logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

fusc.ch

fosc.ch

shab.ch

No 243 Mardi, 14.12.2004 122. année

No 243 Martedì, 14.12.2004 122. annata

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse 

du commerce

Foglio ufficiale svizzero 

di commercio

Redaktion und Verlag  Schweizerisches Handelsamtsblatt, s e c o, Staatssekretariat für Wirt-
schaft, Effingerstrasse 1, Postfach 8164, 3001 Bern, Telefon 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.shab.ch
Leitung Redaktion und Verlag  Markus Tanner
Druck  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Abonnementspreise (jährlich) Schweiz CHF 130.– (inkl. MwSt); Ausland CHF 210.–
Abonnementsdienst Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Amtliche Publikationen  Redaktion SHAB, Postfach 8164, 3001 Bern
Inserate Annoncen-Agentur Biel AG, Postfach, 2501 Biel, Telefon 032 344 82 98,
Fax 032 344 83 53
Erscheinungsweise Erscheint täglich, ausgenommen an Samstagen, Sonn- und Feiertagen

Rédaction et édition  Feuille officielle suisse du commerce, s e c o, Secrétariat d’Etat à l’écono-
mie, Effingerstrasse 1, case postale 8164, 3001 Berne, Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61
E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fosc.ch
Chef rédaction et édition  Markus Tanner
Imprimerie  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prix de l’abonnement (annuel) Suisse CHF 130.– (TVA compris); Etranger CHF 210.–
Service d’abonnement Tél. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Publications officielles  Rédaction FOSC, case postale 8164, 3001 Berne
Annonces Agences d’annonce SA, case postale, 2501 Bienne, Tél. 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Mode de parution Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

Redazione e edizione  Foglio ufficiale svizzero di commercio, s e c o, Segretariato di Stato 
dell’economia, Effingerstrasse 1, casella postale 8164, 3001 Berna, Telefono 031 324 09 92, 
Fax 031 324 09 61, E-mail: shab@seco.admin.ch, URL: www.fusc.ch
Capo redazione e edizione  Markus Tanner
Stampa  Der Bund Verlag AG, 3001 Bern
Prezzi dell’abbonamento (annuale) Svizzera CHF 130.– (IVA compresa); Estero CHF 210.–
Servizio abbonamenti Tel. 031 385 13 88 Fax 031 385 14 18, email: shab.abo@derbund.ch
Pubblicazioni ufficiali  Redazione FOSC, casella postale 8164, 3001 Berna
Annunci Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 2501 Biel, Telefono 032 344 82 98, 
Fax 032 344 83 53
Modo di apparizione Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

I N H A L T   S O M M A I R E   S O M M A R I O

AZ 3000 Bern 1

Postcode 1

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio
AG 1
AR 2
BE 2
BL 5
BS 6
FR 7

GE 7
GL 9
GR 9
JU 9
NE 10
SG 10

SH 11
SO 11
TG 13
VD 13
ZH 14

Schuldenrufe

 19

Appel aux créanciers
Scioglimento di società

Abhanden gekommene Werttitel

 22

Titres disparus
Titoli smarriti

Öffentliches Beschaffungswesen

 24

Marchés publics
Acquisti pubblici

Marken

 26

Marques
Marchi

Andere gesetzliche Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 38

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d’entreprises
Pubblicazioni d’imprese

Index

 46

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ bcr projects GmbH  (bcr projects ltd liab. co), in
A u e n s t e i n ,  CH-400.4.026.079-0, Schürmattweg 2, 5105 Auen-
stein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24. 11. 2004. Zweck: Handel mit, sowie Import
und Export von Waren aller Art, insbesondere des Freizeitbedarfs;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Wüsten, Ron, von Wettingen, in Biber-
stein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Zehnder, Christoph,
von Baden und Birmenstorf AG, in Auenstein, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Zehnder-Weithaler, Barbara, österreichische
Staatsangehörige, in Auenstein, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.
Tagebuch Nr. 9696 vom 08.12.2004
(02588278 / CH-400.4.026.079-0)

                    

■ CAFFÈ SPITZ INHABER LETZKUS, in  Baden, CH-
400.1.025.990-0, Weite Gasse 2, 5400 Baden, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Führen des Café ’Spitz’ und einer Weinbar.
Eingetragene Personen: Letzkus, Roland, Gerlafingen, in Brione
sopra Minusio, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Letzkus, Myrta,
von Gerlafingen, in Brione sopra Minusio, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9697 vom 08.12.2004
(02589372 / CH-400.1.025.990-0)

                    

■ Edelmann Böden + Beläge, in Zofingen, CH-
400.1.025.991-1, Untere Brühlstrasse 36, 4800 Zofingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Bauberatung, Bauhandel sowie
Ausführen von Bodenbelagsarbeiten. Eingetragene Personen:
Edelmann, Roland, von Zürich und Bischofszell, in Schwarzen-
burg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9699 vom 08.12.2004
(02588276 / CH-400.1.025.991-1)

                    

■ Fetahi Dorfgarage GmbH, in Villmergen, CH-
400.4.026.080-4, Unterdorfstrasse 15, 5612 Villmergen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 12. 2004. Zweck: Führung einer Autoreparaturwerkstätte,
Handel mit Neu- und Gebrauchtwaren sowie Transporte aller Art;
kann Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen erwerben,
sich an solchen beteiligen sowie Grundeigentum, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Fetahi, Ilmi, Staatsangehö-
riger von Serbien und Montenegro, in Burg AG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Fetahi, Magfire, Staatsangehörige von Serbien
und Montenegro, in Burg AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9700 vom 08.12.2004
(02588280 / CH-400.4.026.080-4)

                    

■ Florita Suter Schenk, in Roth rist, CH-400.1.025.992-6,
Rössliweg 23, 4852 Rothrist, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Blumen, Geschenken und Gartendecoartikeln.
Eingetragene Personen: Suter Schenk, Rita Franziska, von Uerk-

heim und Würenlingen, in Rothrist, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Schenk, Markus, von Uerkheim, in Rothrist, mit Einzel-
unterschrift.
Tagebuch Nr. 9701 vom 08.12.2004
(02588282 / CH-400.1.025.992-6)

                    

■ Kym Seppi...der Maler & Tapezierer, in Möhlin, CH-
400.1.025.993-4, Rüttenenweg 58, 4313 Möhlin, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Maler- und Tapezierarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Kym, Josef genannt Seppi, von Möhlin, in Möhlin,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9702 vom 08.12.2004
(02588666 / CH-400.1.025.993-4)

                    

■ MHB-Informatik Vögeli, in  Küttigen, CH-
400.1.025.994-2, Rombachstrasse 4, 5022 Rombach, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Elektro-, Multimedia- und IT-Produkten sowie Beratun-
gen, Dienstleistungen, Installationen und Reparaturen im Netz-
werk- und IT-Bereich. Eingetragene Personen: Vögeli, Kurt, von
Grafenried, in Küttigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Vögeli-
Widmer, Iris, von Grafenried, in Küttigen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9703 vom 08.12.2004
(02588284 / CH-400.1.025.994-2)

                    

■ Stauber Transporte GmbH, in Othmarsingen, CH-
400.4.026.081-2, Fallenacker 6, 5504 Othmarsingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
25. 11. 2004. Zweck: Transport jeglicher Art; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen sowie solche er-
werben oder verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Personenwagen ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 25.11.2004, zum Preis von CHF
20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Stauber, Michael, von Zetzwil, in Othmarsingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Fiechter, Markus, von Böckten, in Fislis-
bach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9704 vom 08.12.2004
(02588286 / CH-400.4.026.081-2)

                    

■ SUBERAMASI GmbH, in Hirsch th al,  CH-400.4.026.082-
8, Eggstrasse 457, 5042 Hirschthal, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2004. Zweck:
Betrieb eines Ingenieurbüros, insbesondere die Entwicklung, die
Herstellung und den Vertrieb von Maschinen und dazugehörigen
Komponenten sowie Handel mit Waren aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an Unternehmen beteiligen, solche
erwerben oder veräussern, Immobilien erwerben, verwalten und
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lüscher-Lüscher,
Bernhard, von Muhen, in Hirschthal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Lüscher-Lüscher, Susanna, von Muhen, in Hirscht-
hal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9705 vom 08.12.2004
(02589370 / CH-400.4.026.082-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AllTresor GmbH, in Baden,  CH-400.4.024.053-6, Handel
mit Tresoren aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 2003, S. 1, Publ. 810864). Statutenände-
rung: 25. 11. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pilla, Enzo, von Brugg, in Baden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 13’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oberli, Christian, von Sumiswald, in Reitnau, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–]; Lo Cicero, Nicolo, italienischer Staatsangehöriger,
in Niederrohrdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9706 vom 08.12.2004
(02588288 / CH-400.4.024.053-6)

                    

■ Baugenossenschaft Pro Familia Baden, in  Baden, CH-
400.5.918.167-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000,
S. 2359). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Nelly, von Stadel, in Oberrohrdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Baden]; Meier, Joseph, von Oberkirch, in
Wettingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Meier, Josef].
Tagebuch Nr. 9707 vom 08.12.2004
(02588290 / CH-400.5.918.167-6)

                    

■ Fitness-Service GmbH, in Windisch, CH-400.4.023.625-
1, Technischer Unterhalt, Ankauf und Verkauf von Fitnessgeräten
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 08. 07. 2002, S. 1, Publ. 548058). Firma neu:
Fitness-Service GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 i.V.m. Art.
90 lit e. HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Geschäftsführung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richter,
Josef, tschechischer Staatsangehöriger, in Presov (SK), Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Windisch,
Gesellschafter und Geschäftsführer]; Richter, Valéria, slowakische
Staatsangehörige, in Presov (SK), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Windisch].
Tagebuch Nr. 9708 vom 08.12.2004
(02588292 / CH-400.4.023.625-1)

                    

■ Fried Maschinen AG, in Koblenz, CH-400.3.010.450-7,
Handel mit und Reparatur von Land- und übrigen Maschinen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30. 05. 2002, S. 2,
Publ. 489330). Statutenänderung: 22. 11. 2004. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Penet, Christian, von Sa-
tigny, in Satigny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fried, Alexander, von Koblenz, in Koblenz, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 9709 vom 08.12.2004
(02588294 / CH-400.3.010.450-7)

                    

■ IMH Institut für moderne Frauenheilkunde AG, in
B a d e n ,  CH-400.3.024.439-3, Forschung, Entwicklung und An-
wendung von modernen Heilmethoden usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2004, S. 2, Publ. 2106368). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Friedrich, Prof. Dr.
Florian, österreichischer Staatsangehöriger, in Horn (A), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kern, Margot, von Gan-
singen, in Ennetbaden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vogler, Ar-
nold, von Lungern, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 9711 vom 08.12.2004
(02588296 / CH-400.3.024.439-3)

                    

■ Kera Rep Baden AG, in Baden,  CH-020.3.022.859-8, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2208822). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 6) im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen
Sitz: PM Plattenmaterial AG.
Tagebuch Nr. 9712 vom 08.12.2004
(02588298 / CH-020.3.022.859-8)

                    

Redaktionsschluss 
für Weihnachten und 
Neujahr 2004/2005

Für sämtliche Publikationen 
und Inserate gelten über 
die Feiertage folgende 
Redaktionsschlusszeiten:

Redaktion SHAB

Ausgabe Nr.

Redaktionsschluss

251, 24.12.2004 Dienstag, 21.12.2004

14.00 Uhr

252, 27.12.2004 Mittwoch, 22.12.2004

14.00 Uhr

253, 28.12.2004 Donnerstag, 23.12.2004 14.00 Uhr

254, 29.12.2004 Freitag, 24.12.2004

08.00 Uhr

255, 30.12.2004 Montag, 27.12.2004

14.00 Uhr

256, 31.12.2004 Dienstag, 28.12.2004

14.00 Uhr

1, 03.01.2005

Mittwoch, 29.12.2004

14.00 Uhr

2, 04.01.2005

Donnerstag, 30.12.2004 14.00 Uhr

3, 05.01.2005

Freitag, 31.12.2004

08.00 Uhr

2

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

■ KM-Elektronik Kurt Müller, in Würenlingen, CH-
400.1.007.853-7, Entwicklung von elektronischen Geräten usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999, S. 1391). Domizil
neu: Rennweg 35, 5303 Würenlingen.
Tagebuch Nr. 9713 vom 08.12.2004
(02588300 / CH-400.1.007.853-7)

                    

■ Küng AG Bedachungen in Liquidation, in
B i r m e n s t o r f  A G ,  CH-400.3.924.084-4, Ausführung von Beda-
chungsarbeiten aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 07. 04. 2004, S. 1, Publ. 2204102). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des Revisors vom 22.11.2004 zur Löschung vor Ablauf
des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.].
Tagebuch Nr. 9714 vom 08.12.2004
(02588302 / CH-400.3.924.084-4)

                    

■ Meier + Jäggi AG Zofingen, in Zofingen,  CH-
400.3.016.014-5, Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 2004, S. 2,
Publ. 2213992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berchtold, Walter, von Schlossrued, in Zufikon, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grignoli, Mattia, von Manno, in Lo-
storf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Thöni, Heinz, von Meiringen, in Reiden, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 9715 vom 08.12.2004
(02588304 / CH-400.3.016.014-5)

                    

■ Mouse-Line creative artelier britt, in Magden,  CH-
400.1.023.382-9, Atelier für Seidenmalerei, Auftragsmalerei usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 2002, S. 1, Publ. 388802).
Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Oberwil BL (SHAB Nr. 203
vom 19.10.2004, S. 4) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9716 vom 08.12.2004
(02588306 / CH-400.1.023.382-9)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Tankanlage AG Mel-
lingen
,  in  M e l l i n g e n ,   CH-400.7.925.241-6, Stiftung (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 2, Publ. 2556620). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Duss, Hans, von Buchrain, in Hausen
bei Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Windisch].
Tagebuch Nr. 9717 vom 08.12.2004
(02588308 / CH-400.7.925.241-6)

                    

■ Plantek GmbH, in Berikon, CH-400.4.020.323-6, Han-
delsgesellschaft im Bereich Kunstlichplantagen-Technik usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
15. 03. 1999, S. 1699). Firma neu: Plantek GmbH in Liqui-
dation
. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kundert, Urs, von Mitlödi, in Berikon, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].
Tagebuch Nr. 9718 vom 08.12.2004
(02588310 / CH-400.4.020.323-6)

                    

■ Regioinvest Immobilien Treuhand AG, in Aarau, CH-
400.3.023.043-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
24. 12. 2001, S. 10142). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Derendingen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S.
12) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9719 vom 08.12.2004
(02588312 / CH-400.3.023.043-7)

                    

■ Schraner Services GmbH, in Leibs tadt,  CH-
400.4.025.494-6, Erbringung von Sicherheitsdienstleistungen
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 2004, S. 1, Publ. 2302358). Statutenänderung:
24. 11. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Häuptli, Katrin, von Biberstein, in Koblenz, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schraner, Reto, von Wil bei Etzgen, in Leibstadt, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–].
Tagebuch Nr. 9720 vom 08.12.2004
(02588314 / CH-400.4.025.494-6)

                    

■ STL Logistik & Immobilien AG in Liquidation, in
Z o f i n g e n ,  CH-100.3.021.290-5, Fabrikation und Beschaffung
von Bekleidungsartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 05. 10. 2004, S. 2, Publ. 2478950). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Zofingen
vom 01.11.2004 mangels Aktiven eingestellt.
Tagebuch Nr. 9721 vom 08.12.2004
(02588316 / CH-100.3.021.290-5)

                    

■ USA Boutique Plus - AFRIM SALIU, bisher in
S c h l i e r e n ,  CH-020.1.042.326-7, Import von Kleidern aus den
USA, Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 2003, S. 18,
Publ. 881354). Sitz neu: S p r e i t e n b a c h .  Domizil neu: Ein-
kaufszentrum, Tivoli / Dörfli, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Im-
port und Verkauf von Kleidern und Accessoires aus den USA. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Saliu, Afrim, mazedo-
nischer Staatsangehöriger, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 9722 vom 08.12.2004
(02588318 / CH-020.1.042.326-7)

                    

■ Zimmermann Gartenbau AG, in Aarau, CH-
400.3.020.483-7, Garten- und Teichbau usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3441). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zimmermann, Reto, von Aarau und Ober-
flachs, in Suhr, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zimmermann, Max, von Aarau und Oberflachs, in Aarau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 9723 vom 08.12.2004
(02588320 / CH-400.3.020.483-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ ER-EN Reklame AG, in Obersiggenthal, CH-
400.3.001.143-4, Betrieb einer Annoncenagentur, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 1, Publ. 2540622).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9725 vom 08.12.2004
(02588322 / CH-400.3.001.143-4)

                    

■ Esposito Gennaro Gastro Import, in
O b e r l u n k h o f e n ,  CH-400.1.025.194-6, Import von Lebensmit-
teln für Gastrobetriebe, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom
12. 02. 2004, S. 1, Publ. 2114674). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 9726 vom 08.12.2004
(02588324 / CH-400.1.025.194-6)

                    

■ GMA Geräte Maschinen Automation AG in Liquida-
tion
, in R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,  CH-020.3.923.501-0,
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Vereinzelungs- und
Zuführungssystemen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 2004, S. 2, Publ. 2213972). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Bremgarten vom
15.11.2004 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9727 vom 08.12.2004
(02588326 / CH-020.3.923.501-0)

                    

■ Grieder Automobile, in Oberhof, CH-280.1.005.152-3,
An- und Verkauf von Auto-Occasionen, Einzelfirma (SHAB Nr. 209
vom 30. 10. 2003, S. 1, Publ. 1237504). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 9728 vom 08.12.2004
(02588328 / CH-280.1.005.152-3)

                    

■ H.H.R. - H. Hochstrasser, in Bottenwil, CH-
400.1.024.085-9, Betreuung von Pferden und Unterhalt von Reit-
anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 2004, S. 1,
Publ. 2378820). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Zofingen vom 28.09.2004 mangels
Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9729 vom 08.12.2004
(02588330 / CH-400.1.024.085-9)

                    

■ Künzler Trade, in Spreitenbach, CH-400.1.020.855-2,
Handel mit Waren aller Art. Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom
15. 03. 1999, S. 1700). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Bremgarten vom
09.08.2004 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren
wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 03.09.2004
mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9730 vom 08.12.2004
(02588332 / CH-400.1.020.855-2)

                    

■ Lussinag Lüscher, in Hirsch th al,  CH-400.1.007.257-1,
Handel mit Waren usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 1999, S. 5991). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 9731 vom 08.12.2004
(02588334 / CH-400.1.007.257-1)

                    

■ M. Ramadani, in Aarau,  CH-400.1.016.311-0, Betrieb eines
Gipser- und Malergeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 2004, S. 1, Publ. 2405526). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Aarau vom
29.09.2004 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat
aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9732 vom 08.12.2004
(02588336 / CH-400.1.016.311-0)

                    

■ Marcel Suter AG in Liquidation, in M öriken-Wil-
d e g g ,  CH-400.3.017.774-0, Ausführung von Innenausbau- und
Holzbauarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 2002, S. 1, Publ. 660976). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirks Lenzburg vom 18.11.2004 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9733 vom 08.12.2004
(02588338 / CH-400.3.017.774-0)

                    

■ R. Fitze, Lebensmittel, in Wohlen  AG, CH-
400.1.019.250-9, Verkauf von Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3929). Ueber den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Brem-
garten vom 12.07.2004 der Konkurs eröffnet worden. Das Kon-
kursverfahren wurde aber mit Verfügung des gleichen Richters
vom 26.08.2004 mangels Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb
hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9734 vom 08.12.2004
(02588340 / CH-400.1.019.250-9)

                    

■ Raiffeisenbank Endingen, in Endingen, CH-
400.5.923.136-1, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2004, S. 2, Publ. 2522174).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9735 vom 08.12.2004
(02588344 / CH-400.5.923.136-1)

                    

■ Raiffeisenbank Schneisingen, in Schn eisingen, CH-
400.5.001.099-3, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2004, S. 2, Publ. 2522178).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9736 vom 08.12.2004
(02588346 / CH-400.5.001.099-3)

                    

■ Raiffeisenbank Tegerfelden, in Tegerfelden, CH-
400.5.001.132-0, Betrieb von Bankgeschäften usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 2004, S. 2, Publ. 2522182).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9737 vom 08.12.2004
(02588348 / CH-400.5.001.132-0)

                    

■ Werner Keiser Transporte AG, in  Buchs  AG, CH-
400.3.010.430-2, Durchführung von Transporten aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 2,
Publ. 2540632). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 9738 vom 08.12.2004
(02588350 / CH-400.3.010.430-2)

                    

 AR

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ CQM - Consulting Quality Management GmbH, in
H e r i s a u ,  CH-300.4.014.917-0, c/o Roman Künzle, Huebstrasse
17, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 8. 12. 2004. Zweck: Dienstleistun-
gen im Zusammenhang mit dem internationalen Warenverkehr
(z.B. Qualitätskontrollen, Merchandising, Vorbereitung von Prüf-
zertifizierungen etc.) sowie Marketingdienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unter-nehmungen beteiligen, an-
dere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Dietzel, Wolf-
gang, deutscher Staatsangehöriger, in Untersteinach (DE), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000; Künzle, Roman, von Winterthur,
in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1010 vom 08.12.2004
(02589332 / CH-300.4.014.917-0)

                    

■ Diezli GmbH, in Herisau,  CH-300.4.014.918-1, c/o Ro-
man Künzle, Huebstrasse 17, 9100 Herisau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 12. 2004. Zweck: Gross- und Einzelhandel für Beleuchtung-
und Elektronikbauteile, vorwiegend im Ausland und über Inter-
net. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Un-
ternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Dietzel, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Untersteinach
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Künzle, Roman, von
Winterthur, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.
Tagebuch Nr. 1011 vom 08.12.2004
(02589334 / CH-300.4.014.918-1)

                    

■ Sieber Bau GmbH, in Wolfhalden , CH-300.9.014.919-8,
Hinteregg, 9427 Wolfhalden, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Sieber Bau GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
GmbH. Hauptsitz: Heiden. Statuten Hauptsitz: 19.11.2004. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 05.07.2001 (letzte Publikation:
SHAB Nr. 237 vom 07.12.2004, Seite 23, Publ. Nr. 2574658). Zweck
Hauptsitz: Ausführung von Hoch- und Tiefbau- sowie Strassen-
bauarbeiten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen
erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Eingetra-
gene Personen: Sieber, Roger, von Reichenbach im Kandertal, in
Wolfhalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Sieber, Marcel, von Reichenbach im Kander-
tal, in Berneck, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Hobi, Hanni, von Mels, in Greifensee, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 1012 vom 08.12.2004
(02589336 / CH-300.9.014.919-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Fahrschule Koller AG, in Herisau,  CH-300.3.011.986-4,
Erteilung von Fahrunterricht usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 201 vom 21. 10. 1997, S. 7661). Firma neu: Fahrschule
Koller AG in Liquidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 08.12.2004 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Hermann,
von Häggenschwil, in Herisau, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Koller, Edith, von Häggenschwil,
in Herisau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung (bisher: mit
Einzelunterschrift); Treuhand AG, Gossau, in Gossau SG, Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten (bisher: in
Gossau, Revisionsstelle).
Tagebuch Nr. 1013 vom 08.12.2004
(02589338 / CH-300.3.011.986-4)

                    

■ Frama Finanz AG, in Herisau,  CH-020.3.907.212-0, Treu-
handgeschäfte aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
12. 03. 2003, S. 3, Publ. 901316). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pugliese, Francesco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Herisau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (bisher:
in Klagenfurt (AT)).
Tagebuch Nr. 1014 vom 08.12.2004
(02589340 / CH-020.3.907.212-0)

                    

■ HWB Kunststoffwerke AG, in Wolfhalden,  CH-
300.3.010.324-5, Fabrikation von Kunststofferzeugnissen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 2004, S. 2,
Publ. 2500006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hasler, Gallus, von Roggwil TG, in Roggwil TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 1015 vom 08.12.2004
(02589342 / CH-300.3.010.324-5)

                    

■ Signer Speiserestaurant AG, bisher in Gaiserwald,
CH-320.3.045.677-7, Führung eines Gastronomiebetriebes usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22. 06. 2001, S. 4699).
Gründungsstatuten: 05.01.1999. Statutenänderung: 8. 12. 2004.
Firma neu: AQUAEL AG. Sitz neu: H e r i s a u .  Domizil neu: Grub
4, 9100 Herisau. Zweck neu: Arrangieren von Projektfinanzierun-
gen und Investitionen insbesondere Wasserkraftwerke und/oder
energieproduzierende Werke in Rumänien, der Slowakischen Re-
publik und der Tschechischen Republik, Vorbereitung, Führung
und Überwachung der Projekte und Investitionen sowie Arrangie-
ren von Sicherheiten und Darlehen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum im
In- und Ausland erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu je CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach
der Gründung die bisherige Einzelfirma J. Signer Rest. Ochsen, in
Engelburg (Gaiserwald), gemäss einer noch zu erstellenden Bi-
lanz zum Preise von höchstens CHF 150 000 zu übernehmen (wie
bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Alle Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Signer-Koller, Johann, von Ap-
penzell, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dörig Treuhand AG, in Appenzell, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Broder, Max, von Sargans,
in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pugliese, Fran-
cesco, italienischer Staatsangehöriger, in Herisau, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Speirer, Walter, von Affoltern am Albis,
in Steinhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1016 vom 08.12.2004
(02589344 / CH-320.3.045.677-7)

                    

BE

BE

<i>Bern-Mittelland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Christoph Hofer Transporte, in Kirchdorf  BE, CH-
035.1.033.791-9, Langeten 30 G, 3116 Kirchdorf BE, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Gütertransporten sowie
Transporte aller Art. Eingetragene Personen: Hofer, Christoph, von
Langenthal, in Kirchdorf BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ho-
fer, Ursula, von Lauperswil und Langenthal, in Kirchdorf BE, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6025 vom 08.12.2004
(02588374 / CH-035.1.033.791-9)

                    

■ Daniel Siegmann, in Kön iz,  CH-035.1.033.792-7, Schwar-
zenburgstrasse 258, 3098 Köniz, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb und Unterhalt von elektronischen Anzeigen und
Wartung von bereits bestehenden Anlagen. Eingetragene Perso-
nen: Siegmann, Daniel, von Bettwiesen, in Köniz, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6026 vom 08.12.2004
(02588376 / CH-035.1.033.792-7)

                    

■ Opima AG (Opima SA) (Opima Ltd.), in Bern, CH-
035.3.033.793-3, c/o Ernst &amp; Young AG, Belpstrasse 23, 3007 Bern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 8. 12. 2004.
Zweck: Entwicklung und Fabrikation von und nationalen und in-
ternationalen Handel mit chemischen Produkten, insbesondere
Druckfarben. Kann Patente, Lizenzen und Grundeigentum erwer-

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

3

ben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktio-
näre: Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vin-
kulierung: Die Übertragung der Namenaktien ist beschränkt nach
Massgabe der Statuten. Eingetragene Personen: Stählin, Walo, von
Lachen, in Oberwangen b. Bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Treuhand-Zentrum AG, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 6027 vom 08.12.2004
(02588382 / CH-035.3.033.793-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Albert Heiniger-Stiftung, in Bern,  CH-035.7.015.871-9,
Leistung von Alters- und Hinterlassenen-Renten an die verblei-
benden Destinatäre, usw., Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 2001,
S. 3539). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wengle, Richard Dr., von Richterswil, in Richterswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buis, Eric Dr., von Stäfa und Hombrechtikon, in
Hettlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6028 vom 08.12.2004
(02588384 / CH-035.7.015.871-9)

                    

■ ARIFIN AG, in B ern, CH-035.3.011.057-2, Erbringung von
Architekturleistungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 2004, S. 2, Publ. 2521060). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revera AG, in Bolligen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: EFFISTA AG, in Jeg-
enstorf, Revisionsstelle. Zweigniederlassung neu: Worb.
Tagebuch Nr. 6029 vom 08.12.2004
(02588386 / CH-035.3.011.057-2)

                    

■ bigler up ag, in Zollikofen, CH-035.3.013.358-6, Füh-
rung und Leitung des Tenniszentrums Sagi in Bolligen inkl. Te-
nisshop, Tennisschule und Pub usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 187 vom 30. 09. 2003, S. 2, Publ. 1192248). Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der U. Bigler AG, in Zollikofen
(CH-035.3.011.447-4), gemäss Fusionsvertrag vom 27.9.2004
und Bilanz per 30.6.2004. Aktiven von CHF 1’232’740.42 und
Fremdkapital von CHF 89’340.42 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft 98,75 % der
übertragenden Gesellschaft hält, findet diesbezüglich keine Akti-
enzuteilung statt. Die restlichen 1,25 % der Aktionäre erhalten eine
Abfindung von CHF 2’858.50 pro Aktie. Eine Kapitalerhöhung fin-
det nicht statt.
Tagebuch Nr. 6030 vom 08.12.2004
(02588452 / CH-035.3.013.358-6)

                    

■ Blutspendedienst des Schweizerischen Roten
Kreuzes
, in B e r n ,  CH-035.3.033.329-8, Sicherstellung und
Steuerung der gesamtschweizerischen Versorgung der Bevölke-
rung mit labilen Blutprodukten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 3, Publ. 2525196). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Biedermann, Daniel,
von Winznau, in Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Belser, Eduard, von Kien-
berg, in Lausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heim, Jean François Dr., von Lausanne, in Lausanne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Markus, von Aarwangen,
in Spiegel bei Bern (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Frey, Manuel Prof. Dr., von Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leibundgut, Kurt Dr., von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Eric, von
Fribourg, in La Chaux-de-Fonds, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmid, Luzius Dr., von Gelfingen, in St. Gallen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwabe, Rudolf Dr., von
Basel, in Worb, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6031 vom 08.12.2004
(02588388 / CH-035.3.033.329-8)

                    

■ CCP AG, in B ern, CH-035.3.001.931-5, Führung eines Satz-
, Titelsatz-, und Reprobetriebes usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4933). Firma neu: CCP AG in Li-
quidation
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 6. Dezember 2004 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hofstetter, Peter Urs, von Bern und Ben-
ken SG, in Boll, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Hofstetter, Peter, Mitglied].
Tagebuch Nr. 6032 vom 08.12.2004
(02588390 / CH-035.3.001.931-5)

                    

■ essaNea AG, in Bern, CH-035.3.033.721-0, Handel mit Pro-
dukten vorwiegend im Sanitärbereich usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004, S. 2, Publ. 2547950). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haefeli, Hans
Rudolf, von Mümliswil-Ramiswil, in Rüttenen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kra-
dolfer, Jürg, von Schönholzerswilen und Bern, in Ipsach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6033 vom 08.12.2004
(02588392 / CH-035.3.033.721-0)

                    

■ EURO-TASSI-TRANSPORTE GmbH, bisher in
B u r g d o r f ,   CH-053.4.016.089-6, Betrieb eines Transportunter-
nehmens für Güter aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 4 vom 09. 01. 2003, S. 2, Publ. 803074). Grün-
dungsstatuten: 20.12.2002. Statutenänderung: 16. 11. 2004. Sitz
neu: B e r n .  Domizil neu: Viktoriastrasse 42, 3013 Bern. Zweck: Be-
trieb eines Transportunternehmens für Güter aller Art. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernahm bei der Gründung von Elena

Tassi, in Bern, gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
20.12.2002 zwei Fahrzeuge, nämlich einen Lieferwagen Renault
Master T35 2,8tDi, Jg. 1999 (CHF 14’000.–) sowie einen Lieferwa-
gen Mercedes-Benz 212 D, Jg. 1995 (CHF 6’000.–) zum Preise von
insgesamt CHF 20’000.–, wovon CHF 11’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet und der Sacheinlegerin zudem CHF 9’000.–
als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
wurden [wie bisher]; Sacheinlage: Die Gesellschaft übernahm bei
der Gründung von Dominik Perren, in Sigriswil (Merligen), ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 20.12.2002 einen Lieferwagen Ren-
ault Master T35 2,8tDi, Jg. 2000, zum Preise von CHF 9’000.–, wel-
cher voll auf das Stammkapital angerechnet wurde [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Perren, Dominik, von Zermatt, in Sigriswil
(Merligen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tassi, Elena, italie-
nische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–]; Corciulo, Vito, italienischer Staatsangehöriger, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6034 vom 08.12.2004
(02588394 / CH-053.4.016.089-6)

                    

■ Käsereigenossenschaft Riedbach, in B ern, CH-
035.5.014.993-8, Bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 2001, S. 3610).
Domizil neu: c/o Matthias Thomet, Mannenriedstrasse 21, 3020
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holzer, Werner, von Moosseedorf, in Bern, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift mit Präsident oder Vizepräsident; Thomet,
Hans, von Wohlen bei Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ziehli, Fritz, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier . Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thomet, Matthias, von Woh-
len bei Bern, in Riedbach (Bern), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier; Frey, Peter,
von Wohlen bei Bern, in Riedbach (Bern), Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Horst, Werner, von Wahlern, in Riedbach (Bern),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 6035 vom 08.12.2004
(02588396 / CH-035.5.014.993-8)

                    

■ Lent.ch AG, in B ern, CH-035.3.027.717-8, Umfassende Be-
ratung im Bereiche der Informatik usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 05. 07. 2004, S. 5, Publ. 2340894). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lent, Bogdan, von Andiast, in Bern,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Seiler, Stefan
Dr., von Niedergesteln und Hohtenn, in Brig-Glis, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6036 vom 08.12.2004
(02588400 / CH-035.3.027.717-8)

                    

■ Onyx Suisse SA, bisher in Fribourg, CH-660.1.148.993-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 7). Grün-
dungsstatuten: 25.11.1993. Statutenänderung: 10. 09. 2004,
26. 11. 2004. Firma neu: R.E.V.-ONYX Schweiz AG. Ueberset-
zungen der Firma: (R.E.V.ONYX Suisse SA) (R.E.V.ONYX
Switzerland Ltd.)
. Sitz neu: B e r n .  Domizil: c/o Nicolas Mark-
walder, Rechtsberatung, Monbijoustrasse 22, 3011 Bern. Zweck:
Beteiligung an Unternehmen oder Gesellschaften welche im Um-
weltbereich tätig sind; kann auf eigene Rechnung oder auf Rech-
nung Dritter alle Geschäfte finanzieller, kommerzieller und in-
dustrieller Natur tätigen, die in direkten oder indirektem Zusam-
menhang mit ihrem Zweck stehen. Aktienkapital neu:
CHF 27’720’000.– [bisher: CHF 20’000’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 27’720’000.–. Aktien neu: 27’720 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 20’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernahm anlässlich der Kapitalerhöhung vom 14.12.1998 ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 14.12.1998: 1’175 Aktien zu CHF
1’000.– der ’Stesa Services Techniques pour l’Environnement SA’,
in Avry-sur-Matran zum Preis von CHF 1’175’000.–, der vollstän-
dig auf das Aktienkapital angerechnet wurde [wie bisher]; Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 26.11.2004 gemäss 8 Sacheinlageverträgen vom 28.9.2004:
7’720 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der R.E.V. Ent-
sorgungs Holding Schweiz AG, in Bern, zum Preis von CHF
7’720’000.–, wofür 7’720 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen: Mitteilungen an die Aktionäre: eingeschriebener Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grossrieder, Félix, von Zumholz, in Char-
mey, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Roguet, Jean-Charles, von Genève,
in Collonge-Bellerive, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Matthey, Michel, von Lausanne, in
Plan-les-Ouates, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Rusterholz, Karine, von Wädenswil, in Gumefens
(Pont-en-Ogoz), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher]; Mark-
walder, Nicolas, von Aarau und Obersiggenthal, in Muri bei Bern,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clausen, René,
von Lax, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Gauthier, Pascal, französischer Staatsange-
höriger, in Herblay (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Janailhac, Jean-Marc, französischer Staatsangehöriger, in
Paris (FR), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Neuilly-sur-Seine (FR)]; Baumann, Heinrich, von Attelwil, in
Trélex, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gourvennec, Michel, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Niklaus, Daniel, von Münchringen, in Courtepin, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Twann].
Tagebuch Nr. 6037 vom 08.12.2004
(02588410 / CH-660.1.148.993-8)

                    

■ Personalfürsorgestiftung der Berner Versiche-
rungs-Gruppe
, in B e r n ,  CH-035.7.011.239-7, Berufliche Vor-
sorge für die Arbeitnehmer der Unternehmungen usw., Stiftung
(SHAB Nr. 225 vom 20. 11. 2001, S. 9122). Domizil neu: c/o Alli-
anz Suisse Versicherungs-Gesellschaft, Laupenstrasse 27, 3001
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kampik, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Andreas S., von
Bern, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gianinazzi, Lara, von Cadempino, in Moossee-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaffhauser, Hans Urs,
von Hohenrain und Andwil SG, in Reinach BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zürcher, René, von Rüderswil, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6038 vom 08.12.2004
(02588422 / CH-035.7.011.239-7)

                    

■ RCM Events AG, in Muri  bei  Bern, CH-035.3.011.167-
6, Public-Relations und Werbung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 20. 04. 2000, S. 2698). Domizil neu: Thunstrasse 77,
3074 Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bill-Wasserfallen, Margrit, von Moosseedorf und Hor-
renbach-Buchen, in Münchenbuchsee, Präsidentin, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Righetti, Leonello, von Rorschach, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Thomas,
von Moosseedorf, in Boll, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Righetti,
Claudio, von Rorschach, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Muri bei Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 6039 vom 08.12.2004
(02588424 / CH-035.3.011.167-6)

                    

■ SWW Stotzer Wyberg Wyss AG (SWW Stotzer Wyberg
Wyss SA) (SWW Stotzer Wyberg Wyss LTD.)
, bisher in
U r t e n e n - S c h ö n b ü h l ,  CH-035.3.011.969-8, Handel auf dem
Gebiet der pharmazeutischen und der damit verbundenen Bran-
chen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2001,
S. 1354). Gründungsstatuten: 30.03.1988. Statutenänderung:
30. 11. 2004. Firma neu: Medichemie Bioline AG. Sitz neu:
B e r n .  Domizil neu: c/o Galenica AG, Untermattweg 8, 3027 Bern.
Zweck neu: Beratung von Firmen, welche den Handel mit chemi-
schen, pharmazeutischen und biologischen Produkten betreiben.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Namen-
aktionäre: Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hirsbrunner, Fritz, von Sumiswald, in Lutry, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Ernst &amp; Young AG, in
Bern, Revisionsstelle [wie bisher]; Henzi, Rolf, von Bern, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pernet, Daniel, von Ormont-
Dessus, in Corseaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6040 vom 08.12.2004
(02588426 / CH-035.3.011.969-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Reusser Gottfried eidg. dipl. Dachdeckermeister, in
O b e r w i c h t r a c h ,  CH-035.1.007.579-9, Ausführung von Beda-
chungen aller Art, Fassadenarbeiten, Dachisolationen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 1999, S. 300). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6041 vom 08.12.2004
(02588428 / CH-035.1.007.579-9)

