logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

19.12.2000

(30635)

AABC Alternative Asset Broker Co. Ltd. , in  Z ü r i c h , c/o Dr. Mar-
tin Grossmann, Börsenstrasse 16, 8001 Zürich,Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 8. 12. 2000. Zweck: Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes, Betätigung als Makler sowie Broker von Versicherungen, Rück-
versicherungen und Finanzprodukten, Beratung im Zusammenhang mit
Versicherungen, Rückversicherungen, Finanzprodukten, strukturierten
Produkten aus Versicherung (inklusive Finanz- und Rückversicherung),
Asset Allocation, speziell im Bereich der Alternativen Anlageformen,
sowie Abwicklung von Treuhandgeschäften und Investments; kann sich
an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
des Verwaltungsrates an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung
im SHAB. Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt,
können sie mit Brief erfolgen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Falleger, Dr. Georg, von Flühli, in Winterthur, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Grossmann, Dr. Martin, von Hölstein und Zürich, in
Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30636)

Amsler Holding AG, in F e u e r t h a l e n , c/o Amsler & Co AG, Lin-
denstrasse 16, 8245 Feuerthalen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Beteiligung an in- und ausländi-
schen Unternehmen sowie Anlage von finanziellen Mitteln; kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften, Zweigniederlassungen und Vertre-
tungen errichten und sich insbesondere an Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwer-
ben, belasten oder verkaufen. Aktienkapital: CHF 240’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 240’000.–. Aktien: 240 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.12.2000
240 Namenaktien der Amsler & Co AG, in Feuerthalen, wofür 240 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern sämtliche Aktionäre bekannt sind, andernfalls durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen: Amsler, Paul, von Schinznach
Dorf, in Diessenhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amsler, Peter, von Schinznach Dorf, in Feuerthalen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Baumann, Stephan, von Oberhallau, in Er-
lenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDS Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30637)

BA Consulting Building Automation AG (BA Consulting Building Au-
tomation SA) (BA Consulting Building Automation Ltd), 
in  M e i l e n ,
Obere Kirchgasse 18, 8706 Meilen,Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Handel und Vertrieb von Produk-
ten der MSR-Technik (Messen, Steuern und Regeln) in der Heizungs-,
Lüftungs- und Klimabranche, Marketing sowie andere Dienstleistungen
im Zusammenhang mit der Entwicklung, Herstellung und dem Vertrieb
solcher Produkte; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern. Aktienkapital:

CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien:
5’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Bemerkungen:] Die
Gesellschaft in Gründung hat am 14.11.2000 mit der Woertz AG, in Mut-
tenz, einen Zusammenarbeitsvertrag abgeschlossen. Die Verpflichtun-
gen der Gesellschaft aus diesem Vertrag betragen CHF 325’000.–. Die
Gesellschaft beabsichtigt im weiteren, nach der Gründung Zusammen-
arbeits-, Entwicklungs- und Lieferverträge von maximal CHF 453’000.–
einzugehen. Eingetragene Personen: Linsi, Walter, von Pfäffikon, in
Stäfa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Roner, Werner, von Scuol, in
Hombrechtikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Straub, Robert, von Zürich und Egnach, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Curator Revision, in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30638)

BS B&F Business School of Banking & Finance, in  Z ü r i c h , c/o
Dr. Caterina Nägeli, Bürgi Nägeli Rechtsanwälte, Grossmünsterplatz 9,
8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Business School und weiterer Aus-
und Weiterbildungsinstitutionen sowie Beratung von Unternehmen im
Bereich Banking und Finance; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-

teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Nägeli, Dr. Caterina, von Marthalen, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kurt Metz Treuhand und Revisions AG Zürich, in
Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30639)

Emozio AG, in  S c h l i e r e n , Badenerstrasse 1, 8952 Schlieren, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in der Werbebranche aller Art unter
anderem mit Public Relations, Verlag und neuen Medien; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an
die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Blickle, Erich Ernst, von Zürich, in Männedorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meta, Bardhyl, jugosla-
wischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Breitinger, Pascale Muriel, von Zürich, in Bonstet-
ten, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Budliger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30640)

FK-Bau & Partner AG, in Z ü r i c h , Landistrasse 2, 8050 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck:
Ausführung von Baumeisterarbeiten für eigene und fremde Rechnung
sowie Generalunternehmungsarbeiten; kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation
im SHAB unterbleiben.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Güntensperger, Stephan, von Zürich, in Märstetten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Güntensperger, Paul, von Eschenbach SG, in Hom-
burg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Güntensperger, Theresia genannt
Therese, von Eschenbach SG, in Homburg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Alaspo AG, in Kloten, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30641)

HeadHolding, in W i l a , Gassackerstrasse 48, 8492 Wila, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art; kann Garantien zugunsten von
verbundenen Gesellschaften stellen, Grundstücke erwerben, veräus-
sern und verwalten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 180’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 180’000.–.
Aktien: 180 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 14.12.2000 180 Namenaktien zu CHF 1’000.–
der T&N Telekom & Netzwerk AG, in Dietlikon, wofür 180 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Graf, Hermann, von Diessenhofen
und Opfikon, in Wila, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Controlla Revi-
sions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30642)

Rotpunkt Pharma AG, in  Z ü r i c h , Falkenstrasse 25, 8008 Zürich,Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck:
Führen eines Serviceunternehmens für Apotheken, insbesondere im
Bereich Beschaffung, Marketing sowie weiterer Dienstleistungen; kann
Grundeigentum sowie Beteiligungen an anderen Gesellschaften
und/oder Apotheken erwerben, halten und verwalten. Aktienkapital:
CHF 370’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 370’000.–. Aktien:
2’700 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Richter, Dr.
Alfred, von Brunnadern, in Hettlingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reinhard, Urs, von Solothurn, in Winterthur, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andres, Dr. Rudolf, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bretscher-Hotz, Barbara, von Dorf, in Solothurn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Egloff, Conrad Peter, von Zürich und
Tägerwilen, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gantenbein, Susanne, von Grabs, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Grätzer, Marianne Christine, von Einsiedeln,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupper, Peter,
von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bruno
P. Mock AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung, in Zürich, Revisions-
stelle.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

27. 12. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 251 – 8823

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Mittwoch, 27. Dezember 2000

118e année

Mercredi 27 décembre 2000

118a annata

Mercoledì 27 dicembre 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

8823 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Nidwalden, Zug, Fribourg,
Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen,
Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau,
Ticino, Vaud, Valais, Genève, Jura.

8846 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Solothurn, Basel-Stadt, Graubünden,
Aargau, Thurgau, Vaud,  Genève, Jura.

8848 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Bern, Appenzell A.Rh., Ticino, Neuchâtel, Genève.

8848 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

8850 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni legali

Privatversicherungswesen – Assurances privées – Assicura-
zioni private.
Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.
Erbenruf – Sommation aux ayants-droit – Ricerca eredi 
sconosciuti.

Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.

Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals – Ré-
duction du capital-actions ou du capital-participation – Ridu-
zione del capitale azionario o del capitale di partecipazione.
Umwandlung einer AG in eine GmbH – Transformation d’une
SA en une Sàrl – Trasformazione di una SA in una Sagl.
Aufforderungen gemäss HRegV – Sommations selon ORC – 
Diffide secondo ORC.

8856 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 478712–478803

8862 Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

8864

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWSt); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

19.12.2000

(30643)

Seveco Software AG, in  M ö n c h a l t o r f , Seestrasse 44, 8617 Mönch-
altorf,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2000.
Zweck: Entwicklung, Vertrieb und Support von Software; Schulung und
Beratung im EDV-Bereich; Handel mit Waren aller Art; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüterrechte wie Li-
zenzen erwerben,

gewähren und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
Adresse der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Hofer, Werner Hermann, von
Rothrist, in Mönchaltorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pang, Chung Yeung, von Mönchaltorf, in Buttwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Trend-Treuhand AG, in Dübendorf, Revi-
sionsstelle.

19.12.2000

(30644)

Transphere Network AG (Transphere Network SA) (Transphere Net-
work Ltd), 
in Z ü r i c h , Apollostrasse 8, 8032 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Manage-
ment von komplexen Transformationsprozessen in Unternehmen sowie
wesensverwandte Beratungsdienstleistungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 200’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen:
Leonhardt, Matthias, von Basel und Gerzensee, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schoop, Markus, von Dozwil, in Meilen,
Vizepräsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Haerry, Erwin,
von Birrwil, in Wallisellen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30645)

Ackermann &amp; Partner AG, in  Z ü r i c h , Unternehmensberatung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 1998, S. 4079). Statutenän-
derung: 8. 12. 2000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–.

19.12.2000

(30646)

Airsped AG, in K l o t e n , Speditionen und Transporte aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11. 05. 1999, S. 3113). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lucchini, Remo, von
Montagnola, in Eglisau, Direktor, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30647)

Alfred R. Pertusini Consulting AG, bisher in Z ü r i c h , Versicherungs-
Beratung,

Treuhand,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom

24. 09. 1999, S. 6545). Statutenänderung: 24. 11. 2000. Sitz neu: E r l e n -
b a c h Z H . Domizil neu: Laubholzstrasse 93, 8703 Erlenbach. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Pertusini, Alfred R., von Thusis,
in Erlenbach ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon];
Pertusini-Hauser, Elisabeth, von Thusis, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon].

19.12.2000

(30648)

Applix (Schweiz) AG, bisher in Z o l l i k o n , Dienstleistungen für
Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 13. 10. 2000, S. 7007).
Statutenänderung: 14. 12. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Leut-
schenbachstrasse 95, 8050 Zürich.

19.12.2000

(30649)

ASfund AG, in Z ü r i c h , Erbringung von Finanzdienstleistungen,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5543). Domizil neu:
Limmatquai/Torgasse 2, 8001 Zürich.

19.12.2000

(30650)

Bachofen AG, in U s t e r , Fabrikation von und Handel mit Industrie-
produkten, insbesondere der industriellen Automation und Mess- und
Regeltechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000,
S. 7652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jakob, Urs, von Trub, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30651)

Boffi Studio Zürich AG, in  Z ü r i c h , Design von Möbeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7929). Statutenänderung:
13. 12. 2000.Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 150’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 90’000.–. Aktien neu: 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei
der Kapitalherabsetzung vom 13.12.2000 werden 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet. Gleichzeitig werden
200 zu 20% liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben.

19.12.2000

(30652)

Bona + Fischer Ingenieurbüro AG, in W i n t e r t h u r , Führung eines
Bauingenieurbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17. 04. 1998,
S. 2587). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Visura Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eichholzer-Zimmermann, Monique, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30653)

CCB Compagnie de Conseils Bancaires, in Z ü r i c h , Beratungs- und
Ausbildungstätigkeiten im Bankwesen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 05. 12. 2000, S. 8268). Domizil neu: Stockerhof, Dreikönig-
strasse 31A, 8002 Zürich. Postadresse: [Eintrag gelöscht]. Die Eintra-
gung bezüglich der Postadresse wurde aufgehoben.

19.12.2000

(30654)

Cinépress AG, in  Z ü r i c h , Herstellung und Finanzierung von sowie
Handel mit Presse- und audiovisuellen Erzeugnissen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 218 vom 08. 11. 1996, S. 6864). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Boucard, René, von Altendorf
SZ, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wirz, Walter,
von Hochdorf, in Widen AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Praxag, in Luzern, Revisionsstelle; Kienast, Arnold, von Waltalingen, in
Steinhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30655)

De Lage Landen Technology Finance AG, in  S c h l i e r e n , Leasing,
Finanzierung sowie Kauf und Verkauf von Investitionsgütern, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6160). Statutenände-
rung: 14. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 4’726’000.– [bisher:
CHF 2’726’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’726’000.–.
Aktien neu: 47’260 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 27’260 Namen-
aktien zu CHF 100.–].

19.12.2000

(30656)

Denner AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Handels- und Industrie-Unter-
nehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2000, S. 7372).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli, Jürg, von Zürich, in
Romanel-sur-Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30657)

Diatrada SA, in K l o t e n , Kauf und Verkauf von Diamanten, Edel-
steinen und Perlen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom

03. 06. 1998, S. 3743). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30658)

Diveramo AG, in  Z ü r i c h , Produktion und Handel mit technischen
Produkten für die Wasseraufbereitung und das Bauwesen,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1996, S. 5895). Domizil neu: Badener-
strasse 16, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Altea Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle; Obi-König,

8824 – No 251

27. 12. 2000

Maya, von Zürich und Oberbipp, in Hüntwangen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rady, Jan, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rady-Rupf, Barbara, von Zürich und
Flums, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Obi, Robert Jürg, von Zürich
und Oberbipp, in Hüntwangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reinhard Schmid Treu-
hand- und Buchhaltungsbüro, in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30659)

Dr. J. Hurni AG, in  Z u m i k o n , Herstellung von Maschinen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1993, S. 6232). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hurni, Dr. Rainer, von Schüpfheim, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in En-
nenda, ohne Zeichnungsberechtigung]; Hurni Ehlert, Marianne R., von
Schüpfheim, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30660)

DW Frischmärkte AG, in R i c h t e r s w i l , Kauf und Verkauf von Na-
turprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 14. 04. 2000,
S. 2531). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Feusi, Richard, von Freienbach, in Uttwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauser, Werner, von Hütten, Wollerau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kraus, Marcel, von Thalwil, in Thalwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Megert, Roland, von Steffisburg, in Wila, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30661)

eCommunities AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Internet-Be-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000, S. 1443). Do-
mizil neu: Flurstrasse 93, 8047 Zürich.Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegfried, Rudolf, von Worb, in Küsnacht ZH,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fäh, Jean Pascal, von Zollikon, in Zollikon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(30662)

EDUTECH AG, in  W ä d e n s w i l , Durchführung von Informatik-
kursen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reviag AG, in Zug, Revi-
sionsstelle [bisher: Reviag AG, in Zürich].

19.12.2000

(30663)

ENERGIE AG USTER, in U s t e r , Betrieb einer Elektrizitätsversor-
gung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 2000, S. 8444). Sta-
tutenänderung: 13. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.– [bis-
her: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’000’000.–.
Aktien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 13.12.2000 einen
Teil der Aktiven und Passiven der Stadt Uster, nämlich den Bereich
Städtische Werke Uster gemäss Übernahmebilanz per 01.01.2000, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 71’001’546.81 und die übernom-
menen Passiven CHF 41’894’157.18 betragen, wofür 99’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.

19.12.2000

(30664)

Ernst Künzi, Treuhand AG, in  G o s s a u Z H , Führung eines Treu-
handbüros,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3193).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wäspi, Doris, von Winter-
thur und Ossingen, in Rüti ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführerin]; Künzi, Ernst, von Wattenwil, in Gossau ZH, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(30665)

Europe Tax-free Shopping ETS (Schweiz) AG, in  W a n g e n - B r ü t -
t i s e l l e n , Erbringen von steuerlichen Beratungen und Dienstlei-
stungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07. 12. 1998, S. 8336).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte &amp;
Touche Experta AG, in Erlenbach ZH, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle.

19.12.2000

(30666)

EUROPEANS EXPERTS AG, bisher in Z ü r i c h , Schadensbegut-
achtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 26. 07. 2000,
S. 5107). Statutenänderung: 21. 11. 2000. Sitz neu: T h a l w i l . Domizil
neu: Zürcherstrasse 68, 8800 Thalwil.

19.12.2000

(30667)

F1-Plus AG, in M a u r , Aufbau und Betrieb eines Internetportals für
Motorsportinteressierte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
30. 08. 2000, S. 5895). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 500’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.–. Aktien neu: 5’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–].

19.12.2000

(30668)

Ganz Versicherungen AG, in  Z ü r i c h , Versicherungsberatung insbe-
sondere von Unternehmen, Verwaltung von Versicherungsportefeuilles
und Versicherungsbrokertätigkeit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 12. 10. 2000, S. 6976). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Confima Beratungs und Treuhand AG, in Zumikon, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auditco AG,
in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30669)

GFT Technologies (Schweiz) AG, in W a l l i s e l l e n , Realisierung
von Informatikprojekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
29. 06. 2000, S. 4393). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petermann, Wilhelm, von Root, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

19.12.2000

(30670)

Grasshopper Fussball AG, in Z ü r i c h , Erwerb, Halten sowie Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
30. 11. 2000, S. 8160). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 15’000’000.– [bisher: CHF 12’500’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 15’000’000.–. Aktien neu: 225’000 Inhaberaktien zu
CHF 4.– (Sanierungsstimmrechtsaktien gemäss Art. 692 Abs. 3 OR) und
800’000 Namenaktien zu CHF 2.– (Sanierungsstimmrechtsaktien ge-
mäss Art. 692 Abs. 3 OR) und 800’000 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 225’000 Namenaktien zu CHF 20.– [bisher:
800’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien) und 225’000
Inhaberaktien zu CHF 20.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
18.12.2000 wird der Nennwert der 800’000 Namenaktien zu CHF 10.–
zwecks Sanierung auf CHF 2.– Nennwert und der Nennwert der
225’000 Inhaberaktien zu CHF 20.– zwecks Sanierung auf CHF 4.– her-
abgesetzt. Gleichzeitig werden 800’000 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 10.– (Stimmrechtsaktien) und 225’000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 20.– ausgegeben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Peter, von Hausen AG und Dübendorf, in Winkel, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zumikon].

19.12.2000

(30671)

Hatt-Haller Immobilien AG, in Z ü r i c h , Bezweckt, Grundstücke zu
erwerben, halten, verwalten, nutzen und zu veräussern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1209). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Niemeyer, Erika, von Zürich, in Ge-
roldswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Koechlin, Bernard, von Zü-
rich, in Genf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bubb, Christian, von Winterthur, in
Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Merlo, Roger, von Yvorne, in Gland,Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Domanig, Hans-Peter, von

Vorderthal, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Panakkaparambil, Stephen, indischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30672)

Hengimo AG, in H e n g g a r t , Bau, An- und Verkauf sowie Vermie-
tung von Liegenschaften und Verwaltung und Unterhalt von Gebäuden,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2000, S. 5355). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hürzeler, Jörg, von
Uerkheim, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30673)

Hoelzle &amp; Chelius AG, in Z ü r i c h , Entwicklung, Umsetzung und
Vertrieb von entsprechenden Projekten im Bereich der Kommunika-
tion und der Lebensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
02. 02. 1999, S. 734). Domizil neu: Rütistrasse 44, 8032 Zürich. Post-
adresse neu: Hoelzle &amp; Chelius AG, Postfach 1608, 8032 Zürich.

19.12.2000

(30674)

Infras AG, Infrastruktur-, Umwelt- und Wirtschaftsberatung, in Z ü -
r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3476).
Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: INFRAS AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (INFRAS SA) (INFRAS Ltd). Zweck neu: Betrieb
eines interdisziplinären Forschungs- und Beratungsinstituts auf Sachge-
bieten von öffentlichem Interesse, insbesondere in den Bereichen Infra-
struktur- und Entwicklungsplanung, Wirtschafts- und Umweltfragen so-
wie der dazugehörigen Informationsverarbeitung; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

19.12.2000

(30675)

Intergraph (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Wahrung der Interessen der
amerikanischen "Intergraph-Gruppe" auf dem schweizerischen Markt,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8548). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich].

19.12.2000

(30676)

Ita AG, Bauunternehmung, in U n t e r s t a m m h e i m , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8703). Statutenänderung:
1. 12. 2000. Firma neu: Ita AG, Generalunternehmung. Domizil neu: Un-
terdorf 17, 8476 Unterstammheim. Zweck neu: Generalunternehmung
für sämtliche Aktivitäten im Bauwesen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erstellen, erwerben, verkaufen
und sich an solchen beteiligen.

19.12.2000

(30677)

Itin Druck AG, in B ü l a c h , Betrieb einer Druckerei, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1995, S. 5576). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Itin, Eduard, von Arisdorf, in Neerach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Itin, Emil, von Arisdorf,
in Höri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinmaur, Präsi-
dent].

19.12.2000

(30678)

Kistler Instrumente AG, Winterthur, in W i n t e r t h u r , physikalische
Messinstrumente, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 2000,
S. 7216). Statutenänderung: 29. 11. 2000. Firma neu: Kistler Instrumente
AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Kistler Instrumente SA) (Kistler
Instrumente Ltd). 
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle
[bisher: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich].

19.12.2000

(30679)

Kistler Instrumente Aktiengesellschaft, in W i n t e r t h u r , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04. 10. 2000, S. 6764). Statutenänderung:
29. 11. 2000. Firma neu: Kistler Holding AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Kistler Holding SA) (Kistler Holding Ltd). Zweck neu: Finanzie-
rung, Gründung, Errichtung, Erwerb, Verwaltung, Beteiligung und Ver-
äusserung im In- und Ausland, vornehmlich von Gesellschaften, welche
in der Messtechnik und damit verbundenen und artverwandten Berei-
chen tätig sind, insbesondere Verwaltung der Konzerngesellschaften der
Kistler-Gruppe zwecks Koordination und Überwachung; kann Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern sowie Rechte des gewerbli-
chen Rechtsschutzes erwerben, verwalten und verwerten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich].

19.12.2000

(30680)

Korn-Ferry (Schweiz) AG, in Z ü r i c h , Beratung in den Bereichen
Organisation und Personalwesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 15. 12. 2000, S. 8548). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bekins, Michael Dean, Bürger der USA, in London
(GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buschman, Theodorus, niederländischer
Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

19.12.2000

(30681)

KPNQwest Schweiz AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen in bezug auf
die Vernetzung von Computersystemen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 10. 03. 2000, S. 1640). Domizil neu: Hohlstrasse 550, 8048
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hof-
mann, Leila, von Zürich und Cadro, in Embrach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beffa,
Thomas, von Airolo, in Galgenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Lachen].

19.12.2000

(30682)

LeDiet AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen auf dem Gebiet Gesund-
heitswesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 17. 11. 2000,
S. 7819). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Benchetrit, Da-
vid, französischer Staatsangehöriger, in Meudon (F), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Benchetrit, Meyer, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

19.12.2000

(30683)

Lexmed AG, in Z ü r i c h , Erbringung von Unternehmensberatungs-
leistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998,
S. 4832).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ros-
set, Edgar, von Bougy-Villars, in Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(30684)

Longstreet AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 1999, S. 6194). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gökduman, Gürbüz, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30685)

Marion Merrell (Europe) AG, in Z ü r i c h , Leistung von Geschäfts-
führungsdiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2000,
S. 1347). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lu-
bini, Ditmar, von Manno, in Winkel, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gähwiler, Bruno, von Zü-
rich und Kirchberg SG, in Oberengstringen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Berger, Franz, von Airolo, in Olten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30686)

Mayer-Mattes Söhne AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Schreinerei und
Fensterfabrik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1995,
S. 5749). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maag, Mülli, Schöb &amp; Partner AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschafts-
prüfung AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30687)

Medena AG, in  A f f o l t e r n a m A l b i s , Aerosolpackungen sowie
Fabrikation von kosmetischen, pharmazeutischen und chemo-techni-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000,
S. 5937). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heizmann,
Simon, von Erschwil, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30688)

Medicus, in O t e l f i n g e n , Handel auf dem Gebiet von medizini-
schen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999,
S. 8768). Statutenänderung: 13. 12. 2000. Zweck neu: Handel, Dienstlei-
stungen sowie Import und Export auf dem Gebiete von medizinischen
und paramedizinischen Artikeln; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.Aktien-
kapital neu: CHF 830’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 830’000.–. Aktien neu: 83’000 Namenaktien zu
CHF 10.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rauch, Peter, von Eggersriet, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keusch, Alex, von Müh-
lau, in Merenschwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marzan, Roldano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bäretswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Coulin,André, von Ve-
vey und Couvet, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Glauser, Markus, von Mötschwil, in Maur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30689)

Memo-Led AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 1995, S. 6253). Statutenänderung: 24. 11. 2000. Sitz
neu: S c h w e r z e n b a c h . Domizil neu: Ringstrasse 5, 8603 Schwer-
zenbach. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Infor-
mationssystemen, Software (Programme) und Hardware (Geräte und
Apparate) u.a. im Bereich der Logistik; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

19.12.2000

(30690)

Memo-Tel AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222
vom 15. 11. 1995, S. 6253). Statutenänderung: 24. 11. 2000. Uebersetzun-
gen der Firma: [Die Übersetzungen der Firma sind aufgehoben wor-
den.]. 
Sitz neu: S c h w e r z e n b a c h . Domizil neu: Ringstrasse 5,
8603 Schwerzenbach. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Informationssystemen, Software (Programme) und Hardware
(Geräte und Apparate) u.a. im Bereich der Logistik; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften, Patente und Li-
zenzen erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

19.12.2000

(30691)

Modizentrum AG, in  V o l k e t s w i l , Beratung und Unterstützung bei
der kommunikativen, organisatorischen und technischen Nutzung der
Ressource Information, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17. 12. 1999, S. 8554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst, Thomas, von Winterthur, in Volketswil, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Dübendorf]; Noll, Brigitte, deutsche Staatsangehö-
rige, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Düben-
dorf].

19.12.2000

(30692)

NCiCube AG, in  U r d o r f , Dienstleistungen für Internetfirmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 28. 07. 2000, S. 5171). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Richards, Ralph, srilan-
kischer Staatsangehöriger, in Seon, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bandi,
André, von Oberwil bei Büren, in Oberrieden, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spiliopoulos, Panagiotis, griechischer
Staatsangehöriger, in Steinhausen, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

19.12.2000

(30693)

Nose AG Design Intelligence, in Z ü r i c h , Betrieb einer Design- und
Beratungsagentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999,
S. 5107). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maag, Mülli, Schöb &amp; Partner AG, in Küsnacht, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PROVIDA Wirtschaftsprüfung
AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30694)

Novelty Finance SA, in Z ü r i c h , Finanz- und Unternehmensbera-
tung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 15. 12. 2000, S. 8548).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler, Antoi-
nette, von Unterägeri, in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30695)

PAB - archMedia AG in Liquidation, in G r e i f e n s e e , Alle Berei-
che der architektonischen Medien in Praxis, Lehre und Forschung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8196). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Balla, Esther, von Küs-
nacht ZH, in Greifensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30696)

Palita AG, in  W ä d e n s w i l , Betrieb einer Taxi- und Transportfirma,
sowie Kleinbusvermietungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 1994, S. 5100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Analytic AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Analytic Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

19.12.2000

(30697)

PL Comvoice AG, in  O b e r e n g s t r i n g e n , Handel sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Kommunikation, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6877). Domizil neu: c/o
Peter Lanz, Glärnischstrasse 16, 8102 Oberengstringen.

19.12.2000

(30698)

ProNovia AG, in  B ü l a c h , Beratung und Projektierung im Bereich
der elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4257). Domizil neu: Wibergstrasse 9, 8180
Bülach.

19.12.2000

(30699)

Prosperco Finanz Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Finanzgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5080). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schamberger, Stefan, von Winterthur, in Neften-

27. 12. 2000

No 251 – 8825

bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Läubli, Hans, von Zürich und Seengen, in Neftenbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30700)

R. Fischbacher AG Metalle, in  D i e t i k o n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 14. 05. 1997, S. 3224).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Völker, Alfred, österreichischer Staatsange-
höriger, in Wien (Österreich), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernicke, Jürgens,
österreichischer Staatsangehöriger, in Amstetten (A), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer, Maya, von Schübelbach, in
Würenlos, mit Einzelprokura.

19.12.2000

(30701)

R. Frehner AG, Wetzikon, in  W e t z i k o n , Herstellung und Entwick-
lung von Kunststoff und glasfaserverstärkten Produkten sowie Bera-
tung, Planung und Ueberwachung von Fabrikationsabläufen und Bau-
projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zogg Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Wetzikon,
Revisionsstelle.

19.12.2000

(30702)

Renault Zürich SA, in  Z ü r i c h , Ankauf, Verkauf, Service und Repa-
ratur von Renault-Fahrzeugen und sämtlichen anderen Renault-Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4545).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Joachim, Ma-
rio, von Dübendorf, in Minusio, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

19.12.2000

(30703)

Repunt AG, in  Z ü r i c h , Reparatur und Unterhalt von Gebäuden
und Liegenschaften,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom

11. 12. 2000, S. 8412). Statutenänderung: 6. 12. 2000. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

19.12.2000

(30704)

Signature-Zimex Flight Support AG, in K l o t e n , Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der Business Aviation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 65 vom 31. 03. 2000, S. 2164).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Burckhardt, Dr. Sebastian, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bobbitt II, Charles D., Bürger der
USA, in Orlando (Florida, USA), mit Einzelunterschrift; Bagosy, Joseph
A., Bürger der USA, in Glattfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Dieter, von Zürich,
in Oberlunkhofen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Wohlgensinger, Klara, von Mosnang, in Hedingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zensor Revisions AG, in Zug,
Revisionsstelle.

19.12.2000

(30705)

Solida Versicherungen AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 17 vom 26. 01. 1999, S. 558). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Unternährer, Dr. Walther, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Moritz, von Gettnau, in
Littau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30706)

Solimob AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung von Liegenschaften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 860). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Unternährer, Dr. Walther, von
Schüpfheim, in Schüpfheim, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet, Moritz, von
Gettnau, in Littau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30707)

Spatz Camping + Touring Service AG, in  Z ü r i c h , Herausgabe von
Campingführern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1998,
S. 480).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Behr-
mann, Hans, von Bern und Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rennhard,
Hans, von Böttstein, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Reviag AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher:
Reviag AG, in Zürich].

19.12.2000

(30708)

Sportbau AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom
12. 09. 1996, S. 5517). Statutenänderung: 13. 11. 2000. Firma neu: Atelier
WW Partner AG. 
Zweck neu: Führung und Betrieb eines Architektur-
büros, Beratung, Betreuung, Planung und Bauausführung, Bauausfüh-
rung zu Festpreisen sowie Durchführung und Überwachung von Pro-
jekten aller Art und Zusammenarbeit mit anderen Unternehmungen,
alles in der Schweiz wie auch im Ausland; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–.Aktien neu: 3’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Bekanntmachungen der Gesellschaftsorgane gesche-
hen rechtsverbindlich durch schriftliche Mitteilung an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse des Aktionärs. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pauli, Jacques, von Wahlern, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hangar-
ter, Kurt, von Winterthur, in Dietlikon, Präsident und Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];Wäschle,Walter, von
Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wüst, Urs, von Zürich und Lupfig, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Düsseldorf (D)]; Wüst, Rolf, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürli-
mann, Dr. Caspar, von Zürich, in Stäfa, Sekretär (Nichtmitglied), ohne
Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(30709)

Swip Handels AG, in  O p f i k o n , Import und Vertrieb von techni-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2000,
S. 5356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuster, Daniel,
von Altstätten, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30710)

Tamedia AG, in  Z ü r i c h , Tätigkeiten im Medienbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7796). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rohr, Stephan, von Staufen, in
Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kälin, Adalbert, von Einsiedeln, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30711)

The Berlitz Schools of Languages AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 2000, S. 8301). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cartier, Franz, von Oensingen, in Hofstetten-Flüh, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30712)

TPC Handels AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Textil-, Kunststoff- und chemischen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 12. 02. 1999, S. 998). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Pfeifer, Gabor, ungarischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bartoccioni,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Philippe, Georges, von Thônex, in Schaffhausen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Varela Carrera, Eduardo José, spanischer

Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanotto, Nives, italieni-
sche Staatsangehörige, in Richterswil, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Wattinger, Rolf, von Meilen, in Einsiedeln,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30713)

TPZ Temporär Power Zürich AG, in Z ü r i c h , Personalausleihe und
-vermittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000,
S. 3208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Fuchs, Rolf, von Appenzell, in Jona, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Shipman, Timothy, von Embrach, in Fällanden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuhmacher,
Roland, von Zürich und Guggisberg, in Maur, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(30714)

Trans-Infos AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 1995, S. 6278). Statutenänderung: 24. 11. 2000. Sitz
neu: S c h w e r z e n b a c h . Domizil neu: Ringstrasse 5, 8603 Schwer-
zenbach. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von Infor-
mationssystemen, Software (Programme) und Hardware (Geräte und
Apparate) u.a. im Bereich der Logistik; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften, Patente und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorsieht, durch Veröffentlichung im
Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

19.12.2000

(30715)

Tuzona Treuhand AG, bisher in Z ü r i c h , Beratung in allen Rechts-,
Steuer-, Finanz-, Handels- und Betriebswirtschaftsfragen auf internatio-
naler Ebene, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 24. 10. 1997,
S. 7746). Statutenänderung: 22. 11. 2000. Sitz neu: H o m b r e c h t i -
k o n . Domizil neu: Bruneggstrasse 2, 8634 Hombrechtikon.

19.12.2000

(30716)

ViewTec AG, in Z ü r i c h , Handel mit Software, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000,

S. 1097).

Statutenänderung:

12. 12. 2000.Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 250’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 3’000 Na-
menaktien zu CHF 100.– [bisher: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–].

19.12.2000

(30717)

voice70 AG, in W i n t e r t h u r , Verkauf, Handel und sonstige Dienst-
leistungen rund um Multimedia-Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6364). Domizil neu: Pionierstrasse 12, 8400
Winterthur.

19.12.2000

(30718)

Wunderly Immobilien- und Verwaltungs AG, in M e i l e n , Ueberbau-
ung und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7686). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend:Wunderly, Charles A.B., von Meilen, in Erlenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wunderly, Mireille, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30719)

Zurich Financial Services, in  Z ü r i c h , Halten von Beteiligungen im
Bereich Finanzdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 23. 10. 2000, S. 7215). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gilmore, Rosalind, britische Staatsangehörige, in London (GB), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sankey, Vernon Louis, briti-
scher Staatsangehöriger, in Maidenhead (GB), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schulmeyer, Gerhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Greenwich (Connecticut, USA), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Yeutter, Clayton, Bürger der USA, in Scottsdale (Ari-
zona, USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolinder,
William, Bürger der USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brun, Pio, von Luzern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Christen, Dr. Andreas, von Bern und Itingen, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckert, Peter, von Bern, in Bülach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Feinstein, Martin, Bürger der USA,
in Thousand Oaks (Kalifornien, USA), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Focke, Dr. Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gabriel, Luciano, von Ennetbür-
gen, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giondow, Marga-
rete, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hegetschweiler, Peter, von Ottenbach, in Bergdieti-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Johnson, Richard, Bürger der
USA, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Landolt, Dr. Mat-
thias, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leitch, Alexander, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lohmann, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Passardi, Dr.
Adriano, von Zürich und Torricella-Taverne, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pfäffli, Dr. Rolf, von Hofstetten bei Elgg, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnewlin, Dr. Frank, von
Bern und Davos, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoch,
Dr. Hans-Ulrich, von Herisau und Adliswil, in Steinhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stokholm, Gunnar, dänischer Staatsangehöri-
ger, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuck Schubi-
ger, Marianne, von Büren an der Aare und Luzern, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stucki, Edouard, von Oberurnen, in Wiesen-
dangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Villani, Edmond D., Bürger
der USA, in Mamaroneck (New York, USA), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wauthier, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber Twerenbold, Barbara, von
Emmen, in Schönenberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30720)

Lilien Apotheke AG. (Pharmacie de Lis SA.) (Lis Pharmacy Ltd.) (Far-
macia Giglio SA.), 
bisher in S t .

