logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

22.12.2000

(31185)

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8375, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 28758 vom 04. 12. 2000. Näh- & Haushalt-Center
Winterthur, Helen Stauffer, 
in W i n t e r t h u r , Handel mit und Repa-
ratur von Nähmaschinen und Haushaltgeräten aller Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8375). [Die Aktiven und Passiven
sind nicht an die neue Einzelfirma Nähcenter Winterthur Laura Rutka,
in Winterthur, übergegangen. Deshalb wird folgendes berichtigt:]. Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. [nicht: Die Aktiven und
Passiven sind an die neue Einzelfirma Nähcenter Winterthur Laura
Rutka, in Winterthur, übergegangen.].

22.12.2000

(31186)

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8374, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 28739 vom 04. 12. 2000. Nähcenter Winterthur
Laura Rutka, 
in W i n t e r t h u r , Handel mit und Reparatur von Näh-
maschinen und Konfektion von Damenoberbekleidung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8374). [Die Einzelfirma übernimmt
keine Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Näh- & Haus-
halt-Center Winterthur, Helen Stauffer, in Winterthur. Deshalb wird fol-
gendes gelöscht:] [bisher: Übernimmt das Geschäft der erloschenen
Einzelfirma Näh- & Haushalt-Center Winterthur, Helen Stauffer, in
Winterthur, mit Aktiven und Passiven.].

22.12.2000

(31187)

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8643, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 29’790 vom 13. 12. 2000. Kranich-Apotheke
GmbH, 
in S t ä f a , Betrieb von Apotheken, Drogerien, Parfumerien,
Reformgeschäften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8643). Zweck neu: Betrieb von Apotheken,
Drogerien, Parfumerien, Reformgeschäften sowie Herstellung und Ver-
trieb von Medikamenten aus den Bereichen Allopathie (Schulmedizin)
und Homöopathie, antroposophischen Medizin und der Phytomedizin
(Pflanzenmedizin) sowie von Reform-, Drogerie- und Kosmetikartikeln
und schliesslich Vertrieb von Gesundheits- und Körperpflegeprodukten
sowie von Bekleidung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern.

22.12.2000

(31188)

Ackermann AG, Forstunternehmung, in W i n t e r t h u r , Gebhart-
strasse 51, 8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 12. 2000. Zweck: Führung einer Forstunternehmung und
Handel mit Holz; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Bruno
Ackermann, Forstunternehmer, in Winterthur, gemäss Übernahmebi-
lanz per 30.6.2000 mit Aktiven von CHF 929’942.03 und Passiven von
CHF 646’044.15, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 33’897.88 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ackermann, Bruno,
von Mels, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mannhart +
Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31189)

AXOS Personalberatung AG, in  Z ü r i c h , c/o Treufit AG, Schaffhau-
serstrasse 315, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Vermittlung von kaufmännischem Per-
sonal und Fachspezialisten; kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in den vom
Gesetz vorgeschriebenen Fällen durch Veröffentlichung im SHAB. Ein-
getragene Personen: Gossweiler, Albert, von Zürich, in Opfikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Efficasa AG, in Glarus, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31190)

CO ASSET MANAGEMENT AG, in  Z ü r i c h , Paradeplatz 4, Ein-
gang Tiefenhöfe 9, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Treuhänderische Vermögensver-
waltung, Anlageberatung sowie Vermittlung von Geldanlagen aller Art;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB oder durch eingeschriebe-
nen Brief an die Aktionäre, sofern die Adressen aller Aktionäre der Ge-

sellschaft bekannt sind. Eingetragene Personen: Ohlmeyer, Cédric, von
Neuenburg, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Henze,
Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Zumikon, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Werner Stocker Lexaccount, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31191)

Hofer’s Wy-Lounge AG, in  Z ü r i c h , Pfalzgasse 4, 8001 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck:
Betrieb, Einrichtung, Pachtung und Verpachtung von Gaststätten jegli-
cher Art sowie Handel mit Weinen und anderen Produkten des Gastge-
werbes; kann sich an ähnlichen Firmen beteiligen sowie Darlehen auf-
nehmen und gewähren. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hofer, Leo, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Hofer, René, von Reichenbach im Kandertal, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer-Inderwildi, Heidi, von
Reichenbach im Kandertal, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Onyx Treuhand AG, in Birmensdorf ZH, Revisions-
stelle.

22.12.2000

(31192)

Hotseven AG, in  U r d o r f , In  der Luberzen 25, 8902 Urdorf, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2000, 21. 12. 2000.
Zweck: Betrieb eines Call Centers sowie einer technischen Supportab-
teilung zur Erbringung von Service-Dienstleistungen für Gruppenge-
sellschaften und Dritte; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen
sowie Finanzaktivitäten durchführen.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Geschäftsberei-
che Services der 3 C - Systems AG, in Urdorf, sowie der Epsys AG, in
Geroldswil, gemäss noch zu erstellenden Übernahmebilanzen mit Akti-
ven und Passiven zum Preis von maximal CHF 200’000.– bzw. CHF
50’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Gesellschaft haben schriftlich zu erfolgen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Denier, Rudolf, von Wolfenschiessen, in Ur-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stieger, Bruno, von Zug, in
Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vetsch, Christian,
von Grabs, in Berikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mathis-Metzler, Maria, von Zürich und Wolfenschiessen, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien;Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

22.12.2000

(31193)

Karat Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Eleonorenstrasse 2, 8032 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

13. 12. 2000.

Zweck: Buchführung für Dritte, Übernahme von Mandaten als Revi-
sionsstelle, Erstellen von Analysen und Gutachten, Übernahme von
Treuhandgeschäften sowie Wirtschafts- und Steuerberatung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Ruckstuhl, Heini, von Aadorf, in Oberengstrin-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Weber Gähwiler Revisions AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31194)

LUK Agentur für Luft- und Klimasysteme AG, in  Z ü r i c h , Waser-
strasse 43, 8053 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 12. 2000. Zweck: Führung einer Agentur für Luft- und Kli-
masysteme sowie Entwicklung, Handel und Vertrieb von Klimakompo-
nenten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma LuK Klaus
Roschmann, in Zürich, gemäss Übernahmebilanz per 30.06.2000 mit
Aktiven von CHF 525’572.80 und Passiven von CHF 283’665.05, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 141’907.75 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Roschmann, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Uznach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Resegatti, Armando, von Pura, in Uznach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roschmann, Petra, von
Silenen, in Uznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT
Revision AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31195)

Walter Team AG (Walter Team SA) (Walter Team Ltd), in  Z ü r i c h ,
Dufourstrasse 107, 8008 Zürich. Postadresse: Walter Team AG, Postfach
1226, 8034 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2000. Zweck: Nationale und internationale Steuerberatung,
Übernahme von Buchhaltungsarbeiten, Beratung bei der Erstellung
von Jahresabschlüssen sowie Übernahme von Treuhandtätigkeiten;
kann sich an ähnlichen oder anderen Unternehmen beteiligen, deren

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

3. 1. 2001

AZ 3000 Bern 1 / Postcode 1

No 1 – 1

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

119. Jahrgang

Mittwoch, 3. Januar 2001

119e année

Mercredi 3 janvier 2001

119a annata

Mercoledì 3 gennaio 2001

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

1

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Nidwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff-
hausen, Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh., St. Gallen,
Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Genève,
Jura.

32

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Ba-
sel-Landschaft, Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh., St. Gallen,
Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud, Genève.

33

Konkurse und Nachlassverträge, 
Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Bern, Basel-Landschaft, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Aargau,
Ticino, Neuchâtel, Genève.

35

Abhanden gekommene Werttitel – 
Titres disparus – Titoli smarriti

36

Andere gesetzliche Publikationen – Autres
publications légales – Altre pubblicazioni legali

Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.

Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals – Ré-
duction du capital-actions ou du capital-participation – Ridu-
zione del capitale azionario o del capitale di partecipazione.

41

Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 478955–479076

49

Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

50

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Posffach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Annoncen-Agentur Biel AG,

Postfach, 2501 Biel

Telefon 032 344 8298/ Fax 032 344 83 53

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Berne

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Annoncen-Agentur Biel AG,

case postale, 2501 Bienne

Tél. 032 344 82 98/ Fax 032 344 83 53

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

Vertretung übernehmen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, be-
lasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Steuerrechtsbüro Walter, in Zürich, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 139’017.32 und Passiven von
CHF 121’017.32, wofür 18 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Sind die Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt, können Mitteilungen an Aktionäre auch durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. Eingetragene Personen: Walter, Helmut O.,
von Englisberg, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ue-
berwasser, Dr. Bernhard, von Riehen, in Maur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walter, Tonio, von Englisberg, in Zollikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iten, Meinrad, von Unter-
ägeri, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31196)

Actorum AG Zürich, in  Z ü r i c h , Herausgabe von Druckschriften,
Akquisition und Vermittlung von Druckaufträgen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5245). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Waltenspühl, Harry, von Er-
lenbach ZH, in Rünenberg, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Götz, Andrea, von
Zizers, in Trimmis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31197)

Adler &amp; Co Aktiengesellschaft, Bankgeschäft, in  Z ü r i c h , Betrieb ei-
ner Vermögensverwaltungsbank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 26. 10. 2000, S. 7307). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herzog, Heinz, von Zürich, in Arni-Islisberg, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rusterholz, Jürg, von Wä-
denswil, in Wädenswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alexander, Albert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Batänjer, Andreas, von Haldenstein, in Wil SG,
Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktor]; Duffhuis, Anton Pieter, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Hausen am Albis, Stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Vize-Direktor]; Füeg, Alfred,
von Solothurn, in Neuheim, Stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Vize-Direktor]; Höfliger, Horst, von Frei-
enbach, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31198)

Ansbacher Trustees AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung von Treuhandver-
mögen und Durchführung von Treuhandgeschäften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 1998, S. 249). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte &amp; Touche
Experta AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31199)

Art &amp; Work Agentur für Kommunikation AG, in Z ü r i c h , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1996, S. 607). Statutenänderung:
5. 12. 2000. Firma neu: ART &amp; WORK AG. Domizil neu: Aemtler-
strasse 201, 8003 Zürich. Zweck neu: Agentur für Kommunikation &amp;
Event; bezweckt Konzeption und Realisation von Werbung und PR-
Massnahmen; erarbeitet gesamtheitliche Kommunikationslösungen
ebenso wie grafische Einzelaufträge und organisiert Werbeanlässe in je-
der Grösse und in jedem Bereich; kann sich bei anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hugelshofer, Evelyne, von Frauenfeld und Illhart, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schiltknecht-Schafrick, Carmen Maria, von Eschlikon, in Zolli-
kon, Präsidentin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Maur].

22.12.2000

(31200)

ATOSS Software AG, in  Z ü r i c h , Unternehmensberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28. 06. 2000, S. 4356). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Beat, von Rie-
hen und Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31201)

Avalon Photonics Ltd, in  Z ü r i c h , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Vertical Cavity Surface Emitting Lasers, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6799). Domizil neu: Badener-
strasse 569, 8048 Zürich.

22.12.2000

(31202)

Bage Klima- &amp; Lufttechnik AG, in  W e t t s w i l a m A l b i s , Kälte-,
Lüftungs- und Klimaanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 1993, S. 6871). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bach,
Ursula, von Zürich, in Dietikon, mit Einzelprokura.

22.12.2000

(31203)

Bank Hugo Kahn &amp; Co AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Bank, welche
vornehmlich auf dem Gebiet der Anlageberatung und Vermögensver-
waltung für private und institutionelle Anleger tätig ist, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 2000, S. 5568). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schuppisser, Hans, von Nieder-
glatt und Zürich, in Zürich, Stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Teuber, Werner, von Zürich, in Zürich, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31204)

BK-Services AG, in  Z ü r i c h , Geschäfte des Treuhandwesens,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4894). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ehrat, Dr. Felix R., von Lohn SH, in
Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31205)

Bodmer Financial Planning AG, in  Z ü r i c h , Beratung bei Finanzge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 31. 03. 2000, S. 2164).
Statutenänderung: 21. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 4’500’000.–
[bisher:

CHF 4’000’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 4’500’000.–. Aktien neu: 4’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 4’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhö-
hung vom 21.12.2000 gemäss Sachübernahmevertrag vom 15.12.2000
400 Inhaberaktien der UNICO United Family Office AG (neu: BFP Ak-
tiengesellschaft), in Vaduz (FL) zum Preis von CHF 400’000.–.

22.12.2000

(31206)

Borgeta AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
24. 07. 2000, S. 5036). Statutenänderung: 5. 12. 2000. Zweck neu: Dienst-
leistungen im Bereich der Markt- und Trendforschung, der Bedürfnisab-
klärung und befasst sich mit Marketingstrategien; kann als Bauberate-
rin und Generalunternehmerin für industrielle und gewerbliche Ge-
bäude auftreten und sich an Gesellschaften beteiligen.

22.12.2000

(31207)

C.C.Comptoir Commercial AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 1995, S. 351). Statutenänderung:
19. 12. 2000. Sitz neu: D ü b e n d o r f . Domizil neu: Wehrlenhof, 8600
Dübendorf. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, Führung von Han-
delsvertretungen, Beratungs-, Verwaltungs- und Treuhandgeschäfte so-
wie An- und Verkauf von Immobilien; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Aktienkapital neu:

CHF 100’000.– [bisher:

CHF 50’000.–]. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.– [bisher: 50
Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch einge-

2 – No 1

3. 1. 2001

schriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maerki, Hannelore, von Mandach, in Opfikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Zürich].

22.12.2000

(31208)

Camillo-Textil AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Konfektions-Detailhan-
delsgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997,
S. 9257). Domizil neu: Seidengasse 13, 8001 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Peter, von Zürich und Rümlang, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Leibundgut, Walter, von Zürich
und Melchnau, in Zürich, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

22.12.2000

(31209)

Cat Aviation AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines gewerbsmässigen Taxi-
flug-Unternehmens sowie gewerbsmässige Ein- und Vercharterung so-
wie Haltung und Vertrieb von Flugzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 201 vom 20. 10. 1997, S. 7629). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Landolt, Patrick, von Näfels, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura.

22.12.2000

(31210)

Celestica AG, in  Z ü r i c h , Anbieten von Managementdiensten für die
Celestica-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000,
S. 7723). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle.

22.12.2000

(31211)

Centerseas Vermögensverwaltung AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 145 vom 27. 07. 2000, S. 5139). Statutenänderung:
17. 11. 2000. Uebersetzungen der Firma neu: (Centerseas Asset Ma-
nagement Ltd). 
Zweck neu:Vermögens-, Finanz- und Unternehmensbe-
ratung ihrer Kundschaft; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

22.12.2000

(31212)

Clube Brasileiro de Zurique Brasil Tours AG, in  Z ü r i c h , Führung
eines Reiseunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 1999, S. 8518). Statutenänderung: 14. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 440’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 500.– [bis-
her: 880 Namenaktien zu CHF 500.–].

22.12.2000

(31213)

Conver Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Durchführung von Treuhandge-
schäften aller Art, insbesondere Vornahme von Buchprüfungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1998, S. 3196). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31214)

Cosmorex AG, in  T h a l w i l , Maklertätigkeit, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2000, S. 7216). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Angehrn, Jürg P., von Amriswil und
Muolen, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31215)

Credit Suisse Trust, in  Z ü r i c h , Besorgung aller Dienstleistungen, die
zum Tätigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft gehören, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 03. 11. 2000, S. 7483). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sidler, Bruno, von Wädenswil,
in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Steinmann, Roland, von Uetikon am See, in Stäfa, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Katschnig,
Silvia, von Suhr und Oberkulm, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Räber, Gottfried, von Meren-
schwand, in Fällanden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gomez, Eva Maria, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Pfister, Britta, deutsche Staatsan-
gehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meystre,
Olivier, von Thierrens, in Trélex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner Pfister, Pascale Antoinette, von Wittenbach und
Trub, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Brunner, Jeannette, von Hemberg, in Weiningen ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher:
in Colombier NE]; Bühlmann, Patrick, von Sempach, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Rüegg, Re-
gula, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Schiess, Yvette, von Herisau, in Meilen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

22.12.2000

(31216)

Cristal Software AG, in  W a l l i s e l l e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8681). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(31217)

Dermalab SA, in  Z o l l i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 01. 09. 2000, S. 5972). Statutenänderung: 8. 12. 2000. Zweck neu:
Handel mit kosmetischen Produkten aller Art sowie damit zusammen-
hängende Beratungstätigkeit; kann Vertretungen übernehmen sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital neu:
CHF 400’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 400’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
200 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die der Gesellschaft letztbe-
kannte Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.12.2000

(31218)

Dynaconsult AG, in  R u s s i k o n , Verkaufsorientierte Beratung und
Schulung auf den Gebieten Management, Marketing, Organisation und
Personal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7905).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crameri,
Susanne, von Poschiavo, in Zürich, mit Einzelprokura.

22.12.2000

(31219)

Emil Flachsmann AG, in  W ä d e n s w i l , Produktion und Vertrieb von
Aromen, Extrakten, ätherischen Oelen, Lebensmittelfarben, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 2000, S. 7275). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bagan, Federico, spanischer
Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31220)

Emil Frey AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Motorfahrzeugen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8596). Zweigniederlas-
sung neu: Basel (Brüglingerstr. 2), Basel (Riehenstr. 163).

22.12.2000

(31221)

Europäische Hospitality Allianz AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 2000,

S. 7755).

Statutenänderung:

21. 12. 2000.Aktienkapital neu: CHF 850’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 850’000.–. Aktien neu: 850 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

22.12.2000

(31222)

EXPERTA AG, in  Z ü r i c h , Unternehmens-, Wirtschafts- und Fi-
nanzberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 2000,
S. 8411). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weiersmüller, Stefan, von Zumikon, in Uster, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schluep, Dr. Heinz
W., von Schnottwil und Messen, in Horgen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Leibundgut,
Bruno, von Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Capt, Michel, von Le Chenit, in Paudex,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peyer, Bernhard C., von
Flaach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schal-
ler, Antoine, von Corban, in Weiningen ZH, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Schneider, Peter J.,
von Baar und Bichelsee-Balterswil, in Steinhausen, Stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Däniker, Christian, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

22.12.2000

(31223)

Fiansa Beteiligungs und Beratungs AG, in  Z ü r i c h , Unternehmens-
beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1998, S. 8231).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Janz, Martin,
von St. Stephan, in Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Straumann, Bruno, von Dielsdorf
und Bretzwil, in Stäfa, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31224)

FRICK &amp; FRICK Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999,

S. 7997).

Statutenänderung:

5. 12. 2000. Firma neu: Riverside Betriebs- und Treuhandgesellschaft.
Domizil neu: Schifflände 5, 8001 Zürich. Postadresse neu: Riverside Be-
triebs- und Treuhandgesellschaft, Postfach 614, 8024 Zürich.

22.12.2000

(31225)

G. Agostini SA, in W a l l i s e l l e n , Kauf und Export von graphischen
Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000,
S. 1236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zol-
linger, Martin, von Fischenthal, in Uitikon, mit Einzelprokura.

22.12.2000

(31226)

Gasser und Partner AG für Treuhand und Beratung, in  M e i l e n , Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Revision,
Buchhaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000,
S. 2348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dam, Patrick, niederländischer Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31227)

Gelog AG, in  D i e t i k o n , Management auf dem Gebiet der Trans-
portverpackungs- und Ladungsträgerlogistik in Mehrwegkreisläufen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1999, S. 5034). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31228)

go4equity.com AG, in  Z ü r i c h , Informations- und Finanzdienstlei-
stungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6364).
Statutenänderung: 12. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 1’393’700.–
[bisher:

CHF 1’387’750.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 1’393’700.–. Aktien neu: 139’370 Namenaktien zu CHF 10.– [bis-
her: 138’775 Namenaktien zu CHF 10.–].

22.12.2000

(31229)

GZ-Bank (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Bank in der
Schweiz, vor allem folgende Geschäfte: Anlageberatung und Vermö-
gensverwaltung inklusive Führung von Depotkonten und Depotverwal-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8548). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend:Wiederkehr, Felix, von Zürich,
in Baar, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Canella,
Marco, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Steger,
Thomas, von Bellikon, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31230)

Hans Oetiker AG, Maschinen- und Apparatefabrik, in H o r g e n , Fa-
brikation von und Handel mit Maschinen und Apparaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4754). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schulthess, Ernst, von Zürich, in
Einsiedeln, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.12.2000

(31231)

Haus der Kommunikation AG, in  Z o l l i k o n , Beratung, Konzeption,
Schulung, Organisation und Realisation im Bereich der integrierten
Kommunikation und des Marketings, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50
vom 13. 03. 1995, S. 1393). Domizil neu: Hinterdorfstrasse 9, 8702 Zolli-
kon.

22.12.2000

(31232)

Helfenberger Bau AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 142 vom 27. 07. 1998, S. 5180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Helfenberger, Edwin Rudolf, von Wuppenau, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Helfenberger, René, von Wuppenau, in Uiti-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31233)

Hengstl &amp; Partner AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistungen
aller Art auf dem Finanzsektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
11. 09. 2000, S. 6200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wartmann, Dr. Thomas, von Bauma, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31234)

Herzog Goldschmied AG, bisher in H o r g e n , Handel mit und Her-
stellung von Bijouteriewaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
30. 11. 1992, S. 5569). Statutenänderung: 27. 11. 2000. Sitz neu: Z ü -
r i c h . Domizil neu: Westbühlstrasse 20, 8038 Zürich.

22.12.2000

(31235)

Hidrostal Process Engineering AG, in  U r d o r f , Beratung auf dem
Gebiete der gesamten Pumpentechnik, wie Anwendung, Anlagen und
Verfahren und Vertrieb von Pumpen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1999, S. 7301). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mauchle, Enrique, von Gossau SG, in Dietikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion].

22.12.2000

(31236)

Hurni + Dohner AG, Treuhand - Verwaltung, in Z ü r i c h , Ueber-
nahme und Ausführung aller in den Aufgabenkreis eines Treuhand- und
Verwaltungsunternehmens fallenden Arbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8268). Domizil neu: Flüela-
strasse 54, 8047 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dohner, Elvira, von Meilen, in Horgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(31237)

Immoswiss AG, bisher in V o l k e t s w i l , Aufbau und Betrieb einer
Vermittlungsorganisation für Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 211 vom 30. 10. 2000, S. 7372). Statutenänderung: 28. 11. 2000. Firma
neu: your technology ag. Sitz neu: S c h w e r z e n b a c h . Domizil neu:
Bahnstrasse 24, 8603 Schwerzenbach. Zweck neu: Aufbau und Betrieb

von Internet-Marktplätzen aller Art, insbesondere für Immobilien, Ent-
wicklung und Vertrieb von Integrationslösungen für die Zulieferindu-
strie sowie Entwicklung und Vertrieb von Software sowie Vertrieb von
Hardware. Das geografische Tätigkeitsgebiet der Gesellschaft umfasst
den gesamten schweizerischen und europäischen Raum; kann Vertre-
tungen übernehmen, Beteiligungen erwerben und verwalten und
Zweigniederlassungen errichten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rüdlinger, Marcel, von Zürich und Krummenau, in Bassers-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Candrian, Curdin Daniel, von Sagogn, in
Greifensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Häusler, Antoinette, von Unterägeri, in Zug, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(31238)

Infidar Vermögensberatung AG, in Z ü r i c h , Vermögensplanung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1476). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:Tanner, Jürg, von Zürich,
in Aesch bei Birmensdorf, Stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stutz, Rudolf, von Volketswil und Zürich, in Sar-
menstorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmer-
mann, Jürg, von Habkern, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31239)

Initiative Media Western AG, in  Z o l l i k o n , Bezweckt Geschäfte je-
der Art im Bereich der Werbung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 29. 06. 2000, S. 4392). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bergman, Hermanus Franciscus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Rotterdam (NL), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lang, Stephan, von Zollikon und Kreuzlingen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blecken, Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (D), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Reynaud, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in
Wien (A), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz,
Charles, von Stallikon, in Chêne-Bourg, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Pierre Caspar Ulrich, von
Zürich, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident].

22.12.2000

(31240)

Invertag AG, in  Z o l l i k o n , Handel mit sowie Entwicklung und Pro-
duktion von industriellen elektronischen Komponenten und Systemen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7796). Statuten-
änderung: 20. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 237’500.– [bisher:
CHF 225’500.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 237’500.–. Aktien
neu: 2’375 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 2’255 Namenaktien zu
CHF 100.–].

22.12.2000

(31241)

Jak. Scheifele AG, in  Z ü r i c h , Ausführung sämtlicher Bauarbeiten in
den Sparten Hoch- und Tiefbau sowie Fabrikation und Vertrieb von
Containern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheifele,
Paul, von Zürich, in Weisslingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Scheifele, Jakob, von Zürich,
in Regensdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Specogna, Alfred, von Glattfelden, in Brütten,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Eduard, von
Weisslingen, in Weisslingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Illnau-Effretikon].

22.12.2000

(31242)

Jyske Bank (Schweiz), in  Z ü r i c h , Betrieb eines Bankgeschäftes,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6396). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haffter, Roger, von Weinfelden, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hagedorn, Gitte, dänische
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31243)

KCR Group AG, in Z ü r i c h , Verwaltung von Beteiligungen an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland sowie Beratung, Durchführung
von Finanzierungen, Management, Interims-Management, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 1999, S. 4718). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roduner, Stefan, von Zürich
und Sennwald, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31244)

KMK Maschinen AG, in  H i n w i l , Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Maschinen und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201
vom 16. 10. 2000, S. 7048). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheifele, Fredy, von Zürich, in Hinwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Santwan, Rajiv, indi-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Arpagaus, An-
dreas, von Uors-Peiden, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mathis, Felix M., von Regensdorf, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte &amp; Touche Experta AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31245)

Käppeli Schaffer AG, in  B u b i k o n , Betrieb eines Hoch-, Tief- und
Strassenbau-Unternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
24. 08. 2000, S. 5764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käp-
peli, Alois, von Wädenswil, in Wädenswil, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31246)

Leu Numismatik AG, in  Z ü r i c h , Umfassende Geschäftstätigkeit im
Bereich der Numismatik, insbesondere Handel mit Münzen jeglicher
Art und anderen Wertgegenständen, einschliesslich deren Erwerb und
Veräusserung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 1998,
S. 6232). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, Christian, von Basel und Emmen, in Basel, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oettinger, Dr. Roland René, von Wolfis-
berg, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scher-
rer, Christian, von Mosnang, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer,
Thomas, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüthold, Olivier P. W., von Zürich und Alpnach, in
Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31247)

Liag Capitol AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom
03. 10. 1995, S. 5448). Statutenänderung: 27. 11. 2000. Firma neu: LIAG
CAPITOL AG. 
Zweck neu: Betrieb von Freizeitanlagen und Kinothea-
tern; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage durch Fusion vom 12. und 30.09.1980 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm auf dem
Wege der Fusion die "Cinéma Capitol AG", in Zürich.Aktiven und Pas-
siven sind gemäss Bilanz per 15.2.1980 im Sinne von Art. 748 OR an die
"Lichtspiele Aktiengesellschaft (Liag) Winterthur" (neu "Liag Capitol
AG") übergegangen, und zwar zum Preise von CHF 100’000.–, welcher
voll auf das Grundkapital in Anrechnung gebracht worden ist.]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

3. 1. 2001

No 1 – 3

Blöchlinger, Johann, von Goldingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüsch Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RKT-Trust AG, in Glarus, Revisions-
stelle.

22.12.2000

(31248)

Livit AG, in Z ü r i c h , Immobilien-Treuhandfirma: Angebot einer
möglichst umfassenden Palette an Dienstleistungen auf dem Immobi-
liensektor, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 2000,
S. 8726). Zweigniederlassung neu: Chur.

22.12.2000

(31249)

Martin J. Strebel AG, in  W i n k e l , Betrieb einer Fahrschule, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 1996, S. 1248). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Max Villiger AG Treuhand
und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Honold Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31250)

NOKIA (SCHWEIZ) AG, in  Z ü r i c h , Import, Export und Handel
mit und Vertrieb und Vermittlung von Telekommunikations-Produkten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2000, S. 7864). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hodel, Adrian, von Unterlange-
negg, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Pennanen, Urs Timo, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Wien (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwyssig, Franz,
von Luzern und Seelisberg, in Wien (A), mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.12.2000

(31251)

NOMAD MEDIA CORPORATION, in  Z ü r i c h , Konzeptierung
von Internet-Applikationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
01. 12. 2000, S. 8196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Desarzens Cannemeijer, Laurence, von Sarzens, in Zürich,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Kurmann, Martha, von Hergiswil
bei Willisau, in San Nazzaro, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weiss, Conrad, von Sulz AG, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Cannemeijer, Raoul, niederländischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift]; Mulder, Bart Sueng, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Hongkong (VRC), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Roth, Rolf, von Kesswil, in Klo-
ten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift].

22.12.2000

(31252)

Nussbaumer Bauunternehmung AG, in  W a l l i s e l l e n , In  erster Li-
nie Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 08. 06. 2000, S. 3900). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Versolatto, Daniele, von Wallisellen, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Götz, Peter, von Wallisellen, in Wallisellen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31253)

Orgatrans AG, in  D i e t i k o n , Transport von Personen und Sachen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7930).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Peter, von Schatten-
halb, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31254)

Phisteda AG, in Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Industrie-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
06. 10. 2000, S. 6828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Janz, Martin, von St. Stephan, in Zumikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strau-
mann, Bruno, von Dielsdorf und Bretzwil, in Stäfa, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

22.12.2000

(31255)

Pneu-Stössel AG, in  S c h l i e r e n , Handel mit Fahrzeugreifen, ver-
wandten Produkten und Autozubehör, Betrieb von Reifenmontagestel-
len, Tankstellen und Servicestationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 215 vom 03. 11. 2000, S. 7484). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mayer, Hans W., deutscher Staatsangehöriger, in
Landau/Pfalz (Deutschland), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle; Leuthold, Peter,
von Zürich, in Meilen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Josef, von Meierskappel, in Dietlikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Beck, Henning, dänischer Staatsangehöriger, in Vibork (Däne-
mark), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Toni, von
Zürich und Meilen, in Malans, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heberlein, Dr. Robert, von Zumikon und Wattwil, in Zumikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO International AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31256)

Polyment AG, bisher in T h a l w i l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 01. 09. 1998, S. 6032). Statutenänderung: 13. 12. 2000. Sitz neu:
A d l i s w i l . Domizil neu: Austrasse 37, 8134 Adliswil. Zweck neu: Fa-
brikation von und Handel mit Baumaterialien, Kunststoffen und chemi-
schen Produkten sowie Ausführung von Arbeiten am Bau; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Uebernahm von den Erben des verstorbe-
nen Emil Grünig-Meier dessen bisheriges unter der Firma "Emil Grü-
nig-Meier", in Zürich geführtes Geschäft mit Aktiven und Passiven ge-
mäss Status vom 10.7.1946, zum Preis von CHF 50 000.–, getilgt durch
Barzahlung.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.12.2000

(31257)

Polypop Mercury Promotion AG, in  S c h l i e r e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000,

S. 1812).

Statutenänderung:

27. 10. 2000. Domizil neu: Leuengasse 2, 8952 Schlieren. Zweck neu:
Entwicklung und Vermarktung von Gastronomiekonzepten, Planung,
Bau und Betrieb von Gastronomiebetrieben, Import und Export von
Waren aller Art sowie Personalschulungen; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Immobilien entwickeln, bauen, vermit-
teln, erwerben, verwalten und verkaufen.Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Grolimund + Hüppin Treuhand, in Schlie-
ren, Revisionsstelle; Brühwiler, Marc, von Fischingen, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschumper-Schärer, Christa, von Zürich und Hirzel, in Nieder-
hasli, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Egger, Jean-Pierre, von Courta-
man und Plasselb, in Dietikon, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31258)

Remtec AG, in  Z ü r i c h , Führung eines technischen Handelsunter-
nehmens mit Vertrieb sämtlicher Warengattungen gleicher Branche,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 2000, S. 8125). Statuten-
änderung: 19. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1 000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Löhnert-
Kamm, Ursula, von Mühlehorn und Schwändi b. Schwanden, in Glarus,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter].

22.12.2000

(31259)

Restaurant "Zahnredli" AG, in W i n t e r t h u r , Betrieb von Restau-
rants und Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997,
S. 8831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfäffli Treuhand, in Ellikon an der Thur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fehr, Marcel, von Winterthur, in Seu-
zach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur]; Wipf +
Wittwer Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31260)

Rethan AG, in Z ü r i c h , Import, Handel, Vertrieb und Fabrikation
von kunststoffbeschichteten Aluminium-Bauteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1996, S. 1840). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Otto, von Ernetschwil und St. Gallenkappel, in
Hunzenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31261)

S + U Bauunternehmung AG, in  Z ü r i c h , Hoch- und Tiefbauarbei-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 1998, S. 2809). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Homberger, Max,
von Gossau ZH, in Gossau ZH, mit Einzelprokura.

22.12.2000

(31262)

SanaLink AG, in  Z o l l i k o n , Dienstleistungen für das Gesundheits-
wesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 20. 10. 2000, S. 7179).
Statutenänderung: 20. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 110’000.– [bis-
her: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 110’000.–.
Aktien neu: 11’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–].

22.12.2000

(31263)

Schweizerische Hypotheken- und Handelsbank, in Z ü r i c h , Betrieb
einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 2000,
S. 6764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-
genhoff, Per-Kristian, von Zürich, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Meier, Priska, von Schneisingen,
in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

22.12.2000

(31264)

Schäfer Treuhand AG, in W a l l i s e l l e n , Verwaltung und Vermitt-
lung von Liegenschaften und Grundstücken,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 113 vom 13. 06. 2000, S. 3969). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Würgler, Dr. Werner, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Herrliberg]; Bellavista, Bri-
gitte, von Wattwil, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenk,
Arthur, von Schmerikon, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu
zweien.

22.12.2000

(31265)

Sharestone Securities AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung von Finanzanla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22. 06. 2000, S. 4216). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Doswald, Heinrich, von Neu-
heim und Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Demi, Patrick, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31266)

Sonora Finanz AG, in  R i c h t e r s w i l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4392). Statutenänderung: 8. 12. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 700’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 700’000.–. Aktien neu: 700 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 8.12.2000 werden 993 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden 693
voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben.

22.12.2000

(31267)

Stabilus "A" Gesellschaft, in W i n t e r t h u r , Bezweckt sind Anlage
von Kapitalien in und Finanzierung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 2000, S. 2068). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: ATAG Ernst &amp; Young Wirtschafts-
prüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31268)

Stahel Hardmeyer AG in Nachlassliquidation, in Z ü r i c h , Handel
mit Rohprodukten, insbesondere Rohbaumwolle, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1998, S. 5240). Die Liquidationsadresse lau-
tet: RA Hans Ulrich Hardmeier, Goldbach-Center, Seestrasse 39, 8700
Küsnacht. [gestrichen: Die Liquidationsadresse lautet: RA Hans Ulrich
Hardmeier, c/o Hardmeier + Keller, Bahnhofstrasse 35, 8001 Zürich.].

22.12.2000

(31269)

Sterling Commerce (Switzerland) AG, in  Z ü r i c h , Bezweckt, Dienst-
leistungen im EDV-Bereich zu erbringen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8642). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Shiflet, Steven Paul, Bürger der USA, in Picke-
rington (Ohio, USA), mit Einzelprokura; Perkins, Stephen Roy, Bürger
der USA, in Irving (Texas, USA), Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Dodge, David R., Bürger der USA, in Columbus (Ohio,
USA), mit Einzelprokura; Hoover, Albert Karl, Bürger der USA, in
Dallas (Texas, USA), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Byrnes, Dennis Patrick, Bürger der USA, in Hilliard
(Ohio, USA), Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; De
Hoogh, Jan Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Vleuten
(NL), mit Einzelprokura; Lowe,Thomas Henry, Bürger der USA, in Du-
blin (Ohio, USA), mit Einzelprokura; Silvester, Paul David, britischer
Staatsangehöriger, in Surrey (GB), mit Einzelprokura.

22.12.2000

(31270)

Ström &amp; Partners AG, in Z ü r i c h , Finanzdienstleistungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8517). Statutenänderung:
14. 12. 2000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

22.12.2000

(31271)

Swiss Casinos Holding Services AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von
Dienstleistungen für die Swiss Casinos Holding AG und deren Beteili-
gungsgesellschaften,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom

29. 12. 1999, S. 8831). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sprenger, Philipp, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31272)

Swiss Financial Services AG, in  Z ü r i c h , Erbringen von Administra-
tions-Dienstleistungen in der Schweiz für Banken, Versicherungen und
Vertriebsgesellschaften,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom

11. 04. 2000, S. 2424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
sin, Karl, von Wittinsburg, in Chicago (Illinois, USA), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift]; Hausmann, Jürg, von Volketswil, in Uster, Mitglied und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Myers, Ger-
trud, von Hasle bei Burgdorf, in Wettingen, Mitglied und Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktorin].

