logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

21.12.2000

(31003)

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8681, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 29’949 vom 14. 12. 2000. Enzler Reinigungen AG,
in Z ü r i c h , Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Zusammen-
hang mit Bau-, Unterhalts- und Ausstellungsreinigungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8681). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Moor, Thomas, von Zürich und Steinmaur, in
Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: von Zürich und Stein-
hausen].

21.12.2000

(31004)

Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 2000, S. 8302, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 28518 vom 30. 11. 2000. SAT Marco Bernhard, bis-
her in Z ü r i c h , Instruktionen im Bereich technische Sicherheit, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 2000, S. 8302). Sitz neu: W i e s e n -
d a n g e n . [Der Sitz dieser Einzelfirma befindet sich in Wiesendangen,
nicht in Zürich, wie irrtümlich eingetragen und publiziert].

21.12.2000

(31005)

Delta Türsysteme AG, in Z ü r i c h , Naglerwiesenstrasse 2, 8049 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 12. 2000,
20. 12. 2000. Zweck: Handel mit hochwertigen Bauprodukten aller Art,
insbesondere Türen, sowie Montagearbeiten im Holz- und Metallbe-
reich des Baugewerbes; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapi-
tal: CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien:
150 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinla-
gevertrag vom 20.12.2000 und Inventarliste vom 27.09.2000 Teile eines
Warenlagers, Büromöbel, Computer Hard- und Software sowie in
Brandschutzzertifikaten verbriefte Rechte, wofür 120 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Aktienbuch vermerkte Adresse oder durch das Publikationsorgan. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bosshard, Viktor, von
Wettingen, in Fislisbach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Meier, Felix,
von Obersiggenthal, in Wettingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schlatter, Kurt, von Oberengstringen, in Weisslingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; OBT Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31006)

FATTORIA BLU AG (FATTORIA BLU SA) (FATTORIA BLU
Ltd.), 
in Z ü r i c h , Seestrasse 455 A, 8038 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2000. Zweck: Einrichten und
Führen von Delikatess-, Gastronomie- und Take-Away-Betrieben so-
wie Fabrikation und Handel von Wein, Spirituosen und Lebensmitteln
aller Art sowie Entgegennahme und Vergabe von Lizenzen, Marken-
rechten etc.; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, belasten, vermieten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, tele-
grafisch, per Fax, durch elektronische Post oder im Internet. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Cagol, Enzo, von Zürich, in
Meilen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Cagol, Armando, von Zürich,
in Zollikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; De Nard, Tullio, von Zü-
rich, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Madabeni, Domenico, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Züger Treuhand AG, in Siebnen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31007)

infinity solutions ag, in D i e t i k o n , Riedstrasse 1, 8953 Dietikon,Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck:
Beratung, Projektierung, Ausführung von Dienstleistungen und Über-
nahme von Gesamtprojekten im Zusammenhang mit der Herstellung
von Katalogen, CD Roms, Visualisierungen und Shoplösungen mit In-
ternet und WAP-Technologien und Betreiben der dazugehörigen me-
dienneutralen Datenbanken; kann Grundstücke erwerben sowie sich an
anderen Gesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 1’500 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre erfolgen in Briefform. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rampoldi, Bruno, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kurmann, Roland, von Willisau Stadt, in Berikon, De-
legierter, mit Einzelunterschrift; Fricker, Alain, von Oberhof, in Sprei-
tenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Controlla Revi-
sions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31008)

Meiser Gitterroste AG, in  A f f o l t e r n a m A l b i s , Lindenmoos-
strasse 19, 8910 Affoltern am Albis, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 6. 12. 2000. Zweck: Vertrieb von Stahlprodukten,
insbesondere Gitterrosten, aller Art; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern.Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der
Eberspächer AG, in Affoltern am Albis den Betrieb der Abteilung Git-
terroste, nämlich das Warenlager sowie den Kunden- und Lieferanten-
stamm zum Preis von höchstens CHF 700’000.– (davon CHF 500’000.–
für Goodwill) zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Meiser, Edmund, deutscher Staatsangehöriger, in Illingen-Wustweiler
(D), Präsident, mit Einzelunterschrift; von Roten, Lambert, von Sion, in
Meggen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thouvenin, Dr.
André, von Hauenstein-Ifenthal, in Männedorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Treureva AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31009)

Neovista AG, in F ä l l a n d e n , Bruggacherstrasse 24, 8117 Fällanden,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 2000.

Zweck: Erbringen aller Arten von EDV-Dienstleistungen; Kauf, Pro-
duktion, Lizenzierung, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf von
Software sowie verwandten Produkten; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten, veräussern
und überbauen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einer per 31.12.2000 noch zu
erstellenden Übernahmebilanz einen Teil der Aktiven und Passiven des
Geschäftsbereiches Allgemeine EDV-Dienstleistungen der net Schweiz
AG, in Fällanden, zum Preis von höchstens CHF 62’000.– zu überneh-
men. Von der Übernahme ausgeschlossen sind die flüssigen Mittel, die
Debi- sowie die Kreditoren. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Boller, Stephan, von Egg, in Hombrechtikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rossi, Marcel, von Arzo, in Schwerzenbach, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boller, Manuela, deutsche
Staatsangehörige, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Züllig, Roman, von Romanshorn, in Dübendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Schätti Revisions
AG, in Baar, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31010)

oos ag (oos sa) (oos ltd), in  Z ü r i c h , Schöneggstrasse 5, 8004 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 2000.

Zweck: Erbringung von Architektur- und Kommunikationsdienstlei-
stungen; kann Beteiligungen, Immaterialgüterrechte und Grundstücke
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich
an ihre im Aktienbuch angegebene Adresse, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Kellenberger, Christoph, von Mönchaltorf und Spei-
cher, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boser,
Severin, von Buchs SG, in Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bosshard, Lukas, von Elgg und Winterthur, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Derrer, An-
dreas, von Zürich und Oberglatt, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ritz, Peter, von Hüntwangen, in Nürensdorf, Re-
visionsstelle.

21.12.2000

(31011)

XADA AG (XADA SA) (XADA Ltd), in Z ü r i c h , Brandschenke-
strasse 60, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 12. 2000. Zweck: Halten von Beteiligungen im Dienstleistungs-
und Finanzbereich sowie Abwicklung der damit zusammenhängenden
Geschäfte; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 3’700 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien) und 630 Na-
menaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 500 Na-
menaktien zu CHF 100.– der Swiss Life Private Equity Partners AG, in
Zürich, zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte bekanntgegebene Adresse oder,
wenn das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Salim, David, von Losone, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gambazzi,Andrea, von Novaggio, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfeifer, Alexander, von
Sion und Sierre, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

29. 12. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 253 – 8915

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Freitag, 29. Dezember 2000

118e année

Vendredi 29 décembre 2000

118a annata

Venerdì 29 dicembre 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

8915 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Glarus,
Zug, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
Schaffhausen, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aar-
gau, Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura.

8939 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Obwalden, Fribourg, Basel-Stadt,
Basel-Landschaft, St. Gallen, Aargau, Ticino, Vaud, Valais,
Genève.

8940 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Fribourg, Basel-Landschaft,
Schaffhausen, St. Gallen, Aargau, Ticino, Vaud, Valais,
Neuchâtel, Genève, Jura.

8946 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 478888–478954

8950 Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

8951

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

8953

Eidgenössisches Finanzdepartement – Département fédé-
ral des finances – Dipartimento federale delle finanze.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWSt); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

21.12.2000

(31012)

20 Min Holding AG, in  Z ü r i c h , Halten von Beteiligungen an im Me-
diengeschäft tätigen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234
vom 30. 11. 2000, S. 8160). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Aktienkapi-
tal neu: CHF 13’640’100.– [bisher: CHF 9’847’730.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 13’640’100.–. Aktien neu: 984’773 Namenaktien
zu CHF 10.– (Stammaktien) und 379’237 Namenaktien zu CHF 10.–
(Vorzugsaktien) [bisher: 984’773 Namenaktien zu CHF 10.–]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brief-
lich, oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquida-
tionserlös gemäss Statuten.

21.12.2000

(31013)

Agrusan Import AG, in  Z ü r i c h , Import und Engroshandel von Le-
bensmittel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 1997,
S. 8225). Domizil neu: Pfingstweidstrasse 10, 8005 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Okumus, Semseddin, türkischer Staats-
angehöriger, in Birmenstorf AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.2000

(31014)

Arc Architekten AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 30. 09. 1998, S. 6711). Statutenänderung: 11. 12. 2000. Zweck neu:
Betrieb eines Architekturbüros; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Grundstücke sowie Urheberrechte, Patente und Lizen-
zen erwerben, verwalten und veräussern. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 108’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meisser, An-
dreas, von Davos, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; G. Borrelli
Structura Treuhand, in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher:
G. Borrelli, Structura Treuhand &amp; EDV-Beratung, in Affoltern am Al-
bis].

21.12.2000

(31015)

Artlux Generalbau AG, bisher in W i n t e r t h u r , Überbauungen als
Generalunternehmerin sowie Verwalten und Vermitteln von Grund-
stücken, An- und Verkauf von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 1999,

S. 4825).

Statutenänderung:

4. 12. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Englischviertelstrasse 17,
8032 Zürich.

21.12.2000

(31016)

ASK Gesamtplanungs AG, in  G o s s a u Z H , Gesamtplanung und
Ausführung von Bauvorhaben im Hoch- und Tiefbausektor, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 27. 10. 2000, S. 7335). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Contra Treuhand &amp; Verwaltungs AG, in Ba-
den, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31017)

ATS Air Transport Service AG, in K l o t e n , Ausführung von Trans-
port- und Speditionsgeschäften aller Art sowie aller damit in Zusam-
menhang stehenden Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 20. 09. 2000, S. 6427). Zweigniederlassung: [Folgende Zweignieder-
lassungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Cadenazzo].

21.12.2000

(31018)

Blattmann + Co AG, in  W ä d e n s w i l , Handel, Import und Export
sowie Lagerhaltung von Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4189). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flückiger, Jean-Marc, von Bas-Vully, in Wangen-
Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31019)

Butonia AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Knöpfen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7795). Domizil neu: Schreiner-
strasse 43, 8004 Zürich.

21.12.2000

(31020)

CFT CENTRUM FINANCE &amp; TRADING SA, in  Z ü r i c h , Handel
mit Waren aller Art und Finanzierung solcher Handelsgeschäfte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999, S. 1849). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ferrari, Aurelio A., von
Bellinzona, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burger, Harry, von Zürich, in Wet-
zikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31021)

Checkpoint Systems AG, bisher in U s t e r , An- und Verkauf von La-
dendiebstahl-Sicherungsgeräten und -systemen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 214 vom 02. 11. 2000,

S. 7456).

Statutenänderung:

8. 12. 2000. Sitz neu: D i e t i k o n . Domizil neu: Lerzenstrasse 21, 8953
Dietikon.

21.12.2000

(31022)

Cleam Immobilien AG, bisher in K l o t e n , Kauf und Verkauf sowie
Finanzierung von Geschäftsliegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 06. 07. 2000, S. 4579). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Sitz
neu: Z ü r i c h . Domizil neu: c/o Almina AG, Scheuchzerstrasse 44,
8006 Zürich.

Aktienkapital neu:

CHF 950’000.– [bisher:

CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 950’000.–. Aktien
neu: 950 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–].

21.12.2000

(31023)

Consol International AG, in  K ü s n a c h t Z H , Entwicklung, Her-
stellung, Vertrieb und Handel von Produkten der Umwelt-, Bau- und
Haustechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 2000,
S. 5108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Aemisegger, Simone, von Stein am Rhein und Mogelsberg, in Herrli-
berg, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31024)

Corim AG, in  Z o l l i k o n , Vermittlung und Finanzierung von Betei-
ligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16. 05. 2000, S. 3287).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hasen, Her-
mann, von Golaten, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Béatrice, von Männedorf
und Seedorf BE, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31025)

Corpinvest AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung von Finanzierungskapita-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1999, S. 5737). Sta-
tutenänderung: 20. 12. 2000. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 88, 8057
Zürich. Aktienkapital neu: CHF 750’000.– [bisher: CHF 2’500’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 750’000.–. Aktien neu: 750 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– und 2’500 Namenaktien zu CHF 0.– (Sanie-
rungsstimmrechtsaktien im Sinne von Art. 692 Abs. 3 OR) [bisher: 2’500
Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigt den Mitei-
gentumserwerb an der Liegenschaft Kat.-Nr. 390, in der Stadt Zürich,
durch hälftigen Eintritt in einem zum Preise von CHF 1’900’000.– abge-
schlossenen Kaufvertrag.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Emp-
fangsquittung oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 20.12.2000 werden
die 2’500 Inhaberaktien in Namenaktien umgewandelt und deren
Nennwert von CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 0.– her-
abgesetzt. Gleichzeitig werden 750 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben.

8916 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(31026)

Daytrading AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Börsenhandels-Centern,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4108). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zellweger Treuhand Heimberg
GmbH, in Heimberg, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31027)

Donau Trading AG, in  Z ü r i c h , Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere Handel mit Laborgeräten, Mess- und Prüfapparaten,
hauptsächlich mit den Ländern des Donau-Raumes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 2000,

S. 7756).

Statutenänderung:

11. 12. 2000. Firma neu: DONAU LAB ZURICH AG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wartmann, Alfred, von
Bauma, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; ATAG Ernst &amp;
Young Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerwig, Peter, von Basel, in Obfelden,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bonstetten, Mitglied];
Déteindre, Adrian, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Luchsinger, Alain, von Glarus, in Affoltern am
Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winterhalter,
Bruno, von St. Gallen, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Arpagaus &amp; Baumer Consulting AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(31028)

Dr. Blumer &amp; Partner Vermögensverwaltung Zürich AG, in  Z ü r i c h ,
Vermögensverwaltung und Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Debrunner, Hans-Peter, von Felben-
Wellhausen, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31029)

Edisun Power AG, in  M ö n c h a l t o r f , Entwicklung im Bereich er-
neuerbarer Energien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
04. 08. 2000, S. 5312). Statutenänderung: 28. 11. 2000. Domizil neu:
Lindhofstrasse 52, 8617 Mönchaltorf. Aktienkapital neu: CHF 660’000.–
[bisher:

CHF 480’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 660’000.–. Aktien neu: 660 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
480 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kröni, Robert, von Teufenthal AG, in Obersiggenthal, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Leibundgut, Hansjürg, von Rüegsau, in
Otelfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruhin, Hein-
rich Edwin, von Zürich und Wangen SZ, in Lufingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31030)

Egli, Fischer &amp; Co. AG, Zürich, in Z ü r i c h , Handel mit Artikeln der
Befestigungs- und Verdrahtungsindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 06. 07. 2000, S. 4580). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rüegg, Kurt, von Zürich, in Dübendorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wüthrich, Peter, von Trub, in Oberlunkhofen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Florian, von Zürich und Dietikon, in Küsnacht ZH,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Oggenfuss, Urs, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Wägli, Rudolf, von Belp, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31031)

Electro plus AG, in  D i e t l i k o n , Handel mit Elektrogeräten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4641). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Taufer, Peter, von
Lyssach, in Zeiningen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31032)

Elex AG, in  S c h w e r z e n b a c h , Projektierung, Herstellung und
Vertrieb von Erzeugnissen und Anlagen auf dem Gebiete der indu-
striellen Gasreinigung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
30. 06. 2000, S. 4424). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Urs, von Eglisau, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31033)

Ernst Burkhalter Ing. AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8681). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürgisser, Jakob, von Emmen, in Bremgarten AG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wach, Thomas, von
Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz.

21.12.2000

(31034)

FINTURICUM AG, in  Z ü r i c h , Beratungen im Finanzbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000, S. 5971). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Macciò,Andrea, von Zü-
rich und Trüllikon, in Hallau, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

21.12.2000

(31035)

Gherzi Engineering Zurich Ltd, in Z ü r i c h , Architektur- und Inge-
nieurbüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998,
S. 7664).

Statutenänderung:

20. 11. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 200’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 200.– [bis-
her: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 20.11.2000 wird der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.– im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 200.– herabgesetzt.

21.12.2000

(31036)

Glaras EDV AG, bisher in Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich der
elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20
vom 29. 01. 1999, S. 650). Statutenänderung: 22. 11. 2000. Firma neu:
GLARAS EDV AG. Sitz neu: H o m b r e c h t i k o n . Domizil neu:
Bruneggstrasse 2, 8634 Hombrechtikon.

21.12.2000

(31037)

H.A. Schlatter AG, in  S c h l i e r e n , Fabrikation, Nutzung, Entwick-
lung, Verkauf sowie Handel mit Maschinen und Apparaten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6536). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haller, Urs, von Zofingen, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31038)

H.U. Städeli AG, in  V o l k e t s w i l , Betrieb einer Hoch- und Tiefbau-
unternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blumer, Agnes,
von Engi, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mössinger,
Ralph, von Laupersdorf, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ochsner, Jean, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

21.12.2000

(31039)

Henri Oberholzer AG, in  F i s c h e n t h a l , Freileitungs- und Kabel-
bau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1996, S. 90). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31040)

HOS Haustechnik AG, in  T u r b e n t h a l , Projektierung und Ausfüh-
rung von Heizungs-, Oelfeuerungs- und Sanitäranlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 19. 02. 1999, S. 1149). Domizil neu: Mettlen-
strasse 18, 8488 Turbenthal. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Sentinel Revision AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revitax Wollerau GmbH,
in Wollerau, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31041)

Häny &amp; Cie AG, in M e i l e n , Fabrikation, Handel, Import und Export
von Pumpen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
20. 12. 2000, S. 8682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biellmann, Paul, von Liestal, in Hagenbuch, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häny, Eduard P., von Kirchberg SG, in Uetikon am See, Vizepräsi-
dent und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(31042)

Idencom AG, in W ä d e n s w i l , Vertrieb von biometrischen Identifi-
kationsverfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 2000,
S. 8125). Statutenänderung: 23. 11. 2000. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

21.12.2000

(31043)

Image Finder Systems AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung und Vermark-
tung von Software-Programmen, insbesondere solchen für Bildarchive,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8767). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyler, Hansjörg,
von Zürich und Frauenfeld, in Lindau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.12.2000

(31044)

Ingenieurbüro Aemisegger AG, in  K ü s n a c h t Z H , Betrieb eines
Ingenieurbüros für allgemeine Haustechnik,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 144 vom 26. 07. 2000, S. 5108). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Aemisegger, Simone, von Stein am Rhein und
Mogelsberg, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31045)

ISB Informatik-Schule für IT-Berufe AG, in Z ü r i c h , Führung einer
Informatik-Schule für Jugendliche und Erwachsene, insbesondere In-
formatiker-Lehre nach BBT 41.2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225
vom 17. 11. 2000, S. 7820). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Liechti, Marcel, von Rüderswil BE, in Wallisellen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Borrelli, Giovanni, von Zürich, in Rifferswil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Wohlwend, Hans, von Sennwald, in Greifensee,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

21.12.2000

(31046)

IT Prospect Ltd, in  Z ü r i c h , Herstellung von Prospekten sowie Han-
del, einschliesslich Import und Export, von Waren aller Art, Erwerb von
Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4963). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roduner, Stefan, von Zürich und Senn-
wald, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31047)

K. Kuhn AG, in F ä l l a n d e n , Handel mit und Export von elektroni-
schen Geräten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 1996, S. 440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuhn, Olga, von Wohlen AG, in Uster, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.2000

(31048)

Kellenberg Roll-Technik AG, in O e t w i l a m S e e , Handel mit
Maschinenelementen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom

20. 06. 2000, S. 4139). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hull,
Mark Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Ribler, Horst Max, deutscher
Staatsangehöriger, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied.

21.12.2000

(31049)

Kones AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Industrieprodukten,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999, S. 6650). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bago, Darinko, kroatischer Staatsangehöriger,
in Zagreb (Kroatien), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brkic, Marijan, kroatischer Staatsangehöriger, in Zagreb (Kroatien),
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

21.12.2000

(31050)

Kui-Ling AG, in M ä n n e d o r f , Führung von Restaurations- und Un-
terhaltungsbetrieben aller Art sowie Handel, Import und Export von
Waren, insbesondere im Food-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 130 vom 08. 07. 1993, S. 3557). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schärer, Jakob, von Buttwil, in Wollerau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Fidewo Treuhand AG, in Wollerau, Revi-
sionsstelle.

21.12.2000

(31051)

Kummler + Matter AG, in  Z ü r i c h , Montage von elektrotechnischen
Anlagen, Entwicklung von und Handel mit dazu benötigten Kompo-
nenten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09. 11. 2000, S. 7624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brüngger,
Gustav-Albert, von Illnau-Effretikon, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.12.2000

(31052)

Leutwyler Design AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung und Gestaltung von
industriell herstellbaren Produkten, Herstellung von Modellen und Pro-
totypen, Industrie-Grafik und Herstellung und Verkauf von Werbemit-
teln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 1997, S. 8586). Do-
mizil neu: Limmatquai 94, 8001 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Leutwyler, Werner, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Straumann, Bruno, von Bretzwil, in Stäfa, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.2000

(31053)

Managementart Consulting AG, in S t e i n m a u r , Vertrieb von Ma-
nagement Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
24. 12. 1999, S. 8735). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mar-
chand, René, von Sonvilier, in Köniz, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Würenlingen].

21.12.2000

(31054)

Melissa Production AG, in W i n t e r t h u r , Produktion von Musicals,
Durchführung von kulturellen Anlässen sowie generell von Events aller
Art, Betrieb von Restaurants und Bars,Verkauf von Merchandising-Ar-
tikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4860).
Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: Think Musicals AG.

21.12.2000

(31055)

Mozzetti Spenglerei AG, in  D ü b e n d o r f ,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1999, S. 1954). Statutenänderung: 5. 12. 2000,
21. 12. 2000. Firma neu: Lees AG. Zweck neu: Verarbeitung von Blech,
Bedachungen im Steil- und Flachdach, Bekleidung von Fassaden und
ähnlichen Baukörpern, Blitzschutz von Gebäuden und Anlagen; kann
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belehnen und veräussern
sowie sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen.

21.12.2000

(31056)

Nebenwerte-Beteiligungen AG, in  U i t i k o n , Anlage von "Neben-
werten", Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 2000, S. 8300).
Statutenänderung: 12. 12. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.].

21.12.2000

(31057)

Nordic Mutual AG, in  Z ü r i c h , Beratung und administrative Betreu-
ung von Captive Rückversicherungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 10. 08. 2000, S. 5448). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 650’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 10’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 325.–].

21.12.2000

(31058)

PiNGPoNG.com AG, in  U r d o r f , Tätigkeiten im Bereich der Infor-
mationstechnologie,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom

13. 06. 2000, S. 3968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dor-
ner, Marcel, von Winterthur, in Volketswil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.2000

(31059)

Plastech Engineering AG, in  Z ü r i c h , Durchführung von Messungen
und Beratung für die Kunststoffindustrie und die kunststoffverarbei-
tende Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999,
S. 8110). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweizer, Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rohr, Daniel, von Hunzenschwil, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KCS Informatik und Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle;
Leibundgut, Fritz, von Affoltern im Emmental, in Greifensee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31060)

Pro Domo Architekten Hoessli &amp; Partner AG, in  Z ü r i c h , Architek-
turleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000,
S. 3357). Statutenänderung: 12. 12. 2000. Firma neu: Pro Domo Archi-
tekten AG
.

21.12.2000

(31061)

PROCOL Engineering AG, in F e h r a l t o r f , Konstruktion und En-
gineering (Planung, Konzipierung und Entwicklung) von und Handel
mit Kugelhähnen, Edelstahl-Rohrverbindungen sowie Berstsicherun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09. 05. 2000, S. 3108). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand Peter
Kündig AG, in Rüschlikon, Revisionsstelle; Tobler, Philippe, von Wolf-
halden, in Geroldswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gamper, Alfred, von Stettfurt, in Wagenhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tobler, Marcel, von Wolfhalden, in Pfungen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tobler, Max, von Wolfhalden,
in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fritschi, Bruno, von Wil ZH, Uster, Prä-
sident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer]; Kündig, Peter, von Rüschlikon und Bauma, in Rüschli-
kon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Del Fabro, Dr.
Marco O., von Rüschlikon und St. Gallen, in Regensdorf, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TR Treuhand und Revi-
sions GmbH, in Rüschlikon, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31062)

Roland Stierli + Partner AG, in Z ü r i c h , Betrieb eines Architekturbü-
ros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04. 11. 1997, S. 8007). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ris Partner Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stierli, Roland, von Turgi und Zürich, in Küsnacht ZH, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Brunner, Marie-Theresia, von Römerswil
und Weggis, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich]; RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31063)

Rudolf Steigrad AG, bisher in K ü s n a c h t Z H , Vermitteln und Ver-
walten von Unternehmen, Liegenschaften und anderen Vermögenswer-
ten sowie Beraten beim Kauf und Verkauf derselben, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 1999, S. 2110). Statutenänderung:
12. 12. 2000. Sitz neu: Z o l l i k o n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 20,
8702 Zollikon. Postadresse neu: Rudolf Steigrad AG, Postfach, 8702 Zol-
likon Station. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steigrad,
Rudolf, von Zürich, in Zollikon, Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uitikon]; Ruoss, Dr. Reto Thomas, von Schübel-
bach und Thalwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Kilchberg ZH].

21.12.2000

(31064)

scenario building AG, in W i n t e r t h u r , Erwerb, Halten und Veräus-
sern von Betriebsstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
17. 11. 2000, S. 7819). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beck, Alfred Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (A),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor].

21.12.2000

(31065)

SEB Investment Management AG, in  Z ü r i c h , Finanzdienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8641). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tapiola Hajker,
Mariann, finnische Staatsangehörige, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sundström, Kjell, finnischer Staatsangehöriger, in
Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mousten, Niels-Ulrik, dänischer Staatsangehöriger, in Klampen-
borg (DK), Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31066)

Siprofer AG, in G e r o l d s w i l , Handel mit Stahlerzeugnissen und
Metallen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 1998, S. 1843).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lardelli, Dr.
Albert, von Poschiavo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(31067)

SoSyS AG, bisher in G e r o l d s w i l , Handel und Beratung im Be-
reich von professionellen Informatik-Lösungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1999,

S. 3705).

Statutenänderung:

12. 12. 2000. Sitz neu: R e g e n s d o r f . Domizil neu: Bahnstrasse 58,
8105 Regensdorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Ralph, von Winkel und Zürich, in Bachenbülach, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31068)

Spaltenstein Hoch+Tiefbau AG, in Z ü r i c h , Führung eines Hoch-
und Tiefbaugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
19. 12. 2000, S. 8642). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:Abegg, Max, von Zürich und Wallisellen, in Wallisellen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Hans Ulrich, von Thalheim an der Thur, in
Henggart, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31069)

Sulzer Pumpen AG, in W i n t e r t h u r , Forschung, Entwicklung, Pla-
nung, Herstellung, Unterhalt, Erbringung von Dienstleistungen und
Handel auf dem Gebiet des Maschinen- und Anlagebaus, insbesondere
des Pumpenbaus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000,
S. 7796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dupont, Dr. Phi-
lippe, von Carouge GE, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31070)

Swiss Steel Immobilien AG, in  W e t z i k o n , Verwaltung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6767).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Moos,
Eduard, von Luzern, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

29. 12. 2000

No 253 – 8917

21.12.2000

(31071)

TBF + Partner AG, in Z ü r i c h , Betrieb eines Ingenieurbüros für Pla-
nung, Tiefbau und Umweltschutzanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 13. 10. 2000, S. 7008). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ringwald, Jörg, von Kriens, in Winterthur, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Stutz, Gerhard, von
Hombrechtikon und Russikon, in Egg, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
Vollmeier, Thomas, von Kirchberg SG, in Bioggio, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion].

21.12.2000

(31072)

Unicare Informatik AG, in  Z ü r i c h , Führung und Betrieb eines
Dienstleistungsunternehmen im EDV-Sektor sowie im fotografischen
Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7931).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Hans, von Quarten,
in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31073)

Vebego Fiba AG, in  D i e t i k o n , Finanzierung von Aktivitäten der
Konzerngruppe sowie Erbringung von Beratungen auf dem Finanzie-
rungssektor,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 443).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neutra Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31074)

W. Walder AG, in  S c h ö f f l i s d o r f , Sanitär- und Spenglereifachge-
schäft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03. 11. 1997, S. 7975).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walder,
Willy, von Wetzikon ZH, in Schöfflisdorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walder, Erich, von
Wetzikon ZH, in Schöfflisdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident]; Gai-Walder, Helene, von Schneisingen, in Schöfflisdorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Lehmann-Walder, Helene].

21.12.2000

(31075)

webastic AG, bisher in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , web-basierte
Plattform als Intermediär für Projektressourcen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1999,

S. 8137).

Statutenänderung:

16. 11. 2000. Sitz neu: I l l n a u - E f f r e t i k o n . Domizil neu: Riko-
nerstrasse 23, 8307 Effretikon.

21.12.2000

(31076)

Weco Weber &amp; Compagnon AG, bisher in B a u m a , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3915). Statutenänderung:
23. 11. 2000. Sitz neu: L i n d a u . Domizil neu: Ringstrasse 26, 8317 Ta-
gelswangen. Zweck neu: Vermitteln von Versicherungs- und Finanzpro-
dukten sowie Erstellen von Analysen und Kundenberatung im Bereich
der Finanz- und Steuerplanung; kann sich an Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gruber, Claudine, von Bauma
und Basel, in Bauma, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moritzi Treuhand AG, in Zollikon, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31077)

Wirz Partner Holding AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13. 12. 1999, S. 8418). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tondeur, Edmond, von Zürich, in Männedorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fassbind, Werner, von
Arth, in Willisdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lauffer, Urs, von Zürich und
Uster, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stein-
mann, Dr. Christian, von Zürich und St. Gallen, in Meilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wirtz, Heinz-Joachim genannt Achim,
deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31078)

Wybo Haas &amp; Tomczak AG, in  Z ü r i c h , Betreiben einer Werbeagen-
tur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2621). Statu-
tenänderung: 14. 12. 2000. Firma neu: Wybo AG. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Finsler, Hans, von Zürich, in Affol-
tern am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geiser, Matthias, von Erlenbach
ZH und Roggwil BE, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(31079)

Eqal Visual Productions AG, bisher in W o h l e n A G , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1995, S. 4888). Gründungsstatuten:
10.08.1995. Statutenänderung: 11. 12. 2000. Firma neu: EQAL Visual
Productions AG. 
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Forchstrasse 234a,
8032 Zürich. Zweck: Produktion und Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Multimedia; kann sich an andern Unternehmungen beteili-
gen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Finan-
zierungen tätigen, insbesondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre
gewähren oder solche sicherstellen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1 000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 10.08.1995 Mobilien, Maschinen,Anlagen und Zubehör, wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
34’500.– als Forderung gutgeschrieben werden [wie bisher]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an Aktionäre erfolgen
mit eingeschriebenem Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Binz, Rainer, von Zürich, in Rüschlikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; Litrag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revi-
sionsstelle [wie bisher]; Matter, Philipp, von Kölliken, in Zürich, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Wohlen AG]; Breit-
schmid, Christian, von Wohlen AG, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wohlen AG].

21.12.2000

(31080)

Tetraxis SA, bisher in G e n f , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
28. 08. 2000, S. 5844). Gründungsstatuten: 19.04.1991. Statutenände-
rung: 15. 12. 2000. Firma neu: EXELUM AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (EXELUM SA) (EXELUM Ltd). Sitz neu: T h a l w i l . Do-
mizil neu: c/o Arthur D. Little (Schweiz) AG, Seestrasse 185, 8800 Thal-
wil. Zweck neu: Unterstützung und Beratung an Bankunternehmen
oder Finanzgesellschaften in Sachen Strategie der Einrichtungen und
Information, Verwaltung von Vorhaben und Verträgen, im wesentlichen
auf dem Gebiet der Organisation oder der elektronischen Datenverar-
beitung. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 200.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: [Die Bestimmung über die Mitteilungen ist
aufgehoben.]. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jeannet, François, von Les Ponts-de-Martel, in Col-
longe-Bellerive, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Santama-
ria, Giuseppe, von Hochdorf, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Müller, Christian, von Schaffhausen, in Wädenswil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; MRK Consulting Mario R. Kum-
mer, expert-comptable diplômé, in Genf, Revisionsstelle [bisher: in Ver-
nier].

21.12.2000

(31081)

B + D AG für Informatikprojekte, in  Z ü r i c h , Verkauf von Informa-
tik-Gesamtlösungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom

28. 10. 1999, S. 7357). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 12.12.2000 infolge Fusion mit der Simultan
Pebe AG, in Frauenfeld. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen
gemäss Fusionsbilanz per 01.11.2000 durch Universalsukzession auf die
Simultan Pebe AG über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bösch, Richard, von Alt St. Johann, in Trasadingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kleeb, Andreas, von Zug, in Menzingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thoma, Marcel, von Amden, in Baar, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31082)

Intec Bassersdorf AG, in  B a s s e r s d o r f , Handel mit und Vertrieb
von technischen Gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33
vom 16. 02. 2000, S. 1060). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss
der Generalversammlung vom 05.12.2000 infolge Fusion mit der Maag
Technic AG, in Dübendorf. Aktiven und Passiven der Gesellschaft ge-
hen gemäss Fusionsbilanz per 30.06.2000 durch Universalsukzession auf
die Maag Technic AG über.

21.12.2000

(31083)

Parfümerie Schindler AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6200). Auflö-
sung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
12.12.2000 infolge Fusion mit der Alrodo AG, in Fällanden.Aktiven und
Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.06.2000
durch Universalsukzession auf die Alrodo AG über.

21.12.2000

(31084)

Re Agency, in Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich der strategischen
digitalen Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom
31. 05. 1999, S. 3601). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 7.12.2000 infolge Fusion mit der Relog AG, in
Zürich. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbi-
lanz per 30.6.2000 durch Universalsukzession auf die Relog AG über.

21.12.2000

(31085)

Roscor AG, in K l o t e n , Handel mit Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 342). Auflösung der Gesell-
schaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 20.12.2000 in-
folge Fusion mit der SAirLines, in Zürich.Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.09.2000 durch Universal-
sukzession auf die SAirLines über.

21.12.2000

(31086)

Crescendo Software AG, in U s t e r , Beratung im Bereich EDV und
Betriebsorganisation,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom

10. 12. 1997, S. 8894). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Margrethen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8608) im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(31087)

Dubs + Frischknecht Bauatelier AG in Liquidation, in M e i l e n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6465). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

21.12.2000

(31088)

Edy Scheller AG, in  V o l k e t s w i l , Handel mit und Herstellung von
Kunststoffartikeln aller Art, speziell im Spritz- und Blasverfahren, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1996, S. 5451). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen (SHAB Nr.
44 vom 06.03.1997, S. 1535) im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(31089)

Independent Research (Schweiz) AG, in  R i c h t e r s w i l , Unterneh-
mensanalysen,

Vermögensverwaltung,

Beratungstätigkeiten und

Dienstleistungen im Bereich Finanzsektor im In- und Ausland, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2267). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2000, S. 8601) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht.

