logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

03.10.2000

(23597)

Berichtigung des im SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6015, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 20’601 vom 29. 08. 2000. B.Com Schweiz AG, in
D ü b e n d o r f , Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Telekommunikation und Internetanwendungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6015). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Aarau, Revisions-
stelle [nicht: Viura Treuhand-Gesellschaft, in Aarau].

03.10.2000

(23598)

ACRON HELVETIA I Immobilien Aktiengesellschaft, in  Z ü r i c h ,
c/o Acron (Schweiz) AG, Drahtzugstrasse 18, 8008 Zürich. Postadresse:
ACRON HELVETIA I Immobilien Aktiengesellschaft, c/o Acron
(Schweiz) AG, Postfach, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und
Verkauf eines oder mehrerer Grundstücke in der Schweiz, die zusam-
men den Charakter eines Betriebsstätte-Grundstückes gemäss Art. 2
Abs. 2 lit. a des Bundesgesetzes über den Erwerb von Grundstücken
durch Personen im Ausland vom 16.12.1983, letztmals geändert am
30.04.1997 (BewG), haben; kann Liegenschaften vermieten, verpach-
ten, renovieren, verbessern, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die
Liegenschaften "Einkaufszentrum Riedpark", in Neerach, Kat. Nr. 361,
Grundregisterblatt 1444, und "Cateringgebäude LSG AG", in Rümlang,
Kat. Nr. 5396, Grundregisterblatt 2422, zum Preis von höchstens CHF
21’400’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Bender, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Düssel-
dorf (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Arnold, Hans-Peter, von
Simplon, in Dübendorf, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Beilstein,
Dr. Werner, von Uster und Hallau, in Männedorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Intercontrol AG, in Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23600)

ALHO dreiHeM AG (ALHO dreiHeM SA) (ALHO dreiHeM SA)
(ALHO dreiHeM Ltd.), 
in  Z ü r i c h , c/o Baumgartner, Knobel &
Partner, Treuhandgesellschaft, Balderngasse 9, 8001 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Er-
werb, Verwaltung, Betrieb, Vermietung, Erstellung sowie Überbauung
und Veräusserung von Immobilien, die industriellen oder gewerblichen
Zwecken dienen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital:

CHF 250’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung gemäss Vorvertrag vom 08.09.2000 das Grund-
stück Nr. 738 "Längmatte", Plan 17, in Wikon zum Preis von CHF
2’100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt, durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Holschbach,Albert, deutscher Staats-
angehöriger, in Friesenhagen (D), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schönenberger, Martin, von Mosnang, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler, Christopher, von Waldkirch, in
Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Matschke-Holsch-
bach, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Morsbach (D), Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holschbach,
Achim, deutscher Staatsangehöriger, in Morsbach (D), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Holschbach, Frank, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Friesenhagen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baum-
gartner, Knobel & Partner, Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisions-
stelle.

03.10.2000

(23601)

Casino Immobilien AG Winterthur, in W i n t e r t h u r , c/o Ernst Zol-
linger, Steinberggasse 2, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 7. 09. 2000, 29. 09. 2000. Zweck: Erwerb und
Bewirtschaftung der Liegenschaft "Casino" Winterthur als Kunst- und
Kulturzentrum, vorwiegend der "Kleinkunst-Szene", samt Gastrono-
mie; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 2’452’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 735’600.–. Aktien:
2’452 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung die Liegenschaft Stadthausstrasse 119, in 8400 Winterthur, Kata-
ster-Nr. 7082, Grundbuchblatt-Nr. 231 zum Preis von höchstens
CHF 300’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Frey, Patrick, von Bern und Brugg, in Zürich, Präsident, mit Kollek-

tivunterschrift zu zweien; Diener, Ulrich, von Fischenthal, in Winter-
thur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnädinger, Michael,
von Ramsen, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; K + M Partners AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23602)

HOME PROMOTION AG, in W i n t e r t h u r , Grundhofstrasse 72,
8404 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 09. 2000, 26. 09. 2000. Zweck: Durchführung und Vermittlung von
Versicherungs- und Finanzgeschäften aller Art; kann Liegenschaften er-
werben, vermitteln und verwalten, sich an gleichartigen Unternehmen
beteiligen sowie Schutzrechte wie Patente und Lizenzen erwerben, ver-
geben und verwerten oder entwickeln und registrieren lassen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 90 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen und durch Publikation im SHAB an die der Gesellschaft nicht
bekannten Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Maier, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Münsterlingen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Angerer, Thomas Jürgen, von
Widnau, in Seuzach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maier-Ispanky, Gabriela, von Unterehrendingen, in Münsterlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eulach Treuhand AG, in
Elsau, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23603)

Merit Capital Group AG, in  Z ü r i c h , c/o Thomas Blattmann, Rei-
chenbach + Partner, Talacker 50, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22. 09. 2000. Zweck: Erbringung von Fi-
nanzdienstleistungen jedwelcher Art und Beratung in Finanz- und Ver-
mögensfragen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Im-
mobilien erwerben und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit eingeschriebenem Brief oder, sofern nicht alle Aktio-
näre bekannt sind, mittels einmaliger Bekanntmachung im SHAB. Ein-
getragene Personen: Blattmann, Thomas, von Wädenswil, in Wädenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Acton Revisions AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

03.10.2000

(23604)

Perfect Immobilien AG, in W i n t e r t h u r , Technikumstrasse 73, 8400
Winterthur,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

26. 09. 2000. Zweck: Betrieb einer Immobilienunternehmung in den Be-
reichen Baumanagement (Controlling), Kauf und Verkauf von Liegen-
schaften, Immobilienverwaltung sowie Funktionen als Generalunter-
nehmung; kann gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letzt-
gemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Besson, Guy, von Engollon, in Stettfurt, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Neulentner, Iris, von Lützelflüh, in Stettfurt, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Manuel, von Schlatt
TG, in Altikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisions-
gesellschaft Winterthur RGW GmbH, in Winterthur, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23605)

Schmid Telecom Holding AG, in  Z ü r i c h , Binzstrasse 35, 8045 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 30. 08. 2000.
Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art: kann Garan-
tien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
sämtliche 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Schmid Telecom AG,
in Zürich, zum Preis von CHF 6’000’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schmid, Paul, von
Zollikon, in Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Peter, von Zollikon, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmid-Dangel, Christine, von Zollikon, in Zollikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arcus Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23606)

sunrise internet services AG (sunrise internet services SA) (sunrise in-
ternet services Ltd), 
in R ü m l a n g , Hofwisenstrasse 50, 8153 Rüm-
lang, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 1. 12. 1999.
Zweck: Beratung, Projektierung, Beschaffung und Bereitstellung von
Telekommunikations-Dienstleistungen inkl. Betrieb von Telekommuni-
kationsnetzen in der Schweiz und im Ausland; kann Liegenschaften er-
werben, halten und veräussern sowie Beteiligungen erwerben. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die letzte bekanntgegebene Adresse oder, wenn das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentlichung im Publi-

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

9. 10. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 196 – 6875

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Montag, 9. Oktober 2000

118e année

Lundi 9 octobre 2000

118a annata

Lunedì 9 ottobre 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

6875 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Nidwalden, Glarus, Zug, Fribourg,
Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen,
Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh., St. Gallen, Graubünden,
Aargau, Ticino, Vaud, Valais, Genève, Jura.

6893 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, St. Gal-
len, Aargau, Vaud, Valais, Genève.

6894 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

6895 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni
legali

Privatversicherungswesen – Assurances privées – Assicura-
zioni private.
Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.
Schweiz. Luftfahrzeugbuch – Registre suisse des aéronefs –
Registro aeronautico svizzero.

Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Umwandlung einer AG in eine GmbH – Transformation d’une
SA en une Sàrl – Trasformazione di una SA in una Sagl.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals –
Réduction du capital-actions ou du capital-participation –
Riduzione del capitale azionario o del capitale di parte-
cipazione.

6899 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 476152–476179

6901 Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

6903

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWSt); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

kationsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Fi-
scher, Urs, von Emmen und Triengen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23607)

ABB Automation Group AG, in  Z ü r i c h , Management-Dienstlei-
stungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2000, S. 5699).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perego, Dr.
Alessandra, von Oberbüren, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Axelsson, Jonny, schwedischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Krähenbühl, Patrick, von Signau, in Baar, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schäuble, Günter, deutscher Staats-
angehöriger, in Waldshut-Tiengen (D), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(23608)

Accuro AG, bisher in U i t i k o n , Erbringung von Finanzdienstlei-
stungen sowie Kauf und Verkauf von Beteiligungen und Liegenschaf-
ten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4305). Statu-
tenänderung: 22. 08. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Freigut-
strasse 15, 8002 Zürich.

03.10.2000

(23609)

AirLoc Schrepfer AG, in  K ü s n a c h t Z H , Übernahme von techni-
schen Vertretungen sowie Vertrieb von schall- und schwingungsdämp-
fenden Materialien,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom

05. 07. 2000, S. 4544). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Markus, von Henggart und Mümliswil-Ramiswil, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Eugster, Alexander, von Spei-
cher, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23610)

Alena AG, in  G e r o l d s w i l , Fabrikation von Textilien,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 1997, S. 7925). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Inter-Treuhand Fredy Neuen-
schwander, in Turgi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23611)

Alu-System AG, in  W ä d e n s w i l , Handel mit Aluminiumprofilen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1993, S. 5427). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: OBT Treuhand AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Biron Treuhand + Wirtschaftsprüfung GmbH, in Erlenbach ZH, Revi-
sionsstelle.

03.10.2000

(23612)

Amelia Trading AG, in N e f t e n b a c h , Import und Export von Han-
delsgütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000,
S. 5972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter-Manci-
nelli,Amelia, von Hubersdorf, in Neftenbach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.10.2000

(23613)

Antonio Stomeo AG, Zürich, in  Z ü r i c h , Handel en gros und en
détail mit Gemüse, Früchten und Landesprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1993, S. 5567). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ruoss, Gerhard, von Thalwil und Schü-
belbach, in Kilchberg ZH, mit Einzelprokura.

03.10.2000

(23614)

Aventic AG, in  Z ü r i c h , Halten von Beteiligungen an Unternehmen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10. 07. 2000, S. 4680).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gonella, Jacques, von Re-
nens VD, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23615)

Bank Austria Creditanstalt (Schweiz) AG, in Z ü r i c h , Betrieb einer
Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 18. 05. 2000, S. 3356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Daniel,
von Zürich, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Habermayer, Dr. Wolfgang, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Wien (A), Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Plecas, Djordje, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldner Dür-
müller, Renate, von Dietikon, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23616)

Bernhard Teppiche AG, in  Z ü r i c h , Verkauf von Teppichen und Bo-
denbelägen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1998, S. 316).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard,
Alice, von Lützelflüh, in Oberwil-Lieli, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bernhard, Peter, von Lützelflüh, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli]; Bern-
hard, Corinne, von Ursins und Lützelflüh, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Aesch bei Birmensdorf]; Bernhard, Da-
niel, von Lützelflüh, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Aesch bei Birmensdorf].

03.10.2000

(23617)

BHZ Baustoff Holding Zürich AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an Unter-
nehmungen jeglicher Rechtsform, vorwiegend an solchen, die Mischgut
und andere Baustoffe für den Strassen-, Hoch- und Tiefbau herstellen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20. 04. 2000, S. 2695). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egolf, Philipp, von
Lupfig, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Hansjörg, von Win-
terthur und Gommiswald, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wollerau, Mitglied]; Treichler, Urs, von Zü-
rich, in Schönenberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zingg, Peter, von Rapperswil BE, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

03.10.2000

(23618)

Bibus Hydraulik AG, in W a l l i s e l l e n , Handel mit Elementen für
hydraulische Antriebe und Steuerungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1037). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Murmann, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kiel (Deutschland), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bibus, Felix, von Zürich, in Altendorf, Präsident, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murmann, Sven
Carl, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich, Mitglied]; Jud Frunz,
Manfred, von Kaltbrunn, in Obersiggenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien.

03.10.2000

(23619)

Bopp AG, in  A d l i s w i l , Fabrikation und Verkauf von Polstermö-
beln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 1994, S. 549). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haag, Franz, von
Schönholzerswilen, in Langnau am Albis, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenegger, Viktor,
von Guntershausen b. Aadorf, in Langnau am Albis, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied]; Auf der Maur, Josef, von Schwyz, in
Lachen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23620)

Breitenloo - Land AG, in  N ü r e n s d o r f , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 115 vom 19. 06. 1997, S. 4251). Statutenänderung: 20. 09. 2000.
Zweck neu: Bau und Unterhalt der Anlagen und Gebäulichkeiten sowie
Erwerb, Halten und Pflege der Grundstücke der Golfanlage Breitenloo
- Nürensdorf/ZH; kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktien neu: 960 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 1’560 Namen-

6876 – No 196

9. 10. 2000

aktien Serie A zu CHF 100.– und 648 Namenaktien Serie B zu CHF
500.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

03.10.2000

(23621)

Cablecom Management AG, in Z ü r i c h , Erbringung von Telekom-
munikationsdienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 13. 07. 2000, S. 4783). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Senn, Karin, von Belpberg, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Winiker, Paul, von Luzern, in Kriens, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blunier, Erich, von Trub, in Berikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buse, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Bubikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Cardinaux, Jean-Charles, von Châtel-
Saint-Denis, in Rolle, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dangel, Jürg
W., von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kamer, Robert, von Arth, in Windisch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Georg, von Zürich und Endingen, in Zürich, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müller, Jürg, von Wimmis, in Zug, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Poretti, Roberto, von Lugano, in Tesserete, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thomet, Daniel, von Neuenegg, in Zug,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trinkl, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23622)

Chr. Müller + Co AG, in  Z ü r i c h , Ausführung von Hoch- und Tief-
bauarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 1996, S. 3137). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Martegani, Margrit, von Dietlikon, in Winkel bei Bülach, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grossmann, Bruno, von Wallisellen, in Wallisellen, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Läubli, Hans, von Regensdorf, in
Regensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossmann,
Elisabeth, von Wallisellen, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

03.10.2000

(23623)

Comporsys Informatik AG, in  G e r o l d s w i l , Planung, Einführung
und Betreuung von computergestützten Informations-Systemen, Schu-
lung und Betreuung von EDV-Fachkräften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4641). Statutenänderung: 22. 09. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 230’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 230’000.–. Aktien neu: 2’300 Inhaberaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’500 Inhaberaktien zu Fr. 100.–]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meier, Hans A., von Jonen, in Niederrohr-
dorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baden]; Meier, Ro-
land, von Jonen, in Geroldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Schlieren].

03.10.2000

(23624)

Credit Suisse First Boston, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Handels- und
Investmentbank sowie Vermögensverwaltung für institutionelle Anle-
ger,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3475). Statu-
tenänderung: 2. 10. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

03.10.2000

(23625)

Credit Suisse Immobilien Leasing, in  Z ü r i c h , Kauf und Verkauf so-
wie Vermietung von Objekten aller Art, insbesondere von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 24. 05. 2000, S. 3512). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Inge,
von Heiden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüesch, Jörg,
von St. Margrethen, in Zell ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Solter-
mann, Hans Peter, von Vechigen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kotas, Bohumil,
von Zollikon, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2 [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Maier, Thomas,
von Oberriet SG, in Gaiserwald, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2 [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Zürrer, Pe-
ter, von Schönenberg ZH, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2 [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

03.10.2000

(23626)

DaimlerChrysler Rail Systems (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb, Service und Handel von bzw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 23. 05. 2000, S. 3476). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Angstmann, Petra, von Berikon, in Küs-
nach/Küssaberg (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Beetschen, Hans
Rudolf, von Zürich und Lenk, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dirren, Manfred, von Unterbäch, in Altendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Frank, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Kon-
stanz (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Gerster, Christian, von Win-
terthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kleesattel, Thomas,
von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Maier, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Maillan, Pierre, französischer Staatsangehöriger,
in Moos-Iznang (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Günther,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien.

03.10.2000

(23627)

Ebo Systems AG, in  R i c h t e r s w i l , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Erzeugnissen aus Kunststoffen und anderen Werkstoffen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 03. 08. 2000, S. 5284). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ries, Werner, von Schlossrued, in
Wollerau, Mitglied und Direktor, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23628)

Echo-Verlags AG, in Z ü r i c h , Vertrieb von Presseerzeugnissen und
Werbepublikationen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom

12. 01. 1995, S. 215). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz-
sche, Charley Lorenz, von Madiswil, in Oberweningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Zurgilgen, Erika,
von Sarnen, in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Lehmann, Erika, von Freienstein-Teufen, in Dübendorf].

03.10.2000

(23629)

Eco Medics AG, in  D ü r n t e n , Verkauf und technischer Support von
medizintechnischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 1999, S. 6997). Statutenänderung: 28. 09. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.– [bis-
her: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wendt, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23630)

Elektron AG, in  W ä d e n s w i l , Handel mit elektrotechnischen Er-
zeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000, S. 217).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Uhlig, Max,
von Zürich, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brunner, Albert, von Hemberg, in
Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Adliswil].

03.10.2000

(23631)

EVUS Partner AG, in  Z ü r i c h , Beschaffung und Absatz von Schu-
hen, Mode-, Sport- und ähnlichen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 16. 02. 2000, S. 1060). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hugentobler, Robert, von Uzwil, in Würenlos,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschümperlin, Paul, von
Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Finkbeiner, Jean, von Yverdon,
in Lausanne, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:

Mitglied]; Bauer, Nikolaus, von Oberbüren, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tschümperlin, Georg, von Schwyz, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kayar, Beatrice,
von St. Gallen, in St. Gallen, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

03.10.2000

(23632)

FRIMAGO AG, in V o l k e t s w i l , Verkauf von Lebensmitteln, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31. 07. 2000, S. 5212). Statutenän-
derung: 25. 09. 2000. Aktienkapital neu: CHF 24’690’000.– [bisher:
CHF 22’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 24’690’000.–.
Aktien neu: 49’380 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 44’000 Namen-
aktien zu CHF 500.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 25.09.2000 einen
Teil der Aktiven und Passiven der Kommanditgesellschaft Ochsner &amp;
Co, in Winterthur, nämlich den Geschäftsbereich Detailhandel, gemäss
Übernahmebilanz per 01.04.2000, wonach die übernommenen Aktiven
CHF 2’804’469.– und die übernommenen Passiven CHF 114’469.– be-
tragen, wofür 5’380 Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben werden.

03.10.2000

(23633)

Gut &amp; Partner AG, in Z ü r i c h , Vermittlung von Finanzgeschäften,
insbesondere im Bank- und Versicherungsbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8306). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eggimann, Thomas, von Sumiswald, in
Richterswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23634)

Helly Hansen (Schweiz) AG, in  O p f i k o n , Import sowie Verkauf in
der Schweiz von Sportartikeln aller Art, insbesondere Sportbekleidung
der Marke Helly-Hansen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom
23. 05. 2000, S. 3476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle;
McCulloch, Robert Balfour, britischer Staatsangehöriger, in Chesire
(GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aune, Stig A., norwegischer Staatsangehöri-
ger, in Moss (N), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23635)

IATROCHEMIE AG, in O b e r r i e d e n , Unternehmensberatung
und Projektbearbeitung auf dem Gebiet der chemisch-pharmazeuti-
schen Forschung und Produktion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61
vom 30. 03. 1998, S. 2164). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Felder, Peter, von Oberrieden, in Oberrieden, Vizepräsident und Dele-
gierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

03.10.2000

(23636)

IGIMO AG, in  Z ü r i c h , An- und Verkauf sowie Vermittlung und
Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom
14. 05. 1998, S. 3268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marty, Ferdinand, von Unteriberg, in Widen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Bernard, von Chavannes-le-
Chêne, in Wädenswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meili, Martin, von Em-
brach, in Gossau ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Flury, Benno, von Domat/Ems, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

03.10.2000

(23637)

Inter-Diamant-Handels AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4514). Statutenänderung: 16. 09. 2000,
30. 09. 2000. Firma neu: Züriwohn AG. Domizil neu: Winzerhalde 28,
8049 Zürich. Zweck neu: Kauf und Verkauf sowie Vermietung von Lie-
genschaften, Renovationen und Umbauten, sowohl treuhänderisch als
auch auf eigene Rechnung; Ausübung von Finanz-, Anlage-, Treuhand-
und damit zusammenhängende Dienstleistungsgeschäfte sowie Beteili-
gung an anderen Unternehmungen und Gesellschaften; kann Grundei-
gentum erwerben, veräussern und verwalten.

03.10.2000

(23638)

ITS Industrial Technical Services AG, in Z ü r i c h , Erbringung von
Dienstleistungen an die Industrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221
vom 12. 11. 1999, S. 7702). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhandbüro Isler, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: tbi Treuhand &amp; Revision AG, in
Langnau am Albis, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23639)

Julius Bär Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verwaltung von dau-
ernden Beteiligungen, insbesondere an der Bank Julius Bär &amp; Co, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6016). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruetsch, Franz, von Duggingen, in
Buch am Irchel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarreghetta, Reto,
von Degersheim und Dietlikon, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zumbühl, Elmar A., von Oberdorf NW, in Alpnach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23640)

Karl Spitteler AG, Kloten, in K l o t e n , Betrieb eines Maler- und
Gipsergeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1996,
S. 5620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vesca Treuhand- und Revisions AG, in Unterägeri, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Panarex Revisions + Treuhand
AG, in Kloten, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23641)

Lugatech AG, bisher in F ä l l a n d e n , Geschäft für Kamintechnik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8436). Statuten-
änderung: 30. 08. 2000. Sitz neu: V o l k e t s w i l . Domizil neu: Zür-
cherstrasse 42, 8604 Volketswil.

03.10.2000

(23642)

Maag Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000, S. 4296). Statutenänderung:
29. 09. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 51’063’450.– [bisher:

CHF 46’398’400.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 51’063’450.–.
Aktien neu: 1’021’269 Inhaberaktien zu CHF 50.– [bisher: 927’968 Inha-
beraktien zu CHF 50.–].

03.10.2000

(23643)

MBA AG, in  B a s s e r s d o r f , Handel mit Materialien, Werkzeugen
und Maschinen für Strassenbau, Tiefbau, Brücken- und Wasserbau so-
wie industriellen Produkten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 133 vom 11. 07. 2000, S. 4716). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kessel, Ulrich Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dortmund (Deutschland), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, René, von Menznau, in
Egolzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Tosi,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Verona (Italien), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien;Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

03.10.2000

(23644)

MTI Asset Management AG, in T h a l w i l , Anbieten und Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2620). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Daverio, Stephen Alfons, von
Zürich, in Paudex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23645)

Musiglade Robert Forster AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Musikinstru-
menten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1998, S. 3512).
Domizil neu: Zweierstrasse 123, 8003 Zürich.

03.10.2000

(23646)

N. Rusterholz Asset Management AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung von
Vermögenswerten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000,
S. 4253). Domizil neu: c/o HÜSSY &amp; PARTNER TREUHAND AG,
Wotanstrasse 10, 8032 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eggenberger, Thomas H., von Grabs und Lu-
zern, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Goethe Partner AG, in
Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rusterholz, Nelly, von Schönenberg ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsidentin]; HÜSSY &amp; PARTNER TREU-
HAND AG, in Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23647)

NTI AG, in  Z ü r i c h , Vertrieb von technischen Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 10. 08. 2000, S. 5447). Statutenänderung:
29. 09. 2000.Aktienkapital neu: CHF 700’000.– [bisher: CHF 600’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 700’000.–. Aktien neu: 700 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Ronald, von
Schneisingen, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]; Billeter, Ernst, von Zürich, in Bergdietikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Shiels, David, irischer
Staatsangehöriger, in Marin-Epagnier, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(23648)

Orbitex Management AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich
der Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2000, S. 1300). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blum, Hans, von Pfaffnau, in Jona, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; D’Aloia, Federico, von Muralto, in
Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23649)

Pestalozzi + Co AG, in  D i e t i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 1999, S. 3514). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hug, Max, von Küsnacht ZH, in Würenlos, mit
Kollektivprokura zu zweien; Syz, Dr. David, von Zürich, in Zumikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dubois, Jean-Marc, von Le Locle, in Bremgarten AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Ming, Dr. Hans Peter, von Lungern, in Zumikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23650)

Piaget Verpackungen AG, in  D i e t i k o n , Vertrieb von Verpackun-
gen aller Art, vorwiegend aus Wellpappen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7834). Statutenänderung: 28. 04. 2000. Firma
neu: Pack Shop AG.

03.10.2000

(23651)

PKB PRIVATBANK AG, in Z ü r i c h , Betrieb aller Arten von Bank-
geschäften im Sinne einer Universalbank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 134 vom 12. 07. 2000, S. 4749). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Facchinotti, Gabriella, italienische Staatsange-
hörige, in Melide, Stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lema, Norberto, argentinischer Staatsangehöriger, in Pregas-
sona, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23652)

PL Comvoice AG, in  O b e r e n g s t r i n g e n , Handel im Bereich der
Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 1998,
S. 3780). Domizil neu: c/o Peter Lanz, Staldenweg 7, 8102 Oberengstrin-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: WPnet Wirtschafts-
prüfung AG, in Zug, Revisionsstelle [bisher: WP Die Wirtschaftsprüfer
AG, in Steinhausen].

03.10.2000

(23653)

Quaras Aktiengesellschaft, in T h a l w i l , Betrieb eines Dienstlei-
stungsunternehmens für die Durchführung von Kommunikations- und
Informationsprojekten sowie alle damit zusammenhängenden Ge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5545).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morgentha-
ler, Daniel, von Diemtigen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kozak,
Richard, Bürger der USA, in Annapolis (Maryland, USA), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Donald Dean oder Al-
brecht Langhart; Fischer, Stefan, von Thalwil und Triengen, in Thalwil,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Bruno Bisaz
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bisaz, Bruno, von Scuol, in
Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit
Stefan Fischer [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Dean, Donald, Bürger der USA, in Derwood (Maryland, USA), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit Richard Kozak oder
Albrecht Langhart; Langhart, Dr. Albrecht, von Oberstammheim und
Winterthur, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
nicht mit Richard Kozak oder Donald Dean.

03.10.2000

(23654)

Recorma AG, in  D ü b e n d o r f , Handel mit Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 09. 08. 1996, S. 4752). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schulthess, Rolf, von Bubikon, in Vol-
ketswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schulthess, Monika, von Bu-
bikon, in Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23655)

Revos Marine AG, in T h a l w i l , Wirtschaftliche Betätigung in jeder
Form auf dem Gebiete von Marinefahrzeugen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8598). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Daverio, Stephen Alfons, von Zürich, in
Paudex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23656)

RW Recycla Wertstoffe AG, in  G e r o l d s w i l , Handel mit Rest- und
Wertstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 1998,
S. 3468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-
ter-Treuhand Fredy Neuenschwander, in Turgi, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: B + H Treuhand AG, in Buch-
rain, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23657)

Steinhalden AG, in  G e r o l d s w i l , Erwerb von und Handel mit
Grundstücken und Liegenschaften sowie Bau von Geschäftshäusern,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 1998, S. 769). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23658)

Stäfa Wirz Ventilator AG, in S t ä f a , Herstellung und Verkauf luft-
technischer Apparate und Anlagen, insbesondere von Ventilatoren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8374). Sta-
tutenänderung: 12. 09. 2000. Firma neu: Laubis AG.