22.12.2000

(31273)

Swisscontact Services AG, in  Z ü r i c h , Förderung und Unterstützung
der Zusammenarbeit zwischen Industrieländern einerseits sowie Ent-
wicklungsländern und Osteuropa andererseits, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7407). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Aufdermauer, Albert, von Kerns, in Be-
rikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kupper, Markus, von Hagenbuch,
in Schlatt ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31274)

Symantec Switzerland AG, in W i n t e r t h u r , Marketing sowie Ver-
mittlung von Verkäufen von Computer Software Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 3995). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Dr. Christoph, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Witte,
Derek, Bürger der USA, in Los Altos (Kalifornien, USA), Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wenger, Dr. Christian, von Zumikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(31275)

Time-Bandwidth Products AG, in  Z ü r i c h , Produktion und Verkauf
von Lasern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000,
S. 4173). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kel-
ler Weingarten, Prof. Dr. Ursula, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
nasconi, Bruno M., von Magliaso, in Killwangen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31276)

Trans Re Zürich, in  Z ü r i c h , Betrieb jeder Art von Rückversiche-
rung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20. 09. 2000, S. 6428).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruggaber, Mi-
chel, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thomas, Gerald, von Bolligen, in Hütten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31277)

Treepoint AG, in R ü t i Z H , Planung von Soft- und Hardware, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 19. 05. 2000, S. 3392). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Hans A., von
Landiswil, in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cruycke, Bernard, belgischer
Staatsangehöriger, in Wevelgen (B), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gübeli, Herbert, von Goldingen, in Jona, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Brem, Paul, von Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, in Wald ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ries, Thomas, von Zürich, in Horgen, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sprecher, Bruno, von Hittnau, in
Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(31278)

Tria Revisions AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 02. 11. 2000, S. 7457). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischer, Roger, von Dottikon, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31279)

Unigraphics Solutions AG, in  S c h l i e r e n , Entwicklung von Soft-
waresystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999,
S. 8736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mazzola, John, Bürger der USA, in Chesterfield (Missouri/USA), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Affuso, Anthony J., Bürger der USA, in Huntington
Beach (Kalifornien, USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchwald, Steffen Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Dielsdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pestalozzi, Dr.
Peter A., von Zürich, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.12.2000

(31280)

Unisys (Schweiz) AG, in T h a l w i l , Bezweckt, insbesondere unter der
Marke Unisys, Datenverarbeitungs- und andere elektronische Geräte
sowie verwandte Produkte zu kaufen, zu produzieren, zusammenzustel-
len, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 16. 06. 2000, S. 4069). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Roy, Arno, briti-
scher Staatsangehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tièche, Eric, von Reconvilier, in Blonay, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vörös, Juan, von St. Gallen, in Weggis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herter, Peter, von Dübendorf und
Weisslingen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Bruyn,
Marius, niederländischer Staatsangehöriger, in Uetendorf, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jörg, Luzius, von Domat/Ems, in Seengen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koller, Anton, von Gossau SG und
Oberbüren, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leuthold, Charles, von Schönenberg ZH, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zollinger, Jean-Claude, von Egg, in Horgen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüssli, Alfred, von Zürich, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Doylestown (Pennsylvania, USA)]; Guyer,
André, von Zürich, in Aesch bei Birmensdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Thakur,
Amit, von Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bywater, Christopher, von
Speicher und Rebstein, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hügli, Thomas, von Brislach, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jenni, Rolf, von Schwändi, in Oberurnen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mérillat, Francis, von Perrefitte, in Fla-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beigel, Marcus, von Zürich, in
Schlieren, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Graunke, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Wädens-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Koch, Xaver, von Romoos, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich].

22.12.2000

(31281)

VENTURIX BUSINESS SERVICES AG, in  Z ü r i c h , Beratung in
Unternehmensführung von Industrie, Handel, Banken und Verwaltung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 12. 10. 2000, S. 6977). Statuten-
änderung: 21. 12. 2000. Zweck neu: Beratung, Unterstützung und Finan-
zierung von Unternehmen aller Art, die direkt oder indirekt zu New
Economy gezählt werden; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke oder Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 800’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 800’000.–. Aktien neu: 80’000 Na-
menaktien zu CHF 10.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.–]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch normalen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen
oder auf elektronischem Wege (e-mail) an die registrierte e-mail
Adresse der Aktionäre.

22.12.2000

(31282)

Vermögensverwaltung Dr. F.W. Hinteregger AG, in  Z ü r i c h , Finanz-
geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999, S. 4342).
Statutenänderung: 20. 12. 2000. Firma neu: VermögensPartner Hinter-
egger AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (VermögensPartner Hinter-
egger SA) (VermögensPartner Hinteregger Inc.)
.

22.12.2000

(31283)

Visura Treuhand-Gesellschaft, in  Z ü r i c h , Treuhand-, Revisions- und
Beratungsgesellschaft,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom

22. 11. 2000, S. 7925). Statutenänderung: 22. 05. 2000. Firma neu: BDO
Visura
.

4 – No 1

3. 1. 2001

22.12.2000

(31284)

Wanner Holding AG, in  R e g e n s d o r f , Beteiligung an kommerziel-
len und industriellen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254
vom 29. 12. 1999, S. 8831). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lüscher, Peter, von Moosleerau und Zollikon, in Diels-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Buchschacher, Hans Peter, von Eriswil, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Rolf, von
Zuzwil SG, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31285)

Weber Druck AG, bisher in Z ü r i c h , Führung einer Offset-Drucke-
rei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 533). Statu-
tenänderung: 19. 12. 2000. Sitz neu: U i t i k o n . Domizil neu: Eich-
strasse 13, 8142 Uitikon.

22.12.2000

(31286)

Wintergarten, interaktive Kommunikation AG, in  Z ü r i c h , Werbe-
agentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4545).
Statutenänderung: 12. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bis-
her: CHF 160’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.
Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 160 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brüngger, Roger Oliver, von Winterthur und Zürich, in Einsiedeln, Mit-
glied, mit Kollektivprokura zu zweien; Lehner, Yvonne, von Gränichen,
in Zofingen, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(31287)

Wolkenlos AG, in  Z ü r i c h , Generaldienstleistungsunternehmen im
Bereich des Modedesigns, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
19. 04. 2000, S. 2652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicole, Pierre-David, von Le Chenit und Le Lieu, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31289)

Zürichsee Auktionen Belart AG, in E r l e n b a c h Z H , Organisa-
tion und Durchführung von Auktionen sowie Handel mit Antiquitäten
und Kunstgegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
19. 04. 1999, S. 2517). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treichler, Barbara, von Zürich und Richterswil, in Zürich, Präsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Samstagern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift]; Eberhart, Ulrich, von Bussnang, in Bäretswil, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31290)

AFP Aquila Financial Products AG, bisher in Z u g , Entwicklung von
Finanzprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2000,
S. 7221).

Gründungsstatuten:

03.02.2000.

Statutenänderung:

11. 12. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Bahnhofstrasse 28a, 8001
Zürich. Zweck: Vertrieb von Dienstleistungen jeglicher Art im Bereich
der Entwicklung von Finanzprodukten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Lizenzen, Patente, andere immaterielle Werte
und Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Curator Revi-
sion, Zweigniederlassung Zug, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cotting, Max, von Tentlingen und St. Ur-
sen, in Zermatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Hug, Roland, von Schönenwerd, in Menzingen, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];Allemann, Dr. Markus, von
Welschenrohr, in Solothurn, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [wie bisher]; Müller, Heinz, von Niederglatt, in Zermatt, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31292)

Image Wear AG, bisher in G l a r u s , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7679). Gründungsstatuten: 11.07.1988. Sta-
tutenänderung: 22. 12. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Berg-
strasse 100, 8032 Zürich. Zweck: Handel mit Textilien, Stoffen, Accesso-
ires, Parfums, Möbeln, Schuhen und Dekorationsartikeln; kann sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmen beteiligen, Liegenschaf-
ten kaufen, vermieten und verkaufen sowie gewerbliche Schutzrechte
und Know-how erwerben und verwerten.

Aktienkapital:

CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilung an die Aktionäre erfolgt durch eingeschriebenen
Brief an die letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: In Treu Treuhand-Gesellschaft AG, in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kahn, Daniel, von Zürich,
in Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Beck-Conrad, Natalie, von Sils im Domleschg, in Unterengstringen, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Stäheli,
Georg, von Niederhelfenschwil, in Freienbach, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31293)

Zisorex AG, bisher in S c h a f f h a u s e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 2000, S. 7700). Gründungsstatuten: 11.08.1995. Sta-
tutenänderung: 13. 12. 2000. Firma neu: Swiss Management Trust AG.
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Anwandstrasse 77, 8004 Zürich.
Zweck neu: Finanz- und Treuhandgesellschaft (Trust Company), die
ausländischen Unternehmen - die in den Ländern der Europäischen
Union ansässig sind - generelle Treuhand- und Beratungsleistungen für
ihre in der Schweiz zu tätigenden Finanz-Geschäfte anbietet; übt eine
beratende Funktion auf dem Gebiete inländischer und ausländischer
Immobilien-Projekte aus. Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.– 80 Inhaber-
aktien zu CHF 500.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder - sofern die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind -
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Noser, Max E., von Oberurnen, in Wil SG, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; M. &amp; S. Finance &amp; Trust SA, in Pratteln, Revisionsstelle.

22.12.2000

(31294)

Canella Holding AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80
vom 28. 04. 1998, S. 2844). Firma neu: Canella Holding AG in Liquida-
tion. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
12.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Walter, von Mettmenstetten und Zürich, in Zürich, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Clauss, Walter, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied und Sekre-
tär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Treuco Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Liquidatorin.

22.12.2000

(31295)

Meyco-Vertrieb AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und Vertrieb von Ver-
packungen aller Art, insbesondere Tuben, Dosen, Aerosoldosen und
Fliesspressteile aus Aluminium und Kunststoff, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8268). Firma neu: Meyco-Vertrieb
AG in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 18.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuthold, Peter, von Zürich, in Meilen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

22.12.2000

(31296)

PEAK AG Prüfung, Entwicklung, Automation, Kommunikation, in
M a u r , Prüfen, Forschen und Beraten in den Bereichen Materialtech-
nologie, Ökologie, Kreislaufwirtschaft und Kommunikation, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26. 04. 2000, S. 2777). Firma neu: PEAK
AG Prüfung, Entwicklung, Automation, Kommunikation in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Einzelrichters im summarischen
Verfahren des Bezirkes Uster vom 23.11.2000 aufgelöst worden, weil
die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug
auf die Revisionsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Barrage, Dr. Anis, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Hottenstein, Felix André, von Win-
terthur, in Winterthur, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

22.12.2000

(31297)

UBS International Employment Ltd, in  Z ü r i c h , Personalverleih
von international mobilen Arbeitnehmern innerhalb der UBS-Gruppe,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1999, S. 4375). Firma
neu: UBS International Employment Ltd in liquidation. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (UBS International Employment AG in Liquidation)
(UBS International Employment SA en liquidation) (UBS International
Employment Inc in liquidation). 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 12.12.2000 aufgelöst. Liquidationsadresse:
Pelikanstrasse 18, 8001 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ottel, Dr. Wilfried, österreichischer Staatsangehöriger, in Thalwil,
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter];
Schmid, Stephan, von Oetwil an der Limmat und Lichtensteig, in Fällan-
den, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Zeder, André, von Zürich, in Greifensee, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident].

22.12.2000

(31298)

Aerogitter AG, in  Z o l l i k o n , Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Lüftungsgittern sowie Bauelementen, vorwiegend jedoch für
die Lüftungsindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 1999, S. 4463). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31299)

AG Baugeschäft Wülflingen, in W i n t e r t h u r , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4515). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31300)

Allo Pro (Schweiz) AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit medizinischen
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998,
S. 4189). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31301)

Dachtler Architekten AG, in H o r g e n , Erbringen von Architektur-
leistungen auf dem gesamten Bausektor, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8716). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8604) im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(31302)

Davincis Alta Moda SA in Liquidation, in  Z ü r i c h , Handel mit und
Vertrieb von Bekleidungs- und Modeartikeln jeder Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1993, S. 5732). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31303)

Finex AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung und Abwicklung von Finanz- und
Handelsgeschäften sowie von Finanzierungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 11. 07. 1996, S. 4157). Die Vorschriften von
Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31304)

Holdka Holding AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
14. 12. 1999, S. 8451). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

22.12.2000

(31305)

Inacos AG in Liquidation, in  G r ü n i n g e n , Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiete der elektronischen Datenverarbeitung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21. 12. 2000, S. 8725). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

22.12.2000

(31306)

Logrin Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 108 vom 06. 06. 1996, S. 3322). Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31307)

Oekoscience Beratung AG, in Z ü r i c h , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich der ökologischen Beratung von Firmen, Organisa-
tionen, Behörden und Personen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 13. 10. 1998, S. 7013). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31308)

Paidol AG in Liquidation, in  W ä d e n s w i l , Herstellung, Vertrieb
und Verkauf von Nahrungsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 15. 12. 1997, S. 9003). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

22.12.2000

(31309)

Papierfabrik Horgen Holding AG, in H o r g e n , Erwerb, dauernde
Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 1999, S. 262). Die Gesellschaft
[neu: PFH Holding] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hünenberg
(SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8555) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(31310)

PKB PRIVATBANK AG, in Z ü r i c h , Betrieb aller Arten von Bank-
geschäften im Sinne einer Universalbank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6877). Die Gesellschaft [neu: PKB PRI-
VATBANK SA] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lugano (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8654) im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(31311)

Sofranel AG in Liquidation, in  S c h w e r z e n b a c h , Entwicklung,
Herstellung, Verkauf und Handel mit Anlagen und Geräten für die
Werkstoffprüfung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000,
S. 4141). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestäti-
gung des Revisors vom 04.10.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

22.12.2000

(31312)

Strolz BBM AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Produkten für die Bau-,
Bahn- und Maschinenindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18. 06. 1999, S. 4083). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31313)

Uto Stahl AG, in W ä d e n s w i l , Handel mit Produkten der Stahl-
und Eisenindustrie,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom

12. 07. 1999, S. 4717). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.12.2000

(31314)

Cosmedico AG, in W i n t e r t h u r , Herstellung und Vertrieb von kos-
metischen, medizinischen, pharmazeutischen und diätetischen Produk-
ten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8051). Firma
neu: Cosmedico AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu:
(Cosmedico SA en liquidation) (Cosmedico Ltd in liquidation). Mit Ver-
fügung vom 21.11.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Win-
terthur über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben
Richters vom 13.12.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.12.2000

(31315)

Evix Garage AG, Glattbrugg, in  O p f i k o n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 1995, S. 1723). Firma neu: Evix Garage AG,
Glattbrugg in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 04.10.2000 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 13.12.2000 mangels
Aktiven eingestellt worden.

22.12.2000

(31316)

Geilinger Finanz AG in Liquidation, in W i n t e r t h u r , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8110). Diese infolge Konkur-
ses im Sinne von Art. 66 Abs. 2 HRegV am 24.11.1999 von Amtes wegen
gelöschte Gesellschaft wird wieder als durch Konkurs aufgelöst in das
Handelsregister eingetragen, nachdem der Konkursrichter des Bezirks-
gerichts Winterthur mit Verfügung vom 11.12.2000 die am 27.05.1999
angeordnete Einstellung des Verfahrens widerrufen und die Wiederer-
öffnung eines summarischen Verfahrens angeordnet hat. [gestrichen:
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.].

22.12.2000

(31317)

Gysol AG, in  Z ü r i c h , Anlage- und Finanzberatung, Ausführung von
EDV-Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000,
S. 7652). Firma neu: Gysol AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
30.08.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

22.12.2000

(31318)

Hans Läderach AG, in Z ü r i c h , Erwerb, Verkauf, Vermietung und
Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 30. 10. 1997, S. 7894). Firma neu: Hans Läderach AG in Liquida-
tion. 
Mit Verfügung vom 10.11.2000 hat der Konkursrichter des Bezirks-
gerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

22.12.2000

(31319)

Hypermedia AG, in  Z o l l i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31
vom 14. 02. 1996, S. 876). Firma neu: Hypermedia AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 17.11.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Meilen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.

22.12.2000

(31320)

MP Metallprofile AG, in  D ä l l i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4964). Firma neu: MP Metallprofile AG in
Liquidation. 
Mit Verfügung vom 26.09.2000 und mit Wirkung ab
22.09.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters
vom 11.12.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.12.2000

(31321)

Ofena Holding AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S. 5728). Firma neu: Ofena Holding
AG in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 10.11.2000 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

22.12.2000

(31322)

SDC Informatik AG, in W a l l i s e l l e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 120 vom 22. 06. 2000, S. 4216). Firma neu: SDC Informatik AG in Li-
quidation. 
Uebersetzungen der Firma neu: (SDC Informatik SA en li-
quidation) (SDC Informatik Ltd in liquidation). 
Mit Verfügung vom
27.11.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

22.12.2000

(31323)

Venture 2022 AG, in  Z ü r i c h , Förderung von neuen, innovativen Un-
ternehmen, die sich im Sinne einer nachhaltigen Entwicklung einsetzen
und ausrichten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19. 10. 2000,
S. 7152). Firma neu: Venture 2022 AG in Liquidation. Mit Verfügung
vom 22.11.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst.

22.12.2000

(31324)

A&amp;A Gastro Management GmbH, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Lin-
denstrasse 25, 8307 Illnau-Effretikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Organi-
sation und Durchführung von Party-Veranstaltungen, Vermitteln von
Gastronomie-Personal sowie deren Ausbildung und Schulung; kann
sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen, Ver-
tretungen, Agenturen und Lizenzen übernehmen sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern, ein-
schliesslich An- und Verkauf von Grundeigentum im Rahmen der ge-
setzlichen Bestimmungen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.12.2000 2 EDV-Anlagen und
diverses Barequipment, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Berisha, Afrim, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Krasniqi, Agron, jugoslawischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

22.12.2000

(31325)

AIT Schlegel GmbH, in G l a t t f e l d e n , c/o Daniel Schlegel, Hal-
denweg 3, 8192 Glattfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 11. 2000, 20. 12. 2000. Zweck: Er-
bringt Dienstleistungen und Engineering für die Automations- und In-
formationstechnologie sowie Ausführung und Erstellung von elektro-
technischen Anlagen; kann sich an anderen, gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, be-
bauen, verwalten, vermieten, verpachten oder veräussern sowie Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Schlegel, Daniel, von Sevelen, in Glattfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Ilic, Robert, von Zürich, in Dällikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

3. 1. 2001

No 1 – 5

22.12.2000

(31326)

anexx sportswear GmbH, in S e u z a c h , Birchweg 5, 8472 Seuzach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 12. 2000. Zweck: Import und Verkauf von Sport- und Konfek-
tionsartikel sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bie-
dermann-Schwalm, Barbara Regula, von Thalwil, in Seuzach, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 13’000.–; Palko, Ursula, von Hünenberg, in Hü-
nenberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.

22.12.2000

(31327)

B-Tip GmbH, in H i n w i l , Alpenblickstrasse 44, 8340 Hinwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Beratung aller Art, insbesondere in den Bereichen
nationaler und internationaler Handel sowie Geschäftsführung; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Balcar, Balthasar, von Ermatingen,
in Hinwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–; Balcar, Verona Ursula, von
Ermatingen, in Hinwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.12.2000

(31328)

basicdesign gmbh, in  Z ü r i c h , Kalkbreitestrasse 42, 8003 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich des
grafischen Gewerbes, insbesondere bezüglich Marketing, Design und
Druckvorstufe (pre press); kann sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Aebi, Isabelle, von Aetingen, in Egliswil, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Michel, Sascha Pascal Roger, von Guggisberg, in
Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

22.12.2000

(31329)

broger metals GmbH, in  A d l i s w i l , Zürichstrasse 110b, 8134 Adlis-
wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 12. 2000. Zweck: Übernahme von Industrievertretungen auf
dem Gebiet der Zulieferindustrie, Vermittlung von und Handel mit ent-
sprechenden Produkten; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bro-
ger, Peter, von Appenzell, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Broger-Frohofer, Pia, von Appenzell und Wildberg, in Adliswil, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

22.12.2000

(31330)

FACE TRADING GMBH, in  U n t e r e n g s t r i n g e n , Im  Aegel-
see 3, 8103 Unterengstringen. Postadresse: FACE TRADING GMBH,
Postfach 72, 8103 Unterengstringen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Handel mit
Textilien und Sportartikeln aller Art, Accessoires und Schuhen; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Sommer, Eliano, von Sumiswald, in Un-
terengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kressebuch Som-
mer, Susanna, von Sumiswald und Kreuzlingen, in Unterengstringen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.

22.12.2000

(31331)

Gebrüder Schneider &amp; Partner GmbH, in E m b r a c h , alte Rhein-
strasse 95, 8424 Embrach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21. 12. 2000. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen für das Bauwesen, insbesondere im Bereich Holzbau, ist in
der Planung, Projektierung und Ausführung von Bauprojekten sowie
dem Innenausbau tätig, betreibt eine Schreinerei und führt Bauschrei-
ner-, Zimmerei- und Bedachungsarbeiten aus; kann eigene Produkte
herstellen und mit weiteren Waren handeln, sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und an-
dere Sicherheiten stellen sowie sich mit Erwerb, Verwaltung, Verwer-
tung und gewerblicher Nutzung von Lizenzen, Urheberrechten, Paten-
ten und anderen Schutzrechten befassen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregi-
ster eingetragenen Kollektivgesellschaft Gebrüder Schneider Holzbau,
in Niederglatt (neu: in Embrach), gemäss Übernahmebilanz per
30.06.2000 mit Aktiven von CHF 87’277.40 und Passiven von CHF
39’558.45, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 27’718.95 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Cattaneo, Michele, von Chiasso, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Gassmann, Roger, von Höri, in
Rorbas, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Schneider, Kaspar, von Rorbas,
in Pienza (I), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Schneider, Matthias,
von Rorbas, in Embrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

22.12.2000

(31332)

InSoCo Independent Solution Consulting GmbH, in U s t e r , Bord-
ackerstrasse 6, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Beratung, Pro-
jektleitung, Übernahme von gesamten Projekten, Handel mit Hard-
und Software sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Be-
reich der Informations-Technologie und der Unternehmungsberatung
auf diesem Gebiet; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Al-
lenspach, Phyllis, von Bischofszell, in Uster, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Jörg, Rico, von Domat/Ems, in Uster, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

22.12.2000

(31333)

Lawista GmbH, in  V o l k e t s w i l , Industriestrasse 26, 8604 Volkets-
wil. Postadresse: Lawista GmbH, Postfach 515, 8604 Volketswil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Transportunternehmung für Trans-
porte aller Art; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lag-
ler-Strüby, Ester, von Unteriberg, in Richterswil, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Wieser, Roland, von Speicher, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Lagler, Benjamin, von Unteriberg, in Richterswil,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31334)

Moosacker Garage GmbH, in  R e g e n s d o r f , Moosäckerstrasse 74,
8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 12. 2000. Zweck: Übernahme und Ausführun-
gen von Reparaturarbeiten an Autos und Fahrzeugen; kann sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 22’000.–. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag mit Inventarliste vom 12.12.2000
ein Abgastestgerät und eine Autohebebühne, wofür CHF 22’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Boje, Ruth, deutsche Staatsangehörige, in Regens-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 14’000.–; Schöpperle, Werner, von
Truttikon, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.

22.12.2000

(31335)

Oyman GmbH, in  Z ü r i c h , Birmensdorferstrasse 67, 8004 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 8. 12. 2000. Zweck: Import und Export von Waren aller Art sowie
Übernahme von Generalvertretungen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Oyman, Hayriye, türkische Staatsangehörige, in Zürich,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–; Oyman, Ali, von Hasle bei Burg-
dorf, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–.

22.12.2000

(31336)

Peer Elektro-Service GmbH, in S t ä f a , Hermann-Hiltbrunner-
weg 16, 8713 Uerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13. 12. 2000. Zweck: Ausführen von Elektro-
Service-, Reparatur- und Installationsarbeiten sowie Handel mit Waren
aller Art, insbesondere im Bereich der Telekommunikation; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Konzessionen, Patente, Lizenzen
und sonstige immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten, verwerten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Peer Elektro-Service, in Stäfa, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.2000 zum Preis von höchstens CHF 200’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Peer, Flurin, von Sent,
in Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Peer, Sandra, von Sent und
Jona, in Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

22.12.2000

(31337)

Per Pedes Berg GmbH, in  Z ü r i c h , Kalkbreitestrasse 59, 8003 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 12. 2000. Zweck: Organisation, Verkauf und Durchführung
von Reisen allgemein sowie im speziellen Wander- und Bergferien, Re-
krutierung und Schulung von Fachkräften, Planung und Veröffentli-
chung von Publikationen, journalistische, photographische und graphi-
sche Leistungen im Zusammenhang mit Publikationen; kann sich bei
anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Volken, Marc Antonio,
von Fiesch und Fieschertal, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Kundert, Remo Peter, von Schwanden GL, in Hirzel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

22.12.2000

(31338)

ScienceInvest GmbH (ScienceInvest SARL) (ScienceInvest Ltd liab.
Co), 
in Z ü r i c h , c/o Andreas Caduff, Klingenstrasse 21, 8005 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 11. 2000, 4. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Telekommunikation, insbesondere im Bereich von Pu-
blikationen mit dem Focus Internet, Investment und Biotech, Software-
entwicklungen und Ausbildung im Bereich von Investment im Wissen-
schafts- und Technologiebereich sowie Ausübung aller kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen; kann ihre Leistungen zugunsten von
Dritten erbringen und für Leistungen mit Dritten garantieren sowie
Bürgschaften oder andere Sicherheiten austellen bzw. gewähren; kann
Finanzierungsgeschäfte jeder Art tätigen, Patente, Lizenzen und andere
Rechte erwerben und verwerten sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 23’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Caduff, Andreas, von Cumbel, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Cohen, Jeffrey Scott, Bürger der USA,
in Miami Beach (Florida, USA), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Zaugg, Thomas, von Wyssachen, in Ettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Köhl, Markus, von Chur, in Horgen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.

22.12.2000

(31339)

Sport-up GmbH, in  Z ü r i c h , Lindenhofstrasse 15, 8001 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Bezweckt, das Anmeldewesen von Sportveranstal-
tungen zu organisieren; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Brandes, Cornelia, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–; Hürlimann, Bruno, von
Uster, in Schwerzenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Steiner, Adolf, von Bi-
berist, in Eggenwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Wirz, Peter, von Zürich und Bu-
bikon, in Langnau am Albis, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–.

22.12.2000

(31340)

WTP Worldwide Technical Products GmbH, in  Z ü r i c h , Hohl-
strasse 608, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 8. 12. 2000. Zweck: Internetdienstleistun-
gen sowie Handel mit Computer, Zubehör und technischen Produkten;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen handeln und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Wilhelm Franz Josef, von Zürich und Näfels, in Boswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Müller, Margit Marlene, von Zürich und Näfels, in
Boswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

22.12.2000

(31341)

YVONNE MEIER TRANSPORTE GmbH, in  D ü b e n d o r f , Zü-
richstrasse 79, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Transporte aller
Art sowie alle Dienstleistungen, die sich auf den Transport beziehen
oder mit diesem in Zusammenhang stehen.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Meier, Yvonne, von Birmensdorf ZH, in Dübendorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Meier, Max, von Birmensdorf ZH, in Dübendorf,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

22.12.2000

(31342)

atool GmbH, in  W ä d e n s w i l , Planung und Ausführung von Bau-
vorhaben sowie deren Bewirtschaftung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2000, S. 7373). Domizil neu: Ober-
dorfstrasse 16, 8820 Wädenswil.

22.12.2000

(31343)

BlowUP Aussenwerbung Schweiz GmbH, in  Z ü r i c h , Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Aussenwerbung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 212 vom 31. 10. 2000, S. 7401). Statutenänderung:
16. 11. 2000. Firma neu: BlowUP Media Schweiz GmbH. Domizil neu:
Weinbergstrasse 72, 8006 Zürich.

22.12.2000

(31344)

DIMO Company GmbH, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Unterhal-
tungsbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233
vom 30. 11. 1999, S. 8110). Statutenänderung: 15. 11. 2000. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Diana, von Buchs
SG und Sevelen, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Langnak, Wilawan, von Müs-
wangen, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Ror-
bas, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

22.12.2000

(31345)

Escapenet GmbH, in W i n t e r t h u r , Dienstleistungen und Handel
im Informatikbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 201 vom 20. 10. 1997, S. 7631). Domizil neu: Pflanzschulstrasse 3,
8400 Winterthur.

22.12.2000

(31346)

Imaco Trading GmbH, bisher in O p f i k o n , Handel sowie Vermitt-
lungsgeschäfte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 08. 01. 1999, S. 103). Statutenänderung: 21. 08. 2000. Firma neu:
IMACO Trading GmbH. Sitz neu:W a l l i s e l l e n . Domizil neu: Indu-
striestrasse 33, 8304 Wallisellen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Daniel, von Roggwil TG, in Berikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Felix E., von Roggwil TG, in Oberglatt, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: in Horgen, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

22.12.2000

(31347)

KreativHolz GmbH, in  D ü r n t e n , Schreinerei, Innenausbau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 28. 07. 2000,
S. 5173). Statutenänderung: 27. 11. 2000. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schläpfer, Ulrich, von Dürnten, in Dürnten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 55’000.–. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ochsenbein, Ruth, von Fahrni und Murten,
in Dürnten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 55’000.–.

22.12.2000

(31348)

Logan GmbH, in  O p f i k o n , Dienstleistungen, Support und Schu-
lung auf den Gebieten der Unternehmensberatung, des Projektmanage-
ments und der Informatik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 155 vom 11. 08. 2000, S. 5476). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fink, Thomas, von Büetigen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmuki,
Marc, von Kirchberg SG, in Niederhelfenschwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

22.12.2000

(31349)

Mettler-Toledo GmbH, in G r e i f e n s e e , Entwicklung von Waagen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom
09. 11. 2000, S. 7625). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dier-
bach, Johan, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.12.2000

(31350)

MRB Marc Rudolf Baumli GmbH, in  Z ü r i c h , Gipser-, Anstrich-,
thermische Isolations- und Armierungs-Technik, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1996, S. 3892). Domizil
neu: Im Heimgärtli 9, 8047 Zürich.

22.12.2000

(31351)

R-COM GmbH, in U s t e r , Programme für elektronische Medien und
online-Dienste, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14. 10. 1999, S. 7043). Domizil neu: Bahnhofstrasse 2, 8610 Uster.

22.12.2000

(31352)

RTV MEDIEN GmbH, bisher in Z ü r i c h , audiovisuelle Produkte,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom
14. 09. 1998, S. 6340). Statutenänderung: 11. 12. 2000. Sitz neu: W i n -
k e l . Domizil neu: Brütterstrasse 11, 8185 Winkel bei Bülach.

22.12.2000

(31353)

Wiederkehr &amp; Partner GmbH, in  Z ü r i c h , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 15. 10. 1997, S. 7513). Statu-
tenänderung: 21. 12. 2000. Firma neu: Medic Cos GmbH. Zweck neu:
Führen von kosmetischen Instituten mit Praxen, Schulungen und Ver-
trieb; Beratungen jeglicher Art an Drittfirmen; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verkau-
fen und belasten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rüegg, Ronald, von Hittnau, in Volketswil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr,
Eugen, von Zürich und Dietikon, in Wettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Zürich]; Wilschura, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wettingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.12.2000

(31354)

Boutique Vertice GmbH, in  Z ü r i c h , Handel mit und Vertrieb von
italienischen Modeaccessoires, insbesondere mit Kleidern, sowie Mar-
keting und Beratung in Modefragen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1995, S. 6530). Firma neu: Boutique
Vertice GmbH in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Gesellschafterversammlung vom 16.10.2000 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zappalà, Santo, italienischer Staatsange-
höriger, in Lupfig, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Birr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu

6 – No 1

3. 1. 2001

zweien]; Iodice, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Vill-
mergen, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(31355)

HBS CapitaLink GmbH, in  V o l k e t s w i l , Vermögensverwaltung,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
24. 11. 2000, S. 8009). Firma neu: HBS CapitaLink GmbH in Liquida-
tion. 
Uebersetzungen der Firma neu: (HBS CapitaLink Ltd. Liab. Co. in
liquidation). 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 20.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siposidis, Haralambos, von Volketswil, in Volketswil, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

22.12.2000

(31356)

VisualWORK GmbH in Liquidation, in W i n t e r t h u r , Visualisie-
rung und Digitalisierung von Daten und Plänen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999, S. 8631). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revi-
sors vom 28.03.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

22.12.2000

(31357)

Atria GmbH, in U s t e r , Betrieb, Führung und Beratung von Gastro-
nomieunternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 10. 09. 1996, S. 5452). Firma neu: Atria GmbH in Liquida-
tion. 
Mit Verfügung vom 11.10.2000 hat der Konkursrichter des Bezirks-
gerichts Uster über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
desselben Richters vom 18.12.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

22.12.2000

(31358)

Classix Productions GmbH, in  K ü s n a c h t Z H , Organisation von
Events der Unterhaltungsindustrie, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2000, S. 5673). Firma neu: Classix Pro-
ductions GmbH in Liquidation. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Clas-
six Productions SARL in liquidazione) (Classix Productions Ltd liab. Co
in liquidation). 
Mit Verfügung vom 29.11.2000 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Meilen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

22.12.2000

(31359)

Animaltrust (AT), in Z ü r i c h , Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom
27. 01. 2000, S. 593). Statutenänderung: 6. 09. 2000. Firma neu: Animal
Trust (AT). 
Zweck neu: Fördert den Schutz von bedrohten Tierarten
und deren natürlichen Lebensraum sowie Förderung des Verständnis-
ses in der Öffentlichkeit für die Bedürfnisse bedrohter Tiere; zur Erfül-
lung dieses Zweckes unterstützt die Genossenschaft konkrete Schutz-
projekte mit gezielten, transparenten und jederzeit überprüfbaren
Massnahmen; fördert weitere Projekte, die dem Schutz von Tieren und
deren Lebensgrundlagen oder ihrem Wohlbefinden dienen, verfolgt
keine kommerziellen Zwecke und erstrebt keinen Gewinn. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hirsch, Pete, von Zürich,
in Zürich, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rissi, Mark, von Wartau, in
Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31360)

Genossenschaft Getreidesammelstelle Hüntwangen, in  H ü n t w a n -
g e n , Förderung der Abnahme von Getreide, Genossenschaft (SHAB
Nr. 87 vom 04. 05. 2000, S. 2993). Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 8194
Hüntwangen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gisler, Konrad, von Flaach, in Flaach, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peier, Kon-
rad, von Flaach, in Flaach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.12.2000

(31361)

Genossenschaft Gärtnerei Enetbrugg, in  O s s i n g e n , Erwerb und
Betrieb der Gärtnerei Enetbrugg, Ossingen, Genossenschaft (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 1999, S. 1439). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oegerli, Urs, von Härkingen, in Ossingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caillet, Roland, von Maracon,
in Ossingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäger, Mar-
kus, von Winterthur und Rüti ZH, in Winterthur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heinrich, Joachim, von Winterthur, in Ossingen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hoch, Daniel, von Winterthur, in Hagenbuch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Vollenweider, Martin, von
Winterthur, in Basadingen-Schlattingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.12.2000

(31362)

ARCOWAY IT-PERSONAL GMBH, in  Z ü r i c h ,

Badener-

strasse 356, 8004 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: ARCOWAY IT-PERSONAL GMBH. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Basel. Handels-
registereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt des Kantons Basel-
Stadt. Zweck Hauptsitz: Personalverleih im Bereich der Informations-
technologie, Dienstleistungen in der Personalberatung und Personal-
entwicklung sowie Ausübung von Outsourcingmandaten; kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften
erwerben oder veräussern. Eingetragene Personen: Ruh, Josef, von
Ramsen, in Zeiningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Elsener, Max, von Menzingen, in Oetwil an der Limmat,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31363)

eXpertiX Control AG, Zweigniederlassung Bassersdorf (eXpertiX
Control Ltd, branch office Bassersdorf), 
in  B a s s e r s d o r f , Grindel-
strasse 12, 8903 Bassersdorf, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: eXpertiX Control AG (eXpertiX Control Ltd).
Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Hergiswil NW.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt des Kantons
Nidwalden. Zweck Hauptsitz: Erbringung von Dienstleistungen im
Computer-Hardware- und Software-Bereich, insbesondere Kaufbera-
tung, Installation und Konfiguration von Computern; kann Rechte er-
werben und vermarkten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben und veräussern. Eingetragene Personen:
Dätwyler, Fred, von Staffelbach, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Nicola, Alessandro, von Roveredo GR, in Horw, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

22.12.2000

(31364)

Markus Rupper AG, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü r i c h , Saum-
strasse 55, 8003 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Markus Rupper AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesell-
schaft. Hauptsitz: Zug. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handels-
registeramt des Kantons Zug. Zweck Hauptsitz: Führung eines Archi-
tektur- und Planungsbüros einschliesslich Investitions- und Nutzungs-
planung von Bauwerken, Handel mit und Verwaltung von Immobilien;
kann Schutzrechte verwerten und verwalten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Eingetragene Personen: Rupper, Markus, von Bi-
chelsee-Balterswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31365)

Canadian Imperial Bank of Commerce (Schweiz) AG, Zweigniederlas-
sung Zürich, 
in  Z ü r i c h , Betrieb einer Bank, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2296), mit Hauptsitz in: Genf. Firma
neu: BANQUE CAI (SUISSE) SA, Zweigniederlassung Zürich. Firma
Hauptsitz neu: BANQUE CAI (SUISSE) SA. Statuten Hauptsitz neu:
Statuten geändert am 29.09.2000.

