Zweck: Produktion sowie Han-
del insbesondere mit Spritzgussteilen aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Liegenschaften und andere Vermögens-

werte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Rudin, Monika, von Reigoldswil, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Seitz, Cecilia, von Basel,
in Binningen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 460 vom 27.01.2005
(02682676 / CH-280.3.008.331-3)

                    

■ H &amp; H the other way - Michael Hug

, in 

P r a t t e l n ,

 CH-

280.1.008.332-0, Hauptstrasse 7, 4133 Pratteln, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführung von Vertriebstrainings und
Schulungen. Eingetragene Personen: Hug, Michael, von Basel, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 461 vom 27.01.2005
(02682680 / CH-280.1.008.332-0)

                    

■ RITEC Vincenzo Rizzello

, in 

L a u s e n ,

 CH-

280.1.008.333-1, Peterhansstrasse 16, 4415 Lausen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Flachdachabdichtungsbau. Eingetra-
gene Personen: Rizzello, Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger,
in Lausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rizzello-Camuso,
Sandra Angela, von Heiden, in Lausen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 462 vom 27.01.2005
(02682688 / CH-280.1.008.333-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alters- und Pflegeheim ’Madle’, Pratteln

, in 

P r a t -

t e l n ,

 CH-280.7.914.082-1, Bau und Betrieb eines politisch und

konfessionell neutralen Alters- und Pflegeheimes in Pratteln, Stif-
tung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 2002, S. 3). Urkundenänderung:
18. 10. 2004. Name neu: 

Alters- und Pflegeheim Madle,

Pratteln

. Zweck neu: Errichtung und Betrieb von politisch und

konfessionell neutralen Alters- und Pflegeheimen für Betagte und
andere pflegebedürftige Personen. Die Stiftung kann alternative Al-
ters- und Pflegeformen verwirklichen sowie den Stützpunkt für an-
dere pflegebedürftige Personen übernehmen. Organisation neu:
Stiftungsrat von höchstens 9 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 463 vom 27.01.2005
(02682730 / CH-280.7.914.082-1)

                    

■ Apertis Consulting GmbH

, in 

E p t i n g e n ,

 CH-

280.4.004.395-3, Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensberatung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 21. 03. 2001, S. 2087). Domizil neu: Oberdorf-
strasse 12, 4458 Eptingen, [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 464 vom 27.01.2005
(02682732 / CH-280.4.004.395-3)

                    

■ Arolo Versand AG

, in 

S i s s a c h ,

 CH-280.3.005.106-2, Er-

bringung sämtlicher Dienstleistungen im Zusammenhang mit La-
ger- und Transportlogistik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom
06. 06. 2003, S. 5). Firma neu: 

Arolo Versand AG in Liqui-

dation

. Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der

Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen
aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 14.01.2005 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Sissach über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

Tagebuch Nr. 465 vom 27.01.2005
(02682734 / CH-280.3.005.106-2)

                    

■ b. heim personalberatung

, in 

R e i g o l d s w i l ,

 CH-

280.1.005.914-5, Suchen und Vermitteln von qualifiziertem Perso-
nal in Festanstellung, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 16. 10. 2002,
S. 4). Domizil neu: Stacherberg 6, 4418 Reigoldswil.

Tagebuch Nr. 466 vom 27.01.2005
(02682736 / CH-280.1.005.914-5)

                    

■ BC Business Cars GmbH

, in 

P r a t t e l n ,

 CH-280.4.001.446-

5, Personen- und Sachentransport, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 2002, S. 4). Firma neu: 

BC

Business Cars GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

03.01.2005 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.

Tagebuch Nr. 467 vom 27.01.2005
(02682738 / CH-280.4.001.446-5)

                    

■ Clariant (Schweiz) AG

, in 

M u t t e n z ,

 CH-280.3.917.641-

6, Verkauf von chemischen und verwandten Produkten in der
Schweiz und Übernahme der damit verbundenen Dienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2004, S. 3,
Publ. 2387386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gontha, Nico, von Oberkulm, in Binningen, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 468 vom 27.01.2005
(02682740 / CH-280.3.917.641-6)

                    

■ Grag Härterei und Apparatebau AG

, in 

L i e s t a l ,

 CH-

280.3.914.248-9, Härtearbeiten von Metallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7938). Domizil neu: Industrie-
strasse 35, Liestal, 4402 Frenkendorf, [behördliche Umadressie-
rung].

Tagebuch Nr. 469 vom 27.01.2005
(02682742 / CH-280.3.914.248-9)

                    

■ Hunziker Tiefbau AG

, in 

M u t t e n z ,

 CH-280.3.918.913-3,

Betrieb einer Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 14. 11. 2003, S. 5,
Publ. 1260738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Derungs Treuhandgesellschaft AG, in Jona, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 470 vom 27.01.2005
(02682420 / CH-280.3.918.913-3)

                    

■ Isal Fenster- und Fassadensysteme AG

, in 

A r l e s -

h e i m ,

 CH-280.3.914.562-1, Erwerb, Verwaltung und Auswertung

von Immaterialgüterrechten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 08. 06. 2004, S. 5, Publ. 2296938). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fehlmann Kühnis, Stephanie, von
Mönthal, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Fehlmann, Stephanie].

Tagebuch Nr. 471 vom 27.01.2005
(02682422 / CH-280.3.914.562-1)

                    

■ Manfred Biedert AG

, in 

E p t i n g e n ,

 CH-280.3.916.073-4,

Fabrikation von Apparaten und Maschinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 18. 12. 2001, S. 9955). Domizil neu: Mattenweg
4, 4458 Eptingen, [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 472 vom 27.01.2005
(02682424 / CH-280.3.916.073-4)

                    

■ Personalvorsorgestiftung Straumann

, in 

Wa l d e n -

b u r g ,

 CH-280.7.900.005-4, Berufliche Vorsorge im Rahmen des

BVG, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 2004, S. 5,
Publ. 2529714). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 7) im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 473 vom 27.01.2005
(02682426 / CH-280.7.900.005-4)

                    

■ Rolf Rothacher Trading

, in 

E p t i n g e n ,

 CH-

280.1.007.805-2, Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 151 vom 06. 08. 2004, S. 4, Publ. 2393162). Domizil neu: Ober-
dorfstrasse 12, 4458 Eptingen, [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 474 vom 27.01.2005
(02682428 / CH-280.1.007.805-2)

                    

■ Rothfields GmbH

, in 

E p t i n g e n ,

 CH-280.4.007.655-5, Im-

port, Export von und Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 2004, S. 4,
Publ. 2309482). Domizil neu: Oberdorfstrasse 12, 4458 Eptingen,
[behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 475 vom 27.01.2005
(02682430 / CH-280.4.007.655-5)

                    

■ Skandia AG

, in 

G e l t e r k i n d e n ,

 CH-170.3.004.905-9, Hal-

ten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
27. 05. 2003, S. 3). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Furrer, Bernhard Joachim, von Winterthur, in
Münchwilen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 476 vom 27.01.2005
(02682434 / CH-170.3.004.905-9)

                    

■ Stiftung Good Samaritans

, in 

L i e s t a l ,

 CH-

280.7.003.318-0, Unterstützung von Schulen, Altersheimen, Seel-
sorgeheimen, Waisenhäusern und Lehrlingswerkstätten in der Drit-
ten Welt und in der Schweiz, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom
21. 10. 2002, S. 4). Domizil neu: c/o Henny Consulting AG, Ram-
linsburgerstrasse 2, 4410 Liestal.

Tagebuch Nr. 477 vom 27.01.2005
(02682436 / CH-280.7.003.318-0)

                    

■ Stiftung WBZ, Wohn- und Bürozentrum für Körper-
behinderte

, in 

R e i n a c h   B L ,

 CH-270.7.001.153-4, Gründung

und Unterhalt eines Wohn- und Arbeitsheimes für körperlich
Schwerbehinderte und cerebral Gelähmte in Basel oder der Umge-
bung Basels, Stiftung (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 2002, S. 6). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diermann,
Wilhelm, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gantenbein, Willi, von Grabs, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift mit einem Mitglied der Geschäfts-
leitung; Attenhofer, Rudolf, von Thusis, in Füllinsdorf, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Endress, Irene, von Schaffhau-
sen, in Reinach BL, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Hun-
ziker, Dora, von Möhlin und Kirchleerau, in Binningen, Mitglied des
Stiftungsrates und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates]; Burckhardt, Dr. Peter, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ritter, Dr. Beat, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Gautschi, Nadine, von Basel und Muttenz, in
Basel, mit Kollektivunterschrift mit einem Mitglied der Geschäfts-
leitung; Truffer, Cornelia, von Arlesheim und Grächen, in Reinach
BL, mit Kollektivunterschrift mit einem Mitglied der Geschäftslei-
tung [bisher: in Basel].

Tagebuch Nr. 478 vom 27.01.2005
(02682752 / CH-270.7.001.153-4)

                    

■ Studer Treuhand AG

, in 

L i e s t a l ,

 CH-280.3.916.223-9, Be-

trieb eines Treuhandbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 1999, S. 7938). Domizil neu: Industriestrasse 35, Liestal,
4402 Frenkendorf, [behördliche Umadressierung].

Tagebuch Nr. 479 vom 27.01.2005
(02682754 / CH-280.3.916.223-9)

                    

■ Tobler Protecta AG

, in 

P r a t t e l n ,

 CH-020.3.904.624-5,

Handel mit Produkten im Bereich persönlicher Schutzausrüstun-
gen sowie Berufs- und Freizeitbekleidung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 03. 02. 2003, S. 5). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Ipsach (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 5) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

Tagebuch Nr. 480 vom 27.01.2005
(02682758 / CH-020.3.904.624-5)

                    

■ Tschudin &amp; Heid AG

, in 

Wa l d e n b u r g ,

 CH-280.3.900.488-

5, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von präzisionsmechani-
schen Artikeln im hightech- und medizinaltechnischen Bereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 4,
Publ. 2395938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, René, von Reigoldswil, in Ziefen, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schaufelberger, Jürg Kurt, von Hinwil, in Aesch
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ledermann, Philipp, von Therwil und Madiswil, in
Witterswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Therwil].

Tagebuch Nr. 481 vom 27.01.2005
(02682760 / CH-280.3.900.488-5)

                    

■ Verkehrs- &amp; Parkdienst Heiniger

, in 

D i e g t e n ,

 CH-

280.1.005.400-6, Verkehrs- und Parkdienst leisten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 2003, S. 5). Weiteres Geschäftslokal: Junk-
holz 39, 4303 Kaiseraugst.

Tagebuch Nr. 482 vom 27.01.2005
(02682764 / CH-280.1.005.400-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CoFa Facqueur &amp; Co. GmbH in Liquidation

, in 

A l l -

s c h w i l ,

 CH-270.4.012.774-8, Handel mit Büromaschinen, Büro-

zubehör, sonstigem Büromaterial, Gesellschaft mit beschränkter

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 2004, S. 4, Publ. 2514616). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 483 vom 27.01.2005
(02682768 / CH-270.4.012.774-8)

                    

■ UPB - Unternehmens- und Projektberatung B.A.
Probst

, in 

P r a t t e l n ,

 CH-280.1.911.052-5, Unternehmens- und

Projektberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom 24. 09. 1985,
S. 3616). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 484 vom 27.01.2005
(02682770 / CH-280.1.911.052-5)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Benoit Telecom (Europe) GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.4.014.107-6, Gartenstr. 105, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2005. Zweck: Übernahme von Vertretungen von Telekom-
munikationsunternehmen in Europa. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen jeglicher Art beteiligen, Grundstücke und Liegen-
schaften finanzieren, erwerben, halten, verwalten, vermieten und
veräussern. Sie kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben und verwerten und Geschäfte finanzieren. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hüsser, Domenika, von Zug, in Baar, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Benoit Telecom Holding AG, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 565 vom 27.01.2005
(02683182 / CH-270.4.014.107-6)

                    

■ Benoit Telecom Carrier Services GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.4.014.108-4, Gartenstr. 105, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2005. Zweck: Erwerb sowie Verkauf von Gesprächsminuten
in der Telekommunikationsbranche. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen jeglicher Art beteiligen, Grundstücke und Liegen-
schaften finanzieren, erwerben, halten, verwalten, vermieten und
veräussern. Sie kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren
erwerben und verwerten und Geschäfte finanzieren. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hüsser, Domenika, von Zug, in Baar, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Benoit Telecom Holding AG, in Basel, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 566 vom 27.01.2005
(02683184 / CH-270.4.014.108-4)

                    

■ Benoit Telecom Schweiz GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.4.014.109-2, Gartenstr. 105, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2005. Zweck: Übernahme von Vertretungen von Telekom-
munikationsunternehmen in der Schweiz. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen jeglicher Art beteiligen, Grundstücke und Lie-
genschaften finanzieren, erwerben, halten, verwalten, vermieten
und veräussern. Sie kann Patente, Lizenzen und Herstellungsver-
fahren erwerben und verwerten sowie Geschäfte finanzieren.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Hüsser, Domenika, von Zug, in Baar, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Benoit Telecom Holding AG, in Ba-
sel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.

Tagebuch Nr. 567 vom 27.01.2005
(02683186 / CH-270.4.014.109-2)

                    

■ Dill &amp; Duss

, in 

B a s e l ,

 CH-270.2.012.254-7, Grünpfahlgasse

8, 4001 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
3. 01. 2005. Zweck: Kulturmanagement und Wissenschaftskommu-
nikation. Eingetragene Personen: Dill Duss, Gregor, von Pratteln,
in Himmelried, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Duss, Colette,
von Pratteln, in Himmelried, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 568 vom 27.01.2005
(02682798 / CH-270.2.012.254-7)

                    

■ ENERGIA FRATTINI

, in 

B a s e l ,

 CH-270.1.013.849-2, Ro-

sengartenweg 1, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratungen, Weiterbildungskurse und Anbieten von Lösungen in
den Bereichen EDV und Energie. Finanzierung, Realisierung und
Planung von Projekten. Eingetragene Personen: Frattini, Simone,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 569 vom 27.01.2005
(02682802 / CH-270.1.013.849-2)

                    

■ GEOPAS Institut for Geographical Prognosis, Ana-
lysis and Strategy GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-270.4.014.110-0,

Clarahofweg 11, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2005. Zweck: Forschung,
Beratung und Gutachtertätigkeit im Bereich geografischer Infor-
mationen, hauptsächlich bezogen auf aussereuropäische Staaten;
Entwerfen thematischer Karten, Durchführung von Schulungen
und Ausarbeitung von Schulungsmodulen sowie Verfassen von
Web-Contents, Presseartikeln und allgemeine Verlagstätigkeit. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marr, Prof. Dr. Rudolf, von
Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Marr, Dr. Béa-
trice, von Basel, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schneider,
Markus, von Brügg, in Kleinlützel, Gesellschafter, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 570 vom 27.01.2005
(02682804 / CH-270.4.014.110-0)

                    

■ MDD Heizung &amp; Sanitär Patricio Norambuena

, in

R i e h e n ,

 CH-270.1.013.850-0, Bäumlihofstr. 410, 4125 Riehen,

Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Heizungs-

arbeiten und sanitären Installationen. Eingetragene Personen:
Norambuena, Patricio, von Miécourt, in Riehen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 571 vom 27.01.2005
(02682806 / CH-270.1.013.850-0)

                    

■ Schlüssel Doppler GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-270.4.014.111-

1, Klingentalstr. 83, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2005. Zweck:
Schlüsselservice, Schliess- und Sicherheitstechnik. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Hofer, Frank, von Schüpfen, in Hochwald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hofer, Andreas, von Schüpfen, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Doppler, Peter, von Bätt-
wil, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 572 vom 27.01.2005
(02682812 / CH-270.4.014.111-1)

                    

■ SMART-PC GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-270.4.014.112-6, Elsässer-

str. 25, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 01. 2005. Zweck: Verkauf und Repa-
ratur von Computern und Zubehör sowie Beratung auf dem Gebiet
der Computertechnik. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie solche errichten
oder übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Eser, Gökhan, türkischer Staats-
angehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000;
Eser, Ayfer, deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 573 vom 27.01.2005
(02682814 / CH-270.4.014.112-6)

                    

■ Universaltec GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-270.4.014.113-4, All-

schwilerstr. 110, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2005. Zweck: Handel mit
Rohstoffen, Maschinen und Geräten aller Art sowie Beratung und
Projektleitung im Zusammenhang mit der Entwicklung von Tech-
nologien und verfahren im Bereich der Rohstoffrückgewinnung
und Verwertung. Die Gesellschaft kann Agenturen errichten und
sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben oder verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Rescher, Erwin, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Wagner, Sven, deutscher Staatsangehö-
riger, in Brackenheim (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 574 vom 27.01.2005
(02682818 / CH-270.4.014.113-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIS Aquila Investment Services in Zürich AG, Zweig-
niederlassung Basel

, in 

B a s e l ,

 CH-270.9.001.134-8, Dienst-

leistungen jeglicher Art im Finanz- und Vermögensverwaltungsbe-
reich usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 2004,
S. 4, Publ. 2494912), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Firma
neu: 

Aquila Investment Group AG, Zweigniederlassung

Basel

. Firma Hauptsitz neu: Aquila Investment Group AG. Statuten

Hauptsitz neu: 02.12.2004 [bisher: Statuten Hauptsitz: 18.05.2001].
Handelsregistereintragung Hauptsitz neu: 07.12.2004 [bisher: Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 20.02.2001]. Zweck Hauptsitz
neu: Halten von Beteiligungen und Rechten aller Art. Die Gesell-
schaft kann auch Dienstleistungen in den Bereichen Unterneh-
mensführung und -beratung, Anlageberatung und Vermögensver-
waltung erbringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rhinow, René, von Basel, in Seltisberg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Heinz, von Ba-
sel, in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Schuppli, Peter, von Gachnang, in Wollerau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zindel, Dr. Gaudenz, von Maienfeld, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarzenbach,
Jörg, von Basel und Thalwil, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; Kämpf, Béatrice, von Gempen und Sigriswil, in Möh-
lin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cotting, Max, von
Tentlingen und St. Ursen, in Zermatt, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift]; Frefel, Jean-Pierre, von Basel,
in Biel-Benken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Mor-
genthaler, Urs, von Affoltern im Emmental, in Wollerau, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Kä-
ser, Reto, von Leimiswil, in Effretikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schellenberg, Patrick, von Zürich, in Stäfa, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 575 vom 27.01.2005
(02682826 / CH-270.9.001.134-8)

                    

■ Bragtank AG

, bisher in 

R e i n a c h   B L ,

 CH-280.3.005.787-3,

Befrachtung von Binnenschiffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 205 vom 24. 10. 2003, S. 6, Publ. 1229206). Statutenänderung:
25. 01. 2005. Sitz neu: 

B a s e l .

 Domizil neu: Hiltalingerstrasse, Ha-

fenbecken 1 (Rheinhafen), Büroschiff Augusta Raurica, 4057 Basel.
Zweck neu: Befrachtung von Binnenschiffen sowie Schulung von
Schiffspersonal. Betrieb der Binnenschifffahrt, Kauf, Verkauf, Miete
und Vermietung von Schiffen aller Art sowie Abwicklung der damit
direkt oder indirekt zusammenhängenden Geschäfte. Die Gesell-
schaft kann im weiteren Umschlags- und Speditionsgeschäfte täti-
gen. Sie kann ferner Finanzdienstleistungen und Consulting erbrin-
gen sowie Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, sich an
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art in irgendeiner Form be-
teiligen und solche Unternehmen gründen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Albert, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Mehlin, Roger, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Impusco Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle

[wie bisher]; Bertsch, Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Möh-
lin].

Tagebuch Nr. 576 vom 27.01.2005
(02682952 / CH-280.3.005.787-3)

                    

■ CHART - CHARITY + ART AG

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.3.013.490-3, Kunstgegenstände aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 2004, S. 6, Publ. 2599500). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erb, Markus,
von Oberhof, in Gränichen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Butz,
Tilmann Max Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Steck-
born, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates].

Tagebuch Nr. 577 vom 27.01.2005
(02682958 / CH-270.3.013.490-3)

                    

■ City Fashion GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-270.4.013.622-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 2004,
S. 5, Publ. 2161656). Domizil neu: ohne. Domizil Klybeckstr. 51,
4057 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne Geschäftsführung,
ohne Vertretung und ohne Domizil.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kasarca, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in
Gampelen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

Tagebuch Nr. 578 vom 27.01.2005
(02682962 / CH-270.4.013.622-1)

                    

■ Ecmacom GmbH

, bisher in 

G r e l l i n g e n ,

 CH-

280.4.900.290-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 04. 11. 1996, S. 6737). Statutenänderung:
26. 01. 2005. Firma neu: 

ECMACOM GmbH

. Sitz neu: 

B a s e l .

Domizil neu: Sevogelstr. 76, 4052 Basel. Zweck: Beratung und Ver-
kauf von EDV-Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten sowie
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mauli-Gruber,
Emanuelle Caroline, von Basel und Rebstein, in Basel, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Eckert, Holger Ernst,
von Oberwil BL, in Ziefen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: in Grellingen].

Tagebuch Nr. 579 vom 27.01.2005
(02682968 / CH-280.4.900.290-6)

                    

■ GCF Consulting &amp; Management Solutions AG

, in 

B a -

s e l ,

 CH-270.3.013.384-8, Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 2004, S. 5, Publ. 2210798). Firma neu:

GCF Consulting &amp; Management Solutions AG in Liqui-
dation

. Gesellschaft durch das Zivilgericht Basel-Stadt infolge

Konkurs vom 25.01.2005 aufgelöst.

Tagebuch Nr. 580 vom 27.01.2005
(02682970 / CH-270.3.013.384-8)

                    

■ Grosspeter AG

, in 

B a s e l ,

 CH-270.3.002.724-1, Garagen

usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2476410). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
tisberger, Stefan, von Münchenstein, in Basel, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].

Tagebuch Nr. 581 vom 27.01.2005
(02682972 / CH-270.3.002.724-1)

                    

■ I U S Basel GmbH

, in 

B a s e l ,

 CH-270.4.000.069-2, Kurier-

dienst usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 23. 04. 2003, S. 5, Publ. 960148). Löschungsgrund: Firma,
nun firmierend ’HTL (Schweiz) GmbH’, infolge Sitzverlegung der
Gesellschaft nach Lindau (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2005, S. 18) im
Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 582 vom 27.01.2005
(02682982 / CH-270.4.000.069-2)

                    

■ Intercontainer-Interfrigo, société internationale
pour le développement du transport combiné et du
transport sous température dirigée, Bruxelles (B),
Succursale Direction générale à Bâle

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.9.000.176-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 2004, S. 4, Publ. 2166660), mit Hauptsitz in: Bruxelles (BE).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ambro-
gio, Livio, italienischer Staatsangehöriger, in Gallarate (I), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Peetermans,
Eric, belgischer Staatsangehöriger, in Bruxelles (B), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Fox, Johnatan,
britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Dountchev, Vladimir,
bulgarischer Staatsangehöriger, in Sofia (B), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Poschalko, Gustav, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Teixeira, A. Crisostomo,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Lissabon (P), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Welsch, Nicolas,
luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (L), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; DB Cargo AG,
in Mainz (D), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Railion Benelux NV., in Utrecht (NL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Réseau National des
chemins de fer espagnols Direction générale, in Madrid (E), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Baggio, Zeno,
italienischer Staatsangehöriger, in Rom (I), Generaldirektor, mit
Einzelunterschrift; Kobus, Bodgan, polnischer Staatsangehöriger,
in Warschau (PL), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Steiner, Franz, von Horriwil, in Aefligen, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cinquegrani, Roberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Counet, Albert, belgischer Staats-
angehöriger, in Bruxelles (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Descheemaecker, Marc, belgischer
Staatsangehöriger, in Bruxelles (BE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Guyard, Alain, französischer
Staatsangehöriger, in Levallois-Perret (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Henuset, Marie-Ghis-
laine, belgische Staatsangehörige, in Bruxelles (BE), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Heydt, Detlef,
deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Jeanselme, Patrick,
französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Lapucci, Massimo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Ter Poorten, G. Johan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Utrecht (NL), Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Zeug, André,
deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied des Verwal-

tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Böni, Franz, von Am-
den, in Niederweningen, Generaldirektor, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pinoli, Pat-
rice, französischer Staatsangehöriger, in Wittersdorf (FR), General-
direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wittersdorf (F), Direk-
tor/Mitglied der Geschäftsleitung].

Tagebuch Nr. 583 vom 27.01.2005
(02682996 / CH-270.9.000.176-3)

                    

■ Itag Revision, Zweigniederlassung Basel

, in 

B a s e l ,

CH-270.9.000.209-1, Wirtschaftsprüfungsmandate usw., Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 190 vom 02. 10. 2001, S. 7650), mit Hauptsitz
in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schwaller, Ernst, von Luterbach, in Etzgen, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auderset,
Roland, von Gurmels und Kleinbösingen, in Münchenstein, Präsi-
dent und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Baerlocher, Cor-
nel, von Basel, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL, Vize-Direktor].

Tagebuch Nr. 584 vom 27.01.2005
(02683008 / CH-270.9.000.209-1)

                    

■ Karl Schweizer Aktiengesellschaft, Filiale Riehen

,

in 

R i e h e n ,

 CH-270.9.000.330-3, Stark- und Schwachstrominstal-

lationen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 02. 12. 2002,
S. 5, Publ. 752474), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Häcki, Anton, von Basel und En-
gelberg, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung]; Graber, Peter, von Uerkheim, in Oftrin-
gen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christener, Markus, von Bowil und Zäziwil, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Urs, von Buus, in
Zeiningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelker, Thomas,
von Basel, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 585 vom 27.01.2005
(02683012 / CH-270.9.000.330-3)

                    

■ KAT, Katbi

, in 

B a s e l ,

 CH-270.1.011.527-4, Waren aller Art

usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 2004, S. 6,
Publ. 2326986). Löschungsgrund: Der Konkurs über den Inhaber
der Einzelfirma ist am 30.07.2004 mangels Aktiven eingestellt und
das Verfahren geschlossen worden. Firma von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 586 vom 27.01.2005
(02683018 / CH-270.1.011.527-4)

                    

■ KPMG Fides

, in 

B a s e l ,

 CH-270.9.000.144-8, Beratungs- und

Treuhandgesellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2004, S. 6, Publ. 2564354), Aktiengesellschaft, mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schenk, Peter, von Basel, in Füllinsdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cosandey, Peter, von Wildberg, in
Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 587 vom 27.01.2005
(02683022 / CH-270.9.000.144-8)

                    

■ KPMG Fides Peat

, in 

B a s e l ,

 CH-270.9.000.145-3, Wirt-

schaftsprüfungs- und -beratungsgesellschaft usw., Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 2004, S. 6, Publ. 2564356), Akti-
engesellschaft, mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Peter, von Su-
miswald, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cosandey,
Peter, von Wildberg, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 588 vom 27.01.2005
(02683026 / CH-270.9.000.145-3)

                    

■ KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA

, in 

B a -

s e l ,

 CH-270.9.001.228-1, Wirtschaftsprüfungs- und Beratungsge-

sellschaft usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 232 vom
29. 11. 2004, S. 6, Publ. 2564358), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zü-
rich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Co-
sandey, Peter, von Wildberg, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 589 vom 27.01.2005
(02683030 / CH-270.9.001.228-1)

                    

■ KPMG Legal

, in 

B a s e l ,

 CH-270.9.001.163-4, Rechtsbera-

tungsdienstleistungen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 7 vom
11. 01. 2005, S. 4, Publ. 2635398), Aktiengesellschaft, mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bär, Dr. Jakob, von Kleinandelfingen, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 590 vom 27.01.2005
(02683032 / CH-270.9.001.163-4)

                    

■ Martins GmbH in Liquidation

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.4.013.058-5, Maurerarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 6, Publ. 2431800).
Der Konkurs über die Gesellschaft ist am 28.10.2004 mangels Akti-
ven eingestellt und das Verfahren geschlossen worden.

Tagebuch Nr. 591 vom 27.01.2005
(02683034 / CH-270.4.013.058-5)

                    

■ nullundeins Sibylle Glanzmann

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.1.012.574-4, Webagentur usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom
09. 04. 2002, S. 5, Publ. 418074). Domizil neu: Ahornstr. 45, 4055
Basel.

Tagebuch Nr. 592 vom 27.01.2005
(02683036 / CH-270.1.012.574-4)

                    

■ Randstad (Schweiz) AG

, in 

B a s e l ,

 CH-270.9.000.270-2,

Dienstleistungen auf dem Personalsektor usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 6, Publ. 2318480), mit Haupt-
sitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hof, Gregor, von Hauenstein-Ifenthal, in
Buchs AG, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 593 vom 27.01.2005
(02683038 / CH-270.9.000.270-2)

                    

■ Rasentechnik AG

, in 

B a s e l ,

 CH-280.3.917.766-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004, S. 5, Publ. 2193418).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Itag Re-
vision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura, in Basel, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 594 vom 27.01.2005
(02683040 / CH-280.3.917.766-8)

                    

■ Reber-Trans AG

, in 

B a s e l ,

 CH-270.3.004.402-5, Autotrans-

port usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 1997,
S. 3966). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend ’Reber Auto AG’,

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Nunningen (SHAB Nr.
16 vom 24.01.2005, S. 14) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 595 vom 27.01.2005
(02683042 / CH-270.3.004.402-5)

                    

■ Rhy Personal AG

, in 

B a s e l ,

 CH-270.3.013.164-4, Vermitt-

lung und Verleihung von Arbeitskräften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 2003, S. 5, Publ. 842062). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wirth, Michel, von Basel, in Aesch
BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates]; Heinis, René, von Ther-
wil, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagebuch Nr. 596 vom 27.01.2005
(02683044 / CH-270.3.013.164-4)

                    

■ Scomestables GmbH

, in 

R i e h e n ,

 CH-270.4.013.701-5,

Waren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 05. 01. 2004, S. 2, Publ. 2057440). Firma neu: 

Scome-

stables GmbH in Liquidation

. Gesellschaft durch das Zivil-

gericht Basel-Stadt infolge Konkurs vom 25.01.2005 aufgelöst.

Tagebuch Nr. 597 vom 27.01.2005
(02683046 / CH-270.4.013.701-5)

                    

■ SwissLink, Co-operation für internationale Ver-
mittlung und Beratung, H. Suter

, in 

R i e h e n ,

 CH-

270.1.013.343-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 7,
Publ. 2050850). Domizil neu: Gotenstr. 15, 4125 Riehen 2.

Tagebuch Nr. 598 vom 27.01.2005
(02683048 / CH-270.1.013.343-9)

                    

■ Trifolium Karcher + Keller

, in 

B a s e l ,

 CH-

270.2.002.525-0, Vermögensverwaltung usw., Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 1998, S. 4951). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Blatter, Eduard, von Basel und
Zürich, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 599 vom 27.01.2005
(02683050 / CH-270.2.002.525-0)

                    

■ Troy’s Holding AG

, in 

B a s e l ,

 CH-270.3.005.349-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 2004, S. 6, Publ. 2246694).
Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach
Freienbach (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 15) im Handelsregister
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 600 vom 27.01.2005
(02683052 / CH-270.3.005.349-1)

                    

■ Tschantré AG

, in 

B a s e l ,

 CH-270.3.000.874-7, sanitäre In-

stallationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 2004,
S. 5, Publ. 2193434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Itag Revision, Zweigniederlassung Basel, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Vi-
sura, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 601 vom 27.01.2005
(02683054 / CH-270.3.000.874-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Darova Marco Bamert

, in 

B a s e l ,

 CH-270.1.000.939-7,

Dienstleistungen auf dem Gebiet der Dachstockisolation usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1991, S. 5015). Löschungs-
grund: Firma nach Schluss des Konkursverfahrens von Amtes wegen
gelöscht.