G a l l e n , Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 102 vom 28. 05. 1993, S. 2732). Gründungsstatuten:
16.03.1977. Statutenänderung: 13. 11. 2000. Firma neu: Coop Vitality
AG. 
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Turbinenstrasse 24, 8005 Zürich.
Zweck neu: Handel und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere im
Bereich von Pharmaprodukten, Nahrungsmitteln, Parfümerie und Kos-
metikprodukten; kann Grundstücke erwerben sowie Vermögensanla-
gen anderer Art tätigen. Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Ak-
tien neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Blumer-Künzler, Paul G., von
Schwanden GL, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift; Neukom-
Blumer, Doris, von Zürich und Rafz, in Ebertswil (Hausen am Albis),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blumer AG, in Winter-
thur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blu-
mer, Paul F., von Schwanden GL, in Herisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Burger, Rudolf, von Eggiwil, in
Aarau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fasel, Dr. Paul,
von St. Antoni, in Ebikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jornod, Etienne, von Travers, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Loosli, Hansueli, von Wyssachen, in Würenlos,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Hans Peter, von
St. Stephan, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30721)

SCHIESSER GROUP AG (SCHIESSER GROUP SA) (SCHIESSER
GROUP LTD), 
bisher in S t e i n a m R h e i n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 05. 06. 2000, S. 3791). Gründungsstatuten:
09.06.1992. Statutenänderung: 27. 10. 2000. Sitz neu: K ü s n a c h t
Z H . Domizil neu: Seestrasse 21, 8700 Küsnacht ZH. Zweck: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an Fabrikations- und Handelsunter-
nehmungen des Textilgewerbes im In- und Ausland, namentlich von Un-
ternehmungen der Schiesser-Gruppe, sowie alle damit im Zusammen-
hang stehenden Geschäfte. Aktienkapital: CHF 61’400’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 61’400’000.–. Aktien: 61’400 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Übernahme
infolge Fusion: Aktiven von CHF 10’374’767.– und Passiven in Höhe
von CHF 10’224’956.– der Saprima-Holding AG, in Zug, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 30.06.1992 und Bilanz per 31.12.1991, nach Massgabe
von Art. 748 OR. Für den Aktivenüberschuss von CHF 149’811.– erhal-
ten die Aktionäre der Saprima-Holding AG 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [wie bisher]; Sachübernahme: Übernahme aller Gesellschaftsan-
teile der Hesta-Beteiligungs GmbH, in Wiesbaden (D), laut Sacheinla-
gevertrag vom 25.06.1993 und Übernahmebilanz per 31.12.1992. Die
Aktiven belaufen sich auf CHF 149’703’199.35, und die Passiven betra-
gen CHF 118’435’296.20 [wie bisher]; Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt alle Aktien der Schiesser Group Finance Ltd., British Virgin
Islands, deren Aktiven sich auf CHF 196’954’308.– und die Passiven auf
CHF 99’362’274.– belaufen, laut Sacheinlagevertrag vom 24.06.1994
und Bilanz per 31.12.1993, zum Preis von CHF 97’592’034.–, wofür
30’000 Namenaktien zu CHF 1’000-- ausgegeben wurden [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amrein, Peter, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Bechtler, Ruedi C., von St. Gallen, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Boesch, Dr. Georges, von Luzern, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Eggenberger, Hans C., von Grabs, in
Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Sommer, Dr. Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Winter, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (D), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Haller, Dr. Helmut, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Moor, Samuel, von Vor-
demwald, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; We-
ber, Thomas Heinrich, von Lachen, in Herrliberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Gasser, Markus, von Lauperswil, in Lang-
nau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher]; Hitz, Alfred,
von Hütten, in Bäretswil, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ATAG Ernst &amp;
Young AG, in Zürich]; Bechtler, Dr. Thomas W., von St. Gallen, in Hom-
brechtikon, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zumikon].

19.12.2000

(30722)

BDS Partner Erbrechtspraxis, in Z ü r i c h , Erbringung juristischer
Dienstleistungen auf dem Gebiet des Erbrechtes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6513). Firma neu: BDS Partner Erb-
rechtspraxis in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 09.11.2000 aufgelöst. Liquidationsadresse: Grü-
nenstrasse 6, 3455 Grünen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Robert Josef, von Grosswangen, in Bern, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stirnemann, Alfred, von Kirchleerau, in Sumiswald, Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(30723)

Conco AG, in  D ü b e n d o r f , Beratung, Koordination und Projektie-
rung von Industrie-Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
18. 03. 1998, S. 1872). Firma neu: Conco AG in Liquidation. Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.12.2000 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ungu-
rian, Anatole C., jordanischer Staatsangehöriger, Aigle, Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uger,
André, von Mex VS, in Montreux, Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(30724)

Flexo-Pool AG, in  D i e l s d o r f , Herstellung von Flexo-Clichés, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8598). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
08.12.2000 infolge Fusion mit der Crea Desktop AG, in Dielsdorf. Akti-
ven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
31.12.1999 durch Universalsukzession auf die Crea Desktop AG über.

19.12.2000

(30725)

Interval AG, in  U r d o r f , Vermarktung von Industriearmaturen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2000, S. 6568). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
12.12.2000 infolge Fusion mit der PCC Flow Technologies (Switzerland)
AG, in Aarau. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 30.06.2000 durch Universalsukzession auf die PCC Flow
Technologies (Switzerland) AG über.

19.12.2000

(30726)

Pasadena Certa Verwaltungs AG, in  K ü s n a c h t Z H , Verwaltung
von Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000,
S. 1096). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schin-
dellegi, Gde. Feusisberg (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2000, S. 8520) im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(30727)

Crea Desktop AG, in  D i e l s d o r f , Herstellung von Reinzeichnun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1998, S. 5179). Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem
Wege der Fusion die Flexo-Pool AG, in Dielsdorf. Aktiven von
CHF 315’544.10 und Passiven von CHF 74’706.05 gehen gemäss Fu-
sionsvertrag vom 28.06.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch
Universalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Ak-
tien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Ak-
tien, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt un-
verändert. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Urs, von Cham und Schlieren, in Dielsdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30728)

Aafag engineering GmbH, in K l e i n a n d e l f i n g e n , Schaffhau-
serstrasse 34, 8451 Kleinandelfingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 12. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dientsleistungen im Bereich der Hard- und Softwareentwick-
lung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum
erwerben, belasten und veräussern sowie Finanzgeschäfte tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Martin Barzolai, Alfred, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Lerch, Hans Ulrich, von Wynigen, in
Steckborn, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–; Aafag AG, in Kleinandelfingen, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Quinter, Reto Alois, von Trun, in Stein am Rhein, mit
Einzelprokura.

8826 – No 251

27. 12. 2000

19.12.2000

(30729)

BAMBI Spielwaren GmbH, in K l o t e n , Schaffhauserstrasse 127,
8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Fachgeschäft für Spielwaren, Mo-
dellbahnen, Feuerwerk, Bébéartikel und Kindermoden; kann sich an
anderen Gesellschaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder
weiter veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Mall, Karl (jun.), von Kloten, in Kloten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Mall, Karl (sen.), von Kloten, in Klo-
ten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(30730)

BEELER ELEKTRO GmbH, in  Z ü r i c h , Elfenweg 15, 8038 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 12. 2000. Zweck: Ausführung von elektrischen Installationen
sowie deren Unterhalt und Reparaturen; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Betriebsein-
richtungen, Fahrzeuge und ein Materiallager zum Preis von höchstens
CHF 45’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Beeler, Christoph, von Sattel und Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 18’000.–; Beeler, Heidy, von Sattel und Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–.

19.12.2000

(30731)

BIETEN-HOLZ-FACTORY GmbH,

in  P f ä f f i k o n ,

Stock-

strasse 24, 8330 Pfäffikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Herstellung und Han-
del von Halb- und Fertigfabrikaten aus Holz und ähnlichen Materialien
zur Weiterverarbeitung in Schreinereien und Zimmereien sowie im
Treppenbau; kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke halten, erwerben, veräussern
und vermitteln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Teile des Wa-
renlagers und Maschinen zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ba-
mert-Bietenholz, Ruth, von Dürnten, in Pfäffikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 13’000.–; Baldesberger, Regula, von Frick, in Pfäffikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; König, Rudolf genannt Ruedi, von Wiggiswil, in Turben-
thal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 4’000.–.

19.12.2000

(30732)

BM Neon GmbH, in W i n t e r t h u r , Weierhöhe 6/30, 8405 Winter-
thur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 12. 2000. Zweck: Erstellen von Neonbeleuchtungen, Lichtre-
klamen, Beschriftungen, Reparaturen, Unterhalt von bestehenden An-
lagen; kann sich an gleichartigen oder verwandten Gesellschaften betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Müller, Bruno, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Müller, Jeannette, von Winterthur, in Winterthur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–.

19.12.2000

(30733)

Drive’In Dübendorf GmbH, in  D ü b e n d o r f , Überlandstrasse 224,
8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Tankstelle mit
Shop und Waschanlage; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben. Stammkapital: CHF 71’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schweikert, Hans-Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Urdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 60’000.–; Wüthrich, Paul, von Eggiwil, in Zell ZH, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Covi-Wüthrich, Margreth, von Win-
terthur, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(30734)

GIV GERLING INDUSTRIE-VERTRETUNGEN GmbH, in U e t i -
k o n a m S e e , c/o Bernd Gerling, Forbüelstrasse 18, 8707 Uetikon
am See, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 11. 2000, 11. 12. 2000. Zweck:Vertretung von Industriefir-
men, Beratung in Sachen Klebe- und Folientechnik sowie Handel mit
Selbstklebeprodukten, Folien und verwandten Produkten; kann Grund-
stücke erwerben und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Gerling, Bernd, deutscher Staatsangehöriger,
in Uetikon am See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Blattmann, Chri-
stian H., von Wädenswil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Blattmann, Mi-
chelle, von Wädenswil, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Blattmann-
Schmid, Grete, von Wädenswil, in Uetikon am See, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 8’000.–; Gerling, Stephan, von Meilen, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 3’000.–.

19.12.2000

(30735)

Ideal Wärmeservice GmbH, in U s t e r , Steigstrasse 4, 8610 Uster, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2000. Zweck: Planung, Ausführung, Service und Reparatur von
wärmetechnischen Anlagen sowie deren Handel und Verkauf; kann ihre
Aufträge durch Drittfirmen ausführen lassen als auch Projektleitungen
für Dritte übernehmen sowie Liegenschaften erwerben und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Drigatti, Eric, von Uster, in Uster, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Drigatti-Rizello, Paola, von Uster, in Uster, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

19.12.2000

(30736)

Polar Bird GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Marius Kjeldahl, Dufour-
strasse 131, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 11. 2000. Zweck: Projektentwicklung,
Beratung, Management und Lizenzierung im Technologiebereich sowie
Vermögensverwaltung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kjel-
dahl, Marius, norwegischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Temmes Management Services B.V., in Amsterdam
(NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(30737)

r.berla.consulting GmbH, in  D i e t l i k o n ,

Neue Winterthurer-

strasse 30, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Erbringen von Dienst-
leistungen für Telekommunikation und allgemeine elektronische Daten-
verarbeitung; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundbesitz und Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Berla, Riccardo G., von Ponto Valentino, in Düben-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Berla-Cattin, Geneviève, von
Ponto Valentino und Les Bois, in Dübendorf, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(30738)

SphereWare GmbH, in  Z ü r i c h , Waffenplatzstrasse 78, 8002 Zürich.
Postadresse: SphereWare GmbH, Postfach 8820, 8036 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2000. Zweck: Beratung, Projektmanagement, Organisation, Ad-
ministration, Controlling und Qualifikation für Informatik-Projekte;
Entwicklung und Aufführung von Sound-Sequenzen; Vermittlung und
Ausbildung von Projektmitarbeitern; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Neurohr, Beat, von Zürich, in Wettswil
am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Neurohr, Ursula, von Zü-
rich, in Wettswil am Albis, Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bieg, Sascha, von
Igis, in Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30739)

Swiss Rhinology Teaching Center GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Dr. Daniel
Simmen, Streulistrasse 48, 8032 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 2000. Zweck: Durchfüh-
rung von Ausbildungsveranstaltungen für Fachärzte und von öffentlichen
Veranstaltungen, klinische Forschung, Herausgabe von Dokumentationen
auf dem Gebiete der Rhinologie, insbesondere der rhinologischen Chirur-
gie und der plastischen Gesichtschirurgie; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Briner, Dr. Hans Rudolf, von Zürich, in Wettingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Simmen, Dr. Daniel, von Opfikon
und Obersaxen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Schüepp, Daniel, von Sarmenstorf, in Stallikon, Revisionsstelle.

19.12.2000

(30740)

Tietz + Partner GmbH, in Z ü r i c h , Berninastrasse 53, 8057 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Architektur-Planungs- und Bau-
leitungsbüro; kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie
Grundstücke erwerben oder weiter veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Tietz, Friedrich, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 20’000.–; Tietz, Ilona, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Tietz, Thomas, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

19.12.2000

(30741)

Whitecap GmbH, in  W e t t s w i l a m A l b i s , c/o Ulf Claesson,
Ackerweg 5, 8907 Wettswil am Albis, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Anbie-
ten von Management-Dienstleistungen für Technologie-Unternehmen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum
kaufen, verkaufen, mieten und vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Claesson, Ulf,
schwedischer Staatsangehöriger, in Wettswil am Albis, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Corne, Lars Eric Ulf, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Menlo Park (CA/USA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

19.12.2000

(30742)

Compaq Computer International GmbH, in K l o t e n , Produktion
und Handel von technischen Produkten, insbesondere von Computern,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
06. 09. 2000, S. 6089). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leigh, David, britischer Staatsangehöriger, in Gauting (D),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Devaux, Gilles, französischer Staatsangehöriger, in Maur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberhaching (D)]; Her-
kens, Eric, belgischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weimar, Michielis Marinus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher: ATAG Ernst &amp;
Young AG, in Zürich].

19.12.2000

(30743)

Coordinator Control GmbH, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Treuhand-
und Revisionsgesellschaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 14. 12. 2000, S. 8518). Die Unterlagen über die be-
sondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsregister des Kantons
Zürich hinterlegt.

19.12.2000

(30744)

Eltschinger Treuhand &amp; Consulting GmbH, bisher in D i e t i k o n , Fi-
nanzierungscoaching, Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung für Klein-
und Mittelbetriebe (KMU), Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3195). Statutenänderung: 15. 11. 2000.
Sitz neu: O b e r r i e d e n . Domizil neu: Bruggstrasse 28, 8942 Oberrie-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eltschinger, Martin,
von Zumholz, in Oberrieden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Dietikon]; Eltschinger, Monika, von Zumholz, in Oberrieden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Dietikon].

19.12.2000

(30745)

FELISSIMO GmbH, bisher in Z ü r i c h , Architektur und Innenarchi-
tektur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 1999, S. 6874). Statutenänderung: 6. 11. 2000. Sitz neu: M a u r .
Domizil neu: Hellstrasse 7, 8127 Forch. Die Gesellschaft führt an folgen-
den Adressen Geschäftsdomizile: Mutschellenstrasse 130, 8038 Zürich,
und Zürichstrasse 123a, 8132 Ebmatingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maietti, Luciano, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.– [bisher: italienischer Staatsangehöriger].

19.12.2000

(30746)

JCA Beratungen GmbH, bisher in G e r o l d s w i l , Dienstleistungen
auf den Gebieten der Unternehmensberatung und Finanzberatung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999,
S. 5799). Statutenänderung: 4. 12. 2000. Sitz neu: B o p p e l s e n . Do-
mizil neu: Alte Buchserstrasse 8c, 8113 Boppelsen. Postadresse neu:
JCA Beratungen GmbH, Postfach 26, 8907 Buchs ZH. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Altorfer, Janine, von Zürich, in Boppel-
sen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Zürich].

19.12.2000

(30747)

Madame Mode GmbH in Liquidation, in  H ö r i , An- und Verkauf so-
wie Herstellung von Textilien aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7981). Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunziker, Willi, von Staffelbach, in Höri,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30748)

Ruedin Consulting GmbH, bisher in H e r r l i b e r g , Dienstleistun-
gen im Bereich Werbung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 1998,

S. 3781).

Statutenänderung:

8. 12. 2000. Firma neu: Ruedin Consulting Werbeagentur GmbH. Sitz
neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Gemeindestrasse 51, 8032 Zürich.

19.12.2000

(30749)

Snack Yasar GmbH, in  Z ü r i c h , Führung von Betrieben im Bereich
Gastronomie, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201
vom 15. 10. 1999, S. 7067). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Saribas, Aydin, türkischer Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift]; Saribas, Riza, türkischer Staatsangehöriger, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

19.12.2000

(30750)

Top Tip Handel + Transport GmbH, in  R e g e n s d o r f , Import, Ex-
port, Handel und Transport von und mit Waren aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5639).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yassine,
Ahmad, libanesischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Anwar, Mehmood Ur Rehmann, von Zürich, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ahmad, Javad Karim, pakistanischer Staatsangehöriger, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

19.12.2000

(30751)

Tumbleweed Communications GmbH, in  Z ü r i c h , Internetdienstlei-
stungen, Vertrieb von Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 2000, S. 5673). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Werns, Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
mersbach (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30752)

Regula Lüem concept, art &amp; design GmbH, bisher in B a s e l , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1999,
S. 6804).

Gründungsstatuten:

21.01.1998.

Statutenänderung:

13. 12. 2000. Firma neu: Kolb,Lüem Werbeagentur GmbH. Sitz neu:
Z ü r i c h . Domizil neu: Seefeldstrasse 25, 8008 Zürich. Zweck neu:
Führung einer Werbeagentur; kann sich an anderen Unternehmen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben und veräussern. Stammkapital neu: CHF 40’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. [Neue] Geschäftsstelle:
Breisacherstrasse 61, 4057 Basel. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüem, Regula, von Zürich, in Basel, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [wie bisher]; Kolb, Fernando, von Schaffhausen, in Kilch-
berg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

19.12.2000

(30753)

Luce Präsentverpackungen GmbH, in  T h a l w i l , Entwicklung, Ge-
staltung und Vertrieb von Präsentverpackungen aller Art, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 1999, S. 903).
Firma neu: Luce Präsentverpackungen GmbH in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
15.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schil-
linger, Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Amden, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Thalwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer].

19.12.2000

(30754)

METANET GmbH, in U s t e r , Dienstleistungen im Bereich Internet,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000,
S. 3357). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zufi-
kon (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2000, S. 8525) im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(30755)

Alfred Adler Ganzheitliche Schule Genossenschaft, in  Z ü r i c h , Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7795). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rauschmeier, Robert, von Birmensdorf
ZH, in Birmensdorf ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Aktuar]; Kurze-Sträuli, Renate, von Wädenswil, in
Dietikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Turgi,
Präsidentin].

19.12.2000

(30756)

Genossenschaft Alterssiedlung Rehbühl, in U s t e r , Genossenschaft
(SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 1996, S. 5929). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Graf, Ernst, von Rebstein, in Uster, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gräff, Susi, von
Uitikon, in Uster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Trümpler,
Silvio, von Zürich, in Uster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller, Clemens, von Alt St. Johann, in Uster, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Högger, Erhard, von Schönholzerswilen, in Uster, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kemmler, Eva, von Zollikon, in
Uster, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Venzin, Silvia, von Tujetsch, in
Uster, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung]; Enderli, Susanne, von
Bassersdorf und Mels, in Uster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hebeisen, Susanne, von Langnau im Emmental, in Uster, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jenni, Urs, von Uster, in Uster,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(30757)

Genossenschaft Café Zähringer, in  Z ü r i c h , Genossenschaft (SHAB
Nr. 183 vom 22. 09. 1998, S. 6518). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zubler Glorio, Lidia, von Hunzenschwil, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30758)

Sparkasse Horgen, in H o r g e n , Betrieb einer Bank auf gemeinnützi-
ger Basis, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1033). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schättin, Heinz, von Wangen
SZ, in Wangen SZ, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Schilling, Elisabeth, von Signau und Zürich, in Oberrieden, Vize-Direk-
torin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Linsi, Annemarie, von Zü-
rich und Pfäffikon, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Lys,
Silvia, von Praden, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien;Turla,
Pier Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

27. 12. 2000

No 251 – 8827

19.12.2000

(30759)

Wasserversorgung Undalen, in B a u m a , Genossenschaft (SHAB
Nr. 274 vom 22. 11. 1947, S. 3460). Domizil neu: c/o Egon Widmer, Un-
delstrasse 40, 8493 Saland. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kummer, Hans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jucker, Jakob, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kägi, Ernst, von Bauma, in Undalen, Gde. Bauma, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Jakob, von Ster-
nenberg, in Undalen, Gde. Bauma, Mitglied und Quästor, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Leuenberger, Hans, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meury, Wer-
ner, von Blauen, in Bauma, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eisenegger, Hans, von Aadorf, in Bauma, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Künzle, Bernhard, von Ebnat-Kappel,
in Bauma, Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Wid-
mer, Egon, von Zürich, in Bauma, Mitglied und Aktuar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30760)

CombiLog AG, Bamberg, Zweigniederlassung Stallikon, in  S t a l l i -
k o n , c/o René Miserez, Räbacher 7, 8143 Sellenbüren, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: CombiLog AG. Rechtsnatur
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Bamberg (D). Statuten
Hauptsitz: Die Statuten datieren vom 14.12.1999 und wurden letztmals
am 28.05.2000 geändert. Zweck Hauptsitz: Handel mit logistischen Lö-
sungskomponenten aller Art; Entwicklung, Umsetzung und Überwa-
chung von logistischen Lösungen; Beratung und Franchisevergabe so-
wie weitere Dienstleistungen im Bereich der Logistik; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Kapital Hauptsitz: Ausgegebenes Ak-
tienkapital: EUR 50’000.– Liberierung Aktienkapital: EUR 50’000.–
Ausgegebene Aktien: 50’000 Inhaberaktien ohne Nennwert. Bekannt-
machungen Hauptsitz: Bundesanzeiger. Eingetragene Personen: Gun-
delsheimer, Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bamberg (D),
Mitglied, ; Miserez, René Marcel, von Zürich und Lajoux JU, in Stalli-
kon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Frohberg
Russ &amp; Loch GmbH, in Bamberg (D), Revisionsstelle.

19.12.2000

(30761)

IKZ Zentral AG, in  O p f i k o n , Schaffhauserstrasse 110, 8152 Glatt-
brugg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: IKZ
Zentral AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Schwende. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt
des Kantons Appenzell Innerrhoden. Zweck Hauptsitz: Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen auf dem Gebiet der Finanzwirtschaft,
insbesondere auch die Gewährung und Vermittlung von Garantien und
Bürgschaften; kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Eingetragene Personen: Fey, Alex, von Muri AG, in Birmens-
dorf ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eschmann, Bruno, von Zü-
rich, in Adliswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gelsdorf, Marc An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Opfikon, Geschäftsführer und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Büchler, Hans,
von Appenzell, in Appenzell, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

19.12.2000

(30762)

BC Basel Consulting Group AG, in O t e l f i n g e n , Unternehmens-
beratung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999,
S. 7327), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Notter, Fred, von Zürich, in Allschwil, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zimmermann, Marius, von Ennetbürgen, in Binningen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel, Mitglied und
Leiter der Zweigniederlassung]; Kesseler, Thomas Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Dällikon, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30763)

Mobag AG, in Z u m i k o n , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 227 vom
21. 11. 2000, S. 7894), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Raimann, Albert, von Goldingen, in Sevelen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(30764)

National Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Treuhand- und Organisationsge-
sellschaft im In- und Ausland, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom
05. 10. 2000, S. 6801), mit Hauptsitz in: St.Gallen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Iseli, Bruno, von Lützelflüh, in
Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(30765)

Baumgartner Consulting, in E l s a u , Alte St. Gallerstrasse 34a, 8352
Räterschen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betriebswirtschaftli-
che Beratung bei der Einführung von Betriebssoftware; Unternehmens-
beratung. Eingetragene Personen: Baumgartner, Walter, von St. Gallen
und Mosnang, in Elsau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30766)

BERGMANN Kaminfeger- und Dach-Service, Nachfolger Bruno Len-
denmann, 
in  Z ü r i c h , Klosbachstrasse 128, 8032 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb und Ausführen sämtlicher Arbeiten
eines Kaminfeger- und Dachdeckerbetriebes. Übernimmt das Geschäft
der im Handelsregister nicht eingetragen gewesenen Einzelfirma
"BERGMANN Kaminfeger- und Dach-Service", in Zürich, mit einem
Teil der Aktiven und einem Teil der Passiven. Eingetragene Personen:
Lendenmann, Bruno, von Zürich und Trogen, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30767)

Blue Bar Golos Milada, in  Z ü r i c h , Dübendorferstrasse 339, 8051
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restaurants
Blue Bar. Eingetragene Personen: Golos, Milada,Staatsangehörige von
Bosnien-Herzegowina, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30768)

Clever Clean Herbert Gassner, in W i n t e r t h u r , Wülflingerstras-
se 25, 8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Wäscherei
und Textilreinigung. Eingetragene Personen: Gassner, Herbert, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Gassner, Hanna, polnische Staatsangehörige, in Winterthur, mit
Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30769)

M. Passerini Consulting, in  A d l i k o n , Tüslerweg 3, 8452 Adlikon,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Projektmanagement und Coa-
ching von Informatik-, Organisations- und Logistikprojekten. Trouble-
shooting in den genannten Bereichen, Vorbereitung und Durchführung
von Internetauftritten, Support von ERP- (Enterprises Resource Plan-
ning) und CRM (Customer Relationship Management)-Lösungen, Be-
ratung in den Bereichen IT (Information Technology), Organisation
und Logistik. Eingetragene Personen: Passerini, Markus, von Andelfin-
gen, in Adlikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30770)

Mazur - Begleitagentur, in  Z ü r i c h , Seebacherstrasse 64, 8052 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Begleitservice und Massa-
gen. Eingetragene Personen: Mazur, Jolanta, polnische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Oledzki, Jerzy, von
Kottwil, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30771)

Miguel Pult Financial Planning, in  Z ü r i c h , Böcklinstrasse 39, 8032
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Finanzplanung, Anlage-
beratung und Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen: Pult, Mi-
guel Mathias, von Sent, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30772)

Müller Maja, Rest. Frohsinn, in  P f ä f f i k o n , Pfäffikerstrasse 2, 8331
Auslikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betriebsführung Re-
staurant Frohsinn. Setzt das Geschäft der erloschenen Kollektivgesell-
schaft "Meyer &amp; Müller", in Pfäffikon, im Sinne von Art. 579 OR fort.
Eingetragene Personen: Müller, Maja, von Remetschwil, in Pfäffikon,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(30773)

ALTUN Leder und Kleider, bisher in W e i n i n g e n Z H , Einzel-
firma (SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 1998, S. 2514). Sitz neu: D i e t i k o n .
Domizil neu: Zürcherstrasse 168, 8953 Dietikon. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Altun, Fikri, türkischer Staatsangehöriger, in
Dietikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weiningen ZH].

19.12.2000

(30774)

avicon Aviation Consulting Bruno Pfister, bisher in D ä g e r l e n , Be-
ratung in der Flugoperation des Linienflugverkehrs, Einzelfirma
(SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8839). Sitz neu: W i n t e r t h u r .
Domizil neu: Holderplatz 6, 8400 Winterthur.

19.12.2000

(30775)

Egon Schuppisser, Gebäudebeschriftung, in O p f i k o n , Planung und
Ausführung von Gebäudebeschriftungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 252
vom 27. 12. 1999, S. 8770). Firma neu: Egon Schuppisser, Wasseraufbe-
reitung. 
Zweck neu: Installation von und Handel mit Anlagen für die
Wasseraufbereitung.

19.12.2000

(30776)

Irene H. Rosse-Strassmann Naturwunder-Lade, bisher in M a s c h w a n -
d e n , Verkauf von floralen Gestaltungen aus Frischblumen, Pflanzen und
Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000, S. 1098). Firma
neu: Naturwunder-Lade Irene H. Strassmann. Sitz neu: O b f e l d e n .
Domizil neu: Fabrikstrasse 4, 8912 Obfelden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Strassmann, Irene H., von Mosnang, in Ottenbach, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Rosse-Strassmann, Irene H. ].

19.12.2000

(30777)

KABO Treuhand &amp; Beratung Monika Bobak, in  Z ü r i c h , Tätigkeit
im Bereich des Treuhandwesens, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom
07. 11. 2000, S. 7558). Firma neu: KaBo-Treuhand Monika Bobak. Do-
mizil neu: Binzstrasse 18, 8045 Zürich.

19.12.2000

(30778)

M. Richner, Stahlbau, in  H ö r i , Stahlbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 207
vom 07. 09. 1982, S. 2893). Domizil neu: Hofstrasse 15, 8181 Höri.

19.12.2000

(30779)

Reisebüro Presheva, A. Dzelili, in R e g e n s d o r f , Führen eines Reise-
büros, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 03. 05. 2000, S. 2955). Zweck neu:
Führen eines Reisebüros, insbesondere für Reisen nach Serbien und für
Vermittlung von Flugtickets nach Skopje und Pristina. Vermitteln von
Krediten und Versicherungen aller Art sowie Geldtransfer nach Presheva.

19.12.2000

(30780)

Verlag Peter Walthert, in Z ü r i c h , Verlag und Herausgabe von Bü-
chern und anderen Druckerzeugnissen, Einzelfirma (SHAB Nr. 105
vom 06. 05. 1980, S. 1517). Domizil neu: Albisstrasse 27, 8038 Zürich.
Postadresse neu: Verlag Peter Walthert, Postfach 664, 8038 Zürich.

19.12.2000

(30781)

Bruno Lendenmann, in  Z ü r i c h , Kaminfeger- und Dachdeckerge-
schäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1989, S. 2426). Die
Firma ist infolge Geschäftsübergangs erloschen.

19.12.2000

(30782)

Farkas Spitalbedarf, in  Z ü r i c h , Handel mit Spitalbedarfsartikeln,
Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 23. 03. 1983, S. 969). Die Firma wird in-
folge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht.

19.12.2000

(30783)

Hans Peter Rast, in Z ü r i c h , Geigenbauer, Einzelfirma (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 1995, S. 6383). Die Aktiven und Passiven sind an die Rast Gei-
genbauer GmbH, in Zürich, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

19.12.2000

(30784)

Karin Pallotta, Studio Sunshine, in  T u r b e n t h a l , Betrieb eines Solari-
ums, Nagel-Studios und Coiffeursalons, Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom
02. 08. 1996, S. 4625). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(30785)

Profi Line S. Jufer, in N e e r a c h , Verkauf von Druckerzubehör und
Bürobedarfsprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1995,
S. 6555). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

19.12.2000

(30786)

Trimlines S. Vogel, Ernährungsberatung, in  Z o l l i k o n , Ernährungs-
beratung inbezug auf Abnehmen und Beibehalten des Idealgewichts,
Einzelfirma (SHAB Nr. 155 vom 14. 08. 1991, S. 3538). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(30787)

W. Aeppli Revisions- und Treuhandbüro, in  Z ü r i c h , Revisions- und
Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 18. 09. 1985, S. 3559).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(30788)

Willy Mantel, Unternehmensberatung, in  D ü b e n d o r f , Beratung
von Unternehmen auf den Gebieten der Logistik und der Industriepla-
nung, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 1990, S. 1438). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(30789)

Zbinden Consulting, in  M ö n c h a l t o r f , Vermögensverwaltung sowie
Beratung in diesem Zusammenhang, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 1999, S. 3351). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(30790)

Frank Aviation, F. Schwarz, in  D ä n i k o n , Import und Verkauf von
Luftfahrtprodukten und deren Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 46
vom 07. 03. 1995, S. 1277). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom
20.09.2000 und mit Wirkung ab 19.09.2000 der Konkurs eröffnet wor-
den. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Rich-
ters vom 08.11.2000 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Inha-
ber sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.

19.12.2000

(30791)

Boutique Rosmarie und Ernst Achermann, in U s t e r , Handel mit Ba-
stel- und kunstgewerblichen Artikeln, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 19. 01. 1988, S. 214). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

19.12.2000

(30792)

Carrosserie, Spritzwerk &amp; Autohandel Emilio Leo &amp; Giovanni Morano,
in M e t t m e n s t e t t e n , Betrieb einer Carrosseriespenglerei und ei-
nes Autospritzwerkes, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom
09. 05. 1996, S. 2671). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

19.12.2000

(30793)

Meyer &amp; Müller, in  P f ä f f i k o n , Betriebsführung Restaurant
Frohsinn in Auslikon, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 1999, S. 6128). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
der Gesellschafterin Elsbeth Meyer aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Die Gesellschafterin Maja Müller führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma "Müller Maja, Rest.
Frohsinn", in Pfäffikon, fort.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

19.12.2000

(5485)

Holmi AG, in  M u r i b e i B e r n , Worbstrasse 210, 3073 Gümligen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

11. 12. 2000.

Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen ir-
gendwelcher Art an Unternehmen des In- und Auslandes; sie kann
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 400.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: 10’400 An-
teile à LIT 1’000 nom. der Sappin Srl., Milano (I), ausmachend 47,3%
des Gesellschaftskapitals, 2’940’000 Anteile à LIT 1’000 nom. der Silent
Gliss Italia Srl., Redecesio di Segrate (I), ausmachend 49% des Gesell-
schaftskapitals und 6’240’000 Anteile à LIT 1’000 nom. der Silent Gliss
Medit Srl., Frosinone (I), ausmachend 49% des Gesellschaftskapitals,
zum Übernahmepreis von insgesamt maximal CHF 3.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch gewöhnlichen Brief.
Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene
Personen: Bratschi, Konrad, von Biel BE, in Muri bei Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Minder, Carlo, von Huttwil, in Milano (I), Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bratschi-Weber, Bar-
bara, von Biel BE, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Menzl, Andreas Prof Dr., von Rapperswil SG, in Mörschwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte &amp; Touche Ex-
perta AG, in Bern, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5486)

Solarkraftwerke Wittigkofen AG, in B e r n , c/o Hans Graf, Spital-
ackerstrasse 26, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Bau, Kauf und Betrieb von Solarkraft-
werken; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme des Solarkraftwer-
kes an der Südfassade des Hochhauses Jupiterstrasse 9 (Wittigkofen), in
Bern, zum Preise von CHF 375’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich. Eingetragene Personen: Graf,
Hans, von Leutwil, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Alder,
Christian, von Herisau, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Adverag Verwaltungs AG, in Zollikofen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5487)

SWISSIMMO Erste Beteiligungsgesellschaft AG, in  M u r i

b e i

B e r n , c/o KPMG Fides, Hofgut, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2000. Zweck: Erwerb, Halten
und Zurverfügungstellen sowie Veräusserung von Immobilien jeglicher
Art, insbesondere von Geschäftsimmobilien, hauptsächlich in der
Schweiz; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 4’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 4’000’000.–.
Aktien: 400’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme von verschiedenen Gewerbeliegenschaf-
ten zum Preis von gesamthaft maximal CHF 19’000’000.–, zuzüglich all-
fällige Mehrwertsteuern. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Namen-
aktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen: Gubler, Pe-
ter, von Müllheim, in Ittigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; KPMG
Fides Peat, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5488)

Akadia AG, in B e r n , Software-Entwicklung, Datenbank-Admini-
stration sowie Erbringung von weiteren EDV-Dienstleistungen aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3971).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevidata
Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Indermühle, Ulrich, von Amsoldingen, in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle.