22.12.2000

(31366)

Citco Finance SA, succursale de Zurich, in  Z ü r i c h , Vermögensver-
waltung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4394),
mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bloch, Yves, von Chabrey, in Préverenges, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
schoff, Victor, von Scuol, in Collonge-Bellerive, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Clement, Yvan, von Ependes FR, in Bougy-Villars, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Morandi, Francesco, von Lugano, in Monaco
(MC), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31367)

LGT Bank in Liechtenstein Aktiengesellschaft, Vaduz, Niederlassung
Zürich, 
in  Z ü r i c h , Betrieb aller Art von Bankgeschäften, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S. 4225), mit Hauptsitz in:
Vaduz (FL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gehring, Peter, von Buchberg, in Buchberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pümpin, Prof. Dr. Cuno, von Gelterkinden, in Jona, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ceravolo, Daniel, von Turbenthal, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rondelli, Maurizio,
von Küsnacht ZH, in Egg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Moreno, Glen Richard, Bürger
der USA, in Madison (Virginia, USA), Mitglied; Bilger, Erich, von Wup-
penau, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frick, Urs Chri-
stian, von Mettmenstetten, in Rüschlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grüter, Peter, von Willisau Land, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heinzle, Martina, österreichische Staatsangehö-
rige, in Götzis (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johler, Philipp,
von Rüschlikon, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Rüschlikon]; Kamm, Rolf, von Obstalden, in Erlinsbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Klöti, Daniela, von Horgen und Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kostkiewicz, Thomas, von
Schaffhausen, in Sennwald, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maze-
nauer, Michael, von Appenzell, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

22.12.2000

(31368)

McCann Erickson SA, in  Z ü r i c h , Werbeagentur, technische Unter-
stützung im Bereich der Werbung sowie Ausführung aller damit zusam-
menhängenden Tätigkeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom
25. 07. 2000, S. 5081), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Ronny, von Zürich, in Zürich,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31369)

Murer AG, in M e i l e n , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom
24. 06. 1999, S. 4228), mit Hauptsitz in: Erstfeld. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gabriel, Andreas, von Waltens-
burg/Vuorz, in Cham, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sigrist, Xaver, von Eschenbach LU, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kieliger, Stephan, von Silenen, in Horw, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haselsteiner, Dr. Hans Peter, österreichischer Staatsangehöriger,
in Seeboden (A), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Treichl, Hans Armin, österreichischer Staatsangehöriger, in Kufstein
(A), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(31370)

Structura Treuhand AG, in A f f o l t e r n a m A l b i s , Betrieb einer
Treuhand und Revisionsgesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8665), mit Hauptsitz in: Zug. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hintermeister, Ulrich, von Elsau, in
Affoltern am Albis, Direktor, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31371)

Unisys (Schweiz) AG Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h , Be-
zweckt, insbesondere unter der Marke Unisys, Datenverarbeitungs- und
andere elektronische Geräte sowie verwandte Produkte zu kaufen, zu
produzieren, zusammenzustellen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 116
vom 16. 06. 2000, S. 4070), mit Hauptsitz in: Thalwil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Roy, Arno, britischer Staats-
angehöriger, in Feusisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tièche, Eric, von Reconvilier, in Blonay, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vörös, Juan, von St. Gallen, in Weggis, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Elsener, Max, von Menzingen, in Oetwil an
der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthold, Charles, von
Schönenberg ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zollin-
ger, Jean-Claude, von Egg, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüssli, Alfred, von
Zürich, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Doylestown (Pennsylvania, USA)]; Guyer, André, von Zürich, in Aesch
bei Birmensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Thakur, Amit, von Thalwil, in Thalwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion]; Bywater, Christopher, von Speicher und Rebstein, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Thomas, von
Brislach, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Rolf,
von Schwändi, in Oberurnen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mérillat, Francis, von Perrefitte, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weber, Beat, von Heiden, in Bonstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.12.2000

(31372)

Visura Treuhand-Gesellschaft, in  A f f o l t e r n a m A l b i s , Treu-
hand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 82 vom 27. 04. 2000, S. 2818), mit Hauptsitz in: Zürich.
Firma neu: BDO Visura. Firma Hauptsitz neu: BDO Visura.

22.12.2000

(31373)

Visura Treuhand-Gesellschaft, in  W e t z i k o n , Treuhand-, Revisions-
und Beratungsgesellschaft, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 82 vom
27. 04. 2000, S. 2818), mit Hauptsitz in: Zürich. Firma neu: BDO Visura.
Firma Hauptsitz neu: BDO Visura.

22.12.2000

(31374)

Bützberger Consulting &amp; Training, in  Z ü r i c h , Albisriederstrasse 84,
8003 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Begleitung von or-
ganisatorischen Projekten sowie Beratung auf diesem Gebiet; Schulung
in Methoden und Techniken der Organisation und Projektmanagement.
Eingetragene Personen: Bützberger, Lorenz, von Madiswil, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31375)

CB-Service Chr. Bernhard, in  V o l k e t s w i l , Rütiwisstrasse 3, 8604
Volketswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung von
Chauffeuren, Ausführung von Transporten (Personen und Sachen) so-
wie Organisation von Reisen und Festen. Eingetragene Personen: Bern-
hard, Christian, von Maienfeld, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Bernhard, Karin, von Maienfeld, in Volketswil, mit Einzelunter-
schrift.

22.12.2000

(31376)

Hagal Consulting, Willi Bollhalder, in N e f t e n b a c h , Halden-
weg 12, 8412 Aesch bei Neftenbach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Unternehmensberatung,Ausbildung und Schulung im Personal-
bereich, Team- und Einzelcoaching sowie Schulung im HR-Softwarebe-
reich. Eingetragene Personen: Bollhalder, Willi, von Zürich, in Neften-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31377)

Janeiro Reinigungen, in  Z ü r i c h , Seebahnstrasse 197, 8004 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Reinigungsar-
beiten. Eingetragene Personen: Janeiro, Angel José, spanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31378)

Lüscher Emil, in Z ü r i c h , Kanonengasse 33, 8004 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Brandabschottungen und Maurerarbei-
ten. Eingetragene Personen: Lüscher, Emil, von Muhen, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31379)

PHOTOART, Fotostudio Heike Felber, in G l a t t f e l d e n , Dorf-
strasse 52, 8192 Glattfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Fotostudios sowie Ausführung von Laborarbeiten und Foto-
reportagen. Eingetragene Personen: Felber, Heike, von Niederbipp, in
Glattfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Felber, Kurt, von Nieder-
bipp, in Glattfelden, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31380)

R. Luginbühl, Elektroplanung und Beratung, in  O t t e n b a c h ,
Schürmattstrasse 11, 8913 Ottenbach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Projektierung und Bauleitung von Stark- und Schwachstrom-,
Kommunikations- und Beleuchtungsanlagen sowie Beratung auf die-
sem Gebiet. Eingetragene Personen: Luginbühl, Rudolf, von Bern und
Ottenbach, in Ottenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Luginbühl,
Silvia, von Bern und Ottenbach, in Ottenbach, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31381)

Reto Dosch Financial Planning, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Linden-
strasse 31, 8307 Effretikon. Postadresse: Reto Dosch Financial Planning,
Postfach 414, 8307 Effretikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Finanzplanung, Anlageberatung und Vermögensverwaltung. Eingetra-
gene Personen: Dosch, Reto, von Tinizong-Rona, in Illnau-Effretikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31382)

Schmidt Beratung und Dienstleistungen, in  B u c h s Z H , Mauer-
ackerstrasse 16, 8107 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung in den Bereichen EDV und Buchhaltung sowie Führung von
Buchhaltungen; ferner Erbringung von Personalvermittlungsdiensten.
Eingetragene Personen: Schmidt, Herbert, von Mels, in Buchs ZH, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schmidt-Michel, Ursula, von Mels, in
Buchs ZH, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31383)

Stefan Müller Elektro-Service, in  D ä t t l i k o n , Birkenstrasse 9, 8421
Dättlikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Renovations- und
Neubauarbeiten im Bereich der Elektroinstallationen. Eingetragene
Personen: Müller, Stefan, von Hettlingen, in Winterthur, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31384)

Ukatel B. Uka, in  P f ä f f i k o n , Feldstrasse 71, 8330 Pfäffikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel und Technologietransfer von
Kabel, Kabelsystemen, Computer-Netzwerken, Telekommunikations-
einrichtungen sowie elektroenergetischen Komponenten mit Kosovo.
Eingetragene Personen: Uka, Burim, jugoslawischer Staatsangehöriger,
in Pfäffikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31385)

"Mischa" Reisen, Becirovic, in  Z ü r i c h , Organisation von Reisen so-
wie Vermittlung von Flugbilletten, Einzelfirma (SHAB Nr. 78 vom
19. 04. 2000, S. 2654). Domizil neu: Badenerstrasse 710, 8048 Zürich.

22.12.2000

(31386)

Brügger Unternehmensberatung, bisher in S e u z a c h , Büro für Un-
ternehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1989,
S. 114). Firma neu: Brügger Consulting. Sitz neu: W i n t e r t h u r . Do-
mizil neu: Falkenstrasse 20, 8400 Winterthur. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brügger, Urs, von Winterthur, in Winterthur, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach].

22.12.2000

(31387)

Daniel Brühwiler, Energietechnik und Informatik, bisher in V o l -
k e t s w i l , Ingenieurbüro für Energietechnik, Einzelfirma (SHAB
Nr. 17 vom 25. 01. 1991, S. 346). Sitz neu: F ä l l a n d e n . Domizil neu:
Industriestrasse 42, 8117 Fällanden.

22.12.2000

(31388)

Hans-Ulrich Cramer Executive Search &amp; Consulting, in  Z ü r i c h ,
Ausführen von Personalvermittlungen und Beratungen jeglicher Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6739). Firma neu: CSC
Cramer Services &amp; Consulting. 
Zweck neu: Erbringen von kaufmänni-
schen Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Rechnungswe-
sen, Verkauf, EDV, Organisation, Firmengründungen, Coaching von
Führungskräften, Projektleitungen, Troubleshooting, Management auf
Zeit sowie Liegenschaftenberatung und -verwaltung.

22.12.2000

(31389)

Kitchen Plus, Thomas Gollmer, bisher in W i n t e r t h u r , Import und
Export von sowie Handel mit Konsumgütern, insbesondere im Küchen-
und Haushaltsbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997,
S. 1292). Sitz neu: W e i s s l i n g e n . Domizil neu: Dorfstrasse 49, 8484
Weisslingen.

22.12.2000

(31390)

Malergeschäft R. Del Sole, bisher in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n ,
Malergeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 152 vom 06. 07. 1987, S. 2706).
Sitz neu: D i e t l i k o n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 19, 8305 Dietli-
kon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Del Sole, Rinaldo, von
Meilen, in Dietlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wan-
gen-Brüttisellen].

22.12.2000

(31391)

Natura Güggeli, Djavad Shajiei, in  Z ü r i c h , Verkauf von Geflügel
mit einem Grillfahrzeug, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1999,
S. 7044). Firma neu: DAVID’S GRILL GÜGGELI, Djavad Shajiei.

22.12.2000

(31392)

Primelec, D. Florin, bisher in Z ü r i c h , Entwicklung und Herstellung
von elektronischen Geräten, Einzelfirma (SHAB Nr. 302 vom
30. 12. 1986, S. 4958). Sitz neu: R e g e n s d o r f . Domizil neu: Ost-
ring 36, 8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Florin, Daniel, von Zürich, in Regensdorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich].

22.12.2000

(31393)

Stüdi Treuhand, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Treuhandbüros, Einzel-
firma (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 1996, S. 2452). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Masdea-Mennen, Barbara, von
Männedorf, in Männedorf, mit Einzelprokura.

22.12.2000

(31394)

Thomas Handel Keramik, in W a l t a l i n g e n , Töpferei und Handel
mit Duftölessenzen, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997,
S. 3918). Firma neu: Handel Computer. Zweck neu: Vertrieb und Bau
von Computern sowie Handel mit PC-Componenten.

22.12.2000

(31395)

Treuhandbüro Beat Christen, in  Z ü r i c h , Führen eines Revisions-
und Treuhandbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 1997,
S. 3014). Domizil neu: Köschenrütistrasse 103, 8052 Zürich.

3. 1. 2001

No 1 – 7

22.12.2000

(31396)

TWK Ernst Spitzer, in R ü t i Z H , Handel mit Waren aller Art sowie
Dienstleistungen im Treuhandbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 1994, S. 333). Firma neu: webrise.ch Ernst Spitzer. Domizil neu:
Barenbergstrasse 15, 8630 Rüti. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art;
Führung einer Computerschule; Erstellung von Homepages für den In-
ternetauftritt.

22.12.2000

(31397)

Zaminga, Transporte-Umzüge-Reinigungen, in  Z ü r i c h , Transporte
(Sachen) und Umzüge sowie Reinigungen und Entsorgungen aller Art,
Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6400). Firma neu:
Zaminga, Weinimport und Transporte. Zweck neu: Wein- und Lebens-
mittelimport,Transporte (Sachen) und Umzüge sowie Reinigungen und
Entsorgungen aller Art.

22.12.2000

(31398)

Hans M. Burri, bisher in D i e s s e n h o f e n , Buchhaltungen, Steuer-
und Anlageberatung, Unternehmungsberatung, Revisionen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8445). Sitz neu: M a r t h a -
l e n . Domizil neu: Oberdorf 56, 8460 Marthalen. Zweck: Buchhaltun-
gen, Steuer- und Anlageberatung, Unternehmungsberatung, Revisio-
nen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Hans M., von
Malters, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Diessenhofen].

22.12.2000

(31400)

Deña Enterprises Dept. Security, in W i n t e r t h u r , Sicherheits-
dienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6163). Mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom
13.12.2000 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(31401)

EUREKA REISEN - Hevzi Thaci, in  Z ü r i c h , Reisbüro sowie Im-
port und Export von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom
01. 10. 1997, S. 7186). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31402)

Garage im Werd, Claudia Lenzin, in  U n t e r e n g s t r i n g e n , Be-
trieb einer Autoreparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom
29. 01. 1999, S. 652). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31403)

H. Grünenfelder, in  W a l l i s e l l e n , Betrieb einer Schreinerei, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 224 vom 28. 09. 1981, S. 3053). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31404)

J. Frauenfelder, in  W e i n i n g e n Z H , Mechanische Werkstätte, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 141 vom 19. 06. 1952, S. 1566). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe und Todes des Inhabers erloschen.

22.12.2000

(31405)

Jean-François Glardon, in E g g , Betrieb eines Photo-Aufnahme- und
Reproduktionsateliers und Photolabors, Einzelfirma (SHAB Nr. 222
vom 14. 11. 2000, S. 7725). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

22.12.2000

(31406)

Kiosk Sperletwies Calim, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Kiosks sowie Ver-
kauf von Sandwiches und Toast, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom
18. 11. 1997, S. 8356). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31407)

La Récréation - Rebecca Durrer-Bolle, in K l o t e n , Betrieb eines
Kinderhorts für französischsprechende Kinder, Einzelfirma (SHAB
Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2101). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

22.12.2000

(31408)

LuK Klaus Roschmann, in Z ü r i c h , Agentur für Luft- und Klimasy-
steme, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8646). Die Akti-
ven und Passiven sind an die LUK Agentur für Luft- und Klimasysteme
AG, in Zürich, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.12.2000

(31409)

MSR-Engineering Frommenwiler, in E l g g , Beratung, Planung und
Ausführung von Mess-, Steuer- und Regeltechnischen Anlagen in der
Haustechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 1996, S. 5677).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31410)

O. Spirig, in F e h r a l t o r f , Handel mit chemischen Produkten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 274 vom 25. 11. 1981, S. 3716). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31411)

Oesch Gartenbau, in  Z ü r i c h , Gartenbau und Gartenunterhalt, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 56 vom 10. 03. 1981, S. 754). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31412)

PUZZLE-ART, M. Buser, in  H i n w i l , Kunst, Design und Form in
Holz und Kunststoff, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1998,
S. 4785). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31413)

Restaurant Gambrinus, Domenico Di Mauro, in W i n t e r t h u r , Be-
trieb des Speiserestaurants Gambrinus, Einzelfirma (SHAB Nr. 168
vom 01. 09. 1992, S. 4109). Über den Inhaber dieser Einzelfirma wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom
23.06.2000 der Konkurs eröffnet. Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 30.11.2000 als geschlosssen erklärt.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(31414)

Schödler Consulting, in  D i e t i k o n , Beratungen und Löschungen für
Finanzanlagen, Informatik, Internet und Web, Einzelfirma (SHAB
Nr. 87 vom 06. 05. 1999, S. 2988). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

22.12.2000

(31415)

Semitec, Karin Egli, in  R e g e n s d o r f , Handel mit elektronischen
Bauteilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom 13. 04. 1978, S. 1130). Die
Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

22.12.2000

(31416)

Weinhandlung "Le Pichet" Gertrud Landis, in  W e t t s w i l a m A l -
b i s , Handel mit sowie Import und Export von Flaschenweinen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1992, S. 1066). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(31417)

Zahntechnisches Labor Dragan Perisic, in Z ü r i c h , Zahntechnisches
Labor, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6018). Diese
Firma wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Ein-
tragungspflicht im Handelsregister gelöscht.

22.12.2000

(31418)

ÖZAYDIN REINIGUNG UND HANDEL, in W i n t e r t h u r , Rei-
nigung von sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 56 vom 23. 03. 1998, S. 1978). Die Aktiven und Passiven sind an die
neue Kollektivgesellschaft "Oezaydin und Partner", in Winterthur,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.12.2000

(31419)

Gimpert, in M e i l e n , Handel mit und Produktion von technischen
Gütern, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 28. 01. 1988, S. 350). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Meilen vom 10.10.2000 der Konkurs eröffnet worden.
Da der Inhaber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung beste-
hen.

22.12.2000

(31420)

Oezaydin und Partner, in W i n t e r t h u r , St. Gallerstrasse 131, 8404
Winterthur,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:

29. 11. 2000. Zweck: Reinigungen sowie Handel mit Waren aller Art.
Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma "ÖZAYDIN
REINIGUNG UND HANDEL", in Winterthur, mit Aktiven und Pas-
siven. Eingetragene Personen: Oezaydin, Cengiz, türkischer Staatsange-
höriger, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Yigit,
Hayri, türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

22.12.2000

(31421)

Schaeppi Grundstücke Verwaltungen Kollektivgesellschaft, in Z ü -
r i c h ,

Liegenschaftenverwaltung,

Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 180 vom 15. 09. 2000, S. 6325). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Estermann, Kurt, von Hitzkirch, in Hittnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gasser, Robert, von Lungern, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

22.12.2000

(31422)

Weinberg &amp; Co, in Z ü r i c h , Handel mit Herren- und Damenkonfek-
tion sowie verwandten Produkten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 06. 03. 1987, S. 882). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weinberg, Andreas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.

22.12.2000

(31423)

Gebrüder Schneider Holzbau, in N i e d e r g l a t t , Schreinerei und
Zimmerei, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 1993,
S. 2920). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen. Aktiven und Passiven sind an die Ge-
brüder Schneider &amp; Partner GmbH, in Embrach, übergegangen.

22.12.2000

(31424)

HMH Kälte-Klimaservice Ruth und Hans Meier, in R ü t i Z H , Ser-
vice- und Unterhaltsarbeiten an Kälte- und Klimaanlagen, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 1997, S. 8006). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.

22.12.2000

(31425)

W. Häfeli &amp; A. Papis, in  A f f o l t e r n a m A l b i s , Vorsorge- und
Anlageberatung,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom

03. 11. 1998, S. 7486). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

21.12.2000

(5558)

Adecco Special Financing AG, in B e r n , c/o Marcel Schmocker,
Rechtsanwalt, Monbijoustrasse 73, 3000 Bern 23, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Halten und Ver-
walten von Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland, insbe-
sondere an Spezialfinanzierungsgesellschaften innerhalb der Adecco
Gruppe; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben. Aktienkapital: CHF 9’500’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 9’500’000.–. Aktien: 950’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 19.12.2000:
9’600 Namenaktien zu UDS 1.– Nennwert der Adia Funding Ltd., in
Hamilton, Bermuda, und 12’000 Namenaktien zu UDS 1.– Nennwert
der Secad Ldt., in Hamilton, Bermuda, zum Übernahmepreis von insge-
samt CHF 9’500’000.–, wofür der Sacheinlegerin 950’000 Namenaktien
zu CHF 10.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen: Dobler, Patrick, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Rolle, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morel,
Bernard, von Lentigny, in Cortaillod, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Pully, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5599)

Länggass-Apotheke Lehmann, in B e r n , Abgabe und Rezeptur von
Medikamenten, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 1995, S. 2744).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(5600)

Länggass Apotheke AG, in B e r n , Länggassstrasse 28, 3012 Bern, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck:
Betrieb einer Apotheke gemäss den geltenden gesetzlichen Bestim-
mungen, Betreiben von Handel mit Waren aller Art; sie kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachüber-
nahme gemäss Vertrag vom 19.12.2000: Einrichtungen, Waren und an-
dere sachdienliche Vermögenswerte zum Betrieb einer Apotheke, zum
Übernahmepreis von CHF 250’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Waldner,Christine,
von Oberdorf BL, in Luzern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Brüg-
ger,Andreas, von Frutigen, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Reoplan Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5601)

Netmodule AG, in  K ö n i z , Handel mit und Herstellung von Hard-
ware- und Software-Modulen im Bereich der Informationsverarbeitung
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 968). Statu-
tenänderung: 15. 12. 2000. Firma neu: NetHolding AG. Uebersetzungen
der Firma neu: (NetHolding Inc.). Zweck neu: Finanzieren und Halten
von Beteiligen an Hightech-Unternehmungen sowie Finanzierung, För-
derung und Aufbau von innovativen, invisionären Hightech-Startup-
Unternehmungen und betätigt sich im amerikanischen Sinne als Busi-
ness Incubator im Umfeld der High-Tech-Branche und wirkt so förder-
lich für den regionalen und nationalen Wirtschaftsraum; sie kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben.

22.12.2000

(5603)

NeuroMolecular AG, in B e r n , c/o Peter J. Schmid, Fürsprecher,
Schwanengasse 1, 3001 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Handel mit pharmazeutischen und
biotechnologischen Produkten, Diagnostika und anderen medizini-
schen Gütern, auf eigene Rechnung oder im Auftrag Dritter; Führen
von Forschungs- und Entwicklungsprojekten, Registrierungen und Pro-
duktion im Bereich pharmazeutischer und biotechnischer Produkte,
insbesondere auf dem Gebiet von Neuropharmaka, im eigenen Auftrag
oder auf Rechnung Dritter, Kauf,Verkauf und Verwertung von Rechten
an Produkten, Tätigen von Investitionen im Gebiet der Pharmazie, Bio-
technologie und im Gesundheitswesen mit eigenen Mitteln; sie kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwer-
ben.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen:
Schmid, Peter, von Basadingen-Schlattingen, in Gümligen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Haas, Peter, von Walliswil bei Wangen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Regina, von
Lauperswil, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5604)

SUNBILT (Schweiz) AG, in  K ö n i z , Könizstrasse 275, 3097 Liebe-
feld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2000,
20. 12. 2000. Zweck: Import von und Handel mit Glasbauten als gesamt-
schweizerische Geschäftstätigkeit; sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital:
CHF 225’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 225’000.–. Aktien: 225
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage
gemäss Vertrag vom 11.10.2000: diverse Ausstellungs-Möbel, Warenla-
ger, 1 mobiler Ausstellungs-Sunroom, 1 Fahrzeug sowie Werbe- und
Drucksachen, zum Übernahmepreis von insgesamt CHF 203’380.–, wo-
für dem Sacheinleger 223 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–, mit restlicher
Barliberierung, ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Holzer, Bernhard, von Zuzwil BE, in Liebefeld, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift;Thoenen, Erich, von Reutigen, in Zolliko-
fen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Anita
Carolina, von Obermumpf, in Liebefeld, Delegierte, mit Einzelunter-
schrift; Revitrust Revision + Treuhand AG, in Sargans, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5605)

SUNBILT Installations AG, in  K ö n i z , Könizstrasse 275, 3097 Liebe-
feld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2000,
20. 12. 2000. Zweck: Installation von Glas-/Metallkonstruktionen; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Liegenschaften
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 55’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 11.10.2000: diverse Werk-
zeuge, Büromaterial und -Geräte, 1 Fahrzeug Chrysler Voyager, 1 Fahr-
zeug Jeep GD Cherokee und 1 Spezialtransportanhänger, zum Über-
nahmepreis von insgesamt CHF 55’000.–, wofür den Sacheinlegern 55
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Holzer, Bernhard, von Zuzwil BE, in
Liebefeld, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller,Anita Carolina, von
Obermumpf, in Liebefeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Stefan, von Heimiswil, in Walkringen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Revitrust Revision + Treuhand AG, in Sargans,
Revisionsstelle.

22.12.2000

(5606)

Testeq AG, in  M ü n s i n g e n , c/o Jakob Hasler, Lerchenweg 7, 3110
Münsingen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

20. 12. 2000. Zweck: Planung, Entwicklung und Herstellung von elek-
tronischen Geräten und Systemen, insbesondere auf dem Gebiet der
Prüftechnik sowie Handel mit solchen Geräten und Systemen; sie kann
sich an andern Unternehmungen beteiligen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung gegen
Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, andernfalls
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Hasler, Jakob,
von Männedorf, in Münsingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; WR
Wirtschafts-Revisions AG, in Bern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5607)

winner men’s wear Karl Martin Wyss, in B e r n , Herrenmodegeschäft,
Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 1998, S. 6683). Die Aktiven und
Passiven sind an die "Winner Style AG", in Bern, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

22.12.2000

(5608)

Winner Style AG (Winner Style Ltd.), in B e r n , Kramgasse 5, 3011
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000.
Zweck: Verkauf von Modeartikeln und Textilien sowie Waren aller Art;
sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom
19.12.2000 und Bilanz per 31.12.1999: Aktiven von CHF 114’395.25 und
Passiven von CHF 60’998.40 der erloschenen Einzelfirma "winner
men’s wear Karl Martin Wyss", in Bern, zum Übernahmepreis von CHF
53’396.85, wofür 53 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
396.85 als Forderung gutgeschrieben werden. CHF 47’000.– werden li-
beriert durch Verrechnung mit drei in den Passiven enthaltenen Darle-
hensforderungen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch gewöhnlichen Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Wyss, Mark Aurel, von
Fulenbach, in Zollikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Würsten-Bru-
derer, Susanne, von Saanen, in Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Treuhand Accola + Co., in Bern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5609)

Destination Travel + Consulting AG, in  K ö n i z , Vermittlung und Or-
ganisation von Reisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
21. 12. 1998, S. 8688). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zaugg-Hirschi, Kathrin, von Eggiwil und Bleienbach, in Konolfingen,
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift [bisher: Hirschi, Kath-
rin, von Eggiwil].

22.12.2000

(5610)

Diagnostic Imaging AG, in B e r n , Erbringen von Dienstleistungen im
Medizinalbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
29. 10. 1998, S. 7379). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huwiler Revisionen AG, in Ostermundigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidutrust Revision SA., in
Freiburg, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5611)

Floratechnik AG, in  R u b i g e n , Fabrikation und Handel mit Anla-
gen, Geräten und technischen Hilfsmitteln, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 1993, S. 4245). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschanz-Truffer, Beatrice, von Sigriswil,
in Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altra Treu-
hand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schürch, Michel, von Rohrbach, in Oensingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mast Treuhand, in Oberwichtrach, Re-
visionsstelle.

22.12.2000

(5612)

Ingram Micro Europe AG, in B e r n , Vertrieb, Verkauf oder Kauf von
Informatikmaterial usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom
16. 12. 1999, S. 8521). Statutenänderung: 21. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 24’250’000.– [bisher: CHF 16’000’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 24’250’000.–. Aktien neu: 2’425’000 Namenaktien zu
CHF 10.– [bisher: 1’600’000 Namenaktien zu CHF 10.–].

22.12.2000

(5613)

Moser + Wyler Architekten AG, in K ö n i z , Ausführung und General-
planung von Bauvorhaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 1996, S. 6906). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: Moser
Architekten + Partner AG. 
Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros
mit Planung und Ausführung von Bauvorhaben aller Art, Übernahme
von Generalunternehmungen und Bauservicearbeiten, Erstellen von
Expertisen und Verkehrswertgutachten im Bereich des Immobilienwe-

8 – No 1

3. 1. 2001

sens sowie Handel (Ankauf, Verkauf, Verwaltung) von Immobilien; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fidinter AG Treuhand-Gesell-
schaft, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treuhand Cotting AG, Zweigniederlassung in Bern, in Bern, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(5614)

Mundi Consulting AG, in B e r n , Professionelle Beratung von Mensch
und Institution usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 2000,
S. 2072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stu-
der, Anna-Katharina, von Niederried bei Interlaken, in Spiez, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift; Portmann, Rolf Dr., von Luzern, in Muri bei
Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gafner, Hein-
rich, von Beatenberg, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Podolsky, Dietmar M., von Deutschland, in Aeschi bei Spiez,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Thomas, von Nie-
derried bei Interlaken, in Freudenberg (D), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gurtner, Irène, von Wahlern, in Bern, Sekretärin
(Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ita, Mark, von Oberstammheim, in Hinterkappe-
len, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Christian, von
Bern und Kreuzlingen, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mühlemann, Ulrich, von Seeberg und Rüschli-
kon, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(5615)

Nextra (Schweiz) AG, bisher in M u r i b e i B e r n , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Telekommunikation usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 1999, S. 1360). Statutenänderung:
20. 12. 2000. Uebersetzungen der Firma neu: (Nextra (Suisse) SA) (Nex-
tra (Svizzera) SA) (Nextra (Switzerland) Ltd.). 
Sitz neu: K ö n i z . Do-
mizil neu: Meriedweg 11, 3172 Niederwangen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gheysen, Denis, von Belgien, in Arconciel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; De Cesare, Theresa, von Italien, in Aar-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schawalder, Daniel, von Zü-
rich und Widnau, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Robyr,
Christian, von Montana, in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ganz, Michael, von Zürich und Rorbas, in Birmensdorf ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Liniger, Peter, von Wohlen bei Bern, in Ru-
bigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Desgraz, Jean-Luc, von Puidoux,
in Cugy VD, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(5616)

NIKEY - 98 Ltd. , in B e r n , Handel mit Edelmetallen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 1999, S. 4161). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wampfler, Robert, von Lenk,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dialog Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5617)

Berna, Ph. Frenz, Tresore und Metallverarbeitung, in  M u r i

b e i

B e r n , Betrieb einer Werkstätte für Kassen-, Tresor- und Metallbau,
Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997, S. 7749). Die Aktiven und
Passiven sind an die "Berna Tresore GmbH", in Muri bei Bern überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.

22.12.2000

(5618)

Berna Tresore GmbH, in  M u r i b e i B e r n , Worbstrasse 184, 3073
Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Entwicklung und Herstellung so-
wie Verkauf und Handel von Produkten in der Tresoren-, Metall- und
Maschinenbranche sowie Erbringen der damit zusammenhängenden
Dienstleistungen, insbesondere Beratungsleistungen; sie kann sich an
andern Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -über-
nahme gemäss Vertrag vom 18.12.2000 und Bilanz per 1.10.2000: Akti-
ven von CHF 505’887.55 und Passiven von CHF 201’124.87 der erlo-
schenen Einzelfirma "Berna, Ph. Frenz, Tresore und Metallverarbei-
tung", in Muri bei Bern, zum Übernahmepreis von CHF 304’762.68, wo-
von CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
284’762.68 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Frenz, Philipp, von Freiburg und Praro-
man, in Rüfenacht BE, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Frenz-Rothen-
fluh, Luzia Maria, von Freiburg und Praroman, in Rüfenacht BE, Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

22.12.2000

(5619)

Garage Lüthi Worb GmbH, in W o r b , Richigenstrasse 59, 3076 Worb,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Garage sowie den Handel mit
Autozubehör; sie kann sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen und Liegenschaften erwerben oder weiterveräus-
sern. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Lüthi, Heinz, von Landiswil, in Worb, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–; Müller, Erich, von Niederbipp, in Grenchen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.–.

22.12.2000

(5620)

ISO-LINE GmbH, in B e r n , Freiburgstrasse 394, 3018 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Herausgabe von Branchenbüchern und - verzeich-
nissen sowie Internet-Dienstleistungen und allgemeine Verkaufsförde-
rung speziell für ISO-zertifizierte Firmen; sie kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schneider, Hanspeter, von Arni BE, in Murten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Rohner, Alfred, von Rebstein, in Rüdtligen-Alchenflüh,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.12.2000

(5621)

L. Burkhard, in  K ö n i z , Unternehmensberatung, insbesondere Qua-
litätsmanagement, Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1994,
S. 6840). Die Aktiven und Passiven sind an die "LB Management-
Dienstleistungen GmbH", in Köniz übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

22.12.2000

(5622)

LB Management-Dienstleistungen GmbH, in  K ö n i z , Schaufel-
weg 27, 3098 Schliern bei Köniz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Beratung von
Unternehmen in den Bereichen Strategie und Organisation; sie kann
sich an andern Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage
und -übernahme gemäss Vertrag vom 18.12.2000 und Bilanz per
30.9.2000: Aktiven von CHF 38’503.25 und Passiven von CHF 14’179.60
der erloschenen Einzelfirma "L. Burkhard", in Köniz, zum Übernahme-
preis von CHF 24’323.65, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 4’323.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Burkhard, Lorenz, von
Messen und Sumiswald, in Schliern bei Köniz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Burkhard-Vogel, Hildegard, von Messen und Sumiswald,
in Schliern bei Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.12.2000

(5623)

TASS GmbH, in S e f t i g e n , Zeughausstrasse 5, 3662 Seftigen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich "Tech-
nische Analysen und System Support"; sie kann sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen und Grundstücke erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bachmann, Alfred, von Bottenwil, in Seftigen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bachmann, Marianne, von Bottenwil, in Seftigen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

22.12.2000

(5624)

VB international GmbH, in B e r n , c/o Viktor Baumann, Halden-
strasse 147, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen für Unternehmungen, Organisationen und Privatpersonen
im In- und Ausland, insbesondere bei Um- und Strukturierungen von
Organisationen und Firmen sowie im Bereiche von Event Management,
Event Organisation und Sponsorship Management; sie kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen und Grundeigentum erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Baumann, Viktor, von Bern und Thun, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Baumann, Christof, von Bern und Thun, in Bern, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

22.12.2000

(5625)

Brainstorm Software GmbH, in B e r n , Handel mit EDV Soft- und
Hardware sowie Beratung, Support und Schulung im EDV-Bereich,
usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom
25. 05. 1999, S. 3432). Statutenänderung: 21. 12. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hirschi, Christine, von
Schangnau, in Büren zum Hof, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huonder, Jean-Pierre, von Ostermundi-
gen und Disentis/Mustér, in Büren zum Hof, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Brainsys Brainstorm Systems AG, in
Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–.