21.12.2000

(31090)

Kama Capital AG, in H o r g e n , Erwerben und Veräussern von Ge-
schäftsanteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999,
S. 6901). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wol-
lerau (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8601) im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(31091)

Alrodo AG, in F ä l l a n d e n , Handel mit Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6199). Qualifizierte Tat-
bestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der
Fusion die Parfümerie Schindler AG, in Zürich, und die PP Parfumerie
Principale SA, in Genève. Aktiven von CHF 1’394’699.– und Passiven
von CHF 890’560.– der Parfümerie Schindler AG sowie Aktiven von
CHF 6’550’661.33 und Passiven von CHF 5’535’537.05 der PP Parfume-
rie Principale SA gehen gemäss Fusionsverträgen vom 12.12.2000 und
Fusionsbilanzen per 30.06.2000 durch Universalsukzession auf die Ge-
sellschaft über. Da die Aktionäre der drei Gesellschaften identisch sind,
erlöschen die Aktien der übernommenen Gesellschaften und das Ak-
tienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

21.12.2000

(31092)

Maag Technic AG, in  D ü b e n d o r f , Handel mit technischen und an-
deren Produkten, Verarbeitung von Gummi und Kunststoff sowie Kon-
fektionierung von Handelsartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 11. 05. 2000, S. 3180). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Intec Bassersdorf
AG, in Bassersdorf. Aktiven von CHF 12’023’153.41 und Passiven von
CHF 6’944’795.35 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 05.12.2000 und
Fusionsbilanz per 30.06.2000 durch Universalsukzession auf die Gesell-
schaft über. Da die Aktionärin beider Gesellschaften identisch ist, erlö-
schen die Aktien der übernommenen Gesellschaft, und das Aktienkapi-
tal der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

21.12.2000

(31093)

Relog AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Computerhardware und Compu-
tersoftware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999,
S. 4786). Statutenänderung: 7. 12. 2000. Firma neu: Relog - Re Agency
AG. 
Aktienkapital neu: CHF 269’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 269’000.–. Aktien neu: 269 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Kapitalerhöhung vom 7.12.2000 die Aktiengesellschaft Re Agency, in
Zürich, durch Fusion. Aktiven von CHF 389’406.70 und Passiven von
CHF 194’009.15 gehen gemäss Fusionsbilanz per 30.6.2000 durch Uni-
versalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde
im Umfange von CHF 100’000.– entsprechend dem Fusionsvertrag libe-
riert. Die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft erhalten dafür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der übernehmenden
Gesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Szabó, Kornel, von Langendorf, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Herakles Bürodienste und Buchhaltungen Kurt
Scheidegger, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brupbacher, Oliver, von Zürich, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Seefeld, Bernhard, von Sierre, in Köniz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wolf, Hanspeter, von Berg SG, in Bergdie-
tikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Visura Treuhand-Gesellschaft, in
Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(31094)

SAirLines, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Be-
teiligungen, insbesondere im Bereiche Luftverkehr, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5937). Qualifizierte Tatbestände
neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die
Roscor AG, in Kloten. Aktiven von CHF 81’036’709.72 und Passiven
von CHF 53’991’577.75 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 18.12.2000
und Fusionsbilanz per 30.09.2000 durch Universalsukzession auf die
Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Ge-
sellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital
der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

21.12.2000

(31095)

Aregger &amp; Nino GmbH, in U s t e r , Gernweg 14, 8610 Uster, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2000. Zweck:Verleih - Vermittlung von Metzger - Gastro - Perso-
nal und Betrieb einer Metzgerei; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Egli, Rolf, von Wald ZH, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Aregger, Daniel, von Eich, in
Adliswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(31096)

Berguna GmbH, in  Z ü r i c h , Werdstrasse 6, 8004 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstleistungen in Be-
zug auf den Einsatz von Technologien in Finanzmärkten; kann sich an
ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, ver-
walten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Grayson, Stuart, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kuhn, Reto,
von Dornach, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(31097)

Carbo-Link Tendon Systems GmbH, in  P f ä f f i k o n ,

Stoffel-

strasse 12, 8330 Pfäffikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Entwicklung und Li-
zenzierung von Zugelementen für Ingenieuranwendungen, Medizinal-
technik und Sportartikelindustrie; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen:Winistörfer,Andreas, von Heinrichswil-
Winistorf und Hersiwil, in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Meier, Andrea Daniela, von Olten, in Schwerzenbach, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–.

21.12.2000

(31098)

Compi-Treff GmbH, in  H o m b r e c h t i k o n , Beislerstrasse 10, 8634
Hombrechtikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Durchführung von Schulun-
gen, insbesondere auf dem Gebiete der Informatik und Erbringen von
Dienstleistungen im administrativen und kaufmännischen Bereich;
kann sich an Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, halten, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 01.12.2000 diverse EDV-Geräte sowie Büroeinrichtungen, wo-
für CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF
15’550.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Grob, Gabriella, von Schänis, in Hom-
brechtikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Arthur, Christine,
von Turgi, in Maur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(31099)

DataSecuritas Software GmbH, in M e i l e n , Mühlerain 29, 8706 Mei-
len, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20. 12. 2000. Zweck: Entwicklung, Vertrieb und Wartung von
Software sowie Unternehmensberatung auf dem Gebiete der elektroni-
schen Datenverarbeitung; kann sich bei anderen Unternehmungen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Beckmann-Yang, Xiaojun, chinesische Staatsange-
hörige, in Meilen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Beckmann,
Urs, von Basel, in Meilen, Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

21.12.2000

(31100)

Digital Impact GmbH, in  Z ü r i c h , Buchholzstrasse 143, 8053 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 27. 11. 2000. Zweck: Erbringung von IT-Dienstleistungen und In-
ternet-Dienstleistungen, insbesondere Entwicklung von Software, Sup-
port und Verkauf von Hardware; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Dtec,
Digital Technology Guindehi, in Zürich, gemäss Übernahmebilanz per
31.05.2000 mit Aktiven von CHF 49’115.40 und Passiven von CHF
543.70, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 28’571.70 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Guindehi,Amir, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Guindehi, Giuseppina, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(31101)

Dow Jones &amp; Company (Schweiz) GmbH (Dow Jones &amp; Company
(Suisse) S.à r.l.) (Dow Jones &amp; Company (Switzerland) Ltd liab. Co), 
in
Z ü r i c h , Selnaustrasse 30, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2000. Zweck: Be-
steht in erster Linie in Geschäftstätigkeiten mit Firmen, die im Bereiche
Veröffentlichungen generell,Veröffentlichungen von Indexes und in an-
deren Medienbereichen tätig sind, einschliesslich in der Vermarktung
und Förderung von Produkten und Dienstleistungen, in journalistischen
Aktivitäten, im technischen und generellen Support sowie in der Unter-
stützung und Beratung; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Dow Jones &amp; Company, Inc., in Wilmington (Dela-
ware/USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Guerra, Patricia, von Gersau, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Hamich, Lars, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; McGuirl, Thomas W.,
Bürger der USA, in Colonia (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Bergmeijer, Michael Christophorus Aloysius, niederländischer
Staatsangehöriger, in Camagna Monferrato (I), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

8918 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(31102)

Hartmann Transporte GmbH, in Z ü r i c h , Rautistrasse 71, 8048 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 12. 2000. Zweck: Güter- und Möbeltransport sowie Reinigen
von Wohnungen, Büros und Neubauten; kann sich bei anderen Unter-
nehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen han-
deln und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Hartmann Transporte, in Zürich, gemäss einer noch zu er-
stellenden Übernahmebilanz per 31.12.2000 zum Preis von höchstens
CHF 20’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Polat, Metin, türkischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Demirel, Engin, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Zofingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(31103)

PAMAG Montagetechnik und Personal Winterthur GmbH, in W i n -
t e r t h u r , Neustadtstrasse 1a, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000.
Zweck: Stahlbau, Metallbau, Fassadenbau, Apparatebau, Rohrleitungs-
bau, Montage und Demontage von Haustechnik, Personalvermittlung
und Personalverleih sämtlicher Berufe; kann Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Salton, Nello, italienischer
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Sal-
ton, Ursula, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 8’000.–.

21.12.2000

(31104)

PEICONS GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Vladimir und Ingrid Petek-Kägi,
Letzigraben 134, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000, 19. 12. 2000. Zweck: Bera-
tung, Projektmanagement und Programmierung für Webdesign / Web-
publishing und Datenbankadministration; Vermittlung und Bearbei-
tung von Informatikaufträgen in sämtlichen Datenverarbeitungs-Berei-
chen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Petek, Vladimir, von Luzern, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Petek-Kägi, Ingrid, von Luzern und Bauma, in Zürich,
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

21.12.2000

(31105)

Pizzeria Boccalino 2 GmbH, in  Z ü r i c h , Zurlindenstrasse 21, 8003
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 12. 2000. Zweck: Führung einer Pizzeria; kann sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien erwerben, verwal-
ten oder weiterveräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Berisha, Qamil, von Buchs ZH,
in Buchs ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Sukaj Berisha,
Emira, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige, in Buchs ZH, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(31106)

Samplezone GmbH, in  W a l l i s e l l e n , Frohheimstrasse 26, 8304
Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Produktion,Verkauf und Dienstlei-
stungen von Software und Hardware, Handel mit Waren aller Art, Be-
ratung und Betreuung der Kundschaft sowie Abschluss von Generalun-
ternehmer-, Lizenz- und Kommissionsverträgen; kann sich bei anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften, Wertschriften und Li-
zenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen
und gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Blatter, Philipp, von Ringgenberg BE, in Wallisellen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Schöpfer, Rolf, von Dietlikon, in Wangen-
Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(31107)

Ulrich Schlegel GmbH, in Z ü r i c h , Affolternstrasse 120, 8050 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 12. 2000, 20. 12. 2000. Zweck: Planung, Erbringung von
Dienstleistungen, Forschung und Beratung für Architektur, Hoch- und
Tiefbau, Orts-, Regional-, Landes-, Quartier- und Gestaltungsplanung,
Immobilienschätzungen und -verwaltungen und Facility Management;
kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 22’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Schlegel, Ulrich, von Wartau, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Schlegel, Hans, von Wartau, in
Schwerzenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.

21.12.2000

(31108)

AW Bautechnik GmbH, in  D ü b e n d o r f , Arbeiten im Bausektor,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
08. 08. 2000, S. 5385). Domizil neu: Ueberlandstrasse 220, 8600 Düben-
dorf.

21.12.2000

(31109)

BauTeam Zürich GmbH, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bauge-
werbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
10. 05. 1999, S. 3079). Domizil neu: Neptunstrasse 88, 8032 Zürich.

21.12.2000

(31110)

Clean Service Reinigungsunternehmung GmbH, in  I l l n a u - E f f r e -
t i k o n , Gebäude-,Wohnungs-,Teppich- und Umzugsreinigungen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 1998,
S. 3653). Statutenänderung: 4. 12. 2000. Firma neu: Clean Service Scara-
muzzo GmbH
.

21.12.2000

(31111)

CONCORDE SMITH GMBH, bisher in A d l i s w i l , Reisen, Immo-
bilienvermittlung, allgemeine Treuhandfunktion und Dienstleistungen
mit Reisen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom
14. 07. 1998, S. 4869). Statutenänderung: 19. 05. 2000. Sitz neu: Z ü -
r i c h . Domizil neu: Schlüsselgasse 20, 8001 Zürich.

21.12.2000

(31112)

DAMIS GmbH, bisher in Z ü r i c h , Handel mit Textilprodukten, Le-
bensmitteln und Waren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7479). Statutenänderung: 1. 11. 2000. Sitz
neu: S c h l i e r e n . Domizil neu: Zürcherstrasse 20, 8952 Schlieren.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rapaic, Slobodan, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31113)

Framenet EDP Consulting GmbH, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen so-
wie Handel mit Waren aller Art in Netzwerk- und Informatiktechnolo-
gie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07. 02. 2000, S. 834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Honold, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Erlen-
bach ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Samek, Marco, von Rüegsau, in Bertschikon,
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.12.2000

(31114)

GH ALL STEEL GmbH, bisher in Z ü r i c h , Import und Export von
Hartwaren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 254). Statutenänderung: 8. 12. 2000. Firma
neu: Mechatool GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Mechatool
S.à r.l.) (Mechatool Ltd liab. Co). 
Sitz neu: K l o t e n . Domizil neu:
Steinackerstrasse 3, 8302 Kloten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holert, Gunther Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Stäfa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schmid,Walter, von Vals, in Wal-
lisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–].

21.12.2000

(31115)

LEROYZ GmbH, in Z ü r i c h , Führung von Restaurantbetrieben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom
30. 07. 1999, S. 5210). Domizil neu: Kreuzstrasse 24, 8008 Zürich. Post-
adresse neu: LEROYZ GmbH, Dufourstrasse 43, 8008 Zürich.

21.12.2000

(31116)

P &amp; S Endlos-Papier GmbH, in  Z ü r i c h , Handel mit Papierwaren für
die maschinelle Weiterverarbeitung, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000, S. 4041). Statutenänderung:
29. 11. 2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schierholz,
Peter-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Monheim (D), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; Lehne, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Mon-
heim (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

21.12.2000

(31117)

Schneider Fitness GmbH, in R ü t i Z H , Betrieb eines Fitness-Cen-
ters, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
03. 04. 1996, S. 1910). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schneider, Matthias, von
Dürnten, in Dürnten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneider, Andreas, von Dürnten, in Dürnten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].

21.12.2000

(31118)

Senbra GmbH, bisher in F e h r a l t o r f , Gesamtberatung und Projek-
tierung von Spinnerei- und Textilanlagen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3431). Statutenänderung:
15. 09. 2000. Sitz neu: B ä r e t s w i l . Domizil neu: Bettswilerstrasse 16,
8344 Bäretswil.

21.12.2000

(31119)

WHA-Vermögensverwaltung GmbH, in H o r g e n , Allgemeine Ver-
mögensverwaltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6161). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gschwend, Andrea, von St. Gallen, in Kilchberg
ZH, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hafner, Albert, von Stäfa, in Stäfa, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31120)

Wädi’s Stromerbuudeli GmbH, bisher in B ä r e t s w i l , Erstellen und
Warten von elektrischen Leitungen und Installationen aller Art, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000,
S. 1997). Statutenänderung: 7. 12. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil
neu: c/o Walter Bächtold, Dübendorfstrasse 204, 8051 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bächtold, Walter, von Schleitheim,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Bäretswil]; Bäch-
told-Nachbur, Béatrice, von Schleitheim, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: in Bäretswil].

21.12.2000

(31121)

Colombo und Derungs S.à r.l. , bisher in L a u s a n n e , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23. 04. 1998, S. 2737).
Gründungsstatuten: 22.04.1994. Statutenänderung: 17. 10. 2000. Firma
neu: Colombo und Derungs GmbH. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu:
Kuttelgasse 2, 8001 Zürich. Zweck neu: Handel mit Bekleidungsartikeln
und Lederwaren aller Art, insbesondere mit Schuhen und Accessoires,
sowie Führung entsprechender Detail-Lädengeschäfte; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Colombo, Jean-Pierre, von Genf, in Genf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Derungs, Christiane, von Stabio,
in Genf, Gesellschafterin und Direktorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher].

21.12.2000

(31122)

Dee Jee Fashion GmbH, bisher in U n t e r ä g e r i , Import von Mode-
artikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2000, S. 894). Gründungsstatuten: 03.10.1998. Statutenänderung:
12. 12. 2000. Sitz neu: N e e r a c h . Domizil neu: Birchlistrasse 35, 8173
Riedt bei Neerach. Zweck: Import von und Handel mit Modeartikeln
sowie Handel mit Schaumwein, Wein, Spirituosen und Speiseöl; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anet,
Susanne, von Montreux, in Neerach, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [wie bisher]; Gähler, Danny-Joe, von Estavayer-le-Lac, in
Neerach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher].

21.12.2000

(31123)

FKU Consulting GmbH, bisher in H e r g i s w i l N W , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4759).
Gründungsstatuten: 20.03.1997. Statutenänderung: 8. 12. 2000. Firma
neu: Atnode GmbH. Sitz neu: K ü s n a c h t Z H . Domizil neu: Zumi-
kerstrasse 16, 8700 Küsnacht. Zweck neu: Gesamtberatungen im EDV-
Bereich, insbesondere Analyse, Entwickeln und Realisieren von Soft-
ware-Projekten; kann Grundstücke erwerben, veräussern und verwal-
ten sowie sich an anderen Unternehmen in irgendwelcher Art beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Küstahler, Felix, von Küsnacht ZH
und Zürich, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
in Zürich]; Küstahler, Corinne, von Küsnacht ZH und Zürich, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Zürich].

21.12.2000

(31124)

Greb Engineering GmbH, bisher in B a a r , Herstellung von Compu-
ter-Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
08. 12. 1998, S. 91). Gründungsstatuten: 31.12.1997. Statutenänderung:
11. 12. 2000. Sitz neu: F r e i e n s t e i n - T e u f e n . Domizil neu: Chlo-
sterwis 10, 8427 Freienstein-Teufen. Zweck: Herstellung und Vertrieb
von Computer-Software und elektronischen Apparaten sowie Anbieten
von Informatikdienstleistungen im Bereich der Analyse und Konzep-
tion; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greb, Daniel, von Freienstein-Teufen, in Freien-
stein-Teufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher]; Greb-
Schorta, Claudia, von Zernez und Freienstein-Teufen, in Freienstein-
Teufen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [wie bisher].

21.12.2000

(31125)

Decamerone GmbH, in  Z ü r i c h , Führen einer Buchhandlung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 1998,
S. 6033). Firma neu: Decamerone GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.12.2000
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Francesca Tommasi, Im Tiergarten
37, 8055 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Si-
bylle Elisa, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Tom-
masi, Francesca, von Rümlang, in Zürich, Gesellschafterin, Geschäfts-
führerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin].

21.12.2000

(31126)

Rilindja BP GmbH in Liquidation, in Z ü r i c h , Verbreitung von
Nachrichten über Print- und elektronische Medien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6465). Die Ge-
sellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

21.12.2000

(31127)

Schweizer Heimatwerk, in  Z ü r i c h , Genossenschaft (SHAB Nr. 154
vom 12. 08. 1998, S. 5567). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Eberle, Markus, von Rüti ZH und Walenstadt, in Warth-
Weiningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mathis-Brassel, Erika, von Winterthur und
Zürich, in Zürich,Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführerin]; Oberholzer, Anton, von
Goldingen, in Affoltern am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wettswil am Albis].

21.12.2000

(31128)

Sparkasse Küsnacht ZH, in  K ü s n a c h t Z H , Betrieb einer Regio-
nalbank, Genossenschaft (SHAB Nr. 58 vom 22. 03. 2000, S. 1917). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Annen, Andrea,
von Lauenen, in Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Loosli, Heinz,
von Sumiswald, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Margreth, Pascal, von Vaz/Obervaz,
in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31129)

EXXONMOBIL LUXEMBOURG NIPPON, Bertrange (Luxem-
bourg), Zweigniederlassung Zürich

(EXXONMOBIL LUXEM-

BOURG NIPPON, Bertrange (Luxembourg), Succursale de Zurich)
(EXXONMOBIL LUXEMBOURG NIPPON, Bertrange (Luxem-
bourg), Zurich Branch), 
in Z ü r i c h , Uraniastrasse 40, 8001 Zürich,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: EXXONMO-
BIL LUXEMBOURG NIPPON. Rechtsnatur Hauptsitz: Limited liabi-
lity company (Société à responsabilité limitée). Hauptsitz: Bertrange
(Luxembourg). Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren vom
20.10.2000. Zweck Hauptsitz: Erwerb von Beteiligungen an luxembur-
gischen oder ausländischen Gesellschaften sowie Verwaltung, Manage-
ment und Nutzbarmachung ihres Portfolios. Kapital Hauptsitz: Stamm-
kapital: JPY1’300’000.–. Angaben zur Zweigniederlassung: Geschäfts-
bereich der Zweigniederlassung: Finanzaktivitäten im Rahmen des
Zweckes der Gesellschaft. Eingetragene Personen: Kremer, René, lu-
xemburgischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (L), Geschäftsführer;
LeVan, Curt, Bürger der USA, in Schoten (B), Geschäftsführer; Mi-
chiels, Guido, belgischer Staatsangehöriger, in Strassen (L), Geschäfts-
führer; EXXONMOBIL ASIA INTERNATIONAL, in Bertrange (L)
mit 500 Stammanteilen zu JPY 2’600.–, Gesellschafterin; Studer, Wil-
helm, von Winterthur, in Illnau-Effretikon, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31130)

Gallo Vineyards, Inc., Modesto, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü -
r i c h , Dreikönigstrasse 31a, 8002 Zürich, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Gallo Vineyards, Inc. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Gesellschaft nach dem Rechte des Staates Kalifornien (USA).
Hauptsitz: Modesto (CA/USA). Statuten Hauptsitz: Die Articles of In-
corporation datieren ursprünglich vom 18.2.1957 und wurden am
1.6.1971 zuletzt geändert. Die By-Laws datieren ursprünglich vom
11.3.1957 und wurden am 26.4.1966 zuletzt geändert. Zweck Hauptsitz:
Agrarwirtschaftsbetrieb sowie alle andern Zwecke, die für Kapitalge-
sellschaften zulässig sind. Kapital Hauptsitz: Kapital: USD 500’000.– Li-
berierung: USD 500’000.– Aktien: 50’000 Shares zu USD 10.–. Angaben
zur Zweigniederlassung: Geschäftsbereich der Zweigniederlassung: Im-
port und Handel mit Wein und ähnlichen Produkten. Eingetragene Per-
sonen: Gallo, Robert J., Bürger der USA, in Modesto (CA/USA), Präsi-
dent; Coleman, James E., Bürger der USA, in Modesto (CA/USA), Mit-
glied; Gallo, Joseph E., Bürger der USA, in Modesto (CA/USA), Mit-
glied; Ruijssenaars, Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Beal,
Richard M., Bürger der USA, in Modesto (CA/USA), mit Einzelunter-
schrift; Deloitte &amp; Touche LLP, in San Francisco (CA/USA), Revisions-
stelle.

21.12.2000

(31131)

Maag Technic AG, Zweigniederlassung Bassersdorf, in  B a s s e r s -
d o r f , Grindelstrasse 12, 8303 Bassersdorf, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Maag Technic AG. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Dübendorf. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: Handelsregisteramt des Kantons Zürich. Zweck
Hauptsitz: Handel mit technischen und anderen Produkten, Verarbei-
tung von Gummi und Kunststoff sowie Konfektionierung von Handels-
artikeln; kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Darlehen aufnehmen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Eingetragene Personen: Lombardini, Ro-
bert, von Cazis, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Magagna, Silvio A., von Zürich, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Würth, Franz Josef, von Steinach, in
Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flubacher, Peter,
von Zürich, in Illnau-Effretikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lenggenhager, Urs, von Zürich und Wattwil, in Oberwil-Lieli,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hunkeler, Walter,
von Luzern, in Herrliberg, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung;
Ellenbroek, Antonius, von Tägerwilen, in Tägerwilen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung; Freuler, Heinz,

29. 12. 2000

No 253 – 8919

von Glarus, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
die Zweigniederlassung; Kramis, Harry, von Hildisrieden, in Arni AG,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlas-
sung; Winter, Ullrich, deutscher Staatsangehöriger, in Greifensee, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung.

21.12.2000

(31132)

"Zürich" Versicherungs-Gesellschaft, Regionalsitz Zürich, in O p f i -
k o n , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 2000, S. 7249),
mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Cassani, Caspar, von Bütschwil und Zollikon, in Uitikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forster, Walter, von Basa-
dingen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Hermann,
von St. Gallenkappel, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gabriel, Luciano, von Ennet-
bürgen, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Kilchberg ZH].

21.12.2000

(31133)

ABB Installationen AG, in Z ü r i c h , Zur Hauptsache Projektierung
und Ausführung von elektrischen Installationen sowie Handel mit elek-
trischen Apparaten und Geräten aller Art mit eigener Schalttafelbau-
werkstatt, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2000,
S. 6910), mit Hauptsitz in: Volketswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fritschi, Ernst, von Teufenthal AG, in Habsburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Vögeli, Beat, von Neuhausen am Rheinfall, in Re-
gensdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31134)

AT Consulting AG St. Gallen, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü -
r i c h ,

Unternehmensberatung,

insbesondere Personalberatung,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 110 vom 07. 06. 2000, S. 3854), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Domizil neu: Badenerstrasse 530, 8048 Zürich.

21.12.2000

(31135)

Basler Lebens-Versicherungs-Gesellschaft, Direktion Zürich/Zentral-
schweiz, 
in  S c h l i e r e n , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom
07. 08. 2000, S. 5356), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krayer, Dr. Georg F., von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31136)

Basler, Versicherungs-Gesellschaft, Direktion Zürich/Zentralschweiz,
in  S c h l i e r e n ,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom

07. 08. 2000, S. 5356), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krayer, Dr. Georg F., von Basel, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31137)

Colenco-HOLINGER AG, in Z ü r i c h , Uebernahme und Durchfüh-
rung von Ingenieurarbeiten, namentlich auf den Gebieten Bau-,Verfah-
rens- und Umwelttechnik, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 95 vom
16. 05. 2000, S. 3290), mit Hauptsitz in: Liestal. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beranek, Dr. Ivan, von Neuenhof, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Etter, Kurt, von Menzingen, in Mel-
lingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fink, Manfred, von Wel-
schenrohr, in Wittinsburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31138)

EQUANT, Courbevoie, succursale de Zurich, in Z ü r i c h , Installa-
tion, Inbetriebsetzung und Unterhalt von Apparaten und Ausrüstun-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4603), mit
Hauptsitz in: Courbevoie (Hauts de Seine, Frankreich). Domizil neu:
Hardturmstrasse 181-185, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weder, Jürg, von Balgach, in Hägglingen, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli].

21.12.2000

(31139)

Funcom B.V., Katwijk (NL), Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h ,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 366), mit
Hauptsitz in: Katwijk (NL). Firma neu: Funcom N.V., Katwijk (NL),
Zweigniederlassung Zürich. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Funcom
N.V., Katwijk (NL), Zurich Branch). 
Domizil neu: c/o Marius Kjeldahl,
Dufourstrasse 131, 8008 Zürich. Firma Hauptsitz neu: Funcom N.V.
Rechtsnatur Hauptsitz neu: Naamloze vennootschap. Statuten Haupt-
sitz neu: Die Statuten datieren ursprünglich vom 31.12.1996 und wurden
am 16.10.2000 letztmals geändert. [bisher: Statuten Hauptsitz: Die Sta-
tuten datieren vom 31.12.1996.]. Zweck Hauptsitz neu: Erwerben und
Veräussern von Beteiligungen oder anderen Belangen in juristischen
Personen, Gesellschaften und Unternehmen, Zusammenarbeit mit und
Geschäftsführung über diese, Erwerben,Verwalten, Betreiben, Belasten
und Veräussern von Gütern - geistige Eigentumsrechte inbegriffen - so-
wie Anlegen von Vermögen, Gewähren oder Bewilligen von Darlehen,
insbesondere an Tochtergesellschaften und/oder Beteiligungen der Ge-
sellschaft sowie Aufnehmen von Darlehen oder Geldern, Abschliessen
von Verträgen, in denen die Gesellschaft als Bürge auftritt oder sich als
solidarischer Mitschuldner verpflichtet, Haftung übernimmt oder sich
neben oder für andere verpflichtet, insbesondere für juristische Perso-
nen oder Gesellschaften, nicht gewerbsmässiges Leisten von regelmäs-
sigen Zahlungen, sowohl von Pensionsrechten wie anderweitig, darf
nicht im Wege der Übernahme oder des Erwerbs durch Dritte von Ak-
tien in ihrem Kapital oder Aktienzertifikaten, Darlehen gewähren, Si-
cherheiten stellen, eine Kursgarantie geben, oder in anderer Weise da-
für haften bzw. sich gesamtschuldnerisch oder anderweitig neben oder
für andere verpflichten. Kapital Hauptsitz neu: Autorisiertes Kapital:
NLG 12’410’000.– Ausgegebenes Kapital: NLG 2’949’633.50 Liberie-
rung: NLG 2’949’633.50 Aktien: 11’798’534 vinkulierte Namenaktien zu
NLG 0.25 [bisher: Kapital Hauptsitz: Das autorisierte Kapital beträgt
hfl. 3’750’000.– und ist eingeteilt in 15’000’000 Aktien zu hfl. 0.25, wovon
3’620’281 voll liberierte Aktien zu hfl. 0.25 ausgegeben sind.]. Bemer-
kungen zum Hauptsitz neu: Die Gesellschafterversammlung der Fun-
com B.V. hat die Umwandlung der Gesellschaft von einer besloten ven-
nootschap (B.V.) in eine naamloze vennootschap (N.V.) beschlossen.
Die Statuten der Funcom N.V. datieren vom 16.10.2000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Backen, André, norwegischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kjeldahl, Marius,
norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Dahl, Tom Christian, norwegischer Staatsangehöriger, in Oslo
(Norwegen), Mitglied; Jebsen, Hans Peter, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Oslo (Norwegen), Mitglied; van Tol, Petrus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied und Leiter ZN, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich, Leiter ZN].

21.12.2000

(31140)

Haefely Test AG, Zweigniederlassung Dietikon, in  D i e t i k o n ,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 03. 08. 2000, S. 5286), mit
Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amato, Gary, Bürger der USA, in Ohio (Ohio, USA), Sekretär (Nicht-
mitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31141)

Hermes Kreditversicherungs-Aktiengesellschaft, Berlin und Hamburg,
Zweigniederlassung Zürich, 
in  Z ü r i c h , Versicherung von Krediten
bzw, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 995), mit
Hauptsitz in: Berlin (D) und Hamburg (D). Domizil neu: General Wille-
Strasse 10, 8002 Zürich.

21.12.2000

(31142)

Jakob Kowner AG, in  E r l e n b a c h Z H , Ausführung elektrotechni-
scher Installationen jeder Art sowie Vertrieb von elektrischen Appara-
turen und Beleuchtungskörpern, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 234

vom 30. 11. 2000, S. 8162), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marmy, Claude, von Auta-
vaux, in Berikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31143)

Jakob Kowner AG, in  R e g e n s d o r f , Ausführung elektrotechni-
scher Installationen jeder Art sowie Vertrieb von elektrischen Appara-
turen und Beleuchtungskörpern, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219
vom 09. 11. 2000, S. 7626), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Marmy, Claude, von Auta-
vaux, in Berikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31144)

Jakob Kowner AG, in  O p f i k o n , Ausführung elektrotechnischer In-
stallationen jeder Art sowie Vertrieb von elektrischen Apparaturen und
Beleuchtungskörpern,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 237 vom

05. 12. 2000, S. 8269), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marmy, Claude, von Autavaux, in
Berikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(31145)

Migros Bank, in W i n t e r t h u r , Betrieb einer Handelsbank, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 2000, S. 7277), mit Hauptsitz
in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engeli, An-
dreas, von Berg TG, in Berg TG, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31146)

Wegelin &amp; Co, Gesellschafter Bruderer, Hummler &amp; Co, Privatban-
kiers, Niederlassung Zürich, 
in Z ü r i c h , Privatbankiers, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 173 vom 08. 09. 1998, S. 6201), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Domizil neu: Fraumünsterstrasse 29, 8001 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tolle, Dr. Steffen, von Greifensee,
in Rehetobel, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Akeret, Robert, von Winterthur, in Seuzach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dolny, Christoph M., von Zürich, in Egg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Emery, Catherine, von Lens, in Maur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Helfer, Dominique Daniel, von Lurtigen,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwender, Marco, von
Leibstadt, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streiff,
Markus, von Schwanden GL, in Tuggen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stump, Peter, von Wattwil, in Kloten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kurzen, Roger, von Blatten, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

21.12.2000

(31147)

Beat Studer, in  D i e t i k o n , Schöneggstrasse 128, 8953 Dietikon, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung von Spitzensportlern; Han-
del und Vertrieb von spezial Zifferblättern für Uhren; E-Commerce Lö-
sungen. Eingetragene Personen: Studer, Beat Karl, von Zürich, in Die-
tikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31148)

Bucher Consulting, in Z ü r i c h , Bahnhofstrasse 64, 8001 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermögensberatung. Eingetragene
Personen: Bucher, Bruno, von Schüpfen, in Volketswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.2000

(31149)

ComIn World Peter Maurer, in  K i l c h b e r g Z H , Seestrasse 26,
8802 Kilchberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Internetmarke-
ting; Web- und Kommunikationsdesign und Internetprogrammierung.
Beratungen in Marketing und Kommunikation und deren Umsetzung.
Eingetragene Personen: Maurer, Peter, von Schmiedrued, in Ostermun-
digen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31150)

Futrans Transporte, Marcel Furrer, in  T h a l w i l , Dorfstrasse 33a,
8800 Thalwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Transporte (Sa-
chen). Eingetragene Personen: Furrer, Marcel, von Ennetbürgen, in
Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31151)

HCS-Consulting Werner Howald, in M e i l e n , Seestrasse 810, 8706
Meilen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von
Hard- und Software; Beratung im Informatikbereich. Eingetragene Per-
sonen: Howald,Werner, von Thörigen, in Meilen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Howald, Brigitte, von Thörigen, in Meilen, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.2000

(31152)

Karin’s Snack-Bar, Schaffner, in  Z ü r i c h , Aargauerstrasse 16, 8048
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Snack-Bar
mit kalter und warmer Küche, Ausschank von nichtalkoholischen und
alkoholischen Getränken sowie Verkauf von Kioskartikeln. Eingetra-
gene Personen: Schaffner, Karin, von Hausen AG, in Unterengstringen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31153)

Liveweb A. Honold Internet Technologies, in  K i l c h b e r g Z H , Pil-
gerweg 92, 8802 Kilchberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bera-
tung und Projektentwicklung für Internetauftritte. Eingetragene Perso-
nen: Honold, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31154)

Oficina Lusitana, E. Marques, in  S c h l i e r e n , Wagistrasse 7, 8952
Schlieren, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung einer Auto-
reparatur- und Carrosseriewerkstätte sowie Handel mit Automobilen.
Eingetragene Personen: Marques, Euclides, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31155)

Roland Moser Wirtschafts- und Investmentberatung, in  W a l l i s e l -
l e n , Archengässli 3, 8304 Wallisellen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Wirtschafts-, Kapital- und Steuerberatung sowie Vermittlung
und Erbringung von Dienstleistungen im Immobilien- und Finanzbe-
reich; Beratung in Erbschaftsfragen. Eingetragene Personen: Moser,
Roland, von Winterthur und Uetendorf, in Wallisellen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.2000

(31156)

Rolf Schläfli, Dipl. Architekt HTL/STV, in  R e g e n s b e r g , Im
Höfli 89, 8158 Regensberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus-
führung von Architekturarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Schläfli, Rolf, von Zürich, in Dällikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31157)

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Zürich, Arthur H. Bär, 
in  Z ü r i c h , Nüschelerstrasse 45, 8001 Zürich.
Postadresse: Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft,Arthur
H. Bär, Postfach, 8021 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Generalagentur der Schweizerischen Mobiliar Versicherungsgesell-
schaft in Bern. Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma
"Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Zürich-Stadt, Rolf Dällenbach", in Zürich, mit Aktiven und Passiven.
Eingetragene Personen: Bär, Arthur H., von Zürich und Bassersdorf, in
Brütten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steinmann, Erika, von Hor-
gen, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyssler, Rolf Ed-
win, von Basel, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(31158)

Suter Technics, in  M a s c h w a n d e n , Rain 17, 8933 Maschwanden,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung und Verkauf von di-
versen Artikeln. Handwerkliche Arbeiten. Eingetragene Personen:
Suter, Daniel, von Affoltern am Albis, in Maschwanden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31159)

ywesee, Zeno R. R. Davatz, in  Z ü r i c h , Winterthurerstrasse 52, 8006
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gestaltung, Programmie-
rung, Hosting von Internetlösungen sowie Beratung und Dienstleistun-
gen in diesem Bereich. Eingetragene Personen: Davatz, Zeno Ramun
Raphael, von Basel und Fanas, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Wyss, Johannes Felix, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.2000

(31160)

Computer Consulting Wolf, in  Z ü r i c h , EDV-Beratung jeder Art so-
wie Internet-Werbung, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998,
S. 2661). Domizil neu: Flüelastrasse 13, 8048 Zürich.

21.12.2000

(31161)

Gerhard Henze, bisher in Z o l l i k o n , Vermögensberatung und -ver-
waltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1995, S. 833). Sitz neu:
Z u m i k o n . Domizil neu: Weberacher 10, 8126 Zumikon.

21.12.2000

(31162)

Hans Kohler, in  H i n w i l ,

Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom

17. 04. 1969, S. 847). Domizil neu: Dürntenstrasse 4, 8340 Hinwil. Zweck
neu: Betrieb einer Metzgerei.