19.12.2000

(5489)

Dataread &amp; Concept AG, in  K ö n i z , Projektierung von Systemlösun-
gen für Handel, Logistik und Distribution usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 1994, S. 2846).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fidinter AG Treuhandgesellschaft, in Liebe-
feld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand Cotting AG, Zweigniederlassung in Bern, in Bern, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5490)

Engel-Treuhand AG, bisher in B e r n , Uebernahme von Treuhand-
funktionen aller Art,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom

22. 05. 1998, S. 3471). Statutenänderung: 3. 11. 2000. Firma neu: ENGEL
COPERA AG. 
Sitz neu: M u r i b e i B e r n . Domizil neu: Thun-
strasse 164, 3074 Muri bei Bern. Zweck neu: Übernahme von Treuhand-
funktionen aller Art, insbesondere Wirtschaftsprüfung, Wirtschaftsbe-
ratung, Steuer- und Rechtsberatung, Buchführung und allgemeine Treu-
handfunktionen; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engel, Ru-
dolf, von Twann und Ligerz, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lüdi, Harro, von Heimiswil, in Spiegel bei Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Barbey, Rodolphe, von Chardonne, in
Pully, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiduciaire Lambe-
let Société Anonyme Fidal, in Lausanne, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Liechti, Bernhard, von Landiswil, in Rig-
gisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellver-
tretender Direktor]; Mathys, Dieter, von Willadingen, in Murten, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Rüegsegger, Otto, von Röthenbach im Emmental, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Hans Peter, von Baden, in Ni-
dau, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5491)

Infonet (Schweiz) AG, in B e r n , Dienstleistungen im Bereich der Te-
lekommunikation usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
03. 07. 2000, S. 4471). Statutenänderung: 28. 11. 2000. Firma neu: Infonet
Schweiz AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Infonet Suisse SA) (Info-
net Svizzera SA) (Infonet Switzerland Ltd.). 
Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Derrer, Oskar, von Oberglatt, in Bir-
menstorf AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Quadri, Hans-Peter, von Zürich, in
Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeby, Bernard,
von Fribourg und St. Silvester, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor].

19.12.2000

(5492)

La Vigna AG Bern, in B e r n , Betrieb eines Restaurants mit Pizzeria,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3971). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mischler, René, von Rüeggisberg, in
Muri bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Santo
Micali [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Micali, Santo, von Ita-
lien, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gäumann Fritz, von
Häutligen, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Santo Micali.

19.12.2000

(5493)

Murette AG, in B e r n , Vermittlung von Versicherungsgeschäften und
Handelsvermittlung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2000, S. 1099). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mischon, André, von Kreuzlingen, in Kehrsatz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Maurer, Walter, von Schmiedrued, in Niederönz, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum,
Garlef, von Deutschland, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift

8828 – No 251

27. 12. 2000

zu zweien [bisher: von Deutschland, ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura]; Hug, Heidi, von Stein AG, in Bern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura]; Hagen, Kurt, von Bern und Zell ZH, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(5494)

Wasserbettcenter Wyler &amp; Bachmann AG, in  O s t e r m u n d i g e n ,
Dienstleistung und Handel mit Waren im Bereich der Wasserbetten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 1996, S. 7174). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reber, Arthur, von
Lützelflüh, in Bätterkinden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Martin, von
Brenzikofen, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne Zeichnungsberechtigung].

19.12.2000

(5495)

Maison Rytz SA in Liquidation, in B e r n , Handel mit sowie Vermie-
tung von Brautausstattungen und Artikeln, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1999, S. 6724). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders befähigten Revi-
sors vom 6.6.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

19.12.2000

(5496)

Scapevision GmbH, bisher in I t t i g e n , Dienstleistungen im Informa-
tikbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 11. 02. 2000, S. 958). Statutenänderung: 14. 12. 2000. Firma neu:
Scapevision AG. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Wankdorffeld-
strasse 102, 3014 Bern. Rechtsform neu:Aktiengesellschaft.Aktienkapi-
tal neu: CHF 102’000.– [bisher Stammkapital: CHF 51’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 51’000.–. Aktien neu: 1’020 Namenaktien
zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände neu: Umwandlung der Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung in eine Aktiengesellschaft gemäss Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 14.12.2000 aufgrund der
im Sinne von Art. 635a OR geprüften Umwandlungsbilanz per 1.9.2000.
Das Unternehmen wird mit sämtlichen Aktiven von CHF 979’757.– und
Passiven von CHF 852’769.53 fortgeführt. Das vorgängig auf CHF
102’000.– erhöhte Stammkapital wird umgewandelt in Aktienkapital
von CHF 102’000.–, wofür anstelle der aufgehobenen Stammeinlagen
1’020 zur Hälfte liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben wer-
den. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangsbescheini-
gung. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al Hamdan, Na-
beel, von Saudi Arabien, in Bern, mit einer Stammeinlage von
CHF 17’000, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weibel, Markus, von Grossaffoltern, in Biel
BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 17’000, Gesellschafter]; Alagia, Giuseppe, von Italien, in Itti-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit einer Stamm-
einlage von CHF 17’000, Gesellschafter und Geschäftsführer]; BKF
Controlling + Revision AG, in Biel BE, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5497)

c4c GmbH, in B e r n , Altenbergstrasse 8, 3013 Bern, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 12. 2000,
15. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Nachhaltigen Entwicklung im Sinne des Rio-Prozesses, welcher durch
die Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung
(UNCED) in Rio de Janeiro 1992 initiert wurde; nachhaltige Entwick-
lung ist eine Entwicklung, welche die heutigen Bedürfnisse zu decken
vermag, ohne für künftige Generationen die Möglichkeit zu schmälern,
ihre eigenen Bedürfnisse zu decken; Dienstleistungen können sein: Pla-
nung, Dienstleistungen im Finanzbereich, Beratung, Konzept- und Pro-
jektentwicklung oder weitergehende Tätigkeiten, welche dem Gesell-
schaftszweck förderlich sind; sie kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Butz, Christoph,
von Allschwil, in Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stankiewitz,
Oliver, von Wahlern, in Oberbalm, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

19.12.2000

(5498)

Peter Gutknecht GmbH, in B e r n , Nordring 10a, 3013 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 12. 2000. Zweck: Beratung, Realisierung und Projektbegleitung im
Bereich Informatik, insbesondere Data Warehouse; sie kann gleichar-
tige Unternehmungen und Grundstücke erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gut-
knecht, Peter, von Ried bei Kerzers, in Glattbrugg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Kühni, Peter, von Lützelflüh, in Freiburg, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

19.12.2000

(5499)

Velokurierladen Bern GmbH, in B e r n , Lorrainestrasse 6a, 3013
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Fahrradgeschäftes insbe-
sondere beinhaltend Handel von Zweirädern, Leistung von Unterhalts-
und Reparaturarbeiten, sowie Handel mit Waren jeglicher Art; sie kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwer-
ben. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Hadorn, Philipp, von Meilen und Forst, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Tobler, Michel, von Stein SG, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Genossenschaft
Velokurier Bern, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.

19.12.2000

(5500)

Maksim GmbH, in B e r n , Betrieb des orientalischen Restaurants
Maksim in der Markthalle Bern usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2270). Statutenänderung:
14. 12. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Avci, Cemal, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deniz, Mehmet, von der Türkei, in
Muri bei Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 14’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–]; Kindler-Nideröst, Michèle Claudine, von Bern und Bolli-
gen, in Payerne, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion].

19.12.2000

(5501)

Martig Montagen GmbH, in  K ö n i z , Ausführung von Montagearbei-
ten aller Art, insbesondere im Bereich Heizung, Lüftung und Sanitär,
usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
11. 02. 1991, S. 584). Statutenänderung: 12. 12. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Paredes, Claudio, von Ecua-
dor, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Martig, Frank, von Mund, in
Schliern bei Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Martig, Paul, von
Mund, in Schliern bei Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–].

19.12.2000

(5502)

Schickor.com GmbH, bisher in B o l l i g e n , Erbringung von Dienst-
leistungen im Support usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 90 vom 09. 05. 2000,

S. 3110).

Statutenänderung:

14. 12. 2000. Firma neu: inove GmbH. Sitz neu: B e r n . Domizil neu:
Breitenrainplatz 28, 3014 Bern. Stammkapital neu: CHF 40’000.– [bis-
her: CHF 20’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage gemäss
Vertrag vom 14.12.2000: diverse Computer, Drucker und Peripheriege-
räte, zum Übernahmepreis von CHF 20’000.–, der an das Stammkapital
angerechnet wird. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gfeller,
Thomas, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

19.12.2000

(5503)

Tioms GmbH, in B e r n , Entwicklung von und Handel mit Software,
sowie Organisation- und Projektberatung, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1522). Statutenände-
rung: 18. 10. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Franzelli, René, von Bern, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.–; Hofer Steiner, Michael, von Rapperswil BE, in
Münchenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Pascal, von Herisau, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Verbay,
Andreas, von Cordast, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–].

19.12.2000

(5504)

Lab 42 GmbH, bisher in R ü t i b e i L y s s a c h , Herstellung von
Software für Internetanwendungen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 1999, S. 1412). Gründungsstatuten:
18.02.1999. Statutenänderung: 28. 09. 2000. Sitz neu: B e r n . Domizil
neu: c/o Rahel Gaukel, Monbijoustrasse 109, 3007 Bern. Zweck: Her-
stellung von Software für Internetanwendungen sowie Erbringen von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Informatik. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaukel-Geiser, Ruth, von Gänsbrunnen, in Niederscherli, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [wie bisher]; Gaukel, Rahel, von Toffen, in Bern, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Rüti bei Lyssach, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–]; Inversini, Reto, von Utzenstorf, in
Schalunen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.–.

19.12.2000

(5505)

Xmedia solution GmbH, bisher in F l a m a t t , Handel und Vertrieb
von elektrischen und elektronischen Waren aller Art usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 1996, S. 2639).
Gründungsstatuten: 16.12.1994. Statutenänderung: 26. 10. 2000. Firma
neu: Creabase GmbH. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: c/o Rudolf
Friedli, Jubiläumsstrasse 42, 3005 Bern. Zweck: Handel und Vertrieb
von elektrischen und elektronischen Waren aller Art, insbesondere von
Computern und EDV-Anlagen, Computerzubehör und Peripheriegerä-
ten, Herstellung und Vertrieb von Softwareprogrammen sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Unterhalt und War-
tung dieser Waren; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen
und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gros-
sen, Daniel, von Kandersteg, in Bösingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 20’000.– [wie bisher].

19.12.2000

(5506)

i.c. Herbert Jost, in B e r n , Seftigenstrasse 21, 3007 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Telematik. Eingetragene
Personen: Jost, Herbert, von Alchenstorf, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

19.12.2000

(5507)

Albert Künti Hoch- &amp; Tiefbau, in W o h l e n b e i B e r n , Hoch- und
Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 326). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(5508)

Glauser Allfinanzberatung, in B e r n , Erbringen von Dienstleistungen
administrativer und beratender Art im Allfinanzbereich, usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7837). Die Aktiven und Pas-
siven sind an die Kommanditgesellschaft "Glauser und Partner", in
Bern, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

19.12.2000

(5509)

Glauser und Partner, in B e r n , Beratung von Privatpersonen in
Steuer-, Vorsorge- und Vermögensfragen usw. Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6602). Übernahme von Aktiven und
Passiven der erloschenen Einzelfirma "Glauser Allfinanzberatung", in
Berm.

19.12.2000

(5510)

R.K. Hugentobler, in B e r n , Uhren- und Bijouteriegeschäft, Einzel-
firma (SHAB Nr. 61 vom 15. 03. 1971, S. 604). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

19.12.2000

(2556)

EUROPARTS AG, in  T h u n s t e t t e n , Bernstr. 71, 4922 Bützberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 12. 2000.

Zweck: Handel mit Fahrzeugersatzteilen, Import- und Exportverkauf
an das Autogewerbe im Inland und europäischen Ausland. Kann
Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten. Ein all-
fälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 120’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.Aktien: 120 Na-
menaktien zu CHF 1’000. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Neuteile-Lager der "Zim-
mermann AG, Autorecycling und Ersatzteilcenter", in Thunstetten, ge-
mäss einer noch zu erstellenden Inventarliste zum Preis von höchstens
CHF 300’000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Zimmermann, Marcel, von Buchberg, in Thunstetten, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Alfred, von Buchberg, in
Aarwangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jörg &amp; Kummer AG, in
Langenthal, Revisionsstelle.

19.12.2000

(2557)

Localnet AG, in  B u r g d o r f , Bernstr. 102, 3400 Burgdorf, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2000. Zweck: Erzeu-
gung, Beschaffung, Verteilung und Verkauf von Energie, Uebertragung
von Signalen und Daten sowie Versorgung mit Wasser, einschliesslich
des leitungsgebundenen Löschschutzes. Versorgt die Stadt Burgdorf
und weitere Gebiete ausreichend, wirtschaftlich, sicher und umwelt-
schonend mit Elektrizität, Erdgas und Wasser sowie mit Kommunika-
tionssignalen. Kann ihre Tätigkeit auf weitere Gebiete ausdehnen und
auch neue Technologien in der Energieversorgung, der Datenübermitt-
lung und in der Telekommunikation nutzen. Kann auch Nah- und Fern-

wärmeversorgungen inklusive Contracting betreiben. Kann Grund-
stücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus
den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung von der Einwohnergemeinde Burgdorf die "Industriellen
Betriebe Burgdorf", in Burgdorf, gemäss einer noch zu erstellenden
Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 25’000’000 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: ein-
geschriebene Briefe oder SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Gabi, Martin, von Niederbipp, in Feldbrunnen (Ge-
meinde Feldbrunnen-St.Niklaus), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schütz Baumgartner, Barbara, von Hasle bei Burgdorf und
Sumiswald, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Andreas, von Signau, in Obersteckholz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gallati, Renatus, von Mollis, in Hinterkappelen
(Gemeinde Wohlen bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gsell, Max, von Oberrohrdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gnehm, Urs, von Bäretswil, in Rüegsau, Vorsit-
zender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeschlimann, Peter, von Rüegsau, in Burgdorf, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramseier, Alfred, von Sig-
nau, in Rüegsau, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PriceWaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisions-
stelle.

19.12.2000

(2558)

DUAP AG, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Entwicklung, Fabrikation
und Verkauf von Bestandteilen zu Verbrennungsmotoren, Einspritzaus-
rüstungen für alle Arten von Verbrennungsmotoren usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2000, S. 22). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggimann, Dr. Otto, von Gondiswil, in Adliswil,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Bastiani, Ro-
berto, italienischer Staatsangehöriger, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

19.12.2000

(2559)

R. Schweizer &amp; Cie. AG, in W a n g e n a n d e r A a r e , Handel mit
und Fabrikation von Kleidern usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161
vom 21. 08. 2000, S. 5675). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Verde, Guiseppe, von Zürich, in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

19.12.2000

(2560)

Wälchli + Steiner AG, in L a n g e n t h a l , Führung eines Büros für
Buchführung, Revisionen, Steuerberatung, Unternehmensberatung
und Expertisen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23. 05. 1996,
S. 2996). Statutenänderung: 13. 12. 2000. Firma neu: Wälchli, Steiner +
Siegenthaler AG. 
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegen-
thaler, Ulrich, von Trub, in Röthenbach bei Herzogenbuchsee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(2561)

Igeba Batterie AG in Liquidation, in  B u r g d o r f , Herstellung, Ver-
trieb von und Handel mit Akkumulatoren, Batterien, Gleich- und
Wechselrichter, Strom- und Notstromversorgungsanlagen und sonstige
Artikel der Elektrotechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 1999, S. 3920). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 18.12.2000 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(2562)

Gasthof Löwen Betriebs AG, in  O b e r b u r g , Führung oder Vermie-
tung von Hotel-, Restaurant- und Geschäftsbetrieben, insbesondere des
Gasthof Löwen in Oberburg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
11. 08. 2000, S. 5477). Firma neu: Gasthof Löwen Betriebs AG in Liqui-
dation. 
Mit Verfügung vom 28.11.2000 hat der Konkursrichter Burg-
dorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung desselben Richters vom 14.12.2000 mangels Aktiven eingestellt
worden.

19.12.2000

(2563)

Aemme fit Burgdorf GmbH, in  B u r g d o r f , Kirchbergstrasse 107,
3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Unterhal-
tungscenters mit Aktivitäten wie Sport, Kultur, Restaurationsbetriebe
usw. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und verkaufen. Ein
allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 50’000. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Kaufvertrag vom 14.12.2000 sämtliche Aktiven der
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma "Gereon Sport", in
Burgdorf, zum Preis von CHF 300’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Bichsel, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Lützel-
flüh, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 25’000; Bichsel-Durand, Danièle, von Su-
miswald, in Lützelflüh, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.

19.12.2000

(2564)

BG Betriebswirtschaft und Treuhand GmbH, in  F r a u b r u n n e n ,
Büündering 1, 3312 Fraubrunnen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Führung ei-
nes Unternehmensberatungs-, Treuhand- und Revisionsbüros, beinhal-
tend alle damit verbundenen Dienstleistungen und Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann andere Firmen, Gesellschaften und Personen in der Aus-
übung ihrer Tätigkeiten in allen Branchen vertreten und für diese han-
deln sowie Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gobbo-Bloch, Do-
ris, von Couvet und Neuchâtel, in Fraubrunnen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000;
Gobbo, Bernard, von Couvet und Neuchâtel, in Fraubrunnen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.

19.12.2000

(2565)

Malerei-Gipserei Schweizer GmbH, in  S u m i s w a l d , Wylergasse 7,
3455 Grünen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Maler- und Gipserge-
schäfts. Kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Stammkapital:

CHF 20’000. Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma "Malergeschäft Schweizer", in Sumiswald, gemäss Sachübernah-
mevertrag vom 13.12.2000 und Nachtrag vom 14.12.2000 sowie der
Übernahmebilanz per 30.09.2000 mit Aktiven von CHF 283’430.60 und
und Passiven von CHF 283’430.60 zum Preise von CHF 0. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Schweizer, Urs, von Ringgen-
berg BE, in Sumiswald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Schweizer-Gros-
senbacher, Susanna, von Ringgenberg BE und Trachselwald, in Sumis-
wald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

19.12.2000

(2566)

New Stamec GmbH, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Herstellung und
Fabrikation von Maschinen, Werkzeugen und Apparaten aller Art usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
12. 10. 1998, S. 6988). Statutenänderung: 16. 12. 2000. Stammkapital
neu: CHF 80’000 [bisher: CHF 40’000]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Märki, Hans, von Mandach, in Herzogenbuchsee, Ge-

27. 12. 2000

No 251 – 8829

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 30’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000]; Märki, Rosmarie, von Mandach, in Oberönz, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.

19.12.2000

(2567)

ESA-Einkaufsorganisation des Schweizerischen Auto- und Motorfahr-
zeuggewerbes, 
in  B u r g d o r f , Förderung der wirtschaftlichen Lei-
stungsfähigkeit des Schweizerischen Auto- und Motorfahrzeuggewer-
bes usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7726).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lips, Ernst,
von Breitenbach, in Bergdietikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Claus, Bruno W., von
Chur, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hennecke, Wal-
ter, von Zürich, in Uster, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(2568)

Anton Klossner, Gipser- und Malergeschäft, in L a n g e n t h a l , Zieg-
lersträsschen 5, 4900 Langenthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführung von Gipser- und Malerarbeiten. Eingetragene Personen:
Klossner, Anton, von Diemtigen, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Klossner, Roger, von Diemtigen, in Langenthal, mit Einzelun-
terschrift.

19.12.2000

(2569)

Liechti Informatik, bisher in U r t e n e n , Schulung, Beratung, Opti-
mierung,

Programmierung,

Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom

08. 12. 1995, S. 6692). Sitz neu: B ä r i s w i l . Domizil neu: Schmittli-
weg 5, 3323 Bäriswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liechti, Gottlieb, von Eggiwil, in Bäriswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Schönbühl (Gemeinde Urtenen)]; Liechti, Erika, von
Eggiwil, in Bäriswil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schönbühl (Ge-
meinde Urtenen)].

19.12.2000

(2570)

Hirschi Consulting, in U r t e n e n , Vermittlung von Versicherungen
sowie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1999, S. 5305). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters Burgdorf-Fraubrunnen vom 30.11.2000 der
Konkurs erröffnet worden. Das Konkursverfahren wurde aber mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 18.12.2000 mangels Aktiven einge-
stellt. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes
wegen gelöscht.

19.12.2000

(2571)

Malergeschäft Schweizer, in  S u m i s w a l d , Betrieb eines Malerge-
schäfts, Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 25. 08. 1971, S. 2099). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die "Malerei-Gipserei Schweizer GmbH", in
Sumiswald, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

19.12.2000

(526)

Erguel Color S. à r.l. , à S a i n t - I m i e r , exploitation d’une entreprise
de gypserie et peinture, société à responsabilité limitée (FOSC no 53 du
17. 03. 1999, p. 1749). Modification des statuts: 20. 11. 2000. Personne et
signature radiée: Gabbarini, Claudio, de Saint-Imier, à Villeret, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 3’000.–. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Giovannini-Siegenthaler, Erica, de
Rivera, à Saint-Imier, associée et gérante, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 2’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 1’000.–]; Aeschlimann-Aubry, Laurence, de La Heutte,
Arni et La Chaux-des-Breuleux, à Cartigny, associée et gérante, avec si-
gnature collective à deux, pour une part sociale de CHF 14’000.– [pré-
cédemment: Aubry, Laurence, de La Chaux-des-Breuleux, à Cartigny,
pour une part sociale de CHF 13’000.–]; Giovannini, Sandro, de Rivera,
à Saint-Imier, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 4’000.– [précédemment: pour une part sociale
de CHF 3’000.–].

19.12.2000

(2010)

Nutrex AG, in  B u s s w i l b e i B ü r e n , Fabrikation und Vertrieb
von Nahrungs- und Genussmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115
vom 15. 06. 2000, S. 4044). Statutenänderung: 11. 08. 2000. Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 3’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 11.08.2000 werden 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften gemäss Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
04.12.2000 festgestellt.

19.12.2000

(2011)

AMS-Management Services GmbH, in M e i k i r c h , Pfadiweg 10,
3042 Ortschwaben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Management-Beratung. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen:
Althaus, Urs Dr., von Unterlangenegg, in Ortschwaben (Meikirch), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Althaus, Madeleine, von Unterlan-
genegg, in Ortschwaben (Meikirch), Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(2012)

Landgasthof Baselstab GmbH, in  M e i n i s b e r g , Hauptstrasse 79,
2554 Meinisberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 11. 2000. Zweck: Führung von Gastgewerbe-
betrieben, insbesondere des Landgasthofes Baselstab in Meinisberg.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: durch Brief. Eingetragene Personen: Lin-
der-Krebs, Marianne, von Reichenbach im Kandertal, in Meinisberg,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Linder, Manuela, von Reichen-
bach im Kandertal, in Meinisberg, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Linder, Franziska, von
Reichenbach im Kandertal, in Lyss, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

19.12.2000

(2013)

Energie für Mensch und Natur, Kummer, in  A r c h , Aebnitstrasse 10,
3296 Arch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit alternati-
ven Heizprodukten. Eingetragene Personen: Kummer-Zahnd, Rosma-
rie, von Lohn-Ammannsegg, in Arch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Kummer, Hans Peter, von Lohn-Ammannsegg, in Arch, mit Einzelun-
terschrift.

19.12.2000

(2014)

Frigatech, Martin Flury, in P i e t e r l e n , Passbeltweg 3a, 2542 Pieter-
len, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Handel von Wa-
ren für die Energie- und Umwelttechnologie. Eingetragene Personen:
Flury, Martin, von Lommiswil, in Pieterlen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(2015)

Hemotec médical SA, à B i e l

B E , rue de Gottstatt 6, 2504

Biel/Bienne, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
13. 12. 2000, 19. 12. 2000. But: Développement, production et commer-
cialisation de machines et produits médicaux. La société peut participer
ou s’intéresser à des entreprises en Suisse ou à l’étranger qui poursui-

vent des buts analogues ou similiaires; elle peut reprendre de telles en-
treprises,

acheter et vendre des immeubles.

Capital-actions:

CHF 100’000.–. Capital-actions libéré: CHF 100’000.–. Actions: 1’000
actions nominatives à CHF 100.–. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la
transmissibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Personnes inscrites: Ben Salah, Fethi, ressortissant tuni-
sien, à Lengnau bei Biel (Lengnau BE), président, avec signature indi-
viduelle; Liechti, Monique, de Landiswil, à Bienne, administratrice, avec
signature collective à deux; Schwendeler, Laurent, de Vorderthal, à
Bienne, administrateur, avec signature collective à deux; Romegialli
Treuhand, à Bienne, organe de révision.

19.12.2000

(2016)

macenzo graphic design, Enzo Sponga, à B i e l B E , chemin de la
Paix 17, 2503 Biel/Bienne, raison individuelle (nouvelle inscription).
Objet de l’entreprise: Art graphique, multimédia, création de sites inter-
net, support technique. Personne inscrite: Sponga, Enzo, ressortissant
italien, à Bienne, titulaire, avec signature individuelle.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

19.12.2000

(2332)

Zysset + Partner AG, Gartenbau + Hausservice, in  T h u n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1999, S. 2759). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GHZ Treuhand + Revisions
AG, in Bern, Revisionsstelle; Kschikwa, Boris, von Langnau im Emmen-
tal, in Belp, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zysset, Adrian, von Heiligenschwendi, in Unterlangenegg, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Ritsch, Regina,
von Winterthur, in Hünenberg, Revisionsstelle.

19.12.2000

(2333)

Hotel Hirschen Leissigen Immobilien AG, in  L e i s s i g e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1999, S. 534). Firma neu: Hotel Hir-
schen Leissigen Immobilien AG in Liquidation. 
Ueber die Gesellschaft
ist mit Verfügung der a.o. Gerichtspräsidentin 1 als Konkursrichterin
des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli vom 4. Dezember 2000 der
Konkurs eröffnet worden. Die Gesellschaft ist demnach aufgelöst.

19.12.2000

(2334)

Ferien- und Familienhotel Alpina, in  A d e l b o d e n , Genossenschaft
(SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997, S. 5450). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hugentobler, Beat, von Uzwil, in Adel-
boden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lubasch, Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Meiringen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller, Markus, von Rohrbach, in Adelboden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, René, von Rohrbach, in Adelboden, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Matthias, von Trub, in Thun,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Etter, Daniel, von Ried bei
Kerzers, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(2335)

Simmenthaler-Fleckviehzucht-Genossenschaft, in L e i s s i g e n , Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1998, S. 5183). Domizil neu:
c/o Robert Steiner, Duftbach, 3706 Leissigen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Koller, Fritz, von Leissigen, in Leissigen,
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschan, Ulrich, von Sigriswil, in Leissigen, Kassier,
ohne Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(2337)

Albert von Känel-Däpp, in F r u t i g e n , Malergeschäft. Einzelfirma
(SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 1989, S. 510). Firma infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

19.12.2000

(2338)

Suter + Gerber, in B r i e n z B E , Behämsgasse 1, 3855 Brienz BE,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 12. 1999. Zweck: Füh-
ren des Helvetia Pub. Eingetragene Personen: Suter, Heidi, von Binnin-
gen, in Brienz BE, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Gerber,
Daniel, von Basel, in Brienz BE, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Luzern – Lucerne – Lucerna

19.12.2000

(5431)

Duc Immobilien AG, in E g o l z w i l , Restaurant Duc, Dorfstrasse 1,
6243 Egolzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
14. 12. 2000. Zweck: Immobiliengeschäfte aller Art, wie Erwerb, Ver-
waltung,Vermietung und Veräusserung von Grundeigentum; Erstellung
und Planung von Bauten als Bauherr oder Generalunternehmer. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von Heinrich und Marie Duc-Durrer,
beide von Chavannes-sur-Moudon, in Egolzwil, als Miteigentümer zu je
1/2, das Grundstück Nr. 569, GB Egolzwil, mit dem Restaurant und
Wohnungen Nr. 169, zu einem Preise von CHF 1’700’000.– zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Ein-
getragene Personen: Heller, Kaspar, von Willisau-Land, in Schötz, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Zeder, Franz, von Dagmersellen, in Dag-
mersellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; FZ-Revisions
AG, in Dagmersellen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5433)

Kumschick Sports Cars AG, in  S c h ö t z , Luzernstrasse 57, 6247
Schötz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 12. 2000. Zweck: Führung einer Autogarage, insbesondere Verkauf
und Unterhalt von Sportwagen; Erwerb und Veräusserung von Immo-
bilien aller Art sowie Erstellung von Bauten; Vermietung, Verwaltung
und Vermittlung von Objekten;

Beteiligungen.

Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 15.12.2000 und Bilanz per
30.09.2000 übernimmt die Gesellschaft von Fredy Kumschick, von Ri-
chenthal und Nebikon, in Eich, seine bisherige, im Handelsregister nicht
eingetragene Einzelfirma Fredy Kumschick, in Schötz, mit sämtlichen
Aktiven sowie das Grundstück Nr. 533, GB Schötz, deren Wert zusam-
men CHF 2’719’627.90 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie
die auf dem Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamt-
werte von CHF 1’956’285.57 zum Gesamtpreise von CHF 763’342.33,
wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF
513’342.33 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetragene Personen: Kum-
schick, Fredy, von Richenthal und Nebikon, in Eich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Sursee, Revisions-
stelle.

19.12.2000

(5434)

Wittwer Metallbau AG, in  A d l i g e n s w i l , Stöckenweg 5, 6043 Ad-
ligenswil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 12. 2000. Zweck: Ausführung von Metallbauarbeiten aller Art sowie
sämtliche damit zusammenhängende Tätigkeiten; Beteiligungen; Er-
werb und Veräusserung von Patenten, Lizenzen und Marken; Erwerb,
Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Ge-
mäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 14.12.2000 und Bi-

lanz per 30.09.2000 übernimmt die Gesellschaft von Roger Wittwer, von
Spiez, in Adligenswil, seine bisherige Einzelfirma Metallbau Roger
Wittwer, in Adligenswil, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 241’279.50 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 178’967.02 zum Preise von CHF 62’312.48, wofür 600 Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgegeben werden und CHF 2’312.48 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert.
Eingetragene Personen: Wittwer, Priska, von Spiez, in Adligenswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Wittwer, Roger, von Spiez, in Adligenswil,
mit Einzelprokura; Ibusco AG, in Stansstad, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5435)

B. Braun Holding AG, in E m m e n , Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Beteiligungen an Industrie- und Dienstleistungsunternehmen
im In- und Ausland, namentlich auf dem Gebiet der Erzeugung und Ver-
wertung medizinischer,... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
03. 04. 2000, S. 2213). Statutenänderung: 14. 12. 2000. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

19.12.2000

(5436)

Belag und Beton AG Rothenburg, in  R o t h e n b u r g , Errichtung
und Betrieb von Aufbereitungsanlagen für Belagsmischgut und Trans-
portbeton, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999,
S. 6098). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vol-
lenweider, Hansjörg, von Affoltern am Albis, in Rothenburg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyrsch, Roland, von Buochs, in
Buochs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegg, Dr. Erich, von Rothenburg, in
Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(5437)

Bergbahnen Sörenberg AG, in  F l ü h l i , Betrieb von Bergbahnen und
Sportanlagen in Sörenberg und allen damit zusammenhängenden und
verwandten und allgemein dem Tourismus dienenden Anlagen und Ein-
richtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999,
S. 2222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fel-
der, Heinz, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.

19.12.2000

(5438)

Buholzer Weine AG, in L u z e r n , Handel mit Weinen und Getränken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1999, S. 7430). Statuten-
änderung: 22. 11. 2000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: I-AG Tra-
ding, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buholzer, Verena, von Luzern und Emmen, in Luzern, Dele-
gierte, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; IAG Treuhand GmbH,
in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5439)

Dora Handels- und Beteiligungs AG, bisher in L u z e r n , Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000,

S. 1716).

Statutenänderung:

15. 12. 2000. Sitz neu: M e g g e n . Domizil neu: Kreuzbuchstrasse 88,
6045 Meggen. [Weitere Aenderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.].

19.12.2000

(5440)

Dreisternmöbel-Möbelfabrik AG Wolhusen, in  W o l h u s e n , Betrieb
einer Möbelfabrik und eines Aussteuergeschäftes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8739). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Seidel, Helmut, deutscher Staatsange-
höriger, in Neutraubling (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Seidel,
Irene, deutsche Staatsangehörige, in Neutraubling (D), mit Einzelpro-
kura; Seidel, Dr. Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Neutraubling
(D), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seidel, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Neutraubling (D),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Einzelprokura]; Steinemann, Urs, von Hagenbuch, in Bronschhofen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(5441)

Fewotel Flora AG in Liquidation, in V i t z n a u , Ausmietung und Be-
trieb von Hotel- und Touristikobjekten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 141 vom 21. 07. 2000, S. 5008). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].

19.12.2000

(5442)

Friebel AG in Liquidation, in  S u r s e e , Fotogeschäft, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 106). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

19.12.2000

(5443)

Fussballclub Luzern AG, in L u z e r n , Unterstützung des Fussball-
sports im Bereich des Spitzensports und der Nachwuchsförderung, na-
mentlich durch Organisation und Leitung von Profi-Fussballbetrieben,
insbesondere des... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000,
S. 7896).

Statutenänderung:

18. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 2’805’600.– [bisher: CHF 1’314’700.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 2’805’600.–. Aktien neu: 20’500 Namenaktien zu CHF 20.–
und 119’780 Inhaberaktien zu CHF 20.– [bisher: 20’500 Namenaktien zu
CHF 20.– und 45’235 Inhaberaktien zu CHF 20.–].

19.12.2000

(5444)

H. Weber &amp; Co. AG. Messerschmiede, Luzern, in L u z e r n , Handel
mit Messerschmiedewaren, Bestecken, chirurgischen Instrumenten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 1997, S. 6019). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber-Stalder,
Hermann, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Lisske, Pascal, von Huttwil und Zürich, in Küssnacht am Rigi, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien; Treuhandbüro Bernd
Klopfenstein, in Neuheim, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weber, Martha, von Luzern, in Luzern, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Lisske, Manuela, von
Huttwil, Zürich und Luzern, in Küssnacht am Rigi, Delegierte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Züsli Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5445)

Integra Biosciences Holding AG, in E s c h e n b a c h

L U , Bera-

tungs- und Managementleistungen sowie Koordination der Zusammen-
arbeit von Gesellschaften, insbesondere der IBS-Gruppe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 2000, S. 8481). Statutenänderung:
18. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 3’000’000.– [bisher:

CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.–. Ak-
tien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 18.12.2000 übernimmt die Gesellschaft bei
der Kapitalerhöhung von der Integra Holding AG, in Wallisellen, 2’000
Namenaktien zu CHF 100.– der INTEGRA Labortechnik AG, in Chur,
im Werte und zum Preise von CHF 9’500’000.–, wofür 2’900 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 6’600’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden.

19.12.2000

(5446)

Licoflor AG, in K r i e n s , Grosshandel mit Teppich- und Bodenbelä-
gen sowie mit Parkett, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
06. 07. 1999, S. 4565). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bu-
cheli, Marcel, von Malters und Inwil, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

8830 – No 251

27. 12. 2000

19.12.2000

(5447)

Luftseilbahn Sörenberg-Brienzer Rothorn AG, in  F l ü h l i , Betrieb
von Bergbahnen, Skiliften und Gaststätten im Bereich des Brienzer
Rothorns,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999, S. 4347).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felder,
Heinz, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

19.12.2000

(5448)

M. Kneubühler AG, in  D a g m e r s e l l e n , Ausführung von Dach-
decker- und Spenglerarbeiten, Fassaden- und Gerüstbau aller Art,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 1997, S. 5356). Statutenänderung:
15. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–.Aktien neu: 400 Namen-
aktien zu CHF 5’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 5’000.–].

19.12.2000

(5449)

Mauchle Metallbau AG, in  S u r s e e , An- und Verkauf sowie die Ver-
arbeitung von Metallen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239
vom 09. 12. 1996, S. 7603). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Domizil neu:
Pfrundmatte 4, 6210 Sursee. Aktienkapital neu: CHF 7’000’000.– [bis-
her: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 7’000’000.–.
Aktien neu: 7’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–].

19.12.2000

(5450)

Pi-Design AG, bisher in L u z e r n , Design und Entwicklung von
Haushaltgegenständen und sonstigen Produkten aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 13. 10. 2000, S. 7011). Statutenänderung:
14. 12. 2000. Firma neu: PI-DESIGN AG. Sitz neu: T r i e n g e n . Do-
mizil neu: Kantonsstrasse 100, 6234 Triengen. [Eine weitere Aenderung
berührt keine publikationspflichtige Tatsache.]. Zweigniederlassung:
[Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Triengen].