22.12.2000

(5626)

Feka Datensysteme GmbH in Liq., in B e r n , Beratung im Bereich der
EDV-Dienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1779). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marti, Heinz, von Bern, Saanen und Gadmen, in Bern,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5627)

Hauseigentümerverband Bern und Umgebung, in B e r n , Wahrung
und Förderung der Interessen der Haus-, Grund- und Stockwerkeigen-
tümer usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 1994, S. 4420).
Statutenänderung: 22. 05. 2000. Domizil neu: Schwarztorstrasse 31, 3007
Bern. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Glur, Rolf, von Roggwil BE, in Ittigen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bonny, Jean-Pierre, von Chevroux und Bremgar-
ten bei Bern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Jordi, Peter, von Gondiswil und Bern, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Zölch, Elisabeth, von Mühleberg, Schel-
ten und Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Haas, Adrian Dr., von Rumis-
berg, in Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; We-
ber, Erich, von Seeberg, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Bolligen]; Balmer, Walter, von Mühle-
berg, in Rosshäusern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bättig,
Hans, von Basel und Hergiswil bei Willisau, in Bolligen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hüssy, Annelies, von Safenwil, Lenzburg und
Dörflingen, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schori, Beat, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Steinegger, Hugo, von Lyss und Bern, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Triponez, Pierre Dr., von Le Noirmont und
Emmen, in Muri bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Chèvre, Jacques, von Bern und Delémont, in Muri bei Bern, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder
Vizepräsident [bisher: in Zollikofen]; Herren, Lukas Manuel, von Müh-
leberg, in Muri bei Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

22.12.2000

(5628)

Wohnbaugenossenschaft Regenbogen, in  M ü h l e t h u r n e n , In  ge-
meinsamer Selbsthilfe und auf gemeinnütziger Grundlage die Wohnbe-
dürfnisse ihrer Mitglieder zu befriedigen usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1092). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fankhauser, Urs, von Trub, in Mühlethurnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Breidenbach, Eric, von Winterthur, in Mühlethur-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(5629)

Wohnbaugenossenschaft Bern 800 in Liquidation, in B e r n , In ge-
meinsamer Selbsthilfe und auf gemeinnütziger Grundlage die Verbrei-
tung von selbstgenuzten Eigentum usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 198
vom 13. 10. 1998, S. 7014). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht .

22.12.2000

(5630)

VERBAND SCHWEIZERISCHER TRANSPORT-BETONWERKE,
in B e r n , Förderung und Wahrung der gemeinsamen Interessen der
Transportbetonwerke in der Schweiz usw. Verein (SHAB Nr. 59 vom
23. 03. 2000, S. 1963). Statutenänderung: 19. 05. 2000. Name neu: VSTB-
VERBAND SCHWEIZERISCHER TRANSPORT-BETONWERKE.
Uebersetzungen des Namens neu: (ASPB-ASSOCIATION SUISSE
DES PRODUCTEURS DE BETON PRET A L’EMPLOI) ( ASPCP-
ASSOCIAZIONE SVIZZERA PRODUTTORI CALCESTRUZZO
PRECONFEZIONATO). 
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spieler, Peter, von Emmen, in Adligenswil, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten]; Brianza, Marco, von Auressio und Basel, in
Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

22.12.2000

(5631)

ALPE AlpenEngineering Siegenthaler, in  M u r i b e i B e r n , Wie-
senstrasse 8, 3073 Gümligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
ratung, Planung und Entwicklung von Geräten für Billet-Verkauf, allge-
meine Engineering-Arbeiten. Eingetragene Personen: Siegenthaler,
Fritz, von Trub, in Gümligen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5632)

ANESI LÜFTUNGSMONTAGEN, in  B e r n , Waldmannstrasse 67/d6,
3027 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Lüf-
tungsmontagen. Eingetragene Personen: Anesi, Sandro, von Italien, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5633)

CHRISTOPH KUPFERSCHMID, in  M ü n s i n g e n , Sägegasse 17,
3110 Münsingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb von So-
larien; Handel mit Waren aller Art. Übernimmt Aktiven und Passiven
der "Sol Invest GmbH", in Schattdorf. Eingetragene Personen: Kupfer-
schmid, Christoph, von Wachseldorn, in Münsingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

22.12.2000

(5634)

R. Schütz Lüftungsmontagen, in B e r n , Melchiorstrasse 21/17, 3027
Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Lüftungs-
montagen. Eingetragene Personen: Schütz, Roger, von Wohlen bei
Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5635)

Exact Werbung und Public Relations Laillard + Rupp, in B e r n , Be-
trieb einer Werbe- und PR-Agentur, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 76 vom 20. 04. 1995, S. 2145). Firma neu: Exact Werbung &amp; Public
Relations Thierry Laillard. 
Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Rupp, Andreas,
von Teuffenthal BE, in Belpberg, aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Sämtliche Aktiven und Passiven der Gesellschaft wachsen dem Gesell-
schafter Laillard, Thierry, von Aubonne, in Münsingen, an, der das Ge-
schäft gemäss Art. 579 Abs. 1 OR unter der Firma "Exact Werbung &amp;
Public Relations Thierry Laillard" fortführt. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rupp, Andreas, von Teuffenthal BE, in
Belpberg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Laillard, Thierry, von Aubonne, in Münsingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter].

22.12.2000

(5636)

Nähmaschinen-Reparatur-Werkstatt M. Piegay + M. Huguenot, in K ö -
n i z , Führen einer Nähmaschinen-Reparaturwerkstätte sowie Handel
mit elektrischen und elektronischen Geräten und Zubehör, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1999, S. 2693). Firma neu: Näh-
maschinen-Reparatur-Werkstatt M. Piegay. Rechtsform neu: Einzel-
firma. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hu-
guenot, Michel, von Autigny, in Düdingen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piegay, Michel,
von Courtemaîche, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Courtemaiche, Gesellschafter]. Auflösung der Gesellschaft infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Huguenot, Michel, von Autigny, in Düdin-
gen. Die Firma ist erloschen. Sämtliche Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft wachsen dem Gesellschafter Piegay, Michel, an, der das Ge-
schäft gemäss Art. 579 Abs. 1 OR unter der Firma "Nähmaschinen-Re-
paratur-Werkstatt M. Piegay" als Einzelfirma fortführt.

22.12.2000

(5637)

ANESI + SCHÜTZ, in B e r n , Ausführen von Lüftungsmontagen,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 08. 06. 2000, S. 3901). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

22.12.2000

(2615)

ABT Sportsline Schweiz AG, in L y s s a c h , Bernstrasse 3, 3421
Lyssach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

8. 12. 2000, 21. 12. 2000. Zweck: Vertrieb sämtlicher Produkte zur Ver-
edelung von ausgewählten Automobilmarken der ABT Sportsline
GmbH in Kempten (D) als Generalimporteurin für die Schweiz und das
Fürstentum Liechtenstein. Die Produktepalette umfasst insbesondere
Tuningkits für Motoren, Spezialfahrwerke, verschiedenstes Zubehör
zur technischen und optischen Veredelung der Carrosserie. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, überbauen, belasten oder veräus-
sern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.Aktien-
kapital: CHF 200’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000. Aktien:
200 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: Briefe oder SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Hofmann, Hubert, von Oberburg, in Oberburg,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Abt, Hans-Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Kempten (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schär,
Peter, von Rüegsau, in Lauperswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zwahlen, Beat, von Rüschegg, in Oberburg, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; FIGAS Autogewerbe-Treuhand
der Schweiz, in Köniz, Revisionsstelle.

22.12.2000

(2616)

Fuhrer + Dubach AG, in L ü t z e l f l ü h , Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten, Uebernahme von Generalunternehmeraufträgen,
Kauf, Verkauf und Verwalten von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8666). Zweigniederlassung neu:
Burgdorf.

22.12.2000

(2617)

IDEALBAU UNTERNEHMUNGEN AG, in  T h u n s t e t t e n , Aus-
führung von Bauarbeiten aller Arten und Branchen sowie Kauf und
Verkauf von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 1999, S. 8237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schenk, Urs, von Sumiswald, in Herzogenbuchsee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

22.12.2000

(2618)

PRODEGA AG, in  M o o s s e e d o r f , Cash + Carry-Grosshandel
und damit verbundene Erstellung und Betrieb von Verkaufsstellen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8600). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beck, Andrea, von Sumiswald, in
Zizers, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(2619)

Crosspoint Consulting AG, in U r t e n e n , Erbringen von Beratungs-
leistungen im Bereich geschäftsrelevanter Softwarelösungen und eBu-
siness sowie von Dienstleistungen auf sämtlichen Gebieten der Infor-
matik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6802).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8652) im Handelsregister Emmental-Ober-
aargau von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(2620)

hofer hoch und tiefbau gmbh, in U r t e n e n , Etzmattstrasse 6, 3322
Urtenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Hoch- und Tiefbauun-
ternehmens, Transporte und andere Baudienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 40’000.
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung von Stefan Hofer, in Urtenen gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag mit Auflistung vom 20.12.2000 Aktiven (Bagger KH
12 und Zubehör, Bobcat und Zubehör, Abbauhammer, Discovery und
Zubehör, Anhänger Tiefbett, Anhänger 6 T Kipper, Computer und Di-
verses) zum Preis von insgesamt CHF 58’500, wovon CHF 30’000 auf
die Stammeinlage des Sacheinlegers angerechnet und ihm zudem CHF
28’500 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. [CHF 10’000 sind durch Bareinlage liberiert]. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Hofer, Stefan, von Hasle bei Burg-
dorf, in Urtenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 38’000; Hofer, Hanspeter, von
Hasle bei Burgdorf, in Urtenen, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu

3. 1. 2001

No 1 – 9

zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000; Hofer-Bähler, Ruth,
von Hasle bei Burgdorf, in Urtenen, Gesellschafterin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

22.12.2000

(2621)

Jungreitmair + Partner Architekten GmbH, in O b e r ö n z , Birchen-
weg 1, 3363 Oberönz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Führung und Betrieb ei-
nes Architekturbüros, Planung und Ausführung von Architekturaufträ-
gen, Beratung in Baufragen sowie Erstellen von Expertisen und Liegen-
schaftsschätzungen. Kann Generalunternehmertätigkeit ausüben. Kann
Liegenschaften erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jung-
reitmair, Thomas, von Brunnen (Gemeinde Ingenbohl), in Aarwangen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000; SA Holding AG, in Langenthal, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000; Anliker, Stephan, von Gondiswil, in Langenthal, mit Ein-
zelunterschrift.

22.12.2000

(2622)

AWA Archiplan GmbH, in W a n g e n a n d e r A a r e , Betrieb ei-
nes Architekturbüros usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999,

S. 1720).

Statutenänderung:

21. 12. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brönnimann, Walter, von Köniz, in Zielebach, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arnold-Cemin, Madeleine,
von Simplon, in Wangen an der Aare, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].

22.12.2000

(2623)

Italcasa GmbH in Liquidation, in  K r a u c h t h a l , Handel mit Waren
für den Ausbau- und Einrichtungsbereich, insbesondere für Liegen-
schaften, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 1999, S. 6837). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 18.12.2000 per 22.12.2000
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

22.12.2000

(2624)

Lüthi + Wyder AG, in  B u r g d o r f , c/o Werner und Franziska Lüthi,
Frommgutweg 14, 3400 Burgdorf, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Lüthi + Wyder AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Bollodingen. Statuten Hauptsitz: 19.12.2000.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 27.02.1981. Zweck Hauptsitz:
Ausführung von allgemeinen Schreinerarbeiten, Innenausbau von Ge-
bäuden sowie Herstellung von und Handel mit Fenstern, Türen und
Schränken. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, über-
bauen, belasten oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Eingetragene Personen: Lüthi, Werner, von Rohr-
bach, in Burgdorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

22.12.2000

(537)

TONY CROWHILL - Trekking Toni Krähenbühl, à  L a m b o i n g ,
Derrière la Chaux 2, 2516 Lamboing, raison individuelle (nouvelle ins-
cription). Objet de l’entreprise: organisation de randonnées touristi-
ques, en particulier de trekkings. Personne inscrite: Krähenbühl, Anton
dit Toni, de Trub, à Lamboing, titulaire, avec signature individuelle.

22.12.2000

(538)

MD Métal Diffusion Sàrl, à L o v e r e s s e , Gros Clos 41, 2732 Love-
resse, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des
statuts: 19. 12. 2000. But: import-export et commerce de produits de
tous genres, en particulier de produits métalliques ou dérivés et toutes
autres activités s’y rapportant directement ou indirectement. La société
peut acheter et vendre des immeubles; assumer des participations à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir ou créer des en-
treprises identiques ou analogues. Capital social: CHF 20’000.–. Faits
qualifiés: apports en nature : La société reprend de Perno-Fischer
Diana, selon contrat d’apports du 19.12.2000, un véhicule automobile
"FIAT" type "Punto", modèle 1999, et un ordinateur avec programmes,
acceptés pour le prix de CHF 10’000.–, montant entièrement imputé sur
le capital social. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Perno, Jean-Pierre, de Wyssachen, à Loveresse, associé et gérant, avec si-
gnature individuelle, pour une part sociale de CHF 10’000.–; Perno-
Fischer, Diana, de Oberdiessbach et Wyssachen, à Loveresse, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.–.

22.12.2000

(539)

Schuppisser Yves, à M o u t i e r , rue Centrale 76, 2740 Moutier, raison
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: exploitation
d’une boulangerie-pâtisserie-confiserie, traiteur, tea-room. Personne
inscrite: Schuppisser, Yves, de Winterthur, à Moutier, titulaire, avec si-
gnature individuelle.

22.12.2000

(540)

Charles Geiser, à  S a i c o u r t , tapisserie et vente d’ameublements, rai-
son individuelle (FOSC no 59 du 13. 03. 1964, p. 822). La raison de com-
merce est radiée par suite de cessation d’exploitation.

22.12.2000

(541)

Czaka György Jozsef, à T r a m e l a n , exploitation d’un laboratoire
dentaire, raison individuelle (FOSC no 61 du 28. 03. 1995, p. 1697). La
raison de commerce est radiée par suite de cessation d’exploitation.

22.12.2000

(542)

Praz &amp; Boillat, à P r ê l e s , La Chaîne 7, 2515 Prêles, société en nom
collectif (nouvelle inscription). Début: 1. 01. 2001. But: exploitation
d’une boulangerie-pâtisserie et alimentation. Personnes inscrites: Praz,
Nestor, de Nendaz, à Prêles, associé, avec signature individuelle; Boillat,
Odette, de La Chaux-des-Breuleux, à Lamboing, associée, avec signa-
ture individuelle.

22.12.2000

(543)

Elsbeth Grünenwald et Mary Lüdi, à  R e c o n v i l i e r , librairie, pape-
terie, tabacs, société en nom collectif (FOSC no 34 du 10. 02. 1984,
p. 487). La société est dissoute, liquidation terminée. Raison sociale ra-
diée.

22.12.2000

(2042)

"Montisport", Pierre Montandon, in  I p s a c h , Import von Sportarti-
keln sowie Sportbekleidungen und Autozubehör, Einzelfirma (SHAB
Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5940). Aktiven und Passiven sind auf die
"Monti Sport AG", in Ipsach, übergegangen. Firma erloschen.

22.12.2000

(2043)

Monti Sport AG, in  I p s a c h , Hauptstrasse 49, 2563 Ipsach, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 3. 11. 2000. Zweck: Import
von Sportartikeln und Sportbekleidungen aller Art. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die

Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 03.11.2000 und Bilanz per 31.03.2000 Aktiven von CHF
1’396’002.23 und Passiven von CHF 713’221.38 der erloschenen Einzel-
firma "Montisport, Pierre Montandon", in Ipsach, zum Preis von CHF
682’780.85, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 582’780.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Montandon, Pierre, von Travers, in
Biel BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Wyssbrod AG, in
Biel BE, Revisionsstelle.

22.12.2000

(2044)

Alessandra AG, in  L ü s c h e r z , Organisation und Durchführung von
Gourmet- und Vergnügungsfahrten zu Wasser usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1379). Domizil neu: Hauptstrasse 33,
2576 Lüscherz.

22.12.2000

(2045)

HTM AG, in B i e l B E , Herstellung, Entwicklung und Vertrieb von
Produkten auf dem Gebiet der Werkstoffe usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000,

S. 6203).

Statutenänderung:

18. 12. 2000. Firma neu: Sintec HTM AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Sintec HTM SA) (Sintec HTM Ltd). Zweck neu: Herstellung, Ent-
wicklung und Vertrieb von Produkten auf dem Gebiet der Werkstoffe,
insbesondere der Verbundwerkstoffe. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und Grund-
eigentum erwerben und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage im Zusammenhang mit der Gründung
vom 17.12.1985 ist aus den Statuten gestrichen worden]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Anpassung der Statuten an das neue Ak-
tienrecht].[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtig].

22.12.2000

(2046)

Landi Schweiz AG, in D o t z i g e n , Handel mit Waren und Gegen-
ständen aller Art, vor allem zur Verwendung in Haus, Hof und Garten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2102). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egger, Thomas, von
Giffers, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli, Walter,
von Kaufdorf, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer,
Beatrix, von Rapperswil BE, in Aegerten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Benjamin
genannt Beni, von Gsteigwiler, in Bönigen bei Interlaken (Bönigen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Urs, von Linden, in Lyss, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stämpfli, Kathrin, von Wohlen bei Bern
und Sigriswil, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trittibach,
Rolf, von Lüterswil-Gächliwil, in Grenchen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

22.12.2000

(2047)

Markthalle Burg AG, in B i e l B E , Betrieb einer Markthalle mit Ver-
kaufsständen, Imbissecken und Restaurationsmöglichkeit im Gebäude
der "Burg" usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000,
S. 5216).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:Wal-
ter, Bieri, von Schangnau, in Täuffelen, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.12.2000

(2048)

Systematics Soft Solution SA, in L y s s , Handel und Entwicklung von
Hard- und Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
12. 10. 2000, S. 6979). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lin-
der, Andreas, von Herzogenbuchsee, in Lyss, mit Kollektivunterschrift
zu zweien;Abrecht, Rolf, von Lengnau BE, in Etzelkofen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arbus, Robert, von Bern, in Steinmaur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(2049)

Bauservice Biel GmbH, in B i e l

B E ,

Tanzmatten 6, 2502

Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Dienstleistungen und Arbeiten im
Baugewerbe. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich. Eingetragene Personen: Tormen, Michelangelo, von Luterbach, in
Biel BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Benninger, Martin, von Jeuss, in Ge-
rolfingen (Täuffelen), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Tellenbach, Daniel, von
Oberthal, in Bühl bei Aarberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(2050)

Eggimann &amp; Trignani, in B i e l B E , Betrieb der Bar Siphon, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7205). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Aktiven und Passiven sind auf die Einzelfirma
"Bier Bienne Daniel Trignani", in Biel BE, übergegangen. Liquidation
beendigt. Firma erloschen.

22.12.2000

(2051)

Bier Bienne Daniel Trignani, in B i e l B E , Verkauf von Bieren und
Spirituosen, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1998, S. 2991).
Zweck neu: Verkauf von Bieren und Spirituosen sowie Betrieb der Bar
Siphon. Übernahme sämtlicher Aktiven und Passiven der erloschenen
Kollektivgesellschaft "Eggimann &amp; Tragnani", in Biel BE.

22.12.2000

(2052)

Antonino Catanese, in N i d a u , Generalunternehmung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 147 vom 03. 08. 1992, S. 3637). Am 27.09.2000 hat der Ge-
richtspräsident 4 des Gerichtskreises II Biel-Nidau über den Inhaber
den Konkurs eröffnet. Am 05.10.2000 wurde das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Firma von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(2053)

Emperial Ekiz, in B i e l B E , Import und Export von Waren aller Art,
Reisenveranstaltungen usw.,

Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom

19. 01. 1999, S. 381). Am 27.09.2000 hat der Gerichtspräsident 4 des Ge-
richtskreises II Biel-Nidau über den Inhaber den Konkurs eröffnet. Am
04.10.2000 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt.
Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma von Amtes we-
gen gelöscht.

22.12.2000

(2054)

Hänni Modellbau, in  K a l l n a c h , Modellbau und Kunststoffverar-
beitung, Einzelfirma (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1993, S. 6973). Firma
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(2055)

Schiess Holding AG, à B i e l B E , prise, gérance et commerce avec
des participations de tous genres, société anonyme (FOSC no 247 du
19. 12. 2000, p. 8645). Inscription ou modification de personne: Augs-
burger SA Fiduciaire, à Bienne, organe de révision.

Sie erreichen die Redaktion und den Verlag des Schwei-
zerischen Handelsamtsblattes unter der E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

22.12.2000

(2371)

Baumann Gartenbau Thun AG, in  T h u n , Höheweg 39, 3600 Thun,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 2000.

Zweck: Ausführung von Arbeiten in den Bereichen Gartenbau, Hoch-
und Tiefbau sowie Betrieb einer Gärtnerei. Kann Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Baumann, Bernhard, von
Thun, in Heimberg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; unico thun
ag, in Thun, Revisionsstelle.

22.12.2000

(2372)

BZK Thulato AG, in U n t e r s e e n , Immobilien; Luftfahrtunterneh-
mung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8201).
Statutenänderung: 1. 12. 2000. Firma neu: Swiss Eagle AG. Zweck neu:
Betrieb einer Luftfahrtunternehmung sowie der Kauf und Verkauf von
Flugzeugen, der Neubau, die Renovation, die Verwaltung sowie der
Kauf und Verkauf von Immobilien. Kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen.

22.12.2000

(2373)

Finger und Fuchs AG, Ingenieure und Planer, in  T h u n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8920). Statutenänderung:
1. 12. 2000. Firma neu: Finger + Partner AG Bauingenieure ETH SIA
HTL. 
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fuchs, Armin, von Safnern, in Hilterfingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hon-
egger, Peter, von Wald ZH, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Erich Finger [bisher: in Gümligen (Muri bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Finger, Erich, von Eriz, in
Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Merligen (Sigriswil)];
Finger-Läderach, Kathrin, von Eriz, in Thun, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Erich Finger; Stämpfli, Andreas, von Schüp-
fen, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Erich Fin-
ger [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

22.12.2000

(2374)

Modehaus Thomi AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15. 11. 1993, S. 5984). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Thomi, Erwin, von Oberburg, in Hilterfingen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Thomi-Fankhauser, Marliese, von Oberburg, in
Hilterfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Loeb, François, von Bern und Baden, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loeb, Nicole, von
Bern und Baden, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scherz, Robert, von Köniz, in Bremgarten bei Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Heinz, von Wolfwil, in
Kehrsatz, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(2375)

Optik Bouvier AG, in  S p i e z , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
14. 06. 2000, S. 4007). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burri-Rohrer, Yolanda, von Guggisberg und Sachseln, in Kiesen, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Rohrer, Yolanda, von Sach-
seln].

22.12.2000

(2376)

Prantl Bauingenieure AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70
vom 07. 04. 2000, S. 2352). Die Gesellschaft, neu firmierend mit Prantl
Bauplaner AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Münsingen
(SHAB Nr. 248 vom 20.12.2000, S. 8686) im Handelsregister des Berner
Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(2377)

Trio Garage Carrosserie GmbH, in  L e i s s i g e n , Hauptstrasse 204 B,
3706 Leissigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Autogarage,
insbesondere Handel mit Automobilen, sowie Betrieb einer Autocar-
rosserie, Autospenglerei und Automalerei. Kann Darlehen gewähren,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Kann sich ferner an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 21’000.–. Qualifizierte   Tatbestände: Sacheinlage  und
-übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 19.12.00
und Teilübernahmebilanz per 1.10.2000 übernimmt die Gesellschaft
Teil-Aktiven von CHF 113’922.30 und Teil-Passiven von CHF 93’474.95
der im Handelsregister eingetragen gewesenen, nunmehr erloschenen
Einzelfirma trio-garage-carrosserie R. Seydoux, in Leissigen, zum Preis
von CHF 20’447.35, wofür der Sacheinleger René Seydoux 1 voll libe-
rierte Stammeinlage von CHF 20’000.– sowie eine Forderung von CHF
447.35 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben erhält. Publikations-
organ: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 21’000.–. Mitteilungen
an Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Seydoux, René,
von Aeschlen, in Spiez, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Seydoux-
Wahli, Susanne, von Aeschlen, in Leissigen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

22.12.2000

(2378)

BEO Logistik GmbH, in  T h u n , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1999, S. 448). Statutenänderung:
21. 12. 2000. Stammkapital neu: CHF 80’000.– [bisher: CHF 20’000.–].
Liberierung Stammkapital: CHF 80’000.–. [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 10’000.–.]. Mitteilungen an Gesellschafter: schrift-
lich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann, Beat, von
Langnau im Emmental, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 80’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–].

22.12.2000

(2379)

Ertin GmbH, in B o l t i g e n , Import und Export mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom
22. 12. 1997, S. 9184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Köksal, Erhan, von Köniz, in Boltigen, mit Kollektiv zu zweien
mit Geschäftsführer, Gesellschafter/Prokurist, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yüce-
fer, Mustafa Zihni, türkischer Staatsangehöriger, in Florya-Istanbul
(TR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Köksal, Oemer, von Köniz BE,
in Bagcilar-Istanbul (TR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(2380)

Prantl Bauplaner AG, in  T h u n , Bierigutstrasse 1 A, 3608 Thun,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Prantl Baupla-
ner AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Münsin-
gen. Statuten Hauptsitz: 11.12.2000. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 03.06.1985 (letzte SHAB-Publikation Nr. 248 v. 20.12.2000, S. 8686).
Zweck Hauptsitz: Durchführung von Bauplanungen und Ingenieurar-

10 – No 1

3. 1. 2001

beiten im Hoch- und Tiefbau. Beratungen und Expertisen sowie Erbrin-
gen der damit zusammenhängenden Dienstleistungen; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Einge-
tragene Personen: Schöni, Stefan, von Sumiswald, in Steffisburg, Sekre-
tär und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(2381)

Prantl Bauingenieure AG, in G r i n d e l w a l d , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3973), mit Hauptsitz in:Thun. Firma
neu: Prantl Bauplaner AG. Firma Hauptsitz neu: Prantl Bauplaner AG.
Hauptsitz neu: Münsingen. Statuten Hauptsitz neu: 11.12.2000 (letzte
SHAB-Publikation Nr. 248 v. 20.12.2000, S. 8686). Zweck Hauptsitz neu:
Durchführung von Bauplanungen und Ingenieurarbeiten im Hoch- und
Tiefbau, Beratungen und Expertisen sowie Erbringen der damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen, Kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und verwalten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gfeller, Ueli,
von Vechigen, in Münsingen,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schöni, Stefan, von Sumiswald, in Steffisburg, Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zahler, Christian, von St. Stephan, in
Wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prantl, Anton,
von Niederhasli, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Präsident. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bohren, Peter, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsident
und Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(2382)

Akzente, Susanne Schahpari, in  T h u n , Handel mit und Verkauf von
Damenmode und Accessoires. Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom
16. 05. 1997, S. 3299). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(2383)

Apotheke 2000, Dr. pharm. C. Perrenoud-Grassi, in  T h u n , Einzel-
firma (SHAB Nr. 149 vom 02. 07. 1987, S. 2663). Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(2384)

trio-garage-carrosserie R. Seydoux, in  L e i s s i g e n , Einzelfirma
(SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3274). Teil-Aktiven und Teil-Passi-
ven sind an die Trio Garage Carrosserie GmbH, in Leissigen, überge-
gangen. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

22.12.2000

(2385)

Sauna Gabriela Hug Sladek, in  T h u n , Saunabetrieb, Einzelfirma
(SHAB Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2312). Ueber die Inhaberin dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 3 als Konkurs-
richterin des Gerichtskreises X Thun vom 7. Dezember 2000 der Kon-
kurs eröffnet worden.

22.12.2000

(2386)

Café Restaurant Fontana, Christine Holzer &amp; Patrick Müller, in
T h u n , Hofstettenstrasse 37, 3600 Thun, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 3. 12. 2000. Zweck: Betrieb des Café Restaurant
"Fontana". Eingetragene Personen: Holzer, Christine, von Moossee-
dorf, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Müller, Patrick, von Sigriswil, in Gunten (Sigriswil), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Luzern – Lucerne – Lucerna

22.12.2000

(5547)

Citytours.org AG, in L u z e r n , Unter der Egg 5, 6005 Luzern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Ent-
wicklung und Vermarktung von Internetportalen, insbesondere der Por-
tale: www.citytours.org sowie www.lasthello.com; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Patenten, Rechten und Lizenzen; Erwerb von Lie-
genschaften; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 07.12.2000 übernimmt
die Gesellschaft von Thomas Kunz, von Hergiswil b. Willisau, in Meg-
gen, bestimmte Aktiven, alles gemäss separater Inventar-Liste vom
07.12.2000 im Werte und zum Preise von CHF 103’679.–, wofür 1’000
Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 3’679.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert.
Eingetragene Personen: Maurer, Andrea, von Eppenberg-Wöschnau, in
Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wechsler &amp; Partner Unter-
nehmensberatung, in Küssnacht SZ, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5548)

GB ImmTech AG, in K r i e n s , Wichlernweg 18, 6010 Kriens, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck:
Kauf, Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie technische
Beratungen und Ausführungen im Bereich Elektronik und Telekommu-
nikation; Beteiligungen.Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahme-
vertrag vom 15.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von Rudolf Giger,
von Kriens, in Kriens, die Grundstücke Nrn. 11382, 4415, 10596, 10598,
10599 und 11390, alle GB Kriens sowie von Johanna Giger, von Kriens,
in Kriens, das Grundstück Nr. 4396, GB Kriens, somit alles im Gesamt-
werte und zum Gesamtpreise von CHF 3’276’500.–, wofür 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 536’500.– als For-
derung gutgeschrieben werden. CHF 2’490’000.– werden abgegolten
durch Übernahme der Schuld- und Zinspflicht für die auf den vorge-
nannten Grundstücken lastenden Grundpfandschulden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Na-
menaktien sind vinkuliert. Eingetragene Personen: Giger, Rudolf, von
Kriens, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift; Giger, Johanna, von
Kriens, in Kriens, Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Paracelsus Vita-
Reform AG, in Kriens, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5549)

Jörg Lienert Unternehmensberatung AG, in L u z e r n , Hirschmatt-
strasse 15, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 12. 2000. Zweck: Führung einer Unternehmensberatung für
Organisations- und Personalfragen; Beteiligungen; Kauf, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von Jörg Lienert, von Einsiedeln, in Luzern, seine Einzelfirma Jörg
Lienert Unternehmensberatung in Organisations- und Personalfragen,
in Luzern, gemäss einer per 31.12.2000 zu erstellenden Bilanz mit sämt-
lichen Aktiven, die mindestens CHF 350’000.– betragen und dem ge-
samten Fremdkapital, das CHF 250’000.– nicht übersteigt, zu einem ma-
ximalen Nettoübernahmepreis von CHF 100’000.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetragene Personen: Lie-
nert, Jörg, von Einsiedeln, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Aebi, Hans-Peter, von Luzern und Seeberg, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Infanger, Albert, von Engelberg, in
Hergiswil NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Seges-
ser, Adrian, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; GFA Gesellschaft für Abschlussrevisionen AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5550)

Travel Asset Management AG, in L u z e r n , Weinmarkt 6, 6004 Lu-
zern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2000.
Zweck: Beratung, Betreuung und Unterstützung von Unternehmen der
Reiseindustrie, insbesondere im Asset Management und damit in Ver-
bindung stehenden Aufgaben;

Beteiligungen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. Eingetragene Personen: Mor-
ger, Thomas, von Rain und Eschenbach SG, in Rain, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BTR Buchhaltung und Treuhand Rain H.R. Waldis, in
Rain, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5551)

"Surseepark" Immobilien AG, in L u z e r n , Betrieb und Verwaltung
des Einkaufszentrums Surseepark, Grundstücke Nr, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2397). Domizil neu: c/o Rita Brun-
ner, Treuhand + Verwaltung, Langensandstrasse 25, 6000 Luzern 14.

22.12.2000

(5552)

BAS Belag AG Sursee, in  S u r s e e , Errichtung und Betrieb von Auf-
bereitungsanlagen für Belagsmischgut, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4177). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschümperlin, Ferdinand A., von Schwyz und
St. Gallen, in Küssnacht am Rigi, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vollenweider, Hans Jörg, von Affoltern am Albis, in Rothen-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rüegg, Dr. Erich, von Rothenburg, in Baden,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüttimann, Max, von
Aesch LU, in Aesch LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer].

22.12.2000

(5553)

Bossart Spezialsanierungen AG, in L u z e r n , Sanierungen von Bau-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 1999, S. 382). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5554)

Breco-Bauelemente AG, Sursee, in  S u r s e e , Herstellung, Verkauf
und Montage von Breco-Bauelementen sowie von weiteren verwand-
ten Konstruktionen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

18. 07. 1997, S. 5106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisca AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: RCI Revision AG, in Luzern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5555)

Egli AG Eschenbach, in  E s c h e n b a c h L U , Führung eines Maler-
geschäftes sowie Handel mit Produkten für das Malergewerbe, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 21. 10. 1997, S. 7657). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Raymund, von Neuen-
kirch, in Neuenkirch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Egli, Erich, von Neuenkirch, in Eschen-
bach LU, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

22.12.2000

(5556)

Egli AG Neuenkirch, in  N e u e n k i r c h , Führung eines Malerge-
schäftes sowie Handel mit Produkten für das Malergewerbe, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1995, S. 3257). Domizil neu: Indu-
striestrasse 7, 6203 Sempach Station. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Egli, Raymund, von Neuenkirch, in Neuen-
kirch, Präsident, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5557)

Egli Immobilien AG, in  E s c h e n b a c h L U , Erwerb, Erstellung,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 106 vom 06. 06. 1997, S. 3867). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Egli, Raymund, von Neuenkirch, in
Neuenkirch, Präsident, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5558)

Global Direct Dealing AG, in L u z e r n , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Finanzbereich, insbesondere im Bereich des Banken- und
Börsenwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21. 07. 2000,
S. 5008).

Statutenänderung:

21. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 1’600’000.– [bisher: Fr. 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 1’600’000.–. Aktien neu: 16’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].

22.12.2000

(5559)

Infra-Baumanagement AG, in  M ü s w a n g e n , Planung von Gebäu-
den und Installationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom
29. 01. 1997, S. 613). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyniger, Brigitte, von Gelterfingen, in Bülach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeli,
Brigitta, von Zürich und Kemmental, in Zürich, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

22.12.2000

(5560)

Kaibac AG, in L u z e r n , Uebernahme von Revisionsmandaten aller
Art, insbesondere die Revision von Gesellschaften, Stiftungen und
BVG-Einrichtungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

18. 02. 1999, S. 1126). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fallegger, Simon, von Luzern, in Luzern, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5561)

Liquida 2000 AG, in L u z e r n , Sanierung, Liquidation und Beratung
von Unternehmungen irgendwelcher Art und von Privatpersonen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4550). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Isenschmid, Franz, von Littau und
Alberswil, in Sempach, mit Einzelprokura beschränkt auf den Haupt-
sitz.

22.12.2000

(5562)

Parfums R AG in Liquidation, in L u z e r n , Investitionsberatung im
In- und Ausland, insbesondere in den USA, sowie Erwerb und Vergabe
von Marken- und Vertriebsrechten, insbesondere auf dem Gebiet der
Kosmetik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 20. 10. 2000,
S. 7183). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kai-
bac AG, in Luzern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5563)

Safecom-Engineering AG, in  G r o s s w a n g e n , Entwicklung, Pro-
duktion von, Handel mit und Verkauf von Produkten für drahtlose
und/oder drahtgebundene sichere Kommunikation sowie Sicherheits-
steuerungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03. 11. 1997,
S. 7978). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.–. [Weitere Aenderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.].

22.12.2000

(5564)

Scherer &amp; Bühler AG, in M e g g e n , Handel mit bzw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6204). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Alois, von Wilihof, in
Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(5565)

SERPOS AG, bisher in A d l i g e n s w i l , Handel mit und Vermitt-
lung von Waren aller Art sowie zur Verfügungstellung von Dienstlei-
stungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02. 11. 2000, S. 7461).
Statutenänderung: 23. 11. 2000. Sitz neu: L a n g n a u

b e i

R e i -

d e n . Domizil neu: Kreuzmatte 3, 6262 Langnau. [gestrichen: Weitere
Geschäftsräumlichkeiten: Kreuzmatte 3, Mehlsecken, Post 6260 Rei-
den.].

22.12.2000

(5566)

Twister Interactive AG, in L u z e r n , Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Multimedia, EDV und Teletext, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 76 vom 17. 04. 2000, S. 2586).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walter, Paul, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schürpf, Markus, von Appenzell, in
Grenchen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat,
in Luzern, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5567)

Unicom Holding AG, in L u z e r n , Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an andern kommerziellen, industriellen, finanziellen
Unternehmungen und an Immobiliengesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4934). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heinzelmann, Philipp, von Gais, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller,Albert, von Berikon, in Horw, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident].

22.12.2000

(5568)

Unitubes Holding AG, in L u z e r n , Beteiligung an industriellen Un-
ternehmungen und Firmen des Stahlrohrhandels, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5791). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stocker, Dr. Max, von Luzern, in Adli-
genswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Renn-Kramer, Susanne, von Basel, in Erlenbach ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5569)

von Moos Stahl AG, in E m m e n , Erzeugung und Verarbeitung von
Stahl und ähnlichen oder verwandten Produkten wie auch Handel mit
Stahl, Eisenwaren und verwandten Erzeugnissen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1999, S. 7585). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Handermann, Felix, von Untereggen, in
Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(5570)

Decorex Lizenz AG, in L u z e r n , Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung immaterieller Rechtsgüter vor allem auf dem Gebiet des Transfer-
druckes, der Chemie und des Maschinenbaus, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 1997, S. 5831). Gemäss Fusionsvertrag vom
15.12.2000 und Bilanz per 30.06.2000 übernimmt die Pro Finance Ltd, in
Stansstad, die Decorex Lizenz AG, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven
und dem gesamten Fremdkapital nach Massgabe von Art. 748 OR. Die
Gesellschaft ist infolgedessen aufgelöst.