21.12.2000

(31163)

Iderman Financial Solutions, in  Z ü r i c h , Anlageberatung und Soft-
wareentwicklung, Einzelfirma (SHAB Nr. 59 vom 25. 03. 1999, S. 1956).
Domizil neu: Stockerstrasse 41, 8002 Zürich. Zweck neu:Administrative
Dienstleistungen und Softwareentwicklung im Bereich der Vermögens-
verwaltung.

21.12.2000

(31164)

Molnar Imex, in  B o n s t e t t e n , Import und Export von sowie Han-
del mit Sport-, Spiel- und Musikartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 111
vom 12. 06. 1992, S. 2710). Domizil neu: Friedhofstrasse 71, 8906 Bon-
stetten. Zweck neu: Durchführung von Waren- und Personentranspor-
ten; Import und Export von sowie Handel mit Waren aller Art; Ausfüh-
rung von Gebäudeinnenrenovationsarbeiten sowie Organisation von
Vereinsanlässen und Durchführung von Ausstellungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Molnar, György, von Weinfelden, in Bon-
stetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: ungarischer Staatsange-
höriger].

21.12.2000

(31165)

Stop-Garage, Erwin Keller, in F i s c h e n t h a l , Betrieb einer Autore-
paraturwerkstätte sowie Handel mit Automobilen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 71 vom 26. 03. 1985, S. 1150). Firma neu: Top-Garage Erwin Keller.
Domizil neu: Bodmen, 8497 Fischenthal. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinmann, Claudia, von Niederurnen, in Fischenthal,
mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(31166)

UL-Unternehmensberatung, Urs Liechti, bisher in E g g , Einzelfirma
(SHAB Nr. 154 vom 05. 07. 1978, S. 2113). Sitz neu: Z u m i k o n . Do-
mizil neu: Leugrueb 21, 8126 Zumikon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liechti, Urs, von Heimiswil, in Zumikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Egg b. Zürich]; Liechti, Astrid, von Hei-
miswil und Turbenthal, in Zumikon, mit Einzelunterschrift [bisher: Büh-
ler, Astrid, von St. Peterzell, in Egg b. Zürich].

21.12.2000

(31167)

Vandebroek Ventures, bisher in H i t t n a u , Verwaltungen und
Dienstleistungen im Bereich der Produktionsoptimierung und Firmen-
strukturierung, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 1997, S. 7896).
Firma neu: Vandebroek CF&amp;M. Sitz neu: U s t e r . Domizil neu: Gross-
rietstrasse 7, 8606 Nänikon. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vandebroek, Jozef Gaston Leon, belgischer Staatsangehöriger, in
Seegräben, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hittnau].

21.12.2000

(31168)

"Yves Rocher" - Parfumerie und Schönheitssalon, Brigitta Mohler, in
W i n t e r t h u r ,

Parfumerie und Schönheitssalon,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 1996, S. 5997). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(31169)

Dtec, Digital Technology Guindehi, in  Z ü r i c h , Entwicklung, Sup-
port und Verkauf von Hardware und Software, Einzelfirma (SHAB
Nr. 248 vom 21. 12. 1999, S. 8632). Die Aktiven und Passiven sind an die
Digital Impact GmbH, in Zürich, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

21.12.2000

(31170)

marco’s mode Elvira Schnider, in P f ä f f i k o n , Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere mit Sport-Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 141
vom 21. 07. 2000, S. 5006). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

21.12.2000

(31171)

MATACON, Margrit Tanner Consulting, in V o l k e t s w i l , Vertrieb
von PC-Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 1999, S. 1693).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bivio (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2000, S. 8608) im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(31172)

Rhope Rolf Heckendorn Operations &amp; Engineering, in U s t e r , Infor-
matikberatung und -Entwicklung in den Bereichen objektorientierte
Technologien und Client/Server-Systeme sowie Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Didaktik und Pädagogik, Einzelfirma
(SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 1999, S. 1511). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(31173)

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Zürich-Stadt, Rolf Dällenbach, 
in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 1996, S. 633). Die Aktiven und Passiven sind an die
neue Einzelfirma "Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft,
Generalagentur Zürich, Arthur H. Bär", in Zürich, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

21.12.2000

(31174)

Werner Classen, Verlag, in  U i t i k o n , Verlagsbuchhandlung und Ver-
trieb von Büchern aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom
07. 07. 1993, S. 3528). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(31175)

Badertscher, Köchli &amp; Pilger, in  Z ü r i c h , Unternehmensberatung,
insbesondere im Bereich Personalfragen, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 187 vom 30. 09. 1997, S. 7156). Domizil neu: Mühlebachstrasse 42,
8008 Zürich.

21.12.2000

(31176)

Gothuey, Killer &amp; Partner, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Werbung und Kommunikation, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5546). Domizil neu: Stadel-
hoferstrasse 26, 8001 Zürich.

21.12.2000

(31177)

Nussbaumer &amp; Partner Consulting, bisher in U s t e r , Unternehmens-
beratung, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999,
S. 2296). Sitz neu: B u b i k o n . Domizil neu: Wolfhauserstrasse 18,
8608 Bubikon.

8920 – No 253

29. 12. 2000

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

21.12.2000

(5559)

Baumann + Eggimann AG, in  Z ä z i w i l , Hinterlenzligenweg 5, 3532
Zäziwil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 2000. Zweck: Herstellung von und Handel mit Holzprodukten;
sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke
erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahmen: Teile von Aktiven und
Passiven (Betriebsteil) der Einzelfirma Schreinerei Baumann, in Worb,
gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz, zum Preis von höchstens CHF
150’000.–; Teile von Aktiven und Passiven (Betriebsteil Furnierwerk-
stätte einschliesslich Betriebsliegenschaft) der Kollektivgesellschaft Eg-
gimann &amp; Cie., in Zäziwil, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz,
zum Preis von höchstens CHF 3’000’000.–; Betriebseinrichtungen und
Maschinen gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste, zum Preis
von höchstens CHF 200’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Mösle, Andreas,
von Gais, in Lenk, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bau-
mann, Roland, von Grindelwald, in Biglen, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Opprecht, Jürg, von Birwinken, in Faoug, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zbären, Erich, von Lenk, in
Lenk, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denk GmbH, in
Bern, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5560)

Lymphosign AG, in B e r n , c/o Peter J. Schmid, Fürsprecher, Schwa-
nengasse 1, 3001 Bern,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 12. 2000. Zweck: Handel mit pharmazeutischen und biotechno-
logischen Produkten, Diagnostika und anderen medizinischen Gütern,
auf eigene Rechnung oder im Auftrag Dritter; Führen von Forschungs-
und Entwicklungsprojekten, Registrierungen und Produktion im Be-
reich pharmazeutischer und biotechnischer Produkte, im eigenen Auf-
trag oder auf Rechnung Dritter; Kauf, Verkauf und Verwertung von
Rechten an Produkten, Technologien, Patenten, Markennamen und an-
derem geistigen Eigentum, Tätigen von Investitionen im Gebiet der
Pharmazie, Biotechnologie und im Gesundheitswesen mit eigenen Mit-
teln; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grund-
stücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Peter, von Basadingen-Schlattingen, in Gümligen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Haas, Peter, von Walliswil bei Wangen, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Re-
gina, von Lauperswil, in Solothurn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5561)

Alexandre SA Bern, in B e r n , Kauf, Verkauf, Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere von Textilien, usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 1999, S. 765). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Brodard, Liliane, von La Roche, in Courte-
pin, mit Kollektivprokura, jedoch nicht mit Prokurist.

21.12.2000

(5562)

Europavia (Suisse) SA, in B e r n , Verkauf von Produkten der europä-
ischen und weltweiten Flugzeugindustrie und verwandter Industrien in
der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 03. 11. 2000,
S. 7486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittlin, Felix M.
Dr., von Oberwil BL, in Chailly-Montreux, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kistler, Bernard, von Reichenburg, in Bern, Di-
rektor und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor].

21.12.2000

(5563)

Globotrek AG, in B e r n , Betrieb eines Reiseunternehmens, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20. 08. 1999, S. 5700). Statutenände-
rung:

15. 09. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 100’000.– [bisher:

CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief.
Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, André, von Arni BE, in Stef-
fisburg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hünibach].

21.12.2000

(5564)

MMP Klima AG, in B e l p , Ausübung sämtlicher Tätigkeiten im Be-
reich der Energie-, Betriebs- und Gebäudetechnik usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 1998, S. 6987). Statutenänderung:
18. 12. 2000. Aktienkapital unverändert: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien unverändert: 50 Namen-
aktien zu CHF 2’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ATS Assekuranz + Treuhand GmbH, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Beat, von
Rüderswil, in Oberdiessbach, mit Einzelprokura; Rothen Treuhand AG,
in Oberdiessbach, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5565)

Repro Marti Digital AG, in W o h l e n b e i B e r n , Dienstleistungs-
und Produktionsbetrieb in der Kommunikationsbranche usw.Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 74 vom 13. 04. 2000, S. 2496). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Berevag, in Düdingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emil Helbling
dipl. Wirtschaftsprüfer, in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5566)

Toni Holding AG, in  O s t e r m u n d i g e n , Vermittlung, Herstellung
und Vermarktung von Milch, Milchprodukten und Nahrungsmitteln al-
ler Art usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3081).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:Aegerter, Pe-
ter, von Oberwil, in Wettingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Fritz, von Zunzgen, in Zunzgen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Di Filipo, Luciano, von Italien, in Niederscherli, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eppenberger, Markus, von St. Peter-
zell, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter
Dr., von Zürich, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henck,
Martin Dr., von Zofingen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Marianne, von Bern und Kehrsatz, in Allmendingen bei Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Felix, von Ennetbür-
gen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbacher, Peter,
von Eggiwil, in Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Born,
Heinz, von Bannwil, in Boll, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler, Robert, von Rothrist und Zürich, in Dachlissen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Imhof, Urs, von Wettingen und Freiwil, in Wettingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wäfler, Christoph, von Frutigen, in
Oberwichtrach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pesavento, Silvano,
von Weisslingen, in Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Iseli, Beat, von Glarus, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ry-
ser, Fritz, von Heimiswil, in Bäriswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Urfer, Jean-François, von Bönigen, in Colombier NE, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kuypers, Theo-Walter, von Worb, in Richi-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küpfer, Peter, von Basel, Stef-

fisburg und Lauperswil, in Zollikerberg, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Hans-
peter, von Neuenkirch, in Andwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(5567)

Transmodule AG, in  K ö n i z , Handel und Herstellung von Hardware-
und Software-Modulen iusw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
28. 01. 1999, S. 623). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Firma neu: Trans-
Lumina Networks AG. Uebersetzungen der Firma neu: (TransLumina
Networks Inc.). 
Aktienkapital unverändert: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–].

21.12.2000

(5568)

Walter Marti AG, in W o h l e n b e i B e r n , An- und Verkauf sowie
Verwaltung und Vermietung von Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8833). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Beverag, in Düdingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emil Helbling dipl. Wirt-
schaftsprüfer, in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5569)

Wellcom Advertising AG, in I t t i g e n , Dienstleistungen auf dem Ge-
biet der Marketing-Kommunikation, im besonderen der Werbung und
der Verkaufsförderung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 1996, S. 7963). Domizil neu: Blumenweg 6, 3063 Ittigen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Iten Metzger, Raf-
faela, von Unterägeri, in Zürich, mit Einzelprokura. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gullotti, Riccardo, von Bern, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weilenmann, Sil-
vio, von Illnau-Effretikon, in Rüfenacht BE, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(5570)

Amicom Informatik und Handels AG, in  K ö n i z , Erbringung von
EDV-Dienstleistungen aller Art, insbesondere Analyse und Program-
mierung von eigener und fremder Software, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 31. 03. 1999, S. 2112). Löschung von Amtes wegen infolge
Verlegung des Sitzes nach Kerzers (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2000,
S. 8521).

21.12.2000

(5571)

Revetex AG, in B e r n , Durchführung von Handelsgeschäften aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4646). Sta-
tutenänderung: 18. 12. 2000. Zweck neu: Durchführung von Handelsge-
schäften aller Art; Übernahme von Vertretungen; Beteiligung an, Grün-
dung und Erwerb von anderen Unternehmungen; Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Grundstücken sowie Überbauung von Grundstücken
in der Schweiz; Finanzierungen aller Art; Eingehung von Bürgschaften
für Kredite, Darlehen und Hypotheken, wobei die Gesamtsumme der
eingegangenen Bürgschaftsverpflichtungen nicht mehr als den zehnfa-
chen Betrag von Aktienkapital und Reserven betragen darf. Aktienka-
pital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Fusion gemäss Art. 748 OR: Die Gesellschaft übernimmt im
Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung vom 18.12.2000 Aktiven von
CHF 468’706.– und Passiven von CHF 73’501.90 der "Bürgschaftsge-
sellschaft der Ersparniskasse Langenthal", in Langenthal, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 18.12.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch
Universalsukzession. Für den Aktivenüberschuss von CHF 395’204.10
erhalten die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– der übernehmenden Gesellschaft. [Namenaktien
vinkuliert gemäss Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rutschmann, Robert, von Wasterkingen, in Wohlen AG,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vaucher, Denis Louis, von Fleurier, in Bern,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(5572)

TrueLogic GmbH, in B e r n , Matzenriedstrasse 124, 3019 Bern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: In erster Linie Dienstleistungen der Software-Ent-
wicklung, Projektleitung, Projekt-Controlling oder andere Arbeiten im
EDV-Bereich; sie kann an andere Firmen oder Privatpersonen Personal
vermitteln; kann in die Produktion und den Verkauf jeder Art von Gü-
ter eintreten; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und
Liegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bucher, Lloyd, von Schüpfen, in
Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Schlup,Andrea, von Rapperswil
BE, in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.

21.12.2000

(5573)

VARIEL Engineering GmbH, in  T ä g e r t s c h i , c/o Daniel Vögeli,
Feldmatt 7h, 3502 Tägertschi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 09. 2000, 21. 12. 2000. Zweck: Be-
ratung, Consulting, Projektleitung, Konzeptausarbeitung, Erstellung
von Analysen in Arbeitsabläufen; sie kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Vögeli, Daniel, von Grafenried, in Tägertschi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 39’000.–; Vögeli, Ruth, von Grafenried, in Tägertschi, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

21.12.2000

(5574)

Beam Records GmbH, in B e r n , Veranstaltung von kulturellen Anläs-
sen, Disk-Jockey-Vermittlung, Detailhandel mit Schallplatten usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 1997,
S. 7187).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gas-
ser, Ruedi, von Lauperswil, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
wald, Daniel, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Howald, Roland, von Röthenbach bei Her-
zogenbuchsee, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gautschi, Lukas,
von Reinach AG, in Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(5575)

Daniel Nydegger GmbH, in W a h l e r n , Übernahme von Bauführun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 1999, S. 3668). Statutenänderung: 6. 10. 2000. Zweck neu: Über-
nahme von Bauführungen sowie Ausführung von Generalunterneh-
mungs-, Holzbau-, Sägerei- und Bodenbelagsarbeiten und Planungsauf-
gaben; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grund-
stücke erwerben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nydegger, Walter, von Wahlern, in Schwarzenburg, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nydegger,
Daniel, von Wahlern, in Riedstätt, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.–].

21.12.2000

(5576)

Digital Factory GmbH, in  K ö n i z , Herstellung und Vertrieb von mul-
timedialen und audiovisuellen Produkten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 758). Statutenänderung:
24. 10. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Tschan, Heinz, von Sigriswil, in Kriegstetten, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Schriber, Peter Michael Christophorus, von Risch, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofmann, Anton, von Affoltern am Albis, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 65’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–].

21.12.2000

(5577)

Occicon Handelsgesellschaft m.b.H. , in B e r n , Import und Export
von Waren und Halbfabrikaten, Erwerb, Verkauf und Vermittlung von
Exklusivverträgen und Know-how aller Art, usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 1. 12. 1995, S. 6555). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Uherkovich, Henrik, von Köniz, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.– [bisher: in Rheinfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer]; Uherkovich, Ludmila, von Köniz, in Chur, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin].

21.12.2000

(5578)

Belidis Sàrl, in B e r n , Herstellung und Verarbeitung sowie Kauf und
Verkauf von chemischen, kosmetischen und pharmazeutischen Produk-
ten bzw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
09. 02. 1998, S. 962). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des
Sitzes nach Courrendlin (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S. 8430).

21.12.2000

(5579)

Facetta Sàrl, in  K i r c h l i n d a c h , An- und Verkauf, Verlag, Import
und Export von Gegenständen der Literatur, Kunst und des Kunsthand-
werkes, usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 451). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des
Sitzes nach Zweisimmen (SHAB Nr. 235 vom 01.12.2000, S. 8200).

21.12.2000

(5580)

Genossenschaftsapotheke Bern, in B e r n , Betrieb von unter der Lei-
tung patentierter Apotheker stehenden Apotheken, unter anderem
auch der "Apotheke Freudenberg", Genossenschaft (SHAB Nr. 104
vom 29. 05. 2000, S. 3632). Domizil neu: Kasparstrasse 7, 3027 Bern.

21.12.2000

(5581)

Fidag AG, in B e r n , Ostring 49, 3006 Bern, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: Fidag AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Baar. Statuten Hauptsitz: 22.01.1998. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 26.01.1998 [letzte Publikation: SHAB
Nr. 20 vom 30.01.1998 Seite 723]. Zweck Hauptsitz: Übernahme von
Aufträgen für die Durchführung von Schaufensterwerbekampagnen
und für dekorative Gestaltungen, insbesondere auf Messen und Aus-
stellungen, für alle Sektoren der Wirtschaft; kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Eingetragene Personen: Caspar, Heinz, von
Schmitten GR, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Messerli,
Bruno, in Rüeggisberg, in Aetingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5582)

MESSERLI DISPLAY, in B e r n , Ostring 49, 3006 Bern, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: MESSERLI DISPLAY.
Rechtsnatur Hauptsitz: Einzelfirma. Hauptsitz: Aetingen. Handelsregi-
stereintragung Hauptsitz: 05.12.1988 [letzte Publikation: SHAB Nr. 297
vom 20.12.1988 Seite 5171]. Zweck Hauptsitz: Dekoration, Beschrif-
tung, Druck und Organisation. Eingetragene Personen: Messerli, Bruno,
von Rüeggisberg, in Aetingen, Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift.

21.12.2000

(5583)

Westfalia Separator Deutschland GmbH, Oelde (D), Zweigniederlas-
sung Ittigen, 
in I t t i g e n , Worblentalstrasse 28, 3063 Ittigen, Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Westfalia Separator
Deutschland GmbH. Rechtsnatur Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz: Oelde (D). Sta-
tuten Hauptsitz: 30.08.1999. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
23.01.1997. Zweck Hauptsitz: Vertrieb von Maschinen, Systemen und
Komponenten, insbesondere auf dem Gebiet der Trenntechnik für den
Einsatz in der Milch-, Nahrungsmittel-, Getränke-, chemischen, phar-
mazeutischen, biotechnologischen und in sonstigen Industrien; Ent-
wicklung und Vertrieb von Anlagen; sie kann sämtliche Geschäfte be-
treiben, die zur Erreichung dieses Zwecks geeignet erscheinen. Kapital
Hauptsitz: EUR 2’000’000.–, Liberierung EUR 2’000’000.–. Eingetra-
gene Personen: Conrads, Gerhard, von Deutschland, in Oelde (D), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Koppenhagen, Thomas, von
Deutschland, in Fröndenberg (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Viehl, Helmut, von Deutschland, in Ortschwaben, Leiter der Zweignie-
derlassung und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hubler,
Viviane, von Bätterkinden und Deitingen, in Stettlen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

21.12.2000

(5584)

Café am Kreuzplatz Wisler, in L a u p e n , Kreuzplatz 8, 3177 Laupen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Cafés. Eingetragene
Personen: Wisler, Beat, von Sumiswald, in Gümmenen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5585)

Feusi-Cafeteria Marianne Reinhard, in B e r n , Alpeneggstrasse 1,
3012 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen von Restaura-
tions- und Kioskbetrieben. Eingetragene Personen: Reinhard, Ma-
rianne, von Sumiswald und Herisau, in Bern, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.2000

(5586)

Mühlematt-Garage, Pena Cesar, in B e l p , Betrieb einer Garage, Re-
paratur von und Handel mit Automobilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 105
vom 03. 06. 1996, S. 3215). Ein Teil der Aktiven sind an die Einzelfirma
"Mühlematt Garage C. Forster", in Belp, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.

21.12.2000

(5587)

Mühlematt Garage C. Forster, in B e l p , Mühlestrasse 6, 3123 Belp,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Garage, Reparatur
von und Handel mit Automobilen. Übernimmt einen Teil der Aktiven
der erloschenen Einzelfirma "Mühlematt-Garage, Pena Cesar", in Belp.
Eingetragene Personen: Forster, Christian, von Kemmental, in Rümli-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5588)

Norbert Aebischer Metallbaumontagen, in  K ö n i z , Mösliweg 25,
3098 Köniz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Me-
tallbaumontagen. Eingetragene Personen: Aebischer, Norbert, von
St. Antoni, in Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5589)

Momo Brandschutz M. Djordjevic, in  K ö n i z , Brandschutzinstalla-
tionen und Rohrinstallationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 1993, S. 4376). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Djordjevic, Momir, von Köniz, in Köniz, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Jugoslavien].

29. 12. 2000

No 253 – 8921

21.12.2000

(5590)

REOSCH Ressourcenorientierte Schule J. Widmer, in B e r n , Schu-
lung im Bereich 7. - 11. Schuljahr, Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 1999, S. 6769). Domizil neu: Genfergasse 1, 3011 Bern. Zweck
neu: Schulung im Bereich 7. - 11. Schuljahr; Schulung und Humanres-
sourcen.

21.12.2000

(5591)

Avenida, Markus Arm, in W a h l e r n , Herstellung und Vertrieb von
Lautsprecheranlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1990,
S. 2999). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach
Hilterfingen (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2000, S. 8304).

21.12.2000

(5592)

Gold-Rush-Bar M. Heiz, in F r a u e n k a p p e l e n , Betrieb der
Gold-Rush-Bar, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8470).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(5593)

GOLD-RUSH-BAR Heiz Monique &amp; Spühler Trudy, in F r a u e n -
k a p p e l e n , Murtenstrasse 78, 3202 Frauenkappelen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 08. 2000. Zweck: Betrieb einer
Bar. Eingetragene Personen: Heiz, Monique, von Glarus, in Bern, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift; Spühler, Gerturd genannt Trudy,
von Wasterkingen, in Worb, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5594)

Hobby &amp; Technik Flück, in  W a l k r i n g e n , Handel und Beratung im
Bereich Hobby und Technik, Vermittlung und Erbringung von Leistun-
gen im Tourismus, Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1994,
S. 4896). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach
Steffisburg (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2000, S. 8304).

21.12.2000

(5595)

Café-Center Luzi + Habegger, in B e r n , Handel mit Kaffee, Kaffee-
maschinen, Abrechnungssystemen, Betriebsverpflegungen und Zube-
hör, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1996, S. 5454).
Firma neu: Café-Center Luzi. Domizil neu: Breitfeldstrasse 58, 3014
Bern. Rechtsform neu: Einzelfirma. Auflösung der Gesellschaft infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Habegger, Beat, von Trub, in Kirch-
berg BE. Die Firma ist erloschen. Sämtliche Aktiven und Passiven der
Gesellschaft wachsen dem Gesellschafter Luzi, Stefan, an, der das Ge-
schäft gemäss Art. 579 Abs. 1 OR unter der Firma "Café-Center Luzi"
als Einzelfirma fortführt.Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Habegger, Beat, von Trub, in Kirchberg BE, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luzi, Stefan, von Scheid, in Tägertschi, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Moosseedorf, Gesellschafter].

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

21.12.2000

(2588)

Rewil Handels AG, in W i l e r b e i U t z e n s t o r f , Werkstr. 9, 3428
Wiler bei Utzenstorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 12. 2000. Zweck: Herstellung von und Handel mit Kunststoff-
produkten, Spritzgussartikeln, Maschinen und Werkzeugen sowie Be-
wirtschaftung von Kunststofftechnologien. Kann Liegenschaften erwer-
ben. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Jäggi, Hans, von Recherswil, in Gerlafingen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Allemann, Beat, von Farnern, in Wiler
bei Utzenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner,
Markus, von Utzenstorf, in Fraubrunnen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Removisa AG, in Luterbach, Revisionsstelle.

21.12.2000

(2589)

ANYTECH METALLBAU AG, in  H u t t w i l , Planung und Ausfüh-
rung von Metallbauarbeiten aller Art insbesondere Planung, Produk-
tion, Montage und Handel mit Metallfassaden, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5702). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heiniger, Markus, von Eriswil, in Schwarzenbach (Ge-
meinde Huttwil), mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(2590)

Dyno AG, in A e f l i g e n , Fabrikation von Maschinen, Maschinenbe-
standteilen und Apparaten aller Art sowie deren Handel usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2140). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frieden, Werner, von Aarau und Seedorf
BE, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(2591)

EMCT Immobilien SA, in U r t e n e n , Erwerb, Verwaltung, Nutzung
und Bewirtschaftung von Grundeigentum sowie von dinglichen und
obligatorischen Rechten an Grundeigentum, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1999,

S. 7045).

Statutenänderung:

13. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000 [bisher: CHF 500’000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000. Aktien neu: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000. [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1 000].

21.12.2000

(2592)

Lüthi + Wyder AG, Bollodingen, in  B o l l o d i n g e n , Herstellung
von und Handel mit Fenstern, Türen und Schränken, allgemeine Schrei-
nerarbeiten sowie Innenausbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 1996, S. 579). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Firma neu: Lüthi +
Wyder AG. 
Domizil neu: Dorfstrasse 6, 3366 Bollodingen. Zweck neu:
Ausführung von allgemeinen Schreinerarbeiten, Innenausbau von Ge-
bäuden sowie Herstellung von und Handel mit Fenstern, Türen und
Schränken. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, über-
bauen, belasten oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 27.02.1981 ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Briefe oder SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi, Willy, von
Rohrbach, in Herzogenbuchsee, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Werner, von
Rohrbach, in Burgdorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

21.12.2000

(2593)

Marti elektrische Anlagen AG, in J e g e n s t o r f , Betrieb eines Elek-
troinstallationsgeschäftes usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 1998, S. 8882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Bruno, von Rüschegg, in Jegenstorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Marti-Locher, Therèse, von Rüschegg, in
Zuzwil BE, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti, Markus, von Rüschegg, in Mattstetten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(2594)

W. Niederhäuser AG, in G r a b e n , Erwerb, Planung, Ueberbauung,
Vermittlung, Verwertung und Verwaltung von Liegenschaften auf ei-
gene und fremde Rechnung sowie Durchführung aller damit verbunde-
nen Geschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
13. 09. 2000, S. 6259). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kummer, Daniel, von Seeberg, in Graben, mit Einzelprokura.

21.12.2000

(2595)

Virco AG, bisher in P f ä f f i k o n , Handel mit und Herstellung von
Display- und Ladenbauerzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 26. 01. 2000, S. 560). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Sitz neu: S u -
m i s w a l d . Domizil neu: Kreuzgässli, 3454 Sumiswald. Zweck: Han-
del mit und Herstellung von Display- und Ladenbauerzeugnissen sowie

Handel mit anderen Waren aller Art. Kann Grundstücke erwerben oder
veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.
Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 2 000. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
vor der Eintragung im Handelsregister des Kantons Zürich gestriche-
nen Tatsachen sowie allfällige frühere Tagebuch- und SHAB-Zitate
können im Registerauszug des bisherigen Sitzes, welcher bei den abge-
legten Handelsregisterakten liegt, eingesehen werden. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Melliger, Max, von Herrliberg
und Buttwil, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand-, Revisions- und Steuer-
beratungsbüro Lehmann AG, in Bern, Revisionsstelle [wie bisher];
Scheidegger, Christoph, von Eriswil, in Sumiswald, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Delegierter]; Gerber, Christof, von Langnau im
Emmental, in Hünibach (Gemeinde Hilterfingen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Scheidegger-Gerber, Bri-
gitte, von Eriswil und Langnau im Emmental, in Sumiswald, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(2596)

Bürgschaftsgesellschaft der Ersparniskasse Langenthal, in L a n g e n -
t h a l , Eingehung von Bürgschaften für Kredite, Darlehen und Hypo-
theken, die von der Ersparniskasse Langenthal gewährt werden, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 1996, S. 5998). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
18.12.2000 infolge Fusion mit der "Revetex AG", in Bern. Aktiven und
Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999
durch Universalsukzession auf die Revetex AG über.

21.12.2000

(2597)

HOBEST-MASCHINEN AG, in H u t t w i l , Beratung und Planung
sowie Produktion und Verkauf von Maschinen und Förderanlagen für
Sägewerk- und Holzindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
09. 10. 1997, S. 7373). Firma neu: HOBEST-MASCHINEN AG in Liqui-
dation. 
Mit Verfügung vom 19.12.2000 hat der Konkursrichter Signau-
Trachselwald per 21.12.2000 über die Gesellschaft den Konkurs eröff-
net; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

21.12.2000

(2598)

Plüss Brennstoffe GmbH, in  T h u n s t e t t e n , Belchenweg 4, 4922
Thunstetten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 2000. Zweck: Handel mit flüssigen und festen
Brennstoffen, insbesondere Handel mit Heizöl und Kohle. Kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
"Plüss Brennstoffe", in Thunstetten, gemäss Übernahmebilanz per
30.09.2000 mit Aktiven von CHF 358’615.58 und Passiven von CHF
211’910.99 zum Preise von CHF 146’704.59, wovon CHF 20’000 auf das
Stammkapital angerechnet werden und dem Sacheinleger CHF
126’704.59 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Plüss,
Peter, von Vordemwald, in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000; Plüss, Urs, von Vordemwald, in Wynau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.

21.12.2000

(2599)

Garage + Carrosserie Kagerbauer GmbH, in W y n i g e n , Handel mit
Occasions-Fahrzeugen sowie Betrieb einer Autogarage und einer Car-
rosserie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom
18. 10. 2000, S. 7114). Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt Ak-
tiven und Passiven der erloschenen Kollektivgesellschaft "Garage-Car-
rosserie Gebrüder Kagerbauer", in Wynigen.

21.12.2000

(2600)

Fun Factory GmbH, in R o g g w i l B E , Organisation von Anlässen
aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom
06. 01. 2000, S. 78). Firma neu: Fun Factory GmbH in Liquidation. Mit
Verfügung vom 30.11.2000 hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

21.12.2000

(2601)

Käsereigenossenschaft Wyssbach, in  M a d i s w i l , Wirtschaftliche
Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 34
vom 18. 02. 1999,

S. 1124).

Statutenänderung:

2. 12. 1999.

Haf-

tung/Nachschusspflicht neu: Solidarische persönliche Haftung jedes
Genossenschafters bis zum Betrag von CHF 5’000. [bisher: Haf-
tung/Nachschusspflicht: persönliche und solidarische Haftung.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Minder, Hans, von Auswil, in
Madiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.12.2000

(2602)

Käsereigenossenschaft Bätterkinden, in B ä t t e r k i n d e n , Wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf
dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vor-
teilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossen-
schaft (SHAB Nr. 179 vom 18. 09. 1997, S. 6872). Auflösung der Genos-
senschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 12.10.2000 in-
folge Fusion mit der Käsereigenossenschaft Utzenstorf (neu: Käsereige-
nossenschaft Utzenstorf-Bätterkinden), in Utzenstorf.Aktiven und Pas-
siven der Genossenschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999
durch Universalsukzession auf die Käsereigenossenschaft Utzenstorf
(neu: Käsereigenossenschaft Utzenstorf-Bätterkinden) über.

21.12.2000

(2603)

Käsereigenossenschaft Utzenstorf, in U t z e n s t o r f , Wirtschaftliche
Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und
rationelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 1993, S. 4845). Statutenänderung: 25. 11. 2000. Firma
neu: Käsereigenossenschaft Utzenstorf-Bätterkinden. Zweck neu: Wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf
dem Wege der genossenschaftlichen Selbsthilfe durch eine möglichst
vorteilhafte und rationelle Verwertung der Verkehrsmilch. Im übrigen
vgl. Statuten. Haftung/Nachschusspflicht neu: Statutarisch umschrie-
bene persönliche Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrage von
CHF 5’000. [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Unbeschränkte solida-
rische persönliche Haftung jedes Genossenschafters.]. Fusion: Die Ge-
nossenschaft übernimmt die Käsereigenossenschaft Bätterkinden, in
Bätterkinden, durch Fusion. Aktiven von CHF 388’777.55 und Passiven
von CHF 148’748.25 der Käsereigenossenschaft Bätterkinden gehen ge-
mäss Fusionsvertrag vom 12.10.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999
durch Universalsukzession auf die Genossenschaft über. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kummer, Fritz, von Ut-
zenstorf, in Utzenstorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Sekretär oder Kassier; Thomann, Hansueli, von Hasliberg, in Ut-
zenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekre-
tär oder Kassier; Gruber, Fritz, von Bätterkinden, in Utzenstorf, Mit-
glied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident; Kunz, Hans-Ruedi, von Ersigen, in Utzenstorf, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Liechti, Urs, von Landiswil, in Ut-
zenstorf, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Weber, Rudolf, von Niederösch, in Utzenstorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Schneider,

Johannes, von Bätterkinden, in Bätterkinden, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kassier; Gygli, Hans-
peter, von Utzenstorf, in Utzenstorf, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsiden-
ten; Fischer, Rudolf, von Utzenstorf, in Bätterkinden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hirschi, Andreas, von Eggiwil, in Bätterkin-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.12.2000

(2604)

Fuhrer + Dubach AG, in  B u r g d o r f , c/o Raymond und Christine
Dubach, Lindenfeldweg 2, 3400 Burgdorf, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Firma Hauptsitz: Fuhrer + Dubach AG. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lützelflüh. Statuten Hauptsitz:
15.07.1997. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 03.03.1969. Zweck
Hauptsitz: Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Uebernahme
von Generalunternehmeraufträgen, Kauf, Verkauf und Verwalten von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Eingetragene Personen: Dubach, André, von Diemtigen, in
Lützelflüh, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Ray-
mond, von Diemtigen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

21.12.2000

(2605)

Getec Gertsch Industrievertretungen, in J e g e n s t o r f , Tromgässli 9,
3303 Jegenstorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Industrievertre-
tungen. Eingetragene Personen: Gertsch, Werner, von Lütschental, in
Hindelbank, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(2606)

Keller Briefing-Home Collections, bisher in M a d i s w i l , Design,
Handel und Vertrieb von Inneneinrichtungen und Wohnaccessoires,
Einzelfirma (SHAB Nr. 27 vom 11. 02. 1997, S. 908). Sitz neu: T h u n -
s t e t t e n . Domizil neu: Obergasse 7, 4922 Thunstetten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller-Bögli, Irene, von Eglisau und Zü-
rich und Ochlenberg, in Thunstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Madiswil].

