logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

04.12.2000

(28634)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 229 vom 23. 11. 2000, S. 7977, publizierten
TB-Eintrag Nr. 27431 vom 17. 11. 2000. DEVIMMO AG, in  Z ü r i c h ,
Erstellung und Verwaltung von sowie Handel mit Immobilien, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23. 11. 2000, S. 7977). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hirsig, Peter, von Amsoldin-
gen, in Regensdorf, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2; Schön-
auer, Roman Georg, von Zürich, in Zürich, mit Einzelprokura gemäss
OR 459 Absatz 2.

04.12.2000

(28635)

Globalwinet AG, in  Z ü r i c h , Räffelstrasse 25, 8045 Zürich,Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 2000. Zweck: Ver-
trieb von Wein und Spirituosen aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Caro, Adriel, von Langnau am Albis, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Katzensteiner, Frank, von
Oberrieden, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeberli Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28636)

HFM Hälg Facility Management AG, in  Z ü r i c h , Sihlquai 306, 8005
Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

31. 10. 2000. Zweck: Erbringung und Vergabe von Gebäudemanage-
mentleistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern. Aktienkapital:

CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Lampert, Dr. Paul, von Basel und Fläsch, in Dübendorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Dr. Heinz, von Grub AR, in
St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oster-
walder, Rolf, von Gaiserwald und Waldkirch, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rettenmund, Hansjörg, von Röthen-
bach im Emmental, in Stein AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Briotti, Bruno, von Wallisellen, in Dübendorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle.

04.12.2000

(28637)

RWWP Holding AG, in  K l o t e n , c/o Airsped AG, Frachthof, 8058
Zürich-Flughafen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 11. 2000, 30. 11. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen und Gesell-
schaften aller Art; kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–.Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 500.– und 500 Na-
menaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung 100
Namenaktien zu je CHF 500.– und 500 Namenaktien zu je CHF 100.–
der Airsped AG, in Kloten, wofür 100 Namenaktien zu CHF 500.– und
500 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch einge-
schriebenen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im
SHAB unterbleiben. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Voigt, Werner sen., von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Voigt, Renée, von Zürich, in Zürich, Vizepräsidentin und Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift; Voigt, Werner jun., von Zürich, in Ein-
siedeln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voigt, Peter, von
Zürich, in Urdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bührer,
Stephan, von Schaffhausen, Bibern SH und Hofen, in Thalwil, Revi-
sionsstelle.

04.12.2000

(28638)

Signity Gem.net AG (Signity Gem.net SA) (Signity Gem.net Ltd), in
H o r g e n , Bachtobelstrasse 3, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24. 11. 2000, 1. 12. 2000. Zweck: Entwick-
lung und Betrieb einer Kommunikationsplattform für an Schmuckstei-
nen und Schmuck interessierte Personen zum Zweck der Vermarktung
und des Vertriebs von Konsumentenprodukten mit natürlichen, synthe-
tischen und imitierten Schmucksteinen und -komponenten über eine

Internet-Plattform an Endkunden sowie Herausgabe von mit dieser In-
ternet-Plattform koordinierten Druckerzeugnissen; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 4’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 4’000’000.–.
Aktien: 200’000 Namenaktien zu CHF 20.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kann der Verwaltungsrat
Mitteilungen auch durch einmalige Publikation im SHAB vornehmen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hammer, Klaus,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dufour,Arnaud, von Vugel-
les-La Mothe, in Pully, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hoffet, Dr. Franz, von Bern und Zürich, in Herrliberg, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plattner,Wolf-Dietrich, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Horgen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien;Trauner, Robert, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28639)

Vinoversum A. Gatti AG, in N e f t e n b a c h , Seuzachstrasse 42, 8413
Neftenbach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

27. 11. 2000. Zweck: Import von und Handel mit Wein, Spirituosen, Es-
sig und kulinarischen Produkten; kann Grundeigentum an- und verkau-
fen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma A. Gatti Vinoversum, in Neftenbach, gemäss Übernahme-
bilanz per 01.07.2000 mit Aktiven von CHF 405’795.77 und Passiven
von CHF 65’000.35, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgege-
ben und CHF 240’795.42 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztge-
meldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Gatti, Adrian, von Sumiswald und Zürich, in Neftenbach,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gatti-Tétaz, Pascale, von Sumiswald
und Zürich, in Neftenbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kuhlow &
Partner Wirtschaftsberatung und -prüfung GmbH, in Winterthur, Revi-
sionsstelle.

04.12.2000

(28640)

YellowMap (Schweiz) AG (YellowMap (Suisse) SA) (YellowMap (Sviz-
zera) SA) (YellowMap (Switzerland) Ltd), 
in  D i e t i k o n , Zentral-
strasse 19, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 11. 2000. Zweck: Vertrieb und Entwicklung eines Bran-
chenführers im Internet und sämtlicher damit zusammenhängender Tä-
tigkeit in der Schweiz; Entwicklung von Computer-Hard und Software,
Dienstleistungen im Bereich Internet/Intranet, insbesondere Hosting,
Homing sowie Konzeption, Errichtung und Betrieb von Internet-Pro-
dukten aller Art; Entwicklung und Vertrieb von Softwaretools, die zum
Errichten und Betreiben von Internet- Online- Diensten sinnvoll sind,
einschliesslich der Software und Verfahren für EDV-Sicherheitssy-
steme; Agenturtätigkeit im Bereich Werbung und Marketing, insbeson-
dere durch Nutzung von Online-Diensten und von Internet,Aufbau und
Betrieb von Support- und Maintenance-Hotlines; Entwicklung, Ver-
trieb und Vermarktung von Hard- und Software sowie von Dienstlei-
stungen auf dem Gebiet der Telekommunikations- und Informations-
technologie, insbesondere im Sprach-, Telefax- und Datendienst sowie
in entsprechenden Branchen; Entwicklung, Produktion und Vertrieb
von Produkten und Lösungen im Bereich Multimedia, insbesondere in
den Bereichen Audio Video, Broadcast, Television; Übertragung multi-
medialer Inhalte über analoge und digitale Netze; kann Unternehmen
und Beteiligungen erwerben und andere Unternehmen verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Baur, Ot-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in München (D), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cataldi, Antonio, von Dietikon, in Ge-
roldswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz Wipfli,
Barbara, von Zeiningen und Erstfeld, in Flüelen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bührer, Stephan, von Schaffhausen, Bibern
SH und Hofen, in Thalwil, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28641)

Anex Air AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen in der Tourismusbranche,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25. 07. 2000, S. 5081). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Bernhard I.,
von Luzern, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

04.12.2000

(28642)

ASTOR-Küchen AG, in  E l l i k o n a n d e r T h u r , Fabrikation
von Einbauküchen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom

01. 09. 2000, S. 5972). Statutenänderung: 27. 11. 2000. Firma neu: Mör-
geli Küchen + Design AG. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit
Kücheneinrichtungen und andern Einrichtungsgegenständen, insbeson-
dere nach dem Mörgeli-Verfahren und -Design; kann Liegenschaften

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

8. 12. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 240 – 8371

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Freitag, 8. Dezember 2000

118e année

Vendredi 8 décembre 2000

118a annata

Venerdì 8 dicembre 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

8371 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Glarus,
Zug, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
Schaffhausen, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aar-
gau, Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura.

8389 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Fribourg, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
St. Gallen, Vaud, Genève.

8389 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Nidwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Landschaft, Schaffhausen,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud,
Valais, Neuchâtel, Genève, Jura.

8404 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 478086–478116

8406 Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

8407

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWSt); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

erwerben sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kritzer, Johann, von
Hüttwilen, in Hüttwilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Indermaur,
Christian, von Zürich und Rheineck, in Einsiedeln, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sigg, Dr. Hanspeter, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Retraco AG, in Schwyz, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Leutenegger, Urs, von Wängi, in
Zuzwil SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura]; Treuver AG, in
Zug, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28643)

aventic Partners AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Finanz-, Beratungs-
und Managementdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 13. 12. 1999, S. 8417). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rütsche, Marcel, von Kirchberg SG, in Dürnten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balters, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Massacand Gazeau, Elvire, französi-
sche Staatsangehörige, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Oswald, Markus, von Sommeri, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

04.12.2000

(28644)

Barry Callebaut AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen an Unternehmen der
Nahrungsmittelindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2000, S. 719). Domizil neu: c/o Jacobs AG, Seefeldquai 17, 8008
Zürich. Postadresse neu: Barry Callebaut AG, c/o Jacobs AG, Postfach,
8034 Zürich. [Neues] Geschäftsdomizil: Breitackerstrasse 2, 8702 Zolli-
kon.

04.12.2000

(28645)

Belleville AG, in  Z ü r i c h , Programmierung von multimedialen Aus-
stellungen sowie von Bild- und Tonproduktionen für das Internet, Fern-
sehen und Radio, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999,
S. 4341). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dill,
Markus, von Zürich, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Severa, Olaf,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(28646)

Bindella Handwerksbetriebe AG, in  Z ü r i c h , Führung eines Gipser-
und Malergeschäftes,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom

21. 06. 1999, S. 4125). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gantner, Alfred, von Flums, in Killwangen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wiesendanger, Thomas, von Zürich, in Kloten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

04.12.2000

(28647)

Bindella Terra Vite Vita SA, in Z ü r i c h , Erwerb und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften sowie Betrieb von Re-
staurationsbetrieben und Hotels, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124
vom 30. 06. 1999, S. 4373). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gantner, Alfred, von Flums, in Killwangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiesendanger, Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

04.12.2000

(28648)

Biorec AG, in  R e g e n s d o r f , Handel mit sowie Verarbeiten und
Verwerten von Biomassen-Materialien (wie Altholz, Klärschlamm und
ähnliche Materialien),

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom

20. 04. 1999, S. 2549). Statutenänderung: 30. 11. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 1’500’000.– [bisher: CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’500’000.–. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stäheli, Dr. Thomas, von Küsnacht ZH, in Wol-
lerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Männe-
dorf].

04.12.2000

(28649)

Büro-Schoch AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit Büromöbeln und
Büromaschinen, Betrieb einer Papeterie sowie Beratung und Planung
auf dem Gebiet der Büroorganisation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 12. 10. 2000, S. 6975). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schoch, Thomas, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

04.12.2000

(28650)

Carolack AG, in H o r g e n , Betreiben einer Carrosserie mit Spritz-
werk, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 2000, S. 2887). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Marcel, von Gonten-
schwil, in Bennau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Kälin, Josef, von Einsiedeln, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

04.12.2000

(28651)

Collect Loyalty AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit Produktvermarktung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2208). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hayes, Peter K., britischer Staatsangehöriger, in
Richmond (Surrey, GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rylander, Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Sollentuna (S), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gershman, Mitchell, Bürger der USA, in Reston (VA,
USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28652)

ConSors Schweiz AG, in W a l l i s e l l e n , Erbringen von Dienstlei-
stungen im Finanz- und Informations-Sektor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 2000, S. 8088). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Zolli-
kon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aulendorf
(D)].

04.12.2000

(28653)

Consultest AG, in S e u z a c h , Durchführung von Qualitätssiche-
rungsmassnahmen aller Art im Bau- und Umweltsektor und angrenzen-
den Gebieten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 1997,
S. 6012). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kronig, Manfred,
von Zermatt, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Dietikon]; Hollnsteiner, Stefan, von Embrach, in Neerach, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: in Embrach].

04.12.2000

(28654)

Deutsche Financial Services Schweiz AG, in  Z ü r i c h , Leasing- und
Factoringgeschäft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 22. 11. 2000,
S. 7924).

Statutenänderung:

30. 11. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 3’140’000.– [bisher: CHF 2’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 3’140’000.–. Aktien neu: 3’140 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 2’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

04.12.2000

(28655)

e-zy AG, in  D i e t i k o n , Aufbau und Führen eines Internet (oder
ähnlichen Netzwerken) gestützten Beschaffungswesens (e-procure-
ment) für die "Holderbank" Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 13. 11. 2000, S. 7693). Statutenänderung: 28. 11. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 50’000’000.– [bisher: CHF 15’000’000.–]. Aktien
neu: 50’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 15’000 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalerhöhung vom 28.11.2000 werden die
bisherigen 15’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– in 50’000 Namenaktien
zu CHF 300.– zerlegt. Anschliessend wird der Nennwert sämtlicher
50’000 Namenaktien von CHF 300.– auf CHF 1’000.– erhöht.

8372 – No 240

8. 12. 2000

04.12.2000

(28656)

Emerging Markets Investor AG, in  Z ü r i c h , Herausgabe/Verlegen
von Börsen- und Finanzpublikationen in jeder Medienform, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 01. 11. 2000, S. 7427). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bogatz, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Emmendingen (D), Direktor, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28657)

Euro Power AG, in  Z ü r i c h , Finanzierung von Geschäften in der
Tourismusbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2000,
S. 1346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Dr. Bernhard, von Luzern, in Zürich, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

04.12.2000

(28658)

Gaerner AG, in  K i l c h b e r g Z H , Handel mit Anlagen und Ein-
richtungen aller Art für Büro, Betrieb, Transport und Lager, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4631). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmidiger, Bruno, von Emmen, in Dieri-
kon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28659)

GAM Anlagefonds AG, in  Z ü r i c h , Gründung, Leitung, Verwaltung
und Verkauf von Anlagefonds hauptsächlich in der Schweiz, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6736). Statutenänderung:
26. 09. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.].

04.12.2000

(28660)

GAM Corporate Trustee AG, in  Z ü r i c h , Mandate als Treunehmer
ausländischer Trusts,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom

03. 10. 2000, S. 6736). Statutenänderung: 26. 09. 2000. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28661)

Global Knowledge Network (Schweiz) AG, in K l o t e n , Anbietung
von Dienstleistungen in den Bereichen Einführung, Begleitung und
Schulung von Computer-Software und entsprechenden Technologien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5106). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer, Stefan, von Kaiseraugst, in
Unterlunkhofen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28662)

Globosales AG, in E r l e n b a c h Z H , Handel und Vermittlung von
Geschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
13. 11. 2000, S. 7692). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gan-
dossi-Frey, Adelheid, von Niedererlinsbach, in Erlenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Frey, Adelheid]; De Terra,
Andreas, von Zollikon, in Schwerzenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

04.12.2000

(28663)

GSTP Global Straight Through Processing AG, in  Z ü r i c h , Organi-
sation und Promotion von grenzüberschreitenden Handelsinformatio-
nen für im Wertschriftenhandel tätige Institutionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 2000, S. 5416). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Thomas, Arthur L, Bürger der USA, in
Saddle River (N.J., USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gutzeit, Burkhard
H., von Thalwil, in Feusisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

04.12.2000

(28664)

In-Ex-Sys AG, in  Z ü r i c h , Unternehmensberatung, insbesondere Er-
stellung, Betrieb und Verkauf von Informatik-Dienstleistungen für Un-
ternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
05. 10. 2000, S. 6800). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: RST Revisions-, Steuerberatungs- und Treuhand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle; Erlingheuser, Bernd, deutscher Staatsangehöriger,
in Odenthal (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Köhler, Manfred W., deutscher
Staatsangehöriger, in Mittelneufnach (D), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Graafhuis, Hein Victor, von Volketswil, in Wangen-Brüttisellen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident,
mit Einzelunterschrift]; Arthur Andersen AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

04.12.2000

(28665)

ISE Integrated Systems Engineering AG, in Z ü r i c h , Entwicklung,
Vermarktung und Vertrieb von Computer Soft- und Hardware für ver-
schiedene Gebiete der Mikroelektronik und Mikrosystemtechnik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2000, S. 5384). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fichtner, Dr. Wolfgang,
österreichischer Staatsangehöriger, in Maur, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Janisch, Monika, von Tübach, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

04.12.2000

(28666)

Le Papillon Unterhaltungsbetriebe AG, in  Z ü r i c h , Investitionen in
der Restaurationsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
01. 05. 2000, S. 2888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hotz, Roland, von Zug und Baar, in Unterägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hein-
rich, Remo, von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

04.12.2000

(28667)

Lease Plan (Schweiz) AG, bisher in G e r o l d s w i l , Förderung von
Handel, Gewerbe und Industrie durch Tätigung von Finanzierungs- und
Leasinggeschäften, vorwiegend auf dem schweizerischen Markt,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 2000, S. 5568). Statuten-
änderung: 30. 11. 2000. Sitz neu: D i e t i k o n . Domizil neu: Bern-
strasse 388, 8953 Dietikon.

04.12.2000

(28668)

Lekkerland (Schweiz) AG, in  V o l k e t s w i l , Betrieb einer Marke-
ting- und Vertriebsgesellschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
17. 11. 2000, S. 7820). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Hans-Peter, von Zürich, in Hochdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kümmerli, Ruth, von Olten, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Adreas, von Bauma und Lau-
perswil, in Hittnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Roland,
von Bachs und Dübendorf, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

04.12.2000

(28669)

Lovest AG, in  Z ü r i c h , Import und Export von Verbrauchsgütern al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neutra Treu-
hand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28670)

Maersk Logistics Switzerland AG, in  Z ü r i c h , Nationalen und inter-
nationalen Transport, Spedition, Beförderung und Annahme von Waren
aller Art per Luft, Erde und Wasser, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125
vom 29. 06. 2000, S. 4392). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zeuthen, Henrik, dänischer Staatsangehöriger, in Genf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jürgensen, Birger, dänischer Staatsangehöriger, in
Genf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28671)

Multi Media Engineering AG, in  U r d o r f , Betrieb eines Geschäftes
für die Entwicklung und Realisierung von Multi Media Anwendungen
im kommunikativen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 1993, S. 6499). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Re-
viag AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: Reviag AG, in Zürich].

04.12.2000

(28672)

Müller Forch AG, in M a u r , Führung einer Bauunternehmung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 1998, S. 4427). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schweiss, Stefan, von
Bussnang, in Jona, Geschäftsführer, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schatt, Andreas, von Unteriberg, in
Maur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28673)

Nasacom AG, in W a l l i s e l l e n , Import, Verkauf und Reparatur von
Computern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 1997,
S. 8714). Domizil neu: Neue Winterthurerstrasse 30, 8304 Wallisellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flury Bera-
tung und Treuhand, in Andelfingen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tommasi &amp; Partner Treuhandgesellschaft, in
Zürich, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28674)

NUORSA AG, in Z ü r i c h , Dienstleistungen in den Bereichen Kom-
munikation, Marketing, Betriebsberatung, Öffentlichkeitsarbeit, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1998, S. 7040). Statutenän-
derung: 30. 11. 2000. Firma neu: Suter Global Communication AG.

04.12.2000

(28675)

Odette AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Gütern aller Art sowie Beteili-
gung an und Finanzierung von Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 12. 10. 2000, S. 6976). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Reviag AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: Reviag AG, in Zü-
rich].

04.12.2000

(28676)

Omnisec AG, in  D ä l l i k o n , Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Telekommunikations- und Informationssystemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 2000, S. 3140). Statutenänderung:
30. 11. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 15’000’000.– [bisher:

CHF 10’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 15’000’000.–.
Aktien neu: 15’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 10’000 Inha-
beraktien zu CHF 1 000.–].

04.12.2000

(28677)

Oswald Boll AG, in  Z o l l i k o n , Handel mit Produkten aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5582). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: BDS Wirtschaftsprü-
fungs AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28678)

PB Technik AG, in  Z o l l i k o n , Export- und Importhandel mit elek-
tronischen Apparaten und Maschinen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5582). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Schaff-
hausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28679)

Peter Bergmann AG, in V o l k e t s w i l , Ausführung von Sanitär-, Hei-
zungs- und Oelfeuerungsinstallationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7308). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Abegg, Thomas, von Rothenthurm, in Dorf, mit Einzelprokura.

04.12.2000

(28680)

prospective media services pms AG, in  Z ü r i c h , Inserate im Bereich
Human Resources, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 2000,
S. 2035). Domizil neu: Carmenstrasse 28, 8032 Zürich.

04.12.2000

(28681)

Restorado AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom
09. 10. 1998, S. 6940). Statutenänderung: 20. 07. 2000. Zweck neu: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Unternehmensbe-
ratung, -finanzierung und -verwaltung einschliesslich Steuerberatung
und Treuhandwesen sowie Erwerb, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
äusserung von Vermögenswerten und verwertbaren Rechten aller Art
unter Ausschluss des Bankgeschäftes; kann Immobilien erwerben und
veräussern sowie sich an Unternehmungen gleicher oder ähnlicher Art
in irgendeiner Form beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Namen-
aktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Aktiven und Passiven der Firmen "Dr. Rolf Egli",
"Dr. Rolf Egli, Restorado", "Coffeeshop, Dr. Rolf Egli", und "Dr. Rolf
Egli, Garage Farbhof", alle in Zürich, gemäss Uebernahmebilanzen per
1.1.1966, zum Preise von CHF 406 721.70, wovon der Teilbetrag von
CHF 400 000.– auf das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief
erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom
20.07.2000 werden 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 09.11.2000 festgestellt.

04.12.2000

(28682)

Riru Inter Ltd, in  Z ü r i c h , Handel, Import und Export von Waren al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 1996, S. 7340).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eutag Eug-
ster Treuhand AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stauffer, Rudolf, von Unterentfelden, in Zumikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterentfelden]; Borner,
Andreas, von Zürich, in Adliswil, mit Einzelprokura [bisher: in Zürich];
Contag Buchhaltungs und Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28683)

Romaco AG, in  V o l k e t s w i l , Herstellung, Handel und Vertrieb von
Maschinen und Systemen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218
vom 08. 11. 2000, S. 7593). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Halder, Alfred, von Steinach, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brogli, Hans, von Zeiningen, in Zeiningen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Grozinger, Achim, deutscher Staatsange-
höriger, in Neuenburg (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Nadler,
Urs, von Basel, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Rieste-
rer, Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rudin, Thomas, von Arboldswil, in Ziefen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schöning, Helmut, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Staufen (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Siegel, Hannelore,
deutsche Staatsangehörige, in Rheinfelden (D), mit Kollektivprokura
zu zweien.

04.12.2000

(28684)

RR Rom Reisen AG, in  U i t i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 118 vom 24. 06. 1997, S. 4366). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rustici-Dettwiler, Monika, von Reigoldswil, in Rom (Italien),
mit Einzelunterschrift; Speich, Suzanne, von Luchsingen, in Uitikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28685)

Rudolf Bindella Weinbau- Weinhandel AG, in  Z ü r i c h , Herstellung
von sowie Handel mit Weinen und Spirituosen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999, S. 4126). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gantner, Alfred, von Flums, in Killwan-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend:Wiesendanger,Thomas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28686)

Services for IT&amp;Communication AG, in  W a l l i s e l l e n , Dienstlei-
stungen auf dem Gebiet der Daten- und Telekommunikation,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6600). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und Steuerrechts-
praxis Emil Jud-Landolt, in Wallisellen, Revisionsstelle.

04.12.2000

(28687)

Sodimag AG, in H o r g e n , Handel mit Maschinen, insbesondere sol-
chen für die graphische Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 1996, S. 5172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reviag AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: Reviag AG, in Zürich].

04.12.2000

(28688)

Sportech Ltd, bisher in D i e t l i k o n , Entwicklung und Vertrieb tech-
nischer Geräte, insbesondere im Sportbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000,

S. 3477).

Statutenänderung:

23. 11. 2000. Sitz neu: K l o t e n . Domizil neu: Schaffhauserstrasse 64,
8302 Kloten.

04.12.2000

(28689)

Swiss Life Fund Master AG, in  Z ü r i c h , Beratung bei Auswahl von
Anlagefonds und bei Verwaltung von Anlagefonds-Portefeuilles, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2000, S. 4323). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morax, Dominique P., von Mex VD,
in Rüschlikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ondra-
schek, Marek, von Castaneda, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident].

04.12.2000

(28690)

Swiss Post Data Services AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Dienstlei-
stungsunternehmens in den Bereichen Informations-, Daten-, Marke-
ting- und EDV-Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64
vom 30. 03. 2000, S. 2136). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kaiser, Thomas Urs, von Biberist, in Bielefeld (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pavano, Orlando, von Zürich,
in Wettswil am Albis, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Abati, Emilio, von Zürich, in Affoltern am Albis, Stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Irma, von Grosswan-
gen und Hildisrieden, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Jan-
ner, Louis, von Bosco/Gurin, in Küssnacht am Rigi, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Quirighetti, Rolf, von Baar, in Mühlau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ande-
regg, Urs, von Oberbipp, in Neuheim, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rossi, Paul, von Arzo, in Küssnacht am Rigi, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(28691)

Tauchsport Turicum AG, in  Z ü r i c h , Herstellung von und Handel
mit Sportartikeln und -geräten, insbesondere Tauchsportartikeln und
Tauchsportgeräten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom

21. 06. 2000, S. 4173). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst O. Müller, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rudolf Hösli, Treuhandbüro, in Wädenswil,
Revisionsstelle.

04.12.2000

(28692)

Turicum Wirtschaftsprüfung, in  Z ü r i c h , Übernahme von Treuhand-
aufträgen und Kontrollstellmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 101 vom 24. 05. 2000, S. 3513). Domizil neu: Seestrasse 323, 8038 Zü-
rich.

04.12.2000

(28693)

UBS Life AG, in  Z ü r i c h , Betrieb der Lebensversicherung in all
ihren Arten und der damit verbundenen Zusatzversicherungen,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6667). Statutenände-
rung: 30. 11. 2000. Aktienkapital neu: CHF 100’000’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 25’000’000.–. Ak-
tien neu: 100’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lobrinus, Rüdiger, von Savigny, in Kilchberg ZH, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothe, Walter, von
Oberengstringen, in Schübelbach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28694)

Verlag Meyer AG Zürich, in  Z ü r i c h , Verarbeiten von Informatio-
nen aller Art mittels Print- oder anderer Medien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000, S. 504). Die Verlag Meyer AG Zürich
betreibt folgende Geschäftsstelle: Verlag Meyer AG Zürich, Schachen-
strasse 80, 8645 Jona. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schibler, Peter, von Dübendorf, in Rüti ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Jürg, von Zürich und Hallau, in Männedorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Maur].

04.12.2000

(28695)

Wellcomp AG, in E g g , Betrieb von Bräunungs- und Fitnessstudios so-
wie anderen Einrichtungen aus der Fitnessbranche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1996, S. 1383).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Basile, Ivano, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meier, Thomas, von Egg, in Gossau ZH, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Egg]; Keller, Dominik, von Amriswil,
in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Opfikon].

04.12.2000

(28696)

Xerox AG, in  Z ü r i c h , Handel im In- und Ausland mit Maschinen
und Apparaten jeder Art und Provenienz, insbesondere mit xerographi-
schen Kopier- und Druckereimaschinen und Apparaten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8451). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fausch, Hans, von Seewis im Prät-
tigau, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Frizzoni, Elisabeth, von Celerina/Schlarigna, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Kugler, Beat,
von Egnach, in Bäretswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kirchhofer, Elsbeth, von Trachselwald, in Reinach BL, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Trachsel, Bruno, von Frutigen, in Hochfelden, Delegierter und
Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: General-
direktor].

04.12.2000

(28697)

Zubo-Möbel AG, in U s t e r , Handel mit Möbeln und Einrichtungen
für den Innenausbau, Anfertigungen von Heimtextilien, Verlegen von
Teppichen und Restaurierung von alten Möbeln, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 160 vom 18. 08. 2000,

S. 5628).

Statutenänderung:

14. 11. 2000. Firma neu: MTI Möbel, Textilien und Inneneinrichtungen
AG. 
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namensaktionäre erfol-
gen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt,
durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.].

8. 12. 2000

No 240 – 8373

04.12.2000

(28698)

Niederhauser AG für Restaurationsbetriebe, in  O e t w i l a m S e e ,
Betrieb eines Restaurations- und Beherbergungsunternehmens, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 25. 08. 2000, S. 5792). Firma neu:
Niederhauser AG für Restaurationsbetriebe in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

04.12.2000

(28699)

Promoshop AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und Vertrieb von Konsum-
gütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000,
S. 4424). Firma neu: Promoshop AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und
Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfleger, Caren, deutsche Staatsangehörige,
in Köln (D), Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin]; Müller, Juliana, von Densbüren, in Oberrieden, Mit-
glied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].

04.12.2000

(28700)

Thermo-Solar TSI AG, in  Z ü r i c h , Vermarktung sowie Engineering,
Entwicklung, Planung, Projektierung, Erstellung und Wartung von so-
lartechnischen Anlagen und Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6017). Firma neu: Thermo-Solar TSI AG in
Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

04.12.2000

(28701)

Comet-Photo AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2435). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom
21.11.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

04.12.2000

(28702)

Gartenbau Zumikon GBZ AG in Liquidation, in  Z u m i k o n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3553). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Meilen vom 21.11.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28703)

OC Worldwide (Schweiz) AG in Liquidation, in W a l l i s e l l e n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3745). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Bülach vom 17.11.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28704)

TREGES SA, in B ü l a c h , Anlage- und Vorsorgeberatung sowie Be-
trieb einer Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139
vom 22. 07. 1998, S. 5072). Die Gesellschaft [neu: MULTIPLE INVEST
AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wilen, Gde. Freienbach
(SHAB Nr. 233 vom 29.11.2000, S. 8130) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28705)

BA Equestrian Enterprises GmbH, in Z ü r i c h , Josefstrasse 92, 8005
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 11. 2000. Zweck: Betrieb von Pferdeställen, Pferdezucht,
Ankauf und Verkauf von Pferden, Stalleinrichtungen und Artikeln rund
um das Pferd sowie Beratung in Training und Ausbildung von Pferden
und Reitern im In- und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Alexander, Brian Joseph, irischer Staatsangehöriger, in Wei-
ningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Ledermann, Hans Ulrich,
von Madiswil, in Weiningen ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

04.12.2000

(28706)

Evoke Communications GmbH, in Z ü r i c h , c/o TBO Treuhand AG,
Steinstrasse 21, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 2. 11. 2000. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich des Internets und der Internetkommuni-
kation; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lautenschlager,
Christoph, von Wettswil am Albis und Fischingen, in Bonstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Evoke Communications B.V., in Schiphol-
Rijk (NL), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Brun, Andreas, von Merenschwand,
in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28707)

Immaba GmbH Immobilien, in  Z ü r i c h , c/o SIMO Immobilien
GmbH, Neugasse 83, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24. 11. 2000. Zweck: Verwaltung,
An- und Verkauf, Überbauung sowie Vermittlung von Immobilien aller
Art sowie Photographie von graphischen, künstlerischen und architek-
tonischen Objekten und Gütern; kann Grundeigentum und Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen sowie Lizenzen, Patente und andere Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bachmann,Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Regensdorf,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bachmann, Sigmund, österreichischer
Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

04.12.2000

(28708)

mode-hüsli GmbH in  N i e d e r w e n i n g e n , Alte Poststrasse 4, 8166
Niederweningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 11. 2000. Zweck: Verkauf von Damen- und
Herren-Oberbekleidung; kann sich bei anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das
Geschäft der nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
mode-hüsli Rita Sulzer, in Niederweningen, gemäss Übernahmebilanz
per 30.06.2000 mit Aktiven von CHF 51’478.95 und Passiven von CHF
50’315.93 zum Preis von CHF 1’163.02. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Sulzer-Fröhlich, Rita, von Winterthur, in Nieder-
weningen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Suter-Zimmermann,
Monika, von Affoltern am Albis, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

04.12.2000

(28709)

SanWell GmbH, in W a l l i s e l l e n , Bubentalstrasse 9, 8304 Wallisel-
len, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 27. 11. 2000. Zweck: Führung einer Handelsfirma im Sanitäts-
und Gesundheitsartikelbereich; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schrödel, Peter, von
St. Gallen, in Maur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Osterwalder-
Lienhard, Katharina, von Gaiserwald und Waldkirch, in Kappel am Al-
bis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

04.12.2000

(28710)

Via BRASIL GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Marisete Bruder-Pereira de
Souza, Schoffelgasse 4, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Handel mit
Brasilien mit Waren aller Art, insbesondere Import und Export von Tex-
tilien; kann Dienstleistungen im Informatikbereich, vor allem Program-
miertätigkeiten betreiben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Bruder-Pereira de Souza, Mari-
sete, brasilianische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Schwaller, Adolf, von Laupersdorf, in Illnau-Effretikon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Bruder,Adolf, von Obfelden, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28711)

WIF Fokus Betriebs GmbH, in  Z ü r i c h , Seebahnstrasse 85, 8003 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24. 10. 2000, 22. 11. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Büroinfrastruktur und des Bürobetriebes; kann sich
an gleichartigen und verwandten Unternehmungen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Iff, Roger, von Sarnen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; DSC Development &amp; Service Cooperation GmbH, in Zü-
rich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; IBS Immobilien Beratungen &amp; Schätzungen
AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7’000.–; Futterknecht, Markus, von Warth-
Weiningen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Waltl,
Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Unterägeri, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28712)

Zaeh - Leuenberger - Stolpe Partner GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Leuen-
berger + Kocher Architekten AG, Rigiplatz 1, 8006 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

17. 11. 2000. Zweck: Betrieb eines Büros zur Bearbeitung architektoni-
scher und bautechnischer Aufgaben jeglicher Art, umfassende Beratung
von Bauherren und Grundeigentümern, Verwaltung und Handel von
Liegenschaften und Grundstücken sowie Erarbeiten von Gutachten
und Konzepten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Leuenberger, Hans-Rudolf, Basel, in Eglisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Stolpe, Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Zäh,Anita, von Zürich und Bönigen, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Zäh, Urs, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–.

04.12.2000

(28713)

Fun Way GmbH, bisher in G e r o l d s w i l , Handel mit Textilien und
Sportartikeln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 1999, S. 6767). Statutenänderung: 2. 11. 2000. Sitz neu: O p -
f i k o n . Domizil neu: Talackerstrasse 11, 8152 Glattbrugg. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Battaglia, Urs, von Almens, in Nie-
derwil AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: in Geroldswil].

04.12.2000

(28714)

NRGenerating Holdings (No. 2) GmbH, in  K ü s n a c h t Z H , Er-
werb, Halten und Verwalten von Beteiligungen an anderen Unterneh-
men, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom
20. 09. 2000, S. 6429). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bluhm, Leonard A., Bürger der USA, in Plymouth (Minnesota, USA),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Peterson, David H., Bürger der
USA, in Coon Rapids (Minnesota, USA), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Will, Ronald J., Bürger der USA, in Mound (Minnesota,
USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28715)

AZAGO GmbH, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Beratung in IT und
Handel mit EDV Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000, S. 693). Firma neu: AZAGO GmbH in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 01.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wassmer, Roger, von Illnau-Effretikon und Brugg, in Illnau-
Effretikon, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Mumenthaler, Daniel, von Trachselwald, in Illnau-Effretikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

04.12.2000

(28716)

ELS GmbH, in  Z ü r i c h , Film-, Musik- und Videoproduktionen, Ver-
mieten von Tonstudios, Management und Vermitteln von Verlagsarbei-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 1995, S. 326). Firma neu: ELS GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnapka, Erich Hans,
deutscher Staatsangehöriger, in Fahrwangen, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer].

04.12.2000

(28717)

Mourad Export GmbH, in  Z ü r i c h , Handel, Import und Herstellen
von Lebensmitteln und Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1091). Firma neu: Mourad Ex-
port GmbH in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domi-
zil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mourad, Hussein Abdul, libanesischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

04.12.2000

(28718)

Present Agentur GmbH, in  Z ü r i c h , Agentur für Inserate, Datenver-
mittlung und Veranstaltungskalender, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 166 vom 01. 09. 1997, S. 6406). Firma neu: Present
Agentur GmbH in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gaam, Lukas, von Münchwilen TG, in Eschlikon TG,
Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer].

04.12.2000

(28719)

win-marketing GmbH, in  Z ü r i c h , Vertrieb von Werbematerial, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 2000,
S. 5356). Firma neu: win-marketing GmbH in Liquidation. Domizil neu:
Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie
Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Ver-
tretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Künzli, Kurt, von Welschen-
rohr, in Wigoltingen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

04.12.2000

(28720)

Fi-Del Gastronomie GmbH, in Z ü r i c h , Betrieb gastgewerblicher
Unternehmung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27. 05. 1999, S. 3515). Firma neu: Fi-Del Gastronomie GmbH in Li-
quidation. 
Mit Verfügung vom 31.10.2000 hat der Konkursrichter des
Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung desselben Richters vom 27.11.2000 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

04.12.2000

(28721)

rilexem GmbH, in Z ü r i c h , Führen eines Gesundheits-, Beratungs-
und Kosmetikinstitutes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8664). Firma neu: rilexem GmbH in Liquida-
tion. 
Mit Verfügung vom 01.11.2000 hat der Konkursrichter des Bezirks-
gerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
desselben Richters vom 22.11.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

04.12.2000

(28722)

Landi Weiach-Siglistorf, in W e i a c h , Verbesserung der wirtschaftli-
chen Verhältnisse ihrer Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 449). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sutter, Willi, von Fisibach, in Fisibach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Zimmermann, Hans, von Fisibach AG, in Fisibach
AG, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hilber, Stefan, von Mogelsberg, in Fisibach, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuhmacher,
Stefan, von Siglistorf, in Siglistorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(28723)

Wasserversorgung Hedingen,

in  H e d i n g e n ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4675). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gabathuler, Prisca, von Wartau, in Hedingen, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28724)

Schulvereinigung Sihlberg, in  A d l i s w i l , Der Rudolf Steiner-Schule
Sihlau in Adliswil/Zürich ihre materielle Grundlage und Weiterent-
wicklung ermöglichen zu helfen, Verein (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 1999, S. 6295). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedeberg, Barbara, von Basel und Melchnau, in Zürich, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagmann, Peter
Diego, von Zürich, in Langnau am Albis, Mitglied und Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zehnder, Erwin, von Einsiedeln, in Rich-
terswil, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Cuénod, Antoine, von Vevey und Corsier-sur-Vevey, in Erlenbach ZH,
Mitglied und Stellvertretender Quästor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderhub, Clau-
dia, von Eschenbach LU, in Kilchberg ZH, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tanner, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in
Adliswil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Am-
mann, Christoph, von Murgenthal, in Kilchberg ZH, Mitglied und Quäs-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28725)

Trinipan Steelband, in H o r g e n , Pflege und Förderung der Steel-
bandmusik und der Kameradschaft, Verein (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 1994, S. 5698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Silvia, von Thalwil, in Thalwil, Vizepräsidentin, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürrer, Christian, von Wädenswil, in Einsiedeln, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung.