22.12.2000

(5571)

Gasthaus Rössli Langnau AG, in  L a n g n a u b e i R e i d e n , Be-
trieb einer Gaststätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23. 10. 2000, S. 7219). Firma neu: Gasthaus Rössli Langnau AG in Liq.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf den Ver-
waltungsrat und die Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Die Gesellschaft ist ohne Organe.

22.12.2000

(5572)

Romaspi Holding, in K r i e n s , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Gesellschaften, Unternehmungen oder Organisa-
tionen im In- und Ausland, insbesondere in Bau- und baunahen Gewer-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15. 05. 1996, S. 2811). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stansstad (SHAB
Nr. 248 vom 20.12.2000, S. 8688) im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(5573)

Dec Tro GmbH, in E m m e n , Untere Wiese 20, 6020 Emmenbrücke,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2000. Zweck: Führung eines Bauhandwerkbetriebs; Erbrin-
gung von Werkarbeiten und Dienstleistungen in der Baubranche; Han-
del mit Baumaterialien; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen; Annahme und Ausrichtung von Darle-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss
Sacheinlagevertrag und Inventarlisten vom 20.12.2000 übernimmt die
Gesellschaft von Urs Kämpf, von Sigriswil, in Schötz und Erich Meier,
von Emmen, in Emmen, Baumaterialien zum Preis von CHF 2’500.– so-
wie ein Fahrzeug zum Preis von CHF 7’500.– zum Gesamtpreis von
CHF 10’000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kämpf, Urs,
von Sigriswil, in Schötz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Meier, Erich,
von Emmen, in Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

22.12.2000

(5574)

IXON GmbH, in H o r w , Stegenstrasse 17, 6048 Horw, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

22. 12. 2000. Zweck: Verkauf von Dienstleistungen im EDV-Bereich,
insbesondere Beratung, Ausarbeitung von Konzepten, Erstellung von
Expertisen, Projektbegleitungen, Erstellung von Computerprogram-
men und Schulungen sowie Handel in den Bereichen der Informatik
und Netzwerktechnik; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung
und Veräusserung von Grundstücken; Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Portmann, Roland, von
Weggis und Escholzmatt, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sury,
Ursula, von Oberwil b. Büren, in Horw, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.12.2000

(5575)

Poli Massagen und Sauna GmbH, in R u s w i l , Chäppeliacher 2 B,
6017 Ruswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Massagepraxis und
Sauna; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung oder Veräusserung von Lie-
genschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 21.12.2000 und
Bilanz per 30.11.2000 übernimmt die Gesellschaft von Benno Poli, von
Bettwil, in Ruswil, seine bisherige, im Handelsregister nicht eingetra-
gene Einzelfirma Benno Poli-Wigger, Ruswil, in Ruswil, mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 96’574.25 beträgt und dem gesam-
ten Fremdkapital im Werte von CHF 21’217.– zum Preise von CHF
75’357.25, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und
CHF 55’357.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Poli, Benno, von Bettwil, in Ruswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Poli, Rita, von Bettwil, in Ruswil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

22.12.2000

(5576)

Architekturbüro Stalder + Haessig + Bochsler Gesellschaft mbH, in
H o r w , Planung und Ausführung von Neu- und Umbauten sowie von
Gebäudesanierungen und -renovationen und Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Bauberatung, Expertisen und Verwaltung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 1996,
S. 3258). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Firma neu: SHB Architekten
GmbH. 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stal-
der, Kurt J., von Luzern und Weggis, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 24’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bochsler,

3. 1. 2001

No 1 – 11

Arthur, von Luzern, in Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–]; Haessig, Dieter, von Rie-
den, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–].

22.12.2000

(5577)

C.I.T. Christliche Immobilien- und Treuhand GmbH, bisher in L u -
z e r n , Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand, Revision, Steuern
und Unternehmensberatung sowie Immobilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1043). Statuten-
änderung: 21. 12. 2000. Sitz neu: E m m e n . Domizil neu: Erlen-
matte 40, 6020 Emmenbrücke.

22.12.2000

(5578)

NEXTAGE GmbH, in L i t t a u , Produktion, Gestaltung, Beratung so-
wie Schulung im Bereich der interaktiven Medien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2437). Domizil
neu: Fanghöfli 14, 6014 Littau.

22.12.2000

(5579)

Rudolf und Jrene Steiner GmbH, in  B u c h r a i n , Führung eines Le-
bensmittelgeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 238 vom 06. 12. 1996, S. 7563). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Rudolf, von Emmen, in Emmen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift];
Steiner, Jrene, von Emmen, in Emmen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
mit Einzelprokura].

22.12.2000

(5580)

CSS Versicherung, in L u z e r n , Der Verein ist als Krankenkasse Ver-
sicherer gemäss dem Bundesgesetz über die Krankenversicherung, Ver-
ein (SHAB Nr. 194 vom 05. 10. 2000, S. 6803). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gübelin, Werner, von Luzern, in
Horw, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waltisberg, Erwin, von Emmen und Neuenkirch, in Rothen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Pro-
kuristen; Meyer, Margot Elisabeth, von Küssnacht am Rigi, in Freien-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Moretti, Elio, von Winterthur, in
Montagnola, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem an-
deren Prokuristen.

22.12.2000

(5581)

Amberg Hospach AG, in H o r w , Führung eines Reinigungsgeschäftes,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4058), mit
Hauptsitz in: Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Jean-Pierre Henri, von Zürich und Hemberg, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(5582)

Küng Raumgestaltung, in R e i d e n , Hauptstrasse 13, 6260 Reiden,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Möbeln, Vorhängen,
Teppichen, Bettwaren, Bodenbelägen und Parkett. Der Inhaber über-
nahm auf den 01.01.2000 sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdka-
pital der bisherigen Einzelfirma Küng Raumgestaltung, in Reiden. Ein-
getragene Personen: Küng, Beat, von Reiden und Hasle LU, in Wikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5583)

med. pharm. drog. Verlag Peter Schaller, in L u z e r n , Seehofstrasse 9,
6004 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Verla-
ges für Pharma und Medizintechnik. Eingetragene Personen: Schaller,
Peter, von Entlebuch, in Küssnacht am Rigi, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

22.12.2000

(5584)

Schärli Erwin, in  H o c h d o r f , Brauiplatz 5, 6280 Hochdorf, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Braui, Hoch-
dorf. Eingetragene Personen: Schärli, Erwin, von Ufhusen, in Hochdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5585)

Glaserei Koller, in L u z e r n , Betrieb einer Glaserei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1996, S. 168). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häfliger, Margrit, von Kriens und Romoos,
in Buchrain, mit Einzelprokura.

22.12.2000

(5586)

Markus Thumiger, Generalagentur der La Suisse, Lebens-Versiche-
rungs-Gesellschaft und der La Suisse, Unfall-Versicherungs-Gesell-
schaft in Lausanne, 
in L u z e r n , Betrieb einer Versicherungs-Gene-
ralagentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, Aldo,
von Sursee, in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(5587)

Boutique Gilda Lotti Knini, in L u z e r n , Verkauf von Accessoirs und
Schmuck, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3567). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(5588)

Küng Raumgestaltung, in R e i d e n , Handel mit Möbeln, Vorhängen,
Teppichen, Bettwaren, Bodenbelägen und Parkett, Einzelfirma (SHAB
Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S. 1122). Die Firma ist infolge Ueberganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Küng
Raumgestaltung, in Reiden, erloschen.

22.12.2000

(5589)

Ramchandani, in L u z e r n , Import, Export sowie Vertrieb von Waren
aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 87 vom 05. 05. 1995, S. 2491). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(5590)

Tony Husistein Handharmonikas, in L u z e r n , Handel mit und Repa-
raturen von Handharmonikas, Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 1996, S. 7115). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Uri – Uri – Uri

26.12.2000

(513)

Bio-Con AG, in  B ü r g l e n U R , Engineering, Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von Anlagen und Anlagenkomponenten für die bio-
technologische Verfahrenstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201
vom 16. 10. 2000, S. 7053). Statutenänderung: 22. 12. 2000. Aktienkapi-
tal neu:

CHF 2’455’000.–.

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 2’455’000.–. Aktien neu: 245’500 Inhaberaktion zu CHF 10.– [bis-
her: 175’500 Inhaberaktien zu CHF 10.–].

26.12.2000

(514)

BZ Engineering AG, in S i l e n e n , Handel mit und Herstellung von
Maschinen und Maschinenteilen im Bau- und Förderbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997, S. 4733). Zweigniederlas-
sung neu: Meggen.

26.12.2000

(515)

POL-TRADE AG, bisher in Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von
Schokolade-Fabrikaten aller Art sowie internationaler Handel mit Kon-
sumgütern, Halbfabrikaten und Rohstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 35 vom 18. 02. 2000, S. 1128). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Sitz
neu: A l t d o r f U R . Domizil neu: c/o Visura Treuhand-Gesellschaft,

Marktgasse 4, 6460 Altdorf. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Scho-
kolade-Fabrikaten aller Art sowie internationaler Handel mit Konsum-
gütern, Halbfabrikaten und Rohstoffen; kann Beteiligungen an anderen
Unternehmen erwerben und veräussern sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lienhard AG Revisions- &amp; Steuerrechtspraxis,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herger, Margrit, von Spiringen, in Flüelen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Altdorf UR, Revi-
sionsstelle.

26.12.2000

(516)

Marty-Immobilien GmbH, in  A l t d o r f U R , Marktgasse 6, 6460
Altdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 12. 2000. Zweck: Immobiliengeschäfte aller Art, wie Er-
werb, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum;
kann im In- und Ausland alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke
erwerben, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen errich-
ten und sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von Karl Marty dessen Beteiligung
am Baukonsortium Hofstatt, 6377 Seelisberg gemäss Sachübernahme-
vertrag vom 22. Dezember 2000 und Bilanz vom 31. Dezember 1999
zum Preise von CHF 30’892.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Marty, Karl, von Unteriberg, in Altdorf UR, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Arnold, Peter, von Bürglen UR, in Altdorf UR, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

26.12.2000

(517)

Murer AG, in  A n d e r m a t t , Ausführung von Arbeiten im Hoch- und
Tiefbau, insbesondere im Untertagebau, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 1999, S. 2837), mit Hauptsitz in: Erstfeld. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hambach, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grand-Lancy, Gemeinde Lancy, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vaszary, Thomas, von Hergiswil NW, in Her-
giswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem ande-
ren Prokuristen; Gabriel, Andreas, von Waltensburg/Vuorz, in Cham,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Xaver, von
Eschenbach LU, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kieliger, Stephan, von Silenen, in Horw, mit Kollektivprokura
zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haselsteiner, Dr. Hans Peter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Seeboden (A), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treichl, Hans Armin, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Kufstein (A), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Schwyz – Schwyz – Svitto

07.11.2000

(2427)

finafit.com ag, in Bäch, Gemeinde W o l l e r a u , Beratung, Verwaltung
und Schulung im Finanz- und Immobilienbereich (SHAB Nr. 104 vom
29.05.2000, S. 3634). Die bisherige Revisionsstelle Adwista Treuhand,
Hubert Ganz, dipl. Bücherexperte, in Rapperswil SG, ist weggefallen.
Revisionsstelle neu: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber &amp; Partner, in
Rapperswil SG.

15.12.2000

(2774)

Diam Reformprodukte + Dörrfrüchte H. Jeseneg + C. Osswald, bisher
in  W ä d e n s w i l , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.1997,
S. 645). Beginn: 01.01.1997. Firma neu: Diam Reformprodukte und
Kühltransporte H. Jeseneg + C. Osswald
. Sitz neu: W o l l e r a u . Domi-
zil neu: Fürtistrasse 7, 8832 Wollerau. Zweck: Produktion von und Han-
del mit Reformprodukten für den Bio-Markt sowie Druchführung von
Kühltransporten. Gesellschafter mit Einzelunterschrift wie bisher:
Hansruedi Jeseneg, von Hofen, in Wollerau, und Cyrill Osswald, von
Gachnang, nun wohnhaft in Wollerau.

19.12.2000

(2798)

Hogadata, Hans-Emanuel Holzgang, in  K ü s s n a c h t a m R i g i ,
Internet-Lösungen/Web-Design, (SHAB Nr. 148 vom 04.08.1998, S.
5367). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

19.12.2000

(2799)

Speh und Partner Immobilien und Treuhand AG, in Pfäffikon, Ge-
meinde F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2000, S. 4550). Aus-
geschieden und erloschene Unterschrift: Harry Nötzli, Mitglied des Ver-
waltungsrates. Verwaltungsratsmitglied neu: Peter A. Iten, von Zug und
Unterägeri, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(2800)

Administra Liegenschaften AG, in  E i n s i e d e l n (SHAB Nr. 162
vom 26.08.1997, S. 6228). Ausgeschieden und erloschene Unterschrift:
Theophil Rüegg, Mitglied des Verwaltungsrates.

19.12.2000

(2801)

Aviva Systems Schweiz AG, in Schindellegi, Gemeinde F e u s i s -
b e r g , Beratung von Unternehmen und Organisationen (SHAB Nr.
192 vom 03.10.2000, S. 6741). Eintragung einer Zweigniederlassung in
Basel.

19.12.2000

(2802)

Polytrop, Türköz &amp; Co., in W o l l e r a u , Ausführung von mechani-
schen Oberflächenbehandlungen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 190
vom 30.09.1999, S. 6693). Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
der Gesellschafterin Mara Türköz-Calzerano, deren Unterschrift erlo-
schen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Suat
Türköz führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann unter der Firma "Polytrop Türköz Metall-Schleiferei", in Wol-
lerau, fort.

19.12.2000

(2803)

Polytrop Türköz Metall-Schleiferei, in  W o l l e r a u , Samstagern-
strasse 53, 8832 Wollerau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Ausfüh-
rung von mechanischen Oberflächenbehandlungen. Setzt das Geschäft
der erloschenen Kollektivgesellschaft "Polytrop,Türköz &amp; Co.", in Wol-
lerau, in Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Suat Tür-
köz, von Türkei, in Wädenswil, Inhaber mit Einzelunterschrift, und
Mara Türköz-Calzerano, von Italien, in Wädenswil, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(2804)

UMAW GmbH, in G a l g e n e n , Handel mit Industrieprodukten
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000, S. 360). Änderung: Die Gesellschafterin
Julia Vera Lüchinger, führt neu Einzelunterschrift (bisher: Kollektiv-
unterschrift zu zweien).

19.12.2000

(2805)

Jac-Line GmbH, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l (SHAB Nr.
166 vom 01.09.1997, S. 6411). Domizil neu: Viktoriastrasse 8, 6440 Brun-
nen. Statutenänderung: 14.12.2000. Firma neu: Girsberger Software
GmbH
. Zweck neu: Informatikdienstleistungen und Schöpfung von In-
formatikprogrammen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen ge-

währen. Ausgeschieden und erloschene Unterschriften: Jacqueline
Horst-Foillard, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer
Stammeinlage von CHF 49’000, und Waldemar Schäfer, Gesellschafter
und Prokurist, mit einer Stammeinlage von CHF 1000. Eingetragene
Personen neu: Hansueli Girsberger, von Unterstammheim (ZH), in
Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 49’000, und
Monika Girsberger, von Unterstammheim (ZH), in Brunnen, Ge-
meinde Ingenbohl, Gesellschafterin mit Einzelprokura, mit einer
Stammeinlage von CHF 1000.

19.12.2000

(2806)

Robamed R. Bachmann + Co, in A r t h , Beratung, Verkauf und Service
von Krankenpflegeprodukten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 14.09.1998, S. 6343). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausschei-
dens der Gesellschafterin Beatrix Vetter Bachmann, deren Unterschrift
erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Ro-
land Bachmann-Vetter führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann unter der Firma "Robamed R. Bachmann", in Arth,
fort.

19.12.2000

(2807)

Robamed R. Bachmann, in A r t h , Zugerstrasse 39a, 6415 Arth, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Verkauf und Service von
Krankenpflegeprodukten, med. Geräte. Setzt das Geschäft der erlo-
schenen Kollektivgesellschaft "Robamed R. Bachmann + Co", in Arth,
im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Person: Roland Bach-
mann, von Feusisberg, in Arth, Inhaber mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(2808)

Howeg-Wäscherei AG, bisher in G r e n c h e n (SHAB Nr. 226 vom
20.11.1996, S. 7147). Ursprüngliche Statuten: 05.05.1975. Statutenände-
rung: 13.12.2000. Firma neu: JOSWIG &amp; SCHMID AG. Sitz neu:
K ü s s n a c h t a m R i g i . Domizil neu: Kusterhof, 6403 Küssnacht
am Rigi. Zweck neu: Finanz- und Managementdienste für natürliche
und juristische Personen, insbesondere Vermögensverwaltung, Finanz-
und Anlageberatung, Übernahme von Verwaltungs- und Management-
mandaten sowie Unternehmensberatung; kann sich an Unternehmen,
Grundeigentum und Immobilien beteiligen, diese erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital wie bisher: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien neu: 1000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100 (bisher: 1000 Namenaktien zu CHF 100). Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Mass-
gabe der Statuten. Mitteilungen an Aktionäre durch gewöhnlichen
Brief. Publikationsorgan: SHAB. Weitere Statutenänderungen nicht pu-
blikationspflichtig. Einziges Mitglied des Verwaltungsrates wie bisher:
Rudolf G. Schmid, von Hendschiken, in Küssnacht am Rigi, mit Einzel-
unterschrift. Neu eingetragen: Anette Joswig Schmid, von Hendschiken,
in Küssnacht am Rigi, Direktorin mit Einzelunterschrift. Die bisherige
Revisionsstelle Balmer-Etienne, Treuhand AG, in Luzern, ist weggefal-
len. Revisionsstelle neu: Josef M. Heller, von Willisau-Stadt, in Zürich.

19.12.2000

(2809)

B &amp; R GmbH, bisher in B a a r , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 193 vom 05.10.1999, S. 6802). Bisherige Statuten:
17.04.1998/18.03.1999/24.09.1999. Statutenänderung: 15.12.2000. Firma
neu: United Watch GmbH. Sitz neu: Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n -
b a c h . Domizil neu: Churerstrasse 92k, 8808 Pfäffikon. Zweck neu:
Handel mit Uhren und Waren aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie solche erwerben oder errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000. Mitteilungen an die Gesellschafter durch einge-
schriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschieden und erlo-
schene Unterschrift: Urs Grabherr, Gesellschafter mit einer Stammein-
lage von CHF 2000, und Hans Rudolf Rüegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit einer Stammeinlage von CHF 9000. Änderung: Rolf
Gehrig, von Walenstadt, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach, Geschäfts-
führer (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit einer Stammein-
lage von CHF 9000) weiterhin mit Einzelunterschrift. Neu eingetragen:
Goreti de Lurdes Alves da Silva Santos, von Portugal, in Vila Nova de
Gaia (P), Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000, und José Flaminio Gambojas Roza, von
Portugal, in Lissabon (P), Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

19.12.2000

(2810)

Bauagenta GmbH, in Bäch, Gemeinde F r e i e n b a c h , Vermittlung
von Bauaufträgen (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2000, S. 3975). Ausgeschie-
den und erloschene Unterschrift: Susanne Bolis, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000. Neu einge-
tragen: Lilly Schümperli, von und in Uitikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.

19.12.2000

(2811)

Rigert AG, Treppenlifte, in Immensee, Gemeinde K ü s s n a c h t a m
R i g i , Produkte, wie Treppenlifte für die Überwindung natürlicher und
architektonischer Barrieren (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2000, S. 1780). Fu-
sion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die "Rigert
Engineering AG", in Immensee, Gemeinde Küssnacht am Rigi. Aktiven
von CHF 952’406.74 und Passiven von CHF 103’100.25 gehen gemäss
Fusionsvertrag vom 16.11.2000 und Fusionsbilanz per 30.06.2000 durch
Universalsukzession an die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Ak-
tien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Ak-
tien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt un-
verändert.

19.12.2000

(2812)

Rigert Engineering AG, in Immensee, Gemeinde K ü s s n a c h t a m
R i g i , Erwerb und Eigenentwicklung sowie Verwertung von Patenten
für den Maschinen- und Apparatebau (SHAB Nr. 149 vom 07.08.1997,
S. 5631). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.12.2000 infolge Fusion mit der "Rigert AG, Treppen-
lifte", in Immensee, Gemeinde Küssnacht am Rigi. Sämtliche Aktiven
und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die
"Rigert AG, Treppenlifte", über.

19.12.2000

(2813)

Rhybos Immobilien AG, in W o l l e r a u , Erlenstrasse 76, 8832 Wol-
lerau (bei Walter Rhyner), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.12.2000. Zweck: Handel mit Liegenschaften sowie deren
Vermietung und Verwaltung; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 1000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach
Massgabe der Statuten. Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Credit
Suisse AG, in Zürich, gemäss Kaufvertrag vom 09.06.2000 das Grund-
stück GB-Blatt 966 in Rorbas (ZH), zum Preise von CHF 6’125’000 zu
übernehmen. Mitteilungen an Aktionäre durch eingeschriebenen Brief.
Publikationsorgan: SHAB. Einziges Mitglied des Verwaltungsrates:
Walter Rhyner, von Elm (GL), in Wollerau, mit Einzelunterschrift. Re-
visionsstelle: Fidinter AG, in Zürich.

12 – No 1

3. 1. 2001

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

22.12.2000

(1452)

Central Aviation AG, in  H e r g i s w i l N W , c/o Johannes Blöchliger,
Sonnenbergstrasse 53, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 12. 2000. Zweck: Erwerb, Besitz und Betrieb
von Luftfahrzeugen aller Art sowie Durchführung von Flügen und Aus-
übung damit zusammenhängender Tätigkeiten; kann Darlehen gewäh-
ren und aufnehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten leisten.
Aktienkapital:

CHF 250’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung ein Flugzeug "Pilatus PC-12" zum Preise von
höchstens USD 3’500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Joos, Gregor, von Andeer, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(1453)

GCF Global Central Finance Corporation, in  H e r g i s w i l

N W ,

Landweg 1, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 12. 2000. Zweck: Weltweite Entgegennahme von Staats-
garantien und anderen Garantien sowie Gewährung von Bürgschaften
und Garantien gegenüber ausländischen Banken im Zusammenhang
mit der Förderung und Durchführung von gemeinnützigen Entwick-
lungsprojekten; kann Liegenschaften und gleichartige Unternehmun-
gen erwerben oder sich an solchen beteiligen. Die Gesellschaft übt ihre
Tätigkeit in gemeinnütziger Weise aus. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Feldman Melo, Dr. Benjamin, mexi-
kanischer Staatsangehöriger, in Vlodrop (NL), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Markus, von Langnau im Emmental, in
Seelisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haupt, Fritz,
von Ruswil und Regensberg, in Seelisberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Odermatt, Otto, von Dallenwil, in Seelisberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varma, Dr. Girish Chandra,
indischer Staatsangehöriger, in Vlodrop (NL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(1454)

Bergbahnen Beckenried-Emmetten AG, in  B e c k e n r i e d , Betrieb
von Transportanlagen im Gemeindegebiet Beckenried-Emmetten für
die gewerbsmässige Beförderung von Personen und Waren, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7386). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Murer, Rolf, von Beckenried,
in Beckenried, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lussi, Josef, von Stans, in Beckenried,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Murer, Hugo, von Beckenried, in Beckenried, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bircher Treuhand AG, in Stans, Revisionsstelle.

22.12.2000

(1455)

Thepra Trans AG, in S t a n s , Ausführung von Dienstleistungen im Be-
reich Transport, Logistik und Recycling, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 206 vom 23. 10. 1998, S. 7251). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Praloran, Theodor, von Stansstad, in Stansstad,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(1456)

Kernmatt Recycling AG, bisher in S a r n e n , Kauf, Aufbereitung, Wie-
derverwertung und Verkauf von gebrauchten Materialien aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 1998, S. 1380). Gründungs-
statuten: 15.10.1985. Statutenänderung: 22. 12. 2000. Firma neu: Zim-
mermann Tiefbau AG. Sitz neu: B u o c h s . Domizil neu: Faden-
brücke 2, 6374 Buochs. Zweck neu: Betrieb einer Tiefbauunternehmung
sowie von Schotter- und Kiesausbeutungswerken; Finanzierung von
Handelsgeschäften sowie Handel mit Grundstücken; kann sich auch an
anderen kommerziellen und industriellen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmermann, Otto, von Buochs, in Buochs, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Visura Treuhand-Gesellschaft, in
Stans, Revisionsstelle [wie bisher]; Kohler, Donath, von Landiswil, in
Ennetmoos, mit Kollektivprokura zu zweien; Lenek, Miroslav, von Bu-
ochs, in Ennetbürgen, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(1457)

A. Steiner Holding AG, in  H e r g i s w i l N W , Halten von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255
vom 30. 12. 1999, S. 8876). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Rotkreuz, Gemeinde Risch (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000,
S. 8602) im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht.

22.12.2000

(1458)

Pro Finance Ltd, in  S t a n s s t a d , Finanzierung von ausländischen
Gesellschaften, Finanzberatung, Halten von Beteiligungen und Paten-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8202). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem
Wege der Fusion die Decorex Lizenz AG, in Luzern. Aktiven von CHF
126’691.30 und Passiven von CHF 23’829.90 gehen gemäss Fusionsver-
trag vom 15.12.2000 und Fusionsbilanz per 30.06.2000 durch Universal-
sukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der
übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und
das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

22.12.2000

(1459)

Walter Barmettler GmbH, in  B u o c h s , Elektro-, Spitz- und Bohrar-
beiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
31. 12. 1996, S. 8088). Firma neu: Walter Barmettler GmbH in Liquida-
tion. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 21.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Barmettler, Walter, von Buochs, in Buochs, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

22.12.2000

(1460)

Atelier Mack, Nachfolgerin Floriana Sciangula, in  S t a n s s t a d ,
Stanserstrasse 5, 6362 Stansstad, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Innendekorationen, Handel mit Vorhängen und Mö-
beln. Fortführung des Geschäftes der erloschenen, nicht im Handelsre-
gister eingetragenen Einzelfirma "Atelier Mack", in Stansstad. Einge-
tragene Personen: Sciangula, Floriana, von Ennetbürgen, in Stansstad,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(1461)

Büchler Baumanagement, in  H e r g i s w i l

N W ,

Sonnenberg-

strasse 23, 6052 Hergiswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ent-
wicklung und Realisation von mittleren und grossen Bauvorhaben, ins-
besondere Standortanalysen, Raumkonzeption, Baubewilligungsver-

fahren, Bauausführung, Bauherrenvertretung, Koordination, Finanzpla-
nung und Finanzierung, Submission, Terminkontrolle, Qualitätskon-
trolle, Vermarktung, Nutzungsmanagement, Erstellen von Mietverträ-
gen, Verhandlungen mit Behörden sowie alle mit Bau und Immobilien
verbundenen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Büchler, Nico-
las, von Bern, in Lonay, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Glarus – Glaris – Glarona

22.12.2000

(987)

PS Metall AG, in N e t s t a l , Altigerweg 9, 8754 Netstal, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Ausfüh-
rung von Metallbauarbeiten aller Art sowie Vermietung, Wartung und
Verkauf von Bauheizungs- und Bautrocknungsgeräten. Die Gesell-
schaft kann auch Liegenschaften und Beteiligungen sowie Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Güterrechte erwerben, verwalten und
veräussern, Finanzierungen durchführen und für eigene und fremde
Rechnung alle Geschäfte tätigen, die in den Rahmen des voranstehen-
den Zweckes fallen oder ihn direkt oder indirekt zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt oder, sofern alle Ak-
tionäre bekannt sind und soweit das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, mit eingeschriebenem Brief an die der Gesellschaft letzt-
bekannt Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schnyder, Peter, von Netstal, in Netstal, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schnyder, Vreni, von Netstal, in Netstal, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Waldvogel Treuhand, in Näfels, Revisionsstelle.

22.12.2000

(988)

Hartschotterwerk Mühlehorn-Quinten A.G., in  M ü h l e h o r n , Wei-
terbetrieb des ehemaligen Hartschotterwerkes Mühlehorn, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1993, S. 6384). Statutenänderung:
29. 11. 2000. Firma neu: Hartschotterwerk Mühlehorn-Quinten AG.
Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von Naturstein-Produkten und
Baumaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann Filialen und Geschäfts-
stellen im In- und Ausland errichten und sich bei andern Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Verbindung stehen, namentlich
auch Liegenschaften erwerben und veräussern. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: VTB Verwal-
tungs- Treuhand &amp; Beratungs AG, in Niederurnen, Revisionsstelle [bis-
her: VTB Verwaltungs- Treuhand &amp; Beratungs AG, in Oberurnen].

22.12.2000

(989)

Pharma Vision AG, in G l a r u s , Übernahme und Verkauf sowie Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmen (an der Börse kotierte und
nicht kotierte) der Pharma-Industrie und verwandter Branchen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18. 10. 2000, S. 7117). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Strub, Walter, von Trim-
bach, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Achermann, Philipp Eugen, von Dag-
mersellen, in St. Niklausen LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Markus, von Bachenbülach, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.12.2000

(990)

PZM-MARTI AG, in G l a r u s , Planung von Projekten für Klima-,
Kälte-, Heizungs-, Sanitär- und Elektroanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1998,

S. 1073).

Statutenänderung:

12. 12. 2000. Firma neu: Fritz Marti + Partner AG. Domizil neu: Burg-
strasse 16, 8750 Glarus. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Vonmoos, Walter, von Pfaffnau, in Richterswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Polke, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mythen Treu-
hand- und Verwaltungs AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marti, Fritz, von Matt, in Matt, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; E. Luchsinger Revision &amp; Treuhand AG, in Nidfurn,
Revisionsstelle.

22.12.2000

(991)

Steiner-Lang &amp; Partner GmbH, in B i l t e n , Holdernstrasse 12, 8865
Bilten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 12. 2000. Zweck: Internationaler Unternehmensaufbau
und Vertriebsförderung; Durchführung von ganzheitlichen Persönlich-
keits- und Management-Seminarien; Baumanagement, Unternehmens-
und Personalberatung; nationaler und internationaler Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Darlehen gewähren, Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stei-
ner-Lang, Otto, von Rieden, in Uetliburg, Gemeinde Gommiswald, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–; Steiner-Lang, Rosa-Maria, von Rie-
den, in Uetliburg, Gemeinde Gommiswald, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–.

Zug – Zoug – Zugo

22.12.2000

(10747)

Alos Holding AG, Sitz: B a a r , Verwaltung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8577). Statutenänderung:
08.08.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000 [bisher: CHF
1’000’000], Liberierung: CHF 100’000 [bisher: CHF 1’000’000], 1’000
Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000].
Bemerkungen Neu: Herabsetzung des Nennwertes der 1’000 Namen-
aktien von CHF 1’000.00 auf CHF 100.00 durch Rückzahlung. Die Be-
achtung der gesetzlichen Vorschriften im Sinne von Art. 734 OR wurde
durch öffentliche Urkunde vom 01.12.2000 festgestellt. Eingetragene
Personen Geändert: Kopp, Stephan, Heimat: Lütisburg, in Oberrieden,
Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil].

22.12.2000

(10748)

Comparo AG, Sitz: Z u g , Entwicklung, Vermarktung und Erstellung
von innovativen Bausystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom
31.10.2000, S. 7404). Statutenänderung: 19.12.2000. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 1’100’000 [bisher: CHF 600’000], Liberierung: CHF 1’100’000
[bisher: CHF 600’000], 1’100 Inhaberaktien zu CHF 1’000 [bisher: 600
Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Sachein-
lage: Diverse Patentanmeldungen, Schutzrechte und Lizenzansprüche
im Zusammenhang mit dem Projekt "Haus Vision" gemäss näherer
Umschreibung im Sacheinlagevertrag vom 19.12.2000, zum Preis von
CHF 200’000.00, wofür 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgehän-
digt werden. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

22.12.2000

(10749)

Del IT GmbH, Sitz: [bisher: S t e i n h a u s e n ], Erbringung von EDV-
Dienstleistungen, GmbH (SHAB Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 384). Statu-
tenänderung: 15.12.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Grienbach-
strasse 17, 6301 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Delhees, Maxi-
milian, Heimat: Zofingen, in Neuheim, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil:
CHF 12’000]. Gelöscht: [Estermann, Thomas, Heimat: Ballwil, in Unter-
ägeri, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8’000].

22.12.2000

(10750)

Artho &amp; Mächler Consulting GmbH  Sitz: [bisher: E g g ], Salärverglei-
che für Unternehmungen, GmbH (SHAB Nr. 48 vom 12.03.1997, Seite
1675). Statutenänderung: 07.02.2000, 03.11.2000. Firma Neu: Landolt &amp;
Mächler Consultants GmbH
. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Baarer-
strasse 75, 6300 Zug. Zweck: Salärvergleiche für Unternehmungen so-
wie Beratung betreffend Personalmanagement; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 40’000. Qualifizierte
Tatbestände Bisher: Sacheinlage und -übernahme: Uebernahm bei der
Gründung gemäss Sacheinlage-Sachübernahmevertrag und Inventarli-
sten vom 05.02.1997 Büromobiliar und Bürogeräte, einen Opel Vectra
und einen BMW zum Preise von CHF 90’660.15, wovon CHF 40’000.00
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 50’660.15 als Forderung
gutgeschrieben wurden. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetra-
gene Personen Geändert: Mächler, Karl, Heimat: Altendorf, in Hinwil,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 20’000 [bisher: in Wetzikon ZH]; Artho, Bruno, Heimat: Egg, in
Egg, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 10’000 [bisher: Stammanteil: CHF 20’000]. Neu: Landolt, Tho-
mas, Heimat: Oftringen, in Hagendorn, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000.

22.12.2000

(10751)

Jansen Holding AG (Jansen Holding SA) (Jansen Holding Ltd), Sitz:
Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an indsutriellen oder
kommerziellen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 21.12.1999, S. 8636). Statutenänderung: 18.12.2000. Aktienkapital
Geändert: CHF 1’200’000, Liberierung: CHF 1’200’000, 980 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000, 1’100 vinkulierte Namenaktien (Stimm-
rechtsaktien) zu CHF 200 [bisher: 1’100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000, 400 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
250].

22.12.2000

(10752)

Independent Universal Balanced Ltd, Sitz: Z u g ,Anlage von Kapital in
gut diversifizierten Aktien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2000, S. 8273). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion ge-
mäss Art. 748 OR mit der "Valvetia Vermögensverwaltungs AG" (neu
"Independent Global Balanced Ltd"), in Zug. Generalversammlung
vom 20.12.2000. Aktiven und Passiven der Independent Universal Bal-
anced Ltd gehen auf die "Valvetia Vermögensverwaltungs AG" (neu
"Independent Global Balanced Ltd") über.

22.12.2000

(10753)

Independent Global Balanced Ltd (Independent Global Balanced SA)
(Independent Global Balanced AG)
, Sitz: Z u g , Kapitalanlage in gut
diversifizierten Aktien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
10.11.2000, S. 7657). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion ge-
mäss Art. 748 OR mit der "Valvetia Vermögensverwaltungs AG" (neu
"Independent Global Balanced Ltd"), in Zug. Generalversammlung
vom 20.12.2000. Aktiven und Passiven der Independent Global Balan-
ced Ltd gehen auf die "Valvetia Vermögensverwaltungs AG" (neu "In-
dependent Global Balanced Ltd") über.