                    

■ U. Bigler AG, in Zollikofen, CH-035.3.011.447-4, Verwal-
tung von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75
vom 19. 04. 2002, S. 3, Publ. 434812). Die Aktiven und das Fremd-
kapital gehen infolge Fusion auf die bigler up ag, in Zollikofen
(CH-035.3.013.358-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht.
Tagebuch Nr. 6042 vom 08.12.2004
(02588454 / CH-035.3.011.447-4)

                    

<i>Emmental - Oberaargau (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Buchsi Snack, B. Aktürker, in Münchenbuchsee, CH-
053.1.017.101-3, Seedorfweg 30, 3053 Münchenbuchsee, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines mobilen Imbissstan-
des. Eingetragene Personen: Aktürker, Barbaros, von München-
buchsee, in Münchenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Aktürker, Hamdegül, von Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2320 vom 08.12.2004
(02588458 / CH-053.1.017.101-3)

                    

■ BUFO-Stiftung, in Hindelbank, CH-053.7.017.102-1, c/o
Dr. Martin Bachmann, Waldheimweg 1, 3324 Hindelbank, Stif-
tung (Neueintragung). Urkundendatum: 26. 11. 2004. Zweck:
Kauf des nördlich von Hindelbank an die Autobahn angrenzenden
ausgedienten Kiesgrubenareals zur Erhaltung von trockenen und
feuchten Ruderalflächen und Flachtümpeln, um bedrohten Tier-

arten und Pflanzen Lebensraum zu bieten. Die Stiftung kann wei-
tere Projekte und Objekte in der Region, die dem Naturschutz die-
nen, unterstützen. Sie hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt
keinen Erwerbszweck. Organisation: Stiftungsrat von mindestens
3 und höchstens 7 Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene
Personen: Bachmann, Dr. Martin, von Bäriswil, in Hindelbank,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Sa-
muel, von Bäriswil, in Hindelbank, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofer, Peter, von Nennigkofen, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfäffli, Benjamin, von
Signau, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spichiger, Jean-Pierre, von Untersteckholz, in Kirchberg BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 2321 vom 08.12.2004
(02588462 / CH-053.7.017.102-1)

                    

■ Renet AG, in Langenthal,  CH-053.3.017.103-2, c/o Indus-
trielle Betriebe Langenthal, Talstrasse 29, 4900 Langenthal, Akti-
engesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2004.
Zweck: Betrieb der Kopfstation und des regionalen Backbones des
Lichtwellenleiter-Netzes im Oberaargau sowie Lieferung und
Empfang von Signalen über dieses Netz. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 200’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hunziker, Urs, von Wynau, in
Wynau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beer, Hans,
von Trub, in Langenthal, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bögli, Manfred, von Lotzwil, in Lotz-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner,
Heinz, von Fulenbach, in Fulenbach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Roth, Hans, von Melchnau, in Roggwil BE, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Minder, Walter, von Auswil,
in Rohrbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf, Ru-
dolf C., von Lauterbrunnen, in Aarwangen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; accontax Markus Gfeller Treuhand AG, in
Langenthal, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2322 vom 08.12.2004
(02588464 / CH-053.3.017.103-2)

                    

■ Teichzenter Stauffer, in Langenthal, CH-
053.1.017.104-5, Bleienbachstrasse 32, 4900 Langenthal, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Teichzubehör, Pla-
nung von Teichanlagen sowie Durchführung von Wasseranaly-
sen. Eingetragene Personen: Stauffer, Marco, von Safnern, in
Thunstetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2323 vom 08.12.2004
(02588466 / CH-053.1.017.104-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Eschbach AG, in Ers igen,  CH-053.3.017.019-8, Handel mit
Keramik, Geschenkartikeln und anderen Produkten für Garten
und Do it yourself usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 3, Publ. 2488720). Domizil neu: Töpfereistrasse
24, 3423 Ersigen.
Tagebuch Nr. 2324 vom 08.12.2004
(02588468 / CH-053.3.017.019-8)

                    

■ Fit &amp; Relax, Panic Angelo, in Herzogenbuchsee, CH-
053.1.005.946-8, Betrieb eines Fitness- und Erholungscenters,
Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 1994, S. 1824). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
Bern-Laupen vom 26.10.2004 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 2325 vom 08.12.2004
(02588470 / CH-053.1.005.946-8)

                    

■ Käsereigenossenschaft Rütschelen, in Rüts chelen,
CH-053.5.000.719-3, Wirtschaftliche Förderung der ihr ange-
schlossenen Milchproduzenten auf dem Wege genossenschaftli-
cher Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 1994, S. 5213). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jost, Paul, von Langnau im Emmental, in
Rütschelen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Kassier; Wälchli, Peter, von Rütschelen, in Rütschelen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier; Born, Samuel, von Niederbipp, in Rütschelen, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vize-
präsident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Minder,
Hans, von Auswil, in Madiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident];
Mathys, Hans, von Rütschelen, in Rütschelen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Leuenberger, Fritz, von Ursenbach, in
Rütschelen, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Schenk,
Samuel, von Signau, in Rütschelen, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten; Leuenberger, Andreas, von Ursenbach, in Rütsche-
len, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Se-
kretär oder dem Kassier.
Tagebuch Nr. 2326 vom 08.12.2004
(02588472 / CH-053.5.000.719-3)

                    

■ Piab Vakuum AG, in Kirchberg BE,  CH-170.3.020.970-
3, Vertrieb von mit Vakuum-Technik ausgerüsteten Produkten
und von entsprechendem Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 01. 10. 2004, S. 3, Publ. 2473970). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfann, Hermann, von Seon, in Neu-
enegg, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Hinterkappelen
(Gemeinde Wohlen bei Bern)].
Tagebuch Nr. 2327 vom 08.12.2004
(02588474 / CH-170.3.020.970-3)

                    

4

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

■ Stauffer Gartenbau AG, in Langenthal, CH-
053.3.008.369-3, Betrieb eines Gartenbaugeschäftes, ferner Gar-
tenunterhalt mit allen Nebenzweigen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 2002, S. 3, Publ. 737890). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Marco, von Safnern,
in Thunstetten, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Bützberg (Gemeinde Thunstetten)].
Tagebuch Nr. 2328 vom 08.12.2004
(02588476 / CH-053.3.008.369-3)

                    

■ Stiftung Kunst auf dem Lande, in Langnau  im  Em-
m e n t a l ,  CH-053.7.007.376-8, Erhaltung und Ergänzung der ge-
widmeten Kunstsammlung des Stifters, Hans Ulrich Schwaar, so-
wie im Wecken des Sinns für gute Kunst auch bei der ländlichen
Bevölkerung usw., Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1996,
S. 4667). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schori, Beat, von Radelfingen, in Koppigen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten, Fritz, von Sigriswil,
in Lützelflüh, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zaugg, Urs, von Trub, in Herzogenbuchsee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Monika, von Oberthal, in Konolfingen (Gysen-
stein), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Blaser, Hanspeter,
von Langnau im Emmental, in Eriswil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 2329 vom 08.12.2004
(02588478 / CH-053.7.007.376-8)

                    

■ VISUALIGHT AG, in Langenthal,  CH-053.3.014.564-2,
Erstellen von Soft- und Hardware, insbesondere Erstellen hoch-
wertiger, computerberechneter Animationen sowie Handel mit
elektronischen Geräten und Software, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 70 vom 13. 04. 2004, S. 3, Publ. 2208838). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 238 vom
07.12.2004, S. 21) im Handelsregister Emmental-Oberaargau von
Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2330 vom 08.12.2004
(02588480 / CH-053.3.014.564-2)

                    

■ Widmer Transporte, bisher in Thu nstetten,  CH-
053.1.016.444-5, Betrieb eines Transportunternehmens, Einzel-
firma (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 3, Publ. 1165162). Sitz
neu: N i e d e r ö n z .  Domizil neu: Aeschistrasse 41, 3362 Nie-
derönz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
René, von Teufenthal AG, in Niederönz, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Thunstetten (Bützberg)].
Tagebuch Nr. 2331 vom 08.12.2004
(02588482 / CH-053.1.016.444-5)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Axept AG West, in Urtenen-Schönbühl,  CH-
035.3.018.047-3, Entwicklung, Realisierung und Support von
Netzwerk-, Kommunikations- und Informationssystemen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2043546). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge
Fusion auf die Axept AG, in Opfikon (CH-020.3.020.009-1), über.
Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2332 vom 08.12.2004
(02588492 / CH-035.3.018.047-3)

                    

■ Bruno Haueter, in Seeberg, CH-053.1.016.397-1, Malerei
und Gipserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 3,
Publ. 2567540). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Aarwangen-Wangen vom 09.11.2004 mangels
Aktiven eingestellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 2333 vom 08.12.2004
(02588484 / CH-053.1.016.397-1)

                    

<i>Jura bernois - Seeland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Alioth &amp; Co, à Bienne,  CH-073.2.016.223-4, rue de l’Hôpi-
tal 2c, 2502 Biel/Bienne, société en nom collectif (nouvelle in-
scription). Début: 8. 12. 2004. But: Gérer et exploiter les sites in-
ternet www.absolutmen.com, www.absolutmen.ch, site de vente de
produits cosmétiques et d’accessoires de mode. Personnes inscri-
tes: Alioth, Daniel, de Bienne, à Evilard, associé, avec signature in-
dividuelle; Brigante, Adriano, de Ebnat-Kappel, à Bienne, associé,
avec signature individuelle; Fernandez Molero, José, ressortissant
espagnol, à Bienne, associé, avec signature individuelle; Gurtner,
Dimitri, de Wahlern, à Bienne, associé, avec signature individu-
elle.
Journal no 3345 du 08.12.2004
(02588518 / CH-073.2.016.223-4)

                    

■ FRIES FELIX, in Täuffelen,  CH-073.1.016.222-9, Flur-
strasse 12, 2575 Täuffelen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Immobilienverwaltung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Im-
mobiliensanierungen. Eingetragene Personen: Fries, Felix, von
Luzern, in Täuffelen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3335 vom 08.12.2004
(02588496 / CH-073.1.016.222-9)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Bienna GASTRO Sàrl en liquidation, à Bienne, CH-
073.4.014.359-6, exploitation d’établissements dans le domaine
de la restauration etc., société à responsabilité limitée (FOSC no
208 du 26. 10. 2004, p. 3, publ. 2514808). Selon ordonnance du
18.10.2004 du Président 4 de l’Arrondissement judiciaire II Bi-
enne-Nidau, la procédure de faillite a été suspendue faute d’actifs.
Journal no 3346 du 08.12.2004
(02588520 / CH-073.4.014.359-6)

                    

■ ELKO-PLAN GmbH, in Biel BE, CH-600.4.001.882-3, Be-
ratung bei und Planung von elektro- und kommunikationstech-
nischen Anlagen und damit zusammenhängende Tätigkeiten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 2003, S. 3, Publ. 1103486). Firma neu: ELKO-PLAN
GmbH in Liquidation
. Am 17.11.2004 hat der Gerichtspräsi-
dent 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.
Tagebuch Nr. 3336 vom 08.12.2004
(02588498 / CH-600.4.001.882-3)

                    

■ Exidel S.A., précédem. à Saint-Blaise,  CH-
645.1.008.392-6, société anonyme (FOSC du 05. 11. 2003, p. 10).
Modification des statuts: 7. 12. 2004. Nouveau siège: M o u t i e r .
Nouvelle adresse: rue de la Paix 90, 2740 Moutier. But: constitu-
tion, exploitatioin, acquisition et vente de tous droits de propriété
industrielle, brevets, dessins, modèles, marques, technologies,
know how technique; fabriquer et vendre des produits de toute na-
ture incorporant ou non des droits de propriété industrielle dont
elle est propriétaire et exercer son activité dans le domaine du con-
seil d’entreprise; acquérir et vendre des immeubles et des partici-
pations dans d’autres sociétés. Capital-actions: CHF 50’000.–. Ca-
pital-actions libéré: CHF 50’000.–. Actions: 100 actions nomina-
tives de CHF 500.–. Organe de publication: FOSC. Communicati-
ons: communications aux actionnaires : par lettre recommandée.
Restriction à la transmissibilité: la transmissibilité des actions no-
minatives est limitée par les statuts. Personnes et signatures radi-
ées: Perucchi, Norbert, de Origlio, à Saint-Blaise, président et di-
recteur; Perrin, François Louis Ulysse, de Noiraigue, à Peseux, ad-
ministrateur et secrétaire, avec signature individuelle; Pluricom
Conseils S.A., à Nyon, organe de révision. Inscription ou modifi-
cation de personnes: Meier, Willy, de Büren SO, à Fontaines NE,
administrateur, avec signature individuelle; Audit Transjurane SA,
à Delémont, organe de révision.
Journal no 3334 du 08.12.2004
(02588526 / CH-645.1.008.392-6)

                    

■ Mac Baby Marketing AG, in Nidau,  CH-020.3.005.729-
1, Marketing-Beratung, insbesondere in der Kinderartikelbranche
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 2003, S. 4,
Publ. 1213030). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bodmer, Heinz, von Oberentfelden, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Marty, Roman, von Unteriberg, in Oberentfelden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 3337 vom 08.12.2004
(02588500 / CH-020.3.005.729-1)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ AVESTA Getränke-Handel, Yesiltas, in Lyss, CH-
073.1.015.410-1, Getränke-Handel, Einzelfirma (SHAB Nr. 225
vom 21. 11. 2003, S. 3, Publ. 1270796). Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3338 vom 08.12.2004
(02588502 / CH-073.1.015.410-1)

                    

■ Domenico Tozzo, in Orpund,  CH-073.1.007.552-7, Be-
trieb des Hotels-Restaurant Bären, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom
17. 09. 2004, S. 4, Publ. 2453196). Am 22.09.2004 hat der Ge-
richtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. Da der Geschäftsbetrieb
aufgehört hat, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3339 vom 08.12.2004
(02588504 / CH-073.1.007.552-7)

                    

■ Fritz Etter, in Aarberg, CH-073.1.008.144-1, Gärtnerei,
Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 02. 03. 1983, S. 714). Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 3340 vom 08.12.2004
(02588508 / CH-073.1.008.144-1)

                    

■ Hotel Bären Tozzo Domenico, in Orpund, CH-
073.1.015.419-0, Betrieb eines Hotels und Restaurant, Einzelfirma
(SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 4, Publ. 2453202). Am
22.09.2004 hat der Gerichtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-
Nidau das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. Da der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma von Amtes wegen
gelöscht.
Tagebuch Nr. 3341 vom 08.12.2004
(02588510 / CH-073.1.015.419-0)

                    

■ Imada, Hanny Keist, in Biel  BE,  CH-073.1.011.433-8,
Verwaltung von Liegenschaften sowie Betrieb des Privatalters-
heims Felsenburg in Leubringen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 201
vom 28. 08. 1972, S. 2264). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.
Tagebuch Nr. 3342 vom 08.12.2004
(02588512 / CH-073.1.011.433-8)

                    

■ Lius Domenico Tozzo, in Orpund,  CH-073.1.007.568-3,
Import und Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 181
vom 17. 09. 2004, S. 4, Publ. 2453204). Am 22.09.2004 hat der
Gerichtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau das Konkurs-
verfahren mangels Aktiven eingestellt. Da der Geschäftsbetrieb
aufgehört hat, wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 3343 vom 08.12.2004
(02588514 / CH-073.1.007.568-3)

                    

■ TED AG, in Biel  BE,  CH-073.3.009.611-9, Durchführung
von Versicherungsmakler- und Finanzgeschäften aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 2003, S. 4,
Publ. 2026760). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet
worden. Firma mit Bestätigung eines besonders befähigten Revi-
sors vom 14.06.2004 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.
Tagebuch Nr. 3344 vom 08.12.2004
(02588516 / CH-073.3.009.611-9)

                    

<i>Berner Oberland (BE)

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Ghelma AG Spezialtiefbau, in Meiringen,  CH-
092.3.016.877-8, Sandstrasse 10, 3860 Meiringen. Postadresse:
Postfach 270, 3860 Meiringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 4. 12. 2004. Zweck: Bauunternehmung
mit Tätigkeit vorab im Bereich Tiefbau, Erzeugung aller der Bau-
branche zugehörigen Produkte und Dienstleistungen aller Art so-
wie Handel damit. Kann Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ghelma, Christian, von
Meiringen, in Meiringen, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; T. Schweizer AG, Treuhand und Revisions, in Interlaken,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2439 vom 08.12.2004
(02588556 / CH-092.3.016.877-8)

                    

■ P&amp;T Parkett und Teppich GmbH,  in Thun, CH-
092.4.016.878-8, Langestrasse 60, 3603 Thun, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 12. 2004. Zweck: Betrieb eines Parkett- und Bodenlegergeschäf-
tes sowie Erbringen sämtlicher im Zusammenhang mit dem Bau-
gewerbe stehenden Dienstleistungen und Betreiben von Laden-
und Ausstellungslokalen. Kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und weiterveräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss
Sacheinlage und -übernahmevertrag und Inventarliste, beide da-
tiert vom 2.12.2004, übernimmt die Gesellschaft von Dragoljub
Krstic, von und in Thun, 1 Fiat Scudo EL 900 Kaw.vergl. 4 m3 1.9
TD, 1. Inverkehrsetzung 1.5.1998, sowie Werkzeugmaschinen und
-geräte und Hilfsmaterial zum Wert und Preis von CHF 22’980.–
, wofür der Sacheinleger 1 voll liberierte Stammeinlage von CHF
19’000.– sowie eine Forderung von CHF 3’980.– gegenüber der
Gesellschaft gutgeschrieben erhält. Sacheinlage: Gemäss Sach-
einlagevertrag und Inventarliste, beide datiert vom 2.12.2004,
übernimmt die Gesellschaft von Zanka Krstic-Marinkovic, von
und in Thun, 1 PC Fujitsu Siemens inkl. Drucker und Monitor im
Wert und Preis von total CHF 1’000.– wofür die Sacheinlegerin 1
voll liberierte Stammeinlage von CHF 1’000.– erhält. Publikati-
onsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. Die
Mitteilungen an die GesellschafterInnen erfolgen schriftlich. Ein-
getragene Personen: Krstic, Dragoljub, von Thun, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Krstic-Marinkovic, Zanka, von
Thun, in Thun, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 2440 vom 08.12.2004
(02588564 / CH-092.4.016.878-8)

                    

■ Saphonair Products GmbH, in Saanen, CH-
092.4.016.879-3, c/o Wehren Treuhand AG, Hauptstrasse, 3778
Schönried, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 12. 2004. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen auf den Gebieten von Organisation, Verkauf, Marketing
und Software und damit verbundenen Nebengebieten. Kann sich
bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Die Mitteilungen an die GesellschafterInnen
erfolgen mit Brief. Eingetragene Personen: Lamson Nederland
B.V., in Amersfoort (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sapho
Consulting GmbH, in Saanen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Vas-
salli, Flavio, von Riva San Vitale, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2441 vom 08.12.2004
(02588568 / CH-092.4.016.879-3)

                    

■ thunerSeespiele AG, in Thun, CH-092.3.016.874-6, Bäl-
liz 49, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 12. 2004. Zweck: Management bzw. Organisation von
Theaterspiel, Musicals, Konzerten oder ähnlichen Anlässen rund
um oder auf dem Thunersee, Organisation, Beratung und Reali-
sation von Events aller Art sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Patente und Lizenzen erwerben, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenak-

tien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Bichsel, Ulrich, von Hasle bei Burgdorf,
in Thun, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schnell, Rolf, von Diemerswil, in Bösin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, An-
dreas, von Linden, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eberle,
Thomas, von Riehen und Häggenschwil, in Kehrsatz, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothen, An-
ton, von Guggisberg, in Oberdiessbach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2442 vom 08.12.2004
(02588572 / CH-092.3.016.874-6)

                    

■ Zückerli Wispile AG, in Saanen, CH-092.3.016.880-6,
c/o Johann Peter von Grünigen, Gschwend, 3780 Gstaad, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2004.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Trans-
port- und Beförderungsanlagen sowie Tourismusaktivitäten und
Handel mit Liegenschaften. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Liegenschaften er-
werben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 105’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 105’000.–. Aktien: 1’500 Namenak-
tien zu CHF 70.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Burri-Brand, Arnold, von Boltigen, in
Lauenen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haus-
wirth-Röthlisberger, Bendicht, von Saanen, in Gstaad (Saanen),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Grünigen-
Trainiti, Johann Peter, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brand-Ellen-
berger, Heinz, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hauswirth-Brand, Arnold, von Saanen,
in Saanen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kübli-Kauf-
mann, Hansruedi, von Gsteig, in Gsteig, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirt-
schaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2443 vom 08.12.2004
(02588584 / CH-092.3.016.880-6)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Dr. Ed. Burkhalter, Finanz- und Unternehmensbe-
ratung AG
, in U e b e s c h i ,  CH-092.3.002.508-2, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 2004, S. 7, Publ. 2343086). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fritz
Bucher, von Schüpfen, in Krattigen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stritt, Christian, von St. Ursen und
Freiburg, in St. Antoni, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2444 vom 08.12.2004
(02588532 / CH-092.3.002.508-2)

                    

■ Grosswäscherei Reinhard AG,  in Thun , CH-
092.3.006.200-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 1993, S. 4500). Streichung der statutarisch festgesetzten
Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglie-
der]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reinhard, Kurt, von Sumiswald, in Thun, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Reinhard, Teresa, von Sumiswald, in Thun, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reinhard, Carlos, von Sumiswald, in Thun, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Reinhard, Kurt jun., von Su-
miswald, in Gwatt (Gde. Spiez), Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2445 vom 08.12.2004
(02588534 / CH-092.3.006.200-1)

                    

■ Haflingerpferdezuchtgenossenschaft Thun und
Umgebung
,  in  T h u n ,   CH-092.5.008.863-6, Genossenschaft
(SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1990, S. 4892). Postadresse neu: c/o
Hans Rudolf Gehrig, Zelg, 3632 Stocken. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cotting, Louis, von Tentlin-
gen, in Aeschi bei Spiez, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Sekretär oder Kassier; Fankhauser-Fischer, Chris-
tian, von Trub, in Süderen (Wachseldorn), Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kleinjenni, Eduard, von Reichenbach
im Kandertal, in Kandergrund, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Beer-Beck, Otto,
von Trub, in Ramsei (Lützelflüh), Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Jaussi, Elisa-
beth, von Wattenwil, in Erlenbach im Simmental, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Michel-Jordi, Hans, von Bönigen, in
Grindelwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schläfli,
Paul, von Lyssach, in Mühlethurnen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Schneeberger, Fritz, von Bern und Ochlenberg, in
Gerzensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gehrig, Hans Rudolf, von
Trub, in Niederstocken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grossen, Fritz, von Frutigen, in Aeschi bei Spiez, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüthrich, Ru-
dolf, von Trub, in Aeschi bei Spiez, Mitglied und Kassier, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler, Ueli, von Trub, in Trub,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stucki, Daniel, von Ko-
nolfingen, in Eggiwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schmid, Walter, von Frutigen, in Trub, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Hehlen, Niklaus, von Boltigen, in Erlenbach im
Simmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 2446 vom 08.12.2004
(02588536 / CH-092.5.008.863-6)

                    

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

5

■ Intersteri AG, in Unter seen, CH-092.3.001.478-4, Aufbe-
reitung von OP-Abdecksysteme, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 29. 08. 2001, S. 6644). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reinhard, Kurt sen., von Sumiswald, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witschi,
Heinz, von Jegenstorf, in Meiringen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Reinhard, Carlos, von Sumiswald, in Thun, Mitglied und Se-
kretär, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].
Tagebuch Nr. 2447 vom 08.12.2004
(02588538 / CH-092.3.001.478-4)

                    

■ Meyer Energietechnik AG, in Unterseen, CH-
092.3.007.021-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 1998, S. 1035). Statutenänderung: 6. 12. 2004. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Elektro Goldey AG, in
Unterseen (CH-092.3.005.779-9), gemäss Fusionsvertrag vom
6.12.2004 und Bilanz per 31.7.2004. Aktiven von CHF 295’489.75
und Fremdkapital von CHF 174’643.20, woraus sich ein Aktiven-
überschuss von CHF 120’846.55 ergibt, gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesell-
schaft erhalten 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– und eine Aus-
gleichszahlung von total CHF 0.05. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 50’000.– erhöht. Aktienkapital neu: CHF
150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Firma neu: memo energie
AG
. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 26.2.1992 ist aus den Statuten gestrichen worden. [bis-
her: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 325’162.25
und Passiven von CHF 130’449.60 der Einzelfirma ’Meyer Elektro-
und Energietechnik’, in Unterseen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 26.02.1992 und Bilanz per 01.01.1992 zum Preis von CHF
194’712.65 wovon CHF 100’000.– an das Grundkapital angerech-
net werden.]. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Michel Ulrich von Bönigen, in Bönigen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Peter, von Mattstetten,
in Unterseen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges
Mitglied]; Mosimann, Urs, von Sumiswald, in Unterseen, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift; Triva Treuhand AG, in Interlaken,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2448 vom 08.12.2004
(02589348 / CH-092.3.007.021-3)

                    

■ Mountain Punch AG, in Spiez, CH-092.3.007.050-2, Han-
del, Herstellung, Vertrieb von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7206). Statutenänderung:
7. 12. 2004. Firma neu: Isomap AG. Zweck neu: Herstellung von
sowie Handel mit Geräten und Gerätschaften zum Abisolieren von
Drähten. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kummer, Heinz, von Limpach, in Spiez, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schwengeler, Hans, von Winterthur, in
Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwengeler, Jürg, von Winterthur,
in Steffisburg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Candau Schwengeler, Marie-José, von Winterthur, in
Steffisburg, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 2449 vom 08.12.2004
(02588540 / CH-092.3.007.050-2)

                    

■ Rentacasa AG, in Interlaken,  CH-092.3.015.399-9, Ver-
waltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 2002, S. 4, Publ. 441284). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuchs und Partner Treuhand- und Re-
visions AG, in Muri bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Trine Altermann, in Brienz BE, Revisi-
onsstelle.
Tagebuch Nr. 2450 vom 08.12.2004
(02588542 / CH-092.3.015.399-9)

                    

■ Restabau AG, in Interlaken,  CH-092.3.016.285-7, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 2003, S. 5,
Publ. 2012412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG, in Muri
bei Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trine Altermann, in Brienz BE, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 2451 vom 08.12.2004
(02588544 / CH-092.3.016.285-7)

                    

■ Villa Casa AG, in Spiez, CH-092.4.001.599-2, Vermittlung
und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nussbaum, Christian, von Grosshöchs-
tetten, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Markus, von
Langnau im Emmental, in Spiez, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 2452 vom 08.12.2004
(02588550 / CH-092.4.001.599-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Elektro Goldey AG, in Unter seen, CH-092.3.005.779-9,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1993, S. 2588). Die
Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die Meyer

Energietechnik AG (neu firmierend mit memo energie AG), in Un-
terseen (CH-092.3.007.021-3) über. Die Gesellschaft wird im Han-
delsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 2453 vom 08.12.2004
(02589350 / CH-092.3.005.779-9)

                    

■ Helmuth Fassmann, in Thu n, CH-092.1.003.655-2, Inge-
nieurbüro/Konstruktionsbüro für Stahlhochbauten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 216 vom 16. 09. 1971, S. 2271). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 2454 vom 08.12.2004
(02588552 / CH-092.1.003.655-2)

                    

BL

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Bodima GmbH, in Therwil,  CH-280.4.008.151-4, Ring-
strasse 39, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2004. Zweck: Verwal-
tung, Entwicklung und Projektierung von bautechnischen Inves-
titionsgütern. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Baumann, Urs, von Rein-
ach BL, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Baumann, Andreas, von Reinach BL, in Reinach BL, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5213 vom 08.12.2004
(02589162 / CH-280.4.008.151-4)

                    

■ C.F. Verlag GmbH, in Reinach  BL, CH-280.4.008.152-
2, Nuglarweg 2, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2004. Zweck: Her-
ausgabe eigener Medien und Zeitschriften im Printbereich, im
elektronischen Bereich sowie Erstellung von Verkaufs- und Ver-
triebskonzepten, Direktmailaktionen und Marketingplanungen,
Übernahme von Zeitschrifteninserateverwaltungen sowie Kauf,
Verkauf und Verwalten von Lizenzen und Urheberrechten jeglicher
Art. Die Gesellschaft kann sich anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Ciringione, Morena, von Aesch BL und itali-
enische Staatsangehörige, in Aesch BL, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Giar-
ratana, Concetta, italienische Staatsangehörige, in Aesch BL, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Ciringione, Francesco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Aesch BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5214 vom 08.12.2004
(02589164 / CH-280.4.008.152-2)

                    

■ qoloon productions gmbh, in Münchenstein, CH-
280.4.008.153-8, Frankfurt-Strasse 36, 4142 Münchenstein. Post-
adresse: qoloon productions gmbh, Postfach 221, 4018 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 2. 12. 2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen so-
wie Herstellung und Verkauf von Produkten auf sämtlichen Ge-
bieten der Kommunikation, Planung und Durchführung von Pro-
motions- und Werbemassnahmen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brügger, Tho-
mas, von Muttenz und Lostorf, in Muttenz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Muck, Peter, von Basel, in Bin-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Ga-
ray, Ramon, von Birsfelden, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Suter, Pascal, von Basel und Muttenz, in Lausen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 5215 vom 08.12.2004
(02589366 / CH-280.4.008.153-8)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ arvato logistics services ag, in Pratteln, CH-
035.3.003.119-9, Koordination und Betreiben von Logistik- und
Lettershopdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2004, S. 5, Publ. 2577354). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Vries, Dominic, von Therwil, in Bottmingen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5216 vom 08.12.2004
(02589166 / CH-035.3.003.119-9)

                    

■ Bamix AG (Bamix Ltd) (Bamix SA), bisher in Baar, CH-
170.3.026.293-6, Entwicklung sowie Handel mit elektrischen
Haushaltgeräten aller Art, insbesondere aber mit solchen im Kü-
chenbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13. 05. 2003,
S. 17). Statutenänderung: 25. 11. 2004. Firma neu: Lurem AG.
Sitz neu: B i e l - B e n k e n .  Domizil neu: Gewerbestrasse 18, 4105
Biel-Benken. Zweck neu: Allgemeine Unternehmens- und Finanz-
beratung sowie Marketing- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie an-
dere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen ver-
kaufen, Vertretungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-

walten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Ga-
rantien und andere Sicherheiten für eigene oder fremde
Verbindlichkeiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eigenmann, Erich, von Waldkirch, in
Bütschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Addetto Wirtschaftsprüfung AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Boris, von Ober-
wil BL, in Biel-Benken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Treuhandbüro P. Herzig AG, in Allschwil, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5217 vom 08.12.2004
(02589176 / CH-170.3.026.293-6)

                    

■ DR. MARTIN WECHSLER,  in Aesch  BL, CH-
280.2.913.791-1, Büro für unabhängige Pensionskassenbera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 2004, S. 5,
Publ. 2427658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schelker, Daniel Benedikt, von Langnau am Albis, in Ettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5218 vom 08.12.2004
(02589178 / CH-280.2.913.791-1)

                    

■ EBM Telecom AG, in Mün chenstein , CH-
280.3.003.235-2, Erwerb, Bau, Betrieb und Unterhalt von Tele-
kommunikationsnetzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
25. 05. 2004, S. 5, Publ. 2275538). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brodbeck, Dölf, von Münchenstein, in München-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gamma, Markus, von
Gurtnellen, in Witterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gi-
anola-Lindlar, Dr. Helen, von Melano und Reinach BL, in Him-
melried, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haerri, Franz, von
Basel und Birrwil, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Messmer, Paul, von Thal, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaub, Dr. Rainer, von Ormalingen, in Bin-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stebler, Dr. Alex, von
Nunningen, in Nunningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stocker, Werner, von Obermumpf, in Obermumpf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Mün-
chenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Rudolf, von
Rossa, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aegerter,
Christian, von Oberwil im Simmental, in Duggingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Ballmer, Roger, von
Liestal und Itingen, in Liestal, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2; Gerster, Annelies, von Gelterkinden, in See-
wen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Gut,
Markus, von Glattfelden, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Hirschi, André, von Schangnau, in Met-
zerlen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2;
Jeger, Dominik, von Meltingen, in Meltingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Krebs, Joachim, von Ro-
thenfluh, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Loop, Max, von Luzern und Walenstadt, in Rein-
ach BL, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2;
Meyer, Thomas, von Muttenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Rigassi Weiss, Franziska, von Ar-
vigo und Sulz AG, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Schäfer, Georg, von Seltisberg, in Pratteln, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Schmidlin,
Xaver, von Wahlen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Schneider, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Buschwiller (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Scholer, Andreas, von Basel und Zunzgen,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Schultheiss, Peter, von Riehen, in Münchenstein, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Sitterlé, Ro-
bert, französischer Staatsangehöriger, in Waldighoffen (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Tschan, Urs,
von Kleinlützel, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Verheyen, Hana Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2; Weibel, Anton, von Rapperswil BE, in Reinach BL,
mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2.
Tagebuch Nr. 5219 vom 08.12.2004
(02589368 / CH-280.3.003.235-2)

                    

■ Eloxor AG, in Binningen,  CH-280.3.911.737-7, Galvani-
scher Betrieb zur Veredelung von Metallen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 07. 10. 2002, S. 4). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: J. Süess Treuhand, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jorns
Treuhand AG, in Oensingen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5220 vom 08.12.2004
(02589180 / CH-280.3.911.737-7)

                    

■ FABRI + PARTNER GmbH, in Laufen, CH-
280.4.000.874-3, Aufbau, Einführung, Überprüfung und Pflege
von prozessorientierten Management-Systemen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 282). Sta-
tutenänderung: 3. 12. 2004. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fabri, Kristian, von Zwingen, in Laufen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafter, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–]; Fabri, Dr. Hermann, von Zwingen, in
Laufen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Fabri, Edith,

von Zwingen, in Laufen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–].
Tagebuch Nr. 5221 vom 08.12.2004
(02589182 / CH-280.4.000.874-3)

                    

■ IKEA Handels AG, in Gelterkinden, CH-280.3.916.350-
7, Handel mit den vom IKEA-Konzern vertriebenen Produkten und
Finanzierung dieser Handelstätigkeit, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 11. 12. 2003, S. 5, Publ. 2024594). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer Bogsted, Birgitte, dänische
Staatsangehörige, in Binningen, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 5222 vom 08.12.2004
(02589184 / CH-280.3.916.350-7)

                    

■ International School of the Basel Region AG, in
R e i n a c h  B L ,  CH-280.3.002.709-4, Betrieb einer englischspra-
chigen privaten Tagesschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
23. 04. 2003, S. 5). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Villiger, Dr. Daniel, von Beinwil (Freiamt), in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walker, Norman, britischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anthony,
Neil, britischer Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Dr. Gottlieb
Andrea, von Dörflingen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5223 vom 08.12.2004
(02588916 / CH-280.3.002.709-4)

                    

■ Moro, Durante &amp; Riggio GmbH, in Muttenz, CH-
280.4.001.459-2, Betrieb eines Gipsergeschäftes, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 10. 12. 2001, S. 9688).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riggio, Carmelo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 5224 vom 08.12.2004
(02588922 / CH-280.4.001.459-2)

                    

■ Nestag Diamant- und Schleiftechnik AG, in
E p t i n g e n ,  CH-280.3.916.825-0, Import, Export und Handel mit
Werkzeugen, Maschinen und technischen Produkten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 1998, S. 6066). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wirtschafts-Testat AG, in Basel, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 5225 vom 08.12.2004
(02588924 / CH-280.3.916.825-0)

                    

■ Priva, BVG-Sammelstiftung für die berufliche Vor-
sorge
, in M ü n c h e n s t e i n ,  CH-280.7.916.589-4, Durchfüh-
rung der beruflichen Vorsorge, insbesondere in der Region Basel,
im Rahmen des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 2004,
S. 4, Publ. 2410444). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Studer-Stuber, Dieter, von Grafenried, in Pratteln,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Wald-
hauser, Willi, von Basel, in Münchenstein, Mitglied des Stiftungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5226 vom 08.12.2004
(02589208 / CH-280.7.916.589-4)

                    

■ Pumpwerkgarage AG, in  Mün chenstein , CH-
280.3.916.842-1, Ausübung aller Tätigkeiten einer Garage, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 15. 10. 2001, S. 8017). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibufix S.A.,
in Laufen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fibufix S.A., in Movelier, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5227 vom 08.12.2004
(02589210 / CH-280.3.916.842-1)

                    

■ Schleiftechnik AG, in Eptingen,  CH-280.3.914.399-5,
Import und Vertrieb von Schleifmaterial, technischen Werkzeugen
und Schleifmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2001, S. 7549). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-
Testat AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5228 vom 08.12.2004
(02589214 / CH-280.3.914.399-5)

                    

■ Spilag AG, Zweigniederlassung Laufen, in Laufen,
CH-280.9.004.644-0, Herstellung von und Handel mit Kleidern
und Textilien aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 173 vom
09. 09. 2002, S. 3), mit Hauptsitz in: Laufen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dörfelt, Kurt Gottfried, von Güttingen,
in Schönenwerd, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5229 vom 08.12.2004
(02589216 / CH-280.9.004.644-0)

                    

■ TREND STATION GmbH, in Birsfelden , CH-
280.4.003.541-2, Betrieb eines Detailhandelsgeschäftes mit Bar,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
22. 01. 2003, S. 5). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2004, S. 6) im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5230 vom 08.12.2004
(02589220 / CH-280.4.003.541-2)

                    

6

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Axept AG Reinach, in Reinach  B L, CH-280.3.002.976-
5, Entwicklung, Realisierung und Support von Netzwerk-, Kom-
munikations- und Informationssystemen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 2003, S. 6, Publ. 2046062). Die Aktiven
und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ’Axept AG’, in
Opfikon (CH-020.3.020.009-1), über. Die Gesellschaft wird im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 5231 vom 08.12.2004
(02588494 / CH-280.3.002.976-5)

                    

■ eNetco GmbH in Liquidation, in Frenkendorf,  CH-
280.4.002.706-7, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Informatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 4, Publ. 2437778). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5232 vom 08.12.2004
(02589224 / CH-280.4.002.706-7)

                    

■ Profi Büro J. Kocamahhul &amp; Co., vormals Profi Büro
J. Kocamahhul
, in Z u n z g e n ,  CH-280.2.006.137-2, Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Digitaldruck, Kopie,
Farblaser, Versand, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
31. 12. 2002, S. 7). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 5233 vom 08.12.2004
(02589226 / CH-280.2.006.137-2)

                    