21.12.2000

(2607)

Accorda Musikverlag Andreas Steiner, bisher in I n t e r l a k e n , Mu-
sikverlag, Einzelfirma (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 1994, S. 2414). Firma
neu: accorda Musikverlag u. Musikschule Steiner-Zeller. Sitz neu: H e r -
z o g e n b u c h s e e . Domizil neu: Sternenstrasse 1, 3360 Herzogen-
buchsee. Zweck neu: Produktion von Musiknoten,Vertrieb von Musika-
lien und Instrumente, Musikunterricht, Musikproduktionen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Steiner-Zeller, Andreas, von Trub,
in Herzogenbuchsee, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Steiner,
Andreas, in Interlaken]; Steiner-Zeller, Catherine, von Steffisburg und
Trub, in Herzogenbuchsee, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(2608)

René Zollinger dipl. Arch. HTL, bisher in H ä g e n d o r f , Betrieb ei-
nes Architekturbüros, Einzelfirma (SHAB Nr. 189 vom 28. 09. 2000,
S. 6643). Firma neu: René Zollinger-planundwerk, freier Architekt HTL.
Sitz neu: L a n g e n t h a l . Domizil neu: Güterstrasse 6, 4900 Langen-
thal. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zollinger, René, von Bubikon, in Hägendorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

21.12.2000

(2609)

Alpha-Fitness Schlüssel, in  B u r g d o r f , Betrieb eines Fitness- und
Präventionscenters für Rücken- und Herzkreislaufprobleme, Einzel-
firma (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1993, S. 3389). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(2610)

B. Segessenmann, in  S c h e u n e n , Malerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 118 vom 21. 06. 1994, S. 3458). Der Geschäftsbetrieb hat infolge
Wegzugs der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68
Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(2611)

Converio Vittorio Rudolf, in  R u m i s b e r g , Seminartrainer (Aussen-
dienst), Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 1996, S. 2540). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(2612)

Plüss Brennstoffe, in  T h u n s t e t t e n , Handel mit Brennstoffen, ins-
besondere mit Heizöl und Kohle, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom
04. 03. 1997, S. 1452). Die Aktiven und Passiven sind an die "Plüss
Brennstoffe GmbH", in Thunstetten, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

21.12.2000

(2614)

Garage-Carrosserie Gebrüder Kagerbauer, in W y n i g e n , Reparatu-
ren aller Art, Servicearbeiten, Handel mit Occasions-Fahrzeugen,
Pneus, Batterien, Abgastests, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
17. 10. 1997, S. 7583). Aktiven und Passiven sind auf die "Garage + Car-
rosserie Kagerbauer GmbH", in Wynigen übergegangen. Die Liquida-
tion ist beendigt. Firma erloschen.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

21.12.2000

(531)

Paerli S.A., à S a i n t - I m i e r , installation de chauffages en tous gen-
res ainsi que les installations sanitaires, société anonyme (FOSC no 215
du 05. 11. 1996, p. 6768). Radiation de la succursale de Delémont. Suc-
cursale: [biffé: Delémont].

21.12.2000

(532)

Record Watch Co S.A., à T r a m e l a n , fabrication et commerce
d’horlogerie, d’appareils et de fournitures destinées à l’industrie, société
anonyme (FOSC no 221 du 17. 11. 1997, p. 8329). Personne et signature
radiée: STG-Coopers &amp; Lybrand SA, à Delémont, organe de révision.
Inscription ou modification de personne: PricewaterhouseCoopers AG,
à Bâle, organe de révision.

21.12.2000

(533)

Sala &amp; Flühmann S. à r.l., à S a i n t - I m i e r , exploitation d’un bureau
fiduciaire, société à responsabilité limitée (FOSC no 128 du 04. 07. 1996,
p. 3990). Modification des statuts: 6. 12. 2000. Nouvelle adresse: route de
Mont-Soleil 14, 2610 Saint-Imier. Personne et signature radiée: Sala,
Igino, de Tramelan, à Bienne, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour une part sociale de CHF 7’000.–. Inscription ou modifica-
tion de personne: Flühmann, Francis, de Neuenegg, à Saint-Imier, asso-
cié et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 14’000.– [précédemment: pour une part sociale de CHF 7’000.–].

21.12.2000

(534)

A. Agazzi, à L a N e u v e v i l l e , boulangerie, pâtisserie, confiserie,
tea-room, raison individuelle (FOSC no 64 du 17. 03. 1967, p. 944). La
raison de commerce est radiée par suite de remise de commerce.

21.12.2000

(535)

Vincenzo Castiglione, à L a N e u v e v i l l e , exploitation du "Bar To-
tal" et restaurant, raison individuelle (FOSC no 300 du 24. 12. 1985,
p. 4807). La raison de commerce est radiée par suite de cessation d’ex-
ploitation.

21.12.2000

(536)

Volaris, V. Castiglione, à L a N e u v e v i l l e , commerce d’import-ex-
port en tous genres, raison individuelle (FOSC no 67 du 20. 03. 1984,
p. 979). La raison de commerce est radiée par suite de cessation d’ex-
ploitation.

8922 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(2028)

Formex Watch SA, in N i d a u , Schlossstrasse 24, 2560 Nidau, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Pro-
duktion und Vertrieb von Uhren und anderen Waren. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brun, Roland, von Zürich, in
Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bartl, Daniel, von Solothurn, in Zuchwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lässer Treuhand, in Biel BE, Revisionsstelle.

21.12.2000

(2029)

Freiebau AG, in B i e l B E , Betrieb eines Baugeschäftes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20. 10. 1998, S. 7162). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cortat, Christophe, von
Châtillon JU, in Biel BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber-Della Libera, Katia,
von Biel BE, in Nidau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.12.2000

(2030)

Pärli Heizung AG, in B i e l B E , Installation von Heizungsanlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4057). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Daniel, von Trub, in Lyss,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

21.12.2000

(2031)

Pärli Sanitär AG, in B i e l B E , Installation von Sanitäranlagen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4057). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Daniel, von Trub, in Lyss,
mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied.

21.12.2000

(2032)

Reno Bau Nidau GmbH, in  N i d a u , Schlossstrassse 24, 2560 Nidau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2000. Zweck: Dienstleistungen im Bausektor, Renovatio-
nen, Handel mit Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brun, Roland, von Zürich
und Widen, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Del Ferro, Simone, italienischer Staatsangehöriger, in
Biel BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(2033)

AVC-Studio, Beat Jäggi, in  M e i k i r c h , Beratung, Planung, Vermie-
tung, Verkauf, Service und Reparaturen im Audio-, Video- und Compu-
terbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 31. 05. 1996, S. 3176).
Firma auf Begehren des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragungs-
pflichtig.

21.12.2000

(2034)

Hebo, Martin Sperisen, in L e n g n a u B E , Import und Export von
Waren aller Art, insbesondere von Lederartikeln und Textilien, Einzel-
firma (SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 1990, S. 4549). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(2035)

Heinz Bocks, in N i d a u , Malerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom
05. 06. 1980, S. 1911). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(2036)

Verwaltungsbüro Rita Lempen, in B i e l B E , Vermögens- und Im-
mobilienverwaltungen, Ausfüllen von Steuererklärungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 173 vom 29. 07. 1985, S. 2902). Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

21.12.2000

(2037)

Holo-Optik Dünnschicht-Technik, Hofmann &amp; Loeb, in  L e n g n a u
B E , Beschichtungen im PDV-Verfahren (Physical Vapor Deposition)
von Optik und Metallen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 1995, S. 1590). Firma neu: Holo-Optik Dünnschicht-Technik,
Hofmann &amp; Loeb &amp; Loeb. 
Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Loeb, Roland, von Bellach, in Grenchen, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.2000

(2038)

R. &amp; J. Jakob, in B i e l B E , An- und Verkauf von Liegenschaften
usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8920).
Domizil neu: c/o Jörg Jakob, Mühlestrasse 20, 2504 Biel/Bienne.

21.12.2000

(2039)

ELECTROTEAM Arn &amp; Lenggenhager, in  O r p u n d , Elektroinstal-
lationsgeschäft, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1998,
S. 2950). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt.
Firma erloschen.

21.12.2000

(2040)

Sol Inn Voyages Bienne Sàrl, à B i e l B E , exploitation d’une agence
de voyages et de tourisme, société à responsabilité limitée (FOSC no
110 du 11. 06. 1998, p. 3972). Modification des statuts: 22. 11. 2000. Nou-
veau capital social: CHF 50’000.– [précédemment: CHF 20’000.–]. Ins-
cription ou modification de personne: Salinas, Germann, de Bienne, à
Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 31’000.– [précédemment: pour une part sociale de
CHF 1’000.–].

21.12.2000

(2041)

M. Defferrard, à B i e l B E , rue Franche 37, 2502 Biel/Bienne, raison
individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Formation et
développement informatique. Personne inscrite: Defferrard, Marianne,
de Chénens, à Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

21.12.2000

(2353)

Fischer Haustechnik AG, in I n t e r l a k e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 161). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bonata, Alessio, von Thun, in Ringgenberg BE, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Samuel, von Brienz BE, in
Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Bonata-Imboden, Sandra, von
Thun und Ringgenberg BE, in Ringgenberg BE, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

21.12.2000

(2354)

Graf Holzbau AG Hellbach, in  G r i n d e l w a l d , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2000, S. 6572). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken,
Revisionsstelle.

21.12.2000

(2355)

Hanspeter von Allmen Architekten AG, in I n t e r l a k e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1989, S. 4595). Domizil neu: Un-
tere Bönigstrasse 10A, 3800 Interlaken. Streichung der statutarisch fest-
gelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Ein-
tragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglie-
der.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg Treuhand,
in Meiringen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(2356)

Lanz AG Bauunternehmung, in S p i e z , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 16. 02. 1999, S. 1069). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fidinter AG Treuhandgesellschaft, in Liebefeld
(Köniz), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Cotting AG, Zweigniederlassung in Bern, in Bern, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(2357)

NEXPLORE AG, in  S t e f f i s b u r g , Entwicklung, Herstellung von
Softwareprogrammen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
22. 08. 2000, S. 5703). Statutenänderung: 12. 10. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 125’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 109’000.–. Aktien neu: 12’500 Namenaktien zu CHF 10.– [bis-
her: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–].

21.12.2000

(2358)

Romang Antiquitäten AG, in  F e u t e r s o e y ( G d e . G s t e i g ) ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 16. 03. 1981, S. 819). Streichung
der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsra-
tes, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: min-
destens 1 Mitglied]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: IKA -
Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

21.12.2000

(2359)

Skilift AG Schwanden ob Sigriswil, in S i g r i s w i l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2000, S. 836). Statutenänderung: 27. 10. 2000,
30. 11. 2000.Aktienkapital neu: CHF 701’000.– [bisher: CHF 600’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 701’000.–. Aktien neu: 1’402 Na-
menaktien zu CHF 500.– [bisher: 1’200 Namenaktien zu CHF 500.–].
Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.

21.12.2000

(2360)

Spar- und Leihkasse Thun in Nachlassliquidation, in T h u n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5871). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Joder, Martin, von Steffisburg,
in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Matthias
Dr., von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten [bisher: Atag
Ernst &amp; Young AG, in Basel]; Häusler, Jürg, von Guggisberg, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reichenbach,Walter, von Gsteig, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(2361)

Carrosserie Kaspar AG in Liquidation, in D i e m t i g e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1999, S. 2647). Mit Verfügung des
Gerichtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XII Fru-
tigen-Niedersimmental vom 6. Oktober 2000 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(2362)

H.P. Blauner AG, in  U e t e n d o r f , Planung von Elektroanlagen- und
Installationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 1997,
S. 4982). Firma neu: H.P. Blauner AG in Liquidation. Ueber die Gesell-
schaft ist mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 3 als Konkursrichterin
des Gerichtskreises X Thun vom 6. Dezember 2000 der Konkurs eröff-
net worden. Die Gesellschaft ist demnach aufgelöst.

21.12.2000

(2363)

Color Ar Thönen, in R e u t i g e n , Graben 85, 3647 Reutigen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Malerarbeiten, Dekoeffekt und Par-
kettversiegelung. Eingetragene Personen: Thönen, Martin, von Reuti-
gen, in Reutigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(2364)

KOCH INFORMATIK, in  T h u n , Hubelmatt 5, 3624 Goldiwil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ingenieurbüro, insbesondere Erbrin-
gen von Dienstleistungen in vorwiegend technisch wissenschaftlicher
Software-Herstellung und -Beratung sowie Handel mit Dienstleistun-
gen im Informatikbereich und Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Koch, Ernst-Günter, deutscher Staatsangehöriger, in
Goldiwil (Thun), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(2365)

Franz Mösching, Maler und Gipsergeschäft, in S a a n e n , Einzelfirma
(SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1994, S. 5721). Firma infolge Uebergangs
der Aktiven und Passiven an die Mösching Gipser &amp; Maler AG, in Saa-
nen, erloschen.

21.12.2000

(2366)

Internet-Services Bruno Hostettler, in  U e t e n d o r f , Einzelfirma
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 161). Mit Verfügung der Gerichtsprä-
sidentin 3 als Konkursrichterin des Gerichtskreises X Thun vom 30. Ok-
tober 2000 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(2367)

Heinz Lüthi, in U n t e r s e e n ,

Betrieb des Hotel-Restaurants

"Sonne", Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 28. 09. 1977, S. 3133). Ueber
den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung der a.o. Gerichtsprä-
sidentin 1 als Konkursrichterin des Gerichtskreises XI Interlaken-
Oberhasli vom 6. Dezember 2000 der Konkurs eröffnet worden.

21.12.2000

(2368)

Witschi, in  T h u n , Betrieb eines Gipser- und Malergeschäftes, Einzel-
firma (SHAB Nr. 298 vom 20. 12. 1974, S. 3404). Ueber den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 4 als Kon-
kursrichterin des Gerichtskreises X Thun vom 6. Dezember 2000 der
Konkurs eröffnet worden.

Luzern – Lucerne – Lucerna

21.12.2000

(5517)

Fischer HIFI AG, in A l t w i s , Mosenstrasse 7, 6286 Altwis, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Handel
mit elektronischen Geräten aller Art sowie Erbringung der damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Grundstücken.

Aktienkapital:

CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von Erwin Fischer, von Altwis, in Altwis, seine bishe-
rige, im Handelsregister nicht eingetragene Einzelfirma Fischer HIFI, in
Altwis, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Akti-
ven, die mindestens CHF 5’000’000.– betragen und dem gesamten
Fremdkapital, das CHF 4’800’000.– nicht übersteigt, zu einem maxima-
len Nettoübernahmepreis von CHF 200’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Eingetragene
Personen: Fischer, Erwin, von Altwis, in Altwis, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Schöpfer, Hans Rudolf, von Marbach LU, in Sarnen, Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Sarah, von Hochdorf, in Alt-
wis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; 4one data processing
GmbH, in Stansstad, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5518)

Gastrolina AG, in L u z e r n , Burgerstrasse 8, 6003 Luzern, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Füh-
rung von gastgewerblichen Betrieben auf eigene Rechnung oder für
Dritte; Import und Export von Investitions- und Verbrauchsgütern aller
Art; Abschluss von Baurechtsverträgen; Erwerb, Belastung, Verwaltung
und Veräusserung von Grundeigentum; Beteiligungen; Finanzierung,
Erwerb und Vermarktung von Erfindungen und Patenten aller Art;

Herstellung von Lizenzprodukten. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Gehrig,
Urs, von Luzern und Eschenbach LU, in Hergiswil NW, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Willi, Max, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Sovereign Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(5519)

web-audit ag, in  S u r s e e , Längstäg 3, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Unternehmensberatung, spe-
zifisch für strategische und operative Marketingmassnahmen sowie für
e-business und e-commerce; sämtliche Marketing-Audit-Massnahmen
für Verkauf und Marketing; umfassende Prüfung aller Geschäftsfelder,
die auf e-business basieren;Auftritt als Generalunternehmerin für e-bu-
siness-Projekte; Erbringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete des
Sportmanagementes sowie der Vermarktung von Athleten; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken sowie
Immaterialgüter und Lizenzen aller Art. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief.Vinkulierung: Die Namenaktien sind vin-
kuliert. Eingetragene Personen: Lustenberger, Bruno, von Schötz, in
Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Procliente Treuhand AG, in
Emmen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5520)

Aerzteberatungsstelle ABC Bühler &amp; Partner AG, in  L u z e r n , Er-
bringung von Dienstleistungen für Aerzte auf den Gebieten der Versi-
cherungs-, Unternehmens-, Steuer- und Rechtsberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4967). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Balz, Thomas, von Langnau im Emmental, in
Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühler, Sarah, von Luzern und
Weesen, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(5521)

B. Braun Medical AG, in E m m e n , Herstellung und Vertrieb von me-
dizinisch-pharmazeutischen und chemischen Erzeugnissen, ärztlichen
Bedarfsgegenständen, biologisch-technischen Apparaturen und Kunst-
stoffgegenständen sowie weiteren... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 04. 09. 2000, S. 6021). Statutenänderung: 14. 12. 2000. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schale, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Rothenburg, Stellvertretender Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bless, Max, von Flums, in
Escholzmatt, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidt, Marina, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien;Wenng, Dr.Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schlarb, Dr.Alois K., deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wolhusen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien].

21.12.2000

(5522)

Château Gütsch AG, in L u z e r n , Führung des Hotel Château Gütsch
in Luzern sowie weiterer Hotel- und Restaurationsbetrieben,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 1996, S. 5203). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Glanzmann, Franz, 1917, von
Luzern und Escholzmatt, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Franz,
1955, von Luzern, in Meggen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Glanzmann, Peter, von Luzern
und Escholzmatt, in Luzern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Escholzmatt und Luzern, in Zermatt].

21.12.2000

(5523)

Columbia Artists Management International AG, in L u z e r n , Vertre-
tung von Künstlern, Orchestern, Opern- und Theaterveranstaltern und
anderen Personen und von anderen Unternehmen und Gruppen, die
auf allen Gebieten der künstlerischen Wiedergabe auf der ganzen... Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5419). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wylach, Karin, deutsche
Staatsangehörige, in München (D), Delegierte, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.12.2000

(5524)

CSS Versicherung AG, in L u z e r n , Betrieb der Unfall-, der Sach- und
jede andere Art direkter und indirekter Versicherungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 198 vom 11. 10. 2000, S. 6943). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Willimann, Josef, von Pfaffnau, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehnder,Alfred, von
Birmenstorf, in Wettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Bruno, von
Mies, in Mies, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ducret, Do-
minique, von Plan-les-Ouates, in Laconnex, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thibaudeau, Nicola, kanadische Staatsangehö-
rige, in La Rippe, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyer,
Jodok, von Visp, in Visp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziegler, Rita, von Schönholzerswilen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Portmann, Georg, von Luzern, in Galge-
nen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(5525)

E. Tanner AG, in  H i t z k i r c h , Erwerb, Verwaltung, Nutzung und
Verwertung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1093). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt
oder sichergestellt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

21.12.2000

(5526)

Erwin Meyer AG, in  N e u e n k i r c h , Erstellung von Heizungs-, Lüf-
tungs- und sanitären Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
19. 01. 1999, S. 382). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Röösli, Herbert, von Kriens, in Luzern, mit Kollektivprokura
zu zweien.

21.12.2000

(5527)

Hanhart AG Luzern in Liquidation, in L u z e r n , Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 1998, S. 775).
Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

21.12.2000

(5528)

Partner Treuhand AG, Luzern, in L u z e r n , Betrieb eines Treuhand-
unternehmens, insbesondere Uebernahme von Treuhandgeschäften,
Bücherrevisionen und -expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46
vom 06. 03. 2000, S. 1523). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Nietlispach, Edwin, von Beinwil (Freiamt), in Eschen-
bach LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(5529)

R. und B. Rölli-Schär AG, Handel mit Briefmarken, Briefmarkenauk-
tionen, 
in L u z e r n , Handel mit Briefmarken und Durchführung von
Briefmarkenauktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
23. 08. 2000, S. 5731). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: R. und
B. Rölli-Schär AG. 
Zweck neu: Handel mit Briefmarken und Durchfüh-
rung von Briefmarkenauktionen; Erwerb und Veräusserung von
Grundstücken; Beteiligungen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bis-
her: Fr. 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Ak-

29. 12. 2000

No 253 – 8923

tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den
Statuten über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sind weggefal-
len.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmevertrag vom
09.02.1981 und Bilanz per 31.12.1980 übernahm die Gesellschaft von
der bisherigen Kollektivgesellschaft "R. &amp; B. Rölli-Schär", in Horw,
sämtliche Aktiven im Werte und zum Preise von CHF 308’888.63 und
sämtliche Passiven im Werte und zum Preise von CHF 144’431.55. Vom
Aktivenüberschuss und Übernahmepreis von CHF 164’457.08 wurden
CHF 100’000.– ans Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

21.12.2000

(5530)

Sinvestco AG, in L u z e r n , Beteiligung an andern Gesellschaften,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9336). Statutenän-
derung: 20. 12. 2000. Firma neu: AMASIBC AG. Uebersetzungen der
Firma: (AMASIBC SA) (AMASIBC LTD). Domizil neu: c/o BANQUE
AMAS (Suisse) SA, Pilatusstrasse 35, 6002 Luzern. Zweck neu: Beteili-
gung an andern Gesellschaften sowie Vermittlung und Beratung von
Versicherungs- und Rückversicherungsgeschäften aller Art. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp;
Lybrand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: ATAG Ernst &amp; Young SA, in Lancy, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5531)

Transportbeton AG Luzern, in L u z e r n , Aufbereitung und Vertrieb
von Beton, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 1999, S. 188).
Weiteres Geschäftslokal: Kantonsstrasse 143, 6048 Horw. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Monika, von
Oftringen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felber, Marcel, von Emmen und Gross-
wangen, in Eich, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(5532)

ISL Marketing AG, in L u z e r n , Übernahme, Vermittlung und Ver-
wertung von Marketing- und Werberechten aller Art sowie anderer Li-
zenzen und Medienrechte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
19. 05. 2000, S. 3396). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2000, S. 8483) im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(5533)

Arnosti Figuren GmbH, in  E n t l e b u c h , Farb, 6162 Entlebuch, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2000. Zweck: Herstellung von Geburts- und Strassenfiguren so-
wie Handel mit Garten- und Dekorationsfiguren; Beteiligungen; Er-
werb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlagevertrag
vom 20.12.2000 übernimmt die Gesellschaft von Ursula Baumann, von
Neudorf und Uffikon, in Entlebuch, 650 Kunststoffiguren (Garten- und
Dekorationsfiguren) sowie ein Fahrzeug Chrysler Voyager, Jahrgang
1994, alles im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von CHF 29’000.–,
welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet wird. Weiter
übernimmt die Gesellschaft aufgrund des gleichen Sacheinlagevertra-
ges vom 20.12.2000 von Peter Arnosti, von Horw, in Entlebuch, 20 fertig
bemalte Geburtsfiguren im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von
CHF 1’000.–, welcher Betrag voll an das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baumann, Ur-
sula, von Neudorf und Uffikon, in Entlebuch, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 29’000.–; Arnosti, Peter, von Horw, in Entlebuch, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(5534)

datcom gmbh, in M e g g e n , Fridolin-Hofer-Strasse 4, 6045 Meggen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
Internet, Netzwerk, Multimedia und Webhosting; Planung, Realisierung
und Einführung von Internetlösungen aller Art; Planung und Installa-
tion von Firmennetzwerken und deren Betreuung. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Küng, Stephan, von Kriens und Wolhusen, in Meggen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Zurkirchen, Leo, von Ebikon und
Entlebuch, in Buchrain, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(5535)

emSOFT Informatik GmbH, in  E s c h e n b a c h

L U , Blatten-

halde 6, 6274 Eschenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Informatikbereich sowie individuelle Software-
Entwicklungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Liegenschaften, Wertschriften, Beteiligungen und Waren; Durchfüh-
rung aller kommerziellen und finanziellen Transaktionen; Aufnahme
und Gewährung von Darlehen; Stellen von Garantien und anderen Si-
cherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Emmenegger, Adrian, von Flühli und Schüpfheim,
in Eschenbach LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Emmenegger,
Franca, von Flühli, Schüpfheim und Affoltern am Albis, in Eschenbach
LU, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(5536)

Restaurant Adler Nebikon GmbH, in  N e b i k o n , Vorstatt 4, 6244
Nebikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Führung von Restaurantbetrieben,
insbesondere des Restaurants Adler, in Nebikon; Erwerb, Veräusserung
und Miete und Vermietung von Grundstücken. Stammkapital:
CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 20.12.2000 und Bilanz per 30.09.2000 über-
nimmt die Gesellschaft von Sylvia Hunkeler, von Nebikon, in Nebikon,
ihre bisherige Einzelfirma Sylvia Hunkeler-Bär, in Nebikon, mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 227’006.80 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 126’308.95 zum Preise von
CHF 100’697.85, wovon CHF 40’000.– an das Stammkapital angerech-
net und CHF 60’697.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hunkeler, Sylvia, von Nebi-
kon, in Nebikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–; Hunkeler, Josef,
von Nebikon, in Nebikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(5537)

BK-Soft GmbH, in  B u t t i s h o l z , Entwicklung, Herstellung von und
Handel mit Computer-Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998, S. 454). Statutenänderung: 15. 12. 2000.
Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Boss, Bruno, von Nottwil, in Kriens,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–]; Kaufmann, Othmar, von Egolzwil, in Schenkon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–].

21.12.2000

(5538)

Käsereigenossenschaft Huprächtigen, in  N o t t w i l , Wahrung und
Förderung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder durch
gemeinsame Selbsthilfe,

Genossenschaft (SHAB Nr. 140 vom

21. 07. 1995, S. 4115). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Krummenacher, Anton, von Nottwil, in Nottwil, Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hüsler, Anton, von Nottwil, in Nottwil,
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten.

21.12.2000

(5539)

Käsereigenossenschaft Oberbuchen, in  M e n z n a u , Bestmögliche
Verwertung der verfügbaren Milch durch Selbstbetrieb einer Käserei
oder durch Verkauf der Milch an einen Übernehmer, Genossenschaft
(SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1991, S. 3695). Firma neu: Käsereigenossen-
schaft Oberbuchen in Liquidation. Domizil neu: c/o Gerhard Egli, Sonn-
seite, 6122 Menznau. Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der aus-
serordentlichen Generalversammlung vom 15.11.2000 aufgelöst.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Loosli, Hans, von
Wyssachen, in Menznau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Aktuar; Neuenschwander, Ernst, von Eggiwil BE, in Menznau,
Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Aktuar; Felder,Anton, von Romoos, in Menznau,Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten
und Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Ger-
hard, von Menznau und Egolzwil, in Menznau, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.2000

(5540)

Catenazzi AG, Zweigniederlassung Horw, in H o r w , Betrieb einer
Unternehmung für keramische Wand- und Bodenbeläge sowie für
Ofen- und Cheminéebau, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom
12. 04. 1985, S. 1383), mit Hauptsitz in: Kriens. Domizil neu: Grünegg-
strasse 36, 6048 Horw.

21.12.2000

(5541)

Ercolani + Partner AG, Zweigniederlassung Horw, in H o r w , Betrieb
eines Maler- und Tapezierergeschäftes, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 124 vom 01. 07. 1998, S. 4520), mit Hauptsitz in: Kriens. Domizil neu:
Grüneggstrasse 36, 6048 Horw.

21.12.2000

(5542)

Ercolani AG, Zweigniederlassung Horw, in H o r w , Betrieb eines Gip-
ser- und Plattengeschäftes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom
12. 04. 1985, S. 1383), mit Hauptsitz in: Kriens. Domizil neu: Grünegg-
strasse 36, 6048 Horw.

21.12.2000

(5543)

Sylvia Hunkeler-Bär, in  N e b i k o n , Betrieb des Gasthauses zum Ad-
ler, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 1996, S. 5490). Die Firma ist
infolge Ueberganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapi-
tals an die neue Restaurant Adler Nebikon GmbH, in Nebikon, erlo-
schen.

21.12.2000

(5545)

S.O.S. Work AG, in  S u r s e e , Christoph-Schnyder-Strasse 23, 6210
Sursee,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 2000. Zweck: Planung und Ausführung von notfallmässigen Bau-
arbeiten sowie sonstigen Bauarbeiten; Beteiligungen; Erwerb und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Ein-
getragene Personen: Koller, Peter, von Fischbach, in Sursee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Reso AG, in Schötz, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5546)

Emmi AG, in L u z e r n , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art, insbesondere der Milchbranche, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8706). Statutenänderung:
21. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 31’500’000.– [bisher:

CHF 29’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 31’500’000.–.
Aktien neu: 31’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 29’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Gemäss
Sacheinlagevertrag vom 04.12.2000 übernimmt die Gesellschaft bei der
Kapitalerhöhung vom Zentralschweizerischer Milchkäuferverband
(ZMKV), in Luzern, 200 Namenaktien zu CHF 5’000.– der Emmi But-
terzentrale AG, in Luzern, im Gesamtwerte und zum Gesamtpreise von
CHF 2’500’000.–, wofür 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden.

Schwyz – Schwyz – Svitto

18.12.2000

(2784)

Seedamm Finanz- &amp; Handels AG, bisher in Pfäffikon, Gemeinde
F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 92 vom 14.5.1998, S. 3272). Statutenände-
rung: 07.12.2000. Firma neu: R-Estate AG. Sitz neu: L a c h e n . Domizil
neu: Hafenstrasse 4, 8853 Lachen. Ausgeschiedene und erloschene Un-
terschriften: Ueli Diethelm, Präsident des Verwaltungsrates; Eva Bri-
gitte Höfliger, Mitglied des Verwaltungsrates, und Heinz Höfliger, Mit-
glied des Verwaltungsrates. Einziges Mitglied des Verwaltungsrates neu:
Andreas Rihs, von Meinisberg (BE), in Hombrechtikon (ZH), mit Ein-
zelunterschrift. Zeichnungsberechtigter neu: Ernst Vogelsang, von Ge-
benstorf, in Lachen, mit Einzelunterschrift.

18.12.2000

(2785)

Z &amp; B Machine Control AG, in L a c h e n , Projektierung, Entwicklung
und Anwendung sowie Vertrieb von computertechnologischen Produk-
ten (SHAB Nr. 195 vom 6.10.2000, S. 6830). Statutenänderung:
12.12.2000. Firma neu: zub machine control AG. Änderung: Dieter Bie-
ler, Zeichnungsberechtigter, ist nun wohnhaft in Wangen (SZ).

18.12.2000

(2786)

Lilian Mächler, Wirtschaft zur Traube, in Buttikon, Gemeinde S c h ü -
b e l b a c h , Kantonsstrasse 65, 8863 Buttikon, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Führung der Wirtschaft zur Traube. Inhaberin: Lilian
Mächler, von Unteriberg, in Buttikon, Gemeinde Schübelbach.

18.12.2000

(2787)

Beny Lagler, Restaurant Buoffenalp, in  O b e r i b e r g , Buoffenalp.
8843 Oberiberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurations-
betrieb. Inhaber: Benedikt, genannt Beny, Lagler-Fässler, von und in
Oberiberg. Einzelprokura wird erteilt an: Frieda Lagler-Fässler, von
und in Oberiberg.

18.12.2000

(2788)

E. Gees Dienstleistungen &amp; Transporte aller Art, in Pfäffikon, Ge-
meinde F r e i e n b a c h , Sonnhalde 15, 8808 Pfäffikon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Personentransporte und Dienstleistungen al-
ler Art im Transportgewerbe. Inhaber: Erich Gees-Schatt, von Scharans,
in Baar. Einzelprokura wird erteilt an: Marie Theresia Gees-Schatt, von
Scharans, in Baar.

18.12.2000

(2789)

Kolb’s Driving, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Einzelfirma
(SHAB Nr. 166 vom 28.8.2000, S. 5836). Zweck neu: Transporte LKW
und PW.

18.12.2000

(2790)

Adler Taxi GmbH, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l , Taxiunter-
nehmen, Kurierdienste (SHAB Nr. 51 vom 15.03.1999, S. 1695). Domizil
neu: Olympstrasse 9, 6440 Brunnen (bei Kadir Kirim-Marty). Statuten-
änderung: 15.12.2000.Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Mar-
grit Katusic-Speck, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift mit einer Stammeinlage von CHF 5000. Änderung: Stjepo
Katusic-Speck, Gesellschafter ohne Unterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000 (bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000). Neu ein-
getragen: Kadir Kirim-Marty, von Unteriberg, in Brunnen, Gemeinde
Ingenbohl, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000, und Ruth Kirim-Marty, von
Unteriberg, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.

18.12.2000

(2791)

Wogebag Bäch AG, in W o l l e r a u , Generalunternehmung (SHAB
Nr. 243 vom 14.12.1999, S. 8455). Ausgeschieden und erloschene Unter-
schrift: Josef Letter, Präsident des Verwaltungsrates. Änderung: Otto
Flattich-Rauchenstein, Präsident des Verwaltungsrates (bisher: Mit-
glied) weiterhin mit Einzelunterschrift. Neu eingetragen:Anny Flattich-
Rauchenstein, von Lachen und Schübelbach, in Pfäffikon, Gemeinde
Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Die
bisherige Revisionsstelle Jörg Näpflin, in Seelisberg, ist ausgeschieden.
Revisionsstelle neu: Calcula Treuhand- und Revisions AG, in Altdorf.

18.12.2000

(2792)

IF-N Manstorfer, Hecht &amp; Co., in F r e i e n b a c h , Kirchstrasse 6, 8807
Freienbach,

Kommanditgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:

01.11.2000. Zweck: Consulting, Entwicklung von und Handel mit Ro-
botertechniken im Kommunikationsbereich. Eingetragene Personen:
Karl Manstorfer, von Deutschland, in Kelheim (D), unbeschränkt haf-
tender Gesellschafter mit Einzelunterschrift; Reinhard Hecht, von
Deutschland, in Falkenstein (D), unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift; Dr. Hans Bunschi, von Bürglen (UR), in Mol-
lis, Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000, und Marco Weingarten, von und in Zü-
rich, Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 1’000.

18.12.2000

(2793)

Serag AG, in Schindellegi, Gemeinde F e u s i s b e r g , Import und Ex-
port von Waren aller Art (SHAB Nr. 171 vom 4.9.2000, S. 6021). Die bis-
herige Revisionsstelle, Makura AG, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach,
ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Optima-Treuhand AG, in Pfäffikon,
Gemeinde Freienbach.

18.12.2000

(2794)

Kundert Bauleitungen GmbH, in  A l t e n d o r f , Büelhof 20, 8852 Al-
tendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.12.2000. Zweck: Betrieb eines Planungs- und Bauleitungs-
büros; kann ebenfalls Innenarchitekturarbeiten ausführen; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000. Mittei-
lungen an Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Reto Kundert, von Rüti (GL), in
Altendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000, und Ingrid Ruoss, von Schü-
belbach, in Altendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

18.12.2000

(2795)

Natur-Verlag Marti GmbH, in F r e i e n b a c h , Kirchstrasse 42, 8807
Freienbach (bei G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro), Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2000.
Zweck: Kauf und Verkauf von Glückwunschkarten, insbesondere von
solchen zum Themenbereich Natur, deren Import und Export und Han-
del mit Waren aller Art sowie Ausführung weiterer in das Tätiglkeitsge-
biet einer Handelsgesellschaft gehörender Aufgaben; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten;
kann Kommissions-, Finanz- und Wertpapiergeschäfte tätigen sowie
Liegenschaften erwerben, veräussern, verpachten und vermieten.
Stammkapital: CHF 20’000. Mitteilungen an Gesellschafter durch ein-
geschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Peter Marti, von Engi (GL), in Betschwanden, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000, und Bettina Moser, von Adliswil, in Oberglatt, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
14’000.

18.12.2000

(2796)

Consultatio AG, bisher in Z ü r i c h (SHAB Nr. 38 vom 23.2.2000,
S. 1236).

Ursprüngliche Statuten:

30.11.1982.

Statutenänderung:

11.12.2000. Sitz neu: W o l l e r a u . Domizil neu: Roosstrasse 32, 8832
Wollerau. Zweck: Bau- und Immobilientreuhand aller Art, insbeson-
dere Liegenschaftenhandel, Verwaltung, Finanzierung, Anlagebera-
tung, Steuerberatung, Projektleitung etc.; ist tätig in Wirtschafts- und
Managementberatung aller Art, insbesondere Betriebsanalysen, Orga-
nisation, Führungs-/Unternehmensstrukturen, Marketing etc.; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital wie bisher: CHF
50’000. Liberierung Aktienkapital wie bisher: CHF 50’000. Aktien wie
bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Mitteilungen an Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief, sofern deren Namen und Adressen be-
kannt sind. Publikationsorgan: SHAB. Einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates wie bisher: Urban Eberle, von Flums, in Richterswil, mit Ein-
zelunterschrift. Revisionsstelle wie bisher: Rolf Bermann, eidg. dipl.
Buchhalter/Controller, von Basel, in Freienbach.