Tagebuch Nr. 602 vom 27.01.2005
(02683058 / CH-270.1.000.939-7)

                    

■ Mehtap AG in Liquidation

, in 

B a s e l ,

 CH-270.3.005.540-

8, Gastronomiebetrieb usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 1999, S. 7307). Löschungsgrund: Das nach Einstellung und
Schluss des Konkursverfahrens durchgeführte Verwertungsverfah-
ren ist abgeschlossen. Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 603 vom 27.01.2005
(02683060 / CH-270.3.005.540-8)

                    

■ Okorie-Alinia=Adda Anne

, in 

R i e h e n ,

 CH-

270.1.002.816-0, Import/Export-Handelsagentur usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 7, Publ. 2333956). Löschungs-
grund: Der Konkurs über den Inhaber der Einzelfirma ist am
14.09.2004 mangels Aktiven eingestellt und das Verfahren geschlos-
sen worden. Firma von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 604 vom 27.01.2005
(02683062 / CH-270.1.002.816-0)

                    

■ PRIME International Kempe

, in 

B a s e l ,

 CH-

241.1.004.454-1, Forschung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 2004, S. 5, Publ. 2494814). Löschungsgrund: Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 605 vom 27.01.2005
(02683064 / CH-241.1.004.454-1)

                    

■ www.redcactus.ch, Moesch Trends

, in 

B a s e l ,

 CH-

280.1.004.277-6, Internet-Shop usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom
16. 03. 2004, S. 6, Publ. 2169656). Löschungsgrund: Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 606 vom 27.01.2005
(02683066 / CH-280.1.004.277-6)

                    

FR

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Brasil Voyages Sàrl

, à 

F r i b o u r g

, Rue St-Pierre 8, CH-217-

3532595-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.01.2005. But: exploitation d’une agence de voyages, spécifique-
ment pour le Brésil; vente d’objets souvenir. Capital social: CHF
20’000.–, entièrement libéré. Associés: Guimaraes Santos Fabyo, du
Brésil, à Fribourg, pour une part de CHF 5’000.–, Paiva Nascimento
Antonio Marcos, du Brésil, à Villars-sur-Glâne, pour une part de CHF
9’000.–, et Remy Santos Givaneide, du Brésil, à Fribourg, pour une
part de CHF 6’000.–. Gérants: les associés Guimaraes Santos Fabyo,
Paiva Nascimento Antonio Marcos et Remy Santos Givaneide, tous
trois avec signature collective à deux. Organe de publication: FOSC. 

Journal no 434 du 27.01.2005
(02683000 / CH-217.3.532.595-0)

                    

■ Fondation Franklinia

, à 

M a r l y

, Route de Fribourg 15, c/o

BDO Visura, CH-217-3532599-2. Nouvelle fondation régie par les ar-
ticles 80 et ss du CCS. Acte constitutif, statuts et règlement du
11.05.2005. But: défense de la nature et plus particulièrement de la
flore dans le monde entier. La fondation ne poursuit pas de but lu-
cratif ni commercial. Conseil de fondation: de Spoelberch Philippe,
de Belgique, à Haacht (B), président, de Spoelberch Caroline, de Bel-
gique, à Haacht (B), vice-présidente, de Broqueville Guy, de Bel-
gique, à Kampenhout (B), membre, de Wilde d’Estmael Emmanuel,
de Belgique, à Bruxelles (B), membre, et Pastré Jean, de Genève, à
Collonge-Bellerive, membre, tous cinq avec signature collective à
deux. Réviseur: BDO Visura, à Marly. 

Journal no 435 du 27.01.2005
(02683002 / CH-217.3.532.599-2)

                    

■ Stalur SA

, à 

F r i b o u r g

, Rue St-Pierre 10, CH-217-3532593-

7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.01.2005. But: importa-
tion et exportation de toutes marchandises; transactions commer-
ciales et financières, conseils commerciaux et financiers et repré-
sentations. Capital-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Administra-
tion: de Faria e Castro Dimitri, de Romont (FR), à Fribourg,
administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Pro-
gressia Société Fiduciaire et de Gestion SA, à Fribourg. 

Journal no 437 du 27.01.2005
(02683004 / CH-217.3.532.593-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aqualand Service SA

, précédemment à 

G e n è v e

, CH-660-

0819989-1 (FOSC du 07.01.2005, p. 8). Siège transféré à 

Vi l l a r s -

s u r- G l â n e

, Impasse du Bugnon 5. Statuts originaires du

23.08.1989, modifiés le 07.01.2002 et le 25.01.2005 (dern. mod.).
But: conception, expertise et commerce d’appareillages de traite-
ment d’eau; travaux de détartrage, ébouage et désoxydation, trai-
tement des eaux et toute activité s’y rapportant; service dans les do-
maines des installations thermiques, hydrauliques et aéroliques;
participations; représentation de matériel. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000,
nominatives. Organe de publication: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre signature. Lauper René, président in-
scrit, a démissionné, sa signature est radiée. Estrada José, d’Espagne,
à Villars-sur-Glâne, secrétaire inscrit, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. Nouveau réviseur: Anagest
Révision S.A., à Villars-sur-Glâne. 

Journal no 433 du 27.01.2005
(02682998 / CH-660.0.819.989-1)

                    

■ Bächler + Güttinger AG

, à 

G r a n g e s - P a c c o t

, CH-217-

0190329-8, planification et exécution de jardins et terrains de sport,
etc. Succursale. (FOSC du 30.07.2002, p. 5). Siège principal à Berne.
Bächler Gabriella, inscrite, est maintenant domiciliée à Münsingen.
Procuration collective à deux est conférée à Sonderegger Gregor,
d’Oberegg, à Goldach. 

Journal no 438 du 27.01.2005
(02683006 / CH-217.0.190.329-8)

                    

■ Coopérative agricole ’Le Progrès’

, à 

S i v i r i e z

, CH-217-

0350084-0, l’achat, l’entretien et l’exploitation de machines à des
fins agricoles, etc. Société coopérative. (FOSC du 02.05.1988, p.
1748). Maillard-Giroud Michel, Deillon Francis, ne sont plus mem-
bres du comité, leur signature est radiée. Giroud Roger, membre du
comité inscrit sans signature, est décédé. Maillard Jean-Jacques n’est
plus caissier, mais reste membre du comité, sans signature. Deillon
Michel, de Siviriez, à Siviriez, est nommé président, et Deillon Pas-
cal, de Siviriez, à Siviriez, est nommé secrétaire et caissier, tous deux
avec signature collective à deux. Oberson André, de Sâles, à Siviriez,
est nommé membre du comité, sans signature. 

Journal no 439 du 27.01.2005
(02683010 / CH-217.0.350.084-0)

                    

■ Eurobourg Services Financiers S.A.

, à 

Vi l l a r s - s u r-

G l â n e

, CH-217-1001742-2, représentation en qualité de conseiller

financier, etc. (FOSC du 03.01.2005, p. 5). Boivin Michel, de Lau-
sanne, à Onex, est nommé directeur, avec signature collective à
deux. 

Journal no 440 du 27.01.2005
(02683014 / CH-217.1.001.742-2)

                    

■ ITH International Trading House S.A.

, à 

F r i b o u r g

,

CH-217-3531930-1, commercialisation et vente de vêtements, en
particulier de sous-vêtements, etc. (FOSC du 20.10.2004, p. 5). Nou-
velle adresse: Avenue de la Gare 7. 

Journal no 441 du 27.01.2005
(02683016 / CH-217.3.531.930-1)

                    

■ Masshipco S.A.

, à 

F r i b o u r g

, CH-217-0138464-1, achat,

construction, vente, équipement, affrètement, etc. (FOSC du
29.09.2004, p. 7). Statuts modifiés sur un point non soumis à pu-
blication le 25.01.2005. 

Journal no 442 du 27.01.2005
(02683020 / CH-217.0.138.464-1)

                    

■ Polygravia arts graphiques S.A.

, à 

C h â t e l - S a i n t -

D e n i s

, CH-217-0135749-1, confection de clichés et films offset, etc.

(FOSC du 04.07.2003, p. 7). BDO Visura n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: OGISA Fiduciaire S.A., à Châtel-Saint-Denis. 

Journal no 443 du 27.01.2005
(02683024 / CH-217.0.135.749-1)

                    

■ PROMESA Service + commerce SA

, à 

Av r y

, CH-217-

0136488-3, prestation de services dans le domaine secrétariat, etc.
(FOSC du 17.03.2003, p. 5). Meyer Clemens Albert, administrateur
unique, a démissionné, sa signature est radiée. 

Journal no 444 du 27.01.2005
(02683028 / CH-217.0.136.488-3)

                    

■ SW Technology Holding SA

, à 

G r a n g e s - P a c c o t

, CH-

217-1001212-2, prendre et gérer des participations dans toutes en-
treprises financières, etc. (FOSC du 04.07.2001, p. 5056). Siège
transféré à 

F r i b o u r g

, Rue de Romont 14. Nouvelle raison sociale:

C2L SA Gestion et Management

. Nouveau but: directement

ou indirectement, tant en Suisse qu’à l’étranger: gestion et exploi-
tation d’établissements d’accueil pour étudiants, retraités, clientèle
de tourisme, jeunes travailleurs, hôtellerie et para-hôtellerie; créer,
acquérir, vendre, échanger, prendre ou donner à bail, avec ou sans
promesse de vente, gérer et exploiter directement ou indirectement,
tous établissements et locaux quelconques, tous objets mobiliers et
matériels utiles au développement de son activité; obtenir ou acqu-
érir tous brevets, licences, procédés et marques de fabriques, de les
exploiter, de les céder ou d’apporter, de concéder toutes licences d’ex-

ploitation en tout pays, en rapport avec son objet social; agir, direc-
tement ou indirectement pour son compte ou pour le compte de tiers
et soit seule, soit en association, participation ou société, avec toutes
autres sociétés ou personnes physiques ou morales, et réaliser di-
rectement ou indirectement en Suisse ou à l’étranger, sous quelque
forme que ce soit, les opérations entrant dans son objet; prendre sous
toutes formes, tous intérêts et participations dans toutes sociétés,
groupements ou entreprises suisses ou étrangères, ayant un objet si-
milaire ou de nature à développer ses propres affaires; et générale-
ment, de faire toutes opérations commerciales, industrielles, finan-
cières, civiles, mobilières ou immobilières, pouvant se rapporter di-
rectement ou indirectement, ou être utiles à l’objet social, ou sus-
ceptible d’en faciliter la réalisation. Statuts modifiés le 24.01.2005.
Ceriani Jacques, administrateur unique, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Piller Jacques, de Bonnefontaine, à Fribourg, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle. UNI-
FID Conseil SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: MCM Conseil
SA, à Granges-Paccot. 

Journal no 445 du 27.01.2005
(02683072 / CH-217.1.001.212-2)

                    

■ Usines industrielles du roulement Bulle S.A.

, à

B u l l e

, CH-217-0430421-1, la fabrication et le commerce de rou-

lements à bille de toutes catégories, etc. (FOSC du 27.08.2004, p. 6).
Robert Claude-Alain, inscrit, est nommé administrateur, avec sig-
nature collective à deux. 

Journal no 446 du 27.01.2005
(02683074 / CH-217.0.430.421-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Aqualand Service SA, succursale de Villars-sur-
Glâne

, à 

Vi l l a r s - s u r- G l â n e

, CH-217-1001627-6, conception,

expertise et commerce d’appareillages de traitement d’eau, etc.
(FOSC du 07.06.2002, p. 7). Siège principal à Genève. Cette raison
sociale est radiée, par suite de la suppression de la succursale. 

Journal no 447 du 27.01.2005
(02683076 / CH-217.1.001.627-6)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ACF Management SA

, à 

G e n è v e

, place des Vingt-Deux Can-

tons 3, CH-660-0211005-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
25.01.2005. But: détention et exploitation d’établissements publics.
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Lerjen Sé-
bastien, de Naters, à Corsier (GE), est administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: Fidogest SA, à Genève. 

Journal no 1174 du 27.01.2005
(02681890 / CH-660.0.211.005-7)

                    

■ Axineo Association

, à 

G e n è v e

, boulevard Georges-Favon

19, c/o REXIA SA, CH-660-9221004-9. Nouvelle association. Statuts
du 15.07.2004. But: fournir à des personnes indépendantes et égales,
les facilités, l’organisation et la force commerciale ainsi que l’im-
pact de communication d’un grand groupe afin de leur permettre
de participer à des offres de service d’envergure en offrant une qualité
de service maximale. Administration: le comité exécutif. Signature
collective à deux de Kuster Dominique, de Eschenbach (SG), à
Vétroz, président, de Ilyev Jivko, de Bulgarie, à Chêne-Bougeries, tré-
sorier, et Serugendo Patrice, de et à Genève, directeur, tous sont
membres du comité. 

Journal no 1175 du 27.01.2005
(02681892 / CH-660.9.221.004-9)

                    

■ Biobar Sàrl

, à 

G e n è v e

, chemin de la Gravière 8 c/o Franck

Martin, CH-660-0160005-8. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 19.01.2005. But: exploitation d’un établissement de
restauration. Capital: CHF 20’000. Associés: Martin Franck, de et à
Genève, et Polese Christophe, de Meyrin, à Genève, pour une part
de CHF 10’000 chacun. Gérants: les associés Martin Franck et Polese
Christophe avec signature individuelle. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 1176 du 27.01.2005
(02681894 / CH-660.0.160.005-8)

                    

■ CallVenture Sàrl

, à 

M e y r i n

, rue Veyrot 14, CH-660-

0202005-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.01.2005. But: fournir des prestations dans le domaine de la télé-
communication et de l’informatique, ainsi que la transmission
d’informations et la télécommunication. Capital: CHF 20’000. Ap-
port en nature et reprise de biens: selon contrat du 21.01.2005, du
matériel informatique pour CHF 24’832, en contrepartie duquel
sont remises aux apporteurs 4 parts sociales de CHF 10’000, CHF
4’000, CHF 4’000, et CHF 2’000; le solde étant porté au crédit des
apporteurs. Associés: Ben Amer Walid, de Meyrin, à Genève, pour une
part de CHF 10’000, Renggli Sylvain, de Entlebuch, à Carouge (GE),
pour une part de CHF 4’000, Renggli Christophe, de Entlebuch, à
Genève, pour une part de CHF 4’000, et Sorg Alain, de Coinsins, à
Lancy, pour une part de CHF 2’000. Gérants: les associés Ben Amer
Walid et Renggli Sylvain avec signature collective à deux; les deux
autres associés n’exercent pas la signature sociale. Organe de pu-
blication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 1177 du 27.01.2005
(02681898 / CH-660.0.202.005-5)

                    

■ ICY PROD Sàrl

, à 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 15, CH-660-

0199005-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
24.01.2005. But: production et distribution de supports audio-visu-
els, multimédias et cinématographiques; prise de participations à
d’autres entreprises, ainsi que toutes opérations commerciales et fi-
nancières, à l’exclusion de toutes opérations immobilières assujet-
ties à la LFAIE. Capital: CHF 20’000. Associés: Robert-Charrue Ti-
mothée Alvarro, de et à Genève, pour une part de CHF 1’000, et De-
nervaud Bertrand, de Châtonnaye, à Marly, pour une part de CHF
19’000. Gérant: l’associé Robert-Charrue Timothée Alvarro avec si-
gnature individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature so-
ciale. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 1178 du 27.01.2005
(02681900 / CH-660.0.199.005-4)

                    

■ LA COMPAGNIE COMMERCIALE DE LA CONSTRUC-
TION KANAN, Bakou, succursale de Genève

, à 

G e n è v e

,

rue de Lyon 42, CH-660-0183005-0. Succursale de LA COMPAGNIE
COMMERCIALE DE LA CONSTRUCTION KANAN, société mixte de
droit de la République d’Azerbaijan, à BAKOU, inscrite auprès du
Ministère de la Justice de la Républiue d’Azerbaijan le 19.06.1996
sous le numéro 64-106-117700. Statuts du 19.06.1996. But: opérer
comme entreprise de construction générale. Capital: USD 15’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Askerov Alihuseyn, d’Azerbaijan, à Bakou, AZE, Isken-
derov Samir, d’Azerbaijan, à Bakou, AZE, et Kirci Mustafa Senol, de
Turquie, à Bakou, AZE. Signature individuelle limitée aux affaires
de la succursale de Demirci Murat, de Turquie, à Meyrin, directeur
de la succursale. 

Journal no 1118 du 26.01.2005
(02681878 / CH-660.0.183.005-0)

                    

■ Lehmann Capital Management Sàrl

, à 

G e n è v e

, chemin

Dr-Adolphe-Pasteur 14, c/o Laurence Lehmann, CH-660-0198005-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.01.2005.
But: opérations financières, commerciales, mobilières ou immobi-
lières, à l’exception pour ces dernières des transactions prohibées par
la LFAIE; négoce, soit achat, vente, représentation et diffusion de tout
produit et de toute matière; toute activité de conseil en matière de
gestion d’entreprise ainsi qu’élaboration de tout projet; acquisition,
gestion et administration de toute participation et de tout patri-
moine. Capital: CHF 50’000. Associés: Lehmann Laurence et Leh-
mann Vincent, tous deux de France, à Genève, pour une part de CHF
25’000 chacun. Gérante: l’associée Lehmann Laurence avec signa-
ture individuelle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 1179 du 27.01.2005
(02681902 / CH-660.0.198.005-1)

                    

■ MARIE MELANIE SA

, à 

C a r o u g e   ( G E )

, avenue Industri-

elle 4-6, c/o FFS Comptabilité &amp; Fiscalité SARL, CH-660-0150005-
4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.01.2005. But: fabrication
et commercialisation de montres. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Duret Yves, de Vandoeuvres, à
Pregny-Chambésy, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: Lüthi Dora, de Lauperswil, à Genève. 

Journal no 1180 du 27.01.2005
(02681904 / CH-660.0.150.005-4)

                    

■ NevaNetworks Sàrl

, à 

G e n è v e

, rue de la Coulouvrenière

40, c/o Media Online SA, CH-660-0194005-8. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 21.12.2004 modifié le 24.01.2005.
But: offrir des produits et services dans le domaine des télécommu-
nications, incluant la planification, la commercialisation et la
maintenance desdits produits et services, en Suisse ou à l’étranger.
Capital: CHF 20’000. Apport en nature et reprise de biens: équipe-
ment informatique pour CHF 20’000 selon contrat du 20-12-2004,
en contrepartie duquel sont remises trois parts sociales de respecti-
vement CHF 15’000 (dont CHF 7500 libéré en espèce), CHF 4’000
(dont CHF 2’000 libéré en espèce) et CHF 1’000 (dont CHF 500 libéré
en espèce); le solde étant porté au crédit de l’apporteur. Associés: de
Picciotto Nicolas, de France, à Genève, pour une part de CHF 15’000,
Dierks Klaus, de Genève, à Troinex, pour une part de CHF 4’000, et
Michel Xavier, de France, à Nonglard, F, pour une part de CHF 1’000.
Gérants: les associés de Picciotto Nicolas et Dierks Klaus avec sig-
nature individuelle; Michel Xavier n’exerce pas la signature sociale.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 1121 du 26.01.2005
(02681884 / CH-660.0.194.005-8)

                    

■ P.R.A.C. Sàrl

, à 

G e n è v e

, rue de Lyon 110, CH-660-0203005-

8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2005.
But: conseil en assurances, prévoyance, fiduciaire, financement,
leasing, achat-vente-leasing de véhicules et logiciels. Capital: CHF
20’000. Apports en nature: selon contrat du 21.01.2005, matériel in-
formatique, un véhicule, mobilier et matériel de bureau pour un
montant de CHF 24’914.35, en contrepartie duquel sont remises aux
apporteurs deux parts sociales, respectivement de CHF 19’000 et CHF
1’000; les apporteurs restant créanciers pour le solde. Associés: Bull
Olivier, de et à Genève, pour une part de CHF 1’000, et Rouquet Phi-
lippe, de Thônex, à Genève, pour une part de CHF 19’000. Gérants:
les associés Bull Olivier et Rouquet Philippe avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. 

Journal no 1181 du 27.01.2005
(02681906 / CH-660.0.203.005-8)

                    

■ SELECT VIP SA

, à 

G e n è v e

, rue de Richemont 10, CH-660-

0201005-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.01.2005. But:
exploitation de moyens de transports automobile, maritime et aé-
rien, notamment location de voitures avec ou sans chauffeur, four-
niture de prestations en relation avec le voyage et le tourisme, no-
tamment organisation de voyages et de séjours, ainsi qu’activité
d’intermédiaire pour tous moyens de transport et de tourisme, y
compris la location d’immobiliers. Capital-actions: CHF 100’000,
libéré à hauteur de CHF 54’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
au porteur. Apport en nature: selon contrat du 18.01.2005, un véhi-
cule Mercedes Benz S 600 L, WDB 220 178 1A 109 762, pour CHF
54’000, en contrepartie duquel sont remises 1’000 actions de CHF
100. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Abu Laban Assad, de Genève, à Thônex, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature individu-
elle de Salah Raid, de Palestine, à Genève, directeur. Réviseur: Re-
vidor - Société Fiduciaire SA, à Genève. 

Journal no 1182 du 27.01.2005
(02681918 / CH-660.0.201.005-6)

                    

■ Stand Fast Capital SA

, à 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 7, c/o

CFS MANAGEMENT SA, CH-660-0206005-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 24.01.2005. But: offrir des services de conseil et
d’analyse financière en matière d’investissement; exécution de tous
mandats dans les domaines financier, commercial et fiduciaire. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, di-
visé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: avis individuel. Administration: Hartley Adam, de
Grande-Bretagne, à Commugny, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: CF Compagnie Fiduciaire de Gestion
SA, à Genève. 

Journal no 1183 du 27.01.2005
(02681924 / CH-660.0.206.005-3)

                    

■ Vospages Sàrl

, à 

P e r l y - C e r t o u x

, chemin de la Mairie 24,

c/o ROULIN Fiduciaire, CH-660-0179005-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 20.01.2005. But: toutes activités, en
particulier promotion et développement dans le domaine du coa-
ching et de la formation. Capital: CHF 36’000. Associés: Pyronnet
Paul, de France, à Perly-Certoux, pour une part de CHF 19’000, Mail-

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

let-Contoz Jean-Marc, de France, à Lyon, F, pour une part de CHF
15’000, et Muraz Thierry, de France, à Choisy, F, pour une part de
CHF 2’000. Gérant: l’associé Pyronnet Paul avec signature indivi-
duelle; les autres associés n’exercent pas la signature sociale. Révi-
seur: ROULIN Fiduciaire, à Perly-Certoux. Organe de publicité:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 

Journal no 1184 du 27.01.2005
(02681932 / CH-660.0.179.005-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ACP Services SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0406989-8, prestations

de service dans le domaine financier, etc. (FOSC du 02.07.2001, p.
4975). Nouvelle adresse: quai du Mont-Blanc 29. 

Journal no 1185 du 27.01.2005
(02681934 / CH-660.0.406.989-8)

                    

■ ADRENALINE SA

, à 

Ve y r i e r

, CH-550-0088235-9, organisa-

tion de spectacles, etc. (FOSC du 28.09.2001, p. 7550). Nouvelle
adresse: route du Pas-de-l’Echelle 108. 

Journal no 1186 du 27.01.2005
(02681936 / CH-550.0.088.235-9)

                    

■ Assetex SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0067979-1, importation, ex-

portation, représentation, distribution et production de produits, etc.
(FOSC du 23.07.2004, p. 7). Ferdman Sylvain n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Journal no 1187 du 27.01.2005
(02681938 / CH-660.0.067.979-1)

                    

■ Association des Ethiopiens en Suisse (AES)

, à

G e n è v e

, CH-660-1586004-6, réunir les Ethiopiens vivant en Suisse

et dans les régions avoisinantes, etc. (FOSC du 20.07.2004, p. 6). Be-
lete Taffesse, Aduse Mohamed et Belay Hailu ne sont plus membres
du comité, leurs pouvoirs sont radiés. Bogale Genene, d’Ethiopie, à
la Chaux-de-Fonds, président, Haile-Bitew Meseret, de et à Genève,
vice-présidente, Fesseha Emlaelu, d’Ethiopie, à Uzwil, secrétaire, et
Abereshewa Senait, d’Ethiopie, à Genève, trésorier, sont membres du
comité avec signature collective à deux. 

Journal no 1188 du 27.01.2005
(02681942 / CH-660.1.586.004-6)

                    

■ ATAG Asset Management SA

, succursale à 

G e n è v e

, CH-

660-0413991-6, conseils en matières de placements et gérance de
fortune, etc. entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 16.07.2004,
p. 6). Les pouvoirs de Bissig Karl Alfred sont radiés. Klaus Robert,
de St.Ursen, à Fislisbach, signe collectivement à deux. 

Journal no 1189 du 27.01.2005
(02681944 / CH-660.0.413.991-6)

                    

■ Barclays Bank (Suisse) SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0118986-

6 (FOSC du 24.12.2004, p. 8). Les pouvoirs de Bonvin Caryl, Carey
Philip, O’Brien Léonard, Rossier Monique, Tucker Lisa et Tucker
Mark sont radiés. Signature collective à deux, limitée à l’établisse-
ment principal, a été conférée à Carreras Jean-Louis, de Genève, à
Jussy, Eftekhari Hossein, de Carouge, à Genève, Lenz Philippe, de
Vaz/Obervaz, à Soral, et Morris John, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Journal no 1190 du 27.01.2005
(02681948 / CH-660.0.118.986-6)

                    

■ Cabaret Piccadilly SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0138958-2, ex-

ploitation d’un cabaret-dancing dit ’Cabaret Piccadilly’ sis à
Genève, 5, rue de la Tour Maîtresse (FOSC du 22.11.2004, p. 6). Pro-
curation collective à deux a été conférée à Schaller Claude René, de
Villaraboud, à Chêne-Bougeries. 

Journal no 1191 du 27.01.2005
(02681956 / CH-660.0.138.958-2)

                    

■ CALM comme à la maison SA

, à 

C a r o u g e   ( G E )

, CH-

660-2209002-5, développement et exploitation d’un ou plusieurs
établissements de restauration, etc. (FOSC du 26.07.2004, p. 5). Si-
gnature collective à deux a été conférée à Chebbah Skandder, de
Neuchâtel, à Carouge (GE). SOCIETE PROFESSIONNELLE DE
QUALITE REVISORUM (SPQR) SARL n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: GenevAudit SA, à Carouge (GE). 

Journal no 1192 du 27.01.2005
(02681962 / CH-660.2.209.002-5)

                    

■ COLLIERS ASSET MANAGEMENT IMMOBILIER (SU-
ISSE) SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0235000-0, conseil immobilier

d’entreprise et direction de portefeuilles immobiliers, etc. (FOSC du
14.09.2004, p. 6). Procuration collective à deux, avec un délégué,
a été conférée à Cavaleri Bertrand, de Mendrisio, à Lancy. 

Journal no 1193 du 27.01.2005
(02681964 / CH-660.0.235.000-0)

                    

■ COURREX SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0102005-8, transport de

courrier, etc. (FOSC du 21.01.2005, p. 7). Samuel Pierre n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vidonne Jean-Marie, de
Lauperswil, à Genève, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. 

Journal no 1194 du 27.01.2005
(02681966 / CH-660.0.102.005-8)

                    

■ CPGmarket.com SA

, à 

M e y r i n

, CH-660-1416000-0, créa-

tion et exploitation d’un marché électronique, etc. (FOSC du
08.07.2004, p. 8). Bories Christel, Brusselmans Pierre, Johnston
Alastair, Lafforgue Marcel et Vincent Jacques ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. 

Journal no 1195 du 27.01.2005
(02681968 / CH-660.1.416.000-0)

                    

■ Eparco SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0155959-5, participation fi-

nancière à toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du
26.01.2004, p. 6). Fersini Michele n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Gillieron Christophe, de Chêne-Bougeries, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Journal no 1196 du 27.01.2005
(02681970 / CH-660.0.155.959-5)

                    

■ Ferronnerie Bétemps SA

, à 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-

660-0087999-8, commercialisation de ferronnerie d’art (FOSC du
26.06.2001, p. 4792). ’FCH-Consultants SA’ n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: SRP Consultants SA, à Chêne-Bourg. 

Journal no 1197 du 27.01.2005
(02681972 / CH-660.0.087.999-8)

                    

■ Flody Holding SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-1155990-2, prise, ad-

ministration et gestion de participations, etc. (FOSC du 16.06.1997,
p. 4157). ’Berney et Associés SA Société Fiduciaire’ n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: UNIFID Conseils SA, à Genève. 

Journal no 1198 du 27.01.2005
(02681974 / CH-660.1.155.990-2)

                    

■ Fondation Darling

, à 

P r e g n y - C h a m b é s y

, CH-660-

0046929-6, attribuer chaque fois que les intérêts accumulés du ca-
pital le permettront, un prix destiné à récompenser les travaux hors
de pair concernant la pathologie, etc. (FOSC du 03.12.1999, p.
8207). Les pouvoirs de Brundtland Gro Harlem, jusqu’ici membre
du conseil, sont radiés. Jong-Wook Lee, de République de Corée, à
Nyon, membre du conseil, signe individuellement. 

Journal no 1199 du 27.01.2005
(02681978 / CH-660.0.046.929-6)

                    

■ Gemtechlab SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0352998-2, exploitation

d’un laboratoire d’analyse, d’évaluation et d’expertise gemmolo-
gique (FOSC du 10.06.2002, p. 6). Nouvelle raison sociale: 

Hereset

SA

. Nouveau but: négoce général de biens mobiliers. Statuts modi-

fiés le 20.01.2005, également sur un point non soumis à publication.
L’administrateur unique porte le nom Notari Franck et non pas No-
tari Frank. 

Journal no 1200 du 27.01.2005
(02681982 / CH-660.0.352.998-2)

                    

■ GM Holding SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-1160990-3, détention

de participations ainsi que d’autres titres de valeurs mobilières
(FOSC du 16.06.1997, p. 4158). Par suite du transfert de son siège
à La Chaux-de-Fonds, la société a été inscrite au registre du com-
merce de Neuchâtel (FOSC du 07.12.2004, p. 11); par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève. 

Journal no 1219 du 27.01.2005
(02682078 / CH-660.1.160.990-3)

                    

■ Groupement Agricole de Russin

, à 

R u s s i n

, CH-660-

0001919-6, société coopérative (FOSC du 21.06.1990, p. 2499). Des-
baillet Blaise, Pittet Fernand et Girardet Pierre ne sont plus membres
du comité; les pouvoirs des deux premiers sont radiés. Desbaillet Mi-
chel, président, signe désormais collectivement à deux sans autre
restriction. Penet Didier, de et à Russin, est membre et vice-président
du comité avec signature collective à deux. 

Journal no 1201 du 27.01.2005
(02681984 / CH-660.0.001.919-6)

                    

■ Helvea SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-2534003-4, exercer une acti-

vité de négociant en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 22.11.2004,
p. 7). Inscription de la mention de l’existence d’une succursale à
Zurich. 