22.12.2000

(10754)

Valvetia Vermögensverwaltungs AG, Sitz: Z u g , Vermögensverwaltung
und Vermögensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2000, S. 2822). Statutenänderung: 20.12.2000. Firma Neu: Indepen-
dent Global Balanced Ltd. Zweck Neu: Kapitalanlage in gut diversifi-
zierten Aktien, Anlage-Fonds-Anteilen, Obligationen und Derivat-Po-
sitionen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Patente, Li-
zenzen,Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital Geändert: CHF 51’259’000 [bisher: CHF
1’259’000],

Liberierung:

CHF 50’507’000 [bisher:

CHF 507’000],

5’031’900 Inhaberaktien zu CHF 10, 94’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10 [bisher: 94’000 Namenaktien zu CHF 10, 31’900 Inhaberaktien
zu CHF 10]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Fusion: Uebernahme der
Aktiven von CHF 14’118’710.00 und der Passiven von CHF 0.00 der
"Independent Universal Balanced Ltd, in Zug, gemäss Bilanz per
28.11.2000 und Fusionsvertrag vom 28.11.2000 nach Massgabe von Art.
748 OR. Für den Aktivenüberschuss von CHF 14’118’710.00 erhalten
die Aktionäre der "Independent Universal Balanced Ltd" 1’185’754 In-
haberaktien zu CHF 10.00 der Valvetia Vermögensverwaltungs AG
(neu Independent Global Balanced Ltd), Fusion: Uebernahme der Ak-
tiven von CHF 56’807’034.00 und der Passiven von CHF 15’237’069.00
der "Independent Global Balanced Ltd", in Zug, gemäss Bilanz per
28.11.2000 und Fusionsvertrag vom 28.11.2000 nach Massgabe von Art.
748 OR. Für den Aktivenüberschuss von CHF 41’569’965.00 erhalten
die Aktionäre 3’839’776 Inhaberaktien zu CHF 10.00 der Valvetia Ver-
mögensverwaltungs AG (neu Independent Global Balanced Ltd). Be-
merkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen. Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Gelöscht: [UTG-Unabhängige Treuhandgesell-
schaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10755)

CPG Schweiz AG (CPG Schweiz SA) (CPG Schweiz Ltd), Sitz: [bisher:
L u z e r n ], Uebernahme, Vermittlung und Verwertung von Lizenzen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2000, Seite 7219). Statu-
tenänderung: 24.11.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Grafenauweg 2,
6304 Zug. Zweck: Uebernahme, Vermittlung und Verwertung von Li-
zenzen aller Art, insbesondere in der Schweiz, sowie Beteiligungen. Ak-
tienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB.
Eingetragene Personen Bisher: Weber, Hans-Peter, Heimat: Zürich,
Zug, in Horw, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Prochaska,
Gerhard, Heimat: Oesterreich, in Luzern, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Magyar, Patrick K., Heimat: Estavayer-le-Lac, in Ud-
ligenswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides
Peat, in Luzern, Revisionsstelle; Culley, Richard Edward, Heimat: Ver-
einigtes Königreich, in London (UK), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bloomgarden, Kirk, Heimat: Vereinigte Staaten, in
Teddington (UK), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Geän-
dert: Schmid, Dr. Hans-Jürg, Heimat: Richterswil, in Stäfa, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. Neu: Brunner, Dr. Urs, Heimat: Zürich, Wädenswil, in
Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Schur-
tenberger, Heinz, Heimat: Gränichen, in Dübendorf, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10756)

ISL (International) AG (ISL (International) SA) (ISL (International)
LTD), 
Sitz: [bisher: L u z e r n ], Erwerb, Halten und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2000, Seite
6768). Statutenänderung: 24.11.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Gra-
fenauweg 2, 6300 Zug. Zweck: Erwerb, Halten und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland sowie
Durchführung von internationalen Handels- und Finanztransaktionen.
Aktienkapital Bisher: CHF 200’000, Liberierung: CHF 200’000, 200 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB.

3. 1. 2001

No 1 – 13

Eingetragene Personen Bisher: Schmid, Dr. Hans-Jürg, Heimat: Rich-
terswil, in Stäfa, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG
Fides Peat, in Luzern, Revisionsstelle. Geändert: Weber, Jean-Marie,
Heimat: Frankreich, in Hergiswil NW, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Meggen]. Neu: Weber, Hans-Peter, Heimat:
Zürich, Zug, in Horw, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ge-
löscht: [Schurtenberger, Heinz, Heimat: Gränichen, in Dübendorf, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10757)

ISL Worldwide, Sitz: [bisher: L u z e r n ], Erwerb, Halten und Veräus-
serung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen weltweit, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 17.11.2000, Seite 7824). Statuten-
änderung: 24.11.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Grafenauweg 2,
6300 Zug. Zweck: Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen weltweit. Aktienkapital Bisher: CHF
7’400’000, Liberierung: CHF 7’400’000, 14’800 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 500. Qualifizierte Tatbestände Bisher: Fusion: Gestützt auf den
Fusionsvertrag vom 20.04.1993 und die Bilanz per 31.12.1992 hat die
Gesellschaft auf dem Wege der Fusion nach Massgabe von Art. 748 OR
sämtliche Aktiven von CHF 13’121’690.88 und sämtliche Passiven von
CHF 10’752’061.23 der "Eclair AG", in Luzern, übernommen. Als Ge-
genleistung für den Aktivenüberschuss von CHF 2’369’629.65 wurden
den Aktionären der übernommenen Gesellschaft 4’000 Namenaktien
zu CHF 500.00 der übernehmenden Gesellschaft ausgehändigt. Sach-
einlage: Gemäss Sacheinlageverträgen vom 20.04.1993 übernahm die
Gesellschaft von der "Dentsu Holdings B.V.", in Amsterdam (NL) 98
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 der "Newave Holding AG", in Luzern,
und von der "Sporis Holding AG", in Sarnen, 102 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 der "Newave Holding AG", in Luzern.Als Gegenleistung
erhielten die "Dentsu Holdings B.V." 196 Namenaktien zu CHF 500.00
und die "Sporis Holding AG", 204 Namenaktien zu CHF 500.00. Fusion:
Gestützt auf den Fusionsvertrag vom 10.06.1997 und die Bilanz per
31.12.1996 hat die Gesellschaft auf dem Wege der Fusion nach Mass-
gabe von Art. 748 OR sämtliche Aktiven von CHF 14’903’472.00 und
das gesamte Fremdkapital von CHF 13’179’664.00 der "ISL Top AG", in
Luzern, übernommen.Als Gegenleistung für den Nettoübernahmepreis
von CHF 1’723’808.00 wurden den Aktionären der übernommenen Ge-
sellschaft 3’000 Namenaktien zu CHF 500.00 der übernehmenden Ge-
sellschaft ausgehändigt. CHF 223’808.00 wurden der Gesellschaft gut-
geschrieben. Fusion: Gemäss Fusionsvertrag vom 06.05.2000 und Bilanz
per 31.12.1999 übernimmt die Gesellschaft bei der Kapitalerhöhung die
"ISL Properties AG", in Sarnen, mit sämtlichen Aktiven von CHF
112’597’353.00 und dem gesamten Fremdkapital von CHF
82’362’038.00 zum Nettoübernahmepreis von CHF 30’235’315.00. Als
Gegenleistung erhalten die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft
4’400 Namenaktien zu CHF 500.00 der übernehmenden Gesellschaft.
CHF 28’035’315.00 werden den Reserven der Gesellschaft gutgeschrie-
ben. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher:
Kobayashi, Hidekazu, Heimat: Japan, in Tokyo (JP), Vize-Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Beauvois, Daniel, Heimat: Belgien, in
Hergiswil NW, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüssy, Dr.
Hans, Heimat: Safenwil, in Zumikon, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Dr. Hans-Jürg, Heimat: Richterswil, in Stäfa, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schurtenberger, Heinz, Hei-
mat: Gränichen, in Dübendorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Generaldirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pro-
chaska, Gerhard, Heimat: Oesterreich, in Luzern, Generaldirektor mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Luzern, Revi-
sionsstelle; Brunner, Urs, Heimat: Zürich, Wädenswil, in Zürich, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Geändert:Weber, Jean-Marie,
Heimat: Frankreich, in Hergiswil NW, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Meggen]. Neu: Weber, Hans-Peter, Heimat:
Zürich, Zug, in Horw, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(10758)

Zug Tourismus, Sitz: Z u g , Die Förderung eines des Kantons und der
Region angepassten Tourismus, Verein (SHAB Nr. 166 vom 28.08.1998,
S. 5954). Eingetragene Personen Neu: Brunner, Philip C., Heimat: Zü-
rich, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ingold, Ga-
briela, Heimat: Zürich, Inkwil, Emmen, in Unterägeri, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Speck, Peter, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koch, Sigi, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ge-
löscht: [Lüthi, Marianne, Heimat: Luzern, Linden, in Walchwil, Kassie-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Trommsdorff, Tilman, in Un-
terägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10759)

Cosentino Central Europe SA, Sitz: [bisher: B a a r ], Handel mit Kunst-
und Natursteinprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
23.08.2000, S. 5732). Statutenänderung: 19.12.2000. Sitz Neu: Z u g . Ak-
tienkapital Geändert: CHF 1’250’000 [bisher: CHF 100’000], Liberie-
rung: CHF 1’250’000 [bisher: CHF 100’000], 1’250 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Sacheinlage: Eine Konturma-
schine "Contourbreton" Typ NC350 und eine Brückenfräse "Spyder-
breton" Typ FR700 gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.12.2000 zum
Preis von CHF 539’406.00. Für die Sacheinlage und die Einzahlung in
bar werden der Sacheinlegerin 950 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gehändigt. Eingetragene Personen Neu: Bühler Revisions AG, in Zug,
Revisionsstelle. Gelöscht: [KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10760)

Albert Speck AG, Zweigniederlassung Allenwinden, Sitz: B a a r , Do-
mizil: Dorfstrasse 37, 6319 Allenwinden, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Angaben zum Hauptsitz: Firma: Albert Speck AG. Rechts-
natur: Aktiengesellschaft. Sitz: Zug. Eintragungsdatum: 07.06.1990.
Zweck: Planung und Ausführung von Schreinerei- und allgemeinen In-
nenausbauarbeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Weitere Angaben zur
Zweigniederlassung: Eingetragene Personen: Speck, Albert, Heimat:
Zug, in Oberwil bei Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; Speck-Nick,
Verena, Heimat: Zug, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift.

22.12.2000

(10761)

Swiss Forum of Merchandising, Sitz: R i s c h , Förderung der Kennt-
nisse seiner Mitglieder über das Kaufverhalten im schweizerischen Le-
bensmittelhandel, Verein (SHAB Nr. 232 vom 29.11.1999, S. 8085). Lö-
schung: Auflösung durch Generalversammlung vom 17.11.2000. Die Li-
quidation ist durchgeführt, der Verein wird im Handelsregister gelöscht.

22.12.2000

(10762)

KK Private Equity AG in Liquidation (KK Private Equity SA in Liqui-
dation) (KK Private Equity Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Beteiligungen an andern Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.1999, S. 8741). Statutenän-
derung: 19.12.2000. Firma Neu: KK Engineering AG. Übersetzungen der
Firma Neu: (KK Engineering SA), (KK Engineering Ltd) Gelöscht:
[(KK Private Equity SA in Liquidation), (KK Private Equity Ltd in Li-
quidation)
]. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Restaurierung, des Unterhaltes, der Einstellung, der Vermietung,
des Kaufs und Verkaufs von Automobilen und der Vermietung von
Räumlichkeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben. Bemerkungen Neu: Mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 19.12.2000 wurde der Auflösungsbeschluss vom
13.12.1999 widerrufen. Gelöscht: [Auflösung: Generalversammlung

vom 13.12.1999]. Eingetragene Personen Geändert: Käser, Günter R.,
Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Li-
quidator mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10763)

Labi Holding AG (Labi Holding SA) (Labi Holding Ltd), Sitz: Z u g ,
Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 06.09.1999, S. 6101). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Steiner, Dr. Hans Rudolf, Heimat: Zürich, in Zollikerberg, Vize-
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10764)

Tarop Immobilien AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf und Vermittlung von
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 29.05.1997, S.
3621). Eingetragene Personen Neu: Bührer, Stephan P., Heimat: Schaff-
hausen, Bibern SH, Hofen, in Thalwil, Mitglied mit Einzelunterschrift;
MFW Treuhand und Revision AG, in Risch, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Manser, Walter, Heimat: Appenzell, in Eggersriet, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; [Jung, René, Heimat: Niederhelfenschwil, in Rorschacher-
berg, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10765)

Peikert Immobilien AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.1999, S. 7839). Statutenän-
derung: 12.12.2000 21.12.2000. Firma Neu: Verifinanz AG.

22.12.2000

(10766)

3P AG, Sitz: C h a m , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 07.08.1997, S. 5633). Eingetragene Personen Neu:
A. Emmenegger AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Controllit AG,
in Zug, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10767)

Risk-Consult AG, Sitz: Z u g , Beratung von Unternehmen und Einzel-
personen im Bereich Betriebsführung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
80 vom 25.04.2000, S. 2748). Eingetragene Personen Gelöscht: [Frei,
Tina K.E., Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10768)

Powmon AG (Powmon SA) (Powmon Ltd), Sitz: Z u g , Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften vornehmlich
im Ausland,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2000, S. 5255).
Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB
Nr. 246 vom 18.12.2000, Seite 8597); Firma neu: Power Network Access
S.A..

22.12.2000

(10769)

ISL Football AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwertung von Markting-
rechten im Zusammenhang mit Fussballanlässen der Fédération Inter-
nationale de Football Association (FIFA), Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8166). Statutenänderung: 30.11.2000. Zweck
Neu: Erwerb und Verwertung von Marketingrechten im Zusammen-
hang mit Fussballanlässen der Fédération Internationale de Football
Association (FIFA) und insbesondere mit den Fussballweltmeister-
schaften 2002 und 2006; kann Marketingrechte von FIFA eingeräumt
erhalten, bestehende Sponsoring- und Lizenzverträge von ISL World-
wide erwerben und neue Sponsoring- und Lizenzverträge abschliessen,
wobei der Abschluss von Verträgen in den Bereich Tabak und alkoholi-
sche Getränke mit einem Alkoholgehalt von mehr als 30% verboten ist;
darf zur Finanzierung ihrer Verpflichtungen Debitoren aus den Sponso-
ring- und Lizenzverträgen verkaufen und einen Servicing-Vertrag ab-
schliessen, um neue Sponsoring- und Lizenzverträge abschliessen und
die Verpflichtungen aus den bestehenden Sponsoring- und Lizenzver-
trägen erfüllen zu können, darf eine Tochtergesellschaft im Ausland
gründen oder erwerben, Liegenschaften erwerben oder halten.

22.12.2000

(10770)

Nutris GmbH, Sitz: C h a m , Entwicklung, Herstellung, Vertretung, Im-
port und Export von sowie Handel mit funktionellen, diätetischen und
Speziallebensmitteln, GmbH (SHAB Nr. 19 vom 27.01.1995, S. 520).
Statutenänderung: 12.12.2000. Eingetragene Personen Geändert: Groo-
tes, Meiert J., Heimat: Niederlande, in Hagendorn, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift, Stammanteil: CHF 15’000]; Lehnherr, René, Heimat:
Gams, in Rickenbach bei Wil, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 1’000
[bisher: Stammanteil: CHF 5’000]. Neu: Grootes, Suzanne, Heimat: Bi-
schofszell, Fischingen, in Hagendorn, Gesellschafterin, Stammanteil:
CHF 19’000.

22.12.2000

(10771)

Messdata AG  Sitz: [bisher: H o r g e n ], Handel mit und Vertrieb von
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1995,
Seite 5998). Statutenänderung: 14.12.2000. Firma Neu: BrainWare Solu-
tions AG
. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Sumpfstrasse 15, 6312 Steinhau-
sen. Zweck Neu: Erbringung von Informatikdienstleistungen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital Geändert: CHF 150’000, Liberierung: CHF 150’000,
15’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10, [bisher: 1’500 Namenaktien
zu CHF 100]. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetra-
gene Personen Neu: Schallberger, Reynald, Heimat: Lungern, in Orse-
lina, Präsident mit Einzelunterschrift; Oertig, René, Heimat: Uznach, in
Meikirch, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Michael,
Heimat: Bubendorf, in Geuensee, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; RS-Treuhand René Stadelmann, in Zürich, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Elmer, Peter, Heimat: Elm, in Wollerau, Mitglied mit Einzelun-
terschrift]; [Effida Treuhand und Revisionen, in Zürich, Revisions-
stelle].

22.12.2000

(10772)

Interoptima AG, Sitz: [bisher: Z ü r i c h ], Handel in Osteuropa mit Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 22.07.1997, Seite
5189). Statutenänderung: 18.12.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o
lic.iur. Jost M. Frigo, Chamer Fussweg 11, 6300 Zug. Zweck: Handel in
Osteuropa mit Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften
erwerben und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publi-
kationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung ei-
ner nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Bis-
her: Petschnigg, Udo, Heimat: Oesterreich, in Koblenz (DE), Präsident
mit Einzelunterschrift; Priestley, Ludmila Alexandrovna, Heimat: Ver-
einigtes Königreich, in London (UK), Direktorin mit Einzelunter-
schrift; Seiler Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle; Weibel, Edwin, Hei-
mat: Effingen, in Oberengstringen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Ge-
ändert: Zehnder, Thomas, Heimat: Ettenhausen, in Wallisellen, Vize-
Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

22.12.2000

(10773)

Accounta AG (Accounta SA), Sitz: Z u g , Ausübung von Treuhand-
funktionen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02.06.1999, S. 3669). Eingetragene Personen Geändert: Hunziker, Roger
F., Heimat: Basel, Moosleerau, Genève, in Cologny, Präsident mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Heimat: Basel, Moosleerau, in Genève, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Hunziker, Robert Andrew, Heimat: Genève, in
Crans-près-Céligny, Vize-Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: in
Veyrier, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Hun-
ziker, Hans, Heimat: Basel, Moosleerau, in Villeneuve VD, Präsident mit
Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10774)

Hans Schäfer Heiztechnik Panel Radiator Technology AG (Hans Schä-
fer Heiztechnik Panel Radiator Technology SA) (Hans Schäfer Heiz-
technik Panel Radiator Technology Ltd)
, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domi-
zil: Waldhofstrasse 4, 6314 Unterägeri, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 15.12.2000. Zweck: Herstellung von Schweissma-
schinen zur Herstellung von Flachheizkörpern sowie Projektion und
Herstellung von kompletten Schweissstrassen zur Herstellung von Ra-
diatoren; kann Beteiligungen eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000,
Liberierung: CHF 50’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thoma, Beat H., Heimat:
Reichenbach im Kandertal, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Duss Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10775)

KPMG Fides, Sitz: Z u g , Erbringung aller Dienstleistungen, die zum
Tätigkeitsbereich einer Beratungs- und Treuhandgesellschaft gehören,
Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich
(SHAB Nr. 176 vom 11.09.2000, S. 6206). Domizil Neu: Landis + Gyr-
Strasse 1, 6300 Zug.

22.12.2000

(10776)

WOODBRIDGE INTERNATIONAL HOLDINGS SA, LUXEM-
BOURG, BRANCH OFFICE ZUG
, Sitz: Z u g , Domizil: Weinberg-
strasse 5, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung). Angaben
zum Hauptsitz: Firma: WOODBRIDGE INTERNATIONAL HOL-
DINGS S.A. Rechtsnatur: Société Anonyme. Sitz: Luxemburg (Luxem-
burg). Eintragungsdatum: 15.09.1998. Zweck: Erwerb von Aktien, Obli-
gationen und anderen Wertschriften durch Kauf, Zeichnung oder in an-
derer Weise, Verwaltung des eigenen Wertschriftenvermögens sowie
alle anderen damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Kapital: EUR
486’363’309 Liberierung: EUR 486’363’309 15’689’139 Namenaktien zu
EUR 31. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Per-
sonen: Beattie, W. Geoffrey, Heimat: Kanada, in Toronto (CND), Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; McCarter, W. Kenneth, Hei-
mat: Kanada, in Toronto (CND), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zoetmulder, Adriaan Jurriaan, Heimat: Niederlande, in Aer-
denhout (NL), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loesch,
Jacques, Heimat: Luxemburg, in Luxemburg (LU), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Loesch, Tom, Heimat: Luxemburg, in Luxem-
burg (LU), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dalrymple,
Gregor David, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Luxemburg (LU),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr.Walter, Heimat:
Zürich, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Puri, Vi-
render Nath, Heimat: Baar, in Oberägeri, Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(10777)

Bevman Services AG, Sitz: Z u g , Beratung und Unterstützung von In-
dustrie-, Handels- und Finanzunternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 212 vom 01.11.1999, S. 7431). Eingetragene Personen Neu:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10778)

CZ Revisions AG, Sitz: Z u g , Durchführung von Revisions-, Treuhand-
und Organisationsaufträgen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
200 vom 14.10.1999, S. 7048). Eingetragene Personen Neu: Scherrer,
Marcel, Heimat: Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Delegierter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

22.12.2000

(10779)

Mancom AG, Sitz: Z u g , Beratung und Unterstützung von Industrie-,
Handels- und Finanzunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
249 vom 22.12.1999, S. 8670). Eingetragene Personen Neu: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Liquidatorin. Gelöscht: [Revisuisse Price
Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10780)

MMI Consulting AG (MMI Consulting SA) (MMI Consulting Ltd),
Sitz: Z u g , Entwicklung und Vermarktung von und Handel mit eigenen
und fremden Softwareprodukten sowie Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 27.09.2000, S. 6604). Eingetragene Personen Neu:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Fiscon Treuhand AG, in Bülach, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10781)

InfraCare AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Erbringung von Dienstleistungen
im Informatik-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
21.12.2000, S. 8734). Statutenänderung: 19.12.2000. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 200’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF 200’000
[bisher: CHF 100’000], 2’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 [bis-
her: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100].

22.12.2000

(10782)

Tetron AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o lic.iur. Kurt Bättig, Zeughaus-
gasse 9a, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
20.12.2000. Zweck: Beteiligung an anderen Gesellschaften; kann alle da-
mit zusammenhängenden kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000 Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bättig, Kurt, Heimat: Buttisholz, Hergiswil bei
Willisau, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Acton Revisions AG,
in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10783)

SM Bauconsult AG, Sitz: Z u g , Domizil: Flurweg 5a, 6300 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 20.12.2000. Zweck: Bera-
tungstätigkeit im Bausektor; kann Treuhandgeschäfte tätigen, Patente,
Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten, Beteiligungen kaufen, halten und verkaufen, jegliche
Art von Geschäften finanzieren und fördern, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital:
CHF 250’000, Liberierung: CHF 250’000, 250 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Grund-
stück Nr. 3310, Grundbuch der Gemeinde Zug,Assek-Nr. 2675a, gemäss
Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 20.12.2000 zum Preis von
CHF 900’000.00, wofür 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. CHF 650’000.00 werden dem Sacheinleger gutgeschrieben. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Spillmann, Martin,
Heimat: Zug, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift; Marty Spillmann,
Rita, Heimat: Unteriberg, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Cami-
nada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10784)

Reichle Leasing AG, Sitz: Z u g , Durchführung von Finanzierungsge-
schäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.1999, S.
8908). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Rau, Hans-Rudolf, Heimat: Zürich, in
Kloten, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10785)

Reichle Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen an industriellen und kommerziellen Unternehmungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.1996, S. 4598). Eingetragene Per-
sonen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle; Bor-
ner, Hans, Heimat: Rickenbach SO, in Zürich, Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Rau, Hans-Rudolf, Heimat: Zü-
rich, in Kloten, Revisionsstelle].

14 – No 1

3. 1. 2001

22.12.2000

(10786)

Nexus Financial &amp; Investments AG (Nexus Financial &amp; Investments
SA) (Nexus Financial &amp; Investments Ltd)
, Sitz: Z u g , Domizil: c/o lic.
iur. Bruno Schelbert, Untermüli 6, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum 20.12.2000. Zweck: Handel mit metalli-
schen und nichtmetallischen Rohstoffen, insbesondere sogenannten
"Schwarzmetallen", sowie Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Rohstoffe und Metalle; kann Beteiligungen an Unterneh-
mungen irgendwelcher Art erwerben und verwalten, finanzielle und ad-
ministrative Dienstleistungen zur Verfügung stellen, Darlehen aufneh-
men und Finanzierungs- und Devisengeschäfte aller Art tätigen, Immo-
bilien, Lizenzen, Markenrechte und Patente erwerben, belasten, verwal-
ten, verwerten und verkaufen sowie Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck erwerben, gründen oder sich daran beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schelbert, Bruno, Heimat: Steinen, in Baar, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Fedosov, Volodymyr, Heimat: Ukraine, in Dnepropetrousk
(UA), Direktor mit Einzelunterschrift; Shlykova, Olena, Heimat:
Ukraine, in Dnepropetrousk (UA), Direktorin mit Einzelunterschrift;
WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10787)

Elevator Engineering and Components AG, Sitz: C h a m , Handel mit
Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1999, S. 6694).
Firma Neu: Elevator Engineering and Components AG in Liquidation.
Domizil Neu: c/o Dr. Kurt E. Siegenthaler, Bundesstrasse 1, 6300 Zug.
Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 19.12.2000.
Eingetragene Personen Geändert: Siegenthaler, Kurt E., Heimat: Trub,
in Zug, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. Gelöscht: [Scherer, Markus, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

22.12.2000

(10788)

AllWhites GmbH, Sitz: C h a m , Domizil: Alte Steinhauserstrasse 19,
6330 Cham, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 20.12.2000.
Zweck: Bedruckung von Textilien sowie Handel mit Textilien, Einrich-
tungen und Accessoires vor allem im Mode-, Sport- und Werbebereich;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Heini-Wiss, Margrith, Heimat: Hergiswil NW, in Cham, Gesell-
schafterin, Stammanteil: CHF 15’000; Bottani-Hardmeier, Gabriela,
Heimat: Zumikon, Agra, in Cham, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF
1’000; Hardmeier, Petra, Heimat: Zumikon, in Zwillikon, Gesellschafte-
rin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 4’000.

22.12.2000

(10789)

Pandora Ltd liab. Co, Sitz: R i s c h , Domizil: Buonaserstrasse 28A,
6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 20.12.2000.
Zweck: Verwaltung und Führung verschiedener Geschäftsfelder insbe-
sondere der PANDORA COLLECTION (Grosshandel von Kleidern
und Kleiderzubehör), der IMCODE (Handel mit diversen Produkten
für Public Relations, Werbung, Verkaufsförderung und PPR) sowie der
ETRUSCO (Masskonfektion aller Produkte der Modebranche); kann
immaterielle Güter und Liegenschaften erwerben, verwalten oder ver-
äussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Naldi,
Carlo, Heimat: Italien, in Rotkreuz, Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Naldi, Antonina, Heimat:
Italien, in Rotkreuz, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 10’000.

22.12.2000

(10790)

HRH Consulting AG, Sitz: R i s c h , Domizil: Grundstrasse 12, 6343
Rotkreuz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

21.12.2000. Zweck: Beratung in strategischen Fragen, in Steuer-, Finan-
zierungs- und Sanierungsangelegenheiten sowie bei Mergers &amp; Acqui-
sitions; kann Beteiligungen direkt oder indirekt, über in- oder ausländi-
sche Tochtergesellschaften halten, Unternehmen, an denen sie beteiligt
ist oder sich zu beteiligen beabsichtigt, Darlehen gewähren oder diese
anderweitig finanzieren, Optionsrechte auf Beteiligungsrechte erwer-
ben oder veräussern, Liegenschaften erwerben, belasten und verkaufen
sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen.Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.
Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: Die Aktiven
von CHF 358’112.55 und die Passiven von CHF 133’990.12 der im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelfirma "HRH Consulting, Hans
Rudolf Herzog", in Rotkreuz, gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 21.12.2000 zum Preis von CHF 224’122.43, wofür 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. CHF 124’122.43
werden dem Sacheinleger gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Herzog, Hans Rudolf, Heimat:Wegenstetten, in
Remetschwil, Mitglied mit Einzelunterschrift; Wirtschaftsprüfung Tre-
visca AG, in Baar, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10791)

Air Express International Enterprises Ltd, Sitz: Z u g , Beteiligung an
andern Unternehmungen jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122
vom 28.06.1999, S. 4312). Statutenänderung: 14.12.2000. Bemerkungen
Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

22.12.2000

(10792)

CdB Versicherungsberatung, Cornelis J. de Beaufort, Sitz: H ü n e n -
b e r g , Domizil: Bösch 73, 6331 Hünenberg, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Unabhängige Versicherungsberatung und Dienstleistun-
gen, Vermitteln von Versicherungsverträgen mit führenden Versiche-
rungsgesellschaften in der Schweiz und im Ausland. Eingetragene Per-
sonen: de Beaufort, Cornelis J., Heimat: Basel, in Hünenberg, Inhaber
mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(10793)

Oliver Birchmeier, Sitz: B a a r , Beratung auf dem Gebiet der Informa-
tionstechnologie, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 15.04.1997, S. 2502).
Domizil Neu: Bahnhofstrasse 11, 6341 Baar. Eingetragene Personen
Geändert: Birchmeier, Oliver, Heimat: Würenlingen, in Zug, Inhaber
mit Einzelunterschrift [bisher: in Horgen].

22.12.2000

(10794)

Sartorius intercare AG in Liquidation (Sartorius intercare SA in Liqui-
dation) (Sartorius intercare Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Handel mit
und Vertrieb von Geräten, Anlagen und sonstigen Produkten der Medi-
zinal- und Filtrationstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2000, S. 6403). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV.

22.12.2000

(10795)

SFI Technology Group, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Tebor Treuhand AG,
Bahnhofstrasse 21, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum 10.11.2000. Zweck: Erwerb, Halten und Verkaufen von Be-
teiligungen sowie Finanzierung von Gesellschaften und allen damit zu-
sammenhängenden Tätigkeiten; kann Patente, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren erwerben, verwalten und verwerten, Grundstücke er-
werben und veräussern, Tochtergesellschaften und Agenturen errich-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 Na-

menaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Stevens, Peter B., Heimat: Mendrisio, in Baar, Mitglied mit Einzel-
unterschrift; Tebor Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10796)

GTE Engineering AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Konstruktionen und da-
zugehörige Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
164 vom 24.08.2000, S. 5769). Eingetragene Personen Gelöscht: [A. Em-
menegger AG, in Zug, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10797)

Vicom Baubedarf AG (Vicom Matériaux SA), Sitz: R i s c h , Handel
mit Baumaterial, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit
Hauptsitz in Solothurn (SHAB Nr. 136 vom 14.07.2000, S. 4822).Weitere
Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert:
Meyer, Werner, Heimat: Niederhünigen, in Müntschemier, Mitglied der
Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spiess, Felix,
Heimat: Bütschwil, in Goldau, Leiter der ZN mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Arth, Leiter der ZN mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Hartmann, Ulrich, Heimat: Neftenbach, in Mels, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab, Monika, Heimat: Siselen,
in Vinelz, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Koch,
Hugo, Heimat: Büttikon, in Goldau, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Gasser, Urs, Heimat: Belp, in Blumenstein, Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Schütz, Kurt, Hei-
mat: Albligen, in Worb, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

22.12.2000

(10798)

ParaMaze AG (ParaMaze SA) (ParaMaze Ltd), Sitz: B a a r , Domizil:
Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 14.12.2000. Zweck: Vermittlung und Durchführung von
Finanzierungen, Unternehmensberatung, Uebernahme von Führungs-
mandaten, Organisation, Ueberwachung, Ausbildung, Koordination,
Marketing, Telekommunikation, Informatik und Treuhandgeschäfte für
Unternehmungen in aller Welt sowie Projektrealisierung, Entwicklung
und Kommerzialisierung von Software; kann Patente und andere Im-
materialgüterrechte, insbesondere auf technischem Gebiet erwerben,
veräussern oder anderweitig verwerten, sich an Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art, gleichgültig unter welcher Rechtsform beteiligen so-
wie Grundstücke und Liegenschaften im Ausland erwerben, verwalten,
vermieten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rohner-Plange, Marley,
Heimat: Zürich, Herisau, in Neuheim, Präsidentin mit Einzelunter-
schrift; Rohner, Kurt, Heimat: Zürich, Herisau, in Neuheim, Mitglied
mit Einzelunterschrift; Loher, Dr. Urs, Heimat: Oberriet-Montlingen, in
Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Curator Revision, in
Zürich, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10799)

TeleTrust Mandate AG (TeleTrust Mandats SA) (TeleTrust Mandates
Ltd)
, Sitz: B a a r , Domizil: Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.12.2000. Zweck: Allge-
meine Unternehmensberatung sowie weitere damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen, insbesondere Beratung, Durchführung und
Ueberwachung von Vertragsprojekten; kann Patente und andere Imma-
terialgüterrechte, insbesondere auf technischem Gebiet, erwerben, ver-
äussern oder anderweitig verwerten, sich an Unternehmen gleicher
oder ähnlicher Art beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten,
vermieten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rohner, Kurt, Heimat: Zü-
rich, Herisau, in Neuheim, Präsident mit Einzelunterschrift; Rohner-
Plange, Marley, Heimat: Zürich, Herisau, in Neuheim, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Bänninger, Daniel, Heimat: Kloten, in Bolligen, Proku-
rist mit Kollektivprokura zu zweien; Curator Revision, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(10800)

WORLD COURIER GROUP AG, Sitz: Z u g , Domizil: Kolinplatz 2,
6300 Zug,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

18.12.2000. Zweck: Erwerb, Halten und Verkauf von Beteiligungen an
in- und ausländischen Unternehmen, insbesondere an solchen, die im
Bereich der Erbringung und Koordination von Dienstleistungen techni-
scher und administrativer Natur, vor allem im Bereich der elektroni-
schen Datenverarbeitung tätig sind; kann Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern sowie Dienstleistungen technischer und administra-
tiver Natur erbringen. Aktienkapital: CHF 125’000, Liberierung: CHF
125’000, 125 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Uebernahme von 100 Inhaberaktien zu nominal CHF
1’000.00 der "World Courier Logistics AG", in Zug und 225 Namen-
aktien zu nominal CHF 100.00 der "World Courier (Schweiz) AG", in
Lancy, gemäss Sacheinlagevertrag vom 18.12.2000, zum Preis von CHF
125’000.00, wofür 125 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wild, Hans-
Rudolf, Heimat: Richterswil, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Refidar Treuhand-Gesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10801)

H.+R. Produktions GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Marktgasse 21, 6340
Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 18.12.2000. Zweck: Her-
stellung und Verkauf von sowie Handel mit Bäckerei-, Konditorei- und
Confiserieprodukten; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 45’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bäckerei Konditorei Hotz AG, in Risch, Gesellschafterin,
Stammanteil: CHF 15’000; Rust, Paul, Heimat: Walchwil, in Oberägeri,
Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 15’000; Rust,
Martin, Heimat: Walchwil, in Oberägeri, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 15’000; Hotz, Silvan, Hei-
mat: Baar, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(10802)

St. Regis Tobacco Corporation Limited, Sitz: Z u g , Auswertung, Er-
werb, Verwaltung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten ein-
schliesslich Warenzeichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu: Weber, Sandro, Hei-
mat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10803)

Sullana Tabac SA, Sitz: Z u g , Auswertung, Erwerb, Verwaltung und
Nutzung von geistigen Eigentumsrechten einschliesslich Warenzeichen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8423). Eingetra-
gene Personen Neu:Weber, Sandro, Heimat: Zürich, in Richterswil, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Hei-
mat: Sattel, in Sattel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10804)

Tangent Promotions Limited, Sitz: Z u g , Auswertung, Erwerb, Verwal-
tung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu:
Weber, Sandro, Heimat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in Sat-
tel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10805)

TDF Holdings Limited, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8423).
Eingetragene Personen Neu: Weber, Sandro, Heimat: Zürich, in Rich-
terswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fach,
Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

22.12.2000

(10806)

The House of Edgeworth Incorporated, Sitz: Z u g , Auswertung, Er-
werb, Verwaltung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten ein-
schliesslich Warenzeichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu: Weber, Sandro, Hei-
mat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10807)

Tobacco Research and Development Institute Limited, Sitz: Z u g , Aus-
wertung, Erwerb, Verwaltung und Nutzung von geistigen Eigentums-
rechten einschliesslich Warenzeichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
242 vom 13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu: Weber, San-
dro, Heimat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(10808)

Broadband Capital AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen an in- und ausländischen Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2000, S. 7597). Domizil Neu: c/o Dr.
Willi Wismer, Baarerstrasse 12, 6300 Zug.

22.12.2000

(10809)

MB Trust &amp; Corporate Services AG (MB Trust &amp; Corporate Services
SA) (MB Trust &amp; Corporate Services Ltd)
, Sitz: Z u g , Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 11.10.1999, S. 6950). Eingetragene Personen Neu:
Shlemov, Mikhail, Heimat: Israel, Russland, in Moskau (RU), Direktor
mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(10810)

Cata Verlag AG (Cata Verlag SA) (Cata Verlag Ltd), Sitz: Z u g , Veröf-
fentlichung und Vertrieb von literarischen Werken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 26.08.1998, S. 5890). Domizil Neu: Baarerstrasse 95,
6301 Zug.

22.12.2000

(10811)

MC Milcom Holding AG (MC Milcom Holding SA) (MC Milcom Hol-
ding Ltd)
, Sitz: Z u g , Beteiligung an Unternehmen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.1998, S. 5924). Domizil Neu: c/o
Treuhand von Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6301 Zug.