03.10.2000

(23659)

surfEU.com (Switzerland) Ltd, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im In-
ternet-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 11. 04. 2000,
S. 2424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
der, Martin, von Ziefen, in Bergdietikon, Mitglied und Geschäftsführer,

9. 10. 2000

No 196 – 6877

mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baser, Dogan, von Weisslingen, in Plan-les-Ouates, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23660)

Tamedia AG, in  Z ü r i c h , Tätigkeiten im Medienbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28. 09. 2000, S. 6636). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hauser, Jürg, von Zürich, in
Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Richter-Eller-
mann, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in München (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Coninx Supino, Rena Maja, von
Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lands-
hoff-Ellermann,Antje, deutsche Staatsangehörige, in Wangen im Allgäu
(D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: von Wackerbarth, Christina Renée Claire, bel-
gische Staatsangehörige, in Antwerpen (B), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23661)

Techware AG, in O t e l f i n g e n , Import, Export von und Handel mit
EDV-Systemen und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
14. 04. 1997, S. 2460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cofas AG Treuhand und Informatik, in Dietikon, Revisions-
stelle; Liebl, Alfons, kanadischer Staatsangehöriger, in Greifensee, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift; Steinberger, Roland, von Zürich, in
Birmensdorf ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egli, Heinz, von Fischenthal, in Nie-
dergösgen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gerli, Urs, von Oeschgen,
in Wil ZH, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident];
Spühler, Christian, von Wasterkingen, in Murg (D), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; ONYX Treuhand AG, in Birmensdorf ZH,
Revisionsstelle.

03.10.2000

(23662)

The Imperial London Hotels Reservations Ltd, in  Z ü r i c h , Vermitt-
lung von Hotelzimmerreservationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 131 vom 07. 07. 2000, S. 4632). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: mri Moores Rowland AG, in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Moores Rowland AG, in Zürich].

03.10.2000

(23663)

Total Bauprodukte AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Produkten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000, S. 1444). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mächler, Heinz W., von Zürich und
Altendorf, in Nürensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23664)

Vereinigte Union Holding Aktiengesellschaft, in  G e r o l d s w i l , Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998, S. 449).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: René Brun-
ner Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: B + H Treuhand AG, in Buchrain, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23665)

Vit Pac AG, in G r e i f e n s e e , Erbringung von Dienstleistungen wie
Abfüllen und Abpacken von chemischen Produkten aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5798). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Confida Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Refima Services GmbH, in Greifensee, Revisionsstelle.

03.10.2000

(23666)

Vita Lebensversicherungs-Gesellschaft, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 3995). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Forster, Walter, von Basadingen,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stuck Schubiger, Marianne, von Büren
an der Aare, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23667)

Volag, in  S c h l i e r e n , Projektierung und Realisierung integrierter
Logistik-, Informations- und Steuerungssysteme, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 590). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oelscher, Denise, von Landiswil und Lu-
zern, in Oberehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien;Windler, Pe-
ter, von Zürich und Basadingen-Schlattingen, in Wädenswil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ziltener, Martin, von Schübelbach, in Freienbach,
mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23668)

Wideg AG, Polstermöbel, in  G o s s a u

Z H , Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 1997, S. 643). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schiffer, Simon, von Mettmenstetten, in Gossau ZH,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23669)

Wimplan AG, in W i n t e r t h u r , Ausführung von Projekt-,Werk- und
Detailplanungen im Bereiche des Immobiliensektors sowie Beratung
von Bautechnik und Bauausführung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 25. 07. 1996, S. 4469). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kälin, Charles, von Winterthur, in Winterthur, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Kälin, Dominik, von Winterthur, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kälin, Patrik,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.10.2000

(23670)

Unifficio AG, bisher in B a d e n , Handel mit Möbeln und Einrich-
tungsgegenständen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
28. 07. 1998, S. 5220). Gründungsstatuten: 25.07.1996. Statutenände-
rung: 25. 09. 2000. Sitz neu: G e r o l d s w i l . Domizil neu: Steinhalden-
strasse 2, 8954 Geroldswil. Zweck: Handel mit Möbeln und Einrich-
tungsgegenständen aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch ein-
geschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biesenkamp,
Ueli, deutscher Staatsangehöriger, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Lorenz, Martin, österreichischer Staatsangehöriger,
in Untersiggenthal, Revisionsstelle [wie bisher]; Gerber-Hunziker,
Ruth, von Sumiswald, in Geroldswil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gerber, Ruth, Mitglied]; Gerber, Robin, von Sumiswald, in Ge-
roldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23671)

CE AG Communication Engineering, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l -
l e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25. 03. 1994, S. 1625).
Firma neu: CE AG Communication Engineering in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 04.09.2000
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frutiger, Dr. Pe-
ter, von Winterthur, in Wangen-Brüttisellen, Präsident und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Frutiger, Josefa, von Winter-
thur, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(23672)

Citytrust AG, in Z ü r i c h , Treuhand- und Finanzdienstleistungen,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4860). Firma neu:
Citytrust AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.

03.10.2000

(23673)

Commercial Consult C. C. o. N. Y. AG, in  Z ü r i c h , Beratung, Finan-
zierung und Verwaltung von Unternehmungen im In- und Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2100). Firma neu:
Commercial Consult C. C. o. N. Y. AG in Liquidation. Domizil neu: Die
Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwal-
tung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bailey, Helena, von Isenthal, in Oberrieden, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

03.10.2000

(23674)

Lehman Brothers Trustees AG, in Z ü r i c h , Gründung, Verwaltung
sowie Führung von Trusts und Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 18. 07. 2000, S. 4893). Firma neu: Lehman Brothers
Trustees AG in Liquidation. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Lehman
Brothers Trustees SA en liquidation). 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 13.09.2000 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boyles, Adrian, britischer
Staatsangehöriger, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Heinz Walter, von Ober-
ehrendingen, in Wollerau, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fuller, Leonard, britischer
Staatsangehöriger, in Maur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bressan, Urs, von Bi-
schofszell, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Lehman Brothers Finance AG, in Zü-
rich, Liquidatorin.

03.10.2000

(23675)

NVCR Holding AG, in  Z ü r i c h , Halten und Verwalten, Kauf und
Verkauf von Beteiligungen an Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1995, S. 4320). Firma neu: NVCR Holding
AG in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 15.09.2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zingg, Anita, von Zürich und Riedt bei Erlen,
in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zingg, Edwin, von
Zürich und Riedt bei Erlen, in Hong Kong, Delegierter, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg, Adolf,
von Zürich und Riedt bei Erlen, in Küsnacht ZH, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident].

03.10.2000

(23676)

Riverside Finance AG, in  Z ü r i c h , Treuhand- und Finanzdienstlei-
stungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4860).
Firma neu: Riverside Finance AG in Liquidation. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

03.10.2000

(23677)

Abwesenheit AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Zusammenhang
mit der Abwesenheit von Bewohnern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 13. 03. 1998, S. 1771). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

03.10.2000

(23678)

Arova AG, in  F l u r l i n g e n , Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen an und Finanzierung von Unternehmungen aller Art,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 14. 04. 1994, S. 2000). Die Vorschrif-
ten von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

03.10.2000

(23679)

Costa-Khamlichi Holding AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 26 vom 07. 02. 2000, S. 832). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

03.10.2000

(23680)

Domus Verwaltungs AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Verwaltungen
von Liegenschaften,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

02. 12. 1999, S. 8170). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

03.10.2000

(23681)

Guarana Viva AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Entwicklung, Produk-
tion von und Handel mit Produkten der Nahrungsmittelindustrie, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15. 09. 1998, S. 6368). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23682)

Hydroforce AG in Liquidation, in  N ü r e n s d o r f , Herstellung von
und Handel mit technischen Artikeln, insbesondere hydraulischen Ge-
räten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20. 09. 1996, S. 5709). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23683)

Jetmarine Vertrieb AG in Liquidation, in  E r l e n b a c h Z H , Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb sowie Ein- und Verkauf von Boots-
antrieben, Motoren und anderem Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 12. 04. 1996, S. 2062). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

03.10.2000

(23684)

La Voltelène in Liquidation, in Z ü r i c h , Handel mit Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 1997, S. 8487). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

03.10.2000

(23685)

Letzi Immobilien AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , An- und Verkauf,
Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Immobilien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1996, S. 716). Die Gesellschaft wird

in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23686)

Liveco AG in Liquidation, in  W ä d e n s w i l , Dienstleistungen auf
dem Körperpflege- und Handelssektor, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 23. 09. 1996, S. 5748). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

03.10.2000

(23687)

Lonargo Treuhand &amp; Invest AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04. 06. 1999, S. 3742). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23688)

Malibu Reisen AG in Liquidation, in O b f e l d e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 1996, S. 3524). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23689)

MBO Management AG, in  Z ü r i c h , Unternehmungs-, Personal- und
Organisationsberatung sowie Management- und Kaderselektion, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13. 04. 1995, S. 2046). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23690)

Opem AG Personaldienstleistungen in Liquidation, in  O p f i k o n ,
Dienstleistungen aller Art auf den Gebieten des Personalbereichs und
der Unternehmensberatung sowie Handel mit Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1996, S. 7637). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23691)

Pan Impex Consult AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Vornehmlich
Handelsgeschäfte aller Art, besonders Import und Export von Indu-
strieprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 1998,
S. 5364). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

03.10.2000

(23692)

Panconsult Treuhand AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4258). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

03.10.2000

(23693)

Romantica AG, in  Z ü r i c h , Aufnahme und Verarbeitung von ratio-
nalen, soziologischen und psychologischen Daten zwecks Unterbrei-
tung von Vorschlägen von Partnern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31
vom 14. 02. 2000, S. 997). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

03.10.2000

(23694)

Saxer &amp; Partner, AG für Marketing, Werbung &amp; Public Relations in Li-
quidation, 
in  Z ü r i c h , Beratungstätigkeit in den Bereichen Marke-
ting, Werbung und Public Relations, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175
vom 10. 09. 1996, S. 5452). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

03.10.2000

(23695)

Schäflibach Weine AG in Liquidation, in  D i e t i k o n , Import von und
Handel mit Weinen und Spirituosen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 30. 05. 1996, S. 3139). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

03.10.2000

(23696)

Seri-Line AG, in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Betrieb eines Ate-
liers für Schriften, Siebdruck und Gestaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3616). Die Vorschriften von Art. 826
Abs. 2 und 3 OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

03.10.2000

(23697)

Wärtsilä NSD Corporation AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Dienstlei-
stungen für die Unternehmen der Wärtsilä-NSD-Corporation-Gruppe,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6226). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revi-
sors vom 14.03.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht .

03.10.2000

(23698)

ce Inter Chip AG, in  R e g e n s d o r f , Entwicklung, Herstellung, Han-
del sowie Vertrieb von elektronischen Bauteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999, S. 8418). Qualifizierte Tatbestände
neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die
Globotronics AG, in Neuenhof. Aktiven von CHF 355’415.– und Passi-
ven von CHF 155’459.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 24.03.2000
und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die
Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Ge-
sellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und das Aktienkapital
der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

03.10.2000

(23699)

AutoMaster GmbH, in  H e r r l i b e r g , c/o Beat Michael Regen-
scheit, Humrigenflurstrasse 22, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 07. 2000,
14. 09. 2000. Zweck: Bietet dem Kunden durch Beratung und Betreuung
in allen EDV-Belangen, Herstellung und Vertrieb von individuellen
Computerprogrammen, Vertrieb von standardisierten Computerpro-
grammen für Auto- und Lastwagenbetriebe, eine allfällige EDV-Pro-
jektbegleitung und Verkauf oder Vermittlung von EDV-Hardware ei-
nen umfassenden EDV-Service an; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 28’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Regenscheit, Beat Michael, von Müllheim, in Herrliberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Feller, Res, von Thun, in Geroldswil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-

6878 – No 196

9. 10. 2000

einlage von CHF 7’000.–; Graf, Martin, von Appenzell, in Uzwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Surber, Oliver, von Zürich, in Zollikon, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.

03.10.2000

(23700)

B3 Shopconcepte GmbH, in S t ä f a , Laubisrütistrasse 48, 8712 Stäfa,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 09. 2000. Zweck: Beratung und Planung in den Bereichen La-
deneinrichtungen und Innenausbau sowie Handel von Baumaterialien
und Einrichtungen für Läden und Innenausbauten; kann sich bei ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bachmann, Robert,
von Niedermuhlern, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–;
Marty, Roger, von Unteriberg, in Weiningen ZH, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

03.10.2000

(23701)

Diener + Bachmann GmbH, in Z ü r i c h , Technoparkstrasse 1, 8005
Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20. 09. 2000. Zweck: Erbringung von grafischen Dienstlei-
stungen aller Art, insbesondere Layoutarbeiten im Bereich der Druck-
vorstufe sowie Grafik- und Webauftritte; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Martin
Diener Satz, in Zürich, gemäss Übernahmebilanz per 01.07.2000 mit
Aktiven von CHF 140’665.75 und Passiven von CHF 14’566.80, wofür
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 106’098.95
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Bachmann, Rebekka, von Winterthur und Nürens-
dorf, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Diener, Martin,
von Männedorf und Zürich, in Adliswil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 20’000.–.

03.10.2000

(23702)

Etzliberg Gastro GmbH, in T h a l w i l , Etzlibergstrasse 14, 8800 Thal-
wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 09. 2000. Zweck: Betrieb eines Restaurants; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Chicherio, Remo, von Solothurn, in
Kilchberg ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Chicherio, Eva, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.

03.10.2000

(23703)

FS-Form GmbH, in S t e r n e n b e r g , Untere Matt 239, 8499 Sternen-
berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20. 09. 2000. Zweck: Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb
von Beleuchtungskörpern und Beleuchtungssystemen; kann sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Pelusi, Renato, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Uzwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sigg, Fidel, von
Sternenberg, in Sternenberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.10.2000

(23704)

ISOTAB GmbH, in Z e l l Z H , Tösstalstrasse 23, 8483 Kollbrunn,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 09. 2000. Zweck: Produktion von Elementen aus Polystyrol,
Hartschaum und Steinwolle, Ausführung von Aussenisolationen und
sämtlichen Arbeiten im Baubereich; kann als Generalunternehmerin
für gewerbliche Bauten und Inneneinrichtungen auftreten, Handelsge-
schäfte aller Art sowie auch Import und Export betreiben sowie sich an
weiteren Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Retta, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Tommasi, Giorgio, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.10.2000

(23705)

Kornus+Partner GmbH, in H e r r l i b e r g , Humrigenstrasse 43, 8704
Herrliberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 10. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Informationstechnologie, insbesondere Beratung, Imple-
mentierung und Schulung, sowie Handel mit Informatik-Produkten;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapi-
tal: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Kornus, Roland, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 39’000.–; Pernet-Ischer, Irene, von Blumenstein, in
Herrliberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.10.2000

(23706)

MultiGlobe GmbH, in  Z ü r i c h , Badenerstrasse 75, 8004 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 09. 2000. Zweck: Erstellung und/oder Vertrieb von Softwarelösun-
gen für den PC und Internet-Bereich;Anbieten und/oder Durchführung
von Beratungs-Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Stahl, Kurt, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Triple A GmbH, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Rauch, André, von Winterthur, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23707)

Neue Schule für Spanisch GmbH, in  U r d o r f , Gartenstrasse 15, 8902
Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 09. 2000. Zweck: Vermittlung der spanischen Sprache und
Kultur. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Schmidt, Viktor, von Steinhaus, in Dietikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Schmidt, Christian, von Steinhaus, in Urdorf,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

03.10.2000

(23708)

North South GmbH, in W a l l i s e l l e n , Opfikonerstrasse 45, 8304
Wallisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 07. 2000, 29. 09. 2000. Zweck: Betreiben eines Gip-
sergeschäftes sowie Handel und Vermittlung von Waren aller Art; kann
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Wertschriften und Lizenz-
rechte erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und In-

ventarliste vom 13.07.2000 eine Gipsmaschine, Gips-Förderanlage und
zwei Fahrzeuge, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Meili, Mar-
kus, von Niederweningen, in Wallisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–; Serifi, Amet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

03.10.2000

(23709)

Oranjetrade GmbH, in M e i l e n , General Wille-Strasse 96, 8706 Feld-
meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16. 09. 2000. Zweck: Import/Export von und Handel mit Mo-
bilkommunikationszubehör und Waren aller Art; kann sich an Unter-
nehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Staubli, Daniel, von Künten, in Meilen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wildeman Staubli, Flora-Petra, nie-
derländische Staatsangehörige, in Meilen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.10.2000

(23710)

Prime Enterprises GmbH, in T h a l w i l , Böhnirainstrasse 11, 8800
Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 5. 09. 2000. Zweck: Handel und Vermittlung von Produk-
ten der Unterhaltungselektronik sowie mit Produkten aller Art für den
Import und Export; übt zudem eine Beratungstätigkeit im Bereich Un-
ternehmungsberatung aus; vermittelt Produktionsmöglichkeiten im
Ausland; kann ferner alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern oder zu erleichtern,
einschliesslich An- und Verkauf von Beteiligungen, Mobilien, Immobi-
lien und weiterer materieller und immaterieller Güter. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kol-
ler, René, von Appenzell, in Seeb-Sultanate of Oman (Oman), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–;Wüthrich, Rico, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.10.2000

(23711)

Tugenda Management &amp; Consulting GmbH, in  K ü s n a c h t Z H ,
Traubenweg 24, 8700 Küsnacht, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 5. 09. 2000. Zweck: Erbringung von
Management- und Beratungsdienstleistungen an juristische Personen
und Private innerhalb und ausserhalb der Schweiz, dazu gehören insbe-
sondere, aber nicht ausschliesslich, betriebswirtschaftliche Beratung,
Beratung zu Beschaffung und Anlage von finanziellen Mitteln sowie da-
zugehörige Vermittlungs-Geschäfte; kann sich an Firmen beteiligen, die
den gleichen oder ähnlichen Gesellschaftszweck haben, Wertschriften
und Lizenz- und andere Rechte erwerben, Darlehen aufnehmen und ge-
währen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Bähre, Dr. Wolf-Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; von Wangenheim, Dr. Eberhard, von
Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.10.2000

(23712)

uninet GmbH, in  Z ü r i c h , Konradstrasse 55, 8005 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 09. 2000, 2. 10. 2000. Zweck: Bereitstellung von Informatikdienstlei-
stungen mit Schwerpunkt Internetdienstleistungen (worunter Rechner-
dienste fallen, die das Internet über das Netzwerk der Gesellschaft nut-
zen) sowie damit verbundenen Beratungs- Installations- und Konfigu-
rationsdiensten; kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben,

verwalten und veräussern.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ca-
brera, Juan, von Wallisellen, in Wallisellen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–; Pelliccia, Giovanni, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–.

03.10.2000

(23713)

BUK Management-Beratung GmbH, bisher in U s t e r , Beratung von
Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 10. 05. 1994, S. 2588). Statutenänderung: 21. 09. 2000. Sitz neu:
G o s s a u Z H . Domizil neu: Schinbergstrasse 21, 8614 Bertschikon
(Gossau ZH). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler, Urs,
von Uster und Unterbözberg, in Gossau ZH, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: in Dübendorf]; Kohler-Tschofen, Barbara, von
Uster und Unterbözberg, in Gossau ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.– [bisher: in Dübendorf].

03.10.2000

(23714)

DMC-NET GmbH, in R a f z , Handel mit elektronischen Geräten, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2000,
S. 1685). Statutenänderung: 5. 09. 2000. Firma neu: EUPEC GmbH.

03.10.2000

(23715)

Gartenbau Thoma GmbH, in W a l d Z H , Gartenbau und Garten-
pflege, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 1998, S. 8377). Domizil neu: Winkelstrasse 20, 8637 Laupen.

03.10.2000

(23716)

Gnirs GmbH, bisher in W a l l i s e l l e n , Produktion von und Handel
mit Textilien, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 31. 05. 1999, S. 3603). Statutenänderung: 4. 09. 2000. Firma neu: In
GmbH. 
Sitz neu: F ä l l a n d e n . Domizil neu: c/o Rudolf Heinrich
Bachmann, In der Rehweid 6, 8118 Pfaffhausen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gnirs, Roland, von Diessenhofen, in
Lindau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bachmann, Rudolf Heinrich, von Zürich und Diessenhofen, in
Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.

03.10.2000

(23717)

IT Solution GmbH, in S e e g r ä b e n , Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Informatik und Marketingkommunikation, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999,
S. 4517). Domizil neu: Zürichstrasse 180, 8607 Aathal-Seegräben.

03.10.2000

(23718)

Novaglas GmbH, in  D i e t i k o n , Herstellung, An- und Verkauf von
Glas, Fenster und anderen Artikeln aus Glas und deren Zubehör, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 24. 08. 2000,
S. 5765). Domizil neu: Badenerstrasse 18, 8953 Dietikon.

03.10.2000

(23719)

ProConcept GmbH Gesellschaft für qualitätsorientiertes Personal- und
Organisationsmanagement, 
bisher in S t a l l i k o n , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8555). Statu-
tenänderung: 4. 09. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Rautistrasse
77, 8048 Zürich.

03.10.2000

(23720)

Simple-Touch GmbH, in W i n t e r t h u r , Herstellung, Handel und
Vertrieb mit EDV Soft- und Hardware, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999, S. 8871). Statutenänderung:

12. 09. 2000. Stammkapital neu: CHF 30’000.– [bisher: CHF 20’000.–].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Gian Reto, von Zet-
zwil, in Bäretswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–]; von Stürler, Guido, von Bern, in
Eschlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 9’000.–]; Sprenger, Philipp, von Winterthur, in Winter-
thur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–].

03.10.2000

(23721)

T &amp; K Reinigungs GmbH, in  Z ü r i c h , Ausführung von Reinigungen
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
12. 06. 1997, S. 4045). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tan-
ner, Marcel, von Dintikon, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Kocher, Da-
niel, von Aegerten, in Bäretswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Safnern].

03.10.2000

(23723)

k-werkstatt GmbH, in  K ü s n a c h t Z H , Führung und Betrieb eines
Architektur- und Planungsbüros mit Projekt- und Baumanagement,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 1998, S. 8879). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Aarau (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2000, S. 6407) im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(23724)

Baugenossenschaft Glattal Zürich, in  Z ü r i c h , Genossenschaft
(SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7383). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Elmer, Peter, von Zürich und Matt, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Deubelbeiss, Albert, von Zürich, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Niederbäumer, Gunthard, von Kreuzlingen, in Zürich, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

03.10.2000

(23725)

Pipistrello, in Z e l l Z H , Förderung und Bekanntmachung von Zir-
kus und Animationszirkus, sowie weitere daraus hervorgehende Unter-
nehmungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 11. 07. 1997, S. 4890).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stüssi, Cor-
nelia, von Zürich und Riedern, in Hedingen, Mitglied, mit KU zu dreien;
Lerch, Markus, von Zürich, in Mettmenstetten, Vizepräsident, mit KU
zu dreien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebener, Paul,
von Wiler (Lötschen), in Zell ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Engels, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Zell ZH, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Geser, Klaus, von Gaiserwald,
in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Junker, Rahel,
von Rapperswil BE, in Zell ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Kägi, Caroline, von Hinwil, in Aadorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu dreien.