Journal no 1202 du 27.01.2005
(02681986 / CH-660.2.534.003-4)

                    

■ Integritas Trust SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-2299002-3, assis-

tance en matière d’administration de trusts et de sociétés, etc. (FOSC
du 12.08.2004, p. 6). Procuration collective à deux, avec un admi-
nistrateur, a été conférée à Medina Felipe, d’Espagne, à Genève. 

Journal no 1203 du 27.01.2005
(02681988 / CH-660.2.299.002-3)

                    

■ MEIRELES PACHECO &amp; DE JESUS PARADELA PA-
CHECO TRANSPORTS

, à 

O n e x

, CH-660-1186004-8, service de

livraison et de transport de toutes marchandises (FOSC du
04.06.2004, p. 7). Meireles Pacheco Rosa n’est plus associée. Nouvel
associé: Pacheco Jorge, du Portugal, à Onex. Nouvelle raison de
commerce: 

PACHECO &amp; DE JESUS PARADELA PACHECO

TRANSPORTS

Journal no 1204 du 27.01.2005
(02681996 / CH-660.1.186.004-8)

                    

■ NERI.CH, Ivan Neri

, à 

G e n è v e

, CH-660-0980000-1, vente

de matériel, etc. (FOSC du 11.05.2000, p. 3193). Nouvelle adresse:
rue du Tir 1. 

Journal no 1205 du 27.01.2005
(02682000 / CH-660.0.980.000-1)

                    

■ Onex-Jardin

, à 

G e n è v e

, CH-660-0336997-0, société coopé-

rative d’habitation (FOSC du 29.01.2003, p. 8). Statuts modifiés le
30.06.2004 sur un point non soumis à publication. 

Journal no 1206 du 27.01.2005
(02682002 / CH-660.0.336.997-0)

                    

■ Pharmacie Bandol SA

, à 

O n e x

, CH-660-1088004-4, explo-

itation d’une pharmacie, etc. (FOSC du 21.05.2004, p. 6). Procura-
tion individuelle a été conférée à Munier Valérie, de Genève, à Co-
logny. 

Journal no 1207 du 27.01.2005
(02682004 / CH-660.1.088.004-4)

                    

■ Pharmacie Munier SA

, à 

C o l o g n y

, CH-660-0458979-1,

achat et vente de tous produits chimiques, etc. (FOSC du 01.11.2004,
p. 8). Procuration individuelle a été conférée à Munier Valérie, de
Genève, à Cologny. 

Journal no 1208 du 27.01.2005
(02682006 / CH-660.0.458.979-1)

                    

■ PLURALITY PRESSE SA

, à 

C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0715998-9, édition de journaux ainsi qu’activités liées (FOSC du
27.10.2003, p. 7). Oppikofer Thierry est maintenant domicilié à Vey-
rier. 

Journal no 1209 du 27.01.2005
(02682010 / CH-660.0.715.998-9)

                    

■ SCTC SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0437997-7, importation, expor-

tation, commerce et distribution de tous produits, etc. (FOSC du
13.01.2005, p. 8). Nouvelle raison sociale: 

BANYAN SA

. Nouveau

siège: 

C h ê n e - B o u r g

, avenue Helvétique 13. Nouveau but: exé-

cution d’options et mandats et financiers et fiduciaires, services et
conseils dans le domaine financier, relations publiques, apport de
clientèle et administration de fonds et de titres ainsi que gestion et
courtage d’immeubles. Statuts modifiés le 21.01.2005. 

Journal no 1210 du 27.01.2005
(02682028 / CH-660.0.437.997-7)

                    

■ Sigesse société financière SA

, à 

G e n è v e

, CH-550-

0076615-1, acquisition, gestion, administration, etc. (FOSC du
06.02.2003, p. 7). Milioutine Borel Vadim n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Golovinov Petr, de Céligny, à Chêne-Bouge-
ries, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Journal no 1211 du 27.01.2005
(02682032 / CH-550.0.076.615-1)

                    

■ Société coopérative de capitalisation de compé-
tences

, à 

G e n è v e

, CH-660-0254003-2, mettre en réseau des par-

tenaires économiques, etc. (FOSC du 07.02.2003, p. 7). La société

est dissoute par décision de l’assemblée générale du 15.11.2004. Sa
liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Société coopéra-

tive de capitalisation de compétences, en liquidation

.

Sarkany Stefan, Lévy Gérard, Abbas-Terki Nadji, Barbey Christophe,
Murith Christian et Titus Elio ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Hartmann Heide-Marie, jusqu’ici
administratrice, laquelle signe désormais individuellement. 

Journal no 1212 du 27.01.2005
(02682040 / CH-660.0.254.003-2)

                    

■ SOCOGESTAR SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0495983-7, exploita-

tion d’une agence immobilière, etc. (FOSC du 08.05.2003, p. 5).
Berney et Associés SA Société Fiduciaire n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: UNIFID Conseils SA, à Genève. 

Journal no 1213 du 27.01.2005
(02682044 / CH-660.0.495.983-7)

                    

■ Soparto Immobilier SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-1156990-6,

exploitation et courtage de biens mobiliers et immobiliers (FOSC du
14.07.1997, p. 4960). Berney et Associés SA Société Fiduciaire n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Unifid Conseils SA, à Genève. 

Journal no 1214 du 27.01.2005
(02682046 / CH-660.1.156.990-6)

                    

■ V.Ships Switzerland SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-0026972-5,

prestation de services, opérations de courtages, etc. (FOSC du
23.06.2004, p. 9). Les pouvoirs de Bille Jacques sont radiés. Radic
Josip et Sharma Prabhat, jusqu’ici sous-directeurs, nommés direc-
teurs adjoints, continuent à signer collectivement à deux. Procura-
tion collective à deux, sauf avec un fondé de pouvoir ou un sous-
directeur, a été conférée à Martinez David, de et à Lancy, et Zapico
Ruben, d’Espagne, à Genève. 

Journal no 1217 du 27.01.2005
(02682060 / CH-660.0.026.972-5)

                    

■ Valblanc SA

, à 

G e n è v e

, CH-660-1399996-4, exploitation et

développement de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du
10.05.2001, p. 3535). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 24.01.2005. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Valblanc SA, en liquidation

. Trachsel Jacques et De-

giacomi Walter ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidatrice: MN Trust, société anonyme, à Genève. 

Journal no 1215 du 27.01.2005
(02682050 / CH-660.1.399.996-4)

                    

■ VOLTARIUM 27

, à 

G e n è v e

, CH-660-0028948-3, toute acti-

vité de communication, etc. (FOSC du 26.11.2004, p. 6). Granath
Anders est maintenant originaire de Suède. Igielko Ruben est dé-
sormais domicilié à Los Angeles, USA. 

Journal no 1216 du 27.01.2005
(02682054 / CH-660.0.028.948-3)

                    

■ WB Sàrl

, à 

G e n è v e

, CH-660-1624995-7, commerce, créations

et réparations d’articles d’horlogerie et bijouterie (FOSC du
20.12.1995, p. 6927). Nouvelle raison sociale: 

ARCH CREATIONS

SARL

. Nouveau siège: 

C h ê n e - B o u r g

, route de Jussy 2. Nouveau

but: commerce de produits naturels, de cosmétiques, d’appareilla-
ges de confort et de santé, commercialisation d’espaces publicitaires
sur Internet, ainsi que d’autres produits. Statuts modifiés le
24.01.2005. Bon Werner n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs
sont radiés et sa part de CHF 24’000 a été cédée à Letellier Christine,
de France, à St-Jean-de-Tholome, F, nouvelle associée pour une part
de CHF 24’000; cette dernière n’exerce pas la signature sociale. Fer-
risse Alain n’est plus associé; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Hus-
mann Nora, de Thoune, à Lancy, nouvelle associée pour une part
de CHF 1’000, nommée en outre gérante avec signature individuelle. 

Journal no 1218 du 27.01.2005
(02682072 / CH-660.1.624.995-7)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Easy Reisen AG

, in 

N ä f e l s ,

 CH-160.3.004.399-4, Alte Bahn-

hofstrasse 10, 8752 Näfels, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27. 01. 2005. Zweck: Organisation, Verkauf und Ver-
mittlung von Reisen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der bisher im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma ’Easy Reisen, Inhaberin Beata Gasser Ga-
lanakis’, in Näfels, gemäss Vertrag vom 27.01.2005 und Bilanz per
01.01.2005 mit Aktiven von CHF 244’923.19 und Passiven von CHF
144’923.19 zum Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienregister verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. Eingetragene Personen: Galanakis, Evangelos, grie-
chischer Staatsangehöriger, in Näfels, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Feldmann Treuhand GmbH, in Näfels, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 51 vom 27.01.2005
(02683110 / CH-160.3.004.399-4)

                    

■ Peter von Rotz Verlegeservice GmbH

, in 

G l a r u s ,

 CH-

160.4.004.400-9, Elggisstrasse 6, 8750 Glarus, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
27. 01. 2005. Zweck: Personalverleih zur Durchführung von Boden-
Verlegearbeiten aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte in- oder ausländische Unternehmen erwerben oder errich-
ten, sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche di-
rekt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: von Rotz-Zwicky, Peter, von Kerns,
in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; von Rotz-Zwi-
cky, Ursula, von Kerns, in Glarus, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 52 vom 27.01.2005
(02683112 / CH-160.4.004.400-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Easy Reisen, Inhaberin Beata Gasser Galanakis

, in

N ä f e l s ,

 CH-160.1.004.042-3, Organisation, Verkauf und Vermitt-

lung von Reisen, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 2003, S. 6,
Publ. 2019964). Die Aktiven und Passiven sind an die ’Easy Reisen
AG’, in Näfels übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 53 vom 27.01.2005
(02683114 / CH-160.1.004.042-3)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BRC-Modellauto-Versand, Brot Reinhard

, in 

F ü r s -

t e n a u ,

 CH-350.1.007.777-5, Oberprada, 7414 Fürstenau, Einzel-

firma (Neueintragung). Zweck: Bau und Handel mit Modellautos
sowie Handel aller Art. Eingetragene Personen: Brot, Reinhard, von
Cazis, in Fürstenau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 263 vom 27.01.2005
(02682546 / CH-350.1.007.777-5)

                    

■ Buchhandlung Lötscher

, in 

I g i s ,

 CH-350.1.007.779-1,

Rheinstrasse 3, 7302 Landquart, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Buchhandlung und eines Antiquariates. Ein-
getragene Personen: Lötscher, Marcel, von Luzein, in Landquart
(Igis), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 264 vom 27.01.2005
(02682552 / CH-350.1.007.779-1)

                    

■ FILL BRUNN, Otto Filly

, in 

C h u r,

 CH-350.1.007.780-9,

Gürtelstrasse 4, 7000 Chur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Selbständiger Marketing WellBiz-Berater. Eingetragene Personen:
Filly, Otto, von Schiers und Zernez, in Chur, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Filly, Monika, von Schiers und Zernez, in Chur, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagebuch Nr. 265 vom 27.01.2005
(02682562 / CH-350.1.007.780-9)

                    

■ Move Chur AG

 

(Move Chur SA) (Move Chur Ltd)

, in

C h u r,

 CH-350.3.008.165-5, Bahnhofstrasse 14, 7000 Chur, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2005. Zweck:
Handel und Verkauf von Textilien, Accessoires und Schuhen aller
Art und Marken. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähn-
licher Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum er-
werben und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochter-gesellschaften errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief, sofern die Aktionäre bekannt sind, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Meier, Reto, von Zizers, in Oberägeri, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fedier, Markus, von Silenen, in Un-
terägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nowak, Mag-
dalena Maria, von Zug, in Neuheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Imma Cavallaro, Stefania, von Urdorf, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fidoro Revisions AG, in Unterägeri, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 266 vom 27.01.2005
(02682500 / CH-350.3.008.165-5)

                    

■ Move Landquart AG

 

( Move Landquart SA) (Move

Landquart Ltd.)

, in 

I g i s ,

 CH-350.3.008.166-0, Schulstrasse 1,

7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 25. 01. 2005. Zweck: Handel und Verkauf von Textilien, Acces-
soires und Schuhen aller Art und Marken. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle anderen Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Errichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere sich
an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland zu beteiligen
und Grundeigentum zu erwerben und zu veräussern. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief, sofern die Akti-
onäre bekannt sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Reto, von
Zizers, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fedier, Markus, von Silenen, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nowak, Magdalena Maria, von Zug, in Neu-
heim, mit Kollektivprokura zu zweien; Imma Cavallaro, Stefania,
von Urdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fidoro Re-
visions AG, in Unterägeri, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 267 vom 27.01.2005
(02682522 / CH-350.3.008.166-0)

                    

■ Move St. Moritz AG

 

( Move St. Moritz SA) (Move St.

Moritz Ltd.)

, in 

S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.008.167-1, Via Stredas

2, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 25. 01. 2005. Zweck: Handel und Verkauf von Textilien, Ac-
cessoires und Schuhen aller Art und Marken. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen
und Grundeigentum erwerben und veräussern. Sie kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief, sofern die Aktionäre bekannt sind, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Meier, Reto, von Zizers, in Oberägeri, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fedier, Markus, von Silenen, in Un-
terägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nowak, Mag-
dalena Maria, von Zug, in Neuheim (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien; Imma Cavallaro, Stefania, von Urdorf, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fidoro Revisions AG, in Unterägeri, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 268 vom 27.01.2005
(02682528 / CH-350.3.008.167-1)

                    

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

■ Wallimann Urs

, in 

M a i e n f e l d ,

 CH-350.1.007.781-7, Müh-

lebündtestr. 8, 7304 Maienfeld, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bodenbeläge. Eingetragene Personen: Wallimann, Urs, von
Alpnach, in Maienfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 269 vom 27.01.2005
(02682566 / CH-350.1.007.781-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albin &amp; Albin Sports GmbH

, bisher in 

E g g ,

 CH-

020.4.025.948-2, Design, Entwicklung und Vermarktung von Sport-
und Freizeitartikel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 18. 11. 2002, S. 17, Publ. 730652 ). Statutenänderung:
23. 12. 2004. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Das Stammkapital wurde am 23.12.2004 vor der Umwandlung von
CHF 20’000 auf CHF 100’000 erhöht. Danach wurde die Gesellschaft
mit beschränkter Haftung gemäss Umwandlungsplan vom
23.12.2004 und Bilanz per 22.12.2004 mit Aktiven von CHF
201’673.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 101’243.00 in
eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten
für ihre bisherigen Stammanteile 10’000 Namenaktien zu 10.
Firma neu: 

albin Snowboards AG

. Sitz neu: 

P o n t r e s i n a .

Domizil neu: Pros da God, 7504 Pontresina. Zweck neu: Design, Ent-
wicklung und Vermarktung von Sport- und Freizeitartikel; kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie andere Unter-
nehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen; kann
Vertretungen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien, Bürgschaften und an-
dere Sicherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen;
kann gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte, Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 20’000]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder ge-
gen Empfangsbestätigung oder per E-mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albin, Norbert Josef, von Disentis/Mustér, in
Egg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000]; Albin,
Michael Giusep Samuel, von Disentis/Mustér, in Pontresina, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000]; Qualidata Treu-
hand AG, in Geroldswil, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 270 vom 27.01.2005
(02683056 / CH-020.4.025.948-2)

                    

■ Alpine Kart GmbH

, in 

C e l e r i n a / S c h l a r i g n a ,

 CH-

350.4.000.590-6, Betrieb einer Freizeitanlage mit Kartbetrieb, Spiel-
geräten und Restauration, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 1998, S. 7642). Firma neu: 

Alpine

Kart GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 25.01.2005 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Holstein, Donald Peter, von
Altendorf, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagebuch Nr. 271 vom 27.01.2005
(02682582 / CH-350.4.000.590-6)

                    

■ Gronex Treuhand GmbH

, in 

G r o n o ,

 CH-350.4.000.228-

6, Ausübung von Treuhandfunktionen, Verwaltung von bewegli-
chen und unbeweglichen Vermögen auf Rechnung Dritter, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 1996,
S. 4732). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Roger, von
Krauchthal, in Sirnach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kurmann, Martha, von Hergiswil bei Willisau, in Agno, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. [Die Gesellschaft ist nun ohne Ver-
tretung und ohne Rechtsdomizil].

Tagebuch Nr. 272 vom 27.01.2005
(02682598 / CH-350.4.000.228-6)

                    

■ Koller Elektro AG

, in 

S t .   M o r i t z ,

 CH-350.3.006.667-9,

Betrieb eines Elektrofachgeschäftes inkl, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 14. 04. 2000, S. 2538). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hunziker, Dominik, von Arisdorf, in Same-
dan, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
ter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schäfli,
Samuel, von Homburg und Winterthur, in Pontresina, Vizepräsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident]; Bührer, Marcel, von Zürich, in St. Moritz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Niggli &amp; Zala AG, in Pontresina, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 273 vom 27.01.2005
(02682600 / CH-350.3.006.667-9)

                    

■ look-good.ch Hartmann

, in 

C h u r,

 CH-350.1.006.517-1,

Marketing-Network, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2002,
S. 13, Publ. 4961). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hartmann, Simon, von Chur, in Zizers, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 274 vom 27.01.2005
(02682602 / CH-350.1.006.517-1)

                    

■ O. Dosch AG

, in 

C h u r w a l d e n ,

 CH-350.3.001.406-8, Aus-

führung von Warentransporten aller Art und Ausführung und Be-
ratung im Bereiche Tiefbau, insbesondere Strassenbau, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 8, Publ. 897386). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duri Sulser,
in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 275 vom 27.01.2005
(02682534 / CH-350.3.001.406-8)

                    

■ Peralta Immobilien-Bau AG

, in 

S t .   M o r i t z ,

 CH-

350.3.005.026-3, Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184
vom 23. 09. 1998, S. 6563). Statutenänderung: 24. 01. 2004. Akti-
enkapital neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 500 000]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100 [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 500]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 24.01.2005 wird der Nennwert der 1’000 In-
haberaktien zu CHF 500 im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 100 he-
rabgesetzt.

Tagebuch Nr. 276 vom 27.01.2005
(02682604 / CH-350.3.005.026-3)

                    

■ Rhenus Finanz und Beteiligungs AG

, in 

C h u r,

 CH-

350.3.004.093-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
19. 11. 2003, S. 8, Publ. 1267886). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 277 vom 27.01.2005
(02682538 / CH-350.3.004.093-1)

                    

■ Rhenus Immobilien AG

, in 

C h u r,

 CH-350.3.000.212-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 2003, S. 8,
Publ. 1267888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duri Sulser, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 278 vom 27.01.2005
(02682544 / CH-350.3.000.212-4)

                    

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 192 del 19. 01. 2005,

pubblicato nel FUSC no. 17 del 25. 01. 2005 p. 8. 

Ristorante-

Pizzeria Croce Bianca di Ilyas e Sam Ruzgarogragi

, in

R o v e r e d o   G R ,

 CH-350.2.001.395-0, la gestione di esercizi

pubblici, in particolare la gestione dell’esercizio pubblico denomi-
nato Ristorante-Pizzeria Croce Bianca a Roveredo, società in nome
collettivo (FUSC no. 17 del 25. 01. 2005, pagina 8, publ. 2668304).
Nuova ditta: 

Ristorante-Pizzeria Croce Bianca di Ilyas e

Sami Ruzgarogragi

.

Giornale no 279 del 27.01.2005
(02682606 / CH-350.2.001.395-0)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ F &amp; G Packaging SA

, à 

D e v e l i e r,

 CH-670.3.003.580-3, Rue

des Romains 1, c/o gil-Brice Sàrl, 2802 Develier, nouvelle société an-
onyme. Date des statuts: 27. 01. 2005. But: Création et conception,
fabrication et développement, commercialisation en gros ou en
détail, distribution de tout type de flaconnage en plastique, verre,
métal ou autres matières pour tous types d’industrie (alimentaire,
chimique, cosmétique, pharmaceutique, etc.) de même que la créa-
tion et fabrication de moules prototypes et pièce détachée nécessaire
à la réalisation de l’objet. La société aura également pour objet la
réalisation et la production de tout procédé d’étiquetage et d’éti-
quette et de tout type de décor des flaconnages. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 1’000 actions au por-
teur de CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre. Personnes inscrites: Spilborghs, Gilles,
de Belgique, à Mettembert, président, avec signature individuelle;
KPMG Fides Peat, à Delémont, organe de révision.

Journal no 90 du 27.01.2005
(02681856 / CH-670.3.003.580-3)

                    

■ Pompes funèbres Lurati SA

, à 

P o r r e n t r u y,

 CH-

670.3.003.581-9, Faubourg St-Germain 22, 2900 Porrentruy, nou-
velle société anonyme. Date des statuts: 14. 01. 2005. But: Exploi-
tation d’une entreprise de pompes funèbres. Capital-actions:
CHF 100’000.–, entièrement libéré. Actions: 100 actions au porteur
de CHF 1’000.–. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: FOSC. Personnes inscrites: Lurati, Michel, de Por-
rentruy, à Porrentruy, président, avec signature collective à deux;
Voisard, Romain, de Les Pommerats, à Delémont, secrétaire, avec
signature collective à deux; Expertises, PME Juillerat SA, à Bienne,
organe de révision.

Journal no 91 du 27.01.2005
(02681858 / CH-670.3.003.581-9)

                    

■ Restaurant-Pizzeria de la Fleur de Lys Sàrl

, à 

Vi c -

q u e s ,

 CH-670.4.003.582-1, Route Principale 15, 2824 Vicques,

nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
26. 01. 2005. But: Exploitation du ’Restaurant-Pizzeria de la Fleur
de Lys’, à Vicques. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publi-
cation: FOSC. Personnes inscrites: Benghalem, Bouchaib, du Maroc,
à Vendlincourt, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
une part sociale de CHF 19’000.–; Boubila, Khalid, de Wahlern, à
Fontenais, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.

Journal no 92 du 27.01.2005
(02681862 / CH-670.4.003.582-1)

                    

■ Stéphane Steiner

, à 

D e l é m o n t ,

 CH-670.1.003.583-3,

Route de Domont 3, 2800 Delémont, nouvelle raison individuelle.
Objet de l’entreprise: Gérance d’immeubles. Personnes inscrites:
Steiner, Stéphane, de Liesberg, à Delémont, titulaire, avec signature
individuelle; Steiner, Leticia, de Liesberg, à Delémont, avec procu-
ration individuelle.

Journal no 93 du 27.01.2005
(02681864 / CH-670.1.003.583-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ PC-Immo AG

, précédem. à 

R o o t ,

 CH-100.3.027.797-3, Con-

seil en matière informatique, commerce de logiciels et de matériel
informatique ainsi que le commerce et l’administration d’immeu-
bles, Société anonyme (FOSC no 33 du 18. 02. 2004, p. 9). Modifi-
cation des statuts: 25. 01. 2005. Nouveau siège: 

C h e v e n e z .

 Nou-

velle adresse: Les Colonges 77, 2906 Chevenez. But: Conseil en ma-
tière informatique, commerce de logiciels et de matériel informa-
tique ainsi que le commerce et l’administration d’immeubles. En
outre, la société peut acquérir, vendre, louer et donner à bail des biens
immobiliers. Au surplus, elle peut procéder à tout acte nécessité par
l’accomplissement du but statutaire. D’autre part, elle peut partici-
per à d’autres sociétés. Capital-actions: CHF 245’000.–, entièrement
libéré. Actions: 490 actions nominatives de CHF 500.–. Reprise de
biens envisagée: la société a l’intention d’acquérir de M. Silvan Orfei,
à Horw, les feuillets 3195, 3196, 3197, 3198, 3199, 3200, 3201, 50183,
50184, 50187, 50188, 50189 et 50190 de Root pour le prix maximum
de CHF 1’540’000.– [comme précédemment]. Organe de publica-
tion: FOSC. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée., Restriction à la transmissibilité des actions nominatives:
selon statuts [comme précédemment]. Personne et signature ra-
diée: Winter, Peter, de Reiden, à Root, président, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personnes: Kern Treu-

hand AG, à Wangen-Brüttisellen, organe de révision [comme pré-
cédemment]; Zürcher, Carlo, de Appenzell, à Zurich, président, avec
signature individuelle [précédemment: membre].

Journal no 94 du 27.01.2005
(02683192 / CH-100.3.027.797-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Michel Lurati, Entreprise de pompes funèbres et
menuiserie.

, à 

P o r r e n t r u y,

 CH-677.1.001.285-9, Exploita-

tion d’une entreprise de pompes funèbres et menuiserie, Raison in-
dividuelle (FOSC no 89 du 20. 04. 1982, p. 1215). Raison radiée par
suite de remise de commerce.

Journal no 95 du 27.01.2005
(02681876 / CH-677.1.001.285-9)

                    

   LU

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BLU AG, Design und Kommunikation

, in 

L u z e r n ,

 CH-

100.9.784.808-6, Schönbühlstrand 30, 6005 Luzern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: BLU AG, Design und
Kommunikation. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Altdorf UR. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.10.2004
[Letzte Publikation im SHAB Nr. 209 vom 27.10.2004 Seite 15].
Zweck Hauptsitz: Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Kommunikation, Design, Werbung, Marketing und Öffent-
lichkeitsarbeit; Erbringung sämtlicher damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen, insbesondere Beratungen; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Verkauf und Verwertung von Immobilien und Im-
materialgüterrechten. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwal-
tungsratsbeschluss betreffend Errichtung der Zweigniederlassung:
11.01.2005. Eingetragene Personen: Denzler, Irene, von Regensdorf,
in Bürglen UR, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ho-
rat, Dan, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 666 vom 27.01.2005
(02683134 / CH-100.9.784.808-6)

                    

■ Fairchild Sports Switzerland GmbH

 

(Fairchild

Sports Switzerland Sàrl) (Fairchild Sports Switzer-
land LLC)

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.4.028.702-3, c/o Stephanie Bau-

mann Treuhand AG, Sempacherstrasse 20, 6003 Luzern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 11. 2004, 21. 01. 2005. Zweck: Vertrieb, Import und Export sowie
Lizenzvergabe von Motorradbekleidung, technischem Motorradzu-
behör, Freizeit- und Sportbekleidung sowie alle damit im Zusam-
menhang stehenden Tätigkeiten auf dem Gebiet der Schweiz; Be-
teiligungen; Erwerb oder Weiterveräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: POLO EXPRESSVERSAND Gesellschaft für Motor-
radbekleidung und Sportswear m.b.H, in Düsseldorf (DE), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; POLO EXPRESSVERSAND Gesellschaft für Mo-
torradbekleidung und Sportswear m.b.H. &amp; Co. Kommanditgesell-
schaft, in Düsseldorf (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Steiner, Jef-
frey Josef, österreichischer Staatsangehöriger, in Saanen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 667 vom 27.01.2005
(02683136 / CH-100.4.028.702-3)

                    

■ Hülya Nufer, ’Kinderhütedienst Piccolo’

, in 

L i t t a u ,

CH-100.1.784.809-9,  Unterwilrain 48, 6014 Littau, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betreuung von Kleinkindern sowie Hüte-
dienst; Begleitung zum und vom Kindergarten und zu und von den
Schulen, inklusive Mahlzeiten und Betreuung bei Schulaufgaben.
Eingetragene Personen: Nufer, Hülya, von Giswil, in Littau, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 668 vom 27.01.2005
(02683138 / CH-100.1.784.809-9)

                    

■ Kunst und Kultur Ecke Meggen GmbH

, in 

M e g g e n ,

CH-100.4.784.810-2, Luzernerstrasse 2, 6045 Meggen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2005. Zweck: Führung eines Geschenke-Shops mit Verkauf
von Geschenken nicht alltäglicher Art; Handel mit Kunst und Kul-
turgütern aller Art; Durchführung von kulturellen Veranstaltungen
und Events; Durchführung aller kommerziellen und finanziellen
Transaktionen, die mit diesem Zweck zusammenhängen; Beteili-
gungen; Verwaltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb,
Finanzierung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung von Lie-
genschaften; Tätigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Handel
mit Waren aller Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Küttel, Peter, von Vitznau, Ger-
sau und Luzern, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Küttel, Katharina, von Vitznau, Gersau und Luzern,
in Küssnacht am Rigi, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 669 vom 27.01.2005
(02683140 / CH-100.4.784.810-2)

                    

■ Maler Nick Troxler

, in 

A d l i g e n s w i l ,

 CH-100.1.784.811-

4, Winkelbüelhof 2, 6043 Adligenswil, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene Perso-
nen: Troxler, Niklaus genannt Nick, von Luthern, in Adligenswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 670 vom 27.01.2005
(02683142 / CH-100.1.784.811-4)

                    

■ Restaurant Kreuz Barthel, Fuchs &amp; Eggenberger

, in

S c h ö t z ,

 CH-100.2.784.812-8, Luzernerstrasse 9, 6247 Schötz, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 27. 01. 2005. Zweck:
Führung des Restaurants Kreuz. Eingetragene Personen: Barthel,
Céline, französische Staatsangehörige, in Schötz, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Eggenberger, Yvonne, von Schötz und Grabs,
in Schötz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Fuchs, Nadine,
von Hochdorf, in Wauwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 671 vom 27.01.2005
(02683144 / CH-100.2.784.812-8)

                    

■ verticalLOGICS AG

, in 

K r i e n s ,

 CH-100.3.784.814-6, Lu-

zernerstrasse 67, 6010 Kriens, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 01. 2005. Zweck: Betrieb einer Kletteranlage;
Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstü-

cken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert. Ein-
getragene Personen: Spörli, Daniel, von Luzern, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lerch, Andrea Martin, von
Bonaduz, in Kriens, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Isler, Marc, von Emmen, in Kriens, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung
AG, in Luzern, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 673 vom 27.01.2005
(02683146 / CH-100.3.784.814-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alveo AG

, in 

L u z e r n ,

 CH-020.3.005.066-7, Koordinierung

der Aktivitäten der Gesellschaften, die direkt oder indirekt von Se-
kisui Chemical Co, Ltd., Osaka/Japan, beherrscht werden, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 2002, S. 9, Publ. 766170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matsu-
naga, Takayoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Otsu-City (Ja-
pan), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Enatsu, Yuji, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Tokio (JP), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 674 vom 27.01.2005
(02683148 / CH-020.3.005.066-7)

                    

■ Chamade Agence AG

, bisher in 

B ü r o n ,

 CH-100.3.012.039-

3, Vermittlung von Musikern, Orchestern, Alleinunterhaltern und
Artisten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01. 06. 2001,
S. 4143). Statutenänderung: 26. 01. 2005. Sitz neu: 

G u n z w i l .

 Do-

mizil neu: Emmenwilerstrasse 11, 6222 Gunzwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lo Cicero, Nicolò, italienischer Staats-
angehöriger, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 675 vom 27.01.2005
(02683150 / CH-100.3.012.039-3)

                    

■ Connex Holding AG

, bisher in 

Z o f i n g e n ,

 CH-

400.3.015.356-1, Beteiligung an anderen Unternehmungen sowie
Finanzierung und Erbringung von Dienstleistungen gegenüber na-
hestehenden Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
21. 07. 1999, S. 4972). Statutenänderung: 26. 01. 2005. Sitz neu:

R e i d e n .

 Domizil neu: Industriestrasse, 6260 Reiden. Zweck: Be-

teiligung an anderen Unternehmungen sowie Finanzierung und
Erbringung von Dienstleistungen gegenüber nahestehenden Ge-
sellschaften; die Gesellschaft kann Patente und andere Rechte er-
werben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1 000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statu-
ten beschränkt. [Weitere Aenderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Andreas, von Zürich, in Zofingen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Bucher, Sonja, von Zürich, in Zo-
fingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; KPMG Fides
Peat, in Luzern, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 676 vom 27.01.2005
(02683152 / CH-400.3.015.356-1)

                    

■ Gnan Baukeramik GmbH

, in 

L i t t a u ,

 CH-100.4.022.081-

5, Ausführung von Plattenlegerarbeiten aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8966).
Domizil neu: Rothenhof 15a, 6015 Reussbühl.