04.12.2000

(28726)

VTW Vereinigung für Technik und Wirtschaft, in  W i n t e r t h u r ,
Förderung des Verständnisses von jungen Leuten für die Zusammen-
hänge zwischen Technik und Wirtschaft, Verein (SHAB Nr. 54 vom
17. 03. 1994, S. 1458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Borgeaud, Pierre, von Penthalaz, in Winterthur, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brunnschweiler, Jack, von Hauptwil, in
Wiesendangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Gasser, Dr.
Thomas P., von Lungern, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Matthey-de-l’Endroit, Georges-Adrien, von Le Locle, in Auver-
nier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier, Dr. Reto E., von
Zürich und Schleinikon, in Zumikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Oppikofer, Dr. Ulrich, von Bern, in Seltisberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Reist, Walter, von Hinwil und Sumiswald, in
Hinwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Vontobel, Hans Die-
ter, von Zürich und Pfäffikon ZH, in Marthalen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kappler, Dr. Arnold, von Wattwil, in Luzern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hug, Bruno, von
Schwaderloch, in Mies, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zumbach, Felix, von Zollikon
und Zürich, in Dübendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Besio, Remo, von Eschenz, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28727)

GST Stellendienst AG Basel, in Z ü r i c h , Edisonstrasse 24, 8050 Zü-
rich, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: GST Stel-
lendienst AG Basel. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Basel. Handelsregistereintragung Hauptsitz: Handelsregisteramt
des Kantons Basel-Stadt. Zweck Hauptsitz: Gewerbemässiger Betrieb
des Personalverleihs und der Stellenvermittlung; kann Lizenzen, Pa-
tente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern. Eingetragene Personen: Oswald,
Silvio, von Müstair, in Wittinsburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Rona, Monika, ungarische Staatsangehörige, in Netstal, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelprokura.

8374 – No 240

8. 12. 2000

04.12.2000

(28728)

BATIGROUP AG, in W i n t e r t h u r , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 44 vom 02. 03. 2000, S. 1445), mit Hauptsitz in: Basel. Statuten
Hauptsitz neu: Statuten geändert am 29.09.2000. Zweck Hauptsitz neu:
Ausführung von Bauarbeiten und Dienstleistungen aller Art im Bereich
des Bauhaupt- und Baunebengewerbes; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke, Liegenschaften und andere Un-
ternehmungen erwerben, halten und veräussern.

04.12.2000

(28729)

BATIGROUP AG, in A f f o l t e r n a m A l b i s , Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000, S. 1445), mit Hauptsitz in: Basel.
Statuten Hauptsitz neu: Statuten geändert am 29.09.2000. Zweck
Hauptsitz neu: Ausführung von Bauarbeiten und Dienstleistungen aller
Art im Bereich des Bauhaupt- und Baunebengewerbes; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Liegenschaften und
andere Unternehmungen erwerben, halten und veräussern.

04.12.2000

(28730)

BATIGROUP AG, in  Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 205
vom 20. 10. 2000, S. 7181), mit Hauptsitz in: Basel. Statuten Hauptsitz
neu: Statuten geändert am 29.09.2000. Zweck Hauptsitz neu: Ausfüh-
rung von Bauarbeiten und Dienstleistungen aller Art im Bereich des
Bauhaupt- und Baunebengewerbes; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke, Liegenschaften und andere Unter-
nehmungen erwerben, halten und veräussern.

04.12.2000

(28731)

Derungs Kaminbau AG, in  D i e t i k o n , Herstellen, Sanieren und
Montieren von Kaminanlagen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119
vom 21. 06. 2000, S. 4174), mit Hauptsitz in: Böckten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaub, Suzanne, von Trim-
bach, Winznau und Lostorf, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Derungs, Marianne, von
Surcasti, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buck,
Arthur, von Gebenstorf, in Wallbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Michel, Rolf, von Netstal, in Magden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

04.12.2000

(28732)

Schwarz-Film AG, in Z ü r i c h , Allgemeine Betätigung auf dem Ge-
biete des Filmwesens und der elektronischen Medien, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6478), mit Hauptsitz in: Oster-
mundigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Waldburger, Ruth, von Appenzell, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Strasser, Marc, von Wangen an der Aare, in
Ostermundigen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stadelmann, Erwin, von Escholzmatt, in Vitznau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschäppät, Philipp, von Biel BE, in Münchenbuchsee, Präsident und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter der Zweignie-
derlassung]; Sigrist, Josef, von Wolhusen, in Herrliberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Huser, Charles, von Ennetbürgen, in Münchenbuch-
see, mit Kollektivprokura zu zweien; Ruch, Daniel, von Dürrenroth, in
Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(28733)

Testor Treuhand, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü r i c h , Besorgung
aller im Tätigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft liegenden Ge-
schäfte und Funktionen, Ausübung von Verwaltungstätigkeiten aller
Art sowie Vermögensverwaltung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112
vom 09. 06. 2000, S. 3929), mit Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: See-
strasse 323, 8038 Zürich.

04.12.2000

(28734)

UNIBANK SA, Luxemburg, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h ,
Durchführung aller Bank- und Finanzgeschäfte, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 197 vom 10. 10. 2000, S. 6910), mit Hauptsitz in: Luxemburg
(L). Bemerkungen zum Hauptsitz: [gestrichen: Geschäftsbereich der
Zweigniederlassung: Die Geschäftstätigkeit der Zweigniederlassung
beschränkt sich ausschliesslich auf das Private Banking. Retail Banking
wird durch die Zweigniederlassung nicht angeboten. Die hauptsächli-
che Dienstleistung der Zweigniederlassung ist die Anlageberatung. Er-
gänzend werden für die Kundschaft Zusatzleistungen wie Zahlungsver-
kehr, Kreditkarten usw. angeboten. Folgende Produkte und Dienstlei-
stungen werden angeboten: Entgegennahme von Geldern in Schweizer
Franken oder in anderen Währungen zur Anlage auf Sicht, auf Zeit,
treuhänderisch oder in ähnlichen Anlageformen; Ausleihungen in
Schweizer Franken oder anderen Währungen gegen bankübliche
Deckung bestehend aus: Wertschriften mit einem Mindestrating oder
von Emittenten aus bestimmten Ländern, geeigneten Garantien, ande-
ren ähnlichen Anlagen, gelegentlich Grundpfändern oder andere Ver-
mögenswerte; Devisengeschäfte, hauptsächlich Kassageschäfte, auf
Rechnung von Kunden; Handelt mit börsengehandelten und ausser-
börslich ge-handelten Effekten aller Art (wie Aktien, Partizipations-
und Genussscheine, Obligationen, Notes, Geldmarktpapiere, Anlage-
fondsanteile, Optionen, Warrants und übrige Derivate wie Financial Fu-
tures und Optionen und, in beschränktem Ausmass, auch Futures und
Optionen auf Edelmetallen) auf Rechnung des Kunden, handelt haupt-
sächlich an anerkannten Börsen in der Schweiz und in anderen OECD
Staaten, tätigt over the counter (OTC) Geschäfte in der Schweiz sowie
in OECD Staaten; Handel und Depotgeschäft von Edelmetallen wird
den Kunden in beschränktem Ausmass angeboten; Handel von Wäh-
rungsoptionen auf Rechnung von Kunden; Entgegennahme von Wert-
schriften und anderen Vermögenswerten zur Verwahrung. Anlagebera-
tung wird auf individueller Basis angeboten; Handel wird nur auf An-
weisung des Kunden getätigt. Es werden auch andere Dienstleistungen
im Zusammenhang mit dem Anlagebereich angeboten, einschliesslich
sämtlicher Treuhandgeschäfte. Die Zweigniederlassung darf keine eige-
nen Positionen eingehen. Folglich erfolgen sämtliche Handels- und Kre-
ditaktivitäten auf Rechnung von Kunden auf gedeckter Basis. Die Mar-
ketingaktivitäten konzentrieren sich auf die westliche Hemisphäre, um
dadurch am Wohlstandswachstum und an den vermehrten privaten Er-
sparnissen teilzuhaben. Institutionelle Anleger werden nicht als Haupt-
zielgruppe angesehen. Die Zweigniederlassung wird sich auf das Private
Banking konzentrieren.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Ge-
schäftsbereich der Zweigniederlassung: Die Geschäftstätigkeit be-
schränkt sich ausschliesslich auf das Private Banking. Retail Banking
wird nicht angeboten. Hauptsächliche Dienstleistungen sind die Anla-
geberatung und die Vermögensverwaltung. Ergänzend werden für die
Kundschaft Zusatzleistungen wie Zahlungsverkehr, Kreditkarten usw.
angeboten. Folgende Produkte und Dienstleistungen werden angebo-
ten: Entgegennahme von Geldern in Schweizer Franken oder in ande-
ren Währungen zur Anlage auf Sicht, auf Zeit, treuhänderisch oder in
ähnlichen Anlageformen; Ausleihungen in Schweizer Franken oder an-
deren Währungen gegen bankübliche Deckung bestehend aus: Wert-
schriften mit einem Mindestrating oder von Emittenten aus bestimmten
Ländern, geeigneten Garantien, anderen ähnlichen Anlagen, gelegent-
lich Grundpfändern oder andere Vermögenswerte; Devisengeschäfte,
hauptsächlich Kassageschäfte, auf Rechnung von Kunden; Handelt mit
börsengehandelten und ausserbörslich gehandelten Effekten aller Art
(wie Aktien, Partizipations- und Genussscheine, Obligationen, Notes,
Geldmarktpapiere, Anlagefondsanteile, Optionen, Warrants und übrige
Derivate wie Financial Futures und Optionen und, in beschränktem
Ausmass, auch Futures und Optionen auf Edelmetallen) auf Rechnung
des Kunden, handelt hauptsächlich an anerkannten Börsen in der
Schweiz und in anderen OECD Staaten, tätigt over the counter (OTC)
Geschäfte in der Schweiz sowie in OECD Staaten; Handel und Depot-
geschäft von Edelmetallen wird den Kunden in beschränktem Ausmass

angeboten; Handel von Währungsoptionen auf Rechnung von Kunden;
Entgegennahme von Wertschriften und anderen Vermögenswerten zur
Verwahrung. Anlageberatung wird auf individueller Basis angeboten;
Handel wird nur auf Anweisung des Kunden getätigt. Es werden auch
andere Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Anlagebereich
angeboten, einschliesslich sämtlicher Treuhandgeschäfte. Die Zweignie-
derlassung darf keine eigenen Positionen eingehen. Folglich erfolgen
sämtliche Handels- und Kreditaktivitäten auf Rechnung von Kunden
auf gedeckter Basis. Die Marketingaktivitäten konzentrieren sich auf
die westliche Hemisphäre, um dadurch am Wohlstandswachstum und an
den vermehrten privaten Ersparnissen teilzuhaben. Institutionelle An-
leger werden nicht als Hauptzielgruppe angesehen. Die Zweignieder-
lassung wird sich auf das Private Banking konzentrieren.

04.12.2000

(28735)

Xerox AG, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h , Handel im In-
und Ausland mit Maschinen und Apparaten jeder Art und Provenienz,
insbesondere mit xerographischen Kopier- und Druckereimaschinen
und Apparaten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999,
S. 8452), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reutlinger, Andreas, von Altnau, in Rheinfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Kugler, Beat, von Egnach, in Bä-
retswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kirchhofer, Els-
beth, von Trachselwald, in Reinach BL, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel,
Bruno, von Frutigen, in Hochfelden, Delegierter und Generaldirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Generaldirektor].

04.12.2000

(28736)

Gary Kammerhuber, Fotostudio + Schwarzweiss-Fachlabor, in F ä l -
l a n d e n , Langäristrasse 1, 8117 Fällanden, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betreiben eines Fotostudios und eines Schwarzweiss-
Fachlabors. Eingetragene Personen: Kammerhuber, Gerhard genannt
Gary, österreichischer Staatsangehöriger, in Fällanden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28737)

GOA-SHOP Luchsinger, in  Z ü r i c h , Zurlindenstrasse 293, 8003 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenkarti-
keln und Raucherwaren. Eingetragene Personen: Luchsinger, Heinz,
von Schwanden GL, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28738)

Lanatex - Andelka Ilic Export - Import, in  Z ü r i c h , Luegisland-
strasse 56/53, 8051 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Export
und Import von Waren aller Art; An- und Verkauf von Automobilen so-
wie Beratung auf diesem Gebiet. Eingetragene Personen: Ilic, Andelka,
von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28739)

Nähcenter Winterthur Laura Rutka, in W i n t e r t h u r , Metzggasse 5,
8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und
Reparatur von Nähmaschinen und Konfektion von Damenoberbeklei-
dung. Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzelfirma Näh- &amp;
Haushalt-Center Winterthur, Helen Stauffer, in Winterthur, mit Aktiven
und Passiven. Eingetragene Personen: Rutka, Laura Giliola, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28740)

Profi Line Chr. Rutz, in  W e i n i n g e n Z H , Hängertenstrasse 3,
8104 Weiningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von
Druckerzubehör und Bürobedarfsprodukten. Eingetragene Personen:
Rutz, Christoph, von Hemberg, in Weiningen ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

04.12.2000

(28741)

Restaurant Schiff, R. Riedweg, in  M ä n n e d o r f , Kugelgasse 2, 8708
Männedorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung des Restau-
rant Schiff. Eingetragene Personen: Riedweg, Roland, von Menznau
und Glattfelden, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28742)

Rochat, in W a l d Z H , Goldingerstrasse 22, 8637 Laupen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Planung und Bauleitung im Hochbau
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Immobilienbereich; Design
und Herstellung von Möbeln. Eingetragene Personen: Rochat, André
Léon, von Wald ZH, in Wald ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28743)

Widmer Limousinen - Service + Transporte, in O b e r g l a t t , Breiten-
strasse 1, 8154 Oberglatt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ver-
schiedene Transporte, Warentransporte, Personentransporte, Fahrzeug-
verschiebungen. Eingetragene Personen: Widmer, Roger Arthur, von
Kaiserstuhl, in Zurzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(28744)

A. Bärlocher, in  S c h ö n e n b e r g Z H , Ausführen von elektrischen
Installationen sowie Handel mit und Reparatur von elektrischen Appa-
raten, Einzelfirma (SHAB Nr. 257 vom 04. 11. 1982, S. 3518). Domizil
neu: Riedstrasse 17, 8824 Schönenberg.

04.12.2000

(28745)

Drogerie Lamprecht, in W a l l i s e l l e n , Drogerie und Parfümerie,
sowie Verkauf von Reform-, Haushalt- und anderen Artikeln, Einzel-
firma (SHAB Nr. 71 vom 25. 03. 1980, S. 965). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 30, 8304 Wallisellen.

04.12.2000

(28746)

Erny Business to Business Marketing &amp; Communication, in H o r g e n ,
Agentur für Marketing und Kommunikation, Einzelfirma (SHAB
Nr. 194 vom 06. 10. 1994, S. 5523). Domizil neu: Kirchstrasse 73b, 8810
Horgen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erny, Thomas P.,
von Horgen, in Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberrieden].

04.12.2000

(28747)

Sonja Schmid, Dental-Keramik, bisher in Z ü r i c h , Herstellung von
und Handel mit künstlichen Zähnen, Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom
07. 09. 1972, S. 2356). Firma neu: Dentaltechnik Keramik-Labor, Sonja
Milisavljevic-Schmid. 
Sitz neu: G e r o l d s w i l . Domizil neu: Hueb-
wiesenstrasse 14, 8954 Geroldswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Milisavljevic-Schmid, Sonja, von Bussnang, in Geroldswil,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Schmid, Sonja, von Rothen-
hausen TG, in Wallisellen, Inhaber].

04.12.2000

(28748)

ZOIX Design Carmen Neumayer, in  Z ü r i c h , Erstellen von Werbe-
auftritten in verschiedenen Medien, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom
17. 02. 2000, S. 1098). Domizil neu: Niederdorfstrasse 67, 8001 Zürich.
Postadresse neu: ZOIX Design Carmen Neumayer, Postfach, 8025 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neumayer, Carmen,
von Winterthur, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Neftenbach].

04.12.2000

(28749)

ADWOTA-Inkasso Silvio Adank, in T h a l w i l , Buchhaltungen, Steu-
ererklärungen, Mehrwertsteuer-Abrechnungen, Fakturierungen, Sekre-
tariats- und Schreibarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
27. 01. 1998, S. 607). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28750)

Buko, Hans Korevaar, in H o r g e n , Import und Vertrieb von Garten-
geräten, Einzelfirma (SHAB Nr. 214 vom 12. 09. 1980, S. 3017). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28751)

El Taki El Homsi Autohandel, in  O p f i k o n , Handel mit Autos aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 2000, S. 6879). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28752)

Foma-Mode, Heidi Deplaz, in  Z ü r i c h , Herstellung von und Handel
mit Damenbekleidung, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 21. 10. 1983,
S. 3634). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28753)

Frau E. Maurer Treuhandbüro, in  S c h l e i n i k o n , Ausführung sämt-
licher Treuhandfunktionen, Erstellung und Nachführung von Buchhal-
tungen, sowie Erstellung von Steuererklärungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 32 vom 08. 02. 1980, S. 437). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes
der Inhaberin aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28754)

Fredy Wehrli, in  U e t i k o n a m S e e , Autospenglerei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 125 vom 31. 05. 1979, S. 1754). Die Aktiven und Passiven
sind an die neue Kollektivgesellschaft Fredy Wehrli + Söhne, in Uetikon
am See, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

04.12.2000

(28755)

Garage Brunnenhof, Hans Peter Kohler, in  Z ü r i c h , Einzelfirma
(SHAB Nr. 261 vom 07. 11. 1977, S. 3553). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28756)

Haushüter-Service, M. Höchli, in  Z ü r i c h , Zurverfügungstellung von
Haushütern an Hausbesitzer und Wohnungsmieter, Einzelfirma (SHAB
Nr. 89 vom 19. 04. 1983, S. 1277). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

04.12.2000

(28757)

Ingenieurbüro Dr. Rudolf Moharos, in  Z ü r i c h , Projektieren und
Konstruieren von Maschinen sowie Expertisen im Maschinen-Bau, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 292 vom 15. 12. 1982, S. 4000). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28758)

Näh- &amp; Haushalt-Center Winterthur, Helen Stauffer, in W i n t e r -
t h u r , Handel mit und Reparatur von Nähmaschinen und Haushaltge-
räten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4027).
Die Aktiven und Passiven sind an die neue Einzelfirma Nähcenter Win-
terthur Laura Rutka, in Winterthur, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

04.12.2000

(28759)

Paul Metzger, in  Z ü r i c h , Taxibetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 245
vom 21. 10. 1982, S. 3354). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

04.12.2000

(28760)

Peter Huber, Fotos, in Z ü r i c h , Betrieb eines Fotostudios, Einzel-
firma (SHAB Nr. 29 vom 05. 02. 1982, S. 381). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28761)

Plusminus Elektronik Rafaniello, in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB
Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8198). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Horgen vom 02.11.2000
mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28762)

TAXI 2000 Muggli, in S e u z a c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom
07. 07. 2000, S. 4633). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom
14.09.2000 der Konkurs erneut eröffnet worden. Das Konkursverfahren
ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 30.10.2000 mangels
Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(28763)

Walter J. Gehrig, Trendtex Zürich, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Textil-
agentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 08. 08. 1986, S. 3102). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(28764)

Autohandel El Taki El Homsi &amp; Partner, in  O p f i k o n , Müllacker-
strasse 29, 8152 Glattbrugg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 28. 11. 2000. Zweck: Handel mit Autos aller Art. Eingetragene Per-
sonen: El Taki El Homsi, Walid Mohamad, libanesischer Staatsangehö-
riger, in Opfikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Stampfli, Toni,
von Aeschi SO, in Buchs ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

04.12.2000

(28766)

Transmission IS Palumbo &amp; Kuhn, in  O p f i k o n , Verkauf von
Dienstleistungen im Bereich Computer und Internet, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 19. 06. 1997, S. 4254). Domizil neu: Flughof-
strasse 37, 8152 Glattbrugg.

04.12.2000

(28767)

Buch- &amp; Offsetdruckerei, Arber &amp; Co, in  Z ü r i c h , Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 24. 04. 1979, S. 1274). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

04.12.2000

(28768)

Steiner &amp; Co in Liquidation, in O b e r s t a m m h e i m , Verkauf von
sowie Service an Kaffeemaschinen, Kommanditgesellschaft (SHAB
Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5939). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

04.12.2000

(5179)

BERNA Veterinärprodukte AG (BERNA Produits Vétérinaires SA)
(BERNA Veterinary Products Ltd), 
in B e r n , Rehagstrasse 83, 3018
Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2000.
Zweck: Handel mit veterinärmedizinischen Produkten sowie Erwerb,
Verwalten und Vergeben von Lizenzen, Patenten und anderen Immate-
rialgüterrechten; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
Grundeigentum erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.
Eingetragene Personen: Holloway, Marc Anthony Dr., von Corsier GE,
in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hugi, Niklaus
Dr., von Oberwil bei Büren, in Neuenegg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burkhardt, Heinz W. Dr., von Huttwil, in Nieder-
wangen bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5180)

Espace Arena Emme AG in B i g l e n , Syrengasse, 3506 Biglen.
Adresse der Verwaltung: Industrie Buchmatt 25, 3400 Burgdorf,Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26. 09. 2000. Zweck:
Betreiben und Verwalten der Sport- und Mehrzweckhalle "Mutti" in
Biglen; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und Liegen-

8. 12. 2000

No 240 – 8375

schaften erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. SHAB, sofern Aktionäre bekannt mit einge-
schriebenem Brief. Eingetragene Personen: Luginbühl, Heinz, von
Oberthal, in Kirchberg BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Würgler, Hans-Ulrich, von Schmiedrued, in Greng, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imholz, Beat Dr., von Schatt-
dorf, in Grosshöchstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rüegsegger, Beat, von Röthenbach im Emmental, in Bowil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rüegsegger, Thomas, von Röthenbach
im Emmental, in Steffisburg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Wehner, Markus, von Bern, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Suter Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5181)

Bauer Nike Hockey AG, in I t t i g e n , Handel mit Sportartikeln für
den Winter- und Sommersport, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 06. 09. 2000, S. 6091). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: LeBlond, Claude, von Kanada, in Cordast, Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift;Wüthrich, Stefan, von Thunstet-
ten, in Bern, Mitglied, Sekretär und Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wis-
niewski, Daniel Jean, von Polen und Kanada, in Bern, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift; Muntwyler, Peter, von Oftringen, in
Bolligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(5182)

Hanns Stauffacher AG, in B e r n , Betrieb einer Buchhandlung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 24. 11. 2000, S. 8010). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönholzer, Dominique M., von
Schaffhausen und Bürglen TG, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(5183)

Linder Automobile AG in Liquidation, in  F r a u e n k a p p e l e n , Be-
trieb einer Autogarage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom
04. 05. 2000, S. 2995). Einstellung des Konkurses mangels Aktiven am
15.9.2000 gemäss Verfügung des Konkursrichters des Gerichtskreises
VIII Bern-Laupen.

04.12.2000

(5184)

MA Mercerie Service AG, in  K ö n i z , Handel und Verkauf aller von
Warenhäusern verteilten Artikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 06. 04. 2000, S. 2311). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leutenegger, Thomas, von Wängi, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Roth, René, von Fahrni, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(5185)

plenaxx.com AG, in B e l p , Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Informationstechnologie usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 27. 11. 2000, S. 8054). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gehrig, Hanspeter, von Trub, in Binningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

04.12.2000

(5186)

Schubag Aktiengesellschaft, in  Z o l l i k o f e n , Erstellung und Be-
trieb von Industriebautenu usw,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
05. 10. 1995, S. 5495). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roetag Urs E. Röthlisberger AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinni Treuhand-Consul-
ting, in Köniz, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5187)

Cosmonova AG in Liquidation, in  K ö n i z , Treuhand- und Dienstlei-
stungen im Bereiche des Immobilien- und Warenhandels usw.Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6467). Löschung von Am-
tes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, nachdem das Konkursverfah-
ren abgeschlossen worden ist.

04.12.2000

(5188)

Dr. Kägi Marketing AG, in B e r n , Erbringen von Dienstleistungen
und Beratungen in Kommunikation, Marketing usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 758). Firma neu: Dr. Kägi Marketing
AG in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurseröff-
nung gemäss Verfügung vom 16.11.2000 des Konkursrichters des Ge-
richtskreises VIII Bern-Laupen.

04.12.2000

(5189)

G4 Engineering &amp; Consulting GmbH, in  M ü n s i n g e n , c/o Revi
plus AG, Südstrasse 1, 3110 Münsingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 11. 2000, 23. 11. 2000.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Engineering- und Consul-
tingbereich; sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Lie-
genschaften erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Altenburger-Ismail, Fatima, von
Südafrika, in Subingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Heerde,
Michael Richard Arthur, von Deutschland, in Würselen (D), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–.

04.12.2000

(5190)

Restaurant Thamilini Bern GmbH, in B e r n , Monbijoustrasse 26,
3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Betrieb des Restaurants "Thami-
lini" in Bern sowie Betrieb eines Take away und Party-Service-Unter-
nehmens; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Veerakatthi, Sundaralingam, von
Sri Lanka, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Passkarasivaji,
Suthakaran, von Sri Lanka, in Liebefeld, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Ratna-
vel, Sasetharan, von Sri Lanka, in Ostermundigen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.

04.12.2000

(5191)

Spofi GmbH, in B e r n , Betrieb eines Gesundheits- und Fitnesszen-
trums, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom
30. 10. 2000, S. 7374). Firma neu: Spofi GmbH in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft infolge Konkurseröffnung gemäss Verfügung vom
27.11.2000 des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen.

04.12.2000

(5192)

RUBAG, Rollmaterial- &amp; Baumaschinen Aktiengesellschaft, in  M ü n -
s i n g e n , Südstrasse 11, 3110 Münsingen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Firma Hauptsitz: RUBAG, Rollmaterial- &amp; Baumaschinen
Aktiengesellschaft. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Binningen. Statuten Hauptsitz: 10.02.2000. Handelsregistereintra-
gung Hauptsitz: 11.02.2000 [letzte Publikation: SHAB Nr. 35 vom
18.02.2000 Seite 1135]. Zweck Hauptsitz: An- und Verkauf und Vermie-
tung von Materialien und industriellen Produkten jeder Art, insbeson-
dere von Rollmaterial und Baumaschinen, sowie von Erzeugnissen der
Metall- und Maschinenindustrie, Selbsterzeugung von solchen, Kom-
missionsgeschäfte aller Art für Import und Export von Waren und Roh-
produkten, ferner Reparaturen von und Service an Rollmaterial und
Baumaschinen. Es können auch andere verwandte Geschäftszweige in
den Betrieb einbezogen werden. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Firmen beteiligen. Eingetragene Personen: Sameli, Lukas Johannes, von
Basel, in Binningen, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwendemann, Fritz, von Basel, in Basel, Stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bichsel, Hans-Daniel, von

Rüegsau, in Zäziwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Grossglauser, Jürg, von Münsingen und Münchenstein,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(5193)

bortoli vides.ch, VISUALISATION UND DESIGN, in B e l p , Visua-
lisationen, 3D-Modelle, Animationen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 182
vom 19. 09. 2000, S. 6400). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

04.12.2000

(5194)

ABL Office Group Suter + Jost, in  M ü n s i n g e n , Belpbergstrasse 4,
3110 Münsingen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 12. 2000. Zweck: Architektur, Handel mit Wohn- und Büromöbeln,
Handel mit Waren aller Art, Durchführen von Events und kulturellen
Veranstaltungen. Eingetragene Personen: Jost, Elisabeth, von Seeberg,
in Bern, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Suter, Roger, von
Oftringen, in Worb, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

04.12.2000

(2415)

Witschi + Partner AG Architekten ETH/SIA, in J e g e n s t o r f , Solo-
thurnstr. 50, 3303 Jegenstorf,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 11. 2000. Zweck: Führung und Betrieb eines Architektur-
büros, Planung und Ausführung von Architekturaufträgen, Beratung in
Baufragen sowie Erstellen von Expertisen und Liegenschaftsschätzun-
gen. Kann Generalunternehmertätigkeit ausüben. Kann Liegenschaf-
ten erwerben, überbauen, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der Erbengemeinschaft Eduard Witschi
das Grundstück Jegenstorf-Grundbuchblatt Nr. 1763 zum Preis von
höchstens CHF 652’000 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Witschi, Beat Stephan, von Jegenstorf, in Lyss,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revipartner KMU AG, in
Muri bei Bern, Revisionsstelle.

04.12.2000

(2416)

Bon appétit Gastronomie AG, in  M o o s s e e d o r f , Erwerb und Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmungen und Finanzierung von
der Gesellschaft nahestehenden Unternehmungen im In- und Ausland,
insbesondere im Bereich der Gastronomie usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 17. 11. 2000,

S. 7823).

Statutenänderung:

2. 11. 2000. Firma neu: Bon appétit Gastronomie Holding AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Bon appétit Gastronomie Holding SA) (Bon
appétit Gastronomie Holding Ltd)
.

04.12.2000

(2417)

Biometec AG Medizintechnik in Liq., in L a n g e n t h a l , Herstellung
von und Handel mit medizintechnischen Geräten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5702). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

04.12.2000

(2418)

Tierkrematorium Kirchberg GmbH, in  K i r c h b e r g B E , Industrie
Neuhof 33, 3422 Kirchberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 11. 2000. Zweck: Kremation von
toten Haustieren, insbesondere Hunden, Katzen, Meerschweinchen,
Hamster, Kaninchen, Wellensittichen usw. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum im In- und Ausland an- und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Im-
grüth, Peter, von Ruswil, in Derendingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000;
Kauer, Ferdinand, von Trachselwald, in Kirchberg BE, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000;
Kunz, Werner, von Lyssach, in Lyssach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

04.12.2000

(2419)

Käsereigenossenschaft Friesenberg, in W y n i g e n , Bestmögliche
Verwertung der verfügbaren Milch durch Erstellung und Unterhalt ei-
ner zweckmässig eingerichteten Käserei und Betrieb derselben in eige-
ner Regie oder durch einen Milchkäufer usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3236). Statutenänderung: 15. 09. 2000. Zweck
neu: Wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchprodu-
zenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine mög-
lichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch oder deren Ver-
kauf sowie Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen
Voraussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesell-
schaften. Im übrigen vgl. Statuten. Anteilscheine: [Die Anteilscheine
sind aufgehoben worden.] [gestrichen: CHF 100]. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
[bisher: Haftung/Nachschusspflicht: unbeschränkte persönliche und so-
lidarische Haftung jedes Genossenschafters.]. Mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 15.09.2000 werden die Anteilscheine zu CHF 100
aufgehoben und auf die Reserven übertragen; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 874 Abs. 2 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 21.11.2000 festgestellt.

04.12.2000

(2420)

Milchverwertungsgenossenschaft Hollernscheuer, in  L a u p e r s w i l ,
Sie bezweckt auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe die best-
mögliche Verwertung der verfügbaren Milch in eigener Regie oder
durch einen Milchkäufer usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 1998, S. 8379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Ulrich, von Langnau im Emmental, in Zollbrück (Gemeinde Lau-
perswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hofer, Martin, von Langnau im Em-
mental, in Langnau im Emmental, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Järmann, Urs, von Röthenbach im
Emmental, in Zollbrück (Gemeinde Lauperswil), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

04.12.2000

(2421)

Galenica Distribution AG, in U r t e n e n , Handel, Vertrieb und Er-
bringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Pharmazie und den
ihr verwandten Gebieten sowie Beteiligung an Handels- und Dienstlei-
stungsunternehmen der pharmazeutischen und... Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 235 vom 01. 12. 2000, S. 8199), mit Hauptsitz in: Urtenen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Furer, Jürg,
von Heiligenschwendi, in Kerzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(2422)

Ernst Meister, in  T h u n s t e t t e n , Betrieb des Restaurants Löwen
und der Schöpflibar, Einzelfirma (SHAB Nr. 263 vom 09. 11. 1979,
S. 3550). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(2423)

Hans Rudolf Frey, in  T r u b s c h a c h e n , Garage und Carrosserie,
Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 09. 02. 1982, S. 421). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(2424)

L. Schuchert, in  T r u b s c h a c h e n , Uhren, Optik, Bijouterie, Einzel-
firma (SHAB Nr. 182 vom 07. 08. 1975, S. 2176). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(2425)

Motos Morgenthaler, in  K i r c h b e r g B E , Handel mit und Repara-
turen von Motorrädern sowie Handel mit Bekleidung und Zubehör,
Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 1992, S. 1482). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(2426)

Willi Affolter, in U t z e n s t o r f , Betrieb des Restaurants Schlegu,
Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 02. 03. 1987, S. 812). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(2427)

Hänzi + Zahnd, in  B ä r i s w i l , Ausführung von Kernbohrungen, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 02. 03. 1988, S. 838). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

04.12.2000

(496)

Grosjean Claude, à V a u f f e l i n , c/o Mme Läuffer-Grosjean Antoi-
nette, route Principale 4, 2537 Vauffelin, raison individuelle (nouvelle
inscription). Objet de l’entreprise: exploitation d’une entreprise de
courtage en immobilier agricole. Personnes inscrites: Grosjean, Claude
Félix Léon, ressortissant français et de Plagne, à Bavans (F), titulaire,
avec signature individuelle; Läuffer-Grosjean, Antoinette, de Zauggen-
ried et Plagne, à Vauffelin, avec signature individuelle.

04.12.2000

(1910)

Rimec Holding AG, in  B ü r e n a n d e r A a r e , Industriestrasse 9,
3294 Büren an der Aare, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30. 11. 2000. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligungen an
in- und ausländischen Gesellschaften. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Sie kann sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Riechstei-
ner, Bernhard, von Schötz, in Büren an der Aare, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Trio-Treuhand BMB AG, in Muttenz, Revisionsstelle.

04.12.2000

(1911)

Alpha International LTD, in N i d a u , Planung, Herstellung und Ver-
kauf von Apparaten oder Anlagen der Umwelttechnik usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21. 07. 2000, S. 5007). Statutenänderung:
6. 11. 2000. Firma neu: Alpha Umwelt AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Alpha Environnement S.A.) (Alpha Environment Ltd). Zweck
neu: Planung, Herstellung und Verkauf von Apparaten und Anlagen der
Umwelttechnik. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiigen und Grundeigentum erwerben und
veräussern.

04.12.2000

(1912)

SwissLEM AG, in L y s s , Entwicklung und Bau von effizienten Nah-
verkehrsmitteln usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

09. 06. 2000, S. 3930). Statutenänderung: 16. 10. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 2’328’300.– [bisher: CHF 1’878’300.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’328’300.–. Aktien neu: 4’163 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien) und 1’912 Inhaberaktien zu Fr. 1’000.–. [bis-
her: 4’163 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 1’462
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kampmann, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Beringen,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fink, Ernest, von Welschenrohr, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien.

04.12.2000

(1913)

Nydegger &amp; Koller GmbH, in H a g n e c k , Dammstrasse 12, 2575
Hagneck, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 11. 2000. Zweck: Betrieb einer Rosenkultur. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Sie kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Miteilungen an die Gesell-
schafter: durch Brief. Eingetragene Personen: Nydegger, Hugo, von
Wahlern, in Bottenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Koller, Erwin,
von Reiden, in Hagneck, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

04.12.2000

(1915)

ELECTROTEAM Inhaber A. Lenggenhager, in  O r p u n d , Haupt-
strasse 52, 2552 Orpund, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
rung von Elektroinstallationen und Handel von Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Lenggenhager, André, von Wattwil, in Orpund, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(1916)

ELECTROTEAM Inhaber B. Arn, in  O r p u n d , Hauptstrasse 52,
2552 Orpund, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Elektroinstallationen, Import, Export und Handel mit Waren aller Art.
Kauf und Verkauf von Hard- und Software, Umbauten und Reparatu-
ren von Computersystemen. Eingetragene Personen: Arn, Bruno, von
Dotzigen, in Orpund, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(1917)

EDV Data M. Gosteli, in  L ü s c h e r z , EDV-Einführungen usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1995, S. 4114). Firma auf Begehren
der Inhaberin gelöscht, da nicht mehr eintragungspflichtig.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

04.12.2000

(2206)

Fuhrer Personal AG, in  T h u n , Pfaffenbühlweg 19, 3604 Thun,Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 11. 2000. Zweck: Per-
sonalvermittlung für Temporär- und Dauerstellen. Kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ak-
tienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.–.
Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
Massgabe eines noch abzuschliessenden Uebernahmevertrages von der
Einzelfirma H.-R. Fuhrer, Inh. Colette Lauper, in Thun, Aktiven (Debi-
toren, Büroeinrichtungen und Mobiliar, Material, Computer und Ge-
räte sowie Goodwill) zum Maximalpreis von CHF 955’000.– käuflich zu
erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit eingeschriebenem Brief oder gegen Empfangsbestäti-
gung oder telegrafisch oder im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Linder, Hans-Rudolf, von Brienz BE, in Steffis-
burg, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kristall Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.

8376 – No 240

8. 12. 2000

04.12.2000

(2207)

Architektur + GU-Bau Optima AG in Liq., in S a a n e n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 23. 11. 2000, S. 7980). Zweigniederlassung:
[gestrichen: Thun].

04.12.2000

(2208)

Balmer Druck AG, in I n t e r l a k e n , Fabrikation von Druckerzeug-
nissen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1996, S. 4414).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheller &amp;
Partner AG, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken,
Revisionsstelle.

04.12.2000

(2209)

Intersport Zürcher AG, in F r u t i g e n , Betrieb eines Sportgeschäftes
etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4966). Do-
mizil neu: Schwandistrasse 23, 3714 Frutigen.

04.12.2000

(2210)

Martin Bischoff Gold- und Platinschmiede AG, in  S t e f f i s b u r g ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4133). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser Immobilien
und Treuhand AG, in Steffisburg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Treuhand-Zentrum AG, in Bern, Revisions-
stelle.

04.12.2000

(2211)

Mountain Travel EQ. AG, in I n t e r l a k e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1994, S. 6570). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Binoth, Michael, von Basel und Ober-
buchsiten, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hofstetter, Tho-
mas, von Langnau im Emmental, in Unterseen, mit Einzelprokura;
Blum Theodor, von Guggisberg, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürgis, Oskar Reinhard, von Winterthur,
in Effretikon (Illnau-Effretikon), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Prorevi Wirtschaftsprüfung GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

04.12.2000

(2212)

Primaform &amp; Stamag AG, in H e i m b e r g , Werkzeug- und Formen-
bau. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IKA - Treuhand
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Solothurn, Revisionsstelle.

04.12.2000

(2213)

Scheidegger Gerüstbau AG, in U n t e r s e e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1991, S. 235). Streichung der statutarisch fest-
gelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates da nicht zur Ein-
tragung gehörend. [bisher: Verwaltungsrat: 1-5 Mitglieder]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Benkert &amp; Hirni Treuhand und Be-
ratungs AG, in Interlaken, Revisionsstelle.

04.12.2000

(2214)

Jungfrau-Garage AG, in M a t t e n b e i I n t e r l a k e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03. 04. 1998, S. 2299). Firma neu: Jungfrau-
Garage AG in Liq. . 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 10.11.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grossniklaus, Andres, von Beatenberg, in Matten bei Inter-
laken, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift].