19.12.2000

(5451)

Prologic Intersoft AG, in  N e u e n k i r c h , Handel mit EDV-Soft- und
Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997,
S. 9223). Statutenänderung: 13. 12. 2000. Firma neu: Heinz Vogel Ma-
schinen AG. 
Zweck neu: Handel mit Maschinen und Maschinenwerk-
zeugen, mit EDV-Soft- und Hardware; Beteiligungen; Erwerb, Bela-
stung und Veräusserung von Liegenschaften. [Weitere Aenderungen
berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bullmann, Erich, deutscher
Staatsangehöriger, in Kist (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dietl,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Randersacker (D), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Purtschert, Dr. Jürg, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grolimund Vogel, Christina, von Obermumpf, in Küssnacht
am Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Vogel, Heinz, von Obermumpf, in Küssnacht am Rigi, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

19.12.2000

(5452)

Sand + Kies AG Luzern, in L u z e r n , Handel mit Kiessand- und
Steinbruchmaterialien,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom

19. 05. 1998, S. 3399). Weiteres Geschäftslokal: Kantonsstrasse 143, 6048
Horw. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wid-
mer, Monika, von Oftringen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Marcel, von Em-
men und Grosswangen, in Eich, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(5453)

Silap Beteiligungen AG, in L u z e r n , Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2313). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Portmann, Peter, von Schüpfheim und Flühli, in Küssnacht am
Rigi, Mitglied, mit Einzelunterschrift; IAG Treuhand GmbH, in Hergis-
wil NW, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5454)

Curaden International AG, bisher in V o l k e t s w i l , Produktion von
und Handel mit zahnärztlichen und kosmetischen Produkten,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1999, S. 414). Statutenänderung:
15. 12. 2000. Sitz neu: K r i e n s . Domizil neu: Amlehnstrasse 22, 6010
Kriens. Zweck: Weltweite Produktion und weltweiter Handel von und
mit zahnärztlichen und kosmetischen Produkten aller Art und anderen
Materialien sowie weltweiter Vertrieb und weltweite Lieferung von al-
len Waren-, Gebrauchs- und Investitionsgütern für den zahnärztlichen
Gebrauch; kann Immobiliengeschäfte tätigen, insbesondere Erwerb, Fi-
nanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung von Grundbe-
sitz, Patente, Lizenzen, Markenrechte, Wertschriften erwerben, verwer-
ten, verwalten und verkaufen, Darlehensverträge abschliessen sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen.

Aktienkapital:

CHF 600’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.–. Aktien: 600
Inhaberaktien zu CHF 1 000.–. Qualifizierte Tatbestände: CHF
210 000.– sind durch Verrechnung liberiert [wie bisher]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst
im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brülhart, Alfred, von Ueberstorf, in Wetzikon ZH, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sandmayr, Roger, von Bettwiesen, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitschmid, Ueli, von Wohlen AG, in Meggen, Präsi-
dent und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Bättig, Dr. Kurt, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Frei, Roger, von Oberehrendingen, in Ad-
ligenswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Wittwer, Monika, von Trub, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien
[wie bisher]; Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
Kurt Huser Treuhand AG, in Luzern].

19.12.2000

(5455)

Vinor AG (Vinor SA), bisher in S t . G a l l e n , Handel und Vermitt-
lung von Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
25. 06. 1999, S. 4267). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Sitz neu: S u r -
s e e . Domizil neu: Zellgrundstrasse 8, 6210 Sursee. Zweck: Handel und
Vermittlung von Waren aller Art, Handel mit Immobilien, Erbringen
von Dienstleistungen in Zusammenhang oder zur Förderung des Han-
dels und der Vermittlung. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 04.03.1999
und Inventarlisten, Weine und Degustationsgläser, zum Preise von ins-
gesamt CHF 93’000.–, wofür 93 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief;
allenfalls durch Publikation im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Markus, von Eschenbach LU und Willisau
Land, in Eschenbach LU, Präsident, mit Einzelunterschrift [wie bisher];
Stäuble, Christian, von Sursee, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [wie bisher]; Gubler, Jörg, von Inwil, in Schönengrund, Revi-
sionsstelle [wie bisher].

19.12.2000

(5456)

Brogle’s Söhne &amp; Co AG, in L u z e r n , Fabrikation und Vertrieb von
Kerzen, chemisch-technischen Produkten sowie von sämtlichen übrigen
Wachswaren und branchenmässig verwandten Artikeln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2000, S. 562). Gemäss Fusionsvertrag
vom 18.12.2000 und Bilanz per 30.06.2000 übernimmt die Mislin + Bal-
thasar AG, in Hochdorf, die Brogle’s Söhne &amp; Co AG, in Luzern, mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital nach Massgabe
von Art. 748 OR. Die Gesellschaft ist infolgedessen aufgelöst.

19.12.2000

(5457)

Incotel Engineering AG, in R a i n , Beratung, Planung, Projektierung
und Bau von Kommunikationsnetzwerken, -anlagen sowie Elektroanla-
gen und in Energietechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2000, S. 391). Gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2000 und Bilanz
per 30.09.2000 übernimmt die NET-DESIGN AG, in Luzern, die Inco-
tel Engineering AG, in Rain, mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten
Fremdkapital nach Massgabe von Art. 748 OR. Die Gesellschaft ist in-
folgedessen aufgelöst.

19.12.2000

(5458)

MK Megapack AG, in E m m e n , Betriebs- und Finanzberatung mit
Erstellung von Exposes zwecks Umsatz-/Ertragsoptimierung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999, S. 1854). Firma neu: MK
Megapack AG in Liquidation. 
Der Amtsgerichtspräsident I von Hoch-
dorf hat mit Entscheid vom 09.11.2000 über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.

19.12.2000

(5459)

Mislin + Balthasar AG, in  H o c h d o r f , Handel, insbesondere Gross-
handel mit Waren aller Art, namentlich auf dem Gebiet der Drogerie-
und Kosmetikartikel,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom

05. 10. 2000, S. 6802). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 400’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.–. Aktien neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu:
Gemäss Fusionsvertrag vom 18.12.2000 und Bilanz per 30.06.2000 über-
nimmt die Gesellschaft bei der Kapitalerhöhung die Brogle’s Söhne &amp;
Co AG, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven von CHF 915’526.30 und
dem gesamten Fremdkapital von CHF 19’333.79 zum Nettoübernahme-
preis von CHF 900’192.51. Als Gegenleistung erhalten die Aktionäre
der übernommenen Gesellschaft 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
übernehmenden Gesellschaft. CHF 600’192.51 werden den Reserven
der Gesellschaft gutgeschrieben.

19.12.2000

(5460)

NET-DESIGN AG, in L u z e r n , Planung, Projektierung und Bau von
Kommunikationsnetzwerken, -anlagen sowie Elektroanlagen und von
solchen in Energietechnik, einschliesslich des Erbringens von dazuge-
hörenden... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 391).
Statutenänderung:

14. 12. 2000.

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Fusionsvertrag vom
14.12.2000 und Bilanz per 30.09.2000 übernimmt die Gesellschaft nach
Massgabe von Art. 748 OR die Incotel Engineering AG, in Rain, mit
sämtlichen Aktiven von CHF 167’942.18 und dem gesamten Fremdka-
pital von CHF 70’940.69 zum Nettoübernahmepreis von CHF
97’001.49. Da die Gesellschaft bereits Eigentümerin sämtlicher Aktien
der übernommenen Gesellschaft ist, erlöschen diese Aktien und das
Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schöpfer, Erwin, von
Escholzmatt, in Kriens, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Widmer, Markus, von Horw und Eschenbach LU, in Rain, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5461)

EPA Superdiscount Wauwil Lampart GmbH, in  W a u w i l , Dorf-
strasse 5, 6242 Wauwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Führung eines Detailhan-
delsgeschäftes; Handel mit Getränken; Erwerb,Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
18.12.2000 und Bilanz per 30.06.2000 übernimmt die Gesellschaft von
Erna Lampart, von Wauwil und Fischbach, in Wauwil, ihre bisherige
Einzelfirma EPA-Superdiscount Erna Lampart, in Wauwil, mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 153’803.95 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 102’038.80 zum Preise von
CHF 51’765.15, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet
und CHF 31’765.15 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lampart, Erna, von Wauwil
und Fischbach, in Wauwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Lam-
part, Hans, von Wauwil und Fischbach, in Wauwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(5462)

Sprengi Garage Auto GmbH, in E m m e n , Neuenkirchstrasse 18 + 25,
6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Fahrzeug-
garage, insbesondere Reparatur der Fahrzeuge, An- und Verkauf von
Gebraucht- und Neuwagen, Treibstoffhandel und Handel mit Fahrzeug-
zubehör; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstücken; Be-
teiligungen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Sprengi Garage AG, in Emmen,
gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Gross- und Kleininven-
tar, nämlich Mobilien und Werkzeuge zum Preise von höchstens CHF
30’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Knüsel, Yvonne, von Küssnacht am Rigi und Entlebuch, in Em-
men, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Amberg, Chri-
stoph, von Emme und Buchs LU, in Emmen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–.

19.12.2000

(5463)

Anlage- und Finanzierungs GmbH, in E m m e n , Durchführung und
Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1380). Statuten-
änderung: 14. 12. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

19.12.2000

(5464)

EPG M. Dörig GmbH, in L u z e r n , Elektroplanung im Rahmen der
Gebäudetechnik, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 1996, S. 3258). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dörig, Markus, von Horw und Luzern, in Horw, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

19.12.2000

(5465)

Eura Vision GmbH, bisher in E m m e n , Einkauf und Verkauf sowie
Montage und Reparatur von elektronischen Geräten aller Art und ent-
sprechendem Zubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4900). Statutenänderung: 6. 12. 2000. Sitz
neu: L u z e r n . Domizil neu: Kreuzbuchstrasse 99, 6006 Luzern.

19.12.2000

(5466)

Keller Nottwil GmbH, in N o t t w i l , Projektierung und Ausführung
von Arbeiten auf dem Gebiet Heizung, Klima, Sanitär, Energien sowie
Handel mit einschlägigen Produkten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13. 06. 1996, S. 3498). Statutenänderung:
15. 12. 2000. Zweck neu:Ausführung von Arbeiten auf dem Gebiet Bau-
wesen und Haustechnik sowie Handel mit einschlägigen Produkten; Be-
teiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immobilien. Stammkapital
neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 70’000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keller, Franz, von Nottwil, in Nottwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 125’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 35’000.–];
Keller, Elisabeth, von Nottwil, in Nottwil, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 125’000.– [bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 35’000.–].

19.12.2000

(5467)

Power Generation GmbH, bisher in R i c h e n t h a l , Verkauf von
Dienstleistungen im Bereich der Weiterbildung für Personen und Ge-
sellschaften aller Art, unter anderem Persönlichkeitsweiterbildung wie
Motivationslehre, Rhetorik/... Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 1999,

S. 6197).

Statutenänderung:

5. 12. 2000. Firma neu: FHF Fischer Holzer Forward GmbH. Sitz neu:
M a u e n s e e . Domizil neu: c/o Tanja Holzer, Dorf, 6212 Kaltbach.
Zweck neu: Erbringung von diversen Dienstleistungen im Bereich
Transport; Beteiligungen; Erwerb, Überbauung, Veräusserung und Ver-
waltung von Liegenschaften. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fischer, Ferdy, von Kriens, in Richenthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer,
Tanja, von Adliswil, in Mauensee, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–
[bisher: in Richenthal, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–].

19.12.2000

(5468)

Medien-Tech &amp; Consulting GmbH, bisher in S t . G a l l e n , Handel
mit Waren aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 135 vom 15. 07. 1999, S. 4832). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Sitz
neu: S u r s e e . Domizil neu: Zellgrundstrasse 8, 6210 Sursee. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, Handel mit Immobilien sowie Beratung
und Beteiligung in den Bereichen gesellschaftliche Anlässe, Sport, Me-
dien, Multimedien, Software und Technologie. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und veräussern sowie sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung 1 Auto, Büromöbel und -geräte sowie Computer, zum
Preise von CHF 35’136.–, wovon CHF 30’000.– auf das Stammkapital
angerechnet und CHF 5’136.– als Forderung gutgeschrieben werden
[wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stäuble, Christian, von Sursee, in Sursee, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.– [wie bisher]; Stäuble, Martin, von Sursee, in
Sursee, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in St. Gallen].

19.12.2000

(5469)

Tu’s China Pfanne GmbH in Liquidation, in L u z e r n , Betrieb von
Restaurants, insbesondere von Take Away’s mit asiatischer Küche im
systemgastronomischen Segment, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 807). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(5470)

Baugenossenschaft ferrum, in L u z e r n , Erwerb von Bauland und
Mehrfamilienhäusern, Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom 19. 04. 1988,
S. 1531). Domizil neu: c/o Domo AG Luzern,Weinmarkt 6, 6004 Luzern.

19.12.2000

(5471)

Coop Zentralschweiz, in  K r i e n s , Förderung der wirtschaftlichen
und sozialen Interessen ihrer Mitglieder als Verbraucher, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999, S. 560). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fraefel, Peter, von Uzwil, in Stans,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rebsamen, Lillia, von Kirchberg SG, in Adligens-
wil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung].

19.12.2000

(5472)

Käserei-Genossenschaft Wikon-Adelboden, in  W i k o n , Wahrung
und Förderung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder
durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 185 vom
25. 09. 1995, S. 5287). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steiner, Julius, von Willisau-Land, in Wikon, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Keller, Fritz, von Oberthal, in Wikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Robert, von Wikon, in Wikon, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kobel, Ernst, von Langnau im Emmen-
tal, in Wikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(5473)

Käsereigenossenschaft Dorf Entlebuch, in  E n t l e b u c h , Wahrung
und Förderung der milchwirtschaftlichen Interessen ihrer Mitglieder
durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom
23. 06. 1997, S. 4332). Statutenänderung: 18. 04. 2000. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

19.12.2000

(5474)

Massoli Einkaufsgenossenschaft Luzern in Liquidation, in L u z e r n ,
Preiswerter Einkauf von Agrar- und Weinprodukten sowie von Waren
aller Art, insbesondere aus Italien, in gemeinsamer Selbsthilfe und Ab-
gabe der Produkte an ihre Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 131
vom 07. 07. 2000, S. 4635). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.].

19.12.2000

(5475)

Raiffeisenbank Flühli-Sörenberg, in  F l ü h l i , Die Bank betreibt in ge-
meinsamer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengu-
tes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Geldern
in allen bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 454). Statutenänderung: 2. 04. 2000. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lipp, Hans, von Flühli, in Flühli, Vorsit-
zender der Bankleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Bankleiter].

19.12.2000

(5476)

Wohnbaugenossenschaft Civitas, in E m m e n , Erstellung und Be-
schaffung von Wohnraum jeglicher Art, insbesondere aber Alterswoh-
nungen, zur Vermietung und zum Verkauf unter Ausschluss spekulativer
Absichten und in gemeinsamer Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 1996, S. 771). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bornhauser, Elsy, von Emmen und Winikon, in
Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten; Bättig, Guido, von Neuenkirch und
Willisau-Land, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Fischer, Franz,
von Buttisholz, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Omlin, Marcel, von
Rothenburg und Sarnen, in Rothenburg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Sta-
delmann, Alois, von Willisau-Land, in Emmen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barmet, Hans Ulrich ge-
nannt Hansueli, von Emmen und Eschenbach LU, in Emmen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unternährer, Josef, von Emmen, in
Emmen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Cäcilia
genannt Cécile, von Emmen, in Emmen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

19.12.2000

(5477)

Landi Hitzkirchertal, in  H i t z k i r c h , Förderung der wirtschaftlichen
Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco, mit
Sitz in Bern, insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und
weiterer Kreise mit... Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000,
S. 1277). Statutenänderung: 23. 06. 2000. Anteilscheine: Anteilscheine
zu CHF 300.–. Haftung/Nachschusspflicht neu: Für die Verbindlichkei-

27. 12. 2000

No 251 – 8831

ten der Genossenschaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen. [bis-
her: Die Genossenschafter sind verpflichtet, Bilanzverluste durch Nach-
schüsse bis zum Betrage von CHF 5’000.– zu decken.] [gestrichen: Für
die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haften die Mitglieder persön-
lich und solidarisch bis zum Betrage von CHF 5’000.–.]. Gemäss Fu-
sionsvertrag vom 09.05.2000 und Bilanz per 31.12.1999 übernimmt die
Landi Oberseetal, in Hochdorf, die Landi Hitzkirchertal, in Hitzkirch,
mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital nach Mass-
gabe von Art. 914 OR. Die Genossenschaft ist infolgedessen aufgelöst.

19.12.2000

(5478)

Landi Oberseetal, in  H o c h d o r f , Förderung der wirtschaftlichen
Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der Fenaco, mit
Sitz in Bern, insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und
weiterer Kreise mit... Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 1996,
S. 7893). Statutenänderung: 20. 06. 2000. Haftung/Nachschusspflicht
neu: Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur das Ge-
nossenschaftsvermögen. [bisher: Die Genossenschafter sind verpflich-
tet, Bilanzverluste durch Nachschüsse bis zum Betrage von CHF 2’000.–
zu decken.]. Gemäss Fusionsvertrag vom 09.05.2000 und Bilanz per
31.12.1999 übernimmt die Genossenschaft die Landi Hitzkirchertal, in
Hitzkirch, mit sämtlichen Aktiven von CHF 2’340’055.– und dem ge-
samten Fremdkapital von CHF 2’191’887.– zum Nettoübernahmepreis
von CHF 148’168.–. Als Gegenleistung erhalten die Genossenschafter
der übernommenen Genossenschaft 1 Anteilschein zu CHF 300.– der
übernehmenden Genossenschaft. CHF 119’068.– werden den Reserven
der Genossenschaft gutgeschrieben. [Eine weitere Aenderung berührt
keine publikationspflichtige Tatsache.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Erni, Josef, von Ruswil und Meierskappel, in
Eschenbach LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Jo-
sef, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Grüter, Franz, von Hochdorf, in Hochdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mattmann, Josef, von Schenkon, in Inwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Franz, von Hohenrain, in Ball-
wil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schuler, Alois, von Alp-
thal, in Hochdorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thali, Antoinette, von Hä-
mikon und Herlisberg, in Hämikon, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Leisibach, Alois, von Retschwil, in Retschwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Bütler, Martin, von Hitzkirch, in Hitzkirch,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Jutta, von Hochdorf, in
Hochdorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meinrad, Peter, von Luthern, in Reitnau, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(5479)

Pi-Design AG, in T r i e n g e n , Design und Entwicklung von Haus-
haltgegenständen und sonstigen Produkten aller Art, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 1999, S. 3972), mit Hauptsitz in: Lu-
zern. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

19.12.2000

(5480)

e &amp; m Commerce Consulting Steffen, in L u z e r n , Moosstrasse 7,
6005 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Werbung und Bera-
tung im Bereich Travel; Kauf und Verkauf von Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Steffen, Hans Peter, von Wolhusen, Hasle LU und
Werthenstein, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5481)

Gipsergeschäft Egli Rolf, in E m m e n , Unter-Spitalhof 3, 6032 Em-
men, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gipserge-
schäftes. Eingetragene Personen: Egli, Rolf, von Bäretswil, in Emmen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5482)

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Luzern, Dominic Frosio, 
in L u z e r n , Pilatusstrasse 38, 6003 Luzern,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Versicherungen.
Eingetragene Personen: Frosio, Dominic, von Bern, in Horw, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Bühlmann, Kurt, von Guggisberg, in Kriens, mit
Einzelprokura; Flückiger, Franco, von Auswil, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lang, Peter, von Kriens und Baden, in Kriens, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lenherr, Urs, von Gams, in Hergiswil NW,
mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(5483)

EPA-Superdiscount Erna Lampart, in  W a u w i l , Führung eines De-
tailhandelsgeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 1998,
S. 1315). Die Firma ist infolge Ueberganges sämtlicher Aktiven und des
gesamten Fremdkapitals an die neue EPA Superdiscount Wauwil Lam-
part GmbH, in Wauwil, erloschen.

19.12.2000

(5484)

Metallbau Roger Wittwer, in  A d l i g e n s w i l , Ausführung von Me-
tallbauarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1990, S. 4191).
Die Firma ist infolge Ueberganges sämtlicher Aktiven und des gesam-
ten Fremdkapitals an die neue Wittwer Metallbau AG, in Adligenswil,
erloschen.

Uri – Uri – Uri

19.12.2000

(502)

Lagerhouse AG, in E r s t f e l d , Breiteli 22, 6472 Erstfeld, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 12. 2000. Zweck: Betrieb
von Lokalen zwecks Darbietung von Musik inklusive Bewirtung; kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 140’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 140’000.–. Aktien:
140 Namenaktien zu CHF 1000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einberu-
fung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Knüsel, Alois, von Meierskappel, in Wiedlisbach,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Willy, von Lies-
berg, in Wiedlisbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vi-
sura Treuhand-Gesellschaft, in Oensingen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(503)

Gotthard Holding in Liquidation, in  A l t d o r f U R , Erwerb und
dauernde Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Un-
ternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1996,
S. 6560). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(504)

Restaurant Kreuz GmbH, in  A l t d o r f U R , Übernahme und Be-
trieb von Restaurationsbetrieben usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4791). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fidoro Revisions AG, in Un-
terägeri, Revisionsstelle.

19.12.2000

(505)

REINIGUNGEN URI, Pejic Ivanka, in  A l t d o r f U R , Attinghau-
serstrasse 54, 6460 Altdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reini-
gung von Privatwohnungen, Gewerberäumen, Neubauten, Baureini-
gung, Spezialreinigung. Eingetragene Personen: Pejic, Ivanka, kroati-
sche Staatsangehörige, in Altdorf UR, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Pejic, Mario, kroatischer Staatsangehöriger, in Altdorf UR, mit Einzel-
unterschrift.

19.12.2000

(506)

Simmen Consulting, in  S c h a t t d o r f , Adlergartenstrasse 21, 6467
Schattdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Informatik- und Un-
ternehmungsberatung. Eingetragene Personen: Simmen, Max, von Re-
alp, in Schattdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(507)

Peric, Delikates, bisher in B ü r g l e n U R , Betrieb eines Lebensmit-
telgeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 04. 03. 1998, S. 1552). Sitz
neu: A l t d o r f U R . Domizil neu: Gurtenmundstrasse 29, 6460 Alt-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peric, Drena, bosni-
sche Staatsangehörige, in Altdorf UR, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(508)

Pius Zgraggen Asset &amp; Liability Management, in  B ü r g l e n U R ,
Vermögensverwaltung und Finanzmanagement, Einzelfirma (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2000, S. 508). Der Geschäftsbetrieb wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Murten (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S. 8451)
im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen gelöscht.

Schwyz – Schwyz – Svitto

14.12.2000

(2737)

B.M.B. Trading Burkhard Meyer-Börnecke, in Brunnen, Gemeinde I n -
g e n b o h l , Schwyzerstrasse 69, 6440 Brunnen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Import und Vertrieb von Gartenbedarfsartikeln. Inha-
ber: Burkhard Meyer-Börnecke, von Deutschland, in Brunnen, Ge-
meinde Ingenbohl.

14.12.2000

(2738)

Waser Verlag, Inhaber Armin Bachmann, in  W o l l e r a u , Unterer Er-
lenweg13, 8832 Wollerau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung und Vertrieb von sowie Handel mit Druckerzeugnissen und
Kunstgegenständen aller Art, Beratung in Kunst- und Raumgestal-
tungsfragen. Inhaber: Armin Bachmann, von und in Wollerau.

14.12.2000

(2739)

Reto Kamer, in Goldau, Gemeinde A r t h , Fallenboden, 6410 Goldau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Baggerbetrieb und Tiefbauarbei-
ten. Inhaber: Reto Kamer, von Arth, in Goldau, Gemeinde Arth.

14.12.2000

(2740)

Laimbacher Motos, in Siebnen, Gemeinde W a n g e n ( S Z ) , Kreuz-
strasse 8, 8854 Siebnen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Repara-
tur und Verkauf von Motorrädern. Inhaber: Urban Laimbacher, von
Schwyz, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach.

14.12.2000

(2741)

Novadata AG, in L a c h e n , Import und Export von sowie Handel mit
Computer-Hardware (SHAB Nr. 168 vom 3.9.1997, S. 6480). Ausge-
schieden und erloschene Unterschrift: Jürg Frei, einziges Mitglied des
Verwaltungsrates. Einziges Mitglied des Verwaltungsrates neu: Norbert
Bürge, von Mosnang, in Wald (ZH), mit Einzelunterschrift.

14.12.2000

(2742)

Maltina Management AG, in  W o l l e r a u , Vermögensverwaltung, Fi-
nanzberatung und damit zusammenhängende Dienstleistungen (SHAB
Nr. 162 vom 26.8.1997, S. 6227). Eingetragene Person neu: Myriam Ge-
bert, von St. Gallenkappel (SG), in Wollerau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

14.12.2000

(2743)

Civelli Romeo, in Goldau, Gemeinde A r t h , Installation und Schulung
im Bereich der Hotellerie-Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 186 vom
29.9.1997, S. 7125). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

14.12.2000

(2744)

Il Doge, Paninoteca + Bar, Alagna Salvatore, in  K ü s s n a c h t a m
R i g i , Betrieb einer Brötchen- und Café-Bar, Einzelfirma (SHAB Nr.
224 vom 18.11.1998, S. 7880). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

14.12.2000

(2745)

Andreas Küttel, Transportunternehmung, Inhaberin: Erika Küttel-
Zehnder
, in  K ü s s n a c h t a m R i g i , Einzelfirma (SHAB Nr. 213
vom 5.11.1997, S. 8046). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

14.12.2000

(2746)

Tresor Treuhand AG, in  S c h w y z (SHAB Nr. 158 vom 17.8.1999,
S. 5617). Die bisherige Revisionsstelle Alfred Lucchini, in Niederrohr-
dorf, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Josef Dettling, Eidg. dipl. Steu-
erexperte, in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl.

14.12.2000

(2747)

Peter &amp; Partner Architekten AG, in W o l l e r a u (SHAB Nr. 237 vom
6.12.1999, S. 8239). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Richterswil (SHAB Nr. 239 vom 7.12.2000, S. 8341) von Amtes we-
gen gelöscht.

14.12.2000

(2748)

D + J Djordje und Jasna Stojkovic, in G a l g e n e n , Unternehmensbe-
ratung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2000, S. 7054).
Die Gesellschaft wird nach beendigter Liquidation im Handelsregister
gelöscht.

14.12.2000

(2749)

HS Hausbau Schweiz AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Bauherrschaft und Bau- und Projektmanagement für Erstellung von
Bauten und Bauprojekten im In- und Ausland (SHAB Nr. 125 vom
29.6.2000, S. 4397). Statutenänderung: 13.12.2000. Aktienkapital neu:
CHF 280’000 (bisher: CHF 230’000). Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 280’000 (bisher: CHF 230’000). Aktien neu: 1000 Namenaktien zu
CHF 100 und 180 Inhaberaktien zu CHF 1000 (bisher: 1000 Namen-
aktien zu CHF 100 und 130 Inhaberaktien zu CHF 1000).

14.12.2000

(2750)

Lienert Transport AG, in Wilen/Wollerau, Gemeinde F r e i e n b a c h
(SHAB Nr. 48 vom 10.3.1999, S. 1578). Statutenänderung: 13.12.2000.
Firma neu: PaBa-Markt AG. Das Aktienkapital von CHF 100’000 ist
nun voll liberiert (bisher: CHF 50’000). Zweck neu: Handel mit Papete-
rie-, Bürobedarfs-, Schulbedarfs-, Geschenk- und Bastelartikel sowie
Verkauf von Büchern; kann Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ausgeschie-
den und erloschene Unterschrift: Franz Lienert, Präsident des Verwal-
tungsrates. Verwaltungsratsmitglied neu: Silvia Birrer, von Luthern, in
Wädenswil, Präsidentin mit Einzelunterschrift.

14.12.2000

(2751)

Hotel Panorama Feusisberg AG, in  F e u s i s b e r g , Führung und Be-
ratung von Gastronomie- und Hotelbetrieben (SHAB Nr. 99 vom
28.5.1997, S. 3581). Statutenänderung: 11.12.2000. Aktienkapital neu:
CHF 4’000’000 (bisher: CHF 3’000’000). Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 4’000’000 (bisher: CHF 3’000’000). Aktien neu: 4000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 3000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1000).

14.12.2000

(2752)

Strüby Automobile AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l , Schwy-
zerstrasse 11, 6440 Brunnen,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 13.12.2000. Zweck: Betrieb einer Garage sowie Handel mit
Automobilen; kann Liegenschaften erwerben; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwer-
ben oder finanzieren. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 50’000. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1000. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist be-
schränkt nach Massgabe der Statuten. Die Gesellschaft beabsichtigt, die
im Handelsregister eingetragene Einzelfirma "J. Strüby,Automobile, In-

haber C. Strüby", in Ingenbohl, mit Aktiven und Passiven zum Preise
von höchstens CHF 200’000 zu übernehmen. Mitteilungen an Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Verwal-
tungsratsmitglieder: Carlo Strüby, von und in Ingenbohl, Präsident mit
Einzelunterschrift, und Barbara Strüby-Nager, von Realp und Ingen-
bohl, in Ingenbohl, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Wirtschafts-
Treuhand Auctor Schwyz AG, in Schwyz.

14.12.2000

(2754)

A1 - Information Technology GmbH, in  A l t e n d o r f , Acherenbo-
den 1, 8852 Altendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.12.2000. Zweck: Dienstleistungen im Infor-
matiksektor, IT Information Technology und Unternehmensberatung,
insbesondere Beratung, Organisation, Projektierung und Ausführung
von Projekten sowie Schulungen und Handel mit Waren aller Art; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Mitteilungen an Ge-
sellschafter durch Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen neu: Albert Balogh, von Selma, in Altendorf, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000, und Ingrid Balogh-Egger, von Selma und Aarwangen, in
Altendorf, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.

14.12.2000

(2755)

Stella plus GmbH, in A r t h , Klosterstrasse 1a, 6415 Arth, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2000.
Zweck: Handel mit sowie Import und Export von Bekleidungs- und
Sportartikeln aller Art; kann Patente und Lizenzen erwerben, Vermö-
gens- und Finanzierungsgeschäfte tätigen sowie Beteiligungen und
Grundeigentum erwerben und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.
Mitteilungen an Gesellschafter durch Brief. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Magda Yavuz, von Mazedonien, in Arth, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000, und Sybille Walther, von Deutschland,
in Arth, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.

14.12.2000

(2756)

Eurotax Glass’s Holding AG, in F r e i e n b a c h , Halten von Beteili-
gungen an Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland (SHAB Nr.
238 vom 06.12.2000, S. 8306). Statutenänderung: 12.12.2000.Aktienkapi-
tal neu: CHF 21’844’030 (bisher: CHF 100’000). Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 21’844’030 (bisher: CHF 100’000). Aktien neu: 2’184’403
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10 (bisher: 10’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10). Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss
Sacheinlagevertrag vom 12.12.2000 von verschiedenen Sacheinlegern
gemäss Liste 5100 Namenaktien zu CHF 250 der Car Data Manage-
ment AG, in Freienbach, 120 Namenaktien zu CHF 1000 der Eurotax Fi-
nanz AG, in Freienbach, 2400 Namenaktien zu CHF 100 der Eurotax
Holding AG, in Freienbach, und 98’534’673 Aktien zu USD 0.001 der
Eurotax Glass’s Investments Ltd., in George Town, Cayman Island, zum
Gesamtpreis von CHF 20’941’310, wofür den Sacheinlegern 20’094’131
Namenaktien zu CHF 10 zuerkannt werden. Weitere Statutenänderung
nicht publikationspflichtig.

14.12.2000

(2757)

Eurotax (Schweiz) AG, in F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 213 vom
2.11.1999, S. 7454). Statutenänderung: 12.12.2000. Zweck neu: Marktfor-
schung auf dem Gebiet der Schweiz und des Fürstentums Liechtenstein
sowie Herausgabe der Marktberichte Eurotax nebst anderen einschlä-
gigen Publikationen und Produkten auf den Märkten der Schweiz und
des Fürstentums Liechtenstein; kann an Mutter- sowie Tochtergesell-
schaften Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Ver-
bindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwel-
cher Art; ist insbesondere befugt, in der Schweiz und im Fürstentum
Liechtenstein Grundstücke zu erwerben, Bauten zu errichten sowie sich
an weiteren Unternehmungen zu beteiligen. Weitere Statutenänderun-
gen nicht publikationspflichtig.

14.12.2000

(2758)

Eurotax Holding AG, in F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 251 vom
24.12.1999, S. 8740). Statutenänderung: 12.12.2000. Zweck neu: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen, insbesondere an den in ganz Eu-
ropa ansässigen und zur Eurotax-Gruppe gehörenden Gesellschaften
sowie Vergabe von Lizenzen; kann an Mutter- sowie Tochtergesellschaf-
ten Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art
stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft oder Garantien jedwel-
cher Art; ist insbesondere befugt, Grundstücke zu erwerben, Bauten zu
errichten sowie sich an weiteren Unternehmungen zu beteiligen. Die
Vinkulierung ist aufgehoben. Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.

14.12.2000

(2759)

Eurotax Finanz AG, in F r e i e n b a c h

(SHAB Nr. 173 vom

08.09.1998, S. 6205). Statutenänderung: 12.12.2000. Zweck neu: Erwerb,
Errichtung, Finanzierung und Verwaltung von Tochtergesellschaften
und anderen Beteiligungen, insbesondere von und an zur Eurotax-
Gruppe sowie zur Glass’s-Gruppe gehörenden Gesellschaften und di-
rekte und indirekte Finanzierung von solchen; kann Lizenzen vergeben
und Grundstücke erwerben. Aktienkapital neu: CHF 4’420’000 (bisher:
CHF 120’000). Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4’420’000 (bisher:
CHF 120’000).Aktien neu: 4420 Namenaktien zu CHF 1000 (bisher: 120
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000). Die Vinkulierung ist weggefal-
len. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-
trag vom 12.12.2000 von der Eurotax Glass’s Holding AG, in Freien-
bach, 5100 Namenaktien zu CHF 250 der Car Data Management AG, in
Freienbach, 98’534’673 Aktien zu USD 0.001 der Eurotax Glass’s Inve-
stements Ltd., in George Town, Cayman Island, 2400 Namenaktien zu
CHF 100 der Eurotax Holding AG, in Freienbach, zum Gesamtpreis von
CHF 4’300’000, wofür der Sacheinlegerin 4300 Namenaktien zu CHF
1000 zuerkannt werden. Weitere Statutenänderung nicht publika-
tionsplfichtig.

14.12.2000

(2760)

Car Data Management AG, in F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 49 vom
13.03.1997, S. 1713). Statutenänderung: 12.12.2000. Zweck neu: Erwerb
und Halten von Aktien der Eurotax (International) AG, der Eurotax
Holding AG und anderer Eurotax-Beteiligungen; kann ihren Gesell-
schaften sowie deren oder ihren Tochtergesellschaften Darlehen oder
andere Finanzierungen gewähren und für Verbindlichkeiten von sol-
chen anderen Gesellschaften Sicherheiten stellen einschliesslich mittels
Pfandrechten an oder fiduziarische Übereignungen von Aktiven der
Gesellschaft oder Garantien jedwelcher Art. Die Vinkulierung der Na-
menaktien ist weggefallen. Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

19.12.2000

(1428)

Alpen-Finanz AG, in H e r g i s w i l N W , Tätigkeit aller Geschäfte,
die im Bereich eines Finanzierungsunternehmens liegen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 06. 12. 1996, S. 7563). Statutenänderung:
12. 12. 2000. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500
Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an

8832 – No 251

27. 12. 2000

die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse entweder durch eingeschriebenen Brief, telegraphisch, gegen
Empfangsbestätigung oder durch Veröffentlichung im SHAB, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 12.12.2000 werden 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.– vernichtet. Gleichzeitig werden 500 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben.