Tagebuch Nr. 677 vom 27.01.2005
(02683154 / CH-100.4.022.081-5)

                    

■ HS Enterprise Singh

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.1.023.618-8, Im-

port und Export von Waren aller Art sowie Pre Paid Cards, Einzel-
firma (SHAB Nr. 46 vom 07. 03. 2001, S. 1696). Domizil neu: Dorf-
strasse 34, 6005 Luzern. Zweck neu: Import und Export von Waren
aller Art sowie Pre Paid Cards; Geldwechselgeschäfte; Führung einer
Hotelfachschule.

Tagebuch Nr. 678 vom 27.01.2005
(02683156 / CH-100.1.023.618-8)

                    

■ Kitchen Style GmbH

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.4.027.610-6,

Kauf und Verkauf von Küchenartikeln und Führung eines entspre-
chenden Detailhandelsgeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 2003, S. 11, Publ. 2048798).
Domizil neu: c/o Helen Infanger, Hirtenhofring 1, 6005 Luzern.

Tagebuch Nr. 679 vom 27.01.2005
(02683158 / CH-100.4.027.610-6)

                    

■ Partnerplan AG

, in 

L i t t a u ,

 CH-100.3.011.684-7, Projekt-

und Ausführungsplanung sowie Beratung im Bereich von Hei-
zungs-, Lüftungs-, Klima- und Sanitäranlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 07. 04. 1997, S. 2285). Domizil neu: Gruben-
strasse 16, 6014 Littau.

Tagebuch Nr. 680 vom 27.01.2005
(02683160 / CH-100.3.011.684-7)

                    

■ Stiftung Pro Hergiswald

, in 

K r i e n s ,

 CH-100.7.018.639-

7, Förderung und Unterstützung des Unterhalts und der Pflege des
Kulturgutes auf Hergiswald, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom
11. 04. 2003, S. 8, Publ. 946604). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Widmer, Hermann, von Kriens, in Kriens,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haas, Trudi, von Kriens, in Kriens, Sekre-
tärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Helene, von Horw
und Menznau, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 681 vom 27.01.2005
(02683162 / CH-100.7.018.639-7)

                    

■ vivit Gesundheits AG

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.3.028.424-5,

Entwicklung, Vermarktung, Verkauf und Vertrieb von sowie Bera-
tung über Gesundheits- und Wellnessdienstleistungen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 9,
Publ. 2427418). Domizil neu: Hirschengraben 13, 6003 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf, Rita, von Wan-
gen-Brüttisellen, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 682 vom 27.01.2005
(02683164 / CH-100.3.028.424-5)

                    

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ CT CHEMISCH-TECHNISCHE HANDELS- UND BERA-
TUNGS-AG in Liq.

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.3.023.436-8, Handel

mit chemischen Produkten für den Bereich Reinigung, Kläranlagen
und Hygieneanlagen sowie Beratung und Installationen von Rei-
nigungs-, Klär- und Hygieneanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 94 vom 17. 05. 2002, S. 9, Publ. 473100). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 683 vom 27.01.2005
(02683166 / CH-100.3.023.436-8)

                    

■ Fredy’s Tankstelle GmbH in Liquidation

, in 

L u z e r n ,

CH-100.4.022.267-0, Betrieb von Tankstellen inklusive Kiosken und
Autoshops, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168
vom 31. 08. 2004, S. 9, Publ. 2427432). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 684 vom 27.01.2005
(02683168 / CH-100.4.022.267-0)

                    

■ IBD International Holdings AG in Liq.

, in 

L u z e r n ,

 CH-

660.0.051.991-6, Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Aus-
land, welche vorwiegend im EDV-Bereich tätig sind, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 8, Publ. 2448588). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist er-
loschen.

Tagebuch Nr. 685 vom 27.01.2005
(02683170 / CH-660.0.051.991-6)

                    

■ Infor Beratungs AG

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.3.006.986-1, Be-

ratungs-, Handels- und Dienstleistungstätigkeit in den Bereichen
Informatik/Kommunikation, Rechnungswesen, Steuern, Wirt-
schaftsprüfung, Recht sowie allgemeine Wirtschafts- und... Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004, S. 8, Publ. 2409482).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma
ist erloschen.

Tagebuch Nr. 686 vom 27.01.2005
(02683172 / CH-100.3.006.986-1)

                    

■ Joachim Löbb

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.1.028.513-4, IT &amp; Busi-

ness Consulting, Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2004, S. 8,
Publ. 2476576). Die Firma ist infolge Ueberganges sämtlicher Ak-
tiven und des gesamten Fremdkapitals an die Loebb &amp; Partner
GmbH, in Arlesheim (CH-280.4.008.297-0), erloschen.

Tagebuch Nr. 687 vom 27.01.2005
(02683174 / CH-100.1.028.513-4)

                    

■ Rund ums Bild AG in Liq.

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.3.020.942-

0, Handel mit und Verkauf von Bildern, Rahmen, Zubehör, Papete-
rie- und Boutiqueartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
20. 11. 2003, S. 8, Publ. 1269310). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesell-
schaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 688 vom 27.01.2005
(02683176 / CH-100.3.020.942-0)

                    

■ Scalas AG in Liq.

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.3.025.422-2, Füh-

rung von Gastwirtschaftsbetrieben jeglicher Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 2004, S. 9, Publ. 2163380). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 689 vom 27.01.2005
(02683178 / CH-100.3.025.422-2)

                    

■ SIC Software &amp; Informatik Consulting GmbH in Li-
quidation

, in 

L u z e r n ,

 CH-100.4.024.461-5, Erbringung von

Beratungsdienstleistungen im Informatikbereich, insbesondere
SAP-Beratung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11
vom 19. 01. 2004, S. 9, Publ. 2076728). Die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

Tagebuch Nr. 690 vom 27.01.2005
(02683180 / CH-100.4.024.461-5)

                    

NW

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Le Chat GmbH

, in 

H e r g i s w i l   N W,

 CH-150.4.000.823-9,

Schulhausstrasse 9, 6052 Hergiswil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 01. 2005. Zweck:
Führung von Gastronomiebetrieben, Handel mit Waren aller Art,
Import und Export, Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen;
kann Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und
verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 11.01.2005 1 Motorrad Kawasaki Z1000, 1
Notebook Acer Travel Mate 4001, 1 Armbanduhr Rolex Date Oyster
sowie 1 Drucker HP, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Felder, Bruno, von Schüpfheim, in Meggen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.–; Ciaranfi, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in
Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.

Tagebuch Nr. 96 vom 27.01.2005
(02683190 / CH-150.4.000.823-9)

                    

■ Motel Stans-Süd AG

, in 

S t a n s ,

 CH-150.3.002.914-6, Rie-

den 4, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 01. 2005. Zweck: Betrieb des Motel Stans-Süd; kann Li-
zenzen erwerben, halten und vergeben, sich an Unternehmen glei-
cher oder verwandter Branchen beteiligen und solche finanzieren
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Eingetragene Personen: Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Sar-
nen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alconsa Finanz AG, in Stans-
stad, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 97 vom 27.01.2005
(02683120 / CH-150.3.002.914-6)

                    

■ Töngi Immobilien GmbH

, in 

S t a n s ,

 CH-150.4.000.824-

7, Engelbergstrasse 20, 6370 Stans, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2005. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art im Immobilienbereich wie
Bewirtschaftung, Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke und andere Vermögenswerte erwerben, halten, verwalten,
veräussern und vermitteln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sollberger, Philippe, von
Wynigen, in Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sollberger,
Regula, von Zernez und Wynigen, in Stans, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Töngi, Helmuth, von Engelberg, in Stans, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 98 vom 27.01.2005
(02683122 / CH-150.4.000.824-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ bitSoft 2000 GmbH

 

(bitSoft 2000 Sàrl)

, bisher in

S t r e n g e l b a c h ,

 CH-400.4.021.868-8, Beratung im EDV-Bereich

und Entwicklung von Software, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 2004, S. 1, Publ. 2614186). Grün-
dungsstatuten: 20.06.2000. Statutenänderung: 25. 01. 2005. Ueber-
setzungen der Firma: 

[Die fremdsprachige Fassung der

Firma ist aufgehoben.]

. Sitz neu: 

S t a n s s t a d .

 Domizil neu:

Stanserstrasse 9, 6362 Stansstad. Zweck neu: Erbringen von EDV-
Dienstleistungen, namentlich im Bereich Internet und Webhosting;
kann sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen be-
teiligen oder finanzieren. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Carbone, Josef, italienischer Staatsangehöriger, in Rubi-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Inderbitzin, Martin, von Neuenkirch und Marbach LU,
in Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Ge-
schäftsführer].

Tagebuch Nr. 99 vom 27.01.2005
(02683124 / CH-400.4.021.868-8)

                    

■ Hotel Fürigen AG

, in 

S t a n s s t a d ,

 CH-150.3.000.727-2, Be-

trieb des Hotels Fürigen mit allen Nebenbetrieben und Nebenanla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3974).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bi-
enz Treuhand- und Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer Treuhand GmbH,
in Stans, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 100 vom 27.01.2005
(02683126 / CH-150.3.000.727-2)

                    

■ Traveller’s Place GmbH

, in 

H e r g i s w i l   N W,

 CH-

150.4.000.712-5, Führung eines Reisebüros, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 2004, S. 9,
Publ. 2069888). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Würenlos (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 2) im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 101 vom 27.01.2005
(02683128 / CH-150.4.000.712-5)

                    

OW

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bressmer Marketing AG

, in 

S a r n e n ,

 CH-140.3.000.906-

7, Handels- und Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6501). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bressmer, Dr. Claus, von Liestal, in Küsnacht ZH,
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsangehöri-
ger].

Tagebuch Nr. 55 vom 27.01.2005
(02683116 / CH-140.3.000.906-7)

                    

■ Orfida Treuhand + Revisions AG

, in 

S a r n e n ,

 CH-

140.3.000.377-4, Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebie-
ten Buchführung, Revisionen, Unternehmensberatung, Steuerbe-
ratung, Treuhandfunktionen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 218 vom 09. 11. 2004, S. 9, Publ. 2534804). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Imfeld, Martin, von Lungern, in Stans,
mit Einzelprokura beschränkt auf den Hauptsitz; Niederberger,
Sonja, von Wolfenschiessen, in Stans, mit Einzelprokura beschränkt
auf den Hauptsitz.

Tagebuch Nr. 56 vom 27.01.2005
(02683118 / CH-140.3.000.377-4)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ART HOLZ TSCHIRKY GmbH

, in 

M e l s ,

 CH-

320.4.056.695-4, Boden 3325, 7326 Weisstannen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
26. 01. 2005. Zweck: Ausführung von Arbeiten im Zusammenhang
mit Innenausbau, Schreinerei, Zimmerei, Planung und jegliche Art
von Holzbearbeitung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Tschirky, Patrik, von Mels, in Weisstannen (Mels),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-

ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schönbächler, Ruth, von
Einsiedeln, in Weisstannen (Mels), Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 1011 vom 27.01.2005
(02682264 / CH-320.4.056.695-4)

                    

■ Move Buchs AG

 

(Move Buchs SA) (Move Buchs Ltd)

,

in 

B u c h s   S G ,

 CH-320.3.056.696-3, Bahnhofstrasse 43, 9470

Buchs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
25. 01. 2005. Zweck: Handel mit und Verkauf von Textilien, Acces-
soires und Schuhen aller Art und Marken. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grund-
eigentum erwerben und veräussern sowie im In- und Ausland
Zweigniederlassungen unter Tochtergesellschaften errichten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, allenfalls durch Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Meier, Reto, von Zizers, in Oberägeri, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fedier, Markus, von Silenen, in Un-
terägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavallaro,
Stefania Imma, von Urdorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nowak, Magdalena Maria, von Zug, in Neuheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fidoro Reivisons AG, in Unterägeri, Revi-
sionsstelle.

Tagebuch Nr. 1012 vom 27.01.2005
(02682266 / CH-320.3.056.696-3)

                    

■ Move Outlet AG

 

(Move Outlet SA) (Move Outlet Ltd)

,

in 

W i d n a u ,

 CH-320.3.056.697-9, Rhyland, 9443 Widnau, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2005. Zweck:
Handel mit und Verkauf von Textilien, Accessoires und Schuhen al-
ler Art und Marken. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben
und veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen
unter Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Reto, von
Zizers, in Oberägeri, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fedier, Markus, von Silenen, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cavallaro, Stefania Imma, von Urdorf, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Nowak, Magdalena Maria, von
Zug, in Neuheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Fidoro Revisions
AG, in Unterägeri, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1013 vom 27.01.2005
(02682268 / CH-320.3.056.697-9)

                    

■ S.E.T. (Special Enforcer Team), Inhaber Fredy Bro-
der

, in 

Wa l e n s t a d t ,

 CH-320.1.056.698-5, Bahnhofstrasse 27,

8880 Walenstadt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Spezial Si-
cherheits Firma für VIP und Personenschutz Aufträge. Eingetragene
Personen: Broder, Alfred genannt Fredy, von Walenstadt, in Walen-
stadt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1014 vom 27.01.2005
(02683200 / CH-320.1.056.698-5)

                    

■ Swisspack AG

, in 

W i d n a u ,

 CH-320.3.056.699-5, Espen-

strasse 135, 9443 Widnau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25. 01. 2005. Zweck: Produktion von und Handel mit
Verpackungsmaterial aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher
Art in irgendeiner Form beteiligen oder selbst solche Unternehmen
gründen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fenyödi, Ilonka, von Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Seitz, Manuel, von Berneck, in Widnau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 1015 vom 27.01.2005
(02682272 / CH-320.3.056.699-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Adolf Locher AG

, in 

T h a l ,

 CH-320.3.033.099-8, Halten und

Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen und Vermögenswer-
ten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2005,
S. 10, Publ. 2670134). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung
aufgehoben] [gestrichen: Schlieren].

Tagebuch Nr. 1016 vom 27.01.2005
(02682098 / CH-320.3.033.099-8)

                    

■ Agromix GmbH

, in 

S t .   M a r g r e t h e n ,

 CH-320.4.054.053-

0, Import und Handel mit Futter- und Kraftfuttermischungen usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
25. 09. 2003, S. 11, Publ. 1186854). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Marco, von Ness-
lau-Krummenau, in Rheineck, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–
[bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1017 vom 27.01.2005
(02682100 / CH-320.4.054.053-0)

                    

■ Alpgenossenschaft Mogelsberg

, in 

M o g e l s b e r g ,

 CH-

320.5.000.523-2, Erwerb und Bewirtschaftung von Bergliegenschaf-
ten, um ihren Mitgliedern gemeinsame Sömmerungsgelegenheit
für deren Jungvieh zu verschaffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 99
vom 25. 05. 2004, S. 10, Publ. 2275688). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschumper, Fe-
lix, von Nesslau-Krummenau, in Necker (Oberhelfenschwil), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau];
Rutz, Paul, von Nesslau-Krummenau, in Mogelsberg, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Nesslau];
Frei, Melchior, von Nesslau-Krummenau, in Mogelsberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Nesslau]; Frei, Ulrich,
von Nesslau-Krummenau, in Mogelsberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1018 vom 27.01.2005
(02682102 / CH-320.5.000.523-2)

                    

■ AZ Job GmbH

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.4.051.633-2, Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Personal-
vermittlung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB

Nr. 104 vom 03. 06. 2002, S. 9, Publ. 493514). [behördliche Umbe-
nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sartory-
Lusti, Karima, von Nesslau-Krummenau, Wil SG und Berg TG, in
St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–
[bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1019 vom 27.01.2005
(02682104 / CH-320.4.051.633-2)

                    

■ BAS Scalet GmbH

, in 

S t .   M a r g r e t h e n ,

 CH-

320.4.056.414-7, Ausführung und Erstellung von gewerblichen
Flachdächern usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 2004, S. 12, Publ. 2592380). [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth,
Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1020 vom 27.01.2005
(02682106 / CH-320.4.056.414-7)

                    

■ BROGULU GmbH

, in 

R o r s c h a c h ,

 CH-320.4.053.243-9,

Organisation von Sport-Veranstaltungen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 2003, S. 8,
Publ. 946112). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Peter, von Nesslau-Krummenau, in
Speicher, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1021 vom 27.01.2005
(02682108 / CH-320.4.053.243-9)

                    

■ CB Consulta AG, Unternehmungsberatung

, bisher in

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.3.026.279-0, Beratung von Unternehmun-

gen in international wirtschaftsrechtlichen Belangen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7255). Statutenän-
derung: 26. 01. 2005. Firma neu: 

CB Consulta AG, Wirt-

schaftsberatung

. Sitz neu: 

M o s n a n g .

 Domizil neu: Säntiss-

trasse 22, 9607 Mosnang. Zweck neu: Beratung von Unternehmun-
gen in international wirtschaftsrechtlichen Belangen sowie
Planung und Realisierung von Lizenzgeschäften und Investitions-
vorhaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagebuch Nr. 1022 vom 27.01.2005
(02682150 / CH-320.3.026.279-0)

                    

■ Coiffure Elite GmbH

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.4.055.981-

2, Betrieb eines Frisiersalon für Herren und Damen usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 9,
Publ. 2461330). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Huser, Willi, von Nesslau-Krummenau,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.– [bisher: von
Nesslau].

Tagebuch Nr. 1023 vom 27.01.2005
(02682152 / CH-320.4.055.981-2)

                    

■ Coiffure-Institut GmbH

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-

320.4.055.982-8, Betrieb eines Frisiersalon für Herren und Damen
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 2004, S. 9, Publ. 2461332). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huser, Willi, von Ness-
lau-Krummenau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1024 vom 27.01.2005
(02682156 / CH-320.4.055.982-8)

                    

■ Diner 22 GmbH

, in 

R h e i n e c k ,

 CH-320.4.051.456-7, Füh-

rung eines Gastrobetriebes usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 79 vom 25. 04. 2002, S. 11, Publ. 443700). [behörd-
liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Olaf, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: von Nesslau]; Schmid, Albert,
von Nesslau-Krummenau, in Baldichieri (IT), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: von Nesslau, in Baldichieri (I)].

Tagebuch Nr. 1025 vom 27.01.2005
(02682160 / CH-320.4.051.456-7)

                    

■ Diriwächter &amp; Schmid AG

, bisher in 

N e s s l a u ,

 CH-

320.3.048.712-5, Betrieb einer Käserei usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2005, S. 11, Publ. 2649974). Sitz neu:

N e s s l a u - K r u m m e n a u .

 [behördliche Umbenennung]. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Diriwächter, Ernst, von
Safenwil, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Nesslau]; Diriwächter, Priska, von Safen-
wil, in Nesslau (Nesslau-Krummenau), Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Nesslau]; Schmid, Willi, von Ness-
lau-Krummenau, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1026 vom 27.01.2005
(02682164 / CH-320.3.048.712-5)

                    

■ Durscher + Gschwend AG

, in 

Wa t t w i l ,

 CH-

320.3.022.158-3, Abwicklung und Ausführung sämtlicher Hoch-
und Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 2004, S. 15, Publ. 2606066). Firma neu: 

Durscher +

Gschwend AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 24.01.2005 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisora Re-
visionsgesellschaft AG Wattwil, in Wattwil, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Durscher, Jakob, von Obstal-
den, in Wattwil, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Gschwend, Roland, von Wetzikon ZH und
Altstätten, in Wattwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Revisora Revisionsgesellschaft AG, in
Wattwil, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtig-
ten.

Tagebuch Nr. 1027 vom 27.01.2005
(02682170 / CH-320.3.022.158-3)

                    

■ ELU LUSTI GmbH

, in 

O b e r u z w i l ,

 CH-320.4.051.419-7,

Handel mit drucktechnischen Artikeln usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 18. 04. 2002, S. 9,
Publ. 433026). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lusti, Emil, von Nesslau-Krummenau, in
Oberuzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: von

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Nesslau]; Lusti, Gretel Elfriede, von Nesslau-Krummenau, in Obe-
ruzwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1028 vom 27.01.2005
(02682172 / CH-320.4.051.419-7)

                    

■ Fischzucht-Genossenschaft Rorschach

, in 

R o r -

s c h a c h ,

 CH-320.5.000.908-8, Beschaffung sowie Erbrütung von

Eimaterial wertvoller Fischarten nach modernen rationellen Ver-
fahren, Genossenschaft (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 2002, S. 10,
Publ. 602424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruhlé, Dr. Christian, von Genf, in Rapperswil SG, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ackermann, Guido, von Mels, in Heilig-
kreuz (Mels), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 1029 vom 27.01.2005
(02682174 / CH-320.5.000.908-8)

                    

■ Giger &amp; Lanz GmbH

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.4.054.027-

4, Betrieb von Gastronomie- und Hotelunternehmen usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 2004,
S. 12, Publ. 2136530). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger Ortmann, Verena, von Nesslau-
Krummenau, in Teufen AR, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: von
Nesslau].

Tagebuch Nr. 1030 vom 27.01.2005
(02682178 / CH-320.4.054.027-4)

                    

■ Gmür Kneubühler Steimann AG

, in 

J o n a ,

 CH-

320.9.038.174-6, Übernahme und Abwicklung von Architektur- und
Generalunternehmungsverträgen usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 13 vom 19. 01. 1995, S. 359), mit Hauptsitz in: Luzern. Firma
neu: 

GKS Architekten und Partner AG Luzern

. Firma

Hauptsitz neu: GKS Architekten und Partner AG Luzern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steimann, Thomas, von Lu-
zern, in Udligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Luzern]; Gmür, Rolf, von Rüti ZH, in Udligenswil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Jona].

Tagebuch Nr. 1031 vom 27.01.2005
(02682184 / CH-320.9.038.174-6)

                    

■ Grow System GmbH

, in 

W i l   S G ,

 CH-440.4.014.222-7, Han-

del mit und Produktion von Gärtnerei- und Trendprodukten aller
Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
31. 10. 2002, S. 10, Publ. 708492). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Christian, von
Nesslau-Krummenau, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1032 vom 27.01.2005
(02682188 / CH-440.4.014.222-7)

                    

■ H.U. Abderhalden GmbH

, in 

W i l d h a u s ,

 CH-

320.4.055.007-6, Betrieb eines Unternehmens für Personen- und
Gütertransporte usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 18. 03. 2004, S. 11, Publ. 2173222). [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abder-
halden, Johann Ulrich, von Nesslau-Krummenau, in Wildhaus, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: von Nesslau]; Abderhal-
den, Peter, von Nesslau-Krummenau, in Wildhaus, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.– [bisher: von Nesslau]; Abderhalden-Steiner, Brigitta,
von Nesslau-Krummenau und Wildhaus, in Wildhaus, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 50’000.– [bisher: von Nesslau und Wildhaus].

Tagebuch Nr. 1033 vom 27.01.2005
(02682190 / CH-320.4.055.007-6)

                    

■ Heinrich Roth GmbH

, in 

S t e i n   S G ,

 CH-320.4.051.868-3,

Ausführung von Parkholzhauereiarbeiten usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2002, S. 10,
Publ. 550166). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Heinrich, von Nesslau-Krummenau,
in Stein SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: von
Nesslau]; Baltzer Roth, Michelle, von Nesslau-Krummenau und Zü-
rich, in Stein SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: von Nesslau und Zürich].

Tagebuch Nr. 1034 vom 27.01.2005
(02682194 / CH-320.4.051.868-3)

                    

■ IBS Elektrotechnik GmbH

, bisher in 

B ü h l e r,

 CH-

300.4.013.980-1, Dienstleistungen im elektrotechnischen Bereich
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
17. 03. 2003, S. 2, Publ. 906776). Gründungsstatuten: 17.03.2000.
Statutenänderung: 20. 01. 2005. Firma neu: 

IBS Elektrotech-

nik &amp; Elektronik GmbH

. Sitz neu: 

S t .   M a r g r e t h e n .

 Do-

mizil neu: Industriestrasse 25, 9430 St. Margrethen. Zweck neu:
Dienstleistungen im elektrotechnischen Bereich und Handel mit
Maschinen und Anlagen und elektronischen Komponenten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, Kapitalanlagen aller Art halten und
verwalten sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Büchel, Willi, von Rüthi SG, in
St. Margrethen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher];
Tripolt, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in Wolfhal-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher].

Tagebuch Nr. 1035 vom 27.01.2005
(02682206 / CH-300.4.013.980-1)

                    

■ ITos GmbH

, in 

E b n a t - K a p p e l ,

 CH-320.4.055.747-7, Kon-

zeption, Entwicklung, Konfiguration sowie Integration von Soft-
ware-Systemen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 2004, S. 8, Publ. 2387266). [behördliche Um-
benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle,
Susanna Elisabeth, von Nesslau-Krummenau, in Ebnat-Kappel, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1036 vom 27.01.2005
(02682208 / CH-320.4.055.747-7)

                    

■ K. Hämmerle GmbH

, in 

A u   S G ,

 CH-320.4.054.793-2, Er-

stellen von Stickereierzeugnissen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004, S. 10, Publ. 2113598). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Roth, Marco, von Nesslau-Krummenau, in Rheineck, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1037 vom 27.01.2005
(02682210 / CH-320.4.054.793-2)

                    

■ Karl Vögele AG, Uznach

, in 

U z n a c h ,

 CH-320.3.000.005-

1, Handel und Fabrikation von Bekleidungsartikeln, insbesondere
Schuhen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 2004,
S. 10, Publ. 2113798). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stadler, Martin, von Altdorf UR, in Uznach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagebuch Nr. 1038 vom 27.01.2005
(02682212 / CH-320.3.000.005-1)

                    

■ Kleinburger GmbH

, in 

Z u z w i l   S G ,

 CH-320.4.052.584-6,

Dienstleistungen, Beratungen und Produktion im Bereich des elek-
trischen Schalttableaubaus und Handel mit Elektronikkomponen-
ten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11. 12. 2002, S. 10, Publ. 766422). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kleinburger-Künzli,
Monika, von Nesslau-Krummenau, in Züberwangen (Zuzwil SG),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1039 vom 27.01.2005
(02682214 / CH-320.4.052.584-6)

                    

■ Kost-Bar GmbH

, in 

A u   S G ,

 CH-320.4.052.815-7, Führung

von Gastronomiebetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 2003, S. 10, Publ. 834326). Statu-
tenänderung: 25. 01. 2005. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Chitas, Spiridon genannt Spiro, griechischer
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Widnau), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei-
Büchel, Klara genannt Claire, von Widnau, in Heerbrugg (Au SG),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Berneck, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 1040 vom 27.01.2005
(02682216 / CH-320.4.052.815-7)

                    

■ Landw. Genossenschaft Ebnat-Kappel

, in 

E b n a t -

K a p p e l ,

 CH-320.5.000.427-5, Verbesserung der wirtschaftlichen

Lage und der beruflichen Tüchtigkeit ihrer Mitglieder in gemein-
samer Selbsthilfe durch Vermittlung von zweckmässigen Bedarfs-
artikeln usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 2002, S. 10,
Publ. 758398). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Künzli, Ruedi, von Nesslau-Krummenau,
in Ebnat-Kappel, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Nesslau]; Steiner, Ueli, von Nesslau-
Krummenau, in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Krummenau].

Tagebuch Nr. 1041 vom 27.01.2005
(02682222 / CH-320.5.000.427-5)

                    

■ Landwirtschaftliche Genossenschaft Stein (Toggb.)

,

in 

S t e i n   S G ,

 CH-320.5.000.473-4, Vermittlung von zweckmässi-

gen Bedarfsartikeln und Hilfsstoffen für den bäuerlichen Betrieb
usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1991, S. 5016). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scherrer, Rudolf, von Nesslau-Krummenau, in Stein SG,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Nesslau]; Kuratli, Ueli, von Nesslau-Krummenau, in Stein SG,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Nesslau].

Tagebuch Nr. 1042 vom 27.01.2005
(02682224 / CH-320.5.000.473-4)

                    

■ Leichtbaucenter Mettier

, bisher in 

Tr i m m i s ,

 CH-

350.1.006.935-5, Herstellung von Kunststoffteilen für den Renn-
sport, Faserverbundtechnologie (Composites), Modellbau, Formen-
bau, Fertigteilen, Sportgerätebau, Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 2002, S. 7, Publ. 445322). Sitz neu: 

Q u a r t e n .

 Domizil

neu: Bahnhofplatz, 8877 Murg. Zweck: Herstellung von Kunststoff-
teilen für den Rennsport, Faserverbundtechnologie (Composites),
Modellbau, Formenbau, Fertigteilen, Sportgerätebau. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mettier, Andreas, von Langwies, in
Murg (Quarten), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Land-
quart (Igis)].

Tagebuch Nr. 1043 vom 27.01.2005
(02682226 / CH-350.1.006.935-5)

                    

■ Lio D’Oro SA

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.3.045.086-4, Herstel-

lung und Vertrieb von Produkten aus dem Food- und Nearfoodbe-
reich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02. 09. 2002, S. 9,
Publ. 624298). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gemperli, Kurt, von Mogelsberg, in St. Gallen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revigroup SA, in Lugano, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grubenmann, Marco,
von Appenzell, in Ponte Capriasca, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hanspeter Frischknecht und Partner AG, in Unterentfelden, Revisi-
onsstelle.

Tagebuch Nr. 1044 vom 27.01.2005
(02682228 / CH-320.3.045.086-4)

                    

■ Miolma GmbH

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.4.051.437-4, Füh-

rung eines Ingenieurbüros für Maschinen und Technik, Marketing
und Import sowie Export in diesem Bereich sowie Betrieb eines Ma-
lergeschäfts, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76
vom 22. 04. 2002, S. 9, Publ. 437472). Statutenänderung:
26. 01. 2005. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Palic, Milomir, jugoslawischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 25’000.–; Vasiljevic, Milan, jugoslawi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hälg,
Hans, von Oberbüren und Gossau SG, in Gossau SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–; Palic, Olga, von St. Gallen, in St. Gallen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 49’000.–.

Tagebuch Nr. 1045 vom 27.01.2005
(02682230 / CH-320.4.051.437-4)

                    

■ NEA Finanzierungs- und Beteiligungs Aktiengesell-
schaft

, in 

S t .   G a l l e n ,

 CH-320.3.012.033-7, Beteiligung an Han-

dels-, Industrie- und Finanz-Unternehmen aller Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2005, S. 9, Publ. 2646338). Do-
mizil neu: c/o AMG Services AG, Neumarkt 4, Kornhausstrasse 26,
9001 St. Gallen.

Tagebuch Nr. 1046 vom 27.01.2005
(02682232 / CH-320.3.012.033-7)

                    

■ Novamont GmbH

, bisher in 

U z w i l ,

 CH-320.4.048.742-3,

Planung und Montage von Dach- und Fassadenverkleidungen usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
11. 10. 2000, S. 6949). Statutenänderung: 14. 12. 2004. Sitz neu:

Z u z w i l   S G .

 Domizil neu: Herbergstrasse 29a, 9524 Zuzwil. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Walter, von Appen-
zell, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: in Ur-
näsch]; Hartmann, Josef, von Nesslau-Krummenau, in Oberbüren,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: von Nesslau, in Niederuzwil (Uz-
wil)]; Rudig, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Niederu-
zwil (Uzwil), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Uzwil].