04.12.2000

(2215)

Quellenegg-Flühwald AG, in D ä r s t e t t e n , Erwerb und die Verwer-
tung von Mineralquellen etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 1998, S. 1416). Firma neu: Quellenegg-Flühwald AG in Liq. . Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 16.11.2000
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sütterlin-
Haecky, Armin, von Schönenbuch, in Reinach BL, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haecky-Schad,Alex, von En-
gelberg und Luzern, in Reinach BL, Vizepräsident, Sekretär und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Vize-
präsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kuslys-
Haller, Martinas Dr., von Martigny, in Grosshöchstetten, Mitglied und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(2216)

ES Architektur AG, in T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 1995, S. 5917). Die Gesellschaft, neu firmierend mit ES ARCHI-
TEKTUR AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gurzelen (SHAB
Nr. 231 vom 27.11.2000, S. 8054) im Handelsregister des Berner Ober-
landes von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(2217)

Kusag Engineering AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 14. 12. 1998, S. 8512). Die Gesellschaft, neu firmierend mit KU-
SAG Engineering AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gurzelen
(SHAB Nr. 231 vom 27.11.2000, S. 8054) im Handelsregister des Berner
Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(2218)

BS Net GmbH, in M e i r i n g e n , Internet-Providing etc. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1998, S. 7555).
Statutenänderung: 29. 11. 2000. Zweck neu: Internet-Providing und Er-
ledigung aller damit zusammenhängenden Arbeiten und entsprechende
Beratungen sowie Verkauf und Installation von EDV-Hard- und Soft-
ware und von Netzwerklösungen. Kann sich bei anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben und veräussern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Jaggi, Theodor, von Orpund,
in Meiringen, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Coleman, Steven, amerikanischer Staatsangehöriger und von
Oberried am Brienzersee, in Meiringen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
mit Einzelprokura]; Burri, Stefan, von Rapperswil BE, in Meiringen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Jaggi, Benjamin, von Orpund,
in Meiringen, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift].

04.12.2000

(2219)

Raiffeisenbank Därligen, in D ä r l i g e n , Genossenschaft (SHAB
Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3475). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind
eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

04.12.2000

(2220)

Architektur + GU-Bau Optima AG, Filiale Thun, in  T h u n , Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 1997, S. 3016), mit Hauptsitz in:
Gstaad. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie
bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

04.12.2000

(2221)

Coiffure Jolag, Matti, in  T h u n , Hohmadstrasse 38 C, 3600 Thun. Post-
adresse: Postfach, 3607 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führen eines Coiffuregeschäftes. Eingetragene Personen: Matti-Gay-
Balmaz, Marlyse, von Zweisimmen, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Matti-Gay-Balmaz, Hanspeter, von Zweisimmen, in Thun, mit
Einzelunterschrift.

04.12.2000

(2222)

Heinz Bercher, in  S p i e z , Chanderbrügg 33, 3645 Gwatt (Thun), Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhand- und Steuerberatung. Ein-
getragene Personen: Bercher, Heinz, von Rekingen AG, in Gwatt (Gde.
Spiez), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(2223)

Roland Santschi, Schreinerei, in  M e i r i n g e n , Hausenstrasse 44,
3860 Meiringen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Schreinerei. Eingetragene Personen: Santschi, Roland, von Sigriswil, in
Meiringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(2224)

ART von Allmen René Treuhand, bisher in I n t e r l a k e n , Einzel-
firma (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1996, S. 7999). Sitz neu: U n t e r -
s e e n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 37, 3800 Unterseen. Zweck neu:
Treuhand und Beratung sowie Finanzplanung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Allmen, René, von Unterseen, in Unterseen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Interlaken].

04.12.2000

(2225)

H.-R. Fuhrer, Inh. Colette Lauper, in  T h u n , Vermittlung von Tempo-
rär- und Dauerstellen, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 24. 08. 1993,
S. 4454). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(2226)

Dr. Jürg Reinhard &amp; Co. , in Z w e i s i m m e n , Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von Naturheilmitteln. Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 1991, S. 564). Firma neu: ALP-
MED Dr. J. Reinhard + Co. . Domizil neu: Montreuxstrasse 5, 3770
Zweisimmen.

04.12.2000

(2227)

Ruth und Willy’s Stempel &amp; Visitenkarten-Shop, W. &amp; R. Rothacher, in
H e i m b e r g , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1998,
S. 6714). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Firma erloschen.

Luzern – Lucerne – Lucerna

04.12.2000

(5139)

Hägeli Lederwaren AG, in L u z e r n , Buobenmatt 1, 6003 Luzern,Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck:
Handel mit Lederwaren und Reiseartikeln; Beteiligungen; Verwaltung
von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Erstellung,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften; Tätigung von Pa-
tent- und Lizenzgeschäften. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
Hansruedi Hägeli, von Luzern, in Luzern, seine bisherige Einzelfirma
Hansruedi Hägeli, in Luzern, gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz
mit sämtlichen Aktiven, die maximal CHF 600’000.– betragen und dem
gesamten Fremdkapital, das CHF 500’000.– nicht übersteigt, zu einem
maximalen Nettoübernahmepreis von CHF 100’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetra-
gene Personen: Hägeli, Hansruedi, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Hägeli, Margrit, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Contrust Finance AG, in Lachen SZ, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5140)

Pro Otio AG (Pro Otio SA) (Pro Otio Ltd.), in M e g g e n , c/o Margot
Fellmann, Allmendweg 22, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 11. 2000. Zweck: An- und Verkauf, Ver-
mittlung, Verwaltung, Besitz etc. von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von Verena Germann-
Meyer, in Zürich, das Grundstück Nr. 8485, GB Schenkon, sowie von
Anja Meyer, in Luzern, das Grundstück Nr. 8484, GB Schenkon, alles im
Gesamtpreise von maximal CHF 200’000.– käuflich zu erwerben. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die namentlich bekannten Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen:
Willi, Florian, von Triengen, in Schinznach Bad, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Fellmann &amp; Partner AG, in Zug, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5141)

Schreinerei Arnold AG, in  M e i e r s k a p p e l , Hellmühlestrasse 9,
6344 Meierskappel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 29. 11. 2000. Zweck: Führen einer Schreinerei; Planung und Durch-
führung von Umbauten aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundstücken;Ausübung aller kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, brieflich. Eingetragene Personen: Arnold, Josef, von Unterschä-
chen, in Meierskappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift;Wipolero AG, in
Meierskappel, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5142)

PGCA Luzern AG, in L u z e r n , Handel mit Freizeit- und Sportarti-
keln, insbesondere mit Golfartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 26. 08. 1997, S. 6227). Domizil neu: c/o Aicher, De Martin, Zweng
AG, Würzenbachstrasse 56, 6006 Luzern.

04.12.2000

(5143)

Salzmann &amp; Wermelinger AG, in L u z e r n , Betrieb eines Optikerge-
schäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 1996, S. 7696).
Statutenänderung: 1. 12. 2000. Firma neu: Bühlmann Optik AG.

04.12.2000

(5144)

Schild Treuhand AG, in L u z e r n , Uebernahme aller Funktionen im
Tätigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft, insbesondere Steuerbera-
tung und Vertretung vor Steuerbehörden, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8667). Domizil neu: Werftestrasse 3, 6005
Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Landolt, Robert, von Näfels, Luzern und Ebikon, in Hergiswil NW, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Werner, von Kilchberg ZH und Krummenau,
in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

04.12.2000

(5145)

Teleworld (Schweiz) AG, in L u z e r n , Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Telekommunikation, insbesondere Vermittung von
Informationen jeglicher Natur, basierend auf dem öffentlichen Telefon-
netz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 11. 04. 2000, S. 2428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter, Paul,
österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schürpf,
Walter, von Appenzell, in Grenchen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

04.12.2000

(5146)

Trade Up Distribution AG, bisher in E b i k o n , Handel mit und Ver-
trieb von Waren aller Art, insbesondere mit Artikeln der Computer-
branche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 1997, S. 5562).
Statutenänderung: 1. 12. 2000. Sitz neu: B u c h r a i n . Domizil neu:
Neuhaltenring 1, 6033 Buchrain. [Weitere Aenderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften:Wagner, Markus, von Reiden, in Bonaduz, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhandbüro G. Ricciardi, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blu-
menschein, Peer, deutscher Staatsangehöriger, in Oberkirch (D), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauter, Peter, von Escholz-
matt, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-
Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5147)

Vetter Gartenbau AG, in  A d l i g e n s w i l , Betrieb einer Land-
schafts- und Gartenbauunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5748). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Birrer Immobilien-Treuhand AG, in Luzern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer-
Etienne Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5148)

IMA Wehrmann AG, in  N e u e n k i r c h , Import von und Handel mit
neuen und gebrauchten Maschinen und Anlagen, insbesondere für die
Holzbearbeitung sowie Übernahme von Handelsvertretungen von sol-
chen Maschinen und Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom
05. 05. 1997, S. 3017). Firma neu: IMA Wehrmann AG in Liq. . Vinkulie-
rung: [Aufgrund von Art. 685a Abs. 3 OR entfällt die Vinkulierung der
Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-
dentlichen Generalversammlung vom 14.11.2000 aufgelöst. Liquida-
tionsadresse: c/o Baumgartner-Control AG, Hirschenplatz 12, 6004 Lu-
zern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank,
lic. iur. Andreas, von Geuensee, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Raschka, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Cuxhaven (D),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baumgartner-Control AG, in Luzern, Liquidatorin,
vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

04.12.2000

(5149)

Genesix AG, in  K r i e n s , Herstellung von Erzeugnissen aus dem Be-
reich des Electronic Publishing, namentlich Satz, Computergraphics,
Scans, Bildbearbeitung, Filmbelichtungen, Farbproofs, Farbprints, CDs,
Dia- sowie... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1998,
S. 5760). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Beckenried (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8166) im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(5150)

Gorianka Holding AG in Liquidation, in L u z e r n , Erwerb, Verwal-
tung, Kontrolle und Verwertung von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom

03. 12. 1999, S. 8196). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.

04.12.2000

(5151)

Société Financière Cotlana SA en liq., in L u z e r n , Beteiligung an
kommerziellen und industriellen Unternehmungen aller Art, deren Fi-
nanzierung und die Verwaltung eigenen und fremden Vermögens, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 427). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

04.12.2000

(5152)

Indian Jewels Travel &amp; Tours GmbH (Indian Jewels Travel &amp; Tours S.à
r.l.) (Indian Jewels Travel &amp; Tours Ltd liab. Co.), 
in  A d l i g e n s w i l ,
Gämpi 10, 6043 Adligenswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Rei-
sebüros sowie Organisation und Durchführung von Reisen, insbeson-
dere nach und durch Indien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung, Bela-
stung und Veräusserung von Grundstücken.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ger-
mann, Beat, von Adelboden, in Adligenswil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Germann,
Suparna, von Adelboden, in Adligenswil, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

04.12.2000

(5153)

Raum Form GmbH, in  S c h e n k o n , Dorfstrasse 18, 6214 Schenkon,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 11. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Innenar-
chitekturbereich; Planung und Verkauf von Mobiliar und Inneneinrich-
tungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften und Wertschriften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von Franz Bieri, von Schen-
kon, in Sursee, von seiner im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelfirma Franz Bieri, Innenarchitekt, in Sursee, das gesamte Anlagever-
mögen gemäss einer noch zu erstellenden Bilanz zum Höchstpreis von
CHF 35’500.– käuflich zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bieri, Franz, von Schenkon, in Sursee, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Bieri, Brigitte, von Schenkon, in Sursee, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

04.12.2000

(5154)

Cadonet GmbH in Liquidation, in  N e u e n k i r c h , Handel mit und
Erbringung von Dienstleistungen (Beratung, Reparatur, Support etc,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
07. 06. 2000, S. 3857). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt oder sicherge-
stellt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

04.12.2000

(5155)

pr-partner.ch GmbH, in  E b i k o n , Führung einer Unternehmung für
Kommunikationsberatung, insbesondere Public Relations, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6164).
Weitere Geschäftsräumlichkeiten: Frankenstrasse 9, 6003 Luzern.

04.12.2000

(5156)

Prisma Solution GmbH, bisher in H o c h d o r f , Einführung und
Schulung von Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 26. 04. 1999, S. 2694). Statutenänderung: 30. 11. 2000. Sitz
neu: G e l f i n g e n . Domizil neu: Moosbergstrasse, 6284 Gelfingen.
Zweck neu: Einführung und Schulung von Software; Informatikbera-
tung; Handel mit Soft- und Hardware; Programmierung von Software;
Kauf, Vermittlung, Verwaltung und Belastung von Liegenschaften; Vor-
nahme von Finanz- und Leasinggeschäften; Abschluss und Vermittlung
von Lizenzverträgen; Handel mit und Verwertung von Patenten. [Wei-
tere Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger, Hansruedi, von
Gelfingen, in Gelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in
Hochdorf]; Häfliger, Christa, von Gelfingen, in Gelfingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: in Hochdorf].

04.12.2000

(5157)

Velo-Kurier Schnell Kurierdienst und Kleintransport GmbH, in L u -
z e r n , Betrieb eines Velo-Kurier Schnellkurier- und Kleintransport-
unternehmens unter Verwendung von erneuerbaren Energien, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999,
S. 5800).

Statutenänderung:

30. 11. 2000.

Stammkapital neu:

CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Heini, Peter, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachofen,
Adrian, von Winterthur, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Lu-
zern, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–]; Bussmann, Orthodon-
tie-Labor AG, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–]; Heini, Isidor, von Luzern, in Luzern,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–];
Masoner, Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 44’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von

8. 12. 2000

No 240 – 8377

CHF 26’000.–]; Mülli, Daniel, von Meggen, in Zug, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–]; Stolz, Robert, von
Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–]; Pechous, Roman, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Valentin, Patrick, von Sent, in Lu-
zern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–.

04.12.2000

(5158)

E. Excel Overseas GmbH, in L u z e r n , Handel mit pflanzlichen Nah-
rungsmitteln und Körperpflegeprodukten, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 1999, S. 5677). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil NW (SHAB Nr. 234
vom 30.11.2000, S. 8166) im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(5159)

Raiffeisenbank Luthern, in L u t h e r n , Die Bank betreibt in gemein-
samer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes
von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme von Geldern in
allen bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB Nr. 123 vom
27. 06. 2000, S. 4330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Birrer, Thomas, von Luthern, in Luthern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birrer,
Caroline, von Luthern, in Luthern, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(5160)

Wasserversorgungsgenossenschaft Gelfingen, in G e l f i n g e n , Ver-
sorgung ihrer Mitglieder und der Abonnenten mit Wasser, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1996, S. 7316). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Beat, von Gelfingen,
in Gelfingen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler, Monika,
von Gelfingen, in Gelfingen, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.

04.12.2000

(5161)

Baugenossenschaft Chäppelimatt in Liquidation, in G e u e n s e e , Be-
schaffung von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Erwerb von
Wohnhäusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativen
Absicht, Genossenschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7769). Die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erlo-
schen.

04.12.2000

(5162)

Revisa Treuhand AG, in L u z e r n , Uebernahme und Durchführung
von Revisions-, Treuhand- und Beratungsmandaten sowie aller damit
zusammenhängenden Aufgaben, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2000, S. 391), mit Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Werfte-
strasse 3, 6005 Luzern.

04.12.2000

(5163)

Stephan Eggenberger, in L u z e r n , Waldweg 24, 6005 Luzern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vermietung von Ferienwohnungen.
Eingetragene Personen: Eggenberger, Stephan, von Burgdorf, in Lu-
zern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(5164)

Roberto’s Spezialitäten-Lädeli und Café-Bar Carvalho dos Reis, in
T r i e n g e n , Verkauf von südländischen Produkten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 224 vom 16. 11. 2000, S. 7799). Domizil neu: Kantons-
strasse 37, 6234 Triengen.

04.12.2000

(5165)

Firmnet GmbH, in L u z e r n , Erstellung von online Dienstleistungen,
elektronischen Publikationen und online Grundlagenforschung, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 10. 11. 2000,
S. 7656). Statutenänderung: 30. 11. 2000. [Weitere Aenderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Firmnet Holding AG, in Luzern, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 248’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 249’000.–];
Lehmann, Urs, von Littau und Zofingen, in Ebikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

Schwyz – Schwyz – Svitto

28.11.2000

(2602)

Vogel &amp; Partner, in W o l l e r a u , Beratung, Schulung und Projekte im
Bereich Marketing und Verkauf von Konsumgütern, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.1999, S. 7770). Löschung nach been-
digter Liquidation.

29.11.2000

(2603)

Tenido AG, in G e r s a u , Föhnenberg, 6442 Gersau,Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2000. Zweck: Verwertung von
immateriellen Rechten und Know-how sowie Verwaltung und Fakturie-
rung für Personen ausserhalb der Schweiz; kann sich an Gesellschaften
beteiligen sowie Liegenschaften kaufen, vermieten, verpfänden und
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 100. Mitteilungen an
Aktionäre durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen
bekannt sind. Publikationsorgan SHAB. Eingetragene Personen: Mat-
thias Dietl, von Kleinandelfingen ZH, in Wallisellen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift, und Michael Meier, von Biel BE,
in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Revi-
sionsstelle: Gesellschaft für Interne und Externe Revision AG, in Baar
ZG.

29.11.2000

(2604)

Pro Joban AG, in  S c h w y z , Strehlgasse 16, 6430 Schwyz, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.11.2000. Zweck: Gene-
raldienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung; verwertet
immaterielle Rechte, Lizenzen und Patente; betreibt Handel und führt
Marktforschungen durch; kann sich an Gesellschaften beteiligen sowie
Liegenschaften kaufen, vermieten, verpfänden und verkaufen. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
1000 Inhaberaktien zu CHF 100. Mitteilungen an Aktionäre durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen bekannt sind. Publi-
kationsorgan SHAB. Eingetragene Personen: Matthias Dietl, von
Kleinandelfingen ZH, In Wallisellen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift, und Michael Meier, von Biel BE, in Schwyz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Ge-
sellschaft für Interne und Externe Revision AG, in Baar ZG.

29.11.2000

(2605)

AFIBA AG, in L a c h e n , Erbringung aller Dienstleistungen einer All-
finanz-, Treuhand- und Beratungsgesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
07.05.1999, S. 3029).Ausgeschieden und erloschene Unterschrift: Michel
Diserens, Direktor.

29.11.2000

(2606)

DVT Dobler Versicherungstreuhand, in T u g g e n , Neutrale und unab-
hängige Versicherungsberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom
19.04.1994, S. 2100). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

29.11.2000

(2607)

Mariposa Invest Holding AG, in G e r s a u (SHAB Nr. 201 vom
16.10.2000, S. 7053). Statutenänderungen: 26.10.2000 und 23.11.2000.
Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen und anderen Ver-
mögenswerten sowie die Investition in in- und ausländische Unterneh-
mungen aller Art; kann ihr Vermögen zugunsten Dritter belasten sowie
Darlehen an Dritte gewähren und von Dritten beziehen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verwerten.

29.11.2000

(2608)

Verdeno AG, in  E i n s i e d e l n , Import, Export von und Handel mit
Waren aller Art (SHAB Nr. 177 vom 16.09.1997, S. 6808). Die bisherige
Revisionsstelle, Adwista Treuhand, Hubert Ganz, dipl. Bücherexperte,
in Rapperswil SG, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Honegger Treu-
hand AG, Partner für Revision, Steuern und Unternehmensberatung, in
Pfäffikon, Gemeinde Freienbach.

29.11.2000

(2609)

InvestServices.com AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Fi-
nanzanalyse, Wertschriften- und Fondsberatung (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2000, S. 6402). Ausgeschieden und erloschene Unterschriften: Dr.
Rainer Kensy, Direktor, und Andreas Bünter, Direktor.

29.11.2000

(2610)

Cyber Tom AG, in Wilen, Gemeinde F r e i e n b a c h , Führen von Ga-
stronomiebetrieben (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2000, S. 162). Firma neu:
Cyber Tom AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 20.09.2000 des Ein-
zelrichters des Bezirkes Höfe wurde über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Das Verfahren wurde mit Ent-
scheid des gleichen Richters vom 14.11.2000 mangels Aktiven einge-
stellt.

29.11.2000

(2611)

Car Clinic GmbH, in  W o l l e r a u , An- und Verkauf von Fahrzeugen
(SHAB Nr. 84 vom 03.05.1999, S. 2881). Firma neu: Car Clinic GmbH in
Liquidation
. Mit Verfügung vom 30.10.2000 hat der Einzelrichter des
Bezirkes Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Die Gesell-
schaft ist aufgelöst.

29.11.2000

(2612)

Häfliger Baudienstleistungen, in S t e i n e n , Einzelfirma (SHAB Nr.
64 vom 01.04.1999, S. 2158). Mit Verfügung vom 27.10.2000 hat der Ein-
zelrichter des Bezirkes Schwyz über den Inhaber der Einzelfirma den
Konkurs eröffnet.

29.11.2000

(2613)

Zeitungsbüro Germann &amp; Co., in Bäch, Gemeinde W o l l e r a u , Be-
trieb einer Presseagentur, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
09.03. 1987, S. 912). Firma neu: Zeitungsbüro Germann &amp; Co. in Liqui-
dation
. Mit Verfügung vom 11.10.2000 hat der Einzelrichter des Bezir-
kes Höfe über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Die Gesellschaft
ist aufgelöst.

29.11.2000

(2614)

Adam AG, in Liquidation, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Handel mit Büromaterial und Büroeinrichtungen (SHAB Nr. 82 vom
27.04.2000, S. 2821). Mit Verfügung vom 31.10.2000 des Einzelrichters
des Bezirkes Höfe wurde das Konkursverfahren als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

29.11.2000

(2615)

Franz  Marty, in    W o l l e r a u , Ausführen  von  Sanitärplanungen  und
-Installationen, Einzelfirma (SHAB Nr. 164 vom 25.08.1999, S. 5801).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

04.12.2000

(480)

GeoSwiss AG, in S a r n e n , Vermittlung und Bereitstellung von Geo-
informationen mit zeitgemässen Medien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4865). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Murer, Peter, von Beckenried, in Kerns, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Sollberger, Alexander, von
Willadingen, in Evilard, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Donatsch, Georg, von Malans, in Malans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Wal-
ker, Dr. Felix, von Bitsch und Mörel, in St. Gallen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Caflisch, Christoph, von Trin, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frischknecht,Werner, von
Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jer-
mann, Marius, von Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

04.12.2000

(481)

Transprint AG, in E n g e l b e r g , Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Beteiligungen an Unternehmen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199
vom 13. 10. 1999, S. 7003). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schlager, Rudolf, von Basel, in Meaux (F), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fricker, Marcel R., von Basel, in Frenkendorf, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

04.12.2000

(1356)

Management Tools AG, in E m m e t t e n , Hinterhostattstrasse 2, 6376
Emmetten,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

1. 12. 2000. Zweck: Übernahme von Beratungs- und Dienstleistungs-
mandaten, insbesondere Marktanalysen, Marketingberatungen und
Marketinglösungen, für das Management in Unternehmen, Verwaltun-
gen, Behörden und anderen Organisationen sowie Entwicklung und
Vermarktung IT-gestützter Tools; kann sich an Unternehmen beteiligen
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 60 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
die Adressen sämtlicher Aktionäre oder durch Publikation im SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: de Pedrini, Cleto, von
Arvigo, in Thalwil, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Bösch,
Walter, von Ebnat-Kappel, in Emmetten, Mitglied und Sekretär, mit
Einzelunterschrift; Ammon, Klaus, von Bonfol, in Emmetten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Stans, Revi-
sionsstelle.

04.12.2000

(1357)

CG Collectors Gallery AG, in  H e r g i s w i l N W , Handel mit, Ver-
trieb und Ausstellung von Designartikeln und Uhren, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 94 vom 21. 05. 1997, S. 3383). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Casagrande, Robert André, von Vi-
ganello und Luzern, in Horw, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roth, Marcel, von Murgenthal, in Biel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blum, Peter E., von Luzern, in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kehrsiten, Gemeinde Stansstad, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(1358)

Jaduro AG, in  H e r g i s w i l N W , Entwicklung neuer Verfahren im
Bereich Umwelttechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
24. 04. 1998, S. 2762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Partner Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in
Hergiswil NW, Revisionsstelle.

04.12.2000

(1359)

Swissôtel Holding AG, in H e r g i s w i l N W , Finanzierung von Ho-
telprojekten, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an Hotels, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 2000, S. 7868). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Werlé, Wolfgang, deutscher Staats-
angehöriger, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Hasler, Nikolaus, von Altstätten,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent].

04.12.2000

(1360)

Yimpas Group AG, in E m m e t t e n , Halten von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7727). Statutenän-
derung: 1. 12. 2000. Aktienkapital neu: CHF 105’000’000.– [bisher:
CHF 80’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105’000’000.–.
Aktien neu: 105’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 80’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.–]. [Änderung einer weiteren nicht publika-
tionspflichtigen Tatsache.].

04.12.2000

(1361)

Alparama AG, in  S t a n s s t a d , Vermittlung von weltweiten Finanz-
anlagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 2000,
S. 6132). Firma neu: Alparama AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bolliger, Gino, von Mägenwil,
in Jonen, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Weggis, Mitglied].

04.12.2000

(1362)

Bio-Terra AG, in H e r g i s w i l N W , Durchführung von Massnah-
men im Bereiche des Umweltschutzes, insbesondere Beseitigung von
Industrieabfällen jeder Art und deren Recycling, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6205). Firma neu: Bio-Terra AG in
Liquidation. 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Reinger, Walter, deutscher Staatsangehöriger,
in Wutöschingen-Horheim (D), Mitglied und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident].

04.12.2000

(1363)

Elconsult AG, in  H e r g i s w i l N W , Beratungstätigkeit und Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom
23. 10. 2000, S. 7220). Firma neu: Elconsult AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2
HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mosch, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (D), Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(1364)

F. Peyer Immobilien AG, in  S t a n s s t a d , Kauf, Umbau und Verkauf
sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2
vom 04. 01. 2000, S. 25). Firma neu: F. Peyer Immobilien AG in Liquida-
tion. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
01.12.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Peyer-Suter, Fritz, von Oftringen, in Stansstad, Präsident und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Peyer-Suter, Elisabeth,
von Oftringen, in Stansstad, Vizepräsidentin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Peyer, Markus, von Oftringen, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

04.12.2000

(1365)

Hazyland-Betriebs AG, in S t a n s , Betrieb von Unternehmungen des
Gastgewerbes, insbesondere Dancings, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 200 vom 13. 10. 2000, S. 7011). Firma neu: Hazyland-Betriebs AG in
Liquidation. 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das
Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

04.12.2000

(1366)

Mc Reldan Contract AG, in  H e r g i s w i l N W , Betrieb einer Gene-
ralunternehmung und eines Architektur- und Planungsbüros für Hoch-
bauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 2000, S. 7054).
Firma neu: Mc Reldan Contract AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV
sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.

04.12.2000

(1367)

Sysco AG, in E m m e t t e n , Erbringung von Dienstleistungen im
EDV-Bereich sowie Handel mit Software-Programmen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 1998, S. 6610). Firma neu: Sysco AG
in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seitz, Beatrice, von Basel, in Basel, Mitglied und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied].

04.12.2000

(1368)

Back &amp; Brau Distribution (International) GmbH, in S t a n s , Koordi-
nation, Leitung sowie Überwachung der internationalen Geschäfte der
gesamten Back &amp; Brau-Gruppe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 25. 09. 2000, S. 6540). Firma neu: Back &amp; Brau Di-
stribution (International) GmbH in Liquidation. 
Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walker, Kurt, von Wassen, in
Zürich, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

04.12.2000

(1369)

Kaufmann Systematic GmbH, in  H e r g i s w i l N W , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informatik und der Telekommunika-
tion, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
03. 03. 1998, S. 1525). Firma neu: Kaufmann Systematic GmbH in Liqui-
dation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-

8378 – No 240

8. 12. 2000

mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann,
Hendrikus, von Sins, in Aarburg, Gesellschafter, Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

04.12.2000

(1370)

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Ennetbürgen, in  E n n e t -
b ü r g e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 24. 09. 1999, S. 6550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstad,
Roland, von Beckenried, in Beckenried, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Aktuar der Verwaltung.

Glarus – Glaris – Glarona

04.12.2000

(925)

Tranco AG, in G l a r u s , Kauf und Verkauf von Transportmitteln aller
Art, insbesondere von Waggons sowie die Vermittlung und Verwaltung
von Transportmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
14. 07. 1997, S. 4942). Statutenänderung: 23. 11. 2000. Zweck neu: Er-
werb, Halten, Verwaltung und Kauf und Verkauf von Beteiligungen an
Unternehmen im In- und Ausland sowie Finanzierungen. Die Gesell-
schaft kann alle damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte tätigen,
Patente und Lizenzen erwerben, verwerten und veräussern sowie belie-
big weitere Geschäftszweige angliedern und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder solche übernehmen. Sie kann Liegenschaften
kaufen, halten, verwalten und veräussern sowie Filialen im In- und Aus-
land errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grolimund, Dieter, von Trimbach, in Stetten AG, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Interlex-Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jürg, von Widnau, in
Diepoldsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wiedenau Treuhand- und
Revisions-AG, in Diepoldsau, Revisionsstelle.

04.12.2000

(926)

MAB Management Advisory Board GmbH, in  N i e d e r u r n e n ,
Ziegelbrückstrasse 82, 8866 Ziegelbrücke, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 12. 2000. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt, für angeschlossene, selbständige Partnermitglie-
der aus dem Unternehmensberatungsbereich, als Pool- und Franchise-
organisation, Dienstleistungen wie Factoring, Marketing- und Werbelei-
stungen, Administrations- und Buchführungsservice zu erbringen, so-
wie den Handel mit damit verbundenen Produkten, Instrumenten und
Systemen zu betreiben. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten, sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Die Gesellschaft kann weiter Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Höpli, Franziska, von Wängi, in Waltenschwil, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift; Höpli, Peter, von Wängi, in Andeer, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–; Bernhard, Eric, von Untersteckholz, in Zürich, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 3’000.–; Braun, Jürg, von Dussnang-Fischingen, in Rom-
bach, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–.

04.12.2000

(927)

Stellato Service System GmbH, in B i l t e n , Landstrasse 24, 8865 Bil-
ten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 12. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Unter-
halt von Liegenschaften, Unterhaltsreinigung, Gebäudereinigung und
Spezialreinigung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkau-
fen. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transak-
tionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, ver-
walten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Stellato, Antonio, italienischer Staats-
angehöriger, in Bilten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Stellato-
d’Arcangelo, Viviana, italienische Staatsangehörige, in Bilten, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

Zug – Zoug – Zugo

04.12.2000

(9976)

BayLord Consulting AG, Sitz: Z u g , Projektierung von Kraftwerks-
und Heizungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27.01.2000, S. 598). Eingetragene Personen Geändert: Ineichen, Ar-
mand, Heimat: Eglisau, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher:
in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu:
Vogelsang, Eduard F., Heimat: Gebenstorf, in Würenlos, Geschäftsfüh-
rer mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Buri, Esther, Heimat:
Oberburg, in Baden, Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(9977)

Adrian Jans Haus-Technik GmbH, Sitz: S t e i n h a u s e n , Domizil:
Ruchlistrasse 15, 6312 Steinhausen, GmbH (Neueintragung). Statuten-
datum 29.11.2000. Zweck: Bauorganisation, Beratung bei und Ausfüh-
rung von bautechnischen Arbeiten sowie damit zusammenhängende
Arbeiten; kann Darlehen gewähren, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jans, Adrian, Heimat: Stein-
hausen, in Steinhausen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 18’000; Jans, Victor, Heimat: Steinhausen,
in Steinhausen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 2’000.

04.12.2000

(9978)

Aterna GmbH, Sitz: C h a m , Domizil: c/o Maic Konrad, Sonnegg-
strasse 4, 6330 Cham, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
29.11.2000. Zweck: SAP-Beratung und -Entwicklung; kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten so-
wie gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögens-
werte erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Konrad, Maic, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in Cham, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 16’000; Padeste, Peter, Hei-
mat: Horgen, in Laufen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 4’000.

04.12.2000

(9979)

Thomson Travel International AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienst-
leistungen im Reisebereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom
30.08.2000, S. 5901). Eingetragene Personen Neu: Norlin, Henrik Tures-
son, Heimat: Schweden, in Lidingö (SE), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

04.12.2000

(9980)

IC.Gov.AG, Sitz: Z u g , Domizil: Alpenstrasse 12, 6304 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 30.11.2000. Zweck: Bera-
tungstätigkeit im Sicherheitssektor für internationale Regierungen;
kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lenzlinger,
lic. iur. Iso, Heimat: Mosnang, Zug, in Oberwil bei Zug, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Martin, Herbert E., Heimat: Oester-
reich, in Klosterneuburg (AT), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürki, Friedrich, Heimat: Bleiken bei Oberdiessbach, in Meilen,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; BVS-Buchhaltungsstelle
Vreni Bauer, in Risch, Revisionsstelle.

04.12.2000

(9981)

Cordal AG, Sitz: Z u g , Beratung und Betreuung von Handels-, Produk-
tions- und Dienstleistungsgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 233 vom 29.11.2000, S. 8131). Statutenänderung: 01.12.2000. Aktien-
kapital Geändert: CHF 200’000 [bisher: CHF 150’000], Liberierung:
CHF 200’000 [bisher: CHF 150’000], 200 Inhaberaktien zu CHF 1’000
[bisher: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000].

04.12.2000

(9982)

Expibel Investments AG (Expibel Investments Ltd) (Expibel Invest-
ments SA)
, Sitz: [bisher: R i s c h ], Halten von Beteiligungen und ande-
ren Vermögensanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
22.12.1999, S. 8669). Statutenänderung: 04.12.2000. Firma Neu: Investor
Growth Capital AG
. Übersetzungen der Firma Neu: (Investor Growth
Capital Ltd), (Investor Growth Capital SA) 
Gelöscht: [(Expibel Invest-
ments Ltd), (Expibel Investments SA)
]. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu:
c/o Curator AG, Industriestrasse 7, 6300 Zug. Aktienkapital Geändert:
CHF 50’000’000 [bisher:

CHF 20’250’000],

Liberierung:

CHF

50’000’000 [bisher: CHF 20’250’000], 50’000 Namenaktien zu CHF
1’000 [bisher: 20’250 Namenaktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Hünerwadel, Dr. Andreas, Heimat: Lenzburg, Regens-
berg, in Küsnacht ZH, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]. Neu: Fritz, Catarina, Heimat: Schweden, in
Stockholm (SE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weden-
born, Lars, Heimat: Schweden, in Stockholm (SE), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Wallenberg, Marcus, Heimat:
Schweden, in Ösmo (SE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Ekholm, Börje, Heimat: Schweden, in Stockholm (SE), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(9983)

FMC Chemical International AG (FMC Chemical International SA)
(FMC Chemical International Ltd) (FMC Chemical International Inc)
,
Sitz: B a a r , Domizil: Rigistrasse 184, 6340 Baar, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 04.12.2000. Zweck: Herstellung und
Marketing von sowie Handel mit und Beratung im Zusammenhang mit
chemischen Produkten aller Art, weltweite Förderung und Koordina-
tion der Tätigkeit der verschiedenen Tochtergesellschaften, Zweignie-
derlassungen und Vertretungen der FMC Corporation-Gruppe im Seg-
ment der chemischen Produkte; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.Aktienka-
pital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Namenaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Alten-
burger, Dr. Peter R., Heimat: Neuhausen am Rheinfall, in Zollikon, Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Calderan, Massimo, Heimat:
Wallisellen, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Plutschow, Roman, Heimat: Zürich, in Feldmeilen, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dinneen, Adrian, Heimat: Vereinigtes König-
reich, in Baar, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle.

04.12.2000

(9984)

Celludur AG (Celludur SA) (Celludur Ltd), Sitz: C h a m , Ein- und Ver-
kauf von industriellen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 29.08.1995, S. 4823). Domizil Neu: c/o Michael Funk, Luzerner-
strasse 45, 6330 Cham. Eingetragene Personen Neu: K &amp; R Treuhand
AG, in Cham, Revisionsstelle.

04.12.2000

(9985)

Piton AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Durchführung von Makreting- und
Managementberatung,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

51 vom

13.03.2000, S. 1689). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

04.12.2000

(9986)

Inter Connection AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich EDV-Support, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 05.07.1996, S. 4030). Löschung: von Amtes wegen in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>District de la Broye

29.11.2000

(252)

Chanez Hoellein Anne, à E s t a v a y e r - l e - L a c , exploitation d’un
centre d’éducation domestique (FOSC du 06.01.1994, no 4, p. 98). Cette
raison individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

29.11.2000

(253)

S.I. Vieux Moulin S.A. en liquidation, à E s t a v a y e r - l e - L a c , mise
en valeur d’immeubles de tous genres, etc. (FOSC du 01.05.1996, no 84,
p. 2484). La liquidation étant terminée, cette raison sociale est radiée.

29.11.2000

(254)

Tuborex SA, à E s t a v a y e r - l e - L a c , fabrication, commerce de
produits en métal, plastic et exécution de toutes les affaires s’y rappor-
tant; société anonyme dissoute au sens de l’art. 824 CO (FOSC du
17.06.1998, no 114, p. 4127). Les dispositions de l’art. 826 CO étant ac-
complies, cette raison sociale est radiée.

29.11.2000

(255)

Serrurerie St-Eloi SA, à E s t a v a y e r - l e - L a c , fabrication, com-
merce de produits en métal, plastic et exécution de toutes les affaires s’y
rapportant; société anonyme dissoute au sens de l’art. 824 CO (FOSC du
17.06.1998, no 114, p. 4127). Les dispositions de l’art. 826 CO étant ac-
complies, cette raison sociale est radiée.

<i>District de la Gruyère

29.11.2000

(598)

TIME MANAGEMENT LTD, à Nevis, succursale de Vuadens, à  V u a -
d e n s , "Business Corporation" avec siège principal à Charlestown, Ne-
vis (Les Antilles), inscrite au registre du commerce de Nevis le 5 décem-
bre 1997. Suivant procès-verbal de sa séance du conseil d’administration
du 19 juillet 2000, la société a décidé la création d’une succursale à Vua-
dens, Atlantis Center. But: conseil financier pour des opérations d’im-
port &amp; d’export de marchandises et de services en particulier dans l’ali-
mentation et le commerce de boissons y compris les alcools, les cosmé-
tiques et de manière générale les accessoires et pour l’ensemble de ces
activités a la responsabilité de mettre en place les financements néces-
saires à de telles transactions; il s’étend également à des opérations im-
mobilières ainsi qu’au financement d’hôtels et de centres de vacances.
Capital autorisé de 1000 actions sans valeur nominale. Administration:
Thierry Ezeghelian, de Lutry, à Grandvaux, administrateur unique. La
succursale est engagée par la signature individuelle de Thierry Ezeghe-
lian.