■ Restaurant Rebstock, Savsa, in Reigoldswil, CH-
280.1.007.212-6, Betrieb eines Restaurants, Einzelfirma (SHAB
Nr. 7 vom 13. 01. 2004, S. 5, Publ. 2068818). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5234 vom 08.12.2004
(02589228 / CH-280.1.007.212-6)

                    

 BS

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Patronaler Fonds der Pro Senectute Basel-Stadt, in
B a s e l ,  CH-270.7.002.911-1, c/o Pro Senectute Kanton Basel-
Stadt - Für das Alter, Luftgässlein 3, 4010 Basel, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 7. 12. 2004. Zweck: Ausrichtung von
Vorsorgeleistungen an die Arbeitnehmer der Pro Senectute Kanton
Basel-Stadt - Für das Alter sowie deren Angehörige und Hinterblie-
bene in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität und Ar-
beitslosigkeit. Die Stiftung kann ferner Leistungen an deren Rent-
ner erbringen und bezweckt ausserdem die Finanzierung und
Leistung von Beiträgen der Stifterorganisation an steuerbefreite
Personalvorsorgeeinrichtungen, denen sich die Stifterorganisa-
tion angeschlossen hat oder die sie selbst errichtet hat. Organisa-
tion: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Stiftungsrat: mindestens 3
Mitglieder. Eingetragene Personen: Burckhardt, Dr. Mathis, von
Basel, in Arlesheim, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Hofmann, Eduard, von Gachnang, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ryser, Werner, von Winterthur, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6610 vom 08.12.2004
(02588678 / CH-270.7.002.911-1)

                    

■ Peter Schulthess Publikationen, in Basel, CH-
270.1.013.782-1, Septerstr. 1, 4056 Basel, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Konzeption und Realisation von Print-, Online-
und Multimedia-Publikationen in eigener Regie oder im Auftrag
Dritter sowie Betrieb von Verlagsgeschäften aller Art. Eingetragene
Personen: Schulthess, Peter Martin, von Küsnacht ZH, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6611 vom 08.12.2004
(02588682 / CH-270.1.013.782-1)

                    

■ Pointer Trading AG (Pointer Trading SA) (Pointer
Trading Ltd)
, in B a s e l ,  CH-270.3.013.495-1, Sternengasse 17,
4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2004. Zweck: Entwicklung, Beschaffung und Vertrieb von
Textilwaren und verwandten bzw. ergänzenden Produkten wie u.a.
Schuhen, Accessoires, Werbemittel etc. für Kunden im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften erwerben und
veräussern sowie sich an Betrieben gleicher oder ähnlicher Art be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Faeh, Edwin, von Benken SG, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Intertest Revisions- und
Wirtschaftsberatungs AG, in Baden, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6612 vom 08.12.2004
(02588690 / CH-270.3.013.495-1)

                    

■ zapp it gmbh, in Basel, CH-270.4.014.054-3, Spalenring
14, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 6. 12. 2004. Zweck: Dienstleistungen
im Bereich IT, im wesentlichen Durchführung von IT-Projekten
im Bereich Mobility und Service-Organisationen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, vermieten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-

tragene Personen: Zapp, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Zapp, Robert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 6613 vom 08.12.2004
(02588694 / CH-270.4.014.054-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Anessa AG in Liq., in Basel, CH-270.3.000.242-6, Immo-
bilien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 2002,
S. 5, Publ. 671880). Liquidation beendigt. Die Löschung kann
noch nicht erfolgen, da die Zustimmung der kant. Steuerverwal-
tung fehlt.
Tagebuch Nr. 6614 vom 08.12.2004
(02588696 / CH-270.3.000.242-6)

                    

■ Artorium GmbH, in Basel, CH-270.4.013.886-2, Dienst-
leistungen für das Hotel- und Gastgewerbe usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 6,
Publ. 2333910). Domizil neu: Riehenring 173, 4058 Basel.
Tagebuch Nr. 6615 vom 08.12.2004
(02588698 / CH-270.4.013.886-2)

                    

■ Atelier für Fotografie C. Albisser Hund AG, bisher in
A l l s c h w i l ,  CH-280.3.004.431-8, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 17. 09. 2004, S. 5, Publ. 2453002). Statutenände-
rung: 6. 12. 2004. Firma neu: C. Albisser Hund AG. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Fischerweg 7, 4058 Basel. Zweck: Betrieb ei-
nes Fotostudios für Werbung und Industrie. Die Gesellschaft kann
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage und -über-
nahme bei der Gründung: Das Geschäft der erloschenen Kom-
manditgesellschaft ’Atelier für Fotografie Claudia Albisser Hund
&amp; Co.’, in Allschwil, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.2000 mit
Aktiven von CHF 136’657.56 und Passiven von CHF 25’596.15, wo-
für 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 11’061.41 als Forderung gutgeschrieben wurden [wie bis-
her]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Albisser Hund, Claudia, von
Basel, in Basel, Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Hund-Albisser, Diet-
mar, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Adora GmbH, in Basel, Revisionsstelle
[wie bisher].
Tagebuch Nr. 6616 vom 08.12.2004
(02588702 / CH-280.3.004.431-8)

                    

■ B&amp;B Finanz-Consulting GmbH, in Basel,  CH-
270.4.013.843-4, Beratung im Finanzbereich usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 2004, S. 4,
Publ. 2257198). Statutenänderung: 3. 12. 2004. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bay, Roger François, von
Aarau, Suhr und Münchenstein, in Aarau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächtold, Patcharin, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].
Tagebuch Nr. 6617 vom 08.12.2004
(02588706 / CH-270.4.013.843-4)

                    

■ CARGABRASIL GmbH, in Basel,  CH-270.4.014.000-0, Ex-
port und Versand von Waren nach Brasilien usw., Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 2004, S. 4,
Publ. 2496524). Statutenänderung: 7. 12. 2004. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wittmann, Andreas Rolf,
von Bonaduz, in Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittmann-Ramos da
Silva, Welisandra, brasilianische Staatsangehörige, in Frick, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–].
Tagebuch Nr. 6618 vom 08.12.2004
(02588708 / CH-270.4.014.000-0)

                    

■ DPH Executive Management GmbH, in Basel,  CH-
270.4.012.817-9, Dienstleistungen für das Management usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
20. 04. 2001, S. 2932). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zeller, Christian, von Ormalingen und Gelterkin-
den, in Gelterkinden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Herkommer, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Eimeldingen (D)];
Schneider, Andreas, von Birmenstorf AG, in Münchwilen AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 6619 vom 08.12.2004
(02588710 / CH-270.4.012.817-9)

                    

■ Dr. Jost L. Göbl, Beratung + Treuhand, in Riehen,
CH-270.1.001.731-5, Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001,
S. 3654). Firma neu: GOEBL Real Estate. Zweck neu: Manage-
ment und Beratung im Immobilienbereich, Treuhand.
Tagebuch Nr. 6620 vom 08.12.2004
(02588712 / CH-270.1.001.731-5)

                    

■ DSM Nutritional Products Holding AG, in Basel, CH-
160.3.003.004-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
03. 05. 2004, S. 5, Publ. 2242984). Löschungsgrund: Firma in-
folge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Kaiseraugst (SHAB Nr.
237 vom 06.12.2004, S. 2) im Handelsregister Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6621 vom 08.12.2004
(02588714 / CH-160.3.003.004-1)

                    

■ Elof Hansson AG, in Basel, CH-270.3.001.003-0, Unter-
stützung und Erweiterung der internationalen Geschäftstätigkeit
der Elof Hansson International Aktiebolag, Göteborg, usw., Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 07. 02. 2003, S. 6,
Publ. 852134). Domizil neu: c/o Wirtschafts-Testat AG, Altkircher-
str. 26, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirtschafts-Testat
AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6622 vom 08.12.2004
(02588716 / CH-270.3.001.003-0)

                    

■ FAVO Communications, bisher in Ar lesheim, CH-
270.3.001.758-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
22. 06. 2004, S. 5, Publ. 2320492). Statutenänderung:
20. 10. 2004. Firma neu: Favo Werbeagentur. Sitz neu:
B a s e l .  Domizil neu: Zwingerstr. 25, 4053 Basel. Zweck: Betrieb
einer Werbeagentur. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und sonstige Vermögenswerte erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Fusion: Die Gesellschaft übernahm auf dem Wege
der Fusion die ’Multi Satz Factory AG’, in Arlesheim. Aktiven von
CHF 336’086.50 und Passiven von CHF 19’876.85 gehen gemäss
Fusionsvertrag vom 03. und 08.06.2004 und Fusionsbilanz per
31.12.2003 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft über,
die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft be-
sitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital der über-
nehmenden Gesellschaft bleibt unverändert [wie bisher]; Fusion:
Die Gesellschaft übernahm auf dem Wege der Fusion die ’Face to
Face GmbH’, in Arlesheim. Aktiven von CHF 205’661.70 und Pas-
siven von CHF 55’944.30 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 03.
und 08.06.2004 und Fusionsbilanz per 31.12.2003 durch Univer-
salsukzession auf die Gesellschaft über. Da die Aktionäre bzw. die
Gesellschafter beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen die
Stammanteile der übernommenen Gesellschaft, und das Aktien-
kapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert [wie
bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe oder telegrafisch. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thoenen, Dr. Gert, von Bern und Reutigen, in Binningen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nyffenegger, Gabriella, von Wyssachen und Mumpf, in Allschwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stümcke, Alice, deutsche Staatsangehörige, in
Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Wachsmuth, Hinrik, deutscher Staatsangehöriger, in
Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; RST Re-
visions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle [wie bisher]; Walti, Ageeth, von Malans und Dürrenäsch, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Malans]; Vögelin Vergoossen, Maria
Anna Cornelia genannt Marian, niederländische Staatsangehö-
rige, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vö-
gelin-Vergoossen, Maria Anna Cornelia genannt Marian, in Bin-
ningen].
Tagebuch Nr. 6623 vom 08.12.2004
(02588724 / CH-270.3.001.758-0)

                    

■ Fremo Service GmbH, in Basel, CH-270.4.013.040-9,
Umbauten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 219 vom 12. 11. 2002, S. 5, Publ. 724558). Domizil neu: ohne.
Domizil Güterstr. 137, 4008 Basel, weggefallen. [Gesellschaft ohne
Geschäftsführung, ohne Vertretung und ohne Domizil.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bitterlin, René, von Rü-
nenberg, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 6624 vom 08.12.2004
(02588726 / CH-270.4.013.040-9)

                    

■ Glückliche Füsse AG, in Riehen, CH-270.3.004.147-8,
fussgerechte Schuhe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
04. 11. 2003, S. 8, Publ. 1242788). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brunner, Nikolaus, von Basel, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RK
Consult und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6625 vom 08.12.2004
(02588728 / CH-270.3.004.147-8)

                    

■ Imagination, de Andrade Werbeberatung, in Basel,
CH-270.1.002.057-9, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 1993,
S. 1546). Domizil neu: Lindenhofstr. 28, 4002 Basel.
Tagebuch Nr. 6626 vom 08.12.2004
(02588730 / CH-270.1.002.057-9)

                    

■ Immobiliengesellschaft Sonnental AG, in B asel, CH-
280.3.916.930-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
12. 04. 2002, S. 5, Publ. 424458). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egli, Peter, von Rüti ZH, in Rheinfel-
den, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift

zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dober, Dr.
Michael, von Aarau und Küssnacht SZ, in Wintersingen, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6627 vom 08.12.2004
(02588732 / CH-280.3.916.930-7)

                    

■ INH-Interholding SA, in Basel,  CH-270.3.003.482-5, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 2004, S. 6,
Publ. 2431796). Domizil neu: Sempacherstr. 7, 4018 Basel. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chan, Be-
linda, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chan, Wingkwai, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Geniale, Mario, italienischer Staats-
angehöriger, in Birsfelden, Revisionsstelle [bisher: in Muttenz].
Tagebuch Nr. 6628 vom 08.12.2004
(02588734 / CH-270.3.003.482-5)

                    

■ Intercarta SA, in Basel,  CH-660.0.125.984-6, Papier und
Karton usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2000,
S. 1690). Firma neu: Intercarta SA in Liq.. Domizil neu: c/o
Wirtschafts-Testat AG, Altkircherstr. 26, 4054 Basel. Auflösung der
Gesellschaft durch Generalversammlung vom 01.12.2004. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirtschafts-
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schweizer, Heinz, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift]; Wirtschafts-Testat AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6629 vom 08.12.2004
(02588736 / CH-660.0.125.984-6)

                    

■ Jacques Brodbeck-Sandreuter-Stiftung, in Basel,
CH-270.7.000.139-9, Stiftung (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004,
S. 7, Publ. 2333948). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Perruchoud, Prof. Dr. André P., von Chalais, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6630 vom 08.12.2004
(02588738 / CH-270.7.000.139-9)

                    

■ Magnet.ch AG, in Basel, CH-280.3.900.313-6, Kommuni-
kations- und Informationsvermittlung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 5, Publ. 2555378). Statu-
tenänderung: 2. 12. 2004. Zweck neu: Kommunikations- und In-
formationsvermittlung zwischen Kunden und dem Internet sowie
anderen elektronischen Netzen. Die Gesellschaft vermittelt zwi-
schen Anbietern und Kunden und erstellt im Rahmen einer
Dienstleistung Angebote auf dem Netz in elektronischer Form. Im
Rahmen der Vermittlung kann die Gesellschaft Internet-Cafés
oder Lounges betreiben, Beratung, An- und Verkauf, Installation,
Dienstleistungen sowie Schulung im Zusammenhang mit dem
Internet und anderen elektronischen Netzen anbieten. Sie kann
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen.
Tagebuch Nr. 6631 vom 08.12.2004
(02588740 / CH-280.3.900.313-6)

                    

■ Novares AG, in Basel,  CH-280.3.004.105-1, Unterneh-
mensberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
09. 04. 2003, S. 5, Publ. 942490). Löschungsgrund: Firma infolge
Sitzverlegung der Gesellschaft nach Zug (SHAB Nr. 236 vom
03.12.2004, S. 18) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes we-
gen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6632 vom 08.12.2004
(02588742 / CH-280.3.004.105-1)

                    

■ NOVARTIS FORSCHUNGSSTIFTUNG, Zweignieder-
lassung Friedrich Miescher Institute for Biomedical
Research
, in B a s e l ,  CH-270.9.000.990-9, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 2002, S. 5, Publ. 356296), mit Hauptsitz
in: Basel (HR Basel-Stadt). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burger, Prof. Dr. Max, von Freienwil und
Zürich, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
L’Eplattenier, Dr. François, von Les Geneveys-sur-Coffrane, in Hofs-
tetten SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barde, Prof. Dr.
Yves-Alain, von Genf, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hughes Crameri, Dr. Melya, von Basel und Poschiavo, in Hoch-
wald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schelling, Dr. Hans-Pe-
ter, von Berneck, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschirky, Prof. Dr. Hugo, von Mels,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürgin, Nic, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser,
Prof. Dr. Susan Margaret, von Lungern, in Lausanne, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; McGrath, Dr. Mark, britischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6633 vom 08.12.2004
(02588744 / CH-270.9.000.990-9)

                    

■ Pax, Schweizerische Lebensversicherungs-Gesell-
schaft
, in B a s e l ,  CH-270.3.000.519-6, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 20. 09. 2004, S. 6, Publ. 2457426). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Soldati, Francesco, von
Vernate, in Gravesano, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6634 vom 08.12.2004
(02588746 / CH-270.3.000.519-6)

                    

■ Phytec GmbH, in Basel, CH-270.4.001.758-7, medizinische
und elektronische Geräte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2002, S. 6, Publ. 549764). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach
Muttenz (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 5) im Handelsregister
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6635 vom 08.12.2004
(02588748 / CH-270.4.001.758-7)

                    

■ Rollmerc AG, in B as el, CH-270.3.005.183-4, Personen-
transporte mit Oldtimer-Automobilen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5242). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Herzog, Bertha, von Wittnau,

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

7

in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Treuhand Fabbri + Co., in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Händle, Walter, deutscher Staats-
angehöriger, in Schallbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer]; Fabbri Treu-
hand AG, in Basel, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 6636 vom 08.12.2004
(02588750 / CH-270.3.005.183-4)

                    

■ Solitär Simone Egli, bisher in Buchrain, CH-
100.1.019.077-5, Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 151
vom 07. 08. 1996, S. 4706). Firma neu: Solitär Egli. Sitz neu:
R i e h e n .  Domizil neu: Rheintalweg 5, 4125 Riehen. Zweck neu:
Dienstleistungen, Schulungen, Kurse und Seminare im EDV und
Kaufmännischen Bereich sowie Dienstleistungen im Kunstgüter-
bereich insbesondere für KMU und Private. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Egli, Simona, von Buchrain, Riehen und
Buttisholz, in Sissach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Egli, Simona genannt Simone, in Buchrain].
Tagebuch Nr. 6637 vom 08.12.2004
(02588752 / CH-100.1.019.077-5)

                    

■ STG Management Services AG, in Basel, CH-
270.3.012.124-0, Dienstleistungen, insbesondere Ausübung von
Organfunktionen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
31. 08. 2004, S. 6, Publ. 2427594). Zweigniederlassung: [gestri-
chen: Zürich (HR Zürich)].
Tagebuch Nr. 6638 vom 08.12.2004
(02588754 / CH-270.3.012.124-0)

                    

■ swissadvisors ag, in Basel, CH-350.3.007.771-3, Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen Finanz, Recht, Informa-
tik, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 2003, S. 5,
Publ. 1184890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greuter, Kurt, von Münchwilen TG, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tapfer, Urs Armin, von Jenaz,
in Langenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 6639 vom 08.12.2004
(02588756 / CH-350.3.007.771-3)

                    

■ Syngenta Agro Services AG, in Basel, CH-270.3.004.590-
1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 2004, S. 6,
Publ. 2356230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haupenthal, Dr. Christof, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Niklaus, von
Madiswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6640 vom 08.12.2004
(02588758 / CH-270.3.004.590-1)

                    

■ Syngenta Crop Protection AG, in Basel,  CH-
270.3.011.275-4, Methoden für die Produktion von Nahrungsmit-
teln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 2004, S. 7,
Publ. 2334004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Poupon, Serge, von Charmoille, in Arlesheim, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Huber, Niklaus, von Madiswil, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 6641 vom 08.12.2004
(02588760 / CH-270.3.011.275-4)

                    

■ Syngenta Supply AG, in Basel, CH-270.3.012.837-3, Pro-
dukte für die Produktion von Nahrungsmitteln usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 2004, S. 6, Publ. 2358484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Poupon,
Serge, von Charmoille, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber, Niklaus, von Madiswil, in Bern, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ritter, Walter, von Eptingen, in Magden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.
Tagebuch Nr. 6642 vom 08.12.2004
(02588762 / CH-270.3.012.837-3)

                    

■ Unternehmensberatung Robert Eggimann, in Bas el,
CH-280.1.919.457-6, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000,
S. 1449). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung nach
Reinach BL (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 5) im Handelsre-
gister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 6643 vom 08.12.2004
(02588764 / CH-280.1.919.457-6)

                    

■ Zum hohen Pfeiler AG, in Basel, CH-270.3.005.630-3,
Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1998, S. 8846). Firma neu: Zum hohen Pfeiler AG in
Liq.
. Auflösung der Gesellschaft durch Generalversammlung
vom 06.12.2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Veres, Nelly, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bräm, Paul, von Schneisingen,
in Bottmingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Veres, Tibor, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift]; Bräm, Paul, von
Schneisingen, in Bottmingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 6644 vom 08.12.2004
(02588766 / CH-270.3.005.630-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Geser &amp; Co., in Bas el, CH-270.2.000.297-7, Gewürze und
Fleischerprodukte usw., Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 1992, S. 3215). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 6645 vom 08.12.2004
(02588768 / CH-270.2.000.297-7)

                    

■ Jüdische Rundschau Medien AG, in Basel, CH-
270.4.000.292-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom
19. 10. 2001, S. 8185). Löschungsgrund: Die Vorschriften von Art.
748 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.
Tagebuch Nr. 6646 vom 08.12.2004
(02588770 / CH-270.4.000.292-9)

                    

■ Ra Anna Rusek, in Bas el, CH-270.1.002.900-3, Schmuck
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 1991, S. 3562). Lö-
schungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 6647 vom 08.12.2004
(02588772 / CH-270.1.002.900-3)

                    

■ Sigmund A. Schweitzer, in Basel, CH-270.1.003.278-3,
Kunstgewerbe, Handel mit Korb- und Bürstenwaren usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 58 vom 11. 03. 1970, S. 543). Löschungsgrund:
Firma infolge Todes des Inhabers gelöscht.
Tagebuch Nr. 6648 vom 08.12.2004
(02588774 / CH-270.1.003.278-3)

                    

FR

FR

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Pegrila AG, Zweigniederlassung Kerzers, in
K e r z e r s , CH-217-0590069-3, Betrieb einer Generalunterneh-
mung und sämtliche damit zusammenhängende Tätigkeiten,
usw. (SHAB vom 10.11.1997, p. 8166). Hauptsitz in Laupen. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird die auf sie be-
zügliche Eintragung im Handelsregister gelöscht. 
Tagebuch Nr. 5178 vom 07.12.2004
(02588788 / CH-217.0.590.069-3)

                    

GE

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A.P.L. SA, à Satigny, rue du Pré-de-la-Fontaine 15, CH-660-
2141004-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03.12.2004. But:
polissage de pièces notamment en horlogerie. Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Administration: Lobato Antonio, d’Espagne, à Onex, pré-
sident, et Lobato Maria Dolores, d’Espagne, à Onex, tous deux avec
signature individuelle. Réviseur: Fiduciaire Sofidusa SA, à Ca-
rouge (GE). 
Journal no 14588 du 08.12.2004
(02589192 / CH-660.2.141.004-2)

                    

■ Acajou Investors Geneva SA, à Genève, rue de Jargon-
nant 2, c/o N.A.T. Services SA, CH-660-2161004-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 03.12.2004. But: gestion et prise de partici-
pations et financements de toutes entreprises commerciales, in-
dustrielles ou agricoles, à l’exception des opérations soumises à
la LFAIE. Capital-actions: CHF 218’000, entièrement libéré, divisé
en 2’180 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Hafner
Luc, de Genève, à Cologny, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle. Réviseur: Auditam Fiduciaire Michaël Amsel-
lem, à Genève. 
Journal no 14585 du 08.12.2004
(02589186 / CH-660.2.161.004-5)

                    

■ AIM Services SA, à Carouge  (GE), rue de la Gabelle 6,
CH-660-2149004-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
02.12.2004. But: location de services, conception et intégration de
solutions en matière d’informatique et d’organisation, en parti-
culier définir des plans informatiques, développer des applications
utilisant les technologies de l’information, gérer, en lieu et place
d’une entreprise, son parc informatique, au plan matériel et hu-
main; concevoir, réaliser et vendre tous matériels, logiciels et so-
lutions en relation avec l’informatique; déléguer du personnel
dans les entreprises pour réaliser des mandats de programmation,
d’analyse, d’exploitation, de conseil et d’organisation; vendre des
formations en relation avec l’informatique, l’organisation et le
management. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré,
divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Ho-
fer Hans, de Schüpfen, à Lancy, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Ascoges SA, à Genève. 
Journal no 14586 du 08.12.2004
(02589188 / CH-660.2.149.004-1)

                    

■ aMaBI Sàrl, à An ières, chemin des Hutins 7, CH-660-
2132004-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
29.11.2004. But: opérations liées au courtage en tous genres, à
l’exclusion du courtage de valeurs mobilières au sens de la Loi
fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs mobilières
(LBVM). Capital: CHF 20’000. Apport en nature: selon contrat du
29.11.2004, un véhicule automobile de marque ’Volkswagen Lupo
3 I TDI’, année 1999, pour CHF 6’000, et du matériel informatique
et mobilier de bureau, pour CHF 3’700, soit un montant de CHF
9’700 en contrepatie duquel est remise une part de CHF 19’000
(dont CHF 9’300 libéré en espèces). Associés: Mabillard André, de
Lens, à Anières, pour une part de CHF 19’000, et Mabillard Laure,
de Lens, à Veyrier, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé

Mabillard André avec signature individuelle; l’autre associé
n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14587 du 08.12.2004
(02589190 / CH-660.2.132.004-9)

                    

■ Armadi Sàrl, à Genève, rue De-Candolle 34, CH-660-
2144004-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.12.2004. But: achat, vente, distribution, import-export, cour-
tage, représentation de tous produits et services, en particulier dans
le domaine du mobilier d’intérieur et du second oeuvre, ainsi que
création de succursales et prise de participations; aucune opéra-
tion soumise à la LFAIE. Capital: CHF 20’000. Associés: Iola Sylvie
Liliane, de France, à Jussy/Andilly, F, pour une part de CHF 1’000,
et Novo José Manuel, d’Espagne, à Genève, pour une part de CHF
19’000. Gérants: les associés Iola Sylvie Liliane et Novo José Ma-
nuel avec signature individuelle. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14589 du 08.12.2004
(02588902 / CH-660.2.144.004-8)

                    

■ Ayad Hattab, à Genève, rue Cherbuliez 2, CH-660-2154004-
1. Titulaire: Hattab Ayad, d’Irak, à Thônex. Objet: exploitation
d’une épicerie orientale. 
Journal no 14590 du 08.12.2004
(02588904 / CH-660.2.154.004-1)

                    

■ B. Ghebrezghi, à Genève, boulevard de Saint-Georges 46,
CH-660-2148004-5. Titulaire: Ghebrezghi Biniam, de et à Thônex.
Objet: exploitation d’un bureau de tabac avec alimentation. 
Journal no 14591 du 08.12.2004
(02588906 / CH-660.2.148.004-5)

                    

■ Clover Services SA, à Carouge (GE), rue des Allobroges
5, c/o Fiduciaire Investissa SA, CH-660-2143004-9. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 03.12.2004. But: tous services, étude en
matière de placement de capitaux, toutes opérations financières,
économiques ou commerciales, et tous conseils en marketing. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Administration: Faoro Yvan, de et à
Meyrin, est administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: Gestofisa Sàrl, à Plan-les-Ouates. 
Journal no 14592 du 08.12.2004
(02588908 / CH-660.2.143.004-9)

                    

■ Digital Shape Technologies Switzerland SA, à
G e n è v e , rue du Marché 20, c/o Lette et Associés SA, CH-660-
2086004-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.11.2004. But:
conceptions, installations, achat et vente de logiciels bancaires
ainsi que tout service dans le domaine informatique. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Nikolajev Rado-
mir, du Canada, à Ste-Anne des Lacs, CAN, président, Virey Flavia,
de Saint-Gall, à Saint-Légier-La Chiésaz, secrétaire, et Brand Die-
ter, de Bâle, à Thônex, tous trois avec signature individuelle. Révi-
seur: Ernst &amp; Young SA, succursale à Lancy. 
Journal no 14593 du 08.12.2004
(02588910 / CH-660.2.086.004-4)

                    

■ François de Limoges, à Genève, rue Simon-Durand 4,
CH-660-2153004-5. Titulaire: de Limoges François, de et à Genève.
Objet: cinématographie, photographie. 
Journal no 14594 du 08.12.2004
(02588912 / CH-660.2.153.004-5)

                    

■ Jane Sargenti, à Vandoeuvres, chemin de la Seymaz 23B,
CH-660-2156004-2. Titulaire: Sargenti Jane, de Magadino, à Van-
doeuvres. Objet: courtière dans le domaine immobilier. 
Journal no 14595 du 08.12.2004
(02588914 / CH-660.2.156.004-2)

                    

■ JRS Consulting Sàrl, à Genève, boulevard Emile-Jaques-
Dalcroze 2, CH-660-2142004-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 03.12.2004. But: services et conseils à des par-
ticuliers ou à des sociétés dans tous domaines, courtage et toutes
opérations s’y rapportant. Capital: CHF 20’000. Associés: Saillard
Jean-René, de France, à Genève, pour une part de CHF 19’000, et
Houman Philippe, de et à Genève, pour une part de CHF 1’000.
Gérant: l’associé Saillard Jean-René avec signature individuelle;
l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14596 du 08.12.2004
(02588918 / CH-660.2.142.004-3)

                    

■ Jyro Tech Sàrl, à Lancy, route de Chancy 59, c/o EY law
SA, CH-660-2167004-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 18.11.2004. But: commerce de téléphones portables,
d’articles électroniques et de tous produits y relatifs. Capital: CHF
20’000. Associés: Allen Mark J., de Grande-Bretagne, à Helens-
burgh, GB, pour une part de CHF 19’000, et Muller Aurélien, de
Neuchâtel, à Genève, pour une part de CHF 1’000. Gérants: les as-
sociés Allen Mark J. et Muller Aurélien avec signature individuelle.
Réviseur: Fidutec Audit SA, à Genève. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14597 du 08.12.2004
(02588920 / CH-660.2.167.004-8)

                    

■ MESSENGER SYSTEMS Sàrl, à Plan-les-Ouates, che-
min des Aulx 10, c/o CTN, Centre de Technologies Nouvelles SA,
CH-660-2116004-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 29.11.2004. But: transports sécurisés de courriers et de nu-
méraires. Capital: CHF 20’000. Apport en nature: selon contrat du
29.11.2004, du matériel informatique et du mobilier pour CHF
3’000, en contrepartie duquel est remise une part de CHF 19’000
(dont CHF 12’000 libéré en espèces). Associés: Bull Olivier, de Thô-
nex, à Bernex, pour une part de CHF 1’000, et Guyaz Yves, de

Chêne-Bougeries, à Genève, pour une part de CHF 19’000. Gérants:
les associés Bull Olivier et Guyaz Yves avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14598 du 08.12.2004
(02588926 / CH-660.2.116.004-7)

                    

■ SOLTIS SARL, à Genève, boulevard du Pont-d’Arve 28, CH-
660-2147004-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 03.12.2004. But: aménagement, exploitation et gestion de cen-
tres de santé et, en particulier, de bronzage, solarium, de saunas
et de toute activité connexe y compris location d’appareils de
sauna et bronzants, assistance et service technique pour de tels ap-
pareils, achat, vente et commerce d’appareils, de matériel, d’ac-
cessoires et de produits pour centres de santé, de sauna et de sola-
rium et cosmétiques en tous genres; prise et gestion de participa-
tions dans des entreprises actives dans ces domaines, à l’exclusion
de biens immobiliers en Suisse. Capital: CHF 20’000. Associés:
Gonzalez Alvarez David, de et à Genève, pour une part de CHF
9’000, et Pirker Niki, de et à Genève, pour une part de CHF 11’000.
Gérant: l’associé Gonzalez Alvarez David avec signature individu-
elle; l’autre associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14599 du 08.12.2004
(02588928 / CH-660.2.147.004-4)

                    

■ Style Attitude Sàrl, à Lancy, chemin du Repos 4, CH-660-
2146004-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
03.12.2004. But: vente de produits publicitaires. Capital: CHF
20’000. Associés: Ramos Figueiredo Rui Jorge, du Portugal, à
Lancy, pour une part de CHF 19’000, et Rocha Figueiredo Manuel,
du Portugal, à Lancy, pour une part de CHF 1’000. Gérant: l’associé
Ramos Figueiredo Rui Jorge avec signature individuelle; l’autre
associé n’exerce pas la signature sociale. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. 
Journal no 14600 du 08.12.2004
(02588930 / CH-660.2.146.004-6)

                    

■ TAO.lab - Roulet, à Genève, boulevard du Pont-d’Arve 13,
CH-660-2152004-4. Titulaire: Roulet Catherine, des Ponts-de-
Martel, à Genève. Objet: infographie et multimédia. 
Journal no 14601 du 08.12.2004
(02588932 / CH-660.2.152.004-4)

                    

■ Tavier Evelyne, à Gen ève, boulevard Georges-Favon 14,
CH-660-2150004-0. Titulaire: Tavier Evelyne, des Bois, à Onex.
Objet: exploitation d’un restaurant à l’enseigne ’La Grappe Dorée’.
Procuration individuelle a été conférée à Cetinkaya Cevdet, de et
à Genève, et à Omrane Ridha, de Bleienbach, à Chêne-Bourg. 
Journal no 14602 du 08.12.2004
(02588934 / CH-660.2.150.004-0)

                    

■ TecPark, J.Y. Park, à Genève, rue Simon-Durand 17, CH-
660-2157004-3. Titulaire: Park Jae Young, de Corée, à Genève. Ob-
jet: importation de produits électroniques. Procuration individu-
elle a été conférée à Park Stéphanie, de et à Genève. 
Journal no 14603 du 08.12.2004
(02589354 / CH-660.2.157.004-3)

                    

■ Trading Performance SA, à Carouge  (GE ), rue de la
Gabelle 6, CH-660-2140004-7. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 25.11.2004. But: gestion et administration de fortunes, ainsi
que toutes recherches en matière économique et financière et exé-
cution de tous mandats de gestion économique ou financière. Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Gillet Bruno Thomas, de Vissoie, à Lancy, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Réviseur: Société fiduciaire d’Ex-
pertise et de Revision SA, à Genève. 
Journal no 14604 du 08.12.2004
(02588936 / CH-660.2.140.004-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ A.P. Moller Finance SA, à Carouge  (GE ), CH-660-
1164989-9, participations dans toutes entreprises commerciales,
etc. (FOSC du 05.10.2004, p. 6). Andersen Thomas Thune n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Fejfer Kim, du Da-
nemark, à La Haye, NL, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. DELOITTE &amp; TOUCHE SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à
Genève. 
Journal no 14609 du 08.12.2004
(02589202 / CH-660.1.164.989-9)

                    

■ AC TECHNOLOGIES SA, à Versoix, CH-660-1023002-1,
importation, exportation, commerce, etc. (FOSC du 20.06.2002,
p. 8). Longchamp Arena Sylvie n’est plus administratrice; ses pou-
voirs sont radiés. 
Journal no 14605 du 08.12.2004
(02589194 / CH-660.1.023.002-1)

                    

■ Administration et Gestion SA, à Pregny-Chambésy,
CH-660-0131967-1, administration et gérance de fonds, etc.
(FOSC du 18.08.2003, p. 6). Chevalley Pascal est maintenant do-
micilié à Thoiry, F. 
Journal no 14606 du 08.12.2004
(02589196 / CH-660.0.131.967-1)

                    

■ AMABEA Sàrl, à Genève, CH-660-1216004-9, import-ex-
port et commerce de tous biens mobiliers, etc. (FOSC du
11.06.2004, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 02.12.2004. Sa liquidation est opérée sous la rai-

8

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

son sociale: AMABEA Sàrl, en liquidation. Liquidatrice: l’as-
sociée Tirelli Diagne Béatrice, jusqu’ici gérante, laquelle continue
à signer individuellement. 
Journal no 14607 du 08.12.2004
(02589198 / CH-660.1.216.004-9)

                    

■ Ambrosetti Family &amp; Business Governance SA, à
G e n è v e , CH-550-1030489-0, conseils aux entreprises, etc. (FOSC
du 02.12.2004, p. 10). Nouvelle adresse: avenue de Châtelaine 5.
La société exploite un bureau à Genève, rue du Général-Dufour 3. 
Journal no 14608 du 08.12.2004
(02589200 / CH-550.1.030.489-0)

                    

■ APM Genève SA, à Carouge  (GE), CH-660-1132989-7,
participation dans toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du
08.10.2004, p. 5). Les administrateurs von Planta Andreas,
nommé vice-président, et Deletra Caroline, jusqu’ici vice-prési-
dente, continuent à signer collectivement à deux. DELOITTE &amp;
TOUCHE SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: KPMG Fides
Peat, succursale à Genève. 
Journal no 14610 du 08.12.2004
(02589204 / CH-660.1.132.989-7)

                    

■ Atelier Meuble, Benedetti, à Genève, CH-660-1329999-
5, menuiserie-ébénisterie (FOSC du 19.07.1999, p. 4911). Nou-
velle raison de commerce: Benedetti Meubles
Journal no 14611 du 08.12.2004
(02589206 / CH-660.1.329.999-5)

                    

■ Banque Bénédict Hentsch &amp; Cie SA, à Genève, CH-660-
9491004-0 (FOSC du 25.10.2004, p. 6). Schindelholz André,
jusqu’ici membre de la direction, continue à signer collectivement
à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Girod Pa-
trick, de Genève, à Collex-Bossy. 
Journal no 14612 du 08.12.2004
(02589212 / CH-660.9.491.004-0)

                    

■ BASTRUST CORPORATION LIMITED, Tortola, suc-
cursale de Genève
, à G e n è v e , CH-660-1333004-8, détenir et
administrer des biens à titre fiduciaire, etc. (FOSC du 12.08.2004,
p. 5). Goyet Jean-Gabriel est nommé directeur de la succursale
avec signature collective à deux limitée aux affaires de la succur-
sale; sa procuration est radiée. 
Journal no 14613 du 08.12.2004
(02589218 / CH-660.1.333.004-8)

                    

■ Batnic Rent a Car SARL, à Vernier , CH-660-0967989-2,
location de voitures avec ou sans chauffeur et transport de per-
sonnes; commerce, importation et exportation de marchandises
(FOSC du 29.07.2003, p. 6). Jovanovitch Nicolas n’est plus associé
ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 23’000 a été
cédée à l’associé-gérant Battras Attif, dont la part est ainsi portée
de CHF 23’000 à CHF 46’000. Statuts modifiés le 26.11.2004. Bat-
tras Attif est maintenant originaire de Meyrin et domicilié à Gen-
thod. 
Journal no 14614 du 08.12.2004
(02589222 / CH-660.0.967.989-2)

                    

■ Bouquinerie-Galerie Sismondi, N. Hug et H. Weber,
à G e n è v e, CH-660-1116998-6 (FOSC du 22.06.1998, p. 4251).
La société en nom collectif ’Bouquinerie-Galerie Sismondi, N. Hug
et H. Weber’ est dissoute et radiée suite au décès de l’associée Weber
Hildegard; Hug Nelly, jusqu’ici associée, en continue les affaires
sous la raison individuelle ’Bouquinerie-Galerie Sismondi, N.
Hug’, conformément à l’article 579 CO. Nouvelle raison de com-
merce: Bouquinerie-Galerie Sismondi, N. Hug. Hug Nelly,
titulaire, continue à signer individuellement. 
Journal no 14615 du 08.12.2004
(02589230 / CH-660.1.116.998-6)

                    

■ Bruno Piatti SA, succursale  à Carouge  (GE),  CH-660-
0418991-1, fabrication et commerce d’éléments de construction,
etc. entreprise ayant son siège à Dietlikon (FOSC du 06.12.2004,
p. 7). Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succ-
ursale, a été conférée à Chapuis Patrick, de France, aux Cullayes. 
Journal no 14616 du 08.12.2004
(02589232 / CH-660.0.418.991-1)

                    