03.10.2000

(23726)

Sektion Zürich des Schweizerischen Holzindustrieverbandes in Liqui-
dation, 
in Z ü r i c h , Wahrung der Interessen des Schweizerischen
Holzindustrieverbandes,

Genossenschaft (SHAB Nr. 30 vom

13. 02. 1996, S. 853). Die Genossenschaft wird in Anwendung von Art.
89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Genossenschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

03.10.2000

(23727)

KLegal International Association, in  Z ü r i c h , c/o KPMG Fides,
Stauffacherstrasse 45, 8004 Zürich, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 28. 02. 2000. Zweck: Bildung einer starken, zusammenhängen-
den internationalen Organisation, die aus führenden, unabhängigen na-
tionalen Firmen besteht, welche in ihrer jeweiligen Gerichtsbarkeit zur
Erbringung juristischer Dienstleistungen zugelassen sind. Die Bildung
dieser Organisation erfolgt im Hinblick darauf, die gegenseitige Unter-
stützung und die Zusammenarbeit unter den Mitgliedern zu fördern so-
wie Ausübung der Dienstleistungen zum Nutzen dieser Firmen und
ihrer Kunden zu verbessern und zu entwickeln, wobei die Ausübung die-
ser Dienstleistungen in zunehmendem Masse global und multidiszipli-
när wird; Koordination und Unterstützung der Mitglieder bei der Er-
bringung von Dienstleistungen höchster Qualität in der Rechtspraxis
und anderer verwandter Gebiete, die in der jeweiligen Gerichtsbarkeit
des Mitglieds und in dem Gebiet / den Gebieten erlaubt sind, wo das
fragliche Mitglied gestützt auf bestehende Gesetze sowie Anwalts- oder
Berufsvorschriften, welche die Praxis regeln, tätig sein darf; Förderung
und Ausweitung des Gebrauchs des Namens KLegal International in
der ganzen Welt und Förderung weiterer lokaler Namen, die bereits
durch Mitglieder im Inland benützt werden oder benützt werden möch-
ten, vorausgesetzt derartige neue Namen seien vom Verwaltunsgrat ge-
nehmigt worden; Förderung des Erfolgs und des Ansehens aller Mitglie-
der und deren Fähigkeit überall auf der Welt Dienst-leistungen höchster
Qualität zu erbringen, sei es durch die Mitglieder selbst oder unter Mit-
hilfe oder in Verbindung mit anderen Mitgliedern; Erleichterung der
Festigung und Aufrechterhaltung hoher und einheitlicher Arbeits- und
Verhaltensnormen der Mitglieder. Beratung hinsichtlich der Normen,
Grundsätze, Strategien, Verfahren, Programme und Empfehlungen für
die Erbringung professioneller Dienstleistungen, an welche sich jedes
Mitglied halten sollte, in jedem Fall unter Vorbehalt der anwendbaren
Gesetze, Vorschriften oder Normen der beruflichen Praxis oder Ge-
bräuche in der betreffenden Gerichtsbarkeit; wann immer gerechtfer-
tigt auf Grund bestehender oder möglicher Kundenbedürfnisse, die Er-
leichterung der Anstellung von Ausländern, um sicherzustellen, dass
den Kunden die kombinierte Erfahrung qualifizierter Juristen zur Ver-
fügung gestellt wird, die derartige Kundenbedürfnisse erfüllen können;
Ausübung weiterer, mit dem hier festgelegten Zweck verbundener oder
für den Verein förderlicher Funktionen; betreibt kein Handels- Fabrika-
tions- oder anderes nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe, noch
übt er generell irgendeine Tätigkeit aus, ausser in Zusammenhang mit
den vorher beschriebenen Aktivitäten. Mittel: Jahresbeiträge. Organisa-
tion: Generalversammlung, Verwaltungsrat von 12 Mitgliedern, Vorsit-
zender und Generaldirektor. Eingetragene Personen: Paul, Jean-Louis,
französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Damstra, Bert, niederländischer Staatsangehöriger, in Paris
(F), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23728)

Swiss Contracting, Forum für Energiedienstleistungen, in  Z ü r i c h ,
Rotachstrasse 8, 8003 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
14. 08. 1998, 11. 01. 1999, 9. 03. 2000. Zweck: Förderung des Energie-
Contractings, insbesondere: Information über Energie-Contracting;
Diskussionsplattform zur Vermittlung von Kontakten zwischen Kun-
den, Finanzierern und Anbietern von Contracting sowie Behörden, Lie-
ferfirmen, Planern, Installateuren, Primärenergielieferanten etc; Inter-
essenvertretung und Öffentlichkeitsarbeit zur Schaffung förderlicher
Rahmenbedingungen; Schaffung von Absicherungsmechanismen, wel-
che das Riskmanagement von Kunden, Finanzierern und Anbietern von
Contracting verbessern; Schaffung von Qualitätsstandards; Dienstlei-
stungen an Mitglieder und Dritte; Beziehungen zu ausländischen Orga-
nisationen. Mittel: Jährliche Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus Dienst-
leistungen, Erträge aus dem Vereinsvermögen, Sponsoring, Schenkun-

9. 10. 2000

No 196 – 6879

gen sowie Zuwendungen aller Art. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von drei bis zwölf Mitgliedern, Vorstandsausschuss von drei
Mitgliedern, Patronatskomitee, Geschäfts- und Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen: Vallender-Clausen, Dorothea, von Trogen, in Trogen,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Peter, von
Meilen und Möhlin, in Meilen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brunner, Ronny, von Würenlos, in Möriken-Wildegg, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23729)

Swiss IT Society, in  D ü b e n d o r f , Zürichstrasse 127, 8600 Düben-
dorf, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 18. 04. 2000. Zweck: Be-
zweckt, einen qualitativ hochstehenden Schweizer IT - Consulting
Nachwuchs zu fördern. Grundsätzlich soll der Nachwuchs aus allen Be-
reichen gefördert werden. Das heisst, dass jeder, der das nötige Poten-
tial mitbringt und fähig ist, die Kurse der "Swiss IT Society" belegen
kann und bei Bestehen der Abschlussprüfung auch ein entsprechendes
Diplom erhält. Es wird jedoch angestrebt, diese Möglichkeit nur sol-
chen Bewerbern zu geben, die eine Elite, wie sie von der "Swiss IT So-
ciety" angestrebt wird, auch repräsentieren. Zusätzlich wird eine inten-
sive Beziehungspflege zu Aus- und Weiterbildungsinstitutionen gelebt
und die Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Praxis unterstützt
und gefördert. Mittel: Mitgliederbeiträge, Kursgelder, Teilnahmegebüh-
ren und freiwillige Zuwendungen. Organisation: Generalversammlung,
Vorstand von mindestens 4 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Sachs, Clark Harry Arthur, von Diessenhofen, in Vol-
ketswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zobrist, Eva
Martina, von Rupperswil, in Seengen, Vizepräsidentin und Aktuarin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; d’Amore, Monika, von St. Gallen,
in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weilenmann,
Andrea Maria, von Winterthur, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23730)

ABN AMRO Bank N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 187 vom 26. 09. 2000,
S. 6567), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Birrer, Ronald, von Medel (Lucmagn),
in Olten, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herde, Eli-
sabeth, von Zeihen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sauter,
Dr. Edwin, von Zürich, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Flückiger, Anne, von Zürich und Auswil, in Freien-
bach,Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissbühler,
Andreas, von Lauperswil, in Boppelsen, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kennel, Kuno, von Arth, in Arth, Stellvertretender Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ng, Seng Wah, singapurische Staatsangehö-
rige, in Rüschlikon, Stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spuler, Felix, von Endingen, in Seuzach, Stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Di-
rektor]; Tanner, Stephan, von Herrliberg, in Uster, Stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Tisne, Olivier Robin Marie, französischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cadal-
bert, Stefan, von Sevgein, in Dübendorf, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Gasser, Urs, von Belp, in Wollerau, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Kaufmann, Thomas, von
Emmen, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mathys, Peter, von Rohrbachgraben, in Muhen, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Oetliker, Reto, von Zofingen, in Zürich,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Paniz Maag, Isa-
bella, von Wetzikon und Eschlikon, in Herrliberg, Vize-Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion,
mit Kollektivprokura zu zweien]; Rosenberger, Walter, von Gossau ZH,
in Gossau ZH, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tschumi, Urs, von Liestal und Wolfisberg, in Füllinsdorf, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaughan, Anne, von Wilchingen
und Zürich, in Freienbach,Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien;Anton Olavarrieta, Nestor, spanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Causin, Moreno, von Regensdorf,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; D’Innocenzo, Maurizio, von
Mendrisio, in Morbio Inferiore, mit Kollektivprokura zu zweien; Diem,
Dominik, von Oberrohrdorf, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Diriwächter,Anita, von Zürich, in Männedorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Franke, Ellen, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kessler, Hans Peter, von Grüsch, in Schlie-
ren, mit Kollektivprokura zu zweien; Schraner, Rolf, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23731)

Chr. Müller &amp; Co AG, in  R e g e n s d o r f , Ausführung von Hoch- und
Tiefbauarbeiten aller Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 142 vom
26. 07. 1993, S. 3890), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Martegani, Margrit, von Dietlikon,
in Winkel bei Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grossmann, Bruno, von Wallisellen, in
Wallisellen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Läubli,
Hans, von Regensdorf, in Regensdorf, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Aadorf und Zetzwil, in
Zürich, Geschäftsführer]; Grossmann, Elisabeth, von Wallisellen, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(23732)

Media Touristik AG, Filiale Zürich, in  Z ü r i c h , Vermittlung von
Schulen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 188 vom 27. 09. 2000, S. 6601),
mit Hauptsitz in: Witterswil. Domizil neu: Weinbergstrasse 22, 8001 Zü-
rich.

03.10.2000

(23733)

P.R.P. Performa Research &amp; Portfolio Management Aktiengesellschaft,
Vaduz (FL), Zweigniederlassung Zürich, 
in Z ü r i c h , Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 159 vom 17. 08. 2000, S. 5604), mit Hauptsitz in: Va-
duz (FL). Die Zweigniederlassung [neu: P.R.P. Performa Research &amp;
Portfolio Management Aktiengesellschaft,Vaduz (FL), Zweigniederlas-
sung Bern] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bern (SHAB Nr. 189
vom 28.09.2000, S. 6638) im Handelsregister des Kantons Zürich von
Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(23734)

Art Paul Cartier, Inhaberin Sibylle Cartier Vogt, in  E r l e n b a c h
Z H , Laubholzstrasse 57, 8703 Erlenbach ZH, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Kunstgegenständen von Paul Cartier, insbe-
sondere Lithographien, Bilder und Skulpturen. Eingetragene Personen:
Cartier Vogt, Sibylle, von Zürich und Oensingen, in Erlenbach ZH, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23735)

Audio VSS H. R. Stocker, in Z ü r i c h , Wydäckerring 42, 8047 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Tonstudios, Pro-
duktion von CD’s, Restaurierung von Schallplatten, Vertrieb von sowie
Aufnahme und Weiterverarbeitung von Tonträgern. Eingetragene Per-
sonen: Stocker, Johann-Rudolf genannt Hans Ruedi, von Obermumpf,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23736)

Bosshard’s Compi-Center, in P f ä f f i k o n , Büelstrasse 30, 8330 Pfäf-
fikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:An- und Verkauf von Com-
puter und Zubehör. Eingetragene Personen: Bosshard, Marcel, von Em-

brach und Hittnau, in Embrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Mundo, Fabio Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23737)

El Taki El Homsi Autohandel, in  O p f i k o n , Müllackerstrasse 29,
8152 Glattbrugg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Au-
tos aller Art. Eingetragene Personen: El Taki El Homsi, Walid Moha-
mad, libanesischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

03.10.2000

(23738)

Frogday, Kohlbrenner Stefan, in Z ü r i c h , Kolbenacker 25, 8052 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Internetwerbung sowie Ver-
breitung von Werbeanzeigen per Internet; Vermietung von Werbeflä-
chen auf Internetseiten und virtuelle Vorführung von Waren. Eingetra-
gene Personen: Kohlbrenner, Stefan, von Bratsch, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23739)

Furan Security Fuchs Andreas, in R ü t i Z H , Alt-Ferrachstrasse 33a,
8630 Rüti, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Sicher-
heitsdienstes sowie einer Stellenvermittlung, Handel mit Waren und
Produkten aller Art. Eingetragene Personen: Fuchs, Andreas, von Küs-
nacht ZH, in Gossau ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Raona, Fran-
cesco, italienischer Staatsangehöriger, in Rüti ZH, mit Einzelunter-
schrift.

03.10.2000

(23740)

Häberlin Treuhand, in Z ü r i c h , Saumackerstrasse 64, 8048 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Treuhandbüros.
Eingetragene Personen: Häberlin, Carmen, von Lengwil, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23741)

Loft 11 Atelier für Design und Architektur Claudio Monteverde Arch.
HTL, 
in Z ü r i c h , Bachstrasse 11, 8038 Zürich. Postadresse: Loft 11
Atelier für Design und Architektur, Claudio Monteverde Arch. HTL,
Postfach 1002, 8038 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ar-
chitekturbüro; Produktdesign insbesondere für den Innenausbau und
die Innenarchitektur. Eingetragene Personen: Monteverde, Claudio,
von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23742)

Mwangi Digital Frontiers, in  Z ü r i c h , Grosswiesenstrasse 75, 8051
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Softwareentwicklung so-
wie Organisation von Internet- und Intranetauftritten. Eingetragene
Personen: Mwangi, Robert, kenianischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23743)

Primero Management Remo Stecher, in  V o l k e t s w i l , Römerweg 7,
8605 Gutenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Rekrutierung
und Verwittlung von Personal; Personalberatung, Coaching;Allgemeine
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Stecher, Remo, von
Tarasp, in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23744)

TRADITIONAL’S A. Gablinger, in  K ü s n a c h t

Z H , Kohlrain-

strasse 1, 8700 Küsnacht. Postadresse: TRADITIONAL’S A. Gablinger,
Postfach 1534, 8700 Küsnacht, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art insbesondere Textilien und Masskonfek-
tion. Eingetragene Personen: Gablinger, Alexander, von Zürich, in
Herrliberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23745)

Artho Consulting &amp; Controlling, in  Z ü r i c h , Unternehmensbera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 1998, S. 4554). Die Unter-
lagen über die besondere Befähigung als Revisor sind beim Handelsre-
gister des Kantons Zürich hinterlegt.

03.10.2000

(23746)

Boris Fritschi Consulting, bisher in N ü r e n s d o r f , IDV Beratung,
Systems Engineering und Support sowie PC-Schulung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 343). Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil
neu: Margrit Rainer-Strasse 22, 8050 Zürich. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritschi, Boris, von Rorbas, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Nürensdorf].

03.10.2000

(23747)

E. Sidler, Sanitäre Anlagen &amp; Spenglerei, in  Z ü r i c h , Einzelfirma
(SHAB Nr. 65 vom 19. 03. 1979, S. 858). Firma neu: E. Sidler, Sanitäre
Anlagen. 
Domizil neu: Mühlackerstrasse 199, 8046 Zürich. Zweck neu:
Planung und Ausführung von sanitären Anlagen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sidler, Edwin, von Küssnacht SZ, in Untereng-
stringen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

03.10.2000

(23748)

Edition Buchhandlung Galerie Howeg, in Z ü r i c h , Verlegen von und
Handel mit Büchern, Führen einer Galerie, Einzelfirma (SHAB Nr. 55
vom 07. 03. 1983, S. 759). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zahner, Verena, von Kaltbrunn, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift.

03.10.2000

(23749)

Garage Rinaldi, bisher in V o l k e t s w i l , Betrieb einer Autorepara-
turwerkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1995, S. 3859).
Sitz neu: D ü b e n d o r f . Domizil neu: Riedweg 6, 8600 Dübendorf.
Postadresse neu: Garage Rinaldi, Postfach 2057, 8600 Dübendorf 2.

03.10.2000

(23750)

Hans U. Clerici, technische Beratungen und Projektierungen, bisher in
D a c h s e n , Beratung von Unternehmen auf dem Gebiete der indu-
striellen Automation sowie Projektierung von einschlägigen Anlagen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 302 vom 27. 12. 1983, S. 4405). Sitz neu: F l u r -
l i n g e n . Domizil neu: Höhenstrasse 45, 8247 Flurlingen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Clerici, Hans-U., von Zürich, in
Flurlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dachsen].

03.10.2000

(23751)

Kessler, Geleise- und Tiefbau, vorm. Ernst Rohrer, in  Z ü r i c h , Ge-
leise- und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 26. 03. 1973, S. 800).
Firma neu: Kessler Bauunternehmung.

03.10.2000

(23752)

R.A. Maspoli, dipl. Ing. Chem. ETH, in Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB
Nr. 100 vom 02. 05. 1983, S. 1470). Postadresse neu: R.A. Maspoli, dipl.
Ing. Chem. ETH, Postfach 191, 8053 Zürich. Zweck neu: Ausarbeiten
von Berechnungen und Gutachten für die technisch-chemische Indu-
strie sowie Dienstleistungen und Beratung auf dem Gebiet des In-
dustrie-  Rechtsschutzes, insbesondere  der  Patent-Anmeldungen  und
-Durchsetzung.

03.10.2000

(23753)

W. Hofer, kaufmännische Beratungen, bisher in O b e r e n g s t r i n -
g e n , Büro für kaufmännische Beratungen und Buchführungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 52 vom 04. 03. 1982, S. 686). Firma neu: Willi Hofer,
Treuhandbüro. 
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Steinwiesstrasse 76,
8032 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Wil-
helm genannt Willi, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Hofer, Wilhelm, in Oberengstringen].

03.10.2000

(23754)

Werner Füchslin, in  W ä d e n s w i l , Baugeschäft, Einzelfirma (SHAB
Nr. 10 vom 13. 01. 1983, S. 130). Firma neu: Füchslin Baugeschäft. Domi-
zil neu: Auerenstrasse 17, 8820 Wädenswil. Postadresse neu: Füchslin
Baugeschäft, Postfach 219, 8820 Wädenswil.

03.10.2000

(23755)

Woodtli Treuhand, in W a l l i s e l l e n , Erbringung von Treuhand-
dienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 1996,
S. 4289). Die Unterlagen über die besondere Befähigung als Revisor
sind beim Handelsregister des Kantons Zürich hinterlegt.

03.10.2000

(23756)

Zogbaum Cuisine, in  Z ü r i c h , alle Arbeiten im Zusammenhang mit
Kochen, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3430). Firma
neu: zogbaum. Domizil neu: Hambergersteig 11 a, 8008 Zürich. Zweck
neu: Alle Arbeiten im Zusammenhang mit Lifestyle und Kochen, Sty-
ling für Fotoaufnahmen und Werbefilme, Rezeptkreation, Privatkoch,
Catering sowie Beratung auf diesen Gebieten.

03.10.2000

(23757)

Atelier de Bijou, Pfanner, in  Z ü r i c h , Führen eines Schmuckateliers,
Einzelfirma (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000, S. 4255). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(23758)

Business Jet Associates, Inhaberin Yvonne Costi, in  B r ü t t e n , Mar-
keting im Bereich Luftfahrt, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom
15. 10. 1999, S. 7067). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(23759)

F. P. Bracher, in Z ü r i c h , Wirtschaftsberatungen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 51 vom 03. 03. 1975, S. 562). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Weg-
zugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(23760)

Forni Management Consult, in F e h r a l t o r f , Beratung im Bereich
der Persönlichkeitsentwicklung, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 1999, S. 8665). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(23761)

Laklija Import-Export, in  Z ü r i c h , Import und Export von sowie
Handel mit Gütern aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom
02. 03. 1999, S. 1383). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(23762)

Leeuwerik Technischer Service, LTS, in Z ü r i c h ,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1991, S. 2912). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Dielsdorf vom 30.05.2000 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkurs-
verfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 06.09.2000
mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(23763)

Martin Diener Satz, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich der
Druckvorstufe, Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8523).
Die Aktiven und Passiven sind an die Diener + Bachmann GmbH, in
Zürich, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

03.10.2000

(23764)

Migrol Tank- &amp; Servicestation, Frau J. Schellhammer, in  Z ü r i c h ,
Tankstelle, Wagenservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 13. 02. 1962,
S. 458). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes der Inhaberin aufge-
hört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

03.10.2000

(23765)

P.A. Martin, Engineering, in  K ü s n a c h t Z H , Entwicklung, Kauf
und Verkauf von elektronischen Geräten aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 222 vom 25. 09. 1981, S. 3033). Diese Firma wird infolge Todes des
Inhabers in Anwendung von Art. 68 Abs. 1 HRV von Amtes wegen ge-
löscht.

03.10.2000

(23766)

P.R. Zeiss, Betonwaren, in  L i n d a u , Vertrieb von Kläranlagen und
Benzinabscheidern System NEUTRA, Betonwaren und Zementröh-
ren, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 05. 05. 1976, S. 1255). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird
im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(23767)

Paul Haidorfer, Immobilien-Verwaltungen, in W i n t e r t h u r , An-
und Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB
Nr. 4 vom 08. 01. 1981, S. 53). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(23768)

R. Grandpierre, in  W ä d e n s w i l , Betrieb des Restaurants Meierhof,
Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 20. 03. 1981, S. 873). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(23769)

Rolf Saurer Schulung und Beratung, in  E l s a u , Einzelfirma (SHAB
Nr. 17 vom 28. 01. 1997, S. 584). Die Aktiven und Passiven sind an die
neue Kollektivgesellschaft "Saurer &amp; Partner Personalschulungen", in
Elsau, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

03.10.2000

(23770)

Shop 6ty6, Ingrid Huber, in  Z u m i k o n , Verkauf von Freizeitbeklei-
dung, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1996, S. 6298). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(23771)

OETIKER - VERSICHERUNGSTREUHAND, in  G o s s a u Z H ,
Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 03. 02. 1998, S. 803). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Hinwil vom 17.05.2000 der Konkurs eröffnet worden.

03.10.2000

(23772)

Breisacher &amp; von May, in  E r l e n b a c h Z H , Haldenstrasse 22, 8703
Erlenbach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 09. 2000.
Zweck: Beratung im Bereich Marketing und Vertrieb, Anbieten von
Coaching und Trainings. Eingetragene Personen: Breisacher, Urs, von
Wattenwil, in Erlenbach ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; von
May, Margrith, von Bern und Präz, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

03.10.2000

(23773)

Saurer &amp; Partner Personalschulungen, in  E l s a u , Gerenweg 1, 8352
Räterschen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2000.
Zweck: Personalschulung für das Elektrogewerbe sowie Beratung auf
diesem Gebiet; Durchführung von Ausbildungskursen im Bereich Ge-
bäudebewirtschaftung und Hauswartungen. Übernimmt das Geschäft
der erloschenen Einzelfirma "Rolf Saurer Schulung und Beratung", in
Elsau, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Saurer, Rolf,
von Sigriswil, in Elsau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Saurer,
Zita, von Sigriswil, in Elsau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(23774)

Coiffeur Idea Due, Gabriele Cotardo und Antonio De Donno, in Z ü -
r i c h , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1993, S. 3419).
Domizil neu: Nansenstrasse 2, 8050 Zürich.

03.10.2000

(23775)

Vinarius, Weinhandlung Comi &amp; Co, bisher in D ä g e r l e n , Wein-
handlung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10. 06. 1992,
S. 2655). Sitz neu: W i n t e r t h u r . Domizil neu: Wülflingerstrasse 147,
8408 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Ste-
fan, von Bauma, in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

6880 – No 196

9. 10. 2000

03.10.2000

(23776)

Maier &amp; Co Yacht Service, bisher in K a i s t e n , Kauf und Verkauf von
Yachten sowie diesbezüglichem Zubehör, Reparatur und Unterhaltsar-
beiten an Yachten und deren Zubehör, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 21. 04. 2000, S. 2672). Sitz neu: O b e r r i e d e n . Domizil
neu: Im Bleier 3, 8942 Oberrieden. Beginn: 1. 04. 1998. Zweck: Kauf und
Verkauf von Yachten sowie diesbezüglichem Zubehör, Reparatur und
Unterhaltsarbeiten an Yachten und deren Zubehör. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Maier, Peter, von Zürich, in Oberrieden, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kaisten]; Maier, Romkje,
von Zürich, in Oberrieden, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Kaisten].

03.10.2000

(23777)

Wyer &amp; Co, in W i n t e r t h u r , Weinhandlung, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 255 vom 01. 11. 1983, S. 3754). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

03.10.2000

(4101)

Berichtigung. Mercedes-Benz Automobil AG, in B e r n , Vertrieb und
Wartung von Fahrzeugen und Fahrzeugbestandteilen aller Art, usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 88 vom 05. 05. 2000, S. 3023). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüber, Peter Dr., von Zürich, in
Zollikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in Zolli-
kofen].

03.10.2000

(4102)

Merkur Kaffee AG, in B e r n , c/o Valora Holding AG, Fellerstrasse 15,
3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

28. 09. 2000. Zweck: Betrieb von Kaffeeröstereien und Handel mit Kaf-
fee, sämtlichen Nahrungs- und Genussmitteln sowie anderen Gütern
des täglichen Gebrauchs; sie kann sich an andern Unternehmungen be-
teiligen und Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangsbe-
scheinigung. Eingetragene Personen: Bucher, Kurt, von Hasle LU, in
Wohlen bei Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey,
Beat, von Röthenbach im Emmental, in Homberg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schwander, Hansjörg, von Langnau im Em-
mental, in Tschugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4103)

Gaschen Partner AG, Architektur + Planung, in B e r n , Betrieb eines
Architekturbüros usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom

29. 04. 1999, S. 2805). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Her-
zog, Jürg, von Bern und Laufen, in Gümligen, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Ringler,
Stefan, von Thalwil, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moser,
Stefan, von Arni BE, in Lurtigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(4104)

H. Zurbrügg &amp; M. Gauer AG, in B e r n , Uebernahme von Manage-
ments der Hotel- und Wirtebranche, usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 23 vom 03. 02. 1999, S. 764). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coopers
&amp; Lybrand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schweizerische Gesellschaft für Hotelkredit SGH, in
Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4105)

Innere Enge AG, in B e r n , Uebernahme und Führung eines Hotel-
und Restaurationsbetriebes mit den dazugehörenden Anlagen und Ein-
richtungen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18. 02. 1999,
S. 1123). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizerische Gesellschaft für Hotel-
kredit SGH, in Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4106)

Labag Landhaus Bau AG in Liquidation, in B e r n , Betrieb einer Ge-
neralunternehmung zur Erstellung von Bauwerken usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 93 vom 12. 05. 2000, S. 3210). Statutenänderung:
29. 09. 2000. Firma neu: Labag Landhaus Bau AG. Domizil neu: Falken-
platz 7, 3012 Bern. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung neu: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Wi-
derruf der Auflösung der Gesellschaft von Amtes wegen, nachdem der
gesetzmässige Zustand wieder hergestellt ist und die Gesellschaft am
statutarischen Sitz wieder über ein Domizil verfügt (Art. 88a i.V. mit
Art. 86 Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Auflösung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 88a HRegV, da die Gesellschaft über kein Domizil mehr ver-
fügt.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Heinz Wer-
ner, von Walkringen, in Suberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Münchenbuchsee, Mitglied und Liquidator]; Küng, Paul, von Geltwil,
in Zäziwil, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4107)

Paul Frank AG, in B e r n , Vermittlung von Versicherungen und Rück-
versicherungen usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

16. 11. 1999, S. 7768). Domizil neu: c/o Dr. Kurt Beer, Fürsprecher,
Thunstrasse 24, 3006 Bern. Adresse der Verwaltung neu: Kasernen-
strasse 17a, 3601 Thun.

03.10.2000

(4108)

Z &amp; G Hotel Management AG, in B e r n , Übernahme von Manage-
ments der Hotel- und Wirtebranche usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 219 vom 11. 11. 1996, S. 6906). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schweizerische
Gesellschaft für Hotelkredit SGH, in Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4109)

Art Solutions GmbH Show and Artists Management, in B e r n , Effin-
gerstrasse 8, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27. 09. 2000. Zweck: Vermittlung von
Künstlern, Musikern,Artisten, Mannequins, Shows und Events; sie kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwer-
ben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: BBV Gastro Verwaltung GmbH, in Frauenfeld, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Plattform AG, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;Vaudan,
Marcel, von Bagnes, in Wabern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(4110)

NET GATE GmbH, in B e r n , Erbringung von Dienstleistungen rund
um Organisation, Marketing und Realisation von Messen und Messefo-
ren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
18. 08. 2000, S. 5630). Statutenänderung: 23. 08. 2000. Firma neu: EXPO
GATE GmbH
.

03.10.2000

(4111)

Schreinerei F. Kohler GmbH, in  R ü s c h e g g , Ausführen von Schrei-
nerei- und Holzverarbeitungsarbeiten jeglicher Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000, S. 4548). Statu-
tenänderung: 3. 08. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

03.10.2000

(4112)

ICP Network Systems GmbH, bisher in P i e t e r l e n , Betrieb eines
Produktions-, Handels- und Dienstleistungsunternehmens für Kosme-
tik und Software sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Internet,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
18. 11. 1999, S. 7837). Gründungsstatuten: 30.01.1998. Statutenände-
rung: 8. 08. 2000, 23. 09. 2000. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Lagerweg
12, 3013 Bern. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Internet,
insbesondere im Bereich E-Commerce, Handel mit Sport-, Kosmetik-
und Gesundheitsartikeln sowie Erbringen von Dienstleistungen für den
Sport und den Gesundheitsbereich (Health care); sie kann sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmid, Dominic, von Mühle-
berg, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 3’000.–; Michel, Anton, von
Kerns, in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 3’000.–; König, Alexander, von Iffwil, in Solothurn, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Rolf, von Mühleberg, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–]; Schmid, Martin, von Mühleberg, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.10.2000

(4113)

Nationaler Geistiger Rat der Bahà’i der Schweiz, in B e r n , Verwal-
tung der Angelegenheiten der Bahà’i der Schweiz usw, Verein (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 1999, S. 7429). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Göltenboth, Heinz, von St. Gallen, in Wolfhal-
den, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blaser-Khamsi, Roya, von Melide, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hansen-Vargas, Susan, von den
Vereinigten Staaten von Amerika, in Grand-Lancy, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vorsitzende, mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Vader, John Paul Dr., von Nyon, in Lutry, Vorsitzender, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bossière, Mitglied und Sekre-
tär]; Farhoumand, Yasmin, von Genf, in Bern, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Carouge GE, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung].