29.11.2000

(599)

ELECRICAL BUSINESS ASSISTANCE Ltd, Londres succursale de
Bulle
, à B u l l e , rue Joseph Reichlen 2, société anonyme inscrite au re-
gistre des sociétés pour l’Angleterre et le Pays de Galles à Cardiff le 11
octobre 2000 et dont le siège se trouve à Brentmead House, Britannia
Road, London N12 9RU en Angleterre. Date des statuts: 10 octobre
2000. But: Promotion de systèmes électroniques de contrôle pour l’or-
ganisation de lotos. Recherche et développement d’innovation de tels
systèmes ou autres. Exportation de produits électroniques et électromé-
caniques, ainsi que toutes opérations commerciales permettant de pro-
mouvoir les intérêts de la société. Capital autorié: £ 100’000, divisé en
100’000 actions nominatives de £ 1. Capital initialement émis et entière-
ment libéré £ 4000 divisé e4n 3998 actions au porteur et 2 action nomi-
natives de £ 1. Administration: Nathalie Hofer-Codourey, de Rothrist
AG, à Bulle et Corinne Remy-Codourey, de Charmey, à Bulle. La suc-
cursale est engagée par la signature individuelle de Nathalie Hofer-Co-
dourey et de Corinne Remy-Codourey, nommées directrices.

29.11.2000

(600)

Pierre Grandjean, à A l b e u v e , transport de bois, terrassement etc.
(FOSC du 25.04.1991, no 79, p. 1731). La raison est radiée par suite de
remise de commerce à E + P. Grandjean Frères Sàrl.

29.11.2000

(601)

TRAVAUX FORESTIERS, ROMANENS JEAN-LUC, précédem-
ment à L a

T o u r - d e - T r ê m e (FOSC du 04.11.1999, no 215,

p. 7520). Le siège de la maison de même que le domicile particulier du
titulaire sont actuellement à L e P â q u i e r . Adresse: Route de la
Gare 229.

29.11.2000

(602)

Centre de Tennis Bulle CTB S.A., à  B u l l e (FOSC du 28.08.1995,
p. 4798). Administration: Antoine Corboz n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Primo Pecoraro, ressortissant italien, à Morlon est
nommé administrateur avec signature collective à deux.

<i>District de la Sarine

04.12.2000

(2416)

Birchler J., à P o n t h a u x , 142 la Chenevière. Chef de la maison: Bir-
chler John, d’Einsiedeln, à Ponthaux. But: peintre.

04.12.2000

(2417)

BISO NA BISO, NGUAKA, à  F r i b o u r g , Rue de Lausanne 26. Chef
de la maison: Nguaka Marcus, du Congo, à Fribourg. But: exploitation
d’un magasin d’habits.

04.12.2000

(2418)

VLV - Vidéo Productions, Juan Vergara, à  F r i b o u r g , production de
vidéos, etc. (FOSC du 10.03.1998, p. 1686). Nouvelle raison de com-
merce: VLV Productions Vidéo et Multimédia, Juan Vergara. Chef de la
maison: Vergara Juan Nemesio est maintenant originaire de Châtillon
(FR).

04.12.2000

(2419)

Pittypanda - Peiry &amp; Obbad, à M a r l y , Route de l’Union 2. Société en
nom collectif qui a commencé le 01.12.2000. But: fournisseur de services,
hébergement de sites internet, e-commerce.Associés: Obbad Mustapha,
du Maroc, à Marly, et Peiry Stéphane, de Treyaux, à Montagny-la-Ville,
tous deux avec signature collective à deux.

04.12.2000

(2420)

Billard Team SB S.A., à  G i v i s i e z , exploitation de salles de billard,
etc. (FOSC du 30.11.1999, p. 8115). Administration: Karabiyik Aygun,
président, a démissionné, sa signature est radiée.

04.12.2000

(2421)

Otis, à  F r i b o u r g , fabrication, distribution et service d’ascenseurs,
etc, société anonyme. (FOSC du 05.12.2000, p. 8274). Inscription de la
succursale de Villars-sur-Glâne au registre du commerce du district de
la Sarine, à Fribourg (FOSC du 28.11.2000, p. 8094).

04.12.2000

(2422)

REMATTUS SA, à  G i v i s i e z , importer et exporter, etc. (FOSC du
01.12.2000, p. 8204). Rectification: l’inscription no 2393 du 27.11.2000
(FOSC du 01.12.2000, p. 8204) est rectifiée en ce sens que l’adresse
exacte est Route du Tir Fédéral 12 (et non Rue du Tir Fédéral 12).

04.12.2000

(2423)

Sports Management SA, à  F r i b o u r g , commerce national et interna-
tional de produits divers, etc. (FOSC du 30.11.2000, p. 8168). Rectifica-
tion: l’inscription no 2385 du 24.11.2000, est rectifiée en ce sens que le
nom exact d’un administrateur est Mathez Guy (et non Mathey Guy).

04.12.2000

(2425)

Sicoop-Marly, à M a r l y , acquisition et aménagement de terrains en
vue de la construction, société coopérative. (FOSC du 04.12.2000,
p. 8246). Complément: l’inscription no 2405 du 28.11.2000 est complétée
en ce sens que Baeriswyl Eduard n’est plus administrateur sans signa-
ture.

<i>Seebezirk

29.11.2000

(441)

Elements Trade GmbH, in S a l v e n a c h , Gruse 14, 1794 Salvenach,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintrag). Statutendatum:
28.11.2000. Zweck: Handel mit Wassersportgeräten und Zubehör; Han-
del mit Reitsportartikel und Gartenmöbeln; Organisation von Kursen,
Schulungen, Touren und Reisen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammen-
hang stehen, ferner Zweigniederlassungen errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Stammkapital: CHF 28’000, eingeteil in zwei Stammeinlagen. Libe-
rierung Stammkapital: CHF 28’000. Sacheinlage gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 28.11.2000: Die Gesellschaft übernimmt von Werner Rickli
Computer mit Drucker, Pferd "Cuappa", Sattel Holm, diverse Werk-
zeuge zum Preis von CHF 14’000 und von Doris Luginbühl Pferde
"Comête" und "Sam", 2 Sättel zum Preis von CHF 14’000, wovon Wer-
ner Rickli und Doris Luginbühl je CHF 14’000 auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Werner Rickli, von
Thunstetten, in Salvenach und Doris Luginbühl, von Bowil, in Salve-
nach, beide Gesellschafter mit einer Stammeinlage von CHF 14’000,
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

<i>District de la Veveyse

29.11.2000

(182)

Vauthey Travaux SA, à C h â t e l - S a i n t - D e n i s . Exploitation
d’une entreprise générale (Bâtiment, génie civil, routes), importation de
tous matériaux de construction (FOSC du 05.04.1994, no 67, p. 1874). La
procuration d’Ernest Bruhin est radiée.

8. 12. 2000

No 240 – 8379

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

04.12.2000

(776)

Josef Erne AG Baugeschäft, Sitz: E g e r k i n g e n , Ausführung von
Hoch-, Tiefbau- und Baumeisterarbeiten sowie Gerüstbau usw, Zweig-
niederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Olten (SHAB
Nr. 103 vom 03.06.1997, S. 3751). Firma Neu: Erne Bau AG. Angaben
zum Hauptsitz: Bemerkungen Neu: Statutenänderung: 1.12.2000. Firma
neu: Erne Bau AG.

04.12.2000

(777)

Fürst Laffranchi Bauingenieure GmbH (Fürst Laffranchi ingegneri ci-
vili s.a.g.l.)
, Sitz: W o l f w i l , Domizil: c/o Herrn Armand Fürst, Kirch-
strasse 23, 4628 Wolfwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum 29.11.2000. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen und Beratungen aller Art im Bauingenieurwesen; kann Pa-
tente und Lizenzen erwerben und veräussern sowie sich an gleicharti-
gen Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Bemerkungen: Das Stammkapital von CHF 20’000.– ist
voll einbezahlt. Eingetragene Personen: Fürst, Armand, Heimat: Gunz-
gen, Wolfwil, in Wolfwil, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10’000; Laffranchi, Massimo,
Heimat: Robasacco, in Bellinzona, Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10’000.

04.12.2000

(778)

Reto Capun, Sitz: L a u p e r s d o r f , Domizil: Unterdorf 117, 4712
Laupersdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restau-
rants Jägerstübli. Bemerkungen: Eintragung von Amtes wegen gemäss
Art. 57 Abs. 4 HRegV. Eingetragene Personen: Capun, Reto, Heimat:
Bergün/Bravuogn, in Oensingen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Olten-Gösgen

28.11.2000

(1211)

Munzinger AG, in O l t e n , Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von
Papiermaschinenbespannungen usw. (SHAB Nr. 149 vom 03.08.2000,
S. 5292). Aus VR (Verwaltungsrat) ausgeschieden: Eckhart von Eynern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Mitglied des VR ohne Zeich-
nungsberechtigung neu: Peter Michels, deutscher Staatsangehöriger, in
Düren (D). Prokura Kurt Frey erloschen.

28.11.2000

(1212)

Qualidoc AG, in T r i m b a c h , Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen auf dem Gebiete der Informatik, namentlich des Qualitäts-
und Dokumentationsmanagements usw. (SHAB Nr. 224 von 17.11.1999,
S. 7804). Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien neu: Dr. Thomas Steffen, von Wyssachen, in Montreal (Kanada).

28.11.2000

(1213)

Pizza Hut Rickenbach AG, in  R i c k e n b a c h ( S O ) , Kauf, Verkauf,
Betrieb und Führung von Restaurants, insbesondere Betrieb eines Re-
staurants in Rickenbach (SHAB Nr. 200 vom 13.10.2000, S. 7014). Aus
Verwaltungsrat ausgeschieden: Pierre-Richard Muller, Mitglied; Unter-
schrift erloschen.

28.11.2000

(1214)

Dihart AG, in  D u l l i k e n , Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von
sowie Handel mit Präzisionswerkzeugen, Maschinen und Betriebsein-
richtungen aller Art (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2000, S. 6095). Statuten-
änderung: 28.11.2000. Erhöhung des Aktienkapitals von Fr. 300’000
durch Ausgabe von 2700 Namenaktien zu Fr. 1000 auf Fr. 3’000’000, mit
Fr. 3’000’000 liberiert, 3000 Namenaktien zu Fr. 1000, vinkuliert.

28.11.2000

(1215)

All-in-Technologie GmbH, in N i e d e r g ö s g e n , Hintere Schachen-
strasse 32, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tuten: 27.11.2000. Zweck: Beratung und Ausführung von Reparaturen
auf dem Gebiet des computergesteuerten Maschinen- und Roboterbaus
sowie allgemeine mechanische Bearbeitung. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Stammkapital: Fr. 20’000. Gesellschafter mit je einer Stammeinlage von
Fr. 10’000 und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Georges Fülle-
mann, von Steckborn, in Niedergösgen, und Kuno Prétat, von Bellach,
in Bellach. Publikationsorgan: SHAB.

<i>Büro Wasseramt

04.12.2000

(558)

Wega-Umwelttechnik P. Kurt + Co in Liquidation, Sitz: D e r e n d i n -
g e n , Herstellung und Bearbeitung von Werkzeugen, usw., Komman-
ditgesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2000, S. 5870). Löschung:
Firma wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

04.12.2000

(559)

Extruplastec AG, Sitz: D e r e n d i n g e n , Handel mit Produkten der
Kunststofftechnik, usw, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft
mit Hauptsitz in Zug (SHAB Nr. 213 vom 02.11.1999, S. 7456). Weitere
Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Neu: Bösch,
Johann, Heimat: Nesslau, in Halten, Prokurist mit Einzelprokura.

04.12.2000

(560)

Maurer Import-Export, Sitz: K r i e g s t e t t e n , Import von Textilien
usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2224). Firma Neu:
Delta Maurer. Zweck Neu: Products-Informations-Benchmark, Web-
media.

04.12.2000

(561)

PKV-Vertrieb GmbH, Sitz: G e r l a f i n g e n , Verkauf von Handels-
und Gastrokassen usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 170 vom 01.09.2000, S. 5978). Firma Neu: PKV-Vertreib GmbH in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen infolge
Fehlens eines Rechtsdomizils am Sitze der Gesellschaft gemäss Art. 88a
HRegV.

<i>Büro Solothurn

04.12.2000

(573)

Shell-Tankstelle Solothurn P. Blum, Sitz: S o l o t h u r n , Tankstelle,
Autowaschanlage und Kiosk, Einzelfirma (SHAB Nr. 273 vom
24.11.1987, S. 4572). Löschung: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

04.12.2000

(574)

Nydegger Personal + Immobilien, Sitz: S o l o t h u r n , Personalver-
mittlung usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2000, S. 7534).
Firma Neu: Toni Nydegger Personal. Zweck Neu: Personalvermittlung,
Vermittlung von Temporär- und Dauerstellen.

04.12.2000

(575)

Bolliger Partner Gartenbau AG, Sitz: S o l o t h u r n , Gartenbau usw,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 18.10.2000, S. 7119). Domizil
Neu: Weissensteinstrasse 71, 4500 Solothurn.

04.12.2000

(576)

COMPRO AG IT Services &amp; Solutions, Sitz: S o l o t h u r n , Manage-
ment-Beratung für systemintegrierende Lösungen usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2000, S. 4180). Firma Neu: COMPRO
AG IT Services &amp; Solutions in Liquidation
. Liquidationsdomizil Neu:
c/o Visura Treuhand-Gesellschaft, Biberiststrasse 16, 4501 Solothurn.

Eingetragene Personen Geändert: Honegger, Peter, Heimat: Wald ZH,
in Muri bei Bern, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Hubertus, Herbert Georg Karl, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Selzen (DE), Direktor ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]; Friedrich, Horst-Die-
ter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Dielheim (DE), Direktor
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Direktor mit Einzelunter-
schrift].

<i>Büro Thierstein

04.12.2000

(146)

Hch. Borer Kartenverlag AG, Sitz: E r s c h w i l , Herstellung und Han-
del von Paperteriewaren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
02.09.1999, S. 6024). Eingetragene Personen Neu: Becker-Borer, Karin,
Heimat: Erschwil, Schwyz, in Breitenbach, Zeichnungsberechtigte mit
Einzelunterschrift.

04.12.2000

(147)

Franz Dreier AG, Sitz: K l e i n l ü t z e l , Fabrikation von Metall-Bau-
teilen und Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
19.06.1997, S. 4259). Eingetragene Personen Neu: Bargetzi Treuhand, in
Solothurn, Revisionsstelle. Gelöscht: [Borer, Meinrad, Heimat: Büsse-
rach, in Büsserach, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [STG-
Coopers &amp; Lybrand AG, in Solothurn, Revisionsstelle].

04.12.2000

(148)

Mentrex AG (Mentrex SA) (Mentrex Ltd), Sitz: N u n n i n g e n , Her-
stellung und Handel mit Spezialartikeln aus Kunststoff und verwandten
Erzeugnissen aus dem Bereich Sicherheits- und Schutztechnik usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 28.04.2000, S. 2850). Statutenände-
rung: 29.08.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 140’000 [bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 140’000 [bisher: CHF 100’000], 7’000 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10, 3’500 Namenaktien zu
CHF 20 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Menth, Dr. Willi, Heimat: Mümliswil-Ramiswil, Nunnin-
gen, Basel, in Nunningen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Peier, Peter, Heimat: Lostorf, in
Riehen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

04.12.2000

(149)

Gilso AG (Gilso SA) (Gilso Ltd), Sitz: N u n n i n g e n , Beteiligung an
Unternehmen aller Art, insbesondere an solchen der Kunststoffverar-
beitung sowie an Immobiliengesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 28.04.2000, S. 2850). Eingetragene Personen Neu: Menth,
Christoph, Heimat: Mümliswil-Ramiswil, in Kilchberg ZH, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Peier, Peter, Heimat:
Rickenbach SO, in Rickenbach SO, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

04.12.2000

(150)

Herba-Plastic AG (Herba-Plastic SA) (Herba-Plastic Ltd), Sitz: N u n -
n i n g e n , Verarbeitung von Kunststoffen und Handel mit Erzeugnis-
sen aus solchen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 28.04.2000,
S. 2850). Statutenänderung: 29.08.2000. Aktienkapital Geändert: CHF
140’000, Liberierung: CHF 140’000, 7’000 Namenaktien (Stimmrechts-
aktien) zu CHF 10, 3’500 Namenaktien zu CHF 20 [bisher: 140 Namen-
aktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Personen Geändert: Menth, Dr.
Willi, Heimat: Mümliswil-Ramiswil, Nunningen, Basel, in Nunningen,
Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. Gelöscht: [Peier, Peter, Heimat: Lostorf, in Riehen, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

<i>Büro Dorneck

04.12.2000

(218)

Gemeinnütziger Dotationsverein Goetheanum, Sitz: D o r n a c h , Un-
eigennützige und ausschliessliche Förderung der Arbeit auf sozialem,
wissenschaftlichem und künstlerischen Gebiet, usw, Verein (SHAB Nr.
24 vom 03.02.1995, S. 656). Eingetragene Personen Gelöscht: [Lippuner,
Silvia, Heimat: Grabs, in Winterthur, Sekretärin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

01.12.2000

(5757)

Alt - Gonçalves Pereira ARCHITEKTEN AG, in B a s e l , St.Alban-
Ring 222, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 11. 2000. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros und Erbrin-
gung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage und -übernahme: Aktiven
von CHF 160’638.90 und Passiven von CHF 55’575.60 der im Handels-
register nicht eingetragenen Einzelfirma "Christian Alt, Architektur-
atelier", in Basel, gemäss Vertrag vom 28.11.2000 und Bilanz per
30.09.2000 zum Preis von CHF 105’063.30, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 5’063.30 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Alt, Christian, von Maisprach und Basel, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Holzer und Lüthi
AG, in Möhlin, Revisionsstelle.

01.12.2000

(5758)

ALWER Pharma AG, in B a s e l , Clarastr. 56, 4058 Basel, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 11. 2000. Zweck: Gross-
handel mit Arzneimitteln sowie Import und Export von zugelassenen
Arzneimitteln aus aller Welt. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben und veräussern und sich an solchen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Dettwyler, Thierry, von Riehen, Basel und Rei-
goldswil, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Probst, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Dessenheim (F),
mit Einzelprokura; Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmens-
beratung AG, in Basel, Revisionsstelle.

01.12.2000

(5759)

3 E Logistic AG, in B a s e l , ökologische und ökonomische Umweltlo-
gistik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 17. 04. 2000, S. 2589).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Born, Ru-
dolf, von Grellingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beeler,
Ernst Jakob, von Flums, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

01.12.2000

(5760)

BMG Buch AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
03. 03. 2000, S. 1482). Statutenänderung: 21. 11. 2000. Firma neu: Opinio
Verlags AG
.

La rédaction ainsi que notre service-abonnement de la
Feuille officielle suisse du commerce est atteignable par
E-mail à l’adresse suivante:

shab@seco.admin.ch.

01.12.2000

(5761)

BPP Business Promotion Partner AG, in B a s e l , Förderung von be-
stehenden Unternehmen (KMU) usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 81 vom 26. 04. 2000, S. 2783). Domizil neu: Grenzacherstr. 79, 4058
Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Be-
lussi, Dr. Felix, von Basel, in Freiburg (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Klauser, Ruedi, von Schmiedrued, in Allschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koch, Peter, von Reinach BL, in Therwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Zim-
mermann, Hans, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

01.12.2000

(5762)

CoolTour Ltd, in B a s e l , Handel mit Waren aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000, S. 5220). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Merconsa Revisions AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

01.12.2000

(5763)

Danasan AG, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3240). Domizil neu: c/o Daniela Lau-
fer, Paracelsusstr. 10, 4058 Basel.

01.12.2000

(5764)

Fricker Schuhe AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
08. 05. 2000, S. 3074). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fricker, Andreas, von Basel, in Arlesheim, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Dominique, von Fulenbach, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.12.2000

(5765)

Herold Söhne AG, in B a s e l , Maler- und Tapezierergeschäft usw.,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6481). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Degen, Heinrich genannt Heini,
von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Einzel-
prokura]; Bubendorf, Simon, von Schönenbuch, in Schönenbuch, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Röthlisberger, Hans-Ulrich, von
Langnau im Emmental, in Hofstetten SO, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

01.12.2000

(5766)

IMK Consulting AG in Liq., in B a s e l , Unternehmensberatung aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1998, S. 6561).
[Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Rebus Revision AG, in Basel, Revisionsstelle.

01.12.2000

(5767)

in-tuition AG, in B a s e l , integrierter Förderunterricht usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 19. 04. 2000, S. 2660). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Matthey, Jasmin, von La Brévine und Le Lo-
cle und Bern, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Schwendinger, Jasmin, von Bern].

01.12.2000

(5768)

QA Services AG, in B a s e l , Qualitätssicherungs-Systeme usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 1997, S. 6645). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gassmann, Dr. Niklaus,
von Sempach, in St. Louis (F), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Borer, Ornella, von Büsserach, in Rö-
schenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gassmann, Felix, von Sempach, in Zurzach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörffler, Heinz, von
Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmid, Francis, von Ersigen, in Lausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Confidens AG, in Muttenz, Revi-
sionsstelle.

01.12.2000

(5769)

Visavista AG, in B a s e l , audiovisuelle Produkte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 72 vom 12. 04. 1995, S. 2021). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Manz, Arthur, von Wildberg, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gass, Thomas C.,
von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

01.12.2000

(5770)

W. Jäggi AG, in B a s e l , Bücher usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 25. 09. 1997, S. 7052). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jäggi, Willy, von Madiswil und Aesch BL, in
Aesch BL, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Jäggi, Pia, von Madiswil und Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Löw, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Ulrich, von
Aesch BL und Madiswil, in Witterswil, Delegierter des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift];
Busch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.12.2000

(5771)

W. Jäggi Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 06. 11. 1998, S. 7596). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bolliger, Bruno, von Zürich, in Dietikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Pia, von
Madiswil und Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Willy, von Madiswil und
Aesch BL, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Busch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (D), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.12.2000

(5772)

Univest AG, in B a s e l , Beteiligung an industriellen und kaufmänni-
schen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom
09. 09. 1999, S. 6200). Fusion: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven von
CHF 15’083’807.72 und Passiven von CHF 10’321.20 der "Comtur AG",
in Reinach BL, nach Massgabe von Art. 748 OR. Da sich die Aktien der
"Comtur AG" und der "Univest AG" im Besitze der gleichen Mutter-
gesellschaft befinden, findet keine Kapitalerhöhung statt.

01.12.2000

(5773)

Firstpool GmbH, in R i e h e n , Eisenbahnweg 43, 4125 Riehen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2000. Zweck: Vermittlung von Personen und Produkten für Wer-
bung und Anlässe, Entwicklung und Vermittlung von Geschäftskonzep-
tionen, Durchführung von Kursen und Schulungen sowie Finanzma-
nagement. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und verkau-
fen sowie andere Unternehmungen erwerben und sich an solchen betei-
ligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Fercher, Andrea, von Mund, in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Kiefer, Michael, von Riehen, in Rie-
hen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.

01.12.2000

(5774)

Jaleel Consulting GmbH, in B a s e l , Löwenbergstr. 38, 4059 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Beratungsunternehmens für Mar-
keting und Public Relations insbesondere für die pharmazeutische In-
dustrie und Erbringung aller damit verbundenen Dienstleistungen wie
namentlich Verfassen von Drehbüchern, Erstellen von Informationsma-

8380 – No 240

8. 12. 2000

terialien, Entwicklung von Medico-Marketing-Strategien, Organisation
von Kongressen, Koordination und Vermittlung von wissenschaftlichen
Projekten sowie Schnittstellenfunktion zwischen Sponsor und verant-
wortlichen Wissenschaftlern. Die Gesellschaft kann Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen und veräussern sowie sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Jaleel, Edda, deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Jaleel, Yunus, briti-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.12.2000

(5775)

PIZZA PRONTA GmbH, in B a s e l , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 539). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Güzel, Mustafa, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kül, Kamil, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.–.

01.12.2000

(5776)

Spalen Treuhandgesellschaft mbH, in B a s e l , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7281). Domizil
neu: Leimenstr. 51, 4009 Basel.

01.12.2000

(5777)

EMIL FREY AG, Zweigniederlassung AAA Agence Américaine Auto-
mobiles (EMIL FREY SA, Zweigniederlassung AAA Agence
Américaine Automobiles) (EMIL FREY LTD, Zweigniederlassung
AAA Agence Américaine Automobiles), 
in B a s e l , Brüglingerstr. 2,
4053 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:
EMIL FREY AG (EMIL FREY SA) (EMIL FREY LTD). Rechtsna-
tur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich (HR Zürich). Sta-
tuten Hauptsitz: 27.05.1997. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
03.06.1954. Zweck Hauptsitz: Handel mit Motorfahrzeugen und deren
Ersatzteilen sowie Betrieb von Reparaturwerkstätten und Garagen.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Angaben zur Zweig-
niederlassung: Betrieb der AAA Agence Américaine Automobiles Ga-
rage. Eingetragene Personen: Frey, Walter, von Biberstein und Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Dreier, René, von Trub, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eglin, Anton, von Känerkinden, in Olten, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hidber, Urs Michael, von Mels, in Büsserach,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Wilhelm, von
Aesch BL, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schnell, Hans-Jörg, von Güttingen, in Zürich, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Beatrice, von Wislikofen, in Ober-
ehrendingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ungricht
Müller, Christiane, von Bütschwil, in Urdorf, Direktorin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fiordeponti, Maria, italienische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gugelmann, Martin, von Brittnau, in Liestal, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Thomas, von Schaffhausen, in Arles-
heim, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Heinz,
von Basel, in Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirz, Hans, von Pfaffnau, in Birmensdorf ZH, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Ulrich, von Weesen, in Sel-
tisberg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchler,
Adrian, von Kölliken, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Di-
acon, Gabriele, von Basel und Ettiswil, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Duppenthaler, Alfred, von Melchnau, in Münchenstein,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heusler, Peter, von Basel, in Eiken, mit
Kollektivprokura zu zweien; Iff, Gérard, von Auswil, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Keller, Roland, von Zürich und Pfyn, in Beri-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien; Piessnegger, Gerhard, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Hochwald, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schoberth, Hans-Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wanner, Albert, von Buchs LU, in Dielsdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

01.12.2000

(5778)

EMIL FREY AG, Zweigniederlassung Rosental Garage (EMIL FREY
SA, Zweigniederlassung Rosental Garage) (EMIL FREY LTD, Zweig-
niederlassung Rosental Garage), 
in B a s e l , Riehenstr. 163, 4058 Ba-
sel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: EMIL
FREY AG (EMIL FREY SA) (EMIL FREY LTD). Rechtsnatur
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich (HR Zürich). Statuten
Hauptsitz: 27.05.1997. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 03.06.1954.
Zweck Hauptsitz: Handel mit Motorfahrzeugen und deren Ersatzteilen
sowie Betrieb von Reparaturwerkstätten und Garagen. Die Gesell-
schaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern. Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Betrieb der Rosental Garage. Eingetragene Personen: Frey, Wal-
ter, von Biberstein und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Dreier, René, von Trub, in Zürich, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eglin,Anton, von Känerkin-
den, in Olten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer,Wil-
helm, von Aesch BL, in Oberwil-Lieli, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schnell, Hans-Jörg, von Güttingen, in Zürich, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spuhler, Beatrice, von Wisli-
kofen, in Oberehrendingen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ungricht Müller, Christiane, von Bütschwil, in Urdorf, Direkto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fiordeponti, Maria, italienische
Staatsangehörige, in Zürich, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Huber, Thomas, von Schaffhausen, in Arlesheim, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz, Hans, von Pfaffnau, in
Birmensdorf ZH, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Büchler, Adrian, von Kölliken, in Bellikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Roland, von Zürich und Pfyn, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rösch, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Wanner, Albert, von Buchs
LU, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.12.2000

(5779)

CSC PLOENZKE (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Basel, in B a -
s e l ,

elektronische Datenverarbeitung usw., Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 178 vom 13. 09. 2000, S. 6263), mit Hauptsitz in: Zürich (HR
Zürich). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Retica, Antonio, von Neuenhof, in Untersiggenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruesch,
Kaspar, von Quarten, in Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Plönzke,
Klaus C., deutscher Staatsangehöriger, in Heidenrod (D), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates]; Heimberg, Beat, von Oberwil im Simmental, in Brislach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Leverenz, Thomas, deutscher Staatsange-
höriger, in Fischingen (D), mit Kollektivprokura zu zweien.

01.12.2000

(5780)

Getec AG, Zweigniederlassung Basel, in B a s e l , Ingenieurarbeiten
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 1999, S. 909), mit
Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Löschungsgrund: Aufhebung und Lö-
schung der Zweigniederlassung infolge Auflösung der Gesellschaft am
Hauptsitz.

01.12.2000

(5781)

Allgemeine Praxis der klassischen Homöopathie Beat Hauswirth, in
B a s e l , Falknerstr. 44, 4001 Basel, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Behandlung von Patienten in der klassischen Homöopathie.
Eingetragene Personen: Hauswirth, Beat, von Gsteig, in Reinach BL,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.12.2000

(5782)

Querformat Beatrice Thiele, in B a s e l , Holbeinstr. 56, 4051 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Atelier für visuelle Gestaltung.
Eingetragene Personen: Thiele, Beatrice, von Füllinsdorf, in Basel, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

01.12.2000

(5783)

smt financial services Stefan M. Tomek, in B a s e l , Spalenring 123,
4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen wie das auftragsbezogene Führen von Finanz-
buchhaltungen, die temporäre Sicherstellung einer ordnungsgemässen
Buchführung, die Beratung beim Aufbau des eigenen Finanz- und
Rechnungswesens. Verwaltung von Vermögen. Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Immobilien. Eingetragene Personen: Tomek, Stefan, von
Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.12.2000

(5784)

Oliver Wiemken Innendekorationen, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 165). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzver-
legung nach Allschwil (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8169) im Han-
delsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

01.12.2000

(5785)

Transportes Lukas, José Arjomil, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB
Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 564). Löschungsgrund: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

01.12.2000

(5786)

Maleratelier Michel Möschlin &amp; Co., in B a s e l , Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5243). Domizil neu: Dornacherstr.
161 (Hinterhaus), 4053 Basel.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

04.12.2000

(5567)

Kossan Europa AG, in  G e l t e r k i n d e n , Rünenbergerstrasse 44,
4460 Gelterkinden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 12. 2000. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Gummi- und
Kunststoffprodukten aller Art sowie von ähnlichen Produkten in Eu-
ropa. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lim, Kuang
Sia, malaysischer Staatsangehöriger, in Klang (Malaysia), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schneider-Roniger, Katharina, von Langenbruck, in
Gelterkinden, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Riser-Fiechter,
Beatrix, von Böckten und Ursenbach, in Böckten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel, Revisions-
stelle.

04.12.2000

(5568)

Schneider Gartengestaltung AG, in  O b e r w i l

B L , Mühlematt-

strasse 16, 4104 Oberwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 1. 12. 2000. Zweck: Betrieb eines Gartengestaltungsunterneh-
mens. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien:
2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen oder gewöhnlichen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch
Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kleinmann, Jean-Claude, französischer
Staatsangehöriger, in Hésingue (F), Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Georges, von Bätterkinden, in Bottmingen,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Denny, François, von
Hofstetten-Flüh, in Huningue (F), mit Kollektivprokura zu zweien; In-
ter Regio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5569)

Sport- und Volksbad Gitterli AG, in L i e s t a l , Militärstrasse 14, 4410
Liestal,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

21. 11. 2000. Zweck: Betrieb des Freibades und Hallenbades in Liestal
als regionales Sport- und Freizeitzentrum. Die Gesellschaft ist bestrebt,
für die Bevölkerung der Region ein attraktives Sport- und Freizeitange-
bot zu schaffen und aufrechtzuerhalten; für Sportvereine eine geeignete
Infrastruktur zur Ausübung der den Anlagen entsprechenden Sportar-
ten bereitzustellen; optimale Voraussetzungen für die Erteilung von den
Anlagen entsprechendem Sportunterricht durch Schulen und Vereine
zu schaffen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 950’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.11.2000 die Baurechts-
parzellen Nr. 2721 und 3538, Grundbuch Liestal, sowie Einrichtungsge-
genstände, Geräte, Werkzeuge, Maschinen gemäss Detailinventar zum
Preis von CHF 1.-, wofür eine Namenaktie zu CHF 100.- ausgegeben
wird. CHF 1.- wird an die Liberierung dieser Aktie angerechnet, CHF
99.- werden bar liberiert. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Baumann, Marcel, von Schafisheim,
in Liestal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mägli, Martin,
von Liestal, in Liestal, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Caspar, Peter, von Rorschach, in Sissach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dingerkus, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schafroth, Peter, von Liestal und Röthenbach im Emmental, in Liestal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spengler, Thomas, von
Schaffhausen, in Lohn SH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer-Epple, Ursula, von Liestal, Sissach und Visp, in St. Pan-
taleon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Völlmin, Dr. Die-
ter, von Ormalingen, in Lausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hersberger Revisionsgesellschaft AG, in Seltisberg, Revisions-
stelle.

04.12.2000

(5570)

Ernst Luchsinger AG, in L a u s e n , Produktion, Konfektionierung,
Handel und Vertrieb von Toiletteartikeln und anderen Konsumgütern,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4641). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Moritz H., von Basel, in
Strengelbach, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brittnau].

04.12.2000

(5571)

M. &amp; M. Wagner AG, in  O b e r w i l B L , Betrieb eines Uhren-, Bijou-
terie- und Optikfachgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
03. 08. 2000, S. 5293). Weitere Geschäftslokale: Hauptstrasse 13, 4153
Reinach, und Eisengasse 6, 4051 Basel.

04.12.2000

(5572)

nateco, in  G e l t e r k i n d e n , Erbringung von Dienstleistungen für
Private und die öffentliche Hand, die im Zusammenhang mit Natur und
Landschaft stehen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 15. 11. 2000,
S. 7764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grunauer-Ke-
stenholz, Margrit, von Neftenbach, in Lausen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

04.12.2000

(5573)

Promena AG, in P r a t t e l n , Marketing, Verkauf und Merchandising
von Markenartikeln,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom

08. 05. 2000, S. 3078). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Moritz H., von Basel, in Strengelbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Brittnau].

04.12.2000

(5574)

SFM-Cosmos AG, in P r a t t e l n , Durchführung von Verkaufspromotio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4061). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Weber, Moritz H., von Basel, in
Strengelbach, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brittnau].

04.12.2000

(5575)

SwissScholer Micromechanics AG, in  N i e d e r d o r f , Herstellung
von feinmechanischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133
vom 11. 07. 2000, S. 4725). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bürgin, Kurt, von Diegten, in Ormalingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gentsch, Karin, von Neunforn, in Bubendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

04.12.2000

(5576)

WEIM Zündhölzer AG, in  A l l s c h w i l , Handel mit Werbeträgern,
insbesondere mit Werbezündhölzern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78
vom 19. 04. 2000, S. 2660). Statutenänderung: 27. 11. 2000. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

04.12.2000

(5577)

Delphin Informatik AG, bisher in B a s e l , Dienstleistungen auf dem
Gebiete der Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 1998, S. 1420). Statutenänderung: 28. 11. 2000. Firma neu: Müller
Schuh AG. 
Sitz neu: L i e s t a l . Domizil neu: Rathausstrasse 56, 4410
Liestal. Zweck neu: Detailhandel insbesondere mit Schuhen. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmen beteiligen, verwandte Ge-
schäftszweige angliedern sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vontron Verwaltungen AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Andreas, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[wie bisher]; Asima Treuhand AG, in Riehen, Revisionsstelle.

04.12.2000

(5578)

A. Buzzi AG, in  B u b e n d o r f , Fabrikation von Kunststeinen, Ze-
mentwaren aller Art, Kunststein-Treppen- und Terrazzobelägen und
Gartenbauartikeln,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom

21. 09. 2000, S. 6472). Firma neu: A. Buzzi AG in Liquidation. Vinkulie-
rung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist ge-
mäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung
und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Aschwanden, Siegfried, von Flüelen, in
Basel, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Buzzi-Baiutti, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Bubendorf, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].

04.12.2000

(5579)

Comtur AG, in R e i n a c h

B L , Beteiligung an industriellen und

kaufmännischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 17. 08. 1995, S. 4622). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss
der Generalversammlung vom 29.11.2000 infolge Fusion mit der "Uni-
vest AG", in Basel.Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss
Fusionsbilanz per 30.06.2000 durch Universalsukzession auf die "Uni-
vest AG" über.

04.12.2000

(5580)

Ihr Partner beim Ladenbau GmbH, in  M ü n c h e n s t e i n , Lang-
ackerstrasse 13, 4142 Münchenstein, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2000. Zweck: Beratung,
Konzeption, Planung, Montage und Durchführung sämtlicher weiterer
Arbeiten im Bereich des Ladenbaus sowie Unterhalt von Immobilien
aller Art, insbesondere von Ladenlokalen. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Grieder, Henri, von
Thürnen, in Münchenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Arnold,
Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach (D), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

04.12.2000

(5581)

MACT GmbH, in M u t t e n z , Betrieb einer mechanischen Werkstatt
und Apparatebau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 24. 11. 2000, S. 8014). Statutenänderung: 1. 12. 2000.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nigro, Maurizio,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mollet, Peter, von Unterram-
sern, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–].

04.12.2000

(5582)

RUBAG, Rollmaterial- &amp; Baumaschinen Aktiengesellschaft, in  B i r s -
f e l d e n , Sternenfeldstrasse 1-3, 4127 Birsfelden, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: RUBAG, Rollmaterial- &amp; Bauma-
schinen Aktiengesellschaft. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Binningen. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 11.02.2000
[letzte Publikation: SHAB Nr. 35 vom 18.02.2000, S. 1135]. Zweck
Hauptsitz: An- und Verkauf und Vermietung von Materialien und indu-
striellen Produkten jeder Art, insbesondere von Rollmaterial und Bau-
maschinen, sowie von Erzeugnissen der Metall- und Maschinenindu-
strie, Selbsterzeugung von solchen, Kommissionsgeschäfte aller Art für
Import und Export von Waren und Rohprodukten, ferner Reparaturen
von und Service an Rollmaterial und Baumaschinen. Es können auch
andere verwandte Geschäftszweige in den Betrieb einbezogen werden.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen. Eingetragene
Personen: Sameli, Lukas Johannes, von Basel, in Binningen, Mitglied
und Direktor, mit Einzelunterschrift; Schwendemann, Fritz, von Basel,
in Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bichsel,
Hans-Daniel, von Rüegsau, in Zäziwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Grossglauser, Jürg, von Münsingen und Münchenstein, in München-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(5583)

BBG Heller AG, in  F ü l l i n s d o r f , Ausführung von Spezial-Tief-
bauarbeiten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1995,
S. 6176), mit Hauptsitz in: Bern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschopp, Bruno, von Ziefen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

8. 12. 2000

No 240 – 8381

04.12.2000

(5584)

Biker’s Point Sascha Michel, in  B u b e n d o r f , Hintergasse 15a, 4416
Bubendorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Repara-
tur von Motorrädern (Neu und Occasionen). Eingetragene Personen:
Michel, Sascha, von Unterseen, in Bubendorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Rotzler, Stefan, von Zeiningen, in Bubendorf, mit Einzelunter-
schrift.