18.12.2000

(2797)

BUVAK GmbH, bisher in F e u s i s b e r g (SHAB Nr. 145 vom
29.7.1999, S. 5183). Statutenänderung: 15.12.2000. Firma neu: MB Bau-
profi GmbH
. Sitz neu: Bäch, Gemeinde W o l l e r a u . Domizil neu: See-
strasse 16a, 8806 Bäch. Zweck neu: Betrieb eines Allround-Geschäfts im
Innenausbau; insbesondere Küchenbau, allgemeine Innenausbauten so-
wie technische Hausdienste; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Erwin Nowak,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF
30’000. Eingetragene Personen neu: Christine Zeder, von Luthern LU,
in Bäch, Gemeinde Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000, und
Max Baumann, von Stilli AG, in Bäch, Gemeinde Wollerau, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

21.12.2000

(509)

R-Plan AG, in E n g e l b e r g , Ausführung von Entwurfs-, Planungs-
und Beratungsaufträgen bei Innenausbauten, Umbauten und Renova-
tionen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 44 vom 03. 03. 1994, S. 1202),
mit Hauptsitz in: Buochs. Löschung infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung.

8924 – No 253

29. 12. 2000

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

21.12.2000

(1445)

Runa Holz AG, bisher in S t a n s s t a d , Handel mit Holzfabrikaten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 3998). Statuten-
änderung: 20. 12. 2000. Sitz neu: B u o c h s . Domizil neu: Faden-
brücke 14, 6374 Buochs. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

21.12.2000

(1446)

Scarom Trading AG, in  H e r g i s w i l N W , Handel mit und Vermitt-
lung von Industriekomponenten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 704). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: OSA Treuhand &amp; Personal AG, in Stansstad, Revisionsstelle.

21.12.2000

(1447)

UNIVEGA Bike &amp; Sport Switzerland AG, bisher in B u o c h s , vor-
wiegend auf dem schweizerischen Markt Import-, Export-, Gross- und
Einzelhandel mit Sport- und Freizeitartikeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000,

S. 4301).

Statutenänderung:

21. 12. 2000. Firma neu: swissbike Vertriebs AG. Sitz neu: B e c k e n -
r i e d . Domizil neu: Buochserstrasse 26, 6375 Beckenried. Zweck neu:
Vorwiegend auf dem schweizerischen Markt Import-, Export-, Gross-
und Einzelhandel sowie Produktion und Montage von Sport- und Frei-
zeitartikeln, insbesondere von Fahrrädern und Zubehör, einschliesslich
Betrieb von dafür notwendigen Service- und Unterhaltseinrichtungen
sowie Übernahme von einschlägigen Marken- und Handelsvertretun-
gen; kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen.

21.12.2000

(1448)

Portusa AG, in  E n n e t m o o s , Verwaltung und Anlage von Vermö-
gen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 07. 05. 1997,
S. 3085). Firma neu: Portusa AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 20.12.2000 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruhn, Hans-Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Ihringer, Helmuth W., von Hofen, in Ennetmoos, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zwyssig, Dr. Kurt, von Schattdorf, in Stans, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

21.12.2000

(1449)

Gasthaus Schlüssel Dallenwil GmbH, in D a l l e n w i l , Städtli-
strasse 11, 6383 Dallenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Betrieb des Gasthau-
ses Schlüssel in Dallenwil; kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
Walter von Holzen-Immoos, in Dallenwil, Aktiven und Passiven gemäss
einer noch zu erstellenden Bilanz per 31.12.2000 zu einem Maximal-
preis von CHF 180’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: von Holzen, Walter, von Ennetbürgen, in Dal-
lenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; von Holzen-Immoos, Paula, von
Ennetbürgen, in Dallenwil, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(1450)

Landolt Steuer- und Unternehmensberatung, in  H e r g i s w i l N W ,
Grossmatt 6, 6052 Hergiswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Treuhanddienstleistungen, insbesondere nationale und in-
ternationale Steuerberatung sowie Beratung bei Nachfolgeplanungen,
Kauf und Verkauf von Unternehmen und Vermittlung von Immobilien.
Eingetragene Personen: Landolt, Robert A., von Näfels, Luzern und
Ebikon, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(1451)

Gwerder Consulting Pilatus Motorsport, in  H e r g i s w i l N W , Un-
ternehmensberatung und Ausübung jeder mit dem Motorsport zusam-
menhängenden Tätigkeit, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1996,
S. 2915). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Glarus – Glaris – Glarona

21.12.2000

(983)

fischli elektro ag, in O b s t a l d e n , Hüttenstrasse, 8758 Obstalden,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 12. 2000.

Zweck: Installation und Unterhalt von Elektroeinrichtungen und Elek-
troanlagen, Elektroversorgung, Handel mit Elektrogeräten sowie Er-
bringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen und Tätig-
keiten. Die Gesellschaft kann auch Liegenschaften und Beteiligungen
sowie Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwer-
ben, verwalten und veräussern, Finanzierungen durchführen sowie im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und soweit
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, mit eingeschriebe-
nem Brief an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fischli, Fridolin, von Näfels, in Nä-
fels, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Mathias, von
Nesslau, in Mollis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ris,
Bruno, von Etziken und Murg, in Murg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzli, Patrick, von Murgenthal, in Näfels, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldvogel Treuhand, in Näfels, Re-
visionsstelle.

21.12.2000

(984)

Fritz Landolt Aktiengesellschaft, in N ä f e l s , Fabrikation und Ver-
kauf aller Arten von Fasern, Vliesstoffen und Isolierungen sowie Han-
del mit solchen oder verwandten Waren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 227). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kollbrunner, Peter E., von Bissegg und Luzern,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisuisse
Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gloor, Peter F., von Seon, in Zollikerberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Schwitter,
Eugen, von Näfels, in Mollis, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schwitter-Schläpfer, Eugen, in Näfels]; Büttiker, Dr. Gero, von Olten, in
Feldbach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steppa-
cher, Beatrice Ursula Maria, von Hegglingen und Näfels, in Uitikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eicher, Pius, von Gom-
miswald, in Mondsee (A), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Ei-
cher-Poli, Pius, in Adliswil]; Rhyner, Paul, von Luchsingen und Elm, in
Näfels, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Rhyner-Muggli, Paul];
Wirth-Allemann, Jakob, von Matt und Ennenda, in Mollis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Netstal]; PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(985)

Ropima AG, in N ä f e l s , Fabrikation von und Handel mit Farbrollern,
Pinseln sowie weiteren Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213
vom 05. 11. 1997, S. 8046). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hophan,Walter, von Näfels, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Kollbrunner, Peter E., von Luzern und Bissegg, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwanden GL, mit Einzel-
unterschrift]; Glaronia Treuhand AG, in Glarus, Revisionsstelle [bisher:
Glaronia-Treuhand AG, in Glarus].

21.12.2000

(986)

Zettler AG, in N ä f e l s , Fabrikation und Vertrieb von elektrischen
Apparaten sowie Erwerb und Verwertung von einschlägigen Patenten
und Lizenzen usw.,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999,
S. 4679). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Firma neu: Tyco Integrated Sy-
stems AG. 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

Zug – Zoug – Zugo

21.12.2000

(10673)

WMCH AG (WMCH SA) (WMCH Ltd), Sitz: Z u g , Allgemeine per-
sönliche Beratung von Firmeneignern auf verschiedenen Gebieten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2000, S. 3187). Eingetragene
Personen Neu: PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG, in Küsnacht ZH,
Revisionsstelle. Gelöscht: [Maag, Mülli, Schöb &amp; Partner AG, in Küs-
nacht ZH, Revisionsstelle].

21.12.2000

(10674)

Maasstede International AG (Maasstede International SA) (Maasstede
International Ltd)
, Sitz: Z u g , Domizil: Aegeristrasse 66, 6300 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 28.11.2000. Zweck:
Erwerb, Halten und Veräussern von Beteiligungen sowie Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Bauprojekt-Managements;
kann Tochtergesellschaften errichten sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: van Tatenhove, Adriaan Cornelis, Heimat: Nie-
derlande, in Hilversum (NL), Präsident mit Einzelunterschrift;Wegmül-
ler, Urs, Heimat: Herrliberg, Arni BE, in Herrliberg, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Markus O., Heimat: Biberist, in
Jona, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haussmann &amp; Part-
ner, in Zürich, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10675)

BP (Switzerland), Sitz: Z u g , Betrieb von Handels- und Industrieunter-
nehmungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Mineralöl-In-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2000, S. 8647). Be-
richtigung: Bemerkungen Geändert: weitere Geschäftslokale: route de
Vernier 143, 1219 Châtelaine. [nicht: weitere Geschäftslokale: route de
Vernier 143].

21.12.2000

(10676)

TCE Network AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Beratungs- und Tele-
kommunikations-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2000, S. 8647). Eingetragene Personen Geändert: Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ATAG Ernst &amp; Young
AG].

21.12.2000

(10677)

Freie Katholische Schulen St. Michael in Zug, Sitz: Z u g , Heranbildung
der ihr anvertrauten Jugend, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
01.09.2000, S. 5977). Statutenänderung: 01.12.2000. Firma Neu: Schulen
St. Michael Zug
. Zweck Neu: Im Bildungsbereich Begleitung und Stär-
kung von Jugendlichen und Erwachsenen in ihrer Entwicklung zu selb-
ständigen, lebensmutigen, charaktervollen und wertorientierten Men-
schen, Aus- und Weiterbildung angehender Lehrpersonen zu kompe-
tenten, initiativen, verantwortungsbewussten Lehrenden und Erziehen-
den sowie Betrieb des Kollegiums St. Michael und des Lehrerseminars
St. Michael; kann weitere Abteilungen eröffnen oder bestehende Abtei-
lungen in Struktur und Ausbildungsangebot verändern, sich an Unter-
nehmen beteiligen, diese finanziell unterstützen oder auf andere Weise
fördern, sofern diese Unternehmen bezüglich ihres Zweckes mit dem
Gesellschaftszweck vereinbar sind, sowie Grundstücke erwerben.

21.12.2000

(10678)

Polygro Trading AG (Polygro Trading SA) (Polygro Trading Ltd), Sitz:
Z u g , Durchführung und Vermittlung von Handelsgeschäften aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.1999, S. 7432). Domizil
Neu: c/o Werner Stocker Lexaccount, Neugasse 7, 6300 Zug. Eingetra-
gene Personen Neu: Werner Stocker Lexaccount, in Zug, Revisions-
stelle. Gelöscht: [Treuhand- und Revisionsgesellschaft Zug, in Zug, Re-
visionsstelle].

21.12.2000

(10679)

Pönitzsch Akkord AG, Sitz: [bisher: U n t e r ä g e r i ], Projektierung,
Planung und Ausführung von Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
58 vom 23.03.1995, S. 1620). Statutenänderung: 19.12.2000. Sitz Neu:
B a a r . Domizil Neu: Dorfstrasse 38, 6340 Baar. Eingetragene Personen
Geändert: Hürlimann, Jörg, Heimat: Walchwil, in Allenwinden, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]. Neu: Wyrsch, Walter, Heimat: Altdorf UR, in Hausen am
Albis, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stirnimann, Pius,
Heimat: Ruswil, in Hünenberg, Revisionsstelle. Gelöscht: [Pönitzsch,
Astrid, Heimat: Trun, in Unterägeri, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; [Treuhandbüro Walter Wyrsch, in Baar, Revisionsstelle].

21.12.2000

(10680)

SmartComp AG, Sitz: R i s c h , Erbringung von Dienstleistungen, spe-
ziell auf dem Gebiet der Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 22.08.2000, S. 5705). Statutenänderung: 19.12.2000. Firma Neu: VIA
NET.WORKS (Schweiz) AG
. Übersetzungen der Firma Neu: (VIA
NET.WORKS (Suisse) SA), (VIA NET.WORKS (Svizzera) SA), (VIA
NET.WORKS (Switzerland) Ltd)
. Eingetragene Personen Neu: Vink,
Erwin Willem, Heimat: Niederlande, in Amsterdam (NL), Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Simmons, Michael, Heimat:
Vereinigte Staaten, in Reston (US), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

21.12.2000

(10681)

rimacos utz richter management services, Sitz: S t e i n h a u s e n , Do-
mizil: Sumpfstrasse 26, 6301 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Management, Consulting im Bereich Produktionstechnik, -organisation
und Fertigungsmanagement, interkulturelles Management, Vermittlung
von Aufträgen, Geschäftsanbahnungen, Dienstleistungen im Bereich
Projektmanagement und Management auf Zeit sowie Ausbildung. Ein-
getragene Personen: Richter, Utz, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Cham, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10682)

Pneu und Autozubehör Zürcher, Nachfolger D. Zielke, Sitz: R i s c h ,
Domizil: Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck:Verkauf und Montage von Pneus und Autozubehör sowie
mechanische Arbeiten aller Art. Angaben betreffend Übernahme: Die
Aktiven und Passiven der im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelfirma "Pneu und Autozubehör Zürcher" in Risch. Eingetragene Per-
sonen: Zielke, Dyrk, Heimat: Steinhausen, in Rotkreuz, Inhaber mit
Einzelunterschrift; Zielke, Beatrice, Heimat: Signau, Steinhausen, in
Risch, Prokuristin mit Einzelprokura.

21.12.2000

(10683)

AWD Allgemeiner Wirtschaftsdienst AG (AWD Service Général Eco-
nomique SA) (AWD Servizio Economico Generale SA)
, Sitz: Z u g , Er-
bringung von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich der
Vermögensbildung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000,
S. 8346). Eingetragene Personen Neu: Perschak, Christian, Heimat: Wä-
denswil, in Kilchberg ZH, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.12.2000

(10684)

Restaurant Peking Ente, CHAN HOK KWONG, Sitz: U n t e r -
ä g e r i , Domizil: Zugerbergstrasse 5, 6314 Unterägeri, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Chan, Hok Kwong, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Unter-
ägeri, Inhaber mit Einzelunterschrift; Chan, Kwai Chun, Heimat: Portu-
gal, in Unterägeri, Prokuristin mit Einzelprokura.

21.12.2000

(10685)

call2buy ag (call2buy ltd) (call2buy sa), Sitz: Z u g , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Mobiltelefonie und des M-Commerce,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 509). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Kallay, Dr. Jürg, Heimat: Burgdorf, in Küsnacht
ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(10686)

Jet Cut Systems AG (Jet Cut Systems SA) (Jet Cut Systems Inc) (Jet
Cut Systems Ltd)
, Sitz: R i s c h , Entwicklung, Herstellung, weltweiter
Handel und Verkauf von Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243
vom 13.12.2000, S. 8482). Nachtrag: Domizil Neu: Lettenstrasse 8, 6343
Rotkreuz.

21.12.2000

(10687)

REOMA Renold, Events, Organisation, Management + Anlässe, Sitz:
Z u g , Domizil: Alpenstrasse 11, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Personalvermittlung, Betreuung von Personaloutsour-
cing, Durchführung von Beratungen in den Bereichen Management und
alle damit verbundene Dienstleistungen, insbesondere Organisation
von Anlässen und Events; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, nutzen, veräussern und belasten. Ein-
getragene Personen: Renold, Elsbeth, Heimat: Brunegg, in Wädenswil,
Inhaberin mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10688)

Dahinden Informatik, Sitz: B a a r , Domizil: Mühlegasse 18, 6340 Baar,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: EDV-Beratung und Software
Entwicklungen. Eingetragene Personen: Dahinden, Peter, Heimat: Zü-
rich, Entlebuch, in Brissago, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10689)

Weber &amp; Rutishauser AG, Sitz: Z u g , Handel mit Getränken, insbeson-
dere mit Weinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.1997, S.
4896). Statutenänderung: 15.12.2000. Domizil Neu: Chollerstrasse 3,
6300 Zug. Aktienkapital Geändert: CHF 200’000, Liberierung: CHF
200’000, 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 200 Na-
menaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen.

21.12.2000

(10690)

Nielsen-Bohny + Co. AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1999, S. 5949). Eingetra-
gene Personen Geändert: Bohny, Peter, Heimat: Basel, Zunzgen, in
Spiegel bei Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

21.12.2000

(10691)

Weartex AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von Textilien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.1997, S. 8934). Domizil Neu: c/o KPMG
Fides, Landis + Gyr-Strasse 1, 6300 Zug.

21.12.2000

(10692)

Windlestrae Textiles AG, Sitz: Z u g , Vertrieb von Textilien aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11.12.1997, S. 8934). Domizil
Neu: c/o KPMG Fides, Landis + Gyr-Strasse 1, 6300 Zug.

21.12.2000

(10693)

Lerche Holding AG (Lerche Holding SA) (Lerche Holding Ltd), Sitz:
C h a m , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an andern Unter-
nehmen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
06.07.2000, S. 4586). Firma Neu: Lerche Holding AG in Liquidation.
Übersetzungen der Firma Neu: (Lerche Holding SA in Liquidation),
(Lerche Holding Ltd in Liquidation) 
Gelöscht: [(Lerche Holding SA),
(Lerche Holding Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalver-
sammlung vom 18.12.2000. Eingetragene Personen Geändert: Theiler,
Alois, Heimat: Sursee, Cham, in Cham, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu: Alois Theiler
Treuhand AG, in Cham, Liquidatorin.

21.12.2000

(10694)

Raiffeisenbank Menzingen-Neuheim, Sitz: M e n z i n g e n , Entgegen-
nahme von Geldern in allen bankgemässen Formen, Genossenschaft
(SHAB Nr. 101 vom 24.05.2000, S. 3518). Eingetragene Personen Neu:
Nussbaumer, Marco, Heimat: Oberägeri, in Unterägeri, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Gaudenz, Heimat: Mosnang, in
Unterägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(10695)

SCGS AG, Sitz: C h a m , Herausgabe, Verkauf und Bewirtschaftung
jeglicher Art von Karten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
22.12.1997, S. 9186). Firma Neu: SCGS AG in Liquidation. Bemerkun-
gen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 05.12.2000.

21.12.2000

(10696)

Alfred &amp; Christian Petersen SA, Sitz: Z u g , Auswertung, Erwerb, Ver-
waltung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen
Neu: Weber, Sandro, Heimat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in
Sattel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(10697)

American-Cigarette Company (Overseas) Limited, Sitz: Z u g , Auswer-
tung, Erwerb,Verwaltung und Nutzung von geistigen Eigentumsrechten
einschliesslich Warenzeichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu: Weber, Sandro, Hei-
mat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(10698)

British Biotech (Switzerland) GmbH (British Biotech (Switzerland)
Ltd Liab. Co)
, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Import und Export von sowie
Werbung und Marketing für pharmazeutische Produkte, GmbH
(SHAB Nr. 49 vom 12.03.1998, S. 1750). Domizil Gelöscht: [c/o Revi-
suisse Price Waterhouse AG, Baarerstrasse 94, 6302 Zug].

21.12.2000

(10699)

Brinkmann Finanz und Kredit AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen und Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu: Weber,
Sandro, Heimat: Zürich, in Richterswil, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(10700)

Brinkmann Holding GmbH, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen, GmbH (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8423). Einge-
tragene Personen Neu: Weber, Sandro, Heimat: Zürich, in Richterswil,
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fach,
Patricia, Heimat: Sattel, in Sattel, Geschäftsführerin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

21.12.2000

(10701)

British American Tobacco International Holdings (Switzerland) Limi-
ted
, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2000, S. 4178). Einge-

29. 12. 2000

No 253 – 8925

tragene Personen Neu: Weber, Sandro, Heimat: Zürich, in Richterswil,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Fach, Patricia,
Heimat: Sattel, in Sattel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(10702)

D’Vitrine AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von Antiquitäten und
Kunstgegenständen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
22.05.2000, S. 3447). Firma Neu: D’Vitrine AG in Liquidation. Bemer-
kungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 03.10.2000 eröffneten
Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 20.11.2000.

21.12.2000

(10703)

Web-Consultant Bruno Lustenberger, Sitz: B a a r , Domizil: Dorf-
strasse 38, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Projektlei-
tung und Beratung für e-business. Eingetragene Personen: Lustenber-
ger, Bruno, Heimat: Schötz, in Schötz, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10704)

Amcel AG (Amcel SA) (Amcel Ltd), Sitz: Z u g , Domizil: Garten-
strasse 3, 6304 Zug,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
19.12.2000. Zweck: Ausführung von Projektstudien im Zusammenhang
mit dem Aufbau, der Produktion und der Verwertung von Forstproduk-
ten, insbesondere Zellstoffen, Handel mit Forstprodukten und Holzder-
ivaten sowie Uebernahme von Vertretungen, Abwicklung von Finanzie-
rungen sowie Schulung und Instruktion in diesem Bereich; kann Pa-
tente, Lizenzen, Marken und Herstellungsverfahren erwerben, verwal-
ten und verwerten, sich an Unternehmen der gleichen und verwandten
Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Kälin, Walter Josef, Heimat: Einsiedeln, in Boa Vista (BR), Prä-
sident mit Einzelunterschrift; Kälin, Hermann, Heimat: Einsiedeln, in
Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnadt, Phil-
ippe H.M., Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tichelli, Albert J., Heimat: Brig-Glis, in Aeugst am Albis, Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hertig, Peter, Heimat: Oberho-
fen am Thunersee, in St. Gallen, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10705)

Guidi AG, Sitz: B a a r , Erwerb und Veräusserung von bebauten und
unbebauten Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
14.03.1997, S. 1745). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Menziken (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, Seite 8609).

21.12.2000

(10706)

Kupper Treuhand, Sitz: N e u h e i m , Domizil: Windenboden 4, 6345
Neuheim, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im
Treuhandbereich und Steuerberatung. Eingetragene Personen: Kupper,
Gregor, Heimat: Sempach, in Neuheim, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10707)

EOS Management Holding AG, Sitz: B a a r , Domizil: c/o lic.iur. Tho-
mas Ulrich, Neuhofstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 19.12.2000. Zweck: Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen; kann Tochtergesell-
schaften errichten sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Ulrich, lic. iur. Thomas, Heimat: Zug, in Baar,
Mitglied mit Einzelunterschrift; BTR Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(10708)

Tegimenta AG, Sitz: R i s c h , Herstellung, Verarbeitung und Verwer-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2000, S. 6059). Statu-
tenänderung: 18.12.2000. Firma Neu: Roche Instrument Center AG.
Übersetzungen der Firma Neu: (Roche Instrument Center SA), (Roche
Instrument Center Ltd)
.

21.12.2000

(10709)

Cariddi AG (Cariddi SA) (Cariddi Ltd), Sitz: R i s c h , Betrieb eines
Plattenlegergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
30.09.1996, S. 5900). Eingetragene Personen Geändert: Revistra AG, in
Baar, Revisionsstelle [bisher: in Risch].

21.12.2000

(10710)

H + H Invest AG, Sitz: Z u g , Wirtschafts- und Vermögensberatung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S. 4650). Bemerkungen
Neu: weitere Geschäftslokale: Boutique ALMA exclusive, Neugasse 10,
6300 Zug.

21.12.2000

(10711)

HA Hofstetter AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Herstellung von und Han-
del mit mechanischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149
vom 07.08.1997, S. 5632). Eingetragene Personen Gelöscht: [Hofstetter,
Cécile, Heimat: Romoos, in Küssnacht am Rigi, Prokuristin mit Einzel-
prokura].

21.12.2000

(10712)

Winwood GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit und Vermittlung von Waren
aller Art, GmbH (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7519). Eingetragene
Personen Neu: Paganini, Cesare, Heimat: Uffikon, in Sursee, Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Zabeni, Williams, Heimat: Ita-
lien, in Walchwil, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(10713)

RET Real Estate Trading AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstlei-
stungen jeder Art im Bereich Immobilien und Liegenschaften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15.08.1997, S. 5874). Eingetragene Per-
sonen Neu: Allemann, Zinsli &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle].

21.12.2000

(10714)

Argentixx AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Beratungs-Treuhand-Weissen
AG, Industriestrasse 16, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 19.12.2000. Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen im Bereich Management-Services, Pflege von Beteiligungs-
Portefeuilles, Erbringung von weiteren Finanzdienstleistungen sowie
Handel mit Beteiligungen; kann Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Steinmann, Rolf, Heimat: Wohlen
AG, in Widen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Beratungs-Treuhand-
Weissen AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10715)

TECCON Systems Ltd, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Cooktrust AG, Bundes-
strasse 7, 6300 Zug,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
19.12.2000. Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere im Informa-
tikbereich, Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen,
Handel mit Waren aller Art, namentlich mit Hard- und Software; kann
Vermögensgeschäfte tätigen, Patente, Lizenzen und andere Schutz-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Finanzgeschäfte jeglicher
Art tätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und -übernahme: Die Aktiven von CHF 155’747.35 und die
Passiven von CHF 15’236.20 der Einzelfirma "J. Rohr Consulting", in
Arth, gemäss Bilanz per 30.11.2000 und Sacheinlagevertrag vom
19.12.2000, zum Preis von CHF 140’511.15, wofür 1’000 mit insgesamt
CHF 100’000.00 liberierte Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 40’511.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-

tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rohr, Jürg, Heimat: Hun-
zenschwil, in Arth, Präsident mit Einzelunterschrift; Rohr, Corinne, Hei-
mat: Hunzenschwil, in Arth, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bissig
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10731)

Shiatsu-Praxis, Annemarie Roth, Sitz: Z u g , Therapiebehandlungen
aus der chinesischen Medizin, Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom
15.05.1995, S. 2700). Firma Neu: Shiatsu-Praxis, Annemarie Schulthess.
Domizil Neu:Tirolerweg 4, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geändert:
Schulthess, Annemarie, Heimat: Walchwil, in Sins, Inhaberin mit Einzel-
unterschrift [bisher: Roth, Annemarie].

21.12.2000

(10732)

STIRLING Beteiligungen AG (STIRLING Investments Ltd) (STIR-
LING Investimenti SA)
, Sitz: Z u g , Erwerb, Finanzierung und Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22.12.1999, S. 8669). Bemerkungen Neu: Herabsetzung des Aktienkapi-
tals von CHF 32’000’000.00, durch Abschreibung von 2’535 Namen-
aktien zu CHF 500.00, auf CHF 30’732’500.00 und gleichzeitige Wieder-
erhöhung auf CHF 32’000’000.00 durch Ausgabe von 2’535 voll liberier-
ten Namenaktien zu CHF 500.00.

21.12.2000

(10733)

PMT, Precious Metals Trading AG (PMT, Precious Metals Trading SA)
(PMT, Precious Metals Trading Ltd)
, Sitz: Z u g , Verkaufsförderung
und Handel mit Waren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
21.12.2000, S. 8733). Statutenänderung: 18.12.2000. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 422’000’000 [bisher: CHF 550’000], Liberierung: CHF
422’000’000 [bisher: CHF 550’000], 422’000 Namenaktien zu CHF 1’000
[bisher: 550 Namenaktien zu CHF 1’000].

21.12.2000

(10734)

Mototechnic GmbH in Liquidation, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf, Re-
gistrierung und Verwertung von Patenten, GmbH (SHAB Nr. 168 vom
31.08.1995, S. 4868). Domizil Neu: c/o Intraudit Treuhand AG, Bahnhof-
strasse 28, 6304 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Steiner Treu-
hand AG Cham, in Cham, Liquidatorin [bisher: Bösch &amp; Partners Treu-
hand AG, in Baar].

21.12.2000

(10735)

Mohito Networks AG (Mohito Networks SA) (Mohito Networks Ltd),
Sitz: B a a r , Domizil: Zugerstrasse 50, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 19.12.2000. Zweck: Entwerfen und
Entwickeln von sowie Handel mit Produkten der Informationstechno-
logie zur Beschleunigung und Optimierung des Datenflusses in dezen-
tralisierten Netzwerken; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Tochtergesellschaften errichten. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kummer, Marcel,
Heimat: Seeberg, in Meggen, Mitglied mit Einzelunterschrift; KBT
Treuhand AG, in Baar, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10736)

KOPROMEX Köppel Consulting, Sitz: C h a m , Domizil: Gewerbe-
strasse 5, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Marketing,
Beratung und Vermittlung von Handelsgeschäften sowie damit zusam-
menhängende Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern sowie
Patente, Lizenzen und andere Rechte erwerben und verwalten. Einge-
tragene Personen: Köppel, Willy, Heimat:Widnau, in Cham, Inhaber mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10737)

Cosmetochem Holding AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Domizil: Senn-
weidstrasse 44/46, 6312 Steinhausen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 20.12.2000. Zweck: Halten von Beteiligungen;
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000, Liberierung:
CHF 250’000, 250 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Marks, Dr. Olaf, Heimat:
Zug, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; Treuhand von Flüe AG, in
Zug, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10738)

Dydyme AG, Sitz: Z u g , Vermittlung von Geschäften und Handel mit
Oelkuchen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15.08.1997, S. 5874).
Firma Neu: Dydyme AG in Liquidation. Domizil Neu: c/o Treuhand von
Flüe AG, Baarerstrasse 95, 6301 Zug. Bemerkungen Neu: Auflösung:
Generalversammlung vom 20.12.2000. Eingetragene Personen Neu:
Treuhand von Flüe AG, in Zug, Liquidatorin. Gelöscht: [von Flüe, Hans-
Peter, Heimat: Sachseln, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(10739)

Basicinvest Gianluca Ablondi, Sitz: Z u g , Domizil: Baarerstrasse 12,
6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermögens- und Im-
mobilienverwaltung. Eingetragene Personen: Ablondi, Gianluca, Hei-
mat: Oberegg, in Uerikon, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10740)

GIROTTO ECC ZUG, Sitz: Z u g , Beratung, Vermittlung und Vertrieb
sowie Handel im Bereich Elektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom
08.10.1999, S. 6906). Eingetragene Personen Gelöscht: [Nicolussi, Fabio,
Heimat: Italien, in Vicenza (IT), Prokurist mit Einzelprokura].

21.12.2000

(10741)

Polygena AG (Polygena SA) (Polygena Ltd), Sitz: Z u g , Teilweise oder
vollständige Uebernahme, Weiterentwicklung und Verkauf von Indu-
strie- und Dienstleistungsunternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 55 vom 17.03.2000, S. 1817). Statutenänderung: 19.12.2000. Aktien-
kapital Geändert: CHF 15’000’000 [bisher: CHF 5’000’000], Liberie-
rung: CHF 15’000’000 [bisher: CHF 5’000’000], 15’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000 [bisher: 5’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000].

21.12.2000

(10742)

Skandia AG (Skandia SA) (Skandia Ltd), Sitz: Z u g , Import von und
Handel mit Möbeln und andern für Wohnungseinrichtungen bestimm-
ten Gegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2000,
S. 5520). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Gel-
terkinden (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, Seite 8557).

21.12.2000

(10743)

SCN &amp; Partner AG, Sitz: R i s c h , Betrieb eines Architektur- und Pla-
nungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2000, S.
4398). Firma Neu: SCN &amp; Partner AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 21.11.2000.

21.12.2000

(10744)

Management Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Finanzierung und Ver-
waltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2000, S. 6059). Firma Neu:
Management Holding AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Liquida-
tion: Einstellung des am 16.10.2000 eröffneten Konkursverfahrens man-
gels Aktiven durch Verfügung vom 09.11.2000.

21.12.2000

(10745)

Trojan Verwaltungs AG in Liquidation, Sitz: S t e i n h a u s e n , Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2000, S. 6207). Be-
merkungen Neu: Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens man-
gels Aktiven durch Verfügung vom 19.10.2000.

21.12.2000

(10746)

A &amp; A Otus AG (A &amp; A Otus SA) (A &amp; A Otus Ltd), Sitz: Z u g , Er-
werb, Halten und Verkauf von finanziellen Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 06.07.2000, S. 4587). Statutenänderung: 21.12.2000. Aktienkapital
Geändert: CHF 130’000’000 [bisher: CHF 120’000’000], Liberierung:
CHF 130’000’000 [bisher: CHF 120’000’000], 129’000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000, 1’000 vinkulierte Namen-Vorzugsaktien zu
CHF 1’000 [bisher: 119’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000,
1’000 vinkulierte Namen-Vorzugsaktien zu CHF 1’000]. Qualifizierte
Tatbestände Neu: beabsichtigte Sachübernahme: Die anlässlich einer
künftigen Kapitalerhöhung der "PBS Privat Bank Schweiz AG", in Zü-
rich,

neu ausgegebenen Aktien zum Höchstpreis von CHF

60’000’000.00. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung einer nicht publi-
kationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Geändert: Wick,
Peter, Heimat: Solothurn, in Herrliberg, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zuppinger, Peter, Heimat: Zürich, in Herrliberg, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Kneller, Dr. Michael, Heimat: Nürensdorf, in Nürensdorf,
Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>District de la Broye

18.12.2000

(274)

Holy-Jeux, von Allmen, à R u e y r e s - l e s - P r é s , exploitation d’au-
tomates en tous genres, mécanique générale, radio-TV-Informatique
(FOSC du 04.11.1997, no 212, p. 8014). Cette raison individuelle est ra-
diée par suite de cessation d’activité.

18.12.2000

(275)

Menuiserie Périsset Sàrl, à E s t a v a y e r - l e - L a c . Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 15.12.2000. But: l’exploitation d’une
entreprise de menuiserie. La société pourra faire toutes opérations fi-
nancières et commerciales. Capital-social: fr. 20’000, entièrement libéré
en espèces. Associés: Pierre Périsset, de Gillarens, à Estavayer-le-Lac,
pour une part de Fr. 10’000, et Georges Barbey, de Chavannes-les-Forts,
à Châtillon, pour une part de Fr. 10’000. Convocations: lettre recomman-
dée. Publications: FOSC. Pierre Périsset est nommé gérant avec signa-
ture individuelle. Adresse: route de la Scie 11, 1470 Estavayer-le-Lac.

<i>District de la Sarine

21.12.2000

(2636)

Corina Fenske cabinet de musculation thérapeutique, à  F r i b o u r g ,
Rue Georges-Jordil 4. Chef de la maison: Fenske Corina, de Quarten
(SG), à Fribourg. But: exploitation d’un cabinet de musculation théra-
peutique; physiothérapie.

21.12.2000

(2637)

Fiduciaire C.I.A., Commerçants, Indépendants, Artisans, P. Chazaud, à
F r i b o u r g , Route de Beaumont 20. Chef de la maison: Chazaud Pa-
trick, de Genève, à Meyrin. But: exploitation d’un bureau fiduciaire.
Procuration individuelle est conférée à Thomen Florence, de Oberried
am Brienzersee (BE), à Fribourg.

21.12.2000

(2638)

Fiduciaire C.I.A., Werner Stocker, à  F r i b o u r g , exploitation d’une fi-
duciaire. (FOSC du 26.06.1991, p. 2771). Cette raison sociale est radiée
par suite du décès du chef de la maison, Stocker Werner.

21.12.2000

(2639)

Jean-Marie Clément, Agence Générale Elvia assurances et Elvia Vie, à
F r i b o u r g , Square des Places 1. Chef de la maison: Clément Jean-
Marie, d’Ependes (FR), à Fribourg. But: exploitation d’une agence d’as-
surances. Procuration collective à deux est conférée à Clément Pierre-
Joseph, d’Ependes (FR), à Ependes (FR), et à Rossier Michel, de Lo-
vens, à Ependes (FR).

21.12.2000

(2641)

Puppen-u Teddy Paradies SUTER, à  F r i b o u r g , Rue de Lausanne
39. Chef de la maison: Suter Franziska, d’Affoltern am Albis, à Onnens
(FR). But: exploitation d’un magasin de poupées &amp; peluches.

21.12.2000

(2642)

Charmettes Square, société anonyme, à  F r i b o u r g , achat et vente
d’immeubles en Suisse, etc. (FOSC du 28.03.2000, p. 2075). Administra-
tion: Bodmer Philip, président inscrit, est maintenant domicilié à Russi-
kon.