■ C&amp;X Développement Sàrl, à C arouge  (GE), CH-660-
1316999-0, exécution de tout mandat d’intermédiaire commer-
cial, etc. (FOSC du 09.09.2004, p. 6). Bultel Xavier-Edouard n’est
plus associé et sa part de CHF 2’000 a été cédée à De Lassus Fo-
rouzan, de Lausanne, à Genève, nouvelle associée pour une part
de CHF 2’000, nommée en outre gérante avec signature individu-
elle. 
Journal no 14628 du 08.12.2004
(02589256 / CH-660.1.316.999-0)

                    

■ Canova SA, succursale à Genève, CH-660-2054000-7,
placement de personnel stable et temporaire, etc. entreprise ayant
son siège à Lausanne (FOSC du 30.07.2003, p. 6). Les pouvoirs de
Canova Pauline et Passer Joëlle sont radiés. Canova Jean-Pierre,
de et à Lausanne, administrateur unique, signe individuellement. 
Journal no 14617 du 08.12.2004
(02589234 / CH-660.2.054.000-7)

                    

■ CAPTIS (SUISSE) SA, à Genève, CH-550-1001832-0, créa-
tion et hébergement de sites Internet, etc. (FOSC du 27.02.2004,
p. 6). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par ju-
gement du Tribunal de première instance du 05.10.2004. Par con-
séquent sa raison sociale devient: CAPTIS (SUISSE) SA, EN LI-
QUIDATION

Journal no 14618 du 08.12.2004
(02589236 / CH-550.1.001.832-0)

                    

■ CCID Compagnie pour la Coopération Internatio-
nale et le Développement SA
, à G e n è v e , CH-660-1236001-
7, promotion de la coopération économique entre la Suisse et d’au-

tres pays, etc. (FOSC du 08.06.2004, p. 7). Berney et Associés SA
Société Fiduciaire n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révi-
sion SA, à Carouge. 
Journal no 14619 du 08.12.2004
(02589238 / CH-660.1.236.001-7)

                    

■ CLARABEN HOLDING SàRL, à Genève, CH-660-
0969004-4, toute activité dans le cadre de l’acquisition, etc. (FOSC
du 03.08.2004, p. 5). L’associé Felix Raymond André n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse route de Frontenex 42 est
radiée. 
Journal no 14620 du 08.12.2004
(02589240 / CH-660.0.969.004-4)

                    

■ Cofilore SA, à Chêne-Bourg, CH-660-1773996-3, opéra-
tions entrant dans le cadre d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
29.08.2003, p. 7). Muriset Kim Laure n’est plus administratrice;
ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 14621 du 08.12.2004
(02589242 / CH-660.1.773.996-3)

                    

■ Cogestor SA, à Genève, CH-660-0467984-0, prestation de
services de gestion mobilière et immobilière, etc. (FOSC du
25.03.1996, p. 1702). La société a procédé à un dépôt de pièces af-
férentes aux qualifications professionnelles des réviseurs particu-
lièrement qualifiés. 
Journal no 14622 du 08.12.2004
(02589244 / CH-660.0.467.984-0)

                    

■ CONTAPLUS HOLDING SA, à Genève, CH-660-0496000-
7, financement et participation à des sociétés, etc. (FOSC du
06.03.2000, p. 1533). ’Dominik Spiess SA - Conseil et Révision’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Jacques Morand
&amp; Cie, à Genève. 
Journal no 14623 du 08.12.2004
(02589246 / CH-660.0.496.000-7)

                    

■ CoReBric Sàrl, à Vernier, CH-660-0778999-8, construc-
tion et rénovation de villas individuelles, etc. (FOSC du 28.04.1999,
p. 2770). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par
jugement du Tribunal de première instance du 05.10.2004. Par
conséquent sa raison sociale devient: CoReBric Sàrl, en li-
quidation

Journal no 14624 du 08.12.2004
(02589248 / CH-660.0.778.999-8)

                    

■ Cosmos Travel SA, à Genève, CH-660-0119995-5, trans-
port de personnes, etc. (FOSC du 20.09.2004, p. 7). Mathey-Doret
dit Doret François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. 
Journal no 14625 du 08.12.2004
(02589250 / CH-660.0.119.995-5)

                    

■ Coutts Bank von Ernst SA, succursale à Gen ève, CH-660-
0054978-2, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
06.12.2004, p. 7). Les pouvoirs de Wilde Michael, ainsi que la pro-
curation de Humberset Alexandre sont radiés. Pfister Tobias est
maintenant domicilié à Genève. Fox John, d’Irlande, à Wädenswil,
et Schaufelberger Renée, de et à Thalwil, directeurs adjoints, sig-
nent collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Klassen Roy, du Ca-
nada, à Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Arias Fernan-
dez Guillermo, de Zurich, à Zoug. 
Journal no 14626 du 08.12.2004
(02589252 / CH-660.0.054.978-2)

                    

■ CTR-Audit &amp; Conseil SA, à Genève, CH-660-2420002-2,
exécution de mandats et prestation de services en relation avec
l’activité d’une fiduciaire, etc. (FOSC du 05.03.2003, p. 6). JPP Ser-
vices SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: CF Compagnie Fi-
duciaire de Gestion SA, à Genève. 
Journal no 14627 du 08.12.2004
(02589254 / CH-660.2.420.002-2)

                    

■ Entretien Services Placer, Titulaire: Pineiro Sofia,
à C h ê n e - B o u r g , CH-660-1468002-3, entretien et nettoyage des
locaux en tout genre (FOSC du 20.09.2004, p. 7). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 05.10.2004 
Journal no 14629 du 08.12.2004
(02589258 / CH-660.1.468.002-3)

                    

■ F. Achabbakh Interlandi, à Genève, CH-660-0051003-
9, café-bar à l’enseigne ’Caïpirinha’. (FOSC du 03.12.2004, p. 6).
Procuration collective à deux a été conférée à Nussli Martine, de
Genève, à Pregny-Chambésy. 
Journal no 14630 du 08.12.2004
(02589260 / CH-660.0.051.003-9)

                    

■ FH FINANCEHOLD SA, à Genève, CH-660-0915004-0, ac-
quisition et gestion de valeurs mobilières, etc. (FOSC du
30.04.2004, p. 6). Capital-actions porté de CHF 6’000’000 à CHF
12’000’000 par l’émission de 6’000 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Capital-actions: CHF 12’000’000, entièrement libéré, divisé
en 12’000 actions de CHF 1’000, au porteur. Statuts modifiés le
02.12.2004. 
Journal no 14631 du 08.12.2004
(02589262 / CH-660.0.915.004-0)

                    

■ Finingest SA, à Genève, CH-660-1080989-4, opérations fi-
nancières et commerciales, etc. (FOSC du 15.03.2004, p. 7). Les
administrateurs Françoy Alain, jusqu’ici délégué, nommé prési-
dent, et Roessli Claude, jusqu’ici président, nommé secrétaire,
continuent à signer collectivement à deux. 
Journal no 14632 du 08.12.2004
(02589264 / CH-660.1.080.989-4)

                    

■ Fondation Edmond Adolphe de Rothschild, à
G e n è v e , CH-660-0024983-4, toute activité de caractère philan-
thropique, etc. (FOSC du 26.09.2001, p. 7475). Chevalley Pascal
est maintenant domicilié à Thoiry, F. 
Journal no 14633 du 08.12.2004
(02589266 / CH-660.0.024.983-4)

                    

■ GERETOM HOLDING SàRL, à Genève, CH-660-0973004-
0, toute activité dans le cadre de l’acquisition, etc. (FOSC du
03.08.2004, p. 5). L’associé Felix Raymond André n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. L’adresse route de Frontenex 42 est radiée. 
Journal no 14634 du 08.12.2004
(02589268 / CH-660.0.973.004-0)

                    

■ Gespac Holding SA, à Plan-les-Ouates , CH-660-
2316998-7, participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du
29.11.2001, p. 9399). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
04.10.2004. 
Journal no 14635 du 08.12.2004
(02589270 / CH-660.2.316.998-7)

                    

■ GFM Global Food Management SA, à Gen ève, CH-660-
2294003-5, exploitation et gérance de tous établissements publics,
etc. (FOSC du 26.11.2003, p. 6). San José Georges n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 14636 du 08.12.2004
(02589272 / CH-660.2.294.003-5)

                    

■ GOLD IS BLUE SA, à  Le  Grand-Saconnex, CH-660-
2331998-2, exploitation d’un commerce d’articles de bijouterie,
etc. (FOSC du 26.09.2003, p. 5). Muller Ludwig n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 
Journal no 14637 du 08.12.2004
(02589274 / CH-660.2.331.998-2)

                    

■ J. Ruozzi, à Carouge (GE), CH-660-0281986-4, représen-
tation et commerce de vêtements pour la pluie, etc. (FOSC du
15.05.1986, p. 1888). Le titulaire a été déclaré en état de faillite
par jugement du Tribunal de première instance du 05.10.2004. 
Journal no 14638 du 08.12.2004
(02589276 / CH-660.0.281.986-4)

                    

■ JETFLY (SUISSE) SARL, à Meyrin , CH-660-0441004-1,
acquisition en propriété ou par leasing, location et vente d’avions
d’affaires, etc. (FOSC du 15.03.2004, p. 7). Bodenehr Ralph n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Lemaigre du Breuil Jacques,
de France, à Genève, a été nommé gérant avec signature indivi-
duelle. 
Journal no 14639 du 08.12.2004
(02589278 / CH-660.0.441.004-1)

                    

■ JURASOL Sàrl, à Gen ève, CH-660-1290999-0, nettoyage et
le revêtement de sols, etc. (FOSC du 14.07.1999, p. 4802). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.10.2004. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: JURASOL Sàrl, en liquidation
Journal no 14640 du 08.12.2004
(02589280 / CH-660.1.290.999-0)

                    

■ Longbar Caffè Sàrl, à Genève, CH-660-1155004-3, explo-
itation d’un café, bar, restaurant, etc. (FOSC du 08.10.2004, p. 6).
Procuration collective à deux a été conférée à Costan Julien, de
France, à Archamps, F. 
Journal no 14641 du 08.12.2004
(02589282 / CH-660.1.155.004-3)

                    

■ Maersk Switzerland SA, à Carouge  (GE), CH-660-
1183989-8, agir comme agent ou courtier pour la négociation et
la conclusion de contrats au nom de A.P. Moller, etc. (FOSC du
16.09.2004, p. 8). Laumann Gunther, d’Allemagne, à Rotterdam,
NL, est membre du conseil d’administration avec signature coll-
ective à deux. DELOITTE &amp; TOUCHE SA n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: KPMG Fides Peat, succursale à Genève. 
Journal no 14642 du 08.12.2004
(02589284 / CH-660.1.183.989-8)

                    

■ MetroConsulting SA, à Genève, CH-660-0083001-9, ex-
ploitation d’un bureau d’architecte, etc. (FOSC du 12.07.2004, p.
10). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par ju-
gement du Tribunal de première instance du 05.08.2004, confirmé
par arrêt de la Cour de Justice du 07.10.2004. Par conséquent sa
raison sociale devient: MetroConsulting SA, en liquida-
tion

Journal no 14643 du 08.12.2004
(02589286 / CH-660.0.083.001-9)

                    

■ NORD FINANCIAL SERVICES SA, à Genève, CH-660-
0232998-4, prestations de services, etc. (FOSC du 30.06.1998, p.
4487). L’adrese rue de la Coulouvrenière 29, c/o Fidinam Fidu-
ciaire SA, Genève est radiée. ’Firi Treuhand GmbH’ n’est plus révi-
seur. 
Journal no 14645 du 08.12.2004
(02589290 / CH-660.0.232.998-4)

                    

■ Noële TV SA, à Gen ève, CH-660-0087978-9, achat et vente
d’appareils de radio, etc. (FOSC du 26.02.1999, p. 1329). Dilo-
nardo Laure et Dilonardo Marceline ne sont plus administratrices;
leurs pouvoirs sont radiés. Dilonardo Natale, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.
Nouvelle adresse: avenue de Sainte-Clothilde 17-19. 
Journal no 14644 du 08.12.2004
(02589288 / CH-660.0.087.978-9)

                    

■ OSMOZ HOLDING SA, à Genève, CH-660-0753001-0,
prise de participations à toutes entreprises, etc. (FOSC du
01.04.2004, p. 7). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 30.11.2004. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: OSMOZ HOLDING SA, en liquidation. Les pou-

voirs de l’administrateur Gay Paul-Louis sont radiés. Liquidateur:
Graz Dominique, jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais
individuellement. 
Journal no 14646 du 08.12.2004
(02589292 / CH-660.0.753.001-0)

                    

■ Physicor SARL, à Genève, CH-660-0581983-4, commerce
de tous produits, matériels, appareils et outils, en particulier rep-
résentation de matériel médical (FOSC du 01.12.1989, p. 4877).
Nouveau siège: C a r o u g e  ( G E ) , avenue Cardinal-Mermillod 36.
Statuts modifiés le 11.11.2004. 
Journal no 14647 du 08.12.2004
(02589294 / CH-660.0.581.983-4)

                    

■ Société Immobilière Boulevard de la Cluse 55, à
G e n è v e , CH-660-0022947-7, société anonyme (FOSC du
18.11.2003, p. 8). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du
05.10.2004. Par conséquent sa raison sociale devient: Société
Immobilière Boulevard de la Cluse 55, en liquidation

Journal no 14648 du 08.12.2004
(02589296 / CH-660.0.022.947-7)

                    

■ Société Immobilière Le Domaine B, à Genève, CH-
660-0074927-5, société anonyme (FOSC du 04.06.2003, p. 8). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
02.12.2004. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Société Immobilière Le Domaine B, en liquidation.
Ruffieux Raphaël et Bapst François ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Esposito Massimo,
jusqu’ici administrateur, lequel signe désormais individuelle-
ment. 
Journal no 14649 du 08.12.2004
(02589298 / CH-660.0.074.927-5)

                    

■ Société Immobilière Quai Gustave Ador No 18, à
G e n è v e , CH-660-0075931-3, société anonyme. (FOSC du
08.11.2002, p. 7). ’Cocedes SA’ n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Michel de Preux et Associés SA, Société Fiduciaire, à Lancy.
Adresse actuelle: quai Gustave-Ador 18, c/o FORUM IMMOBILIER
SA. 
Journal no 14650 du 08.12.2004
(02589300 / CH-660.0.075.931-3)

                    

■ Staffvision Holding SA, à Genève, CH-660-1363997-7,
acquisition et détention de participations, etc. (FOSC du
03.04.2000, p. 2223). ’Dominik Spiess SA - Conseil et Révision’
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Jacques Morand
&amp; Cie, à Genève. 
Journal no 14651 du 08.12.2004
(02589302 / CH-660.1.363.997-7)

                    

■ Stratagem Racing SA, à Genève, CH-660-2261999-1, pro-
motion de marques ou de produits, etc. (FOSC du 14.12.1999, p.
8464). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale
du 06.12.2004. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Stratagem Racing SA, en liquidation. Hein Richard et Pi-
antino Yves ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont ra-
diés. Liquidateur: Bittel Patrick T., jusqu’ici administrateur, lequel
signe désormais individuellement. 
Journal no 14652 du 08.12.2004
(02589304 / CH-660.2.261.999-1)

                    

■ Teoxane SA, à Genève, CH-660-1948003-8, concevoir,
développer, fabriquer et commercialiser des produits biomédi-
caux, etc. (FOSC du 09.10.2003, p. 5). Nouvelle adresse: rue de
Lyon 105. 
Journal no 14653 du 08.12.2004
(02589306 / CH-660.1.948.003-8)

                    

■ Village Suisse au Cameroun Centre Educatif et de
promotion de Loisirs pour l’enfance défavorisée ONG
,
à L a n c y , CH-660-1771996-7, association (FOSC du 24.08.2001,
p. 6520). L’association est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 21.09.2004. Par
conséquent sa nom devient: Village Suisse au Cameroun
Centre Educatif et de promotion de Loisirs pour
l’enfance défavorisée ONG, en liquidation

Journal no 14654 du 08.12.2004
(02589308 / CH-660.1.771.996-7)

                    

■ Vitalis Events SA, à Cologny, CH-660-1050003-9, création
et organisation de réunions (meetings), etc. (FOSC du 27.05.2003,
p. 6). Administration: Mengelt Patrick, nommé président, Catala
Jeanne, de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, vice-présidente,
lesquels signent individuellement, et Chambaz Grégoire, de et à
Genève, lequel n’exerce pas la signature sociale. 
Journal no 14655 du 08.12.2004
(02589310 / CH-660.1.050.003-9)

                    

■ William Elliot SA, à Genève, CH-660-0462001-5, activités
liées à la recherche, etc. (FOSC du 26.06.2002, p. 6). Les pouvoirs
de Dardel Philippe sont radiés. ’Dominik Spiess SA - Conseil et
Révision’ n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Jacques
Morand &amp; Cie, à Genève. 
Journal no 14656 du 08.12.2004
(02589312 / CH-660.0.462.001-5)

                    

■ WISeKey SA, à Meyrin , CH-660-0371999-7, mise en oeuvre
d’une structure globale de certifications numériques, etc. (FOSC
du 16.06.2003, p. 11). Creus Moreira Joao Carlos est maintenant
originaire de Genève. 
Journal no 14657 du 08.12.2004
(02589314 / CH-660.0.371.999-7)

                    

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

9

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ A. Fontolliet, à Genève, CH-660-0317994-3, représenta-
tion et commerce d’articles textiles, etc. (FOSC du 06.04.1994, p.
1833). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 14658 du 08.12.2004
(02589316 / CH-660.0.317.994-3)

                    

■ Artisanat Décor, Petrovic, à Genève, CH-660-0082991-
0, représentation et commerce d’articles, etc. (FOSC du
05.02.1991, p. 511). L’inscription est radiée par suite de décès et
cessation de l’exploitation. 
Journal no 14659 du 08.12.2004
(02589318 / CH-660.0.082.991-0)

                    

■ DSG Gérance Immobilière, David Grobet, à Onex,
CH-660-2524000-9, gérance d’immeubles industriels et commer-
ciaux, etc. (FOSC du 21.12.2000, p. 8744). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 14660 du 08.12.2004
(02589320 / CH-660.2.524.000-9)

                    

■ FRANCISCO DA SILVA Paolo, à Bernex , CH-660-
9460004-9, entreprise de peinture, etc. (FOSC du 02.11.2004, p.
6). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 
Journal no 14661 du 08.12.2004
(02589322 / CH-660.9.460.004-9)

                    

■ Hugo Ferreira Transport, à Carouge  (GE),  CH-660-
0785989-2, entreprise de transport de choses (FOSC du 31.08.1989,
p. 3623). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’explo-
itation. 
Journal no 14662 du 08.12.2004
(02589324 / CH-660.0.785.989-2)

                    

■ Jean Vincent, à Car ouge (GE), CH-660-0339997-4, com-
merce, assemblage et distribution, etc. (FOSC du 04.03.1997, p.
1465). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploita-
tion. 
Journal no 14663 du 08.12.2004
(02589326 / CH-660.0.339.997-4)

                    

■ R. Kaufmann &amp; Cie, à Bernex , CH-660-0163983-4, entre-
prise de pose de faux-plafonds, etc. (FOSC du 23.03.1983, p. 975).
La société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est
radiée. 
Journal no 14664 du 08.12.2004
(02589328 / CH-660.0.163.983-4)

                    

■ Valtac, Alex Beaud, à Plan-les-Ouates , CH-660-
1201998-1, conception, fabrication, achat, vente, etc. (FOSC du
03.07.1998, p. 4608). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation. 
Journal no 14665 du 08.12.2004
(02589330 / CH-660.1.201.998-1)

                    

 GL

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ K + B Liegenschaften AG, in Glar us, CH-160.3.004.374-
2, c/o Dr. Kurt Brunner, Rechtsanwalt, Schweizerhofstrasse 14,
8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 12. 2004. Zweck: Erwerb, Belehnung, Verwaltung sowie
Veräusserung von Liegenschaften im Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Filialen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, sofern das Gesetz es erlaubt und die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan oder telegraphisch. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brunner, Dr. Kurt, von
Hemberg, in Schwändi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jereva
AG, in Glarus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 851 vom 08.12.2004
(02588358 / CH-160.3.004.374-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Agubau AG, in Glar us,  CH-160.3.000.032-4, Fabrikation
von Bauelementen, Beratung in Baufragen, Auswertung von ge-
werblichen Schutzrechten und Beteiligung an Unternehmen jeder
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1994, S. 5392).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Landolt,
Dr.iur. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Revigla Revisionsgesellschaft AG, in Glarus, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 852 vom 08.12.2004
(02588362 / CH-160.3.000.032-4)

                    

■ Creativ Team 2000 AG,  in Nie d eru rnen ,  CH-
320.3.041.841-9, Messeaktivitäten und Beschriftungen aller Art
sowie Installationen und Vertrieb von sanitären Anlagen, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7412). Firma neu:
Creativ Team 2000 AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
22.11.2004 hat der Kantonsgerichtspräsident über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet (zufolge Bilanzhinterlegung); demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 853 vom 08.12.2004
(02588364 / CH-320.3.041.841-9)

                    

■ Fronalp Küchen- und Innenausbau AG, in Mollis,
CH-160.3.003.007-2, Handel mit und Erstellen von Innenausbau-
ten inkl. Küchen, Türen und anderen Inneneinrichtungen, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 2001, S. 2127). Firma
neu: Fronalp Küchen- und Innenausbau AG in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 19.11.2004 hat der Kantonsgerichts-
präsident über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet (zufolge Bi-
lanzhinterlegung); demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 854 vom 08.12.2004
(02589352 / CH-160.3.003.007-2)

                    

■ Logos Development Limited, in Glarus, CH-
160.3.000.989-0, Anlage und Verwaltung von Vermögenswerten
aller Art durch Erwerb von Beteiligungen und Kapitalien jeder Art,
insbesondere im Bereich von Ausbildung und Studentenaus-
tausch-Programm, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
11. 07. 2001, S. 5295). Firma neu: Logos Development Li-
mited in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Lo-
gos Entwicklung AG in Liquidation) (Logos Dévelop-
pement SA en liquidation) (Logos Sviluppo SA in li-
quidazione)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 29.11.2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bruderlein, Yves, von Genf, in Genf, Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Sekre-
tär]; Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 855 vom 08.12.2004
(02588368 / CH-160.3.000.989-0)

                    

■ Monglobe AG, in Glarus, CH-160.3.001.081-3, Anlage und
Verwaltung von Kapitalien sowie Vermittlung von weltweiten Fi-
nanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1994, S. 5723). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Landolt, Dr. Karljörg, von Näfels, in Näfels, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Revigla Revisionsgesellschaft AG, in Gla-
rus, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 856 vom 08.12.2004
(02588372 / CH-160.3.001.081-3)

                    

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ A. + N. Stahel, Lebensmittel, in Tschierv, CH-
350.2.001.390-8, c/o Sporthotel Staila, 7532 Tschierv, Kollektiv-
gesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 2004. Zweck: Betrieb
einer Lebensmittelhandlung. Eingetragene Personen: Stahel, An-
dreas Markus, von Zürich und Turbenthal, in Tschierv, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Stahel, Nadja, von Zürich und
Tschierv und Turbenthal, in Tschierv, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 3604 vom 08.12.2004
(02588256 / CH-350.2.001.390-8)

                    

■ Apropos M AG, in Ch ur, CH-350.3.008.140-0, Kalchbühl-
strasse 40, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 12. 2004. Zweck: Die Herstellung und den Vertrieb
von Schriften, Digitaldrucken und Reklamen, sowie die Ausfüh-
rung der damit verbundenen Aufträge. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmungen erwerben oder errichten. Sie kann Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief falls die Adressen bekannt sind, andernfalls durch einmalige
Publikation in SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Parpan, Martin, von Vaz/Obervaz, in Domat/Ems,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Darms, Martin, von
Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Godly,
Remo, von Bergün und Zernez, in Chur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lavater, Felix C., von Zürich, in Wilen bei
Wollerau (Freienbach), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3605 vom 08.12.2004
(02588250 / CH-350.3.008.140-0)

                    

■ MedTec-Administration AG, in  Ch ur, CH-
350.3.008.141-1, c/o Attesta Treuhand- und Verwaltungs-AG, Mar-
tinsplatz 8, 7002 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 7. 12. 2004. Zweck: Die administrative Unterstüt-
zung von Spezialisten auf dem Gebiet des Gesundheitswesens und
im Dentalbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Sind die Adressen aller Aktionäre be-
kannt, so können Mitteilungen durch eingeschriebenen Brief er-

folgen. Eingetragene Personen: Lori, Christian, von Malans, in Je-
nins, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alice Tanner, Revisionen, in
Felsberg, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 3606 vom 08.12.2004
(02588254 / CH-350.3.008.141-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Aelplibahn Malans, in Malans, CH-350.5.000.370-3, Er-
neuerung der bestehenden Anlagen und Sicherung derselben als
Kleinbahn für die Zukunft zwecks Erschliessung eines ruhigen
Wandergebietes, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 1998,
S. 419). Statutenänderung: 1. 09. 2002. [Die publikationspflich-
tigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Liesch, Adolf, von
Malans, in Landquart, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wildhaber, René, von Flums und Zürich, in Igis, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pandolfi, Elio, von Arvigo, in Malans, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Salis, Fritz, von Malans und Seewis
im Prättigau und Flims und Bergün/Bravuogn, in Malans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Fopp, Hermann, von Davos, in Malans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Lechmann, Stefan, von Sumvitg, in Malans,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 3608 vom 08.12.2004
(02588258 / CH-350.5.000.370-3)

                    

■ Allod Immobilien AG, in Ch ur, CH-350.3.006.362-1, Die
Erstellung, den Verkauf, die Vermietung und Verwaltung von
Wohn- und Geschäftsbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228
vom 23. 11. 2004, S. 7, Publ. 2554578). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gafner, Bertold, von Zürich und
Beatenberg, in Zizers, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3609 vom 08.12.2004
(02588260 / CH-350.3.006.362-1)

                    

■ Finck SA, in Mesocco, CH-350.3.005.808-3, la compra, la
vendita nonchè la gestione di beni mobili ed immobili all’estero,
la partecipazione ad imprese commerciali ed industriali. Società
anonima (FUSC no. 98 del 24. 05. 2002, pagina 7, publ. 481894).
Nuova ragione sociale: Finck SA in liquidazione. La società
è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del 27.08.2003.
Recapito di liquidazione: Signor Angelo Gianini, c/o Besfid Fidu-
ciaria SA, via Pioda 5, 6901 Lugano. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, liquidatore,
con firma individuale [finora: membro].
Giornale no 3616 del 08.12.2004
(02588274 / CH-350.3.005.808-3)

                    

■ Hitz &amp; Koch Consulting GmbH, in Chur, CH-
350.4.001.305-5, Vermittlung von Finanzdienstleistungen und
von Beratungen im Finanzbereich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 2003, S. 8, Publ. 879942). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hitz, Oliver, von Aesch BL, in
Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Koch, Emil, von Saas, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. [Die genannte Gesellschaft ist nun ohne Ver-
tretung und ohne Rechtsdomizil].
Tagebuch Nr. 3610 vom 08.12.2004
(02588262 / CH-350.4.001.305-5)

                    

■ INTEGRA Biosciences AG, in Chur, CH-350.3.005.383-
7, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Anlagen und Kunst-
stoffprodukten für das Labor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2004, S. 7, Publ. 2253408). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oehler, Adrian Manuel, von Zürich, in Zolliker-
berg (Zollikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Küsnacht ZH].
Tagebuch Nr. 3611 vom 08.12.2004
(02588264 / CH-350.3.005.383-7)

                    

■ Mathis Baumanagement AG, in  Chur, CH-
350.3.008.128-1, Die Führung einer General- und Totalunterneh-
mung, eines Architektur- und Generalplanungsbüros, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 2004, S. 7, Publ. 2554546).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cantieni, Assunta,
von Vaz/Obervaz, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Fede-
rer, Otto, von Berneck, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gemperle-Bitzi, Josefine, von Sarn und Udligenswil und Schüpf-
heim, in Cazis, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Stefan, von
Schmerikon, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien; Truffer, An-
dreas, von Randa, in Maienfeld, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 3612 vom 08.12.2004
(02588266 / CH-350.3.008.128-1)

                    

■ Paolina B. SA, finora in Lugan o,  CH-514.3.020.890-8, la
gestione di beni mobili, società anonima (FUSC no. 212 del
01. 11. 2002, pagina 12, publ. 711384). Statuti originari:
18.05.1999. Statuti modificati: 1. 12. 2004. Nuova ragione sociale:
TABIADASC AG. Nuova sede: C o i r a .  Nuovo recapito: c/o Ano-
var AG, Anwalts &amp; Notariatsbüro, Vazerolgasse 2, 7002 Coira.
Nuovo scopo: la compera, la vendita e la gestione di beni mobili
e, unicamente all’estero, di beni immobili, la partecipazione a so-
cietà finanziarie, commerciali, industriali ed immobiliari, la pres-
tazione di servizi e l’esecuzione di operazioni di ogni genere, sia
per conto proprio, sia per conto terzi; essa può svolgere tutte le ope-
razioni che hanno un rapporto diretto od indiretto con lo scopo
sociale ed aprire succursali e filiali, tanto in Svizzera che all’estero.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:

CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni: le comunicazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera
raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Ghioldi, Fran-
cesco, da Mendrisio, in Mendrisio, membro, con firma individuale
[come finora]; Studio Fiduciario Mario Huber SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione [come finora].
Giornale no 3617 del 08.12.2004
(02589374 / CH-514.3.020.890-8)

                    

■ TDTI Holding AG, in Th usis, CH-350.3.007.680-9, Betei-
ligung an in- und ausländischen Aktien- und Kapitalgesellschaf-
ten sowie Kauf und Erwerb, Verkauf, Veräusserung und Verwaltung
dieser Beteiligung sowie anderer Aktien und Wertpapiere. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 2004, S. 8,
Publ. 2277194). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Patt, Thomas Ildefons, von Tartar, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Patt, Lucas, von Tartar, in Summa-
prada (Cazis), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, mit Einzelunterschrift].
Tagebuch Nr. 3613 vom 08.12.2004
(02588268 / CH-350.3.007.680-9)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Deplazes Korrosionsschutz AG in Liquidation, in
C h u r ,   CH-350.3.000.886-6, Ausführung von Sandstrahlarbeiten,
Führung eines Korrosionsschutz- und Metallspritzbetriebes sowie
Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 2003, S. 6, Publ. 1144304). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Gesellschaft gelöscht.
Tagebuch Nr. 3614 vom 08.12.2004
(02588270 / CH-350.3.000.886-6)

                    

■ Stahel Andreas, Lebensmittel, in Tschierv,  CH-
350.1.007.685-4, Betrieb einer Lebensmitteldetailhandlung, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 7, Publ. 2531472).
Diese Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.
Tagebuch Nr. 3615 vom 08.12.2004
(02588272 / CH-350.1.007.685-4)

                    

 JU

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Espace Vital Sàrl, à Porrentru y,  CH-670.4.003.529-1,
Rue des Planchettes 10, 2900 Porrentruy, nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Date des statuts: 19. 11. 2004. But: Exploita-
tion d’un centre fitness et pour objet la continuation de l’activité
de la société en nom collectif ’Espace Vital, Bernard et Claude Ju-
bin’, à Porrentruy. Capital social: CHF 20’000.–. Reprise de biens
envisagée : la société acquerra de la société en nom collectif ’Es-
pace Vital, Bernard et Claude Jubin’, à Porrentruy, des engins de
cardiologie fitness, engins isotoniques, bancs, supports et acces-
soires fitness, sauna, bains, armoires vestiaires, chaises longues,
solarium, table de massage, meuble pour produits de massage,
mobilier, miroir, sol et le goodwill, pour un prix maximum de CHF
150’000.–. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Chavanne-Ryser, Sandra, de Dürrenroth et Coeuve, à Fontenais,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 19’000.–; Chavanne, Pierre-Alain, de Coeuve, à Fon-
tenais, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1’000.–.
Journal no 1049 du 08.12.2004
(02589170 / CH-670.4.003.529-1)

                    

■ MAConcept, Maillard Cédric, à Montfaucon, CH-
670.1.003.530-3, Place du 23-Juin 34, 2875 Montfaucon, nouvelle
raison individuelle. Objet de l’entreprise: Commerce d’informa-
tique. Personne inscrite: Maillard, Cédric, de Les Enfers, à Mont-
faucon, titulaire, avec signature individuelle.
Journal no 1050 du 08.12.2004
(02589172 / CH-670.1.003.530-3)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Arménio Paulo Leandro Coehlo Castro Valente, pré-
cédem. à P o r r e n t r u y ,  CH-670.1.003.476-0, Exploitation du bar
’L’Aigle’, Raison individuelle (FOSC no 196 du 08. 10. 2004, p. 7,
publ. 2484148). Nouveau siège: S a i g n e l é g i e r .  Nouvelle
adresse: Chemin de la Tuilerie 12, 2350 Saignelégier. Nouvel objet
de l’entreprise: Exploitation de la discothèque ’La Licorne’.
Journal no 1051 du 08.12.2004
(02589174 / CH-670.1.003.476-0)

                    

10

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

NE

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Lincs S.A., à Neuchâtel, CH-645-1002459-9, recherche, sé-
lection et placement de cadres, de spécialistes et de personnel qua-
lifié, etc. (FOSC du 17.11.2003, p. 7). Les pouvoirs de Kriström
Helene sont radiés. 
Journal no 2986 du 07.12.2004
(02589168 / CH-645.1.002.459-9)

                    

SG

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Arte Lana Wil GmbH, in Wil SG, CH-320.4.056.393-0, Un-
tere Bahnhofstrasse 28, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2004. Zweck:
Betrieb eines Detailhandelsgeschäft, vorwiegend Verkauf von
Wolle und Utensilien zur Verarbeitung von Wolle und Garn. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Firmen beteilien, Firmen kau-
fen und verkaufen, Immobilien erwerben, veräussern und mit Im-
mobilien handeln sowie weitere Dienstleistungen auf kaufmän-
nischem und technischem Gebiete erbringen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung von der
Einzelfirma Arte Lana da Salvo, in Wil SG, Inventar und Einrich-
tungsgegenstände zum Maximalpreis von CHF 30’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schlappritzi-Schropper, Angela, von Arbon, in Arbon, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schlappritzi, Ramon, von Ar-
bon, in Arbon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9051 vom 08.12.2004
(02588522 / CH-320.4.056.393-0)

                    

■ BUS Ostschweiz AG, in Altstätten, CH-320.3.056.383-0,
Schöntalstrasse 1, 9450 Altstätten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 11. 2004. Zweck: Erbringung von Ma-
nagement- und anderen Dienstleistungen im Zusammenhang
mit der Einrichtung, dem Betrieb und der Verwaltung von Unter-
nehmen des Personen- und Güterverkehrs, insbesondere von kon-
zessionierten Verkehrsbetrieben, vorwiegend im Raum Ostschweiz
und im benachbarten Ausland. Die Gesellschaft kann an öffent-
lichen Ausschreibungen von Leistungen im Personenverkehr teil-
nehmen und unter Vorbehalt der Genehmigung der zuständigen
Behörden neue Linien alleine oder in Betriebsgemeinschaft ein-
richten und betreiben, verwandte Tätigkeiten im privaten Verkehr
sowie im Bereich Tourismus ausüben, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Frei, Hans, von Diepoldsau, in Diepoldsau,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eyer, Rolf, von Na-
ters, in Diepoldsau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dierauer, Walter, von Berneck, in Rebstein, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halter, Urs, von Braunau,
in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuhn, Hans-Rudolf, von Mogelsberg, in Rebstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Beat, von Rebstein und
Kreuzlingen, in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9048 vom 08.12.2004
(02588460 / CH-320.3.056.383-0)

                    

■ Energie Dienstleistungs Sevelen GmbH, in Sevelen,
CH-320.4.056.394-1, Bahnweg Nord 16, 9475 Sevelen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 12. 2004. Zweck: Planung, Finanzierung von Anlagen der
Energieversorgung und Immobilien. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, vermieten, mieten, halten, verwalten und
veräussern und Energiekonzepte erarbeiten, Darlehen gewähren,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Nett, Martin, von Luzein, in
Churwalden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hanse Im-
mobilien AG, in Schwende, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9052 vom 08.12.2004
(02588486 / CH-320.4.056.394-1)

                    

■ Fun Factory GmbH, in Vilters-Wangs, CH-
320.4.056.395-6, Rietbrüelweg 11, 7323 Wangs, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 12. 2004. Zweck: Betrieb von Unterhaltungsautomaten und
Führung von Unterhaltungsbetrieben sowie Handel mit Waren al-
ler Art; sie kann Kinos oder anverwandte Betriebe erstellen und be-
treiben, Gastrobetriebe führen oder sich daran beteiligen sowie An-
lässe organisieren und durchführen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-

organ: SHAB. Eingetragene Personen: Ott, Johannes, von Grüsch,
in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Ott-Broder, Hans-Peter, von Grüsch, in Wangs (Vilters-Wangs), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9053 vom 08.12.2004
(02588524 / CH-320.4.056.395-6)

                    

■ Grilly’s Holding AG, in Rheineck, CH-320.3.056.396-9,
Sandbüchel, 9424 Rheineck, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 12. 2004. Zweck: Hält Beteligungen an
Gesellschaften im In- und Ausland, welche sich mit Gastronomie,
insbesondere mit Verpflegungsstätten befassen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
und solche erwerben, Treuhandgeschäfte durchführen sowie fi-
nanzielle, kommerzielle und administrative Dienstleistungen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen oder uneingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Kellenberger, Peter, von Wal-
zenhausen, in Rheineck, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fortuna
Treuhand AG Wil, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9054 vom 08.12.2004
(02588576 / CH-320.3.056.396-9)

                    

■ ICT Converantus AG, in Altstätten,  CH-320.3.056.397-
7, c/o Dr. Peter Conzett, Marktgasse 1, 9450 Altstätten, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2004. Zweck:
Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten
aller Art und Eingehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum /
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Conzett, Conrad,
von Schiers, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alfa
Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9055 vom 08.12.2004
(02588578 / CH-320.3.056.397-7)

                    

■ ICT Omikrona AG, in Altstätten , CH-320.3.056.398-5,
c/o Dr. Peter Conzett, Marktgasse 1, 9450 Altstätten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2004. Zweck:
Treuhandgeschäfte, Wirtschaftsberatung, Handel mit Produkten
aller Art und Eingehen von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum /
Immobilien erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Akti-
enkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Conzett, Conrad,
von Schiers, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alfa
Treuhand- und Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9056 vom 08.12.2004
(02588580 / CH-320.3.056.398-5)

                    