Tagebuch Nr. 1047 vom 27.01.2005
(02682236 / CH-320.4.048.742-3)

                    

■ NSG Nutz- und Schlachtviehgenossenschaft

, in 

F l a -

w i l ,

 CH-320.5.000.954-4, Förderung des Schlacht- und Nutzvie-

habsatzes usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 2002,
S. 9, Publ. 581852). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scherrer, Jakob, von Nesslau-Krum-
menau, in Waldstatt, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1048 vom 27.01.2005
(02682238 / CH-320.5.000.954-4)

                    

■ Raiffeisenbank Alt St. Johann-Wildhaus

, in 

A l t   S t .

J o h a n n ,

 CH-320.5.000.516-4, Entgegennahme von Geldern in al-

len bankgemässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 41 vom
01. 03. 2004, S. 10, Publ. 2147252). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Ueli, von Ness-
lau-Krummenau, in Wildhaus, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: von Nesslau]; Schwizer, Alois, von Alt St. Johann und
Nesslau-Krummenau, in Unterwasser (Nesslau-Krummenau), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Alt St. Johann und
Krummenau, in Unterwasser (Krummenau)].

Tagebuch Nr. 1049 vom 27.01.2005
(02682240 / CH-320.5.000.516-4)

                    

■ Raiffeisenbank  Mittelrheintal

, in 

W i d n a u ,

 CH-

320.5.002.823-7, Entgegennahme von Geldern in allen bankge-
mässen Formen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2002, S. 9, Publ. 441032). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Andreas, von Oberriet SG, in Kobelwald
(Oberriet SG), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Haas, Thomas, von St. Margrethen, in Widnau,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Berneck, Verwalter-Stellvertreter, mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagebuch Nr. 1050 vom 27.01.2005
(02682246 / CH-320.5.002.823-7)

                    

■ Schefer AG

, in 

R o r s c h a c h ,

 CH-320.3.017.392-0, Handel

mit und Reparaturen an Geräten der Unterhaltungselektronik usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 2001, S. 7761). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schefer-Ca-
nale, Kurt, von Wald AR, in Goldach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki, Ernst,
von Schöfflisdorf, in Wiesendangen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schefer, Konrad, von Wald AR, in Goldach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelprokura]; Schenkel,
Dominik, von Jona und Hochfelden, in Wagen (Jona), Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1051 vom 27.01.2005
(02682250 / CH-320.3.017.392-0)

                    

■ SOH Akkordanten AG in Liquidation

, in 

Wa t t w i l ,

 CH-

020.3.908.787-9, Montage von Heizungs-, Klima- und Sprinkleran-
lagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 2004, S. 10,
Publ. 2526778). Firma neu: 

SOH Akkordanten AG

. Nachdem

der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft wi-
derrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Ver-
tretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist
ohne Liquidator.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Consiglio, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 1052 vom 27.01.2005
(02682252 / CH-020.3.908.787-9)

                    

■ Starland GmbH

, in 

M ö r s c h w i l ,

 CH-440.4.006.130-0, Füh-

rung von Restaurationsbetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 9, Publ. 2420206). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rutz, Rudolf, von Nesslau-Krummenau, in Wil SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1053 vom 27.01.2005
(02682254 / CH-440.4.006.130-0)

                    

■ TRENDMUSIC GmbH

, in 

W i l   S G ,

 CH-320.4.051.666-3, Or-

ganisation und Durchführung von Veranstaltungen jeglicher Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom
05. 06. 2002, S. 8, Publ. 497914). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleiker, Jakob, von
Nesslau-Krummenau, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: von Nesslau].

Tagebuch Nr. 1054 vom 27.01.2005
(02682256 / CH-320.4.051.666-3)

                    

■ Verein Swiss Cross

, in 

A l t s t ä t t e n ,

 CH-320.6.048.498-6,

Förderung der Integration psychisch erkrankter Menschen in das Ar-
beitsleben, Verein (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 2000, S. 7435). Domi-
zil neu: c/o Robert Haller, Elsenackerstrasse 15, 9450 Altstätten.

Tagebuch Nr. 1055 vom 27.01.2005
(02682258 / CH-320.6.048.498-6)

                    

■ Zwicker Metalltechnik AG

, in 

S t e i n a c h ,

 CH-

320.3.039.155-9, Fabrikation und Herstellung von Metallbauteilen
jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 2004,
S. 10, Publ. 2158872). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Rüsch &amp;
Partner AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 1056 vom 27.01.2005
(02682260 / CH-320.3.039.155-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Wohnkultur Niederer GmbH

, in 

R o r s c h a c h e r b e r g ,

CH-320.4.049.740-1, Handel insbesondere mit Möbeln, Teppichen,
Kunstgegenständen, Bildern, Accessoires usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 2003, S. 9,
Publ. 1028552). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde.

Tagebuch Nr. 1057 vom 27.01.2005
(02682262 / CH-320.4.049.740-1)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Mato Finanz-Invest AG

 

(Mato Finanz-Invest SA)

(Mato Finanz-Invest Ltd)

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-

290.3.014.997-3, Friedbergstrasse 76, 8200 Schaffhausen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 01. 2005. Zweck:
Unternehmensberatung, Buchführung, Durchführung von Bü-
cherrevisionen, Vermögensverwaltung, Kommissions- und Finanz-
geschäfte, Investment und Handel mit Waren aller Art. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fedier,
Markus, von Silenen, in Unterägeri, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fender, Holger, von Deutschland, in Tennwil
(Meisterschwanden), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kapp, Nicôlas Winston, von Basel, in Schaffhausen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Kurt, von Sins, in Sins, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otto, Michael, von
Deutschland, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schütte, Christian, von Deutschland, in Unterägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revera AG, in Bolligen,
Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 137 vom 27.01.2005
(02682088 / CH-290.3.014.997-3)

                    

■ Merkur Kapitaldienst AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-

290.3.014.998-9, Mühlenstrasse 88, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 01. 2005. Zweck:
Durchführung und Vermittlung von Geschäften im Treuhand-, Fi-
nanz-, Informatik-, Immobilien- und Investmentbereich, Handel
sowie Import und Export mit Waren aller Art, insbesondere Kauf,
Verkauf, Verwaltung von Immobilien, Halten von Beteiligungen.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21. Januar 2005 von
der Kontor Beglaubigungen AG, Zug, Aktien im Wert und zum Preis
von CHF 100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen brieflich, sofern die Namen und Adressen sämt-
licher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Wildhaber, Giuliano, von Flums, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Eurams AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 138 vom 27.01.2005
(02682094 / CH-290.3.014.998-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Alderaban AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-290.3.013.734-7,

Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2002, S. 10, Publ. 686304). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Doris, von Opfikon, in Rüschli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Alex H., von Chur, in Hofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 139 vom 27.01.2005
(02681928 / CH-290.3.013.734-7)

                    

■ Alpuni AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-290.3.013.735-5, Er-

werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
15. 10. 2002, S. 10, Publ. 686306). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Doris, von Opfikon, in Rüschli-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Alex H., von Chur, in Horgen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 140 vom 27.01.2005
(02682014 / CH-290.3.013.735-5)

                    

■ Atema Holding AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-

290.3.013.701-3, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen an Unternehmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4
vom 08. 01. 2001, S. 135). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Neher, Herbert, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Alex. H., von Chur, in Horgen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 141 vom 27.01.2005
(02682016 / CH-290.3.013.701-3)

                    

■ Disa Holding AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-020.3.006.680-

3, Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, die auf dem
Gebiet der Entwicklung, Konstruktion, Herstellung und Verkauf von
Anlagen, Maschinen und Systemen. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 2004, S. 11, Publ. 2435724). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Duer, Torben, dänischer
Staatsangehöriger, in Stetten SH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 142 vom 27.01.2005
(02682020 / CH-020.3.006.680-3)

                    

■ EA Elektroarmaturen AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-

290.3.001.839-9, Entwicklung, Beschaffung, Herstellung und Ver-
kauf von Elektroarmaturen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
10. 03. 2003, S. 11, Publ. 897800). Statutenänderung: 7. 09. 2004.

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 5’000 Na-
menaktien zu CHF 80.– [bisher: 5000 Namenaktien zu CHF 200].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 7. September 2004 wird der Nenn-
wert der 5’000 Namenaktien zu CHF 200.– auf CHF 80.– herabge-
setzt und je CHF 120.– pro Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der
gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 16. Dezember 2004 festgestellt.

Tagebuch Nr. 143 vom 27.01.2005
(02682030 / CH-290.3.001.839-9)

                    

■ IVF HARTMANN AG

, in 

N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l ,

CH-290.3.014.381-9, Herstellung und Vertrieb von Watte und Ver-
bandstoffen, chemischen und pharmazeutischen Erzeugnissen, Ar-
tikeln der Chirurgie, Krankenpflege, Hygiene und Kosmetik sowie
Handel mit solchen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 08. 07. 2004, S. 13, Publ. 2349042). Domizil neu: Victor von
Bruns-Strasse 28, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bürgin, Robert, von
Schaffhausen, in Beringen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wimmer, Erika, von Naters, in Beringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eck-
hart, Stephan, von St. Gallen, in Schaffhausen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dachsen]; Mulder, Edward,
von Grossbritannien, in Hemishofen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Buch SH]; Brändle, Paul, von Mosnang, in
Bronschhofen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

Tagebuch Nr. 144 vom 27.01.2005
(02682036 / CH-290.3.014.381-9)

                    

■ Sablero Holding AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

 CH-

290.3.014.023-7, Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 2001, S. 10102).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neher, Dr.
Herbert, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Alex
H., von Chur, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 145 vom 27.01.2005
(02682038 / CH-290.3.014.023-7)

                    

■ SBI INTERNATIONAL HOLDINGS AG

, in 

S c h a f f h a u -

s e n ,

 CH-290.3.014.830-5, Beteiligung an und Erwerb von Unter-

nehmen und deren Geschäftsführung und Vertretung im interna-
tionalen Bereich, ohne Bankgeschäfte, das Erbringen von Dienst-
leistungen jeglicher Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 2004, S. 10, Publ. 2412468). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deloitte &amp; Touche AG, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO Visura
International, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 146 vom 27.01.2005
(02682042 / CH-290.3.014.830-5)

                    

■ TYCO International Holding AG

, in 

S c h a f f h a u s e n ,

CH-290.3.013.044-7, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen aller Art, insbesondere von Beteiligungen, welche von
der Tyco International Ltd (Bermuda) oder einer ihrer in den ver-
schiedensten Ländern inkorporierten Tochtergesellschaften gehal-
ten werden. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02. 05. 2003, S. 9,
Publ. 974100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Denninger, Douglas, von den USA, in East Taunton, Massachusetts
(USA), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: DELOITTE &amp; TOUCHE AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 147 vom 27.01.2005
(02682048 / CH-290.3.013.044-7)

                    

■ ZEKO GmbH in Liquidation

, in 

T h a y n g e n ,

 CH-

290.4.013.972-3, Betrieb einer mechanischen Werkstätte, Präzisi-
onsmechanik, Werkzeug- und Apparatebau sowie Decolletage, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 2004, S. 14, Publ. 2608134). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Einzelrichterin am Kantonsgericht Schaffhausen
vom 24. Januar 2005 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 148 vom 27.01.2005
(02682066 / CH-290.4.013.972-3)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Garage Sopa

, in 

B a l s t h a l ,

 CH-241.1.004.745-4, Solothur-

nerstrasse 26, 4710 Klus-Balsthal, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Garage und Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Sopa, Imer, Bürger von Serbien und Montene-
gro, in Herbetswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 327 vom 27.01.2005
(02683068 / CH-241.1.004.745-4)

                    

■ Lean Clean Services GmbH

, in 

S t a r r k i r c h - W i l ,

 CH-

241.4.004.746-9, bei Thomas Grüninger, Weidstrasse 1, 4656 Starr-
kirch-Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 01. 2005. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich von Reinigungen aller Art, einschliesslich Gebäu-
dereinigungen, Bau-, Unterhalts- und Reparaturarbeiten, Leisten
von Transport- und Kurierdiensten sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann Liegenschaften an- und verkaufen, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, Unter-
nehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte tätigen und
Verträge abschliessen, welche die Verfolgung des Gesellschaftszwe-
ckes mit sich bringen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.01.2005 zwei Fahr-
zeuge, wofür CHF 17’000.– auf das Stammkapital angerechnet wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grüninger,
Thomas, von Näfels, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Grüninger-Zanmatti, Alda, von Näfels, in Olten, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 328 vom 27.01.2005
(02683070 / CH-241.4.004.746-9)

                    

■ Viviane Art GmbH

, in 

G r e n c h e n ,

 CH-241.4.004.747-7,

Bielstrasse 19, 2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2005. Zweck: Be-
trieb einer Agentur für Werbung, Grafik und Kommunikation. Kann

sich sowohl im In- und Ausland an anderen Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland bilden, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Cotting, Bruno, von
Tentlingen, in Grenchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Häne, Viviane, von Kirchberg SG, in Grenchen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 329 vom 27.01.2005
(02683078 / CH-241.4.004.747-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ EHCO-Finanz AG in Liquidation

, in 

O l t e n ,

 CH-

249.3.001.443-5, Beschaffung, Verwaltung und Zurverfügungstel-
lung von günstigen Finanzmitteln für den Spielbetrieb des Eisho-
ckey-Club Olten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 2004, S. 13, Publ. 2585024). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom
05.01.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 330 vom 27.01.2005
(02683080 / CH-249.3.001.443-5)

                    

■ Erivision AG

, in 

B a l s t h a l ,

 CH-240.3.000.249-9, Handel mit

Produkten für Breitbandnetze und Empfangsanlagen aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2001, S. 5482). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häfliger
Treuhand, in Holziken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häfliger Treuhand AG Holziken, in Holziken, Re-
visionsstelle.

Tagebuch Nr. 331 vom 27.01.2005
(02683082 / CH-240.3.000.249-9)

                    

■ Genossenschaft Aare-Fähren

, in 

S o l o t h u r n ,

 CH-

260.5.000.071-9, Förderung der Attraktivität Tourismusregion So-
lothurn-Grenchen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom
28. 04. 1998, S. 2851). Firma neu: 

Genossenschaft Aare-Fäh-

ren in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 06.05.2004 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zaugg, Monika, von Ricken-
bach SO, in Oberdorf SO, Vizepräsidentin der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Marcel, von Rüeggisberg,
in Balm bei Günsberg, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bra-
cher, Ivo, von Rüegsau, in Solothurn, Präsident der Verwaltung und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kocher, Peter, von Selzach, in Selzach, Vizepräsident der Verwaltung
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Dobler, Hanspeter, von Mümliswil-Ramiswil, in Solothurn,
Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Geissbühler, Peter, von Lauperswil, in
Feldbrunnen-St. Niklaus, Mitglied der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hänni, Hans,
von Gerzensee, in Bellach, Mitglied der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Küng, Josef,
von Ruswil, in Selzach, Mitglied der Verwaltung und Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Löffel, Rudolf,
von Solothurn, in Selzach, Mitglied der Verwaltung und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Nicola, Ger-
trud, Bürgerin in USA, in Bellach, Mitglied der Verwaltung und Li-
quidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidatorin
[bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Stüdeli, Viktor, von Bellach, in Selzach, Mitglied der Ver-
waltung und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagebuch Nr. 332 vom 27.01.2005
(02683084 / CH-260.5.000.071-9)

                    

■ Guido Saner AG

, in 

B ü s s e r a c h ,

 CH-261.3.000.120-3, Pro-

duktion von und Handel mit Möbeln jeglicher Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 2004, S. 9, Publ. 2387890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Saner,
Guido, von Büsserach, in Breitenbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Contor Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Saner, Roman, von Büsserach, in Breitenbach, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gisler, Ivo, von Flüelen, in Jona, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fricker, René, von Basel, in Cham, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Reto, von Liestal,
in Lupsingen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Habermehl, Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Breitenbach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter &amp; Mathis GmbH,
Treuhandbüro, in Basel, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 333 vom 27.01.2005
(02683086 / CH-261.3.000.120-3)

                    

■ Hofer &amp; Gunzinger AG

, in 

O e n s i n g e n ,

 CH-

240.3.001.907-6, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit dem Finanzmanagement sowie Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2005, S. 12, Publ. 2671148). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber &amp; Partner AG, in Wolfwil, Revisionsstelle
[bisher: Weber &amp; Partner AG, in Egerkingen].

Tagebuch Nr. 334 vom 27.01.2005
(02683088 / CH-240.3.001.907-6)

                    

■ LAN Gastro AG in Liquidation

, in 

Wa n g e n   b e i   O l t e n ,

CH-440.3.008.532-2, Betrieb von mobilen und immobilen Restau-
rants im In- und Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 10. 12. 2004, S. 13, Publ. 2585052). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
vom 05.01.2005 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagebuch Nr. 335 vom 27.01.2005
(02683090 / CH-440.3.008.532-2)

                    

■ Meco SA

, in 

G r e n c h e n ,

 CH-254.3.000.374-3, Herstellung

von und Handel mit Komponenten der Uhrenbranche usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 2004, S. 17, Publ. 2617206).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wüthrich,
Heinz, von Trub, in Schwanden GL, Vize-Direktor, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 336 vom 27.01.2005
(02683092 / CH-254.3.000.374-3)

                    

■ Partner Storen, Colombo, Hauri + Vogel

, in 

Wa l -

t e r s w i l   S O ,

 CH-400.2.022.771-8, Reparaturservice an und Mon-

tage von Storen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
17. 12. 2001, S. 9919). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Safenwil (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2005, S. 2) im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 337 vom 27.01.2005
(02683094 / CH-400.2.022.771-8)

                    

■ POLIGRAT AG

, bisher in 

S o l o t h u r n ,

 CH-260.3.000.169-3,

Herstellung von, Lohnarbeit in und Vertrieb von Chemikalien und
Anlagen für die Oberflächenbearbeitung von Metallen usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 2004, S. 7, Publ. 2279652).
Statutenänderung: 21. 01. 2005. Sitz neu: 

B a l s t h a l .

 Domizil neu:

Tiergartenweg 1, 4710 Balsthal. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Alku-Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Rein-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Klettgau (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift; BDO Visura, in Egerkingen, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 338 vom 27.01.2005
(02683096 / CH-260.3.000.169-3)

                    

■ Randstad (Schweiz) AG

, in 

O l t e n ,

 CH-249.9.004.504-4,

Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsektor, vor allem
Anwerbung, Zurverfügungstellung und Vermittlung, gegen Entgelt,
von Personal aus allen Berufszweigen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 2004, S. 11, Publ. 2545510), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hof, Gregor, von Hauenstein-Ifenthal, in Buchs AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sc-
haad, Doris, von Laupersdorf, in Egerkingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 339 vom 27.01.2005
(02683098 / CH-249.9.004.504-4)

                    

■ Reisebüro Tritours AG

, in 

Tr i m b a c h ,

 CH-

249.3.001.091-1, Betrieb eines Reisebüros, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 2004, S. 10, Publ. 2405632). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huggenberger, Mar-
cel, von Wohlenschwil, in Wettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 340 vom 27.01.2005
(02683100 / CH-249.3.001.091-1)

                    

■ Smiley-Kurier GmbH

, bisher in 

Z o f i n g e n ,

 CH-

400.4.025.369-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 81 vom 28. 04. 2004, S. 1, Publ. 2236210). Statutenänderung:
22. 01. 2005. Sitz neu: 

Wo l f w i l .

 Domizil neu: Vordere Gasse 60,

4628 Wolfwil. Zweck neu: Kurierdienste und Paketlogistik während
24 Stunden in der Schweiz, in Europa und weltweit, Gesamtbera-
tungen in den Bereichen Transportlogistik und Verzollung sowie La-
gerbewirtschaftung. Kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sutter, Dominique, von Rüti bei Riggisberg, in
Wolfwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: in Däniken];
Meier, Claudia, von Mönthal, in Wolfwil, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher:
in Däniken].

Tagebuch Nr. 341 vom 27.01.2005
(02683102 / CH-400.4.025.369-2)

                    

■ Verein Der Grüne Vogel

, in 

D o r n a c h ,

 CH-

247.6.000.023-1, Förderung des literarischen Werkes von Mara Frie-
derich und Georg Goelzer usw., Verein (SHAB Nr. 74 vom
19. 04. 2004, S. 12, Publ. 2217862). Name neu: 

Verein Der

Grüne Vogel in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 25.06.2004 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Beckermann-Zweifel, Christine, von Ba-
sel und Linthal, in Dornach, Präsidentin des Vorstandes und Liqui-
datorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin; Fehlmann, Nicole,
von Buchs SG, in Dornach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Goelzer, Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Dornach, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift]; Meier, Kurt, von Oberhof, in Bern,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Ittigen, mit Einzelunterschrift]; Söreide, Terje, norwegischer Staats-
angehöriger, in Baar, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift].

Tagebuch Nr. 342 vom 27.01.2005
(02683104 / CH-247.6.000.023-1)

                    

■ Zum Stiefelknächt AG

, in 

G e m p e n ,

 CH-270.3.005.641-5,

Betrieb von Absatzbars sowie Handel und Verkauf von Artikeln der
Schuhbranche und verwandte Tätigkeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 10. 01. 2003, S. 8, Publ. 806290). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 17 vom
25.01.2005, S. 23) im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 343 vom 27.01.2005
(02683106 / CH-270.3.005.641-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ BCO AG Finanzdienstleistungen

, in 

S o l o t h u r n ,

 CH-

260.9.000.655-1, Ganzheitliche, interdisziplinäre Beratung in Ver-
mögensangelegenheiten, insbesondere für Versicherungs-, Anlage-
und Steuerfragen sowie Vermittlung, Vertrieb und Verkauf von Fi-
nanzprodukten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 2003, S. 11, Publ. 948156), mit Hauptsitz in: Aarau. Da die
rechtlichen Erfordernisse für eine Zweigniederlassung nicht mehr
gegeben sind, wird der Eintrag auf Begehren der Gesellschaft im
Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 344 vom 27.01.2005
(02683188 / CH-260.9.000.655-1)

                    

■ WWI Help Service, Willi Wildi

, in 

G r e n c h e n ,

 CH-

254.1.001.453-5, Dienstleistungen im Transportwesen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6060). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Tagebuch Nr. 345 vom 27.01.2005
(02683108 / CH-254.1.001.453-5)

                    

SZ

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Autospritzwerk Howa GmbH

 in 

S a t t e l ,

 CH-

130.4.010.261-5, Erlistrasse 3, 6417 Sattel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2005. Zweck: Betrieb eines Autospritzwerks, einer Autospeng-
lerei und erstellt Beschriftungen aller Art; kann Handel mit Waren
aller Art betreiben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister ein-
getragenen Einzelfirma Howa Autospritzwerk, Walter Hotz, in Sattel,
gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2004 mit Aktiven von CHF
222’595.08 und Passiven von CHF 198’142.35, wovon CHF 20’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 4’452.73 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Hotz-Merz, Walter, von Oberägeri, in Morgarten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hotz-Merz, Andrea, von Oberä-
geri, in Morgarten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 315 vom 27.01.2005
(02682220 / CH-130.4.010.261-5)

                    

■ Nussbaumer Bären GmbH

, in 

Wo l l e r a u ,

 CH-

130.4.010.262-0, Dorfplatz 2, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 01. 2005. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich Verpflegung und Bewirtung von Gästen, insbesondere die
Führung des Gasthofes Bären und weiteren Restaurantbetrieben so-
wie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten; kann sich an Fir-
men gleicher oder verwandter Zwecksetzung beteiligen sowie
Grundstücke, Liegenschaften und Stockwerkeigentum erwerben
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag und Inventarliste vom 22.12.2004, diverse Küchengeräte und
Apparate, Einrichtungen sowie EDV/Büromobiliar zum Wert von
CHF 24’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 4’000.– als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Nuss-
baumer, Remo, von Oberägeri, in Wollerau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Nussbaumer, Damian, von Oberägeri, in Wollerau,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

Tagebuch Nr. 316 vom 27.01.2005
(02682234 / CH-130.4.010.262-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agentur Gabriel GmbH

, in 

K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-

130.0.008.097-4, Vertrieb und Vermittlung von Leuchten und
Leuchtsystemen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7053). Statutenänderung:
24. 01. 2005. Zweck neu: Vertrieb und Vermittlung von Leuchten
und Leuchtsystemen sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben oder verkaufen; kann Liegenschaften, Wertschriften und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, verkaufen und verwer-
ten. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflich-
tig]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gab-
riel, Marisa, von Ennetbürgen, in Küssnacht am Rigi, Gesellschaf-
terin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gabriel,
Rolf Peter, von Ennetbürgen, in Immensee, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: in Küssnacht am Rigi, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–]; Gabriel-Streiff, Adelheid, von Ennetbür-
gen, in Immensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.

Tagebuch Nr. 317 vom 27.01.2005
(02682408 / CH-130.0.008.097-4)

                    

■ BZ Bank Aktiengesellschaft

, in 

F r e i e n b a c h ,

 CH-

020.3.904.580-0, Betrieb einer Bank mit Schwergewicht im Wert-
schriftenhandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 2004, S. 14, Publ. 2484174). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Helbling, Rolf, von Jona, in Pfäffikon SZ,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Roland,
von Trüllikon, in Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagebuch Nr. 318 vom 27.01.2005
(02682412 / CH-020.3.904.580-0)

                    

■ Dominik Fässler, Transportunternehmungen

, in

U n t e r i b e r g ,

 CH-130.0.005.303-6, Waren-Transporte und Han-

del mit Alteisen, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1992,
S. 1757). Domizil neu: Ochsenbodenstrasse 23, 8845 Studen.

Tagebuch Nr. 319 vom 27.01.2005
(02682414 / CH-130.0.005.303-6)

                    

■ Ethno-Tech GmbH

, in 

K ü s s n a c h t   S Z ,

 CH-130.4.009.641-

5, An- und Verkauf von Terrarien, Reptilien und Arachniden, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2005,
S. 10, Publ. 2626470). Firma neu: 

Ethno-Tech GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.1.2005 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Karl Bissig-Bachmann, Grossmattweg 9, Postfach 111, 6460 Altdorf.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bissig-Bachmann,
Karl, von Unterschächen, in Altdorf UR, Liquidator, mit Einzelun-
terschrift.

Tagebuch Nr. 320 vom 27.01.2005
(02682418 / CH-130.4.009.641-5)

                    

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

■ Fink Medien AG

, in 

F r e i e n b a c h ,

 CH-020.3.007.955-1,

Herstellung von Druck- und Verlagserzeugnissen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2004, S. 13, Publ. 2421608). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grosse,
Heinz-Jürgen, von Deutschland, in Bad Honnef (D), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 321 vom 27.01.2005
(02682456 / CH-020.3.007.955-1)

                    

■ Fiparol SA.

, in 

Wo l l e r a u ,

 CH-217.0.130.684-4, Beteiligung

an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
08. 05. 2003, S. 10, Publ. 980196). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der EM Beteiligungen AG, in Wollerau (CH-
217.0.138.195-8), gemäss Fusionsvertrag vom 21.01.2005 und Bi-
lanz per 30.09.2004. Aktiven von CHF 13’502’644.12 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 122’657.97 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapita-
lerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.

Tagebuch Nr. 322 vom 27.01.2005
(02682310 / CH-217.0.130.684-4)

                    

■ Horizon Asset Management Group AG

 

(Horizon As-

set Management Group SA) (Horizon Asset Manage-
ment Group Ltd.)

, bisher in 

B a a r,

 CH-170.3.021.356-3, Bera-

tung von anderen Unternehmen im Telekommunikationsbereich,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 19). Grün-
dungsstatuten: 24.04.1997. Statutenänderung: 17. 12. 2004. Firma
neu: 

Horizon Art Merchand Group AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Horizon Art Merchand Group SA) (Horizon

Art Merchand Group Ltd)

. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h .

 Domizil

neu: bei Peter Gross, Rainstrasse 49, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck neu:
Erwerb, Vermittlung, Verwaltung, Vermietung, Lizenzierung von so-
wie Handel mit Kunstgegenständen und Rechten daran im In- und
Ausland; kann Grundeigentum erwerben, halten, verkaufen und
vermieten sowie sich daran beteiligen und/oder Handel mit solchen
Rechten betreiben; kann Beteiligungen an anderen Unternehmen
im In- und Ausland fördern, begründen, organisieren und erwerben
sowie sich an der Verwaltung dieser Beteiligungen beteiligen; Er-
werb, Vermittlung, Verwaltung von und Handel mit Vermögenswer-
ten aller Art, Aktien, Wertschriften, Obligationen und Anteilen; kann
Gesellschaften und Personen beraten, finanzieren und Dienstleis-
tungen im Zusammenhang mit Kunsthandel anbieten. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan:
SHAB. Vinkulierung: Mitteilungen an die Aktionäre durch einge-
schriebenen Brief. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist be-
schränkt nach Massgabe der Statuten [wie bisher]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Pelaez Trigueros, Guade-
lupe Irene, von Mexiko, in Alvaro Obregon (MX), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gross, Peter, von Ebnat-Kappel, in Pfäffikon SZ, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Gomez, Elisabeth,
von Rüeggisberg, in Baden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [wie bisher]; Gomez, Manuel Sergio, von Rüeggisberg, in Ba-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Ca-
minada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher].

Tagebuch Nr. 323 vom 27.01.2005
(02682468 / CH-170.3.021.356-3)

                    

■ ON Consult AG

, in 

F r e i e n b a c h ,

 CH-645.1.008.096-9, Han-

del mit und Entwicklung von EDV-Software, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 2003, S. 12, Publ. 1216736). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blanck, Steve, von
Saint-Blaise, in Cortaillod, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Langenegger, Hans-Peter, von Langnau im Emmental, in
Corcelles NE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nielsen,
Carl-Henrik, von Dänemark, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otto, Roald,
von Dänemark, in Bäch SZ, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Direktor]; Pantos, Nicolas, von Binningen, in Binningen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nur mit Roald
Otto; Wachter, Alex, von Mels, in Hinteregg, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweisen, jedoch nur mit Roald Otto .

Tagebuch Nr. 324 vom 27.01.2005
(02682474 / CH-645.1.008.096-9)

                    

■ Röhrich GmbH

, in 

F e u s i s b e r g ,

 CH-130.4.002.850-6, Aus-

führung von Sanitärarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 183 vom 21. 09. 2001, S. 7359). Domizil neu: Pfäf-
fikonerstrasse 11, 8834 Schindellegi. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Graf, Elizabeth, von Grub AR und Tägerwilen, in
Bennau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: in Schindellegi, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 325 vom 27.01.2005
(02682476 / CH-130.4.002.850-6)

                    

■ Tresor Sporthandels GmbH

, in 

G e r s a u ,

 CH-

130.4.009.197-3, Betrieb eines Sportgeschäftes, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 2003, S. 10,
Publ. 1256450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dietz, Dirk, von Opfertshofen SH, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erbudak, Mehmet, von Greifensee, in Greifensee, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

Tagebuch Nr. 326 vom 27.01.2005
(02682480 / CH-130.4.009.197-3)

                    

■ Wohnwelten AG

, in 

I n g e n b o h l ,

 CH-130.0.000.399-0,

Handel mit und Vertrieb von Möbeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2561168). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cardone, Antonio, von Ita-
lien, in Horw, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cardone-Hoch,
Michèle, von Horw, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die Ge-
sellschaft ist derzeit ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung.