21.12.2000

(2643)

Du côté de chez Swann SA, à E p e n d e s ( F R ) , exploitation d’une
librairie et d’un café. (FOSC du 11.04.2000, p. 2431). administration: Ro-
chat Delphine, secrétaire inscrite, a démissionné, sa signature est radiée.
Clément Camille, d’Ependes (FR), à Ependes (FR), est nommé secré-
taire, avec signature individuelle.

21.12.2000

(2644)

Edelweiss Associates SA, à  F r i b o u r g , commerce, courtage et repré-
sentation de toute matière et produit, etc. (FOSC du 06.02.1996, p. 720).
Administration: Dubois-Ferriere Henri-Jean n’est plus vice-président,
sa signature est radiée. Vo Bernard, de Cologny, à Cologny, est nommé
vice-président, avec signature collective à deux.

21.12.2000

(2645)

ENERGY CONSULT SA ECSA, à F r i b o u r g , fournir tous conseils
aux entreprises et aux institutions gouvernementales, etc. (FOSC du
11.04.2000, p. 2431). Capital-actions porté de CHF 100’000.– à CHF
200’000.– par l’émission de 1’000 actions de CHF 100.–, au porteur. Sta-
tuts modifiés le 30.11.2000. Capital-actions actuel: CHF 200’000.–, entiè-
rement libéré, divisé en 2’000 actions de CHF 100.–, au porteur.

21.12.2000

(2646)

FAE Fluid Air Energy S.A., à  G i v i s i e z , production, distribution et
commercialisation de tuyaux, etc. (FOSC du 17.07.2000, p. 4867). Nou-
velle raison sociale: GEBERIT FABRICATION S.A.. Nouveau but: la
production, la distribution et la commercialisation de tuyaux, tubes,
pipe-lines et autres semblables de même que de tous éléments de rac-
cordement. Elle peut aussi acquérir, exploiter ou/et commercialiser des
brevets ou licences pour tout produit industriel en relation directe ou in-
directe avec son programme de fabrication; fournir de l’assistance tech-
nique, commerciale et financière aux entreprises du groupe GEBERIT
et à des tiers. Statuts modifiés le 27.11.2000. Signature collective à deux
est conférée à Pittet Michel, de Le Crêt et La Joux, à La Tour-de-Trême.

21.12.2000

(2647)

FR Etanchéité 2000 S.A., à G i v i s i e z , exécution de travaux dans le
domaine de la construction de bâtiments, etc. (FOSC du 16.07.1999, p.
4865). La procuration collective à deux de Despond Reynald est radiée.

21.12.2000

(2648)

GERALD INDUSTRIAL SA, à  G r a n g e s - P a c c o t , achat, vente,
importation et exportation de toutes machines industrielles, etc. (FOSC
du 18.12.2000, p. 8604). Administration: Do Minh Duc n’est plus secré-
taire, sa signature est radiée. Berney Rémy, de L’Abbaye, à Pully, est
nommé administrateur, avec signature collective à deux.

8926 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(2649)

ITC International Trade Consultants AG, à  F r i b o u r g , conseils dans
le commerce international, etc. (FOSC du 30.11.2000, p. 8168). Direc-
tion: Kreuzer Olaf, d’Allemagne, à Aub (D), est nommé directeur, avec
signature individuelle.

21.12.2000

(2650)

Kam Trading Ltd, à  F r i b o u r g , commerce de tous produits et de l’in-
dustrie du bois, etc. (FOSC du 26.05.2000, p. 3589). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce de la Sarine par suite du transfert du
siège à Genève, sous la nouvelle raison sociale TRANSFOOT SA,
(FOSC du 31.10.2000, p. 7411).

21.12.2000

(2651)

Le Rayon S.A., à  F r i b o u r g , achat et vente d’immeubles en Suisse,
etc. (FOSC du 28.03.2000, p. 2076). Administration: Bodmer Philip, pré-
sident inscrit, est maintenant domicilié à Russikon.

21.12.2000

(2652)

Telindus Networks S.A., à  F r i b o u r g , achat, vente et location de pro-
duits manufacturés dans les domaines de la communication, etc. (FOSC
du 09.11.2000, p. 7630). Direction: Schenk Cornel n’est plus directeur, sa
signature est radiée.

21.12.2000

(2653)

Urbana S.A., à  F r i b o u r g , achat et vente d’immeubles en Suisse, etc.
(FOSC du 10.02.2000, p. 931).Administration: Haab Sandra, administra-
trice inscrite, est maintenant domiciliée à Kilchberg.

21.12.2000

(2655)

CIMON SA, à N e y r u z ( F R ) , assistance et conseil en matière d’in-
vestissement, etc. (FOSC du 29.03.2000, p. 2105). Capital-actions porté
de CHF 124’600.– à CHF 178’000.– par l’émission de 534 actions de
CHF 100.–, nominatives. Statuts modifiés le 19.12.2000. Capital-actions
actuel: CHF 178’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’780 actions de
CHF 100.–, nominatives.

21.12.2000

(2656)

Mediterranean Metal Trading SA, à  F r i b o u r g , Boulevard de Pérol-
les 7, c/o Me Jean-Ludovic Hartmann. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 19.12.2000. But: prise de participations dans des entreprises et
sociétés de services de toutes natures, acquisition, exploitation, commer-
cialisation et aliénation de tous droits de propriété intellectuelle. Capi-
tal-actions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication
aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Hofer
Alexandra, de Choulex (GE), à Genève, administratrice unique, avec si-
gnature individuelle. Réviseur: Liderrey Revisions SA, à Genève.

21.12.2000

(2657)

Telindus S.A., à  F r i b o u r g , achat, vente et location de produits ma-
nufacturés, etc. (FOSC du 05.01.2000, p. 48). Capital-actions porté de
CHF 100’000.– à CHF 650’000.– par l’émission de 5’500 actions de CHF
100.–, nominatives, entièrement libéré par apport. Statuts modifiés le
11.12.2000. Capital-actions actuel: CHF 650’000.–, entièrement libéré,
divisé en 6’500 actions de CHF 100.–, nominatives. Apports en nature:
Selon contrat du 11.12.2000 la société Telindus International B.V., à
Utrecht (Pays-Bas), fait apport à la société de 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives de la société Gutenberg Communication Systems
AG, à Zürich; 400 actions de CHF 100.–, nominatives et 410 actions de
CHF 1’000.–, nominatives de la société CCP Intégration SA, au Mont-
sur-Lausanne, accepté pour le prix de CHF 32’368’027.–, imputé à
concurrence de CHF 550’000.– à la libération du capital-actions; le solde
de CHF 31’818’027.– étant porté au passif du bilan de la société, sous
forme d’agio.

<i>Seebezirk

18.12.2000

(453)

Fritz Gugger AG, in M u r t e n , Betrieb eines Tief- und Strassenbauun-
ternehmens (SHAB Nr. 104 vom 01.06.1994, S. 3036). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fritz Gugger, von Ins, in Mur-
ten, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rudolf Gugger, von Ins, in Mun-
telier, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnold Waeber,
von Freiburg und Schmitten, in Tafers, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurt
Gugger, von Ins, in Muntelier, einziger Verwaltungsrat, mit Einzelunter-
schrift (bisher in Murten, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien); Jolanda Meier, von Hüntwangen, in Murten, Einzelprokura.

<i>Sensebezirk

18.12.2000

(428)

CLERC beton-trenn AG (CLERC béton-coupe SA), in  D ü d i n g e n .
Hauptstrasse 54, 3186 Düdingen. Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2000. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten, insbe-
sondere bohren, trennen, abbrechen von Bauteilen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen
des In- und Auslandes beteiligen, Grundstücke erwerben, bewirtschaf-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000; Liberierung Aktien-
kapital. CHF 50’000; Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Mass-
gabe der Statuten. Publikationsorgan: SHAB; Mitteilungen an die Ak-
tionäre: mit eingeschriebenem Brief oder gegen Empfangsbestätigung.
Eingetragene Personen: Clerc Bertrand, von Bärfischen, in Düdingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Clerc-Lehmann Ingrid, von Schmit-
ten, Alterswil, Freiburg und Bärfischen, in Düdingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Berevag, in Düdingen, Revisionsstelle.

18.12.2000

(429)

CLERC bau AG (CLERC construction SA), in D ü d i n g e n . Haupt-
strasse 54, 3186 Düdingen. (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2000.
Zweck: Betrieb einer Bau-, General- und Totalunternehmung, Bera-
tung, Gutachten und Aufträge im Bausektor. Aktienkapital: CHF
100’000; Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000; Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Publikationsorgan:
SHAB; Mitteilungen an die Aktionäre: mit eingeschriebenem Brief
oder gegen Empfangsbestätigung. Eingetragene Personen: Clerc Bert-
rand, von Bärfischen, in Düdingen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Clerc-Lehmann Ingrid, von Schmitten, Alterswil, Freiburg und Bär-
fischen, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Be-
revag, in Düdingen, Revisionsstelle.

18.12.2000

(430)

Clerc Bauunternehmung AG, in D ü d i n g e n . Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 13.10.1997). Statutenänderung: 29.11.2000. Firma
neu: LIAG Land + Immo AG. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung, Vermitt-
lung, Bewirtschaftung und Veräusserung von Immobilien, Gutachten,
Beratung, Liquidationen und Ausführung von Arbeiten und Aufträgen,
insbesondere im Bausektor.

<i>District de la Veveyse

18.12.2000

(189)

Sokymat SA, à G r a n g e s ( V e v e y s e ) . Etude de projets, cons-
truction, montage de machines automatiques, notamment industrielles
spéciales ainsi que toutes branches accessoires s’y rattachant. Elle peut
acquérir, exploiter ou aliéner des immeubles (FOSC du 19.9.2000, no
182, p. 6403). Daniel Cuttelod n’est plus fondé de pouvoir, sa signature
est radiée.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

14.12.2000

(798)

M.P. Zeltner Holding AG, Sitz: H ä r k i n g e n , Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 149 vom 05.08.1998, S. 5402). Nachtrag: Domizil Neu: Dorf-
strasse 206, 4624 Härkingen. Eingetragene Personen Geändert: Zeltner,
Markus, Heimat: Neuendorf, in Neuendorf, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

21.12.2000

(823)

netto Einkaufsgruppe AG, Sitz: B a l s t h a l , zusammengefasster Ein-
kauf für eine festgesetzte Gruppe von Firmen der Innendekorations-
und Bodenbelagsbranche usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
23.06.2000, S. 4260). Eingetragene Personen Geändert: Ziörjen, Walter,
Heimat: Zweisimmen, in Reiden, Zeichnungsberechtigter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Knobel, Franz, Heimat: Altendorf, in Lachen, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Restelli,
Mauro, Heimat: Emmen, in Sempach Stadt, Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(824)

Avjana Liegenschaften AG, Sitz: E g e r k i n g e n , Kauf und Verkauf,
Verwaltung sowie Finanzierung von Grundeigentum im In- und Aus-
land usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.1996, S. 7342).
Statutenänderung: 20.12.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 3’100’000
[bisher: CHF 3’050’000], Liberierung: CHF 3’100’000 [bisher: CHF
3’050’000], 620 Inhaberaktien zu CHF 5’000 [bisher: 610 Inhaberaktien
zu CHF 5’000]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Fusion: übernimmt im
Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung vom 20.12.2000 gemäss Fu-
sionsvertrag v. 20.12.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 nach
Massgbe von Art. 748 OR von der "Montfor AG", in Bern, Aktiven von
CHF 638’719.87 und Passiven von CHF 69’061.95. Für den Aktiven-
überschuss von CHF 569’657.92 werden 10 Inhaberaktien zu CHF
5’000.– ausgegeben.

21.12.2000

(826)

Rudolf Nützi AG, Sitz: W o l f w i l , Domizil: Schlossgasse 16, 4628 Wolf-
wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 19.12.2000.
Zweck: Betrieb einer Unternehmung im Bereich Schreinerei und Innen-
ausbau; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie sich an
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 105’000, Liberierung: CHF
105’000, 105 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: beabsichtigte Sachübernahme: von der im Handelsregister einge-
tragenen Einzelfirma "Rud. Nützi, Schreinerei", in Wolfwil, Warenvor-
räte, Betriebseinrichtungen und Fahrzeuge zum Höchstpreise von CHF
130’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an Aktionäre: durch
Brief. Eingetragene Personen: Jäggi Nützi, Irene, Heimat: Fulenbach,
Wolfwil, in Wolfwil, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nützi, Jörg, Heimat: Wolfwil, in Wolfwil, Vize-Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nützi, Traugott, Heimat: Wolfwil, in Wolfwil, Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nützi, Rudolf, Heimat: Wolf-
wil, in Wolfwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nützi, Mar-
lis, Heimat: Wolfwil, in Wolfwil, Zeichnungsberechtigte mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; HTO Treuhand AG, in Olten, Revisionsstelle.

<i>Büro Wasseramt

21.12.2000

(597)

HMC Consulting AG in Liquidation, Sitz: B i b e r i s t , Initiierung und
Realisierung von Projekten im Bereich Bauwesen usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 65 vom 31.03.2000, S. 2169). Löschung: Konkursver-
fahren gemäss Urteil vom 19.12.2000 geschlossen. Löschung der Firma
von Amtes wegen gemäss Art. 66 HRegV.

21.12.2000

(598)

Jürg O. Lamprian, Sitz: Z u c h w i l , Handelsvertretungen usw, Einzel-
firma (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2000, S. 6915). Löschung: Konkursver-
fahren gemäss Urteil vom 21.11.2000 mangels Aktiven eingestellt. Ge-
schäftsbetrieb aufgehört. Firma erloschen.

<i>Büro Lebern

21.12.2000

(289)

Lachem AG, Sitz: F e l d b r u n n e n - S t . N i k l a u s , Herstellung
von chemischen Erzeugnissen aller Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 28.01.2000, S. 628). Statutenänderung: 21.12.2000. Aktienka-
pital Geändert: CHF 500’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF
500’000 [bisher: CHF 100’000], 500 Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Fusion: die Ge-
sellschaft übernimmt im Zusammenhang mit der Kapitalerhöhung
durch Fusion gemäss Art. 748 OR die "Bepharm AG", in Feldbrunnen-
St. Niklaus, aufgrund des Fusionsvertrages vom 21.12.2000 und der
Fusionsübernahmebilanz per 30.09.2000 mit Aktiven von CHF
1’612’256.46 und Passiven von CHF 1’599’563.90, welche durch Univer-
salsukzession auf die "Lachem AG" übergehen. Da die übernehmende
Gesellschaft Eigentümerin sämtlicher Aktien der "Bepharm AG" ist,
findet im Zusammenhang mit der Fusion keine Kapitalerhöhung statt.

21.12.2000

(290)

Bepharm AG, Sitz: F e l d b r u n n e n - S t . N i k l a u s , Herstellung
von pharmazeutischen Erzeugnissen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 19 vom 27.01.2000, S. 600). Bemerkungen Neu: Auflösung:
durch Beschluss der Generalversammlung vom 21.12.2000 infolge Fu-
sion gemäss Art. 748 OR mit der "Lachem AG", in Feldbrunnen-St. Ni-
klaus. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf die "Lachem
AG" über.

<i>Büro Thierstein

21.12.2000

(159)

Terra Nova GmbH, Handel mit Roh- und recyclierbaren Abfallstoffen,
Sitz: [bisher: T e n n i k e n ], Beratung in Entsorgungsproblemen und
Handel mit organischen und anorganischen Abfällen, usw, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. B 12 vom 18.01.2000, S. 366). Sta-
tutenänderung: 12.12.2000. Sitz Neu: B r e i t e n b a c h . Domizil Neu:
Breitgartenstrasse 18, 4226 Breitenbach. Zweck Neu: Handel von Roh-
und recyclierbaren Abfallstoffen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patenete und an-
dere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräusser.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeig-
net sind. Stammkapital: CHF 100’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB.
Eingetragene Personen Bisher: Thalmann, Christian, Heimat: Marbach
LU, in Breitenbach, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Allemann-Thalmann, Antonia, Heimat: Erschwil, Welschenrohr,
in Erschwil, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien; Wüthrich, Kurt,
Heimat: Trub, in Biberist, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Ge-
ändert: Allemann, Daniel, Heimat: Erschwil, Welschenrohr, in Erschwil,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 90’000]. Neu: La-
crimosa AG, in Breitenbach, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF
100’000. Gelöscht: [Marquis, Guido, Heimat: Blauen, Läufelfingen, in
Läufelfingen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stamman-
teil: CHF 5’000]; [Marquis, Andreas, Heimat: Läufelfingen, in Seltisberg,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, Stammanteil: CHF 5’000].

<i>Büro Dorneck

21.12.2000

(227)

IDS Intelligent Diagnostic Support PD Dr. E. Hermann, Sitz: M e t -
z e r l e n , Domizil: Allmendstrasse 10, 4116 Metzerlen, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Personalselektion, Schulung. Ein-
getragene Personen: Hermann, Dr. Ernst K., Heimat: Flurlingen, in
Metzerlen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(228)

PKD Pensionskassendienstleistungen, Sitz: [bisher: B a s e l ], Beratung
und Erbringung von Verwaltungsdienstleistungen auf dem Gebiet der
beruflichen Vorsorge usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
19.03.1996, S. 1564). Statutenänderung: 28.11.2000. Sitz Neu: D o r -
n a c h . Domizil Neu: Saffretweg 31, 4143 Dornach. Zweck: Beratung
und Erbringung von Verwaltungsdienstleistungen auf dem Gebiet der
beruflichen Vorsorge sowie in damit zusammenhängenden und ver-
wandten Bereichen. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan
Bisher: SHAB. Mitteilung an Aktionäre Bisher: Eingeschriebene Briefe.
Eingetragene Personen Bisher: Ruch, Werner, Heimat: Sumiswald, in
Dornach, Mitglied mit Einzelunterschrift. Geändert: Seeberger, Dr.
Erna, Heimat: Luzern, in Arlesheim, Zeichnungsberechtigte mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Basel]. Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Gelöscht: [Columbus Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle].

21.12.2000

(229)

Raiffeisenbank Nuglar-St. Pantaleon, Sitz: N u g l a r - S t . P a n t a -
l e o n , Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Fried-
rich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankgemässen Formen
zu tätigen usw, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 15.12.1997, S. 9010).
Statutenänderung: 23.06.2000. Firma Neu: Raiffeisenbank Oristal. Do-
mizil Neu: Hofackerstrasse 2, 4412 Nuglar. Qualifizierte Tatbestände
Neu: Haftung: ohne. Nachschusspflicht: im Sinne von Art. 871 OR bis
zum Betrag von CHF 8’000. Leistungen: Uebernahme mind. eines An-
teilscheines von CHF 200. Gelöscht: [Haftung: persönliche], [Nach-
schusspflicht: bis höchstens zum 40-fachen Betrage des Anteilscheines].
Bemerkungen Neu: Fusion: Laut Beschluss der Generalversammlung
vom 23. Juni 2000 hat die Genossenschaft den Fusionsvertrag vom
15.und 23.06.2000 genehmigt, der mit der Raiffeisenbank Büren, in Bü-
ren abgeschlossen wurde. Demzufolge übernimmt die Raiffeisenbank
Nuglar-St. Pantaleon im Sinne einer Universalsukzession und ohne Li-
quidation Aktiven von CHF 31’522’764.15 und Passiven von CHF
30’699’549.33 der Raiffeisenbank Büren zum Preis von CHF 823’214.82
nach Massgabe von Art. 914 OR sowie aufgrund der Bilanz per
31.12.1999. Eingetragene Personen Geändert: Saladin, Hugo, Heimat:
Nuglar-St. Pantaleon, in Nuglar, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Graf-Senger, Robert, Heimat: Dulliken, in St. Pantaleon, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Saladin-Schönenberger, Otto, Heimat: Nuglar-St. Pantaleon, in
Nuglar, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Wyss-Graf, Erhard, Heimat: Brei-
tenbach, in St. Pantaleon, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Beisitzer ohne Zeichnungsberechtigung]. Neu: Altermatt-Rüdin,
Martin, Heimat: Büren SO, in Büren SO, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Nachbur-Chiecchi, René, Heimat: Büren SO, in Büren SO,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Waser, Roland, Heimat: Wol-
fenschiessen, in Büren SO, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung;
Strasser, Hans-Peter, Heimat: Wangen an der Aare, in Oberdorf BL,
Bankleiter mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Hofmeier,
Kurt, Heimat: Nuglar-St. Pantaleon, in St. Pantaleon, Verwalter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

21.12.2000

(230)

Raiffeisenbank Büren, Sitz: B ü r e n

S O , Im Sinne des genossen-

schaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankge-
schäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen usw, Genossenschaft
(SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6991). Bemerkungen Neu:Auflösung:
Auflösung der Genossenschaft durch Generalversammlungsbeschluss
vom 15.06.2000 infolge Fusion mit der Raiffeisenbank Nuglar-St.Panta-
leon , im Sinne einer Universalsukzession und ohne Liquidation nach
Massgabe von Art. 914 OR. Die Raiffeisenbank Büren ist demnach auf-
gelöst.

21.12.2000

(231)

Peter Zwicky, Sitz: D o r n a c h , Kommunikationsberatung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000, S. 2043). Bemerkungen Neu: Kon-
kurs: Der Amtsgerichtspräsident von Dorneck-Thierstein hat am 2. No-
vember 2000 über den Inhaber Peter Zwicky, von Mollis, in Dornach,
den Konkurs eröffnet.

21.12.2000

(232)

Central-Garage Dornach AG, Sitz: D o r n a c h , Handel mit Automo-
bilen, Automobilbestandteilen, Zubehör und Treibstoffen, Ausführung
von Reparatur- und Servicearbeiten an Automobilen usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1993, S. 5303). Eingetragene Personen
Neu: Zürcher-Zeltner, Christa, Heimat: Menzingen, Dornach, in Dor-
nach, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Zürcher-Ulrich, Mar-
tin, Heimat: Menzingen, in Dornach, Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(234)

Weinhaus zum Schlüssel GmbH, Sitz: H o c h w a l d , Domizil: Haupt-
strasse 6, 4146 Hochwald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum 18.12.2000. Zweck: Handel, insbesondere
Import und Export von Weinen, Spirituosen und branchenüblichen Pro-
dukten aller Art. Darüber hinaus organisiert die Gesellschaft regelmäs-
sig Weindegustationen und ähnliche Veranstaltungen. Sie kann Grund-
stücke erwerben, belasten und verkaufen, im Inland Zweigniederlas-
sungen errichten, andere Unternehmungen erwerben und sich an sol-
chen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Selmoni, Sibylle, Heimat: Niederdorf,
Chiasso, in Jenins, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 12’000; Scharowski, Markus, Heimat: Luzern,
in Hochwald, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 6’000;Thommen, Maja,
Heimat: Niederdorf, in Hölstein, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF
2’000.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

20.12.2000

(6111)

Berichtigung des TB-Eintrags Nr. 6063 vom 18. 12. 2000. Physiothera-
pie-Institut Dornacherhof AG in Liq., in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 2000, S. 8835). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Seiz, Rosmarie, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidatorin [nicht: mit Einzelunterschrift als Liquidatorin].

20.12.2000

(6112)

Andrena Suisse AG, in B a s e l , Lohweg 10, 4054 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Entwick-
lung und Vertrieb von objektorientierter Informations-Technologie so-
wie Beratung von Kunden bei Entwicklung und Einsatz dieser Techno-
logie, einschliesslich der Grundlagenforschung im vorgenannten Be-
reich, insbesondere in der Schweiz und in Europa. Die Gesellschaft

29. 12. 2000

No 253 – 8927

kann Liegenschaften erwerben oder veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Diener, René, von
Eschenz, in Tenniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kiatipis, Angelos, griechischer Staatsangehöriger, in Basel, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Grund, Matthias, deutscher Staatsange-
höriger, in Karlsruhe (D), Direktor, mit Einzelunterschrift; Streicher &amp;
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

20.12.2000

(6113)

Glaus Holding AG, in R i e h e n , c/o Peter Glaus, Eisenbahnweg 87,
4125 Riehen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 2000. Zweck: Erwerb, Finanzierung, Verwaltung und Kontrolle
von Beteiligungen und Vermögenswerten jeder Art im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Beabsichtigte Sachübernahme: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.– der "COLLOSEUM Modevertriebs-
AG", in Riehen, zum Preis von höchstens CHF 200’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Glaus, Peter, von Ba-
sel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
May-Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.

20.12.2000

(6114)

t2b AG, in B a s e l , Gartenstr. 101, 4002 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Beratung, Pro-
jektleitung und Entwicklung von Software sowie Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich der Informationstechnologie. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe oder Telefax. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Diener, René, von
Eschenz, in Tenniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Tönz, Patrick Andreas, von Vals, in Vieux-Ferrette (F), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Streicher &amp; Brotschin Revision
und Unternehmensberatung AG, in Basel, Revisionsstelle.

20.12.2000

(6115)

Boucheron International AG, in B a s e l , Beteiligungen an Kapitalge-
sellschaften aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
11. 05. 2000, S. 3188). Domizil neu: c/o PricewaterhouseCoopers AG,
St.Jakobs-Str. 25, 4002 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Abt, Peter, von Basel, in Oberwil BL, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bjöörn, Dr. Staf-
fan O., schwedischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Bidder, Luzi
Andreas, von Zollikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Dr. Hans-Rudolf, von Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schär, Dr. Hans-Peter, von Basel und Riehen, in Basel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Le Rouzic, Jean-Claude, französischer
Staatsangehöriger, in Bernay (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Magada, Aldo, von Morges, in Yverdon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lardi, Adelio, von
Poschiavo, in Cadempino, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; de Coupigny, Bruno, französischer Staatsange-
höriger, in Boulogne-Billancourt (F), Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

20.12.2000

(6116)

Colfa AG, in B a s e l , Beteiligung an andern Unternehmungen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7914). Statuten-
änderung: 20. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.–. Ak-
tien neu: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Inhaber-
aktien zu CHF 1 000.–].

20.12.2000

(6117)

CSO Solutions AG, in B a s e l , EDV-Unternehmensberatung usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 867). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Glaronia Treuhand AG,
in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucon AG, in Zug, Revisionsstelle.

20.12.2000

(6118)

DPD Direct Parcel Distribution AG, Basel, in B a s e l , Beförderung
von Paketen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 1996,
S. 3800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blüggel, Herbert, von Obermumpf, in Obermumpf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Dr. Luzius, von Basel und Biel-Ben-
ken, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

20.12.2000

(6119)

Ingenieurbureau A. Aegerter &amp; Dr. O. Bosshardt AG, in  B a s e l , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 2000, S. 2960). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fasola, Urs, von Kloten
und Horgen, in Nusshof, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Friederich, Roland, von Rapperswil BE,
in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Arlesheim]; Gy-
sin, Daniel, von Basel, in Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roth, Urs, von Frenkendorf, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

20.12.2000

(6120)

Interconnective AG, in B a s e l , IT-Lösungen (Informations-Techno-
logie) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1999,
S. 3519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heer, Guido, von Horw, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

20.12.2000

(6121)

IT Vision AG, in B a s e l , Hard- und Software usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 1998, S. 2271). Domizil neu: Aeschenvor-
stadt 4, 4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Böttcher, Harald, von Oberrieden, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dobler, Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in Büs-
serach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

20.12.2000

(6122)

Laru Moden AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
23. 02. 2000, S. 1242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feuz, Werner, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand Weisskopf GmbH, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

20.12.2000

(6123)

Pensa Strassenbau AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 08. 02. 1999, S. 879). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Starck, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

20.12.2000

(6124)

Reisebüro Frossard AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 210 vom 31. 10. 1997, S. 7934). Statutenänderung: 13. 12. 2000. [Pu-
blikationspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

20.12.2000

(6125)

Schuhhaus Deiss AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211
vom 29. 10. 1999, S. 7388). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu:
Immobiliengesellschaft Hutgasse AG. Domizil neu: c/o Treuhand Dr. E.
Schaeren AG, Gartenstr. 105, 4052 Basel. Zweck neu: Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften und von Beteiligungen an
anderen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann auch Finanzge-
schäfte tätigen. Sie verfolgt ihren Zweck als selbständiges, unabhängiges
Familienunternehmen. Aktien neu: 8’000 Namenaktien zu CHF 10.–
[bisher: 60 Namenaktien zu CHF 1 000.– und 200 Stimmrechtsnamen-
aktien zu CHF 100.–]. [Sacheinlage und -übernahme: Die Bestimmung
über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang mit der
Gründung vom 24.07.1946 ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Mitteilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene Briefe, soweit Na-
men und Adressen bekannt, andernfalls im Publikationsorgan. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thurnheer, Denise, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura mit einem Mitglied des Verwaltungsrates.

20.12.2000

(6126)

Wirtschafts-Treuhand AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 629). Die Unterlagen über die besondere Be-
fähigung als Revisor sind ergänzt worden.

20.12.2000

(6127)

Pierre Rippstein AG, bisher in P f e f f i n g e n , Atelier für Werbung
und Graphik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1994,
S. 5586). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Sitz neu: B a s e l . Domizil
neu: Kembserweg 7, 4055 Basel. Zweck: Betrieb eines Ateliers für Wer-
bung und Graphik und einer Galerie für Kunsthandel. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundstücke erwer-
ben.

Aktienkapital:

CHF 150’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Sacheinlage
und -übernahme: Aktiven von CHF 333’983.45 und Passiven CHF
227’860.20 der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
"P. Rippstein Galerie - Atelier", in Basel, gemäss Sacheinlage- und -
übernahmevertrag vom 21.09.1994 und Bilanz per 31.12.1993 zum Preis
von CHF 106’123.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 6’123.25 als Forderung gutgeschrieben werden [wie bis-
her]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Einge-
schriebene Briefe.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rippstein, Peter genannt Pierre, von Basel, in Pfeffin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Brodmann, Sibylle, von Ettingen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Noordtzij, Liliane Renée, von Aubonne, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Rebus Revision
AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

20.12.2000

(6128)

H. + M. Demir GmbH, in B a s e l , Spalenring 118, 4055 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
6. 12. 2000, 14. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Restaurants, Catering so-
wie sämtliche Dienstleistungen im Gastronomiebereich. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Demir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Demir, Mahmut, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; De-
mir, Yeter, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien.

20.12.2000

(6129)

neuroMantics GmbH, in B a s e l , Steinenring 13, 4051 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: Konzeption, Design, Beratung und Durchführung
von Seminaren und Schulungen im Bereich Kreativität, Kommunika-
tion, Persönlichkeitsentwicklung und Zusammenarbeit einschliesslich
supervisorischer und beraterischer Tätigkeit. Die Gesellschaft kann sich
auch an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Alberts, Dr. Henning,
deutscher Staatsangehöriger, in Leonberg (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Alberts, Ingeborg, deutsche Staatsangehörige, in Leon-
berg (D), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bondt, Denise, von
Herisau, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

20.12.2000

(6130)

Planungsbüro Burkart GmbH, in B a s e l , Solothurnerstr. 87, 4053 Ba-
sel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 12. 2000. Zweck: Planung und Berechnung von Anlagen in
Kraftwerken sowie im Sektor Chemieanlagenbau. Die Gesellschaft
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Burkart, Christiane, deutsche Staatsangehörige, in Weggis, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Sell, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in
Pirmasens (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

20.12.2000

(6131)

Yanmaz Schnellimbiss GmbH, in B a s e l , Hammerstr. 138, 4057 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 12. 2000. Zweck: Führung von Schnellimbissen und Gastrono-
miebetrieben sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen und Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Yanmaz, Yüksel, türki-
scher Staatsangehöriger, in Eiken, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Yan-
maz, Hanim, türkische Staatsangehörige, in Eiken, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 2’000.–.

20.12.2000

(6132)

Wohnungsbau-Genossenschaft "Flügelrad" Basel, in B a s e l , Genos-
senschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 395). Statutenänderung:
19. 03. 1999. Domizil neu: c/o Dietrich Stohrer, Rigistr. 16, 4054 Basel.
Zweck neu: Bau und Bewahrung preisgünstigen Wohnraumes. Die Ge-
nossenschaft stellt diesen ihren Mitgliedern zum Eigengebrauch zur
Verfügung.

20.12.2000

(6133)

Italcementi Europe (Luxembourg) SA, Luxemburg, Filiale Basel, in
B a s e l , Beteiligung usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183 vom
24. 09. 1997, S. 7021), mit Hauptsitz in: Luxembourg (L). Domizil neu:
St.Alban-Vorstadt 72, 4052 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Barlassina, Franco, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Milano (I), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-

rechtigung; Faber, Bob, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Luxem-
bourg (L), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Wegmann, Martin, von Winterthur, in Reinach BL, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Massi, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Bergamo (I), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Mestdagh, Pierre,
belgischer Staatsangehöriger, in Strassen (L), Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Gras, Gilbert, von Crans-près-
Céligny, in Crans-près-Céligny, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

20.12.2000

(6138)

Dettwiler Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109
vom 06. 06. 2000, S. 3830). Statutenänderung: 20. 12. 2000. [Publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt.].

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

21.12.2000

(5939)

Robert Borruat AG, in B l a u e n , Steigenweg 8, 4223 Blauen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Füh-
ren eines Baugeschäfts. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma "Robert Borruat", in Blauen, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höch-
stens CHF 100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Borruat, Robert, von Chevenez, in Blauen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Borruat, Agnes, von Chevenez, in
Blauen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Borruat,
Dominique, von Chevenez, in Blauen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Michel Chavanne Revisions AG, in Zwingen,
Revisionsstelle.

21.12.2000

(5940)

Vitrashop Holding AG, in M u t t e n z , Klünenfeldstrasse 22, 4132
Muttenz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 12. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen der Einrichtungsbranche. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
19.12.2000 Beteiligungen zum Preis von CHF 2’900’001.–, wofür 500
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und der Differenzbetrag den
freien Reserven zugewiesen werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fehlbaum-Orth, Raymond, von Schüpfen, in Riehen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fehlbaum, Dr. Rolf, von Schüp-
fen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Trächsel-Wenger, Ronald, von Aarburg, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG,
in Basel, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5941)

Vitrashop Management AG, in M u t t e n z , Klünenfeldstrasse 22,
4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Managementdienstleistungen für
die zur Vitrashop-Gruppe gehörenden Aktiengesellschaften. Aktienka-
pital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fehlbaum-Orth, Raymond, von Schüpfen, in Riehen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Betz, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Müllheim (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büh-
ler, Hansjörg, deutscher Staatsangehöriger, in Schliengen (D), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Paul, Peter, deutscher Staatsangehöriger,
in Binzen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sesiani, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5942)

A. Buzzi AG in Liquidation, in  B u b e n d o r f , Fabrikation von Kunst-
steinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 08. 12. 2000, S. 8381).
Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen:
Basel].

21.12.2000

(5943)

A. Furlenmeier AG, in L a u s e n , Rolladenfabrikation, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 1996, S. 2640). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Furlenmeier-Buser, Alfred, von
Lausen, in Lausen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Furlenmeier-Buser, Marianne, von Lausen, in Lausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Furlenmeier, Hansjörg, von Lausen, in Lausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5944)

Chemspeed Ltd, in A u g s t , Forschung, Entwicklung, Herstellung,
Handel mit und Vertrieb von Technologie, Apparaturen, Geräten, Wirk-
stoffen und Chemikalien für die chemische und biologische Industrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6676). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grüne, Dr. Holger Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ettenheim (D), mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.12.2000

(5945)

Dufy AG, Umbauten, bisher in B i r s f e l d e n , Umbauten und Reno-
vationen von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 1999, S. 8711). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Sitz neu: B u u s .
Domizil neu: c/o Rudolf Hauri, Vormatt 10, 4463 Buus.

21.12.2000

(5946)

Smeco AG, in B o t t m i n g e n , Planung, Beratung und Organisation
von Überbauungen und Umbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90
vom 11. 05. 1999, S. 3122). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marty &amp; Partner Treuhand, in Birs-
felden, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5947)

Swatec AG, in S i s s a c h , Entwicklung, Herstellung und Vermarktung
von Produkten und Dienstleistungen auf dem Gebiet der Wassertech-
nik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 1998, S. 2352). Statu-
tenänderung: 19. 12. 2000. Firma neu: FREI WASSERTECHNIK AG.