03.10.2000

(4114)

Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen, in B e r n , Förderung
der öffentlich-rechtlichen Sachversicherung, Verein (SHAB Nr. 182
vom 20. 09. 1995, S. 5214). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Paupe, Pierre, von Soubey, in Saignelégier, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer, Werner, von Walzenhau-
sen, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hof-
mann, Heinz Dr., von Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuhn, Hansulrich, von Wildhaus, in Grafenried, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Markus
Dr., von Sursee, in Trin, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mermoud, Jean-Claude, von Poliez-le-Grand, in Eclagnens, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hess, Eugen, von Dürrenroth,
in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Roland,
von Tegerfelden, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(4115)

HaGeWa Haldemann, in B e r n , Stauffacherstrasse 3, 3014 Bern, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Geschäftseinrichtungen, Service-
und Reparaturen aller Art, Geschäftswartung. Eingetragene Personen:
Haldemann, Fritz, von Eggiwil, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(4116)

MEGA Parkett F. Köcer, in B e r n , Holligenstrasse 43, 3008 Bern, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verlegen von Bodenbelägen aller
Art: insbesondere von Parkettböden. Eingetragene Personen: Köcer,
Fatih, von der Türkei, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

02.10.2000

(1949)

Garage Gautschi Holding AG, in  T h u n s t e t t e n , c/o Andreas Gaut-
schi, Dorfgasse 8, 4922 Thunstetten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 27. 09. 2000. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwal-
tung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unterneh-
men sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs-
und Managementaufgaben. Kann gewerbliche Schutzrechte und Know-
How erwerben, verwalten und verwerten. Kann Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sachübernahmevertrag vom 27.09.2000 von Rudolf Gautschi, in Bütz-
berg (Gemeinde Thunstetten), sämtliche 150 voll liberierten Namen-
aktien zu CHF 1’000 der "Garage Gautschi AG", in Langenthal, zum
Preis von CHF 3’500’000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Gautschi, Andreas, von Reinach AG, in Thunstetten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gautschi, Rudolf, von Reinach AG, in Bützberg (Ge-
meinde Thunstetten), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Buch-
haltungs- und Treuhandbüro B. Zogg AG, in Langenthal, Revisions-
stelle.

02.10.2000

(1950)

Garage Gautschi AG, in L a n g e n t h a l , Handel mit Fahrzeugen, Er-
satzteilen, Zubehör und Treibstoffen sowie Führung einer Autorepara-
turwerkstätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1995,
S. 5975). Statutenänderung: 27. 09. 2000. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gautschi, Rudolf, von Reinach AG, in Bützberg
(Gemeinde Thunstetten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident]; Gautschi, Andreas, von Reinach AG, in Thunstetten,
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gautschi-Anderegg, Rita, von Rei-
nach AG, in Bützberg (Gemeinde Thunstetten), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin].

02.10.2000

(1951)

Swiss-Star AG, in  M o o s s e e d o r f , Führung und Beratung von Be-
trieben im Detailhandel, in der Gastronomie sowie der Hotellerie in der
Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2000, S. 5041).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Peter, von Zürich
und Hornussen, in Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fontana, Mario, von Stabio, in Féchy, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scherrer, Edwin A., von Kirchberg SG, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
McKeon, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Lyndhurst (GB), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Urs, von Zuzgen und
Eglisau, in Widen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichlin, Gerhard, von Schwyz, in Stans, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: Präsident]; Fröhlich, Dr. Roberto, von Stein-
maur und Schwerzenbach, in Schwerzenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied].

02.10.2000

(1952)

VSL (Schweiz) AG, in L y s s a c h , Ausführung von Arbeiten auf dem
gesamten Gebiete des Bauwesens, insbesondere der speziellen Bauver-
fahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4677).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Le Pivert,
Alain, französischer Staatsangehöriger, in Maisons-Laffitte (F), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Floreani, Arduino, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trin, Jean-
Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (F), Präsident, mit
Einzelunterschrift.

02.10.2000

(1953)

Swissyou &amp; SOL Internet AG, in  B u r g d o r f , Entwicklung, Handel
und Vertrieb von Hard- und Software usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8309). Firma neu: Swissyou &amp; SOL Internet
AG in Liquidation. 
Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Suter Treu-
hand AG, Bahnhofstrasse 59 B, 3401 Burgdorf. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 26.09.2000 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schüpbach, Willi, von Hasle bei
Burgdorf, in Oberburg, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Guggisberg, Jürg, von Zim-
merwald, in Kirchberg BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pianca-Abanto, Liliana,
von Cademario, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Reinhard, Dr. Norbert,
deutscher Staatsangehöriger, in Bremerhaven (D), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Suter, Max, von Kölliken, in Burgdorf, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator.

02.10.2000

(1954)

Fashion for men WL in Liquidation, in  K i r c h b e r g B E , Handel
und Vertrieb von Textilien sowie Uebernahme von Handelsagenturen
im Textilbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1999,
S. 3516). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

02.10.2000

(1955)

Power Promotions International GmbH, in  S u m i s w a l d , Fürten-
schachen, 3455 Grünen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Führung einer Musik-
agentur, insbesondere Organisation von Musikanlässen in der Schweiz
und im Ausland sowie Förderung und Musikinterpreten und -interpre-
tinnen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Kersten, Jacobus Gerard Cornelis, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Palmieri, Marco,
von Thun, in Grünen (Gemeinde Sumiswald), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000; ATAG Ernst &amp; Young AG, in Bern, Kontrollstelle.

02.10.2000

(1956)

Jörg Wittwer, in  M a d i s w i l , Melchnaustrasse 7, 4934 Madiswil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Drogerie und Foto. Übernimmt Ak-
tiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma "Erwin Wittwer", in
Madiswil. Eingetragene Personen: Wittwer, Jörg, von Trub, in Madiswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(1957)

Erwin Wittwer, in M a d i s w i l , Drogerie, Handel mit Photoartikeln
und Kolonialwaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 27. 01. 1965,
S. 291). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma "Jörg Witt-
wer", in Madiswil übergegangen. Die Firma ist erloschen.

02.10.2000

(1958)

Kurszentrum Dorfberg, Eichenberger &amp; Reusser, in  L a n g n a u i m
E m m e n t a l , Betrieb des Kurs- und Tagungszentrums Dorfberg,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 276 vom 25. 11. 1983, S. 4057). Firma
neu: Kurszentrum Dorfberg, Eichenberger &amp; Co. . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Reusser, Marianna, von Wyss-
achen, in Langnau im Emmental, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger,
Max, von Burg AG, in Rodersdorf, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Eichenberger-Hauri, Rosmarie, von Burg AG, in Rodersdorf,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(1961)

EMCT Ehrensperger Electronics SA, in U r t e n e n , Vertrieb und Fa-
brikation von elektrischen und elektronischen Geräten sowie von
Steuer-, Mess- und Regelgeräten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4521). Statutenänderung: 2. 10. 2000. Zweck
neu: Vertrieb und Fabrikation von elektrischen und elektronischen Ge-
räten sowie von Steuer-, Mess- und Regelgeräten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwer-
ben, verwerten und veräussern, Grundstücke (Liegenschaften, selbstän-
dige und dauernde Rechte, Miteigentumsanteile an Grundstücken usw.)
kaufen, verwalten und veräussern und sich an Immobiliengesellschaften
beteiligen. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 30.03.1973 ist aus den Statuten gestrichen worden.]. Mittei-
lungen an die Aktionäre neu: schriftlich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Anton, von Boswil, in Schönbühl (Gemeinde
Urtenen), Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Mül-
ler, Robert, von Boswil, in Fraubrunnen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Chatsworth - Los Angeles (USA)];
Müller, Christoph Virgil, von Boswil, in Biberist, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Schönbühl (Gemeinde Urtenen),
Mitglied, mit Kollektivprokura zu zweien]; Müller, Ralph Cyrill, von
Boswil, in Schönbühl (Gemeinde Urtenen), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Patric Philipp, von Boswil, in Fraubrun-
nen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(1962)

GO KREATIV GmbH, in L a n g n a u i m E m m e n t a l , Dorf-
strasse 29, 3550 Langnau im Emmental, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Führen
von gastgewerblichen Betrieben sowie Kulturmanagement. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Werren, Peter, von
St. Stephan, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000;
Schilt, Michael, von Schangnau, in Zollbrück (Gemeinde Rüderswil),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.

03.10.2000

(1963)

HG Commerciale Handelsgenossenschaft des Schweizerischen Bau-
meisterverbandes, 
in  H e r z o g e n b u c h s e e , Handel mit Baumate-
rialien für das Bauhauptgewerbe und ausgewählte Bereiche des Aus-
baugewerbes im Interesse ihrer Mitglieder usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 56 vom 20. 03. 2000, S. 1859), mit Hauptsitz in: Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schadegg, Marco, von Amris-
wil, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

9. 10. 2000

No 196 – 6881

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

26. September 2000

(1587)

Talus Informatik AG, in  S e e d o r f B E , Handel mit Produkten und
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen der Informatik, Or-
ganisation, Kommunikation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205
vom 21. 10. 1999, S. 7205). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hofer, Alfred, von Langnau im Emmental, in Utzenstorf, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Sekre-
tär]; von Arx, Therese, von Oensingen und Grindelwald, in Seedorf BE,
Sekretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung.

26. September 2000

(1588)

Tankred Holding AG, in S e e d o r f B E , Das Halten von Beteiligun-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7205).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Alfred, von Lang-
nau im Emmental, in Utzenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:Vizepräsident und Sekretär]; von Arx,Therese,
von Oensingen und Grindelwald, in Seedorf BE, Sekretärin (Nichtmit-
glied), ohne Zeichnungsberechtigung.

26. September 2000

(1589)

Tankred Informatik AG, in  S e e d o r f B E , Erbringung von Dienst-
leistungen und Handel mit Produkten in den Bereichen der Informatik
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7205). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Alfred, von Langnau
im Emmental, in Utzenstorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:Vizepräsident und Sekretär]; von Arx,Therese, von Oen-
singen und Grindelwald, in Seedorf BE, Sekretärin (Nichtmitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung.

26. September 2000

(1590)

Tankred Support AG, in  S e e d o r f B E , Erbringung von Dienstlei-
stungen und Handel mit Produkten in den Bereichen Informatik, Orga-
nisation, Kommunikation usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 1999, S. 7205). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
fer,Alfred, von Langnau im Emmental, in Utzenstorf,Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und Sekretär];
von Arx, Therese, von Oensingen und Grindelwald, in Seedorf BE, Se-
kretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung.

26. September 2000

(1591)

Restaurant Neuhaus, Schneider Barbara, in  R a p p e r s w i l

B E ,

Bürenstrasse 115, 3256 Dieterswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führung des Restaurants Neuhaus. Eingetragene Personen:
Schneider, Barbara, von Brügg, in Dieterswil (Rapperswil BE), Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift.

26. September 2000

(1592)

Kurt Marolf, Heizung-Sanitär-Spenglerei, in E r l a c h , Heizung, sani-
täre Installationen und Spenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
22. 05. 1991, S. 2181). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Von-
plon, Reto, von Vilters-Wangs, in Thusis, mit Einzelprokura.

26 septembre 2000

(403)

Société coopérative Imagine, à S a i n t - I m i e r , acquisition et gestion
d’immeubles afin de les soustraire à la spéculation, société coopérative
(FOSC du 12. 01. 1995, no 8, p. 217). Modification des statuts:
17. 06. 2000. Nouvelle raison sociale: Société Coopérative IMAGINE.
[Autres modifications des statuts non soumises à publication]. Personne
et signature radiée: Meuwly, Gabriel, de St. Antoni, à Saint-Imier, prési-
dent, avec signature collective à deux. Inscription ou modification de
personnes: Pfister, Annelise, de Trachselwald, à Saint-Imier, présidente,
avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire]; Eggimann,
Pierre, de Sumiswald, à Saint-Imier, secrétaire, avec signature collective
à deux.

26 septembre 2000

(404)

DEBOIS S.A., à  M o u t i e r , exploitation et construction de scieries
dans le monde entier etc., société anonyme (FOSC du 29. 12. 1999,
no 254, p. 8836). La raison sociale est radiée d’office du registre du com-
merce (art. 89 ORC).

26 septembre 2000

(405)

Le Grand Toit S.A., à E s c h e r t , achat, vente, importation, exporta-
tion de meubles et matériaux etc., société anonyme (FOSC du
03. 04. 1996, no 66, p. 1912). La raison sociale est radiée d’office du re-
gistre du commerce (art. 89 ORC).

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

02.10.2000

(1846)

3S-Informatik AG, in U n t e r s e e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2400). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Uttigen (SHAB Nr. 158 vom 16.8.2000, S. 5571) im
Handelsregister des Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.

02.10.2000

(1847)

Bauwerkstatt.org AG, in  S p i e z , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8
vom 12. 01. 2000, S. 221). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Bern (SHAB Nr. 148 vom 2.8.00, S. 5252) im Handelsregister
des Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.

02.10.2000

(1848)

Renonetz Management AG, in S p i e z , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 61 vom 27. 03. 2000, S. 2040). Die Gesellschaft, neu firmierend mit
PCI Private Capital Invest AG, wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Bolligen (SHAB Nr. 119 vom 21.6.2000, S. 4176) im Handelsregister des
Berner Oberlandes von Amtes wegen gelöscht.

02.10.2000

(1849)

Bike &amp; Snowboardcenter Hirschi &amp; Hefti GmbH, in  S t e f f i s b u r g ,
Zulgstrasse 111, 3613 Steffisburg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19. 09. 2000. Zweck: Führung ei-
nes Fachgeschäftes für Velos und Snowboards. Kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder weiterveräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 30’000.–.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit Brief. Eingetragene
Personen: Hirschi, Paul, von Eggiwil, in Steffisburg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 15’000.–; Hefti, René, von Luchsingen, in Steffisburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.

02.10.2000

(1850)

Interessengemeinschaft der Fahrrad- und Motorrad-Händler und der
anverwandten Berufe, 
bisher in T h u n , Verein (SHAB Nr. 163 vom
15. 07. 1980, S. 2371). Statutenänderung: 13. 05. 2000. Sitz neu: S t e f -
f i s b u r g . Domizil neu: c/o IGFM-KGV Beratungsstelle, Bernstrasse
97, 3612 Steffisburg. Zweck neu: Der Verein bezweckt, durch Uebertra-
gung von Aufgaben zur Schaffung von Rahmenverträgen mit Versiche-
rungsgesellschaften und Krankenkassen an eine externe private Bera-
tungsstelle seinen Mitgliedern die Möglichkeit zu bieten, sich und ihren
Betrieb zu möglichst günstigen Prämien zu versichern und über betrieb-
liche und private Versicherungen beraten zu lassen. Schaffung einer ex-
ternen juristischen Rechtsauskunftstelle. Herausgabe eines mind. 3-mal
jährlich erscheinenden Bulletins mit sachdienlichen Mitteilungen an die
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht. [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne
persönliche Haftung]. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht
berührt. [gestrichen: Präsident oder Vizepräsident zeichnet je mit der

Aktuarin oder dem genannten Beisitzer.]. Streichung der statutarisch
festgesetzten Anzahl der Vorstandsmitglieder, da nicht zur Eintragung
gehörend. [gestrichen: Vorstand: 7 Mitglieder]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Oertig, Erwin, von Uznach, in Thun,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Hans, von Sumis-
wald, in Uebeschi, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Isler, Simone, von Aeschi bei Spiez, in Hünibach (Hilterfingen), Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Isler, Gottfried, von Aeschi bei
Spiez, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jurasch, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Münsingen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Burger, Martin, von Thun, in Thun, Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbach, Renato, von Brissago, in
Oberhofen am Thunersee, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

02.10.2000

(1851)

Carrosserie-Sattlerei C. Haueter, in S t e f f i s b u r g , Bahnhofstrasse
80, 3613 Steffisburg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Carrosserie
und Sattlerei. Eingetragene Personen: Haueter, Cédric, von Gurzelen, in
Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(1852)

Peter Künzi, Restaurant Geilsbrüggli, Adelboden, in  A d e l b o d e n ,
Restaurant Geilsbrüggli, 3715 Adelboden, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Künzi, Peter, von Adelboden, in Adelboden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

02.10.2000

(1853)

Restaurant Bahnhofbuffet und Buvette, Stoller, in  K a n d e r s t e g ,
Restaurant Bahnhofbuffet, 3718 Kandersteg, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Stoller,
Albert, von Kandergrund, in Kandersteg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Stoller-Hari, Esther, von Kandergrund und Adelboden, in Kan-
dersteg, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(1854)

Strauss TV-, HIFI- und Satellitenanlagen, in  O b e r s t o c k e n , Hü-
beli, 3632 Oberstocken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: TV-, Hifi-
und Satellitenanlagen. Eingetragene Personen: Strauss, Andreas, von
Oberstocken, in Wattenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(1855)

Dänzer Werbung, in  T h u n , Betrieb eines Verlags. Einzelfirma
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 1995, S. 603). Domizil neu: Marktgasse 17,
3600 Thun. Postadresse neu: Postfach, 3601 Thun.

02.10.2000

(1856)

MD-CLEAN Berner Oberland, Daniel Suter, bisher in L e i s s i g e n ,
Verkauf und Dienstleistung Mikrofaserprodukte und Küchenhygiene.
Einzelfirma (SHAB Nr. 110 vom 07. 06. 2000, S. 3856). Sitz neu:
O b e r r i e d a m B r i e n z e r s e e . Domizil neu: Auf der Hofstatt,
3854 Oberried am Brienzersee. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Suter, Daniel, von Kandergrund, in Oberried am Brienzersee, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leissigen].

02.10.2000

(1857)

TRS Treuhand Schmidli, bisher in B e r n , Treuhandbüro, Einzelfirma
(SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1995, S. 4866). Sitz neu: S p i e z . Domizil
neu: Belvédèrestrasse 7 A, 3700 Spiez. Zweck: Treuhandbüro. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schmidli, Ruth Bertha, von Zürich,
in Spiez, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern].

02.10.2000

(1858)

Markus Grossniklaus, in  L a u t e r b r u n n e n , Betrieb einer Bäcke-
rei-Konditorei. Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1994, S. 6321).
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

02.10.2000

(1859)

powdrep, Albertin, in D i e m t i g e n , Pulverlack- und Toner-Wieder-
aufbereitung. Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2437).
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(1860)

Meier + Hänni AG, in  U e t e n d o r f , Bau von Rohr- und Kabelanla-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 1996, S. 1279). Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat:
1 oder mehrere Mitglieder, wobei der Präsident des Verwaltungsrates
durch die Generalversammlung gewählt wird.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier, Bruno, von Bubikon, in
Spiez, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Nyffeler, Andreas, von Huttwil, in Spiez, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walther, Markus, von Wohlen bei
Bern, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(1861)

Schiffer Veranstaltungstechnik AG, in  G s t a a d

( G d e .

S a a -

n e n ) , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 1990, S. 3543).
Statutenänderung: 28. 09. 2000. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bis-
her: CHF 50’000.–]. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.– [bis-
her: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen mit Brief. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Liberierung Aktienkapital wie bis anhin: CHF 50’000.–. Wei-
tere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Streichung der sta-
tutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht
zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere
Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schiffer, Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Pulheim (D), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Raaflaub, Thomas, von Saanen, in Feutersoey
(Gsteig), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cattarulla Schiffer, Anna, von Schaff-
hausen, in Gstaad (Saanen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Cattarulla, Anna, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; T &amp; R Oberland AG, in Lenk, Revisionsstelle.

03.10.2000

(1862)

Sismo Möbel AG Heimberg, in H e i m b e r g , Handel mit Möbeln.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5630). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reveg AG, in
Grabs, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AGT Gewerbe Treuhand AG, in Boll (Vechigen), Revisionsstelle.

03.10.2000

(1863)

Kohler-Auktionen AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 129 vom 05. 07. 1996, S. 4026). Statutenänderung: 2. 10. 2000. Sitz
neu: I n t e r l a k e n . Domizil neu: Rugenparkstrasse 8, 3800 Interla-
ken. Zweck: Organisation und Durchführung von Auktionen, Ausstel-
lungen und Börsen; kann Café-Galerien oder Bar-Galerien betreiben,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 40 Namenaktien zu CHF 500.–
(Stimmrechtsaktien) und 16 Namenaktien zu CHF 5 000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inventarliste vom 08.08.1994
ein Fahrzeug, eine Computeranlage, die Geschäftseinrichtung, Brief-
marken und Stiche/Gemälde zum Preis von CHF 100 000.–, wofür 16
Namenaktien zu CHF 5 000.– und 40 Namenaktien zu CHF 500.– aus-
gegeben werden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Wälti Treuhand und Revisionen AG, in
Bad Ragaz, Revisionsstelle [wie bisher]; Kohler, Peter, von Pfäfers, in
Interlaken, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bad Ragaz].

03.10.2000

(1864)

Comvit Montage GmbH, in  G w a t t ( G d e . T h u n ) , Moosweg 26,
3645 Gwatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Ausführung von Montagearbeiten,
Verarbeitung von Stahl- und Blechprodukten, temporärer Einsatz von
Montageequipen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung
Stammkapital: CHF 10’000.–. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen: Haymoz, André, von Al-
terswil, in Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Schenk, Heinz, von Rothrist, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Haymoz André, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Nyffeler, Thomas, von Eriswil, in Rö-
thenbach im Emmental, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Haymoz André, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–; Radulovic, Zoran, bosnischer Staatsangehöriger,
in Wimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Haymoz André, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Tschabold, Otto, von Steffisburg, in Oberlangenegg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Haymoz André, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

03.10.2000

(1865)

Input Seminarveranstaltungen GmbH, bisher in B r i g - G l i s , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 14. 04. 1997,
S. 2475). Statutenänderung: 17. 03. 2000, 14. 09. 2000. Firma neu: Input
Finance GmbH. 
Sitz neu: I n t e r l a k e n . Domizil neu: Centralstrasse
28, 3800 Interlaken. Zweck neu: Vermittlung und Beratung von Kunden
in Finanzfragen. Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief Weitere
publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Eun Hae des Bjung Duk
Beng, von Schmiedried, in Spiez, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ambord, Roland, von Grengiols, in In-
terlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Thun, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–].

03.10.2000

(1866)

Käsereigenossenschaft Teuffenthal, in T e u f f e n t h a l B E , Genos-
senschaft (SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 1998, S. 4). Domizil neu: c/o Fritz
Siegenthaler, Präsident, Oberdorf 37, 3623 Teuffenthal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Hans jun, von Eriz, in
Teuffenthal BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Fritz, von Trub, in
Teuffenthal BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident]; Fuss, Hanspeter, von Teuffenthal BE, in Teuffenthal BE,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung]; Tschanz, Walter, von Sigriswil, in Teuf-
fenthal BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

03.10.2000

(1867)

Wohnbaugenossenschaft "Schwäbis", in  S t e f f i s b u r g , Genossen-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1996, S. 444). Domizil neu: c/o Ulrich
Hürzeler, Schlossstrasse 33, 3613 Steffisburg. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bürki, Werner, von Bleiken bei Ober-
diessbach, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Tissot, Maya, von Valangin, in Steffisburg, Kassiererin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Niederhauser, Bernhard, von Bowil, in Steffis-
burg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hürzeler, Ulrich, von Krauchthal, in Steffisburg,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(1868)

Anneler + Hungerbühler Architekten, in  T h u n , Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 1995, S. 6725). Diese Gesellschaft hat sich
infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hungerbühler Thomas aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Anneler Peter führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der
Firma aha architektur anneler, in Thun, fort.

03.10.2000

(1869)

aha architektur anneler, in  T h u n , Freienhofgasse 18, 3600 Thun, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Architekturbüro. Setzt das Geschäft
der erloschenen Kollektivgesellschaft Anneler + Hungerbühler Archi-
tekten, in Thun, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen:
Anneler, Peter, von Lütschental, in Hilterfingen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Anneler-Bomio, Vera, von Lütschental, in Hilterfingen, mit
Einzelunterschrift.

03.10.2000

(1870)

HUNGERBÜHLER BAUMANAGEMENT, in  T h u n , Allmend-
strasse 2, 3600 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Baumanage-
ment. Eingetragene Personen: Hungerbühler, Thomas Walter, von Som-
meri, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Luzern – Lucerne – Lucerna

03.10.2000

(4202)

Connect Kommunikations- und Wirtschaftsberatung AG, in  S u r s e e ,
Wassergraben 4, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Erbringung von Beratungsdienstlei-
stungen für Unternehmen, Gemeinwesen, Verbände und Einzelperso-
nen in Bezug auf Kommunikation, Organisation, Strategieentwicklung
und allgemeine Wirtschaftsfragen; Führung von Verbandssekretariaten;
Erwerb und Vergabe von Lizenzen; Vertrieb lizenzierter Produkte im
Bereich der Informationstechnologie; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften;

Beteiligungen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert.
Eingetragene Personen: Gabriel, Erwin J., von Ennetbürgen, in Sem-
pach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reso AG, in Schötz, Revisions-
stelle.

03.10.2000

(4203)

World x-ray AG (World x-ray SA) (World x-ray Ltd.), in  L i t t a u ,
Bahnhofstrasse 16, 6014 Littau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 09. 2000. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Vertrieb und Verkauf sowie Unterhalt von Produkten, die auf
der Röntgentechnologie basieren; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Patenten und Lizenzen; Beteiligungen; Erwerb, Halten und
Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetragene
Personen: Stadler, Karl, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Wirtschaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle.

6882 – No 196

9. 10. 2000

03.10.2000

(4204)

Anliker AG Bauunternehmung, in E m m e n , Führung der Geschäfts-
zweige Bauunternehmung, Generalunternehmung, Kauf und Verkauf
von Immobilien, Beteiligungen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1999, S. 5249). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Burger, Roland, von Zürich und Freienwil, in Steinhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hüsler, Hermann, von Ruswil, in Ruswil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hug, Hanspeter, von Walenstadt, in Hochdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

03.10.2000

(4205)

Bachmann display AG, in  H o c h d o r f , Planung, Herstellung und
Vertrieb von Artikeln aus Kunststoffen zu Werbezwecken, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 06. 11. 1997, S. 8083). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Johnny, von Eschen-
bach LU, in Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied.