■ Kumschick Treuhand GmbH, in St.  Gallen, CH-
320.4.056.399-3, Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2004. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Treuhand, Buchhaltung und Steuerberatung. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stel-
len sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwer-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Kumschick, Paul, von Richenthal, in Engel-
burg (Gaiserwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Kumschick, Brigitte, von Richenthal, in Engelburg (Gaiserwald),
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 9057 vom 08.12.2004
(02588582 / CH-320.4.056.399-3)

                    

■ Panmetall GmbH, in Altstätten, CH-320.4.056.400-5,
Bohlstrasse 18, 9450 Lüchingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2004. Zweck:
Führung einer Handelsagentur für Eisen und Metallen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich
mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und
Ausland. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Horn, Rodolfo, von Basel, in Co-
mano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Maranesi, Giordano,
von Lugano, in Chiasso, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Mattle, Heinz
Meinrad, von Oberriet SG, in Lüchingen (Altstätten), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9058 vom 08.12.2004
(02588586 / CH-320.4.056.400-5)

                    

■ SPI Swiss Property International AG, in St.  Gallen,
CH-320.3.056.401-8, Zürcherstrasse 499, 9015 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2004.
Zweck: Kauf und Halten sowie Verkauf von Schweizer Gewerbe-Im-
mobilien an internationale Kundschaft. Die Gesellschaft kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und deren Geschäftsführung und Verwaltung überneh-
men sowie gewerbliche Schutzrechte, Immaterialgüterrechte und
Know-how erwerben und verwerten. Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, allenfalls durch eingeschriebenen
Brief. Eingetragene Personen: Gerson, Moriz, türkischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Bächtold, Markus, von Schleitheim, in Goldach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Casciaro, Gianfranco, von Egnach,
in Buchackern (Erlen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG Fides Peat, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9059 vom 08.12.2004
(02588488 / CH-320.3.056.401-8)

                    

■ sysobject Altwegg Andreas, in Wil  SG,  CH-
320.1.056.402-0, Kirchgasse 29, 9500 Wil, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung in Organisation und Einführung von
Hard- und Softwarelösungen sowie deren Herstellung und Ver-
trieb. Eingetragene Personen: Altwegg, Andreas, von Berg TG, in
Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 9060 vom 08.12.2004
(02588588 / CH-320.1.056.402-0)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’LEF’ Internationale Evangelikale Laiengemein-
schaft
, in S e v e l e n ,  CH-320.6.040.051-2, Ausführung des letz-
ten Auftrags von Jesu Christi: ’Gehet hin in alle Welt und predigt
das Evangelium jeder Kreatur, Verein (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 2004, S. 9, Publ. 2514926). Name neu: ’LEF’ Interna-
tionale Evangelikale Laiengemeinschaft in Liquida-
tion
. Der Verein wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihm zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Joshua, Daniel, Bürger der USA, in Fair Oaks
Drive/Southbend (USA), Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 9061 vom 08.12.2004
(02588590 / CH-320.6.040.051-2)

                    

■ AG zur Erstellung von Wohnbauten AGEW, in St.
G a l l e n ,  CH-320.3.042.018-2, Überbauung von Grundstücken,
Finanzierung von Immobiliengeschäften sowie Erwerb, Verwal-
tung und Verkauf von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 99 vom 26. 05. 2003, S. 11, Publ. 1005512). Statutenände-
rung: 18. 11. 2004. Firma neu: AGEW AG. Zweck neu: Überbau-
ung von Grundstücken, Finanzierung von Immobiliengeschäften
sowie Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Immobilien. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, er-
richten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mettler Re-
visions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle; Mettler, Peter, von Urn-
äsch, in Teufen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Möhl, Claudio, von
Hefenhofen, in Balgach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Re-
vidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9062 vom 08.12.2004
(02588592 / CH-320.3.042.018-2)

                    

■ Anda Verlag &amp; Controlling GmbH, in Buchs  SG, CH-
320.4.038.542-6, Betreiben eines Buchverlags, Ausführen von
Buchhaltungs- und Controlling-Arbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 14. 07. 2000, S. 4826).
Statutenänderung: 6. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lutz-Interlandi, Santa, von Zürich und
Rheineck, in Floridia (I), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lutz, Marianne, von Zürich
und Rheineck, in Fruthwilen (Salenstein), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 24’000.–.
Tagebuch Nr. 9063 vom 08.12.2004
(02588594 / CH-320.4.038.542-6)

                    

■ Balik Räucherei im Toggenburg AG, in Mogelsberg,
CH-320.3.035.346-0, Produktion, Handel und Vertrieb von aus-
sergewöhnlichen Produkten kulinarischer Provenienz, haupt-
sächlich Rauchlachs usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 2004, S. 9, Publ. 2253338). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Signorell, Rinaldo, von Sur, in Herisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9064 vom 08.12.2004
(02588596 / CH-320.3.035.346-0)

                    

■ Bus Ostschweiz AG, in Wil SG,  CH-320.3.046.001-6, Ein-
richtung, Betrieb und Verwaltung von Betrieben des Personen-
und Gütertransportes im Gebiet der Ostschweiz usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 2003, S. 9, Publ. 1135510). Sta-
tutenänderung: 25. 11. 2004. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Automobilgesellschaft Kirchberg AG, in Kirchberg SG
(CH-320.3.000.907-3) gemäss Fusionsvertrag vom 20.09.2004
und Bilanz per 30.06.2004. Aktiven von CHF 830’014.68 und
Fremdkapital von CHF 593’567.40 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft
erhalten dafür 6’952 Namenaktien zu CHF 8.–. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 55’616.– erhöht. [CHF 11’000.– wer-
den durch Sacheinlage erhöht und CHF 3’384.– in bar]. Firma
neu: WilMobil AG. Zweck neu: Einrichtung, Betrieb und Ver-
waltung von konzessionierten Verkehrsbetrieben in den Kantonen

St. Gallen und Thurgau, insbesondere im Grossraum Wil SG. Die
Gesellschaft kann unter Vorbehalt der Genehmigung der zustän-
digen Behörden neue Linien allein oder in Betriebsgemeinschaft
einrichten und betreiben; verwandte Tätigkeiten im privaten Ver-
kehr sowie im Bereich Tourismus ausüben sowie Grundstücke und
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital neu: CHF 170’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 170’000.–. Aktien neu: 21’250 Na-
menaktien zu CHF 8.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–
]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 25.11.2004 das Fahr-
zeug MAN 13.220 HOCL im Wert und zum Preise von CHF
46’765.68, wofür 1’375 Namenaktien zu CHF 8.– ausgegeben wer-
den. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Soller, Hermann, von Amriswil, in Altstätten, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halter-Savage, Urs, von Brau-
nau, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häne, Christoph, von Kirchberg SG,
in Kirchberg SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eyer, Rolf, von Naters, in Diepoldsau, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Knobel, Ivan, von Betschwanden, in Ricken-
bach bei Wil (Rickenbach TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Pfiffner, Susanne, von Kirchberg SG und Mels, in Wilen
bei Wil (Wilen TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Sar-
tory, Bea, von Wil SG und Berg SG, in Wil SG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wild, Daniel, von Oberuzwil, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Dierauer,
Walter, von Berneck, in Rebstein, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Beat, von Rebstein und Kreuzlingen,
in Rebstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ledergerber, Ot-
mar, von Andwil SG, in Kirchberg SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Matt, Michèle, von Altstätten, in Wil SG, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9049 vom 08.12.2004
(02588790 / CH-320.3.046.001-6)

                    

■ Complecta Gesellschaft für Kommunikationsde-
sign und integriertes Marketing mbH
, bisher in
R o m a n s h o r n ,  CH-440.4.013.829-7, Beratung der Kunden bei
der Beschreibung, Darstellung und Präsentation ihrer Produkte
und Dienstleistungen gegenüber Firmenkunden und Endkunden
durch klassische und neue Medien usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S. 5736).
Gründungsstatuten: 11.08.2000. Statutenänderung: 7. 12. 2004.
Firma neu: Complecta GmbH. Sitz neu: S t .  G a l l e n .  Domizil
neu: Sittertalstrasse 34, 9014 St. Gallen. Zweck neu: Beratung von
Unternehmen und Non-Profit-Organisationen bei der Entwick-
lung von Kommunikationskonzepten, Kreieren von Texten auf
dieser konzeptionellen Grundlage für alle Kommunikationshilfen
im Online und Offline-Bereich eines Unternehmens. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohlhaas, Dr. Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Gahl, Brigitta, deutsche Staatsangehörige, in Al-
lensbach (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Hannibal, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob,
Stefan, von Uzwil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: in Tuttwil (Wängi), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].
Tagebuch Nr. 9065 vom 08.12.2004
(02588598 / CH-440.4.013.829-7)

                    

■ Delta-Fi Engineering GmbH, in Au  SG, CH-
320.4.049.304-9, CAD unterstützte Planung, Entwurf von techni-
schen Konstruktionen im industriellen Bereich, Erbringung von
dazugehörigen Dienstleistungen aller Art usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 2001, S. 900). Sta-
tutenänderung: 1. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Portello, Danilo, italienischer Staatsange-
höriger, in München (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morato Garcia, Fern-
ando, spanischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 9066 vom 08.12.2004
(02588600 / CH-320.4.049.304-9)

                    

■ Denamik GmbH, in Jona, CH-320.4.045.639-0, Ausfüh-
rung von und Handel mit Keramik usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 2001, S. 5118).
Domizil neu: Curtibergstrasse 113, 8646 Wagen.
Tagebuch Nr. 9067 vom 08.12.2004
(02588602 / CH-320.4.045.639-0)

                    

■ DITTMER Business Consulting, bisher in Flawil,  CH-
320.1.047.284-4, betriebswirtschaftliche Beratung usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 2001, S. 1837). Sitz neu:
W a l d k i r c h .  Domizil neu: Leimatstrasse 42, 9205 Waldkirch.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dittmer Lüthi, Clau-
dia, österreichische Staatsangehörige, in Waldkirch, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Flawil].
Tagebuch Nr. 9068 vom 08.12.2004
(02588604 / CH-320.1.047.284-4)

                    

■ Euro Consulting AG, in St. Gallen,  CH-320.3.046.158-
8, weltweite Beratung, Projektierung und Finanzierung von Un-
ternehmen der Gastronomie- Hotellerie- und Touristikbranche

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

11

usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24. 07. 2003, S. 9,
Publ. 1099600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alma Treuhand und Beratungs AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.
Tagebuch Nr. 9069 vom 08.12.2004
(02588608 / CH-320.3.046.158-8)

                    

■ Ferré Präzisionsmechanik AG, bisher in Marbach  SG,
CH-320.3.042.904-9, Ausführung von Schleif- und Dreharbeiten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 2003, S. 15,
Publ. 2049560). Statutenänderung: 6. 12. 2004. Sitz neu:
R e b s t e i n .  Domizil neu: Schartenstrasse 24, 9445 Rebstein.
Tagebuch Nr. 9070 vom 08.12.2004
(02588612 / CH-320.3.042.904-9)

                    

■ Fribau AG, in St. Gallen, CH-320.3.003.866-8, Errichtung
von Neubauten oder Beteiligung an solchen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 21. 11. 1995, S. 6361). Firma neu:
Fribau AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. [gestrichen:
Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Domizil-
verhältnisse wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesell-
schaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art. 88a HRegV).]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brundler, Karl, von Root, in
Tannay, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].
Tagebuch Nr. 9071 vom 08.12.2004
(02588616 / CH-320.3.003.866-8)

                    

■ Gastro-Werb AG, in Jona, CH-320.3.041.006-4, grafische
und werbetechnische Beratung, Erbringung von Dienstleistungen
für die Gastronomie und die Touristikbranche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8713). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Interreviso GmbH, in Uznach,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9072 vom 08.12.2004
(02588618 / CH-320.3.041.006-4)

                    

■ HADIAG AG, in Gossau SG, CH-320.3.047.516-9, Beteili-
gung an in- und oder ausländischen Gesellschaften usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 2003, S. 10,
Publ. 2011306). Statutenänderung: 6. 12. 2004. Firma neu: SLS
Leasing und Service AG
. Zweck neu: Abschluss von Leasing-
Geschäften über Mobilien, Anlagegüter und Immobilien aller Art
sowie Vermittlung solcher Geschäfte zwischen Dritten, Über-
nahme von Dienstleistungen zur Betreuung der Leasing-Gegen-
stände wie z.B. Wartungsdienste und Verschleissreparaturen, Be-
ratung der Leasing-Interessenten sowie Abwicklung von Versiche-
rungsangelegenheiten und Vermittlung von Versicherungsverträ-
gen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen,
verwalten und veräussern, sich an gleichartigen oder ähnlichen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Zweignie-
derlassungen und Tochterunternehmungen errichten bzw. beste-
hende erwerben und sich an diesen beteiligen oder solche vertre-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Au-
dita Treuhand &amp; Wirtschaftsprüfung AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treugo Con-
sulting AG, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9073 vom 08.12.2004
(02588624 / CH-320.3.047.516-9)

                    

■ Immo-Treuhand AG, in St.  Gallen, CH-320.3.010.544-
9, Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 20. 08. 2002, S. 9, Publ. 607750). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burgermeister, Michèle,
von Wigoltingen, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 9074 vom 08.12.2004
(02588626 / CH-320.3.010.544-9)

                    

■ Leibacher + Kist, in St.  Gallen, CH-320.2.047.537-9,
Handel mit Früchten und Gemüsen, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 730). Die Gesellschaft [neu: Leibacher
Früchteflizzer] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Speicher
(SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004, S. 2) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 9075 vom 08.12.2004
(02588628 / CH-320.2.047.537-9)

                    

■ Lucopol AG, in St. Gallen,  CH-320.3.033.260-7, Planung,
Engineering, Herstellung, Verkauf und Installation von Anlagen
für die Oberflächenbehandlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59
vom 25. 03. 2004, S. 9, Publ. 2185428). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Alma Treuhand und Beratungs AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 9076 vom 08.12.2004
(02588630 / CH-320.3.033.260-7)

                    

■ MAWEG GmbH, in Kaltbrunn, CH-320.4.051.913-5, Aus-
übung von Maler- und Tapeziererarbeiten sowie Handel mit Waren
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17. 07. 2002, S. 9, Publ. 564262). Statutenänderung:
3. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuster, Claudia, von Eschenbach SG, in Uznach, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Werz, Andreas Walter, von Uznach, in Gommiswald, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–].
Tagebuch Nr. 9077 vom 08.12.2004
(02588632 / CH-320.4.051.913-5)

                    

■ Pensionskasse der OBT AG, in St.  Gallen,  CH-
320.7.000.035-7, berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 2003, S. 9,
Publ. 1115806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Sabine, von Solothurn, in Dübendorf,

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüdi, Eveline, von Heimiswil, in Derendin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Tagebuch Nr. 9078 vom 08.12.2004
(02588636 / CH-320.7.000.035-7)

                    

■ Peter Hardegger Zimmerei, Schreinerei GmbH, in
G a m s ,  CH-320.4.041.969-9, Führung eines Zimmerei- und
Schreinereigewerbes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 18 vom 29. 01. 1997, S. 618). Statutenänderung:
3. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schläpfer, Adrian, von Schwellbrunn, in Gams, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 3’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hardegger, Peter, von Gams, in Gams, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 17’000.–].
Tagebuch Nr. 9079 vom 08.12.2004
(02588638 / CH-320.4.041.969-9)

                    

■ REMO TRUNZ LUFTKANALSYSTEME AG, bisher in
L a n g e n t h a l ,  CH-053.3.008.398-4, Herstellung, Handel und
Montage von Luftkanalsystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 17. 02. 2003, S. 4, Publ. 864830). Gründungsstatuten:
27.01.1993. Statutenänderung: 3. 12. 2004. Firma neu: Trunz
Luftkanalsysteme AG
.  Sitz  neu:  W i t t e n b a c h .   Domizil  neu:
Arbonerstrasse 40, 9303 Wittenbach. Zweck neu: Herstellung, Han-
del und Montage von Luftkanalsystemen und dazugehörenden
Spezialkonstruktionen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, belasten sowie weiter veräussern. Aktien-
kapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steck, Roland,
von Walkringen, in Koppigen, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: OBT AG, Zweigniederlassung Rap-
perswil SG, in Rapperswil SG, Revisionsstelle [wie bisher]; Trunz,
Remo, von Niederhelfenschwil, in Kronbühl (Wittenbach), Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gal-
len, Mitglied]; Trunz, Margrith, von Niederhelfenschwil, in Kron-
bühl (Wittenbach), Mitglied, mit Einzelprokura; Trunz, Oskar,
von Niederhelfenschwil, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelpro-
kura [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Pixner, Hugo, von Ar-
bon, in Wittenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Niederbipp, mit Einzelprokura]; Ramsperger, Manuela, von Ober-
dorf BL, in Frasnacht (Arbon), mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 9080 vom 08.12.2004
(02588640 / CH-053.3.008.398-4)

                    

■ Rhydorf AG, Widnau, in Widnau,  CH-320.3.019.947-4,
Bau und Verwaltung von Geschäftshäusern und Handel mit
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 03. 04. 1997,
S. 2210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Erich, von Wald AR, in Herisau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 9081 vom 08.12.2004
(02588642 / CH-320.3.019.947-4)

                    

■ Rubin 2000 GmbH, in Vilters-Wan gs, CH-
320.4.047.059-2, Betrieb von Unterhaltungsautomaten usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
21. 02. 2003, S. 11, Publ. 873140). Statutenänderung:
7. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rettich, Paul, von Cazis, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Ober-
vaz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ott-Broder, Hans-Peter, von
Grüsch, in Wangs (Vilters-Wangs), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Jo-
hannes, von Grüsch, in Wangs (Vilters-Wangs), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 9082 vom 08.12.2004
(02588646 / CH-320.4.047.059-2)

                    

■ Schenker Storen AG, in Oberuzwil, CH-320.9.053.739-
8, Entwicklung, industrielle Fertigung, Vertrieb von und Handel
mit technischen Produkten, insbesondere auf den Gebieten des
Sonnen- und Wetterschutzes usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 137 vom 21. 07. 2003, S. 9, Publ. 1092226), mit Hauptsitz in:
Schönenwerd. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gilgen, Thomas, von Rüeggisberg, in Neukirch
(Egnach), mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 9083 vom 08.12.2004
(02588648 / CH-320.9.053.739-8)

                    

■ Swiss Koc AG, in St. Margrethen, CH-320.3.051.879-7,
Import und Export von sowie Handel mit und Vertrieb von Waren
aller Art auf dem schweizerischen Markt, insbesondere von Texti-
lien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2127322). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GMTC Treuhand &amp; Consulting, in St. Gallen, Revisions-
stelle.
Tagebuch Nr. 9084 vom 08.12.2004
(02588652 / CH-320.3.051.879-7)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Automobilgesellschaft Kirchberg AG, in Kirchberg
S G ,  CH-320.3.000.907-3, Betrieb von Personen- und Gütertrans-
porten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 2004,
S. 11, Publ. 2273252). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen

infolge Fusion auf die Bus Ostschweiz AG, in Wil SG (CH-
320.3.046.001-6), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister
gelöscht.
Tagebuch Nr. 9050 vom 08.12.2004
(02588792 / CH-320.3.000.907-3)

                    

■ Ostbäckerei, N. Haido, in  Wittenbach, CH-
320.1.053.417-7, Bäckerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
21. 05. 2003, S. 9, Publ. 999872). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 9085 vom 08.12.2004
(02588654 / CH-320.1.053.417-7)

                    

■ R. Wägli &amp; Cie AG, Zweigniederlassung St. Gallen,
in S t .   G a l l e n ,  CH-320.9.054.507-9, Anlageberatung usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 2003, S. 12,
Publ. 2040052), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht.
Tagebuch Nr. 9086 vom 08.12.2004
(02588656 / CH-320.9.054.507-9)

                    

SH

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Camion-Transport AG Wil CT, in Schaffhausen, CH-
290.9.014.946-5, Ebnatstrasse 171, 8207 Schaffhausen, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Camion-Trans-
port AG Wil CT. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Wil SG. Statuten Hauptsitz: 22.05.1996. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 09.04.1925. Zweck Hauptsitz: Transport von
Gütern aller Art im In- und Ausland speziell mit Camions, Betrieb
von Lagerhäusern, Führung von Camions-Unterhalts-Werkstät-
ten sowie damit verwandte Nebengeschäfte. Eingetragene Perso-
nen: Jäger, Josef A., von Mosnang, in Wil SG, Präsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift; Jäger, Bruno, von Mosnang, in Wil
SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Meienhofer, Franz, von Wup-
penau, in Lenggenwil (Niederhelfenschwil), Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach, Hans Peter, von Altbü-
ron, in Zuckenriet (Niederhelfenschwil), mit Kollektivprokura zu
zweien; Jäger, Regula, von Mosnang, in Grand-Lancy (Lancy), mit
Kollektivprokura zu zweien; Michel, Claudio, von Dottikon, in Nü-
rensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Reto, von Ober-
stammheim, in Sirnach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwinggi,
Urs, von Neudorf, in Niederuzwil (Uzwil), mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 1764 vom 08.12.2004
(02588644 / CH-290.9.014.946-5)

                    

■ INTERLAB AG, in Neuhausen am  Rh einfall, CH-
290.3.014.947-2, bei Mäder + Baumgartner Treuhand AG, Schwa-
nenfelsstrasse 110a, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2004. Zweck: Die
Gesellschaft übernimmt zentrale Management-, Marketing-,
Handels- und Vertriebsfunktionen für die Gesellschaften der vorab
im Laborgerätebau tätigen BINDER Gruppe; ferner Forschung
und Entwicklung von Technologien, Verfahren und sonstigen Er-
findungen für Laborgeräte sowie ähnliche Produkte, welche in
wissenschaftlichen und industriellen Anwendungsbereichen ein-
gesetzt werden. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Akti-
enkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragen Adres-
sen. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt
kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen. Ein-
getragene Personen: Binder, Peter M., von Deutschland, in Orsin-
gen-Nenzingen (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Camenzind, Alois, von Gersau, in Brunnen (Ingenbohl),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thalmann, Paul,
von Jonschwil, in Zug (Oberwil bei Zug), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Binder, Petra, von Deutschland, in Orsin-
gen-Nenzingen (DE), Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1765 vom 08.12.2004
(02588658 / CH-290.3.014.947-2)

                    

■ NICNA GmbH, in Schaffhausen, CH-290.4.014.944-8,
Vordergasse 3, bei BDS Consulting AG, 8200 Schaffhausen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 12. 2004. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Gesellschaften oder Unternehmen im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann alle damit verbundenen kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen und die
Finanzierung von anderen Gesellschaften oder Unternehmen vor-
nehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Gesellschafterin vom
6. Dezember 2004 ihren Sitz vom Ausland (Dover, Delaware, USA)
in die Schweiz ohne Liquidation gemäss den Bestimmungen des
IPRG verlegt. Bisherige Firma: NICNA, LLC. Bisherige Rechtsform:
Limited Liability Company. Bisheriger Sitz: Dover, Delaware
(USA). Bisherige Registrierungsstelle: Secretary of State, Delaware
(USA). Die Kapitaleinlagen von bisher US$ 19’500.– wurden in
Stammkapital von CHF 20’000.– umgewandelt. Eingetragene
Personen: Bugmann, Daniel, von Zürich, in Wollerau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Brathwaite, Adriel Dermont, von
den Barbados, in St. Philip (Barbados), Geschäftsführer, mit Ein-

zelunterschrift; MIYAR, LLC, in Dover, Delaware (USA), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–.
Tagebuch Nr. 1745 vom 06.12.2004
(02588680 / CH-290.4.014.944-8)

                    

■ Stauber Malergeschäft GmbH, in Schaffhausen, CH-
290.4.014.948-5, Chileweg 5, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2004. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste von der im Handelsregis-
ter eingetragenen Einzelfirma M. Stauber Malergeschäft, in
Schaffhausen, Warenlager und Anlagevermögen zum Preise von
höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Stauber, Manfred, von Zetzwil, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stauber,
Philipp, von Zetzwil, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 1766 vom 08.12.2004
(02588662 / CH-290.4.014.948-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Auba AG, in Buch SH,  CH-290.3.001.287-7, Handel mit Ar-
tikeln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 1998,
S. 778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
BMO Treuhand und Verwaltung AG, in Neuhausen am Rheinfall,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Park
Consulting AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 1767 vom 08.12.2004
(02588664 / CH-290.3.001.287-7)

                    

■ Todor Reinigungen Todorovic, in Neuh au sen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.1.014.889-6, Reinigungen aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 2004, S. 10, Publ. 2511818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Todoro-
vic, Jovan, von Serbien und Montenegro, in Neuhausen am Rhein-
fall, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 1769 vom 08.12.2004
(02588668 / CH-290.1.014.889-6)

                    

■ WÜST RELLSTAB SCHMID AG, dipl. Bauingenieure
ETH/SIA
, in S c h a f f h a u s e n ,  CH-290.3.007.880-3, Betrieb ei-
ner Ingenieurunternehmung für Hoch-, Tief- und Brückenbau,
insbesondere Planung, Projektierung und Bauleitung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 13, Publ. 2318342).
Statutenänderung: 16. 09. 2004. Aktienkapital neu:
CHF 240’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 240’000.–. Aktien neu: 240 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 400 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 16. September 2004
werden 160 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurück-
bezahlt; die Rückzahlung erfolgt im Betrage von CHF 140’000.–
durch Gutschrift auf den Aktionärskonten und im Betrage von CHF
20’000.– durch Vernichtung des Bestandes an eigenen Aktien. Die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 6. Dezember 2004 festgestellt. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Tagebuch Nr. 1770 vom 08.12.2004
(02588670 / CH-290.3.007.880-3)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Gebr. Bohren, in Gächlingen, CH-290.2.002.251-1, Kis-
ten- und Harassenfabrikation, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40
vom 18. 02. 1975, S. 439). Die Gesellschaft ist infolge Todes des
Gesellschafters Hans Bohren aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen. Die Geschäftstätigkeit wird vom
bisherigen Gesellschafter Albert Bohren unter der im Handelsre-
gister nicht eintragungspflichtigen Einzelfirma Albert Bohren
weitergeführt.
Tagebuch Nr. 1762 vom 07.12.2004
(02588784 / CH-290.2.002.251-1)

                    

■ SIG Arms AG in Liquidation, in  Neuhausen  am
R h e i n f a l l ,  CH-290.3.006.508-3, Entwicklung, Herstellung und
Verkauf von Handfeuerwaffen, ähnlichen Produkten und Produk-
ten, die im Zusammenhang mit dem Gebrauch der vorgenannten
Produkte verwendet werden. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 24. 10. 2002, S. 10, Publ. 699448). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 1771 vom 08.12.2004
(02588672 / CH-290.3.006.508-3)

                    

SO

SO

<i>Kanton Solothurn

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ ADMEDICO Augenzentrum GmbH, in Olten, CH-
241.4.004.622-7, Fährweg 10, 4600 Olten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:

12

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

3. 12. 2004. Zweck: Betrieb eines augenärztlichen Zentrums zur
medizinischen und chirurgischen Behandlung von Augenerkran-
kungen, Handel mit und Verkauf von Medikamenten zur Selbst-
dispensation sowie Handel mit und Verkauf von Kontaktlinsen,
Brillen und optischen Accessoires. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der
Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet
sind. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Einrichtungen, Maschinen, Werkzeuge sowie ein
Warenlager zum Preis von höchstens CHF 1’000’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: von
Arx, Josef, von Härkingen, in Unterlunkhofen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; von Arx-Roth, Marie-Louise, von Egerkingen, in
Winznau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; von Arx-von Arx, Agatha,
von Härkingen und Egerkingen, in Unterlunkhofen, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–; von Arx, Dr. Georg, von Egerkingen, in Winznau,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5503 vom 07.12.2004
(02588674 / CH-241.4.004.622-7)

                    

■ ask2go anselm christen, in Solothurn, CH-
241.1.004.627-7, Eichenweg 16, 4500 Solothurn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Personen-, Institutionen- und Firmen-
befragungen, insbesondere via Internet. Eingetragene Personen:
Christen, Dr. Anselm, von Solothurn, in Solothurn, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5529 vom 08.12.2004
(02589108 / CH-241.1.004.627-7)

                    

■ Beat Lehmann GmbH, in Rüttenen,  CH-241.4.004.628-
2, Feldstrasse 3, 4522 Rüttenen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2004. Zweck: Stein-
hauerarbeiten, Herstellung, Bearbeitung, Vertrieb von und Handel
mit Natursteinprodukten. Kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, weitere Geschäftszweige aufnehmen, sich an
anderen Unternehmen beteiligen und alle Rechtsgeschäfte täti-
gen, die zur Erreichung des Gesellschaftszweckes dienlich sind.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lehmann, Beat, von Leuzigen, in Rüttenen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hollenstein, Rita, von Mosn-
ang, in Olten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5530 vom 08.12.2004
(02589126 / CH-241.4.004.628-2)

                    

■ Café Rodeo Hasan Makolli, in Olten,  CH-
241.1.004.623-2, Aarauerstrasse 55, 4600 Olten, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Café-Restaurants. Einge-
tragene Personen: Makolli, Hasan, Bürger von Serbien und Mon-
tenegro, in Windisch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5504 vom 07.12.2004
(02588676 / CH-241.1.004.623-2)

                    

■ DSS Defined Services Storrer, in Witterswil, CH-
241.1.004.624-8, In den Reben 29, 4108 Witterswil, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Umzüge und Relocations sowie Ausführung von Per-
sonentransporten und Kurierdiensten. Eingetragene Personen:
Storrer, Peter, von Schaffhausen und Siblingen, in Witterswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5505 vom 07.12.2004
(02588684 / CH-241.1.004.624-8)

                    

■ Fejzic Elektronik, in Dulliken, CH-241.1.004.625-3, Ae-
gertenstrasse 6, 4657 Dulliken, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit elektroni-
schen Geräten. Eingetragene Personen: Fejzic, Besim, Bürger von
Bosnien und Herzegowina, in Dulliken, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.
Tagebuch Nr. 5506 vom 07.12.2004
(02588686 / CH-241.1.004.625-3)

                    

■ Rinia Reisen Driton Aliu, in  Solothurn, CH-
241.1.004.629-0, Barfüssergasse 8, 4500 Solothurn, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros. Eingetragene
Personen: Aliu, Driton, Bürger von Serbien und Montenegro, in
Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5531 vom 08.12.2004
(02589130 / CH-241.1.004.629-0)

                    

■ Rolf Tanner Immobilien GmbH, in Schönenwerd,
CH-241.4.004.630-7, Feldstrasse 6, 5012 Schönenwerd, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 12. 2004. Zweck: Erwerb, Verkauf, Verwaltung, Vermitt-
lung und Schätzungen von sowie Expertisen über Grundstücke,
Erbringen von weiteren Dienstleistungen im Immobilienbereich
sowie Beratungen und Planungen im Finanzbereich. Kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Wertschriften, Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermit-
teln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
07.12.2004 einen Personenwagen, Informatikgeräte sowie Büro-
mobiliar, wofür CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tan-
ner, Rolf, von Reigoldswil, in Schönenwerd, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Tanner, Ken, von Reigoldswil, in Schönenwerd, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 5532 vom 08.12.2004
(02589142 / CH-241.4.004.630-7)

                    

■ RUPP Festmobiliar, in Metzerlen-Mariastein, CH-
241.1.004.626-9, Challstrasse 18, 4116 Metzerlen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Vermietung von Festmaterial für An-
lässe aller Art. Eingetragene Personen: Rupp, Oskar, von Metzer-
len-Mariastein, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Inhaber,
mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5507 vom 07.12.2004
(02588688 / CH-241.1.004.626-9)

                    

■ SLX Immobilien Sàrl, in Bettlach, CH-241.4.004.631-5,
Bielstrasse 48, 2544 Bettlach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2004. Zweck: Kauf,
Verkauf und Vermietung sowie Verwaltung von Immobilien. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Dürig, Stéphane, von Jegenstorf, in Grenchen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Chappuis, Laure, von Carrouge
VD, in Grenchen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.
Tagebuch Nr. 5533 vom 08.12.2004
(02589144 / CH-241.4.004.631-5)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AB Keramik AG, in Neuen dorf, CH-240.3.000.047-7,
Handel mit Keramik- und Natursteinprodukten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 16. 05. 2003, S. 9, Publ. 993586). Statu-
tenänderung: 3. 12. 2004. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 5508 vom 07.12.2004
(02588692 / CH-240.3.000.047-7)

                    

■ Augenzentrum Olten AG, in Olten,  CH-249.3.004.465-
2, Erbringen ambulanter Tätigkeiten im Bereich der Augenmedi-
zin und Augenchirurgie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
27. 01. 1997, S. 562). Statutenänderung: 6. 12. 2004. Firma neu:
Arte Vision AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pallas, Jorgos, von Leissigen, in Olten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5509 vom 07.12.2004
(02588700 / CH-249.3.004.465-2)

                    

■ BDO Visura International, in Solothurn, CH-
260.9.000.068-4, Besorgung aller Geschäfte, national wie insbe-
sondere auch international als Mitglied der Vereinigung BDO In-
ternational, die in den Tätigkeitsbereich einer Revisions- und
Treuhandgesellschaft fallen,... Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39
vom 26. 02. 2004, S. 10, Publ. 2142632), mit Hauptsitz in: Zürich.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschumi, Christoph,
von Wolfisberg, in Fraubrunnen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5534 vom 08.12.2004
(02589146 / CH-260.9.000.068-4)

                    

■ Bruma Baustoff GmbH, in Härkin gen,  CH-
400.4.019.225-4, Planung und Herstellung von sowie Handel mit
Baustoffen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 11, Publ. 897242). Firma neu: Bruma
Baustoff GmbH in Liquidation
. Mit Urteil vom 05.11.2004
hat der Amtsgerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5510 vom 07.12.2004
(02588704 / CH-400.4.019.225-4)

                    

■ ComSquare AG, in Soloth urn,  CH-241.3.002.275-3, Pro-
jektierung, Entwicklung und Realisierung von Informatiklösun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 2003, S. 10,
Publ. 1184854). Statutenänderung: 3. 12. 2004. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Akti-
enkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Künzi, Jürg Martin, von Trub,
in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Osieka,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Darmstadt (D), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Richter, Joachim, deutscher Staatsange-
höriger, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Wyss,
Daniele, von La Neuveville, in Contra (Tenero-Contra), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 5511 vom 07.12.2004
(02588718 / CH-241.3.002.275-3)

                    

■ Controlled Irrigation Systems Company Cisco AG in
Liquidation
, in S o l o t h u r n ,  CH-260.3.000.235-5, Planung,
Engineering und Marketing von Anlagen aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 2004, S. 12, Publ. 2566480).
Firma neu: Controlled Irrigation Systems Company
Cisco AG
. Uebersetzungen der Firma neu: (Controlled Irri-
gation Systems Company Cisco SA) (Controlled Irri-
gation Systems Company Cisco Ltd)
. Domizil neu: bei Jörg

Moser AG, Grabackerstrasse 4, 4500 Solothurn. Nachdem der ge-
setzesmässige Zustand in Bezug auf das Domizil wiederhergestellt
ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3
und Art. 88a HRegV). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rossiter, Edwin Jerry, von Bettlach, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator].
Tagebuch Nr. 5535 vom 08.12.2004
(02589148 / CH-260.3.000.235-5)

                    

■ F. Ramadani AG, in Solothurn , CH-241.3.003.429-2, Er-
bringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich sowie Han-
del mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 2004, S. 10, Publ. 2560750). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schärer &amp; Partner Treuhand AG, in Solothurn,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5512 vom 07.12.2004
(02588720 / CH-241.3.003.429-2)

                    

■ Fluri Fahrzeugbau AG, in Oberbuchsiten, CH-
240.3.000.615-0, Allgemeiner Fahrzeugbau, insbesondere von
Nutzfahrzeugen und Lastwagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73
vom 17. 04. 2001, S. 2807). Firma neu: Fluri Fahrzeugbau AG
in Liquidation
. Mit Urteil vom 03.11.2004 hat der Amtsgerichts-
präsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5513 vom 07.12.2004
(02588722 / CH-240.3.000.615-0)

                    

■ Freemakers GmbH, in Solothurn,  CH-260.4.000.222-4,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
12. 08. 2002, S. 10, Publ. 597256). Statutenänderung:
3. 12. 2004. Zweck neu: Handel mit Computer Hard- und Software,
Planung und Realisation von Softwareprodukten, Führen und Be-
trieb von PC-Verkaufs- und Reparaturstellen, Organisation und
Durchführung von EDV-Schulungen, Führen und Betrieb von
Take Aways und Handel mit Lebensmitteln aller Art. Kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Liegenschaften, Wertschriften und
immaterielle Güter erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeigent sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt mit ihm in Zusammmenhang stehen.
Tagebuch Nr. 5514 vom 07.12.2004
(02588794 / CH-260.4.000.222-4)

                    

■ Gaulhofer Schweiz AG, in Oensingen, CH-
170.3.000.412-6, Handel mit Artikeln der und für die in der Holz-
und Kunststoffindustrie, insbesondere der Fenster- und Türindus-
trie, tätigen österreichischen Gaulhofer-Firmengruppe, vorwie-
gend in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
21. 06. 2004, S. 13, Publ. 2319714). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vonbank, Gerold, österreichischer
Staatsangehöriger, in Nüziders (AT), Präsident und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heiling, Johann, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Zeltweg (AT), Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 5536 vom 08.12.2004
(02589150 / CH-170.3.000.412-6)

                    

■ Gottfried Lutz, in Meltingen, CH-261.1.000.246-5, Tep-
pich-, Parkett- und Malergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom
03. 05. 1990, S. 1738). Weitere Geschäftsstelle: Hauptstrasse 156,
4234 Zullwil.
Tagebuch Nr. 5516 vom 07.12.2004
(02588796 / CH-261.1.000.246-5)

                    

■ Jura Immobilien AG, in Bettlach,  CH-241.3.003.878-5,
Erwerb, Erstellung, Vermietung, Promotion, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken und Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 2004, S. 12, Publ. 2131898). Do-
mizil neu: Büelenweg 16, 2544 Bettlach. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathys, Myriam, von Willadingen und Bett-
lach, in Langendorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5517 vom 07.12.2004
(02588798 / CH-241.3.003.878-5)

                    

■ Kurt GmbH, in Zullwil, CH-261.4.000.048-4, Ausführung
von Arbeiten im Bereich Entkalkung, Beizen und Wassertechnik
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
04. 07. 2000, S. 4516). Firma neu: Kurt GmbH in Liquida-
tion
. Mit Urteil vom 02.12.2004 hat der Amtsgerichtspräsident
von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.
Tagebuch Nr. 5518 vom 07.12.2004
(02588874 / CH-261.4.000.048-4)

                    