19.12.2000

(1429)

Luftseilbahn Waldi-Chalthütte AG, in E m m e t t e n , Unterhalt und
Betrieb der bestehenden Luftseilbahn Waldi-Chalthütte in Emmetten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3275). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schorno, Hansruedi, von Steinen, in
Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(1430)

Public People Event &amp; Media AG, in H e r g i s w i l N W , Organisa-
tion und Durchführung von Shows und weiteren damit zusammenhän-
genden Veranstaltungen, insbesondere im Modebereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1999, S. 7586). Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. [Gesellschaft ohne Verwaltungs-
rat, Revisionsstelle und Domizil]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blättler, Josef A., von Hergiswil NW, in Hergis-
wil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Intercom Revisions AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle.

19.12.2000

(1431)

Ristretto Kommunikation AG, in S t a n s , Betrieb einer Werbeagen-
tur, insbesondere Planung und Ausführung von Werbe- und Kommuni-
kationsaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000,
S. 6604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger &amp;
Bugnon AG, in Olten, Revisionsstelle [bisher: Gero Treuhand &amp; Revi-
sions AG, in Olten].

19.12.2000

(1432)

Achermann Ernst, sanitäre Installationen, in  S t a n s s t a d , Ausfüh-
rung und Unterhalt von sanitären Installationen und Heizungsanlagen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1998, S. 3361). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(1433)

Knüsel u. Co., in  H e r g i s w i l N W , Handel mit Waren aller Art, de-
ren Import und Export, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
13. 10. 1983, S. 3531). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Zug – Zoug – Zugo

19.12.2000

(10558)

small feats advisor ltd., Sitz: Z u g , Domizil: Bahnhofstrasse 11, 6301
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 11.12.2000.
Zweck: Anlage- und Wertpapierberatung, Vermögensverwaltung sowie
Tätigung von jeglichen Finanzgeschäften; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Joos, Dietrich, Heimat: Niederurnen, in Itingen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Bellevue-Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10559)

Felder Marketingberatung, Sitz: C h a m , Domizil: Gewerbestrasse 5,
6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Marketingberatung,
insbesondere im Bereich Sportartikel, Fahrräder und Spielwaren, Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Sportartikeln; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Eingetragene Personen: Felder, Andreas, Heimat: Lu-
zern, in Luzern, Inhaber mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10560)

Keinath &amp; Hürlimann, Mobilsägewerk, Sitz: B a a r , Domizil: Blegihof,
6340 Baar, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.11.2000.
Zweck: Betrieb eines mobilen Sägewerkes. Eingetragene Personen:
Keinath, Saro, Heimat: Zug, in Baar, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift; Hürlimann, Wendelin, Heimat: Walchwil, in Walchwil, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10561)

Simultan Finance AG (Simultan Finance Ltd), Sitz: Z u g , Entwicklung
und Vertrieb von Software-Systemen im Bereich Finanzdienstleistun-
gen der Simultan Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom
21.07.2000, S. 5009). Statutenänderung: 18.12.2000. Firma Neu: Allocare
AG
. Übersetzungen der Firma Gelöscht: [(Simultan Finance Ltd)].
Zweck Neu: Im Bereich Finanzdienstleistungen Entwicklung und Ver-
trieb von Software-Systemen für das gesamte Finanzwesen wie insbe-
sondere für das Asset Management (d.h. für die Wertschriftenverwal-
tung, den Decision Support und das Risikomanagement), Consulting im
Finanzdienstleistungsbereich, insbesondere im Asset Management-Be-
reich für die IT-Strategie und das Process-Engineering sowie diesbezüg-
liche Ausbildung im Portfolio Management; kann Tochtergesellschaften
gründen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital
Geändert: CHF 2’055’000 [bisher: CHF 1’700’000], Liberierung: CHF
2’055’000 [bisher: CHF 1’700’000], 20’550 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 100 [bisher: 17’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100].

19.12.2000

(10562)

Bertelsmann E-Commerce Management und Consulting AG, Sitz:
B a a r , Erbringung von Management- und Consultingleistungen im
Bereich der Internet-Technologie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2000, S. 697). Firma Neu: Bertelsmann E-Commerce Manage-
ment und Consulting AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung:
Generalversammlung vom 14.12.2000. Eingetragene Personen Geän-
dert: Kalt, Erich A., Heimat: Zug, in Zug, Liquidator mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Wermelin-
ger, Heinz B., Heimat: Luzern, in Neuheim, Präsident mit Einzelunter-
schrift]; [Heyen, Dr. Erk Thorsten, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Verl (DE), Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Queisser, Ruth,
Heimat: Herdern, in Baar, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunter-
schrift].

19.12.2000

(10563)

Avia Consult AG (Avia Consult Ltd), Sitz: B a a r ,Technische, kommer-
zielle und schulische Beratung für Luftfahrtunternehmen in all ihren
Sachbereichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2000,
S. 6742). Statutenänderung: 18.12.2000. Firma Neu: AVIMA CONSULT
AG
. Übersetzungen der Firma Neu: (AVIMA CONSULT Ltd) Ge-
löscht: [(Avia Consult Ltd)].

19.12.2000

(10564)

H Sat AG (H Sat SA) (H Sat Ltd), Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20.04.2000,
S. 2701). Statutenänderung: 18.12.2000. Aktienkapital Geändert: CHF
8’825’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF 8’825’000 [bisher:
CHF 100’000], 8’825 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000].

19.12.2000

(10565)

Pik-Tech Holding AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erwerb, Vermittlung
und Verwaltung sowie Verkauf von Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.1999, S. 6629).
Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

19.12.2000

(10566)

Kulal AG, Sitz: Z u g , Beteiligung für eigene und fremde Rechnung an
andern Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
06.06.1996, S. 3325). Eingetragene Personen Neu: Moore, Michael Ray-
mond Hone, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Egg, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(10567)

Gamma Reinigungen AG, Sitz: B a a r , Betrieb einer Firma für Stein-,
Fenster-, Gebäude- und Fassadenreinigungen, Zweigniederlassung ei-
ner Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Zürich (SHAB Nr. 52 vom
16.03.1999, S. 1723). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Einge-
tragene Personen Neu: Affolter, Max, Heimat: Zuchwil, Fehraltorf, in
Fehraltorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Rita,
Heimat: Hirzel, in Zürich, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(10568)

Palmer Consultants AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Tätigung aller Ge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 25.08.2000, S. 5796).
Eingetragene Personen Neu: Adwista Treuhand, Ganz, Gruber &amp; Part-
ner, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Gelöscht: [Adwista Treuhand,
Hubert Ganz, dipl. Bücherexperte, in Rapperswil SG, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10569)

ICB Innovation Capital AG (ICB Innovation Capital Ltd) (ICB Inno-
vation Capital SA)
, Sitz: Z u g , Analyse, Bewertung und Beratung von
innovativen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2000, S. 6884). Eingetragene Personen Neu: Kästli, Prof. Dr. René,
Heimat: Rapperswil BE, in Jona, Mitglied mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10570)

In der Butzen-Immobilien AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Erschliessung, Nut-
zung und Veräusserung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 132 vom 10.07.2000, S. 4690). Eingetragene Personen Neu: Jud Mül-
ler, Franziska, Heimat: Pfaffnau, in Pfaffnau, Mitglied mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(10571)

NTforce GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Metallstrasse 9, 6300 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 25.10.2000. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im gesamten Computerbereich, Entwicklung, Herstel-
lung von sowie Handel mit Computer- und Peripherieprodukten, Kom-
ponenten, Software und Produkten der Telekommunikation; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Burlet, Roger, Heimat: Zürich, Ormont-Dessous,
in Lufingen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien, Stammanteil: CHF 10’000; Dataset Computer Peripherals
GmbH, in Freienbach, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 10’000;
Ochsner, Max Karl, Heimat: Oberhallau, in Weisslingen, Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(10572)

ABZ Handels GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Neufeldweg 12, 6340 Baar,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 04.12.2000. Zweck: Handel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Verschleissteilen und Zubehör für
Maschinen und Anlagen; kann alle Dienstleistungen in ihrem Tätig-
keitsbereich erbringen, insbesondere Anlagen planen, herstellen, aus-
führen lassen oder damit handeln, Tochtergesellschaften gründen, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: AZI Anlagenbau AG, in
Altdorf UR, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 8’000; Baumgartner,
Roger, Heimat: Hünenberg, in Zug, Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 8’000; Zgraggen-
Baumann, Josef, Heimat: Silenen, in Attinghausen, Gesellschafter,
Stammanteil: CHF 2’000; Herger, Romi, Heimat:Altdorf UR, in Altdorf
UR, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Stammanteil: CHF 2’000; Imholz, Klaus, Heimat: Isenthal, in At-
tinghausen, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(10573)

Carat Goldschmiede am See Sulger, Sitz: Z u g , Herstellung, Handel
und Verkauf von Schmuckwaren aus Edelmetallen aller Art und Uhren,
Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2000, S. 8419). Löschung: infolge
Geschäftsaufgabe.

19.12.2000

(10574)

Blue Vision, Thomas Blum, Sitz: Z u g , Entwicklung von sowie Handel
mit Gütern der Bereiche Information Technology, Einzelfirma (SHAB
Nr. 114 vom 14.06.2000, S. 4009). Löschung: infolge Uebergangs der Ak-
tiven und Passiven an die "BLUE Vision AG", in Zug.

19.12.2000

(10575)

Myotis AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 20.11.2000, S. 7868). Domizil Neu: c/o Julius Bär Fa-
mily Office AG, Grabenstrasse 32, 6301 Zug.

19.12.2000

(10576)

TALLUS AG, Sitz: O b e r ä g e r i , Domizil: Terrassenweg 17, 6315
Oberägeri,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

12.12.2000. Zweck: Finanzierung von Projekten und Verwaltung von
Kapitalanlagen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Finanz-, An-
lage-, Treuhand- und damit zusammenhängende Dienstleistungsge-
schäfte tätigen, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hegglin,
Marcel, Heimat: Menzingen, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; V &amp; H Treuhand AG, in Gersau, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10577)

Alex Erni, Sitz: Z u g , Führung eines Beratungs- und Verwaltungsbüros,
Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17.01.1989, S. 196). Löschung: infolge
Geschäftsaufgabe.

19.12.2000

(10579)

Lely Benelux N.V., Maasland, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Z u g , Do-
mizil: Bützenweg 20, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Angaben zum Hauptsitz: Firma: L e l y B e n e l u x N . V . . Rechtsna-
tur: Naamloze Vennootschap. Sitz: Maasland (Niederlande). Eintra-
gungsdatum: 13.10.1999. Zweck: Handel mit Geräten, Maschinen, Ap-
paratur, Werkzeugen, Robotern und Robotersystemen sowie Holding-
und Finanzierungsaktivitäten. Kapital: EUR 50’000 Liberierung: EUR
50’000 1’000 Anteile zu EUR 50. Weitere Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Eingetragene Personen: van der Lely, Olaf, Heimat: Niederlande,
in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; van der Weele,Willem Abraham
Frans, Heimat: Niederlande, in Unterägeri, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Schoenmaker, Hendrik-Jan, Heimat: Niederlande, in Soest (NL),
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(10580)

Shell (Switzerland), Sitz: B a a r , Produktions- und Handelstätigkeit in
der Energiewirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
28.09.2000, S. 6641). Statutenänderung: 09.10.2000. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 6’000’000 [bisher: CHF 60’000’000], Liberierung: CHF
6’000’000 [bisher: CHF 60’000’000], 60’000 Namenaktien zu CHF 100
[bisher: 60’000 Namenaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Her-
absetzung des Nennwertes der 60’000 Namenaktien von CHF 1’000.00
auf CHF 100.00 durch Rückzahlung. Die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften im Sinne von Art. 734 OR wurde durch öffentliche Ur-
kunde vom 13.12.2000 festgestellt.

19.12.2000

(10581)

PSA Europe AG, Sitz: B a a r , Domizil: Sihlbruggstrasse 105, 6340 Baar,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 14.12.2000. Zweck:
Handel mit in Europa hergestellten Produkten, Erbringung von Dienst-
leistungen in Europa in den Bereichen elektronischer Handel und elek-
tronische Verbreitung von Informationen zu Handen der Kommunika-
tions-, Unterhaltungs- und Reiseindustrie, unter Verwendung der ge-
genwärtigen und zukunftigen elektronischen Verbreitungsmöglichkei-
ten von digital gespeicherten und aufgezeichneten Inhalten; kann sich
an in- und ausländischen Unternehmen beteiligen, Beteiligungen er-
werben, halten und veräussern sowie Immobilien an- und verkaufen,
mieten und vermieten. Aktienkapital: CHF 500’000, Liberierung: CHF
250’000, 50’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Walsh, David E., Heimat: Verein-
igte Staaten, in Poway (US), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Murer, Marcel, Heimat: Beckenried, in Ennetbürgen, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müllhaupt, Peter, Heimat: Bergdie-
tikon, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte &amp;
Touche Experta AG, in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10582)

Wyhuus St. Martin AG (Maison du Vin Saint Martin SA) (Casa di Vino
San Martin SA)
, Sitz: C h a m , Handel mit Getränken, insbesondere
auserlesenen Qualitätsweinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
16.12.1997, S. 9040). Statutenänderung: 15.12.2000. Firma Neu: Jakob
Gerhardt Holding Schweiz AG
. Übersetzungen der Firma Gelöscht:
[(Maison du Vin Saint Martin SA), (Casa di Vino San Martin SA)].
Zweck Neu: Direkter und indirekter Erwerb, Halten und Verwaltung
von Beteiligungen an inländischen kotierten oder nicht kotierten Un-
ternehmungen, insbesondere im Getränkehandel; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern.

19.12.2000

(10583)

Wyhuus St. Martin AG (Maison du Vin Saint Martin SA) (Casa di Vino
San Martin SA)
, Sitz: C h a m , Domizil: Gewerbestrasse 5, 6330 Cham,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.12.2000. Zweck:
Handel mit Getränken gehobener Art, insbesondere mit auserlesenen
Qualitätsweinen sowie Beteiligung an Unternehmen der gleichen Bran-
che und alle anderen Aktivitäten, die dem gleichen Geschäftszweck die-
nen; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller
Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an Unternehmungen
der gleichen Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 400’000, Liberierung:
CHF 400’000, 400 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage und -übernahme: Einen Teil der Aktiven im Be-
trage von CHF 2’125’488.00 und einen Teil der Passiven im Betrag von
CHF 1’489’842.00 der "Jakob Gerhardt Holding Schweiz AG", in
Cham,

gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom

12.12.2000 zum Preis von CHF 635’646.00, wofür 400 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. CHF 235’646.00 werden der Sach-
einlegerin gutgeschrieben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Nentwich, Matthias A., Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Mainz (DE), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kupferschmid, Werner, Heimat: Sumiswald, Zürich, in Cham, Vize-Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Litscher, Guido, Heimat:
Sevelen, in Oberentfelden, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Intactus Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10584)

Turicum Immobilien und Investment AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Ueber-
bauung und Veräusserung von Immobilien im Gebiete des Kantons Zü-
rich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.1999, S. 1323). Statu-
tenänderung: 14.12.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000 [bisher: CHF 70’000], 100 Namenaktien zu CHF
1’000.

19.12.2000

(10585)

Conoco Investment AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Willy Huber Treuhand,
Industriestrasse 49, 6302 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum 18.12.2000. Zweck: Beteiligung an und Leistung von Dien-
sten für andere Unternehmungen, Verwaltung und Verwertung von ge-
werblichen Schutzrechten aller Art, Schürfung nach, Förderung, Trans-
port, Raffinierung von und Handel mit Erdöl, Erdgas und anderen Mi-
neralien sowie Durchführung aller mit dem Vorstehenden verbundenen
geschäftlichen und finanziellen Transaktionen; kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und belasten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberie-
rung: CHF 100’000, 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Heiz, Dr. Rudolf, Heimat: Rüti GL,
in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Willy,
Heimat: Regensberg, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Espinosa, Miguel, Heimat: Vereinigte Staaten, in Houston (US),
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10586)

art-garage ag (art-garage sa) (art-garage ltd), Sitz: Z u g , Führung einer
Galerie,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 18.05.2000, S. 3363). Ein-
getragene Personen Gelöscht: [Kolin Revisions- &amp; Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10587)

Baxter Healthcare SA, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2000, S. 5705). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Wallisellen
(SHAB Nr. 243 vom 13.12.2000, Seite 8478).

19.12.2000

(10588)

ZLC AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Aromatex International AG, Unter-
müli 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
08.12.2000. Zweck: Beratung von Industrie-, Handels- und Dienstlei-
stungsunternehmen aller Art insbesondere aus dem Bereich des Schie-
nenfahrzeugbaus; kann sich an anderen Unternehmen aller Art beteili-
gen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, vermieten, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Straumann, Bruno, Heimat: Dielsdorf, Bretz-
wil, in Stäfa, Mitglied mit Einzelunterschrift; UTG-Unabhängige Treu-
handgesellschaft m.b.H., in Baar, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10589)

SIDAJA Inter GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Bahnhofstrasse 7, 6301 Zug,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 14.12.2000. Zweck: Vermitt-
lung von und Handel mit Maschinen und Produktionsanlagen für die
Lebensmittel- und Leichtindustrie im nationalen und internationalen
Markt; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben,
entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren und Erzeugnissen aller
Art handeln, jegliche Art von Geschäften finanzieren und fördern,
Grundstücke erwerben und veräussern sowie sich an Unternehmungen
der gleichen Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Tebor Treuhand AG, in Zug, Ge-
sellschafterin, Stammanteil: CHF 1’000; Hohl, Roger, Heimat: Grub
AR, in Weggis, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 19’000.

19.12.2000

(10590)

UC CONCEPT AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Erwerb und Verwaltung
von in- und ausländischen Beteiligungen im Sinne einer Holdinggesell-
schaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 572). Statu-
tenänderung: 15.12.2000. Firma Neu: s-engineering AG. Domizil Neu:
Neudorfweg 8a, 6312 Steinhausen. Zweck Neu: Betrieb eines Ingenieur-
büros im Bereich Maschinenbau und Mechanik, insbesondere Ausfüh-

27. 12. 2000

No 251 – 8833

rung von Planungs-, Projektierungs- und Konstruktionsaufgaben sowie
Koordination und Leitung von Ausführungsaufgaben; übernimmt und
vermittelt Fertigungs- und Montageaufträge im Bereich Maschinenbau
und Mechanik; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Wertschriften und Grundstücke aller Art erwerben, verwerten, verwal-
ten und veräussern. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Vieli, Peter,
Heimat: Vals, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bellevue-Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Gresch, Markus, Heimat:
Freienbach, in Pfäffikon SZ, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Wipolero
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10591)

Lambda SA (Lambda AG) (Lambda Ltd) Sitz: [bisher: G e n è v e ],
Durchführung internationaler Handelsgeschäfte, Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Rohstoffe, Aktiengesellschaft (SHAB vom
12.04.1996, Seite 2070). Statutenänderung: 14.12.2000. Firma Neu:
Lambda AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Lambda SA), (Lambda
Ltd)
. Gelöscht: [(Lambda AG), (Lambda Ltd)]. Sitz Neu: Z u g . Domi-
zil Neu: c/o Finoreco AG, Alpenstrasse 1, 6304 Zug. Zweck: Durchfüh-
rung internationaler Handelsgeschäfte, Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere Rohstoffe, Maschinen, Ersatzteile, Übernahme von Vertre-
tungen und Agenturen sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Zusammenhang mit dem internationalen Warenhandel, insbeson-
dere auf dem Gebiet der Organisation, Verwaltung, Leitung, Planung,
Durchführung, Förderung und Koordination von geschäftlichen Unter-
nehmungen, Erwerb und Finanzierung von Unternehmen sowie Betei-
ligung daran; kann Liegenschaften erwerben. Aktienkapital Bisher:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Perso-
nen Bisher: Fischer, Franz Carl, Heimat: Schaffhausen, in Baar, Mitglied
mit Einzelunterschrift; Finoreco AG, in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10592)

CV Citrus Vertriebs GmbH, Sitz: Z u g , Vertrieb von und Handel mit
frischen Nahrungsmitteln, GmbH (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1998,
S. 3748). Domizil Neu: c/o lic.iur. Raffael J. Weidmann, Bundesplatz 16,
6304 Zug. Eingetragene Personen Neu: Möllmann, Jürgen, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Waldshut-Tiengen (DE), Gesellschaf-
ter, Stammanteil: CHF 10’000. Gelöscht: [Beltrami, Luis Carlos, Heimat:
Mexiko, in Düsseldorf (DE), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 10’000].

19.12.2000

(10593)

Le Kollezioni AG (Le Kollezioni SA) (Le Kollezioni Ltd), Sitz: Z u g ,
Domizil: c/o Afrag AG, Chamerstrasse 14, 6301 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 15.12.2000. Zweck: Kauf, Verkauf und
Vermittlung von Inneneinrichtungen; kann Tochtergesellschaften er-
richten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Diethelm,
Isabelle, Heimat: St. Gallen, Uttwil, in Zürich, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Fiscale Treuhand B. Forster, in Einsiedeln, Revisionsstelle.

19.12.2000

(10594)

Fantastic Entertainment Holding AG, Sitz: Z u g , Domizil: Gubel-
strasse 22, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 18.12.2000. Zweck: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen an anderen Gesellschaften sowie Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereich der Aufbereitung und des Vertriebs von Medienin-
halten mittels Breitbandtechnologie; kann Tochtergesellschaften errich-
ten, kommerzielle Geschäfte durchführen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten, nutzen und veräussern. Aktienkapital: CHF 4’420’000, Li-
berierung: CHF 4’420’000, 442’000 Namenaktien zu CHF 10. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Uebernahme von 5’400’000.00 Namen-
aktien zu nominal CHF 1.00 der "FantasticOne (Asia-Pacific) Pte Ltd",
in Singapur (SG), zum Preis von CHF 4’420’000.00, wofür 442’000 Na-
menaktien zu nominal CHF 10.00 ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Braun, Reto, Heimat: Chur, in Zug,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oertle, Matthias, Heimat:
Teufen AR, in Wädenswil, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tvede, Lars, Heimat: Dänemark, in Walchwil, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

19.12.2000

(10595)

Global Metro Networks GmbH (Global Metro Networks S.à.r.l.) (Glo-
bal Metro Networks Ltd Liab. Co)
, Sitz: C h a m , Betätigung im Tele-
kommunikationsgeschäft in Europa und Südamerika, GmbH (SHAB
Nr. 130 vom 06.07.2000, S. 4587). Statutenänderung: 13.12.2000. Einge-
tragene Personen Geändert: Layman, Scott, Heimat:Vereinigte Staaten,
in Cham, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000];
Global Metro Networks ApS, in Kopenhagen (DK), Gesellschafterin,
Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 19’000].

19.12.2000

(10596)

Tunjet AG (Tunjet SA) (Tunjet Ltd), Sitz: Z u g , Herstellung und Ver-
trieb von Verfahren auf dem Gebiete der Metallerzeugung und Metall-
verarbeitung sowie Erwerb und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Know-how auf diesen Gebieten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58
vom 25.03.1998, S. 2048). Statutenänderung: 14.12.2000. Firma Neu:
Royal Marmor AG. Übersetzungen der Firma Neu: (Royal Marmor
SA), (Royal Marmor Ltd) 
Gelöscht: [(Tunjet SA), (Tunjet Ltd)]. Zweck
Neu: Handel mit Marmor und Marmorprodukten; kann sich an anderen
Industrie- und Handelsunternehmen beteiligen, Immobilien erwerben,
verwalten und verwerten sowie alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte tätigen.

19.12.2000

(10597)

Veco Trust (Zug) AG, Sitz: Z u g , Uebernahme und Abwicklung von
Treuhandgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
23.04.1999, S. 2648). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoo-
pers SA, in Lugano, Revisionsstelle. Gelöscht: [STG-Coppers &amp; Lyb-
rand SA, in Lugano, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10598)

Raniwiti Holding AG (Raniwiti Holding SA) (Raniwiti Holding Ltd),
Sitz: Z u g , Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7114). Eingetragene Personen Neu:
Caminada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [AFS
Atlas Finanz Services AG, in Baar, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10599)

Pencross Holding AG (Pencross Holding SA) (Pencross Holding Ltd),
Sitz: B a a r , Beteiligung an anderen Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 16.10.1998, S. 7096). Eingetragene Personen Neu:
Caminada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [AFS
Atlas Finanz Services AG, in Baar, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10600)

Manima AG (Manima SA) (Manima Ltd), Sitz: Z u g , Erbringung von
Dienstleistungen und Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7114). Eingetragene Personen
Neu: Caminada Treuhand AG Zug, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[AFS Atlas Finanz Services AG, in Baar, Revisionsstelle].

19.12.2000

(10601)

Econ Verwaltungs AG, Sitz: Z u g , Verwaltung von Vermögen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 07.01.1997, S. 36). Eingetragene Personen
Neu: Blickle, lic. iur. Günter, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Mehr-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Mehr, Adolf, Heimat: Menznau, in Herrliberg, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; [Brander, Niklaus, Heimat: Hemberg, in Thalwil, Revi-
sionsstelle].

19.12.2000

(10602)

Kerbo AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Vornahme von Kernbohrungen mit
Betonfräsern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.1999,
S. 5345). Eingetragene Personen Neu: Weibel, Roger, Heimat: Eich, in
Rotkreuz, Mitglied mit Einzelunterschrift; Weibel, Philipp, Heimat:
Eich, in Rotkreuz, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Bühler,
Anton, Heimat: Zürich, in Hünenberg, Delegierter mit Einzelunter-
schrift].

19.12.2000

(10603)

Büwe Tiefbau AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Durchführung von Tiefbau-
und Gartenbauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05.08.1999, S. 5345). Eingetragene Personen Geändert: Bühler, Anton,
Heimat: Zürich, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Weibel, Andreas, Heimat: Eich, in
Rotkreuz, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter mit Ein-
zelunterschrift]. Neu: Weibel, Philipp, Heimat: Eich, in Rotkreuz, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Roger,
Heimat: Eich, in Rotkreuz, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hodel, Emanuel, Heimat: Schötz, in Emmenbrücke,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Briker,
Erich, Heimat: Unterschächen, in Meggen, Zeichnungsberechtigter mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(10604)

Norbarn Management AG (Norbarn Management SA) (Norbarn Ma-
nagement Ltd)
, Sitz: Z u g , Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 226 vom 20.11.2000, S. 7868). Statutenänderung: 18.12.2000.
Firma Neu: IMS Entertainment AG. Übersetzungen der Firma Neu:
(IMS Entertainment SA), (IMS Entertainment Ltd) Gelöscht: [(Nor-
barn Management SA), (Norbarn Management Ltd)
]. Bemerkungen
Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

19.12.2000

(10606)

TeleTrust Software AG (TeleTrust Software SA) (TeleTrust Software
Ltd)
, Sitz: B a a r , Vermittlung und Durchführung von Finanzierungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 23.08.2000, S. 5732). Statutenän-
derung: 14.12.2000. Firma Neu: ParaMaze Holding AG. Übersetzungen
der Firma Neu: (ParaMaze Holding SA), (ParaMaze Holding Ltd) Ge-
löscht: [(TeleTrust Software SA), (TeleTrust Software Ltd)]. Zweck
Neu: Erwerb, Halten, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen an sowie Finanzierung von anderen Unternehmen, insbe-
sondere im Bereich der Kommunikation, der Entwicklung und Ver-
marktung von Software sowie der Unternehmensberatung; kann Finan-
zierungs- und Treuhandgeschäfte tätigen.Aktienkapital Geändert: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 10’000 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10 [bisher: 4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 25]. Bemer-
kungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen. Eingetragene Personen Geändert: Rohner, Kurt, Heimat: Zürich,
Herisau, in Neuheim, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Rohner-Plange, Mailey, Heimat: Zürich,
Herisau, in Neuheim, Präsidentin mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>District de la Glâne

14.12.2000

(183)

Marcel Perroud Sàrl, à R o m o n t ( F R ) . Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 12 décembre 2000. But: conseiller, réaliser et
maintenir des installations de toute nature, dans le domaine des chauf-
fages, des sanitaires, des ventilations, des climatisations, de la ferblante-
rie et des paratonnerres. La société peut effectuer toutes opérations im-
mobilières se rattachant à son but. Capital social: Fr. 20’000, entièrement
libéré en espèces. Associés: Marcel Perroud, de La Neirigue, à Mézières
(FR), pour une part sociale de Fr. 15’000, et Vincent Jaquet, d’Estavan-
nes, à Le Crêt, pour une part sociale de Fr. 5’000. Gérant: l’associé Mar-
cel Perroud, avec signature individuelle. Publications: FOSC. Adresse:
route de la Glâne 4, case postale 53, à 1680 Romont.

14.12.2000

(184)

René Savary, à L i e f f r e n s , boulangerie (FOSC du 09.08.1996, no
153, p. 4757). Cette raison individuelle est radiée par suite de la reprise
de son activité par la société "Boulangerie René Savary Sàrl", à Lief-
frens, inscrite le 22 novembre 2000.

<i>District de la Gruyère

14.12.2000

(620)

Antonio Marques Leal, à B u l l e , entreprise de déménagement et
transport en tous genres (FOSC du 8.05.1996, no 89, p. 2639). Par suite
de nouvelle numérotation officielle l’adresse actuelle est rue de Vevey
75.

14.12.2000

(621)

Auto Access, Colella Vito, à V u a d e n s . Le titulaire est Vito Colella,
de Romont, à Bulle. But: Garage et atelier de réparations automobiles.
Adresse: Le Margy, 1628 Vuadens.

14.12.2000

(622)

Garage Passion-Autos, Eric Grangier, à  V a u l r u z . Le  titulaire est
Eric Grangier, de et à Montbovon. But: Exploitation d’un garage auto-
mobile et d’un atelier de réparation. Adresse: route cantonale 210, 1627
Vaulruz.

14.12.2000

(623)

S.I. Montsalvens II S.A., à C h â t e l - s u r - M o n t s a l v e n s , cons-
truction, achat, vente et gérance de tous immeubles etc. (FOSC du
13.08.1997, no 153, 5796). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée le 6 novembre 2000 par le président du Tribunal de la Gruyère.
Nouvelle raison sociale: S.I. Montsalvens II S.A. en liquidation.

14.12.2000

(624)

YDL Germination S.A., à L a T o u r - d e - T r ê m e , germination et
commercialisation de produits germés (FOSC du 23.10.2000, p. 7221).
Conseil d’administration: Jacques Demierre, de Vuadens et Montet, à
Peseux, est nommé secrétaire et Michel Rollier, de La Neuveville, à
Neuchâtel, membre, tous deux avec signature collective à deux.

14.12.2000

(625)

Stéphane Pythoud S.A., à  A l b e u v e (FOSC du 12.02.1998, no 29,
p. 1074). Henri Castella n’est plus organe de révision: Nouvel organe de
révision: Fiduciaire Henri Meyer, expert-comptable diplômé, à Bulle.

14.12.2000

(626)

José Dupasquier, à V u a d e n s , floriculteur-paysagiste (FOSC du
10.11.1998, no 218, p. 7670). Nouvelle adresse: Le Village 60.

14.12.2000

(627)

Frédéric Pasquier, à Epagny, commune de G r u y è r e s , menuiserie,
pose et agencement de cuisines (FOSC du 1.04.1998, no 63, p. 2233). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.

14.12.2000

(628)

Pharmacie M. Remy, à B u l l e , pharmacie à l’enseigne Pharmacie du
Cheval-Blanc (FOSC du 27.02.1992, no 39, p. 904). Nouvelle raison de
commerce: Pharmacie Remy. Par suite de nouvelle numérotation offi-
cielle l’adresse actuelle est rue de Gruyères 7.

<i>District de la Sarine

18.12.2000

(2577)

BBCA S.A., à  F r i b o u r g , gestion d’établissements publics, etc.
(FOSC du 26.07.1995, p. 4211). Par ordonnance du 07.12.2000, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la dissolution de la
société, conformément à l’art. 2, al. 2 des Dispositions finales de la loi fé-
dérale sur la révision du droit des sociétés anonymes. Nouvelle raison
sociale: BBCA S.A. en liquidation.Administration: Castella Jean-Marc,
administrateur devient liquidateur avec signature individuelle.

18.12.2000

(2579)

Cojufi S.A., à  F r i b o u r g , l’assistance et le conseil aux entreprises, etc.
(FOSC du 24.06.1986, p. 2456). Par ordonnance du 13.12.2000, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la dissolution de la
société, conformément à l’art. 2, al. 2 des Dispositions finales de la loi fé-
dérale sur la révision du droit des sociétés anonymes.Nouvelle raison
sociale: Cojufi S.A. en liquidation. Administration: Gruber Etienne, ad-
ministrateur devient liquidateur, avec signature individuelle.

19.12.2000

(2592)

Service Nettoyage Bekim Kozhani, à M a r l y , nettoyage de bureaux,
etc. (FOSC du 27.11.2000, p. 8059). Cette raison sociale est radiée par
suite de cessation d’activité.

19.12.2000

(2593)

Friass AG, à  F r i b o u r g , agir comme fiduciaire, etc. (FOSC du
16.08.1996, p. 4933). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 37, c/o
ECA Experts Comptables Associés S.A.. Nouvelle raison sociale:
FRIASS S.A.. Nouveau but: achat et vente de matières premières et de
produits manufacturés. Le capital-actions est maintenant entièrement
libéré. Capital-actions porté de CHF 50’000.– à CHF 100’000.– par
l’augmentation de la valeur nominale des 100 actions de CHF 500.–, no-
minatives à CHF 1’000.–, nominatives, sans libération. Statuts entière-
ment révisés le 14.12.2000. Capital-actions actuel: CHF 100’000.–, libéré
à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–,
nominatives. Restriction de transmissibilité des actions. Communication
aux actionnaires: FOSC.

19.12.2000

(2594)

NBA Fiduciaire S.A., à V i l l a r s - s u r - G l â n e , exécution de tout
mandat, etc. (FOSC du 13.06.2000, p. 3976). Inscription de la succursale
de Genève au registre du commerce de Genève (FOSC du 11.12.2000,
p. 8430).

19.12.2000

(2595)

Noreges S.A., à  F r i b o u r g , commerce international de matières pre-
mières, etc. (FOSC du 29.05.2000, p. 3636). Administration: Rivara Jean-
Pierre n’est plus administrateur, sa signature est radiée. Rivara Pierre-
Laurent, de Genève, à Veyrier, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle.

19.12.2000

(2596)

Sir Holding d’Investissements et de Recherches, à  F r i b o u r g , parti-
cipations financières, etc. (FOSC du 04.04.2000, p. 2246). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 18, c/o Me Jean-François de Bourg-
knecht.

19.12.2000

(2597)

Tacchini S.A., à  F r i b o u r g , exploitation d’une entreprise de cons-
truction, etc. (FOSC du 08.08.2000, p. 5390). Nouvelle adresse: Route
des Daillettes 21.

19.12.2000

(2598)

Terci SA, à  F r i b o u r g , acquisition ou négociation de participations,
etc. (FOSC du 02.03.1999, p. 1387). Fiduciaire Lamon &amp; Renggli n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fidexpert S.A., à Vevey.

19.12.2000

(2599)

Villalu SA, à A v r y - s u r - M a t r a n , exploitation d’une entreprise
générale de construction de villas, etc. (FOSC du 06.01.2000, p. 81).
Complément: l’inscription no 2766 du 23.12.1999 (FOSC du 06.01.2000,
p. 81) est complétée en ce sens que la clause d’apport du 05.01.1983 est
abrogée.