Tagebuch Nr. 327 vom 27.01.2005
(02682482 / CH-130.0.000.399-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ EM Beteiligungen AG

, in 

Wo l l e r a u ,

 CH-217.0.138.195-

8, Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
08. 05. 2003, S. 10, Publ. 980194). Aktiven und Fremdkapital gehen
infolge Fusion auf die Fiparol SA., in Wollerau (CH-217.0.130.684-
4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagebuch Nr. 328 vom 27.01.2005
(02682312 / CH-217.0.138.195-8)

                    

■ ESOS AG, Zweigniederlassung Pfäffikon SZ

, in 

F r e i -

e n b a c h ,

 CH-130.9.009.456-1, Vermittlungs- und Managementa-

gentur für Berufs-Fussballspieler und Musiker, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2005, S. 14, Publ. 2630824), mit Hauptsitz
in: St. Margrethen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

Tagebuch Nr. 329 vom 27.01.2005
(02682484 / CH-130.9.009.456-1)

                    

■ Howa Autospritzwerk, Walter Hotz

 in 

S a t t e l ,

 CH-

130.0.001.666-8, Betrieb eines Autospritzwerkes, Einzelfirma (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 1989, S. 1651). Die Aktiven und Passiven sind an
die Autospritzwerk Howa GmbH, in Sattel, übergegangen. Die Firma
ist erloschen.

Tagebuch Nr. 330 vom 27.01.2005
(02682486 / CH-130.0.001.666-8)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Nosso Nkanza Gebäudereinigung

, in 

M a t z i n g e n ,

CH-440.1.017.908-6, Frauenfelderstrasse 93, 9548 Matzingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigung. Eingetra-
gene Personen: Nosso Nkanza, Carlito, kongolesischer Staatsange-
höriger, in Frauenfeld, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 403 vom 27.01.2005
(02682608 / CH-440.1.017.908-6)

                    

■ Willi Stillhard

, in 

F i s c h i n g e n ,

 CH-440.1.017.909-4,

Chillbergstrasse 2, 8376 Fischingen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ausführung von Holztransporten jeglicher Art. Eingetragene
Personen: Stillhard, Willi, von Mosnang, in Fischingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Stillhard, Ursula, von Mosnang, in Fischin-
gen, mit Einzelunterschrift.

Tagebuch Nr. 404 vom 27.01.2005
(02682610 / CH-440.1.017.909-4)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Beron GmbH

, bisher in 

B i s c h o f s z e l l ,

 CH-440.4.010.984-

8, Ausführung und Vertrieb von Kabelkonfektionen und verwandten
Produkten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62
vom 28. 03. 1996, S. 1782). Statutenänderung: 29. 11. 2004. Sitz
neu: 

M ü n c h w i l e n   T G .

 Domizil neu: Engelstrasse 17, 9542

Münchwilen TG. Zweck neu: Handel mit elektrotechnischen und
mechanischen Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten oder veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ronquillo Beyeler, Fran-
cisca, von Kottwil und Rüschegg, in Bischofszell, Gesellschafterin,
mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Erich, von
Kottwil und Rüschegg, in Münchwilen TG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: in Bischofszell, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

Tagebuch Nr. 405 vom 27.01.2005
(02682626 / CH-440.4.010.984-8)

                    

■ Confecta Holding AG

, in 

Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f ,

CH-440.3.016.847-1, Beteiligung an in- und ausländischen Gesell-
schaften in der Verkehrstechnik, Elektrotechnik und anderen Bran-
chen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 2004, S. 11,
Publ. 2097000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keck, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Schwante
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 406 vom 27.01.2005
(02682628 / CH-440.3.016.847-1)

                    

■ CWL Sports AG

, in 

E r m a t i n g e n ,

 CH-440.3.017.730-6, Ver-

marktung von Projekten im Sportbereich, Projektakquisition und
-gestaltung, Verwertung von Rechte-Portfolios von Sport-Projekten
sowie Mitwirkung in Management-Teams von Sport-Projekten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 2004, S. 14,
Publ. 2584760). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sau-
ter, Andrea, von Ermatingen, in Bottighofen, mit Kollektivprokura
zu zweien.

Tagebuch Nr. 407 vom 27.01.2005
(02682630 / CH-440.3.017.730-6)

                    

■ Fatzer Verlag AG

, in 

R o m a n s h o r n ,

 CH-440.3.001.886-4,

Produktion, Handel und Vertrieb von Kalendern, Büchern, Schreib-
waren, Werbeartikeln. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
10. 10. 2001, S. 7896). Domizil neu: Friedrichshafnerstrasse 51,
8590 Romanshorn. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fatzer, Kurt, von Salmsach, in Romanshorn, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Neukirch (Egnach)].

Tagebuch Nr. 408 vom 27.01.2005
(02682632 / CH-440.3.001.886-4)

                    

■ Fritz Rufer und Sohn AG

, in 

S o m m e r i ,

 CH-

440.3.004.626-5, Führung eines oder mehrerer Schweinezucht-
und Mastbetriebe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 2001, S. 5955). Domizil neu: Hauptstrasse 41, 8580 Som-
meri.

Tagebuch Nr. 409 vom 27.01.2005
(02682634 / CH-440.3.004.626-5)

                    

■ FT Finance Trading AG

, in 

B o t t i g h o f e n ,

 CH-

440.3.017.276-9, Kauf und Verkauf von Immobilien sowie Abwick-
lung damit zusammenhängender Finanzierungsverträge im In-
und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
12. 07. 2004, S. 15, Publ. 2353746). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stirnemann, Rolf, von Gränichen, in
Oberwil-Lieli, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Anton, von Arth,
in Goldau (Arth), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu dreien.

Tagebuch Nr. 410 vom 27.01.2005
(02682638 / CH-440.3.017.276-9)

                    

■ Goldhaus P. Altendorf

, bisher in 

K r e u z l i n g e n ,

 CH-

440.1.015.840-6, Schmuckhandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 2002, S. 13, Publ. 760280). Sitz neu: 

F r a u e n f e l d .

 Domi-

zil neu: Rheinstrasse 11, 8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Altendorf, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Pfyn, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Konstanz (DE)].

Tagebuch Nr. 411 vom 27.01.2005
(02682644 / CH-440.1.015.840-6)

                    

■ Hörberatung F. Frauenknecht AG

, in 

F r a u e n f e l d ,

 CH-

440.3.000.270-7, Betrieb einer Handelsunternehmung, insbeson-
dere Handel mit elektronischen und akkustischen Hörgeräten und
Instrumenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 22. 08. 2003,
S. 13, Publ. 1140586). Statutenänderung: 25. 01. 2005. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–].
Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch
durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Pu-
blikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reno Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schinko, Georg, österreichischer Staatsangehöriger, in
Wolfsberg (AT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Zurkirchen, Jörg,
von Ebikon und Entlebuch, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Schelech, Nikolaus, österreichischer Staatsangehöriger, in
Breitenfurt-Ost (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Gertraude, österreichische Staatsangehörige, in Vasolds-
berg (AT), mit Einzelprokura; BDO Visura, Zürich, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 412 vom 27.01.2005
(02682658 / CH-440.3.000.270-7)

                    

■ peremed ag

, in 

F r a u e n f e l d ,

 CH-440.3.015.130-6, Ausstat-

tung und Betrieb von medizinischen Therapie- und Diagnosezent-
ren, Betrieb und Vertrieb von medizinischen Grossgeräten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 13,
Publ. 1099712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staub Treuhand AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brunner &amp; Schär Treu-
hand AG, in Aadorf, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 413 vom 27.01.2005
(02682662 / CH-440.3.015.130-6)

                    

■ Quattro GmbH

, in 

F r a u e n f e l d ,

 CH-440.4.015.044-6, Er-

werb, Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2002, S. 17,
Publ. 498). Domizil neu: c/o STUTZ AG Frauenfeld, Juchstrasse 17,
8500 Frauenfeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler-von Ballmoos, Susanne, von Tägerwilen, in Romanshorn, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagebuch Nr. 414 vom 27.01.2005
(02682664 / CH-440.4.015.044-6)

                    

■ Raiffeisenbank Regio Weinfelden

, in 

B ü r g l e n   T G ,

CH-440.5.003.199-9, Im Sinne des genossenschaftlichen Gedan-
kengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen,
Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 2004, S. 17,
Publ. 2336732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leh-
mann, Peter, von Eggiwil, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

Tagebuch Nr. 415 vom 27.01.2005
(02682666 / CH-440.5.003.199-9)

                    

■ Sportgarage Meyer AG

, in 

D o z w i l ,

 CH-440.3.003.192-2,

Führung eines Garagebetriebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 12, Publ. 2461316). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Trevisga Treuhand- und
Revisions GmbH, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der
Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle.

Tagebuch Nr. 416 vom 27.01.2005
(02682668 / CH-440.3.003.192-2)

                    

   TI

TI

<i>Distretto di Bellinzona (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Laboratorio di restauro Rossi e Battaglia Sagl

, in

B e l l i n z o n a ,

 CH-500.4.005.649-2, Via C. Ghiringhelli 57d, 6500

Bellinzona, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26. 1. 2005. Scopo: Restauro e compravendita di tele,
tavole, cornici, materiale cartaceo, pitture murali, affreschi, stuc-
chi, opere in gesso, sculture in pietra e legno, ceramiche, porcellane,
reperti archeologici, tessuti, metalli, vetro e mobili di ogni genere
in Svizzera ed all’estero; dorature e decorazioni di ogni tipo. Pro-
gettazione, organizzazione ed allestimento di mostre; stesura di pe-
rizie, stime, valutazioni, catalogazioni, inventariazioni e archivia-
zioni di oggetti d’arte. La società può allestire e gestire un laboratorio
di restuaro. La società può inoltre compiere tutte le operazioni com-
merciali e finanziarie ritenute necessarie, utili, contemplate dallo
scopo sociale e funzionalmente connesse allo stesso. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Rossi Ongaro, Francesca, da Arzo e Lugano, in Bellinzona,
socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Battaglia, Barbara, cittadina italiana, in Valsolda -
Dasio (Italia), socia, con procura individuale, con una quota da
CHF 10’000.–.

Giornale no 87 del 27.01.2005
(02682808 / CH-500.4.005.649-2)

                    

■ Prima Parquet di Iglesias Ricardo

, in 

A r b e d o - C a s -

t i o n e ,

 CH-500.1.005.650-7, Via Motto Arbino 18, 6517 Arbedo,

Ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: posa pavimenti e tin-
teggiatura interna. Persone iscritte: Iglesias, Ricardo, cittadino spa-
gnolo, in Arbedo-Castione, titolare, con firma individuale.

Giornale no 88 del 27.01.2005
(02682810 / CH-500.1.005.650-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Azienda elettrica ticinese

, in 

B e l l i n z o n a ,

 CH-

500.8.000.533-5, La produzione e il commercio di energia elettrica,
disponendo, a tale effetto, delle forze idriche che lo Stato decide di
utilizzare in proprio, secondo la legislazione cantonale e federale
vigente,... Istituto di diritto pubblico (FUSC no. 245 del 16. 12. 2004,

pagina 16, publ. 2591944). Statuti modificati: 4. 7. 1972. Capitale
di dotazione: CHF 40’000’000.–. Capitale di dotazione liberato:
CHF 40’000’000.–.

Giornale no 89 del 27.01.2005
(02683198 / CH-500.8.000.533-5)

                    

■ KERA Rappresentanze Riunite SA

, in 

B e l l i n z o n a ,

CH-500.3.001.980-0, L’assunzione di rappresentanze in genere, in
particolare nel campo di ceramiche ed arredi bagno, Società ano-
nima (FUSC no. 220 del 13. 11. 2001, pagina 8922). Nuova ragione
sociale: 

KERA Rappresentanze Riunite SA in liquidazi-

one

. Nuovo recapito: c/o Gerardo Pedrazzi, Fidinam Fiduciaria SA,

Piazza Indipendenza 2, 6500 Bellinzona. In scioglimento:
26.1.2005. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrazzi, Gerardo,
da Cadro, in Bellinzona, liquidatore, con firma individuale [finora:
amministratore unico].

Giornale no 90 del 27.01.2005
(02682714 / CH-500.3.001.980-0)

                    

<i>Distretto di Blenio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Tecnopacking SA

, in 

O l i v o n e ,

 CH-503.3.000.490-4, 6718

Olivone, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 1. 2005. Scopo: La produzione e la vendita di imballaggi in ge-
nere, di casse speciali industriali, ogni attività nei settori della car-
penteria e della segheria, l’importazione e l’esportazione di leg-
nami, l’importazione e il montaggio di case di legno in genere. La
posa, la sostituzione, la riparazione di tende da sole, tende venezi-
ane, avvolgibili, gelosie, serramenti, come pure la produzione di ar-
ticoli di ferro in genere. Le prestazioni d’opera di manutenzione per
opere in ferro presso terzi, l’assunzione di rappresentanze, l’acquisto
di un immobile adibito a stabilimento per l’espletazione dell’atti-
vità, l’acquisto di brevetti, la partecipazione in altre società, la cre-
azione di succursali in Svizzera e all’estero, e ogni altro tipo di at-
tività atta al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Urietti, Nicla, da Olivone, in Acquarossa, am-
ministratrice unica, con firma individuale; Vanina, Sandro, da Bi-
asca, in Biasca, ufficio di revisione.

Giornale no 6 del 27.01.2005
(02682432 / CH-503.3.000.490-4)

                    

<i>Distretto di Locarno (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ AR InteriMSolutions Sagl

, in 

S a n   N a z z a r o ,

 CH-

509.4.008.115-0, Residenza Mir’, Ascona B, 6575 San Nazzaro, So-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25. 01. 2005. Scopo: La consulenza e/o Management di progetti, In-
terim-Management e/o Management di crisi nel ramo alberghiero,
turistico, viaggi e dell’editoria/stampa. La società può partecipare
a tutte le contrattazioni e stipulare contratti atti a raggiungere lo
scopo sociale, o che direttamente o indirettamente sono in relazione
con esso, come pure costituire delle succursali in Svizzera ed all’es-
tero e partecipare ad altre società o fondersi con esse. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Rollinson, Archibald, cittadino inglese, in San Nazzaro, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–;
Rollinson, Adelheid, cittadina austriaca, in San Nazzaro, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.

Giornale no 96 del 27.01.2005
(02682820 / CH-509.4.008.115-0)

                    

■ Fidegest Sagl

, in 

L o c a r n o ,

 CH-509.4.008.116-1, Via alle Vi-

gne 89a, 6600 Locarno, 1Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 24. 01. 2005. Scopo: L’esercizio di attività
di contabilità, amministrazione, consulenza aziendale, fiscale e
commerciale nonché l’effettuazione di operazioni fiduciarie. Capi-
tale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Peduzzi, Francesco, da Mosogno, in Locarno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–;
Mattei, Franco, da Osogna, in Claro, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.–; Frasson, Adele, da Tenero-Contra,
in Tenero-Contra, con procura individuale.

Giornale no 97 del 27.01.2005
(02682438 / CH-509.4.008.116-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Laser Sport SA

, in 

L o c a r n o ,

 CH-514.3.004.000-7, l’ac-

quisto di articoli e attrezzature sportive, Società anonima (FUSC
no. 138 del 22. 07. 2003, pagina 12, publ. 1095994). Nuova ragione
sociale: 

Laser Sport SA in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o

Emil Isler, Feldgüetliweg 85, 8706 Feldmeilen. In scioglimento:
24.01.2005. Persone dimissionarie e firme cancellate: Murphy, An-
tonella L., cittadina irlandese, in Dublino, con procura individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Isler, Emil, da Richterswil, in
Feldmeilen, liquidatore, con firma individuale [finora: amminist-
ratore unico].

Giornale no 99 del 27.01.2005
(02682450 / CH-514.3.004.000-7)

                    

■ Marjan Shipping Services Ltd

, in 

L o c a r n o ,

 CH-

509.3.001.067-9, La gestione, la mediazione nel noleggio e nella
compravendita di navi in genere, Società anonima (FUSC no. 138
del 19. 07. 2002, pagina 20, publ. 569448). Nuova ragione sociale:

Marjan Shipping Services Ltd in liquidazione

. In scio-

glimento: 20.01.2005. Nuove persone iscritte o modifiche: De Dea,
Renza, nata Pozzorini, da Locarno, in Locarno, liquidatrice, con
firma individuale [finora: amministratrice unica].

Giornale no 100 del 27.01.2005
(02682822 / CH-509.3.001.067-9)

                    

■ Montego SA

, finora in 

C h i a s s o ,

 CH-524.3.003.473-3, la

compra-vendita, la costruzione e l’amministrazione di immobili,
nonché la partecipazione a società similari sia nazionali che estere,
Società anonima (FUSC no. 105 del 03. 06. 2004, pagina 14,
publ. 2290536). Statuti originari: 18.03.1970. Statuti modificati:
7. 10. 2004. Nuova sede: 

M u r a l t o .

 Nuovo recapito: Via Stazione

9, 6602 Muralto. Scopo: la compra-vendita, la costruzione e l’am-
ministrazione di immobili, nonché la partecipazione a società si-
milari sia nazionali che estere. La società può inoltre compiere ogni
operazione suscettibile di contribuire direttamente o indirettamente

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

a raggiungere lo scopo. Capitale azionario: CHF 250’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al portatore
da CHF. 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Nuove persone is-
critte o modifiche: Mazzoleni, Roberto, da Giubiasco, in Dalpe, pre-
sidente, con firma collettiva a due [come finora]; Gianini, Angelo,
da Cresciano, in Cureglia, membro, con firma collettiva a due [come
finora]; CERTIFICA SA, in Lugano, ufficio di revisione [come fi-
nora]; Broggini, Gabriele, da Lugano, in Porza, membro, con firma
collettiva a due [finora: da Viganello].

Giornale no 98 del 27.01.2005
(02682446 / CH-524.3.003.473-3)

                    

<i>Distretto di Lugano (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Compidea Sagl

, in 

C a r o n a ,

 CH-514.4.028.826-7, Via Co-

lombei 28, 6914 Carona, Società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 26. 1. 2005. Scopo: Consulenze aziendali,
nell’ambito del design, della moda, del marketing, dell’informa-
tica; prestazione di servizi a terzi in ambito organizzativo e conta-
bile; assunzione di mandati di agenzia e rappresentanza; il com-
mercio in proprio di articoli di abbigliamento. Partecipare ad im-
prese similari e compiere tutte le operazioni finanziarie connesse
con lo scopo principale. Acquisto di immobili all’estero; in Svizzera
unicamente ad uso proprio. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Haverkate, Ingrid, citta-
dina olandese, in Carona, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 12’000.–; De Nicola, Diego, cittadino itali-
ano, in Carona, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 8’000.–.

Giornale no 445 del 27.01.2005
(02682454 / CH-514.4.028.826-7)

                    

■ GICO TRUST &amp; SERVICES SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-

514.3.028.827-9, Via Balestra 31, 6900 Lugano, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 26. 1. 2005. Scopo: L’espli-
cazione di consulenze aziendali, la ricerca di mercato per settori in-
dustriali, dell’edilizia e dell’artigianato nonché l’assunzione di
mandati contabili, fiscali e fiduciari. Svolgere qualsiasi attività di
factoring, prestare servizi di qualsiasi natura nel ramo del factoring,
fornire consulenze a terzi nell’amministrazione e gestione dei loro
debitori esteri e nazionali e in genere assistere nella gestione delle
loro attività di factoring. Partecipare ad altre società aventi scopo
analogo e esplicare qualsiasi altra operazione finanziaria o com-
merciale necessaria o utile per il conseguimento dello scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le convocazioni e le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera. Per-
sone iscritte: Henauer, Giampaolo, da Kesswil, in Arzo, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Coltella, Raffaele, da Vacallo,
in Novazzano, direttore, con firma individuale; Fidalto SA, in Chi-
asso, ufficio di revisione.

Giornale no 446 del 27.01.2005
(02682746 / CH-514.3.028.827-9)

                    

■ M&amp;F Inevent SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.028.828-7, Via Lu-

ganetto 4, 6962 Viganello, Società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 26. 1. 2005. Scopo: L’organizzazione di eventi in
ambito sportivo, culturale e mondano, come pure la partecipazione
ad imprese di qualsiasi genere. La società potrà detenere quote e/o
azioni di terze società, in proprio o per conto terzi. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Ghelfa, Francesco, da Lugano, in
Origlio, amministratore unico, con firma individuale; Refiscon SA,
in Lugano, ufficio di revisione.

Giornale no 447 del 27.01.2005
(02682750 / CH-514.3.028.828-7)

                    

■ PIANETA OTTICA SA

, in 

M a g l i a s o ,

 CH-514.3.028.829-5,

Via Cantonale 43, 6983 Magliaso, Società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 26. 7. 2005. Scopo: La gestione di un ne-
gozio di ottica, l’acquisto e la vendita di occhiali da vista e da sole,
di lenti a contatto e prodotti relativi, di strumenti ottici, di apparec-
chi elettronici e di misurazione; l’esecuzione di esami della vista e
optometrici; la lavorazione di lenti per occhiali; l’assunzione di
marche come rappresentanza. La società potrà acquisire partecipa-
zioni in altre società, nonché svolgere tutte le operazioni che hanno
un rapporto con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–
. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti avvengono mediante lettera.
Persone iscritte: Robadey, Valerio, da Romont FR, in Caslano, am-
ministratore unico, con firma individuale; Revigeco SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

Giornale no 448 del 27.01.2005
(02682842 / CH-514.3.028.829-5)

                    

■ S&amp;S Security Consulting Sagl

, in 

R i v e r a ,

 CH-

514.4.028.830-9, Bricola, Casella postale 511, 6802 Rivera, Società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
27. 12. 2004. Scopo: L’istruzione e la consulenza edilizia, tecnica e
organizzativa nel campo della sicurezza, segnatamente per quanto
concerne gli istituti di credito; come pure la formazione di addetti
in tale settore. Esercitare tutte le attività connesse con lo scopo so-
ciale, partecipare a società del ramo, nonché promuovere ogni altra
attività atta a consentire il raggiungimento dello scopo sociale; as-
sumere mandati sotto qualsiasi forma di impresa operante. Capitale
sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura e assunzione beni:
apporto inventario (mobilio e materiale d’ufficio) per il valore
complessivo di CHF 16’071.85, accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 16’000.– computati sul capitale sociale, contro ri-
messa all’apportatrice Margarete Orso di una quota sociale dello
stesso valore. La rimanenza di CHF 71.85 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto di apporto: 27.12.2004. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Orso, Margarete, da
Sulgen e Berg TG, in Rivera, socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 16’000.–; Costi, Tamara, da Sulgen, Berg TG
e Bodio, in Bodio, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 4’000.–.

Giornale no 449 del 27.01.2005
(02682762 / CH-514.4.028.830-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agenzia Voluntas di Mario Valsangiacomo

, finora in

L u g a n o ,

 CH-514.1.028.246-7, la consulenza commerciale, Ditta

individuale (FUSC no. 115 del 17. 6. 2004, pagina 14,
publ. 2312630). Nuova sede: 

C a p r i a s c a .

 Nuovo recapito: 6954

Bigorio.

Giornale no 450 del 27.01.2005
(02682848 / CH-514.1.028.246-7)

                    

■ Anker Bank, Succursale di Lugano

, in 

L u g a n o ,

 CH-

514.9.014.671-5, l’esercizio di una banca, Succursale (FUSC no. 80
del 27. 4. 2004, pagina 10, publ. 2234086), con sede principale a:
Zurigo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Carletti, David, da
Chêne-Bougeries, in Ginevra, vice-direttore, con firma collettiva a
due; Deganis, Fabrizio, da Mendrisio, in Besazio, con procura col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Chiesa, Paolo, da
Chiasso, in Riva San Vitale, direttore sostituto, con firma collettiva
a due [finora: vice-direttore].

Giornale no 451 del 27.01.2005
(02682850 / CH-514.9.014.671-5)

                    

■ Cassa di Cambi e Gestione SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-

514.3.021.284-0, gestioni patrimoniali, Società anonima (FUSC
no. 147 del 2. 8. 2002, pagina 12, publ. 587044). La società è radiata
d’ufficio dal Registro di commercio di Lugano per trasferimento
della sede a Besazio (FUSC del 24.01.2005 no. 16 pag. 16).

Giornale no 452 del 27.01.2005
(02682854 / CH-514.3.021.284-0)

                    

■ CRIMO Sagl

, in 

B e d i g l i o r a ,

 CH-514.4.023.477-8, effettu-

azione di scavi e trasporti, Società a garanzia limitata (FUSC no. 231
del 26. 11. 2004, pagina 11, publ. 2560256). Nuovo recapito: Case-
lla postale 24, 6981 Bedigliora.

Giornale no 453 del 27.01.2005
(02682858 / CH-514.4.023.477-8)

                    

■ FINDECA SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.004.530-7, transazioni

finanziarie e commerciali, Società anonima (FUSC no. 88 del
8. 5. 2002, pagina 12, publ. 461700). Nuovo recapito: Piazza Rez-
zonico 6, 6900 Lugano.

Giornale no 454 del 27.01.2005
(02682860 / CH-514.3.004.530-7)

                    

■ Isoclima Zenith SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.005.720-0, im-

pianti di ventilazione, Società anonima (FUSC no. 93 del
16. 5. 2003, pagina 11, publ. 993770). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Abilfida SA, in Lugano, ufficio
di revisione.

Giornale no 455 del 27.01.2005
(02682864 / CH-514.3.005.720-0)

                    

■ Iwich SA in liquidazione

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.006.011-

1, affari commerciali, Società anonima (FUSC no. 171 del
8. 9. 2003, pagina 12, publ. 1162168). Secondo gli interessati la li-
quidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effet-
tuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

Giornale no 456 del 27.01.2005
(02682868 / CH-514.3.006.011-1)

                    

■ Morsanti &amp; Cossu Sagl

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.4.008.554-

4, impianti sanitari, Società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del
19. 4. 2004, pagina 35, publ. 2216766). Statuti modificati:
21. 12. 2004. Nuova ragione sociale: 

Morsanti Tiziano Sagl

.

Persone dimissionarie e firme cancellate: Cossu, Remo, cittadino
italiano, in Magliaso, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche:
Morsanti, Tiziano, da Canobbio, in Cagiallo (Capriasca), socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.– [fi-
nora: in Canobbio, con una quota da CHF 10’000.–]; Crivelli nata
Morsanti, Enrica, da Lugano e Canobbio, in Canobbio, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.

Giornale no 457 del 27.01.2005
(02682878 / CH-514.4.008.554-4)

                    

■ Procenter Consulting SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.008.145-

2, acquisto e vendita di ogni genere di merce, Società anonima
(FUSC no. 248 del 23. 12. 2002, pagina 16, publ. 787546). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Safco Consulenze SA, in Mezzo-
vico-Vira, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e revisione
contabile, in Paradiso, ufficio di revisione; Fontana, Lorenzo, da
Stabio, in Stabio, membro, con firma individuale; Strahm, Enrico,
da Röthenbach im Emmental, in Cadempino, membro, con firma
individuale.

Giornale no 458 del 27.01.2005
(02682880 / CH-514.3.008.145-2)

                    

■ R. Maestrini SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.001.995-9, impianti

tecnologici, termici, di ventilazione, ecc. Società anonima (FUSC
no. 93 del 16. 5. 2003, pagina 11, publ. 993322). Persone dimissi-
onarie e firme cancellate: Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Abilfida SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.

Giornale no 459 del 27.01.2005
(02682884 / CH-514.3.001.995-9)

                    

■ SAN GABRIEL LIMITED, Dublino, succursale di Lu-
gano

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.9.014.763-2, commercio di computer,

Succursale (FUSC no. 38 del 25. 2. 2002, pagina 12, publ. 356952),
con sede principale a: Dublino. Nuove osservazioni della sede prin-
cipale: La società ha deciso la soppressione della succursale ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.

Giornale no 460 del 27.01.2005
(02682886 / CH-514.9.014.763-2)

                    

■ SECRAM SAGL

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.4.026.836-0, lavori di

escavazione, Società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del
30. 12. 2002, pagina 24, publ. 792438). Recapito: [Il recapito di via
Via Canova 18, c/o Avv. Dott. Gianmaria Bianchetti, è estinto] La so-
cietà è attualmente priva di recapito.

Giornale no 461 del 27.01.2005
(02682890 / CH-514.4.026.836-0)

                    

■ TS Tax Advisors SA

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.3.007.825-2, con-

sulenza ed assistenza nel campo fiscale, Società anonima (FUSC
no. 252 del 28. 12. 2000, pagina 8889). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Franzina, Federico, cittadino italiano, in Lugano, con pro-
cura individuale.

Giornale no 462 del 27.01.2005
(02682894 / CH-514.3.007.825-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Flambe SA in liquidazione

, in 

L u g a n o ,

 CH-

514.3.006.287-8, immobili, Società anonima (FUSC no. 240 del
9. 12. 2004, pagina 16, publ. 2580342). Questa ragione sociale è
cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso.

Giornale no 463 del 27.01.2005
(02682898 / CH-514.3.006.287-8)

                    

■ SARTORIA SCHILTER

, in 

L u g a n o ,

 CH-514.1.027.391-7,

lavori di sartoria, Ditta individuale (FUSC no. 74 del 19. 4. 2004, pa-
gina 40, publ. 2216788). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività.

Giornale no 464 del 27.01.2005
(02682900 / CH-514.1.027.391-7)

                    

<i>Distretto di Mendrisio (TI)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ GARAGE BONFANTI SA

, in 

M e n d r i s i o ,

 CH-

524.3.010.217-5, Via Moree 6, &amp;850 Mendrisio, Società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 25. 1. 2005. Scopo: L’impor-
tazione, l’esportazione, la rappresentanza ed il commercio di au-
toveicoli di qualsiasi tipo, nuovi e d’occasione, nonché accessori per
autoveicoli e di pezzi di ricambio. La gestione di officine meccani-
che, di carrozzerie e autolavaggi, leasing finanziario e commer-
ciale, il noleggio di autovetture. Lo svolgimento di affari commer-
ciali e giuridici di ogni genere, per proprio conto e per conto di terzi,
l’acquisto e la vendita di merci di ogni genere, la conclusione di af-
fari a provvigione, la fornitura di servizi, la partecipazione ad im-
prese. La società potrà inoltre compiere ogni operazione finanziaria
e commerciale direttamente o indirettamente connessa con lo scopo
sociale. La società può acquistare e possedere immobili quale sta-
bilimento permanente d’esercizio dell’attività ai sensi dell’art. 2 cpv.
2 lett. a) LAFE. Capitale azionario: CHF 250’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società
riprende, attivo e passivo della ditta idividuale ’Bonfanti Luciano’,
in Mendrisio. Attivo: CHF 1’862’708,62. Passivo: CHF 763’117.64. At-
tivo netto: CHF 1’099’590,98, accettato dalla società per tale im-
porto, di cui CHF 250’000.– computati sul capitale azionario, contro
rimessa all’apportatore di 248 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
La rimanenza di CHF 849’590,98 verrà iscritta a bilancio quale cre-
dito verso la società. Bilancio di apporto: 30.09.2004. Contratto di
apporto: 25.01.2005. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone is-
critte: Bonfanti, Luciano, da Rancate, in Coldrerio, amministratore
unico, con firma individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA,
in Chiasso, ufficio di revisione.

Giornale no 111 del 27.01.2005
(02682776 / CH-524.3.010.217-5)

                    

■ Idraulica di Lino Pettenuzzo

, in 

M e n d r i s i o ,

 CH-

524.1.010.218-1, Vicolo Bena 19, 6850 Mendrisio, Ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Impianti sanitati. Persone iscritte: Pet-
tenuzzo, Lino, cittadino italiano, in Mendrisio, titolare, con firma
individuale.