■ Minger-Küchen AG, in Gerlafingen, CH-
251.3.000.108-4, Handel und Installation von Kücheneinrichtun-
gen und Haushaltmaschinen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 84 vom 02. 05. 2002, S. 15, Publ. 453824). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Minger, Willi, von Hes-
sigkofen, in Küttigkofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5519 vom 07.12.2004
(02588878 / CH-251.3.000.108-4)

                    

■ Praxis Dr. G. Pallas AG, in Olten, CH-241.3.003.293-2,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 2003, S. 13,
Publ. 1065950). Statutenänderung: 6. 12. 2004. Firma neu:
Augenzentrum Olten AG. Zweck neu: Betrieb einer Augen-
arztpraxis und Erbringen von Tätigkeiten im Bereich der Augen-
medizin und Augenchirurgie. Kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften

im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind.
Tagebuch Nr. 5520 vom 07.12.2004
(02589018 / CH-241.3.003.293-2)

                    

■ Reusser Transporte AG, in Zuch wil, CH-251.3.000.382-
0, Einsammeln von Abfällen aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 2002, S. 15, Publ. 531516). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reusser, Peter,
von Heiligenschwendi, in Zuchwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Reusser, Sonja, von Heiligenschwendi,
in Zuchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walther, Eduard, von
Kirchlindach und Wohlen bei Bern, in Biberist, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer]; Walther, Dagmar, von Kirchlindach und Wohlen
bei Bern, in Biberist, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien].
Tagebuch Nr. 5521 vom 07.12.2004
(02589048 / CH-251.3.000.382-0)

                    

■ Rotoflex AG, in Grenchen, CH-254.3.000.368-3, Herstel-
lung von und Handel mit Erzeugnissen der technischen Chemie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 14. 05. 2003, S. 11,
Publ. 989010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krö-
ger, Jürgen, von Schluein, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 5537 vom 08.12.2004
(02589152 / CH-254.3.000.368-3)

                    

■ SMO Network AG, in Feldbrunnen-St.  Niklaus, CH-
255.3.000.341-2, Ausführung und Vermarktung von Dienstleis-
tungen in den Bereichen Unternehmensberatung, Interim-Ma-
nagement, Change-Management und Qualifizierungsmassnah-
men usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17. 08. 2004,
S. 10, Publ. 2409390). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004, S. 18) im Han-
delsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 5538 vom 08.12.2004
(02589154 / CH-255.3.000.341-2)

                    

■ SMT AG Ingenieure + Planer, in Solothurn,  CH-
241.9.002.549-7, Erbringen von optimalen Dienstleistungen auf
dem Gebiete des Bau- und Verkehrsingenieurwesens, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 2003, S. 11,
Publ. 1276106), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Erich, von Lohn-Ammannsegg und
Ifenthal (Hauenstein-Ifenthal), in Kriegstetten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 5539 vom 08.12.2004
(02589156 / CH-241.9.002.549-7)

                    

■ SPORT-THIEME AG, in Grenchen, CH-254.3.000.816-4,
Handel mit Sport-, Spiel- und Therapiegeräten usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 2004, S. 13, Publ. 2540186).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller,
Gudrun, deutsche Staatsangehörige, in Ribbesbüttel (D), mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5522 vom 07.12.2004
(02589052 / CH-254.3.000.816-4)

                    

■ Stiftung für Wohlfahrtszwecke der Giroud-Olma
AG
, in O l t e n ,  CH-249.7.000.064-6, Bedürftige Arbeiter und An-
gestellte der Stifterfirma sowie deren Angehörige durch Ausrich-
tung von Unterstützungen gegen eine bedrängte Lage zu schüt-
zen, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2004, S. 11,
Publ. 2144776). Name neu: Stiftung für Wohlfahrtszwecke
der Giroud-Olma AG in Liquidation
. Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 17.11.2004 aufgeho-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Werner,
von Freienbach, in Luzern, Präsident des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Jung, Thomas, von Freienbach, in München (D), Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Studer, Roland, von Hägen-
dorf, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; TRO
Treuhand &amp; Revisions AG, in Olten, Liquidatorin, vertreten durch
ihre Zeichnungsberechtigten.
Tagebuch Nr. 5540 vom 08.12.2004
(02589346 / CH-249.7.000.064-6)

                    

■ swissvoice ag, in Hägendorf,  CH-260.3.000.377-3, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von sowie Handel mit Appa-
raten und Anlagen der Kommunikation (Sprache, Bilder und Da-
ten) und der Elektronik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
30. 11. 2004, S. 12, Publ. 2566492). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hänzi, Thomas, von Günsberg, in
St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Burki, Georges, von Biberist, in Erlenbach ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Broger,
Franz, von Appenzell und Zürich, in Niederteufen (Teufen AR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auzan, Da-
niel Lucien Clément, französischer Staatsangehöriger, in Fri-
bourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5523 vom 07.12.2004
(02589074 / CH-260.3.000.377-3)

                    

■ swissvoice holding ag, in Hägendorf, CH-
241.3.002.185-1, Bezweckt in erster Linie und hauptsächlich, Be-
teiligungen im In- und Ausland zu erwerben usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 2004, S. 12, Publ. 2169480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hänzi, Tho-
mas, von Günsberg, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burki, Georges, von Biberist,
in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Broger, Franz, von Appenzell und Zürich,

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

13

in Niederteufen (Teufen AR), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Auzan, Daniel Lucien Clément, französischer Staats-
angehöriger, in Fribourg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift.
Tagebuch Nr. 5524 vom 07.12.2004
(02589084 / CH-241.3.002.185-1)

                    

■ Tocafix AG, in Däniken, CH-400.3.009.198-7, Beratung,
Planung und Ueberwachung auf dem Gebiet der Montagetechnik
sowie Handel mit Produkten der Montagetechnik, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 27. 10. 2003, S. 10, Publ. 1231306).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TBO Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 5541 vom 08.12.2004
(02589158 / CH-400.3.009.198-7)

                    

■ Wohnmobile Dornegg GmbH in Liquidation, in
D o r n a c h ,  CH-247.4.000.040-6, Kauf, Verkauf und Vermietung
sowie Reparaturen von Wohnmobilen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 12,
Publ. 2396998). Mit Urteil vom 02.12.2004 hat der Amtsgerichts-
präsident von Dorneck-Thierstein, in Dornach, über die bereits
aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.
Tagebuch Nr. 5525 vom 07.12.2004
(02589094 / CH-247.4.000.040-6)

                    

■ Wyss Kieswerk AG,  bisher in Feldbrunnen-St.  Ni-
k l a u s ,  CH-255.3.000.262-2, Kiesausbeutung und -Verarbeitung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 2004, S. 10,
Publ. 2420376). Statutenänderung: 7. 12. 2004. Sitz neu:
F l u m e n t h a l .  Domizil neu: Werkstrasse 101, 4534 Flumenthal.
[Das weitere Geschäftslokal ist aufgehoben und der Hinweis wird
im Handelsregister gelöscht.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftslo-
kal: Wylihof, 4542 Luterbach].
Tagebuch Nr. 5542 vom 08.12.2004
(02589160 / CH-255.3.000.262-2)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Rupp Esther, Festmobiliar, in Metzerlen -Maria-
s t e i n ,  CH-247.1.000.206-9, Verkauf und Vermietung von Fest-
mobiliar und Geschirr, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom
28. 06. 2004, S. 14, Publ. 2330362). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 5527 vom 07.12.2004
(02589098 / CH-247.1.000.206-9)

                    

■ VRESAN Reinigungen Sandra Moll und Verena Wei-
bel
, in N i e d e r g ö s g e n ,  CH-249.2.004.170-4, Ausführung von
Gebäude- und Unterhaltsreinigungen, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6102). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist er-
loschen.
Tagebuch Nr. 5528 vom 07.12.2004
(02589100 / CH-249.2.004.170-4)

                    

  TG

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Casa Investment GmbH, in B ottighofen , CH-
440.4.017.738-6, Obere Mühlestrasse 5, 8598 Bottighofen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 11. 2004. Zweck: Erwerb, Belastung und Verkauf von Lie-
genschaften und Grundstücken sowie deren Vermittlung, Verwal-
tung, Vermietung und Verpachtung. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Gesellschaften des In- und Auslandes beteiligen, Zweig-
niederlassungen errichten und gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Schmitt-Huser, Stefanie, von Stein am Rhein,
in Lengwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; RoTak
AG, in Bottighofen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Tschuck, Erich,
von Bottighofen, in Bottighofen, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4319 vom 08.12.2004
(02588202 / CH-440.4.017.738-6)

                    

■ Dipl. Ing. B. Mampell Gebäudemanagement, in
K r e u z l i n g e n ,  CH-440.1.017.739-2, Wydenmööslistrasse 20,
8280 Kreuzlingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gebäu-
demanagement; Organisation von Renovierungen; Instandhal-
tungen und Gebäudeservice. Eingetragene Personen: Mampell,
Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Konstanz (DE), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4320 vom 08.12.2004
(02588206 / CH-440.1.017.739-2)

                    

■ Kasper Systems, in Arbon, CH-440.1.017.740-0, Alpen-
blickstrasse 16, 9320 Arbon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Software-Ent-
wicklung, Netzwerk- und Security-Lösungen. Eingetragene Per-
sonen: Kasper, Manuel Ramon, von Zetzwil, in Arbon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4321 vom 08.12.2004
(02588208 / CH-440.1.017.740-0)

                    

■ PREIS KÖNIG AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.017.741-
7, Romanshornerstrasse 122, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2004. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere im Konsumgüterbe-
reich. Die Gesellschaft kann immaterielle Güter, insbesondere
Marken und Lizenzen, erwerben, halten und veräussern, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann Liegenschaften erwerben, veräussern oder
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Mathis, Hans, von Schupfart, in Eiken, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, David, von
Bern, in Güttingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mathis, Thomas, von Schupfart, in Eiken, Mitglied, mit Kollekti-
vunterschrift zu zweien; Ulrich, Remo, von Küsnacht ZH, in Kron-
bühl (Wittenbach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO Visura, in Wil SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4322 vom 08.12.2004
(02588210 / CH-440.3.017.741-7)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ AKTIENGESELLSCHAFT ADOLPH SAURER, in Ar bon,
CH-440.3.002.334-7, Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Markenrechten, Patenten und anderen Immaterialgütern im In-
und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 2003,
S. 12, Publ. 1070230). Domizil neu: Textilstrasse 2, 9320 Arbon.
Tagebuch Nr. 4324 vom 08.12.2004
(02588212 / CH-440.3.002.334-7)

                    

■ Anlage Vision AG, in Egnach, CH-440.3.017.160-5, Be-
trieb einer Generalunternehmung, Handel mit Konsum- und In-
vestitionsgütern sowie Handel mit Mobilien und Immobilien, Er-
stellung und Verkauf von Wohnhäusern usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 2004, S. 11, Publ. 2247322). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Feurer, Erwin, von Alt St. Jo-
hann, in Egnach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4325 vom 08.12.2004
(02588214 / CH-440.3.017.160-5)

                    

■ Artos Personal GmbH, in Bottighofen, CH-
440.4.017.680-4, Gewerbliche Arbeitnehmerüberlassung, Arbeits-
vermittlung sowie Beratung in sämtlichen Personalangelegen-
heiten. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
25. 11. 2004, S. 13, Publ. 2558672). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmitt-Huser, Stefanie, von Stein am Rhein, in
Lengwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].
Tagebuch Nr. 4326 vom 08.12.2004
(02588218 / CH-440.4.017.680-4)

                    

■ Conte + Karrer AG, in Lom mis, CH-440.3.000.102-3,
Ausführung von Hochbauarbeiten aller Art sowie Handel mit Im-
mobilien, deren Finanzierung, Verwalung und Überbauung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5757). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Urania Treu-
hand AG, in Zuzwil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Borsoi AG Steuern Buchhaltung Revision, in
Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4327 vom 08.12.2004
(02588222 / CH-440.3.000.102-3)

                    

■ Fiber Seal (Ostschweiz) AG, in Kesswil, CH-
440.3.006.989-4, Betrieb des Unternehmens als Franchise-Neh-
mer der Fiber Seal AG in der Ostschweiz, zum Schutz und zur
Pflege von Teppichen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 1993, S. 5230). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lütolf, Dr. Daniel, von Nebikon, in Udligenswil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Held,
Hildegund, deutsche Staatsangehörige, in Radolfzell (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Senden
(DE)].
Tagebuch Nr. 4328 vom 08.12.2004
(02588224 / CH-440.3.006.989-4)

                    

■ Holzer AG Neuwilen, in Kemmental, CH-
440.3.004.356-7, Betrieb einer Bauunternehmung für Hoch- und
Tiefbau. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1996,
S. 2297). Domizil neu: Sägereistrasse 19, 8566 Neuwilen.
Tagebuch Nr. 4329 vom 08.12.2004
(02588226 / CH-440.3.004.356-7)

                    

■ Lista Schweiz AG, in Erlen, CH-320.3.023.416-9, Büro-
planung und Betriebsorganisation sowie Handel mit Betriebs-, La-
ger- und Büroeinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236
vom 03. 12. 2004, S. 12, Publ. 2571474). Zweigniederlassung
neu: Cham.
Tagebuch Nr. 4330 vom 08.12.2004
(02588228 / CH-320.3.023.416-9)

                    

■ Möbel Aloi AG, in Rom anshorn , CH-440.3.001.803-3,
Handel mit Möbeln und Wohnungseinrichtungen aller Art. Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 2001, S. 5484). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisal AG
Gossau, in Gossau SG, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4331 vom 08.12.2004
(02588230 / CH-440.3.001.803-3)

                    

■ RS MEDIA SALE, Rudolf Schwenkfelder, bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.040.021-0, Promotion und Verkauf von Wer-
beprodukten für Medien aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom

13. 02. 2002, S. 19, Publ. 340884). Sitz neu: H e r d e r n .  Domizil
neu: Am Rebberg 3, 8535 Herdern. Zweck: Promotion und Verkauf
von Werbeprodukten für Medien aller Art. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schwenkfelder, Rudolf, von Zürich und Krat-
tigen, in Herdern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].
Tagebuch Nr. 4332 vom 08.12.2004
(02588232 / CH-020.1.040.021-0)

                    

■ SABENAR AG, in Salm sach, CH-320.3.030.431-7, Erstel-
lung von schlüsselfertigen Bauten, Baubetreuung und Sanierung,
Vermittlung, Verwaltung und Verpachtung von Immobilien usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 119). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIREMA Sàrl,
in Saxon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Davisa SA, Massagno, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 4333 vom 08.12.2004
(02588234 / CH-320.3.030.431-7)

                    

■ Solida AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.000.852-9, Handel
mit Haarschmuck und Coiffeurbedarfsartikeln sowie mit Schutz-
hauben für Industrie- und Gewerbebetriebe. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 16. 12. 2003, S. 14, Publ. 2029896). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ahlén, An-
nette, von Uster und Nesslau, in Zürich, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4334 vom 08.12.2004
(02588238 / CH-440.3.000.852-9)

                    

■ Solida Logistik AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.013.668-
2, Erbringung von Logistik- und Informatik-Dienstleistungen,
insbesondere für die Abwicklung des Warenhandels usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 2004, S. 12,
Publ. 2130082). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ahlén, Annette, von Uster und Nesslau, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 4335 vom 08.12.2004
(02588240 / CH-440.3.013.668-2)

                    

■ Vebag Consulting AG, in Bottighofen, CH-
440.3.017.584-6, Finanzberatung, Vermögensverwaltung und
Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 2004, S. 9, Publ. 2501454). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmitt-Huser, Stefanie, von Stein am Rhein, in
Lengwil, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 4336 vom 08.12.2004
(02588242 / CH-440.3.017.584-6)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Dorfladen Rothenhausen in Liquidation, in
B u s s n a n g ,  CH-440.5.007.500-3, Betrieb und Erhaltung des
Dorfladens für ihre Mitglieder sowie für die übrige Bevölkerung
von Rothenhausen und Umgebung, Genossenschaft (SHAB Nr. 85
vom 06. 05. 2003, S. 13, Publ. 978398). Die Liquidation ist been-
det. Die Genossenschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom
03.12.2004 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 4337 vom 08.12.2004
(02588244 / CH-440.5.007.500-3)

                    

■ Peter Stäheli, in Frau enfeld, CH-440.1.005.273-3, Be-
trieb einer Metzgerei und Wursterei, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom
21. 02. 1968, S. 376). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 4338 vom 08.12.2004
(02588246 / CH-440.1.005.273-3)

                    

■ Wellestetic AG in Liquidation, in Wilen  TG, CH-
320.3.051.610-5, kosmetische und therapeutische Behandlungen
im Wellness- und Gesundheitsbereich sowie Verkauf von dazuge-
hörenden Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
26. 04. 2004, S. 12, Publ. 2232558). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 06.12.2004
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .
Tagebuch Nr. 4339 vom 08.12.2004
(02588248 / CH-320.3.051.610-5)

                    

VD

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ Atadore Sàrl, à Crans-près-Céligny, chemin des Vig-
nettes 9 c/o Michael Mehers et Gillian Martin Mehers, CH-550-
1042597-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 6 dé-
cembre 2004. But: développement et vente de logiciels, formation
notamment dans les domianes du développement de compétences
dirigeantes et de la gestion de l’environnement, prestations de ser-
vice et conseils y relatifs. Capital social entièrement libéré: CHF
20’000. Associés-gérants avec signature individuelle: Martin Me-
hers Gillian, d’Irlande, à Crans-près-Céligny, et Mehers Michael,
du Royaume-Uni, à Crans-près-Céligny, tous deux avec une part
de CHF 10’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce.
Journal no 12663 du 08.12.2004
(02588342 / CH-550.1.042.597-3)

                    

■ BLANDA - FERNANDES MARTINS, à Lausanne, rue de
la Borde 26, CH-550-1042584-2. Titulaire: Fernandes Martins
Blandina, de et à Lausanne. Objet: commerce d’habits, fleurs, gad-
gets et articles de diverse nature.
Journal no 12664 du 08.12.2004
(02589356 / CH-550.1.042.584-2)

                    

■ Boutique Belle Rebelle, Bulgarelli Fabienne, à
L a u s a n n e , Rue Marterey 38, CH-550-1042589-5. Titulaire: Bul-
garelli Fabienne, de Lausanne, à Romanel-sur-Morges, signature
individuelle. Objet: commerce de prêts-à-porter féminins.
Journal no 12665 du 08.12.2004
(02588352 / CH-550.1.042.589-5)

                    

■ CLB Consulting, Leblond, à La  Tour-de-Peilz,  route
de Saint-Maurice 156, CH-550-1042593-6. Titulaire: Leblond
Claude, du Canada, à La Tour-de-Peilz. Objet: conseils et com-
merce dans le domaine de la vente, marketing et distribution.
Journal no 12666 du 08.12.2004
(02588354 / CH-550.1.042.593-6)

                    

■ Lebeau Consulting, à Pully, avenue de Sénalèche 7, CH-
550-1042595-2. Titulaire: Lebeau Martin, du Canada, à Pully. Ob-
jet: conseils dans le domaine de la vente et marketing.
Journal no 12667 du 08.12.2004
(02588356 / CH-550.1.042.595-2)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ ’Ctrl’ - Culture Relations, Ariane Curdy, à Coppet,
CH-550-1024656-3, conseils, formation et gestion interculturels
(FOSC du 11.05.2001, p. 3571). Siège transféré à L a u s a n n e , ave-
nue d’Ouchy 76. La titulaire est désormais à Lausanne.
Journal no 12676 du 08.12.2004
(02588404 / CH-550.1.024.656-3)

                    

■ Altium SA, à Préveren ges , CH-660-0375997-6, commerce
de produits principalement dans le domaine médical, phar-
maceutique et chimique (FOSC du 31.05.2002, p. 12). Mika Elaine
est désormais de Préverenges.
Journal no 12668 du 08.12.2004
(02588360 / CH-660.0.375.997-6)

                    

■ Arxom SA, à Préverenges , CH-550-1036022-6, prestations
de service et exécution de travaux dans le secteur de la télécom-
munication (FOSC du 16.01.2004, p. 15). Bischoff Etienne n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Abdulrahim Abid, qui
n’est plus directeur, est élu administrateur et continue à signer in-
dividuellement.
Journal no 12669 du 08.12.2004
(02588366 / CH-550.1.036.022-6)

                    

■ Bureau technique Raymond et Yvan Giller S.à r.l.,
à E c h a l l e n s , CH-550-0173483-1 (FOSC du 24.12.1998, p.
8816). Statuts modifiés le 3 décembre 2004. Giller Yvan, qui n’est
plus associé-gérant et dont la signature est radiée, a cédé sa part
de CHF 5’000 à l’associé-gérant avec signature individuelle Giller
Raymond, dont la part est portée de CHF 15’000 à CHF 20’000.
Journal no 12670 du 08.12.2004
(02588370 / CH-550.0.173.483-1)

                    

■ Café-restaurant Indian Palace Sàrl, à Vevey, CH-550-
1032079-8 (FOSC du 28.11.2002, p. 15). Statuts modifiés le 3 dé-
cembre 2004. Uddin Mohi qui n’est plus associé, cède sa part de
CHF 2’000 à l’associée-gérante Cacciatore Patwari Susanna, dont
la part est portée de CHF 18’000 à CHF 20’000.
Journal no 12671 du 08.12.2004
(02588378 / CH-550.1.032.079-8)

                    

■ Chanfil S.A., à Lausanne, CH-550-0068474-0, commerce,
courtage et location d’équipement industriel et de matériel d’équi-
pement pour l’industrie du tabac, du cuir, des textiles et de l’ali-
mentation (FOSC du 26.03.1997, p. 2059). Astrand Tore n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Astrand Bertil, qui n’est
plus directeur est nommé administrateur président et continue à
signer individuellement.
Journal no 12672 du 08.12.2004
(02588380 / CH-550.0.068.474-0)

                    

■ CISRM, Chambre du commerce, de l’industrie, de
l’agriculture et de la viticulture Suisse Roumanie Ré-
publique de Moldova
, à V e v e y , CH-550-1025464-4, associa-
tion (FOSC du 04.07.2001, p. 5067). Statuts modifiés le 15 octobre
2004. Nouveau nom: CCHPR, Chambre du Commerce et
de l’Industrie Suisse, Hongrie, Portugal et Roumanie
.
Siège transféré à A i g l e , avenue de la Gare 24. Nouveau but: fa-
voriser le développement de l’économie des pays concernés et de
sauvegarder les intérêts généraux des entreprises et des indépen-
dants. Le vice-président Lang Jenö est nommé président, le
membre De Almeida Santos Vasco est nommé vice-pésident et con-
tinuent à signer collectivement à deux.
Journal no 12673 du 08.12.2004
(02588398 / CH-550.1.025.464-4)

                    

■ Claude Bocherens, à Ech ichens, CH-550-0042459-5,
ferblantier-couvreur (FOSC du 13.05.1996, p. 2748). Nouvelle
adresse: route de St-Saphorin 13C.
Journal no 12674 du 08.12.2004
(02589358 / CH-550.0.042.459-5)

                    

■ CMI-Consulting et management immobilier S.A., à
L a  T o u r - d e - P e i l z , CH-550-0114100-7 (FOSC du 19.06.1990,
p. 2457). La procuration de Mauroux Patrick et de Weber Charles
est éteinte. Nouveau réviseur: Fiduciaire du Simplon S.A., à Vevey.
Journal no 12675 du 08.12.2004
(02588402 / CH-550.0.114.100-7)

                    

■ Donald Mayor S.A., à Payerne, CH-550-0166733-9, en-
treprise de serrurerie-constructions métalliques (FOSC du
11.08.2004, p. 12). Nouveau réviseur: Ficogère fiduciaire conseils
gérances Payerne SA, à Payerne.
Journal no 12677 du 08.12.2004
(02588406 / CH-550.0.166.733-9)

                    

14

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

■ E.T.S. Electricité, télécommunication et sécurité
Sàrl
,  à  V i l l e t t e   ( L a v a u x ) ,  CH-550-0138200-2 (FOSC du
11.10.2002, p. 11). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le Président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est
vaudois le 11 novembre 2004. La raison sociale devient: E.T.S.
Electricité, télécommunication et sécurité Sàrl en li-
quidation
.
Journal no 12679 du 08.12.2004
(02588412 / CH-550.0.138.200-2)

                    

■ ELG Ademi Sàrl,  à Villeneuve  (VD), CH-550-1041859-
7 (FOSC du 13.10.2004, p. 14). Statuts modifiés le 2 décembre
2004. Nouveau but: toute activité dans le domaine du bâtiment et
location de personnel.
Journal no 12678 du 08.12.2004
(02588408 / CH-550.1.041.859-7)

                    

■ Falco Sàrl, à Lausanne, CH-550-1031495-2, exploitation
d’un salon de coiffure et toute activité commerciale (FOSC du
16.10.2002, p. 13). Statuts modifiés le 3 décembre 2004. Squillario
Christiane et Squillario Patrick, qui ne sont plus associés-gérants
et dont leur signature est radiée, ont cédé leur part de CHF 5’000
chacun à l’associé-gérant avec signature individuelle Weber
Thierry, dont la part est portée de CHF 10’000 à CHF 20’000. Weber
Jean-François signe désormais individuellement. Signature indi-
viduelle est conférée à Weber Barbara, de Cressier (NE), à Pully,
sous-directrice.
Journal no 12680 du 08.12.2004
(02588414 / CH-550.1.031.495-2)

                    

■ Fond’Action contre le cancer, à Lau sanne, CH-550-
1008316-5, fondation (FOSC du 07.04.2000, p. 2364). Biver Marc
et Villemure Jean-Guy ne sont plus membres du conseil; leur sig-
nature est radiée.
Journal no 12681 du 08.12.2004
(02588416 / CH-550.1.008.316-5)

                    

■ GCS génie civil services S.à r.l., à Lausanne, CH-550-
0150503-0 (FOSC du 12.04.2002, p. 13). Statuts modifiés le 2 dé-
cembre 2004. Siège transféré à L e  M o n t - s u r - L a u s a n n e , che-
min des Piècettes 5.
Journal no 12682 du 08.12.2004
(02588418 / CH-550.0.150.503-0)

                    

■ GF FINANCIERE SA, à Lausanne, CH-645-1004611-7
(FOSC du 01.10.2004, p. 15). Lanfranchi Raymond n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Société fiduciaire d’Expertise
et de Revision SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconsult
&amp; Jeckelmann S.A., à Bulle.
Journal no 12684 du 08.12.2004
(02588430 / CH-645.1.004.611-7)

                    

■ GISAL SA Gestions Industrielles, à  Moudon, CH-550-
0167124-0 (FOSC du 06.12.2004, p. 17). Rectificatif. Molliat Pa-
tricia est originaire de Châtel-St-Denis (et non de Château-Oex
comme publié). Complément. Yüksel Aziz Tunç est de Turquie, à
Sultanahmet (Turquie).
Journal no 12685 du 08.12.2004
(02588432 / CH-550.0.167.124-0)

                    

■ Groupe Fidexpert SA, à Montreux, CH-550-1031484-2,
prise de participations dans toute société industrielle (FOSC du
09.06.2004, p. 17). La signature de Mottet Gérard est radiée.
Journal no 12686 du 08.12.2004
(02588434 / CH-550.1.031.484-2)

                    

■ Groupe GECO SA, à Laus anne, CH-550-0067112-6, gé-
rance d’immeubles (FOSC du 19.08.2004, p. 13). Lanfranchi Ray-
mond n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La signa-
ture de Dubey Catherine est radiée. Signature collective à deux est
conférée à Amiguet André, de Mathod, à Onex, Keist Frédéric, de
Richenthal, à Grandvaux, Noth Christian, de Zumholz, à Villars-
sur-Glâne, et Zwahlen Stéphane, de Wahlern, à Baulmes, les quatre
sous-directeurs. Procuration collective à deux est conférée à Gra-
tier Agnès, de Neuchâtel, à Lausanne, et Gueissaz Catherine, de
Sainte-Croix, à Epalinges. Les six prénommés ne signent pas entre
eux ni avec Bischoff Anne-France et Riemarzik Didier.
Journal no 12687 du 08.12.2004
(02588436 / CH-550.0.067.112-6)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale d’Aigle, à Aigle, CH-550-
0116340-1, gérance d’immeubles (FOSC du 19.08.2004, p. 13).
Siège principal: Lausanne. La signature de Lanfranchi Raymond
est radiée.
Journal no 12688 du 08.12.2004
(02588438 / CH-550.0.116.340-1)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale d’Echallens, à
E c h a l l e n s , CH-550-1020799-7, gérance d’immeubles (FOSC
du 19.08.2004, p. 13). Siège principal: Lausanne. La signature de
Lanfranchi Raymond est radiée. La procuration de Zwahlen Sté-
phane est éteinte.
Journal no 12693 du 08.12.2004
(02588448 / CH-550.1.020.799-7)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale d’Yverdon-les-Bains,
à Y v e r d o n - l e s - B a i n s , CH-550-0120563-2, gérance d’immeu-
bles (FOSC du 19.08.2004, p. 13). Siège principal: Lausanne. La
signature de Lanfranchi Raymond est radiée. La procuration de
Zwahlen Stéphane est éteinte.
Journal no 12694 du 08.12.2004
(02588450 / CH-550.0.120.563-2)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale de Lausanne, à
L a u s a n n e , CH-550-1020796-8, gérance d’immeubles (FOSC du
30.08.2004, p. 12). Siège principal: Lausanne. La signature de
Lanfranchi Raymond, Keist Frédéric et Dubey Catherine est radiée.
Procuration collective à deux, limitée à la succursale, est conférée
à Gueissaz Catherine, de Sainte-Croix, à Epalinges, toutefois pas

avec Savary Roland, Stranieri Luigi, Grangier Martine, Bischoff
Anne-France, Carrard Sylviane, Deladoey Eric, Martin Suzanne,
Mella-Jimenez Maria-Angeles et Riemarzik Didier.
Journal no 12689 du 08.12.2004
(02588440 / CH-550.1.020.796-8)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale de Leysin, à Leysin , CH-
550-1020797-3, gérance d’immeubles (FOSC du 19.08.2004, p.
13). Siège principal: Lausanne. La signature de Lanfranchi Ray-
mond est radiée.
Journal no 12690 du 08.12.2004
(02588442 / CH-550.1.020.797-3)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale de Montreux, à
M o n t r e u x , CH-550-1020798-9, gérance d’immeubles (FOSC du
19.08.2004, p. 13). Siège principal: Lausanne. La signature de
Lanfranchi Raymond est radiée.
Journal no 12691 du 08.12.2004
(02588444 / CH-550.1.020.798-9)

                    

■ Groupe GECO SA, succursale de Nyon, à Nyon, CH-
550-0120561-6, gérance d’immeubles (FOSC du 19.08.2004, p.
13). Siège principal: Lausanne. La signature de Lanfranchi Ray-
mond est radiée. Dunand Nicolas est désormais à Etoy. Procura-
tion collective à deux, limitée à la succursale, est conférée à Blan-
chard William, de Perroy, à Mont-sur-Rolle, qui ne signe pas avec
Dunand Nicolas, Maillard Michel, Perroset Christian et Savary Ro-
land.
Journal no 12692 du 08.12.2004
(02588446 / CH-550.0.120.561-6)

                    

■ Géco holding S.A., à Lau sanne, CH-550-0070154-4
(FOSC du 19.08.2004, p. 13). Lanfranchi Raymond n’est plus ad-
ministrateur; sa signature est radiée. Multifiduciaire Fribourg S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduconsult &amp; Jeckelmann
S.A., à Bulle.
Journal no 12683 du 08.12.2004
(02588420 / CH-550.0.070.154-4)

                    

■ Hosta S.A., Ecole hôtelière, d’administration,
langues et tourisme
, à L e y s i n , CH-550-0168935-4, organi-
sation et exploitation d’écoles privées dans tous les domaines et
degrés possibles de l’enseignement (FOSC du 17.12.2003, p. 16).
Diaz Alfonso n’est plus administrateur; sa signature est radiée. La
procuration de Gasche Catherine éteinte. Nouvel administrateur
avec signature collective collective à deux: Graves David, des USA,
à Saint-Prex, vice-président.
Journal no 12695 du 08.12.2004
(02588456 / CH-550.0.168.935-4)

                    

■ Immunoline SA, à Saint-Sulpice  (VD), CH-550-
0094173-3 (FOSC du 04.03.2004, p. 13). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte le 11 novembre 2004. La raison sociale de-
vient: Immunoline SA en liquidation.
Journal no 12696 du 08.12.2004
(02588506 / CH-550.0.094.173-3)

                    

■ L’Armoise S.A., à Laus anne, CH-550-0101122-0, affaires
immobilières. (FOSC du 24.05.2002, p. 13). Sunier Valérie n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. L’administrateur De-
vaud Roger continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restriction. Nouvelle administratrice avec signature collective
à deux: Vienne Simone, de France, à Ollon.
Journal no 12697 du 08.12.2004
(02588528 / CH-550.0.101.122-0)

                    

■ Lausanne Backpacker Hôtel SA, à Lausann e, CH-550-
0097853-2, exploitation d’un hôtel et restaurant à Lausanne
(FOSC du 12.10.2001, p. 7970). FIDUGERE SA n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Fitag S.A. Cabinet Fiscal, à Echallens.
Journal no 12698 du 08.12.2004
(02588530 / CH-550.0.097.853-2)

                    

■ Lausanne hockey club, à Lausanne, CH-550-0070183-
1, société anonyme (FOSC du 26.05.2004, p. 16). Nouvelle adresse:
Bel-Air Métropole 1, c/o Robertino Lei Ravello. Stockbürger Fran-
cis n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Lei Ravello Rober-
tino, d’Hermenches, à Lausanne, président, Badet Jean-Jack,
d’Epalinges, à Lausanne, Jallut Didier, de Vallorbe, à Lausanne,
Nemra Mourad, de et à Lausanne, Stastny Anton, du Canada, à
Prilly, et Steck Raymond, de et à Lausanne. Signature collective à
deux est conférée à Rodondi Olivier, de Hasle bei Burgdorf, à Bel-
mont-sur-Lausanne, secrétaire hors conseil.
Journal no 12699 du 08.12.2004
(02588546 / CH-550.0.070.183-1)

                    

■ Logics S.A., à Vevey, CH-550-0162740-7, commerce et in-
stallation de matériel informatique et vente de solutions informa-
tiques clef en main (FOSC du 11.11.2003, p. 14). Autre adresse:
Baldegg, Seebadstrasse 22.
Journal no 12700 du 08.12.2004
(02588548 / CH-550.0.162.740-7)

                    

■ LR Organisation S.à r.l., à La Sarr az, CH-550-0164540-
9, commerce de véhicules de compétition, d’équipements et de
prestations liés à ces activités sportives (FOSC du 01.12.1998, p.
8209). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par le
Président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte le 9 no-
vembre 2004. La raison sociale devient: LR Organisation S.à
r.l. en liquidation
.
Journal no 12701 du 08.12.2004
(02588554 / CH-550.0.164.540-9)

                    

■ Maurice Gabella management techniques S.A., à
L a u s a n n e, CH-550-0076161-7, services en informatique (FOSC
du 26.10.2004, p. 15). Statuts modifiés le 3 décembre 2004. Nou-
velle raison sociale: MTSA Management Technique SA.
Journal no 12702 du 08.12.2004
(02588558 / CH-550.0.076.161-7)

                    

■ Metabader S.à r.l., à Le  Mont-s ur-Lausann e, CH-
550-0154680-3, récupération, transport et commerce de matériel
et de matériaux usagés (FOSC du 15.01.1999, p. 309). Nouvelle
adresse: En Budron C9.
Journal no 12703 du 08.12.2004
(02588560 / CH-550.0.154.680-3)

                    

■ Mobi S.A., à Laus ann e, CH-550-0067602-4, achat, vente,
location, gestion et mise en valeur de biens mobiliers et immobi-
liers. (FOSC du 16.06.1998, p. 4098). Bettex Claude n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Hofmann Serge, qui n’est
plus réviseur, est nommé administrateur avec signature individu-
elle. Nouveau réviseur: Chessex Claude, de Montreux, à Vevey.
Journal no 12704 du 08.12.2004
(02588562 / CH-550.0.067.602-4)

                    

■ OBJECTIV-IT S.A. en liquidation, à Lutry, CH-550-
1015798-9, en faillite (FOSC du 04.11.2004, p. 16). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 30 novembre
2004.
Journal no 12705 du 08.12.2004
(02588566 / CH-550.1.015.798-9)

                    

■ Paléo Arts et spectacles, à Nyon, CH-550-0061386-9, as-
sociation, favoriser le développement d’activités culturelles, mu-
sicales et artistiques (FOSC du 04.06.2003, p. 17). La signature de
Troillet Pierre-Antoine est radiée. Signature collective à deux,
toutefois qu’avec le président, le vice-président ou le secrétaire est
conférée à Fossati Mario, de Meride, à Genève.
Journal no 12706 du 08.12.2004
(02588570 / CH-550.0.061.386-9)

                    

■ Restaurant Les Marines S.à r.l., à  Villeneuve  (VD),
CH-550-0170336-3 (FOSC du 17.08.1998, p. 5682). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois le 11 novembre 2004. La rai-
son sociale devient: Restaurant Les Marines S.à r.l. en li-
quidation
.
Journal no 12707 du 08.12.2004
(02588574 / CH-550.0.170.336-3)

                    

■ S.I. Ambel S.A., à Ollon , CH-550-0168533-7 (FOSC du
24.11.2004, p. 16). Statuts modifiés le 29 novembre 2004. Les faits
déjà publiés ne sont pas modifiés.
Journal no 12642 du 07.12.2004
(02588776 / CH-550.0.168.533-7)

                    

■ S.I. Avenue Béthusy - Ruffy S.A., à Lausanne, CH-550-
0070467-4, opérations immobilières. (FOSC du 30.08.2004, p.
12). L’administrateur Emery Pierre-André signe désormais indi-
viduellement.
Journal no 12709 du 08.12.2004
(02588610 / CH-550.0.070.467-4)

                    

■ S.I. Le Glarey S.A., à Bex , CH-550-0169127-0 (FOSC du
10.11.2004, p. 14). Statuts modifiés le 29 novembre 2004. Les faits
déjà publiés ne sont pas modifiés.
Journal no 12643 du 07.12.2004
(02588778 / CH-550.0.169.127-0)

                    

■ Scab société coopérative d’achats des maîtres bou-
chers et charcutiers
, à R e n e n s   ( V D ) , CH-550-0149282-6
(FOSC du 05.05.1999, p. 2964). Junod Louis, Maire Michel et
Maisch Fritz ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. L’administrateur Odermatt Simon est nommé vice-président
et signe désormais collectivement à deux sans restriction. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux, toutefois avec le
président ou le vice-président: Branco Christophe, de Bollodingen,
à Chavannes-près-Renens.
Journal no 12708 du 08.12.2004
(02588606 / CH-550.0.149.282-6)