04.12.2000

(5585)

D’Incerto Spina Consulting, in  O b e r w i l B L , Langegasse 7, 4104
Oberwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Allfinanzvermittlung
sowie detaillierte Finanzberatung. Eingetragene Personen: D’Incerto
Spina, Paolo, von Coglio, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(5586)

p.m. reinigungen marti peter, in A e s c h B L , Neumattring 4, 4147
Aesch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Ge-
bäude- und Privatreinigungen. Eingetragene Personen: Marti, Peter,
von Sumiswald, in Aesch BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Strau-
mann, Beatrice, von Basel, in Aesch BL, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(5587)

Rest. Birspark, Susanne Furrer, in A e s c h

B L ,

Dornacher-

strasse 180, 4147 Aesch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Furrer, Susanne,
von Koppigen und Höri, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(5588)

Walter Häfelfinger Mobilcom Liestal, in L i e s t a l , Handel mit Kom-
munikationsgeräten und Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom
14. 02. 1997, S. 1011). Domizil neu: Rosenstrasse 22, 4410 Liestal.

04.12.2000

(5589)

FEBO Boivin Consulting, in  B i n n i n g e n , Vermittlung von Immo-
bilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom 06. 11. 2000, S. 7534). Firma auf
Begehren des Inhabers gelöscht, da nicht mehr eintragspflichtig.

04.12.2000

(5590)

Ihr Partner beim Ladenbau, Henri Grieder, in  M ü n c h e n s t e i n ,
Ladenbaumontage sowie Schreinerarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 1996, S. 6003). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

04.12.2000

(1458)

TLA Transport Logistik Swiss AG, in R a m s e n , bei der Frans Maas
AG, Gewerbehaus Moskau, 8262 Ramsen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30. 11. 2000. Zweck: Betrieb einer Transport-
und Speditionsunternehmung mit allen damit zusammenhängenden Tä-
tigkeiten, insbesondere Spedition von Gütern in der Schweiz und Eu-
ropa; Sonder- und Kurierfahrten; Vermittlung von Transporten an
Frachtführer und andere Verkehrsträger; Lagerung von Gütern;Aufbau
und Angebot von Logistikprojekten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen: Muri, Peter, von Kriens, in Münchwi-
len TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Mäder + Baumgartner Treu-
hand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

04.12.2000

(1459)

Reichle &amp; Co. AG, in  S c h a f f h a u s e n , Projektierung und Erstel-
lung von elektrischen Starkstrom-, Schwachstrom- und Telefonanlagen
und Installationen sowie Handel mit elektrischen Apparaten und Anla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02. 07. 1999, S. 4474). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lötscher, Martin,
von Marbach LU, in Löhningen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Oskar, von Basadingen, in Basadingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schudel, Marcel, von Beggingen, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schudel, Yvonne, von Beggingen, in Schaffhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wäckerlin, Peter, von Siblingen, in
Gächlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gantenbein, Burkhard,
von Grabs, in Schaffhausen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schudel, Kurt, von
Beggingen, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter]; Schudel, Lina, von Beggingen, in Schaffhausen, mit Einzel-
prokura.

04.12.2000

(1460)

Gepa Beteiligungs AG, in S c h a f f h a u s e n , Beteiligung an anderen
Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 19. 05. 2000,
S. 3399). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach 8852
Altendorf, Lindenhof 7 (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8165) im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(1461)

AST Maschinenbau AG, in  S c h a f f h a u s e n , Maschinenbau, Im-
port und Export von Maschinen und Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2000, S. 6716). Firma neu: AST Ma-
schinenbau AG in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 17. November 2000
hat der Konkursrichter Schaffhausen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

04.12.2000

(1462)

TMF AG in Liquidation, in T h a y n g e n , Produktion von und Han-
del mit Werbeartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
06. 09. 2000, S. 6096). Mit Verfügung vom 17. November 2000 hat der
Konkursrichter des Kantonsgerichts Schaffhausen über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

04.12.2000

(1463)

Jacky Maeder AG für internationale Transporte, in  S c h a f f h a u -
s e n , Projektierung und Durchführung von internationalen Waren-
und Personentransporten zu Lande, zu Wasser und in der Luft, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6366), mit Hauptsitz
in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gubler, Monique, von Müllheim, in Allschwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

04.12.2000

(1464)

Reichle &amp; Co. AG, Filiale Stein am Rhein, in  S t e i n a m R h e i n ,
Projektierung und Erstellung von elektrischen Starkstrom-, Schwach-
strom- und Telefonanlagen und -installationen, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 1995, S. 2338), mit Hauptsitz in: Schaffhau-
sen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

04.12.2000

(1465)

EG Sport Grassi, in S c h a f f h a u s e n , Repfergasse 32, 8200 Schaff-
hausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung und Service
von Wintersportartikeln, Handel mit Sportartikeln. Eingetragene Per-
sonen: Grassi, Elia, von Italien, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

04.12.2000

(1466)

Ziegler Management Consulting, bisher in N e u h a u s e n

a m

R h e i n f a l l , Unternehmens- und Marketingberatung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 1995, S. 3379). Sitz neu: S c h a f f h a u -
s e n . Domizil neu: Freier Platz 6, 8200 Schaffhausen.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

04.12.2000

(861)

bioLine/redumed (International) AG, in  H e r i s a u , Aufbau von
Franchisesystemen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 1999, S. 6775). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber-Naef, Rita, von Weiach, in Brunegg, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sondereg-
ger, Gabriela, von Rehetobel und Krummenau, in Erlen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

04.12.2000

(862)

Datormark AG, bisher in C h a m , Beteiligung an kommerziellen und
industriellen Unternehmungen sowie Verwaltung von Eigen- und
Fremdvermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21. 07. 2000,
S. 5010).

Gründungsstatuten:

20.09.1973.

Statutenänderung:

29. 11. 2000. Sitz neu: T r o g e n . Domizil neu: c/o lic.iur. Werner Rech-
steiner, Untere Neuschwende 225, 9043 Trogen. Zweck: Beteiligung an
kommerziellen und industriellen Unternehmungen sowie Verwaltung
von Eigen- und Fremdvermögen. Die Gesellschaft kann Grundeigen-
tum erwerben. Aktienkapital: CHF 120’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 120’000. Aktien: 1’800 Namenaktien zu je CHF 50 und 3’000 Na-
menaktien zu je CHF 10 (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Es wurden 675 Genussscheine ausgege-
ben, welche die in den Statuten näher umschriebenen Rechte auf Anteil
am Reingewinn und Liquidationserlös gewähren. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burger, Hans Albert, von Möriken-Wildegg, in
Hirzel, Mitglied, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Intactus Treuhand
AG, in Zug, Revisionsstelle (wie bisher).

04.12.2000

(863)

BLASER TREUHAND, in  H e r i s a u , Waldeggstrasse 33, 9100
Herisau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhandgeschäfte aller
Art. Eingetragene Personen: Blaser-Nobel, Judith, von Appenzell und
Langnau im Emmental, in Herisau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

04.12.2000

(8350)

ELBAZ Elektro AG, in  K i r c h b e r g S G , Neugasse 5, 9602 Bazen-
heid, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000.
Zweck: Führen eines Elektrofachgeschäftes inkl. Elektroplanung, Soft-
wareentwicklung, Steuerungsbau und Automatisationen. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Michaud, Marcel, von
Glattfelden, in Flawil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dudli, Philipp,
von Oberbüren, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kamber
Revisions-AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

04.12.2000

(8351)

GAIATEC AG, in G a i s e r w a l d , Gehrenacker 7, 9030 Abtwil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 11. 2000. Zweck:
Umsetzung und Vermarktung von Projekten im Umweltsektor. Die Ge-
sellschaft kann Lizenzen vergeben sowie die hergestellten Produkte
selbst oder über eine Vertriebsorganisation weltweit absetzen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, pach-
ten und verpachten, ähnliche Unternehmen erwerben, sich in beliebiger
Form beteiligen sowie Filialen und Tochtergesellschaften betreiben.Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 30.11.2000 Oelsperre-Patente zum Preis von CHF
150’000.–, wofür 1’500 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Manzin, Sergio, von Alt St. Johann, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Manzin-Gun-
zenreiner, Gertrud, von Alt St. Johann, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit
Einzelprokura; Lüchinger + Partner AG, in Rorschach, Revisionsstelle.

04.12.2000

(8352)

Konkret Medien Corporate Publishing AG, in A u

S G , Bahnhof-

strasse 5, 9435 Heerbrugg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 11. 2000. Zweck: Konzeption, Beratung, Grafikgestal-
tung, Produktion und das Anzeigengeschäft von Print- und elektroni-
schen Medien. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige doer verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fiechter,
Oliver, von Huttwil, in Rebstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fessler, Harald, von Hirschthal, in Au SG, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Demirci, Carmine, von Rebstein, in
Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietrich, Felix
Hans, von Därligen, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwizer, Martin, von Krummenau, in Niederuzwil (Uzwil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Activa Treuhand + Con-
sulting GmbH, in Widnau, Revisionsstelle.

04.12.2000

(8353)

Baugeschäft A. Frei AG, in O b e r r i e t S G , Ausführen von Baumei-
ster- und Maurerarbeiten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 09. 03. 1999, S. 1553). Domizil neu: Zollstrasse 3, 9451 Kries-
sern, [behördliche Umadressierung].

04.12.2000

(8354)

CH.P Change Management Pioneers St. Gallen AG, in  S t . G a l l e n ,
Beratung von privaten und öffentlichen Organisationen im In- und Aus-
land usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 2000, S. 7731).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Visum Treu-
hand AG, in Abtwil SG (Gaiserwald), Revisionsstelle.

04.12.2000

(8355)

emagix AG, bisher in F l a w i l , Herstellung und Vertrieb von interak-
tiven Multimedia-Produkten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 22. 08. 2000, S. 5707). Statutenänderung: 30. 11. 2000. Sitz neu:
R o r s c h a c h . Domizil neu: Hauptstrasse 65, 9400 Rorschach. Ak-
tienkapital neu: CHF 230’000.– [bisher: CHF 121’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 230’000.–. Aktien neu: 230 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 121 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schiltknecht, Beat, von
Eschlikon, in Flawil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Alexander, von
Buchs SG, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(8356)

Fenrol AG, in A l t s t ä t t e n , Handel mit Waren aller Art usw.Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1999, S. 8804). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Graber, Victor, von Oberhel-
fenschwil, in Kriessern (Oberriet), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Hiwag AG, in Kriessern (Oberriet), Revisionsstelle.

04.12.2000

(8357)

Ingenieurbüro Kellenberger &amp; Haller AG, in S t . G a l l e n , Führung
eines Ingenieurbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
12. 04. 2000, S. 2464). Statutenänderung: 1. 12. 2000. Firma neu: Kellen-
berger Ingenieur AG.

04.12.2000

(8358)

Peter Hahn AG, in S t . G a l l e n , Handel mit Waren aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2442). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl, Roland,
von Zürich, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Künzle,
Irene, von Gaiserwald, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Atag
Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen].

04.12.2000

(8359)

S.T.C. Sport Technologie Center AG, in B u c h s S G , Betrieb von
Verkaufsgeschäften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
12. 04. 2000, S. 2464). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spre-
cher, Daniel, von Maladers, in Grabs, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

04.12.2000

(8360)

Schnell Landmaschinen AG, in  G o s s a u S G , Betrieb einer mecha-
nischen Werkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom
27. 06. 1997, S. 4478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Buchegger, Peter, von Wittenbach, in St. Gallen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwendimann,
Beat, von Andwil SG, in Andwil SG, Revisionsstelle.

04.12.2000

(8361)

Stenz &amp; Co. AG, in B e n k e n S G , Fabrikation von und Handel mit
Möbeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 1999,
S. 1072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sac-
chi, Elsi, von Wittenbach, in Uznach, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reumer, Lorenz, von Reichenburg, in Reichenburg,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vettorata, Giovanni, italienischer Staatsange-
höriger, in Lachen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Speck, Oliver, von
Zürich, in Silenen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(8362)

Videcom, AG für Audio- und Video-Kommunikation, in S t . G a l -
l e n , Konzeption und Realisierung von Ton- und Videoproduktionen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1529). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruddies, Gerard,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

04.12.2000

(8363)

Widmer Bildhauer und Design AG, in  B r u n n a d e r n , Herstellung,
Bearbeitung und Vertrieb von sowie Handel mit Waren aus Stein usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 1997, S. 5156). Statuten-
änderung: 23. 11. 2000. Firma neu: SYMBOLMANAGEMENT WID-
MER AG, BILDHAUER &amp; DESIGN. 
Zweck neu: Theoretische Ent-
wicklung und praktische Herstellung von dreidimensionalen Geschäfts-
Idee-Symbolfiguren; Herstellung, Bearbeitung, Handel und Vertrieb
von Waren aus Stein und allen anderen zur kunsthandwerklichen und
designtechnischen Bearbeitung geeigneten Materialien; Erwerb, Ver-
waltung, Nutzung und Veräusserung von Gütern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Knöpfel &amp; Schmid,Treuhand und
Steuerberatung, in Wattwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knöpfel &amp; Schmid AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

04.12.2000

(8364)

Zünd-Transport AG, in A l t s t ä t t e n , gewerbsmässige Ausführung
von Waren- und Personentransporten jeder Art im In- und Ausland usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14. 08. 1997, S. 5837). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zünd, Frowin, von
Altstätten, in Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(8365)

Thyssen Aufzüge AG, in  O b e r u z w i l , Herstellung, Vertrieb und
Montage von Aufzügen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8745). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rümlang (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2000, S. 8126)
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(8366)

work-shop Personalmanagement GmbH, in A l t s t ä t t e n , Ror-
schacherstrasse 14, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Führung ei-
nes Beratungsunternehmens, welches inbesondere in der Personalbera-
tung, der Personalvermittlung sowie dem Personalverleih tätig ist, sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leumann, Andreas, von
Erlen, in Au SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Hollenstein, Peter,
von Mosnang, in Tübach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.–; Gut, Roland, von Obfelden, in
Staad SG (Thal), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.

04.12.2000

(8367)

Work-Shop Personalberatung GmbH, in  R o r s c h a c h , Führung ei-
nes Beratungsunternehmens, insbesondere in der Personalberatung, der
Personalvermittlung und dem Personalverleih usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 332). Zweignie-
derlassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Altstätten].

04.12.2000

(8368)

Rob Design GmbH, in S t . G a l l e n , Entwerfen und Zeichnen von
Textilentwürfen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04. 02. 1998, S. 846). Firma neu: Rob Design GmbH in Liqui-
dation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 13.11.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kobelt, Peter, von Marbach SG, in Eggersriet, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Bauer, Ronald, von Muolen, in Pezzolo Valle Uzzone (I), Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pezollo Valle Uz-
zone (I), Geschäftsführer].

04.12.2000

(8369)

Asos Gastro GmbH in Liquidation, in W i l S G , Betrieb von Gast-
stätten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
29. 08. 2000, S. 5873). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(8370)

Stickerei-Treuhand-Genossenschaft in Liquidation, in  S t . G a l l e n ,
betriebswirtschaftliche Beratung von Stickereibetrieben usw. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7842). Liquidation been-

8382 – No 240

8. 12. 2000

det. Die Genossenschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8184].

04.12.2000

(8371)

Work-Shop Personalberatung GmbH, in A l t s t ä t t e n , Führung ei-
nes Beratungsunternehmens, insbesondere in der Personalberatung, der
Personalvermittlung und dem Personalverleih usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 9), mit Hauptsitz in: Rorschach. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

04.12.2000

(8372)

Heidi Matter Boutique am Blumenmarkt, in S t . G a l l e n , Markt-
platz 11, 9004 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Boutique für Damenmode. Eingetragene Personen: Matter, Heidi,
von Kölliken, in Niederteufen (Teufen AR), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

04.12.2000

(8373)

Meier Wärmetechnik, in O b e r r i e t S G , Staatsstrasse 30a, 9463
Oberriet, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Heizungs-Service  und
-Installation. Eingetragene Personen: Meier, Stefan, von Oberägeri, in
Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(8374)

Fragano "SG"-Racing, in R a p p e r s w i l S G , Import und Vertrieb
von Mini Moto "SG" und Zubehör, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 1997, S. 8690). Firma neu: Fragano Racing. Zweck neu: Import
und Vertrieb von Minimoto und Zubehör.

04.12.2000

(8375)

Venzin Informatik, bisher in G o m m i s w a l d , Handel mit Hard- und
Software usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 198 vom 13. 10. 1998, S. 7020).
Sitz neu: U z n a c h . Domizil neu: Neumühle, 8730 Uznach.

04.12.2000

(8376)

M &amp; W Kredit, Meyer &amp; Wüthrich, Inh. Hans Meyer, in  S t . G a l l e n ,
Vermittlung von Krediten jeder Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 1994, S. 622). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(8377)

Motoring Fahrschule Hans Tischhauser, in S e v e l e n , Fahrschule,
Einzelfirma (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1998, S. 7255). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

04.12.2000

(8378)

Tinner Urs, in  S e n n w a l d , Handel mit Tierprodukten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 1996, S. 6005). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Graubünden – Grisons – Grigioni

04.12.2000

(3350)

Airstone AG, in  C h u r , Gürtelstrasse 11, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen und Handel im Bereich der elektrtonischen Da-
tenverarbeitung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.12.2000
von Herrn Hobi, Fritz, in Chur, ein Fahrzeug, Büroeinrichtungen und di-
verse EDV-Hardware zum Preise von CHF 54’541, wofür 500 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben und CHF 4’541 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hobi, Fritz, von Mels, in Chur, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Sapito AG, in Chur, Revisionsstelle.

04.12.2000

(3351)

Mani Bündner Fleisch AG, in  C h u r w a l d e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999,

S. 4268).

Statutenänderung:

10. 11. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.].

04.12.2000

(3352)

Suntools AG in Liquidation, in  C h u r , Handel mit Waren aller Art,
insbesondere von Maschinen sowie Übernahme von Beratungsaufga-
ben im Bereiche Marketing usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
12. 04. 2000, S. 2465). Gemäss Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Plessur vom 10.11.2000 wurde das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt.

04.12.2000

(3353)

Truffer AG, in V a l s , Ausführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten aller
Art, insbesondere Abbau und Vertrieb von Steinen und Natursteinplat-
ten sowie Ausführung aller Natursteinarbeiten und Steinplattendächer,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7990). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Marcel,
von Vals, in Vals, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmid, Philipp, von Vals, in Egg bei Zürich (Egg), Revisions-
stelle.

04.12.2000

(3356)

F.J.F. Trading GmbH, in  C h u r , Comercialstrasse 20, 7000 Chur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 12. 2000. Zweck: Import/Export von und Handel mit Waren aller Art,
Führen eines Treuhand- und Unternehmungsberatungsbüros, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Frigo, Felice, von
Mon, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Frigo-Spackowa,
Jirina, tschechische Staatsangehörige, in Mels, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.

04.12.2000

(3357)

Wohnbaugenossenschaft "Rossweid", in D a v o s , Genossenschaft
(SHAB Nr. 241 vom 13. 10. 1972,

S. 2662).

Statutenänderung:

2. 06. 2000. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt, ihren Mitglie-
dern gesunde und preiswerte Wohnungen zu verschaffen und damit der
Wohnungsnot im Allgemeinen zu begegnen. Sie sucht diesen Zweck
durch Ankauf von Bauland und Erstellung von Wohnhäusern sowie
Vermietung der Wohnungen in erster Linie an ihre Mitglieder zu errei-
chen. Pflichten neu: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, einen
Anteilschein von CHF 100 zu übernehmen und eine Beitrittsgebühr
von CHF 2 900 für die 3-Zimmer-Dachwohnung bzw. CHF 3 900 für die
4-Zimmerwohnung zu bezahlen. [Weitere Änderungen der Statuten be-
treffen keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schild, Melchior, von Schwanden
bei Brienz BE, in Davos Platz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michel, Traugott, von Wiesen, in Davos, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Walter, von Meilen
ZH, in Davos, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; van den Broek,
Dr. Nicolaas, holländischer Staatsangehöriger, in Davos, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stiehle, Ronald, von Maladers, in Davos, Präsident, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien; Conrad, Martin, von Davos, in Davos, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dermon, Martin, von Rueun, in
Davos, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Sekretär]; Schlenker, Peter, von St. Gallen, in Davos,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Aargau – Argovie – Argovia

04.12.2000

(9482)

"Gino Lombardi"-Fashion AG, in B a d e n , Herstellung und Vertrieb
von sowie Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
04. 05. 1999, S. 2925). Domizil neu: Cordulaplatz 3, 5402 Baden.

04.12.2000

(9483)

ABB Turbo Systems AG, in B a d e n , Entwicklung von Aufladungs-
systemen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000,
S. 4903). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gribi, Urs Erwin,
von Lengnau BE, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Plessl, Dr. Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Niederrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stillhard, Christoph, von Gossau SG, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Deppeler, Kurt, von Zimmerwald, in Unterehrendin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haueisen, Volkmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(9484)

Balmer &amp; Gisin AG, in A a r a u , Betrieb einer Strassen- und Tiefbau-
unternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 1999,
S. 5552). Domizil neu: Bahnhofstrasse 24, 5001 Aarau.

04.12.2000

(9485)

Cropmark AG, in W e t t i n g e n , Handel mit und Export von Waren
aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 1998,
S. 2567). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rodel,Walter, von Fahrwangen, in Bergdietikon, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zihlmann, Kurt, von Luzern und
Marbach LU, in Steinhausen, Revisionsstelle; Künzler, Ralph, von Wal-
zenhausen, in Würenlos, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wet-
tingen].

04.12.2000

(9486)

De Masi AG, in  W o h l e n A G , Hoch- und Tiefbau, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1994, S. 5418). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: De Masi, Gabriela, von Jegens-
torf, in Wohlen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Laurenz,
von Dottikon, in Wohlen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

04.12.2000

(9487)

Elfab AG, Elektronikfabrikation, in M e l l i n g e n , Herstellung von
elektronischen Geräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
11. 12. 1997, S. 8938). Statutenänderung: 28. 11. 2000. Zweck neu: Her-
stellung von und Handel mit elektronischen Geräten sowie Erbringung
von Dienstleistungen auf diesem Gebiet; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben. Aktienkapital neu: CHF 1’360’000.– [bisher:
CHF 110’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’360’000.–. Ak-
tien neu: 1’360 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 200 Namenaktien
zu CHF 250.– und 60 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: von Hoerschelmann, Walter, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Max, von Winznau, in Brunegg, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberrohrdorf]; Meier, Heidi, von Winznau, in
Brunegg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrohrdorf];
Meier, Erich, von Winznau, in Würenlos, Stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dänikon].

04.12.2000

(9488)

Josef Muff AG, in S a r m e n s t o r f , Projektierung und Ausführung
von wärmetechnischen Industrie-Anlagen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 2000, S. 2899).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Muff, Helene, von Neuenkirch, in Sarmens-
torf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(9489)

Kreuzgarage Aarau AG, in A a r a u , Betrieb einer Autogarage, Han-
del mit motorfahrzeugen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 602). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: FIGAS Autogewerbe-Treuhand der Schweiz,
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
thv AG, in Aarau, Revisionsstelle.

04.12.2000

(9490)

Last Minute Production (LMP) AG, in W e t t i n g e n , Produktion im
Bereich Desktop Publishing/Prepress und Multimedia, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 14. 07. 1998, S. 4879). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Rodel, Walter, von Fahrwangen,
in Bergdietikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zihlmann, Kurt, von Luzern und Marbach LU, in Steinhausen,
Revisionsstelle.

04.12.2000

(9491)

LEX Informatik AG, in  B i r m e n s t o r f A G , Handel,Vertrieb, Ser-
vice-Dienste mit Reparaturen mit und an PC-Anlagen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 25. 04. 1997, S. 2779). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lantsch, Kurt, von Gebens-
torf, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Biland, Ernst, von Birmenstorf AG,
in Birmenstorf AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

04.12.2000

(9492)

MEBA Ledergerber + Duffner AG, in  N e u e n h o f , Betrieb eines
Unternehmens für Metalbearbeitungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6210). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Haab, Stephan, von Meilen, in Ober-
glatt, mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(9493)

Mechanex Ltd, in  S p r e i t e n b a c h , Handel mit Produkten, insbe-
sondere mit feinmechanischen Produkten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 1996,

S. 3701).

Statutenänderung:

28. 11. 2000. Firma neu: Mechanex AG. Domizil neu: Althauweg 2, 8957
Spreitenbach. Zweck neu: Internationaler Handel mit technischen Aus-
rüstungen, insbesondere Armaturen, für Produktionsanlagen, mit elek-
tronischen Anlagen für das Gesundheitswesen und medizinischen Im-
plantaten; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Betriebsstätten errichten, sich an ähnlichen und anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Grundstücke
kaufen und verkaufen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000.–]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, so-
fern Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werner, Marcela, von Me-
rishausen, in Killwangen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich, Geschäftsführerin]; Werner, Felix, von Merishausen, in Killwan-
gen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

04.12.2000

(9494)

NBB Nachrichtentechnik AG, in V i l l m e r g e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2148).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Abt, André, von Bretzwil, in Widen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Raich, Joe, von Luzern, in Obersiggenthal,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs,
Kurt, von Gebenstorf, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schwarzenbach, Max, von Rüschlikon, in Dintikon, mit Einzelprokura.

04.12.2000

(9495)

Stosa, in B u c h s A G , Marktorientierte Leistungen durch kreieren,
fabrizieren und verkaufen von Sonnenschutzanlagen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 209 vom 26. 10. 2000, S. 7316). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: thv AG, in Aarau, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RCR Revisions AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle.

04.12.2000

(9496)

Displaning AG in Liquidation, in A a r a u , Uebernahme von Vertre-
tungen von sowie Handel mit technischen Produkten und Gebrauchsar-
tikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 2000, S. 2899). Li-
quidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom 27.10.2000 zur
Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung der
Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen.].

04.12.2000

(9497)

Pega-Mobil GmbH, bisher in L e n g n a u

A G , Vermittlung von

Werbe- und Marketingaufträgen auf mobilen Werbeträgern usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999,
S. 8610). Statutenänderung: 1. 12. 2000. Sitz neu: Z u r z a c h . Domizil
neu: Promenadenstrasse 16, 5330 Zurzach.

04.12.2000

(9498)

Colenco-HOLINGER AG, in A a r a u , Ingenieurarbeiten auf den Ge-
bieten Bau-, Verfahrens- und Umwelttechnik, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5611), mit Hauptsitz in: Liestal. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beranek, Dr. Ivan, von Neuen-
hof, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(9499)

Colenco-HOLINGER AG, in B a d e n , Ingenieurarbeiten auf den
Gebieten Bau-, Verfahrens- und Umwelttechnik, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5611), mit Hauptsitz in: Liestal. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beranek, Dr. Ivan, von Neuen-
hof, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(9500)

Rey Consulting, in  M u r i A G , Aettenbergstrasse 12, 5630 Muri, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betriebs-, Steuer-, Finanzberatungen
und Verwaltungen. Eingetragene Personen: Rey, Gallus, von Hämikon,
in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(9501)

Triumph Gipsergeschäft Shala, in  S p r e i t e n b a c h , Bahnhof-
strasse 53, 8957 Spreitenbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Ausführen von Gipserarbeiten und Fassadenisolationen. Setzt das Ge-
schäft der erloschenen Kollektivgesellschaft "Triumph Gipsergeschäft,
Gashi + Shala", in Unterentfelden, im Sinne von Art. 570 OR fort. Ein-
getragene Personen: Shala, Saladin, jugoslawischer Staatsangehöriger,
in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(9502)

Triumph Gipsergeschäft, Gashi + Shala, in  U n t e r e n t f e l d e n ,
Ausführung von Gipserarbeiten usw., Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6747). Diese Gesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Driton Gashi aufgelöst. Die Firma ist
erloschen. der Gesellschafter Saladin Shala führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma "Triumph Gip-
sergeschäft Shala", in Spreitenbach, fort.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

04.12.2000

(3713)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 2000, S. 7903, publizierten
TB-Eintrags Nr. 3505 vom 15. 11. 2000. Construco Liegenschaften AG,
in E r m a t i n g e n , Kauf, Verkauf, Halten und Bewirtschaften von
Immobilien im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 21. 11. 2000, S. 7903). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Seger, Daniel, von Ermatingen, in Ermatingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(3714)

Aktiva Treuhand &amp; Verwaltungs-AG, in  R i c k e n b a c h T G , Tog-
genburgerstrasse 40, 9532 Rickenbach bei Wil,Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 1. 12. 2000. Zweck: Ausführung von Treu-
handgeschäften sowie Vermögensverwaltungen. Die Gesellschaft kann
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Weber, Alois, von
Eschenz, in Rickenbach bei Wil (Rickenbach TG), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Klarer-Schwager, Myrta, von Appenzell, in Sirnach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; S-Treuhand Sandra Sandre, in Wängi, Re-
visionsstelle.

04.12.2000

(3715)

Chocolat Bernrain AG, in  K r e u z l i n g e n , Entwicklung und lei-
stungsfähige, flexible und schnelle Herstellung von erstklassigen Scho-
koladen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000,
S. 514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schurter, Susanne, von Winterthur, in Ponte Tresa, mit Kollektivprokura
zu zweien.

04.12.2000

(3716)

Grolimund Gartenbau AG, in  E r l e n , Betrieb einer Gartenbauunter-
nehmung mit angeschlossenem Planungsbüro für Gartenbauarbeiten
sowie einer Baumschule. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
08. 04. 1998, S. 2417). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Probst, Kurt, von Lauperswil, in Schocherswil (Amriswil),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dufner, Dr. Thomas, von Kirchberg SG, in Güttin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grolimund, Chri-
stine, von Beinwil SO, in Riedt bei Erlen (Erlen), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Lauber, Alfons, von Schötz, in Kreuzlingen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

04.12.2000

(3717)

Handwerker See AG, in S a l e n s t e i n , Vermietung und Verwaltung
von Stockwerkeigentum. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
03. 07. 2000, S. 4483). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Herzog, Rupert, von Homburg, in Salenstein, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Ulrich, von Zürich, in Stettfurt,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDS Wirtschaftsprüfungs
AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner, Urs, von Speicher, in Bürglen TG, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu

8. 12. 2000

No 240 – 8383

zweien]; Bartholdi, Rolf, von Bussnang, in Friltschen (Bussnang), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Henry, Patrick, von Vullierens, in Erlen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rupert Herzog
Treuhand und Revisions AG, in Salenstein, Revisionsstelle.

04.12.2000

(3718)

Mäder AG Kies- &amp; Betonwerk, in  F i s c h i n g e n , Betrieb von Kies-
und Betonwerken. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998,
S. 4659). Domizil neu: Aumühlestrasse 1, 8374 Oberwangen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhi Treuhand AG,
in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kellenberger + Partner Treuhand AG, in Flawil, Revisionsstelle.

04.12.2000

(3719)

Bemat Bau-Element und -Material AG, Romanshorn, in R o m a n s -
h o r n , Bau und Betrieb einer geleiseerschlossenen Umschlag- und
Aufbereitungsanlage usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
08. 06. 1995, S. 3189). Firma neu: Bemat Bau-Element und -Material AG,
Romanshorn in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 01.12.2000 aufgelöst. Liquidationsadresse: Ri-
chard Hungerbühler, c/o Hermann Stutz AG, Bauunternehmung, 8580
Hatswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suh-
ner, Hans, von Urnäsch, in Auenhofen (Hefenhofen), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,Al-
fred, von Tägerwilen, in Romanshorn, Präsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Haldimann, Ul-
rich, von Bowil, in Wettswil am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schraff, Rudolf, von
Eschlikon, in Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Peter, von Weinfel-
den und St. Gallen, in Winterthur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hungerbühler, Ri-
chard, von Sommeri, in Amriswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(3720)

Pix-Werbung, Aktiengesellschaft in Liquidation, in  M ü l l h e i m ,
Durchführung von Werbung aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 156 vom 14. 08. 2000, S. 5526). Die Gesellschaft (Firma neu: NSM
Performance &amp; Partner AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach
St. Gallen (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8170) im Handelsregister
des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

04.12.2000

(3721)

Isenring GmbH, in W a g e n h a u s e n , Bahnhofstrasse 29, 8259 Etz-
wilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 11. 2000. Zweck: Beratung von Unternehmen in den Be-
reichen Unternehmensführung, Unternehmenskultur und Organisation
sowie Erbringung von psychologischen Beratungen ferner Betätigung
im Bereich Möbeldesign und -herstellung. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelfirma Regula Isenring, in Wagenhausen, gemäss Vertrag vom
24.11.2000 und Bilanz per 30.09.2000 mit Aktiven von CHF 234’492.76
und Passiven von CHF 114’955.30 zum Preis von CHF 119’537.46, wo-
von CHF 10’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF
109’537.46 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Isenring, Dr. Gieri, von Ganterschwil, in
Winding Oaks (USA), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Isenring, Re-
gula, von Ganterschwil, in Etzwilen (Wagenhausen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

04.12.2000

(3722)

Team Seeburg GmbH, in B o t t i g h o f e n , Im Schlösslipark 1, 8598
Bottighofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 11. 2000. Zweck: Projektierung und Ausführung von
Bauten. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, solche erwerben oder errichten, gewerblich Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 21’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlageverträge vom
30.11.2000 von Thomas von Allmen, in Amriswil, und Werner Häni, in
Romanshorn, diverse Pläne betreffend die Überbauung Seeburg in Utt-
wil zum Preis von CHF 14’000.–, welcher an das Stammkapital ange-
rechnet angerechnet wird. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der TASAP AG, in Uttwil,
die Liegenschaft Seeburg, Grundbuch Uttwil Parzelle Nr. 73, zum Preis
von maximal CHF 1’350’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: von Allmen, Thomas, von Lauterbrun-
nen, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Häni, Werner, von
Unterbözberg, in Romanshorn, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Juchler, Kurt, von
Kirchberg SG, in Auenhofen (Hefenhofen), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.

04.12.2000

(3723)

Diavolos Filmproduction GmbH, in  K r e u z l i n g e n , Entwicklung
von Drehbüchern, Produktion, Auswertung und Vermarktung von Fil-
men, Werbefilmen und Fernsehprogrammen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 166). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
mehr geltend gemacht wird.

04.12.2000

(3724)

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Märstetten, in  M ä r -
s t e t t e n , Vermittlung von preiswürdigen und qualitativ einwand-
freien Artikeln des land- und hauswirtschaftlichen Bedarfs usw. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4142). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Beerli, Werner, von Thal, in
Ottoberg (Märstetten), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Breitenmoser, Elisabeth, von Bütschwil, in Märstetten, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder
Vizepräsident; Gerber, Ulrich, von Mühleberg, in Märstetten, Verwal-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heer, Herbert, von Märstetten, in Märstetten, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Valaulta, Giacun, von Rueun, in Märstetten, Mitglied und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brenner, Hanspeter, von Mär-
stetten und Kemmental, in Märstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Alder, Claudio, von Schönengrund, in Weinfelden, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

04.12.2000

(3725)

ScheMA Maschinenhandel A. Scheer, bisher in O b e r r i e t

S G ,

Handel mit und Verkauf von Maschinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 221
vom 12. 11. 1999, S. 7710). Sitz neu: K e m m e n t a l . Domizil neu:
Hauptstrasse 22, 8573 Siegershausen. Zweck: Handel mit und Verkauf
von Maschinen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheer,
Anneliese, von Rossa, in Siegershausen (Kemmental), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Montlingen (Oberriet SG)].

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

04.12.2000

(821)

FINTARGET SA, in  B e l l i n z o n a , Viale Portone 5, 6500 Bellin-
zona, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
1. 12. 2000. Scopo: l’acquisto, la vendita, la gestione di beni mobili ed im-
mobili la partecipazione in società immobiliari e/o di produzione sviz-
zere o straniere, la partecipazione ad altre società aventi analogo scopo
in Svizzera ed all’estero. La società può aprire succursali in Svizzera ed
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–.Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Izzo, Mauro, da Tenero-
Contra, in Cugnasco, amministratore unico, con firma individuale; Revi-
global SA, in Lugano, ufficio di revisione.

04.12.2000

(822)

Immobiliare Agrida SA, in  G i u b i a s c o , La  gestione di immobili,
Società anonima (FUSC no. 13 del 20. 1. 1999, pagina 424). Nuova ra-
gione sociale: Immobiliare Agrida SA in liquidazione. Nuovo recapito:
c/o Fidinam SA, Piazza Indipendenza 2, 6500 Bellinzona. La società è
sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del 20 novembre 2000.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camani, Alfredo, da Losone, in Ar-
bedo-Castione, liquidatore, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico].

04.12.2000

(823)

Immobiliare Ermitage SA, in  G i u b i a s c o , La  gestione di immobili
di proprietà sociale e di terzi, inoltre la costruzione, l’acquisto, la ven-
dita, la permuta, la mediazione di immobili e l’esecuzione di operazioni
finanziarie, Società anonima (FUSC no. 13 del 20. 1. 1999, pagina 424).
Nuova ragione sociale: Immobiliare Ermitage SA in liquidazione.
Nuovo recapito: c/o Fidinam SA, Piazza Indipendenza 2, 6500 Bellin-
zona. La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del
20 novembre 2000. Nuove persone iscritte o modifiche: Camani, Alf-
redo, da Losone, in Arbedo-Castione, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].

04.12.2000

(824)

Demimec SA, in  G i u b i a s c o , L’esercizio di un’officina décolletage
e micromeccanica, Società anonima (FUSC no. 166 del 28. 8. 2000, pa-
gina 5842). Persone dimissionarie e firme cancellate: Sarti, Antonio, cit-
tadino italiano, in Sant’Antonino, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Andreazzi, Aramis, da Dongio, in
Bellinzona, amministratore unico, con firma individuale [finora: mem-
bro, con firma collettiva a due]; Bernasconi, Luigi, da Capolago, in Tor-
ricella (Torricella-Taverne), direttore, con firma collettiva a due.

04.12.2000

(825)

Reviconti SA, in  B e l l i n z o n a , Revisione dei conti, certificazione di
bilanci, valutazione di aziende. Succursale (FUSC no. 186 del
25. 9. 1998, pagina 6615), con sede principale a: Lugano. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Gendotti, Gabriele, da Prato (Leventina), in
Faido, presidente, con firma collettiva a due.

04.12.2000

(826)

Aemme impresa di costruzioni di Antonio Marrazzo &amp; Co. , in G i u -
b i a s c o , impresa di costruzioni generali e attività affini al ramo edili-
zia, Società in accomandita (FUSC no. 98 del 19. 5. 2000, pagina 3402).
Nuove persone iscritte o modifiche: Giudici, Giorgio, da Giornico, in
Claro, accomandante, con firma individuale, con un capitale accoman-
dato da CHF 5’000.–.