Giornale no 112 del 27.01.2005
(02682904 / CH-524.1.010.218-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ CESOTEC AG

, in 

M e n d r i s i o ,

 CH-400.3.007.702-4, Il com-

mercio di componenti tecniche, Società anonima (FUSC no. 128 del
6. 7. 2004, pagina 24, publ. 2345184). Statuti modificati:
26. 1. 2005. Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazi-
one. Nuove persone iscritte o modifiche: Benz, Rolf, da Rorschach,
in Morbio Superiore, presidente, con firma individuale [finora:
membro]; Schoft, Siegfried, da Appenzell, in Widen, membro, con
firma individuale [finora: da Appenzello, presidente].

Giornale no 113 del 27.01.2005
(02682908 / CH-400.3.007.702-4)

                    

■ DMI SA

, in 

G e n e s t r e r i o ,

 CH-524.3.010.058-0, Ogni attività

nel settore informatico, Società anonima (FUSC no. 146 del
30. 7. 2004, pagina 10, publ. 2383666). Nuove persone iscritte o
modifiche: Massaro, Franco, cittadino italiano, in Genestrerio, di-
rettore, con firma individuale.

Giornale no 114 del 27.01.2005
(02682910 / CH-524.3.010.058-0)

                    

■ Edilbussetti Sagl

, in 

G e n e s t r e r i o ,

 CH-524.4.009.286-6,

lavori del genio civile, Società a garanzia limitata (FUSC no. 135
del 16. 7. 2001, pagina 5449). Nuove persone iscritte o modifiche:
Viscardi, Ares, da San Vittore, in Mendrisio, direttore, con firma col-
lettiva a due.

Giornale no 115 del 27.01.2005
(02682914 / CH-524.4.009.286-6)

                    

■ Fiduciaria Mega SA

, in 

C h i a s s o ,

 CH-524.3.003.386-7,

l’assunzione e l’esecuzione in generale di mandati quale società fi-
duciaria, di consulenza, di revisione ai sensi di legge e di amminis-
trazione di patrimoni, Società anonima (FUSC no. 153 del
10. 8. 2001, pagina 6144). Nuove persone iscritte o modifiche: Ar-
cidiacono, Rocco, da Bellinzona, in Paradiso, membro, con firma
individuale.

Giornale no 116 del 27.01.2005
(02682778 / CH-524.3.003.386-7)

                    

■ IMMA PROGETTI SAGL

, in 

R i v a   S a n   Vi t a l e ,

 CH-

524.4.009.079-6, progettazione di immobili, Società a garanzia li-
mitata (FUSC no. 61 del 31. 3. 2003, pagina 14, publ. 927954).
Nuovo recapito: Via Don Zurini 3, 6826 Riva San Vitale.

Giornale no 117 del 27.01.2005
(02682916 / CH-524.4.009.079-6)

                    

■ Macello sociale del Mendrisiotto

, in 

C a s t e l   S a n   P i e -

t r o ,

 CH-524.5.000.656-6, la costruzione di un macello per le esi-

genze dell’agricoltura regionale, Società cooperativa (FUSC no. 219
del 10. 11. 1993, pagina 5903). Nuova ditta: 

Macello sociale

del Mendrisiotto in liquidazione

. Recapito: indirizzo della

società in liquidazione: c/o Mondia &amp; Associati, Via Carlo Frasca 3,
6900 Lugano. In scioglimento: 24.11.2004. Nuove persone iscritte
o modifiche: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, liquidatore,
con firma individuale [finora: da Russo, in Castel San Pietro, cas-
siere, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presi-
dente]; Biffi, Fernando, da Caneggio, in Caneggio, presidente, senza
diritto di firma [finora: con firma collettiva a due]; Plebani, Luigi,
da Stabio, in Stabio, vice-presidente, senza diritto di firma [finora:
con firma collettiva a due]; Brenni, Tino, da Mendrisio, in Salorino
(Mendrisio), membro e segretario, senza diritto di firma [finora: da
Salorino, in Salorino, segretario, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente]; Jelmini, Pierluigi, da Quinto, in
Mendrisio, membro, senza diritto di firma [finora: con firma col-
lettiva a due con il presidente o il vice presidente].

Giornale no 118 del 27.01.2005
(02682920 / CH-524.5.000.656-6)

                    

■ R &amp; B Brokers Assicurativi Sagl

, in 

C h i a s s o ,

 CH-

524.4.009.447-4, il brokeraggio assicurativo e consulenze, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 162 del 23. 8. 2004, pagina 14,
publ. 2415784). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 14, 6830 Chi-
asso.

Giornale no 119 del 27.01.2005
(02682940 / CH-524.4.009.447-4)

                    

■ SCHWELTEC MASTER TRADE SA

, in 

M o r b i o   I n f e r i -

o r e ,

 CH-170.3.015.681-8, componenti magnetici, apparecchi

elettronici, Società anonima (FUSC no. 221 del 17. 11. 2003, pa-
gina 11, publ. 1262942). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fonti, Oscar, da Miglieglia, in Giubiasco, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Benzoni, Lo-
renzo, cittadino italiano, in Melide, amministratore unico, con
firma individuale; Bianchi, Claudio, cittadino italiano, in Olgiate
Comasco (IT), con procura individuale.

Giornale no 120 del 27.01.2005
(02682942 / CH-170.3.015.681-8)

                    

■ Ticinolink Sagl

, in 

M e n d r i s i o ,

 CH-524.4.009.439-4, pro-

mozione e vendita di computer, Società a garanzia limitata (FUSC
no. 64 del 4. 4. 2002, pagina 14, publ. 411772). Nuove persone is-
critte o modifiche: Carrozzo, Claudio, da Malvaglia, in Torricella
(Torricella-Taverne), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.– [finora: in Rivera]; Orlando, Mario,
cittadino italiano, in Villa Guardia (IT), socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: in Lecco (I)].

Giornale no 121 del 27.01.2005
(02682946 / CH-524.4.009.439-4)

                    

■ Tokugawa GmbH

, in 

M e n d r i s i o ,

 CH-524.4.006.252-8, il

commercio di apparecchi industriali di pulizia ed affini, come pure
lo svolgimento di ogni attività atta al conseguimento dello scopo
sociale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 12 del 20. 1. 2004,
pagina 15, publ. 2079100). Statuti modificati: 26. 1. 2005. Nuovo
scopo: Il commercio, la rappresentanza, l’importazione e l’espor-
tazione di apparecchi industriali e domestici di pulizia ed affini,
l’apertura e la gestione in proprio o per conto di terzi di negozi per
la vendita al dettaglio ed all’ingrosso di apparecchi e di materiali
di pulizia, come pure lo svolgimento di ogni altra attività atta al con-
seguimento dello scopo sociale. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Pantaleo, Davide, cittadino italiano, in Canobbio, socio, con
procura individuale, con una quota da CHF 6’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Tuana Giumel, Massimo, cittadino italiano, in
Mendrisio, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.– [finora: con una quota da CHF 14’000.–]; Corti,
Angelina, cittadina italiana, in Saltrio (IT), socia, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 1’000.–.

Giornale no 122 del 27.01.2005
(02682948 / CH-524.4.006.252-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Bonfanti Luciano

, in 

M e n d r i s i o ,

 CH-524.1.005.363-6,

Gestione di un’officina riparazione e compra-vendita autoveicoli,
Ditta individuale (FUSC no. 166 del 29. 8. 2001, pagina 6653). La
ditta è cancellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti
dalla nuova società anonima ’GARAGE BONFANTI SA’, in Mendrisio.

Giornale no 123 del 27.01.2005
(02682950 / CH-524.1.005.363-6)

                    

  UR

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Baudesign Armin Jauch GmbH

, bisher in 

A l t d o r f   U R ,

CH-120.4.001.803-4, Ausführung von Bauleitungen, Planungen,
Generalunternehmeraufgaben und Totalunternehmeraufgaben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
06. 02. 2002, S. 12, Publ. 329040). Statutenänderung:
21. 01. 2005. Sitz neu: 

S e e d o r f   U R .

 Domizil neu: Obere Feldgasse

16, 6462 Seedorf.

Tagebuch Nr. 21 vom 27.01.2005
(02683130 / CH-120.4.001.803-4)

                    

■ Marty AG

, in 

A l t d o r f   U R ,

 CH-120.3.000.638-3, Planung,

Herstellung, Lieferung und Montage sowie die Erbringung von Re-
paraturdienstleistungen für Sanitär-, Heizungs-, Lüftungs- und Kli-
maanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 03. 10. 2003,
S. 14, Publ. 1198776). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Arnold, Peter, von Bürglen UR, in Bürglen UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten]; Jauch, Kilian, von Silenen, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

Tagebuch Nr. 22 vom 27.01.2005
(02683132 / CH-120.3.000.638-3)

                    

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alfred Boner, Beratung für Flexible Verpackungen

,

à 

Yv o r n e

, Vers Morey, CH-550-1043032-8. Titulaire: Boner Alfred,

de Malans, à Yvorne. Objet: conseils dans le domaine de l’impression
et de l’emballage flexible.

Journal no 822 du 26.01.2005
(02682440 / CH-550.1.043.032-8)

                    

■ Aéro Model Shop Sàrl

, à 

P u l l y

, Avenue de Senalèche 4,

CH-550-1043056-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 21 janvier 2005. But: commerce de matériel destiné au modé-
lisme. Capital social entièrement libéré: CHF 20’000. Associés: Ba-
raldini Marco, de Gerra (Verzasca), à Pully, avec une part de CHF
19’000, gérant avec signature individuelle, et Blanc Joëlle, de Villaz-
Saint-Pierre, à Pully, avec une part de CHF 1’000, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 892 du 27.01.2005
(02682444 / CH-550.1.043.056-3)

                    

■ Cabinet Fiscal &amp; Comptable, Marco Zanatti

, à 

L a u -

s a n n e

, chemin du Devin 94, CH-550-1043051-1. Titulaire: Zanatti

Marco, de Lausanne, à Lausanne. Objet: tout mandat fiduciaire,
comptable et fiscal; courtage en assurances et en matière immobi-
lière.

Journal no 893 du 27.01.2005
(02682448 / CH-550.1.043.051-1)

                    

■ easyCourtage Sàrl

, à 

L a   To u r- d e - P e i l z

, route de Sichoz

63, CH-550-1043052-6. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts: 1er janvier 2005. But: opérations immobilières. Capital so-
cial: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés:
Echenard Jean, d’Ormont-Dessous, à La Tour-de-Peilz, avec une
part de CHF 18’000, gérant avec signature individuelle, Echenard
Carole et Echenard Patricia, chacune avec une part de CHF 1’000,
toutes deux d’Ormont-Dessous, à La Tour-de-Peilz, sans signature.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 894 du 27.01.2005
(02682452 / CH-550.1.043.052-6)

                    

■ GCN Sàrl

, à 

C o m m u g n y

, chemin de Monthoux 10, CH-550-

1043053-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 19 jan-
vier 2005. But: conseils, services, formation et gestion, principale-
ment dans les domaines de la restauration, de l’hôtellerie et de la
création d’évènements; prise de participations; opérations commer-
ciales et immobilières. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés: Nägeli Georg, avec une part de CHF 9’000, gérant
avec signature individuelle, Nägeli Adrian, avec une part de CHF
5’000, sans signature, Nägeli Marianne, avec une part de CHF 6’000,
sans signature, tous trois de et à Commugny. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce.

Journal no 895 du 27.01.2005
(02682744 / CH-550.1.043.053-4)

                    

■ Jean-Daniel Nicolier

, à 

L a u s a n n e

, chemin des Sauges 3,

CH-550-1043049-2. Titulaire: Nicolier Jean-Daniel, d’Oleyres, à
Lausanne. Objet: organisation de voyages et transport de personnes
par bateau.

Journal no 896 du 27.01.2005
(02682748 / CH-550.1.043.049-2)

                    

■ L’Hôtel des Horlogers, Guignard SA

, à 

L e   C h e n i t

, Le

Brassus, route de France, CH-550-1043055-8. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 24 janvier 2005. But: exploitation d’un hôtel-re-
staurant; organisation de séminaires, de réceptions et de diverses ac-
tivités touristiques. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Administration: Guignard Philippe,
de L’Abbaye, à Lignerolle, président, et Meylan Georges-Henri, du et
au Chenit, vice-président, tous deux avec signature individuelle.
Réviseur: BFF &amp; Associés, à Lausanne.

Journal no 897 du 27.01.2005
(02682756 / CH-550.1.043.055-8)

                    

■ Manuel Gonçalves

, à 

G l a n d

, chemin de la Perroude 2 F,

CH-550-1043047-6. Titulaire: Gonçalves Manuel, du Portugal, à
Gland. Objet: services et conseils dans le domaine du crédit bancaire.

Journal no 898 du 27.01.2005
(02682766 / CH-550.1.043.047-6)

                    

■ Touttuning Dinarco Gouveia

, à 

A i g l e

, avenue des Alpes

33, CH-550-1042862-9. Titulaire: Gouveia Dinarco, du Portugal, à
Aigle. Signature individuelle est conférée à Vuistiner Alicia, de
Grône, à Aigle. Objet: vente en ligne d’accessoires de tuning pour
automobiles et motos.

Journal no 899 du 27.01.2005
(02682772 / CH-550.1.042.862-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AIC Systems AG

, à 

B u c h i l l o n

, CH-254-3000449-3, déve-

loppement, production, vente, ainsi qu’octroi de licences d’ordina-
teurs, d’appareils de mesure de débit volumétrique, de composants
pour moteurs à combustion interne, notamment pour véhicules,
ainsi que tout produit similaire (FOSC du 17.06.2004, p. 15). Statuts
modifiés le 27 octobre 2004. Capital-actions réduit, au sens des art.
732 ss CO, de CHF 500’000 à CHF 250’000, la valeur nominale des
500 actions nominatives de CHF 1’000 est réduite à CHF 500. L’ac-
complissement des formalités prescrites aux art. 732 à 734 CO a été
constaté par acte authentique du 17 janvier 2005. Capital-actions
entièrement libéré: CHF 250’000, divisé en 500 actions nominatives
de CHF 500.

Journal no 900 du 27.01.2005
(02682774 / CH-254.3.000.449-3)

                    

■ ALAIN NATURE, Schmid

, à 

R e n e n s   ( V D )

, CH-550-

1042114-2, exploitation d’une entreprise de paysagiste; entretien de
jardins (FOSC du 26.10.2004, p. 14). Nouvel objet: exploitation
d’une entreprise de paysagiste; entretien de jardins; exploitation
d’une entreprise de pêche professionnelle.

Journal no 901 du 27.01.2005
(02682780 / CH-550.1.042.114-2)

                    

■ APOXIS SA

, à 

L a u s a n n e

, CH-660-1364999-9, recherche et

développement spécialement dans le domaine de la mort cellulaire
par apoptose (FOSC du 31.12.2004, p. 18). Statuts modifiés le 26 jan-

vier 2005. Capital-actions porté de CHF 220’000 à CHF 485’156 par
l’émission de 264’532 actions nominatives de CHF 1, privilégiées
quant au dividende et au produit de liquidation, et 624 actions no-
minatives de CHF 1. Capital-actions entièrement libéré: CHF
485’156, divisé en 386’232 actions nominatives de CHF 1, privilé-
giées quant au dividende et au produit de liquidation, et 98’924 ac-
tions nominatives de CHF 1, toutes avec restrictions quant à la trans-
missibilité.

Journal no 902 du 27.01.2005
(02682782 / CH-660.1.364.999-9)

                    

■ Art Gyps François Roulet

, à 

S a i n t - P r e x

, CH-550-

0042058-5, plâtrerie-peinture et décoration (FOSC du 25.11.1993,
p. 6215). Par décision du 4 janvier 2005, le Président du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte a prononcé la faillite du titulaire.

Journal no 903 du 27.01.2005
(02682784 / CH-550.0.042.058-5)

                    

■ BIGNENS S.A.

, à 

B e r c h e r

, CH-550-0173327-2, charpente,

couverture, ferblanterie (FOSC du 16.02.2000, p. 1073). RB Fidu-
ciaire, Roland Burri, Comptable diplômé fédéral n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Burri Conseil &amp; Révision Sàrl, à Yverdon-les-
Bains.

Journal no 905 du 27.01.2005
(02682788 / CH-550.0.173.327-2)

                    

■ BV vins S.A.

, à 

L e   M o n t - s u r- L a u s a n n e

, CH-550-

0170780-4 (FOSC du 25.02.2003, p. 13). Statuts modifiés le 21 jan-
vier 2005. Le capital de CHF 100’000 est désormais entièrement
libéré. Les 200 actions nominatives de CHF 500 sont transformées
en 100 actions nominatives de CHF 1’000. Capital-actions porté de
CHF 100’000 à CHF 2’000’000 par l’émission de 1’900 actions no-
minatives de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF
2’000’000, divisé en 2’000 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité.

Journal no 906 du 27.01.2005
(02682790 / CH-550.0.170.780-4)

                    

■ Bétail et Viande S.A.

, à 

M o r g e s

, CH-550-0132721-0, com-

merce de bétail de boucherie, de viande et de produits d’alimentation
(FOSC du 14.08.2002, p. 12). Statuts modifiés le 21 décembre 2004.
Nouvelle raison sociale: 

JF immobilier SA

. Siège transféré à

L a u s a n n e

, rue Beau-Séjour 15, c/o PBBG Gérances et gestions

immobilières S.A. Nouveau but: opérations immobilières. Kläy Al-
fred n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature individuelle: Martin Thierry, de Lau-
sanne, à Perroy, président, et Emery Pierre-André, de Chardonne, à
Jouxtens-Mézery.

Journal no 904 du 27.01.2005
(02682786 / CH-550.0.132.721-0)

                    

■ CA Nuance SA

, à 

N y o n

, CH-550-1031804-3, commerce d’in-

terrupteurs électriques, de lustrerie et de meubles (FOSC du
07.08.2003, p. 11). Statuts modifiés le 21 janvier 2005. Siège trans-
féré à 

L u l l y   ( V D )

, chemin de la Lune 4. Meldem Christian n’est

plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Mauduit Hervé, de Sool, à Lully (VD).
Anca Fiduciaire SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Horesman
SA, à Lausanne.

Journal no 907 du 27.01.2005
(02682792 / CH-550.1.031.804-3)

                    

■ CAMEE Services and Support S.A.

, à 

P u l l y

, CH-550-

0062161-8, services en relation avec tout système de traitement et
de conditionnement de produits alimentaires (FOSC du 15.04.2004,
p. 18). Malmer Hans n’est plus administrateur; sa signature est ra-
diée. Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Mon-
tero Jorge, d’Equateur, à Montreux, président.

Journal no 908 du 27.01.2005
(02682794 / CH-550.0.062.161-8)

                    

■ Clinique La Métairie

, à 

N y o n

, CH-550-0101940-0, société

anonyme (FOSC du 01.11.2004, p. 15). La signature de Saltiel Ale-
xandre est radiée. Signature collective à deux est conférée à Girardin
Olivier, des Bois, à Borex, et Mermod Marylin, de Sainte-Croix, à
Préverenges, directeurs.

Journal no 909 du 27.01.2005
(02682796 / CH-550.0.101.940-0)

                    

■ Crigel S.A.

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-0088020-4, acquisition,

gestion et vente de participations (FOSC du 29.04.2004, p. 11). Dor-
mond Maurice n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice avec signature collective à deux: Haener
Alexandra, de Nunningen, à Thoune.

Journal no 910 du 27.01.2005
(02682800 / CH-550.0.088.020-4)

                    

■ Ecole Suisse de ski et snowboard Villars, Chabloz

,

à 

O l l o n

, CH-550-1042884-4 (FOSC du 12.01.2005, p. 13). Nou-

velle raison de commerce: 

Ecole suisse de snowboard et ski

Riderschool Villars Chabloz

.

Journal no 911 du 27.01.2005
(02682816 / CH-550.1.042.884-4)

                    

■ ENDOART S.A.

, à 

E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-0077712-6,

développement de projets en technologies médicales, fabrication et
vente de produits médicaux (FOSC du 20.01.2005, p. 17). Statuts
modifiés le 26 janvier 2005. Capital-actions réduit de CHF 497’340
à CHF 49’734 par la réduction de la valeur nominale des actions de
CHF 10 à CHF 1, puis reconstitué à hauteur de CHF 690’376 par
l’émission de 640’642 actions nominatives de CHF 1. Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 690’376, divisé en 690’376 actions no-
minatives de CHF 1, avec restrictions quant à la transmissibilité. Van
Oostrom Richard n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Journal no 912 du 27.01.2005
(02682832 / CH-550.0.077.712-6)

                    

■ FiveCo Sàrl

, à 

E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-1031154-5, explo-

itation d’un bureau d’ingénieurs (FOSC du 07.01.2005, p. 17). Meis-
ser Mathieu est désormais à Gravesano.

Journal no 913 du 27.01.2005
(02682834 / CH-550.1.031.154-5)

                    

■ Fuchs E &amp; D Sàrl

, à 

B r e t o n n i è r e s

, CH-550-0173652-4,

exploitation d’une entreprise de construction (FOSC du 25.06.1998,
p. 4357). Statuts modifiés le 17 janvier 2005. Nouvelle raison sociale:

Construction Fuchs Sàrl

. L’autre adresse de Pampigny, rue du

Château est supprimée. Fuchs Etienne, qui n’est plus associé-gérant
et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé
Fuchs Daniel, dont la part est portée de CHF 10’000 à CHF 20’000.
Capital social porté de CHF 20’000 à CHF 50’000, par l’augmenta-
tion de la part de l’associé-gérant Fuchs Daniel de CHF 20’000 à CHF
50’000. Capital social entièrement libéré: CHF 50’000.

Journal no 914 du 27.01.2005
(02682838 / CH-550.0.173.652-4)

                    

■ GBL Management Sàrl

, à 

Ve v e y

, CH-550-1025226-6, con-

seil en matière d’organisation. (FOSC du 03.06.2004, p. 15). Nou-
velle adresse: rue du Centre 16.

Journal no 915 du 27.01.2005
(02682840 / CH-550.1.025.226-6)

                    

■ HS Home Service Sàrl

, à 

M o n t r e u x

, CH-550-1037105-2,

opérations immobilières (FOSC du 31.08.2004, p. 16). Statuts mo-
difiés le 20 janvier 2005. Nouveau but: opérations immobilières et
conseils en management.

Journal no 916 du 27.01.2005
(02682844 / CH-550.1.037.105-2)

                    

■ Imic S.A.

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-0074492-0, négoce de ma-

tières premières (FOSC du 06.01.2004, p. 16). La société ayant trans-
féré son siège à Bulle sous la raison sociale ’AZ ingénieurs Bulle SA’
(FOSC du 20.01.2005, p. 6), la raison sociale est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Journal no 917 du 27.01.2005
(02682852 / CH-550.0.074.492-0)

                    

■ Krey Productions SA

, à 

M o n t r e u x

, CH-550-1031751-2,

productions musicales et spectacles (FOSC du 04.11.2002, p. 11).
AMV Conseils &amp; Révision S.A. n’est plus réviseur.

Journal no 918 du 27.01.2005
(02682856 / CH-550.1.031.751-2)

                    

■ LAN Expert Development S.A.

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-

0098132-4, activités dans le domaine de l’informatique. (FOSC du
24.03.2004, p. 17). Statuts modifiés le 20 janvier 2005. Nouvelle rai-
son sociale: 

PRAGMANTIC SA

. Anderegg Dominique, qui n’est

plus président, est nommé secrétaire et continue à signer collecti-
vement à deux. Massy René, qui n’est plus secrétaire, désormais à
Montricher, reste administrateur et continue à signer collectivement
à deux. Simeoni Marco est désormais à Zoug. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Fedrigucci Marco, de Dübendorf,
à Genève, président.

Journal no 919 du 27.01.2005
(02682862 / CH-550.0.098.132-4)

                    

■ M.S. ETUDES EN ENERGIE Sàrl en liquidation

, à

M o n t r e u x

, CH-550-1025142-1, études techniques en chauffage

et ventilation (FOSC du 18.01.2005, p. 14). Radiation de la mention
de l’existence d’une succursale à Villarimboud.

Journal no 925 du 27.01.2005
(02682892 / CH-550.1.025.142-1)

                    

■ Mahcostar Holding Company S.A.

, à 

P u l l y

, CH-550-

0083593-3, acquisition et administration de participations (FOSC
du 21.02.2002, p. 16). Statuts modifiés le 17 janvier 2005. Siège
transféré à 

L a u s a n n e

, avenue Tissot 15.

Journal no 920 du 27.01.2005
(02682866 / CH-550.0.083.593-3)

                    

■ Marie-Christine Saldana

, à 

G r a n d c o u r

, CH-550-

0050305-4, atelier de meubles peints à l’enseigne ’Atelier Barastou’
(FOSC du 04.10.2001, p. 7731). Siège de l’entreprise et domicile de
la titulaire transférés à 

G l a n d

, chemin de la Perroude 2e.

Journal no 921 du 27.01.2005
(02682870 / CH-550.0.050.305-4)

                    

■ Matthey Transferts S.A.

, à 

E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

0139723-0, ramassage, compostage, chargement, transport et
transfert de matériaux, déchets, ordures ménagères et industrielles,
avec ou sans tri. (FOSC du 07.09.2001, p. 7000). Matthey-de-l’Etang
Jacques n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Le prési-
dent Matthey-de-l’Etang Claude, désormais à Crissier, reste seul ad-
ministrateur et continue à signer individuellement.

Journal no 922 du 27.01.2005
(02682872 / CH-550.0.139.723-0)

                    

■ Max Huber S.A.

, à 

N o v i l l e

, CH-550-0169361-2, exploita-

tion d’un garage à l’enseigne Garage de Villeneuve (FOSC du
04.01.1995, p. 41). Selon décision de son assemblée générale du 13
janvier 2005, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous la raison sociale 

Max Huber S.A. en liquidation

par Huber Marianne, désormais à Orsières, qui n’est plus adminis-
tratrice, liquidatrice avec signature individuelle. Huber Max n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Adresse de la société en
liquidation: route du Simplon 1.

Journal no 923 du 27.01.2005
(02682876 / CH-550.0.169.361-2)

                    

■ MobilePro SA

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-0079534-5, com-

merce de matériel informatique et de téléphonie mobile (FOSC du
19.07.2004, p. 16). La société ayant transféré son siège à Risch sous
la raison sociale ’MobilePro AG’ (FOSC du 21.1.2005, p.20), la rai-
son sociale est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Journal no 924 du 27.01.2005
(02682888 / CH-550.0.079.534-5)

                    

■ NAFTIRAN INTERTRADE CO. (NICO) Sàrl

, à 

L a u -

s a n n e

, CH-550-1031089-0, services de toute nature en relation

avec l’industrie du pétrole et du gaz ou avec toute matière première.
(FOSC du 07.06.2004, p. 17). Signature individuelle est conférée à
Rouhani Mohammad, d’Iran, à Londres (Royaume-Uni), gérant.

Journal no 926 du 27.01.2005
(02682896 / CH-550.1.031.089-0)

                    

■ Notec S.A.

, à 

R o l l e

, CH-550-0116682-4, commerce de pro-

duits et de matériel touchant à l’impression et à l’automatique in-
dustrielles (FOSC du 29.05.1996, p. 3412). La société ayant transféré
son siège à Perly-Certoux sous la raisons sociale ’ABEGG SERVICES
SA’ (FOSC du 17.1.2005, p.8), la raison sociale est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Journal no 927 du 27.01.2005
(02682912 / CH-550.0.116.682-4)

                    

■ NOVARTIS CONSUMER HEALTH S.A.

, à 

P r a n g i n s

, CH-

550-0071293-1, réaliser, pour le compte ou en participation avec des
tiers toute opération ou affaire, gérer ou constituer toute entreprise
commerciale, financières ou industrielles, etc. (FOSC du
31.03.2004, p. 13). La signature de Schutz Wolfdietrich, Bonani
Rémy, Klasen Eric, Reynaud Christian, Schuler Richard, Sieben Ni-
colaas, Troup John, Van der Linden Paul, Vilain Laurent, et Weir
Sheila est radiée. Signature collective à deux est conférée à Kauf-
mann Max, de Zurich, à Allschwil, secrétaire hors conseil, Augsbur-
ger Isabelle, de Langnau im Emmental, à Genève, Bond Stephen,
de Grande-Bretagne, à Gland, Holtbecker Christoph, d’Allemagne,
à Mont-sur-Rolle, Howard David, de Grande-Bretagne, à Bursins,

Jordi Jean-Claude, de Bâle, à Lausanne, Khosla Atul, d’Inde, à Crans-
près-Céligny, O’Connell Kevin, des USA, à Genève, et Sallin Domi-
nique, Villaz-Saint-Pierre, à Gland.

Journal no 928 du 27.01.2005
(02682922 / CH-550.0.071.293-1)

                    

■ Ofico société fiduciaire

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-0075392-

2, société anonyme (FOSC du 05.03.2003, p. 13). Corti Raymond
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur : Thévoz Jean-François, de
Missy, à Crissier.

Journal no 929 du 27.01.2005
(02682924 / CH-550.0.075.392-2)

                    

■ OWL productions, Graber &amp; Joliat

, à 

L a u s a n n e

, CH-

550-0171510-5, société en nom collectif (FOSC du 02.03.2000, p.
1454). Nouvelle adresse: rue Mauborget 1. Nouvel objet: productions
et réalisations cinématographique et télévisuelle. Les deux associés
sont actuellement majeurs.

Journal no 930 du 27.01.2005
(02682928 / CH-550.0.171.510-5)

                    

■ Parvo Sàrl

, à 

Vu f f l e n s - l a - Vi l l e

, CH-550-0163560-9, ex-

ploitation de cliniques, d’infrastructures médicales et de cabinet
médicaux (FOSC du 28.05.2004, p. 16). Statuts modifiés le 21 jan-
vier 2005. Siège transféré à 

P r a n g i n s

, chemin des Vergers 3. Les

associés Parvet Jean et Parvet Gabrielle Irène sont désormais à Pran-
gins.

Journal no 931 du 27.01.2005
(02682930 / CH-550.0.163.560-9)

                    

■ Pasta Gala S.A.

, à 

M o r g e s

, CH-550-0140040-9, production

et vente de pâtes alimentaires et de produits similaires (FOSC du
19.04.2004, p. 49). La société ayant transféré son siège à Bâle sous
la raison sociale ’PG Immobilien AG’ (FOSC du 30.9.2004, p.6), la
raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Journal no 932 du 27.01.2005
(02682932 / CH-550.0.140.040-9)

                    

■ Pragma sélection holding S.A.

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-

0074997-7 (FOSC du 17.10.2003, p. 14). Gugler Pascal est désor-
mais à Villars-sur-Glâne. Nouvel administrateur avec signature col-
lective à deux: Knöbl Bernard, de Moudon, à Pully.

Journal no 933 du 27.01.2005
(02682934 / CH-550.0.074.997-7)

                    

■ Probijoux S.A.

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-0069915-3 (FOSC du

11.09.2001, p. 7080). Fiduciaire Technikor S.A. n’est plus réviseur.

Journal no 934 du 27.01.2005
(02682936 / CH-550.0.069.915-3)

                    

■ PROFILS RH SA

, succursale d’ 

E p a l i n g e s

, CH-550-

1039960-6, exploitation d’un bureau de placement de personnel
toute profession (FOSC du 17.06.2004, p. 15). Siège principal:
Neuchâtel. Le siège de la succursale est transféré à 

L a u s a n n e

, rue

de la Mercerie 12.