19.12.2000

(2600)

POLEVISION RACING SARL, à  F r i b o u r g , Route de la Fonde-
rie 6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 01.12.2000.
But: management et gestion technique, commerciale et financière
d’équipes de courses automobiles ainsi que création, promotion et vente
de produits liés à l’automobile et aux sports motorisés; procéder à tou-
tes transactions commerciales, financières, mobilières ou immobilières
et, d’une manière générale, faire toutes opérations ayant un rapport di-
rect ou indirect avec le but de la société; acquérir d’autres entreprises ou
participer à d’autres entreprises; créer des succursales en Suisse et à
l’étranger. Capital social: CHF 20’000.–, libéré à concurrence de CHF
10’000.–. Associés: Curty Gladys, de Fribourg et St. Antoni, à Givisiez,
pour une part de CHF 1’000.–, Raetzo Oswald, de St. Antoni et Fri-
bourg, à Rueyres-les-Prés, pour une part de CHF 1’000.–, et Morand Be-
noît, de La Tour-de-Trême, à Givisiez, pour une part de CHF 18’000.–.
Gérants: les associés Curty Gladys et Raetzo Oswald, inscrits, tous deux
avec signature individuelle. L’associé Morand Benoît, inscrit, est nommé
directeur, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

19.12.2000

(2601)

S.I. Coopérative "Au Palon A", à  F r i b o u r g , construction d’immeu-
bles locatifs à loyers modérés, etc. (FOSC du 16.08.1983, p. 2855). La so-
ciété n’est plus domiciliée Place de la Gare 5, c/o Fidurévision SA.

19.12.2000

(2602)

S.I. Coopérative "Au Palon B", à  F r i b o u r g , construction d’immeu-
bles locatifs à loyers modérés, etc. (FOSC du 16.08.1983, p. 2855). La so-
ciété n’est plus domiciliée Place de la Gare 5, c/o Fidurévision S.A.

19.12.2000

(2603)

S.I. Coopérative "Au Palon C", à  F r i b o u r g , construction d’immeu-
bles locatifs à loyers modérés, etc. (FOSC du 16.08.1983, p. 2855). La so-
ciété n’est plus domiciliée Place de la Gare 5, c/o Fidurévision S.A.

19.12.2000

(2604)

Deprex SA, à  F r i b o u r g , commerce, importation et exportation, etc.
(FOSC du 26.06.1996, p. 3799). Administration: Zhao-Yeung Howe Yin,
présidente inscrite, maintenant domiciliée à Clarens (VD), est nommée
secrétaire, et Zhao Yuan, de la République Populaire de Chine, à Cla-
rens (VD), est nommé président, tous deux avec signature collective à
deux, mais ne signent pas ensemble. Brügger Hans, de Planfayon, à Dü-
dingen, est nommé administrateur, avec signature collective à deux.

19.12.2000

(2605)

Leibzig Transports SA, à  F r i b o u r g , exploitation d’une entreprise de
transports nationaux et internationaux, etc. (FOSC du 23.02.2000,
p. 1241). Capital-actions porté de CHF 200’000.– à CHF 500’000.– par
l’émission de 300 actions de CHF 1’000.–, nominatives, entièrement li-
béré en espèces et par apport. Statuts modifiés le 14.12.2000. Capital-ac-
tions actuel: CHF 500’000.–, entièrement libéré, divisé en 500 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. Apport en nature: Selon contrat du
14.12.2000, la société reprend de M. Alphonse Leibzig, à Marly, cinq vé-
hicules, selon liste détaillée du 14.12.2000, d’une valeur de CHF
90’000.–, de Mme Eliane Leibzig-Ruchet, à Marly, huit véhicules, selon
liste détaillée du 14.12.2000, d’une valeur de CHF 80’000.–, et de
M. Jean Roch Leibzig, à Marly, six véhicules, selon liste détaillée du
14.12.2000, d’une valeur de CHF 30’000.–, pour un montant total de
CHF 200’000.–, accepté pour ce prix, et entièrement imputé à la libéra-
tion du capital-actions.

8834 – No 251

27. 12. 2000

19.12.2000

(2606)

Nuno S.A., à  F r i b o u r g , exploitation d’une entreprise de gypserie-
peinture. (FOSC du 17.07.1995, p. 4010). Siège transféré à G r a n g e s -
P a c c o t , Chemin des Rosiers 2. Nouveau but: l’exploitation d’une
entreprise de gypserie-peinture et de travaux de transformation en
entreprise générale. Capital-actions porté de CHF 50’000.– à CHF
100’000.– par l’émission de 50 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Sta-
tuts entièrement révisés le 11.12.2000. Capital-actions actuel: CHF
100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives. Restriction de transmissibilité des actions. La clause d’apport
est abrogée. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.

19.12.2000

(2607)

Roland Blanc S.A., à  C o r m i n b o e u f , achat, entretien, réparation et
vente d’automates à boissons, etc. (FOSC du 28.01.1988, p. 351). Trans-
formation des 50 actions de CHF 1’000.–, au porteur, en 50 actions de
CHF 1’000.–, nominatives. Capital-actions porté de CHF 50’000.– à
CHF 100’000.– par l’augmentation de la valeur nominale des 50 actions
de CHF 1’000.–, nominatives, à CHF 2’000.–, nominatives, sans libéra-
tion. Statuts entièrement révisés le 04.12.2000. Capital-actions actuel:
CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF 50’000.–, divisé en 50 ac-
tions de CHF 2’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions. Réviseur: Fiduciaire et gestion F. Galley, à Fribourg.

19.12.2000

(2608)

Tupperware Products SA, à  F r i b o u r g , fabrication, distribution et
vente de tous produits de la marque "Tupperware", etc. (FOSC du
07.08.2000, p. 5360). Direction: Curry Judy B. n’est plus directrice, sa si-
gnature est radiée. Poucher Nicholas, de Grande-Bretagne, à Mézières,
est nommé directeur, avec signature collective à deux.

19.12.2000

(2609)

Mecanair Engine Sàrl, à  E c u v i l l e n s , Aérodrome 243. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 17.11.2000. But: développe-
ment, fabrication, commercialisation, réparation et révision de moteurs
rotatifs et de leurs accessoires, achat et vente d’avions, ainsi qu’achat,
vente, exploitation et représentation de tous brevets, droits et licences se
rapportant au but de la société, en Suisse et à l’étranger. Capital social:
CHF 20’000.–, entièrement libéré. Associés: de Weck Roger, de Fri-
bourg, à Pierrafortscha, pour une part de CHF 2’000.–, Gèles Claude, de
France, au Grand-Saconnex (GE), pour une part de CHF 1’000.–, Méca-
nair SA, à Gruyères, pour une part de CHF 11’000.–, Project’Création
and Engineering Sàrl, à Genève, pour une part de CHF 5’000.–, et
Rouge Frédy, de Lutry et Forel, à Prangins (VD), pour une part de CHF
1’000.–. Gérant: Dévaud Michel, de Porsel, à Broc, avec signature indi-
viduelle. Organe de publicité: FOSC.

19.12.2000

(2610)

Service Nettoyage Bekim Marly SàRL, à M a r l y , Route du Centre 33.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.12.2000. But: ex-
ploitation d’une entreprise de nettoyages. Capital social: CHF 20’000.–,
entièrement libéré. Apports en nature: Selon contrat du 13.12.2000,
Bekim Kozhani fait apport à la société d’un véhicule et de machines de
nettoyage pour un montant de CHF 12’680.–, accepté pour ce prix, et
imputé à concurrence de CHF 10’000.– à la libération du capital social;
le solde de CHF 2’680.– constituant une dette de la société envers l’ap-
porteur. Associés: Kozhani Bekim, du Kosovo, à Marly, pour une part de
CHF 10’000.–, et Egger Josiane, de Bonnefontaine, à Marly, pour une
part de CHF 10’000.–. Gérant: l’associé Kozhani Bekim, inscrit, avec si-
gnature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

<i>Seebezirk

14.12.2000

(461)

Immeuble Commercial ICS SA in Liquidation, in G r e n g , Erwerb,
Verwaltung und Verkauf von Grundstücken usw. (SHAB Nr. 159 vom
18.08.1999, S. 5643). Liquidation beendigt. Firma erloschen.

14.12.2000

(462)

Sivers SA Veterinary Research Supplies, à  C r e s s i e r ( F R ) , re-
cherche, développement, fabrication et commercialisation de produits
dans les domaines vétérinaires et de diététique curative etc. (FOSC du
16.11.1999, no 223, p. 7771). Statutenänderung: 23.11.2000. Firma neu:
Sivers AG. Zweck: Forschung, Entwicklung, Herstellung und Handel
mit Produkten im tierärztlichen Bereich sowie die Diätheilkunde. Die
Gesellschaft kann auch Zuchtverfahren entwickeln und ausprobieren,
im besonderen für Pferde. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Verena Roggen, von Murten,
in Kleinbösingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Refisco SA, in Frei-
burg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ric-
cardo Casutt, von Falera, in Freiburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christine Roggen, von Murten, in Freiburg (bisher in
Faoug), Vizepräsidentin (bisher Präsidentin), mit Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher Einzelunterschrift); Fritz Binggeli, von Wahlern, in
Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kathrin
Ackermann, von Egnach, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Krima AG, in Zug, Revisionsstelle. Weiteres Geschäftslokal: Gewerbe-
haus Schneidersmatt 32, 3184 Wünnewil.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

19.12.2000

(813)

Genossenschaft VEBO Solothurnische Eingliederungsstätte für Behin-
derte
, Sitz: O e n s i n g e n , berufliche Ausbildung Behinderter und de-
ren Eingliederung in die Volkswirtschaft usw, Genossenschaft (SHAB
Nr. 10 vom 14.01.2000, S. 286). Eingetragene Personen Geändert: Plüss,
Martin, Heimat: Vordemwald, in Balsthal, Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Aarburg].

19.12.2000

(814)

Milchgenossenschaft Niederbuchsiten, Sitz: N i e d e r b u c h s i t e n ,
bestmögliche Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten
Verkehrsmilch usw, Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 22.09.1997,
S. 6949). Domizil Neu: c/o Herrn Adrian Kissling, Präsident, Bahnhof-
strasse 105, 4626 Niederbuchsiten. Eingetragene Personen Neu: Häfeli,
Monika, Heimat: Niederbuchsiten, in Niederbuchsiten, Kassiererin mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zeltner, Jörg, Heimat: Niederbuchsi-
ten, in Niederbuchsiten, Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Gelöscht: [Demirhan, Beatrice, Heimat: Niederbuchsiten, in Nieder-
buchsiten, Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien, Kassiererin
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

19.12.2000

(815)

Häner Garagentore GmbH, Sitz: K e s t e n h o l z , Handel mit und
Montage von Türen, Toren und Fenstern; Betrieb einer Schlosserei und
mechanischen Werkstätte usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2000, S. 762). Eingetragene Personen Geän-
dert: Häner, Otto, Heimat: Nunningen, in Kestenholz, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 21’000 [bis-
her: in Rothrist].

19.12.2000

(816)

Yellowcontent Corp., Sitz: E g e r k i n g e n , Kreation, Beschaffung,
Auswahl, Bearbeitung,Verwaltung,Verbreitung und Vertrieb von publi-
zistisch nutzbaren Inhalten, Informationen und weiteren Daten, ein-
schliesslich Bildmaterial, in der Schweiz und im Ausland usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S. 2589). Löschung: Firma in-
folge Verlegung des Sitzes nach  B e r n  (SHAB Nr 245 v. 15.12.2000,
S. 8551) im Handelsregister von Thal-Gäu in Balsthal von Amtes wegen
erloschen.

19.12.2000

(817)

Crawford Hafa AG, Sitz: O e n s i n g e n , Entwicklung und Kontruk-
tion, Produktion, Kauf und Verkauf, Import und Export, Installation
und Montage, Service und Wartung von Produkten der Fördertechnik,
insbesondere Verladetechnik, Anpassrampen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 07.11.2000, S. 7559). Statutenänderung: 16.12.2000.
Aktienkapital Geändert: CHF 500’000 [bisher: CHF 100’000], Liberie-
rung: CHF 500’000 [bisher: CHF 100’000], 500 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000 [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000]. Mit-
teilung an Aktionäre Neu: durch Brief oder per Telefax. Eingetragene
Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht:
[ATAG Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle].

19.12.2000

(818)

Gebr. Kissling Galvanik AG, Sitz: W o l f w i l , Galvanik und Metallver-
edlung usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26.10.2000, S. 7313).
Eingetragene Personen Neu: Gangwisch, Cécile, Heimat: Wollerau, in
Murgenthal, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Suter, Philipp, Heimat: Gränichen, in Wolfwil, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

<i>Büro Bucheggberg

18.12.2000

(65)

Eicher-Rüegsegger, Sitz: M e s s e n , Maler- und Gipsergeschäft, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 252 vom 27.12.1993, S. 6845). Löschung: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(66)

Ändus Bike Gallery, Willimann, Sitz: A e t i g k o f e n , Domizil: Haupt-
strasse 9, 4583 Aetigkofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Repa-
ratur von Fahrrädern sowie deren Verkauf. Eingetragene Personen:Wil-
limann, Andreas, Heimat: Eich, in Solothurn, Inhaber mit Einzelunter-
schrift.

<i>Büro Olten-Gösgen

19.12.2000

(1287)

Enseco Engineering Services and Contracting Ltd., in O l t e n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5112). Statutenän-
derung: 11. 12. 2000. Firma neu: ENSECO ENGINEERING SERVI-
CES AND CONTRACTING LTD. . 
Zweck neu: Betrieb einer General-
unternehmung im In- und Ausland und sämtliche verwandte Tätigkei-
ten auf dem Gebiete des Industriebauwesens. Kann Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zuber, Jürg, von Fischingen, in Uzwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meili, Peter, von Illnau-Effretikon,
in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

19.12.2000

(1288)

Bema Marketing GmbH, in K a p p e l S O , Beratung in Marketing-
und ähnlichen Angelegenheiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998, S. 2701). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Aarau (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000,
S. 8560) im Handelsregister Olten-Gösgen von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(1289)

Marti Bau, in L o s t o r f , Paradiesstrasse 6, 4654 Lostorf, neue Einzel-
firma. Zweck: Betrieb einer Bauunternehmung. Eingetragene Perso-
nen: Marti, Peter, von Brügglen, in Lostorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(1290)

Tattoo Permanent Make-up D. Annaheim, in O l t e n , Bahnhof-Pas-
sage, 4600 Olten, neue Einzelfirma. Zweck: Tätowierungen und Handel
mit Kosmetikprodukten. Eingetragene Personen: Annaheim-Klung-
klom, Duangkamon, von Niederwil SO und Balm bei Günsberg, in
Wanzwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Wasseramt

18.12.2000

(581)

Clini Data GmbH, Sitz: L u t e r b a c h , Entwicklungvon Software auf
dem Gebiet der Medizinaltechnik usw, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.1994, S. 1604). Firma Neu: Clini Data
GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 13.12.2000. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Zurbrügg-von Lerber, Monique, Heimat: Frutigen, Bern,
Gilly, in Berlin (DE), Gesellschafterin, Liquidatorin mit Einzelunter-
schrift, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: in Bremgarten bei Bern, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Schmidt, Bern-
hard, Heimat: Reckingen VS, in Luterbach, Gesellschafter, Liquidator
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: in Solothurn,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

18.12.2000

(582)

TS Bürodienst GmbH in Liquidation, Sitz: Z u c h w i l , Dienstlei-
stungsbetrieb für Büroarbeiten usw, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6134). Löschung: Firma wird in
Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

18.12.2000

(583)

PrimeWeb AG (PrimeWeb SA) (PrimeWeb Ltd.), Sitz: B i b e r i s t ,
Domizil: Grüttstrasse 96, 4562 Biberist, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum 14.12.2000. Zweck: Entwicklung und Vermark-
tung von Software, EDV-Vermarktung, Applikationen im Internet-Be-
reich, Telekommunukation, Telemarketing sowie Erwerb, Vergabe und
Bewirtschaftung von Lizenzen; kann sich bei anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 10’000 Inhaber-
aktien zu CHF 10. Qualifizierte Tatbestände: beabsichtigte Sachüber-
nahme: Mehrheitsbeteiligung an der "Prime.net (Europe) ApS", in Ko-
penhagen/Dänemark und Aktien dieser Gesellschaft im Wert von maxi-
mal CHF 30’000.– zu zeichnen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung
an Aktionäre: eingeschriebener Brief, sofern Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Personen: Baschung, Urs, Hei-
mat: Derendingen, in Feldbrunnen-St. Niklaus, Präsident mit Einzelun-
terschrift; Wicki, Dr. Raymond, Heimat: Escholzmatt, in Bolligen, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Legaudit, in Solothurn, Revisionsstelle.

18.12.2000

(584)

Mühlemann AG (Mühlemann SA) (Mühlemann Ltd), Sitz: B i b e -
r i s t , Fabrikation von präzisen Kunststoff-/Metall-Komponenten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1999, S. 6596). Eingetragene
Personen Neu: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Visura Audit, in Basel, Revisionsstelle].

19.12.2000

(585)

Zap Kurierdienst, Panzera, Sitz: B i b e r i s t , Domizil: Schmiedenmatt-
strasse 7, 4562 Biberist, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Nationale
und internationale Kurierdienste sowie Logistik. Eingetragene Perso-
nen: Panzera, Pierre, Heimat: Lugano, in Biberist, Inhaber mit Einzelun-
terschrift.

19.12.2000

(586)

AA Allfinanz, A. Allenbach, Sitz: L o h n - A m m a n n s e g g , Domi-
zil: Heinibühlstrasse 18, 4573 Lohn-Ammannsegg, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Finanz-
produkten. Eingetragene Personen: Allenbach, Adrian, Heimat: Adel-
boden, in Lohn-Ammannsegg, Inhaber mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(587)

Reber + Sandi, Sitz: L o h n - A m m a n n s e g g , Erstellen von Fliess-
Unterlagsböden, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.1995,
S. 3978). Löschung: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation be-
endigt. Firma erloschen.

19.12.2000

(589)

Georg Fischer Wavin AG (Georg Fischer Wavin SA) (Georg Fischer
Wavin Ltd.)
, Sitz: S u b i n g e n , Herstellung von Gegenständen aus
Kunststoff usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 07.04.2000,
S. 2355). Eingetragene Personen Geändert: Zengerling, Herbert, Hei-
mat: Zürich, in Schaffhausen, Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Metzler, Thomas, Heimat: Balgach, in Heerbrugg, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(590)

Baufa Job GmbH, Sitz: G e r l a f i n g e n , Domizil: c/o Roland Uhl-
mann, Berthastrasse 2, 4563 Gerlafingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum 15.12.2000. Zweck: Erbrin-
gen von Kunden- und Akkordmaurerarbeiten; kann sich bei andern Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern und Darlehen aufnehmen und gewähren. Stammkapital: CHF
20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bärtschi,
Robert, Heimat: Rüegsau, in Riffenmatt, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8’000; Amacker, Hans,
Heimat: Ebnat-Kappel, in Bätterkinden, Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 3’000; Amacker, Martin, Hei-
mat: Ebnat-Kappel, in Gerlafingen, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, Stammanteil: CHF 3’000; Uhlmann, Roland, Heimat:
Rütschelen, in Gerlafingen, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Stammanteil: CHF 3’000; Frieden, Marcel, Heimat: Sumiswald,
in Münsingen, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Stammanteil: CHF 3’000.

19.12.2000

(591)

Mani + Fink AG in Liquidation, Sitz: L o h n - A m m a n n s e g g ,
Handel mit Apparaten der Heiztechnik usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 174 vom 07.09.2000, S. 6134). Bemerkungen Neu: das Konkursver-
fahren wurde durch Urteil vom 18.12.2000 mangels Aktiven eingestellt.

<i>Büro Lebern

18.12.2000

(288)

Ixpert AG für Informatik, Sitz: L a n g e n d o r f , Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von Computer-Systemen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 135 vom 17.07.1997, S. 5073). Löschung: Firma infolge Ver-
legung des Sitzes nach Solothurn (SHAB Nr. 245 vom 15.12.2000, Seite
8557) im Handelsregister des Bezirks Lebern von Amtes wegen ge-
löscht.

<i>Büro Solothurn

18.12.2000

(603)

Velo-Werkstatt Solothurn, Daniel Bläsi, Sitz: S o l o t h u r n , Repara-
turwerkstätte für Velos usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom
13.09.1999, S. 6272). Domizil Neu: Besenvalstrasse 61, 4500 Solothurn.

19.12.2000

(605)

Meetpoint Medien und Gastro, Riesen, Sitz: S o l o t h u r n , Domizil:
Rossmarktplatz 13, 4500 Solothurn, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Produkte und Dienstleistungen in den Bereichen Gastro und
Medien. Eingetragene Personen: Riesen, Christian, Heimat: Oberbalm,
in Selzach, Inhaber mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(606)

Loreto Immobilien AG in Liquidation, Sitz: S o l o t h u r n , Tätigung
von Grundstückgeschäften aller Art, etc, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
237 vom 06.12.1999, S. 8241). Löschung: Liquidation beendigt. Firma er-
loschen.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

18.12.2000

(6060)

Baklin Finanz AG (Baklin Finance SA) (Baklin Finance Ltd), in B a -
s e l , Bäumleingasse 22, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 5. 12. 2000. Zweck: Vermögensverwaltung und
Finanzdienstleistung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 140’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 140’000.–. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimm-
rechtsaktien) und 1’250 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Klingler, Wolfram,
von Basel und Gossau SG, in Basel, Präsident und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Darvas, Georg,
österreichischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Dr. Tho-
mas, von Basel und Thal, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamber, Viktor, von Hauenstein-
Ifenthal, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Wartburg, Prof. Dr. Walter, von Aarburg, in
Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brunner, Thomas, von Küsnacht ZH, in Arlesheim, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuoler, Markus, von Castrisch, in
Therwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; T.O. ADVISCO,
in Basel, Revisionsstelle.

18.12.2000

(6061)

BASEL UNITED Stadion-Management AG, in B a s e l , St. Jakobs-
Str. 395, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art, ins-
besondere Vermarktung von Sport-Anlagen und ähnlichen Objekten,
Planung und Durchführung von Anlässen aller Art (wie Konzerte, Fuss-
ballspiele, Sportveranstaltungen, Events). Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

27. 12. 2000

No 251 – 8835

Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Musfeld,
Stephan, von Basel, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cueni, Mario, von Zwingen und Saanen, in
Zwingen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kestenholz, Stephan, von Lupsingen, in Lupsingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögeli,
Heinz, von Basel und Böttstein, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Werner, von
Oberhelfenschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jauch, Peter, von Schleitheim, in Herrliberg,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied; Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG,
in Basel, Revisionsstelle.

18.12.2000

(6062)

Panalpina AG, in B a s e l , internationale Speditionen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2000, S. 6715). Zweigniederlas-
sung neu: Opfikon (HR Zürich) [bisher: Kloten (HR Zürich)].

18.12.2000

(6063)

Physiotherapie-Institut Dornacherhof AG in Liq. , in B a s e l , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 20. 12. 2000, S. 8690). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Merk, Kurt, von Binningen, in
Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiz, Rosmarie, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: Vizepräsidentin des Verwal-
tungsrates und Liquidatorin].

18.12.2000

(6064)

Syngenta Participations AG, in B a s e l , Beteiligungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8060). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bärlocher, Dr. Urs, von Thal,
in Riehen, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Breu, Dr. Raymund, von Oberegg, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cheetham, Malcolm, britischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eichhorn, Felix, von Basel, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fricker, Hans, britischer Staatsangehö-
riger und von Nusshof, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heitz, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manser, John, von Appenzell, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vierkötter, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Böckten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Reto, von Linden, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henrich, Dr. Martin, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiblin, Richard,
französischer Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion];Trutmann, Dr.Verena, von Küssnacht am Rigi und Luzern, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sartorius, Timon, von Basel,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

18.12.2000

(6065)

Vögtle &amp; Schweizer Automaten AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1996, S. 1104). [Gesellschaft ohne Revisions-
stelle]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
F. Oser Treuhand AG, in Schönenbuch, Revisionsstelle.

18.12.2000

(6066)

Litronic AG, bisher in B o t t m i n g e n , elektronische Geräte usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20. 09. 1996, S. 5715). Statuten-
änderung: 14. 12. 2000. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Gartenstr. 76,
4052 Basel. Zweck: Entwicklung, Produktion und Verkauf von sowie
Handel mit elektronischen Geräten und Bauteilen, Beratung in den Be-
reichen Elektronik und Informatik. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1 000.–. [Sacheinlage: Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 30.03.1988 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre neu: SHAB oder, sofern alle Adressen bekannt, eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lips, Roland, von Basel, in Bottmingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Lips, Franziska,
von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift [wie bisher]; Keller, Markus, von Endingen, in Endingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Michel Chavanne Revisions AG, in Zwingen, Revisionsstelle [wie
bisher].

18.12.2000

(6067)

Lehmann + Partner GmbH, in B a s e l , Türkheimerstr. 75, 4055 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 12. 2000. Zweck: Hauptsächlich Handel mit Gegenständen für
Inneneinrichtungen sowie Planung, Gestaltung und Durchführung von
Innenausbauten. Die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Untenehmen erwerben
oder errichten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hauck, Ami Pierre, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Lehmann, Martin, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Auggen (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

18.12.2000

(6068)

PEKAD GmbH, in B a s e l , Birsigstr. 80, 4054 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000.
Zweck: Technische Verwaltung und allgemeine Beratung von Pensions-
kassen sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstlei-
stungen auf dem Gebiet der beruflichen Vorsorge. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften und Grundstücke erwerben und veräussern und
sich an Unternehmen mit ähnlichen Zielsetzungen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Seeberger, Dr. Erna Wilhelmine, von Küblis und Luzern, in Arles-
heim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Ruch, Werner Franz, von
Sumiswald, in Dornach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

18.12.2000

(6069)

CFO Systems GmbH, bisher in B e r g d i e t i k o n , Verwaltungssoft-
ware usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
23. 06. 2000, S. 4264). Statutenänderung: 8. 12. 2000. Sitz neu: B a s e l .
Domizil neu: Neuweilerstr. 68, 4054 Basel. Zweck: Handel mit sowie Im-
port und Export von Verwaltungssoftware sowie mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Programme und Waren nach eigenen Angaben
herstellen lassen oder selbst herstellen. Die Gesellschaft bezweckt auch
die Erbringung von Support- und Beratungsdienstleistungen im Be-
reich der elektronischen Datenverarbeitung und kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Lizenzen und übrige Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen und wieder veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Burri, Konrad, von Zürich und Rappers-
wil BE, in Bergdietikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eder, Albert, österreichischer
Staatsangehöriger, in Wien (A), Gesellschafter und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Magne, Orville, von Basel und La Magne, in Basel, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

18.12.2000

(6070)

2PAT GmbH, in R i e h e n , Hardware und Softwareprodukte usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
29. 12. 1997, S. 9306). Firma neu: 2PAT GmbH in Liq. . Domizil neu: c/o
Patrick Zmoos und Patrick Hippenmeyer, Winkelgässchen 5, 4125 Rie-
hen.Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom
13.12.2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hippenmeyer,
Patrick, von Gottlieben, in Glattbrugg, Gesellschafter und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift]; Zmoos, Patrick, von Boltigen, in Basel, Gesellschafter und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

18.12.2000

(6071)

Boutique internationale des Service civil international, Schweizer
Zweig, 
in B a s e l , Führung einer Boutique usw., Verein (SHAB Nr. 70
vom 24. 03. 1988, S. 1169). Löschungsgrund: Auflösung des Vereins
durch Vereinsversammlung vom 07.11.1996. Liquidation beendigt. Ver-
ein im Handelsregister gelöscht.

18.12.2000

(6072)

EUROUTE Aktiebolag, Göteborg, Zweigniederlassung Basel, in B a -
s e l , Riehenteichstr. 64, 4058 Basel, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: EUROUTE Aktiebolag. Rechtsnatur Haupt-
sitz: Aktiebolag. Hauptsitz: Göteborg (S). Statuten Hauptsitz:
30.06.1999. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 31.01.1985 (Schwedi-
sches Patent- und Registeramt, Sundsvall S). Zweck Hauptsitz: Land-
und Seetransporte sowie damit zusammenhängende Tätigkeiten. Kapi-
tal Hauptsitz: Autorisiertes Aktienkapital SEK 500’000.–, eingeteilt in
5’000 Aktien zu SEK 100.–. Eingetragene Personen: Sloan, Derek Geof-
frey, britischer Staatsangehöriger, in Gravenhage (NL), Vorsitzender
des Aufsichtsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Olausson, Bernt-
Olof Morgan, schwedischer Staatsangehöriger, in Henaan (S), Mitglied
des Aufsichtsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Robdrup, Kell, däni-
scher Staatsangehöriger, in Esbjerg (DK), Mitglied des Aufsichtsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Skov, Jan, dänischer Staatsangehöriger,
in Hvidovre (DK), Mitglied des Aufsichtsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Höfler, Thomas Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
sel, mit Einzelunterschrift.

18.12.2000

(6073)

Restaurant Aida, Günter Ankli, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB
Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4266). Löschungsgrund: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

19.12.2000

(5880)

Ahorn Wohnmobile Dornegg AG, bisher in A r l e s h e i m , Kauf, Ver-
kauf, Vermietung und Leasing von Freizeitmobilien und -Artikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1998, S. 8238). Statuten-
änderung: 18. 12. 2000. Sitz neu: M u t t e n z . Domizil neu: Haupt-
strasse 64, 4132 Muttenz.

19.12.2000

(5881)

Alltronic AG, in  A l l s c h w i l , Handel mit und Installation von Si-
cherheits- und Brandmeldeanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 11. 05. 2000, S. 3188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfaff, Thomas, von Liestal, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Markus, von Mosnang, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

19.12.2000

(5882)

Amcis AG, in  B u b e n d o r f , Entwicklung und Produktion von sowie
Handel mit Pharmawirkstoffen und Feinchemikalien, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000, S. 5221). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Greer, G. Bruce, Bürger
der USA, in St. Albans (Missouri, USA), Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Robinson, Edward R., Bürger der USA, in Chobham
(Surrey, GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

19.12.2000

(5883)

Automobile Monteverdi AG, in  B i n n i n g e n , Handel mit Neu- und
Occasionswagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000,
S. 5087). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Zweck neu: Bau von Automo-
bilen, Herstellung von und Handel mit Design-Produkten der Marke
Monteverdi, Handel mit Neu- und Occasionswagen, Betrieb einer Au-
toreparaturwerkstätte, einer Carrosserie- und Malereiwerkstätte und
einer Tankstelle. Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben, erstellen
oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven
von CHF 2’090’286.59 und Passiven von CHF 2’015’366.65 der Einzel-
firma "Peter Monteverdi, Autogarage", in Binningen. Aktivenüber-
schuss CHF 74’919.94, wovon CHF 68’000.– auf das Aktienkapital an-
gerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, per Te-
lefax oder e-mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

19.12.2000

(5884)

Ebrotrans AG, in R e i n a c h B L , Durchführung von nationalen und
internationalen Transporten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 2000, S. 7700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: COT
Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

19.12.2000

(5885)

Glorex AG, in  F ü l l i n s d o r f , Handel mit Spielwaren und Bastelar-
tikeln,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 126).Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel-Gloor,
Hedwig, von Schaffhausen und Stetten SH, in Füllinsdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Silvia, von Kaiser-
augst, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waldvogel, Dr. Paul J-P, von Schaffhau-
sen und Stetten SH, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates]; Huber, Daniel,
von Embrach, in Nuglar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pruvôt,
Danièle, französische Staatsangehörige, in St. Louis (F), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

19.12.2000

(5886)

Glowal AG, in  F ü l l i n s d o r f , Kauf und Verkauf sowie Halten von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1996,
S. 141). Domizil neu: Ergolzstrasse 79, 4414 Füllinsdorf. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Waldvogel-Gloor, Dr. Jakob,
von Schaffhausen und Stetten SH, in Füllinsdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Waldvogel-Gloor, Hedwig, von
Schaffhausen und Stetten SH, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend:Waldvogel, Dr. Paul J-P, von Schaffhausen und Stetten SH, in Prat-
teln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5887)

Polycomputer AG, bisher in M u t t e n z , Handel mit und Fabrikation
von Computern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 1998,
S. 255). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: POLYCOMPUTER
AG. 
Sitz neu: A e s c h B L . Domizil neu: Neuhofweg 53, 4147 Aesch.

19.12.2000

(5888)

Semag AG, in  F ü l l i n s d o r f , Erbringen von Dienstleistungen, ins-
besondere für die Unternehmungen der Glorex-Gruppe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 126). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Waldvogel-Gloor, Hedy, von Schaffhau-
sen und Stetten SH, in Füllinsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schmid, Silvia, von Kaiseraugst, in Breitenbach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend:Waldvogel, Dr. Paul J-P, von Schaffhausen und Stetten SH, in Prat-
teln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates]; Huber, Daniel, von Embrach, in Nuglar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(5889)

von Rohr Armaturen AG, in M u t t e n z , Herstellung, Entwicklung
und Vertrieb von Apparaten und Armaturen für die Automatisierung
von Prozessanlagen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

01. 12. 2000, S. 8205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenzer, Gerhart, von Thunstetten, in Reinach BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eicher, Hans Peter, von Buchholterberg,
in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

19.12.2000

(5890)

Granaria AG (Granaria SA), bisher in B a s e l , Verwaltung von Ver-
mögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06. 04. 1998,
S. 2351). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Sitz neu: S c h ö n e n b u c h .
Domizil neu: c/o F. Oser Treuhand AG, Im Kirschgarten 18, 4124 Schö-
nenbuch. Zweck: Verwaltung von Vermögenswerten, Beteiligungen und
dergleichen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern Adressen
bekannt, sonst durch Publikation SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Oser, Fritz, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Schweizer, Monika, von Basel, in Camporosso (I), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Stöckli, Alfred,
von Hofstetten-Flüh, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Deloitte &amp; Touche Experta
AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

19.12.2000

(5891)

Import SM Holding AG, bisher in B a s e l , Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
06. 07. 2000, S. 4588). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Sitz neu: S c h ö -
n e n b u c h . Domizil neu: c/o F. Oser Treuhand AG, Im Kirschgarten
18, 4124 Schönenbuch. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Be-
teiligungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizer, Mathis, von Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Schweizer, Monika, von Basel, in Camporosso (I), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Oser, Fritz, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Deloitte &amp;
Touche Experta AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

19.12.2000

(5892)

Pamigra Holding AG, bisher in B a s e l , Kauf,Verkauf und Verwaltung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1998,
S. 2117). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Sitz neu: S c h ö n e n b u c h .
Domizil neu: c/o F. Oser Treuhand AG, Im Kirschgarten 18, 4124 Schö-
nenbuch. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Beteiligungen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften kaufen, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage bei der Gründung: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.– der Granaria AG, in Basel, gemäss Vertrag vom
20.12.1990 zum Preis von CHF 100’000.–, welcher Betrag an das Aktien-
kapital angerechnet wurde [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Oser, Fritz, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Stöckli, Alfred, von Hofstetten-Flüh, in Pratteln, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Deloitte &amp;
Touche Experta AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher].

19.12.2000

(5893)

Transac Suisse AG, in L i e s t a l , Zur Hauptsache Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen anderer Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 2000, S. 7378). Firma neu: Transac Suisse AG
in Liquidation. 
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen
aufgehoben.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. Gesellschaft ohne Verwaltungsrat und ohne Liquidatoren.

19.12.2000

(5894)

ECOsoft.net Schweiz GmbH, in R e i n a c h B L , Hauptstrasse 130,
4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Informatik-
Dienstleistungen und Übernahme von Management-auf-Zeit-Aufträ-
gen und sämtliche damit zusammenhängenden Dienstleistungen für
Betriebe, Non-profit-Unternehmen, Kommunen sowie sonstige öffent-
liche und private Institutionen und Gruppen in der Schweiz. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hey-
ner, Christian, von Duvin, in Freiburg im Breisgau (D), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Römer, Tobias, deutscher Staatsangehöriger, in Frei-
burg im Breisgau (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Mägli, Monika,
von Reinach BL, in Reinach BL, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(5895)

Kerko GmbH, in  M ü n c h e n s t e i n , Herstellung von und Grosshan-
del mit Waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11. 12. 2000, S. 8422). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: KERKO HOLDING LTD., in
Road Town (British Virgin Islands), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 99’000.–]; Budliger, Michel Max, von Sulz
LU, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–].