                    

■ Société Immobilière ’Immobilis’ S.A., à Lausanne,
CH-550-0070053-7, opérations immobilières. (FOSC du
30.08.2004, p. 12). L’administrateur Emery Pierre-André signe dé-
sormais individuellement.
Journal no 12710 du 08.12.2004
(02588614 / CH-550.0.070.053-7)

                    

■ TFC TROPICAL Food and Seafood Co Sàrl, à
B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , CH-550-1031217-7, importation
de produits alimentaires (FOSC du 27.09.2002, p. 15). Statuts mo-
difiés le 3 décembre 2004. Uddin Mohammad Mohi qui n’est plus
associé, cède sa part de CHF 1’000 à l’associée-gérante Cacciatore
Susanna, dont la part est portée de CHF 19’000 à CHF 20’000.
Journal no 12711 du 08.12.2004
(02588620 / CH-550.1.031.217-7)

                    

■ Wacker Multimedia, à Crans-près-Céligny, CH-550-
1029972-9, production de films; réalisation et commerce de CD-
Room et DVD; organisation de manifestations (FOSC du
11.06.2002, p. 16). Nouvelle adresse: chemin du Tirage 9.
Journal no 12712 du 08.12.2004
(02588622 / CH-550.1.029.972-9)

                    

■ Wasabi Sàrl, à Cully, CH-550-1038615-0, services dans le
domaine de la gastronomie japonaise, aussi en tant que traiteur
(FOSC du 07.12.2004, p. 19). Rectificatif. Fu Lu, qui n’est plus as-
socié, a cédé sa part de CHF 4’000 à l’associée sans signature Li
Jiaoyang, désormais à Cully, dont la part est portée de CHF 6’000
à CHF 10’000 (et non Fu Lu, qui n’est plus associé, a cédé sa part
de CHF 4’000 à l’associée Li Jiaoyang, désormais à Cully, dont la
part est portée de CHF 6’000 à CHF 10’000, laquelle est nommée
gérante avec signature individuelle, comme publié).
Journal no 12713 du 08.12.2004
(02588634 / CH-550.1.038.615-0)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Boutique Belle Rebelle, Bartolozzi Pierre-André, à
L a u s a n n e , CH-550-1039272-2, commerce de prêts-à-porter fé-
minins (FOSC du 29.04.2004, p. 10). La raison est radiée par suite
de remise de commerce.
Journal no 12714 du 08.12.2004
(02588650 / CH-550.1.039.272-2)

                    

■ Crea Decor SARL en liquidation, succursale de
Gland
, à G l a n d , CH-550-0100121-8, travaux intérieurs de plât-
rerie, peinture, carrelage, et moquette (FOSC du 31.01.2003, p.
14). La raison sociale est radiée d’office par suite de radiation de
la société au siège principal (FOSC du 29.11.2004, p.9)
Journal no 12715 du 08.12.2004
(02589360 / CH-550.0.100.121-8)

                    

■ F. Heimann, à Montreux, CH-550-0172268-7, en faillite,
atelier de ferblanterie, couverture et installations sanitaires (FOSC
du 27.03.2000, p. 2049). La procédure de faillite étant clôturée, la
raison est radiée d’office, conformément à l’art. 66, 1er al. ORC.
Journal no 12716 du 08.12.2004
(02588660 / CH-550.0.172.268-7)

                    

■ GQC S.à r.l. en liquidation, à La  Tour-de-Peilz, CH-
550-1025032-2, en faillite, services et conseils dans le domaine des
télécommunications; gestion de réseaux de télécommunication
internationaux, notamment pour les opérateurs du Moyen-Orient
(FOSC du 03.03.2004, p. 15). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66,
al. 2 ORC.
Journal no 12717 du 08.12.2004
(02588780 / CH-550.1.025.032-2)

                    

■ Lehmann-Stein combustibles et transports S.A., à
M o n t r e u x , CH-550-0122561-9 (FOSC du 03.12.2001, p. 9495).
Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des sûretés,
la raison sociale est radiée.
Journal no 12718 du 08.12.2004
(02588782 / CH-550.0.122.561-9)

                    

■ Martin Engineering SA, succursale de Nyon, CH-550-
1034711-8, planification, développement et vente de systèmes in-
formatiques pour utilisation artisanale et commerciale (FOSC du
12.06.2003, p. 16). Siège principal: Uster. La raison sociale est ra-
diée par suite de suppression de la succursale.
Journal no 12719 du 08.12.2004
(02589362 / CH-550.1.034.711-8)

                    

■ merkalis.ch Sàrl en liquidation, à Vevey, CH-550-
1026745-9, en faillite (FOSC du 18.05.2004, p. 17). La procédure
de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office, con-
formément à l’art. 66, al. 2 ORC.
Journal no 12720 du 08.12.2004
(02588786 / CH-550.1.026.745-9)

                    

■ Olivier Ezéghélian, à Lutry, CH-550-0044052-6, gérance
de fortunes et conseils financiers (FOSC du 15.08.1988, p. 3378).
La raison est radiée par suite de cessation d’activité.
Journal no 12721 du 08.12.2004
(02589364 / CH-550.0.044.052-6)

                    

  ZH

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

■ BIOTAC Consulting Marco Raffaello Dozio, in
W a l l i s e l l e n ,  CH-020.1.046.686-0, Friedenstrasse 7a, 8304 Wal-
lisellen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Emtwicklung und
Engineering von Tachyonenprodukten. Geobiologie und Feng
Shui Analysen. Eingetragene Personen: Dozio, Marco Raffaello,
von Bioggio, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34892 vom 08.12.2004
(02589086 / CH-020.1.046.686-0)

                    

■ Brasil Reisen, Paes Barreto Farias de Andrade, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.046.687-1, St. Jakobstrasse 44, 8004 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import, Export und Verkauf
von Waren aller Art; Betrieb eines Reisebüros, insbesondere Orga-
nisation von Brasilien Reisen und Veranstaltungen. Eingetragene
Personen: Paes Barreto Farias de Andrade, Filipe, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 34893 vom 08.12.2004
(02589088 / CH-020.1.046.687-1)

                    

■ Bürogros Office-Trade &amp; Print GmbH, in Egg,  CH-
020.4.030.044-1, Im Hanselmaa 2, 8132 Egg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 12. 2004. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Büroartikeln, Endlospapier und
Drucksachen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Austand errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Gegenstand der Gesellschaft
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Meloni, Rossano,
von Regensdorf, in Männedorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

15

CHF 19’000.–; Gmür, Doris, von Amden, in Frick, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 34894 vom 08.12.2004
(02589090 / CH-020.4.030.044-1)

                    

■ Geiz-Kurier Dogan, in Zürich, CH-020.1.046.688-6, Bas-
lerstrasse 147, 8048 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Kurierdienste im Inland. Eingetragene Personen: Dogan, Rizvan,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34895 vom 08.12.2004
(02589092 / CH-020.1.046.688-6)

                    

■ haustechnik engineering schwarb, in Winterth ur,
CH-020.1.046.689-4, Feldstrasse 45, 8400 Winterthur, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Planung von Haustechnikanlagen und
Fachkoordination Sanitär/Heizung/Lüftung/Elektro. Eingetra-
gene Personen: Schwarb, Daniel-J., von Winterthur, in Winterthur,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34896 vom 08.12.2004
(02589096 / CH-020.1.046.689-4)

                    

■ Health4all GmbH, in Volketswil, CH-020.4.030.045-6,
Grabenwis-Strasse 5, 8604 Volketswil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 12. 2004. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Massageliegen und die
Beratung, Information und Schulung der Kunden, sowie das Ab-
halten von Seminaren und Spezialschulungen für Kunden, Mit-
arbeiter und Interessierte in aufgabenbezogenen wie auch weiter-
führenden Themenkreisen. Sie kann Internet-Seiten erstellen (in
erster Linie dem Thema Gesundheit verpflichtet), vertreiben und
warten und kann ferner Handel mit Waren aller Art treiben. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Uebersax, Elsbeth, von Thörigen, in Belp, Gesellschafterin,
mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Uebersax, Frédéric, von Thörigen, in Belp, Gesell-
schafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Uebersax, Matthias, von Thörigen, in Uttwil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34897 vom 08.12.2004
(02589102 / CH-020.4.030.045-6)

                    

■ HO Institut Heuman, in Oetwil  am  See, CH-
020.1.046.690-3, Frohe Aussicht 3, 8618 Oetwil am See, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Trainings,
Coachings und Beratungen in allen Bereichen und Branchen,
Entwicklung von Trainings-Konzepten, Schulungsunterlagen
und -materialien in allen Medien, Handel mit Waren aller Art so-
wie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Heuman, Staffan, schwedischer
Staatsangehöriger, in Oetwil am See, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.
Tagebuch Nr. 34898 vom 08.12.2004
(02589104 / CH-020.1.046.690-3)

                    

■ Joy Music GmbH, in Zürich, CH-020.4.030.046-4, c/o
Stüdi Treuhand, Kernstrasse 10, 8004 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
2. 12. 2004. Zweck: Gegenstand der Gesellschaft sind Herstellung
und Vertrieb von Musikprodukten aller Art in Ton, Bild, Schrift und
gesprochenem Wort und zukünftig erscheinenden Aufzeich-
nungsarten sowie die Administration und Promotion von Künst-
lern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Di Marco-Schneuwly,
Jeannine Suzanne, von Fribourg, in Hochdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Ingrassia, Salvatore, von Netstal, in
Auw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.
Tagebuch Nr. 34899 vom 08.12.2004
(02589106 / CH-020.4.030.046-4)

                    

■ Kübra GmbH, in Wädens wil, CH-020.4.030.048-8, See-
strasse 185, 8820 Wädenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2004. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben und
den Import und Export von Handelswaren aller Art. Sie kann diese
Geschäfte auch treuhänderisch für Dritte durchführen. Ferner
kann sie sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Wert-
schriften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft
kann im weiteren sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 30.11.2004 1 Kaffeemaschine, 1 Personenwagen,
2 Fernsehapparate, 30 Stühle, 13 Tische und diverses Betriebsmo-
biliar, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
und CHF 3’420.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Göktas, Sabriye, von
Wädenswil, in Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Özdemir, Necdet, türkischer Staatsangehöriger, in
Wädenswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 34901 vom 08.12.2004
(02589110 / CH-020.4.030.048-8)

                    

■ Laden Oberamt GmbH, in Kappel  am  Albis, CH-
020.4.030.049-3, Albisstrasse 8, 8926 Kappel am Albis, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2004. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere im Lebensmittel-Detailhandel. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschliessen und
Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Berger, Helen, von Langnau im Emmental und Maschwanden, in
Kappel am Albis, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Ber-
ger, Lukas, von Langnau im Emmental, in Kappel am Albis, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.–.
Tagebuch Nr. 34902 vom 08.12.2004
(02589112 / CH-020.4.030.049-3)

                    

■ Lemon4 GmbH, in Zü rich,  CH-020.4.030.050-1, Becken-
hofstrasse 1, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2004. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt: Entwicklung und Herstellung von techni-
schen Produkten; Vertrieb und Handel von Produkten und Waren
aller Art im In- und Ausland; Unternehmensberatung im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, halten, veräussern und ver-
mitteln. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Ge-
sellschaft im Zusammenhang stehen. Sie kann ferner Darlehen
entgegennehmen und gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Laurer, Stefan
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 17’000.–; Baumgartner, Urs Peter, von
Hasle bei Burgdorf, in Dorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Mickley,
Thomas Rolf Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 34903 vom 08.12.2004
(02589114 / CH-020.4.030.050-1)

                    

■ Nilsu Café Capat Zeki, in Zürich, CH-020.1.046.691-9,
Sihlfeldstrasse 54, 8003 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Café, Restaurant, Takeaway. Eingetragene Personen: Ca-
pat, Zeki, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34904 vom 08.12.2004
(02589116 / CH-020.1.046.691-9)

                    

■ Restaurant Feldhof, Liselotte Isler, in  Fällanden,
CH-020.1.046.692-7, Zürichstrasse 82, 8118 Pfaffhausen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Feldhof.
Eintragung von Amtes wegen nach Art. 57 HRegV. Eingetragene
Personen: Isler, Liselotte, von Richterswil, in Fällanden, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34905 vom 08.12.2004
(02589118 / CH-020.1.046.692-7)

                    

■ S.S. Jewellery M. Kanagaratnam, in Zürich, CH-
020.1.046.693-5, Stauffacherstrasse 141, 8004 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Goldschmuck und
Kleider. Eingetragene Personen: Kanagaratnam, Mohanaran-
jitham, sri-lankische Staatsangehörige, in Dübendorf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Karthigesu, Kanagaratnam, sri-lanki-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34906 vom 08.12.2004
(02589120 / CH-020.1.046.693-5)

                    

■ Steini Garage GmbH, in Steinm aur,  CH-020.4.030.051-
6, Gewerbestrasse 7, 8162 Steinmaur, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 10. 2004.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - die Reparatur von Fahrzeugen
- den Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen - Transport von
Fahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In - Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu ver-
äussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unter-
nehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern,
insbesondere auch Immate-rialgüterrechte erwerben, Marken
schützen lassen usw.. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikati-
onsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Singer, Khaled, von Zei-
hen, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Neu-
enschwander, Alfred, von Eggiwil, in Baden, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 34907 vom 08.12.2004
(02589122 / CH-020.4.030.051-6)

                    

■ Syhatronik, Syz, in Volketswil, CH-020.1.046.694-0, Im
Zentrum 4, 8604 Volketswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Verkauf und Reparatur von Forst-, Garten- und Rasenmaschinen,
Schiff- und Industriemotoren, Innen-Aussenreinigungsmaschi-

nen, Kommunalfahrzeugen, elektronische Steuerungen sowie Ar-
beitsbekleidungen. Eingetragene Personen: Syz, Christian, von
Knonau, in Russikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34908 vom 08.12.2004
(02589124 / CH-020.1.046.694-0)

                    

■ Trendbuero GmbH, in Zü rich,  CH-020.4.030.052-4,
Hardturmstrasse 105, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 12. 2004. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich Events, Marketing, Kommunikation sowie Führung von
Gastronomiebetrieben und Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hauser, Jürg, von Elm, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Neuenschwander, Karin, von
Trub, in Zürich, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Tagebuch Nr. 34909 vom 08.12.2004
(02589128 / CH-020.4.030.052-4)

                    

■ Web Entertainment AG, in Zollikon,  CH-020.3.028.275-
7, Dufourstrasse 7, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25. 11. 2004, 7. 12. 2004. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art, insbesondere an Gesellschaften aus dem Web En-
tertainment. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte betreiben, die
den Gesellschaftszweck fördern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Vogt, Armin, von Wangen SZ, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Ralph P., von Schwyz,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard
AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34910 vom 08.12.2004
(02589132 / CH-020.3.028.275-7)

                    

■ Webshop Kinderkasten Matthias Wolff, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.046.695-1, Katharina Sulzer-Platz 12,
8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Online-
shop. Eingetragene Personen: Wolff, Matthias, deutscher Staats-
angehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34911 vom 08.12.2004
(02589134 / CH-020.1.046.695-1)

                    

Mutationen
Mutations
Mutazioni

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 19, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 33130 vom 19. 11. 2004. ABB Ltd, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.021.615-2, Beteiligung an Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 2004, S. 19,
Publ. 2558646). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ghislanzoni, Silvio, italienischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34912 vom 08.12.2004
(02588800 / CH-020.3.021.615-2)

                    

■ Alina AG, bisher in Küsnacht  ZH, CH-020.3.028.022-0,
Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 2004, S. 17, Publ. 2431194). Statutenänderung:
2. 12. 2004. Sitz neu: E r l e n b a c h  Z H .  Domizil neu: Pflugstein-
strasse 27, 8703 Erlenbach. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dormann, Peter Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in
Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küs-
nacht ZH].
Tagebuch Nr. 34913 vom 08.12.2004
(02588804 / CH-020.3.028.022-0)

                    

■ Nachtrag zum im SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 2001, S. 3648, pu-
blizierten TB-Eintrag Nr. 12475 vom 09. 05. 2001. Anykey So-
lutions Marc Schwarz &amp; Co
,  in  M e t t m e n s t e t t e n ,   CH-
400.2.021.658-2, Programmierung und EDV-Support, Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 2004, S. 19,
Publ. 2571626). Beginn: 1. 02. 2000.
Tagebuch Nr. 34914 vom 08.12.2004
(02588806 / CH-400.2.021.658-2)

                    

■ Aquarium Pfister AG, in Zür ich, CH-020.3.901.517-0,
Uebernahme des bisher von der im Handelsregister nicht einge-
tragenen Einzelfirma ’Aquarium Pfister’, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1993, S. 4965). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Treuhand Management AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Saldex Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34915 vom 08.12.2004
(02588808 / CH-020.3.901.517-0)

                    

■ Aubo-Charter AG, in Zür ich, CH-020.3.902.133-6, Han-
del und Vermietung von Booten und Autos, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 2004, S. 20, Publ. 2567730). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs, Tomas,
von Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34916 vom 08.12.2004
(02588810 / CH-020.3.902.133-6)

                    

■ Awag Finanz A. Schneider, bisher in Zür ich, CH-
020.1.022.227-2, Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Inkasso, Finanzierungen, Beteiligungen und Sanierungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 06. 08. 2001, S. 6015). Sitz neu:
W a l l i s e l l e n .  Domizil neu: Rotackerstrasse 37, 8304 Walli-
sellen. Postadresse neu: Awag Finanz A. Schneider, Postfach 102,
8304 Wallisellen.
Tagebuch Nr. 34917 vom 08.12.2004
(02588812 / CH-020.1.022.227-2)

                    

■ Axept AG, in Opfikon, CH-020.3.020.009-1, Entwicklung
von Netzwerksystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 2003, S. 24, Publ. 2043804). Fusion: Übernahme der Ak-
tiven und Passiven der Axept AG Reinach, in Reinach BL (CH-
280.3.002.976-5), gemäss Fusionsvertrag vom 03.12.2004 und Bi-
lanz per 30.06.2004. Aktiven von CHF 93’341.37 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 180’517.–, d.h. ein Passivenüberschuss
von CHF 87’175.63, gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Gemäss Bestätigung des besonders befähigten Revisors lie-
gen Rangrücktritte im Umfang des Kapitalverlustes und der Über-
schuldung vor. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Axept AG West, in Urtenen-Schönbühl
(CH-035.3.018.047-3), gemäss Fusionsvertrag vom 03.12.2004
und Bilanz per 30.06.2004. Aktiven von CHF 864’524.04 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 683’417.12 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 34918 vom 08.12.2004
(02588490 / CH-020.3.020.009-1)

                    

■ Bahnhof Apotheke Drogerie Parfümerie AG, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.3.024.128-1, Betrieb von Apotheken, Dro-
gerien, Parfümerien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 2004, S. 19, Publ. 2471738). Statutenänderung:
23. 11. 2004. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].
Tagebuch Nr. 34919 vom 08.12.2004
(02588814 / CH-020.3.024.128-1)

                    

■ Balz Vogt AG, in Zürich, CH-020.9.901.290-4, Herstellung
von, Handel mit und Verarbeitung von Bodenbelägen und Bau-
stoffen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000,
S. 4894), mit Hauptsitz in: Wangen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schuler-Jakober, Josef, von Alpthal, in
Lachen, mit Einzelprokura.
Tagebuch Nr. 34920 vom 08.12.2004
(02588816 / CH-020.9.901.290-4)

                    

■ BDO Visura International, in Zürich, CH-
020.3.902.923-0, Besorgung aller Geschäfte, die in den Tätigkeits-
bereich einer Revisions- und Treuhandgesellschaft fallen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 2004, S. 21,
Publ. 2079814). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschumi, Christoph, von Wolfisberg, in Fraubrunnen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 34921 vom 08.12.2004
(02588818 / CH-020.3.902.923-0)

                    

■ Beechwood Capital AG, in Zü rich,  CH-020.3.024.939-4,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17. 09. 2001, S. 7236). Sta-
tutenänderung: 17. 11. 2004. Domizil neu: Dreikönigstrasse 45,
8002 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Anlage- und
Vermögensberatung sowie Vermögensverwaltung für Dritte. Sie tä-
tigt in eigener Sache den Verkauf von Wertschriften, Edelmetallen,
Rohstoffen und deren Derivaten (Eigenhandel). Die Gesellschaft
kann Vertretungen übernehmen, Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, Unternehmen erwerben oder sich mit gleichartigen oder
verwandten Unternehmen zusammenschliessen, Beteiligungen
verkaufen, Grundstücke erwerben oder weiter veräussern, sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktien neu: 20’000 In-
haberaktien zu CHF 10.– [bisher: 20’000 Namenaktien zu CHF
10.–]. Mitteilungen: [Die Mitteilungen sind gestrichen worden.].
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Graf, Walter E., von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; PRV Provides Treuhandgesellschaft,
in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rosset, Gilbert Edgar, von Bougy-Villars, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; CHF Revisionen AG, in Zug, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 34922 vom 08.12.2004
(02588820 / CH-020.3.024.939-4)

                    

■ BVG Stiftung der Spag, in Zürich, CH-020.7.904.510-5,
Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 19. 10. 2000, S. 7164). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Suter, André, von
Schnottwil, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarzmann, Renate, österreichische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fenner, Fritz, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nebel, Stefan, von
Zürich, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34923 vom 08.12.2004
(02588822 / CH-020.7.904.510-5)

                    

16

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

■ Chromos AG, in Opfikon,  CH-020.3.905.080-3, Vertretun-
gen von Produkten der visuellen Kommunikation und des Verpa-
ckungswesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 2004,
S. 18, Publ. 2421272). Statutenänderung: 25. 11. 2004. Aktienka-
pital neu: CHF 10’000’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.–. Aktien neu: 10’000
Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.–].
Tagebuch Nr. 34924 vom 08.12.2004
(02588824 / CH-020.3.905.080-3)

                    

■ CLARO GmbH Spanisch Sprachstudio, in Zürich , CH-
020.4.021.922-2, Erteilung von Sprachunterricht, Handel von Lie-
genschaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80
vom 27. 04. 2004, S. 16, Publ. 2234426). Domizil neu: Uetliberg-
strasse 262, 8045 Zürich.
Tagebuch Nr. 34925 vom 08.12.2004
(02588826 / CH-020.4.021.922-2)

                    

■ Claude Schelling &amp; Partner Architekten AG, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.915.109-7, Betrieb eines Architekturbüros, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7614). Domi-
zil neu: Rebbergstrasse 17a, 8037 Zürich.
Tagebuch Nr. 34926 vom 08.12.2004
(02588828 / CH-020.3.915.109-7)

                    

■ Conglas AG, in Sch lieren, CH-350.3.001.675-5, Im- und
Export, Handel mit Glas, Reinigungsmittel sowie technischen Ge-
räten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 2004, S. 20,
Publ. 2178956). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rizzo, Maria Dolores, italienische Staatsangehörige, in
Oberglatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Taormina, Ignazio, italienischer Staats-
angehöriger, in Oberglatt, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34927 vom 08.12.2004
(02588830 / CH-350.3.001.675-5)

                    

■ CONSIMPEX AG, bisher in Cham,  CH-170.3.019.785-2, Be-
ratung, Planung und Umsetzung im pharmazeutisch-medizini-
schen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999,
S. 1751). Gründungsstatuten: 21.12.1994. Statutenänderung:
30. 11. 2004. Sitz neu: M e i l e n .  Domizil neu: Teienstrasse 31,
8706 Feldmeilen. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Beratung,
Planung und Umsetzung (Zulassungen, klinische Studien, Aus-
und Weiterbildung) im pharmazeutisch-medizinischen Bereich,
Handel mit pharmazeutischen und medizinischen Produkten im
In- und Ausland; sie kann sich an anderen Firmen beteiligen,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Agen-
turen eröffnen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, und die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, inklusive Erwerb, Kauf und Verwaltung von Immobilien. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Büromobi-
liar und -einrichtungsgegenstände sowie Bürogeräte gemäss Auf-
stellung zu Sacheinlagevertrag vom 21.12.1994 zum Preis von
CHF 38’818.30, wofür 38 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und den Sacheinlegern ausgehändigt werden. CHF 818.30
werden gutgeschrieben [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen bei Kenntnis der Adressen durch eingeschriebenen Brief,
ansonst durch Veröffentlichung im SHAB. Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt [wie bis-
her]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bornand, Pierre
Hermann, von Sainte-Croix und Zürich, in Bougy-Villars, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Beat De-
grandi Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle [wie bisher];
Bornand, Dr. Eric Pierre, von Sainte-Croix und Zürich, in Meilen,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stäfa]; Bornand-Pe-
rilli, Carmela Lucia Gina, italienische Staatsangehörige, in Mei-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34928 vom 08.12.2004
(02588832 / CH-170.3.019.785-2)

                    

■ CTC Giersch AG, in Otelfingen, CH-020.3.906.113-5, Im-
port, Handel, Vertrieb und Montage von wärmetechnischen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 2004, S. 27,
Publ. 2346766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schreier, Viktor, von Biberist, in Stäfa, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.
Tagebuch Nr. 34929 vom 08.12.2004
(02588834 / CH-020.3.906.113-5)

                    

■ CTEK, Mike Schwarz, bisher in Dübendorf, CH-
400.1.018.466-9, Dienstleistungen im Bereich Internet und Soft-
wareentwicklung, Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 2004,
S. 17, Publ. 2548336). Sitz neu: W i n k e l .  Domizil neu: Schwär-
zen 7, 8185 Winkel.
Tagebuch Nr. 34930 vom 08.12.2004
(02588836 / CH-400.1.018.466-9)

                    

■ Dietiker Metallhandel AG, in Regensdorf,  CH-
020.3.906.787-7, Handel mit sowie Import und Export von Roh-
eisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06. 04. 2004, S. 21,
Publ. 2203204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dietiker jun., Jakob, von Affeltrangen, in Freienbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bach, Herbert, von Eschenz, in Neer-
ach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Tobler, Andreas, von Zollikon, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34931 vom 08.12.2004
(02588838 / CH-020.3.906.787-7)

                    

■ Disona GmbH, in Oberstamm heim , CH-020.4.024.328-
9, Erbringen von Beratungs-Dienstleistungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 2001, S. 9827).
Firma neu: Disona GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.11.2004
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Walter, Neff, Thiersteiner-
strasse 22, 4153 Reinach BL. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Joder, Renate, von Muri bei Bern, in Basadingen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift]; Neff, Walter, von Zürich, in
Reinach BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer].
Tagebuch Nr. 34932 vom 08.12.2004
(02588840 / CH-020.4.024.328-9)

                    

■ Dätwyler Electronics AG, bisher in Zürich,  CH-
020.3.902.544-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 2004, S. 15, Publ. 2488352). Statutenänderung:
2. 11. 2004. Sitz neu: D ü b e n d o r f .  Domizil neu: Sonnental-
strasse 8, 8600 Dübendorf. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mungen über die Fusionen bei den Kapitalerhöhungen vom
6.4.1989 und 3.12.1992 sind aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Fusionsbeschluss vom 6.4.1989 mit der ’Aumann &amp;
Co AG’, in Zürich, mit der ’Baerlocher AG’, in Zürich, und der
’Bernard Wüthrich AG’, in Schlieren. Aktiven und Passiven der
’Aumann &amp; Co AG’ sind gemäss Bilanz per 31.12.1988 im Sinne
von Art. 748 OR an die D. Leitgeb AG, Ing. Büro für elektronische
Bauelemente übergegangen. Aktiven und Passiven der ’Baerlo-
cher AG’ sind gemäss Bilanz per 31.12.1988 im Sinne von Art. 748
OR an die D. Leitgeb AG, Ing. Büro für elektronische Bauelemente
übergegangen. Sodann sind Aktiven und Passiven dser ’Bernard
Wüthrich AG’ gemäss Bilanz per 31.12.1988 im Sinne von Art. 748
OR an die D. Leitgeb AG, Ing. Büro für elektronische Bauelemente
übergegangen; näheres siehe Tagebuch 6395/1989. CHF
1’400’000.– wurden entsprechend den Fusionsverträgen libe-
riert.] [gestrichen: Sacheinlage: Übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 03.12.1992 die Ernst Rütschi AG, in Zürich, durch Fu-
sion. Aktiven von CHF 2’239’687.89 und Passiven von CHF
1’489’165.80 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.08.1992 im
Sinne von Art. 748 OR auf die Gesellschaft über; der Erhöhungs-
betrag wurde entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Ak-
tionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür 50 voll li-
berierte Namenaktien der übernehmenden Gesellschaft.].
Tagebuch Nr. 34933 vom 08.12.2004
(02588842 / CH-020.3.902.544-8)

                    

■ Educationpool GmbH, in W etzikon  ZH, CH-
020.4.024.649-4, Vermittlung von Kunden an Institute im Bil-
dungsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 2004, S. 20, Publ. 2437036). Statutenände-
rung: 6. 12. 2004. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Business Vision GmbH, in Wetzikon ZH, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fehr, Matthias, von Studen, in Affoltern am Albis, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–; König, Hans Peter, von Deisswil bei Münchenbuch-
see, in Greifensee, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.
Tagebuch Nr. 34934 vom 08.12.2004
(02588844 / CH-020.4.024.649-4)

                    

■ Egg Bau AG, in B ülach, CH-020.3.000.791-2, Übernahme
und Ausführung von Hoch-, Tief- und Strassenbauarbeiten, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 2004, S. 18,
Publ. 2235774). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egg-Weber, Monika, von Bülach, in Bülach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hager,
Christian, von Zürich, in Hausen AG, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivprokura zu zweien; Johner, Stephan, von
Kerzers, in Oberrieden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Rietmann, Patrick, von St. Gallen, in Stett-
furt, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien.
Tagebuch Nr. 34935 vom 08.12.2004
(02588846 / CH-020.3.000.791-2)

                    

■ eMaert Linux Office Solutions GmbH, bisher in
B i r m e n s d o r f  Z H ,  CH-020.4.025.882-8, Informatik-Dienstleis-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 04. 11. 2002, S. 14, Publ. 712096). Statutenänderung:
7. 12. 2004. Sitz neu: B u b i k o n .  Domizil neu: c/o Claus und Sus-
anne Hirth-Körner, Blumenbergstrasse 8f, 8633 Wolfhausen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hirth, Claus, deutscher
Staatsangehöriger, in Bubikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Birmensdorf ZH]; Hirth-Körner, Sus-
anne, deutsche Staatsangehörige, in Bubikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: in Birmensdorf ZH].
Tagebuch Nr. 34936 vom 08.12.2004
(02588848 / CH-020.4.025.882-8)

                    

■ EO Keller AG, in Zür ich, CH-020.3.907.982-6, Handel mit
Landesprodukten, Obst, Gemüse und Südfrüchten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4172). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frei + Kläui Treuhand
AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Winterthur, Re-
visionsstelle.
Tagebuch Nr. 34937 vom 08.12.2004
(02588850 / CH-020.3.907.982-6)

                    

■ Erich Grasdorf, bisher in Zürich, CH-020.1.906.995-3,
Werbe-Konzeption und -Texte, Einzelfirma (SHAB Nr. 226 vom
21. 11. 2001, S. 9170). Sitz neu: W e t z i k o n  Z H .  Domizil neu: Al-
penstrasse 33, 8620 Wetzikon.
Tagebuch Nr. 34938 vom 08.12.2004
(02588852 / CH-020.1.906.995-3)

                    

■ Erlen Immobilien AG, bisher in Jona, CH-320.3.030.148-
8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 2004, S. 9). Grün-
dungsstatuten: 23.06.1989. Statutenänderung: 3. 12. 2004. Sitz
neu: Z o l l i k o n .  Domizil neu: Gstadstrasse 25, 8702 Zollikon.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, Vermie-
tung, Verpachtung und Verwaltung sowie Bau und Renovation von
Immobilien im In- und Ausland. Sie kann alle Massnahmen tref-
fen und Geschäfte tätigen, welche direkt oder indirekt mit dem Ge-
sellschaftszweck im Zusammenhang stehen oder geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu er-
leichtern. Sie kann Vertretungen übernehmen und sie kann sich
ferner an ähnlichen oder gleichen Gesellschaften im In- und Aus-
land beteiligen, solche gründen, erwerben und verkaufen sowie
insbesondere Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belas-
ten, entlasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichnete Adresse.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biagioli, Alessandro Renato, von Berg TG, in Klo-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; revidis GmbH,
in Freienbach, Revisionsstelle [wie bisher].
Tagebuch Nr. 34939 vom 08.12.2004
(02588854 / CH-320.3.030.148-8)

                    

■ Eulachgarage AG, in Win terthur , CH-020.3.910.254-8,
Die Gesellschaft bezweckt Geschäfte jeder Art in der Automobil-
Branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2004,
S. 16, Publ. 2425658). Statutenänderung: 3. 12. 2004. Firma neu:
Ernst Ruckstuhl Elite AG. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Geilinger, Diethelm, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34940 vom 08.12.2004
(02588856 / CH-020.3.910.254-8)

                    

■ FIVE STAR GASTRO GmbH in Liquidation, in
D i e t l i k o n ,  CH-020.4.025.970-9, Führung von Betrieben in den
Bereichen Gastronomie, Unterhaltung und Freizeit, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 2004, S. 20,
Publ. 2525434). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom 03.12.2004 mangels
Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 34941 vom 08.12.2004
(02588858 / CH-020.4.025.970-9)

                    

■ Fürsorgestiftung der ehemaligen Firma Müller zur
Sommerau
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.902.796-0, Stiftung (SHAB
Nr. 134 vom 16. 07. 2003, S. 16, Publ. 1085216). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Hans F., von Zü-
rich, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller-Huber, Marlise, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Böniger, Claudia, von Nidfurn, in Grüningen, Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Böni-
ger, Jakob, von Nidfurn, in Grüningen, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien; Guggi, Karin, von Grenchen, in Männedorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34942 vom 08.12.2004
(02588860 / CH-020.7.902.796-0)

                    

■ Gary AG, in Männ edorf, CH-020.3.909.646-9, Import und
Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 1995, S. 325). Firma neu: Gary AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
26.11.2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stern, Emanuel, von Zürich, in Männedorf, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Stern, An-
tonietta, von Arvigo, in Männedorf, Vizepräsident und Direktor,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von Arvigo GR, mit Ein-
zelunterschrift].
Tagebuch Nr. 34943 vom 08.12.2004
(02588862 / CH-020.3.909.646-9)

                    

■ Genossenschaft Migros Zürich, in Zürich, CH-
020.5.900.650-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom
01. 10. 2004, S. 19, Publ. 2474210). Die Genossenschaft führt in
8050 Zürich-Oerlikon, Hofwiesenstrasse 350, ein Geschäft unter
der Enseigne Klubschule Migros Oerlikon. Die Genossenschaft
führt in 8005 Zürich, Limmatstrasse 152, ein Geschäft unter der
Enseigne Klubschule Migros Limmatplatz. Die Genossenschaft
führt in 8004 Zürich, Engelstrasse 6, ein Geschäft unter der Ens-
eigne Klubschule Migros Wengihof. Die Genossenschaft führt in
8640 Rapperswil, Zürcherstrasse 4, ein Geschäft unter der Ens-
eigne Klubschule Migros Rapperswil. Die Genossenschaft führt in
8750 Glarus, Bahnhof, ein Geschäft unter der Enseigne Klub-
schule Migros Glarus. Die Genossenschaft führt in 8180 Bülach,
Feldstrasse 83, ein Geschäft unter der Enseigne OBI Bau- und
Heimwerkermarkt Bülach. Die Genossenschaft führt in 8105 Re-
gensdorf, Im Zentrum, ein Geschäft unter der Enseigne Fit-
nesspark Regensdorf. Die Genossenschaft führt in 8027 Zürich,
Dreikönigstrasse 31a, ein Geschäft unter der Enseigne Fitnesspark
Stockerhof. Die Genossenschaft führt in 8024 Zürich, Blaufah-
nenstrasse 3, ein Geschäft unter der Enseigne Fitnesspark Müns-
tergasse. Die Genossenschaft führt in 8005 Zürich, Giessereistrasse
18, ein Geschäft unter der Enseigne Fitnesspark Puls 5. Die Ge-
nossenschaft führt in 8112 Otelfingen, Riedstrasse 72, ein Geschäft
unter der Enseigne Golfpark Otelfingen. Die Genossenschaft führt
in 8606 Greifensee, Grossried, ein Geschäft unter der Enseigne Mi-
landia Sport- und Erlebnispark. Die Genossenschaft führt in 8606
Greifensee, Grossried, ein Geschäft unter der Enseigne Fitnesspark
Milandia. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birrer, Peter, von Luthern und Ebikon, in Ebikon, Geschäfts-
leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Class, Dr. Edi, von Zürich, in Stäfa, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Frei, Hans-Ulrich, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsi-

dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gattiker, Hans-Rudolf,
von Rüschlikon, in Wädenswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 34944 vom 08.12.2004
(02588864 / CH-020.5.900.650-3)

                    

■ GHAURY Enterprise GmbH, in Zürich , CH-
020.4.025.023-0, Betrieb eines Taxiunternehmens, Import und
Export sowie Handel mit Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 2003, S. 19,
Publ. 1121542). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 466, 8052 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghaury, Khalid
Maqsood, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: pakistanischer Staatsangehöriger].
Tagebuch Nr. 34945 vom 08.12.2004
(02588866 / CH-020.4.025.023-0)

                    

■ Hans Roth Transporte AG, in Kloten,  CH-
020.3.020.332-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
23. 08. 2000, S. 5728). Statutenänderung: 3. 12. 2004. Firma neu:
Boutique Surprise AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Transport und Handel von Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Unternehmungen erwerben und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Grundbesitz erwerben, halten und veräussern so-
wie alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröf-
fentlichung im SHAB.
Tagebuch Nr. 34946 vom 08.12.2004
(02588868 / CH-020.3.020.332-4)

                    

■ Hans Stocker Steinhauerei, bisher in Zürich , CH-
020.1.011.247-9, Natursteine, Steinhauerei, Restaurierungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1996, S. 5010). Sitz neu:
S c h l i e r e n .  Domizil neu: Badenerstrasse 103, 8952 Schlieren.
Tagebuch Nr. 34947 vom 08.12.2004
(02588870 / CH-020.1.011.247-9)

                    

■ Hasler Computer Service GmbH, in Dielsdorf, CH-
020.4.018.661-1, Herstellung und Vertrieb von EDV-Software, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
29. 05. 2002, S. 18, Publ. 486960). Die Gesellschaft (neu: Hasler
Computer &amp; Oldtimer Service GmbH) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bremgarten AG (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2004, S. 2)
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 34948 vom 08.12.2004
(02588872 / CH-020.4.018.661-1)

                    