03.10.2000

(4206)

Bachmann forming AG, in  H o c h d o r f , Verarbeitung von und Han-
del mit Gegenständen, die ganz oder teilweise aus Kunststoffen beste-
hen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 1998, S. 841). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Theodor,
von Littau, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bütler, Bruno,
von Hünenberg, in Ballwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem
Mitglied.

03.10.2000

(4207)

Bättig Treuhand AG, in L u z e r n , Betrieb eines Treuhand- und Revi-
sionsunternehmens, insbesondere Unternehmungs- und Wirtschaftsbe-
ratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11. 05. 2000, S. 3184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Moldovànyi,
Gabriel, von Zürich, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu zweien mit
einem Einzelzeichnungsberechtigten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Scherer, Titus, von Littau und Römerswil, in Horw, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Adligenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Einzelzeichnungsberechtig-
ten]; Zemp, Irma, von Schwarzenberg und Escholzmatt, in Schwarzen-
berg, Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Wicki, Irma, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Einzelzeich-
nungsberechtigten ]; Achermann, Werner, von Buochs und Luzern, in
Cadro, Revisionsstelle [bisher: in Lugano].

03.10.2000

(4208)

Cinema al Lago CL SA, in L u z e r n , Betrieb von Open-air-Kinos,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1995, S. 4152). Statutenän-
derung: 29. 09. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

03.10.2000

(4209)

Dach- &amp; Thermobau AG, in L u z e r n , Ausführung von Abdichtungen
und thermischen Isolationen im Hoch- und Tiefbau, insbesondere von
Flachdächern und Terrassen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom
15. 09. 1997, S. 6777). Domizil neu: Obergrundstrasse 28, 6003 Luzern.

03.10.2000

(4211)

Interclames AG, in  H i t z k i r c h , Industrielle Werbung, Verkaufsför-
derung und Industrieberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2000, S. 1380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwob, Eduard, von Pratteln, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(4212)

Manometer AG, in  H i t z k i r c h , Fabrikation und Vertrieb von In-
strumenten, Armaturen und anderen technischen Artikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1042). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schwob, Eduard, von Pratteln,
in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egli, Dr. Urs Max, von Bäretswil, in
Rafz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(4213)

Prisma Verwaltungs AG, in E m m e n , Betrieb einer General- und To-
talunternehmung, eines Architekturbüros sowie Uebernahme von Bau-
leitungen und Bautreuhandfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 783). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand- und Steuerberatungsbüro Josef
Meier, in Eggenwil, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4214)

Putoma A.G. in Liquidation, in L u z e r n , Import und Export von Gü-
tern aller Art sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Lizenzen,
Patenten, Know How, insbesondere der Chemiebranche, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3556). Die Liquidation ist
durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.].

03.10.2000

(4215)

Refco Manufacturing Ltd. , in  H i t z k i r c h , Herstellung und Vertrieb
von Werkzeugen, Geräten,Armaturen und Komponenten für die Kälte-
technik sowie Handel mit Erzeugnissen der Kälte- und Klimatechnik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998, S. 6430). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwob, Eduard,
von Pratteln, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(4216)

Rest. Baulüüt AG, in  O b e r k i r c h , Führung von Gastgewerbebe-
trieben, insbesondere des Restaurants Baulüüt in Oberkirch, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 136 vom 18. 07. 1997, S. 5106). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kugler, Karl, von Bern und
Egnach, in Erlinsbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Erlmoser, Franz, von Flums, in Oberkirch, mit Kollektivprokura zu
zweien; OBT Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schönauer, Johann, von Ittigen, in Itti-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ober-
kirch]; Pletscher, Heinz, von Schleitheim, in Löhningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grüter, Anna, von Menznau, in Knut-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Grüter, Werner, von Menznau, in
Knutwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Visura Treuhand-Gesell-
schaft, in Sursee, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4217)

Top Map AG, in L u z e r n , Anbietung von Dienstleistungen im Be-
reich der Kartographie, Informationssystemen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 22. 09. 2000,

S. 6500).

Statutenänderung:

29. 09. 2000. Firma neu: Master Map AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (Master Map Ltd.). Zweck neu: Herstellung, Aktualisierung und
Nutzbarmachung von geographischen Informationen, insbesondere
Aufbereitung von Orthophotos und Realisierung von Geoinformatiklö-
sungen; Erwerb, Verwaltung, Verwertung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechten; Finanzierungen. Aktienkapital neu:
CHF 600’000.– [bisher: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 600’000.–. Aktien neu: 60’000 Namenaktien zu CHF 10.– [bisher:
40’000 Namenaktien zu CHF 10.–]. Mitteilungen: [Die Bestimmungen
in den Statuten über die Mitteilungen sind weggefallen.]. Vinkulierung
neu: Die Namenaktien sind vinkuliert. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kalberer, Markus, von Mels, in Winterthur, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grünenfelder, Thomas, von
Vilters-Wangs, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Muff, Stefan, von Gunzwil und Knutwil, in Horw, Präsident, mit

Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Muff,
Bruno, von Gunzwil und Knutwil, in Luzern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(4218)

Geoplana AG, in L u z e r n , Betrieb einer Ingenieurunternehmung für
fotogrammetrische und geodätische Vermessungen, Bauwesen und ver-
wandte Gebiete, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999,
S. 3829). Gemäss Fusionsvertrag vom 29.09.2000 und Bilanz per
30.06.2000 übernimmt die Kägi Vermessungen AG, in Luzern, die Geo-
plana AG, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremd-
kapital nach Massgabe von Art. 748 OR. Die Gesellschaft ist infolgedes-
sen aufgelöst.

03.10.2000

(4219)

F &amp; P Immobilien-Treuhand AG in Konkurs, in L u z e r n , Liegen-
schaftsverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 1995,
S. 519). Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes
wegen erloschen.

03.10.2000

(4220)

Kägi Vermessungen AG, in L u z e r n , Durchführung von geodäti-
schen und photogrammetischen Vermessungen und damit verwandten
Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4647).
Qualifizierte Tatbestände neu: Gemäss Fusionsvertrag vom 29.09.2000
und Bilanz per 30.06.2000 übernimmt die Gesellschaft nach Massgabe
von Art. 748 OR die Geoplana AG, in Luzern, mit sämtlichen Aktiven
von CHF 275’910.57 und dem gesamten Fremdkapital von CHF
16’073.57.– zum Nettoübernahmepreis von CHF 259’837.–. Da die Ge-
sellschaft bereits Eigentümerin sämtlicher Aktien der übernommenen
Gesellschaft ist, erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der über-
nehmenden Gesellschaft bleibt unverändert. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kägi, Rolf, von Zürich und Turbenthal, in Horw,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Estermann, Hans,
von Schötz und Hildisrieden, in Sursee, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

03.10.2000

(4221)

DIL Internationale Leasinggesellschaft Objekt Luzern mbH, in E m -
m e n , Meierhofstrasse 5, 6032 Emmen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 5. 09. 2000. Zweck: Vermie-
tung von Grundbesitz nebst Gebäuden im Rahmen des Immobilien-
Leasing, insbesondere des Objektes Meierhofstrasse 5 in 6032 Emmen,
Kanton Luzern; Beteiligungen; Erwerb von Liegenschaften. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, von der Also ABC Trading AG, in Emmen, die Grundstücke Nr.
3326 und 3327, beide GB Emmen, in der Meierhofstrasse 5 mit darauf
stehendem Distributionscenter zu einem Höchstpreis von CHF
35’000’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Studer, Albert, von Escholzmatt und Schüpfheim, in Berikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; DIL Internationale Leasinggesell-
schaft mbH, in Düsseldorf (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Feinen, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(4222)

Media 41 GmbH, in L u z e r n , Tribschenstrasse 7, 6005 Luzern, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 09. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, Produktionen
und Beratungen in den Bereichen Einkauf, Verkauf und Handel von
Hard- und Software; IT-Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme
und Gewährung von Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Si-
cherheiten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüter-
rechten. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Studer, Raphael, von Sempach, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Imhof, Beni, von Binn (Schmidi-
gehischere), in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–;
Schnyder, Samuel, von Escholzmatt, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–.

03.10.2000

(4223)

Oeko-B AG, in  S c h ü p f h e i m , Hauptstrasse 35, 6170 Schüpfheim,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Oeko-B AG.
Rechtsnatur Hauptsitz:Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Stans. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 09.11.1987 [Letzte Publikation im SHAB
Nr. 155 vom 15.08.2000 Seite 5873]. Zweck Hauptsitz: Führung eines In-
genieur- und Planungsbüros für Landschaftsökologie, Waldwirtschaft
und Grünplanung; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von Immo-
bilien. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsratsbeschluss be-
treffend Errichtung der Zweigniederlassung: 27.06.2000. Eingetragene
Personen: Stalder, Roland, von Schüpfheim, in Schüpfheim, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(4224)

Anliker AG Bauunternehmung Zweigniederlassung Littau, in  L i t -
t a u , Führung der Geschäftszweige Bauunternehmung, Generalunter-
nehmung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Beteiligungen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5249), mit Hauptsitz in:
Emmenbrücke, Gemeinde Emmen.Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burger, Roland, von Zürich und Freienwil, in
Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüsler, Hermann, von
Ruswil, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hug, Hanspeter, von Walenstadt, in Hochdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(4225)

Anliker AG Bauunternehmung Zweigniederlassung Rothenburg, in
R o t h e n b u r g , Führung der Geschäftszweige Bauunternehmung,
Generalunternehmung, Kauf und Verkauf von Immobilien, Beteiligun-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5249), mit
Hauptsitz in: Emmenbrücke, Gemeinde Emmen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Burger, Roland, von Zürich und
Freienwil, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüsler, Her-
mann, von Ruswil, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hug, Hanspeter, von Walenstadt, in
Hochdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(4226)

Power Search Management Consulting Markus Theiler, in L u z e r n ,
Museggstrasse 3, 6004 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Personal- und Unternehmensberatung; Executive Search. Eingetragene
Personen: Theiler, Markus, von Kriens, in Cham, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

03.10.2000

(1080)

Botech AG, in S t a n s , Entwicklung, Herstellung und Handel von und
mit Werkzeugen und Maschinenbauteilen, Handel mit Maschinen, ins-
besondere für die Oberflächenbearbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4865). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Aregger Schleiss Baumann AG für Wirtschafts-
beratung, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Luzern, Revisionsstelle.

03.10.2000

(1081)

Vobhag Finishing Systems, in S t a n s , Herstellung und Vertrieb von
Maschinen sowie Entwicklung und Patentierung von Verfahren, insbe-
sondere im Bereich der Oberflächentechnik, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 2000, S. 4865). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften:Aregger Schleiss Baumann AG für Wirt-
schaftsberatung, in Kriens, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Luzern, Revisions-
stelle.

03.10.2000

(1082)

Orca Transcendent Traverse AG, in H e r g i s w i l N W , Handel mit
und Vertrieb von elektrotechnischen Produkten und elektrotechnische
Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
07. 07. 2000, S. 4636). Firma neu: Orca Transcendent Traverse AG in Li-
quidation. 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR
und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schlosser, Karl Jakob, deutscher
Staatsangehöriger, in Viernheim (D), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

03.10.2000

(1083)

ESDA GmbH, in  S t a n s s t a d , Führung von Restaurant- und Caba-
retbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 17. 02. 1998, S. 1177). Domizil neu: Stanserstrasse 19, 6362 Stans-
stad.

03.10.2000

(1084)

IHA.IMS HEALTH GmbH, in  H e r g i s w i l N W , Marktforschung
auf dem Gebiet der Medizin und der Pharmazeutik sowie Entwicklung
und Vertrieb von Verkaufsinformationssystemen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000, S. 4045). Statu-
tenänderung: 29. 09. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: IMS Pharminform Holding AG, in Cham, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 125’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: IMS
AG, in Cham, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 125’000.–.

Glarus – Glaris – Glarona

03.10.2000

(781)

AG Möbelfabrik Horgen-Glarus, in G l a r u s , Fabrikation von Mö-
beln, insbesondere der Betrieb einer Möbelfabrik in Glarus, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 1999, S. 2114). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kleiner, Thomas, von Hirsch-
thal, in Ermatingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(782)

Heimag AG, in G l a r u s , Kauf und Verkauf sowie Verwaltung, Ver-
mittlung und Vermietung von Liegenschaften sowie Finanz- und Anla-
geberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1989,
S. 3052). Eingetragene Personen neu oder mutierend: INTERFUNDUS
AG, in Glarus, Revisionsstelle.

03.10.2000

(783)

PRO Neugummierungswerk AG Bilten in Liquidation, in  B i l t e n ,
Betrieb eines Geschäftes zur Neugummierung von Fahrzeugreifen aller
Art, sowie Handel mit Fahrzeugreifen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3432). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 21.09.2000 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(784)

Topotyre AG in Liquidation, in B i l t e n , Handel mit Fahrzeugreifen
aller Art sowie Betrieb von Fahrzeug-Unterhaltsanlagen, insbesondere
für die Montage von Reifen und das Auswuchten von Rädern, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3432). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom
21.09.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

Zug – Zoug – Zugo

03.10.2000

(7950)

DICOM SEDICO AG (DICOM SEDICO SA) (DICOM SEDICO
LTD)
, Sitz: R i s c h , Erbringung von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.1999, S. 8487). Eingetragene Personen
Geändert: BDO International AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher:
BDO Binder AG].

03.10.2000

(7951)

Bellini Personalberatung AG, Sitz: Z u g , Betrieb einer Personalver-
mittlung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2000, S. 6023).
Eingetragene Personen Neu: Haag, Heinz, Heimat: Sulgen, in Zürich,
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signor, Ivan, Heimat: Ita-
lien, in Horgen, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7952)

MI Drilling Fluids AG (MI Drilling Fluids Ltd), Sitz: Z u g , An- und
Verkauf sowie Verwertung von Patenten und Erfindungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.1995, S. 5605). Eingetragene Perso-
nen Neu: d’Angelo, Carlo, Heimat: Italien, in Lainate (IT), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kelada, Emad, Heimat: Aegypten, in
Helioplis (EG), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Chandler, Richard E. Jr., Heimat: Vereinigte Staaten, in Mt. Auburn
(US), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; [Rivers, Christopher Iain Samuel, Heimat:
Vereinigtes Königreich, in Spring (US), Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

03.10.2000

(7953)

Polygrand GmbH in Liquidation, Sitz: B a a r , Handel mit Waren aller
Art, GmbH (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2000, S. 6541). Domizil Neu: c/o
Rudolf Heer, Kreuzstrasse 4, 8802 Kilchberg ZH.

03.10.2000

(7954)

Bruno Henggeler, Malergeschäft, Sitz: U n t e r ä g e r i , Malergeschäft,
Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 25.02.1971, S. 449). Domizil Neu: Lor-
zenstrasse 15, 6314 Unterägeri.

03.10.2000

(7955)

Telegyr Systems AG (Telegyr Systems Corp.) (Telegyr Systems SA),
Sitz: Z u g , Entwicklung, Herstellung von und Handel mit Erzeugnissen
für die Informationsverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57
vom 21.03.2000, S. 1892). Eingetragene Personen Neu: Grüschow, Peter,
Heimat: Vechigen, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schröppel, Dr. Wolfgang Wilhelm, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Erlangen (DE), Vize-Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Konrad, Heimat: Winkel, in Winterthur, Mit-

9. 10. 2000

No 196 – 6883

glied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seitz, Ulrich, Heimat: Ober-
helfenschwil, in Kilchberg ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Köhler, Dr. Bernd, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Fürth (DE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Singenberger, Rudolf, Heimat: Fischingen, in Horw, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; [Schmidhauser, Dr. Barbara, Heimat:Win-
terthur, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Renz,
Rolf, Heimat: Thalwil, in Kilchberg ZH, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

03.10.2000

(7956)

Tecnohold AG, Sitz: B a a r , Verwaltung und Veräusserung von Vermö-
genswerten jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
25.08.1997, S. 6182). Eingetragene Personen Geändert: Bernhard, An-
dreas, Heimat: Pfungen, in Hirzel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Nänikon].

03.10.2000

(7957)

Industrie-Bau Nord AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Planung, Projektie-
rung, Durchführung von Industrie-Anlagen-Bau aller Art im Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.1999, S. 4830). Eingetra-
gene Personen Geändert: Theiler, Alois, Heimat: Sursee, Entlebuch, in
Cham, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. Neu: Baehr, Frank, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Hamburg (DE), Delegierter mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Alder, Beat, Heimat: Herisau, in Gland, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7958)

Gate Informatic AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Organisations- und EDV-
Beratung, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz
in Bern (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000, S. 4431). Weitere Angaben zur
Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Geändert: Ruffieux, Chri-
stian, Heimat: Charmey, in Lausanne, Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Le Mont-sur-Lausanne]; Pfeiffer, Gilbert,
Heimat: Neunkirch, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baar].

03.10.2000

(7959)

Zumbühl &amp; Co. Handelsagentur, Sitz: Z u g , Handel mit und Vermitt-
lung von Waren aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
20.06.1995, S. 3441). Firma Neu: eurogold service Zumbühl &amp; Co. Han-
delsagentur
.

03.10.2000

(7960)

Framesoft AG Software Applications (Framesoft SA Software Applica-
tions) (Framesoft Ltd Software Applications)
, Sitz: Z u g , Erstellung
und Vertrieb von Software-Anwendungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 18.07.2000, S. 4899). Eingetragene Personen Geändert:
Dittmann, Toralf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Walchwil,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Mitglied der Geschäfts-
leitung mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Raum, Wolfgang, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Walchwil, Vorsitzender der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Paderborn (DE), Generaldirektor mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. Neu: Weber, Volker J., Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Baar, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(7961)

IBN Agrotrading AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Internationaler Handel
mit Produkten der Agrarindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252
vom 27.12.1999, S. 8774). Eingetragene Personen Gelöscht: [Baehr,
Frank, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hamburg (DE), Direk-
tor mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(7962)

Abrasive Technologies Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Halten und
Verwalten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 06.04.2000, S. 2315). Domizil Neu: c/o Schild
Treuhand AG, Grafenauweg 8, 6304 Zug.

03.10.2000

(7963)

Othmar B. Bucher Consulting, Sitz: S t e i n h a u s e n , Domizil: Bann-
strasse 16, 6312 Steinhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Consulting im Medizinalbereich. Eingetragene Personen: Bucher, Oth-
mar, Heimat: Entlebuch, in Steinhausen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7964)

Wolfgang Heller, Sitz: Z u g , Domizil: Baarerstrasse 57, 6304 Zug, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Bau- und EDV-Beratung. Eingetra-
gene Personen: Heller, Wolfgang, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Zürich, Inhaber mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7965)

Rimor AG (Rimor SA) (Rimor Ltd), Sitz: Z u g , Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen und Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
167 vom 30.08.1999, S. 5919). Domizil Neu: Baarerstrasse 95, 6301 Zug.

03.10.2000

(7966)

Schuby Trade GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, GmbH
(SHAB Nr. 149 vom 04.08.1994, S. 4364). Domizil Neu: c/o Willy Huber
Treuhand, Industriestrasse 49, 6302 Zug.

03.10.2000

(7967)

Specto Consulting AG (Specto Consulting SA) (Specto Consulting
Ltd)
, Sitz: C h a m , Beratung im EDV-, Organisations- und Betriebsbe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S. 6073). Do-
mizil Neu: Zugerstrasse 53, 6330 Cham. Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Tsiapis, Michael, Heimat: Rümlang, in Zürich, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

03.10.2000

(7968)

Objecta von Rotz AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Ganzheitliche Möblierung
von Objekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 16.09.1991,
S. 4001). Eingetragene Personen Neu: Kuhn, Ernst, Heimat: Cham, Mo-
gelsberg, in Cham, Revisionsstelle.

03.10.2000

(7969)

Cerex AG (Cerex Ltd) (Cerex SA), Sitz: Z u g , Planung, Engineering,
Bau und Betrieb von Lebensmittelproduktionseinrichtungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000, S. 4431). Eingetragene Per-
sonen Geändert: Schlaubitz, Herbert C., Heimat: Meikirch, in Walchwil,
Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Bichsel, Rudolf H., Heimat: Sumiswald, in Burgdorf, Dele-
gierter mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7970)

Sulzer Cardiovascular AG (Sulzer Cardiovascular Ltd), Sitz: B a a r ,
Forschung, Entwicklung, Planung, Herstellung, Unterhalt und Erbrin-
gung von Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
13.09.2000, S. 6261). Eingetragene Personen Geändert: Demokan, Süha,
Heimat: Winterthur, in Thalwil, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].
Neu: Barrett, Michael, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Bad Zwi-
schenhahn (DE), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7971)

Zurimex AG, Sitz: Z u g , Durchführung von Handelsgeschäften aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.1994, S. 3941). Einge-
tragene Personen Neu: EL-Consulting, Erich Limacher, in Cham, Revi-
sionsstelle. Gelöscht: [DVZ Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle].

03.10.2000

(7972)

Oskmet AG (Oskmet SA), Sitz: Z u g , Handel mit und Vermittlung von
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 06.04.2000,
S. 2315). Eingetragene Personen Neu: Amadeo Wirtschaftsprüfung AG,
in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Atag Ernst &amp; Young SA, in Lugano,
Revisionsstelle].

03.10.2000

(7973)

EVZ Sport AG, Sitz: Z u g , Organisation, Durchführung und Leitung
des Spielbetriebes des Eissportvereins Zug, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 180 vom 16.09.1999, S. 6363). Eingetragene Personen Neu: Wyss, Ro-
land, Heimat: Rohrbach, in Rickenbach bei Schwyz, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Halm, Kurt, Heimat: Luzern, Willisau Stadt, in
Oberägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(7974)

Remei AG, Sitz: R i s c h , Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit
Garnen und Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14.09.1999, S. 6300). Statutenänderung: 29.09.2000. Bemerkungen Neu:
Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

03.10.2000

(7975)

SA Trade &amp; Finance AG in Liquidation (SA Trade &amp; Finance Ltd in li-
quidation) (SA Trade &amp; Finance SA en liquidation)
, Sitz: Z u g , Betei-
ligung an Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
18.06.1999, S. 4087). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

03.10.2000

(7976)

K. Lehmann AG, Sitz: Z u g , Betrieb des Handelsgeschäftes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2000, S. 4301). Eingetragene Perso-
nen Geändert: Bührig, Werner, Heimat: Zürich, in Bonstetten, Mitglied
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

03.10.2000

(7977)

NENAD GmbH, Sitz: B a a r , Handel mit und Verlegen von Plattenbe-
lägen, GmbH (SHAB Nr. 104 vom 02.06.1999, S. 3669). Domizil Neu:
Fliederweg 5, 6340 Baar.

03.10.2000

(7978)

Kulturag GmbH, Sitz: [bisher: M u t t e n z ], Kauf, Herstellung und
Verkauf von Büchern, GmbH Statutenänderung: 29.09.2000. Sitz Neu:
Z u g . Domizil Neu: Neugasse 12, 6300 Zug. Zweck: Kauf, Herstellung
und Verkauf von Büchern, Zeitschriften und andern Druckerzeugnis-
sen, Kassetten und Schallplatten, hauptsächlich für die Wirtschaft und
den Handel sowie Erwerb, Auswertung und Verkauf von Verlagslizen-
zen, Betrieb einer Druckerei und eines Adressenverlages und Dienstlei-
stungsservice für die Direktwerbung; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 50’000. Publikationsorgan Bisher:
SHAB. Bemerkungen Bisher: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Um-
wandlung aus der "Kulturag AG Wirtschaftsverlag", in Muttenz, hervor-
gegangen. Uebernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 31.12.1996 Ak-
tiven von CHF 82’223.95 und Passiven von CHF 32’223.95 im Sinne von
Art. 824 ff. OR. Das Aktienkapital von CHF 50’000.00 wurde in Stamm-
kapital umgewandelt. Eingetragene Personen Neu: H.R. Balmer AG, in
Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 48’000; Balmer, Christoph,
Heimat: Basel, Zug, in Oberwil bei Zug, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 2’000. Gelöscht: [Scherrer,
Edith, Heimat: Basel, in Muttenz, Gesellschafterin, Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 48’000]; [Scherrer, Beat, Hei-
mat: Basel, in Basel, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 2’000].

03.10.2000

(7979)

Bluebird Holding Company, Sitz: Z u g , Beteiligung an, Uebernahme
oder Errichtung von Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113
vom 17.06.1997, S. 4191). Firma Neu: Bluebird Holding Company in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom
28.09.2000. Eingetragene Personen Geändert: Froriep, Dr. Andreas,
Heimat: La Punt-Chamues-ch, in Zürich, Liquidator mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(7980)

Esthetic Bodyline AG (Esthetic Bodyline SA), Sitz: Z u g , Betrieb eines
Institutes für Gesichts- und Körperpflege, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1036). Eingetragene Personen Neu: Haworth-
Booth, Andrew Robin, Heimat: Vereinigtes Königreich, in London
(UK), Präsident mit Einzelunterschrift; Merian, Hans-Rudolf, Heimat:
Basel, Cham, in Cham, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oberle, Andreas, Heimat: Brunnadern, in Dübendorf, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Rupp, Alexander J., Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Horgen, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; [Meier, Stephan G., Heimat: Zollikon, in Stallikon, Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(7981)

Freetex Trading AG, Sitz: B a a r , Kauf, Verkauf, Vertrieb und Repara-
tur von sowie Handel mit Sport- und Freizeitartikeln, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.1999, S. 2401). Statutenänderung:
26.09.2000. Firma Neu: GREGOR FURRER &amp; PARTNER DIENST-
LEISTUNGS AG
. Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen für
die Gesellschaften der Firmengruppe Gregor Furrer &amp; Partner Holding
AG, in Baar, sowie dieser nahestehender Gesellschaften; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.

03.10.2000

(7982)

p-bridge GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Baarerstrasse 79, 6300 Zug,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 29.09.2000. Zweck: Entwick-
lung und Verkauf von Hard- und Software sowie Beratung auf diesem
Gebiet; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Frei, Cornelia, Heimat: Altdorf UR, in Inwil, Gesellschafte-
rin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000;
Campanelli, Leandro, Heimat: Italien, in Bern, Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000.

03.10.2000

(7983)

Hofmann Veloreisen GmbH, Sitz: [bisher: B a a r ], Organisation,
Durchführung und Verkauf von Aktiv- und Kulturreisen, GmbH
(SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6352). Statutenänderung: 02.10.2000.
Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Poststrasse 13, 6300 Zug. Eingetragene
Personen Geändert: Hofmann, Dr. Franz, Heimat: Italien, in Grindel-
wald, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 10’000 [bisher: in Baar]; Hofmann, Susanne, Heimat: Schüp-
fen, in Grindelwald, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: in Baar].