8836 – No 251

27. 12. 2000

19.12.2000

(5896)

MÄRTPLATZ MODE GMBH, in  G e l t e r k i n d e n , Betrieb eines
Modegeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 09. 02. 1999, S. 910). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lipski-Greif, Sandra, von Liestal, in Or-
malingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–]; Eurosystems Holding AG, in Sissach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 12’000.–; Grohsmann, Ernst Karl, österreichischer Staats-
angehöriger, in Sissach, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5897)

BodenbelagsBoerse GmbH, bisher in M ö h l i n , Verkauf und Verlege-
service von Bodenbelägen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 204 vom 19. 10. 2000,

S. 7160).

Statutenänderung:

14. 12. 2000. Sitz neu: A l l s c h w i l . Domizil neu: Baslerstrasse 356,
4123 Allschwil. Zweck: Verkauf und Verlegeservice von Bodenbelägen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giertz, Niklaus, von Seltisberg, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [wie
bisher]; Beat Privat, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher]; Goodwin,
Benjamin, von Basel, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: in Möhlin].

19.12.2000

(5898)

Puliteco Financial Services GmbH in Liquidation, in  B i r s f e l d e n ,
Beratung von Privatpersonen und Unternehmungen in allen Vermö-
gensfragen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2000, S. 672). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 12.12.2000 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(5899)

Milchgenossenschaft Gelterkinden, in  G e l t e r k i n d e n , Bestmögli-
che Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrs-
milch, Genossenschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1999, S. 8199). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Samuel, von
Melchnau, in Gelterkinden, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung]; Tschudin, Hans-
peter, von Lausen, in Gelterkinden, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(5900)

Oracle Software (Schweiz) GmbH, in B o t t m i n g e n , Vertrieb, Ent-
wicklung,Verkaufsförderung und Lizenzierung von Produkten der Ora-
cle-Gruppe auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 2000, S. 6135), mit
Hauptsitz in: Baden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Laing, Alan, britischer Staatsangehöriger, in Epping (GB),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Werner,
von Waltalingen, in Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(5901)

BIG EVA, Thommen, in  B i n n i n g e n , Baslerstrasse 31, 4102 Bin-
ningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Second-
Hand-Shops für grosse Grössen sowie Handel mit Schmuck und Acces-
soires. Eingetragene Personen: Thommen-Nicolet, Eva, von Arboldswil,
in Binningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5902)

Neutrag Verzollungen, Roger Pfister, in A r l e s h e i m , Postplatz 5,
4144 Arlesheim, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Zollabfertigun-
gen sowie Fiskalvertretungen. Eingetragene Personen: Pfister, Roger,
von Arlesheim, in Arlesheim, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5903)

Sutter-SKT-Kurse,

in  O b e r d o r f

B L ,

Wintenbergweg 5,

4436 Oberdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung
von Kursen für inner- und ausserbetriebliche Transporte. Eingetragene
Personen: Sutter, Thomas, von Oberdorf BL und Bretzwil, in Oberdorf
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(5904)

M. Costa Nähatelier Mary, in B i e l - B e n k e n , Betrieb eines Näh-
ateliers, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 880). Firma auf
Begehren der Inhaberin gelöscht, da nicht eintragspflichtig.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

19.12.2000

(1554)

Digitran AG, in T h a y n g e n , Bohlstrasse 16, 8240 Thayngen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: For-
schung und Entwicklung, Herstellung und weltweiter Vertrieb von
Druck- und digitaler Bild-Übertragstechnologie.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Fritschi, Markus,
von Freienstein-Teufen, in Freienstein-Teufen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; OBT Revision AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle.

19.12.2000

(1555)

Restaurant Frohsinn AG Schaffhausen, in  S c h a f f h a u s e n , Be-
trieb von Gastro-Betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 2000, S. 5523). Eingetragene Personen neu oder mutierend: CHK
Partner AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(1556)

Tappolet Randenhaus AG, in  S i b l i n g e n , Führung des Restaurant-
betriebes Siblinger Randenhaus, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 1996, S. 1254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tappolet-Oshikamo, Sayuri, von Zürich, in Siblingen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tappolet, Claude, von Zürich, in Siblingen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Tappolet-Imhof, Sandra, von Zürich, in Siblingen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(1557)

Intertextil AG, in S c h a f f h a u s e n , Internationaler Handel mit Tex-
tilien aller Art sowie Accessoires, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167
vom 30. 08. 1999, S. 5922). Firma neu: Intertextil AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit richterlicher Verfügung vom 13. Dezember 2000 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bremer, Theo, von
Berlingen, in Schaffhausen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(1558)

Milchgenossenschaft Stetten (SH) in Liquidation, in  S t e t t e n S H ,
Verwertung von Kuhmilch, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom
10. 02. 2000, S. 933). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird mit Bestätigung des Revisors vom 18. Dezember 2000 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht .

19.12.2000

(1559)

Barbato &amp; Co. Restaurationsbetrieb, in S c h a f f h a u s e n , Restau-
rationsbetrieb, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1996,
S. 798). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bar-
bato, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Barbato, Margaret-Anne, von Italien, in Schaffhausen, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

19.12.2000

(907)

Pat AG, in H e r i s a u , Kauf, Verkauf sowie Verwertung von Lizenzen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp;
Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

19.12.2000

(908)

Cosmopolitan-Vermögensverwaltungs-AG, bisher in S t . G a l l e n ,
Vermögensberatung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
10. 12. 1997, S. 8903). Gründungsstatuten: 01.07.1988. Statutenände-
rung: 15. 12. 2000. Sitz neu: H e r i s a u . Domizil neu: Bahnhofstrasse 6,
9100 Herisau. Zweck neu: Vermögensberatung und Verwaltung von
Kundengeldern. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten
sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwer-
ben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 150’000. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen im SHAB oder, sofern die Aktionäre bekannt sind, mit Brief,
Telefax oder anderen Uebertragungsmitteln. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Ger-
hard, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); BFS Unternehmensberatung St. Gallen
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle (wie bisher); Gämperli, Luzius, von
Jonschwil, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(bisher: in St. Gallen); Jäger, Martin, von Churwalden, in Herisau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: in Malans); Tobler,
Sandra, von Elgg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien (bisher:
in St. Margrethen).

19.12.2000

(909)

Straightline Investment AG, bisher in S t . G a l l e n , Vermittlung von
Anlageinformationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
12. 02. 1999, S. 1005). Gründungsstatuten: 07.01.1986. Statutenände-
rung: 15. 12. 2000. Firma neu: STRAIGHTLINE INVESTMENT AG.
Sitz neu: H e r i s a u . Domizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau.
Zweck neu:Vermittlung von Anlageinformationen,Verwaltung von De-
pots ihrer Kunden sowie Weiterbildung der Kunden durch Seminare
und Informationstagungen. Die Gesellschaft kann sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder
errichten sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und Grundstücke
erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 150’000. Aktien: 150 Namenaktien zu je
CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 07.01.1986 ist aus den
Statuten gestrichen worden (bisher: Gemäss Sacheinlageverträgen vom
7.1.1986 übernahm die Gesellschaft laut Detailverzeichnis Maschinen
und Geräte im Gesamtwert von CHF 28’590.20, wovon CHF 24’000 an
das Grundkapital angerechnet wurden.). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die
Aktionäre bekannt sind, mit Brief, Telefax oder anderen Uebertra-
gungsmitteln. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäger, Martin, von Churwalden, in Engelburg (Gaiser-
wald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Klein,
Sabine, von Eggersriet, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien
(wie bisher); BFS Unternehmensberatung St. Gallen AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle (wie bisher); Gämperli, Luzius, von Jonschwil, in
Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gäm-
perli, Lucius, in St. Gallen); Netsang, Yangchen, von Flawil, in Bichwil
(Oberuzwil), mit Kollektivprokura zu zweien (bisher: in Flawil).

19.12.2000

(910)

Swiss Dynamic Investment AG, bisher in Z ü r i c h , Vermögensbera-
tung und Verwaltung von Kundengeldern usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 2000, S. 8477). Gründungsstatuten:
15.04.1998. Statutenänderung: 13. 12. 2000. Sitz neu: H e r i s a u . Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau. Zweck: Vermögensberatung
und Verwaltung von Kundengeldern; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie gewerbliche Schutzrechte, Know-how und
Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen in SHAB oder, sofern die Aktionäre be-
kannt sind, mit Brief, Telefax oder anderen Uebertragungsmitteln. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss &amp; Partner,
Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsgesellschaft, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann,
Gerhard, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher); BFS Unternehmensberatung St. Gallen AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(911)

Akris Prêt-à-Porter AG, in  S p e i c h e r , Herstellung sowie Handel
mit Textilprodukten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom
16. 11. 1998, S. 7814). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Akris Holding AG, in
St. Gallen. Aktiven von CHF 22’960’472.76 und Passiven von CHF
362’203.75 gehen gemäss Fusionsvertrag vom 14.12.2000 und Fusionsbi-
lanz per 30.11.2000 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft
über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft be-
sitzt. Dabei erloschen diese Aktien, und das Aktienkapital der überneh-
menden Gesellschaft bleibt unverändert.

19.12.2000

(912)

Bäckerei Wagner GmbH, in T e u f e n A R , Betrieb einer Bäckerei-
Konditorei mit Café usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 24. 02. 1997,

S. 1231).

Statutenänderung:

18. 12. 2000. Firma neu: Bäckerei Koller GmbH. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften:Wagner, Martin, von Ebnat-Kappel,
in Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Wagner-
Lüthi, Iris, von Ebnat-Kappel, in Niederteufen (Teufen AR), mit Einzel-
unterschrift, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Arnold, von Appenzell, in Niederteufen (Teufen AR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000; Koller-Odermatt, Ursula, von Appenzell, in
Niederteufen (Teufen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

19.12.2000

(913)

GIGER Interconsult GmbH, in T e u f e n A R , DL auf dem Gebiet
der Unternehmensberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 1998, S. 4057). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: DaVinci-Union PGS-GmbH, in Teufen AR, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000 (bisher: PGS-FOX Management GmbH, in Teufen
AR); Giger, Peter, von Horgen, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift (bisher: in Eggersriet).

19.12.2000

(914)

PGS-FOX Management GmbH, in T e u f e n A R , Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 1998,

S. 3241).

Statutenänderung:

11. 12. 2000. Firma neu: DaVinci-Union PGS-GmbH. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Giger, Peter, von Horgen, in Zuzwil SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000 (bisher: in Eggersriet).

19.12.2000

(915)

Ingenieurbüro Wälli AG, in  H e i d e n , Betrieb eines Ingenieurbüros
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1993, S. 4849), mit
Hauptsitz in: Arbon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rupper, Ludwig, von Bichelsee-Balterswil, in Horn, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Knodel, Helmut, von Au SG, in Au SG, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Angehrn, Kurt, von Muolen, in Rorschach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mattes, Fritz, von Quarten, in Heerbrugg
(Au SG), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Merkl, Tony, von Hemberg, in
Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rupper, Florin, von Bichelsee-Balterswil, in
Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift (bisher: Mitglied);
Pinkwasser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Wohlwend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad
(Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofer, Markus, von Neuenkirch,
in Arbon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Alfred, von Kan-
dergrund, in Heiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(916)

Jäger, Verwaltungen, in  H e r i s a u , Bahnhofstrasse 6, 9100 Herisau,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verwaltungen und Beteiligungen
sowie Beratungen. Eingetragene Personen: Jäger, Martin, von Churwal-
den, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(917)

Jäger &amp; Gämperli, Vermögensverwaltung, bisher in S t . G a l l e n ,
Vermögensverwaltung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2000, S. 731). Sitz neu: H e r i s a u . Domizil neu: Bahnhof-
strasse 6, 9100 Herisau. Beginn: 1. 01. 1997. Zweck: Vermögensverwal-
tung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Köhn,
Manfred E., deutscher Staatsangehöriger, in Walzenhausen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Netsang, Yangchen, von Flawil, in Bichwil (Ober-
uzwil), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jäger, Martin, von Churwalden, in Herisau, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Hug, Georg,
von Winterthur, in Teufen AR, mit Kollektivprokura zu zweien (wie bis-
her); Tobler, Sandra, von Elgg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien (wie bisher); Gämperli, Luzius, von Jonschwil, in Mörschwil, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher: Gämperli, Lu-
cius, in Goldach).

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

19.12.2000

(8724)

Berichtigung des im SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 1996, S. 2201, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2646 vom 12. 04. 1996. Winware AG, in S t . G a l -
l e n , Betrieb von Informatik-Beratungs- und kaufmännischen Dienst-
leistungsunternehmen, Handel und Herstellung von Hard- und Soft-
ware sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 13. 12. 2000, S. 8486). Statutenänderung: 3. 04. 1996. Be-
richtigung des im SHAB Nr. 75, S. 2201, vom 18.04.1996 falsch publizier-
ten Statutendatums.

19.12.2000

(8725)

Atelier Drü Architektur + Bauleitungen AG, in F l u m s , Ausführung
von Architektur- und Bauleitungsaufträgen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 12. 11. 1997, S. 8233). Domizil neu: Industrie-
strasse 1A, 8890 Flums. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurath &amp; Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Revisionsstelle
[bisher: Kurath &amp; Pfiffner, Treuhand + Verwaltungs AG, in Flums].

19.12.2000

(8726)

Bruno Köppel AG, in S t . G a l l e n , Betrieb einer Zimmerei/Bau-
schreinerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15. 07. 1998,
S. 4921). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Köppel, Bruno,
von Au SG, in Herisau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

19.12.2000

(8727)

C. Hoegger AG, in F l a w i l , Betrieb eines Ingenieurbüros für Planung
und Konstruktion von Einrichtungen und Maschinen, insbesondere für
die Nahrungsmittelindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 20. 12. 1995, S. 6922). Statutenänderung: 13. 12. 2000. Zweck neu:
Verwaltung ihres eigenen Vermögens, Finanzierung von nahestehenden
Gesellschaften sowie Verwertung von Patenten, Lizenzen und Know
how. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hoegger, Lorenz, von Wuppenau, in
Flawil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Krebs, Fausto, von En-
glisberg, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoegger, Vin-
zenz, von Wuppenau, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor, Samuel, von
Vordemwald, in Kempraten (Jona), Mitglied, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Küsnacht ZH, ohne Zeichnungsberechtigung]; Ernst
&amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Atag Ernst &amp; Young
AG, in St. Gallen].

19.12.2000

(8728)

Dom. Schneider AG, in P f ä f e r s , Betrieb eines Hoch- und Tiefbau-
geschäftes, verbunden mit dem Handel von einschlägigen Artikeln, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1995, S. 5754). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bianchi, Johann, von
Rossa, in Bad Ragaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(8729)

Elektro-Sanitär AG, St. Gallen, in S t . G a l l e n , Betrieb einer Un-
ternehmung für elektrotechnische und sanitärtechnische Anlagen und
Installationen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000,
S. 6546). Statutenänderung: 11. 12. 2000. Firma neu: Atel Elektrosanitär
AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Atel Elektrosanitär SA) (Atel
Elektrosanitär Ltd.). 
Zweck neu: Betrieb einer Unternehmung für elek-
trotechnische und sanitärtechnische Anlagen und Installationen, Füh-
rung von Ingenieurbüros für Entwicklung und Projektierung von Anla-
gen und Komponenten in Elektro-, Kommunikations-, Sicherheits- und
Automationstechnik sowie Sanitärtechnik, Ausführung von Telekom-
munikationsanlagen, Erstellung von Sicherheitsanlagen gegen Brand
und Kriminalität, Gestaltung von Automations- und Steuerungssyste-
men, Bau von Energie-, Schalt- und Verteilanlagen, Verkauf von Elek-
tro- und Sanitärapparaten und -artikeln sowie Führung von Verkaufsge-
schäften. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben.

27. 12. 2000

No 251 – 8837

19.12.2000

(8730)

FFA Automotive AG, in T h a l , Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Systemkomponenten für die Auto- und Flug-zeugindustrie, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 2000, S. 5576). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kraft, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Pastetten (D), mit Einzelprokura; Lindner, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Rosenheim (D), mit Einzelprokura; Ernst &amp;
Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: ATAG Ernst &amp; Young
AG, in St. Gallen].

19.12.2000

(8731)

Fisba Optik AG, in S t . G a l l e n , Fabrikation von und Handel mit
optischen Präziszionsinstrumenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4975). Statutenänderung: 14. 12. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 5’000’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 5’000’000.–. Aktien neu: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

19.12.2000

(8732)

Hans Rohner AG, in R e b s t e i n , Handel mit Autozubehör und
Zweiradfahrzeugen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
09. 06. 2000, S. 3936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.

19.12.2000

(8733)

Immobiliengesellschaft am Bohl Nr. 2 AG, in S t . G a l l e n , Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung oder sonstige Verwertung von Liegen-
schaften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1998,
S. 7563). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Reto,
von Trimmis, in Hünibach (Hilterfingen), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Sissach].

19.12.2000

(8734)

Imuba AG, in S t . G a l l e n , Erwerb, Vermietung, Verpachtung, Ver-
waltung sowie Überbauung von Liegenschaften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7774). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Inspecta Revision, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: GSB Re-
visions-AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(8735)

IntrBau, Aktiengesellschaft für integrales Planen und Bauen, in
F l u m s , Erbringung von Engineering und Consulting Dienstleistun-
gen im Bauwesen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom
22. 01. 1999, S. 489). Domizil neu: Industriestrasse 1A, 8890 Flums.

19.12.2000

(8736)

LM Legal Management AG, in S t . G a l l e n , in sämtlichen Berei-
chen der Legal Services im weitesten Sinne tätig zu sein usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6231). Statutenänderung:
11. 12. 2000. Domizil neu: Achslenstrasse 13, 9016 St. Gallen. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].

19.12.2000

(8737)

Rieter Automotive Heatshields AG, in S e v e l e n , Fabrikation von
und Handel mit Kunststoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3327). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mäkipeska, Kimmo, finnischer Staatsangehöri-
ger, in Feldmeilen (Meilen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rabus, Dr. Ger-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (D), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zwahlen, Beat, von Boltigen, in Brüttisel-
len (Wangen-Brüttisellen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hürlimann, Rudolf, von Winterthur, in Hinwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur, Mitglied].

19.12.2000

(8738)

Rino Scherrer Architekturbüro AG, in W i l S G , Führen eines Archi-
tekturbüros, Übernahme von Generalunternehmeraufträgen usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1993, S. 4428). Statutenän-
derung: 14. 12. 2000. Domizil neu: Zürcherstrasse 20, 9500 Wil. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

19.12.2000

(8739)

Weba AG Balgach, in B a l g a c h , Fabrikation und Vertrieb von Werk-
zeugen und feinmechanischen Apparaten und Instrumenten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 1997, S. 1533). Statuten-
änderung: 18. 12. 2000. Zweck neu: Herstellung, Vertrieb und Dienstlei-
stungen im Bereiche von Präzisionsmechanik, Fabrikation und Vertrieb
von Werkzeugen und feinmechanischen Apparaten und Instrumenten
aller Art sowie Erwerb von Beteiligungen an Firmen und Liegenschaf-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder er-
richten sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern. Aktien
neu: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– 500 Namenaktien zu CHF 100.–
(Stimmrechtsaktien) [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, allenfalls durch Publikation im SHAB.

19.12.2000

(8740)

GTA Invest AG, in  B u c h s S G , Erbringen von Finanz- und Treu-
handdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
08. 05. 2000, S. 3079). Firma neu: GTA Invest AG in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.12.2000
aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Huff, Martin C., deutscher Staatsangehöriger, in Bad Homburg (D), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schnyder, Philipp, von Steg, in Steg, Präsident und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Mayer, Dr. Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Götzis (A), Vizepräsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Zengaffinen,
Adrian, von Steg, in Bern, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

19.12.2000

(8741)

Quimu AG St. Gallen, in S t . G a l l e n , Beteiligung an andern Unter-
nehmungen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
13. 01. 1994, S. 251). Firma neu: Quimu AG St. Gallen in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
18.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosenthaler, Dr. Felix, von Rheinfelden, in St. Gallen, Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

19.12.2000

(8742)

BHB Holzbau GmbH, in B e r n e c k , Kobelstrasse 13, 9442 Berneck,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 12. 2000. Zweck: Planung und Errichtung von Gebäuden jegli-
cher Art, insbesondere auch Ausführung von Holzarbeiten wie Errich-
tung von Dachstühlen sowie Handel mit Baumaterialien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Holzbearbei-
tungsmaschinen zum Preise von maximal von CHF 25’000.– zu erwer-
ben. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bösch, Markus,
von Rüthi SG, in Rüthi SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Heeb,
Mario, von Altstätten, in Lienz (Altstätten), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

19.12.2000

(8743)

SealingTech GmbH, in R h e i n e c k , Rorschacherstrasse 108a, 9424
Rheineck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Verkauf von Siegelpressen, Handel
mit anderen Maschinen und Steuerungen, Ausführung von Service- und
Unterhaltsarbeiten auf dem Gebiete von Werkzeugmaschinen, Ent-
wicklung und Engineering von Maschinen und Steuerungen sowie Aus-
übung von Handelsvertretungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben und
veräussern sowie sich an andern Unternehmen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kuhn-Rümmele, Barbara, von Thal, in Rheineck, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Kuhn-Rümmele, Walter, von Thal, in Rheineck, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–;
Affolter, Claude, von Leuzigen, in Au SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

19.12.2000

(8744)

Ägide GmbH, in  F l u m s , Säntisriet, 8890 Flums, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie und
Gastro-Treuhand, Handel mit Waren aller Art sowie Führung von Ga-
stronomie- und Handelsbetrieben. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unter-
nehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kreis, Alfred, von Egnach
und Steckborn, in Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; A. Kreis AG
Schreinerei, in Malans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(8745)

Die Garage Handels GmbH, in  W i d n a u , Handel mit sämtlichen
Fahrzeugteilen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6406). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wider, Daniel, von Widnau, in Widnau, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

19.12.2000

(8746)

Malergeschäft Braun GmbH, in W a t t w i l , Ausführung von Malerar-
beiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 04. 07. 1996, S. 3397). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Domizil neu:
Bleikenstrasse 32a, 9630 Wattwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braun, Elisabeth, von Herdern, in Wattwil, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Braun, Heinrich, von Herdern, in Watt-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Braun, Heinz, von Herdern, in Wattwil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Braun, Werner, von Herdern, in Lichtensteig, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

19.12.2000

(8747)

SGS Gesellschaft für Sicherheit mbH, in S t . G a l l e n , im Bereich
von Personen-, Sach-, Objekt- und Firmensicherungen die Durchfüh-
rung von Unterrichts- und Ausbildungsveranstaltungen usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 2000,
S. 5734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmer, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), mit Einzel-
prokura.

19.12.2000

(8748)

Hans Binder GmbH, bisher in H i t t n a u , Führung eines gastgewerb-
lichen Betriebes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 16. 10. 1997, S. 7548). Gründungsstatuten: 29.09.1997. Sta-
tutenänderung: 12. 12. 2000. Firma neu: Crazy Shopping GmbH. Sitz
neu: J o n a . Domizil neu: Kreuzstrasse 100, 8645 Jona. Zweck neu:
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen, Grundstücke sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Binder, Hans, von Volketswil und
Thal, in Volketswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 17’000.–; Hürlimann, Urs,
von Walchwil, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Knuchel, Johann, von Iffwil,
in Uster, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Nigg, Margrit, von Luzern, in Zürich,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: De-
rungs, Bruno, von Camuns, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

19.12.2000

(8749)

Konsumgenossenschaft VOLG Libingen, in  M o s n a n g , wirtschaftli-
che Unterstützung ihrer Mitglieder und Förderung der Landwirtschaft
usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998, S. 6434). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kläger, Niklaus,
von Mosnang, in Libingen (Mosnang), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gämperle, Franziska, von Mosnang und Nesslau, in Libingen (Mos-
nang), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(8750)

Liberale Baugenossenschaft Römerwiese, in J o n a , Förderung von
Wohneigentum, Bau und Erwerb von preisgünstigen Wohnhäusern
oder Wohnungen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 1995,
S. 800). Domizil neu: c/o Ursula Gallati, Römerwiese 19, 8645 Jona.Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallati, Albert,
von Näfels, in Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keel, Mar-
kus, von Rebstein, in Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bamert, Bruno, von Tuggen, in Jona, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rohr, Liliane, von Seon, in Jona, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Auer, Bettina, von Winterthur und
Tenna, in Jona, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gallati-Graf, Ursula, von Näfels und Uz-
wil, in Jona, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leu, Sa-
bine, von Schaffhausen, Herrliberg und Deitingen, in Jona, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Roy, von Zü-
rich, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(8751)

Pensions- und Unterstützungskasse der Spinnerei von Spoerry &amp; Co.
AG. in Liquidation, 
in  F l u m s , die Arbeiter und Angestellten männli-
chen und weiblichen Geschlechtes der Spoerry &amp; Co. AG. etc. zu unter-
stützen, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3678). Die
Genossenschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

19.12.2000

(8752)

Hüppi AG, Zweigniederlassung Gossau, in  G o s s a u S G , Betrieb ei-
ner Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau usw. Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7243), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Domizil neu: Mooswiesstrasse 68, 9200 Gossau. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer, Karin, von Trogen,
in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ehrbar, Thomas, von Urnäsch, in Eggersriet, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Herisau]; Minder, Andreas, von
Entlebuch, in Goldach, mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(8753)

Hüppi AG, Zweigniederlassung Sevelen, in S e v e l e n , Betrieb einer
Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau usw. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7243), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brude-
rer, Karin, von Trogen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrbar, Thomas, von
Urnäsch, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Herisau]; Minder, Andreas, von Entlebuch, in Goldach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

19.12.2000

(8754)

Hüppi AG, Zweigniederlassung St. Gallen, in S t . G a l l e n , Betrieb
einer Unternehmung für Strassen-, Hoch- und Tiefbau usw. Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7243), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bru-
derer, Karin, von Trogen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ehrbar, Thomas, von
Urnäsch, in Eggersriet, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Herisau]; Minder, Andreas, von Entlebuch, in Goldach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

19.12.2000

(8755)

Berghaus Malbun, Toni Good, in  B u c h s S G , Buchserberg, 9470
Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Bergrestau-
rants mit Beherbergungsmöglichkeiten. Eingetragene Personen: Good,
Anton genannt Toni, von Mels, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Good, Barbara, von Mels, in Buchs SG, mit Einzelprokura.

19.12.2000

(8756)

E.T.Tex, E. Tagwerker, in  D i e p o l d s a u , Schmitterstrasse 5, 9444
Diepoldsau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Stoff- und Garnhan-
del, insbesondere Handel mit Strickwaren. Eingetragene Personen:Tag-
werker, Egon, österreichischer Staatsangehöriger, in Fussach (A), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Frei, Peter J., von Diepoldsau, in Die-
poldsau, mit Einzelprokura.

19.12.2000

(8757)

MACKE INFORMATIK, in W i l S G , Rosenstrasse 3, 9500 Wil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Informatikdienstleistungen wie
Schulungen und Internetservices sowie Verkauf von Hard- und Soft-
ware. Eingetragene Personen: Macke,Alexander, von Wil SG, in Wil SG,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(8758)

Marcel Tobler Schreinerei/Innenausbau, in B a l g a c h , Eichholz-
strasse 18, 9436 Balgach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schrei-
nerei, Innnenausbau. Eingetragene Personen: Tobler, Marcel, von Wolf-
halden, in Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Baumgartner Tob-
ler, Marlene, von Balgach und Wolfhalden, in Balgach, mit Einzelpro-
kura.

19.12.2000

(8759)

Rauner Bau, in  B u c h s S G , Am  Röllbach 7, 9470 Buchs, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Organisation, Steuerung, Planung und Pro-
jektmanagement im Bauwesen. Eingetragene Personen: Rauner, Ro-
bert, von Selma, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(8760)

Datapostshop Lenz, in S t . G a l l e n , Computer-Soft und Hardware-
Verkauf, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1990, S. 210). Firma
neu: Datapostshop - Allegria-Bar Lenz. Zweck neu: Computer-Soft- und
-Hardware-Verkauf sowie Betrieb eines Restaurants/Bar. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lenz, Kurt, von Niederhelfenschwil und
Waldkirch, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bischofszell].

Graubünden – Grisons – Grigioni

19.12.2000

(3509)

Blockhaus Versam AG, in V e r s a m , Unterhof, 7104 Versam, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 12. 2000. Zweck: Er-
stellung von Blockhäusern und Holzhäusern und Beratung in diesem
Bereich; die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und veräussern
sowie Zweigniederlassungen errichten.Aktienkapital: CHF 100’000. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der im Handelsre-
gister nicht eingetragenen Einzelfirma Johannes Jehli, in Versam, Teil-
aktiven von CHF 111’993.90 gemäss Vertrag vom 18.12.2000 und Auf-
stellung vom 18.12.2000, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000 ausgegeben und CHF 11’993.90 gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse
der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jehli,
Johannes, von Versam, in Versam, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Thomas, von Flims, in Versam, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Chada Control-Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle.

19.12.2000

(3510)

Swisscontainer AG, in D o m a t / E m s , Via Cuschas 22, 7013 Do-
mat/Ems,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 12. 2000. Zweck: Vermietung sowie An- und Verkauf von Contai-
nern aller Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1 000.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gafner,
Urs, von Beatenberg, in Gwatt (Thun), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Pargätzi, Engelhard, von Lüen, in Domat/Ems, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Gnädiger, Verena, von Ramsen, in Gwatt (Thun), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Contafin Treuhand- und Revisions AG, in
Wabern, Revisionsstelle.

19.12.2000

(3511)

Kraftwerke Reichenau AG, in T a m i n s , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 111 vom 08. 06. 2000, S. 3907). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Crufer, Peter, von Domat/Ems, in Domat/Ems,
Revisionsstelle.

19.12.2000

(3512)

MediaLine Interactive Solutions AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000,

S. 7902).

Statutenänderung:

18. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 1’250’000 [bisher: CHF 250 000].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’250’000.Aktien neu: 125’000 Na-
menaktien zu CHF 10 [bisher: 25’000 Namenaktien zu CHF 10].

8838 – No 251

27. 12. 2000

19.12.2000

(3513)

Savisa Holding AG, in  C h u r , Beteiligungen an Gesellschaften, Finan-
zierungen an Bauvorhaben und Gewährung von Darlehen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 02. 06. 1995, S. 3100). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Duri Sulser, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tscholl Treu-
hand + Revisionen, in Chur, Revisionsstelle.

19.12.2000

(3514)

Schweizer Schneesportschule Scuol AG, in  S c u o l , Betrieb einer Ski-
schule im Engadin und von Ausbildungsstätten für weitere Wintersport-
arten (Snowboard, Langlauf), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
21. 09. 1998, S. 6500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fanzun, Jon, von Tarasp, in Tarasp, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Good, Josef, von Mels, in Vulpera, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Baumann, Christen, von Grindelwald, in Scuol, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

19.12.2000

(3515)

Cumparduns Immobilien AG in Liquidation, in C a z i s , Erwerb und
Fertigstellung der Überbauung Mattangs in Sils i.D. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 17. 11. 1998, S. 7848). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3516)

Jungbunzlauer Beteiligungen AG in Liq., in  C h u r , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1485). Liquidation beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 29.11.2000 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.

19.12.2000

(3517)

Ballergirl Chur GmbH, in  C h u r , Welschdörfli 2, 7000 Chur, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 12. 2000. Zweck: Führung eines Gastrobetriebes; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und kann
Liegenschaften, Lizenzen und Patente erwerben, verwerten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: IM Intermarketing AG, in St. Margrethen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000; Schiesser, Roger, von Linthal, in Wittenbach, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000; Wild, Josef, von Appenzell, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(3518)

Albin Mario GmbH, bisher in T r u n , Führung von Gaststätten und
Hotels, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
14. 01. 2000, S. 289). Statutenänderung: 19. 12. 2000. Firma neu: A &amp; M
Gastro GmbH. 
Sitz neu: C h u r . Domizil neu: Tödistrasse 1, 7000 Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tomaschett,
Walter, von Trun, in Trun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albin, Mario, von Trun, in Trun, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000]; Pally,
Astrid, von Medel (Lucmagn), in Chur, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

19.12.2000

(3519)

Banca Raiffeisen Arena Alva, in F a l e r a , Genossenschaft (SHAB
Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4557). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Flütsch-Tettamanti, Riccarda, von Schiers, in
Flims Dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Derungs, Alexi, von Ca-
muns, in Uors (Lumnezia), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juon, Erwin jun., von Ver-
sam, in Flims Waldhaus (Flims), mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(3520)

Banca Raiffeisen Mon-Stierva, in S t i e r v a , Genossenschaft (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 1998, S. 3404). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind
eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3521)

Banca Raiffeisen Sur, in S u r , Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 1998, S. 3404). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehal-
ten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3522)

Raiffeisenbank Filisur, in  F i l i s u r , Genossenschaft (SHAB Nr. 95
vom 19. 05. 1998, S. 3404). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind einge-
halten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3523)

Raiffeisenbank Schmitten (Albula), in  S c h m i t t e n G R , Genos-
senschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1998, S. 3404). Die Vorschriften
von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3524)

Raiffeisenbank Seewis i.Pr. , in S e e w i s i m P r ä t t i g a u , Genos-
senschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3203). Die Vorschriften
von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3525)

Raiffeisenbank Tamins, in T a m i n s , Genossenschaft (SHAB Nr. 127
vom 05. 07. 1999, S. 4527). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind einge-
halten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3526)

Raiffeisenbank Versam, in V e r s a m , Genossenschaft (SHAB Nr. 127
vom 05. 07. 1999, S. 4527). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind einge-
halten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

19.12.2000

(3527)

The Dracula Ghost-Riders, in  S t .

M o r i t z , Organisation und

Durchführung von sportlichen und gesellschaftlichen Veranstaltungen
und Errichtung eines Clubhauses in St. Moritz, Verein (SHAB Nr. 62
vom 16. 03. 1971, S. 617). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sachs, Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Valbella
Gde. Vaz/Obervaz, Präsident, mit Einzelunterschrift; Küderli, Hans, von
Basel, in Zumikon ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Lichtenstein, Prinz Constatin, in Schaan FL, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; zu Fürstenberg, Prinzessin Teresa,
von Castagnola TI, in St. Moritz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Savoyen, Prinz Victor-Emanuel, italienischer Staatsangehö-
riger, Château de Merlinge GE Gde. Meinier, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sachs, Rolf, von Surcuolm, in London (GB), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; von Bohlen und Halbach, Arnold, deutscher Staatsangehöriger,
in London (GB), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(3528)

A. Weber Kunden-Schreiner, in  F e l s b e r g , Sägenstrasse 19, 7012
Felsberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Schreiner-
arbeiten sowie Bodenbeläge (Parkett und Laminat). Eingetragene Per-
sonen: Weber, Arno, von Saas, in Felsberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(3529)

Rezzoli Marcello, Transporte, in  B r u s i o , La  Pergola, 7743 Brusio,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sachen-Transporte und Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Rezzoli, Marcello, von
Brusio, in Brusio, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Rezzoli,Veronica, von
Brusio, in Brusio, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(3530)

Pius Capaul, in L u m b r e i n , Einzelfirma (SHAB Nr. 275 vom
24. 11. 1983, S. 4048). Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(3532)

Nuovo Hotel Languard SA, in  P o n t r e s i n a , la  compra e la vendita
di immobili, l’amministrazione di stabili, la costruzione e la gerenza de-
gli stessi, l’amministrazione e la gestione di alberghi in particolare
dell’Hotel Languard. Società anonima (FUSC no. 249 del 23. 12. 1998,
pagina 8771). Nuovo recapito: 7504 Pontresina. Recapito amministra-
tivo: c/o Signor Alessandro Torriani, Via Parco 4, 6500 Bellinzona. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Timbal, Marco Antonio, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Torriani, Alessandro, da Mendrisio, in Bellinzona, membro,
con firma individuale.