Journal no 935 du 27.01.2005
(02682938 / CH-550.1.039.960-6)

                    

■ RENAULT HOLDING SA

                         

 (RENAULT HOLDING

AG) (RENAULT HOLDING LTD)

, précédemment à 

F r i -

b o u r g

, CH-170-3003385-2 (FOSC du 16.02.2004, p. 6). Siège

transféré à 

L a u s a n n e

, avenue de Rhodanie 48. Statuts primitifs

du 14 avril 1960 modifiés en dernier lieu le 17 janvier 2005. But:
participation à d’autres sociétés et contrôle de celle-ci; acquisition
de contrats de brevet et de licence. Capital-actions entièrement
libéré: CHF 230’600’000, divisé en 461’200 actions nominatives de
CHF 500, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe de pu-
blication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Dor
Christian, de France, à Paris (France), président et délégué, Motto
Cagna Armand, de Vallorbe, à Villars-sur-Glâne, directeur général,
tous deux avec signature individuelle, Foetisch Patrick, de Cottens
(VD), à Pully, Lüthi Claude, de Genève, à Kilchberg (ZH), Percie du
Sert Paul, de France, à Paris (France), Polin Christian, de Lausanne,
à Pully, tous quatre avec signature collective à deux, et Stadlin Paul,
de et à Zoug, sans signature. Réviseur: Buldiger Treuhand AG, à Zu-
rich.

Journal no 936 du 27.01.2005
(02682944 / CH-170.3.003.385-2)

                    

■ RIVERIT S.A.

, à 

Ve v e y

, CH-550-1024661-0, opérations im-

mobilières et autres biens de fortune (FOSC du 05.08.2004, p. 13).
Steiner Pierre n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La
présidente Jan Monique reste seule administratrice et signe désor-
mais individuellement.

Journal no 937 du 27.01.2005
(02682954 / CH-550.1.024.661-0)

                    

■ Société Coopérative d’Habitation ’Charmontey B’
Vevey

, à 

Ve v e y

, CH-550-0166757-8 (FOSC du 17.08.2004, p. 14).

Nouvel administrateur sans signature: Muller Edwin, d’Uster, à Ve-
vey.

Journal no 938 du 27.01.2005
(02682956 / CH-550.0.166.757-8)

                    

■ Speeders, Ferreira Silvia

, à 

N y o n

, CH-550-1037339-6,

commerce de pièces détachées d’origine pour véhicules automobiles
(FOSC du 06.02.2004, p. 16). Nouvelle raison de commerce: 

Spee-

ders, Corpataux Silvia

. Siège transféré à 

Vi c h

, rue de la Dude,

Le Souvenir. La titulaire Ferreira Silvia, se nomme désormais Cor-
pataux Silvia, maintenant de Fribourg, à Vich.

Journal no 939 du 27.01.2005
(02682960 / CH-550.1.037.339-6)

                    

■ Storebest installation de magasins S.A.

, à 

C h e -

s e a u x - s u r- L a u s a n n e

, CH-550-0112300-2 (FOSC du

10.07.2003, p. 14). La société ayant transféré son siège à Arlesheim
(FOSC du 24.1.2005, p.6), la raison sociale est radiée d’office du Re-
gistre du commerce du canton de Vaud.

Journal no 940 du 27.01.2005
(02682964 / CH-550.0.112.300-2)

                    

■ TEMPO conseil-service

, à 

E c u b l e n s   ( V D )

, CH-550-

1038321-0, société anonyme, activités et services en matière de re-
crutement, sélection et placement de personnel (FOSC du
25.02.2004, p. 16). Milicevic Aleksandar est désormais à Ecublens
(VD).

Journal no 863 du 26.01.2005
(02682442 / CH-550.1.038.321-0)

                    

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

■ Volupté Line S.à r.l.

, à 

P u l l y

, CH-550-0153121-7, exploi-

tation d’une boutique de prêts-à-porter et création de modèles
(FOSC du 24.07.1998, p. 5149). Statuts modifiés le 24 janvier 2005.
Siège transféré à 

L a u s a n n e

, avenue d’Ouchy 16. Henzi Theres et

Zaugg Rita sont désormais à Lutry.

Journal no 941 du 27.01.2005
(02682966 / CH-550.0.153.121-7)

                    

■ World Trade Center Lausanne services S.A.

, à 

L a u -

s a n n e

, CH-550-0087837-0 (FOSC du 11.10.2002, p. 12). Statuts

modifiés le 20 décembre 2004. Nouvelle raison sociale: 

WTCL Ser-

vices SA)

. Les 102 actions nominatives de CHF 1’000, formant

l’entier du capital, sont converties en 1’020 actions nominatives de
CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité. Duvoisin Pi-
erre et Jotterand Jean-Pierre ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. La signature de Ottesen Jean-François est radiée.
Nouveaux administrateurs avec signature collective à deux: Meylan
Georges-Henri, du et au Chenit, et Recordon Claude, de Bercher, à
Orbe. Signature collective à deux est conférée à Dummermuth
Christophe, de Buchholterberg, à Préverenges, directeur. Pricewa-
terhouseCoopers SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire
Saga société anonyme de gestion et d’administration, à Lausanne.

Journal no 942 du 27.01.2005
(02682974 / CH-550.0.087.837-0)

                    

■ Yosemite S.à r.l.

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-0148826-9, com-

merce de produits, matériels, textiles et accessoires en relation avec
la montagne et le trekking (FOSC du 18.12.2001, p. 9968). Statuts
modifiés le 25 janvier 2005 sur un point non soumis à publication.

Journal no 943 du 27.01.2005
(02682976 / CH-550.0.148.826-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ’Electroclée’, Entreprise d’électricité S.A., succur-
sale de Chavornay

, à 

C h a v o r n a y

, CH-550-0173950-4, ex-

ploitation d’un service d’installations électriques (FOSC du
03.01.1995, p. 14). Siège principal: Yverdon-les-Bains. La raison so-
ciale est radiée d’office, la société étant radiée au siège principal par
suite de clôture de faillite (FOSC du 8.7.2004, p.18).

Journal no 946 du 27.01.2005
(02682984 / CH-550.0.173.950-4)

                    

■ Association du Centre de Renforcement Médical du
Chablais en liquidation

, à 

A i g l e

, CH-550-0170970-5 (FOSC

du 27.08.2003, p. 13). La liquidation étant terminée, le nom est ra-
dié.

Journal no 944 du 27.01.2005
(02682978 / CH-550.0.170.970-5)

                    

■ Capital Energie, Fretz Christian

, à 

L a u s a n n e

, CH-550-

1010065-7, en faillite, réalisation, conseils d’investissement et com-
mercialisation de programmes énergétiques (FOSC du 23.11.2004,
p. 14). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée
le 14 décembre 2004. La raison est radiée d’office, conformément à
l’art. 66, 1er al. ORC.

Journal no 945 du 27.01.2005
(02682980 / CH-550.1.010.065-7)

                    

■ MCE Services la Bioleyre, C. Mattern

, à 

C e r n i a z

( V D )

, CH-550-0050216-3, PC, informatique (FOSC du 22.08.1996,

p. 5072). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.

Journal no 947 du 27.01.2005
(02682986 / CH-550.0.050.216-3)

                    

■ SEM MULTI-SERVICES S.à r.l. EN LIQUIDATION

, à

C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s

, CH-550-0170150-3, commerce

dans les domaines de l’électronique audiovisuelle et de l’électromé-
nager (FOSC du 06.03.2001, p. 1674). La liquidation étant terminée,
la raison sociale est radiée.

Journal no 948 du 27.01.2005
(02682988 / CH-550.0.170.150-3)

                    

■ Serge Schnegg S.A. en liquidation

, à 

P u l l y

, CH-550-

0075015-2, installation intérieure électrique à courant fort et faible
(FOSC du 28.11.2002, p. 17). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.

Journal no 949 du 27.01.2005
(02682990 / CH-550.0.075.015-2)

                    

■ Syndicat d’élevage bovin de Rueyres en liquidation

,

à 

R u e y r e s

, CH-550-0173642-5, société coopérative (FOSC du

28.04.2003, p. 19). La liquidation étant terminée, la raison sociale
est radiée.

Journal no 950 du 27.01.2005
(02682992 / CH-550.0.173.642-5)

                    

■ Valois Habitat Suisse S.A. en liquidation

, à 

L o n a y

,

CH-550-0124340-1, exploitation commerciale et industrielle dans
le secteur du meuble (FOSC du 05.06.2001, p. 4203). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

Journal no 951 du 27.01.2005
(02682994 / CH-550.0.124.340-1)

                    

VS

VS

<i>Oberwallis (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Im Kastel GmbH

, in 

Vi s p ,

 CH-600.4.012.263-1, c/o Studer

Trading GmbH, Bahnhofstrasse 6, 3930 Visp, neue Gesellschaft mit
beschränkter Haftung. Statutendatum: 13. 01. 2005, 26. 01. 2005.
Zweck: Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Eingetragene Personen: Studer Trading GmbH, in Visp,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Petrus, Stefan, von Eisten, in Bitsch, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Seiler, Dora-
Anna, von Täsch, in Brig-Glis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-

berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Studer,
Lothar, von Visp, in Visp, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Tagebuch Nr. 87 vom 27.01.2005
(02682274 / CH-600.4.012.263-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Hotel Ambiente, Silvan Bumann

, in 

S a a s   F e e ,

 CH-

600.1.003.344-5, Hotel, Einzelfirma (SHAB Nr. 152 vom
13. 08. 1993, S. 4273). Zweck neu: Betrieb von Hotels.

Tagebuch Nr. 88 vom 27.01.2005
(02682276 / CH-600.1.003.344-5)

                    

■ Marti AG Bern, Filiale Kippel

, in 

K i p p e l ,

 CH-

600.9.000.455-3, Übernahme und Ausführung von Bauarbeiten je-
der Art, Fabrikation und Handel mit Baumaterialien und Vermie-
tung von Baumaschinen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 2004, S. 20, Publ. 2341266), mit Hauptsitz in: Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Amport, Jörg, von Thunstet-
ten, in Burgdorf, mit Einzelprokura.

Tagebuch Nr. 89 vom 27.01.2005
(02682284 / CH-600.9.000.455-3)

                    

■ Palm Tree Company GmbH

, in 

B r i g - G l i s ,

 CH-

600.4.010.715-3, Organisation, Veranstaltung und Verkauf von Rei-
sen, insbesondere Gesellschaftsreisen in alle Welt, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8066).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mendrisio
nun unter der Firma (Palm Tree Company Sagl (Palm Tree Com-
pany GmbH) (Palm Tree Company Sarl)) (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2005, S. 17) im Handelsregister des Kantons Wallis von Amtes
wegen gelöscht.

Tagebuch Nr. 90 vom 27.01.2005
(02682286 / CH-600.4.010.715-3)

                    

■ Skiliftgenossenschaft Wilern

, in 

B i n n ,

 CH-

600.5.000.941-0, Betrieb eines Skiliftes im Dorfe Binn etc. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 69 vom 14. 04. 1997, S. 2475). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Imhof, Karl, von Binn, in
Binn, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmidt, Markus, von Binn, in Binn, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten [bisher: Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Gorsatt, Phi-
lipp, von Binn, in Binn, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten]; Imhof, Marco, von Binn, in Binn, Sekretär der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagebuch Nr. 91 vom 27.01.2005
(02682288 / CH-600.5.000.941-0)

                    

<i>Bas-Valais (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ dvdnow Sàrl

, à 

M o n t h e y,

 CH-621.4.007.018-2, Route de

Choëx 31, 1871 Choëx, nouvelle société à responsabilité limitée.
Date des statuts: 21. 01. 2005. But: fourniture de services informa-
tiques en tout genre et location de supports de données; participation
à d’autres entreprises; acquisition ou vente d’immeubles; toutes opé-
rations convergentes à ses buts. Capital social: CHF 40’000.–. Or-
gane de publication: Bulletin Officiel du Canton du Valais et, quand
la loi l’exige, FOSC. Capital social entièrement libéré. Personnes in-
scrites: Delseth, Olivier, de Vionnaz, à Monthey, associé et gérant,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 16’000.–; Delseth, Roland, de Vionnaz, à Monthey, associé et
gérant, avec signature collective à deux, pour une part sociale de
CHF 12’000.–; Meyer, Frédéric, de Bagnes et Martigny-Combe, à Col-
lombey-Muraz, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 12’000.–.

Journal no 99 du 27.01.2005
(02682292 / CH-621.4.007.018-2)

                    

■ E.P.R. Sàrl

, à 

M o n t h e y,

 CH-621.4.007.019-8, Route de Ma-

récot 33, 1871 Choëx, nouvelle société à responsabilité limitée. Date
des statuts: 25. 01. 2005. But: acquisition, vente, mise en valeur,
construction, administration et gestion d’immeubles; prise de par-
ticipations; toutes opérations convergentes à ses buts, y compris im-
mobilières. Capital social: CHF 20’000.–. Organe de publication:
FOSC et Bulletin Officiel du Canton du Valais. Capital social entière-
ment libéré. Personnes inscrites: Avanthay, Alain, de Val-d’Illiez, à
Val-d’Illiez, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 5’000.–; Raboud, Christophe, de Monthey,
à Choëx (Monthey), associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 5’000.–; Gianadda, Yanik, de
Salvan, à Monthey, associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 5’000.–; Nicolet, Jérôme, de Tramelan, à Monthey,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 5’000.–.

Journal no 100 du 27.01.2005
(02682294 / CH-621.4.007.019-8)

                    

■ Luca Boscardin

, à 

L e y t r o n ,

 CH-621.1.007.149-2, 1911 Ov-

ronnaz, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploi-
tation d’un hôtel-café-restaurant sous l’enseigne ’Hôtel du Grand
Muveran’. Personne inscrite: Boscardin, Luca, citoyen italien, à Ov-
ronnaz (Leytron), titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 101 du 27.01.2005
(02682298 / CH-621.1.007.149-2)

                    

■ Michel Zemp Immobilier

, à 

M a r t i g n y,

 CH-

621.1.007.150-0, Rue de la Fusion 156, 1920 Martigny, nouvelle rai-
son individuelle. Objet de l’entreprise: toutes opérations de vente im-
mobilière. Personne inscrite: Zemp, Michel, de Uffikon, à Martigny,
titulaire, avec signature individuelle.

Journal no 102 du 27.01.2005
(02682304 / CH-621.1.007.150-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Rectification de l’inscription au journal no 24 du 10. 01. 2005,

publiée dans la FOSC no 10 du 14. 01. 2005, p. 18, publ. 2642716.

GREENVALUE S.A.

, à 

M a r t i g n y,

 CH-621.3.006.890-5, prise et

administration de participations, etc... (FOSC no 10 du 14. 01. 2005,
p. 18, publ. 2642716). Nouvelle adresse: c/o Fiduciaire Fidag SA,
Rue du Nord 9 [et non du Rhône], 1920 Martigny.

Journal no 105 du 27.01.2005
(02682332 / CH-621.3.006.890-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ François-Xavier Blanchet

, à 

L e y t r o n ,

 CH-

621.1.005.165-7, entreprise de revêtements de sols, raison individu-
elle (FOSC du 26. 10. 1989, p. 4357). Radiation par suite de cessa-
tion d’activité.

Journal no 104 du 27.01.2005
(02682330 / CH-621.1.005.165-7)

                    

<i>Valais Central (VS)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Betica SA, succursale de Sion

, à 

S i o n ,

 CH-

626.9.009.630-8, avenue de la Gare 19, 1950 Sion, nouvelle succ-
ursale. Raison sociale du siège principal: Betica SA. Nature juridique
du siège principal: société anonyme. Siège principal: Meyrin. Date
des statuts du siège principal: 28.04.2000. But du siège principal: ex-
ploitation d’un bureau d’ingénieurs-conseils pour l’étude techni-
que en chauffage sanitaire, ventilation, climatisation, électricité.
Personnes inscrites: Sauthier, Edmond, de Saxon, à Savièse, admi-
nistrateur, avec signature individuelle; Montel, Raymond, citoyen
français, à Genève, avec signature collective à deux; Vaudan, Ange-
lin, de Bagnes, à Bagnes, avec signature collective à deux; Bétrisey,
Dominique, de Ayent, à Sion, avec signature collective à deux; Evé-
quoz, Grégoire, de Conthey, à Sion, avec signature collective à deux.

Journal no 154 du 27.01.2005
(02682334 / CH-626.9.009.630-8)

                    

■ Encryption Service SA

 

(Encryption Service AG) (En-

cryption Service Ltd)

, à 

Ay e r,

 CH-626.3.009.631-9, 3961 Ayer,

nouvelle société anonyme. Date des statuts: 26. 01. 2005. But: réa-
lisation et exploitation de tous systèmes et solutions en matière de
cryptage et d’encryption; toutes affaires convergentes y compris im-
mobilières. Capital-actions: CHF 100’000.–. Capital-actions libéré:
CHF 50’000.–. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Personnes inscrites: de Haan, Guy, de
Pully, à Ayer, président, avec signature individuelle; Rausis, Claude
Dr, de Orsières, à Savièse, administrateur et secrétaire, avec signature
individuelle; Fiduciaire Rochat SA, à Villars-sur-Glâne, organe de
révision.

Journal no 155 du 27.01.2005
(02682336 / CH-626.3.009.631-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AS Editions Sàrl

, à 

S i o n ,

 CH-626.4.009.425-8, exploitation

d’un bureau d’agence de communication, marketing et informa-
tique, société à responsabilité limitée (FOSC no 177 du 13. 09. 2004,
p. 15, publ. 2446348). Modification des statuts: 11. 01. 2005. Per-
sonne et signature radiée: Ruffieux, Serge, de Düdingen, à Genève,
associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 10’000.–. Inscription ou modification de personnes: Actis,
Serge, de Martigny, à Sion, gérant, avec signature individuelle [pré-
cédemment: associé et gérant, pour une part sociale de
CHF 10’000.–]; Gordon, Aaron, citoyen israëlien, à Zurigal (IL), as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 20’000.–.

Journal no 156 du 27.01.2005
(02682338 / CH-626.4.009.425-8)

                    

■ Cave Sainte-Anne Héritier et Favre SA

, à 

S i o n ,

 CH-

626.3.003.627-0, commerce de vins en gros et au détail, etc. société
anonyme (FOSC no 61 du 31. 03. 2003, p. 17, publ. 928042). Per-
sonne et signature radiée: Devanthéry, Pierre, de Chalais, à Saint-
Léonard, directeur, avec signature collective à trois avec le président
et le secrétaire ou avec Charles Favre et le vice-président. Inscription
ou modification de personnes: Burgener, Pierre-Alain, de Saas Ba-
len, à Uvrier (Sion), directeur, avec signature collective à deux avec
un administrateur; Favre, Charles, de Savièse, à Sion, administra-
teur, avec signature collective à deux avec le vice-président, le sec-
rétaire ou le directeur [précédemment: avec signature collective à
deux avec le vice-président ou le secrétaire]; Favre, Dominique, de
Savièse, à Sion, président, avec signature collective à deux avec le
vice-président, le secrétaire ou le directeur [précédemment: avec si-
gnature collective à deux avec le vice-président ou le secrétaire]; Hé-
ritier, Basile, de Savièse, à Granois (Savièse), vice-président, avec si-
gnature collective à deux avec le président, Charles Favre ou le di-
recteur [précédemment: avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou Charles Favre]; Héritier, Régis, de Savièse, à Granois (Sa-
vièse), administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président, Charles Favre ou le directeur [précédemment: se-
crétaire, avec signature collective à deux avec le président ou Charles
Favre].

Journal no 157 du 27.01.2005
(02682340 / CH-626.3.003.627-0)

                    

■ Copper Métal Valaisan (Cometva) SA

, à 

S i o n ,

 CH-

626.3.008.175-3, conception et réalisation de pièces et sous-en-
sembles en métaux cuivreux et alliages, société anonyme (FOSC no
76 du 23. 04. 2003, p. 16, publ. 960690). Personne et signature ra-
diée: Moos, Donald, de Ayent, à Ayent, secrétaire, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Tedesco, My-
riam, citoyenne française, à Sion, administratrice, avec signature
individuelle.

Journal no 158 du 27.01.2005
(02682342 / CH-626.3.008.175-3)

                    

ZG

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Athenion AG

 

(Athenion Ltd) (Athenion SA)

, Sitz: 

Z u g

,

CH-170.3.028.025-5, Domizil: c/o Bruno Wanner Management &amp;
Treuhand, Gotthardstrasse 20, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 11.01.2005. Zweck: Entwicklung, Er-
werb, Übernahme, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Li-

zenzen oder Rechten anderer Art, insbesondere für pharmazeuti-
sche, biotechnologische und medizinische Produkte und Verfahren,
Vergabe von Lizenzen oder Unterlizenzen, Beratung von Unterneh-
men sowie Verwertung von Patenten und Lizenzen für fremde Rech-
nung; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Darlehen gewähren und aufnehmen, Garan-
tien und andere Sicherheiten leisten sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stäger, Rudolf, Hei-
mat: Merenschwand, in Meggen, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Grosjean, Sibylle C., Heimat: Basel, Saules BE, in Gock-
hausen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brysch, Ek-
kehard, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Varel (DE), Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard AG Revisions-
&amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 1033 vom 27.01.2005
(02681728 / CH-170.3.028.025-5)

                    

■ Baker Trading Group AG

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.3.028.028-6,

Domizil: c/o Jukka AG, Alpenstrasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 19.01.2005. Zweck: Internatio-
naler Handel mit Waren aller Art, Erwerb, dauernde Verwaltung und
Bewirtschaftung, Vermittlung und Verwertung von sowie Handel mit
Beteiligungen aller Art an anderen Unternehmen sowie Erbringung
von Handels- und Finanzdienstleistungen zu Gunsten Dritter; kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen und
deren Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und Know-how er-
werben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000, Li-
berierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mettler, Irina, Heimat:
Urnäsch, in Rüschlikon, Mitglied mit Einzelunterschrift; Refidar
Moore Stephens AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 1038 vom 27.01.2005
(02681738 / CH-170.3.028.028-6)

                    

■ BetaTest GmbH

 

(BetaTest Ltd liab. Co) (BetaTest

Sàrl)

, Sitz: 

B a a r

, CH-170.4.005.393-1, Domizil: Neuhofstrasse 25,

6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 18.01.2005.
Zweck: Erstellung und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
EDV, Informatik und IT; kann sich an Firmen der gleichen oder ähn-
lichen Art beteiligen, solche übernehmen sowie Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: An-
deregg, Ernst, Heimat: St. Peterzell, in Füllinsdorf, Gesellschafter
mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 19’000; Furrer, Marcel, Heimat: Schongau, in
Zug, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil:
CHF 1’000. 

Tagebuch Nr. 1037 vom 27.01.2005
(02681736 / CH-170.4.005.393-1)

                    

■ cw power consulting ag

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.3.028.032-7,

Domizil: c/o Marcel Hausheer, Artherstrasse 141, 6317 Oberwil b.
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
25.01.2005. Zweck: Handel, Vertrieb und Herstellung von Waren im
Elektrobereich sowie Transfer von Know-how; kann industrielle Ver-
fahren, Patente, Lizenzen, Vertriebsrechte, Handelsmarken und an-
dere Urheberrechte erwerben und verwalten, Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hausheer, Marcel, Heimat: Zürich, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Beravisa AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 1101 vom 27.01.2005
(02681852 / CH-170.3.028.032-7)

                    

■ G.I.L.D.A. Beteiligungs AG

, Sitz: 

B a a r

, CH-170.3.028.026-

0, Domizil: Stöcken, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 20.01.2005. Zweck: Halten und Erwerb von
sowie Beteiligung an Gesellschaften im In- und Ausland; kann
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Akti-
enkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Kessler, Herta, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Baar,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Falconia AG, in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagebuch Nr. 1034 vom 27.01.2005
(02681730 / CH-170.3.028.026-0)

                    

■ IGAS Inc AG

 

(IGAS Inc SA) (IGAS Inc Ltd)

, Sitz: 

B a a r

,

CH-170.3.028.027-1, Domizil: Lättichstrasse 6, 6341 Baar, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 20.01.2005. Zweck:
Volle oder anteilige Vermittlung, Vertrieb, Unterhalt oder Finanzie-
rung von Projekten mit einzelnen Elementen der Planung, Ent-
wicklung und Produktion von Einzelkomponenten oder Gesamt-
systemen im Bereich von Informatik, Sicherheitssystemen und
Transport im Ausland sowie anteilig oder vollständig Exploration,
Förderung, Vertrieb und Finanzierung von natürlichen Rohstoffen;
kann Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 50’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Poëll-Karasek, Hans As-
mes, Heimat: Zumikon, in Zumikon, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; GERBER TREUHAND - CONSULTING, in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagebuch Nr. 1035 vom 27.01.2005
(02681732 / CH-170.3.028.027-1)

                    

■ Jörn Gatermann Clinical Research Consulting

, Sitz:

N e u h e i m

, CH-170.1.006.220-3, Domizil: Windenweg 16, 6345

Neuheim, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personalverleih
im Gesundheitswesen an Pharmafirmen und Medizinprodukteher-
steller, Beratung von Pharmaindustrie und Medizinprodukteindus-
trie bei der Durchführung klinischer Studien, Personalvermittlung
und -verleih in anderen Branchen. Eingetragene Personen: Gater-
mann, Jörn, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Basel, Inha-
ber mit Einzelunterschrift. 

Tagebuch Nr. 1036 vom 27.01.2005
(02681734 / CH-170.1.006.220-3)

                    

■ Medilen GmbH

 

(Medilen Ltd liab. Co) (Medilen

Sàrl)

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.4.005.394-6, Domizil: Im Rötel 23, 6300

Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 05.01.2005. Zweck:
Handel mit Waren aller Art im Medizinalbereich sowie Erbringung
von Dienstleistungen, Consulting, Projektmanagement, Public Re-
lations, Marketing und Organisation von Schulungen im pharma-
zeutischen und medizinischen Bereich; kann Grundstücke erwer-

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 23 Mittwoch, 02.02.2005 123. Jahrgang

ben, verwalten, belasten und veräussern, Forschungsarbeiten im
pharmazeutischen und medizinischen Bereich unterstützen, Toch-
tergesellschaften errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bonalanza, Marco, Heimat: Italien, in Mai-
land (IT), Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil:
CHF 19’000; Da Rold, Mauro, Heimat: Baar, Zug, in Zug, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 1’000; Bekleshova, Elena, Heimat: Russ-
land, in Moskau (RU), Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagebuch Nr. 1073 vom 27.01.2005
(02681804 / CH-170.4.005.394-6)

                    

■ Noble Drilling Holding Limited

 

(Noble Drilling

Holding Société Anonyme) (Noble Drilling Holding
Aktiengesellschaft)

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.3.028.033-5, Domizil:

Chollerstrasse 35, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 13.01.2005. Zweck: Halten von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art im In- und Ausland, Gewährung von Dar-
lehen an andere Gesellschaften und insbesondere an verbundene
Gesellschaften, allgemeine Vermögensverwaltung von liquiden Mit-
teln der Gesellschaft, Vergabe von Garantien bei Währungsrisiken,
Gewährung von Garantien und Bürgschaften zugunsten von ver-
bundenen Unternehmen sowie alle sonstigen Finanztransaktionen
wie z.B. Factoring, Leasing und Kompensationsgeschäfte. Aktien-
kapital: CHF 430’000’000, Liberierung: CHF 430’000’000,
4’300’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Be-
merkungen: Gemäss Beschluss vom 13.01.2005 hat die ’Noble Dril-
ling Holding Limited’, eine Exempted Company with Limited Lia-
bility and a Share Capital nach dem Companies Law der Kaima-
ninseln, registriert beim Registry of Companies, Cayman Islands
(KY), gemäss Art. 161 ff IPRG ihren Sitz von George Town, Cayman
Islands (KY) in die Schweiz verlegt. Eingetragene Personen: van Tol,
Petrus Gerardus Cornelis, Heimat: Niederlande, in Küsnacht ZH,
Mitglied mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 1102 vom 27.01.2005
(02681908 / CH-170.3.028.033-5)

                    

■ Panda Electronics AG

 

(Panda Electronics SA)

(Panda Electronics Ltd)

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.3.027.939-7, Do-

mizil: c/o Anders Torstensson, Schutzengelstrasse 55, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.12.2004,
28.12.2004. Zweck: Halten von Beteiligungen an Gesellschaften in
der Schweiz und im Ausland; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Burch &amp;
Partner Consulting GmbH, in Zug, Revisionsstelle; Torstensson, An-
ders, Heimat: Schweden, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift. 

Tagebuch Nr. 1080 vom 27.01.2005
(02681896 / CH-170.3.027.939-7)

                    

■ Parotech GmbH

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.4.005.395-4, Domizil:

c/o Heinrich Jauch, Letzistrasse 28, 6300 Zug, GmbH (Neueintra-
gung). Statutendatum 24.01.2005. Zweck: Erbringung aller Dienst-
leistungen im Bereich Treuhand, EDV, Finanzen, Marketing, Ver-
mögensverwaltung und -Beratung, Versicherungsberatung für in-
und ausländische Kunden, Handel mit und Vertretung von Waren
aller Art, Import und Export sowie Beteiligung an und Gründung
von Unternehmen aller Art; kann Tochtergesellschaften errichten.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Roos, Patrick, Heimat: Ruswil, in Ruswil, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 18’000; Büeler, Nicole, Heimat: Schwyz,
in Ruswil, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, Stam-
manteil: CHF 2’000. 

Tagebuch Nr. 1079 vom 27.01.2005
(02681816 / CH-170.4.005.395-4)

                    

■ Star Nails Isabella Simone-Romeo

, Sitz: 

B a a r

, CH-

170.1.006.221-9, Domizil: Lindenstrasse 5, 6340 Baar, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Kosmetik- und Nagelstudios.
Eingetragene Personen: Simone-Romeo, Isabella, Heimat: Ebikon,
in Steinhausen, Inhaberin mit Einzelunterschrift. 

Tagebuch Nr. 1093 vom 27.01.2005
(02681836 / CH-170.1.006.221-9)

                    

■ SwissKap Holding AG

, Sitz: 

Z u g

, CH-170.3.028.031-9, Do-

mizil: c/o Werner Stocker Lexaccount, Neugasse 7, 6300 Zug, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.01.2005.
Zweck: Erwerb, Verwaltung sowie Veräusserung von Beteiligungen
aller Art; kann Tochtergesellschaften errichten, Vertretungen über-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Darlehen
aufnehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 400’000, Liberierung: CHF 400’000, 400
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bernhart, Parick Michael, Heimat: Degers-
heim, in Ottoberg, Präsident mit Einzelunterschrift; Romer, Urs
Martin, Heimat: Schänis, in Wilen bei Wil, Mitglied mit Einzelun-
terschrift; Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 1077 vom 27.01.2005
(02681812 / CH-170.3.028.031-9)

                    

■ TS Technologies AG

, Sitz: 

B a a r

, CH-170.3.028.029-4, Do-

mizil: Blegistrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 20.01.2005. Zweck: Herstellung und Vertrieb
neuer Technologien im Bereich Hard- und Software, Beratung von
Mittel- und Grossbetrieben im Bereich Software-Implementierung,
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Computertechnolo-
gien sowie Beteiligung an andren Unternehmen. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Messmer,
Christian, Heimat: Urnäsch, in Baar, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Adfidor AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagebuch Nr. 1046 vom 27.01.2005
(02681754 / CH-170.3.028.029-4)

                    

■