22.12.2000

(10812)

Crest Finanzberatungs AG, Sitz: B a a r , Kundenbezogene, unabhän-
gige und neutrale Allfinanzberatung wie auch Vermittlung von Finanz-
produkten in- und ausländischer Banken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.1999, S. 6802). Eingetragene Personen Geändert:Vor-
burger, Reinhold, Heimat: St. Margrethen, in Cham, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht:
[Brunner, Erwin, Heimat: Rüschlikon, Zürich,Aesch LU, in Rüschlikon,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Rohrer, lic. iur. Andreas,
Heimat: Sachseln, in Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

22.12.2000

(10813)

EOS Handel AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art sowie Vermitt-
lung von Transportleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
24.02.1999, S. 1254). Eingetragene Personen Neu: Bellerive Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [UIC Treuhand-Gesellschaft AG,
in Baar, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10814)

Achermann &amp; Villiger Consulting AG, Sitz: Z u g , Domizil: Bahnhof-
strasse 16, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 19.12.2000. Zweck: Suche, Auswahl, Platzierung und Integration
von Führungskräften und anderen qualifizierten Arbeitskräften für
Festanstellungen oder für Einsätze auf Zeit; Vermittlung von Dienstlei-
stungen aller Art sowie Verwaltung von Domizilen und Repräsentan-
zen; kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 160’000, Liberie-
rung: CHF 160’000, 160 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Ein Personenwagen "Audi S4" zum
Preis von CHF 60’000.00 sowie diverses Büromobiliar zum Preis von
CHF 40’000.00, gemäss Sacheinlagevertrag vom 27.11.2000, wofür 100
voll liberierte Namenaktien zu nominal CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Achermann,
Max, Heimat: Luzern, in Menzingen, Präsident mit Einzelunterschrift;
Villiger, Jost E., Heimat: Luzern, Sins, in Horw, Mitglied mit Einzelun-
terschrift; Bischof, Susi, Heimat: Zürich, Eggersriet, in Zug, Zeichnungs-
berechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien; Piller Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10815)

Hans Pulver AG Seon  Sitz: [bisher: S e o n ], Planung und Ausführung
von Sanitär- und Heizungseinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 158 vom 20.08.1997, Seite 6030). Statutenänderung: 18.12.2000.
Firma Neu: Pulaxis AG. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o K.i.s.s. GmbH,
Gubelstrasse 19, 6300 Zug. Zweck Neu: Verwaltung und Bewirtschaf-
tung von Vermögen sowie Ausführung von Treuhandgeschäften; kann
Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Tochtergesellschaften gründen. Ak-
tienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 200 Inha-
beraktien zu CHF 500. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene
Personen Bisher: Pulver, Hans, Heimat:Wattenwil, in Seon, Mitglied mit
Einzelunterschrift; G + N Revisions AG, in Rüschlikon, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10816)

BUCON BUSINESS CONSULTANTS AG, Sitz: [bisher: Z ü r i c h ],
Beratung in wirtschaftlichen und technischen Belangen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1999, Seite 8766). Statutenänderung:
20.12.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o André Kaufmann, Löbern-
strasse 5, 6300 Zug. Zweck: Beratung in wirtschaftlichen und techni-
schen Belangen sowie Durchführung von Treuhandgeschäften; kann Pa-
tente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwickeln, ver-
walten und verwerten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke im Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital
Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen
Bisher: Kaufmann, André, Heimat: Niederwil SO, in Zug, Mitglied mit
Einzelunterschrift. Neu: Bonum Treuhand GmbH, in Zug, Revisions-
stelle. Gelöscht: [Rudolf, Roger, Heimat: Büren zum Hof, in Wädenswil,
Revisionsstelle].

22.12.2000

(10817)

Meta Consulting GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Inwilerriedstrasse 49,
6340 Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 20.12.2000. Zweck:
Unternehmensberatung, hauptsächlich im Bereich des Personalwesens
sowie Selektion von Kaderkräften und Spezialisten; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder ver-
kaufen, Liegenschaften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.

3. 1. 2001

No 1 – 15

Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Tanner, Alfred, Heimat: Luzern, in Rothenburg, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 15’000;
Merz, Heinz, Heimat: Unterägeri, in Baar, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5’000.

22.12.2000

(10818)

Metaplan Baar GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Haldenstrasse 1, 6342
Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 14.12.2000. Zweck: Füh-
rung, Schulung, Verwaltung und Beratung im Bereich von Ausbildungs-
konzepten, Modularisierung, Curriculumentwicklung und anderen Un-
terrichtsdienstleistungen; kann den Handel mit Waren aller Art tätigen,
Vertretungen übernehmen, Lizenzen vergeben, Grundstücke erwerben,
Verlag, Herstellung und Vertrieb von gedruckten Erzeugnissen sowie
Ton- und Bildträger betreiben, Verwaltung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen aller Art übernehmen, Wertschriften und Schutz-
rechte aller Art erwerben, verwalten und veräussern sowie Finanzge-
schäfte jeglicher Art tätigen. Stammkapital: CHF 25’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Hess, Dr. Jürg, Heimat: Winter-
thur, Walterswil BE, in Grabs, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 5’000;
Zimmermann, Christian, Heimat: Schangnau, in Holzhäusern ZG, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000; Gruber, Urs, Heimat: Klosters-Serneus, in Cham, Gesellschafter
mit Einzelprokura, Stammanteil: CHF 5’000; Muijsers, Patrick, Heimat:
Niederlande, in Adliswil, Gesellschafter mit Einzelprokura, Stamman-
teil: CHF 5’000.

22.12.2000

(10819)

Prisma Consulting AG (Prisma Consulting SA) (Prisma Consulting
Ltd)
, Sitz: [bisher: Z u g ], Erbringung von Informatik-Dienstleistungen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.1995, S. 6129).
Statutenänderung: 19.12.2000. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Zuger-
strasse 8a, 6340 Baar.

22.12.2000

(10820)

Mytolmmob AG, Sitz: B a a r , Domizil: Dorfstrasse 34, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 20.12.2000. Zweck:
Immobilien-Treuhand-Geschäfte, Handel mit und Verwaltung von Lie-
genschaften und Grundstücken; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke
erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Grüter, Kilian, Heimat: Baar, Wol-
husen, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; OBT Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle.

22.12.2000

(10821)

LebGOK-RM AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Internationaler Handel
mit eisenhaltigen Mineralien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
29.05.2000, S. 3635). Eingetragene Personen Gelöscht: [Bücken, Detlev,
Heimat: Baar, in Puteaux (FR), Präsident ohne Zeichnungsberechti-
gung]; [Meyer, Stefan, Heimat: Küssnacht am Rigi, in Steinen, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; [Kempf, Ernst, Heimat: Altdorf UR, in
Hünenberg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

22.12.2000

(10822)

ISMM AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
07.12.2000, S. 8345). Eingetragene Personen Gelöscht: [Schurtenberger,
Heinz, Heimat: Gränichen, in Gockhausen, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

22.12.2000

(10823)

ADC Advanced Dental Concepts, Sitz: B a a r , Entwicklung und Ver-
trieb von medizinischen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8346). Eingetragene Personen Geän-
dert: Megert, Daniel, Heimat:Wattenwil, in Düdingen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Gelöscht: [Grabherr, Urs, Heimat: Altstätten, in Baar, Präsident mit
Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10824)

Columma-Suisse GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: c/o KVW AG, Bahnhof-
strasse 30, 6301 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
29.11.2000. Zweck: Handel, Import und Export von Waren aller Art,
Vermarktung von Ideen, Lizenzen, Patenten, Gebrauchsmustern und
sonstigen Schutzrechten, Beratung von Unternehmen in wirtschaftli-
chen und finanziellen Angelegenheiten sowie in der Hard- und Soft-
ware der elektronischen Datenverarbeitung und sonstige damit zusam-
menhängende Dienstleistungen sowie Betrieb einer Agentur für Wer-
bung und Marketing; kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen er-
richten sowie sich an diesen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bohnenberger, Jür-
gen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Wilen bei Wil, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
2’000; Euro-Finanz-Holding AG, in Wil SG, Gesellschafterin, Stamman-
teil: CHF 18’000.

22.12.2000

(10825)

Dam-Stahl AG, Sitz: C h a m , Herstellung von und Handel mit rost-
freiem Stahl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.1998, S.
4687). Eingetragene Personen Geändert: Studer, lic. iur. Peter Georg,
Heimat: Luzern, Maschwanden, in Walchwil, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Studer, lic. iur. Peter, in Zug]. Neu: Eh-
renberg, Harry, Heimat: Staatenlos, in Baar, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift; Ehrenberg, Wolf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Oberderdingen (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(10826)

Motel Sihlbrugg AG, Sitz: B a a r , Die Gesellschaft bezweckt die Erstel-
lung und den Betrieb eines Motels in Sihlbrugg, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 27.12.1993, S. 6843). Eingetragene Personen Geän-
dert: Röllin-Besmer, Berta, Heimat: Menzingen, in Sihlbrugg Dorf, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelun-
terschrift].

22.12.2000

(10827)

Borsodi Pharma Consulting, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domizil: Wilbrun-
nenstrasse 146, 6314 Unterägeri, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung und Vermittlung für die Pharmabranche im speziellen für Pra-
xen, Heime und Spitäler. Eingetragene Personen: Borsodi, Janos, Hei-
mat: Zürich, in Unterägeri, Inhaber mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(10828)

AIO Informatik AG (AIO Informatik SA) (AIO Informatik Ltd), Sitz:
[bisher: R i s c h ], Betrieb eines Generalunternehmens für Informatik-
und Organisationsdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 26.08.1997, S. 6230). Statutenänderung: 19.12.2000. Sitz Neu:
C h a m . Domizil Neu: Blumenweg 8c, 6332 Hagendorn. Eingetragene
Personen Geändert: Gähwiler, Stephan, Heimat: Mogelsberg, in Hagen-
dorn, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietwil]; Gähwiler,
Luzia, Heimat: Risch, Mogelsberg, in Hagendorn, Mitglied mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Dietwil].

22.12.2000

(10829)

Orion-Werbe AG  Sitz: [bisher: Z ü r i c h ], Betrieb einer Werbeagen-
tur mit sämtlichen dazugehörenden Sparten,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 150 vom 06.08.1996, Seite 4681). Statutenänderung: 20.12.2000.
Firma Neu: General Saudifin AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Ge-
neral Saudifin SA), (General Saudifin Ltd)
. Sitz Neu: Z u g . Domizil
Neu: c/o Fidinam SA, St. Antonsgasse 4a, 6301 Zug. Zweck Neu: Durch-

führung von kommerziellen und finanziellen Transaktionen, Halten von
Beteiligungen in finanziellen Institutionen sowie Halten von Rechten
im Zusammenhang mit finanziellen Transaktionen bzw. internationa-
lem Kapitaltransfer; kann Grundeigentum an- und verkaufen. Aktien-
kapital Bisher: CHF 50’000, Liberierung: CHF 50’000, 50 Inhaberaktien
zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetra-
gene Personen Bisher: Fidirevisa SA, in Zürich, Revisionsstelle. Neu:
Etter, Roger, Heimat: Ried bei Kerzers, in Lugano, Mitglied mit Einzel-
unterschrift. Gelöscht: [Troller, Jakob, Heimat: Kienberg, in Zürich, Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10830)

Treuhand EXPERT Inter AG (Fiduciaire EXPERT Inter SA) (Fidu-
ciario ESPERTO Inter SA) (Trust EXPERT Inter Ltd)
, Sitz: Z u g , Er-
bringung von Dienstleistungen im Treuhand- und Wirtschaftsprüfungs-
wesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 11.08.2000, S. 5480). Do-
mizil Neu: Obmoos 4, 6301 Zug.

22.12.2000

(10831)

SADINA SA, Sitz: Z u g , Handel mit und Vertrieb von Produkten der
Kunststoff- und Lebensmittelverpackungsindustrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 168 vom 01.09.1998, S. 6035). Eingetragene Personen Neu:
Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Dimo Treuhand,
Dietmar Zegg, in Uitikon, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10832)

Bossard AG (Bossard SA) (Bossard Ltd), Sitz: Z u g , Handel und ins-
besondere technischer Grosshandel mit Bedarfsgütern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 190 vom 29.09.2000, S. 6673). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Gschwend, Markus, Heimat: St. Gallen, in Obfelden, Proku-
rist mit Kollektivprokura zu zweien].

22.12.2000

(10833)

George Lindley AG (George Lindley SA) (George Lindley Ltd), Sitz:
Z u g , Handel mit und Verarbeitung von Edelsteinen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 148 vom 02.08.1996, S. 4628). Eingetragene Personen
Neu: Bellerive Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [UIC
Treuhand-Gesellschaft AG, in Baar, Revisionsstelle].

22.12.2000

(10834)

Amberg Hospach AG, Sitz: Z u g , Führung eines Reinigungsgeschäftes,
Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Dietikon
(SHAB Nr. 82 vom 27.04.2000, S. 2823). Weitere Angaben zur Zweignie-
derlassung: Eingetragene Personen Neu: Büchler, Jean-Pierre Henri,
Heimat: Zürich, Hemberg, in Obfelden, Prokurist mit Kollektivprokura
zu zweien.

22.12.2000

(10835)

Compass Communications GmbH, Sitz: S t e i n h a u s e n , Marketing
und Vertrieb von Telekommunikationsdienstleistungen, GmbH (SHAB
Nr. 115 vom 15.06.2000, S. 4046). Eingetragene Personen Geändert:
Uehlinger, Martin, Heimat: Littau, in Baar, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift [bisher: Prokurist mit Einzelprokura]. Gelöscht: [Baum-
gartner, James, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Basel, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10836)

Schmid + Müller Unternehmensberatung, Sitz: B a a r , Unternehmens-
beratung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.1995, S. 4915).
Firma Neu: S. Schmid + Partner Dienstleistungen. Zweck Neu: Dienst-
leistungen aller Art insbesondere im EDV-Bereich sowie daraus sich er-
gebende Handelsgeschäfte. Eingetragene Personen Neu: Schmid, Eli-
ane, Heimat: Basel, in Baar, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift. Ge-
löscht: [Müller, Rolf, Heimat: Obermumpf, in Bremgarten AG, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10837)

Gafi-Immobilien- und Baufinanzierungs-AG, Sitz: Z u g , Bau von Häu-
sern, sowohl Neubauten als auch Umbauten und Renovationen,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 07.06.2000, S. 3857). Eingetragene Per-
sonen Neu: Geissbühler, Walter, Heimat: Lauperswil, in Baar, Mitglied
mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Gassmann, Roger, Heimat: Bülach, in
Luzern, Präsident mit Einzelunterschrift]; [Gassmann, Bettina, Heimat:
Bülach, in Luzern, Mitglied mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(10838)

Andromeda Holding GmbH, Sitz: Z u g , Halten von Beteiligungen al-
ler Art, GmbH (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, S. 8555). Statutenände-
rung: 18.12.2000. Stammkapital Geändert: CHF 51’000 [bisher: CHF
20’000]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Sacheinlage und -übernahme:
Diverse Wertschriften und Beteiligungen gemäss Anhang 1 zum Sach-
einlage- und -übernahmevertrag vom 18.12.2000 im Wert von CHF
8’932’883.05.Als Gegenleistung werden Schulden gegenüber Dritten im
Betrag von CHF 3’848’700.00 gemäss Anhang 2 zum Vertrag übernom-
men, CHF 5’904.50 auf das Stammkapital angerechnet sowie CHF
5’078’278.55 den Reserven gutgeschrieben. Eingetragene Personen Ge-
ändert: Parenti, Alessandro, Heimat: Italien, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
50’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000].

22.12.2000

(10839)

4MEDiA GROUP AG, Sitz: B a a r , Entwicklung, Realisation und Ver-
trieb von Software-Lösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
16.11.2000, S. 7801). Statutenänderung: 20.12.2000. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 1’893’520 [bisher: CHF 1’762’500], Liberierung: CHF
1’893’520 [bisher: CHF 1’762’500], 189’352 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10 [bisher: 176’250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10].

22.12.2000

(10840)

Prospero Presse GmbH, Sitz: Z u g , Betrieb eines Buchhandels- und
Kunstverlags, GmbH (SHAB Nr. 77 vom 22.04.1996, S. 2261). Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 245
vom 15.12.2000, Seite 8549); Firma neu: Pendo Verlag GmbH.

22.12.2000

(10841)

Prosperco Private Equity AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf und Halten
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 87 vom 04.05.2000, S. 2998). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, Seite
8597).

22.12.2000

(10842)

Idema GmbH Rotkreuz in Liquidation, Sitz: R i s c h , Verwertung von
und Handel mit Marketing- und Designprodukten, GmbH (SHAB Nr.
21 vom 31.01.1996, S. 611). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 89 HRegV.

Warnung

Seit einiger Zeit bieten gewisse private Verlagsfirmen Angebote
zur Eintragung in sogenannte Register für Handel und Gewerbe zu
namhaften Preisen an.
Diese privaten Eintragungsofferten werden in der Regel nach
einer Publikation mit dem entsprechenden Eintragungstext aus
dem Schweizerischen Handelsamtsblatt als «Registerauszug»
zugesandt.
Wir machen darauf aufmerksam, dass solche Angebote mit der
Amtstätigkeit der Registerbüros nichts zu tun haben und zur Zah-
lung solcher «Eintragungskosten» keine Verpflichtung besteht.

Eidg. Amt für das Handelsregister

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>District de la Glâne

15.12.2000

(185)

Mifroma SA, à U r s y , exploitation d’une cave à fromage, production,
achat et vente de fromage, etc. (FOSC du 07.06.2000, no 110, p. 3858). Ju-
les Kyburz, administrateur, a démissionné; sa signature est radiée. Yves
Liaudat et Marcel Bühlmann ont démissionné; leurs pouvoirs sont
éteints. La procuration collective de Francis Pittet est éteinte. Anton
Scherrer n’est plus administrateur-président; il est nommé administra-
teur-délégué, toujours avec signature collective é deux. Gisèle Girgis-
Musy, d’Ecublens (VD), à Horgen, est nommée président, avec signa-
ture collective à deux. Peter Burkhardt, d’Huttwil, à Adligenswil, et
Jean-Pierre Dewarrat, d’Attalens, à La Joux, sont nommés administra-
teurs, sans signature. Jean-Luc Menoud, de Sâles (Gruyère), à Vuadens,
est nommé directeur, avec signature collective à deux. André Moret et
André Bulliard, jusqu’ici inscrits en tant que fondés de pouvoirs, sont
nommés directeurs, avec signature collective à deux.

15.12.2000

(186)

Manufacture de verres et glaces Kowalski S.A., à R o m o n t , exploita-
tion d’une entreprise générale de vitrerie, miroiterie, manufacture de
verres et glaces, etc. (FOSC du 04.06.1999, no 106, p. 3748). Conseil d’ad-
ministration: Jean-David Kowalski, de Fribourg, à Romont, a été
nommé administrateur, sans signature. L’administratrice Laurence Ko-
walski, par suite de mariage, s’appelle maintenant Laurence Kowalski
Sallin.

15.12.2000

(187)

Grands Magasins "A la Ville de Romont" S.A., à R o m o n t , exploita-
tion du commerce de gros et de détail, d’articles de nouveautés, d’ha-
billement, etc. (FOSC du 20.08.1990, no 160, p. 3345). Organe de révi-
sion: la Fiduciaire Marc Gobet SA, à Romont. Adresse exacte de la so-
ciété: Place St-Jacques 51, case postale, à 1680 Romont.

18.12.2000

(188)

FIDUPRO Didier Golay, à G i l l a r e n s , prestations en fiduciaire,
comptabilité, etc. (FOSC du 29.12.1999, no 254, p. 8838). Nouvelle raison
de commerce: didier golay fiduciaire.

<i>District de la Gruyère

18.12.2000

(635)

Arssa, Bureau d’architecture Jean-Paul Liard, à  V a u l r u z , bureau
d’architecte et immobilier (FOSC du 27.02.1992, no 39, p. 904). La rai-
son est radiée par suite de cessation d’activité.

18.12.2000

(636)

Star Design, E. Henzi, à R i a z , publicité et communication (FOSC du
09.05.1994, no 89, p. 2557). La raison est radiée par suite de cessation
d’activité.

18.12.2000

(637)

Centre de Tennis Bulle CTB S.A., à  B u l l e (FOSC du 08.12.2000, no
240, 8379). Nouvelle adresse: Rue du Stade 50.

18.12.2000

(638)

Nicolas Jaquet SA, à L a T o u r - d e - T r ê m e . Nouvelle société ano-
nyme. Date des statuts: 14 décembre 2000. But: L’exploitation d’un ate-
lier de vente et de réparation de machines et outillages agricoles et d’ex-
ploitation forestière. Capital-actions: fr. 100’000, entièrement libéré en
espèces, divisé en 100 actions nominatives de fr. 1000. Restrictions dans
la transmissibilité des actions. La société envisage une reprise de biens
(outillages et matériel agricoles) pour un prix maximum de fr. 400’000.
Administration: Nicolas Jaquet, d’Estavannens, à Grandvillard, admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Fidu-
bor SA, à Bulle. Publication: FOSC.Adresse: 1635 La Tour-de-Trême, Le
Closalet.

18.12.2000

(639)

Télécabine Charmey-Les Dents-Vertes, en Gruyère S.A., à  C h a r -
m e y (FOSC du 28.08.2000, no 166, p. 5838). Capital-actions porté de fr.
3’119’000 à fr. 3’453’250 par l’émission de 1337 actions au porteur de fr.
250, entièrement libérées par compensation de créances. Capital-ac-
tions: fr. 3’453’250, entièrement libéré, divisé en 14’800 action au porteur
de fr. 50 et 10’853 actions au porteur de fr. 250. Statuts modifiés le
15.12.2000.

<i>District de la Sarine

21.12.2000

(2635)

Claudine Rey, à  C o r m a g e n s , La Sonnaz, exploitation du café de
La Sonnaz. (FOSC du 07.08.1986, p. 3087). Cette raison sociale est ra-
diée par suite de cessation d’activité.

21.12.2000

(2640)

New-Baby, SID T., à P r a r o m a n , Ancienne Tuilerie. Chef de la mai-
son: Sid Taieb, de Tunisie, à Renens (VD). But: vente de produits de pué-
riculture.

22.12.2000

(2658)

Bapst Gérard, à  E p e n d e s ( F R ) , Le  Revers 1. Chef de la maison:
Bapst Gérard, de St. Ursen, à Ependes (FR). But: bureau technique, ser-
rurerie, fenêtres et portes en aluminium et PVC.

22.12.2000

(2659)

L’Odyssée 96, Gnos &amp; Cie, à  C o r s e r e y , exploitation d’un bar, etc.
(FOSC du 12.11.1997, p. 8231). La société est dissoute depuis le
06.12.2000. Sa liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

22.12.2000

(2660)

AMA Diffusion S.A., à  C o r m i n b o e u f , importer, exporter, acheter
et vendre, etc. (FOSC du 29.09.1988, p. 3974). Par ordonnance du
15.12.2000, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé
la dissolution de la société, conformément à l’art. 2, al. 2 des Dispositions
finales de la loi fédérale sur la révision du droit des sociétés anonymes.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: AMA Diffusion S.A.
en liquidation 
par Bugnon Gilbert, Burgy Jean-Daniel, et Laner Mario,
administrateurs inscrits, nommés liquidateurs avec signature collective
à deux.

22.12.2000

(2661)

Cogedim, Compagnie gestionnaire de l’immobilier S.A., à  F r i -
b o u r g , acquisition, vente, gérance, etc. (FOSC du 05.04.1990, p. 1334).
Par ordonnance du 15.12.2000, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la dissolution de la société, conformément à l’art.
2, al. 2 des Dispositions finales de la loi fédérale sur la révision du droit
des sociétés anonymes. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:
Cogedim, Compagnie gestionnaire de l’immobilier S.A. en liquidation
par Bouquet Christian, administrateur inscrit, nommé liquidateur avec
signature individuelle.

22.12.2000

(2662)

CPM Services and Trading SA, à  F r i b o u r g , commerce de tous pro-
duits, etc. (FOSC du 13.05.1993, p. 2427). Le capital-actions est mainte-
nant entièrement libéré par apport. Statuts entièrement révisés le
20.12.2000. Capital-actions actuel: CHF 50’000.–, entièrement libéré, di-
visé en 50 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Apports en nature: Se-
lon contrat du 20.12.2000, M. Emmanuel von der Weid fait apport à la
société de différents biens mobiliers pour un montant de CHF 40’000.–,
accepté pour ce prix, et imputé à concurrence de CHF 30’000.– à la libé-
ration du capital-actions; l’apporteur restant créancier de la société pour
le solde de sa créance de CHF 10’000.–. Communication aux actionnai-
res: FOSC ou lettre.

16 – No 1

3. 1. 2001

22.12.2000

(2663)

DOCTEURS DÜRRMEYER SA, à  V i l l a r s - s u r - G l â n e , ex-
ploitation d’une galerie d’art, etc. (FOSC du 29.06.1999, p. 4349). Admi-
nistration: Brulhart Guy, vice-président, a démissionné, sa signature est
radiée.

22.12.2000

(2664)

FC Financial Corporation S.A., à  F r i b o u r g , engineering et courtage
financier, etc. (FOSC du 10.02.2000, p. 931). Administration: Muller
Pierre-Richard, administrateur unique, a démissionné, sa signature est
radiée.

22.12.2000

(2665)

GCI Engineering S.A., à  A r c o n c i e l , exploiter un bureau d’études
pour les techniques du bâtiment, etc. (FOSC du 12.01.1996, p. 230). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 13 décem-
bre 2000. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: GCI Engi-
neering S.A. en liquidation
, par Campillo Sandrine, administratrice uni-
que inscrite, qui se nomme désormais Vuilleumier Sandrine, maintenant
originaire d’Ependes, Genève, Tramelan et La Sagne, à Genève, nom-
mée liquidatrice, avec signature individuelle

22.12.2000

(2666)

Hacasa S.A., à  F r i b o u r g , négoce et courtage international de caout-
chouc, etc. (FOSC du 10.06.1969, p. 1327). Cette raison sociale est radiée
du registre du commerce de la Sarine par suite du transfert du siège à
Bulle, (FOSC du 15.12.2000, p. 8556).

22.12.2000

(2667)

Harsofin S.A., à  F r i b o u r g , acheter, vendre, importer, etc. (FOSC du
05.06.1989, p. 2308). Par ordonnance du 15.12.2000, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la dissolution de la société,
conformément à l’art. 2, al. 2 des Dispositions finales de la loi fédérale
sur la révision du droit des sociétés anonymes. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: Harsofin S.A. en liquidation par Taddei Frédé-
ric, administrateur inscrit, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle.

22.12.2000

(2668)

Karoun S.A., à  F r i b o u r g , toutes affaires concernant l’hôtellerie, etc.
(FOSC du 18.10.2000, p. 7118). Amdinistration: Müller Christian, et
Muller Pierre-Richard, administrateurs, ont démissionné, leur signature
est radiée.

22.12.2000

(2669)

Montena Technology SA, à  F r i b o u r g , conception et réalisation
d’équipements complets ou partiels pour la production de sources lumi-
neuses, etc. (FOSC du 15.05.2000, p. 3263). Signature collective à deux
est conférée à Bello Manuel, d’Espagne, à Chénens.

22.12.2000

(2670)

PALMA GROUP SA, à  F r i b o u r g , commerce au niveau internatio-
nal de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 12.12.2000, p. 8451).
Administration: Metz Werner, administrateur, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Veras Société de Revision SA n’est plus réviseur.

22.12.2000

(2671)

Travialgo AG, à  F r i b o u r g , affaires commerciales, etc. (FOSC du
27.05.1987, p. 2151). Par ordonnance du 15.12.2000, le Président du Tri-
bunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la dissolution de la société,
conformément à l’art. 2, al. 2 des Dispositions finales de la loi fédérale
sur la révision du droit des sociétés anonymes. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: Travialgo AG en liquidation par Beutler Jean-
Claude, administrateur inscrit, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle.

22.12.2000

(2672)

Xantuza Enterprise SA, en liquidation, à  F r i b o u r g , exploitation
d’une entreprise générale en matière de construction, etc. (FOSC du
24.09.1999, p. 6552). Veras Société de Révision SA, liquidatrice, a démis-
sionné, sa signature est radiée.

22.12.2000

(2673)

Xantuza Finance S.A., en liquidation, à F r i b o u r g , toutes transac-
tions nationales ou internationales en matière de commerce, etc. (FOSC
du 24.09.1999, p. 6552). Veras Société de Révision SA, liquidatrice, a dé-
missionné, sa signature est radiée.

22.12.2000

(2674)

Vidéo Champs-Elysées Sàrl, à  F r i b o u r g , distribuer en Suisse et à
l’étranger, des cassettes vidéo et des films. (FOSC du 08.12.1998, p.
8384). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce de la Sa-
rine par suite du transfert du siège à Genève, (FOSC du 14.12.2000, p.
8528).

22.12.2000

(2675)

Glasson Matériaux SA succursale de Givisiez, à  G i v i s i e z , com-
merce, distribution et représentation de tous matériaux de construction,
etc. (FOSC du 10.02.1999, p. 938). Administration: Desbiolles Bernard,
administrateur, est décédé, sa signature est radiée. Signature collective à
deux est conférée à Castella Henri, fondé de procuration inscrit, main-
tenant secrétaire et directeur, Hauzsar Béat, directeur-adjoint inscrit,
maintenant directeur, et Plattner Daniel, de Genève, à La Tour de Peilz,
administrateur.

22.12.2000

(2676)

ALOSA Nettoyages S.A., à  F r i b o u r g , Route de la Vignettaz 7. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 19.12.2000. But: tous travaux de net-
toyage, d’imprégnation de sols et de façades. Capital-actions: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives. Restriction de transmissibilité des actions. Reprise de biens
envisagé: La société envisage de reprendre de l’entreprise individuelle
"Alosa Nettoyages E. Vonlanthen", à Fribourg, le stock de marchandi-
ses, machines d’exploitation, machines de bureau, installations, mobilier,
véhicules et goodwill, pour un montant maximum de CHF 200’000.–.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre recommandée. Administration: Vonlanthen Eduard, de Giffers, à
St. Silvester, président, avec signature individuelle;Vonlanthen Gertrud,
de Giffers, à St. Silvester, secrétaire, et Vonlanthen Beat, de Giffers, à
St. Silvester, administrateur, tous deux avec signature collective à deux.
Réviseur: FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A., à Marly.

22.12.2000

(2677)

Fribasa S.A., à  F r i b o u r g , acquisition, gestion et prise de participa-
tion, etc. (FOSC du 10.02.2000, p. 931). Capital-actions porté de CHF
1’000’000.– à CHF 51’000’000.– par l’émission de 50’000 actions de CHF
1’000.–, au porteur, entièrement libéré par compensation de créance.
Statuts modifiés le 20.12.2000. Capital-actions actuel: CHF 51’000’000.–,
entièrement libéré, divisé en 51’000 actions de CHF 1’000.–, au porteur.
Signature collective à deux est conférée à Bettex Roland, de Combre-
mont-le-Petit, à Möhlin, Cheetham Malcolm Barry, de Grande-Breta-
gne, à Münchenstein, Eichhorn Felix, de Bâle, à Bâle, Manser John,
d’Appenzell, à Riehen, Vierkötter Jürgen, d’Allemagne, à Böckten, et
Wittwer Reto, de Linden, à Zug.

22.12.2000

(2678)

Romma Textil Holding S.A., à  F r i b o u r g , prendre des participations
dans des entreprises ressortissant au domaine de l’industrie, etc. (FOSC
du 08.01.1996, p. 96). Nouvelle adresse: Rue Hans-Fries 1, c/o Etude An-
drey, notaire. Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF 625’000.–
par l’émission de 2’625 actions de CHF 200.–, au porteur. Capital-ac-
tions actuel: CHF 625’000.–, entièrement libéré, divisé en 3’125 actions
de CHF 200.–, au porteur. Statuts entièrement révisés le 11.12.2000.

22.12.2000

(2679)

Centre Equestre d’Ependes S.à r.l., à  E p e n d e s ( F R ) , Chemin du
Brésil 1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.12.2000.
But: exploitation d’un centre équestre à Ependes (FR); toute activité
commerciale et de service, notamment dans le domaine équestre. Capi-
tal social: CHF 50’000.–, entièrement libéré. Reprise de biens envisagé:
La société envisage de reprendre de la fondatrice Marina Emery, divers
biens mobiliers d’une valeur de CHF 24’000.–, selon inventaire du
19.12.2000, pour un montant maximum de CHF 24’000.–. Associés:
Emery Marina, de Lens (VS) et Paradiso (TI), à Tannay, pour une part
de CHF 20’000.–, Emery Philippe, de Lens (VS), à Tannay, pour une part
de CHF 25’000.–, et Balmelli Armando, de Paradiso (TI), à Lussy-sur-
Morges, pour une part de CHF 5’000.–. Gérants: les associés Emery Ma-
rine, et Emery Philippe, inscrits, tous deux avec signature collective à
deux. Organe de publicité: FOSC.

<i>Seebezirk

19.12.2000

(466)

Terra Informatik AG, in K e r z e r s , Beratung, Entwicklung, Beschaf-
fung, Vertrieb, Einführung und Wartung von Hard- und Software usw.
(SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997, S. 4192). Ausgeschiedene Person und
erloschene Unterschrift: Dieter Kraus, von Vinelz, in Fräschels, einziger
Verwaltungsrat, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu: Pa-
trick Hurni, von Gurbrü, in Jerisberg, Präsident; Katharina Kraus-Gut-
mann, von Vinelz, in Fräschels, Mitglied, beide mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

19.12.2000

(467)

Humbert &amp; Partner AG, in  M u r t e n , Erbringung von Architekturlei-
stungen, Übernahme von Generalunternehmeraufträgen usw. (SHAB
Nr. 150 vom 04.08.2000, S. 5317). Eingetragene Person neu: Stefan Ger-
ber, von Langnau i.E., in Bern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

<i>Sensebezirk

19.12.2000

(431)

Käserei Lehmann, in  A l t e r s w i l . Wengliswil, 1715 Alterswil. Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Käserei. Eingetragene
Personen: Lehmann Bruno, von Schmitten, in Wengliswil, Gemeinde Al-
terswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(432)

Sternhaus Generalplanungs AG, in B ö s i n g e n . Planung und Reali-
sierung von Bauten, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom
22.06.2000, S. 4164). Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschrift:
Ackle Ulrich, von Ueken AG, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Personen neu oder mutierend: Jungo Irmgard, von Düdingen und Frei-
burg, in Düdingen, Präsidentin (bisher Mitglied), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher).

<i>District de la Veveyse

19.12.2000

(190)

GSA Invest Management SA, à C h â t e l - S a i n t - D e n i s . Partici-
pation à des entreprises, acquisition d’entreprises, gestion des prticipa-
tions créées ou acquises (FOSC du 20.07.2000, no 140, p. 4970). Michel
Bezzola, d’Onzernone à Goumoens-la-ville, administrateur unique, de-
vient président. Alain Schibl, de Lausanne à Londres (BG), est nommé
vice-président. Olivier Girard, de Lieffrens à Bossonnens, est nommé
secrétaire. La société est engagée par la signature individuelle du prési-
dent ou du vice-président.

19.12.2000

(191)

Eternity Holding SA, à C h â t e l - S a i n t - D e n i s . Participation à
des entreprises, acquisition d’entreprises, gestion des participations
créées ou acquises (FOSC du 31.05.2000, no 106, p. 3709). Michel Bez-
zola, d’Onzernone à Goumoens-la-Ville, administrateur unique, devient
président. Alain Schibl, de Lausanne à Londres (GB), est nommé vice-
président. Olivier Girard, de Lieffrens à Bossonnens, est nommé secré-
taire. La société est engagée par la signature individuelle du président
ou du vice-président.

19.12.2000

(192)

Monnard &amp; Partenaires Ingénieurs Conseils SA, à  C h â t e l - S a i n t -
D e n i s . Gestion d’un bureau d’ingénieurs conseils et toutes activités
en relation directe avec le but principal (FOSC du 14.07.1999, no 134, p.
4794). Selon décisions de son assemblée générale et du conseil d’admi-
nistration du 14 décembre 2000, la société a augmenté son capital-ac-
tions de fr. 100’000 en émettant 100 nouvelles actions au porteur de fr.
1000 chacune, entièrement libérées par compensation de créance. Les
statuts ont été modifiés en conséquence le 14 décembre 2000. Capital-
actions: fr. 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions au porteur
de fr. 1000 chacune.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

22.12.2000

(827)

Fernsehgenossenschaft Herbetswil, Sitz: H e r b e t s w i l , ihren Mit-
gliedern einen guten Empfang der in- und ausländischen Fernseh- und
UKW-Programme zu verschaffen, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom
05.10.1993, S. 5203). Domizil Neu: c/o Herrn Franz Peier, Präsident,
Moos 258, 4715 Herbetswil. Eingetragene Personen Neu: Peier, Franz,
Heimat: Obergösgen, in Herbetswil, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gelöscht: [Künzli, Ulrich, Heimat: Bowil, in Herbetswil, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.12.2000

(828)

Probst Baumontagen, Sitz: M ü m l i s w i l - R a m i s w i l , Ausführen
von Schlosser- und Schreinerarbeiten, Regiearbeiten im Holz- und Me-
tallbau usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 112 vom 09.06.2000, S. 3933). Lö-
schung: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(830)

Passwangbau AG in Liquidation, Sitz: O e n s i n g e n , Erstellung von
Normbauten, von Neu- und Umbauten aller Art usw,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 33 vom 16.02.1995, S. 917). Löschung: Firma nach Art. 66
Abs 2 HRegV im Handelsregister von Thal-Gäu in Balsthal von Amtes
wegen erloschen.