19.12.2000

(3533)

Grinfin AG in liquidazione, in  C o i r a , la  partecipazione finanziaria ad
altre società in particolare l’acquisto e la gestione di titoli azionari di
società nazionali ed estere, società anonima (FUSC no. 204 del
20. 10. 1999, pagina 7177). Liquidazione terminata. La società è cancel-
lata.

Aargau – Argovie – Argovia

19.12.2000

(9967)

autonetto AG, in V i l l m e r g e n , Durisolstrasse 10, 5612 Villmergen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

18. 12. 2000.

Zweck: Handel mit Fahrzeugen aller Art sowie deren Accessoires; die
Gesellschaft kann Finanz- und versicherungsmanagement betreiben,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Aktien: 20’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder durch Einschreibebrief,Telefax,Telex
oder Telegramm, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt. Eingetragene Personen: Obrist, Peter, von Sulz AG, in Hallwil,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Greiner, Walter, von Windisch, in
Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zagaria,
Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; AS &amp; T Attenhofer Steuerberatung &amp;
Treuhand, in Zurzach, Revisionsstelle.

19.12.2000

(9968)

Hans Kalt AG, in  U n t e r s i g g e n t h a l , Wasserfallenweg 15, 5417
Untersiggenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer Möbelfabrik, Planung, Projektierung
und Herstellung von sowie Handel mit Produkten des Innenausbaus
und der modernen handwerklichen Wohngestaltung unter besonderer
Berücksichtigung der Arvenmöbelfertigung; die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmuingen aller Art beteiligen, Zweigniederlassun-
gen eröffnen sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung Inventar- und Lagergegenstände zum Höchstpreis von CHF
100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Vögtlin, Christian, von Brugg, in
Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wiprag AG, in Baden, Re-
visionsstelle.

19.12.2000

(9969)

new-win AG, in  S u h r , Tramstrasse 7, 5034 Suhr, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Erbringung von
Informatik-Dienstleistungen,

insbesondere Individualprogrammie-

rung, Netzwerk Beratung, Konzepte und Support, Dienstleistungen im
Umfeld von Microsoft Betriebssystemen; die Gesellschaft kann gleiche
oder ähnliche Unternehmungen erwerben oder sich daren beteiligen.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fankhauser, Beat, von Trub, in Aarwangen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fricker, Kurt, von Oberflachs, in Egliswil, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieser, Anna Maria, von
Wasterkingen, in Egliswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Meier, Andreas, von Obersiggenthal, in Zofingen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Treuhandbüro Monika Hess, in Zuchwil, Revisions-
stelle.

19.12.2000

(9970)

Print &amp; More Competence AG, in  M e l l i n g e n , Bahnhofstrasse 61,
5507 Mellingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12. 12. 2000. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Büromaschinen, EDV
Peripheriegeräten, Unterhalts-, Service- und Wartungsleistungen in die-
sem Bereich; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder verwandte Unter-
nehmen erwerben und errichten sowie Grundstücke und Liegenschaf-
ten an- und verkaufen und verwalten.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung PC’s, Bildschirme, Büro-
material, Büromaschinen, Computerzubehör, Druckerzubehör, Papier,
Toner, Tonermodule, Maintenance Kits, Laserdrucker und Ersatzteile
etc., gemäss Verträgen vom 12.12.2000 und Inventarlisten vom 06. und
07.12.2000, wofür 85 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben und CHF 34’945.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, wenn ihre Namen und Adressen bekannt
sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch
eingeschriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Käser, Hans-Rudolf, von Emmen, in Endingen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Traxler, Ferdinand, von Balterswil, in
Bronschhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, An-
dreas, von Winterthur, in Bellikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kleeb, Andreas, von Roggliswil und Kriens, in Bellikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; SCI-Treuhand Erika Schibli,
in Wohlenschwil, Revisionsstelle.

19.12.2000

(9971)

Rolf Zünd AG, in B a d e n , Mellingerstrasse 20a, 5400 Baden, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Be-
trieb eines Maler- und Tapezierergeschäftes; die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grund-
stücke erwerben,

belasten und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Zünd, Rolf, von Baden, in Baden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Walter Märki, dipl. Wirtschaftsprüfer,
in Würenlos, Revisionsstelle.

19.12.2000

(9972)

STUCO Personalberatung AG, in B a d e n , Badstrasse 32, 5400 Ba-
den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 12. 2000.
Zweck: Vermittlung von Personal sowie Beratung in allen Personalfra-
gen; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, Liegenschaften erwerben, belasten, vermieten und veräus-
sern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit die-
sen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Studer, Christoph, von Hägendorf, in Wettingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stössel, Beat, von Weesen, in Remet-
schwil, mit Einzelunterschrift; Equitest AG Treuhand und Wirtschafts-
prüfungen, in Wettingen, Revisionsstelle.

19.12.2000

(9973)

Villa Vesta Praxis-Betriebs AG, in R h e i n f e l d e n , Rosengäss-
chen 2, 4310 Rheinfelden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 12. 2000. Zweck: Betrieb einer pädiatrischen Gemein-
schaftspraxis und Erbringung von Dienstleistungen im Gesundheitswe-
sen; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, verwalten und
veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen.Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung Teilaktiven (ohne Passi-
ven) der nicht eingetragenen Einzelfirma "Dr. med. Kurt Schweizer", in
Rheinfelden, sowie 22 Namenaktien zu CHF 1’000.– der "Rössli Rhein-
felden Immobilien AG, Stein", in Stein AG, und 23 Miteigentumsanteile
Grundbuch Rheinfelden Nrn. 2500 - 2522, zum Höchstpreis von CHF
500’000.– zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung im SHAB.Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schweizer, Dr. Kurt, von
Basel und Lauwil, in Rheinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Peter Haller Treuhand AG, in Magden, Revisionsstelle.

19.12.2000

(9974)

Auto-Elektro AG Wettingen, in W e t t i n g e n , Errichtung und Be-
trieb einer Autoelektrowerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154
vom 14. 08. 1997, S. 5838). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gross, Beatrix, von Bonstetten, in Widen, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schra-
ner, Erich, von Wil AG, in Rekingen AG, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Gerwe, Esther, von Birrwil, in Wi-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(9975)

PI Precision Implants AG, in A a r a u , medizinische Produkte, speziell
Implantage usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000,
S. 765).

Statutenänderung:

7. 12. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 3’000’000.– [bisher: CHF 1’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 3’000’000.–. Aktien neu: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 1’500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.

19.12.2000

(9976)

Sabe Verlag AG, bisher in Z ü r i c h , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Lehrmitteln usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
10. 09. 1999,

S. 6226).

Statutenänderung:

15. 12. 2000.

Sitz neu:

A a r a u . Domizil neu: Laurenzenvorstadt 89, 5000 Aarau. Zweck: Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Lehrmitteln und Lernhilfen für
die öffentlichen und privaten Schulen, insbesondere mit Rücksicht auf
die schweizerischen Bedürfnisse, sowie allgemeinen pädagogischen Pu-
blikationen; die Gesellschaft ist befugt, zur Erreichung dieses Zweckes
mit öffentlichen und privaten Institutionen und Unternehmen zusam-
menzuarbeiten; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten sowie Unternehmungen jeglicher Art
gründen, übernehmen oder sich an solchen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neuenschwander, Markus, von Signau, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sauerlän-
der, Hans Christof, von Aarau, in Aarau, Präsident und Delegierter, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Kündig, Markus, von Sarmenstorf, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Pfaff,
Rudolf, von Horw, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bis-
her];Willberg, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [wie bisher]; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Ba-
den, Revisionsstelle [wie bisher].

19.12.2000

(9977)

TSM AG, bisher in K r i e n s , steckerfertige Gewerbekühlmöbel usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 1998, S. 6811). Statuten-
änderung: 18. 12. 2000. Sitz neu: A a r b u r g . Domizil neu: Weber-
strasse 11, 4663 Aarburg. Zweck: Kompletter Service von steckerferti-
gen Gewerbekühlmöbeln, wie Transport, Serviceleistung, Merchandi-
sing, Reinigung und Entsorgung; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Ueber-
tragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statu-
ten. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sidler, Alfons, von Littau, in Littau, Re-
visionsstelle [wie bisher]; Vogel, Hans, von Kriens, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Brittnau].

19.12.2000

(9978)

Intra Design AG, in Z o f i n g e n , Inneneinrichtungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 1997, S. 6787). Firma neu: Intra
Design AG in Liquidation. 
Domizil neu: Liquidationsdomizil: Advoka-
turbüro Edwin Ruesch, Schifflände 5, 4800 Zofingen. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.12.2000 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruesch, Edwin, von Roth-
rist, in Zofingen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

19.12.2000

(9980)

Ako Cleanware AG, in K i l l w a n g e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1217). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Dietikon (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2000, S. 8517)
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(9981)

Ako-Clean AG, in K i l l w a n g e n , Reinigungsunternehmen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1217). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon (SHAB Nr.
244 vom 14.12.2000, S. 8517) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

27. 12. 2000

No 251 – 8839

19.12.2000

(9982)

Algis AG, in  M e i s t e r s c h w a n d e n , Leichtmetallgiesserei usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 2000, S. 4119). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

19.12.2000

(9983)

go2getit AG, in B a d e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
07. 07. 2000, S. 4643). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2000, S. 8448) im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(9984)

Kliba Mühlen AG, in K a i s e r a u g s t , Betrieb von Getreidemühlen
sowie Fabrikation von und Handel mit sämtlichen Mehlsorten, Futter-
mitteln und verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175
vom 10. 09. 1998, S. 6274). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

19.12.2000

(9985)

Seefeld Immobilien AG Baden in Liquidation, in B a d e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6374). Nachdem das Ver-
fahren durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
03.04.2000 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(9986)

Servatis AG, in U e k e n , Beteiligung an anderen Gesellschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22. 06. 2000, S. 4226). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (SHAB Nr.
242 vom 12.12.2000, S. 8448) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

19.12.2000

(9987)

Transport-Beck AG in Liquidation, in O f t r i n g e n , Ausführung von
Transporten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom
10. 03. 2000, S. 1649). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revi-
sors vom 09.11.2000 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor.
[Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen.].

19.12.2000

(9988)

ZSI AG in Liquidation, in  B o n i s w i l , Entwicklung und Verkauf von
Systemlösungen im Bereiche des Zivilschutzes usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7060). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handels-
register gelöscht.

19.12.2000

(9989)

Möbel-Märki Handels AG, in  H u n z e n s c h w i l , Handel mit Ein-
richtungsgegenständen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137
vom 21. 07. 1997, S. 5158). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem
Wege der Fusion gemäss Art. 748 OR die "Wohnpanorama Meier AG",
in Neerach. Aktiven von CHF 2’589’861.– und Passiven von CHF
6’320’228.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 15.12.2000 und Fusions-
bilanz per 30.06.2000 durch Universalsukzession auf die Gesellschaft
über. Da die Aktionäre beider Gesellschafter identisch sind, erlöschen
die Aktien der übernommenen Gesellschaft und das Aktienkapital der
übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

19.12.2000

(9990)

G. Schlatter GmbH, in  M ö h l i n , Hauptstrasse 137, 4313 Möhlin, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 12. 2000. Zweck: Ausführung von Planungen und Arbeiten in den
Bereichen Sanitär-Installationen, Spenglerei und Flachdach; die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung Aktiven und Passiven der Einzelfirma "Gerhard Schlatter,
eidg. dipl. San.-Installateur", in Möhlin, zum Preise von höchstens CHF
500’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Schlatter, Claudio, von Otelfingen, in Möhlin, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 49’000.–; Schlatter, Gerhard, von Otelfingen, in Möhlin, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

19.12.2000

(9991)

LANZ Gastro GmbH, in W o h l e n A G , Jurastrasse 15, 5610 Woh-
len, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 11. 2000. Zweck: Führung von einem oder mehreren Restau-
rants; kann Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen halten so-
wie Wertschriften, Patente, Lizenzen und Immobilien erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Lanz, Anton, von Madiswil, in Mellingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–;Truninger, Marlies, von Dinhard, in Anglikon
(Wohlen AG), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Lanz, Rudolf, von Madiswil, in
Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(9992)

VectorX GmbH, in S t e i n A G , c/o Herzog Treuhand AG, Bäumli-
ackerstrasse 36, 4332 Stein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 12. 2000. Zweck: Konzeption und
Implementierung von Software- und Informationssystemen; Herstel-
lung und Vertrieb von sowie Handel mit Hard- und Software; Dienstlei-
stungen in den Bereichen Netzwerke, Internet, Mobilkommunikation,
Datenbanken, Multimedia und Outsourcing unter Einschluss von Schu-
lung, Beratung, Coaching und Projektmanagement; kann sich an Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Niederlassungen errichten so-
wie Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Falk, Thomas, deutscher StA., in Bad
Säckingen (D), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Niederberger, Gün-
ter, von Dallenwil, in Fehraltorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Falk,
Alwin, deutscher StA., in Besigheim (D), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–.

19.12.2000

(9993)

Bike &amp; Fun GmbH, in B a d e n , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 1998, S. 3874). Statutenänderung:
14. 12. 2000. Firma neu: Almojob GmbH. Zweck neu: Personalbera-
tung, Personalvermittlung und Personalverleih; die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Allemann, Thomas, von Wel-
schenrohr, in Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hilari Verwaltungs AG, in
Glarus, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Notter, Herbert, von Boswil, in Ba-
den, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–]; Notter,

Daniel, von Boswil, in Baden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–].

19.12.2000

(9994)

Boccia GmbH, in S a r m e n s t o r f , Betrieb von Restaurationsbetrie-
ben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
24. 06. 1998, S. 4315). Statutenänderung: 13. 12. 2000. Zweck neu: Be-
trieb von Restaurationsbetrieben; die Gesellschaft kann sich an gleich-
artigen oder verwandten Unternehmungen im In- und Ausland beteili-
gen oder solche erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten sowie im In- und Ausland Liegenschaften und sonstige Ver-
mögenswerte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital neu:
CHF 120’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Boccia, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in
Sarmenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Boccia, Denice, niederländische
Staatsangehörige, in Sarmenstorf, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000.– [bisher: in Hallwil,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

19.12.2000

(9995)

Crazy Pyramid GmbH in Liquidation, in  O f t r i n g e n , Organisation
und Durchführung von Anlässen aller Art, insbesondere im Unterhal-
tungssektor, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 13. 12. 2000, S. 8488). Domizil neu: Liquidationsdomizil: c/o Claude
Wiesbauer, Römerquartier 6, 4800 Zofingen.

19.12.2000

(9996)

Tetrasoft GmbH, in  B r u g g , Soft- und Hardwareprodukte usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999,
S. 8176).

Statutenänderung:

14. 12. 2000.

Stammkapital neu:

CHF 50’000.– [bisher: CHF 40’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwind, Paul, von Basel und Metzerlen, in Müllheim, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

19.12.2000

(9997)

ATP-Handels GmbH, in W i d e n , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 1996, S. 1285). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Cham (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000,
S. 8346) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Firma am neuen Sitz: ATP GmbH Advanced Technology Pro-
ducts.

19.12.2000

(9998)

HM Consulting GmbH, in  G i p f - O b e r f r i c k , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 568). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 239 vom
07.12.2000, S. 8345) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

19.12.2000

(9999)

Genossenschaft Dorfkern Wohlen, in W o h l e n A G , Erhaltung und
Pflege des Dorfkerns von Wohlen, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom
23. 09. 1986, S. 3654). Domizil neu: c/o Urs Kuhn, Panoramaweg 12, 5610
Wohlen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dubler, Walter, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schaffner, Urs, von Hausen, in Wohlen AG,Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zünd, Andreas, von
Altstätten, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Urs, von Wohlen
AG, in Wohlen AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Meier, Jörg, von Aristau, in Wohlen AG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(10000)

Dokuzentrum Gesundheitswesen in Liquidation, in A a r a u , Doku-
mentationszentrum für das Gesundheitswesen usw., Verein (SHAB
Nr. 253 vom 28. 12. 1999, S. 8807). Die Liquidation ist durchgeführt. Der
Verein wird im Handelsregister gelöscht.

19.12.2000

(10001)

AS Mor Reisen, in  W i n d i s c h , Zürcherstrasse 28, 5210 Windisch,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Reisetickets, Über-
setzungen und administrative Dienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Mor, Duran, türkischer Staatsangehöriger, in Rietheim, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10002)

Bobtech, P. Bobst, in  H e l l i k o n , Hauptstr.7, 4316 Hellikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Handel von Computer
Multimediasystemen, Design von Computer Multimediasystemen und
Zubehör (Komponenten), Service, Support, Produkteherstellung von
Multimediasystemen. Eingetragene Personen: Bobst, Pascal, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Hellikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10003)

CSH Consulting Hofer, in W o h l e n A G , Rummelring 14, 5610 Woh-
len, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, Ma-
nagementschulung, Qualitäts- und Umweltmanagement, Dienstleistun-
gen im Informatikbereich, Uebernahme von Vertretungen. Eingetra-
gene Personen: Hofer, Friedrich Urs, von Signau, in Wohlen AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Hofer, Ursula, von Signau, in Wohlen AG,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10004)

HAWECON Hans Wegelin Consulting, in  M u r i

A G , Markt-

strasse 14, 5630 Muri AG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Finanzbereich sowie Steuererklärungen.
Eingetragene Personen: Wegelin, Hans, von Diessenhofen, in Meren-
schwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10005)

Restaurant Gambrinus R. Kandler Zeller, in  R h e i n f e l d e n ,
Marktgasse 17, 4310 Rheinfelden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Betrieb des Restaurant Gambrinus in Rheinfelden. Eingetra-
gene Personen: Kandler Zeller, Rosmarie, deutsche Staatsangehörige, in
Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(10006)

Cafe Kern, in Z o f i n g e n , Betrieb eines alkoholfreien Cafes usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9232). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kern, Walter, von Gais, in Wikon, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oftringen]; Kern, Ruth, von Gais
und Oberkirch, in Wikon, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oftringen].

19.12.2000

(10007)

M. Schepperle MSM Medical Care Products &amp; Services, bisher in
M a g d e n , Handel mit und Vertrieb von "Medical devices" usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 2005). Sitz neu: K a i s e r -
a u g s t . Domizil neu: Junkholzweg 1, 4303 Kaiseraugst.

19.12.2000

(10008)

Boutique Jet-Union Karin Binkert, in R h e i n f e l d e n , Betrieb ei-
ner Textilboutique. Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 1995,
S. 6890). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

19.12.2000

(10009)

IG Taugwalder &amp; Co, in A a r a u , Halten von Liegenschaften aller Art
usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1998, S. 6564).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die
Firma ist erloschen.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

19.12.2000

(3932)

Berichtigung des im SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8610, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 3810 vom 12. 12. 2000. Anderes Finanzberatung
AG, 
in  M ü l l h e i m , Beratung und Erbringung von Dienstleistungen
im Finanzbereich, insbesondere in Vorsorge-, Finanzierungs- und Anla-
gefragen, sowie Vermögensverwaltung für Dritte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 2000, S. 8610). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDS Wirtschaftsprüfung AG, in Frauenfeld, Revisions-
stelle [nicht: Wirecon AG, in Frauenfeld].

19.12.2000

(3933)

BOB Informatik AG, in F e l b e n - W e l l h a u s e n , Entwicklung
und Vertrieb von Computer-Software, Dienstleistungen für Unterneh-
mensberatung, Organisationsberatung sowie Informatikschulung. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1996, S. 2297). Statutenände-
rung: 21. 11. 2000. Zweck neu: Erbringen sämtlicher Dienstleistungen in
der Informations-Technologie (IT). Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trewi Treuhand- und Revisions-AG, in Winterthur, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frehner, Roland, von
Urnäsch, in Weiningen ZH, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied; Harzenmoser, Daniel, von Hüttlingen, in Geroldswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Kuhlow &amp; Partner Wirt-
schaftsberatung und -prüfung GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle.

19.12.2000

(3934)

Bruderer AG, in  A r b o n , Fabrikation und Vertrieb von Maschinen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13. 07. 2000, S. 4792).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edelmann, Markus, von
Muolen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gmünder, Jo-
hann (genannt Hans), von Appenzell, in Goldach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steigmeier, Peter, von Endingen, in Salmsach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

19.12.2000

(3935)

Bruderer Holding AG, in  A r b o n , Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen an industriellen Unternehmungen, Handelsgeschäften und
Dienstleistungsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
03. 09. 1997, S. 6489). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steigmeier, Peter, von Endingen, in Salmsach, mit Kollektivprokura zu
zweien.

19.12.2000

(3936)

EFTEC AG, in  R o m a n s h o r n , Herstellung von und Handel mit
chemisch-technischen Produkten aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6407). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Greiss, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Ransbach-Baumbach (D), mit Kollektivprokura zu zweien.

19.12.2000

(3937)

GUBI Holding AG, bisher in B e r g T G , Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen, Marken und Patenten, Finanzierung
von Unternehmen, Erbringung von Management- und Beratungs-
dienstleistungen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1998,
S. 1778). Statutenänderung: 15. 12. 2000. Sitz neu: B e r l i n g e n . Do-
mizil neu: Seestrasse 116, 8267 Berlingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Benke, Joachim, von Amsoldingen, in
Berg TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gubler, Dr. Ernst, von Frauenfeld, in Rüschlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

19.12.2000

(3938)

Hüsler AG, in  S i r n a c h , Handel mit Textilien und Textilmaschinen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1998, S. 3128). Domizil
neu: Lenzbüel, Gloten, 8370 Sirnach.

19.12.2000

(3939)

M2 Montagen AG, in H ü t t w i l e n , Ausführung von Montagearbei-
ten aller Art im Baugewerbe, insbesondere von Möbeln, Einrichtungen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 871). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amsler, Rudolf,
von Densbüren, in Hüttwilen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grünenfelder, Guido, von
Schneisingen, in Märstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsident]; Hunziker-Kurz, Theresia, von Kirchleerau, in Frauen-
feld, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(3940)

PGS Management AG, in S a l e n s t e i n , Erbringen von Dienstlei-
stungen auf den Gebieten der Steuer- und Wirtschaftsberatung, Revi-
sion, Buchhaltung, Verwaltung und Treuhandgeschäfte usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1996, S. 4983). Domizil neu: Are-
nenbergstrasse 2, 8268 Salenstein. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Giger, Heinz Peter, von Horgen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Eggersriet].

19.12.2000

(3941)

PTA Precisa-Therm AG, bisher in R o m a n s h o r n , Handel mit Ge-
räten und Maschinen für die Kunststoffindustrie, Liegenschaftenhandel
und Betreiben eines Museums, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
15. 07. 1998, S. 4923). Statutenänderung: 5. 12. 2000. Sitz neu: S u l g e n .
Domizil neu: Industriestrasse 30, 8583 Sulgen.

19.12.2000

(3942)

Sallmann-Fehr AG, in  T ä g e r w i l e n , Fabrikation von und Handel
mit Netzen für Fischerei und andere Zwecke. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 28. 06. 2000,

S. 4365).

Statutenänderung:

14. 12. 2000. Firma neu: Sallfeh Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb,
Verwaltung, Vermietung, Verpachtung und Verkauf von Immobilien.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Neuweiler, Hans-Peter, von
Kreuzlingen, in Fruthwilen (Salenstein), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Boss, Albert, von Meiringen, in Weiningen ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

19.12.2000

(3943)

Stadler Rail AG, in  B u s s n a n g , Erwerb, Veräusserung und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie Errichtung
von Tochtergesellschaften oder Filialen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 85 vom 02. 05. 2000, S. 2930). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jenelten, Peter, von Ernen, in Künten, mit Kollektivprokura zu
zweien.

19.12.2000

(3944)

TOOL-TEMP AG, bisher in R o m a n s h o r n , Herstellung und Ver-
trieb von Apparaten und Maschinen, die hauptsächlich in der Kunst-
stoffindustrie benötigt werden. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
21. 01. 1999, S. 457). Statutenänderung: 5. 12. 2000. Sitz neu: S u l g e n .
Domizil neu: Industriestrasse 30, 8583 Sulgen.

19.12.2000

(3945)

Unisto AG, in  H o r n , Entwicklung, Handel und Herstellung von tech-
nischen Erzeugnissen,

Kontrollplomben usw. Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4557). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuhmacher, Kurt, von Siglistorf, in Jona, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

8840 – No 251

27. 12. 2000

19.12.2000

(3946)

Marquart Holding AG, in  R o m a n s h o r n , Übernahme und Verwal-
tung von Beteiligungen, Ausübung einer Holdingfunktion, insbeson-
dere führt sie auch Finanzgeschäfte durch. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 35 vom 20. 02. 1991, S. 740). Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversmmlung vom 12.12.2000 infolge Fusion mit der
Marquart Innenausbau AG, in Romanshorn. Aktiven und Passiven der
Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die Marquart Innen-
ausbau AG über.

19.12.2000

(3947)

Schwarzenbach AG, Sanitär und Heizung in Liquidation, in  B i c h e l -
s e e - B a l t e r s w i l , Installation von sanitären Anlagen und Heizun-
gen, speziell Schwimmbadbau, sowie Handel mit diesen Artikeln, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08. 03. 1996, S. 1356). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

19.12.2000

(3948)

Zentrum Hecht AG in Liquidation, in  M ü n s t e r l i n g e n , Vermie-
tung von Wohnungen, insbesondere Alterswohnungen sowie Betrieb ei-
nes Restaurants/Hotels. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
26. 07. 2000, S. 5117). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 31.10.2000 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht .

19.12.2000

(3949)

Marquart Innenausbau AG, in  R o m a n s h o r n , Führung einer
Schreinerei, insbesondere Innenausbau, Kiosk- und Ladenbau. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1991, S. 740). Statutenänderung:
12. 12. 2000. Zweck neu: Führung einer Schreinerei, Innenausbau,
Kiosk- und Ladenbau. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen und Liegenschaften kaufen, belehnen oder ver-
kaufen. Qualifizierte Tatbestände: Die Bestimmung über die Sachein-
lage bei der Gründung vom 17.09.1985 ist aus den Statuten gestrichen
worden [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 17.09.1985 und Übernahmebilanz per 01.04.1984 das Ge-
schäft der bisherigen Einzelfirma K. Knöpfel, in Romanshorn, mit Ak-
tiven und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 493’104.89, wovon
CHF 200’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.]. Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Marquart Hol-
ding AG, in Romanshorn. Aktiven von CHF 961’753.15, unter welchen
Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind, und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 441’421.25 gemäss Bilanz per 01.01.2000 ge-
hen durch Universalsukzession an die Gesellschaft über. Es findet keine
Kapitalerhöhung statt, da die Aktionäre der übernommenen Gesell-
schaft aus den durch die Fusion erworbenen eigenen Aktien der über-
nehmenden Gesellschaft vollständig abgefunden werden. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch ein-
geschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau, Revisionsstelle.

19.12.2000

(3950)

Dreher &amp; Räss GmbH, in A l t n a u , Rigishusstrasse 11, 8595 Altnau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 12. 2000. Zweck: Verlegung und Unterhalt von Boden- und
Wandbelägen sowie Reinigung und Unterhalt von Gebäuden; Handel
mit Bau- und Reinigungsmaterialien und anderen Produkten. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Dreher, Bruno, von Zürich, in Altnau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–; Räss, Guido, von Benken ZH, in Alt-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–.

19.12.2000

(3951)

Freyenmuth Immobilien Treuhand GmbH, in F r a u e n f e l d , Spei-
cherstrasse 17, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Abwicklung
sämtlicher Immobiliengeschäfte, insbesondere Erwerben, Veräussern
und Belehnen von Liegenschaften; sämtliche immobilientreuhänderi-
schen Dienstleistungen ausüben, wie z.B. Bauherrenvertretungen, Bau-
herrenberatungen, Projektentwicklungen, Bautreuhand, Verwaltungen,
Schätzungen, Stockwerkeigentümerbegründungen etc. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben,

verwalten und verwerten.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frey-
enmuth, Jürg, von Frauenfeld und Felben-Wellhausen, in Frauenfeld,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Freyenmuth-Ruckstuhl, Gudrun, von
Frauenfeld und Felben-Wellhausen, in Frauenfeld, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

19.12.2000

(3952)

Restaurant Sportzentrum GmbH, in W e i n f e l d e n , Mühlfang-
strasse 6, 8570 Weinfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18. 12. 2000. Zweck: Betrieb von Ga-
stronomiebetrieben sowie Erbringen von Gastronomiedienstleistungen
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schmid, Jürg, von Appenzell, in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Schmid-Pfiffner, Bernadette, von Appenzell,
in Wiezikon bei Sirnach (Sirnach), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–.

19.12.2000

(3954)

MAT-Immobilien GmbH, bisher in S i r n a c h , Verwalten und vermie-
ten von Liegenschaften und Wohnungen sowie treuhänderische Verwal-
tung von natürlichen und juristischen Personen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5947). Statu-
tenänderung: 18. 12. 2000. Firma neu: Matochem GmbH. Sitz neu:
E s c h l i k o n . Domizil neu: Hörnlistrasse 18, 8360 Eschlikon TG.
Zweck neu: Herstellen und Vermarkten von chemischen &amp; technischen
Produkten, Transport von Gütern aller Art, Verkauf von Baumateria-
lien und Maschinenteilen sowie Schärfen von Werkzeugen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiliegen, Liegenschaften,
Wertschriften und immaterielle Werte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kleger,
Moritz, von Alt St. Johann, in Sirnach, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Mathis, Claude, von Wolfenschiessen, in Sir-
nach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–].

19.12.2000

(3955)

Swiss-Gastro 2000 GmbH, in S i r n a c h , Halten und Betreiben ga-
stronomischer Betriebe, treuhänderische Verwaltung solcher Betriebe
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom
16. 08. 2000, S. 5579). Statutenänderung: 18. 12. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kleger, Moritz, von Alt St. Jo-
hann, in Sirnach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mathis, Claude, von Wolfenschiessen, in Sirnach, Ge-

sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–].

19.12.2000

(3956)

Zirkus Liliput GmbH, in  R a p e r s w i l e n , Organisation und Durch-
führung von Zirkus- und Variété-Veranstaltungen und -produktionen
und Ausstellungen aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 1999, S. 7009). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser, Daniel, von Hallau, in Raperswilen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift];
Gasser, Rose, von Hallau, in Raperswilen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Senn, Armin,
von Wassen, in Pfäffikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].

19.12.2000

(3957)

Elektra-Wasser-Genossenschaft Hugelshofen, in K e m m e n t a l , Be-
zug elektrischer Energie vom Elektrizitätswerk des Kantons Thurgau
und Wasser von den Technischen Betrieben Weinfelden sowie eigener
Quellfassungen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1996,
S. 2921). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Ueli, von
Amriswil, in Hugelshofen (Kemmental), Vizepräsident und Aktuar, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Siegrist, Konrad, von Kemmental, in
Hugelshofen (Kemmental), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Aktuar].

19.12.2000

(3958)

Letter-Shop Aadorf Liefert, in  A a d o r f , Sägestrasse, 8355 Aadorf,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Druck-Weiterverarbeitung. Ein-
getragene Personen: Liefert-Jordi, Marianne, von Zürich, in Aadorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Liefert, Roger, von Zürich, in Aadorf,
mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(3959)

Optik-Fachgeschäft Christian Inderbitzin, in  A m r i s w i l , Bahnhof-
strasse 13a, 8580 Amriswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Opti-
ker-Fachgeschäft. Eingetragene Personen: Inderbitzin, Christian, von
Zürich, in Ennetaach (Erlen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(3960)

Party-Service "RONDO" R. Büchler, in  K r e u z l i n g e n , Stein-
bruchstrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Produzieren von Rohmaterial im Bereich Lebensmittel für das Gastge-
werbe. Eingetragene Personen: Büchler, Ralph, von Appenzell, in
Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

19.12.2000

(3961)

Restaurant Post M. Gresch, in M ä r s t e t t e n , Weinfelderstrasse 3,
8560 Märstetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Gastronomiebetriebes. Eingetragene Personen: Gresch-Burkhard, Mo-
nika, von Freienbach, in Ottoberg (Märstetten), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

19.12.2000

(3962)

SALKA Kleintransporte S. Brdarevic, in  A m r i s w i l , Säntisblick-
strasse 11, 8580 Amriswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Klein-
transporte. Eingetragene Personen: Brdarevic, Salim, bosnisch-herzego-
winischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

19.12.2000

(3963)

Claude Mathis, in  S i r n a c h , Herstellung von chemisch und techni-
schen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1994,
S. 6820). Zweck neu: Treuhänderische Verwaltung und Beratung von
natürlichen und juristischen Personen; Recycling und Entsorgung von
Altstoffen jeglicher Art.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

19.12.2000

(865)

Ostello Bellinzona SA, in  B e l l i n z o n a , c/o Avv. Luigi Mattei, Pi-
azza Indipendenza 7, 6500 Bellinzona, Società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 18. 12. 2000. Scopo: la gestione di un ostello
della gioventù a Bellinzona come pure di un pensionato nonché dei ser-
vizi di accoglienza e di ristorazione ad essi connessi. Essa può inoltre
partecipare ad altre imprese del ramo e svolgere qualsiasi altra attività
atta a conseguire lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera rac-
comandata. Persone iscritte: Mattei, Luigi, da Osogna, in Bellinzona,
presidente, con firma collettiva a due; Notari, Bruno, da Neggio, in Bel-
linzona, membro, con firma collettiva a due; Boggia, Marco, da
Sant’Antonio, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a due; Rui-
nelli, Franco, da Soglio, in Bellinzona, membro, con firma collettiva a
due; Regusci, Luca, da Giubiasco, in Breganzona, membro, con firma
collettiva a due; Consulca SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

19.12.2000

(866)

SI CERT Sagl, in  A r b e d o - C a s t i o n e , Via  Giardino 12, 6517 Ar-
bedo, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
15. 12. 2000. Scopo: la certificazione di sistemi di qualità ISO 9000 e di
ambiente ISO 14000, i prodotti, la formazione del personale inerente ai
rami sopra descritti e in genere e relativa certificazione. La società è
altresì autorizzata ad esercitare ogni ulteriore attività atta a conseguire
direttamente o indirettamente gli scopi e gli oggetti sociali menzionati o
in qualche modo connessa con i medesimi e ciò sia in Svizzera, sia
all’estero. La società potrà inoltre partecipare a società di scopo analogo
o affine, creare filiali o succursali in Svizzera e all’estero, svolgere ogni
operazione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Pucci, Cristiano, da Giornico, in
Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 10’000.–; Miano, Rossella, cittadina italiana, in Capaccio (Ita-
lia), socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.

19.12.2000

(867)

Atel Elettroimpianti Ticino SA, in  B e l l i n z o n a , La  fabbricazione,
la compra-vendita e la rappresentanza di apparecchi elettrici, Società
anonima (FUSC no. 127 del 3. 7. 2000, pagina 4484). Nuove persone
iscritte o modifiche: Maiocchi, Luca, da Biasca, in Lugano, direttore, con
firma collettiva a due; Rana, Francesco, cittadino italiano, in Lugano,
con firma collettiva a due; Maino, Riccardo, da Bellinzona, in Semen-
tina, con firma collettiva a due.

19.12.2000

(868)

Rhein metalbau Sagl, in C a d e n a z z o , L’import-export di prodotti
per