03.10.2000

(7984)

See-Immobilien GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Thomas Heldstab
Treuhand, Chamerstrasse 30, 6304 Zug, GmbH (Neueintragung). Statu-
tendatum 03.10.2000. Zweck: Führung einer Generalunternehmung,
Handel mit sowie Kauf und Verkauf von Immobilien und Beteiligun-
gen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Spitzer, Ernst, Heimat: Stäfa, in Hombrechtikon, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
19’000; Heldstab, Thomas, Heimat: Klosters-Serneus, in Sins, Gesell-
schafter, Stammanteil: CHF 1’000.

03.10.2000

(7985)

Bertschinger + Bertschinger PortfolioLink, Sitz: S t e i n h a u s e n ,
Domizil: Grabenackerstrasse 40, 6312 Steinhausen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Vermögensverwal-
tung. Eingetragene Personen: Bertschinger, Marcel, Heimat: Horgen,
Zumikon, in Steinhausen, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bertschinger, Rolf, Heimat: Horgen, Zumikon, in Mellingen,
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7986)

JG Judith Garovi, Sitz: H ü n e n b e r g , Domizil: Sonnhaldenstrasse
25, 6331 Hünenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung
von allgemeinen kaufmännischen Dienstleistungen und Führung von
Buchhaltungen sowie Projektunterstützung. Eingetragene Personen:
Garovi, Judith, Heimat: Alpnach, in Hünenberg, Inhaberin mit Einzel-
unterschrift.

03.10.2000

(7987)

Imbevag AG, Sitz: Z u g , Betrieb eines Restaurants und einer Bar, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2000, S. 4046). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Amadeo Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revi-
sionsstelle].

03.10.2000

(7988)

DANP Management AG, Sitz: Z u g , Durchführung von Treuhandge-
schäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2000,
S. 6714). Eingetragene Personen Neu: Huber, Joseph, Heimat: Gross-
wangen, in Grosswangen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Nick, Arthur G., Heimat: Basel, Sursee, Luzern, in Oberwil bei Zug,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(7989)

Richner Computer, Sitz: Z u g , Computersupport und -verkauf, Durch-
führung von Schulungen und Systemanpassungen, Softwarelösungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 16.06.2000, S. 4073). Firma Neu: Rich-
ner Network Solutions. Domizil Neu: Alpenstrasse 12, 6304 Zug.

03.10.2000

(7990)

Payless Communications AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Tätigkeit im
Bereich der Sprach- und Datenkommunikation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 158 vom 16.08.2000, S. 5573). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Universa Wirtschaftsberatung AG, in Thalwil, Revisionsstelle].

03.10.2000

(7991)

Lodoresa AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 19.06.1997, S. 4257). Firma Neu: Lodoresa AG in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom
29.09.2000. Eingetragene Personen Geändert: Rayroux, Georges, Hei-
mat: Rougemont, Vufflens-le-Château, in Mies, Liquidator mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Gelöscht: [Kessler, Erwin, Heimat: Schübelbach, in Wädenswil,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.10.2000

(7992)

Macor-Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.1999,
S. 3436). Firma Neu: Macor-Holding AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 28.09.2000. Eingetragene
Personen Geändert: Kunz-Hübscher, Werner, Heimat: Diemtigen, in
Lenzburg, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Müller-Kunz, Margrit, Heimat:
Engelberg, in Lenzburg, Präsidentin mit Einzelunterschrift]; [Kunz-
Plebani, Paul, Heimat: Diemtigen, in Meisterschwanden, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

03.10.2000

(7993)

ICB Innovation Capital AG, Sitz: Z u g , Analyse, Bewertung und Bera-
tung von innovativen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 21.07.2000, S. 5010). Statutenänderung: 03.10.2000. Übersetzungen
der Firma Neu: (ICB Innovation Capital Ltd), (ICB Innovation Capital
SA)
. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000
[bisher: CHF 50’000], 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Be-
merkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.

03.10.2000

(7994)

secretmaker.com ag, Sitz: B a a r , Entwicklung und Vertrieb von Pro-
dukten verschiedener Art im Internet, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
187 vom 26.09.2000, S. 6573). Statutenänderung: 02.10.2000. Firma Neu:
secretmaker ag. Aktienkapital Geändert: CHF 250’000, Liberierung:
CHF 250’000, 25’000 Namenaktien zu CHF 10 [bisher: 250 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000].

03.10.2000

(7995)

Royal Nails AG, Sitz: Z u g , Handel mit Gütern aller Art, insbesondere
mit Kosmetika und Schmuck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
22.06.1995, S. 3489). Zweigniederlassungen Neu: Basel.

03.10.2000

(7996)

MID Wirtschaftstreuhand Aktiengesellschaft in Liquidation, Sitz:
Z u g , Erbringen von Beratungsdienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3072). Firma Neu: MID Wirtschafts-
treuhand Aktiengesellschaft
. Bemerkungen Neu: Konkurswiderruf:Ver-
fügung vom 11.08.2000. Gelöscht: [Konkursliquidation: Konkurseröff-
nung vom 23.02.2000].

03.10.2000

(7997)

Web-Serv GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, GmbH
(SHAB Nr. 234 vom 02.12.1996, S. 7421). Firma Neu: Web-Serv GmbH
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröff-
nung vom 19.09.2000.

03.10.2000

(7998)

Gretener AG, Sitz: C h a m , Fabrikation von und Handel mit Metallwa-
ren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2000, S. 2043). Firma
Neu: Gretener AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Konkursliquida-
tion: Konkurseröffnung vom 25.09.2000.

03.10.2000

(7999)

BMIE Baumaschinen Import Export AG in Liquidation, Sitz: Z u g ,
Handel mit Hoch- und Tiefbauapparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 10.06.1996, S. 3405). Löschung: von Amtes wegen in An-
wendung von Art. 89 HRegV.

03.10.2000

(8000)

SP Sales Promotion AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Verkauf von Waren
aller Art auf Agenturbasis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
15.08.1997, S. 5875). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

03.10.2000

(8001)

BFW Treuhand AG, Sitz: Z u g , Finanz- und Anlageberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.1998, S. 5274). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Weinfelden (SHAB Nr. 159
vom 17.08.2000, Seite 5611).

03.10.2000

(8002)

Eluxo Consulting GmbH, Sitz: Z u g , Erbringen von Beratungen und
Dienstleistungen auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbei-
tung, GmbH (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2000, S. 5838). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Schübelbach (SHAB Nr. 190
vom 29.09.2000, Seite 6672).

6884 – No 196

9. 10. 2000

03.10.2000

(8003)

AMI-von Sedek AG, Sitz: Z u g , Handel mit und Vertrieb von Waren al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 08.04.1997, S. 2320). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Bern (SHAB Nr.
188 vom 27.09.2000, Seite 6602); Firma neu: GAP-GRAPHIK &amp; ALL-
GEMEINE PRINT AG.

03.10.2000

(8004)

FAS Finart Services AG, Sitz: Z u g , Uebernahme und Abwicklung von
Serviceleistungen im Finanz-, Verwaltungs- und Kommerzbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1998, S. 6403). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 188 vom
27.09.2000, Seite 6600).

03.10.2000

(8005)

Uniwire AG (Uniwire SA) (Uniwire SA), Sitz: Z u g , Fabrikation, Im-
port und Export von sowie Handel mit Papier- und Pappmaschinensie-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1999, S. 6840). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Rorschach
(SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, Seite 6645); Firma neu: Scapa Indutrade
(Schweiz) AG.

03.10.2000

(8006)

Stephan Isenschmid Holding AG, Sitz: R i s c h , Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8877). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Inwil (SHAB Nr.
189 vom 28.09.2000, Seite 6640); Firma neu: Finatique AG.

03.10.2000

(8007)

L &amp; P Löffel + Partners AG, Sitz: B a a r , Vertretung von sowie Handel
mit technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
10.10.1996, S. 6171). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Rudolfstetten-Friedlisberg (SHAB Nr. 190 vom 29.09.2000, Seite
6678).

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Fribourg

25 septembre 2000
Atelier Dupraz, succ. A. Demierre-Bise, à  F r i b o u r g , rue St-Nicolas
de Flüe 8. Chef de la maison: Demierre-Bise Aline, de Billens FR, à On-
nens FR. But: restauration d’art, conservation. La titulaire continue l’ac-
tivité développée jusqu’ici par la raison individuelle «Atelier Dupraz»,
à Fribourg, radiée.

25 septembre 2000
Alma S.A., à C o r m a g e n s , fabrication et commerce de produits chi-
miques, etc. (FOSC du 30. 04. 1996, p. 2455). Signature individuelle est
conférée à Corpataux Daniel, de Tinterin, à Giffers.

25 septembre 2000
GROUPE ADVANCE SA, à  F r i b o u r g , développer une activité
globale, etc. (FOSC du 22. 06. 1999, p. 5006). Huwiler Revisionen AG
n’est plus réviseur.

25 septembre 2000
SIP Centre de formation SA, à  F r i b o u r g , formation et formation
continue d’adultes et d’autres personnes (FOSC du 16. 03. 2000,
p. 1782). Huwiler Revisionen AG n’est plus réviseur.

25 septembre 2000
Société Immobilière Frimo S.A., à  F r i b o u r g , société dissoute par
voie de fusion (FOSC du 24. 05. 1994, p. 2849). La société est radiée du
registre du commerce de la Sarine, les créanciers ayant été désintéres-
sés.

25 septembre 2000
Borruat Frères S.A., précédemment à V i l l a r s - s u r - G l â n e ,
achat, vente, construction, etc. (FOSC du 19. 01. 1990, p. 224). Siège
transféré à F r i b o u r g , route de Beaumont 20, c/o Fireco S.A. Fisca-
lité, révision et conseils. Nouvelle raison sociale: MACOPART SA.
Nouveau but: toutes prestations de services au niveau du conseil
d’entreprise, de la commercialisation de soumission de conseils; com-
merce de biens mobiliers et immobiliers; toutes opérations commercia-
les, industrielles, financières, mobilières ou immobilières se rattachant
directement ou indirectement aux buts spécifiés. Statuts modifiés le
19. 09. 2000. Administration: Borruat Bernard, Borruaz Gérard, Bor-
ruat Jacqueline, Borruat Paulette, administrateurs inscrits, ont démis-
sionné; leur signature est radiée. Vipret Claude, de Wallenried, à Gran-
ges-Paccot, est nommé administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Réviseur: FIBOR SA, à Fribourg.

25 septembre 2000
Cablecom (Suisse Romande) S.A., à  F r i b o u r g , construction et ex-
ploitation de tous systèmes d’antennes collectives, etc. (FOSC du
29. 08. 2000, p. 5870). Capital-actions réduit au sens de l’art. 732 CO de
CHF 6 000 000 à CHF 2 000 000 par annulation de 8000 actions de
CHF 500, nominatives. Formalités prescrites à l’art. 734 CO constatées
par acte authentique du 12. 05. 2000.

Capital-action actuel:

CHF 2 000 000, entièrement libéré, divisé en 4000 actions de CHF 500,
nominatives. Statuts modifiés le 12. 05. 2000.

25 septembre 2000
Immobiliengesellschaft Talstrasse 82, précédemment à A r l e s h e i m
(FOSC du 20. 05. 1998, p. 3435). Siège transféré à V i l l a r s - s u r -
G l â n e , route du Platy 5a. Statuts originaires du 05. 09. 1963, modifiés
le 19. 09. 2000. But: acquisition, vente et gérance d’immeubles, en parti-
culier du droit de superficie Talstrasse 82 à Arlesheim avec les bâtiments
existants. Capital-actions: CHF 1 500 000, entièrement libéré, divisé en
1500 actions de CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.Admi-
nistration: Zeller Hansruedi et Egloff Kurt ne sont plus administrateurs,
leur signature est radiée. Schwaller Markus, de Luterbach SO, à Düdin-
gen, est nommé administrateur unique, avec signature individuelle. De-
loitte &amp; Touche Experta AG n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Be-
revag, à Düdingen.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

25. September 2000
Fritz Maeder und Söhne Holzbau AG, in K e r z e r s , Betrieb einer
Zimmerei und Bauschreinerei (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1994,
S. 4366). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Erich Maeder, von Lurtigen, in Kerzers, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stefan Maeder, von Lurtigen, in Kerzers, Sekretär, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Person mutierend: Martin Maeder, von Lurti-
gen, in Kerzers, einziger Verwaltungsrat (bisher Vizepräsident), mit Ein-
zelunterschrift.

25. September 2000
Watertec GmbH (Watertec Sàrl), in  C o r d a s t , Lischera, 1792 Cor-
dast, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 22. 09. 2000. Zweck: Import und Vertrieb von Wasseraufberei-
tungstechnik. Stammkapital: CHF 20 000, eingeteilt in zwei Stammein-
lagen. Liberierung des Stammkapitals: CHF 20 000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Marcel Heuzeveldt, von Gersau, in
Cordast, Gesellschafter mit einer Stammeinlage von CHF 10 000 und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Petronella Heuzeveldt, von
Gersau, in Cordast, Gesellschafterin mit einer Stammeinlage von
CHF 10 000.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

25. September 2000
Restaurant zur Linde Brünisried, Rappo Margrit, in  B r ü n i s r i e d ,
Dorf, 1719 Brünisried, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
des Restaurants zur Linde. Eingetragene Personen: Rappo Margrit, von
Schmitten und Bösingen, in Brünisried, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

03.10.2000

(647)

DMH Druck + Media Handels AG, Sitz: E g e r k i n g e n , Erstellung
und Verarbeitung von medialen und digitalen Daten usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2000, S. 2783). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Gemperle, Christoph, Heimat: Oberuzwil, in Neukirch (Eg-
nach), Mitglied mit Einzelunterschrift].

<i>Büro Wasseramt

03.10.2000

(451)

Elektro &amp; Solartechnik A. von Flüe, Sitz: S u b i n g e n , Projektierung
von elektrischen Steuerungen usw, Einzelfirma (SHAB Nr. 147 vom
31.07.1996, S. 4599). Domizil Neu: Derendingenstrasse 36, 4553 Subin-
gen.

03.10.2000

(452)

Camelot Consulting GmbH, Sitz: B i b e r i s t , Optimierung von Ge-
schäftsprozessen usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28.12.1998, S. 8845). Löschung: Firma infolge Verlegung des
Sitzes nach Hägendorf (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, Seite 6’643) im
Handelsregister Wasseramt von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(453)

Stampfli AG Stahlbau-Metallbau, Sitz: S u b i n g e n , Stahlbau usw,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 03.04.1997, S. 2208). Eingetragene
Personen Neu: Junker, Ralph, Heimat: Rapperswil BE, in Walchwil, Mit-
glied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Stampfli,Willy, Heimat: Etziken,
in Derendingen, Mitglied mit Einzelunterschrift].

<i>Büro Solothurn

03.10.2000

(462)

Schärer &amp; Schärer Treuhand AG, Sitz: S o l o t h u r n , Buchführung,
Steuerberatung usw,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.1996,
S. 7567). Eingetragene Personen Geändert: Schärer, Helmuth, Heimat:
Thunstetten, in Lüsslingen, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Schärer, Wolfgang, Heimat:
Thunstetten, in Bern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Mögli Schärer, Christine, Heimat: Bern, Thunstetten, in Lüsslingen,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Krebs, Jürg, Heimat:
Rüeggisberg, in Küttigkofen, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien].

03.10.2000

(463)

Schärer &amp; Schärer Revisions AG, Sitz: S o l o t h u r n , Dienstleistungen
im Bereich Wirtschaftsprüfung usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 27.06.1996, S. 3826). Eingetragene Personen Geändert: Schärer,
Helmuth, Heimat: Thunstetten, in Lüsslingen, Mitglied mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Schärer,
Wolfgang, Heimat: Thunstetten, in Bern, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; [Mögli Schärer, Christine, Heimat: Bern,Thunstetten,
in Lüsslingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.10.2000

(464)

Schärer &amp; Schärer Beratungs AG, Sitz: S o l o t h u r n , Beratungs-
dienstleistungen im administrativen Bereich usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 86 vom 07.05.1997, S. 3087). Eingetragene Personen Geän-
dert: Schärer, Helmuth, Heimat: Thunstetten, in Lüsslingen, Mitglied
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. Ge-
löscht: [Schärer, Wolfgang, Heimat: Thunstetten, in Bern, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; [Mögli Schärer, Christine, Heimat:
Bern, Thunstetten, in Lüsslingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

03.10.2000

(465)

Anphil Gastro GmbH in Liquidation, Sitz: S o l o t h u r n , Betrieb des
Zunfthauses zu Wirthen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 06.09.2000, S. 6094). Bemerkungen Neu: das Kon-
kursverfahren wurde durch Urteil vom 07.09.2000 mangels Aktiven ein-
gestellt.

03.10.2000

(467)

Mode Frehner GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Handel mit Dessous und
Kleidern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom
21.05.1997, S. 3385). Firma Neu: Mode Frehner GmbH in Liquidation.
Domizil Neu: c/o Lukas Frehner, Weidstrasse 17, 4564 Zielebach. Be-
merkungen Neu: Auflösung: durch Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 28.09.2000. Eingetragene Personen Geändert: Frehner,
Markus, Heimat: Urnäsch, in Zielebach, Gesellschafter, Stammanteil:
CHF 1’000 [bisher: in Reiden, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Frehner, Lukas, Heimat: Urnäsch, in Zielebach, Gesell-
schafter, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000
[bisher: in Solothurn, Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

03.10.2000

(468)

M. Anderegg GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Planung und Realisierung
von Bauwerken usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
160 vom 20.08.1998, S. 5763). Löschung: Firma infolge Verlegung des Sit-
zes nach Bellach (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2000, Seite 6’744) im Han-
delsregister der Stadt Solothurn von Amtes wegen gelöscht. Firma neu:
Anderegg Partner Architektur und Planungs GmbH.

03.10.2000

(469)

Nilsson Import, Sitz: S o l o t h u r n , Import, Einzelfirma (SHAB Nr.
172 vom 05.09.2000, S. 6060). Löschung: Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

<i>Büro Dorneck

03.10.2000

(175)

DM Data Maintenance Services AG, Sitz: B ä t t w i l , Wartung von Da-
tenträgern und Computern, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193
vom 05.10.1995, S. 5499). Domizil Neu: Hauptstrasse 38, 4112 Bättwil.
Eingetragene Personen Neu: de Roo, Paul François, Heimat: Arvigo, in
Trimmis, Mitglied mit Einzelunterschrift; Treuhand Kandid Ganter, in
Arlesheim, Revisionsstelle. Gelöscht: [Folkeringa, Richard, Heimat:
Niederlande, in Paris (FR), Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [zen Ruffinen, Markus, Heimat: Leuk, in Basel, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; [Ganter, Kandid, Heimat: Eschenbach
LU, in Basel, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Treuhand
Anton Keller, in Reinach BL, Revisionsstelle].

03.10.2000

(176)

D. Tschopp Restaurant Krone, Sitz: B ä t t w i l , Domizil: Hauptstrasse
12, 4112 Bättwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurations-
betrieb. Eingetragene Personen: Tschopp, Daniela, Heimat: Ziefen, in
Muttenz, Inhaberin mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(177)

Blitech GmbH, Sitz: N u g l a r - S t . P a n t a l e o n , Domizil: Neu-
mattstrasse 17, 4412 Nuglar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum 27.09.2000. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen und Handel mit Waren in Informatikbereich und Da-
tentechnik. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Blind, Andreas, Heimat: Gempen, in Nuglar, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
19’000; Blind-Lados, Concetta, Heimat: Gempen, in Nuglar, Gesell-
schafterin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

29.09.2000

(4690)

ATAG Ernst &amp; Young Versicherungsberatung AG, in B a s e l , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000, S. 1968). Firma neu: ATAG
Libera AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (ATAG Libera SA) (ATAG
Libera Ltd). 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Glaus, Willy, von Guggisberg, in Gümligen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Walter, von Matzen-
dorf, in Lausanne, Revisionsstelle; Reich, Franz, von Bern, in Worb, Re-
visionsstelle; Zimmermann, Hans, von Aetigkofen, in Bern, Revisions-
stelle; Lanz, Dr. Rudolf, von Madiswil, in Langenthal, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maglock, Marcel, von Fribourg, in Küsnacht
ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller, Andreas, von Hasle bei Burgdorf, in Oberwil BL, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidlin, Dr. Alex, von Schlierbach, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; URHP Wirtschafts-
prüfung AG, in Adliswil, Revisionsstelle.

29.09.2000

(4691)

RHENUS Schweiz AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158
vom 17. 08. 1999, S. 5619). Auflösung der Gesellschaft durch General-
versammlung vom 07.09.2000 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit
der "RHENUS Alpina AG", in Basel (vormals "Schweizerische Reede-
rei und Neptun AG"). Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen auf
die "RHENUS Alpina AG" über.

29.09.2000

(4692)

Schweizerische Reederei und Neptun AG, in B a s e l , Reederei usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4400). Statuten-
änderung: 7. 09. 2000. Firma neu: RHENUS Alpina AG. Uebersetzun-
gen der Firma neu: (RHENUS Alpina SA) (RHENUS Alpina Ltd).
Zweck neu: Speditions-, Umschlags- und Lagergeschäft und alle damit
zusammenhängenden Tätigkeiten. Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Logistik und Recycling. Die Gesellschaft kann Liegen-
schaften und Anlagen erwerben, vermieten und verpachten. Die Gesell-
schaft kann andere Unternehmen gründen, erwerben und sich an sol-
chen beteiligen sowie internationale Transport- und Speditionsge-
schäfte tätigen.

Aktienkapital neu:

CHF 10’500’000.– [bisher:

CHF 7’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 10’500’000.–.
Aktien neu: 700’000 Namenaktien zu CHF 15.– [bisher: 500’000 Namen-
aktien zu CHF 15.–]. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt im Zusam-
menhang mit der Kapitalerhöhung vom 07.09.2000 Aktiven von CHF
13’151’056.– und Passiven von CHF 8’053’275.– der "RHENUS
Schweiz AG", in Basel, gemäss Fusionsbilanz per 31.03.2000, nach Mass-
gabe von Art. 748 OR. Für den Aktivenüberschuss von CHF 5’097’781.–
erhalten die Aktionäre der übernommenen Gesellschaft 200’000 Na-
menaktien zu CHF 15.– der übernehmenden Gesellschaft. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stamm, Heinz, von Ba-
sel, in Wallbach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gamper, Klaus, von Basel, in Riehen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nicolet, Paul, von Tramelan, in
Aesch BL, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Henke,
Edith, von Kippel und Blatten, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Imhof, Bruno, von Maisprach, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

02.10.2000

(4693)

Basler Woche Verlags AG, in B a s e l , Herausgabe von Zeitungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28. 03. 2000, S. 2077). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Dr. Paul,
von Basel und Lüsslingen, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kestenholz, Stephan, von Lup-
singen, in Lupsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ludwig, Dr. Ruth, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz, Dr.
Christoph, von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahn, Peter Andreas, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Peter, von
Zimmerwald, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

02.10.2000

(4694)

Bénédict-Schule Aktiengesellschaft, in B a s e l , Privatschule usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6166). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Diener, René, von
Eschenz, in Tenniken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weibel, Georg B.,
von Schenkon, in Rheinfelden, Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fumasoli, Stefano, von
Cadro, in Duggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

02.10.2000

(4695)

Ernst &amp; Young AG, in B a s e l , Wirtschaftsprüfung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6744). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Auer, Roland, von Eichberg, in Kronbühl, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Thomas Anton, von Buochs, in
Brugg AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dörig, Adolf J., von Ap-
penzell, in Ottenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ginn, Robin,
Bürgerin der USA, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ith,
Peter, von Schaffhausen, in Egg bei Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lendi, Urs, von Zürich und Walenstadt, in Unterägeri, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Peter, Dr. Erich, von Basel und Wisen SO,
in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winzenried,
Pascale, von Belp, in Echichens, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Donati, Rolf, von Astano, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rossini, Dr. Frank A., von Basel und Valcolla, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Suri, Walter, von Utzenstorf, in Rüschlikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

02.10.2000

(4696)

Fracht AG, in B a s e l , internationale Transporte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6503). Statutenänderung:
21. 09. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 8’500’000.– [bisher:

CHF 7’500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 8’500’000.–.
Aktien neu: 8’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 7’500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–].

9. 10. 2000

No 196 – 6885

02.10.2000

(4697)

IBF-Institut für Betriebsführung AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1214).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herbster, Dr. Stefan, von Therwil, in Ober-
wil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Gerd, von
Riehen, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberwil BL, Präsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates]; Felder, Gaby, deutsche Staatsangehörige, in Riehen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Christen, Dr. Bern-
hard, von Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

02.10.2000

(4698)

King AG, in B a s e l , Dienstleistungen auf dem Personalsektor usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 08. 10. 1997, S. 7351). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bouvard, Yves, von
Kloten und Remetschwil, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jungen,
Max, von Frutigen, in Dänikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates].

02.10.2000

(4699)

Kreis-Industriehandel AG, in B a s e l , Rohstoffe usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2667). Domizil neu: Grellin-
gerstr. 33, 4020 Basel.

02.10.2000

(4700)

Mühlenhoff + Partner AG, in B a s e l , Beratung von Unternehmen in
Personalfragen usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom

30. 11. 1998, S. 8166). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rudolf von Rohr, Eric, von Egerkingen, in Küsnacht ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4701)

Remedia AG, in B a s e l , pharmazeutische Produkte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 1997, S. 8935). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gentner, Eveline, von Basel,
in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Therese, von
Basel, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; STG-Coopers
&amp; Lybrand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wagner Pfeifer, Dr. Beatrice, von Basel, Walliswil bei
Wangen und Metzerlen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Wagner Pfeifer, Beatrice, in Binningen];
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

02.10.2000

(4702)

T.O. ADVISCO, in B a s e l , Dienstleistungen im Treuhand- und Revi-
sionsbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000,
S. 6024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Christen, Dr. Bernhard, von Allschwil und Oberwil BL, in Allschwil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Huber, Charles, von Aedermannsdorf und Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfeifer, Dr. Michael, von Metzerlen und Basel, in
Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgisser, Franz,
von Luzern, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

02.10.2000

(4703)

MAMEGA Max Meyer-Gasser AG in Liq. , in B a s e l , Agenturen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1992, S. 5983). Lö-
schungsgrund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.

02.10.2000

(4704)

Futurevents GmbH, in B a s e l , c/o Wunschheim &amp; Partner GmbH,
St.Johanns-Ring 133, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 30. 09. 2000. Zweck: Konzeption,
Management, Organisation und Durchführung von Veranstaltungen im
Bereich IT-Information Technology. Die Gesellschaft kann sich bei an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Wunschheim, Alfonso Georg, von Vermes, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.–; Brenzikofer, Thomas, von Niederhünigen, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Häfliger, Martin, von Fischbach, in Basel, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–;
Kresta, Peter, von Füllinsdorf, in Liestal, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

02.10.2000

(4705)

Musical Bar GmbH, in B a s e l , Gastronomiebetriebe usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000,
S. 5979). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Yüksel, Mesut, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kara-
teke, Turan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.