04.12.2000

(827)

Vivere Le Lingue Sagl, in  B e l l i n z o n a , la  gestione di uffici di viag-
gio, Società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 11. 12. 1998, pagina
8478). Nuova ragione sociale: Vivere Le Lingue Sagl in liquidazione.
Nuovo recapito: La società è ora priva di domicilio legale. La società è
dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art.
813 cpv. 2 CO e 90 lett. e 88a ORC [La società è priva di amministra-
zione e di recapito]. Nuove persone iscritte o modifiche: Affolter, Ri-
chard, da Gerlafingen, in Locarno, gerente e liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: gerente].

04.12.2000

(828)

Associazione Conga Club in liquidazione, in  G o r d u n o , Promovi-
mento ed organizzazione di concerti, teatri e esposizioni, Associazione
(FUSC no. 171 del 4. 9. 1998, pagina 6127). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 60 ORC.

<i>Ufficio di Leventina

04.12.2000

(128)

VINILINE SA, in  A i r o l o , la  compra vendita sia al dettaglio che
all’ingrosso di beni mobili di ogni natura, Società anonima (FUSC
no. 127 del 6. 7. 1998, pagina 4659). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Eusebio, Marzio, da Airolo, in Dalpe, presidente, con firma col-
lettiva a due; Caldelari, Ivano, da Rancate, in Bellinzona, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Miranda, An-
tonio, da Minusio, in Cugnasco, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

04.12.2000

(129)

Pigals Sagl in liquidazione, in  G i o r n i c o , l’esercizio e la gestione di
bar, grotti, osterie, ristoranti, pizzerie, alberghi, Società a garanzia limi-
tata (FUSC no. 163 del 23. 8. 2000, pagina 5737). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2
ORC.

<i>Ufficio di Lugano

04.12.2000

(6206)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 6089 del 27. 11. 2000, pubbli-
cato nel FUSC no. 235 dell’01. 12. 2000 p. 8209. Rase Sagl in liquida-
zione, 
in L u g a n o , esercizi pubblici, Società a garanzia limitata
(FUSC no. 235 del 1. 12. 2000, pagina 8209). Motivo esatto della cancel-
lazione: Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC. [e non questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro con-
senso.].

04.12.2000

(6207)

Hartley Real Estate SA, in L u g a n o , Via Cantonale 19, 6900 Lugano,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 12. 2000.
Scopo: L’acquisto, il finanziamento, l’amministrazione, la locazione e la
vendita di immobili di ogni genere all’estero, come pure la partecipa-
zione in società immobiliari estero. Il finanziamento e la gestione di ope-
razioni commerciali ed industriali, nonchè la partecipazione in imprese
aventi scopo similare. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convoca-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera rac-
comandata. Persone iscritte: Orlando, Sandro, da Starrkirch-Wil, in
Agno, presidente, con firma collettiva a due; Devecchi, Prisca, da Lu-
gano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due; Revistudio SA, in
Lugano, ufficio di revisione.

04.12.2000

(6208)

Pudex SA, in B r e g a n z o n a , Via Crespera 78, 6932 Breganzona,
Società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 1. 12. 2000.
Scopo: Importazione-esportazione, commercio di ogni genere di merci,
intermediazioni, gestione di esercizi pubblici. La società può concedere
mutui e prestiti. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario

liberato: CHF 100’000.–.Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera. Persone iscritte: Puddu, Ezio, da
Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale; Myfid
Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.

04.12.2000

(6209)

Realsmile SA, in L u g a n o , Viale Stefano Franscini 1, c/o Fidiconsul-
ting SA, 6900 Lugano, Società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 1. 12. 2000. Scopo: La partecipazione a società, in particolare
l’acquisto di quote sociali e di titoli azionari, come pure la gestione e
l’amministrazione di partecipazioni e patrimoni. La società potrà acqui-
stare beni di qualsiasi natura anche immobili, esclusivamente all’estero
ed in genere esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale neces-
saria e utile per il conseguimento dello scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono medi-
ante lettera. Persone iscritte: Ghiggia, Battista, da Sonvico, in Ruvigliana
(Lugano), amministratore unico, con firma individuale; Amifiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione.

04.12.2000

(6210)

Ferrovie Luganesi, in L u g a n o , ferrovie regionali, Società anonima
(FUSC no. 229 del 23. 11. 2000, pagina 7987). Nuove persone iscritte o
modifiche: Marcionni, ing. Giorgio, da Brissago, in Cureglia, direttore,
con firma collettiva a due [finora: in Pregassona].

04.12.2000

(6211)

G.L.C. SA, finora in M a n n o , apparecchiature elettroniche, Società
anonima (FUSC no. 44 del 2. 3. 2000, pagina 1454). Statuti modificati:
1. 12. 2000. Nuova sede: T o r r i c e l l a - T a v e r n e . Nuovo recapito:
Via alle Scuole, 6808 Torricella-Taverne.

04.12.2000

(6212)

GAMMAFIN SA, in L u g a n o , importazioni ed esportazioni, Società
anonima (FUSC no. 151 del 6. 8. 1999, pagina 5389). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Melera, Giuliano, da Giubiasco, in Bissone, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Gianni Bergomi, in Lugano, ufficio di revisione.

04.12.2000

(6213)

Lovran SA, in L u g a n o , acquisto e la vendita di valori mobiliari,
Società anonima (FUSC no. 104 del 3. 6. 1998, pagina 3754). Statuti mo-
dificati: 1. 12. 2000. Nuovo scopo: L’acquisto e la vendita di valori mobi-
liari, la partecipazione a società commerciali, industriali, immobiliari e
finanziarie anche per conto di terzi, come pure l’esplicazione di ogni
attività connessa con lo scopo sociale. La società può inoltre espletare
attività nel settore finanziario, la consulenza e la promozione di opera-
zioni e transazioni finanziarie.

04.12.2000

(6214)

MI.LAG SA, in  B r e g a n z o n a , lavori di carpenteria metallica,
Società anonima (FUSC no. 235 del 1. 12. 2000, pagina 8208). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cannistraci, Antonio, cittadino italiano, in
Messina (I), direttore, con firma individuale.

04.12.2000

(6215)

OXEIDON SA, in  P a r a d i s o , acquisto e vendita di brevetti, Società
anonima (FUSC no. 222 del 14. 11. 2000, pagina 7734). Nuove persone
iscritte o modifiche: Bettosini, Massimo, da Vezia, in Comano, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: amministratore unico, con
firma individuale]; Rauch, Mirco, da Pontresina, in Paradiso, membro,
con firma collettiva a due.

04.12.2000

(6216)

Quaquaquafalochetta SA, in L u g a n o , gestione di esercizi pubblici,
Società anonima (FUSC no. 231 del 27. 11. 2000, pagina 8065). Statuti
modificati: 30. 11. 2000. Nuova ragione sociale: CIAO PUB SA. Nuovo
recapito: Via Giulio Vicari 21, 6900 Lugano. Nuovo scopo: Compraven-
dita e gestione di esercizi pubblici. Assunzione e partecipazione di qual-
siasi attività afferente l’industria alberghiera e della ristorazione e com-
mercializzazione dei relativi prodotti. Gestione di attività economiche.
Potrà assumere rappresentanze e partecipazioni ad altre società. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Zappa, Maurizio, da Breganzona,
in Sementina, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Gianocca, Claire, da Giubiasco, in Rivera, am-
ministratrice unica, con firma individuale; Fiduciaria Poncioni Sagl, in
Lugano, ufficio di revisione.

04.12.2000

(6217)

Snakes Red Planet SA, in L u g a n o , import export, Società anonima
(FUSC no. 214 del 3. 11. 1999, pagina 7490). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fiduciaria Poncioni Sagl, in Lugano, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Myfid Sagl, in Rivera, ufficio
di revisione.

04.12.2000

(6218)

ZURICONTRACT SA, in  P a r a d i s o , lo  sviluppo e la realizzazione
di procedure informatiche, Società anonima (FUSC no. 197 del
10. 10. 2000, pagina 6920). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bettosini, Massimo, da Vezia, in Comano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Fabrizio,
da Cabbio, in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma indivi-
duale.

04.12.2000

(6219)

New Games 2001 SA, in L u g a n o , l’esercizio di Casinò, Società ano-
nima (FUSC no. 189 del 28. 9. 2000, pagina 6646). Nuova ragione so-
ciale: New Games 2001 SA in liquidazione. In scioglimento: 01.12.2000.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Antognini, Armando, da San
Nazzaro, in Breganzona, vice-presidente, con firma collettiva a due; Bor-
dogna, Luciano, da Stabio, in Pazzallo, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Armati, Fabio, da Gorduno, in
Porza, liquidatore, con firma individuale [finora: presidente, con firma
collettiva a due].

04.12.2000

(6220)

DEERIVE Sagl, in L u g a n o , Via Monteboglia 7, 6900 Lugano,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23. 11. 2000. Scopo: La prestazione di servizi di consulenza aziendale in
materia di comunicazione, la creazione di piani sia strategici che opera-
tivi, così come l’integrazione delle varie discipline legate alla comunica-
zione con diversi supporti legati alle nuove tecnologie dell’infor-
mazione. La società può partecipare a società ed imprese. Capitale so-
ciale: CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Nobile, Marco, da Tesserete, in Giubiasco, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 6’000.–; Guarneri, Nicola, da Giu-
biasco, in Tremona, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 6’000.–; Vairetti, Alessio, cittadino italiano, in Melide, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 6’000.–; Mauri, Fausto, da
Quinto, in Davesco-Soragno, socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 6’000.–; Anderhub, Florian, da Eschenbach LU, in Pura, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 6’000.–.

04.12.2000

(6221)

GB Manutenzioni Tappeti Sagl, in L u g a n o , Via Mercoli 7, 6900 Lu-
gano, Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 11. 2000. Scopo: Il commercio, la posa, il lavaggio e la riparazione di
tappeti, moquette, linoleum e parquet, come pure la riparazione e il la-
vaggio di divani e poltrone. Può partecipare ad altre società con scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Zoni, Daniele, da Bissone, in Montagnola, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Berna-
sconi Zoni, Virginia, da Chiasso e Bissone, in Montagnola, socia, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.

8384 – No 240

8. 12. 2000

04.12.2000

(6222)

Poletti &amp; Silvestrini associati Sagl, in  L u g a n o , Via  Cantonale 19, c/o
Cortesi &amp; Associati SA, 6900 Lugano, Società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 1. 12. 2000. Scopo: La commercializza-
zione di software, l’analisi di progetti aziendali, la loro organizzazione,
programmazione ed esecuzione, nonchè l’elaborazione di soluzioni soft-
ware personalizzate e standardizzate come pure la realizzazione e lo svi-
luppo di programmi software, la consulenza in tutti gli ambiti
dell’elaborazione elettronica dei dati. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Silvestrini, Silvano, citta-
dino italiano, in Canobbio, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–; Poletti, Elio, da Palagnedra, in Pregassona, socio
e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.

04.12.2000

(6223)

Giolly Sagl in liquidazione, in  T o r r i c e l l a - T a v e r n e , gestione di
esercizi pubblici, Società a garanzia limitata (FUSC no. 132 del
10. 7. 2000, pagina 4697). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 02.11.2000.

04.12.2000

(6224)

SETA MUSIC SERVICES Sagl, in L u g a n o , la gestione di attività
nel settore musicale, Società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del
1. 11. 1999, pagina 7437). Statuti modificati: 4. 12. 2000. Nuova ragione
sociale: MODEL MANAGEMENT SERVICES Sagl. Nuovo scopo:
Prestazioni di servizi nel campo della moda che comprendono segnata-
mente: contracting management; catering globale e particolare per
eventi della moda e spettacolo; l’assistenza completa (contrattuale, rap-
presentazioni, produzioni e riproduzioni, logistica, fiscale, giuridica, fi-
nanziaria e assicurativa); public relations; planning; marketing e sponso-
ring. La produzione, gestione e assistenza di attività nel settore della
moda a livello internazionale. La società si occupa, in particolare, della
gestione di talenti attraverso il promuovimento della formazione e delle
carriere dotandosi di tutti gli strumenti giuridici e finanziari necessari.
La partecipazione a società ed imprese con finalità analoghe. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Beltrame Galamini di Recanati, An-
drea, cittadino italiano, in Montagnola, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 4’000.–; De Carli, Fernando, da Locarno,
in Lugano, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 16’000.–.
Nuove persone iscritte o modifiche: Langen, Urs, da Cazis, in Vezia, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–; Staf-
fieri, Giovanni Maria, da Bioggio, in Muzzano, socio, senza diritto di
firma, con una quota da CHF 19’000.–.

04.12.2000

(6225)

Colorgess Sagl in liquidazione, in L u g a n o , lavori di pittura, Società
a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 31. 3. 2000, pagina 2175). La
società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Di-
stretto di Lugano del 01.12.2000.

04.12.2000

(6226)

Associazione per la Cooperazione fra Ticino e Uganda, in  M o n t a -
g n o l a , Pianroncate, c/o Luigi Gianinazzi, 6926 Montagnola, Posta:
6919 Carabietta, Associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 3. 1994. Scopo: L’importazione, lavorazione e smercio al dettaglio di
caffè arabica proveniente da cooperative contadine ugandesi; attività
queste in sintonia con il commercio equo e il sostegno all’economia agri-
cola ugandese, in modo particolare a quella riferita al caffè. Mezzi: quote
sociali annuali decise dall’assemblea generale.

Organizzazione:

L’assemblea generale, il comitato composto da 7 membri e ufficio di revi-
sione. Persone iscritte: Gianinazzi, Luigi, da Cadempino, in Montagnola,
presidente, con firma collettiva a due; Croci, Gianfranco, da Rancate, in
Rancate, vice-presidente, senza diritto di firma; Bernasconi, Dario, da
Onsernone, in Rancate, segretario, con firma collettiva a due con il presi-
dente; Zappa, Ives, da Melide e Bedretto, in Rancate, cassiera, con firma
collettiva a due con il presidente; Canevascini, Michele, da Tenero-Con-
tra, in Calpiogna, membro, senza diritto di firma; Vandoni, Roberto, da
Brissago, in Locarno, membro, senza diritto di firma; Gianinazzi, Mari-
lena, da Cadempino, in Montagnola, membro, senza diritto di firma.

04.12.2000

(6227)

NEC Deutschland GmbH, München, Branch Office of Manno, in
M a n n o , commercio di prodotti elettronici, Succursale (FUSC
no. 225 del 17. 11. 2000, pagina 7832), con sede principale a: Monaco
(D). Persone dimissionarie e firme cancellate: Warnke, Thomas, citta-
dino germanico, in Finsing-Eicherloh (D), responsabile della succursale,
con firma individuale.

04.12.2000

(6228)

Clan di Adriano Müller, in L u g a n o , negozio di abbigliamento, Ditta
individuale (FUSC no. 224 del 17. 11. 1993, pagina 6049). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività.

04.12.2000

(6229)

Neptunia Marine Insurance Ltd, in  P a r a d i s o , assicurazioni nel
ramo trasporti, Società anonima (FUSC no. 215 del 3. 11. 2000, pagina
7496). Statuti modificati: 6. 11. 2000. Nuovo capitale azionario:
CHF 6’200’000.– [finora: CHF 6’000’000.–]. Nuovo capitale azionario li-
berato: CHF 6’200’000.–. Azioni: 6’200 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 6’000 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Conferimenti
in natura: apporto di 200 azioni al portatore da CHF 1’000.– di Rimaco
Finance SA, in Losanna del valore di almeno CHF 200’000.–, accettato
dalla società per tale importo, interamente computato sul capitale azio-
nario, contro rimessa all’apportatore di 200 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Contratto di apporto: 02.11.2000. Fusione: la società ha assunto,
sulla base del contratto di fusione del 06.11.2000, la Rimaco Finance SA,
in Losanna (FUSC no. 227 del 21.11.2000 p.7905), giusta l’art. 748 CO.
Bilancio di fusione: 01.10.2000. Attivo: CHF 271’592’390.44. Passivo:
CHF 690’630.40. Attivo netto: CHF 270’901’760.04. La fusione avviene
senza alcuna controprestazione inquanto la società è già detentrice
dell’intero pacchetto azionario della società assorbita.

<i>Ufficio di Mendrisio

04.12.2000

(1565)

Immobiliare Beretta SA, in  C h i a s s o , la  costruzione, l’acquisto, la
gestione e la vendita di immobili con facoltà di partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero,
Società anonima (FUSC no. 88 del 7. 5. 1996, pagina 2614). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Interfida, in Chiasso, ufficio di revisione.
[la società é attualmente priva di ufficio di revisione].

04.12.2000

(1566)

SA Stelvita, in  M e n d r i s i o , compra-vendita ed amministrazione di
beni immobili, Società anonima (FUSC no. 85 del 2. 5. 1996, pagina
2516). Persone dimissionarie e firme cancellate: Interfida, in Chiasso, uf-
ficio di revisione. [la società é attualmente priva di ufficio di revisione].

04.12.2000

(1567)

San Vigilio Immobiliare SA, in  C h i a s s o , l’acquisto e la vendita di
beni immobili, la promozione di attività immobiliari, per proprio conto,
Società anonima (FUSC no. 109 del 6. 6. 2000, pagina 3835). La società
è radiata d’ufficio dal Registro di commercio di Mendrisio per trasferi-
mento della sede a Barbengo (FUSC del 29.11.2000 no. 233 pag. 8136).

04.12.2000

(1568)

Euromontaggi Sagl, in  M e n d r i s i o , Via  Vela 7, 6850 Mendrisio,
Società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 11. 2000. Scopo: - su tutto il territorio europeo - l’acquisto, la vendita
e la posta di carpenteria metallica, facciate, porte e portoni e chiusure in-
dustriali in genere; nonché la consulenza nel ramo; operazioni finanzia-
rie e commerciali connesse a questo scopo. Capitale sociale:
CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Tecno-

city SA, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 15’000.–; Di Lapi, Alfio, cittadino italiano, in Saltrio (I), socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 15’000.–; Luck, Rosmarie,
da St.Antönien Ascharina, in Monteggio, gerente, con firma individuale.

04.12.2000

(1569)

Banca Raiffeisen di Riva San Vitale, in R i v a S a n V i t a l e , svol-
gere operazioni bancarie, Società cooperativa (FUSC no. 210 del
28. 10. 1993, pagina 5657). Statuti modificati: 15. 5. 1997, 24. 5. 2000.
Certificati di quota: da un minimo di CHF 200.– ad un massimo di CHF
500.– [finora: Quota sociale CHF. 200.–]. Responsabilità/versamenti
suppletivi: l’obbligo limitato di eseguire versamenti suppletivi ai sensi
dell’art. 871 CO, é fissato in CHF 8’000.– [finora: I soci sono tenuti ad
eseguire versamenti suppletivi qualora risulti dal bilancio annuale che il
capitale non ha più il suo valore integrale; l’ammontare é limitato ad un
massimo di quaranta volte l’importo della quota sociale.]. Statuto modi-
ficato anche su punti non soggetti a pubblicazione.

04.12.2000

(1570)

Martinelli &amp; Menti AG, succursale di Vacallo, in V a c a l l o , Vicolo dei
Lironi 11, 6833 Vacallo, Succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: Martinelli &amp; Menti AG. Natura giuridica della sede princi-
pale: società anonima. Sede principale: Meggen. Data degli statuti della
sede principale: 12.06.1996. Iscrizione nel RC della sede principale: regi-
stro di commercio del Cantone di Lucerna il 11.05.1978 con il Nr. CH-
100.3.008.059-3 [FUSC del 07.09.2000, n. 174, p. 6131]. Scopo della sede
principale: esecuzione di perizie, consulenze e pianificazioni in ambito
edilizio, in particolare relativamente a questioni pertinenti alla tecnolo-
gia edile, quali la fisica della costruzione, la costruzione edile, la chimica
della costruzione, la direzione e l’esecuzione dei lavori e simili; costru-
zione, acquisto, alienazione e amministrazione di fondi; partecipazioni.
Pubblicazioni della sede principale: FUSC. Disposizioni per la succur-
sale: creata con verbale del consiglio di amministrazione del 05.07.2000.
Persone iscritte: Müller, Peter, da Grindelwald, in Vacallo, gerente della
succursale, con firma individuale.

04.12.2000

(1571)

Tiziana Pelli, in B a l e r n a , Via San Gottardo 100, 6828 Balerna, Ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione "Bar Mazzola". Conti-
nua l’attività della radiata società in nome collettivo "Pelli &amp; Cairoli
Sinc.", in Balerna; ai sensi dell’art. 579 CO. Persone iscritte: Pelli, Tizi-
ana, da Chiasso, in Balerna, titolare, con firma individuale.

04.12.2000

(1572)

Pelli &amp; Cairoli Sinc. , in B a l e r n a , Gestione "Osteria Mazzola",
Società in nome collettivo (FUSC no. 59 del 25. 3. 1996, pagina 1698).
La socia Cairoli Danilea, non fa più parte della società dal 30.06.2000.
La società è cancellata. La socia Pelli Tiziana continua l’attività, giusta
l’art. 579 CO, con la ditta individuale "Tiziana Pelli", in Balerna .

Vaud – Waadt – Vaud

01.12.2000

(12248)

Instinctive Archerie Bizzo G., à  M o r r e n s ( V D ) , vente de matériel
pour le tir à l’arc (FOSC du 06.06.1997, p. 3871). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.

01.12.2000

(12249)

PCM Promotions Commerciales &amp; Management, Jean-Jacques Barras,
à M o n t - s u r - R o l l e , promotions commerciales (FOSC du
20.01.1992, p. 420). Nouvelle adresse: Les Darenches.

01.12.2000

(12250)

Robin du Bois, Antonin Dorthe, à  M o r r e n s , dépannage de menuise-
rie (FOSC du 08.09.1997, p. 6611). Siège transféré au M o n t - s u r -
L a u s a n n e , En Budron H5. Nouveau but : menuiserie-ébenisterie et
dépannage de menuiserie. Procuration individuelle est conférée à: Lu-
cie Dorthe, de Bossonnens, à Morrens, et procuration collective à deux
est conférée à: Philippe Dorthe, de Bossonnens, au Mont-sur-Lausanne.

01.12.2000

(12251)

GESTOFIN P.-A. CHRISTINAT, à  L e M o n t - s u r - L a u s a n n e ,
Route de Lausanne 51. Gestion de fortune et conseils financiers. Titu-
laire: Pierre-Alain Christinat, de Chabrey, au Mont-sur-Lausanne.Autre
adresse: Lausanne, place Saint-François 12.

01.12.2000

(12252)

Vago &amp; Urech société fiduciaire, à  C o r s i e r - s u r - V e v e y , avenue
Reller 42. Société en nom collectif commencée le 01.12.2000. But: exé-
cution de tout mandatt lié aux activités d’une société fiduciaire, notam-
ment révision, conseils et fiscalité. Associés: Florence Vago, de Mon-
treux, et Rolf Urech, de Hallwil, tous deux à Saint-Légier-La Chiésaz.

01.12.2000

(12253)

CalciphOs S.A., à L a u s a n n e , Avenue du Théâtre 7, chez Etude Pa-
trick de Preux et Laurent Besso. Nouvelle société anonyme. Statuts du
27 novembre 2000. But: conception, développement, fabrication et com-
mercialisation de matériaux de greffons osseux synthétiques. Capital-
actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000 actions nomi-
natives de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité. Organe
de publicité: Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Pa-
trick de Preux, de Sion, à Lausanne, avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle est conférée à Jacques Lemaître, de Belgique, à Lau-
sanne, directeur. Réviseur: PricewaterhouseCoopers S.A., à Pully.

01.12.2000

(12254)

JURISS ADVISORS WW S.A., à L a u s a n n e , Chemin du Closelet 2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 27 novembre 2000. But: conseil et
assistance aux entreprises et aux particuliers dans les domaines juridi-
que, financier, commercial et industriel, en particulier en matière inter-
nationale. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publicité: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Administration: François Lambercy, de Va-
leyres-sous-Rances, à Saint-Sulpice (VD), avec signature individuelle.
Réviseur: CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA, à Genève.

01.12.2000

(12255)

Made in music.com SA, à N y o n , 3, rue du Vieux Marché. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 28.11.2000. But: production et commerce de
textes, sons, images, vidéo et oeuvres musicales, principalement par le bi-
ais de réseaux numériques. Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec restric-
tions quant à la transmissibilité. Organe de publicité: Feuille officielle
suisse du commerce. Administrateurs avec signature collective à deux:
Bernard Barut, de Genève, à Nyon, président, Patricia Dubosson, de
Troistorrents, à Prilly, secrétaire, Claude Brulhart, de Genève, à Carouge
(GE), et Denis Barut, de Genève, à Confignon. Réviseur: Pricewater-
houseCoopers SA, à Lausanne.

01.12.2000

(12256)

NEOCAST S.A., à  P u l l y , chemin des Oisillons 10. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 28 novembre 2000. But: conception, réalisation et
commercialisation de logiciels informatiques de toute nature et pour
tout domaine d’activité, toute activité de conseil et d’expertise y rela-
tive, commerce de matériaux, composants et produits électroniques et
informatiques. Capital-actions libéré à concurrence de CHF 50’000:
CHF 100’000, divisé en 10’000 actions nominatives de CHF 10, avec res-
trictions quant à la transmissibilité. Organe de publicité: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Administrateurs: Laurent Potesta, de France,
à Chexbres, président, Samir Guesmia, de Buchholterberg, à Lausanne,
vice-président, tous deux avec signature collective à deux, Florian Stef-
fen, de Genève, à Lausanne, et Olivier Beauverd, de Chavornay, à Prilly,
tous deux avec signature collective à deux, mais pas entre eux. Réviseur:
Fiduciaire Holzmann + partenaires S.A., à Lausanne.

01.12.2000

(12257)

Altiplano SA, à  R o p r a z , commerce de tout produit (FOSC du
20.01.2000, p. 437). Pierre Frangi n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Salvador Garcia,
d’Espagne, à Monthey.

01.12.2000

(12258)

Bétonfrais + Pompages S.A., à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e
(FOSC du 02.07.1999, p. 4480). Luc-Antoine Baehni n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature
collective à deux: Reto Willimann, de Triengen, à Pfäffikon.

01.12.2000

(12259)

EATON TECHNOLOGIES SA, à L e L i e u , société dissoute par
suite de fusion avec la société EATON SA, au Lieu (FOSC du
23.08.1999, p. 5746). La raison sociale est radiée, les créanciers ayant été
désintéressés ou ayant reçu des sûretés.

01.12.2000

(12260)

FSC Summit Trust S.A., à N y o n , tous mandats d’administration et fi-
duciaires (FOSC du 19.08.1997, p. 5989). Dissolution: 23 novembre 2000.
La liquidation est opérée sous la raison sociale FSC Summit Trust S.A.
en liquidation 
par Mathieu Cattier, dont la procuration est éteinte,
nommé liquidateur avec signature individuelle. John F. Cattier, Olivier
Dunant, Edouard-Henri Fischer, et Hubert Sontheim ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Adresse de la société en liquida-
tion: Nyon, Vy-Creuse 15, chez Mathieu Cattier.

01.12.2000

(12261)

ITS Information Technologie Services SA, à C h â t i l l e n s (FOSC du
03.11.1999, p. 7492). Statuts modifiés le 17 novembre 2000. Les 250 ac-
tions nominatives de CHF 1’000 sont transformées en 25’000 actions no-
minatives de CHF 10. Le capital-actions est porté de CHF 250’000 à
CHF 276’000, par l’émission de 2’600 actions nominatives de CHF 10.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 276’000, divisé en 27’600 ac-
tions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibi-
lité.

01.12.2000

(12262)

MSO Media Services Organisation SA, à L a u s a n n e (FOSC du
15.10.1999, p. 7077). La société ayant transféré son siège à Berne sous la
raison sociale MSO Media Services Organisation AG, la raison sociale
est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

01.12.2000

(12263)

P. Demarchi S.A., précédemment à E c h a n d e n s , travaux d’entre-
tien du bâtiment, de gypserie et peinture (FOSC du 30.07.1997, p. 5458).
Statuts modifiés le 28 novembre 2000. Siège transféré à B u s s i g n y -
p r è s - L a u s a n n e , route de Renens 1 bis.

01.12.2000

(12264)

Perrier Vittel (Suisse) S.A., à M i e s , importation et vente d’eaux miné-
rales (FOSC du 04.09.2000, p. 6030). Mathias Riehle n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. L’administrateur Hans Peter Frick et
nommé président; il continue à signer collectivement à deux. Nouvel ad-
ministrateur avec signature collective à deux: Dominique Duval, de et à
Paris (F).

01.12.2000

(12265)

Pub de la Côte S.A., à L a u s a n n e , exploitation d’un ou plusieurs ca-
fés (FOSC du 17.12.1997, p. 9081). Dissolution: 28 novembre 2000. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: Pub de la Côte S.A. en liqui-
dation 
par l’administrateur Daniel Walter von Wyss, nommé liquidateur
avec signature individuelle. Adresse de la société en liquidation: Ver-
bier, chez Daniel von Wyss.

01.12.2000

(12266)

Société anonyme Jean Mermod, à L a u s a n n e , commerce de vidéo-
cassettes (FOSC du 06.11.2000, p. 7539). Nouvelle adresse: avenue de
l’Elysée 32. Nouveaux administrateurs: Nathalie Mermod, de Sainte-
Croix, à Lutry, et Philippe Subilia, de Lucens, à Stresa (I), tous deux avec
signature collective à deux.

01.12.2000

(12267)

Société Financière du Léman, à L a u s a n n e , société anonyme, achat,
vente, gestion de participations au capital de sociétés etc. (FOSC du
19.03.1998, p. 1916). Leo Dörig est actuellement à Meilen et Peter
Squindo à Adliswil. Martin Wiget n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
KPMG Fides Peat, à Zurich.

01.12.2000

(12268)

Sport-Tech Centre de Médecine du Sport S.A., à  C r i s s i e r , exploita-
tion d’un cabinet médical (FOSC du 12.04.2000, p. 2469). Procuration
collective à deux est conférée à Annabel Picos-Campo, de Crissier, à
Penthaz.

01.12.2000

(12269)

Texti Facto S.A., à L u t r y , commerce de tous biens et objets, en parti-
culier de textiles, y compris import-export (FOSC du 22.09.1995, p.
5265). Société dissoute par suite de faillite prononcée par le Président
du Tribunal d’arrondissement de l’Est Vaudois, le 17 août 2000. La rai-
son sociale devient: Texti Facto S.A., en liquidation.

01.12.2000

(12270)

XiTact S.A., à  E c u b l e n s ( V D ) , conception, production, assem-
blage et distribution d’appareils et services dans le domaine de la réalité
virtuelle, de la robotique et de l’informatique (FOSC du 14.07.2000, p.
4830). Statuts modifiés le 28 novembre 2000. Siège transféré à M o r -
g e s , rue de Lausanne 45. Capital-actions porté de CHF 200’000 à CHF
271’430 par l’émission de 7’143 actions de CHF 10. Capital-actions en-
tièrement libéré: CHF 271’430, divisé en 27’143 actions nominatives de
CHF 10, avec restrictions quant à la transmissibilité. Ronald Vuillemin,
qui n’est plus président, reste administrateur et continue à signer collec-
tivement à eux. Nouveaux administrateurs: Franz Nawratil, d’Allema-
gne, à Commugny, président, Gianni Operto, d’Italie, à Zurich, vice-pré-
sident, Christian Klaiber, de Saint-Gall, à Aarberg, et Felix Hofstetter,
de Schaffhouse, à Uster, tous quatre avec signature collective à deux.
ATAG Ernst &amp; Young S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
KPMG Fides Peat, à Lausanne.

01.12.2000

(12271)

Daniel Duffour S.à r.l., précédemment à P a l é z i e u x , presations de
service en rapport avec le golf (FOSC du 30.01.1998, p. 729). Statuts mo-
difiés le 29 novembre 2000. Siège transféré à P u i d o u x , La Bovettaz,
Golf de Lavaux. Daniel Duffour est actuellement à Puidoux et Fran-
çoise Duffour à Lugrin (F).

01.12.2000

(12272)

Dorset S. à r.l., à L u t r y , conseils et représentations en tout genre
(FOSC du 12.09.1997, p. 6742). Statuts modifiés le 14 novembre 2000. Fi-
maco Marketing S.A. n’est plus associée; elle a cédé sa part de CHF
30’000 à RCR Regifon S.A., dont la part est portée à CHF 50’000.

01.12.2000

(12273)

E. Braun et associés Consultants Sàrl, à  V i l l a r s - s o u s - Y e n s ,
Place du Village, chez Eric Braun. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 23 novembre 2000. But: conseil en organisation d’en-
treprises. Capital social entièrement libéré: CHF 30’000. Associés: Eric
Braun, gérant avec signature individuelle, pour une part de CHF 20’000,
David Braun, pour une part de CHF 5’000, et Michael Braun, pour une
part de CHF 5’000, tous trois de Fischingen, à Villars-sous-Yens. Organe
de publicité: Feuille officielle suisse du commerce.

01.12.2000

(12274)

Maxos S.à r.l., à C h e x b r e s , commerce de jeux et d’articles de diver-
tissement (FOSC du 02.07.1997, p. 4617). Statuts modifiés le 23 novem-
bre 2000. Marianne Bettinelli n’est plus associée; elle a cédé sa part de

8. 12. 2000

No 240 – 8385

CHF 1’000. Max Bettinelli n’est plus associé; il a cédé sa part de CHF
19’000; il reste gérant et continue à signer individuellement. LENAS
S.A., à Alofi (Niue) devient associée pour une part de CHF 20’000.

01.12.2000

(12275)

Jeunesse en Mission, à L a u s a n n e , association, annoncer le message
de l’Evangile dans le monde entier (FOSC du 23.07.1998, p. 5119). Carlo
Brugnoli n’est plus membre du conseil. Sa signature est radiée. Heinz
Suter est nommé président; Eliane Lack, actuellement à Krattigen, n’est
plus vice-présidente, mais reste membre du conseil. Tous deux conti-
nuent à signer collectivement à deux. Nouveau membre du conseil: Guy
Zeller, de Mathod, à Yverdon-les-Bains, vice-président avec signature
collective à deux.

01.12.2000

(12278)

Géco Gérance et Courtage S.A., succursale d’Yverdon, à  Y v e r d o n -
l e s - B a i n s , gérance d’immeubles, courtage (FOSC du 29.06.1999, p.
4357). Siège principal: Lausanne. Nouvelle raison du siège principal:
GECO S.A. Nouvelle raison sociale de la succursale: Groupe GECO
S.A., succursale d’Yverdon-les-Bains
. Nouveau but: gérance d’immeu-
bles, courtage immobilier, administration de propriétés par étage, ges-
tion de coopératives d’habitation ou de construction, gestion de fonda-
tions d’utilité publiques pour l’habitation ou la construction d’immeu-
bles d’habitation, expertise immobilière, conseil immobilier, conten-
tieux, recouvrements, liquidations, consultations juridiques en matière
immobilière. La signature de Luc Vernaz est radiée. La procuration de
Ivan Moretti et Suzanne Martin est éteinte. Jean-Richard Martin et Phi-
lippe Diesbach qui ne sont plus administrateurs et directeurs, sont nom-
més directeurs généraux; les administrateurs Bernard Dubey et Ray-
mond Lanfranchi sont nommés également directeurs généraux, tous
continuent a signer collectivement à deux. La signature collective à deux
de Michel Maillard et Michel Pernet est limitée désormais à la succur-
sale. Didier Apothéloz,dont la procuration est éteinte, est nommé direc-
teur adjoint avec signature collective à deux limitée à la succursale. La
succursale est également engagée par la signature collective à deux
d’Alain Borner, de Versoix, à Lancy, président, Gérald Gremaud, de
Vuadens, à Paguera, vice-président, Jean-Marie Progin, de Misery, à
Bulle, administrateur et directeur général, Marcel Sandoz, du Locle, à
Morges, administrateur, Philippe Isaaz, de et à Etagnières, secrétaire
hors conseil. Signature collective à deux, limitée à la ssucursale est
conférée à Roland Savary, de Villariaz, à Vauderens, directeur. Procura-
tion collective à deux, limitée à la succursale, est conférée à Stéphane
Zwahlen, de Wahlern, à Yverdon-les-Bains, qui ne signe toutefois pas
avec la fondée de procuration Lucette Carrard.

01.12.2000

(12279)

Groupe GECO S.A., succursale de Lausanne, à L a u s a n n e , Place
Benjamin-Constant 2. Nouvelle succursale de Groupe GECO S.A., so-
ciété anonyme à L a u s a n n e , inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud (dernière publication: FOSC du 28.02.2000, p. 6647).
But: gérance d’immeubles, courtage immobilier, administration de pro-
priétés par étage, gestion de coopératives d’habitation ou de construc-
tion, gestion de fondations d’utilité publiques pour l’habitation ou la
construction d’immeubles d’habitation, expertise immobilière, conseil
immobilier, contentieux, recouvrements, liquidations, consultations juri-
diques en matière immobilière. La succursale est engagée par la signa-
ture collective à deux de: Alain Borner, de Versoix, à Lancy, président,
Gérald Gremaud, de Vuadens, à Paguera, vice-président, Marcel San-
doz, du Locle, à Morges, administrateur, Bernard Dubey, de Gletterens,
à Saint-Sulpice (VD), Jean-Marie Progin, de Misery, à Bulle, Raymond
Lanfranchi, de et à La Chaux-de-Fonds, tous trois administrateurs et di-
recteurs généraux, Jean-Richard Martin, de Rossinière, à Pully, Philippe
Diesbach, de Wünnewil, à Pully, tous deux directeurs généraux, Philippe
Isaaz, de et à Etagnières, secrétaire hors conseil, Jean-Bernard Gfeller,
de Worb, à Neuchâtel, directeur, Catherine Dubey, de Gletterens, à Lau-
sanne, directrice adjointe, ces deux derniers ne signant pas entre eux. Si-
gnature collective à deux, limitée à la sucursale, est conférée à Michel
Maillard, de et à Siviriez, Roland Savary, de Villariaz, à Vauderens, tous
deux directeurs, et Martine Grangier, de Montbovon, à Morges, direc-
trice adjointe. Procuration collective à deux, limitée à la succursale, est
conférée à Paulette Rahmé, de et à Lausanne, et Suzanne Martin, de
Rossinière, à Pully, qui ne signent toutefois pas entre elles.