21.12.2000

(5948)

Systrade Opengate AG, in R e i n a c h B L , Im- und Export sowie
Handel mit Waren jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168
vom 30. 08. 2000, S. 5904). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schopf, Michael René, deutscher Staatsangehöriger, in
Reinbek (D), Präsident des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung.

8928 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(5949)

W + F AG, in L i e s t a l , Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der HLK-Planung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
04. 09. 2000, S. 6025). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wiget, Maurus, von Arth, in Liestal, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frischknecht, Urs, von Zürich und Schwellbrunn, in
Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

21.12.2000

(5950)

Gustav Moesch AG, bisher in B a s e l , Handel mit Motorfahrzeugen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1999, S. 6133).
Statutenänderung: 20. 12. 2000. Sitz neu: A l l s c h w i l . Domizil neu:
Baslerstrasse 275, 4123 Allschwil. Zweck: Handel mit Motorfahrzeugen
aller Art sowie Betrieb einer Autogarage mit Carrosseriewerkstätte und
Autospritzwerk. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche gründen, übernehmen
oder mit ihnen fusionieren. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder durch eingeschriebene Briefe. Eingetragene Personen neu oder
mutierend:Vogt, Emil, von Allschwil, in Allschwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Rüdin, Fritz, von Gelter-
kinden, in Allschwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Rüdin, Karl, von Gelterkinden, in Mombasa (Ke-
nya), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Wolf, Peter, von Basel, in Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Anderegg, Jean-Pierre, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Treuhand Dr. E. Schae-
ren AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

21.12.2000

(5951)

Sebastian (Suisse) SA, bisher in G e n f , Vertrieb der unter dem Namen
oder der Marke Sebastian eingeführten Haarpflege-Produkte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 2000, S. 5582). Statutenände-
rung: 2. 11. 2000. Sitz neu: A l l s c h w i l . Domizil neu: Binninger-
strasse 94, 4123 Allschwil. Zweck: Vertrieb der unter dem Namen oder
der Marke Sebastian eingeführten Haarpflege-Produkte, wobei sie mit
denselben ausschliesslich den schweizerischen Absatzmarkt beliefert,
sowie Handel mit ähnlichen Produkten. Die Gesellschaft kann sich an
ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 500’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baer, Alex, von Luzern, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Gäng, Heinz Werner,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Vogel, Johannes, von Herbligen, in Genf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Greb, Heike, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

21.12.2000

(5952)

Prefab AG in Liq., in  A l l s c h w i l , Herstellung und Vertrieb von
Baumaterialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13. 07. 2000,
S. 4790). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Firma neu: Prefab AG. Zweck
neu: Erwerb,Verwertung und Verwaltung von Liegenschaften sowie Er-
bringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, ihren direkten
oder indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren direkten
oder indirekten Tochtergesellschaften Darlehen oder andere Finanzie-
rungen gewähren und für Verbindlichkeiten solcher Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder
fiduzarischen Übereignungen von Aktivitäten der Gesellschaft oder
Garantien irgendwelcher Art. Mitteilungen: [Die Bestimmungen über
die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre sind aus den Statu-
ten gestrichen worden.]. Durch Beschluss der Generalversammlung
vom 20.12.2000 hat die Gesellschaft ihre Auflösung widerrufen. [gestri-
chen: Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
04.07.2000 aufgelöst.]. [Die Liquidationsadresse ist weggefallen.]. [ge-
strichen: Liquidationsadresse: c/o ATAG Ernst &amp; Young AG, Aeschen-
graben 9, 4002 Basel.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel, Liquidatorin, vertre-
ten durch ihre Zeichnungsberechtigten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Magrans Perelló, Alberto, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Breitenstein, Dr. Stefan, von Zürich und Bettwil, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tschäni, Dr. Rudolf, von
Rüschlikon und Dittingen, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5953)

GEWO AG, in  A r l e s h e i m , Ausführung von Schreinerarbeiten in
allen Bereichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 22. 03. 2000,
S. 1921). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8606) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. Firma neu: DI
LEGNO HOLZBAU AG.

21.12.2000

(5954)

Rawa-Holding GmbH, in  A l l s c h w i l , Beteiligung an anderen Un-
ternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
11. 12. 2000, S. 8422). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: Rawa-
Holding AG. 
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher 4
Stammeinlagen zu CHF 2’000.–, eine Stammeinlage zu CHF 8’000.–
und eine Stammeinlage zu CHF 4’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Beschluss vom 18.12.2000 hat die Gesell-
schafterversammlung der "Rawa-Holding GmbH" die Umwandlung
der bisherigen Gesellschaft mit beschränkter Haftung in eine Aktienge-
sellschaft beschlossen. Vorgängig zur Umwandlung wurde das Stamm-
kapital von CHF 20’000.– auf CHF 250’000.– erhöht. Das Unternehmen
wird mit geprüfter Umwandlungsbilanz per 12.10.2000 fortgeführt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Barcellona,
Yvonne, von Obersaxen, in Allschwil, mit einer Stammeinlage von
CHF 2000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Kohler,
Heinz, von Rüeggisberg, in Therwil, mit einer Stammeinlage von
CHF 4000, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Rawa-Hol-
ding GmbH, in Allschwil, mit einer Stammeinlage von CHF 2000, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung; Stutz, Heidi, von Basel, in
Hochwald, mit einer Stammeinlage von CHF 2000, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rau, Kurt, von Aadorf, in Itingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 8000, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Walzer,
Yvonne, von Basel und Bonfol, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 2000, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift]; Heinz Dörffler, dipl. Bücherexperte, in Basel, Revisionsstelle.

21.12.2000

(5955)

Freework Media GmbH, in  O b e r w i l

B L , Therwilerstrasse 24,

4104 Oberwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Agentur für Bera-
tung und Realisierung von Projekten im Bereich der Werbung und Ge-
staltung unter Berücksichtigung neuer und alter Medien aller Art. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, nutzen und veräussern sowie sich an andern Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Frey, Manuela, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; Frey, Willi, von Basel, in Oberwil BL, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 5’000.–.

21.12.2000

(5956)

pîne-Pizzeria GmbH, in L i e s t a l , Benzburweg 18, 4410 Liestal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Führung einer Pizzeria, von Gastronomiebetrieben
sowie Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum, Lizen-
zen, Patente und andere immateriellen Rechte erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Tas-Tahta, Memet, türkischer
Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Ilengiz,
Nazim, türkischer Staatsangehöriger, in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

21.12.2000

(5957)

Arton GmbH, in  M ü n c h e n s t e i n , Handel mit Hard- und Soft-
ware, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
03. 11. 1998, S. 7491). Statutenänderung: 30. 11. 2000. Domizil neu: Jura-
strasse 2, 4142 Münchenstein.Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Asetra AG, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Varga,
Thomas, von Frenkendorf, in Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bund, Mischa,
österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].

21.12.2000

(5958)

Trans-Tell GmbH, in P r a t t e l n , Vermittlung von Kurier-, Eil- und
Sonderfahrten und Transport von Waren, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 2000, S. 7764). Statutenänderung:
19. 12. 2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hügel, Diet-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–];
Witwicki, Christian Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Laufen-
burg (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 6’000.–]; Offranc, Philipp, von Lauperswil, in Wildegg,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–.

21.12.2000

(5959)

Xtranet GmbH, in  B u b e n d o r f , Handel mit Waren und Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich EDV und Informatik, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 1998, S. 4952). Statu-
tenänderung: 18. 12. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Röschli, Christian, von Basel, in Allschwil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wald-
ner, Philippe, von Allschwil, Basel und Ziefen, in Bubendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

21.12.2000

(5960)

Service Unique GmbH, in  F ü l l i n s d o r f , Vertrieb von Büchern so-
wie Büro- und Haushaltartikeln an Einzel-, Grosshandel und gewerbli-
che Unternehmer, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7731). Firma neu: Service Unique GmbH in
Liquidation. 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, James, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

21.12.2000

(5961)

Slowakischer Katholischer Akademikerverband in Liquidation, in
B o t t m i n g e n , Vereinigung der slowakischen katholischen Intelek-
tuellen und Akademiker, Verein (SHAB Nr. 239 vom 07. 12. 2000,
S. 8349). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ber-
nadic, Dr. Jan, tschechoslowakischer Staatsangehöriger, in Olten, Mit-
glied, Kassier und Liquidator , mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(5962)

Verein zur Unterstützung indianischer Landforderungen im Chaco Pa-
raguay, 
in  R a m l i n s b u r g , Unterstützung der Landforderungen in-
dianischer Gemeinschaften im paraguayischen Chaco, Verein (SHAB
Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5186). Statutenänderung: 28. 01. 2000.
Zweck neu: Unterstützung der Landforderungen indianischer Gemein-
schaften im paraguayischen Chaco, vor allem der Ayoreo-Totobiego-
sode, von denen eine Gruppe noch immer in völliger Unabhängigkeit in
einem Teil ihrer angestammten Heimat lebt. Der Verein sammelt Geld
zugunsten der in seinem Auftrag gegründeten "Stiftung für indianische
Gemeinschaften in Paraguay". Mit Unterstützung des Vereins erworbe-
nes Land wird zweckbestimmt der jeweiligen indianischen Gemein-
schaft als Gemeinschaftsbesitz übergeben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amstutz, Rudolf, von Sigriswil, in Luzern, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Et-
tingen]; Scheibler-Kugler, Urs, von Oftringen, in Hölstein, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Scheibler-Guldenfels, Elsbeth,
von Oftringen, in Ramlinsburg, Mitglied des Vorstandes und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten.

21.12.2000

(5963)

Maurizio Dato Heiztechnik, in  S i s s a c h , Kulmackerweg 19, 4450 Sis-
sach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Heizungsinstallationen,
Heizungssanierungen, Reparturen und Heizungsservice. Eingetragene
Personen: Dato, Maurizio, italienischer Staatsangehöriger, in Sissach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5964)

Team Work Theodor Weber Coaching &amp; Consulting, in  M u t t e n z ,
Pfaffenmattweg 19, 4132 Muttenz, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Kommunikations- und Organisationsberatung und Schulung
auf diesen Gebieten von Einzelpersonen, Teams und Firmen; Treuhand-
mandate, Revision und Führung von Buchhaltungen; Steuerberatun-
gen. Eingetragene Personen: Weber, Theodor, von Reigoldswil, in Mut-
tenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(5965)

Frau Ipek Sin-Sen, Restaurant Burggarten, in P r a t t e l n , Restaura-
tionsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 1995, S. 4824). Die
Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

21.12.2000

(5966)

M. Jenni &amp; Sohn, in P r a t t e l n , Detail-Handel mit Radio- und Tele-
visionsapparaten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 16. 01. 1973,
S. 128). Firma neu: M. Jenni. Rechtsform neu: Einzelfirma. Die Kollek-
tivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Martin
Jenni-Vogt aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Mar-
tin Jenni-Berger führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Ein-
zelfirma fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.1.1973].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jenni-Vogt,
Martin, von Lagenbruck, in Pratteln, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Jenni-Vogt, Anna, von Langenbruck, in Pratteln, mit Einzelpro-
kura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenni-Berger, Mar-
tin, von Langenbruck, in Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter]; Jenni-Berger, Verena, von Langenbruck, in Prat-
teln, mit Einzelunterschrift.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

21.12.2000

(1565)

PROVENTURE AG (PROVENTURE SA) (PROVENTURE LTD),
in  S c h a f f h a u s e n , Webergasse 38, 8200 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Bera-
tung von natürlichen und juristischen Personen, welche Private Equity-
(Eigenkapital in nicht börsenkotierter Unternehmung) und Venture
Capital- (Risikokapital) Beteiligungsgesellschaften führen oder ander-
weitig mit derartigen Beteiligungsgesellschaften beschäftigt sind. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Levänen, Turo, von Finnland, in Schaffhausen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Dr. Thomas, von Bauma, in Zü-
rich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klauser, Bern-
hard A., von Krummenau, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Winterthur, Re-
visionsstelle.

21.12.2000

(1566)

Sägerei Bibertal AG, in  B i b e r n S H , Betrieb einer Sägerei, Handel
mit Holz, Lieferung von Wärmeenergie im Wärmeverbund, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 1997, S. 1458). Firma neu: Sägerei
Bibertal AG in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 14. Dezember 2000 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bührer, Heinrich, von Bibern SH, in Bi-
bern SH, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident]; Bührer, Oskar, von Bibern SH, in Bibern SH, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Eich-
horn, Thyl, von Schwyz, in Hinterthal, Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Frei, Andres, von Thayn-
gen, in Thayngen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Schaad, Peter, von Oberhallau, in Oberhallau,
Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].

21.12.2000

(1567)

CasaSwiss Möbel Collection GmbH, in  S c h a f f h a u s e n , Schloss-
strasse 67, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 12. 2000. Zweck: Verkauf von Mö-
beln, Polstermöbeln, Teppichen, Vorhängen, Bettwaren, Bodenbelägen
und allen Gegenständen des Wohnbedarfs; Führung von Polsterwerk-
stätten und ähnlichen Hilfsbetrieben aller Art. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Me-
dina, Arthur, von Luzern, in Schaffhausen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Tanner-Medina, Nicole, von Luzern, in Löhningen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in
Schaffhausen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(1568)

Stoll Beteiligungs GmbH, in S c h a f f h a u s e n , Felsenaustrasse 69,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Erwerb sowie dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen. Stammkapital:
CHF 200’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer Gründung von Rolf
Dubs, in Schaffhausen und Irene Dubs, in Schaffhausen, 400 Aktien der
Dubs Gartenbau AG, in Schaffhausen, zum Preis von maximal CHF
1’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Stoll, Christoph, von Schinznach Dorf, in Schaffhausen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 199’000.–; Stoll, Karin, von Schinznach Dorf, in
Schaffhausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(1569)

Scandi GmbH, in S c h a f f h a u s e n , Internationaler Handel mit
Bautechnologie- und Umweltprodukten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 1996, S. 5178). Firma neu: Scandi
GmbH in Liquidation. 
Domizil neu: Liquidationsdomizil:, bei Dr. Mar-
tin Frey, Vorstadt 40/42, 8200 Schaffhausen. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 3. November 2000 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clausen, Ole Hessel-
dahl, dänischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Petersen, Erik
Schack, dänischer Staatsangehöriger, in Svendborg (DK), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Frey,
Dr. Martin, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

21.12.2000

(924)

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8650, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 894 vom 13. 12. 2000. Dr. Roberto Buner Potenzi-
alEntwicklungCoaching, 
bisher in H e r i s a u , Ausbildung, Beratung,
Coaching, Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 2000, S. 8650). Sitz
neu: S p e i c h e r .

21.12.2000

(925)

BIC AG, in S t e i n A R , Handel mit und Herstellung von Informatik-
produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 15. 09. 2000,
S. 6330).

Statutenänderung:

12. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 450’000 (bisher: CHF 200’000). Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 450’000. Aktien neu: 4’500 Namenaktien zu je CHF 100 (bisher:
2’000 Namenaktien zu je CHF 100).

21.12.2000

(926)

ISA Bautechnik AG, in  S c h ö n e n g r u n d , Handel mit Baumateri-
alien, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08. 01. 1998, S. 94).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Comes Revi-
sion AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

29. 12. 2000

No 253 – 8929

21.12.2000

(927)

MS Management Service (Europa) AG, bisher in S t . G a l l e n , Ver-
waltung von Beteiligungen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 1994, S. 6056). Gründungsstatuten: 27.10.1994. Statutenände-
rung: 20. 12. 2000. Sitz neu: T e u f e n

A R . Domizil neu: Haupt-

strasse 118b, 9052 Niederteufen. Zweck: Verwaltung von Beteiligungen
und anderen Finanzanlagen sowie Vertrieb von Know-how ausschliess-
lich im Ausland, beschränkt auf den europäischen Markt, gegen Gebüh-
ren (Lizenzen) sowie Ausübung von Hilfsfunktionen in diesem Tätig-
keitsbereich. Die Gesellschaft übt in der Schweiz weder eine Geschäfts-
tätigkeit aus, noch kann sie Grundeigentum erwerben. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Zweignieder-
lassungen im Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu je CHF
1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30. Septem-
ber 1994 Beteiligungen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
zum Preise von CHF 10 000, wofür 10 Namenaktien zu CHF 1 000 aus-
gegeben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, Telegramm oder Fax. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürer, Wolfgang, von
St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Biner,
Alexander, von Zermatt, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunter-
schrift (bisher: in Abtwil (Gaiserwald)); Ernst &amp; Young AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle (bisher: Atag Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen).

21.12.2000

(928)

HEMA Herisauer Herbstmarkt Ausstellung GmbH, in  H e r i s a u ,
c/o Müllener Touristik AG, Oberdorfstrasse 24, 9102 Herisau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2000. Zweck: Jährliche Organisation und Durchführung eines
Herbstmarktes in Herisau, welcher den Gewerbetreibenden und weite-
ren Ausstellern mit Sitz in Herisau oder der näheren Umgebung gemäss
Beschluss der Geschäftsführung zur Teilnahme offen steht. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, veralten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 49’000. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag vom 20.12.2000 mit Inventarliste per 30.11.2000 ver-
schiedene Aktiven (Elektromaterial und -geräte, Werkzeuge, Festwirt-
schaftsmobiliar, Geschirr, Bau- und Einrichtungsgegenstände) zum
Preise von insgesamt CHF 49’000, wovon CHF 49’000 auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Rechsteiner, Martin, von Appenzell, in Herisau, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000; Bertschinger, Heinrich, von Fischenthal und Gossau
SG, in Gossau SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000; Eberle, Hermann, von Häggenschwil, in
Herisau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000; Forster, Markus, von Bütschwil, in
Herisau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000; Müllener, Helmut, von Saanen, in
Herisau, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000; Rechsteiner, Nadja, von Saanen und Ap-
penzell, in Herisau, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000; Trachsler, Hans-Peter, Krum-
menau, in Herisau, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

21.12.2000

(8814)

ELEKTRO LENGWILER AG, in  M ö r s c h w i l , Poststrasse 20,
9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: Projektierung und Ausführung von elektrischen In-
stallationen, Erbringung von Dienstleistungen im Telekommunika-
tionsbereich sowie Handel mit elektrischen Apparaten und Geräten al-
ler Art. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen gründen, erwer-
ben, pachten, finanzieren oder mit solchen fusionieren, Obligationenan-
leihen und Darlehen aufnehmen, Liegenschaften und Rechte erwerben
bzw. veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung von der Erbengemeinschaft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma Othmar Lengwiler, Elektrofachgeschäft, in
Mörschwil, das Geschäft gemäss Übernahmebilanz per 30.06.2000 mit
Aktiven von CHF 442’692.35 und Passiven von CHF 232’272.64, wofür
100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 110’419.71 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Lengwiler, Claudia, von Muolen, in
Mörschwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Lengwiler, Othmar, von
Muolen, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Neff, Dr. Markus, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bick, Hanspeter, von Wattwil, in Mörschwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wagner, Karin, von Langnau bei
Reiden, in St. Gallen, mit Einzelprokura; Pro Cura A.G. Revisions- und
Treuhandgesellschaft, in St. Gallen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8815)

HABIS TECHNIK AG, in F l a w i l , Waldau 1, 9230 Flawil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Aus-
führung von Metallbauarbeiten und Dienstleistungen im Bereich Ma-
schinen- und Betriebsunterhalt sowie Betrieb einer mechanischen
Werkstatt. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktien-
kapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Ak-
tien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Habis Textil AG, in Flawil, einen Teil der Aktiven,
nämlich die Abteilung Habis Technik zum Preis von maximal CHF
200’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Thürlemann, Richard, von Waldkirch, in Andwil SG,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Immler, Rolf, von Lütisburg, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; OBT Treuhand AG, in St.
Gallen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8816)

hmd ag, in S t . G a l l e n , Oberer Graben 14, 9000 St. Gallen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Ent-
wicklung von Computer-Software. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweitniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-

tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hartmann, Ueli, von
Lichtensteig und St. Peterzell, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; OBT Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8817)

IBA net AG, in  G o m m i s w a l d , Stöckenweidstrasse 17, 8738 Uetli-
burg SG,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 12. 2000. Zweck: Ausübung von Unternehmerberatungsfunktionen;
insbesondere Vertriebs-, Marketing-, Konzept-, und PR-Beratungen so-
wie Durchführung von Finanzfachschulen und Vermittlung von Finanz-
anlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Käfer-Zoller, Karin, von Beringen, in Uetliburg SG (Gom-
miswald), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Käfer, Hans-Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Uetliburg SG (Gommiswald), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Gohl Treuhand AG, in Rüti ZH, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(8818)

ITBO New Media Academy AG, in S t . G a l l e n , Bionstrasse 3, 9015
St.

Gallen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

18. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Schulungszentrums für neue Medien.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben,

belasten,

veräussern und verwalten.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Ledergerber, Christian, von Wald-
kirch und Andwil SG, in Thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fratton, Peter, von Urnäsch, in Bischofszell, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kohlhaas, Dr. Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ficoma Treuhand AG, in Teufen AR, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8819)

Residenzia AG, in J o n a , Kreuzstrasse 100, 8645 Jona, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Handel
mit und Verwaltung von Immobilien, Realisierung von Bauprojekten
sowie den Handel mit Grundstücken; die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, gegen Empfangsschein, te-
legrafisch oder durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Derungs, Bruno, von Ca-
muns, in Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Carrera Consult Ltd., in
Jona, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8820)

Swissonic Products AG, in U z n a c h , Gewerbezentrum Rotfarb, 8730
Uznach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 12. 2000. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Musik-
elektronik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital:

CHF 300’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 300’000.–. Aktien: 3’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 30.11.2000 von der Swissonic AG, in Uz-
nach, deren Produktions- und Büroinfrastruktur sowie die im Vertrag
näher umschriebenen Produkte samt den Entwicklungsergebnissen,
zum Preise von CHF 90’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Angehrn,
Alex, von Amriswil und Muolen, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büchi, Eugen, von Elgg und Flawil, in Flawil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feusi, Daniel, von Feusis-
berg, in Uznach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Günther,
Willy A., von Zürich, Zollikon und Winterthur, in Oberwil bei Zug
(Zug), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zanoni + Aegerter
AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(8821)

ACIMA AG für Chemische Industrie, in  B u c h s S G , Handel mit
und Herstellung von chemischen, biochemischen, gentechnischen und
ähnlichen Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom
29. 08. 2000, S. 5872). Statutenänderung: 14. 12. 2000. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wohler, Peter, von Woh-
len AG, in Frümsen (Sennwald), mit Kollektivprokura zu zweien; Nigg-
Stella, Helga, österreichische Staatsangehörige, in Sennwald, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Martin, von Zürich, in Buchs SG, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.12.2000

(8822)

Act Media AG, in S t . G a l l e n , Verlagsaktivitäten usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7766). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Chaves, Jorge, von St. Gallen,
in Degersheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Suhner, Reto, von Urnäsch, in Utt-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Dr. Stephan,
von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graf, Heiner, von Rebstein, in Werdenberg (Grabs), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

21.12.2000

(8823)

Altenrhein Realco AG, in T h a l , Kauf, Verwaltung und Verkauf von
Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000,
S. 5551). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fleischmann, Jürg, von Zürich, in Dielsdorf, Mitglied und Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Margot, Nathalie, von Sainte-Croix, in Genf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien;Van Poelje, Robin, niederländischer Staats-
angehöriger, in Bülach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(8824)

AMK-SOLAC AG, in  B u c h s S G , Entwicklung von und Handel mit
Solaranlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000,
S. 511). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand- und Re-
visionsbüro Walter Bösch, Buchs SG, Steuer- und Bilanzpraxis, in Buchs
SG, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8825)

Bank Wartau-Sevelen, in W a r t a u , Betrieb einer Regionalbank, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2000, S. 8096). Statutenän-
derung: 19. 12. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Tischhauser-Ammann, Alfred, von Sevelen, in Sevelen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg-Ruosch, Fri-
dolin, von Wartau, in Weite (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Metzler, Dr. Thomas, von Bichelsee, in Sevelen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodenmann, Thomas, von
Urnäsch und Sevelen, in Sevelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giger, Kurt, von Sevelen, in Buchs SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sutter, Guido, von Appenzell, in Appenzell, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Koller, Albert, von Appenzell, in Appenzell, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zogg, Dr. Hans, von Wartau,
in Trübbach (Wartau), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident].

21.12.2000

(8826)

Bauforum AG, in B a l g a c h , Planung sowie Bauleitung von Hoch-
und Tiefbauten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
17. 10. 1996, S. 6336). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Breu, Markus, von Oberegg, in Heerbrugg (Au SG), mit Einzel-
prokura.

21.12.2000

(8827)

bwv IT solutions AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Leistungen
im Bereich der Informationstechnologie (IT) usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000, S. 4518). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Christoph, von Flawil, in Mörschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bosshart, Elvio, deutscher Staatsangehöri-
ger, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gehrig, Marcel,
von Kirchberg SG, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaelli, Reto, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.12.2000

(8828)

City-Garage AG, Goldach, in G o l d a c h , Ausführung sämtlicher mit
dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 19. 05. 2000, S. 3399). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Alfons, von Sommeri und
Gossau ZH, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(8829)

City-Garage AG, St. Gallen, in S t . G a l l e n , Ausführung sämtlicher
mit dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000, S. 226). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Werner, von Klo-
ten, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8830)

City-Garage AG, Wil, in W i l S G , Ausführung sämtlicher mit dem
Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 839). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hungerbühler, Alfons, von Sommeri und
Gossau ZH, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Kollektivprokura zu zweien].

21.12.2000

(8831)

E. Weber AG, in W a t t w i l , Ausführung von Strassenbau usw.Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1999, S. 8912). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gmür, Martin, von Amden, in Ebnat-
Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8833)

First Direct AG, in S t . G a l l e n , Treuhandgeschäfte, Faktoring, Fi-
nanz- und Vermögensberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2000, S. 395). Domizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen.

21.12.2000

(8835)

Haus- und Grundbesitz Bauconsulting AG, in S t . G a l l e n , Erbrin-
gung von Dienstleistungen in Bezug auf den Handel usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8523). Domizil neu: Multer-
gasse 2a, 9004 St. Gallen.

21.12.2000

(8836)

Imparm SA, in S t . G a l l e n , Handel mit Waffen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4651). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ercotec Consulting AG, in Wit-
tenbach, Revisionsstelle; Entner, Florian, österreichischer Staatangehö-
riger, in Arbon, mit Einzelprokura; Leitgeb, Eugen, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wolfurt (A), mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: UMC - Uschi Menzi, in Rorschach, Re-
visionsstelle.

21.12.2000

(8837)

Intercont AG, in S t . G a l l e n , Erwerb, Erstellung, Verwaltung, Ver-
mittlung und Veräusserung von Wohn- und Geschäftsbauten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 11. 04. 1997, S. 2416). Statutenände-
rung: 2. 05. 2000. Firma neu: INTERCONTALIS AG.

21.12.2000

(8838)

Kindlimann AG, in W i l S G , Handel mit Hüttenprodukten jeder Art
und jeder Fertigung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom
30. 06. 1999, S. 4388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenmoser, Hans, von Bütschwil, in Bronschhofen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Handermann, Edwin, von Untereggen, in Wil
SG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wild, Andreas, von Maur, in Wolfhalden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

21.12.2000

(8839)

Krontal-Garage AG, St. Gallen, in S t . G a l l e n , Ausführung sämtli-
cher mit dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätigkeiten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997, S. 6457). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Alfons, von
Sommeri und Gossau ZH, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Hofmanninger, Wer-
ner, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

21.12.2000

(8840)

L.N. Asset Management AG, in S t . G a l l e n , in eigenem Namen für
Rechnung von Kunden mit Effekten zu handeln, die Vermögensverwal-
tung zu betreiben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
16. 03. 2000, S. 1784). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blat-
ter, Stefan, von Habkern, in Frasnacht (Arbon), Stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fierz, Christoph, von Zürich
und Männedorf, in St. Gallen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leo, Alessandro, von Kaisten, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Täschler, Gregor, von Waldkirch, in Mörschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8841)

M-Static AG, in S t . G a l l e n , Bau und Vertrieb von Maschinen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 03. 11. 1997, S. 7983). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bacher, René, von Grub AR, in
St. Gallen, mit Einzelprokura.

21.12.2000

(8842)

OM Invest AG, in S t . G a l l e n , Investitionen in ökologische, sozial-
und kulturorientierte Unternehmungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 73 vom 12. 04. 2000, S. 2464). Domizil neu: Multergasse 2a,
9004 St. Gallen.

8930 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(8843)

Papyria Vertriebs AG, in U z w i l , Herstellung von und Handel mit
Verpackungsmaterialien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 1999, S. 6165). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Glaus, Anita, von Benken SG, in Züberwangen (Zuzwil SG),
mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8844)

Parotec AG, in  F l a w i l , Ausführung von präzisionsmechanischen Ar-
beiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999,
S. 6104).

Statutenänderung:

13. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 240’000.– [bisher: CHF 140’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 240 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
140 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
13.12.2000 gemäss Vertrag vom 13.12.2000 Patent Nr. EP 0922 529 A1
(Entwicklung/Vorleistung) zum Preise von CHF 45’000.–, wofür 45 zu
100% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.

21.12.2000

(8845)

Schlosserei Stark AG, in  K i r c h b e r g S G , Führung eines Schlosse-
reibetriebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997,
S. 4449). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B + L
Consulting Brunner + Lauchenauer, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Resida Treuhand und Wirtschafts-
prüfungs GmbH, in Bazenheid (Kirchberg SG), Revisionsstelle.

21.12.2000

(8846)

Selhofer &amp; Koller AG, in S t . G a l l e n , Beratung und Schulung von
Unternehmen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 1998,
S. 5862). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Firma neu: Selhofer &amp; Notter
AG. 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller,
Andreas Josef, von Appenzell, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Notter, Bruno, von Boswil, in Goldach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boscardin, Judith, von Nunningen, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8847)

SFL AG, in S t . M a r g r e t h e n , Betrieb von Zollfreilagern im Zu-
ständigkeitsbereich der Industrie- und Handelskammer St. Gallen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 02. 08. 1996, S. 4628). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heierli, Gertrud,
von Gais, in Speicher, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sieber, Paul, von Berneck und
Widnau, in Berneck, Präsident, mit Einzelunterschrift; Heierli, Ernst,
von Gais, in Speicher, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle [bisher: Atag Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen].

21.12.2000

(8848)

SWIFCON AG, in S t . G a l l e n , Unternehmens- und Wirtschaftsbe-
ratung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30. 11. 2000,
S. 8170). Domizil neu: Multergasse 2a, 9004 St. Gallen.

21.12.2000

(8849)

Willi Meier Schreinerei AG, in Q u a r t e n , Fabrikation und Vertrieb
von sämtlichen Produkten der Holzbranche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 3 vom 08. 01. 1997, S. 75). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: OBT Treuhand AG, in Schwyz, Revisionsstelle.

21.12.2000

(8850)

Zentrum für Tumordiagnostik und Prävention, in  S t . G a l l e n , Be-
trieb eines Zentrums für Tumordiagnostik usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 1997,

S. 7351).

Statutenänderung:

19. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 1’600’000.– [bisher:

CHF 1’300’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’600’000.–.
Aktien neu: 1’600 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–].

21.12.2000

(8851)

Mediapolis AG für Human Resources Management, bisher in A l t e n -
d o r f , Unternehmensberatung in allen Bereichen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999, S. 1855). Gründungsstatuten:
05.03.1999. Statutenänderung: 12. 12. 2000. Firma neu: Mediapolis New
Media AG. 
Sitz neu: S t . G a l l e n . Domizil neu: Bionstrasse 3, 9015
St. Gallen. Zweck neu: Betrieb eines Unternehmens für neue Medien
(Entwicklung und Herstellung), Durchführung von Ausbildungsgängen
sowie Entwicklung von Lehr- und Lernmaterial. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann, Josef, von
Mosnang, in Balgach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bianchi, Dina, von Lachen, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schiendorfer, Michael, von St. Gallen, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kälin Treuhand AG, in Altendorf, Revisionsstelle
[wie bisher]; Ledergerber, Christian, von Waldkirch und Andwil SG, in
Thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Corradini, Urs, von
Mogelsberg und Quarten, in Kirchberg SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Weigelt, Peter, von St. Gallen, in Mörschwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morini, Aldo, von Näfels, in
Salmsach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(8852)

Rewodi AG, bisher in W o l l e r a u , Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 1997, S. 7048). Gründungs-
statuten: 23.08.1990. Statutenänderung: 11. 12. 2000. Firma neu: Alpha
Finanz AG. 
Sitz neu: R a p p e r s w i l S G . Domizil neu: Neue Jona-
strasse 91, 8640 Rapperswil. Zweck neu: Vermögensverwaltung sowie
Finanzierungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 200.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder durch Brief. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reichmuth, Ly-
dia, von Oberiberg, in Wollerau, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Reichmuth, Albert, von Oberiberg, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Werner,
von St. Gallenkappel, in Wollerau, Revisionsstelle [wie bisher]; Artho,
Othmar, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.2000

(8853)

Sterona Immobilien AG, in S t . G a l l e n , Durchführung von Immo-
biliengeschäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 1998, S. 10). Firma neu: Sterona Immobilien AG in Liquidation.
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.12.2000
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Merz, Manuela, von St. Gallen und Herisau, in St. Gallen, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Hermann,
von St. Gallen und Herisau, in St. Gallen, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

21.12.2000

(8854)

Elfeso AG, in W i t t e n b a c h , Führung einer Abklärungs- und Bera-
tungsstelle im Stimm- und Kommunikationsbereich usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6847). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf (SHAB Nr. 246 vom
18.12.2000, S. 8597) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht.

21.12.2000

(8855)

Rabeneick Swiss AG, in  G o s s a u S G , Handel mit Fahrrädern usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2000, S. 5872). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mollis (SHAB Nr. 247
vom 19.12.2000, S. 8647) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(8856)

Sator Immobilien AG Rorschacherberg, in  R o r s c h a c h e r b e r g ,
Kauf, Verkauf, und Bewirtschaftung von Liegenschaften usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7622). Die Gesellschaft
[neu: Sator Immobilien AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-
zern (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8601) im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(8857)

HIAG Immobilien AG, in S t . M a r g r e t h e n , Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 22. 08. 2000, S. 5707). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Walter Müller
AG, in Auw. Aktiven von CHF 13’410’995.– und Passiven von CHF
11’562’081.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 13.12.2000 und Fusions-
bilanz per 30.06.2000 durch Universalsukzession an die Gesellschaft
über. Da die Aktionäre beider Gesellschaften identisch sind, erlöschen
die Aktien der übernommenen Gesellschaft, und das Grundkapital der
übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel].

21.12.2000

(8859)

Picmous Naturgärten GmbH, in  S c h m e r i k o n , Bahnhofstrasse 5,
8716 Schmerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Fachbetrieb für naturnahen
Garten- und Landschaftsbau, insbesondere Beratung, Gestaltung und
Pflege. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Picmous, Ernst, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Picmous-Bleiker,
Nelli, von Ebnat-Kappel, in Schmerikon, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

21.12.2000

(8860)

TWR Trading GmbH, in T ü b a c h , Ruheberg 15, 9327 Tübach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2000. Zweck: Handel mit Waren der Baunebenbranche, An- und
Verkauf von Liquidationsposten sowie Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an andern Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zuberbühler, Beat, von
Herisau, in Mörschwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 29’000.–; Lutz, Marcel, von Wolfhalden, in Ror-
schach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Rutz,Theo, von Gossau SG, in Herisau,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8861)

Latzel Mode GmbH, in S t . G a l l e n , Handel mit und Anfertigung
von Damen-, Herrenbekleidung und Modeartikeln usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2012). Sta-
tutenänderung: 13. 12. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Latzel, Günther, von Giswil, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 59’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bri-
gola, Astrid, österreichische Staatsangehörige, in St. Gallen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 80’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–].