02.10.2000

(4706)

Jüdische Genossenschafts-Metzgerei, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 171 vom 05. 09. 1994, S. 4931). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Benno, von Basel, in Basel, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Sekretär oder dem Kassier der Verwaltung; Rosenkranz, Dr. Abraham,
österreichischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fischlewitz, Dr. Jacques, von Bern, in Basel, Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier der Verwaltung];
Stefansky, Leopold, von Basel, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Sekretär der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten der Verwaltung]; Feldinger,
Alexander, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten der Verwal-
tung]; Hernbal, Alfred, von Basel, in Basel, Mitglied und Sekretär der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunschwig, Ray-
mond, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

02.10.2000

(4707)

Almobau AG, in B a s e l , Bauarbeiten usw., Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 1998, S. 1851), mit Hauptsitz in: Baden (HR
Aarau). Bemerkungen zum Hauptsitz: [gestrichen: Bemerkungen: Die
Einzelunterschrift von Frau Rosmarie Micoli ist auf die Zweignieder-
lassung Basel beschränkt.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Micoli, Rosmarie, von Zuzgen, in Flüh SO, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mühlebach, Ursula, von Malters, in Mellingen, Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4708)

Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in  B a s e l ,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 96 vom 17. 05. 2000, S. 3326), mit
Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Docherty, Bruce Steven, von Confignon, in Genf,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tronconi, Augusto, von Lugano, in Lugano, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: italienischer Staatsangehöriger];
Fontana, Michel, von Lausanne und Stabio, in Lonay, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Amann, Alain, von Schmitten FR und
Bösingen, in Belfaux, mit Kollektivprokura zu zweien; Bezzi Cervigni,
Alberto, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Mailand (I)]; Carpentieri Bezzi Cervigni, Ma-
ria Gabriella, italienische Staatsangehörige, in Lugano, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Caulier, Alain, belgischer Staatsangehöriger, in
Thônex, mit Kollektivprokura zu zweien; Gri, Claude, italienischer
Staatsangehöriger, in Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Kortmol-
ler, Matthias, von Crans-près-Céligny, in Genf, mit Kollektivprokura zu
zweien.

02.10.2000

(4709)

Stamm Bau AG, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 86 vom
03. 05. 2000, S. 2960), mit Hauptsitz in: Binningen (HR Liestal). Domizil
neu: Burgfelderstr. 211, 4025 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gablitzka, Reinhold, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Heitersheim (D), mit Kollektivprokura zu zweien.

02.10.2000

(4710)

UEB United European Bank, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4181), Aktiengesellschaft, mit Hauptsitz in:
Genève (HR Genève). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ar-
naud, Daniel, von Schelten, in Bremgarten bei Bern, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

02.10.2000

(4711)

Armin Hess, in B a s e l , Holbeinstr. 65, 4051 Basel, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapie-Praxis. Eingetragene
Personen: Hess, Armin, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

02.10.2000

(4712)

belle cose Dagmar Pecher, in B a s e l , St.Alban-Vorstadt 16, 4006 Ba-
sel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere Geschenkartikel. Eingetragene Personen: Pecher, Dag-
mar, deutsche Staatsangehörige, in Auggen (D), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift.

02.10.2000

(4713)

Engelhard Immobilien, in B a s e l , Sperrstr. 12, 4057 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verwaltung und Renovation von und
Handel mit Immobilien. Eingetragene Personen: Engelhard, Jörg, von
Wallisellen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4714)

Garcia Transport, in B a s e l , Bartenheimerstr. 35, 4055 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Transporten aller
Art. Eingetragene Personen: Garcia, Agueda, spanische Staatsangehö-
rige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Garcia, José, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4715)

Grütz Antennentechnik, in B a s e l , Entenweidstr. 74, 4056 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Installation und Reparatur
von Satellitenanlagen und TV-Antennen sowie diesbezügliche Bera-
tung. Eingetragene Personen: Grütz, Dieter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Grenzach-Wyhlen (D), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4716)

HabiVita Peter Ankli, in B a s e l , Bedrettostr. 7, 4059 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Immobilien in der Re-
gion Nordwestschweiz. Eingetragene Personen: Ankli, Peter, von Zull-
wil, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4717)

Heinz Richener, in B a s e l , Zur Gempenfluh 36, 4059 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln und Haus-
haltsartikeln. Eingetragene Personen: Richener, Heinz, von Signau, in
Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4718)

KörperKult Natasa Radin, in B a s e l , Rheingasse 65, 4058 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausübung der Nagel- und Körper-
verzierung sowie Verkauf von Unterwäsche und Accessoires. Eingetra-
gene Personen: Radin, Natasa, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

02.10.2000

(4719)

Linder Immobilien Promotion, in R i e h e n , Baselstr. 53, 4125 Rie-
hen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Immobilienpromotionen
und Immobilienberatungen jeder Art, Verkauf und Vermittlung von
Liegenschaften und Grundstücken sowie Gebäudeschatzungen. Einge-
tragene Personen: Linder, Alfred, von Riehen, in Riehen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4720)

Medical Fitness Martin Schäppi, in B a s e l , Schützenmattstr. 9, 4051
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Physiothera-
peutischen Institutes. Eingetragene Personen: Schäppi, Martin, von Ba-
sel und Hirzel, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4721)

Rose-line Stöcklin Fregnan, in B a s e l , Utengasse 43, 4058 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Internetlösungen. Ein-
getragene Personen: Stöcklin Fregnan, Claudia, von Basel, in Basel, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4722)

Sesam Kredit Reisebüro N. Gedik, in B a s e l , Clarastr. 13, 4058 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kreditvermittlungen, Betrieb ei-
nes Reisebüros, Versicherungs-, Vermögens- und Steuerberatungen,
Liegenschaftsverwaltungen und Immobilienhandel. Eingetragene Per-
sonen: Gedik, Niyazi, von Niederdorf, in Münchenstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4723)

WANPHEN Transport + Logistik, R. Mühlethaler, in B a s e l , Bir-
mannsgasse 12, 4055 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Durchführung von Stückguttransporten sowie Erbringung von logisti-
schen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Mühlethaler, Romano,
von Bettenhausen, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(4724)

Möbelschreinerei Ackermann, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 91
vom 11. 05. 1995, S. 2632). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

02.10.2000

(4725)

von Sinner &amp; Adrian, Soft Resources Management + Mediation, in B a -
s e l , Frobenstr. 60, 4053 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 10. 2000. Zweck: Beratung von Unternehmen und Privatper-
sonen im Bereich des soft resources management, insbesondere in der
Entfaltung des Team-Potentials, in der Konfliktprävention und beim
Konfliktmanagement. Die Gesellschaft bietet zudem Mediation und
Beratung in Fragen der Ethik an. Eingetragene Personen: Adrian, Chri-
stian, deutscher Staatsangehöriger, in Visp, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; von Sinner, Alex, von Bern, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

03.10.2000

(4489)

Arfa Röhrenwerke AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Fabrikation von und
Handel mit Röhren, Rohrteilen, Rohrsystemen und anderen Artikeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 03. 10. 2000, S. 6745). Domizil
neu: Frankfurt-Strasse 60, Münchenstein, 4002 Basel.

03.10.2000

(4490)

AZA Immobilien AG, in  A l l s c h w i l , Vermietung, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5008). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weibel, Georg, von Schenkon, in Rhein-
felden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; STG-Coopers &amp; Lyb-
rand AG, in Basel, Revisionsstelle; Gerster, Dr. Thomas, von Laufen, in
Laufen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Binkert, Felix, von Laufen-
burg, in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hellweg, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bächler, Rolf, von Luzern, in Frenkendorf, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Heinz, von Nunningen, in Lau-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Magrans, Alberto, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien;Tschudi, Markus, von Schwanden GL, in Küsnacht ZH,Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart,Walter, von Riehen,
in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roca, Jo-
sep-Miquel, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (E), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sabanès, Luis, spanischer Staatsangehöriger,
in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4491)

Ceramconsult AG, in L a u f e n , Dienstleistungen, insbesondere tech-
nische und betriebswirtschaftliche Beratung und Organisation von Un-
ternehmen sowie Übernahme von Forschungs- und Entwicklungsauf-
trägen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerster, Dr.
Thomas, von Laufen, in Laufen,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Basel, Revisionsstelle; Co-
lombin, Dr. Louis, belgischer Staatsangehöriger, in Meltingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Roost, Ueli, von Ermatingen, in Arisdorf,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hellweg, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lipton, Dr. Jan, von Stäfa, in Hirzel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschudi, Markus, von Schwanden GL, in Küsnacht ZH, Vizepräsident
und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Magrans, Alberto, spanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Walter, von
Riehen, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roca, Josep-Miquel, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (E),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sabanès, Luis, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4492)

Kelapor AG, in L a u f e n , Forschung und Entwicklung, insbesondere
im Bereich der porösen Kunststoffe, Herstellung und Verkauf von aus
der Forschung resultierenden Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 156 vom 13. 08. 1999, S. 5551). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle; Walser, Adelheid genannt Heidi, von Mümliswil-Ramiswil,
in Erschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lipton, Dr. Jan, von
Stäfa, in Hirzel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bächler,
Rolf, von Luzern, in Frenkendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Colombin, Dr. Louis, belgischer Staatsangehöriger, in Meltin-
gen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Meinrad, von
Kleinlützel, in Laufen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüetsch, Yolande, französische Staatsangehörige, in Burlinsdorf
(F), mit Kollektivprokura zu zweien; Binkert, Dr. Bernhard, von Lau-
fenburg, in Laufen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magrans, Alberto,
spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschudi, Markus, von Schwanden GL, in Küsnacht
ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Walter,
von Riehen, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roca, Josep-Miquel, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona
(E), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sabanès, Luis, spanischer
Staatsangehöriger, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4493)

Keramik Laufen AG, in L a u f e n , Fabrikation keramischer Erzeug-
nisse aller Art und der Handel mit solchen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1096). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerster, Dr.Thomas, von Laufen, in Laufen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Rainer, von Schen-
kon, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; STG-Coopers &amp;
Lybrand AG, in Basel, Revisionsstelle; Binkert, Dr. Bernhard, von Lau-
fenburg, in Laufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lip-
ton, Dr. Jan, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Magrans, Alberto,
spanischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Tschudi, Markus, von Schwanden GL, in Küsnacht
ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart, Walter,
von Riehen, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roca, Josep-Miquel, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona
(E), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sabanès, Luis, spanischer
Staatsangehöriger, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4494)

KWA Immobilien AG, in  A l l s c h w i l , Vermietung, Kauf und Ver-
kauf von Liegenschaften und Grundstücken, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5008). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weibel, Georg, von Schenkon, in Rhein-
felden, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; STG-Coopers &amp; Lyb-
rand AG, in Basel, Revisionsstelle; Gerster, Dr. Thomas, von Laufen, in
Laufen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Binkert, Felix, von Laufen-
burg, in Baar, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hellweg, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Bächler, Rolf, von Luzern, in Frenkendorf, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hänggi, Heinz, von Nunningen, in Lau-
fen, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Magrans, Alberto, spanischer
Staatsangehöriger, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien;Tschudi, Markus, von Schwanden GL, in Küsnacht ZH,Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossart,Walter, von Riehen,
in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roca, Jo-
sep-Miquel, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona (E), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sabanès, Luis, spanischer Staatsangehöriger,
in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

03.10.2000

(4495)

Praxisklinik Binningen AG, in  B i n n i n g e n , Betrieb einer Tageskli-
nik, Vermietung von Räumlichkeiten und Infrastruktur für gynäkologi-
sche, geburtshilfliche Betreuung von Patientinnen, Mammographie,
Chirurgie,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01. 09. 1998, S. 6036).

6886 – No 196

9. 10. 2000

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoffmann,
Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(4496)

Robapharm SA, in  A l l s c h w i l , Herstellung von und Handel mit
pharmazeutischen, kosmetischen, diätetischen und verwandten Produk-
ten sowie Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999, S. 4134). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sommer, Jean-Luc, von Villars-
sur-Glâne, in Villars-sur-Glâne, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Blaser, Perla, von Seigneux, in
Cerniaz VD, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.10.2000

(4497)

Saphir Möbel AG, in M u t t e n z , Handel mit Möbeln und Einrich-
tungsgegenständen, Haushaltsartikeln und Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 2000, S. 6715). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bitterlin, René, von Rünenberg, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

03.10.2000

(4498)

Select Fachhandelsgesellschaft für Unterhaltungselektronik und Haus-
technik AG, 
in T h e r w i l , Ein- und Verkauf von Waren der Unterhal-
tungselektronik und Haustechnik zwecks Steigerung der Leistungskraft
und Verbesserung der Erwerbsfähigkeit ihrer Gesellschafter, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7491). Statutenänderung:
19. 06. 2000. Firma neu: Select Garantie und Handels AG. Zweck neu:
Ein- und Verkauf von Waren aller Art und Dienstleistungen im Elektro-
nikbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Immobilien erwerben und anmieten. Aktienkapital neu:
CHF 200’000.– [bisher: CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 5’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 19.06.2000 wird der Nennwert der 200 Namenaktien zu
CHF 5’000.– auf CHF 1’000.– herabgesetzt und je CHF 4’000.– pro Ak-
tie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 11.09.2000 festgestellt.

03.10.2000

(4499)

Stamm Bau AG, in  B i n n i n g e n , Ausführung von Bauarbeiten und
Dienstleistungen aller Art im Bereich des Bauhaupt- und Baunebenge-
werbes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2276).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gablitzka,
Reinhold, deutscher Staatsangehöriger, in Heitersheim (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

03.10.2000

(4500)

Clin-Pharma Research AG in Liquidation, in  B i r s f e l d e n , Pla-
nung, Beratung sowie Vornahme von Prüfungen und deren Auswertung
in der Arzneimittelentwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 1998, S. 5956). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 25.09.2000 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(4501)

Gebr. Frech AG in Liquidation, in S i s s a c h , Fabrikation von und
Handel mit Produkten und Einrichtungen auf dem Gebiete der Förder-
technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7322).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

03.10.2000

(4502)

Beat Kühni Hairstyling AG, in A e s c h B L , Betrieb eines Coiffeur-
salons, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998, S. 1005).
Firma neu: Beat Kühni Hairstyling AG in Liquidation. Vinkulierung:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss
Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung
vom 14.09.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben
Richters vom 28.09.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

03.10.2000

(4503)

IR Imrahmen AG, in  A l l s c h w i l , Handel mit und Vertrieb von
hochwertigen Baustoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
28. 04. 1998, S. 2852). Firma neu: IR Imrahmen AG in Liquidation. Vin-
kulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist gemäss Art. 685a Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit
Verfügung vom 06.09.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Arlesheim über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst.

03.10.2000

(4504)

DIMMAR-TECH GmbH, in L i e s t a l , Handel und Dienstleistungen
im Bereich der Elektrotechnik und Elektronik sowie verwandter Ge-
biete, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2000, S. 225). Die Gesellschaft, welche neu als "Elektro PK -
DOS GmbH" firmiert, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
(SHAB Nr. 190 vom 29.09.2000, S. 6675) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(4505)

DLP Dienstleistungspool GmbH in Liquidation, in  R e i n a c h B L ,
Erbringen von Verwaltungsdienstleistungen für andere Gesellschaften,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000,
S. 869). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Arlesheim vom 27.09.2000 mangels Aktiven einge-
stellt worden.

03.10.2000

(4506)

Coop Leben, in B o t t m i n g e n , Versicherung der Mitglieder zu gün-
stigen Bedingungen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Tod
und Erwerbsunfähigkeit infolge Unfall und Krankheit, Genossenschaft
(SHAB Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5944). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Bruno, von Riehen und Mei-
sterschwanden, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mo-
ser, Dr. Markus, von Landiswil, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.10.2000

(4507)

Othmar Stebler AG, Bauunternehmung, Zweigniederlassung Bretzwil,
in B r e t z w i l , Hoch- und Tiefbau, Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 155 vom 14. 08. 1991, S. 3542), mit Hauptsitz in: Nunningen. Zweck
Hauptsitz neu: Betrieb einer Bauunternehmung mit allen dazu gehö-
renden und ähnlichen Tätigkeiten wie Hoch- und Tiefbau, Gipserei,
Zimmerei, Frischbeton, etc.. Die Gesellschaft kann sich an Unterneh-
mungen beteiligen. Sie kann ferner Immobilien erwerben, überbauen,
verwalten und verkaufen sowie alle ähnlichen Immobilien-Tätigkeiten
ausüben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loosli, Ernst, von
Eriswil, in Nunningen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Direk-
tor]; Stebler, Paul, von Nunningen, in Pfeffingen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

03.10.2000

(4508)

Brunschwig Hockey 2000, in  F r e n k e n d o r f , Eggrainweg 13, 4402
Frenkendorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf
von Sportartikeln (Hockey, Inline und Unihockey). Übernimmt das Ge-
schäft mit Aktiven und Passiven der erloschenen Kollektivgesellschaft
"Blattner u. Brunschwig Hockey 2000", in Frenkendorf. Eingetragene
Personen: Brunschwig, Urs, von Basel, in Frenkendorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

03.10.2000

(4509)

Restaurant Kanonenkugel, V. Steiner, in L i e s t a l ,

Kasernen-

strasse 18, 4410 Liestal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Restaurants. Eingetragene Personen: Steiner, Verena, von Liestal,
in Liestal, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(4510)

TecHand Möllgaard, in L i e s t a l , Laubibergstrasse 13, 4410 Liestal,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Engineering, Soft- und Hard-
wareentwicklung sowie Verkauf für Industrie- und Büroautomation;
Energietechnische Beratung. Eingetragene Personen: Möllgaard, Mi-
chael, dänischer Staatsangehöriger, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Bitterli, Ruth, von Basel, in Liestal, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(4511)

Cueni Alfred, Garage - Taxi, in Z w i n g e n , Betrieb einer Garage und
Taxi, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 27. 07. 1950, S. 1954). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird
im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(4512)

Karl Nef, in E t t i n g e n , Garage und Traktorenvertretung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 68 vom 22. 03. 1951, S. 722). Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(4513)

Blattner u. Brunschwig Hockey 2000, in  F r e n k e n d o r f , Kauf und
Verkauf von Sportartikeln (Hockey, Inline und Unihockey), Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08. 1997, S. 6078). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma
"Brunschwig Hockey 2000", in Frenkendorf, übergegangen. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

03.10.2000

(1195)

Phytis AG, in  S c h a f f h a u s e n , Vordergasse 3, bei BDS Consulting
AG, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 09. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an ausländischen und inländischen Unternehmen aller
Art, insbesondere auf dem Gebiet der Herstellung und des Vertriebs
von Medizintechnik. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt nach ihrer Gründung von der Phytis International
GmbH, in Dreieich (D), 2’500 Namenaktien der Phytis France, in Aix en
Provence, Cedex (F) im Nominalwert von je FF 100.– zum Preis von ins-
gesamt höchstens CHF 20’000.– sowie von Jürg Hoge, in Alsbach (D),
Annemarie von Eynern, in Stade (D), Concepta Treuhandgesellschaft,
in Frankfurt (D) und Dennis Smith, Eutin (D), sämtliche Stammeinla-
gen an der in Gründung begriffenen Phytis Medical Devices GmbH, in
Dreieich (D), zum Preis von insgesamt höchstens CHF 30’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutz-
niesser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
kann der Verwaltungsrat MItteilungen auch durch einmalige Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt vornehmen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Buchs, Hubert, von Jaun, in Winter-
thur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sass, Norbert, von Deutschland, in
Stade (D), mit Einzelunterschrift; Gubler Treuhand AG, in Winterthur,
Revisionsstelle.

03.10.2000

(1196)

Isolierrohrfabrik Hallau AG, in H a l l a u , Fabrikation und Verkauf
von Isolierrohren und andern verwandten Artikeln sowie alle damit zu-
sammenhängenden Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom
30. 06. 1997, S. 4530). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

03.10.2000

(1197)

M MEIER Smart System Computer, in  G ä c h l i n g e n , Dorfstrasse
154, 8214 Gächlingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit
und Konstruktion von PC-Systemen, Handel mit Hard- und Software.
Eingetragene Personen: Bonilla Meier, Maria, von Hüntwangen, in
Gächlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Meier, Markus, von
Hüntwangen, in Gächlingen, mit Einzelprokura.

03.10.2000

(1198)

Thomas Bigler EWTO-Kampfkunstschule, in  S c h a f f h a u s e n ,
Schützengraben 24, 8200 Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Unterrichten der internationalen Wing Tsun (chinesisches Kung
Fu, Kriegskunst); Kampfkunst zur Selbstverteidigung. Eingetragene
Personen: Bigler,Thomas, von Riehen, in Zürich, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

03.10.2000

(1199)

EWTO - Kampfkunstschule Beat Faeh, in S c h a f f h a u s e n , Unter-
richten der internationalen Wing Tsun (chinesisches Kung Fu, Kriegs-
kunst), Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 1997, S. 650). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. Die Geschäftstätigkeit wird
fortgesetzt durch die Einzelfirma Thomas Bigler EWTO-Kampfkunst-
schule in Schaffhausen.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

02.10.2000

(695)

Zuchtbetrieb Kochegg AG, in S t e i n A R , Betrieb einer Schweine-
zucht usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999, S. 3152).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baldegger,
Hans, von Jonschwil, in Stein AR, Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egli, Hanspeter, von Neuenkirch, in Andwil SG, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tanner, Ueli, von Waldstatt, in Bühler, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Tanner, Hannes, von Waldstatt, in Stein AR, mit Einzelun-
terschrift.

02.10.2000

(696)

Gastrobetrieb Naiyana Beck, in  B ü h l e r , Chriegere 409, 9055 Büh-
ler, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreib einer oder mehrerer
Gaststätten sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Beck-Yoonan, Naiyana, thailändische Staatsangehörige, in Bühler, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Beck, Peter, von Sumiswald, in Bühler,
mit Einzelunterschrift.

02.10.2000

(697)

Casal Palencia Webdesign + Publishing, bisher in S t . G a l l e n , Web-
design usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 11. 04. 2000, S. 2434). Sitz
neu: G a i s . Domizil neu: Buechstuden 39, 9056 Gais. Zweck: Webde-
sign, Webpublishing (Internetauftritte), Webhosting (Reseller), Web-
schulung, Frontpage-Schulung, Anwendereinschulung. Weiteres Ge-
schäftslokal: Blumenbergplatz 7, 9000 St. Gallen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Casal Palencia-Mäder, Miriam, von Kirchberg
SG, in Gais, Inhaberin, mit Einzelunterschrift (bisher: in St. Gallen); Ca-
sal, Jesus, spanischer Staatsangehöriger, in Gais, mit Einzelunterschrift
(bisher: in St. Gallen).

03.10.2000

(698)

Gröblix AG, in  H e r i s a u , Gewerbezentrum Walke 43, 9100 Herisau,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

27. 09. 2000,

2. 10. 2000. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie
Erfüllung von Managementaufgaben im Zusammenhang mit diesen
Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen er-
bringen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktien-
kapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien:
100 Inhaberaktien zu je CHF 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder
Zustellung gegen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen be-
kannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen:
Glas, Barbara, von St. Gallen, in Wiezikon bei Sirnach, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Kliebenschädel &amp; Scherrer, Steuerrechtspraxis, in
Teufen AR, Revisionsstelle.

03.10.2000

(699)

Haus zur Rose GmbH, in  H e r i s a u , Unternehmensberatung usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
19. 08. 1997, S. 5978). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer, Martin, von Gams, in Zuzwil SG, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

03.10.2000

(700)

Marco Lanza Finanzdienstleistungen, in T e u f e n A R , Hauptstrasse
60, 9053 Teufen AR, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Finanz-
dienstleistungen. Eingetragene Personen: Lanza, Marco, deutscher
Staatsangehöriger, in Teufen AR, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(701)

Kölbener Beat, Bedachungen, in S t e i n A R , Bedachungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 242 vom 19. 10. 1981, S. 3267). Löschungsgrund: Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(702)

Ristorante La Dolce Vita M. Ruocci, in T e u f e n A R , Restaura-
tionsbetrieb, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1998, S. 5926). Lö-
schungsgrund: Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

25. September 2000
Revalia-Team AG in Liquidation, in  S c h w e n d e , Einholung und
Vermittlung von Aufträgen auf dem Gebiete des Druckereisektors, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 2003). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

25. September 2000
Alfred Fässler, in G o n t e n , Betrieb des Restaurants Schützengarten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 02. 10. 1974, S. 2651). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

25. September 2000
Gebr. Fässler Rest. Schützengarten, in G o n t e n , Rest. Schützengar-
ten, 9108 Gonten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01. 08. 2000. Zweck: Betrieb des Restaurants Schützengarten, Gonten.
Eingetragene Personen: Fässler, Alfred, von Appenzell, in Gonten, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Fässler, Roland, von Appenzell, in
Gonten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

03.10.2000

(6877)

Eba AG, in W i l S G , St. Peterstrasse 22, 9500 Wil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 09. 2000, 26. 09. 2000. Zweck: Be-
trieb von Spielcasinos und anderer Vergnügungsbetriebe; die Gesell-
schaft kann mit dort entsprechend benötigten und allen anderen Waren
handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 150’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 30
Inhaberaktien zu CHF 5’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 06.09.2000 und Inventarliste per 06.09.2000 diverse Geräte
und Einrichtungsgegenstände zum Preise von CHF 110’000.– sowie ein
Fahrzeug Mercedes Benz C 230 zum Preise von CHF 20’000.–, wofür 26
Inhaberaktien zu CHF 5’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB, auf der Homepage im Internet oder allenfalls durch einge-
schriebenen Brief. Eingetragene Personen: Bonagura, Petra, tschechi-
sche Staatsangehörige, in Wil SG, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Horsch, Gabriel, von Oberhelfenschwil, in Gams, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Tobler, Stephan, von Wolfhalden, in Tübach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mettler Revisions AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

03.10.2000

(6878)

N. Energix Handels AG, in S e v e l e n , Rossfueter 1, Rans, 9475 Seve-
len, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 2. 10. 2000.
Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Stahlprodukten,
Maschinen und sonstigen mechanischen Produkten sowie damit im Zu-
sammenhang Erbringen von Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen in- und ausländischen Unternehmen beteiligen.Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Mattle, Heinz J., von Oberriet SG, in Lüchingen
(Altstätten), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zech, Jürgen, liechtenstei-
nischer Staatsangehöriger, in Nendeln (FL), Direktor, mit Einzelunter-
schrift; Mattle Treuhand AG, in Sevelen, Revisionsstelle.