01.12.2000

(12280)

Groupe GECO S.A., succursale de Leysin, à  L e y s i n , Place du Mar-
ché. Nouvelle succursale de Groupe GECO S.A., société anonyme à
L a u s a n n e , inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
(dernière publication: FOSC du 28.02.2000, p. 6647). But: gérance d’im-
meubles, courtage immobilier, administration de propriétés par étage,
gestion de coopératives d’habitation ou de construction, gestion de fon-
dations d’utilité publiques pour l’habitation ou la construction d’im-
meubles d’habitation, expertise immobilière, conseil immobilier,
contentieux, recouvrements, liquidations, consultations juridiques en
matière immobilière. La succursale est engagée par la signature collec-
tive à deux de:Alain Borner, de Versoix, à Lancy, président, Gérald Gre-
maud, de Vuadens, à Paguera, vice-président, Marcel Sandoz, du Locle,
à Morges, administrateur, Bernard Dubey, de Gletterens, à Saint-Sulpice
(VD), Jean-Marie Progin, de Misery, à Bulle, Raymond Lanfranchi, de
et à La Chaux-de-Fonds, tous trois administrateurs et directeurs géné-
raux, Jean-Richard Martin, de Rossinière, à Pully, Philippe Diesbach, de
Wünnewil, à Pully, tous deux directeurs généraux, Philippe Isaaz, de et
à Etagnières, secrétaire hors conseil. Signature collective à deux, limitée
à la succursale est conférée à Michel Maillard, de et à Siviriez, et Roland
Savary, de Villariaz, à Vauderens, tous deux directeurs. Procuration col-
lective à deux, limitée à la succursale est conférée à Fabrice Nicolier,
d’Ormont-Dessus, à Ollon, et Suzanne Martin, de Rossinière, à Pully, qui
ne signent toutefois pas entre eux.

01.12.2000

(12281)

Groupe GECO S.A., succursale de Montreux, à  M o n t r e u x , Grand-
Rue 92. Nouvelle succursale de Groupe GECO S.A., société anonyme à
L a u s a n n e , inscrite au registre du commerce du canton de Vaud
(dernière publication: FOSC du 28.02.2000, p. 6647). But: gérance d’im-
meubles, courtage immobilier, administration de propriétés par étage,
gestion de coopératives d’habitation ou de construction, gestion de fon-
dations d’utilité publiques pour l’habitation ou la construction d’im-
meubles d’habitation, expertise immobilière, conseil immobilier,
contentieux, recouvrements, liquidations, consultations juridiques en
matière immobilière. La succursale est engagée par la signature collec-
tive à deux de:Alain Borner, de Versoix, à Lancy, président, Gérald Gre-
maud, de Vuadens, à Paguera, vice-président, Marcel Sandoz, du Locle,
à Morges, administrateur, Bernard Dubey, de Gletterens, à Saint-Sulpice
(VD), Jean-Marie Progin, de Misery, à Bulle, Raymond Lanfranchi, de
et à La Chaux-de-Fonds, tous trois administrateurs et directeurs géné-
raux, Jean-Richard Martin, de Rossinière, à Pully, Philippe Diesbach, de
Wünnewil, à Pully, tous deux directeurs généraux, Philippe Isaaz, de et
à Etagnières, secrétaire hors conseil. Signature collective à deux, limitée
à la succursale est conférée à Michel Maillard, de et à Siviriez, et Roland
Savary, de Villariaz, à Vauderens, tous deux directeurs. Procuration col-
lective à deux, limitée à la succursale est conférée à Alain Pintor, d’Es-
pagne, à Poliez-le-Grand, et Suzanne Martin, de Rossinière, à Pully, qui
ne signent toutefois pas entre eux.

01.12.2000

(12282)

Groupe GECO S.A., succursale d’Echallens, à  E c h a l l e n s , route de
Lausanne 5B. Nouvelle succursale de Groupe GECO S.A., société ano-
nyme à L a u s a n n e , inscrite au registre du commerce du canton de
Vaud (dernière publication: FOSC du 28.02.2000, p. 6647). But: gérance
d’immeubles, courtage immobilier, administration de propriété par
étage, gestion de coopératives d’habitation ou de construction, gestion
de fondations d’utilité publiques pour l’habitation ou la construction

d’immeubles d’habitation, expertise immobilière, conseil immobilier,
contentieux, recouvrements, liquidations, consultations juridiques en
matière immobilière. La succursale est engagée par la signature collec-
tive à deux de:Alain Borner, de Versoix, à Lancy, président, Gérald Gre-
maud, de Vuadens, à Paguera, vice-président, Marcel Sandoz, du Locle,
à Morges, administrateur, Bernard Dubey, de Gletterens, à Saint-Sulpice
(VD), Jean-Marie Progin, de Misery, à Bulle, Raymond Lanfranchi, de
et à La Chaux-de-Fonds, tous trois administrateurs et directeurs géné-
raux, Jean-Richard Martin, de Rossinière, à Pully, Philippe Diesbach, de
Wünnewil, à Pully, tous deux directeurs généraux, Philippe Isaaz, de et
à Etagnières, secrétaire hors conseil.Signature collective à deux, limitée
à la succursale est conférée à Michel Maillard, de et à Siviriez, et Roland
Savary, de Villariaz, à Vauderens, tous deux directeurs. Procuration col-
lective à deux, limitée à la succursale, est conférée à Roland Scharl, de
et à Prilly, et Stéphane Zwahlen, de Wahlern, à Yverdon-les-Bains, qui
ne signent toutefois pas entre eux.

01.12.2000

(12283)

Sosglass B + R SA, à L a u s a n n e (FOSC du 21.01.1999, p. 459). Siège
principal à Genève. Siège de la succursale transféré à C r i s s i e r , che-
min de Saugy 7. Cédric Berner n’est plus administrateur; il est nommé
directeur et continue à signer individuellement. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Bruno Wanner, de Beggingen, à Jonen.

04.12.2000

(12284)

Seppey Finance, à L a u s a n n e , courtage dans le domaine financier
(FOSC du 31.07.1998, p. 5313). Nouvelle adresse: Rue de Bourg 25.

04.12.2000

(12285)

Bureau fiduciaire et de gestion C. Weideli, à A i g l e (FOSC du
15.02.1982, p. 493). Par décision du 29 août 2000, le Président du Tribu-
nal du district d’Aigle a prononcé la faillite du titulaire, confirmée, avec
effet au 24 octobre 2000, par la Cour des poursuites et faillites du Tribu-
nal cantonal.

04.12.2000

(12287)

Garage St-Christophe, R. Borlat, à L a u s a n n e (FOSC du 28.01.1998,
p. 655). Par décision du 19 octobre 2000, le Président du Tribunal d’ar-
rondissement de Lausanne a prononcé la faillite du titulaire.

04.12.2000

(12288)

Marc Paul Wyssen MPW - Productions, à R o l l e , en faillite, commerce
et réparation de guitares (FOSC du 29.09.2000, p. 6681). La procédure
de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 28 octobre 2000. La
raison est radiée d’office conformément à l’art. 66, al. 1 ORC.

04.12.2000

(12289)

Mokhtar Rekhis, à R e n e n s , commerce de textiles, en faillite (FOSC
du 03.11.2000, p. 7497). La faillite étant clôturée, la raison est radiée d’of-
fice, conformément à l’article 66 al. 1 ORC.

04.12.2000

(12290)

Pro-Ex, M. Koenig, à  E c u b l e n s ( V D ) , activités dans le domaine
de l’étanchéité aux hydrocarbures, en faillite (FOSC du 28.06.2000, p.
4366). La procédure de faillite étant clôturée, la raison est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 66, 1er al, ORC.

04.12.2000

(12291)

Birchler Steve, à  A u b o n n e , Château Verd 33. Commerce en rapport
avec l’élimination des déchets et d’articles de diverse nature. Titulaire:
Steve Birchler, de Lussery-Villars, à Montherod.

04.12.2000

(12292)

Fiduciaire Jean-Paul Longchamp, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue
des Pêcheurs 8. Fiduciaire, travaux de comptabilité, impôts, révision, gé-
rance immobilière. Titulaire: Jean-Paul Longchamp, du Lieu, à Fiez.

04.12.2000

(12294)

Gasser wapspirit.com, à  M o n t r e u x , Clarens, rue des Artisans 12.
Création et hébergement de sites Internet; commerce de matériel infor-
matique. Titulaire: Pascal Gasser, de Bâle, à Montreux.

04.12.2000

(12295)

Torny Maintenance, à  L e s C u l l a y e s . Réparation de stores et de
portes de garage. Titulaire: Jean-François Torny, des et aux Cullayes.

04.12.2000

(12296)

Carrosserie du Day, René Germann et Roland Sulzener, à  V a l -
l o r b e , exploitation de la Carrosserie du Day (FOSC du 13.08.1984, p.
2902). L’associé René Germann étant décédé, la société est dissoute et
radiée. L’associé Roland Sulzener, de Diemtigen, à Vallorbe, continue
les affaires sous la raison individuelle "Carrosserie du Day, Roland Sul-
zener", à Vallorbe, conformément à l’art. 579 CO.

04.12.2000

(12297)

Carrosserie du Day, Roland Sulzener, à  V a l l o r b e , Le  Day.Atelier de
carrosserie et de peinture sur véhicules et autres. Continuation des af-
faires de la société en nom collectif "Carrosserie du Day, René Ger-
mann et Roland Sulzener", à Vallorbe, conformément à l’art. 579 CO.
Titulaire: Roland Sulzener, de Diemtigen, à Vallorbe.

04.12.2000

(12298)

L &amp; V design, Le Van Lang &amp; Tran Luan Vu, à  V u f f l e n s - l a -
V i l l e , société en nom collectif, développement et fabrication de cir-
cuits électroniques, conception de logiciels (FOSC du 29.04.1996, p.
2432). Nouvel associé: Razack Osseni, de France, à Lausanne, sans si-
gnature.

04.12.2000

(12299)

Richard et Irina Bremen, à C h e x b r e s , société en nom collectif, ex-
ploitation d’un établissement médico-social (FOSC du 09.03.1992, p.
1070). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison so-
ciale est radiée.

04.12.2000

(12300)

"BRASSERIE ST LAURENT", Marina Pateau, à  L a u s a n n e
(FOSC du 25.10.2000, p. 7287). La raison est radiée par suite d’associa-
tion de la titulaire.

04.12.2000

(12301)

"BRASSERIE ST LAURENT", M. Pateau et M.-P. Giraud, à  L a u -
s a n n e , rue Saint-Laurent 16. Société en nom collectif commencée le
ler décembre 2000. Exploitation d’un café - restaurant. Associées: Ma-
rie-Pierre Giraud, de France, à Lausanne, et Marina Pateau, de Sainte-
Croix, à Lausanne.

04.12.2000

(12302)

Benico S.A. Orbe, à O r b e , société dissoute par suite de faillite (FOSC
du 02.11.1992, p. 5107). La procédure de faillite étant clôturée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’article 66, al. 2 ORC.

04.12.2000

(12303)

Bespiane S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , opérations commercia-
les. (FOSC du 08.02.1999, p. 884). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.

04.12.2000

(12304)

Bremor S.A., à  C o r s i e r - s u r - V e v e y , exploitation de brevets et
procédés pour la projection d’abrasifs (FOSC du 23.10.1998, p. 7259).
Jean-Etienne Holzeisen est nommé président et continue à signer indi-
viduellement. Jean Holzeisen, qui n’est plus président, reste membre du
conseil et continue de signer individuellement.

04.12.2000

(12305)

Cogel distribution S.A., à L a u s a n n e , opérations commerciales
(FOSC du 08.02.1996, p. 778). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par le Président du Tribunal d’arrondissement de Lausanne
le 5 octobre 2000. La raison sociale devient Cogel distribution S.A., en
liquidation
.

04.12.2000

(12306)

Frigotherm, à  L e M o n t - s u r - L a u s a n n e , société anonyme, étu-
des, conseils, réalisation, montage, dépannage et entretien d’installations
frigorifiques dans le domaine commercial et industriel (FOSC du
29.10.1997, p. 7871). Nouvelle adresse: En Budron A12.

04.12.2000

(12307)

Iconoprint S.A., à  D u i l l i e r , exploitation d’une imprimerie (FOSC
du 13.03.1995, p. 1404). Bernard Rosset n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Dominique Freymond est nommé président et conti-
nue à signer collectivement à deux. Nouvelle administratrice avec signa-
ture collective à deux: Chantal Freymond, de St-Cierges, à Nyon.

04.12.2000

(12308)

Interspark S.A., à C r i s s i e r , fabrication et commerce de machines de
toute nature (FOSC du 23.06.1998, p. 4010). Patrick de Balthasar n’est
plus administrateur; sa signature est radiée. Rolf Urech reste seul admi-
nistrateur et signe désomais individuellement. National Fiduciaire S.A.
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Michel Favre S.A., à
Echallens.

04.12.2000

(12309)

ISNA l’Eclairage SA, à  S a i n t - S u l p i c e

( V D ) (FOSC du

21.10.1997, p. 7669). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par le Président du Tribunal du district de Morges le 25 août 2000.
La raison sociale devient ISNA l’Eclairage SA, en liquidation.

04.12.2000

(12310)

Les Mûriers S.A., en liquidation, à M o n t r e u x , société, dont la pro-
cédure suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 17.10.2000, p.
7092). L’opposition à la radiation ayant été retirée, la raison sociale est
radiée d’office conformément à l’article 66, al. 2 ORC.

04.12.2000

(12311)

Maliff S.A. véhicules électriques en liquidation, à  E p a l i n g e s , so-
ciété dissoute par suite de faillite (FOSC du 08.06.2000, p. 3910). La pro-
cédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office,
conformément à l’article 66, al. 2 ORC.

04.12.2000

(12312)

Plarel S.A., à L a u s a n n e , toute opération en relation avec l’aména-
gement du territoire, l’urbanisme (FOSC du 24.02.1998, p. 1357). Les ad-
ministrateurs Serge Pittet, lequel n’est plus secrétaire, et Jacques Du-
mas, lequel n’est plus président, continuent à signer individuellement.
L’administrateur Yves Blanc est nommé président et signe désormais
individuellement. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Alain Kunz, de Dürnten, à Ferlens, secrétaire. Nouveaux administra-
teurs sans signature: Danilo Mondada, de Minusio, à Lausanne, et Jean
Luthy, de et à Lausanne.

04.12.2000

(12313)

Promosoft S.A., à  P u l l y (FOSC du 20.04.1998, p. 2646). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par le Président du Tribunal du
district de Lausanne le 31 août 2000. La raison sociale devient Promo-
soft S.A., en liquidation. La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 26 octobre 2000.

04.12.2000

(12314)

Société immobilière Isis-Lac S.A., à  C r a n s - p r è s - C é l i g n y
(FOSC du 02.11.2000, p. 7468). Nouvelle adresse: chemin du Levant 6,
chez Jan de Zeeuw. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Pierre-Henri Gilliéron, de Mézières (VD), à Tannay. Nouveau réviseur:
Fiduciaire Sacchi SA, à Genève.

04.12.2000

(12315)

Transec S.A. en liquidation, à L e L i e u , société dissoute par suite de
faillite (FOSC du 24.02.2000, p. 1287). La procédure de faillite étant clô-
turée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’article 66,
al. 2 ORC.

04.12.2000

(12316)

Uniq Concept SA en liquidation, à A i g l e , société dissoute par suite de
faillite (FOSC du 11.10.2000, p. 6953). La procédure de faillite étant clô-
turée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’article 66,
al. 2 ORC.

04.12.2000

(12317)

Urbanet S.A., à L a u s a n n e , études, conception, vente, installation,
exploitation et maintenance de systèmes et de services d’information
(FOSC du 04.08.2000, p. 5613). Jean-François Gross n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée. La signature de Geneviève Henny Sha-
bestary et Pino D’Oro est radiée. Nouveaux administrateurs: Marco
Quinter, de Trun, à Lantsch/Lenz, président, et Jean-Charles Cardinaux,
de Châtel-St-Denis, à Rolle, tous deux avec signature collective à deux.
Signature collective à deux est conférée à Yann Beynon, de Villeret, à
Menzingen, directeur, et Andrea Fleury, de Hongrie, à Rueyres. BfB So-
ciété Fiduciaire Bourquin Frères et Béran S.A. n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: Ernst &amp; Young AG, à Zurich.

04.12.2000

(12318)

Alvima S.A., à P a u d e x , activités fiduciaires (FOSC du 27.04.1998, p.
2822). Statuts modifiés le 22 novembre 2000. Nouveau but: activités fi-
duciaires, de service et d’administration, notamment dans le domaine de
la gérance immobilière.

04.12.2000

(12319)

Comsoft Data Direct S.A., à G l a n d , commerce de programmes et au-
tres produits informatiques (FOSC du 23.05.2000, p. 3488). Statuts mo-
difiés le 28 novembre 2000. Capital-actions porté de CHF 555’000 à
CHF 765’000 par l’émission de 210 actions nominatives de CHF 1000.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 765’000, divisé en 765 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité.

04.12.2000

(12320)

Data Consulting S.A., à L a u s a n n e , mise à disposition de services en
matière d’organisation et de programmation de travaux administratifs,
bancaires, commerciaux ou industriels par l’informatique (FOSC du
12.01.1995, p. 228). Statuts modifiés le 28.11.2000. Capital-actions porté
de CHF 50’000 à CHF 100’000 par l’émission de 50 actions nominatives
de CHF 1’000. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité. Nouvelle raison sociale du réviseur: BFF &amp; Associés, à
Lausanne.

04.12.2000

(12321)

Distribution Ipso Facto S.A., à L u t r y , production, conseils, commerce
et services dans le domaine de l’informatique (FOSC du 30.10.1995, p.
5955). Statuts modifiés le 24 novembre 2000. Nouvelle raison sociale:
Immobilière du Bourg S.A.. Nouveau but: administration de biens meu-
bles et immeubles, gérance d’immeubles, courtage et toute affaire im-
mobilière. Réduction du capital-actions de CHF 150’000 à CHF
100’000, en application de l’article 735 CO, par l’annulation de 50 ac-
tions au porteur de CHF 1’000 . Les 100 actions au porteur formant le
nouveau capital-actions sont transformées en actions nominatives avec
restrictions quant à la transmissibilité. Capital-actions entièrement li-
béré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000,
avec restrictions quant à la transmissibilité. La signature de Jean-Jac-
ques Cestac est radiée. Nicolas Indermühle est actuellement à Pully. Si-
gnature individuelle est conféré à Sylvie Mourey, de Lausanne, à Lutry,
directrice.

04.12.2000

(12322)

Diabolo Design S.A., à V e v e y , rue Clara-Haskil 5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24 novembre 2000. But: toute activité dans le do-
maine de la publicité, de la communication visuelle et de la création gra-
phique. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100
actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité. Apport selon contrat du 24 novembre 2000 et bilan au 31 octo-

8386 – No 240

8. 12. 2000

bre 2000: actifs (CHF 360’339.77) et passifs (CHF 47’691.55) de la rai-
son individuelle "Diabolo Design, Marc Feldman", à Vevey, soit un actif
net de CHF 312’648.22, acceptés pour ce prix; en contrepartie, il est re-
mis 100 actions nominatives de CHF 1’000, le solde constituant une
créance de l’apporteur contre la société. Organe de publicité: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administrateur avec signature individuelle:
Marc Feldman, de Corsier-sur-Vevey, à Chardonne. Réviseur: BFB Fi-
dam révision, à Lausanne.

04.12.2000

(12323)

Endymion Computer Services Sàrl, précédemment à L e

M o n t -

s u r - L a u s a n n e , assistance et conseils en matière d’optimisation
d’investissements (FOSC du 07.04.1999, p. 2232). Statuts modifiés le 17
novembre 2000. Nouvelle raison sociale: dFactory Sàrl. Siège transféré à
S a i n t - L é g i e r - L a C h i é s a z , Zone Industrielle, Rio Gredon
14, chez CNET Europe S.A.. Nouveau but: prestation de tout service,
notamment développement de base de données informatiques, d’outils
et de méthode de gestion. John Bridger et Pamela Bridger ne sont plus
associés ni gérants; leur signature est radiée; ils ont chacun cédé leur
part de CHF 10’000 à la société ZDNet Holdings B.V., à Amsterdam
(NL), qui devient associée pour une part de CHF 20’000. Gilles Bender,
de Martigny, à Aigle, est nommé gérant avec signature individuelle.

04.12.2000

(12324)

TD International Sàrl, à G l a n d , commerce international d’ordina-
teurs et de produits périphériques (FOSC du 05.04.2000, p. 2282). Sta-
tuts modifiés le 28 novembre 2000. Nouvelle raison sociale: Tech Data
International Sàrl
.

04.12.2000

(12325)

Genoud &amp; Grangier S.à r.l., à G r a n c y , café-restaurant (FOSC du
29.01.1998, p. 697). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par le Président du Tribunal d’arrondissement de la Côte le 26 octobre
2000. La raison sociale devient Genoud &amp; Grangier S.à r.l., en liquida-
tion
.

04.12.2000

(12326)

Giove plafonds S.à r.l. en liquidation, à L o n a y , société dissoute par
suite de faillite (FOSC du 13.01.1999, p. 4767). La procédure de faillite
étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art.
66, al. 2 ORC.

04.12.2000

(12327)

Viktor Bauch S.à r.l., à R e n e n s ( V D ) , 22, place de la Gare. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 novembre 2000. But:
services, conseils et développement en matière de ressources humaines.
Capital social entièrement libéré: CHF 30’000. Associés: Viktor Bauch,
de Sementina, à Renens (VD), gérant avec signature individuelle, pour
une part de CHF 29’000, et Jean-Claude Bresson, de Schlierbach, à Mor-
ges, pour une part de CHF 1’000. Organe de publicité: Feuille officielle
suisse du commerce.

04.12.2000

(12328)

ALDEN Sàrl, à  M o n t r e u x , Grand’Rue 46. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 30.11.2000. But: commerce et réparation
d’horlogerie, bijouterie et accessoires se rattachant à cette branche. Ca-
pital social: CHF 100’000, entièrement libéré. Apport selon inventaire
du 30 novembre 2000: agencement, mobilier et stock de marchandises
pour CHF 100’000, acceptés pour ce prix, montant imputé sur le capital
social. La société envisage de reprendre un stock de bijoux et de mon-
tres pour CHF 800’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Jean-Jacques Zbinden, pour une part de CHF 49’000, et Michelle Zbin-
den, pour une part de CHF 51’000, tous deux de Genève, à Chermignon.
Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce.

04.12.2000

(12329)

Massonelec Sàrl, à A i g l e , chemin Perrolaz 2. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 24 novembre 2000. But: activités dans le
domaine relatif aux installations électriques et téléphoniques. Capital
social: CHF 20’000, libéré à concurrence de CHF 10’000. Associés: Pa-
trick Balladone, d’Arnex-sur-Orbe, à Montreux, gérant avec signature
individuelle, pour une part de CHF 1’000, et Jean Masson, de Bagnes, à
Aigle, pour une part de CHF 19’000. Organe de publicité: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.

04.12.2000

(12330)

Open Net S. à r.l., à P r i l l y , Avenue de la Vallombreuse 109. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 30.11.2000. But: prestation de
services, consulting et gestion de projets, développement de produits et
services dans le domaine des nouvelles technologies de l’information;
commerce de biens et services, ainsi que de tout produit y relatif. Capi-
tal social: CHF 20’000, entièrement libéré. Associés: Jacques-André
Eberhard, de Kloten, à Prilly, pour une part de CHF 17’000, gérant avec
signature individuelle, et Pierrette Eberhard, du Burkina Faso, à Prilly,
pour une part de CHF 3’000. Organe de publicité: Feuille officielle
suisse du commerce.

04.12.2000

(12331)

R. CABRAS Maçonnerie, Carrelage S.à r.l., à  L ’ A b b a y e , chez Ro-
berto et Sylvia Cabras. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 30.11.2000. But: exploitation d’une entreprise de travaux de maçon-
nerie, crépissage, peinture, montage de cheminée, carrelage; transforma-
tions et rénovations, pose de revêtements intérieurs et extérieurs Capi-
tal social: CHF 50’000, entièrement libéré. Apport selon convention du
30 novembre 2000: un véhicule automobile "Mitsubishi Canter FE 35
D" pour CHF 20’000, accepté pour ce prix, montant imputé sur le capi-
tal social. Associés-gérants avec signature individuelle: Roberto Cabras,
pour une part de CHF 30’000, et Sylvia Cabras, pour une part de CHF
20’000, tous deux de Rüderswil, à L’Abbaye. Organe de publicité:
Feuille officielle suisse du commerce.

04.12.2000

(12332)

Banque Raiffeisen du Talent, à G o u m o e n s - l a - V i l l e , société
coopérative (FOSC du 08.06.1999, p. 3835). Statuts modifiés le 10 mars
2000 sur des points non soumis à publication. Georges Waeber n’est plus
secrétaire; sa signature est radiée. L’administratrice Elisabeth Clavel est
nommée secrétaire avec signature collective à deux. Séverine Decorges
se nomme maintenant Séverine Gilliéron.

04.12.2000

(12333)

La Paternelle, à L a u s a n n e , société coopérative, verser une pension
aux orphelins laissés par ses membres (FOSC du 11.06.1997, p. 4013).
Claire-Lise Bassin (inscrite sans signature) n’est plus administratrice.
Nouvel administrateur sans signature: François Boschetti, de Biogno-
Beride, à Lausanne.

04.12.2000

(12334)

Société de laiterie et machine à battre de Villars-le-Terroir, à
V i l l a r s - l e - T e r r o i r , société coopérative (FOSC du 06.04.1995,
p. 1904). Alphonse Pittet, dont la signature est radiée et Constantin Al-
laz (inscrit sans signature) ne sont plus administrateurs. Nouveaux ad-
ministrateurs: Bertrand Pittet, de et à Villars-le-Terroir, président avec
signature collective à deux, et Stéphane Pittet, de et à Villars-le-Terroir,
sans signature.

04.12.2000

(12340)

Brandenberger + Ruosch S.A., succursale de R e n e n s

( V D ) ,

conseils aux entreprises (FOSC du 08.05.2000, p. 3083). Siège principal:
Dietlikon. La procuration de Ralph Bland est éteinte.

04.12.2000

(12341)

Coigny S.A., succursale d’Oron-la-Ville, à  O r o n - l a - V i l l e , exécu-
tion de travaux de plâtrerie et de peinture et autres travaux (FOSC du
25.06.1997, p. 4420). Siège principal: La Tour-de-Peilz. Nouvelle adresse:
Route du Flon, Le Clos A.

04.12.2000

(12342)

Rebeaud Transports S.A., à B a u l m e s , rue du Clos. Succursale de Re-
beaud Transports S.A., à Y v o n a n d , société inscrite au Registre du
commerce du canton de Vaud; inscription primitive: 23.12.1991; dernière
publication: FOSC du 28.11.2000, p. 8103. But: transport de marchandi-
ses et de personnes. La succursale est engagée par la signature indivi-
duelle des administrateurs François Rebeaud, président, et Marc Re-
beaud, tous deux de Rovray, à Yvonand,

Valais – Wallis – Vallese

<i>Bureau de St-Maurice

29.11.2000

(1138)

Banque Raiffeisen de Troistorrents, à  T r o i s t o r r e n t s , société co-
opérative (FOSC du 03.06.1999, no 105, p. 3716). Modification des sta-
tuts: 14.04.2000. Statuts modifiés sur des points non soumis à publica-
tion.

29.11.2000

(1139)

BIP Audio-Vidéo production S.A., à M o n t h e y , production audio-vi-
suelle en tous genres, etc... (FOSC du 26.07.1999, no 142, p. 5083). Radia-
tion d’office par le préposé en application de l’art. 89 ORC.

29.11.2000

(1140)

Jacques Bovet, à M a r t i g n y , commerce de meubles etc... (FOSC du
18.08.1993, no 159, p. 4355). Radiation par suite de cessation d’activité.

<i>Bureau de Sion

29.11.2000

(1429)

Mab SA, à  S i o n , marketing, courtage et toute autre prestation de ser-
vice, société anonyme (FOSC du 23.08.2000, no 163, p. 5739). Inscription
ou modification de personnes: Blank, Michel, de Anet, à Mont-Pélerin,
administrateur unique, avec signature individuelle [précédemment: à
Vevey]; Eric Rossier, à Sion, organe de révision.

29.11.2000

(1430)

SI Cristina SA, à  C h e r m i g n o n , immobilier (FOSC du 04.03.1996,
no 44, p. 1258). [biffé: Bureau: c/o Me Jean-Pierre Pitteloud, Avocat et
notaire, aveneu Max-Huber 10, 3960 Sierre]. Personnes et signatures ra-
diées: Croisier, Jean-Paul, de Genève, à Cologny, administrateur unique,
avec signature individuelle; RFF-Revision Fiscalité Fiduciaire SA, à Ge-
nève, organe de révision. Inscription ou modification de personnes: Bar-
ras, Gaston, de Chermignon, à Chermignon, administrateur unique, avec
signature individuelle; G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA, à Lens, organe
de révision.

29.11.2000

(1431)

STARINVEST SA, à  S i o n , prise de participations et gestion de parti-
cipations à toutes sociétés de services, industrielles, financières et com-
merciales en Suisse et à l’étranger (FOSC du 07.09.2000, no 174, p.
6141). Personne et signature radiée: Pouly, Michel, de Les Cullayes, à Sa-
lins, administrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne: Gasser, Roland, de Randogne, à Aigle, admi-
nistrateur unique, avec signature individuelle.

29.11.2000

(1432)

Association Vulcain, à S i e r r e , Techno-Pôle, 3960 Sierre, nouvelle
association. Date des statuts: 25.05.2000, 30.10.2000. But: Mettre à dispo-
sition de Start-up innovantes un environnement dynamique et un appui
dans leur phase de démarrage; soutenir en priorité des créateurs d’en-
treprises oeuvrant dans les domaines privilégiés de la HEVs et, plus par-
ticulièrement dans les technologies et l’information. Ressources: cotisa-
tion, contributions, dons et rémunérations des prestations. Organisation:
assemblée générale, comité et organe de contrôle. Personnes inscrites:
Sciboz, Laurent, de Treyvaux, à Sommentier, président, avec signature
collective à deux; Favre, Bertrand, de Sierre, à Granges, vice-président,
avec signature collective à deux; Perruchoud, Dominique, de Chalais, à
Chalais, directeur, avec signature collective à deux.

29.11.2000

(1433)

CENTROFFICE Chantal Theytaz, à  C o n t h e y , rue de Vétroz 47,
1964 Conthey, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: cen-
trale de gestion administrative (bureau, comptabilité). Personne ins-
crite: Theytaz, Chantal, de Ayer et Vissoie, à Conthey, titulaire, avec si-
gnature individuelle.

29.11.2000

(1434)

Favre Hubert, Carrosserie du Vignoble, à  C h a m o s o n , rue Pré de
Monthey 11, 1955 Chamoson, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: exploitation d’une carrosserie. Personne inscrite: Favre,
Hubert, de Chamoson, à Chamoson, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

29.11.2000

(1435)

Agence Imalp Fanti Ernest, à S i o n , agence immobilière, raison indivi-
duelle (FOSC du 14.02.1994, no 31, p. 877). Le titulaire n’exploite plus le
kiosque à Thyon 2000, l’activité et le stock étant repris par Claude-Alain
Glassey, inscrit en raison individuelle sous "Kiosque Glassey".

29.11.2000

(1436)

Kiosque Glassey, à V e x , Immeuble Blava, 1989 Thyon, nouvelle raison
individuelle. Objet de l’entreprise: exploitation d’un kiosque, vente de
journaux, de cigarettes et de souvenirs. Le titulaire reprend le stock et
l’activité du kiosque exploité par la raison individuelle "Agence Imalp,
Fanti Ernest". Personnes inscrites: Glassey, Claude-Alain, de Nendaz, à
Veysonnaz, titulaire, avec signature individuelle; Glassey, Edith, de Nen-
daz, à Veysonnaz, avec procuration individuelle.

29.11.2000

(1437)

Mattioli, Trattoria Les Crêtes, à G r i m i s u a t , Centre commercial,
route d’Ayent 19, 1971 Crimisuat, nouvelle raison individuelle. Objet de
l’entreprise: café-restaurant, trattoria. Personne inscrite: Mattioli, Mary-
lise, de Auenstein, à Grimisuat, titulaire, avec signature individuelle.

Neuchâtel – Neuenburg – Neuchâtel

04.12.2000

(2897)

Jehle Philippe, à  F l e u r i e r , Aménagements extérieurs, paysagiste,
création et entretien de jardins. (FOSC du 09.05.1990, p. 1844). Nouvelle
adresse: rue du Pasquier 21.

04.12.2000

(2898)

Le Forum Déruns et Stauffer, à  L a C h a u x - d e - F o n d s , Espacité
4. Société en nom collectif qui a commencé le 01.12.2000. Exploitation
du café "Le Forum". Associés: Déruns Michel, de et à La Chaux-de-
Fonds, et Stauffer Raymond, de Röthenbach im Emmental, à La Chaux-
de-Fonds.

04.12.2000

(2899)

CEC S.A., à  L a C h a u x - d e - F o n d s , fabrication, achat, vente de
produits ou composants, etc. (FOSC du 24.08.2000, p. 5777). Nouvelle
raison sociale: Manufacture de Haute Horlogerie Cartier SA. Statuts
modifiés le 16.11.2000.

04.12.2000

(2900)

Société des Forces Motrices du Châtelot, à  L a

C h a u x - d e -

F o n d s (FOSC du 08.12.1999, p. 8319). Anjolras Gérard, Serve Louis
et Tiberini Antonio ne sont plus administrateurs; les pouvoirs du pre-
mier sont radiés. L’administrateur Joliot Jean-Louis André, nommé
vice-président et membre du comité de direction, exerce désormais la si-
gnature collective à deux. Gassiat Pierre, de France, à Saint-Cloud, FR,
Noyelle Marc, de France, à Strasbourg, FR, et Stuerzinger Peter Claude,
d’Oberstammheim, à Ermatingen sont membres du conseil d’adminis-
tration; ils n’exercent pas la signature sociale.

04.12.2000

(2901)

Edco Engineering S.A., à  C o u v e t , fabrication et commerce d’élé-
ments se rattachant à l’industrie des métaux, etc. (FOSC du 06.09.2000,
p. 6100). Coulot Christian, nommé vice-directeur, signe désormais col-
lectivement à deux; sa procuration est radiée.

04.12.2000

(2902)

Gipel S.A., en liquidation, à  N e u c h â t e l , achat, vente et distribution
de produits alimentaires. (FOSC du 05.09.2000, p. 6065). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office.

04.12.2000

(2903)

Lebrahon Textiles S.A. en liquidation, à  N e u c h â t e l , achat, vente de
textiles, etc. (FOSC du 09.11.1998, p. 7646). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

04.12.2000

(2904)

Librairie-Papeterie Reymond S.A., à  N e u c h â t e l , exploitation d’un
commerce de librairie et éditions, etc. (FOSC du 03.12.1999, p. 8204).
Reymond Françoise n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

04.12.2000

(2905)

Société immobilière rue du Parc 153-155 S.A., à  L a C h a u x - d e -
F o n d s (FOSC du 30.04.1999, p. 2844). Berset Charles (décédé) n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Berset Pierre, et Mühle-
bach Charles ne sont plus réviseurs. Réviseur: "Fiduconsult S.A.", suc-
cursale à La Chaux-de-Fonds.

04.12.2000

(2906)

Stern Appliques S.A., à  L a C h a u x - d e - F o n d s , création, fabrica-
tion, commercialisation d’index et de composants dans le domaine de
l’horlogerie (FOSC du 27.11.2000, p. 8067). Ryser Laurent n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Sublet Philippe, nommé directeur,
signe désormais collectivement à deux; sa procuration est radiée.

04.12.2000

(2907)

Stern manufacture S.A., à  L a C h a u x - d e - F o n d s , conception et
fabrication de cadrans, etc. (FOSC du 27.11.2000, p. 8067). Ryser Lau-
rent n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Sublet Philippe, de France, à Tramelan, di-
recteur.

04.12.2000

(2908)

Vidéo 2000 S.A., à  N e u c h â t e l , développement et exploitation de
téléréseaux, etc. (FOSC du 25.06.1998, p. 4358). Dubuis Serge et Barre-
let Violaine ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ba-
gnoud Joseph, de Chermignon, à Gland, secrétaire, et Grandjean An-
toine, de La Sagne, à Neuchâtel, sont membres du conseil d’administra-
tion. Bagnoud Joseph signe collectivement à deux mais pas avec Jeanne-
ret-Gros François, et Grandjean Antoine signe collectivement à deux
mais pas avec Authier Jean-Pierre. "Revisuisse Price Waterhouse AG"
n’est plus réviseur. Réviseur: "Ernst &amp; Young SA", succursale à Lau-
sanne.

04.12.2000

(2909)

Conseils et Manufactures VLG SA, à  N e u c h â t e l , conseils, presta-
tions et services pour la définition de procédés de fabrication, etc.
(FOSC du 24.08.2000, p. 5777). La procuration de Battiston Didier est
radiée. Paolini Jean-Jacques, maintenant domicilié à Peseux, nommé di-
recteur-général, Klein Eric, nommé directeur-général adjoint, Lefortier
Philippe et Vuillemez Claude, nommés directeurs, signent tous désor-
mais collectivent à deux; leur procuration est radiée.

04.12.2000

(2910)

Bühler Consulting Sàrl, à  N e u c h â t e l , chemin des Ribaudes 15.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.11.2000. But:
conseil, planification, développement, formation dans le domaine de
l’informatique; réalisation de concepts informatiques. Capital: CHF
20’000. Associés: Bühler Alain, avec une part sociale de CHF 19’000, et
Bühler Valérie, avec une part sociale de CHF 1’000, tous deux du Locle,
à Neuchâtel. Gérant: l’associé Bühler Alain, avec signature individuelle.
Organe de publicité: FOSC.

04.12.2000

(2911)

BATIGROUP SA, succursale à N e u c h â t e l (FOSC du 11.07.2000,
p. 4732). Entreprise ayant son siège à Bâle. But actuel: exécution de tra-
vaux de construction et services dans le domaine de la construction et
dans des domaines semblables et complémentaires.

04.12.2000

(2912)

BATIGROUP SA, succursale à L a C h a u x - d e - F o n d s (FOSC
du 11.07.2000, p. 4732). Entreprise ayant son siège à Bâle. But actuel:
exécution de travaux de construction et services dans le domaine de la
construction et dans des domaines semblables et complémentaires.

04.12.2000

(2913)

l’Artisan du foie gras SA, à  F o n t a i n e m e l o n , chemin de la Jon-
chère 7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.11.2000. But: achat,
vente, fabrication, importation et exportation de foie gras, de produits
dérivés, alimentaires; création de franchises. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou FOSC ou téléfax ou télé-
gramme. Administration d’un ou plusieurs membres: Maye David, de
Chamoson, aux Geneveys-sur-Coffrane, administrateur unique avec si-
gnature individuelle. Réviseur: "Serratus SA", à Neuchâtel.

04.12.2000

(2914)

GROUPE BRANDT SUISSE S.A., précédemment à B ô l e , importa-
tion, achat et vente d’arts ménagers. (FOSC du 14.09.2000, p. 6305).
Nouvelle raison sociale: Brandt Group Suisse S.A.. Nouveau siège:
S a i n t - B l a i s e , route de Soleure 12. Statuts modifiés le 28.11.2000.