21.12.2000

(8862)

Spirig-Vogel Haustech GmbH, in  W i d n a u , Führung und Betrieb ei-
ner Haustechnik-Unternehmung usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 264). Statutenänderung:
8. 12. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Benz-Omlin, Walter, von Oberriet SG, in Diepoldsau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 60’000.–; Spirig-Zünd, Jolanda, von Widnau, in
Widnau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 70’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spirig-Zünd, Werner, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 200’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 70’000.–].

21.12.2000

(8863)

Nèmeth GmbH, in  R o r s c h a c h , Handel mit Rohstoffen usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999,
S. 4574). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Arbon
(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8611) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(8864)

Amberg Hospach AG, in W i l S G , Führung eines Reinigungsgeschäf-
tes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 809), mit
Hauptsitz in: Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Büchler, Jean-Pierre Henri, von Zürich und Hemberg, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8865)

E. Weber AG, in  M o g e l s b e r g , Ausführung von Strassenbau usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1999, S. 8913), mit
Hauptsitz in: Wattwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Martin, von Amden, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.12.2000

(8866)

E. Weber AG, in  M o s n a n g , Ausführung von Strassenbau usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1999, S. 8913), mit
Hauptsitz in: Wattwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gmür, Martin, von Amden, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.12.2000

(8867)

E. Weber AG, in  N e s s l a u , Ausführung von Strassenbau usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1999, S. 8913), mit Hauptsitz
in: Wattwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gmür, Martin,
von Amden, in Ebnat-Kappel, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(8868)

Burth Getränke, in L i c h t e n s t e i g , Loretostrasse 23, 9620 Lichten-
steig, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Depot der Brauerei Schüt-
zengarten und Handel mit Getränken. Übernimmt Aktiven und Passi-
ven der erloschenen Einzelfirma "Anton Burth, Getränke", in Lichten-
steig. Eingetragene Personen: Burth, Toni Christoph, von Lichtensteig,
in Lichtensteig, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Burth,Anton, von Lich-
tensteig, in Lichtensteig, mit Einzelunterschrift; Burth, Rosa genannt
Rösli, von Lichtensteig, in Lichtensteig, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8869)

Leon’s Männermoden Inhaber: Herr Erwin Ernst, in  A l t s t ä t t e n ,
Rorschacherstrasse 39, 9450 Altstätten, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bekleidungs- und Modewaren. Übernimmt Aktiven und Passi-
ven der erloschenen Einzelfirma Leon’s Männermode, Kurt von Däni-
ken, in Altstätten. Eingetragene Personen: Ernst, Erwin, von Würenlos,
in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8870)

Marcel Brunner, Bäckerei-Konditorei, in  O b e r h e l f e n s c h w i l ,
Dorfstrasse 4, 9621 Oberhelfenschwil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Bäckerei-Konditorei. Übernimmt Aktiven und Passiven der er-
loschenen Einzelfirma Brunner Oskar, in Oberhelfenschwil. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Marcel, von Hemberg, in Oberhelfenschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8871)

Martin Ehrbar Bautechnik, in  F l a w i l , Oberer Landberg 1079, 9230
Flawil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen, Produk-
tion und Handel in den Bereichen des Bauens. Eingetragene Personen:
Ehrbar, Martin, von Urnäsch, in Flawil, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Ehrbar, Marianne, von Urnäsch, in Flawil, mit Einzelprokura.

21.12.2000

(8872)

Open Data Huber, in S t . G a l l e n , Herbrigstrasse 4, 9011 St. Gallen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Softwareentwicklung, Beratung
und Schulung im Bereich Büroautomation. Eingetragene Personen:
Huber, Peter, von Oberlunkhofen, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

21.12.2000

(8873)

Pneuhaus Staad, René Sutter, in T h a l , Hauptstrasse 84, 9422 Staad,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Reparaturen von
Pneus und Felgen, Unterhaltsarbeiten an und Reparaturen von Fahr-
zeugen. Eingetragene Personen: Sutter, René, von Böttstein, in Rhein-
eck, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sutter, Sonja, von Mosnang, in
Rheineck, mit Einzelprokura.

21.12.2000

(8874)

Pub - Bar Why Not und Hotel Pizol, Christian Bundi, in  S a r g a n s ,
Bahnhofstrasse, 7320 Sargans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb eines Hotels mit Bar/Pub. Eingetragene Personen: Bundi, Chri-
stian, von Sagogn, in Flims Dorf (Flims), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.2000

(8875)

Scherrer Liegenschaftenverwaltung, in  O b e r u z w i l , Auwies 1, 9242
Oberuzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Liegenschaftenver-
waltung. Eingetragene Personen: Scherrer, Paula, von Mosnang, in
Oberuzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8876)

Schürpf, in A u S G , Walzenhauserstrasse 1939, 9434 Au, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Lederwarenfabrikation und Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen: Schürpf-Schalk, Valesca, von Ap-
penzell, in Au SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schürpf, Roland,
von Appenzell, in Au SG, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8877)

Widmer Uhren und Schmuck, in  G o s s a u S G , St. Gallerstrasse 47,
9200 Gossau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Uhren,
Schmuck, Zinn und Silberwaren. Übernimmt Aktiven und Passiven der
erloschenen Einzelfirma H. Widmer Uhren &amp; Bijouterie, in Gossau SG.
Eingetragene Personen: Widmer, Marco, von Goldingen, in Waldkirch,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(8878)

"Bluemewelt" Holenstein, in  B r o n s c h h o f e n , Betrieb eines Blu-
mengeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1999, S. 7177).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Cornelia, von
Kirchberg SG, in Zuzwil SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gossau SG].

21.12.2000

(8879)

AUTO FREI, in W a r t a u , Handel mit und Reparatur von Fahrzeu-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 2000, S. 4934). Domizil
neu: Hauptstrasse 7, 9476 Weite. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frei, Georg, von Rietheim, in Weite (Wartau), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Mels].

21.12.2000

(8880)

Avista Treuhand, I. Stillhardt, in W i l S G , Erbringung von treuhän-
derischen Dienstleistungen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom
08. 05. 1995, S. 2538). Zweigniederlassung neu: Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG).

21.12.2000

(8881)

Philipp Sommer Allianz Versicherungen (Schweiz), in  S t . G a l l e n ,
Generalagentur der Allianz Versicherung (Schweiz) AG, Einzelfirma
(SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 1999, S. 5781). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Isenring, Fabienne, von Ganterschwil, in Oberbüren,
mit Einzelprokura.

21.12.2000

(8882)

Anton Burth, Getränke, in  L i c h t e n s t e i g , Depot der Brauerei
Schützengarten und Handel mit Getränken, Einzelfirma (SHAB Nr. 25
vom 02. 02. 1981, S. 336). Die Aktiven und Passiven sind an die "Burth
Getränke", in Lichtensteig übergegangen. Die Firma ist erloschen.

21.12.2000

(8883)

Autozentrum Wil - Jurica Vladimir, in W i l S G , Betrieb einer Auto-
reparatur-Werkstätte usw.

Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom

02. 09. 1999, S. 6026). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8884)

Brunner Oskar, in  O b e r h e l f e n s c h w i l , Bäckerei-Konditorei
und Handel mit Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 282 vom
02. 12. 1988, S. 4912). Die Aktiven und Passiven gehen über an die Ein-
zelfirma Marcel Brunner, Bäckerei-Konditorei, in Oberhelfenschwil.
Die Firma wird gelöscht.

21.12.2000

(8885)

Garnitschnig Siegfried, in  U z w i l , Ingenieurbüro für industrielle Pro-
zessautomation, Einzelfirma (SHAB Nr. 122 vom 30. 05. 1988, S. 2204).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8886)

H. Widmer Uhren &amp; Bijouterie, in  G o s s a u S G , Handel mit Uhren
usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3437). Die Aktiven
und Passiven sind an die Widmer Uhren und Schmuck, in Gossau SG,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

21.12.2000

(8887)

Hanspeter Truniger, in W i l S G , Bäckerei-Konditorei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1995, S. 412). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

29. 12. 2000

No 253 – 8931

21.12.2000

(8888)

Leon’s Männermode, Kurt von Däniken, in A l t s t ä t t e n , Verkauf
von Herrenmode, Einzelfirma (SHAB Nr. 292 vom 16. 12. 1987,
S. 4883). Die Aktiven und Passiven sind an die Leon’s Männermoden
Inhaber: Herr Erwin Ernst, in Altstätten, übergegangen. Die Firma ist
erloschen.

21.12.2000

(8889)

Othmar Lengwiler, Elektrofachgeschäft, in  M ö r s c h w i l , Elektroin-
stallationen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 20. 05. 1987, S. 2034).
Die Aktiven und Passiven sind an die ELEKTRO LENGWILER AG,
in Mörschwil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

21.12.2000

(8890)

Peter Hugentobler Architektur + Baubiologie, in W i l S G , Architek-
turbüro usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 12. 12. 1994, S. 6764). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8891)

Peter Hutter, in S t .

G a l l e n , Generalagentur St. Gallen der

Schweizerischen Lebensversicherungs- und Rentenanstalt, Einzelfirma
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 1995, S. 2597). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8892)

Rolf Aeberhard, Garage Fürstenlandstrasse, in S t . G a l l e n , Auto-
Reparaturwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 293 vom 15. 12. 1975,
S. 3330). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8893)

Schuhhaus-Wohlgensinger, in  K i r c h b e r g S G , Handel mit Schuh-
waren usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 218 vom 19. 09. 1985, S. 3572). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8894)

Tschudin Blumengeschäft, in  G o s s a u S G , Blumengeschäft, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 1996, S. 6493). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

21.12.2000

(8895)

Burri &amp; Sohn, bisher in S t . G a l l e n , Handel mit Möbeln usw. Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 16. 05. 1988, S. 2000). Firma neu:
MÖBEL BURRI. Sitz neu: G o s s a u S G . Domizil neu: Witenwis-
strasse 39a, 9200 Gossau. Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese Gesell-
schaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hermann
Burri, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Christian Burri führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma "MÖBEL BURRI",
in Gossau SG, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft:
1.6.1985]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Burri, Hermann, von Dulliken, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri, Chri-
stian, von Dulliken, in Gossau SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in St. Gallen, Gesellschafter].

21.12.2000

(8896)

Josef Rechsteiner &amp; Sohn, in A l t s t ä t t e n , Getränkehandel, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1998, S. 6459). Firma neu:
Josef Rechsteiner Getränkehandel. Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese
Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Josef
Rechsteiner-Leuthe, in Altstätten, dessen Unterschrift erloschen ist,
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Josef Rechsteiner
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma unter der
Firma "Josef Rechsteiner Getränkehandel", in Altstätten, fort. [gestri-
chen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.1.1998]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rechsteiner-Leuthe, Josef, von
Altstätten, in Altstätten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Josef, von Altstät-
ten, in Altstätten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter].

21.12.2000

(8899)

Hans-Dieter + Antoinette Seibel, in U z n a c h , Betrieb und Führung
eines Café-Restaurants, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 1993, S. 5927). Die Gesellschaft [neu: Hans-Dieter und Antoi-
nette Seibel] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Innerferrera
(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8609) im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(8900)

Hörler + Künzle, in  K i r c h b e r g S G , Schreinermontagen und Re-
novationen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 1996,
S. 748). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Firma ist erloschen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

21.12.2000

(3550)

Brazoil AG, in  C h u r , Ringstrasse 20, 7000 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Aufbau und Füh-
rung von Tankstellen, Autoshops, Kiosken, Waschanlagen etc.; die Ge-
sellschaft kann Handel mit Waren aller Art betreiben, kommerzielle
und finanzielle Mandate übernehmen, kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen und kann Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung sämtliche Aktiven und Passiven der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Alfred Gregor Brazerol, in
Chur, sowie sämtliche Aktiven (inkl. Liegenschaft "Ringstrasse") und
Passiven der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma Eu-
gen Brazerol sel, vertreten durch Brazerol, Gaudenzia, in Chur, zum
Gesamtpreis von höchstens CHF 600 001 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brazerol,
Gaudenzia, von Schmitten GR, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Brazerol, Corina, von Schmitten GR, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brazerol, Alfred, von Schmitten GR, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; DVB AG, in Chur,
Revisionsstelle.

21.12.2000

(3551)

EWD Elektrizitätswerk Davos AG, in D a v o s , Talstrasse 35, 7270
Davos Platz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: Erzeugung, Beschaffung, Verteilung und Verkauf
von elektrischer Energie und Erbringung von damit verbundenen
Dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft versorgt die Kundinnen
und Kunden in ihrem Gebiet ausreichend, wirtschaftlich, sicher und um-
weltschonend mit elektrischer Energie und erstellt und betreibt die not-
wendigen Anlagen. Sie kann ihre Tätigkeiten auf weitere Gebiete aus-
dehnen, insbesondere technische Dienstleistungen, Planungen, Daten-
aufbereitungen und -auswertungen, Energieberatung sowie Kontrollen
und Sicherheitsprüfungen. Sie kann auch neue Technologien in der Ver-
sorgung mit elektrischer Energie nutzen sowie Nah- und Fernwärme-
versorgungen inklusive Contracting betreiben. Sie wirkt im Rahmen
der Energiegesetzgebung von Bund, Kanton Graubünden und Land-

schaft Davos beim Vollzug von öffentlichen Aufgaben mit. Sie verwer-
tet insbesondere die der Landschaft Davos aus Energiebeteiligungen
zustehende Energie; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen und Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen oder im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Meisser, Dr. Andrea, von Davos, in Clavadel (Davos), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roffler, Erwin, von Grüsch, in
Davos, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Ball-
moos, Maria, von Davos und Klosters-Serneus, in Davos Platz (Davos),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bieler, Dr. Peter, von Bona-
duz, in Davos Platz (Davos), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Valär, Andreas, von Davos, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Guler, Jörg, von Klosters-Serneus, in Klosters-Serneus, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Litscher, Jürg, von
Sevelen und St. Gallen, in Davos, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tönett, Gisep, von Ardez, in Davos, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Chur, Revisionsstelle.

21.12.2000

(3552)

Immo Brazerol AG, in  C h u r , Ringstrasse 20, 7000 Chur, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck: Er-
werb, Handel und Verwaltung von Liegenschaften; die Gesellschaft
kann Handel mit Waren aller Art betreiben, kommerzielle und finan-
zielle Mandate übernehmen, kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen und kann Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Brazerol,
Gaudenzia, von Schmitten GR, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Brazerol, Corina, von Schmitten GR, in Chur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brazerol, Alfred, von Schmitten GR, in
Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro
R. Sulzer, in Chur, Revisionsstelle.

21.12.2000

(3553)

Field’s Ltd. , in D a v o s , Architekturarbeiten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 09. 10. 1995, S. 5563). Domizil neu: Promenade 57,
7270 Davos Platz. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meyer, Cornelia, von Zürich, in Davos Wolfgang, mit Einzel-
prokura.

21.12.2000

(3554)

P. Vasella AG, in  C h u r , Handel mit Nähmaschinen, Waffen, Fahrrä-
dern und Motorrädern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
20. 12. 2000, S. 8693). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: CMF &amp; Partner AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Farrér, Werner, von Stierva, in Tamins,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vasella, Franco, von
Poschiavo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: mit Einzelunterschrift]; Vasella, Orlando, von Poschiavo, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vasella, Romano, von
Poschiavo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pianto
Treuhand, in Chur, Revisionsstelle.

21.12.2000

(3555)

Paradigma AG, in L a a x , Beteiligung an und Finanzierung von Unter-
nehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1993,
S. 2961). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bas-
ler, Jürg, von Zeihen und Zürich, in Baden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Basler, Benjamin,
von Zürich und Zeihen, in Wollerau, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

21.12.2000

(3556)

H. Hunger Immobilien AG, in  J e n i n s , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 31. 12. 1997, S. 9374). Firma neu: H. Hunger Immobilien
AG in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunger, Hans Jakob, von Safien, in Jenins, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

21.12.2000

(3557)

Ferienheim Flond GmbH, in  F l o n d , Camelc, 7137 Flond, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 12. 2000. Zweck: Führen und Betreiben von Ferien- und Freizeitbe-
trieben; die Gesellschaft kann andere, der Betriebsausstattung ange-
messene Tätigkeiten durchführen, kann sich zur Erreichung des Gesell-
schaftszwecks an anderen Unternehmen, gleich welcher Art, beteiligen
oder solche Unternehmen erwerben, kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften und andere Vermö-
genswerte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung vom Verein Ferien-
heim Flond, St. Gallen, die Liegenschaft Ferienheim "Camelc", in
Flond, zum Preise von höchstens CHF 500 000 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Osterwalder, Jörg, von Gai-
serwald und Waldkirch, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000;
Osterwalder, Marianne, von Gaiserwald und Waldkirch, in St. Gallen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 9’000.

21.12.2000

(3558)

Handwerksarbeiten Franco Giorgetta GmbH, in  A r o s a , Neubach-
strasse, Haus Furkaboda, 7050 Arosa, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 12. 2000. Zweck: Erledi-
gung von Handwerksarbeiten, Bereitstellung von Arbeitskraft und Ar-
beitsleistungen für Tätigkeiten aller Art sowie Ausführung von Aufträ-
gen aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, kann Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Franco Giorgetta, Handwerks-
arbeiten, in Arosa, gemäss Vertrag vom 19.12.2000 und Bilanz per
31.07.2000 Aktiven von CHF 29’259.30 und Passiven von CHF 4’463.05
zum Preis von CHF 24’796.25, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapi-
tal angerechnet und CHF 4’796.25 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Giorgetta,
Franco, von Küblis, in Arosa, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Giorgetta,
Bettina, von Küblis und Erlenbach im Simmental, in Arosa, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.

21.12.2000

(3559)

Kress Finanz GmbH, in D a v o s , Museumstrasse 20, 7260 Davos Dorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 12. 2000. Zweck: Vermittlung von Finanzdienstleistungen und
Beratungen im Finanzbereich; die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie andere Unternehmungen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kress, Michael, von Wi-
goltingen, in Davos, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Lardelli, Lorenzo,
von Poschiavo, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

21.12.2000

(3560)

Steigenberger Hotel Belvédère Betriebs GmbH, in D a v o s , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 1996,
S. 4936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Mo-
nika, von Zäziwil, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(3561)

Raiffeisenbank Domat/Ems und Umgebung, in D o m a t / E m s , Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 06. 10. 2000, S. 6836). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Coray, Ludwig, von Ru-
schein, in Domat/Ems, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Roger, von
Domat/Ems, in Domat/Ems, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Aktuar]; Geronimi, Gion, von Sevgein, in Rhäzüns, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(3562)

AGI AG für Isolierungen, Zürich, Zweigniederlassung Zizers, in Z i -
z e r s , Erstellung von Dämmungen, Isolationen aller Art einschliess-
lich Brandschutz sowie Handel mit diesen und ähnlichen Artikeln der
Bau- und Industriebranche, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom
14. 09. 2000, S. 6300), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wellenzohn, Armin, von Fürstenau,
in Azmoos Gde. Wartau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelun-
terschrift; Stadelmann, Anton M., von Werthenstein und Wolhusen, in
Schwarzenberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Seglias, Patric, von Domat/Ems, in Do-
mat/Ems, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(3563)

Luca Schaltegger, in S t . M o r i t z , Via Ludains, 7500 St. Moritz, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung des Restaurants Kunstseis-
bahn Ludains. Eingetragene Personen: Schaltegger, Luca, von Amlikon-
Bissegg, in St. Moritz, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schaltegger-Ven-
zin, Cordelia, von Amlikon-Bissegg, in St. Moritz, mit Einzelprokura.

21.12.2000

(3564)

Steck Consulting, bisher in I l l n a u - E f f r e t i k o n , Unterneh-
mensberatung und -förderung, Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom
08. 08. 1980, S. 2666). Sitz neu: M a i e n f e l d . Domizil neu: Im obern
Stieg, 7304 Maienfeld. Zweck neu: Unternehmensberatung und -förde-
rung sowie Führen einer Kunstgalerie. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steck, Chantal, von Walkringen, in Illnau-
Effretikon, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steck, Werner, von Walkringen, in Maienfeld, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Illnau-Effretikon].

21.12.2000

(3565)

Franco Giorgetta, Handwerksarbeiten, in  A r o s a ,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6232). Die Aktiven und Passiven
sind an die Handwerksarbeiten Franco Giorgetta GmbH, in Arosa,
übergegangen. Firma erloschen.

21.12.2000

(3566)

Diston SA, in R o v e r e d o G R , beni mobili ed immobili, società
anonima (FUSC no. 152 del 09. 08. 1995, pagina 4463). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Tschudi, Nicola, da Schwanden GL, in Va-
callo, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ferrecchi, Giorgio, da Lugano, in Lugano, membro, con firma indi-
viduale.

21.12.2000

(3567)

Falegnameria La Rasiga SA, in  P o s c h i a v o , società anonima
(FUSC no. 193 del 06. 10. 1998, pagina 6851). Nuove persone iscritte o
modifiche: CLC Samedan AG, in Samedan, ufficio di revisione [finora:
G. Brunold AG, in Samedan].

21.12.2000

(3568)

Société immobilière des Bergières, finora in L o s a n n a , opérations
immobilières, società anonima (FUSC no. 162 del 22. 08. 2000, pagina
5710). Statuti modificati: 27. 11. 2000. Nuova sede: R o v e r e d o G R .
Nuovo recapito: c/o Enrico Nicola, 6535 Roveredo. Nuovo scopo:
l’acquisto, la vendita, la costruzione e la gestione di qualsiasi bene im-
mobiliare. Capitale azionario: CHF 50’000. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di
pubblicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono mediante pubblicazione sul FUSC.
Nuove persone iscritte o modifiche: Arnold, dott. Augusto, da Richen-
thal, in Gentilino, membro, con firma individuale [come finora]; Tosi,
Alfredo, da Aranno, in Pollegio, ufficio di revisione.

21.12.2000

(3569)

Luca Rogantini, in C a s t a s e g n a , Brentan, 7608 Castasegna, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: copertura tetti e opere di latto-
niere. Questa ditta individuale continua l’attività della ditta cancellata
"Adriano Rogantini", in Castasegna. Persone iscritte: Rogantini, Luca,
da Santa Maria in Calanca, in Castasegna, titolare, con firma indivi-
duale.

21.12.2000

(3570)

Adriano Rogantini, in C a s t a s e g n a , copertura tetti e opere di lat-
toniere, ditta individuale (FUSC no. 59 del 25. 03. 1996, pagina 1695).
Questa ditta individuale è cancellata in seguito al trapasso.

Aargau – Argovie – Argovia

21.12.2000

(10078)

PrioriotyNet AG (PrioriotyNet SA) (PrioriotyNet Ltd), in  S c h a f i s -
h e i m , c/o Hans-Rudolf Häni, Kapellenweg 11, 5503 Schafisheim, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 12. 2000. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen für vermögende Privatpersonen, Exe-
cutives und Unternehmungen, vorwiegend auf dem Gebiet der elektro-
nischen Datenverarbeitung, Uebersetzungen, Flottenmanagement, Sto-
ragemanagement; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten und Tochtergesellschaften gründen sowie im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief.
Eingetragene Personen: Häni, Hans-Rudolf, von Wängi, in Schafisheim,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Häni, Marianne, von Wängi und Britt-
nau, in Schafisheim, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in Aarau,
Revisionsstelle.

8932 – No 253

29. 12. 2000

21.12.2000

(10079)

UNIDEEDS AG, in Z o f i n g e n , Strengelbacherstrasse 2 A, 4800
Zofingen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

18. 12. 2000. Zweck: Handel mit Software und Softwareentwicklung; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Ein-
getragene Personen: Rey, Johannes Peter (genannt Jean Pierre), von
Hämikon, in Brittnau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rey + Co AG,
Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft, in Zofingen, Revisions-
stelle.

21.12.2000

(10081)

Gottlieb Müller &amp; Cie AG, in Z o f i n g e n , Hoch- und Tiefbauunter-
nehmung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 1998,
S. 5278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Combertaldi, Gino, von Zofingen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Reto Gottlieb, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wenger, Gottfried, von Buchholter-
berg, in Walterswil SO, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(10082)

Grams AG, in N i e d e r l e n z , Erstellung, Wartung von Empfangsan-
lagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 1998,
S. 6921). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: Antesa AG. Zweck
neu: Erstellung, Wartung und Verwertung von Empfangsanlagen für die
Uebermittlung von Bild- und Tonsendungen öffentlicher Fernseh- und
Radiostationen sowie von Kommunikationsdaten, Versorgung von
grösseren Genossenschaften und Immobiliengesellschaften mit Kabel-
fernsehen und Internet; die Gesellschaft kann sich an Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum erwerben und veräussern
sowie im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

21.12.2000

(10083)

GRAPH-TECH AG, in Z o f i n g e n , Produkte des Maschinenbaus
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8245). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Galliker, Marcel, von Gunz-
wil, in Schenkon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(10084)

Robert Ott AG, CNC-Zerspanungstechnik, in S e o n , Einzel- und Se-
rienteile für die Metallindustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85
vom 02. 05. 2000, S. 2929). Uebernimmt Aktiven und Passiven der erlo-
schenen Einzelfirma "D. Manns - Webütech", in Seon.

21.12.2000

(10086)

Stellba Schweisstechnik AG, in  B i r r h a r d , Fabrikation von und
Handel mit hoch beanspruchten Maschinenteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6473). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haller, Heinz, von Staufen und Reinach AG, in Staufen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

21.12.2000

(10087)

Stöcker Immobilien AG, bisher in R e i n a c h A G , Kauf von Liegen-
schaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999,
S. 7489). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Sitz neu: B e i n w i l

a m

S e e . Domizil neu: Weingartenstrasse 21, 5712 Beinwil am See.

21.12.2000

(10088)

SwissTex Logistics AG, in Z o f i n g e n , Fabrikation und Beschaffung
von Bekleidungsartikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
26. 09. 2000, S. 6578). Statutenänderung: 20. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

21.12.2000

(10089)

Tafalga Revisions AG, in  A a r b u r g , Betrieb eines Treuhand- und
Revisionsbüros usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom

01. 12. 1997, S. 8663). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst.

21.12.2000

(10090)

TNT International Mail (Switzerland) AG, in  B u c h s A G , Abferti-
gung und Spedition von Gütern auf internationaler Basis usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2000, S. 7225). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Aarau, Revisionsstelle.

21.12.2000

(10091)

Zürny AG, Sicherheitsdienst, in A a r a u , Erbringung von Sicherheits-
dienstleistungen usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom

10. 01. 2000, S. 169). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zürny, Hans Peter, von Mellingen, in Aarau, Präsident und
Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Schwarz, Hans Pe-
ter, von St. Stephan, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Röthlisberger, Dr. Andreas, von Aarau und Langnau im Em-
mental, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.12.2000

(10092)

Walter Müller AG, in A u w , Produktion und Vertrieb von Hobelwaren
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2000, S. 5874). Auf-
lösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
15.12.2000 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der "HIAG Immobi-
lien AG", in St. Margrethen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft ge-
hen durch Universalsukzession auf die "HIAG Immobilien AG" über.

21.12.2000

(10093)

Arcari &amp; Schallenberger GmbH, in S e o n , Fliederweg 10, 5703 Seon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 12. 2000. Zweck: Ausführung von Bauarbeiten im Bereich
Hoch- und Tiefbau; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen auf-
nehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen so-
wie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft der einfachen Gesellschaft bestehend aus Robert Arcari und
Kurt Schallenberger zum Preis von höchstens CHF 160’000.– zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Arcari,
Robert, von Schinznach Bad, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Schallenberger, Kurt, von Trubschachen, in Schafisheim, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(10094)

Baltis GmbH, in  M ö h l i n , Germanenstrasse, 4313 Möhlin, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Autowaschanlage; kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-

walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Baltisser-Imesch, Rita, von Zürich, in
Möhlin, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Baltisser, Antonius, von Zü-
rich, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

21.12.2000

(10095)

BH-Event-Services GmbH, in  S c h i n z n a c h D o r f , Wiesenweg 8,
5107 Schinznach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Organisation von Anläs-
sen aller Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige solche erwerben oder errichten so-
wie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hubschmid, Bruno, von Hedingen, in
Schinznach Dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hubschmid-Meck-
bach, Marlis, von Hedingen, in Schinznach Dorf, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

21.12.2000

(10096)

Clave Bildung &amp; Kultur GmbH, in A a r a u , Vordere Vorstadt 13, 5000
Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Schule und Kultur sowie Produktion von, Handel mit und
Vertrieb von damit zusammenhängenden Produkten; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung vom 11.12.2000 Teilaktiven
von CHF 155’678.95 und Teilpassiven von CHF 75’678.95 der "Forum
44 AG", in Baden, nämlich deren Geschäftsbereich "Schule Aarau", ge-
mäss Bilanz per 01.01.2000, zum Preise von CHF 80’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Lindegger, Reto, von Oberent-
felden, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Berchtold, Johannes,
von Schlossrued, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Berch-
told, Dr. Willi, von Schlossrued, in Brugg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Lindeg-
ger, Dr. Max, von Oberentfelden, in Küttigen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

21.12.2000

(10097)

DaF GmbH, in  B e r i k o n , Bahnhofstrasse 16, 8965 Berikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 11. 2000. Zweck: Engineering- und Serviceleistungen im Bereich des
Anlagenbaus, der Prozess- und Verfahrenstechnik, der Energietechnik,
des Maschinenbaus und Constulting, Interface- und Projektmanage-
ment, sowie B2B (Business to Business) Lösungen im Software, consul-
ting und contractin Bereich, auch auf der Basis von Internet Plattfor-
men, für Firmen im Bereich des Anlagebaus, der Prozess- und Verfah-
renstechnik, der Energietechnik und des Maschinenbaus, Alleinvertrieb
von Produkten und Dienstleistungen von anderen Firmen in der
Schweiz und Europa im Bereich des Anlagebaus, der Prozess- und Ver-
fahrenstechnik, der Energietechnik und des Maschinenbaus; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten und
vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Fister, Hrvoje, kroatischer Staatsangehöriger,
in Ennetbaden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kouznetsova, Vale-
ria, russische Staatsangehörige, in Berikon, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.12.2000

(10098)

EWECON GmbH, in  B e r i k o n , Junkholzstrasse 3, 8965 Berikon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 12. 2000. Zweck: Vertretung von In- und Ausländischen Unter-
nehmungen; Vermittlung von Aufträgen im industriellen Bereich sowie
Dienstleistungen in den Bereichen Leiterplattentechnik sowie Labor-
und Fabrikationseinrichtungen für sterile Produktionen; kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bos-
sard, Alfred E., von Kölliken, in Berikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Franscella, Marco, von Brione sopra Minusio, in Uitikon,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Bossard-Adamski, Angelika, von Kölliken, in Berikon,
mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10099)

Hügli Consulting GmbH, in Z o f i n g e n , Berghaldenstrasse 19, 4800
Zofingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im In-
formatikbereich; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hügli, Samuel, von Sumiswald, in Zofingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schweizer, Rolf, von Bottenwil, in
Bottenwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(10100)

Lauper GmbH, in R o t h r i s t , Bahnhofstrasse 4, 4852 Rothrist, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 12. 2000. Zweck: Ausführung von Bodenbelagsarbeiten, Handel mit
Artikeln der Bodenbelagsbranche, Planung und Ausführung von weite-
ren Arbeiten der Baubranche, Handel mit weiteren Artikeln der Bau-
branche sowie Handel mit Waren aller Art; kann Vertretungen überneh-
men, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweignie-
derlassungen und Filialen errichten sowie sich an anderen Firmen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der eingetragenen Einzelfirma "Gerhard Lauper", in Roth-
rist, Einrichtungen, Maschinen, Werkzeuge, Fahrzeuge und Warenlager
zum Preis von höchstens CHF 60’000.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Lauper, Gerhard Iwan, von
Schmitten FR, in Kirchleerau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lauper,
Rosetta, von Schmitten FR, in Kirchleerau, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(10101)

MPW-Weber GmbH, in  L e n z b u r g , c/o Martin Weber, Dufour-
strasse 1, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer mecha-
nischen Werkstätte zur Lösung textiltechnischer Probleme sowie Er-
bringung der damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistungen;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten

und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Weber-Meier, Martin P., von Dürnten,
in Lenzburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Weber-Mülhaupt,
Heinrich R., von Dürnten, in Unterkulm, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.12.2000

(10102)

Suxesiv GmbH, in R h e i n f e l d e n , Kapuzinergasse 10, 4310 Rhein-
felden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Erstellen und verwalten von Internet-
auftritten und E-Commerce aller Art für Dritte; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte solche im In- und
Ausland erwerben oder errichten sowie Grundstücke erwerben, ver-
kaufen, belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Barca, Patrick, von Mag-
den, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Mahrer, Kevin, von
Möhlin, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Wymann, Moritz,
von Sumiswald, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.

21.12.2000

(10103)

Logo-Box GmbH, in B a d e n , Produktion und Vertrieb von Marke-
ting-Service-Leistungen, Werbeartikeln und Druckerzeugnissen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 23. 11. 2000,
S. 7985). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blülle, Regina,
von Leibstadt, in Bellikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].

21.12.2000

(10104)

Allfinanz Partner Reichenbach GmbH, in Liq., in W e t t i n g e n , ge-
samtheitliche Beratung von Kunden in Finanz- und Versicherungsfra-
gen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 1999, S. 6203). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma er-
folgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

21.12.2000

(10105)

Buzek GmbH, in S c h n e i s i n g e n , Industriegüterhandel. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997,
S. 5412). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich
(SHAB Nr. 246 vom 18.12.2000, S. 8598) im Handelsregister des Kan-
tons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

21.12.2000

(10106)

Milchgenossenschaft Lengnau, in L e n g n a u A G , Genossenschaft
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 1999, S. 3858). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Suter, Romed, von Lengnau AG, in
Lengnau AG, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Anton, von Leng-
nau AG, in Lengnau AG, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Lengnau AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Köpfli, Armin, von Sins, in Lengnau AG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

21.12.2000

(10107)

Genossenschaft Alte Mühle Rudolfstetten in Liquidation, in R u -
d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g , Erhaltung preiswerten Wohn-
raums in gemeinsamer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 1999, S. 4026). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma er-
folgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

21.12.2000

(10108)

Aargauischer Hauseigentümerverband, in B a d e n , Schutz des priva-
ten Grundeigentums sowie Wahrung, Förderung und Vertretung der
Rechte und Interessen der Haus-, Grund- und Stockwerkeigentümer,
Verein (SHAB Nr. 85 vom 02. 05. 2000, S. 2929). Statutenänderung:
11. 05. 2000. Name neu: Hauseigentümerverband Aargau.

21.12.2000

(10109)

Ambiance florale Gestaltung Susanne Frei, in  B r e m g a r t e n A G ,
Bärengasse 2, 5620 Bremgarten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Blumenladen und Gestaltung mit Pflanzen. Eingetragene Personen:
Frei, Susanne, von Oberehrendingen, in Berikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

21.12.2000

(10110)

F. Schär Radsport, in  U n t e r k u l m , Hauptstr. 26, 5726 Unterkulm,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel und Reparatur von Fahr-
rädern und Zubehör. Eingetragene Personen: Schär, Alfred, von Gon-
diswil, in Unterkulm, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10111)

Girard Computer Technology, in B r e m g a r t e n A G , Im Meyerhof
3, 5620 Bremgarten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit,
und Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der EDV. Eingetra-
gene Personen: Girard, Dominik Philipp, von Basel und Grenchen, in
Bremgarten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10112)

Rémy Bühler Malergeschäft Rothrist, in R o t h r i s t , Schellberg-
weg 16, 4852 Rothrist, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
nes Malergeschäftes (Malen, Neubauten und Renovationen). Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma "Arthur
Bühler Baumalerei", in Rothrist. Eingetragene Personen: Bühler,
Rémy, von Rothrist, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.12.2000

(10113)

Schreinerei Kaiser, in M a g d e n , Buennwaegli 11, 4312 Magden, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Schreinerarbeiten im In-