■ Heruma GmbH, in Dübendorf,  CH-020.4.003.040-6, Be-
schriftungen aller Art, Siebdrucke und Gestaltungen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 2004, S. 12,
Publ. 2530856). Statutenänderung: 6. 12. 2004. Firma neu:
Atelier Heruma GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
Beschriftungen aller Art und Leuchtreklamen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In- und Ausland Grundeigentum und Wertschriften zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern.
Tagebuch Nr. 34949 vom 08.12.2004
(02588876 / CH-020.4.003.040-6)

                    

■ Holcim Kies und Beton AG, in Zürich, CH-
020.3.914.858-4, Gewinnung, Verarbeitung und Vertrieb von Sand
und Kies, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004,
S. 27, Publ. 2338922). Fusion: Übernahme der Aktiven und Pas-
siven der Holcim (Bülach) AG, in Bülach (CH-020.3.902.957-6),
gemäss Fusionsvertrag vom 23.09.2004 und Bilanz per
31.07.2004. Aktiven von CHF 1’574’758.27 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 1’132’238.68 gehen auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Tagebuch Nr. 34950 vom 08.12.2004
(02589136 / CH-020.3.914.858-4)

                    

■ Inter Gastro Design AG, in Zürich, CH-020.3.913.674-
5, Entwurf, Planung und Ausführung von Publikumsräumen und
Betriebsräumen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
06. 03. 2001, S. 1662). Statutenänderung: 17. 08. 2004. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 300’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 17.08.2004 werden 200 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 06.12.2004 festgestellt.
Tagebuch Nr. 34951 vom 08.12.2004
(02588880 / CH-020.3.913.674-5)

                    

■ IST Immobilien-Anlagestiftung, in Zürich , CH-
270.7.001.150-0, Förderung der Personalvorsorge, Stiftung (SHAB
Nr. 43 vom 03. 03. 2004, S. 21, Publ. 2150908). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ryffel, Jürg Christian, von Chur und
Stäfa, in Hauenstein-Ifenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Plüss, Mark, von Murgenthal, in Wädenswil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Murten].
Tagebuch Nr. 34952 vom 08.12.2004
(02588882 / CH-270.7.001.150-0)

                    

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

17

■ JBP Treuhand Jürg Burkhardt, in Zürich, CH-
020.1.045.526-9, Führen eines Treuhandbüros, Einzelfirma
(SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 15, Publ. 2302628). Domizil
neu: Ackersteinstrasse 21, 8049 Zürich.
Tagebuch Nr. 34953 vom 08.12.2004
(02588884 / CH-020.1.045.526-9)

                    

■ Jeromes Mode AG, in M änn edorf, CH-020.3.914.243-6,
Handel und Vertrieb von Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 183 vom 21. 09. 1995, S. 5235). Firma neu: Jeromes Mode
AG in Liquidation
. Uebersetzungen der Firma neu: (Jeromes
Mode SA en liquidation) (Jeromes Mode Ltd in liqui-
dation)
. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 26.11.2004 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stern, Antonietta, von Zürich, in Männedorf, Vizeprä-
sident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Stern, Emanuel, von Zürich, in Männedorf, Präsident, Di-
rektor und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
und Direktor].
Tagebuch Nr. 34954 vom 08.12.2004
(02588886 / CH-020.3.914.243-6)

                    

■ Jordin AG, Zürich, in Zürich, CH-020.3.914.307-3, Er-
werb von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
30. 09. 1997, S. 7152). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Liebermann, Jürg, von Zürich, in Zürich, Revisi-
onsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arcus Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34955 vom 08.12.2004
(02588888 / CH-020.3.914.307-3)

                    

■ Juwelier Kurz AG, in Zürich, CH-020.3.915.363-6, Han-
del mit Uhren und Schmuck sowie Herstellung von Schmuck und
ähnlichen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
27. 08. 2004, S. 17, Publ. 2424780). Die Gesellschaft führt in Genf,
Rued de la Confédération, eine weitere Geschäftsstelle unter der
Geschäftsbezeichnung ’Bijouterie Bader’, Inhaberin Juwelier Kurz
AG.
Tagebuch Nr. 34956 vom 08.12.2004
(02588890 / CH-020.3.915.363-6)

                    

■ Kabushiki Kaisha Ebara Seisakusho, Tokio, Zweig-
niederlassung Zürich
, in Z ü r i c h ,  CH-020.9.001.722-6, Ver-
trieb von hydraulischen Maschinen, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 81 vom 30. 04. 2003, S. 18, Publ. 969530), mit Hauptsitz in:
Tokio (Japan). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fujimura, Hiroyuki, japanischer Staatsangehöriger, in
Tokio (JP), Präsident, mit Einzelunterschrift; Ikeda, Yukio, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Eda, Nobutaka, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio
(JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kato, Tamotsu, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Toyooka, Isao, japanischer Staatsangehöri-
ger, in Saitama (JP), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Yoda, Masatoshi, japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Shin, Kaoru, japanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Shimakawa, Fumio, japanischer Staatsangehöriger, in Kanagawa
(JP), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Handa, Hitoshi, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Tokio (JP), Mitglied; Hirose, Masayoshi, japanischer
Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Ichiki, Yoshiyuki, japanischer Staats-
angehöriger, in Tokio (JP), Mitglied; Kamiya, Hiroshi, japanischer
Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Katagiri, Toshihiro, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Tokio (JP), Mitglied [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Kojima, Ryozo, japanischer Staatsangehöriger, in
Chiba (JP), Mitglied; Maruyama, Yasushi, japanischer Staatsan-
gehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied; Mitsufuji, Akio, japani-
scher Staatsangehöriger, in Chiba (JP), Mitglied; Nagato, Shiro,
japanischer Staatsangehöriger, in Saitama (JP), Mitglied [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Oshita, Takahiro, japanischer
Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied [bisher: ohne
Zeichnungsberechtigung]; Sekine, Shigemi, japanischer Staats-
angehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Shiozawa, Yukio, japanischer Staatsange-
höriger, in Kanagawa (JP), Mitglied [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Shirasawa, Itaru, japanischer Staatsangehöriger, in
Chiba (JP), Mitglied; Sugimoto, Kenji, japanischer Staatsangehö-
riger, in Tokio (JP), Mitglied; Suzuki, Atsuo, japanischer Staats-
angehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied; Terashima, Kazuyoshi,
japanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung]; Yago, Natsunosuke, japanischer
Staatsangehöriger, in Kanagawa (JP), Mitglied; Asai, Kenji, japa-
nischer Staatsangehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34957 vom 08.12.2004
(02588892 / CH-020.9.001.722-6)

                    

■ Kurz Renovations AG, in Ellikon an der Thur, CH-
020.3.915.416-8, Ausführung von Renovationen sowie Bau- und
Malerarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
17. 09. 2003, S. 18, Publ. 1174376). Domizil neu: Mühlegasse 10,
8548 Ellikon an der Thur [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 34958 vom 08.12.2004
(02588894 / CH-020.3.915.416-8)

                    

■ mc com canonica, in Kappel am Albis, CH-
020.1.044.994-7, Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Soft-
ware, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 2004, S. 18,
Publ. 2189598). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Affoltern vom
06.12.2004 der Konkurs eröffnet worden.
Tagebuch Nr. 34959 vom 08.12.2004
(02588896 / CH-020.1.044.994-7)

                    

■ Mercer Benefit Consulting AG, in Zürich, CH-
020.3.908.780-0, Pensionskassen-, Asset Liability und Versiche-
rungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
21. 04. 2004, S. 22, Publ. 2226198). Geschäftsbezeichnung: Mer-
cer Investment Consulting.
Tagebuch Nr. 34960 vom 08.12.2004
(02588898 / CH-020.3.908.780-0)

                    

■ Micamation AG, in Dällikon, CH-020.3.001.128-2, Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Maschinen und Anlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 2004, S. 22,
Publ. 2318906). Domizil neu: Industriestrasse 26, 8108 Dällikon.
Tagebuch Nr. 34961 vom 08.12.2004
(02588900 / CH-020.3.001.128-2)

                    

■ Migros Bank, in Zür ich, CH-020.3.917.603-5, Betrieb ei-
ner Handelsbank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
05. 11. 2004, S. 13, Publ. 2530922). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Joss, Christa, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ganz, Andreas, von Embrach, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.
Tagebuch Nr. 34962 vom 08.12.2004
(02588938 / CH-020.3.917.603-5)

                    

■ Multi Media Keys GmbH, in Zürich, CH-020.4.023.180-
8, Herstellung von Multimedia-Produktionen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 10. 03. 2003, S. 21,
Publ. 896748). Domizil neu: Bolleystrasse 10, 8006 Zürich. Post-
adresse neu: Multi Media Keys GmbH, Postfach 2665, 8033 Zürich.
Tagebuch Nr. 34963 vom 08.12.2004
(02588940 / CH-020.4.023.180-8)

                    

■ Berichtigung des im SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 20, pu-
blizierten TB-Eintrags Nr. 33030 vom 18. 11. 2004. N.B.M. -
Verlag GmbH
, in M e i l e n ,  CH-020.4.002.793-1, Erbringung
von Marketing- und anderen Dienstleistungen für Unternehmen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom
24. 11. 2004, S. 20, Publ. 2557348). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nagy, Marika, von Erlenbach ZH, in Meilen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [nicht: Morvay Nagy, Ma-
rika].
Tagebuch Nr. 34964 vom 08.12.2004
(02588942 / CH-020.4.002.793-1)

                    

■ Netflyer AG, in Volketswil, CH-020.3.025.560-0, Erstellen
von Hard- und Softwarelösungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 229 vom 24. 11. 2004, S. 20, Publ. 2557350). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schatt, Reinhard, von Unteriberg,
in Fällanden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Schlieren].
Tagebuch Nr. 34965 vom 08.12.2004
(02588944 / CH-020.3.025.560-0)

                    

■ nexum strategy ag, in Zürich, CH-020.3.023.613-7, Ent-
wicklung, Produktion und Vertrieb von Multimedia Applikationen
und Anwendungen für Online Dienste, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 11. 03. 2003, S. 18, Publ. 898806). Domizil neu: Zelt-
weg 44, 8032 Zürich.
Tagebuch Nr. 34966 vom 08.12.2004
(02588946 / CH-020.3.023.613-7)

                    

■ Northamerican Sureties (Europe) AG, bisher in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.919.976-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71
vom 14. 04. 2004, S. 26, Publ. 2211224). Statutenänderung:
12. 11. 2004. Sitz neu: T h a l w i l .  Domizil neu: Seestrasse 185,
8800 Thalwil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durch-
führung aller Arten von Finanz- und Handelsgeschäften auf ei-
gene und fremde Rechnung im In- und Ausland, die Übernahme
von Vertretungen für Dienstleistungen, Beratungen in allen Fi-
nanz- und Handelsgeschäften, Vermittlungen von Investitions-
möglichkeiten, sowie Gründung und Geschäftsführung von Han-
dels- und Finanzgesellschaften und anderen Unternehmungen
und die Durchführung von allen Geschäften, welche dem Zweck
dienen die Gesellschaftsziele zu erreichen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben und verkaufen, sowie Geschäftsstellen
und Vertretungen errichten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Universa Treu-
hand AG, in Wangen-Brüttisellen, Revisionsstelle; Oerten, Barba-
ros S, von Oberrieden, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Schläpfer,
Martin Ulrich, von Zürich und Uesslingen-Buch, in Oberrieden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzel-
unterschrift].
Tagebuch Nr. 34967 vom 08.12.2004
(02588948 / CH-020.3.919.976-9)

                    

■ OneByte GmbH, in Wetzikon  ZH, CH-020.4.022.814-3,
Erstellung von E-Businesslösungen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 2001, S. 305). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ehrenmann, René,
von Wallisellen, in Seegräben, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bommeli, Stefan, von Berg
TG, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.– [bisher: in Wetzikon]; Foresto, Luca, von Langnau
im Emmental, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.– [bisher: in Wetzikon]; Altenburger, Thomas, von
Pfyn und Horgen, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Fluri, An-
drea, von Herbetswil, in Wetzikon ZH, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–
[bisher: in Wetzikon]; Tüten, Serkan, von Wetzikon ZH, in Wetzi-

kon ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: von Wetzikon, in Wetzi-
kon].
Tagebuch Nr. 34968 vom 08.12.2004
(02588950 / CH-020.4.022.814-3)

                    

■ pega VERSICHERUNGSBERATUNG AG, in Adliswil,
CH-020.3.027.778-5, Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 2004, S. 21, Publ. 2305282). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krebser, Peter,
von Oberembrach, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Speranza, Gabriele,
von Freienbach, in Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter].
Tagebuch Nr. 34969 vom 08.12.2004
(02588952 / CH-020.3.027.778-5)

                    

■ Personalfürsorgesitftung der Firma J. Villiger &amp; Co,
Inh. R. Fechtig-Villiger &amp; Co
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.7.904.944-7, Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der ’J. Vil-
liger &amp; co, Inh. R. Fechtig-Villiger &amp; Co’, Stiftung (SHAB Nr. 289
vom 10. 12. 1988, S. 5040). Domizil neu: c/o J. Villiger AG, Sem-
pacherstrasse 52, 8032 Zürich.
Tagebuch Nr. 34970 vom 08.12.2004
(02588954 / CH-020.7.904.944-7)

                    

■ Personalvorsorgestiftung der Steria Schweiz AG, in
U r d o r f ,  CH-020.7.900.744-5, berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 2003, S. 18,
Publ. 1108092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trappitsch, Stefan, von Seewis im Prättigau, in Schwer-
zenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haderer, Jasmine, von Rhein-
felden, in Boppelsen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34971 vom 08.12.2004
(02588956 / CH-020.7.900.744-5)

                    

■ Peter + Kalt AG, in Wallisellen, CH-020.3.022.418-9,
Planung und Ausführung von Sanitär- und Heizungsanlagen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 2004, S. 20,
Publ. 2157450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seiler Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: TRIBEG Treuhand AG Zug,
in Zug, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34972 vom 08.12.2004
(02588958 / CH-020.3.022.418-9)

                    

■ Piar AG für Oeffentlichkeitsarbeit und Werbung, in
Z ü r i c h ,  CH-020.3.920.146-4, Führung von einem oder mehre-
ren Unternehmungen zur Beratung von Personen, Firmen und
Organisationen in allen Fragen der Public Affairs, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 2004, S. 17, Publ. 2518434).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Betz, Gabriela, von
Zürich, in Zürich, Sekretärin (nicht Mitglied), ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung und Sekretä-
rin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Tagebuch Nr. 34973 vom 08.12.2004
(02588960 / CH-020.3.920.146-4)

                    

■ PSA Publishers Ltd., in Zürich, CH-020.3.025.680-7, Be-
trieb einer Kommunikationsplattform, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 15. 04. 2002, S. 17, Publ. 425780). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sigg, Andres Walther,
von Schaffhausen, in Zürich, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Demarmels, Hans,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident].
Tagebuch Nr. 34974 vom 08.12.2004
(02588962 / CH-020.3.025.680-7)

                    

■ PSSR AG, in Erlen bach  ZH,  CH-020.3.024.426-1, Lösen
von Blockaden und Förderung der Vitalität in unternehmerischen
Prozessen mittels massgeschneiderten Management- und Chan-
geprogrammen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 2004, S. 25, Publ. 2334816). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber
&amp; Partner, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: AB TREUHAND PRAXIS GMBH, in Stäfa,
Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34975 vom 08.12.2004
(02588964 / CH-020.3.024.426-1)

                    

■ REDCIRCLE GmbH in Liquidation, in Zürich,  CH-
020.4.025.131-3, Erbringung und Verkauf von sämtlichen Dienst-
leistungen im nationalen und internationalen Informatikmarkt,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 2004, S. 21, Publ. 2516346). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
26.11.2004 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 34976 vom 08.12.2004
(02588966 / CH-020.4.025.131-3)

                    

■ Reinigung Bagardi, in Zürich, CH-020.1.020.027-0, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 2004, S. 20, Publ. 2447792).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Zürich vom 24.11.2004 mangels Aktiven einge-
stellt worden.
Tagebuch Nr. 34977 vom 08.12.2004
(02588968 / CH-020.1.020.027-0)

                    

■ Rolf &amp; Max Steiner, in Dietikon, CH-020.2.002.804-6,
Ausführen von Bauabdichtungen und Bausanierungen, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 2004, S. 27,
Publ. 2339290). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Max, von Freienbach, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Urdorf].
Tagebuch Nr. 34978 vom 08.12.2004
(02588970 / CH-020.2.002.804-6)

                    

■ Rott &amp; Co, in Rüti ZH, CH-020.2.902.961-6, Betrieb eines
technischen Büros, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 2 vom
04. 01. 1980, S. 17). Domizil neu: Rapperswilerstrasse 7c, 8630
Rüti.
Tagebuch Nr. 34979 vom 08.12.2004
(02588972 / CH-020.2.902.961-6)

                    

■ SB, Schutz &amp; Bewachung GmbH in Liquidation, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.4.002.171-9, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 2004, S. 25,
Publ. 2574116). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 03.12.2004 man-
gels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 34980 vom 08.12.2004
(02588974 / CH-020.4.002.171-9)

                    

■ SC+P Sieber, Cassina + Partner AG, in Zürich, CH-
020.3.000.685-7, Betrieb eines Ingenieurunternehmens, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 2002, S. 19,
Publ. 620976). Zweigniederlassung neu: Freienbach [Folgende
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Winter-
thur].
Tagebuch Nr. 34981 vom 08.12.2004
(02588976 / CH-020.3.000.685-7)

                    

■ Schellenberg Gartenbau AG, in Bülach, CH-
020.3.006.181-7, Erstellung, Unterhalt und Bewirtschaftung von
Grün- und Erholungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63
vom 30. 03. 2001, S. 2359). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eugster, Hans Peter, von Wald AR, in Bülach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien; Rietmann, Pa-
trick, von St. Gallen, in Stettfurt, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 34982 vom 08.12.2004
(02588978 / CH-020.3.006.181-7)

                    

■ SGK Management AG, in Zürich, CH-020.3.000.807-8,
Beratung von Firmen und Firmeninhabern in Betriebswirtschafts-
und Finanzierungsfragen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
02. 05. 2001, S. 3250). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Prader, Dr. Duri, von Zürich und Davos, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Nösberger, Adrian V., von St. Antoni,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34983 vom 08.12.2004
(02588980 / CH-020.3.000.807-8)

                    

■ SGS Société Générale de Surveillance SA, in Zür ich,
CH-020.9.001.940-5, Überprüfung der Qualität hinsichtlich Roh-
produkten. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 103 vom 01. 06. 2004,
S. 22, Publ. 2286672), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Doudin, Daniel, von Corcelles-près-
Payerne, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien.
Tagebuch Nr. 34984 vom 08.12.2004
(02588982 / CH-020.9.001.940-5)

                    

■ Shorti GmbH, in E llikon an der Thur, CH-
020.4.002.885-7, Projektierung und Finanzierung von Projekten
jeglicher Art sowie Handel mit Gütern aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2580).
Domizil neu: Mühlegasse 10, 8548 Ellikon an der Thur [behörd-
liche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 34985 vom 08.12.2004
(02588984 / CH-020.4.002.885-7)

                    

■ Stiftung zur Erhaltung der Büste Karls des Grossen
im Hohen Dom zu Aachen
, in Z ü r i c h ,  CH-020.7.001.178-
3, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 2004, S. 19,
Publ. 2471682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Le-
roy, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Würselen (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minkenberg, Dr. Georg,
deutscher Staatsangehöriger, in Lichtenbusch (BE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 34986 vom 08.12.2004
(02588986 / CH-020.7.001.178-3)

                    

■ Telekurs Services AG, in Zü rich,  CH-020.3.006.744-6,
Dienstleistungen insbesondere auf dem Gebiete Informatik, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 2004, S. 19,
Publ. 2546602). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 15.11.2004 Aktiven von CHF 7’588’880.–
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’163’972.– auf die Docu-
mentServices AG, in Wallisellen (CH-020.3.028.193-0). Gegenleis-
tung: CHF 25’500’000.–.
Tagebuch Nr. 34987 vom 08.12.2004
(02589140 / CH-020.3.006.744-6)

                    

■ TEMPERLI Landmaschinen GmbH, in Uster,  CH-
020.4.019.587-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 799). Domizil neu: Schwendistrasse
32, 8615 Freudwil [behördliche Umadressierung].
Tagebuch Nr. 34988 vom 08.12.2004
(02588988 / CH-020.4.019.587-8)

                    

■ Thailanna GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-
020.4.028.331-1, Betrieb von Restaurants, Bars und Dancings, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 2004, S. 21, Publ. 2480962). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
23.11.2004 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 34989 vom 08.12.2004
(02588990 / CH-020.4.028.331-1)

                    

■ Theodor Vassilev, in Zürich, CH-020.1.918.805-7, Im-
port und Export von und Handel mit Waren verschiedener Art, ins-
besondere mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 2004, S. 21, Publ. 2467934). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
29.10.2004 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 34990 vom 08.12.2004
(02588992 / CH-020.1.918.805-7)

                    

18

Handelsregister Registre du commerce Registro di commercio

No 243 Dienstag, 14.12.2004 122. Jahrgang

■ Tracom, J.M. Schreiber, bisher in Buchs  ZH, CH-
020.1.008.772-5, Handel mit Telekommunikations- und Büroe-
lektronikprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 27. 06. 1995,
S. 3580). Sitz neu: O e t w i l  a n  d e r  L i m m a t .  Domizil neu: Im
Bungert 4, 8955 Oetwil an der Limmat. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schreiber, Jean-Marc, von Küsnacht ZH, in
Oetwil an der Limmat, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Buchs ZH].
Tagebuch Nr. 34991 vom 08.12.2004
(02588994 / CH-020.1.008.772-5)

                    

■ Traxess AG, in Dietikon , CH-290.3.013.903-0, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 2004, S. 18, Publ. 2302872).
Statutenänderung: 9. 11. 2004. Uebersetzungen der Firma neu:
(Traxess Ltd.) (Traxess S.A.). Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Reise- und
Finanzbereich, das Bereitstellen von Informatiklösungen sowie
die Organisation und Durchführung von Schulungen. Zusätzlich
erbringt die Gesellschaft Dienstleistungen mit dem Handel von
Elektronik- und Gebrauchsartikeln und bietet Call Center-Lösun-
gen an. Im Übrigen kann sie alle Geschäfte tätigen, welche zur
Erreichung oder Förderung des Gesellschaftszweckes geeignet er-
scheinen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwendimann, Urs, von Zürich, in Stallikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Casati, Michael Andreas, von Mägenwil, in Dietikon,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Zika, Barbara, von Opfikon und Zürich, in Op-
fikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34992 vom 08.12.2004
(02588996 / CH-290.3.013.903-0)

                    

■ TS Technik und Service AG, in Zür ich, CH-
524.3.008.219-9, Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 2004, S. 22, Publ. 2313028).
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Zeni,
Claudio Leo, italienischer Staatsangehöriger, in Mandach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenny-Horkam, Ernst, von Ennenda, in Ennenda, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.
Tagebuch Nr. 34993 vom 08.12.2004
(02588998 / CH-524.3.008.219-9)

                    

■ Turmuhrenfabrik Mäder AG, in An delfingen, CH-
020.3.927.143-6, Entwicklung von Turmuhren, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 2004, S. 25, Publ. 2332266).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Itten, Ernst, von
Spiez, in Henggart, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Wehrli Treu-
hand, in Winterthur, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 34994 vom 08.12.2004
(02589000 / CH-020.3.927.143-6)

                    

■ TZ Aktiengesellschaft, Internationale Transporte,
Buchs SG
, bisher in B u c h s   S G ,  CH-320.3.021.887-8, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 2003, S. 10,
Publ. 1205364). Gründungsstatuten: 20.10.1982. Statutenände-
rung: 29. 11. 2004. Firma neu: TZ Aktiengesellschaft Die-
tikon
. Sitz neu: D i e t i k o n .  Domizil neu: Güterstrasse 20, 8953
Dietikon. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung
und Durchführung von Warentransporten, die Lagerhaltung und
Umschlag von Gütern. Die Gesellschaft kann überdies alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich dem
An- und Verkauf von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels
eingeschriebenem Brief, sofern deren Adressen bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Prévôt, Daniel, von Zürich, in Wil SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Rhyner, Heinz,
von Buchs SG und Elm, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektivun-
terschrift zu zweien [wie bisher]; Calanda Treuhand AG, in Chur,
Revisionsstelle [wie bisher]; Roth, Peter, liechtensteinischer
Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Vilters-Wangs].
Tagebuch Nr. 34995 vom 08.12.2004
(02589002 / CH-320.3.021.887-8)

                    

■ Vademecom AG, in Zürich, CH-020.3.020.947-7, Bera-
tung und Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Pu-
blic Relations, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 18. 11. 2002,
S. 20, Publ. 730838). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Unternäher, Jürg, von Zürich und Luzern, in Ue-
tikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bailer, Monika, von Rüti
ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsiden-
tin].
Tagebuch Nr. 34996 vom 08.12.2004
(02589004 / CH-020.3.020.947-7)

                    

■ Valosys GmbH, in Zür ich, CH-020.4.021.973-4, Entwick-
lung von EDV-Lösungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 2002, S. 18, Publ. 359576). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berikon (SHAB Nr.
236 vom 03.12.2004, S. 2) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 34997 vom 08.12.2004
(02589006 / CH-020.4.021.973-4)

                    

■ Verein Brücke - Le pont, in Zürich, CH-020.6.000.794-
8, Setzt sich ein für den Respekt, Verein (SHAB Nr. 204 vom
23. 10. 2003, S. 15, Publ. 1227100). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oester, Esther, von Frutigen, in
Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg, Dorothee,
von Belp, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 34998 vom 08.12.2004
(02589008 / CH-020.6.000.794-8)

                    

■ Viscom Engineering AG, in Affoltern am Albis, CH-
020.3.000.975-1, Gesamtlösungen von Gebäudeleitsystemen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 23. 01. 2003, S. 22,
Publ. 826266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laubscher, Thomas, von Dübendorf, in Wallisellen, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT
Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KBT Treu-
hand AG, in Zollikon].
Tagebuch Nr. 34999 vom 08.12.2004
(02589010 / CH-020.3.000.975-1)

                    

■ Walco Reinigungstechnik, Hanspeter Manhart, bis-
her in A u  S G ,  CH-320.1.038.168-1, Handel mit Reinigungsma-
schinen, -geräten und -produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom
07. 01. 1999, S. 83). Sitz neu: M ä n n e d o r f .  Domizil neu: Süd-
strasse 37, 8617 Mönchaltorf. Zweck: Handel mit Reinigungsma-
schinen, -geräten und -produkten. Weiteres Geschäftslokal: ’Aus-
lieferungslager’, Fürstenlandstrasse 169, 9014 St. Gallen [wie bis-
her]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Manhart, Gertrud, von Quarten, in Diepoldsau, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Manhart,
Hanspeter, von Quarten, in Mönchaltorf, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Diepoldsau].
Tagebuch Nr. 35000 vom 08.12.2004
(02589012 / CH-320.1.038.168-1)

                    

■ Walter Signer, in Zürich , CH-020.1.916.752-3, Verkauf
von Feuerlöschgeräten, Einzelfirma (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 2000, S. 8054). Domizil neu: Heerenwiesen 18, 8051 Zü-
rich. Postadresse neu: Walter Signer, Postfach 586, 8035 Zürich.
Tagebuch Nr. 35001 vom 08.12.2004
(02589014 / CH-020.1.916.752-3)

                    

■ WebHOUSE GmbH, in Erlen bach  ZH, CH-
020.4.018.033-4, Übernahme von Projektleitungen und General-
vertretung von Projekten im Informatikbereich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 2001, S. 7564).
Statutenänderung: 5. 11. 2004. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Caspar, Constantin, von Schmitten GR,
in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gubler, Bruno, von Zürich und Kienberg,
in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
in Zürich, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].
Tagebuch Nr. 35002 vom 08.12.2004
(02589016 / CH-020.4.018.033-4)

                    

■ Wernli Maler AG, in Ur dorf, CH-020.3.928.496-9, Aus-
führung von Maler-, Gipser- und Tapezierer- sowie damit verwand-
ter Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 2004,
S. 22, Publ. 2077592). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gerber Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Quirici, Remo, von
Bidogno, in Schinznach Dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Tanner Treuhand &amp; Tou-
ristik AG, in Urdorf, Revisionsstelle.
Tagebuch Nr. 35003 vom 08.12.2004
(02589020 / CH-020.3.928.496-9)

                    

■ Whitebeam AG in Liquidation, in Winterthur, CH-
020.3.003.789-8, Internationaler Handel mit und Produktion von
Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 2004,
S. 26, Publ. 2577222). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom
29.11.2004 mangels Aktiven eingestellt worden.
Tagebuch Nr. 35004 vom 08.12.2004
(02589022 / CH-020.3.003.789-8)

                    

■ WS Work Selection AG, in Zürich, CH-020.9.001.594-0,
Zurverfügungstellung von Temporär-Personal, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 2002, S. 36, Publ. 791434), mit
Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Breitenmoser, Susanne, von Basel, in Magden, Dele-
gierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Breitenmoser, Heinz, von Basel, in Mag-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].
Tagebuch Nr. 35005 vom 08.12.2004
(02589024 / CH-020.9.001.594-0)

                    

■ Zentrum für Chiropraktik und Physiotherapie Zü-
rich-Enge Dr. M. Veenemans
, in Z ü r i c h ,  CH-
020.1.046.194-2, Praxis für Chiropraktik und Physiotherapie,
Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 2004, S. 17,
Publ. 2460714). Firma neu: Praxis für Chiropraktik und
Physiotherapie Zürich-Enge Dr. M. Veenemans
. Domi-
zil neu: Alfred Escher-Strasse 38, 8002 Zürich.
Tagebuch Nr. 35006 vom 08.12.2004
(02589026 / CH-020.1.046.194-2)

                    

■ zmed Zürcher Ärzte Gemeinschaft AG, in Zürich, CH-
020.3.023.845-2, Dienstleistungen im Zürcher Gesundheitswesen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 2004, S. 22,
Publ. 2289850). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Horisberger, Phyllis Aurelia, von Allschwil und Basel, in
Herrliberg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marty, Dr. Thomas Walter, von Ingenbohl, in Zü-
rich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Paul,
von Fischingen, in Stäfa, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Peltenburg, Michael, von Basel, in
Hinwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 35007 vom 08.12.2004
(02589028 / CH-020.3.023.845-2)

                    

■ Zwicky &amp; Co AG, in W allis ellen, CH-020.3.929.598-5, Fa-
brikation von und Handel mit Garnen und Zwirnen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5233). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furger, Dr.
Jürg, von Vals, in Küsnacht, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trümpler, Rico, von Zürich, in Uster, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Luterbacher, Max, von Lohn SO, in Vol-
ketswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fren-
kel, Kurt, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig, An-
dreas, von Basel und Schiers, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.
Tagebuch Nr. 35008 vom 08.12.2004
(02589030 / CH-020.3.929.598-5)

                    

■ Zürcher Höhenkliniken Wald und Clavadel, in Wald
Z H ,  CH-020.7.905.281-8, Die Stiftung betreibt Krankenhäuser ge-
meinnützigen Charakters, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom
05. 08. 2003, S. 23, Publ. 1114804). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rutz, Peter, von Wildhaus, in Wald
ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.
Tagebuch Nr. 35009 vom 08.12.2004
(02589032 / CH-020.7.905.281-8)

                    

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

■ Alice Films, Gilles Feusier &amp; Jérôme Grosse, in
Z ü r i c h ,  CH-020.2.001.540-2, Produktion von Filmen, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 03. 06. 1997, S. 3745). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.
Tagebuch Nr. 35010 vom 08.12.2004
(02589034 / CH-020.2.001.540-2)

                    

■ Andreas Müller Transporte, in Fehraltorf, CH-
020.1.009.468-8, Durchführen von Transporten (Stückgut), Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 1995, S. 6075). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35011 vom 08.12.2004
(02589036 / CH-020.1.009.468-8)

                    

■ Batinic, in Schlieren,  CH-020.1.020.176-7, Verkauf von
Imbissprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000,
S. 5546). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35012 vom 08.12.2004
(02589038 / CH-020.1.020.176-7)

                    

■ Decoline Salamat Sharif-Shahcheshmeh, in Zürich,
CH-020.1.040.599-3, Malergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 92
vom 15. 05. 2002, S. 13, Publ. 469964). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35013 vom 08.12.2004
(02589040 / CH-020.1.040.599-3)

                    

■ Dr. jur. Giovanni Wenner, in Zürich, CH-
020.1.919.396-5, Vermögensverwaltung, Wirtschafts- und Fi-
nanzberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1995,
S. 5213). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35014 vom 08.12.2004
(02589042 / CH-020.1.919.396-5)

                    

■ Drbaci Intertrade, in Dietikon, CH-020.1.008.598-3,
Import und Export von und Handel mit Waren aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7318). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35015 vom 08.12.2004
(02589044 / CH-020.1.008.598-3)

                    

■ Freelanceconnaction Claudia Köhler, in Küsnacht
Z H ,  CH-020.1.011.391-6, Vermittelt freie Werber, Einzelfirma
(SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7982). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35016 vom 08.12.2004
(02589046 / CH-020.1.011.391-6)

                    

■ Handwerkerteam Züri-Leu, Gebr. Weilenmann,
Inh. R. Weilenmann
, in Z ü r i c h ,  CH-020.1.010.412-6, Aus-
führung von Umbau- und Renovationsarbeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 65 vom 02. 04. 1996, S. 1877). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35017 vom 08.12.2004
(02589050 / CH-020.1.010.412-6)

                    

■ Holcim (Bülach) AG, in Bülach, CH-020.3.902.957-6,
Herstellung von Fertigbeton und Handel mit Fertigbeton und Kies,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 2002, S. 16,
Publ. 561398). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Holcim Kies und Beton AG, in Zürich (CH-
020.3.914.858-4), über. Die Gesellschaft wird gelöscht.
Tagebuch Nr. 35018 vom 08.12.2004
(02589138 / CH-020.3.902.957-6)

                    

■ I.S.M. Import + Export Rifat Memedov, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.012.544-8, Export von Geschenkarti-
keln, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1790). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35019 vom 08.12.2004
(02589054 / CH-020.1.012.544-8)

                    

■ Judite Weyermann - Cosmetic - Technical Consul-
ting &amp; Project Management
, in M ö n c h a l t o r f ,  CH-
020.1.042.782-3, Allgemeine technische Beratung für kosmeti-
sche Entwicklung und Produktion sowie Projektleitung /-koordi-
nation neuer kosmetischer Produkte, Einzelfirma (SHAB Nr. 90
vom 13. 05. 2003, S. 18, Publ. 986780). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35020 vom 08.12.2004
(02589056 / CH-020.1.042.782-3)

                    

■ Kiraz, Import-Export, in Zürich, CH-020.1.045.896-6,
Import, Export und Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 2004, S. 18, Publ. 2396306). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35021 vom 08.12.2004
(02589058 / CH-020.1.045.896-6)

                    

■ MANIRAKIZA SOGIEX, in Pfäffikon, CH-020.1.043.558-
5, Allgemein - Import - Export, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom
12. 09. 2003, S. 16, Publ. 1168226). Die Firma wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf
Begehren des Inhabers gelöscht.
Tagebuch Nr. 35022 vom 08.12.2004
(02589060 / CH-020.1.043.558-5)

                    

■ Medzit Bajrami Maler- &amp; Gipsergeschäft, in
W i n t e r t h u r ,  CH-020.1.039.669-6, Ausführung von Gipser-, Ma-
ler- und Plattenarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 238 vom
07. 12. 2001, S. 9650). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen.
Tagebuch Nr. 35023 vom 08.12.2004
(02589062 / CH-020.1.039.669-6)

                    

■ Megadiscounts Pathmakanthan, in Zürich, CH-
020.1.043.538-0, An-, Verkauf und Vermieten PC, Laptop, TV, VCR,
DVD, Natel, Videocamera, Fotocamera, Telefonabo, Einzelfirma
(SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 2003, S. 15, Publ. 1164504). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35024 vom 08.12.2004
(02589064 / CH-020.1.043.538-0)

                    

■ Micatherm Carnansky, in Zür ich, CH-020.1.912.237-6,
Vornahme von Servicearbeiten an Oel- und Gasbrennern, Einzel-
firma (SHAB Nr. 40 vom 17. 02. 1984, S. 573). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35025 vom 08.12.2004
(02589066 / CH-020.1.912.237-6)

                    

■ Pensus AG in Liquidation, in Zürich, CH-
020.3.021.989-9, Erbringung von Beratungsleistungen im Fi-
nanzdienstleistungsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15. 11. 2004, S. 20, Publ. 2543330). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .
Tagebuch Nr. 35026 vom 08.12.2004
(02589068 / CH-020.3.021.989-9)

                    

■ Rolf Hossli, in Richter swil,  CH-020.1.045.605-8, Ent-
wicklung von quantitativen Analysemodellen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 2004, S. 20, Publ. 2322282). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35027 vom 08.12.2004
(02589070 / CH-020.1.045.605-8)

                    

■ Sauer Beratungen, in Volketswil,  CH-020.1.009.863-1,
Personalberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 2001,
S. 5229). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35028 vom 08.12.2004
(02589072 / CH-020.1.009.863-1)

                    

■ Sii - Smith Information Integration, in Zürich, CH-
020.1.017.727-0, Übernahme von Informatikdienstleistungen so-
wie allgemeine Beratungen in diesem Bereich, Einzelfirma (SHAB
Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5001). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35029 vom 08.12.2004
(02589076 / CH-020.1.017.727-0)

                    

■ Susanne Maurer Energy-Kreativ, Praxis für Lebens-
/ Partnerschaftsberatung, Energiearbeit-Ayurveda
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.016.858-4, Praxis für ganzheitliche Körper-
arbeit, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 1999, S. 1251). Die
Firma wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht.
Tagebuch Nr. 35030 vom 08.12.2004
(02589078 / CH-020.1.016.858-4)

                    

■ WINDOW PLUS SYSTEM AKTIENGESELLSCHAFT in
Liquidation
, in O t e l f i n g e n ,  CH-020.3.019.942-1, Handels-
und Finanzgeschäfte aller Art auf eigene und fremde Rechnung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 2004, S. 21,
Publ. 2439416). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.
Tagebuch Nr. 35031 vom 08.12.2004
(02589080 / CH-020.3.019.942-1)

                    

■ WWA Webworkagency, Beratung und Vermittlung
von Hausangestellten Jane B. Weber Rudigier
, in
Z ü r i c h ,  CH-020.1.008.909-3, Vermitteln von Personal, Einzel-
firma (SHAB Nr. 95 vom 20. 05. 2003, S. 22, Publ. 997286). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.
Tagebuch Nr. 35032 vom 08.12.2004
(02589082 / CH-020.1.008.909-3)