Genève – Genf – Ginevra

28.11.2000

(12671)

Gravoplaques - Gravotimbres SA, à  C a r o u g e ( G E ) , rue Jacques-
Dalphin 37. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.11.2000. But: ex-
ploitation d’une entreprise de gravure sur métal et plastique et fabrica-
tion de timbres en caoutchouc. Capital-actions: 100’000 F, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, nominatives. Apports en nature
et reprise de biens: les actifs, les passifs et la suite des affaires de la so-
ciété en nom collectif "Gravoplaques - Gravotimbres, A. &amp; M. Raetzo",
à Carouge (GE), selon contrat du 23.11.2000 et bilan au 31.08.2000,
comportant un actif de 291’551,13 F et un passif envers les tiers de
33’598,45 F, soit un actif net de 257’952,68 F, en contrepartie duquel sont
remises 100 actions de 1’000 F, nominatives, le solde étant porté au cré-
dit de l’apporteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Raetzo Alfred, de Fri-
bourg, à Carouge (GE), président, et Raetzo Marlise, de Fribourg, à Ca-
rouge (GE), secrétaire; lesquels signent individuellement. Réviseur:
"Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA", à Genève.

8. 12. 2000

No 240 – 8387

01.12.2000

(12841)

Société Immobilière Charmilles les Ombrages, à G e n è v e , société
anonyme (FOSC du 18.02.1994, p. 967). La procédure de faillite ayant
été clôturée, la société est radiée d’office.

01.12.2000

(12842)

Dianalab, à G e n è v e , société anonyme, analyses de laboratoire, etc.
(FOSC du 07.11.2000, p. 7564). Nouvelle adresse: rue de la Colline 6.

01.12.2000

(12843)

Electricité Plainpalais SA, à G e n è v e , entreprise d’installation géné-
rale d’électricité, etc (FOSC du 11.08.1999, p. 5491). Vonaesch Fritz (dé-
cédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
teur Bienz René, délégué, est nommé en outre président, il continue à
signer individuellement. Procuration collective à deux avec Bienz René
ou Dreher Jürg a été conférée à Perez Emilio, d’Espagne, à Genève.
"Anca Fiduciaire SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Fiduciaire
de Rive SA", à Genève.

01.12.2000

(12844)

Fiat Auto (Suisse) SA, à G e n è v e , achat et vente en Suisse des pro-
duits de la Fiat de Turin, etc. (FOSC du 15.11.2000, p. 7771). Sinceri
Carlo n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Bousquet Jac-
ques, de France, à L’Etang-La-Ville, F, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux.

01.12.2000

(12845)

Société Immobilière Horizons du Sud A, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 06.03.2000, p. 1532). Dominicé Laurent n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Dominicé Michel, de Genève, à Genthod,
est membre et président du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux.

01.12.2000

(12846)

SA de l’Hôtel de Berne, à G e n è v e (FOSC du 16.06.1994, p. 3382).
"Revisuisse Price Waterhouse SA" n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: "PricewaterhouseCoopers SA", succursale à Genève.

01.12.2000

(12847)

SA de l’Hôtel Eden, à G e n è v e , acquisition et exploitation d’immeu-
bles à Genève, etc. (FOSC du 13.06.1994, p. 3303). "Revisuisse Price Wa-
terhouse" n’est plus réviseur. Nouveau Réviseur: "Pricewaterhouse-
Coopers SA", succursale à Genève.

01.12.2000

(12848)

IMOTEX REAL SA, à G e n è v e , étude, planification et réalisation de
constructions, etc. (FOSC du 20.07.2000, p. 4985). Riedweg Joseph n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Petrucci Federico, de
Aeschlen, à Genève, est administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Nouvelle adresse: rue de Lausanne 68.

01.12.2000

(12849)

Impact Diffusion SA, à G e n è v e , commercialisation et diffusion de
produits de luxe, etc. (FOSC du 05.02.1998, p. 891). Nouvelle adresse:
boulevard Helvétique 25.

01.12.2000

(12850)

Intertsez SA, à G e n è v e , importation, exportation et commerce de
produits, etc. (FOSC du 21.06.2000, p. 4189). Michel Christian n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

01.12.2000

(12851)

Magrial Invest Trading SA, à G e n è v e , création, élaboration de pro-
jet de développement, etc. (FOSC du 13.08.1997, p. 5809). Par suite du
transfert de son siège à Saint-Gall, la société a été inscrite au registre du
commerce de Saint-Gall (FOSC du 27.11.2000, p. 8063); par conséquent,
elle est radiée d’office du registre de Genève.

01.12.2000

(12852)

MPI Management de Promotions Immobilières SA, à  G e n è v e
(FOSC du 09.03.1999, p. 1560). Golinelli Jean et Andrey Patrick ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Tami-
sier Christian, Président, et Spierer Charles, vice-président, lesquels si-
gnent désormais individuellement. "Visura Société Fiduciaire" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "H. Hess", à Genève. Nouvelle adresse:
route de Florissant 81.

01.12.2000

(12853)

Société Immobilière la Nitonette, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 06.03.2000, p. 1532). Dominicé Laurent n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Dominicé Michel, de Genève, à Genthod,
est membre et président du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux.

01.12.2000

(12854)

Noram Investment SA, à G e n è v e , investissements et prise de parti-
cipations, etc. (FOSC du 29.11.2000, p. 8138). l’inscription no 12502 du
23.11.2000 (FOSC du 29.11.2000 p. 8138) est complétée en ce sens que
"Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation" n’est plus réviseur.

01.12.2000

(12855)

Société Immobilière Parc-Lamartine B, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 06.03.2000, p. 1532). Dominicé Laurent n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Dominicé Michel, de Genève, à Genthod,
est membre et président du conseil d’administration avec signature col-
lective à deux.

01.12.2000

(12856)

Société Immobilière "Le Raccordement", à G e n è v e , société ano-
nyme (FOSC du 11.02.1994, p. 839). La procédure de faillite ayant été
clôturée, la société est radiée d’office.

01.12.2000

(12857)

SI Rholéman F SA, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
06.03.2000, p. 1532). Dominicé Laurent n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Dominicé Michel, de Genève, à Genthod, est mem-
bre et président du conseil d’administration avec signature collective à
deux.

01.12.2000

(12858)

Société Anonyme Immobilière Schaub-Soleil, à G e n è v e (FOSC du
17.02.1994, p. 944). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société
est radiée d’office.

01.12.2000

(12859)

Société d’exploitation et de gestion hôtelières SEGH, à  G e n è v e , so-
ciété anonyme (FOSC du 16.03.1999, p. 1731). "Revisuisse Price Water-
house" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "PricewaterhouseCoo-
pers SA", succursale à Genève.

01.12.2000

(12860)

SGS International Certification Services SA, à G e n è v e , assister,
conseiller et fournir des services, etc. (FOSC du 28.11.2000, p. 8105). Ins-
cription de la succursale de Zurich au registre du commerce de Zurich.

01.12.2000

(12861)

Sopripar SA, en liquidation, à G e n è v e , administration de participa-
tions, etc (FOSC du 19.10.1999, p. 7154). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

01.12.2000

(12862)

YAPI TECHNOLOGIES SA, à G e n è v e , développement et trans-
fert de technologie, etc. (FOSC du 18.05.1999, p. 3284). Greuter Jürg
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

01.12.2000

(12863)

Fondation d’art dramatique de Genève, à G e n è v e , entreprise de
droit public (FOSC du 04.08.2000, p. 5323). Gardaz Sophie n’est plus ad-
ministratrice. Guex-Pierre Stéphane, de Moudon, à Genève, est membre
de l’administration; il n’exerce pas la signature.

01.12.2000

(12864)

AUTOMATION DESIGN Sàrl, à G e n è v e , conseiller dans le do-
maine de l’informatique et des télécommunications (FOSC du
29.11.2000, p. 8138). Le gérant Badi Claudio n’est plus associé; sa part de
1’000 F a été cédée à l’associé de Decker Erik, dont la part est ainsi por-
tée de 19’000 F à 20’000 F.

01.12.2000

(12870)

International Industrial Development Agency, à G e n è v e , associa-
tion, initier et faciliter le développement des relations internationales,
etc. (FOSC du 04.08.1999, p. 5319). L’inscription 8090 du 29.07.1999 est
rectifiée en ce sens que le nom est: International Industrial Develop-
ment Agency (et non International Idustrial Development Agency).

01.12.2000

(12871)

Dac Sàrl, succursale de Genève, à G e n è v e , route des Jeunes 5. Suc-
cursale de Dac Sàrl, société à responsabilité limitée, à G i v r i n s , in-
scrite au registre du commerce du canton de Vaud (FOSC du 27-08-
1997, p.6283). But et objet particulier de la succursale: activités dans le
domaine de la comptabilité et du conseil d’entreprises. Signature indivi-
duelle de Aebi Daniel, de Seeberg, à Givrins, gérant, nommé directeur
de la succursale.

01.12.2000

(12872)

Honegger Nettoyages SA, succursale à C a r o u g e ( G E ) , entreprise
ayant son siège à Muri bei Bern (FOSC du 02.10.2000, p. 6722). Nouveau
siège: L a n c y , route de Chancy 50.

01.12.2000

(12873)

Acqiris, à P l a n - l e s - O u a t e s , développement, fabrication et dis-
tribution de systèmes électroniques, etc. société anonyme (FOSC du
27.12.1999, p. 8783). Etter Jean-Pierre, de Ried bei Kerzers, à Lancy, est
membre du conseil d’administration; il n’exerce pas la signature sociale.

01.12.2000

(12874)

Crédit Agricole Financements (Suisse) SA, à G e n è v e , rue du Rhône
67. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.11.2000. But: exploitation
d’une banque active dans l’octroi de crédits, ayant pour objet le finance-
ment de biens immobiliers à usage d’habitation ou mixte, en Suisse, en
France ou en Europe; crédit à la consommation. Capital-actions:
50’000’000 F, libéré à concurrence de 45’600’000 F, divisé en 50’000 ac-
tions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Admi-
nistration: Mazeau Max, de France, à La Motte Servolet, F, président,
Bourachot Jacques, de Morges, à Lutry, vice-président et directeur, Chif-
flet Jean-Paul, de France, à Lyon, F, Perret Michel, de France, à Annecy-
le-Vieux, F, Rayroux François, de Vufflens-le-Château, à Genève, Taver-
nier Edmond, de Martigny, à Vandoeuvres, et Vermeil Guy, de Aubonne,
à Chêne-Bougeries; lesquels, signent collectivement à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Thiery Guy, de France, à Annecy, F, di-
recteur général, Veyret Pierre, de France, à La Roche-sur-Foron, F, di-
recteur adjoint, Cardini Olivier, de Genève, à Laufon, sous-directeur,
Davico René, de France, à Armoy, F, sous-directeur, et Sappey Roland,
de France, à Chevrier, F, sous-directeur. Procuration collective à deux a
été conférée à Pin André, de France, à Saint-Genis-Pouilly, F, Rondot
Christine, de France, à Illiat, F, Dessarzin Nicolas, de Porrentruy, à Ge-
nève, Mordasini Thierry, de Onsernone, à Arthaz-Pont-Notre-Dame, F,
Parel Georges, du Locle, à Collonges-sous-Salève, F, et Puligny Paul, de
Pully, à Ambilly, F. Réviseur: "PricewaterhouseCoopers SA", succursale
à Genève.

01.12.2000

(12875)

Crédit Fina SA, à G e n è v e , opérations financières et commerciales,
etc. (FOSC du 30.11.1998, p. 8173). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 27.11.2000. Par conséquent sa raison sociale
devient: Crédit Fina SA, en liquidation. Statuts modifiés le 27.11.2000.
Liquidateur: Smouha Anthony, jusqu’ici administrateur, lequel continue
à signer individuellement.

01.12.2000

(12876)

Maison Dupin SA, à G e n è v e (FOSC du 11.04.1995, p. 2003). Nou-
velle raison sociale: MAISON DUPIN, LA PERGOLA SA. But modi-
fié: architecture d’intérieur, fabrication, importation, exportation, repré-
sentation, commerce d’objets de décoration, meubles, moquettes, tissus
d’ameublement, papiers peints et linoléums, tapisserie, peinture et tou-
tes autres activités se rapportant à la décoration d’intérieur, ainsi que
fourniture, pose et installation de cuisines. La société exploite un com-
merce de meubles et d’articles de décoration pour appartement, jardins,
restaurants et bureaux, à l’enseigne "La Pergola", au 22 avenue de
Champel. La clause statutaire relative à l’apport en nature effectué à la
constitution est abrogée conformément à l’article 628 al. 4 CO. Commu-
nication aux actionnaires: pli recommandée ou citation remise contre
récépissé. Nouveaux statuts du 22.11.2000. Les pouvoirs de Luthi Jean-
François, ainsi que la procuration de Reimann Bruno, sont radiés. Révi-
seur: "ACF Administration, Comptabilité &amp; Fiscalité SA", à Genève.
Nouvelle adresse: rue Eugène-Marziano 22.

01.12.2000

(12877)

eSecurium SA, à  C a r o u g e ( G E ) , rue Baylon 2bis. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 24.11.2000. But: offrir des prestations basées
sur les technologies de l’information et des télécommunications, notam-
ment dans les technologies de l’informatique et de l’électronique, et en
particulier de développer, réaliser, acquérir et commercialiser des pro-
duits dans les domaines de sécurité de l’information, des télécommuni-
cations, de l’informatique et de l’électronique. Capital-actions: 100’000
F, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de 10 F, au porteur. Or-
gane de publicité: FOSC. Administration: Proennecke Stéphane, de
Jouxtens Mezery, à Genève, président, Ritzenthaler Patrice, de France, à
Annemasse, FRA, vice-président, et Bertholet Daniel, de Rougemont, à
Chêne-Bougeries; lesquels signent individuellement. Réviseur: "Chris-
tian Chavaz, expert-comptable diplômé", à Carouge (GE).

01.12.2000

(12878)

Fondaco SA, à V e y r i e r , activité commerciale et financière, etc.
(FOSC du 20.11.2000, p. 7879). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 24.11.2000. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: Fondaco SA, en liquidation. Liquidateurs: Bree Dirk, Gui-
gnard Myriam, et Mermod Daniel André, jusqu’ici administrateurs.
Bree Dirk continue à signer individuellement. Guignard Myriam et
Mermod Daniel continuent à signer collectivement à deux.

01.12.2000

(12879)

MEDIALOGICA SA, à G e n è v e , rue de la Rôtisserie 4, c/Figeval So-
ciété Fiduciaire SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.11.2000.
But: consulting en stratégie e-business, développement e-Commerce
complexes, organisation et direction de projets, création et design de si-
tes web, services hardware, ISP (hébergement) et réseaux LAN/WAN,
Web Call centers, Internet mobile, WAP, UMTS, formations personnali-
sées, multimédia, production audio, video, Internet, extra net, database
design et développements, intégration technologies, vente de matériel
HW et SW. Capital-actions: 100’000 F, libéré à concurrence de 60’000 F,
divisé en 1’000 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: pli recommandé
ou citation remise contre récépissé. Administration: Izzo Pascale, des
Verrières, à Cologny, est administratrice unique avec signature indivi-
duelle. Réviseur: "Pierre Richa &amp; Partners SA", à Genève.

01.12.2000

(12880)

Orior Compagnie SA, à S a t i g n y , acquisition de participations dans
d’autres sociétés, etc. (FOSC du 01.09.2000, p. 5983). Nouveau siège:
G e n è v e , Grand-Rue 11. Statuts modifiés le 12.10.2000.

01.12.2000

(12881)

VTLS Sàrl, à G e n è v e , rue du Nant 8. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 24.11.2000. But: commerce et confection de vête-
ments de cuir et articles textiles, commerce et fabrication d’articles pé-
riphériques à l’activité de vêtements, articles pour la maison, accessoires
de mode, parfums. Capital: 20’000 F. Associés: Goecking Christian, de
Zurich, à Rolle, pour une part de 1’000 F, et "SOCIETE J.A.S.", société
anonyme à Paris, F, pour une part de 19’000 F. Gérant: l’associé Goec-
king Christian avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

01.12.2000

(12882)

CIDEIS FASHION SA, TORTOLA, succursale de Genève, à  G e -
n è v e , rue du Marché 18. Succursale de "CIDEIS FASHION SA", bu-
siness company, à T o r t o l a , incorporée le 18.08.2000. But et objet par-
ticulier de la succursale: commerce et distribution de produits liés à la
mode, essentiellement dans le domaine du textile. Capital-actions: 1
US$, entièrement libéré, divisé en 1 action de 1 US$. Administration:
Freiburghaus René, de Peseux, à Lancy, président, Bell Gabriela, du
Panama, à Panama City, PAN, Mark Reyes A., du Panama, à Panama
City, PAN, secrétaire. Signature individuelle, limitée aux affaires de la
succursale, de Sevaz Jean-François, de Plan-les-Ouates, à Genève, direc-
teur de la succursale.

04.12.2000

(12883)

René Groux, à G e n è v e , rue des Terreaux-du-Temple 4. Chef de la
maison: Groux René, de Giez, à Versoix. Conseil et gestion de patri-
moine.

04.12.2000

(12884)

Maunic Edisa, à G e n è v e , rue du Grand-Bureau 25. Chef de la mai-
son: Maunic Edisa, de Bosnie-Herzegovine, à Genève. Vente de fruits et
de légumes sur les marchés.

04.12.2000

(12885)

EMH Softassistance, Eliane Monnin, à G e n è v e , conseil gestion base
de données, applications informatiques (FOSC du 12.04.1999, p. 2348).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

04.12.2000

(12886)

Salvatore Nicola, à  C a r o u g e ( G E ) , route de Veyrier 32. Chef de
la maison: Salvatore Nicola, d’Italie, à Carouge. Exploitation d’un café-
restaurant à l’enseigne "CASA ITALIA".

04.12.2000

(12887)

Anne Magali Theus, Epicerie Fine Traditionnelle, à G e n è v e , rue du-
Roveray 7. Chef de la maison: Theus Anne Magali, de Felsberg, à Ge-
nève. Epicerie-tabacs, primeurs, vins et spiritueux.

04.12.2000

(12888)

Axiom Risques &amp; Finance Management SA, à G e n è v e (FOSC du
16.05.2000, p. 3301). Nouveau but: courtage, gestion des risques en ma-
tière patrimoniale, ainsi que distribution de produits de prévoyance et
financiers. Statuts modifiés le 16.11.2000.

04.12.2000

(12889)

Banca Monte Paschi (Suisse), à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
17.10.2000, p. 7094). Les pouvoirs de Orlando Salvatore sont radiés.

04.12.2000

(12890)

Direct Investment Management DIM SA, à G e n è v e , étude de mar-
ché, conseil de placement, etc. (FOSC du 21.04.1998, p. 2675). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 30.11.2000. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Direct Investment Management
DIM SA, en liquidation
. Les pouvoirs de Djouhri Alexandre sont radiés.
Liquidateur: Eardley John-F., jusqu’ici administrateur, lequel continue à
signer individuellement. Adresse de liquidation: rue de Candolle 16,
c/John F. Eardley, avocat.

04.12.2000

(12891)

DueDiligence SA, à G e n è v e , réalisation d’investigations, etc. (FOSC
du 26.10.2000, p. 7321). Fontanet Bénédict, jusqu’ici secrétaire, reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

04.12.2000

(12892)

Eupart Finance SA, en liquidation, à G e n è v e , prise de participations
dans des entreprises, etc (FOSC du 19.11.1999, p. 7878). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

04.12.2000

(12893)

Fit Forme SA, à G e n è v e , exploitation d’un établissement de sauna.
(FOSC du 02.05.2000, p. 2932). Grand Khaddou n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés.

04.12.2000

(12894)

Geror SA, en liquidation, à G e n è v e , achat et vente de biens immobi-
liers, etc (FOSC du 22.05.1996, p. 2972). Schmid Jean-Albert n’est plus
liquidateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue de Cornavin 2, c/Fi-
duciaire Jean-Albert Schmid, est radiée.

04.12.2000

(12895)

Occasiorama SA, à G e n è v e , commerce de meubles et objets mobi-
liers, etc. (FOSC du 12.08.1998, p. 5579). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
18.08.2000. Par conséquent sa raison sociale devient: Occasiorama SA,
en liquidation
.

04.12.2000

(12896)

Party Partners SA, à C a r t i g n y , location de chapiteaux et matériel de
fête. (FOSC du 22.12.1999, p. 8677). Signature individuelle a été confé-
rée à Grandjean Yves, du Crèt, à Avusy, directeur.

04.12.2000

(12897)

POMMERY (SUISSE) SA, à V e r n i e r , assurer l’activité du groupe
Pommery, etc. (FOSC du 29.06.1998, p. 4444). La procuration de Hun-
gerbühler Astrid est radiée.

04.12.2000

(12898)

SGS Far East Limited, à G e n è v e , administrationde participations,
etc. (FOSC du 29.07.1998, p. 5255). "STG-Coopers &amp; Lybrand SA" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "Deloitte &amp; Touche Experta SA", suc-
cursale à Genève.

04.12.2000

(12899)

Société Immobilière Sig, en liquidation, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 22.12.1999, p. 8676). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

04.12.2000

(12900)

Swissoil Trading SA, à G e n è v e , importation, exportation, production
et commercialisation de marchandises, etc. (FOSC du 26.10.1998, p.
7306). Nouvelle adresse: quai du Seujet 10.

04.12.2000

(12901)

SWONICS SA, à G e n è v e , développement, fabrication et commerce
d’éléments, appareils, etc. (FOSC du 21.12.1999, p. 8646). Bohner Ger-
hard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

04.12.2000

(12902)

Dans la Rue Sàrl, à G e n è v e , exploitation d’un bar-restaurant (FOSC
du 26.10.2000, p. 7321). Procuration collective à deux avec avec René
Hoefliger a été conférée à Ascariz Maria Isabel, de et à Genève.

04.12.2000

(12903)

Gardygalva Sàrl, à G e n è v e , fabrication et vente d’appareils électri-
ques ou mécaniques (FOSC du 26.11.1996, p. 7285). Grobet Suzanne
Isabelle n’est plus associée; sa part de 2’000 F a été cédée à l’associé-gé-
rant Grobet David Secretan, dont la part est ainsi portée de 16’000 F à
18’000 F. Statuts modifiés le 24.11.2000.

8388 – No 240

8. 12. 2000

04.12.2000

(12904)

P.H.D Concept Sàrl, à G e n è v e , architecture, architecture d’intérieur,
etc. (FOSC du 13.07.1999, p. 4769). Rudaz Jean-Paul n’est plus associé ni
gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de 2’000 F a été cédée à Ru-
chat René, de Genève, à Versoix, nouvel associé pour une part de 2’000
F. L’associé Ruchat René est en outre nommé gérant, avec signature in-
dividuelle.

04.12.2000

(12905)

RED ALERT SARL, à C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 30.06.1999, p.
4394). Dwek Santiago n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont ra-
diés et sa part de 34’000 F a été cédée à l’associé-gérant Lugassy Hagai
(et non Haigai), dont la part est ainsi portée de 16’000 F à 50’000 F. Sta-
tuts modifiés le 28.11.2000. L’associé-gérant Lugassy Hagai signe désor-
mais individuellement.

04.12.2000

(12909)

ASSOCIATION GENEVOISE DE FONDATIONS ACADEMI-
QUES
, à G e n è v e (FOSC du 04.05.1998, p. 3003). Nouvelle adresse:
chemin Rieu 17, c/Fondation Louis Jeantet de Médecine. Les pouvoirs
de Oltramare Yves et Zwahlen Jean, sont radiés. Arditi Metin, est
nommé président du comité exécutif; il continue à signer collectivement
à deux.

04.12.2000

(12910)

Radio TV Steiner AG, succursale à C a r o u g e ( G E ) , location et
commerce d’appareils de radio et de télévision. (FOSC du 29.06.2000, p.
4408). Nouveau siège principal: Jegenstorf.

04.12.2000

(12911)

STG Asset Management SA, succursale à M e y r i n , négoce de titres,
etc. entreprise ayant son siège à Bâle (FOSC du 20.11.2000, p. 7879). Les
pouvoirs de Biedermann Pierre et Spadone Alain sont radiés.

04.12.2000

(12912)

Steffi Moden Inc, Wilmington, succursale de Genève, à  G e n è v e , ex-
ploitation de centre d’affaires, etc. (FOSC du 13.07.1999, p. 4769). Nou-
velle adresse: rue du Rhône 118.

04.12.2000

(12913)

Société Immobilière de Bonvard SA, à  C h o u l e x , société anonyme
(FOSC du 10.06.1999, p. 3895). Prélaz Jean-François n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Antonini Catherine, de Genève, à
Choulex, est administratrice unique avec signature individuelle. Révi-
seur: "Actora SA", à Genève.

04.12.2000

(12914)

CANNELLE SA, à G e n è v e , exploitation d’un commerce de prêt-à-
porter féminin et masculin; etc. (FOSC du 27.05.1998, p. 3593). Capital-
actions porté de 100’000 F à 200’000 F par l’émission de 100 actions de
1’000 F, au porteur. Capital-actions: 200’000 F, entièrement libéré, divisé
en 200 actions de 1’000 F, au porteur. Statuts modifiés le 29.11.2000.

04.12.2000

(12915)

Fiduciaire Crédit Agricole Indosuez SA, à G e n è v e (FOSC du
17.11.2000, p. 7835). Nouvelle raison sociale: Crédit Agricole Indosuez
Conseil (Suisse) SA
. But modifié: activité en rapport avec l’ingénierie
patrimoniale, fiscale et financière ainsi que toute activité de fiducie. La
société déploiera son activité sous le nom commercial "CAI Conseil
(Suisse)". Statuts modifiés le 24.11.2000.

04.12.2000

(12916)

Electricité Longchamp SA, à G e n è v e , avenue de Frontenex 3. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 29.11.2000. But: exploitation d’une
entreprise générale d’électricité. Capital-actions: 100’000 F, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Apports en nature:
Les actifs de l’entreprise individuelle "Pierre Longchamp", à Genève, à
savoir; du matériel informatique, véhicules, marchandises en stock et
matériel de bureau et installation, selon inventaire du 29-11-2000, ainsi
qu’un goodwill de 168’900 F, pour 250’000 F, en contrepartie, il a été re-
mis 75 actions de 1’000 F, le solde est porté au crédit de l’apporteur. Or-
gane de publicité: FOSC. Administration: Longchamp Pierre, de Col-
longe-Bellerive, à Chêne-Bougeries, président, Roux-Didier Daniel, de
France, à Pers-Jussy, FRA, secrétaire, Longchamp Danièle, de Collonge-
Bellerive, à Chêne-Bougeries, lesquels signent individuellement. Révi-
seur: "Société Fiduciaire et de Comptabilité", à Genève.

04.12.2000

(12917)

F. Jahnlé &amp; Cie SA, à  C a r o u g e ( G E ) , fabrication de cartonnages
pour l’industrie et le commerce. (FOSC du 18.08.1999, p. 5651). Bersier
Amédée et Lancoud Frédéric ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Corpataux Gabriel, de Confignon, à Bernex, est mem-
bre et secrétaire du conseil d’administration avec signature individuelle.

04.12.2000

(12918)

Société anonyme des immeubles de la Rue du Lac, en liquidation, à
G e n è v e (FOSC du 21.10.1999, p. 7214). La dissolution de la société
est révoquée par décision de l’assemblée générale du 20.11.2000. Par
conséquent la raison sociale redevient: Société anonyme des immeubles
de la Rue du Lac
. Statuts modifiés le 20.11.2000 sur un point non soumis
à publication. "Cofigen SA" n’est plus liquidateur. Administration:
Cuanillon Paul, de Constantine, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle.

04.12.2000

(12919)

M &amp; K Genève SA, à G e n è v e , cours de Rive 16. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 24.11.2000. But: acquisition, participation, réalisa-
tion, exploitation, vente de biens immobiliers, mobiliers et tout élément
s’y rapportant, exclusivement à l’étranger. Capital-actions: 100’000 F, li-
béré à concurrence de 50’000 F, divisé en 1’000 actions de 100 F, nomi-
natives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Kulen Okan, de
Neuchâtel, à Genève, administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: "Fiduciaire Pierre Bujard", à Genève.

04.12.2000

(12920)

SEC-TEL SA, à G e n è v e , rue de Chantepoulet 12. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 29.11.2000. But: commerce, réparation et commer-
cialisation de tout ce qui touche à l’informatique, l’électronique, les sys-
tèmes de sécurité, prise de participations dans toutes sociétés ayant un
but identique. Capital-actions: 100’000 F, libéré à concurrence de 67’000
F, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Apports en nature: une
partie des actifs de l’entreprise individuelle "Jean-Pierre Simonin", à
Prégny-Chambésy, lié à l’activité exploitée à l’enseigne "Intercommuni-
cation", à savoir, agencement, mobilier et matériel informatique, ainsi
qu’un goodwill de 140’000 F, pour 240’000 F, en contrepartie, il a été re-
mis 34 actions de 1’000 F, le solde étant porté au crédit de l’apporteur.
Organe de publicité: FOSC. Administration: Simonin Jean-Pierre, de
Genève, à Versoix, administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: "Société Fiduciaire et d’Etudes Fiscales", à Genève.

04.12.2000

(12921)

SGS Global Trade Solutions SA, à G e n è v e (FOSC du 22.11.2000, p.
7939). Nouvelle raison sociale: A-Knowledge Ltd [A-Knowledge SA].
Nouveau but: offrir et promouvoir des services d’audit et de certifica-
tion dans le domaine de la gestion du savoir dans l’entreprise ainsi que
la formation et le conseil y relatifs. Division des 350 actions de 1’000 F,
nominatives, liées selon statuts, en 35’000 actions de 10 F. Capital-ac-
tions porté de 350’000 F à 5’000’000 F par l’émission de 465’000 actions
de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 5’000’000 F, en-
tièrement libéré, divisé en 500’000 actions de 10 F, nominatives, liées se-
lon statuts. Communication aux actionnaires: lettre. Nouveaux statuts
du 30.11.2000.

04.12.2000

(12922)

TAVRA SA, à  C o l l o n g e - B e l l e r i v e , chemin du Nantet 6,
c/Thierry et Valérie Chatton. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.11.2000. But: exploitation d’un salon de coiffure. Capital-actions:
100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au por-
teur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Chatton Thierry, pré-
sident, et Chatton Valérie, secrétaire, tous deux de Romont (FR), à Col-
longe-Bellerive, avec signature individuelle. Réviseur: "Pierre Chap-
puis", à Bagnes.

04.12.2000

(12923)

SI Thônex-Résidence E, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
23.07.1993, p. 3868). Souvairan Jean n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Ardin Dominique, de Vandoeuvres, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

04.12.2000

(12924)

EMH SOFTASSISTANCE SARL, à G e n è v e , rue de la Tour-de-
Boël 14. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.11.2000.
But: travaux de secrétariat, en particulier organisation, prise en direct et
rédaction de procès-verbaux, conseils en gestion de bases de données et
applications informatiques. Capital: 20’000 F. Associés: Monnin Eliane,
des Bayards, à Genève, pour une part de 19’000 F, et Hainard Marc, des
Bayards, à Genève, pour une part de 1’000 F. Gérante: l’associée Mon-
nin Eliane avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

04.12.2000

(12925)

Le Wouri Sàrl, à G e n è v e , route de Chêne 64, c/Jeannine-Viviane
Werren. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.11.2000.
But: exploitation d’un café-restaurant et commerce d’alimentation de
toute nature. Capital: 20’000 F. Reprise de biens envisagée: le café res-
taurant bar exploité à Genève, rue Maunoir 16, à l’enseigne "le Kribi",
par l’entreprise individuelle "Werren Eric" pour le prix maximum de
40’000 F. Associées: Greub Georgette, de La Chaux-de-Fonds, à Chêne-
Bourg, et Werren Jeannine-Viviane, du Cameroun, à Genève, chacune
pour une part de 10’000 F. Gérantes: les deux associées avec signature
collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

04.12.2000

(12926)

Rue du 31 Décembre N°50 Sàrl, à G e n è v e , rue Richemont 19, c/Ré-
gie Zimmermann SA. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 13.11.2000. But: posséder pour le compte de ses associés des parts de
copropriété de l’immeuble sis rue Trente-et-Un-Décembre 50 et louer
les locaux y relatifs à ses associés. Capital: 20’000 F. Reprise de biens:
73/1000ème des actifs et passifs de la "Société Immobilière Rue du
Trente-et-Un-Décembre N°50, en liquidation" selon bilan de ladite so-
ciété au 31-12-1998, pour le prix de 38’577,25 F. Associés: Zimmermann
Pierre, de Lucerne, à Genève, pour une part de 1’000 F, et Gauthey Guy,
de L’Abergement, à Lancy, pour une part de 19’000 F. Organe de publi-
cité: FOSC. Gérant: l’associé Zimmermann Pierre avec signature indivi-
duelle.

04.12.2000

(12928)

Association de Beaulieu, à G e n è v e (FOSC du 08.04.1993, p. 1730).
L’association est transformée en société coopérative conformément au
bilan de transformation du 31-10-2000. Nouvelle raison sociale: Société
coopérative médicale de Beaulieu
. Nouveau but: dans l’intérêt de la
santé publique et de ses membres, promouvoir et favoriser des soins mé-
dicaux de qualité. Versements supplémentaires: (art. 871 CO) les asso-
ciés peuvent être tenus de verser une cotisation annuelle dont le mon-
tant est fixée par l’assemblée générale. Nouveaux statuts du 16.11.2000.
Les pouvoirs de Sacoun André, Chassot Claude, Michaud Pierre-Alain
et Mottironi Jean-Charles sont radiés. Signature collective à deux de
Sauvain Jean, nommé secrétaire, Gumener Raphaël, maintenant domi-
cilié à Chêne-Bougeries, Mirimanoff Patrick, jusqu’ici président, Mon-
tandon Denys, maintenant originaire de La Brévine, et Racloz Yves, jus-
qu’à présent tous membres du comité, désormais tous membres du
conseil d’administration. Signature collective à deux de Rouge Pierre,
de Chêne-Bougeries, à Thônex, président, Arroyo Jésus, de Genève, à
Divonne-les-Bains, F, Laverriere Marie-Christine, de Genève, au
Grand-Saconnex, Taban François, de Genève, à Chêne-Bourg, et Von
der Weid Nicolas, de Fribourg, à Bardonnex; tous membres du conseil
d’administration.

Jura – Jura – Giura

04.12.2000

(875)

Futuris Management SA, à  G l o v e l i e r , Route de la Transjurane 22,
c/o Pibor Iso SA, 2855 Glovelier, nouvelle société anonyme. Date des sta-
tuts: 27. 11. 2000. But: conseil de management, de gestion financière et
d’administration dans tous les domaines économiques de sociétés de ser-
vices, de production et commerciales. Capital-actions: CHF 100’000.–, en-
tièrement libéré. Actions: 1’000 actions au porteur de CHF 100.–. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: FOSC. Person-
nes inscrites: Bourquard, Pierre, de Boécourt, à Boécourt, président, avec
signature individuelle; Bourquard, Pascal, de Boécourt, à Bassecourt, se-
crétaire, avec signature collective à deux; Bourquard, Jean-Pierre, de Boé-
court, à Delémont, membre, avec signature collective à deux; Dal Zotto,
Fernando, de Bâle, à Bassecourt, directeur, avec signature collective à
deux avec un membre; CM Cabinet d’Audit et d’Expertises S.A., à Delé-
mont, organe de révision.

04.12.2000

(876)

Climagel S.A. , à  R o s s e m a i s o n , installations de ventilation, tech-
niques énergétiques, société anonyme (FOSC no 149, du 04. 08. 1993,
p. 4092). Personne et signature radiée: Fiduciaire et Gérance Jacques
Paupe, Delémont, organe de révision. Inscription ou modification de
personne: Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à Delémont, organe de
révision.

04.12.2000

(877)

Von Roll Tuyaux pression SA (Von Roll Druckrohre AG) (Von Roll
Pressure Pipes Ltd.) (Von Roll Tubi a pressione SA), 
à  C o u r r e n d -
l i n , tuyaux et raccords en fonte, société anonyme (FOSC no 165, du
25. 08. 2000, p. 5804). Inscription ou modification de personnes: Banz,
Bernhard, de Flühli, à Derendingen, avec procuration collective à deux;
Künzli, Christina, de Wolfisberg, à Oensingen, avec procuration collec-
tive à deux; Oppliger, Rahel, de Heimiswil, à Meinisberg, avec procura-
tion collective à deux; Fink, Bruno, de Welschenrohr, à Balsthal, avec
procuration collective à deux.

04.12.2000

(878)

G4 Entertainment Sàrl, à S a i g n e l é g i e r , réalisation et exploita-
tion de parcs à thèmes et d’attractions, société à responsabilité limitée
(FOSC no 219 du 10. 11. 1999, p. 7653). Modification des statuts:
23. 11. 2000. Nouveau capital social: CHF 21’000.– [précédemment:
CHF 20’000.–]. Personne et signature radiée: Claude, Gérald, de Les
Bois, à Vernayaz, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 5’000.–. Inscription ou modification de person-
nes: Briguet, Mikaël, de Lens, à Crans-sur-Sierre, associé et gérant, avec
signature collective à deux, pour une part sociale de CHF 7’000.– [pré-
cédemment: à Crans, pour une part sociale de CHF 5’000.–]; Bornet,
Vincent, de Nendaz, à Grimentz, associé et gérant, avec signature collec-
tive à deux, pour une part sociale de CHF 7’000.– [précédemment: pour
une part sociale de CHF 5’000.–]; Zufferey, Jean-Edouard, de Saint-Luc
et Vissoie, à Vernayaz, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 7’000.– [précédemment: pour une part so-
ciale de CHF 5’000.–].

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

04.12.2000

(28769)

GVTS Gemeinschaftliche Vorsorgestiftung des Textilverbandes
Schweiz, 
in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1998,
S. 5151). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zemp, Margarith, von Hasle LU, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kessler, Christine, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Allenspach, Paul, von Küsnacht ZH, in Küsnacht
ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gyseler, Astrid, von Adelboden, in Dü-
bendorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

04.12.2000

(28770)

Personalfürsorgestiftung PIV Antriebstechnik AG, in  R ü m l a n g ,
Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 902).Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Huber, Heinz, von Wädenswil, in
Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hunziker, George, von Zürich, in Wallisellen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Schaub, Walter, von Boniswil, in Lausanne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

04.12.2000

(5195)

Stiftung ASTAG-Carreisen-Garantiefonds, in B e r n , Sicherstellung der
Einzahlungen und der Rückreise von Pauschalreisekunden der ASTAG-
Carreiseveranstalter usw. Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 982).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blanche, Ar-
lette, von Genf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krattinger, Carine, von Düdin-
gen, in Moosseedorf, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fankhauser, Hans Ulrich genannt Hans-Ueli, von Trub,
in Sigriswil, Mitgli