<i>Büro Olten-Gösgen

22.12.2000

(1295)

Grapholt AG, in  H ä g e n d o r f , Herstellung von Druckvorlagen aller
Art und damit verbundene Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1999,

S. 7457).

Statutenänderung:

18. 12. 2000.Aktienkapital neu: CHF 175’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 175’000.–. Aktien neu: 175 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi Treu-
hand AG, in Olten, Revisionsstelle; Pache, Martin, von Chapelle-sur-
Moudon, in Staffelbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: El-
sener, Teddy, von Menzingen, in Les Breuleux, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; KPMG Fides Peat, in Aarau, Revisionsstelle.

22.12.2000

(1296)

Sunline AG, bisher in E g e r k i n g e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 201 vom 15. 10. 1999, S. 7071). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Sitz
neu: H ä g e n d o r f . Domizil neu: Kirchweg 20, 4614 Hägendorf.
Zweck: Akquisition, Planung, Durchführung, Handel mit und Manage-
ment von Wohn- und Bauprojekten sowie Handel mit Waren aller Art;
kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Immobilien erwerben, verwalten, bela-
sten, vermitteln und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: eingeschriebener Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Latscha, Urs, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HTO Treuhand
AG, in Olten, Revisionsstelle [wie bisher]; von Arx, Hugo, von Egerkin-
gen, in Hägendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(1297)

Libaterra AG, in O l t e n , Vermögensverwaltung und Durchführung
von Finanzierungen, insbesondere Verwaltung von Exklusivverkaufs-
rechten an ausländischen Grundstücken sowie Ueberwachung und Ko-
ordination des Zahlungsverkehrs im Zusammenhang mit Grundstück-
verkäufen im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2000, S. 113). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thalwil (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8597) im Handelsregi-
ster Olten-Gösgen von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(1298)

Geralux G.m.b.H. , in G r e t z e n b a c h , Produktentwicklung, Ver-
kaufs- und Werbeberatung in Verbindung mit Blend-, Schnee-, Wind-
schutz- und Abschrankungsanlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 239 vom 07. 12. 2000, S. 8347). Zweigniederlassung
neu: Pfaffnau.

22.12.2000

(1299)

Lana GmbH, bisher in R o t h r i s t , Betrieb des Geisshubelpub, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7211). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Sitz neu: G u n z g e n . Domi-
zil neu: Industriestrasse 397a, 4617 Gunzgen. Zweck neu: Beratung, Ent-
wicklung von Software, Schulung von AnwenderInnen und Erbringung
von Dienstleistungen im Informatik- und Internetsektor an Kunden aus
allen Unternehmensbereichen; Handel mit EDV-Anlagen, Hard- und
Software sowie Einrichtungen auf dem Computersektor; Erwerb, Ver-
waltung, Vermittlung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen im
Bereiche der EDV. Kann sich bei anderen gleichartigen oder verwand-
ten Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen und alle Geschäfte
eingehen sowie Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Kann auch Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Petrovic, Biljana, jugoslawische Staats-
angehörige, in Gunzgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bis-
her]; Petrovic, Dragan, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Gunzgen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

22.12.2000

(1300)

Schmid-Food GmbH, bisher in R u p p e r s w i l , Betrieb eines Le-
bensmittelgeschäftes und Handel mit Waren aller Art usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8610).
Statutenänderung: 4. 12. 2000. Sitz neu: O l t e n . Domizil neu: Feld-
strasse 10, 4600 Olten. Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes
und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Lebensmittel. Kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
unternehmen beteiligen. Kann weiter Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, das Inventar (Warenlager) der Einzelfirma "Denner
Satellit Melanie Vidili", im Mühlefeldzentrum 26, in Oensingen, zum
Höchstpreis von CHF 220’000.– zu erwerben [wie bisher]. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Ernst, von Schinznach Dorf, in Rupperswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [wie bisher]; Schmid, Marcel, von Schinznach Dorf, in
Kölliken, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie bisher].

22.12.2000

(1301)

IT Consulting Tiemann, in O l t e n , Altmattweg 57, 4600 Olten, neue
Einzelfirma. Zweck: Beratungen im Informatikbereich. Eingetragene
Personen: Tiemann, Rolf, von Kappel SO, in Olten, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

22.12.2000

(1302)

Allsecurity Tanner &amp; Co. , in  S t a r r k i r c h - W i l , Hardstrasse 5,
4656 Starrkirch-Wil, neue Kommanditgesellschaft. Beginn: 1. 12. 2000.
Zweck: Vermittlung und Vertrieb von und Beratung in Sicherheitssyste-
men, insbesondere für Alters- und Pflegeheime sowie Kliniken und Spi-
täler; Import von und Handel mit Produkten aller Art. Eingetragene
Personen: Tanner, Charles, von Schwellbrunn, in Starrkirch-Wil, unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Tanner, Phil-
ippe, von Schwellbrunn, in St. Gallen, Kommanditär, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.–.

<i>Büro Wasseramt

22.12.2000

(599)

Peter Gautschi, Fit for Life, Sitz: B i b e r i s t , Ganzheitliche Gesund-
heitsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 13.03.1997, S. 1715). Lö-
schung: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Solothurn

22.12.2000

(610)

City-Events AG, Sitz: S o l o t h u r n , Domizil: Rathausgasse 20a, 4500
Solothurn,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

20.12.2000. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von öf-
fentlichen und privaten Anlässen und Projekten insbesondere in den
Bereichen Marketing und Tourismus in eigenem und fremden Namen;
kann Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 50’000, 1’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an Aktionäre: brieflich.
Eingetragene Personen: Steffen, Beat, Heimat: Dürrenroth, in Zuchwil,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Biber Treuhand AG, in Biberist, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(611)

biwac INFORMATIK Bill + Wagner, Sitz: S o l o t h u r n , Internetap-
plikationen usw, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999,
S. 7456). Firma Neu: biwac INFORMATIK Bill + Partner. Eingetragene
Personen Geändert: Bill, Fabian, Heimat: Moosseedorf, in Bätterkin-
den, Gesellschafter mit Einzelunterschrift [bisher: in Kräiligen]. Neu:
Ruch, Adrian, Heimat: Trachselwald, in Utzenstorf, Gesellschafter mit
Einzelunterschrift; Lehmann, Martin, Heimat: Rüdtligen-Alchenflüh, in
Utzenstorf, Gesellschafter mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Wagner,
Reto, Heimat: Gunzgen, in Solothurn, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

3. 1. 2001

No 1 – 17

<i>Büro Thierstein

21.12.2000

(160)

Wohnheim Park M. + M. Gerber, Sitz: B r e i t e n b a c h , Wohnheim
für psychisch behinderte Männer und Frauen. Fussreflexzonenmassage
und Fotoatelier, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S.
4866). Firma Neu: villa mamo M. + M. Gerber. Zweck Neu: Private sozi-
almedizinische Institution für Mehrfachbehinderte. FRM Fuss-Reflex-
zonen Massage Praxis. Fototatelier.

21.12.2000

(161)

SOB AG, Sitz: N u n n i n g e n , Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Unternehmensberatung und -vermittlung usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.1996, S. 3501). Löschung: Firma infolge
Sitzverlegung nach Langenthal, (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S.
8415), im Handelsregister Thierstein von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(162)

Weblogic Hänggi, Sitz: B ü s s e r a c h , Domizil: Eichenweg 7, 4227
Büsserach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf
von EDV Hard- und Software. Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Hänggi, Matthias, Heimat: Nunningen, in Büsserach, Inhaber mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(163)

Schweizerische Isola-Werke AG (Fabrique Suisse d’Isolants SA) (The
Swiss Insulating Works Ltd)
, Sitz: B r e i t e n b a c h , Alle Arten von
Materialien für elektrotechnische und andere Zwecke usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2000, S. 8247). Eingetragene Perso-
nen Gelöscht: [Schwab, Kurt, Heimat: Arch, in Brislach, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien]; [Buergin, Nikolai, Heimat: Bubendorf, in
Kilchberg ZH, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Gentile,
Constantin, Heimat: Italien, in Vicques, Prokurist mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Lemonnier, François, Heimat: Frankreich, in Frank-
reich (FR), Prokurist mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Riemens-
berger, Tonin, Heimat: Kirchberg SG, in Dietikon, Prokurist mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; [Feuz, Andreas, Heimat: Lauterbrunnen, in
Basel, Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Frötscher,
Heinz, Heimat: Liesberg, in Büsserach,Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Hohl, Andreas, Heimat: Laufenburg, in Igis, Proku-
rist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Hänggi, Hubert, Heimat: Nunnin-
gen, in Nunningen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]; [Häseli,
Emanuel, Heimat: Frick, in Stein AG, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien]; [Suter, Gerd, Heimat: Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien].

<i>Büro Dorneck

21.12.2000

(236)

Schürch Margaretha, Früchte + Gemüse, Sitz: D o r n a c h , Verkauf
von Früchte und Gemüse, Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 28.03.1995, S.
1700). Löschung: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.12.2000

(237)

MK Handels- &amp; Dienstleistungs GmbH, Sitz: [bisher: A l l s c h w i l ],
Unternehmensberatung, Qualitätskontrolle und Verfahrensberatung
für Chemie und Industrie, usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 5 vom 07.01.2000, S. 116). Statutenänderung: 19.12.2000. Sitz
Neu: H o f s t e t t e n - F l ü h . Domizil Neu: Sternenbergstrasse 25,
4112 Flüh. Zweck: Unternehmensberatung, Qualitätiskontrolle und
Verfahrensberatung für Chemie und Industrie sowie Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder ähnlichen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB.
Eingetragene Personen Geändert: Skender-Kosin, Katharina, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Flüh, Gesellschafterin, Geschäftsfüh-
rerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: Kosin,
Katharina]; Gerk, Markus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Grenzach (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: in Weil am Rhein (DE)].

22.12.2000

(238)

Johannes Geiger, Sitz: D o r n a c h , Betrieb einer Möbelschreinerei
und Innenausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 24.01.1986, S. 285).
Löschung: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

13.12.2000

(5961)

EHC Basel AG, in B a s e l , Auberg 4, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 12. 2000. Zweck: Organisation,
Durchführung und Leitung des Spielbetriebes des EHC Basel/Kleinhü-
ningen in den Bereichen Erste Mannschaft und Elitejunioren sowie Er-
bringung von weiteren damit zusammenhängenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern. Aktienkapital:

CHF 110’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 110’000.–. Aktien:
11’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Beabsichtigte Sachübernahme: Aus-
gewählte Aktiven und Passiven des "EHC Basel/Kleinhüningen", Ver-
ein, in Basel, zum Preis von höchstens CHF 400’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Briefe, sofern Adressen be-
kannt, sonst SHAB. Eingetragene Personen: Geiger, Michael, von Ba-
sel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Musfeld, Urs Peter, von Basel, in Oberwil BL, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Ernst
Josef, von Allschwil, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudin, Peter, von Lausen, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Basel, Revisionsstelle.

21.12.2000

(6139)

ABIBA CONSULTING AG, in B a s e l , c/o Alexander Aebi, Unterer
Rheinweg 90, 4057 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Betriebs-, Management-, Organisations-
und Unternehmensberatung, unter anderem auch im Bereich der elek-
tronischen Datenverarbeitung. Die Gesellschaft kann Urheberrechte
aller Art verwerten und Vertretungen und Agenturen übernehmen. Sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen:Aebi,Alexander, von Basel, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hans Müller Treuhand, in Reinach BL, Re-
visionsstelle.

21.12.2000

(6140)

Novartis Consulting AG (Novartis Consulting SA) (Novartis Consulting
Ltd.), 
in B a s e l , c/o Novartis International AG, Lichtstr. 35, 4056 Ba-
sel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000.
Zweck: Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Beteiligungen und
anderen Vermögenswerten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte zu erwerben, zu verwerten und zu
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB oder Briefe.

Eingetragene Personen: Rupprecht, Peter, von Basel, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser,
John, von Appenzell, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Miller, George, Bürger der USA, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürgin, Nic, von Basel, in Basel, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bettex, Roland, von Combremont-le-
Petit, in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henrich, Dr. Mar-
tin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Jo-
sef, von Rothenthurm, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vierkötter, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Böckten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Reto, von Linden, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG, in Basel, Revisionsstelle; Itag Revision, Zweigniederlassung Basel,
in Basel, Revisionsstelle mit begrenztem Mandat für die Prüfung von
Kapitalerhöhungen i.S. von Art. 652f, Art. 653f und Art. 653i OR.

21.12.2000

(6141)

Adasia AG, in B a s e l , Beteiligung an anderen Unternehmen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 23. 06. 1997, S. 4335). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klemme, Heiko,
deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(6142)

Bader Automobile AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37
vom 24. 02. 1998, S. 1351). Die Gesellschaft betreibt ein weiteres Ge-
schäftslokal am St. Johanns-Ring 30, 4056 Basel. Die Gesellschaft be-
treibt ein weiteres Geschäftslokal an der Rheinfelderstr. 21, 4127 Birs-
felden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saraceno, Antonio,
von Basel, in Basel, mit Einzelprokura.

21.12.2000

(6143)

Balinkasso Treuhand und Liegenschaftsverwaltungs AG, in  B a s e l ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 582). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grote, Peter, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in All-
schwil].

21.12.2000

(6144)

BATIGROUP AG, in B a s e l , Bauarbeiten und Dienstleistungen al-
ler Art im Bereich des Bauhaupt- und Baunebengewerbes usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2000, S. 8095). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schouwey, Jean-Luc, von Hauteville, in
Marsens, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüberli, Robert, von
Nesslau, in Scuol, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(6145)

Dyna-Rend AG, in B a s e l , Finanzierungs- und Unternehmensbera-
tung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5241).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Disch, Hel-
muth, von Schiers, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wymann, Martin A.,
von Basel, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Visura Audit, in Basel, Revisionsstelle.

21.12.2000

(6146)

Gryffe-Keller AG, in B a s e l , Restaurationsbetriebe usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31. 08. 1998, S. 6009). Domizil neu: Grei-
fengasse 11, 4058 Basel.

21.12.2000

(6147)

Haporo AG, in B a s e l , Beratung von Unternehmen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1998, S. 5573). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grote, Peter, von Basel, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil].

21.12.2000

(6148)

Immotest Bau- und Verwaltungs-AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1999, S. 3712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jörg, Kurt, von Hochfelden, in Reinach
BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Hummel, Niklaus, von Füllinsdorf,
in Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tamborini, Daniel,
von Neuchâtel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Paul, von Mels, in
Rheinfelden, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates]; Gasser,
Stefan, von Langnau im Emmental, in Diegten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stadler, Alexandra, von Flüelen, in Pfeffingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(6149)

M. Meerapfel Söhne AG, in B a s e l , Kauf von Tabaken usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 05. 05. 2000, S. 3026). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Küpfer, Hans R., von Basel, in
Reinach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
von Heeren, Alexandre, von Frauenfeld, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steiger, Philippe, von Basel, in Dornach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zumstein, Walter, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(6150)

Meerapfel Tobacco Group Ltd, in B a s e l , Beteiligungen usw.,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4115). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Simon, Robert, von Nieder-
bipp, in Delémont, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; von Heeren,Alexandre, von Frauenfeld, in Oberwil BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meerapfel, Hellmut Emil, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bruchsal-Untergrombach (D), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates und Di-
rektor].

21.12.2000

(6151)

Moguntia AG, in B a s e l , Gewürzstoffe usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3610). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grote, Peter Joachim, von Basel, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in All-
schwil].

21.12.2000

(6152)

Novartis Consulting AG, in B a s e l , Produkte aus dem Bereich der
Pharma usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2000,
S. 5390). Statutenänderung: 16. 12. 2000. Firma neu: Syngenta Agroser-
vices Asia AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Syngenta Agroservices
Asia SA) (Syngenta Agroservices Asia Ltd.). 
Domizil neu: c/o Syngenta
International AG, Schwarzwaldallee 215, 4058 Basel. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere auch von Bera-
tungen im Zusammenhang mit der Herstellung, dem Verkauf und dem
Vertrieb von Produkten aus den Bereichen der Pharma, der Ernährung,
der Agrarwirtschaft und der Chemie und verwandten Gebieten, sowie
Herstellung und Verkauf dieser Produkte. Ferner Erwerb,Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen aller Art, insbesondere in bezug auf
Unternehmen mit gleichartigen oder ähnlichen Zwecken. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräus-
sern. Mitteilungen an die Aktionäre neu: SHAB oder Briefe. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Henrich, Dr. Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, John, von Appenzell, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Schuler, Josef, von Rothenthurm, in Münchenstein, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Vierkötter, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Böckten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Reto, von
Linden, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ebeling, Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fricker, Hans R., britischer
Staatsangehöriger und von Nusshof, in Basel, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mäder, Christoph, von Zürich, in Oberwil BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bollag, Bernard,
von Endingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schürmann, Otto, von Egerkingen, in Muttenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fi-
scher, Erich, von Merenschwand, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Michaelis, Daniel, von Winterthur, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sartorius, Timon, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Trutmann, Dr. Verena, von Küssnacht am Rigi
und Luzern, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(6153)

Pax Beteiligungen AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215
vom 03. 11. 2000, S. 7492). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tamborini, Daniel, von Neuchâtel, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stadler, Alexandra, von Flüelen, in Pfeffingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.12.2000

(6154)

Pax Invest AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
05. 08. 1997, S. 5566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abt,
Rolf, von Bretzwil, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Stefan, von Langnau im Emmental, in Diegten, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stadler, Alexandra, von Flüelen, in Pfeffingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(6155)

Pax Wohnbauten AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147
vom 05. 08. 1997, S. 5566). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Avis, Isabelle, von Trub und Allschwil, in Durlinsdorf
(F), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tamborini, Daniel, von
Neuchâtel, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Abt, Rolf, von Bretzwil, in Reinach BL,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Stefan, von Langnau im
Emmental, in Diegten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler,
Alexandra, von Flüelen, in Pfeffingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(6156)

Pax-Anlage AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 1999, S. 6909). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tamborini, Daniel, von Neuchâtel, in Riehen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Abt, Rolf, von Bretzwil, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gasser, Stefan, von Langnau im Emmental, in Diegten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stadler, Alexandra, von Flüelen, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(6157)

Sarasin Investmentfonds AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 229). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hufschmid, Hans Rudolf, von Basel und Dieg-
ten, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von May, Nicolas, von Bern, in Toffen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Markus, von Luzern und Gränichen, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(6158)

Stücker AG, in B a s e l , Boden- und Wandbeläge usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 18. 08. 2000, S. 5634). Domizil neu: Fringe-
listr. 14, 4059 Basel.

21.12.2000

(6159)

Baugesellschaft zur Au, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36
vom 21. 02. 1996, S. 1022). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Bottmingen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2000, S.
8649) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(6160)

Elite Enterprises Inc. Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2000, S. 5390). Löschungsgrund: Firma, nun
firmierend "Elite Enterprises Holding AG", infolge Sitzverlegung der
Gesellschaft nach Pfäffikon, Gemeinde Freienbach (SHAB Nr. 238 vom
06.12.2000, S. 8306) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht.

21.12.2000

(6161)

sapgate AG, in B a s e l , Dienstleistungen im Gebiet der elektroni-
schen Datenverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
23. 06. 2000, S. 4260). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der
Gesellschaft nach Reinach BL (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8650)
im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(6162)

Cambridge Examinations Basel GmbH (Cambridge Examinations Ba-
sel Ltd liab. Co), 
in B a s e l , St.Alban-Anlage 25, 4052 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 2000. Zweck: Durchführung von Englisch-Prüfungen und not-
wendigen Vorbereitungen dazu. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Hill, Maureen, britische Staatsangehörige, in
Hochwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hill, Mark, britischer
Staatsangehöriger, in Hochwald, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(6163)

Diagnostica Diatest GmbH, in B a s e l , Frobenstr. 30, 4053 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Handel mit pharmazeutischen und diagnostischen
Produkten und Erbringen sämtlicher damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte Sach-
übernahme: Warenlager und Büroeinrichtungen der "Diatest AG", in
Basel, zum Preis von höchstens CHF 23’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schnell, Marcel, von Röschenz, in All-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Schnell, Daniel, von Röschenz,
in Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schnell, Magdalena, von Röschenz, in
Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.

21.12.2000

(6164)

Wäscherei Sumis GmbH, in B a s e l , Hegenheimerstr. 45, 4055 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Wäscherei. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gewerbliche
Schutzrechte wie auch Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kubli, Beat, von Netstal und Basel, in Reinach BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer

18 – No 1

3. 1. 2001

Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kubli, Martin, von Netstal und Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(6165)

CTC Clinical Trial Consulting GmbH, in R i e h e n , Beratung in und
Unterstützung von klinischer Forschung usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1998, S. 5733). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Sigrid, deutsche
Staatsangehörige, in Riehen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(6166)

MIC Marketing GmbH, in B a s e l , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 1997, S. 7221). Löschungsgrund:
Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Reinach BL (SHAB
Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8650) im Handelsregister Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(6167)

Wohngenossenschaft Belforterstrasse, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000,

S. 4900).

Statutenänderung:

5. 05. 2000. Zweck neu: Vermittlung von preisgünstigem Wohnraum.
Die Genossenschaft erstellt und vermietet preisgünstige Wohnungen an
ihre Mitglieder und sorgt für Unterhalt und Erneuerung ihrer Liegen-
schaften zur Erhaltung der Wohnqualität. Sie kann zu diesem Zweck
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Sie kann sich an Un-
ternehmen mit gleichen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen und
die Mitgliedschaft bei Dachorganisationen gemeinnütziger Baugenos-
senschaften erwerben. Publikationsorgan neu: SHAB. Verwaltung: min-
destens 5 Mitglieder.

21.12.2000

(6168)

CPV/CAP Coop Personalversicherung, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2000, S. 6916). Fusion: Die Genossenschaft
übernimmt die Stiftung "Personalfürsorge der Firma Radio TV Steiner
AG", in Bern, durch Fusion. Aktiven von CHF 185’928’774.57 und Pas-
siven von CHF 4’378’958.35 der "Personalfürsorge der Firma Radio TV
Steiner AG" gehen gemäss Fusionsvertrag vom 25.11./10.12.1999 und
Fusionsbilanz per 31.12.1998 durch Universalsukzession auf die Genos-
senschaft über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Born, Pierpaolo, von Grellingen, in Bellinzona, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.12.2000

(6169)

Coaching und Beratung, Eveline Laing, in B a s e l , Laufenstr. 72, 4053
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Coaching, Beratung und
Supervision für Firmen im Bereich Teamentwicklung und für Einzelper-
sonen im Kaderbereich. Eingetragene Personen: Laing, Eveline, von
Basel, in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(6170)

Lukas Hoenen Pharma Werbung, in R i e h e n , Wettsteinanlage 48,
4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Kon-
zeption für Pharma- und Konsumgüterwerbung. Eingetragene Perso-
nen: Hoenen, Lukas, von Riehen und Basel, in Riehen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.2000

(6171)

WOHNSINN Eichenberger, in B a s e l , Feierabendstr. 43, 4051 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Renovatio-
nen, Liegenschaftsunterhalts-, Liegenschaftsreinigungs- sowie Garten-
unterhaltsarbeiten, Übernahme von Hauswartsmandaten und Durch-
führung von ähnlichen dazugehörenden Arbeiten, und Servicedienstlei-
stungen. Fortführung des Geschäfts der erloschenen Kollektivgesell-
schaft "WOHNSINN Eichenberger &amp; Trösch", in Basel, gemäss Art. 579
OR. Eingetragene Personen: Eichenberger, Dominik, von Fahrwangen,
in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(6172)

Haba Hanslin, in B a s e l , Dienstleistungen aller Art im Bausektor,
Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 15. 05. 1990, S. 1934). Domizil neu: Lö-
wenbergstr. 36, 4059 Basel.

21.12.2000

(6173)

Shekho, in B a s e l , Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom
10. 10. 2000, S. 6916). Domizil neu: St.Alban-Ring 203, 4052 Basel.

21.12.2000

(6174)

August Weil, Inh. Alexander Weil, in B a s e l , Textilwaren, Einzelfirma
(SHAB Nr. 96 vom 29. 04. 1987, S. 1669). Löschungsgrund: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(6175)

Fitec Informatik Fischer, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom
31. 03. 1999, S. 2117). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
nach Bottmingen (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8650) im Handels-
register Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(6176)

WOHNSINN Eichenberger &amp; Trösch, in B a s e l , Liegenschaftsunter-
halts-, Liegenschaftsreinigungs- sowie Gartenunterhaltsarbeiten usw.,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 362). Lö-
schungsgrund: Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Markus Trösch aufgelöst. Firma erloschen. Der Gesell-
schafter Dominik Eichenberger führt das Geschäft gemäss Art. 579 OR
unter der Firma "WOHNSINN Eichenberger", in Basel als Einzelfirma
fort.

21.12.2000

(6183)

MBS Messe Basel AG (MBS Foire de Bâle SA) (MBS Fiera di Basilea
SA) (MBS Basel Exhibition Ltd.), 
in B a s e l , c/o Dr. Thomas Staehe-
lin, St. Jakobs-Str. 7, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 11. 2000. Zweck:Veranstaltung von Messen in Basel.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern Namen und Adressen
bekannt, andernfalls im Publikationsorgan. Eingetragene Personen:
Staehelin, Dr. Thomas, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sarasin, Dr. Christophe, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mörikofer, Oskar, von Frauenfeld, in Kaiseraugst, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

22.12.2000

(5970)

Advokatur zum Thurgauerhof AG, in L i e s t a l , Büchelistrasse/Lin-
denstrasse 2, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Erbringen von juristischen Dienstlei-
stungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Christen, Dr. Thomas, von Itingen, in Waldenburg, Prä-

sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Christen-Westen-
berg, Dr. Catherine, von Itingen, in Waldenburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Confida AG, in Liestal, Revisions-
stelle.

22.12.2000

(5971)

Jauslin Spenglerei AG, in M u t t e n z , Herrenmattstrasse 25, 4132
Muttenz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

20. 12. 2000. Zweck: Ausführung von Spenglereiarbeiten sowie damit in
Verbindung stehende Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der "Jaus-
lin + Sohn AG", in Muttenz, nämlich den Geschäftsbereich Spenglerei,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von
höchstens CHF 100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Jauslin, Bernhard, von Muttenz, in Reinach BL, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Furrer,Walter, von Seedorf BE, in
Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schäublin, Erwin, von Bennwil, in Bubendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, Rolf, von
Maisprach, in Rheinfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Trevista Treuhand- und Revisionsgesellschaft
AG, in Berikon, Revisionsstelle.

22.12.2000

(5972)

Dürrberg Immobilien AG, bisher in M u t t e n z , Handel mit Immobi-
lien sowie Liegenschaftsverwaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 600). Statutenänderung: 21. 12. 2000. Firma
neu: MONEXPERT AG. Uebersetzungen der Firma neu: (MONEX-
PERT SA) (MONEXPERT LTD). 
Sitz neu: R e i n a c h B L . Domi-
zil neu: Robinienweg 60, 4153 Reinach. Zweck neu: Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs
vornehmen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hänggi, Michael, von Nunningen, in La Chaux (Cossonay), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Näf, Alfred, von Basel und Mauensee, in Reinach BL,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5973)

Eastexim AG, in M u t t e n z , Handel mit, Import und Export von Wa-
ren aller Art sowie weitere Handelsgeschäfte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999,

S. 2440).

Statutenänderung:

21. 12. 2000. Zweck neu: Verwaltung und Administration von Beteili-
gungen an Unternehmen; Handel mit und Konstruktion von Immobi-
lien sowie Liegenschaftsverwaltungen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Näf, Alfred, von Basel und Mauensee, in
Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hänggi, Michael, von Nunningen, in La Chaux (Cossonay), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leutert, Martin, von Ottenbach, in Arlesheim, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Jeger, Rita, von
Meltingen, in Brislach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

22.12.2000

(5974)

Garage Matti AG in Liquidation, in  M ü n c h e n s t e i n , Betrieb ei-
ner Autoreparaturwerkstatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
18. 12. 2000, S. 8607). Firma neu: Garage Matti AG. Nachdem der ge-
setzmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung wiederhergestellt ist,
wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung ange-
setzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Palmieri, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Liquidator]; Wiggli, Rosmarie genannt
Romy, von Seewen, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidatorin]; von Arx, Robert, von Niedererlinsbach, in Hauenstein,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.12.2000

(5975)

infor (Schweiz) AG, in A e s c h B L , Beratungs- und Dienstleistungs-
tätigkeit in Unternehmen aller Art in den Bereichen Logistik, Organi-
sation und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom
28. 03. 2000, S. 2080). Statutenänderung: 21. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 430’000.– [bisher: CHF 350’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 430’000.–. Aktien neu: 4’300 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 3’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
21.12.2000 die "EBR Holding AG", in Birmensdorf ZH, durch Fusion.
Aktiven von CHF 1’080’000.– und Passiven von CHF 999’950.20 gehen
gemäss Fusionsbilanz per 30.6.2000 durch Universalsukzession auf die
Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fu-
sionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft
erhalten dafür 800 vollliberierte Namenaktien zu CHF 100.– der über-
nehmenden Gesellschaft.

22.12.2000

(5976)

Inovalab AG, in  A l l s c h w i l , Betrieb eines Labors für instrumen-
telle Analytik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13. 09. 2000,
S. 6263).

Statutenänderung:

21. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 750’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 750 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 21.12.2000 gemäss Sacheinlagevertrag und In-
ventarliste vom 8. November 2000 diverse Laborgeräteeinheiten zum
Preis von CHF 219’240.–, wofür 210 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 9’240.– als Forderung gutgeschrieben werden.

22.12.2000

(5977)

M. Schweizer Bauunternehmung AG, in A e s c h B L , Betrieb eines
Hoch- und Tiefbaugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
26. 10. 2000, S. 7314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
TREUHAND FÜR DAS BAUGEWERBE AG, in Reinach BL, Revi-
sionsstelle.

22.12.2000

(5978)

Mecolab AG, bisher in B u b e n d o r f , Handel, Import, Export jegli-
cher Art, insbesondere von Labor-, Arzt- und Spitalartikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1996, S. 6463). Statutenänderung:
20. 12. 2000. Sitz neu: H ö l s t e i n . Domizil neu: Bennwilerstrasse 4,
4434 Hölstein. Zweck neu: Handel, Import und Export jeglicher Art,
insbesondere von Labor-, Arzt- und Spitalartikeln, nämlich Labor- und
Medizinalgeräten, Labor- und Medizinaleinwegartikeln, Laborchemi-
kalien, pharmazeutischen sowie kosmetischen Halb- und Fertigprouk-
ten; Beratungen in der vorgenannten Branche. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum
erwerben und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
sellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, so-
fern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.

22.12.2000

(5979)

Wefin Holding AG, bisher in B o t t m i n g e n , Beteiligung an anderen
Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22. 03. 1995,
S. 1594). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: WEFIN HOL-
DING AG. 
Sitz neu: A l l s c h w i l . Domizil neu: Hegenheimer-
strasse 29, 4123 Allschwil.

22.12.2000

(5980)

Hasler Fenster AG, bisher in R o d e r s d o r f , Fabrikation von Fen-
stern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 06. 06. 2000,
S. 3829). Statutenänderung: 21. 12. 2000. Sitz neu: T h e r w i l . Domizil
neu: Oberwilerstrasse 73, 4106 Therwil. Zweck: Fabrikation von Fen-
stern aller Art und Betrieb einer Bauschreinerei. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 1’450’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 1’450’000.–. Aktien: 1’450 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann, Urs, von Starrkirch-Wil und Reinach BL, in Rei-
nach BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Hasler-Fritschi, Paul, von Rodersdorf, in Roders-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Hasler-Renz, Paul, von Rodersdorf, in Hofstetten SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Hasler, Elisabeth, von Rodersdorf, in
Oberwil BL, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Hasler-Tschanz, Stephan, von Rodersdorf, in Rodersdorf,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Bieri,
Hans, von Flühli und Escholzmatt, in Hofstetten SO, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [wie bisher]; Haegy, Clément, französischer Staatsange-
höriger, in Linsdorf (F), mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Tschachtli, Roland, von Kerzers, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Inter Regio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle
[wie bisher].

22.12.2000

(5981)

Huber Holzwerk AG in Liquidation, in L ä u f e l f i n g e n , Verarbei-
tung von und Handel mit Hölzern und Ersatzprodukten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000, S. 1969). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Sissach vom 15.12.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

22.12.2000

(5982)

Ambros Thüring GmbH, in E t t i n g e n , Hauptstrasse 32, 4107 Ettin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 12. 2000. Zweck: Beratung, Planung, Lagerung, Kelterung so-
wie Anbau und Verkauf von Produkten in den Bereichen Weine und
Spirituosen. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder verwand-
ten Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Geschäft der Einzelfirma "Ambros
Thüring, Weinbau, Brennerei", in Ettingen, gemäss einer noch zu erstel-
lenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 150’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Thü-
ring-Hänni, Ambrosius genannt Ambros, von Ettingen, in Ettingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Thüring-Hänni, Jasmine, von Ettin-
gen, in Ettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

22.12.2000

(5983)

ByteCare GmbH, in R e i n a c h B L , Brunngasse 34, 4153 Reinach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2000. Zweck: Entwicklung von Software sowie Erbringung
aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann sämtliche übrigen EDV-Dienstleistungen erbringen, mit Hard-
und Software handeln sowie im Berech von Organisation und Unter-
nehmensberatung tätig werden. Sie kann Grundstücke erwerben oder
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fornasier, Daniel Romano, von Sant’Antonio,
in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Minder,
Dominik, von Auswil, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

22.12.2000

(5984)

Bäckerei Clou GmbH, in A r l e s h e i m , Herstellung und Vertrieb
von Backwaren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153
vom 09. 08. 2000, S. 5422). Statutenänderung: 21. 12. 2000. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Klumpp, Caroline, von
Seedorf BE, in Arlesheim, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Klumpp, Bernhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Arlesheim, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 49’000.–].

22.12.2000

(5985)

ECOM INSTRUMENTS GmbH, in  B u b e n d o r f , Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von Mess- und Prüfgeräten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3078). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Caviezel, Roland, von Vrin, in
Zunzgen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift].

22.12.2000

(5986)

Helene Clément GmbH, in  B i n n i n g e n , Design, Produktion von
und Handel mit Bekleidungsstücken, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 1998, S. 1243). Weiteres Geschäfts-
lokal: Leonhardsgraben 48, 4051 Basel.

22.12.2000

(5987)

Ingenieurbureau A. Aegerter &amp; Dr. O. Bosshardt AG, in  B i n n i n -
g e n , Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Ingenieur-
wesens, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 85 vom 02. 05. 2000, S. 2927),
mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fasola, Urs, von Kloten und Horgen, in Nusshof, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Friederich, Roland, von Rapperswil BE, in Therwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: von Rapperswil BE, in Arlesheim]; Gysin, Da-
niel, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth,
Urs, von Frenkendorf, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.12.2000

(5988)

DEGEN Metall-Haustechnik, in L a m p e n b e r g , Hauptstrasse 42,
4432 Lampenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Metallarbei-
ten aller Art; Haustechnik; Heizung und Sanitär. Eingetragene Perso-
nen: Degen, Kurt, von Hölstein, in Lampenberg, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Degen, Brigitta, von Hölstein, in Lampenberg, mit Einzelun-
terschrift.

22.12.2000

(5989)

DJ lukJLite, Andreas Litwan, in  B i n n i n g e n , Bottmingerstrasse 57,
4102 Binningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Discjockey-Auf-
tritte in Clubs und an Partys. Tontechniker sowie Studiotechniker. Au-
diobearbeitungen im eigenen Tonstudio. Eingetragene Personen: Lit-
wan, Andreas, von Basel, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

3. 1. 2001

No 1 – 19

22.12.2000

(5990)

Erwin Schulthess Finanzanalyse und -beratung, in  O b e r w i l B L ,
Hafenrainstrasse 53, 4104 Oberwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Analyse der weltweiten Aktienmärkte auf quantitativer Basis;
Beratung jeglicher Kundschaft im Hinblick auf Aktienmärkte. Einge-
tragene Personen: Schulthess, Erwin, von Busswil bei Melchnau, in
Oberwil BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.12.2000

(5991)

Furler Consulting, in P r a t t e l n , Wartenbergstrasse 10, 4133 Prat-
teln, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstlei-
stungen aller Art im Bereich des Anlagenbaus sowie der Unterneh-
mensberatung; Planung und Ausführung von Projekten; Verleihung und
Vermittlung von Fachkräften für Temporär- und Dauerstellen; Anbie-
ten von Ausbildungen und Kursen auf den Gebieten Anlagenbau und
U