03.10.2000

(6879)

vita.life Akademie AG (vita.life académie S.A.) (vita.life academy Ltd.)
(vita.life academia S.A.), 
in S t .

G a l l e n , c/o Advokaturbureau

Schneider &amp; Stach, Dufourstrasse 121, 9001 St. Gallen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2000. Zweck: Konzep-
tion, Vermittlung, Organisation und Durchführung von Veranstaltun-
gen, Seminarien und Schulungen, selbst oder durch Dritte sowie Kon-
zeption von verkaufsfördernden Marketingmassnahmen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an
andern Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern, vermitteln, mie-
ten oder vermieten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB, allenfalls brieflich. Eingetragene Perso-
nen: Schneider, Dr. Herbert, von Mels, in Rorschacherberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Bonfida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

03.10.2000

(6880)

youTS you take success AG, in S t . G a l l e n , Gaiserwaldstrasse 6,
9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
2. 10. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für effiziente elek-

9. 10. 2000

No 196 – 6887

tronische und Internet-orientierte Prozessabläufe zugunsten von Un-
ternehmen (eBusiness) und öffentlichen Institutionen (eGovernment).
Die Gesellschaft ist in der Beratung, in der Konzeption und in der Rea-
lisierung von eBusiness-Solutions und eGovernment-Solutions tätig. In
Form von eAttendant betreut sie Unternehmen und öffentliche Institu-
tionen über lange Zeiträume bei ihren Geschäftstätigkeiten auf elektro-
nischen Netzwerken. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen oder solche erwerben sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 80’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Müller, Peter, von Beromünster, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Treviso Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

03.10.2000

(6881)

Bank Linth, in U z n a c h , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 2000, S. 2753). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stoffel-Scherzin-
ger, Léonie, von Quarten, in Walenstadt, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller, Georg, von Vuarmarens, in Bäch (Freienbach), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schlegel, Urs, von Sargans, in Wa-
lenstadt, Revisionsstelle; Staub, Max, von Oberrieden, in Bad Ragaz,
Revisionsstelle; Knobel, Dr. Georges, von Altendorf, in Altendorf, Revi-
sionsstelle; Landolt, Esther, von Näfels, in Näfels, Revisionsstelle;
Tschudi, Dr. Daniel, von Glarus, in Rapperswil SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, René, von Embrach
und Hittnau, in Oberhelfenschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(6882)

BLEXTRA IMMOBILIEN AG, in U z n a c h , Kauf und Verkauf so-
wie Verwaltung, Finanzierung und Belastung von Immobilien aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1998, S. 6885). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess, Hans-
ruedi, von Laufen-Uhwiesen, in Jona, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Höfliger, Alfons, von Freienbach, in Jona, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Walter, von Maur und
Volketswil, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosenberger, Kurt, von Zü-
rich, in Wädenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zöl-
lig, Wolfgang, von Berg SG und Zug, in Wilen bei Wollerau (Freien-
bach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(6883)

Buchdruck + Offset AG Bad Ragaz, in B a d R a g a z , Herstellung
und Vertrieb von Druck- und Verlagserzeugnissen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1998, S. 1452). Domizil neu: Maien-
felderstrasse 5, 7310 Bad Ragaz. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hug, Josef, von Untervaz, in Bad Ragaz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wälti, Heinz, von Mels, in Bad Ragaz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(6884)

Centralgarage Seiler AG, in  K i r c h b e r g S G , Führung eines Gara-
genbetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16. 06. 1995,
S. 3379). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, Verena,
von Trubschachen und Tobel-Tägerschen, in Tobel (Tobel-Tägerschen),
mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(6885)

Coltène A.G., in A l t s t ä t t e n , Entwicklung und Fabrikation sowie
weltweiter Vertrieb von und Handel mit zahnärztlichen und zahntech-
nischen Produkten aller Art und Erzeugnissen für den medizinischen
Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 2000, S. 1357).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rauscher,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Känel, Dr. Walter, von Bargen, in Jona, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(6886)

CRAY AG, in S t . G a l l e n , Handel mit Sanitätsbedarf, Hygienear-
tikel usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 1997, S. 5668).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bösch &amp;
Edthofer AG, in Herisau, Revisionsstelle.

03.10.2000

(6887)

Daniel Meier AG, in E b n a t - K a p p e l , Personalberatung usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7842). Weiteres Ge-
schäftslokal: Obere Bahnhofstrasse 28, 9500 Wil SG.

03.10.2000

(6888)

Herbag Immobilien AG, in R a p p e r s w i l S G , Herstellung, Kauf
und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 05. 07. 2000,

S. 4555).

Statutenänderung:

27. 06. 2000.Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 200’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 6’600 Na-
menaktien zu CHF 15 5/33 [bisher: 13’200 Namenaktien zu CHF 15
5/33]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 27.06.2000 werden 6’600 Na-
menaktien zu CHF 15 5/33 vernichtet und zurückgezahlt; die Beachtung
der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 02.10.2000 festgestellt.

03.10.2000

(6889)

Kapplerhof AG, in  E b n a t - K a p p e l , Betrieb von Hotels usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29. 08. 1995, S. 4825). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer, Rolf, von Grabs,
in Ebnat-Kappel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(6890)

Rapp Immobilien-Treuhand AG, in W i l S G , Ausübung von Treu-
handfunktionen aller Art im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999, S. 6911). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zehnder, Guido, von Aadorf, in Niederuzwil (Uzwil), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ettenhausen, ohne einge-
tragene Funktion]; Döbeli, Thomas, von Seon, in Wattwil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Revisora Revisionsgesellschaft AG, in
Wattwil, Revisionsstelle.

03.10.2000

(6891)

Rutz Forstbau AG, in  N e s s l a u , Ausführung von Forstarbeiten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25. 09. 1995, S. 5290). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thoma, Paul, von
Amden, in Hinwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rutz, Heinrich, von Nesslau, in Nesslau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

03.10.2000

(6892)

Sedes AG, in S a r g a n s , An- und Verkauf, Verwaltung, Vermietung
und Vermittlung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 18. 07. 2000, S. 4901). Domizil neu: c/o TPM Treuhand Pe-
ter Mulle, Stockbrühlweg 1, 7320 Sargans.

03.10.2000

(6893)

SIS Sieber Informatic Systems AG, in  D i e p o l d s a u , Handel mit
und Vertrieb von Informatik-Gesamtlösungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1999, S. 3314).Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften:Terminus Treuhand und Revisions GmbH, in
Wittenbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kid Treuhand GmbH, in Balgach, Revisionsstelle.

03.10.2000

(6894)

Wunderli Stahl + Haustechnik AG, in J o n a , Handel mit Stahl usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998, S. 2884). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schnyder, Hans,
von Wangen SZ, in Lachen, mit Kollektivprokura zu zweien; Burk-
khardt, Dieter, von Basel und Küsnacht, in Dietikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Jenny, Urs, von Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wunderli, Werner R., von Richterswil, in Jona, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Zingraf, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Jona, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pestalozzi, Dietrich, von Zürich, in Dietikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

03.10.2000

(6895)

Rikenta AG (Rikenta SA) (Rikenta Ltd), bisher in Z ü r i c h , Handel
mit elektronischen Messgeräten sowie Uebernahme von Vertretungen
für das In- und Ausland in dieser Branche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 22. 07. 1998, S. 5072). Gründungsstatuten: 19.06.1973. Sta-
tutenänderung: 26. 09. 2000. Firma neu: Micro-Epsilon (Swiss) AG. Sitz
neu: S t . G a l l e n . Domizil neu: Hagenbuchstrasse 12, 9006 St. Gal-
len. Zweck neu: Handel mit elektronischen Messgeräten sowie Über-
nahme von Vertretungen für das In- und Ausland in dieser Branche. Die
Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen, verwalten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 80’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 80’000.–. Aktien: 80 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: "REVISION" Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wisspeintner, Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ortenburg (D), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [wie bisher]; Augustin, Heinz, von St. Gallen, in
Wittenbach, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bis-
her]; Schneider, Rudolf, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher];TGM Treuhand AG, in Niederteu-
fen (Teufen AR), Revisionsstelle.

03.10.2000

(6896)

Bio-Bau-Baustoff AG, in S t e i n a c h , Handel mit Baustoffen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6676). Firma
neu: Bio-Bau-Baustoff AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Mit Verfügung des Handelsgerichts-
präsidenten des Kantons St. Gallen vom 12.09.2000 wird die Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 625 Abs. 2 OR und Art. 1 Abs. 2 ZGB von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Herstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in bezug auf die Revisionsstelle angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.

03.10.2000

(6897)

D + S Electronic-Service AG, in W i d n a u , Handel mit elektrischen
und elektronischen Geräten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 163 vom 23. 08. 2000, S. 5734). Firma neu: D + S Electronic-Service
AG in Liquidation. 
Vinkulierung neu: $Die Beschränkung der Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wieder-
herstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schuler, Elke, österreichische Staatsangehö-
rige, in Altach (A), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tanner, Roger, von Eriswil, in Thal, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

03.10.2000

(6898)

Fabula Di Maio GmbH, in  D e g e r s h e i m , Hauptstrasse 83, 9113
Degersheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 2. 10. 2000. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Texti-
lien, Hochzeitskleidern sowie Herren und Damenmode. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Di Maio-Beschi, Manuela, italienische Staatsangehörige, in
Degersheim, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Di Maio-Beschi, Le-
onardo, italienischer Staatsangehöriger, in Degersheim, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.10.2000

(6899)

Pizzakurier Luna GmbH, in U z n a c h , Städtchen 9, 8730 Uznach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 09. 2000. Zweck: Handel mit und Produkktion von Pizza und ande-
ren Gerichten, Einkauf und Verkauf von Lebensmitteln, Esswaren und
Getränken jeglicher Art sowie die Eröffnung von Restaurationsbetrie-
ben mit Verkauf und Ausschank von alkoholfreien und alkoholischen
Getränken. Die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 29.09.2000 einen Pizzaofen und eine Kühlanlage zum Preise von
CHF 12’000.–, wovon CHF 12’000.– auf das Stammkapital angerechnet
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Guardia,
Erika, von Fislisbach, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–;
Guardia, Raffaele, von Fislisbach, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–; Guardia, Marco, von Fislisbach, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–; Guardia, Michael, von Fislisbach, in Winterthur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.

03.10.2000

(6900)

Unterweger GmbH, in  B u c h s S G , Fallengässli 6, 9470 Buchs, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
1. 09. 2000. Zweck: Betrieb des Dancing Schneggen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Un-
terweger-Scheifinger, Veronika, österreichische Staatsangehörige, in
Balzers (FL), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Unterweger, Sieg-
fried, österreichischer Staatsangehöriger, in Balzers (FL), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Lutz, Karl, von Zürich und Rheineck,
in Buchs SG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(6901)

Gebrüder Pitaro GmbH, in S a r g a n s , Erstellung von Unterlagsbö-
den usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
12. 02. 1999, S. 1005). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pitaro, Gregorio, italienischer Staatsangehöriger, in Mels, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pitaro, Marco, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(6902)

KDO Elementar GmbH Gesellschaft für Computer- und Musikschule,
in W i l S G , Schulung und Betreuung für Private im Personal Compu-
ter-Anwendungsbereich usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 242 vom 14. 12. 1998, S. 8516). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Abategiovanni, Tiberio, italienischer
Staatsangehöriger, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fedier, Tanja,
von Silenen, in Chur, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.10.2000

(6903)

Work2gether GmbH, in S t . G a l l e n , Erbringung von Manage-
mentdienstleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 1999, S. 6202). Domizil neu: Engelgasse 11,
9000 St. Gallen.

03.10.2000

(6904)

M &amp; S Montagen GmbH, bisher in B a a r , Fassadenbau, Stahlbau usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom
25. 09. 2000, S. 6541). Gründungsstatuten: 01.12.1999. Statutenände-
rung: 27. 06. 2000, 25. 09. 2000. Sitz neu: S e n n w a l d . Domizil neu:
Huebstrasse 37, 9465 Salez. Zweck neu: Montage, Fassadenbau, Stahl-
bau, Anlagenbau, Apparatebau, Rohrleitungsbau sowie Montage von
Industrieanlagen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mischler, Thomas, von Küssnacht am
Rigi, in Hausen am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sauter, Otto,
von Ermatingen, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Forrer, Jakob, von Grabs, in Sa-
lez (Sennwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rosenow, Kurt, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mettmann (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

03.10.2000

(6905)

Bea’s Apéro GmbH, in W i l S G , Betrieb von Restaurationsbetrieben
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
08. 10. 1999, S. 6911). Firma neu: Bea’s Apéro GmbH in Liquidation.
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hug, Beatrix, von
Winterthur, in Bissegg, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liqui-
datorin,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.– [bisher: in Münchwilen TG, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin].

03.10.2000

(6906)

Bank Linth, in J o n a , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1281), mit
Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfenschwil, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Markus, von Freien-
bach, in Tann (Dürnten), Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.10.2000

(6907)

Bank Linth, in B a d R a g a z , Betrieb aller Arten von Bankgeschäf-
ten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1281),
mit Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfenschwil, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Bruno, von
Flums, in Wangs (Vilters-Wangs), Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(6908)

Bank Linth, in F l u m s , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1281), mit
Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfenschwil, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Bruno, von
Flums, in Wangs (Vilters-Wangs), Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(6909)

Bank Linth, in M e l s , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1281), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Lorenz, von Pfäfers, in Mels, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfenschwil, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Bruno, von
Flums, in Wangs (Vilters-Wangs), Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(6910)

Bank Linth, in  S c h m e r i k o n , Betrieb aller Arten von Bankge-
schäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000,
S. 1281), mit Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfen-
schwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(6911)

Bank Linth, in Q u a r t e n , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1281), mit
Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfenschwil, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurath, Bruno, von
Flums, in Wangs (Vilters-Wangs), Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.10.2000

(6912)

Bank Linth, in  R a p p e r s w i l S G , Betrieb aller Arten von Bankge-
schäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000,
S. 1281), mit Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfen-
schwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Mar-
kus, von Freienbach, in Tann (Dürnten), Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

03.10.2000

(6913)

Bank Linth, in S a r g a n s , Betrieb aller Arten von Bankgeschäften
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1281), mit
Hauptsitz in: Uznach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kohler, Lorenz, von Pfäfers, in Mels, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in
Oberhelfenschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurath, Bruno, von Flums, in Wangs (Vilters-Wangs), Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(6914)

Bank Linth, in  G o m m i s w a l d , Betrieb aller Arten von Bankge-
schäften usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000,
S. 1281), mit Hauptsitz in: Uznach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, René, von Embrach und Hittnau, in Oberhelfen-
schwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

6888 – No 196

9. 10. 2000

03.10.2000

(6915)

Isler Bruno, in O b e r b ü r e n , Kronenwis 5, 9203 Niederwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Unabhängige Finanzdienstleistung,
Wirtschaftsberatung für Privathaushalte. Eingetragene Personen: Isler,
Bruno, von Wohlen AG, in Niederwil (Oberbüren), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

03.10.2000

(6916)

Kurt Schelling Wirtschaftsprüfung und -beratung, in A u S G , Blu-
menweg 6, 9434 Au, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wirtschafts-
prüfung und -beratung. Eingetragene Personen: Schelling, Kurt, von
Berneck, in Au SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(6917)

PanGas-Center, Walter Cavalli, in B u c h s S G , Gewerbestrasse 14,
9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von techni-
schen &amp; medizinischen Gasen sowie Handel mit Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Cavalli, Walter, von Alt St. Johann, in Salez, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(6918)

Arthur Bärtsch, Finanzen &amp; Handel, bisher in S a r g a n s , Beschaf-
fung, Verwaltung und Verwendung von Geldmitteln usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1998, S. 6946). Firma neu: MENNOX Ar-
thur Bärtsch. 
Sitz neu: R a p p e r s w i l S G . Domizil neu:Webergasse
3, 8640 Rapperswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bärtsch, Arthur, von Mels, in Rapperswil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]; Kammerlander, Ethel, von Amriswil, in Rap-
perswil SG, mit Einzelprokura.

Graubünden – Grisons – Grigioni

03.10.2000

(2760)

EB Research Institute AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 191 vom 01. 10. 1999, S. 6730). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meier, Stephan Georg, von Zollikon, in Stalli-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haworth-Booth, Andrew Robin, britischer Staatsangehöri-
ger, in London (GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Merian, Hans-
Rudolf, von Basel und Cham, in Cham, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Oberle, Andreas, von Brunnadern, in Düben-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(2761)

Pan-Technik-AG, in T a r a s p , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 13. 09. 1999, S. 6276). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Treuhand Fred Brugger AG, in Zürich, Revisionsstelle.
[Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisionsstelle].

03.10.2000

(2762)

Tirona AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
27. 11. 1997, S. 8594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
der, Jon Andri, von Valchava, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ilanz].

03.10.2000

(2763)

clus GmbH, in  C h u r , Salvatorenstrasse 66, 7000 Chur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

26. 09. 2000, 2. 10. 2000. Zweck: Führung einer Kommunikationsagen-
tur; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
und Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Grundstücke
erwerben,

übertragen,

verwalten und belasten.

Stammkapital:

CHF 100’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung von Chauliac, Olivier, in Chur, und von
Bächle, Kajo, in Malans, gemäss Sacheinlagevertrag vom 26.09.2000
Software und Hardware zum Preise von CHF 60 000, wovon CHF
60 000 auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Chauliac, Olivier, von Erlenbach ZH, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 50’000; Bächle, Kajo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Malans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.

03.10.2000

(2764)

Clavagero GmbH, in  S t . M o r i t z , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 218 vom 18. 09. 1970, S. 2120). Statutenänderung:
28. 09. 2000. Firma neu: Clava Holding GmbH. Zweck neu: Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmen aller Art, im besonderen auf dem Gebiete
des Handels und der Dienstleistungen. Sie kann Garantien zugunsten
von verbundenen Gesellschaften stellen; die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geronimi, Franco, von Chiavenna I, in Chia-
venna I, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Clavadätscher, Marlisa, von Küblis und St. Moritz,
in St. Moritz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

03.10.2000

(2765)

Coop Graubünden-Sarganserland, in  C h u r , Genossenschaft (SHAB
Nr. 53 vom 18. 03. 1998, S. 1881). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind
eingehalten. Die Genossenschaft wird mit Bestätigung des Revisors
vom 19.07.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

03.10.2000

(2766)

Restaurant Bahnhofbuffet Sedrun, Walter Monn-Berther, in T u -
j e t s c h , Via Alpsu 153, 7187 Camischolas, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Restaurant. Eingetragene Personen:
Monn-Berther, Walter, von Tujetsch, in Camischolas, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

03.10.2000

(2767)

Inkasso-Service Luciani, in I g i s , Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom
03. 12. 1999, S. 8201). Firma neu: Inkasso-Treuhand Luciani.

03.10.2000

(2768)

Rico Federli Bodenbeläge und Renovationen, in  S t . M o r i t z , Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8477). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(2769)

Walter Vesti, in  C h u r , Einzelfirma (SHAB Nr. 160 vom 14. 07. 1986,
S. 2738). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Aargau – Argovie – Argovia

03.10.2000

(7795)

AMA Messe und Kongress AG, in A a r a u , Organisation und Durch-
führung der Frühlingsmesse AMA usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 190 vom 29. 09. 2000, S. 6678). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüscher, Kurt, von Seon, in Aarau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balsiger, Katherin, von Köniz, in Wabern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.10.2000

(7796)

AMANA AG, in S e e n g e n , Handels- und Exportgeschäfte im Tex-
tilbereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2000,
S. 1069). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: IG

Treuhand- und Revisions AG Reinach, in Reinach AG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in
Aarau, Revisionsstelle.

03.10.2000

(7797)

Benkler AG, in V i l l m e r g e n , Erstellung elektrischer Frei- und
Fahrleitungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28. 09. 2000,
S. 6645). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Li-
trag Treuhand AG, in Wohlen AG, Revisionsstelle; Knecht, Fritz, von
Mellikon und Baden, in Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gerber, Heinz, von Aarwangen, in Oberrohrdorf,Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Konrad, von Schübelbach, in Uznach, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Braunschweiler, Jürg, von Illnau-Effretikon, in
Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Kno-
bel &amp; Partner, Treuhandgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

03.10.2000

(7798)

Biotest (Schweiz) AG, in O t h m a r s i n g e n , Fabrikation von und
Handel mit pharmazeutischen Produkten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1995, S. 1144).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Astrania-Treuhand AG, in Dottikon, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT Treuhand
AG, in Brugg, Revisionsstelle.

03.10.2000

(7799)

Chemetall (Schweiz) AG, in  D i n t i k o n , Vertrieb von Chemikalien
zur Behandlung von Oberflächen aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 26. 09. 1997, S. 7083). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in
Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Aarau, Revisionsstelle.

03.10.2000

(7800)

Claytec AG, in Z o f i n g e n , Produktion und Vertrieb von Lehmbau-
produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 29. 09. 2000,
S. 6678). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ny-
degger, Rolf, von Rüschegg, in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

03.10.2000

(7801)

Delta Inter AG, in B a d e n , Internationaler Handel usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6487). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Heidi, von Unter-
schächen, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnold, Sarah, von Unterschächen, in Bris-
sago, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnold, Marc, von Unterschä-
chen, in Baden, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7802)

Dickfilm-System AG, bisher in B e r g d i e t i k o n , Produktion von
Geräten für die Herstellung von Dickfilmen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997,

S. 4653).

Statutenänderung:

19. 09. 2000. Sitz neu: R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g . Domi-
zil neu: Bernstrasse 6, 8964 Rudolfstetten. Zweck neu: Produktion von
Geräten für die Herstellung von Dickfilmen, Handel mit Waren aller
Art, Dienstleistungen für das Siebspannen, Fotobeschichten der Siebe,
Fotomasken in den Sieben für Dickfilme sowie Erstellung von Masken-
Layout für Dickfilme; kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser, Rudolf, von
Zürich, in Schlieren, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro
Norbert Hutter, in Elgg, Revisionsstelle; Bopp, Peter Gerold, von Hal-
lau, in Unterengstringen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Ralph, von Zürich, in Bir-
mensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Norbert
Hutter AG, in Elgg, Revisionsstelle.

03.10.2000

(7803)

Häuptli &amp; Marchesi AG, in A a r a u , Umbau und Renovation von Ge-
bäuden usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 02. 04. 1997,
S. 2179). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schär, Rolf, von
Dürrenroth, in Wöschnau, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

03.10.2000

(7804)

Orcan, in W ü r e n l i n g e n , Industrieanlagen zur Abwasserbehand-
lung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3559). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gschwind, Re-
gina, von Metzerlen, in Villigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7805)

Pako Immobilien AG, in B ö t t s t e i n , Liegenschaften, Vertretungen,
Treuhandgeschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
26. 10. 1998, S. 7300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Palla, Egon, österreichischer Staatsangehöriger, in Böttstein,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Attenhofer, Hanspeter,
von Zurzach, in Zurzach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Studer, Walter, von Unterschlatt, in Unterehrendingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nyffenegger, Max, von Wyssachen, in Birr, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Palla-Grämiger, Margrit, von Mosnang, in
Böttstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7806)

PST Power Systems Technology AG in Liquidation, in  B e l l i k o n ,
Internationaler Handel mit Erzeugnissen auf dem Gebiete der Strom-
versorgung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 2000,
S. 4307). Auf Begehren einer pfandgesicherten Gläubigerin wird die
Gesellschaft zum Zwecke der Grundstückverwertung als in Liquidation
befindlich wieder in das Handelsregister eingetragen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weber, Guido, von Tobel-Tägerschen, in
Bellikon, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Tägerschen, Mitglied].

03.10.2000

(7807)

ACI Finanz AG, in W e t t i n g e n , Durchführung von Finanz- und Le-
asinggeschäften usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom

20. 07. 2000, S. 4979). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

03.10.2000

(7808)

ANKH AG, in A a r a u , Verwaltung und Verwertung von Patenten
und Lizenzrechten in der Schuhindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 145 vom 27. 07. 2000, S. 5149). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregi-
ster gelöscht.

03.10.2000

(7809)

Geraldo Immobilien AG in Liquidation, in A a r a u , Kauf, Ueberbau-
ung,Verwaltung und Verkauf von Grundstücken und Liegenschaften im
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4403).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen
sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

03.10.2000

(7810)

Soudronic Finanz AG, in  B e r g d i e t i k o n , Beteiligungen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3720). Nachdem die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

03.10.2000

(7811)

KJsoft GmbH, in B i r r , c/o Milka Kinkela, Quellenstrasse 10, 5242
Birr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26. 09. 2000. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von
Software und Webdesign sowie Beratung, Support und Schulung bei
Implementierung von Netzwerken, Software und Hardware; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Wert-
schriften oder Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kinkela, Milka, jugoslawische Staatsangehöriger, in
Birr, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Milosavljevic, Zoran, von
Neuenhof, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.

03.10.2000

(7812)

Haller und Partner GmbH, Architektur und Planung, in  W o h l e n
A G , Architekturleistungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 1997, S. 3972). Domizil neu: Schützen-
mattweg 38, 5610 Wohlen AG.

03.10.2000

(7814)

Pfaff Schweiz GmbH, in  F r i c k , Vertrieb von Nähmaschinen usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
18. 08. 2000, S. 5636). Statutenänderung: 18. 09. 2000. Firma neu: Viking
Pfaff Schweiz Vertriebs GmbH. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Viking
Pfaff Suisse Distribution S. à r. l.) (Viking Pfaff Svizzera Distribuzione
S. a g. l.)
.

03.10.2000

(7815)

zeitgeist interactive GmbH, in B a d e n , Services und Projekte im
elektronischen Kommunikationsbereich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000, S. 4521). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rusterholz, Markus, von Richterswil, in Mit-
lödi, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7816)

Toni Hasler GmbH, bisher in W i n z n a u , Lebensgestaltung (Ernäh-
rung) und Trainingsplanung usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 47 vom 10. 03. 1998, S. 1686). Gründungsstatuten:
27.02.1998. Statutenänderung: 28. 09. 2000. Sitz neu: O f t r i n g e n .
Domizil neu: Kaserloch 6, 4665 Oftringen. Zweck: Lebensgestaltung
(Ernährung) und Trainingsplanung im Zusammenhang mit sportlichen
Tätigkeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke sowie Patente, Lizenzen und an-
dere immaterielle Werte erwerben, halten, verwalten, vermitteln und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Toni, von Walkrin-
gen, in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Winznau];
Badmann, Natascha, von Gansingen, in Oftringen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
in Winznau].

03.10.2000

(7817)

In 4 out GmbH, in  W o h l e n A G , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 1998, S. 1914). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 189 vom
28.09.2000, S. 6637) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz: IN4OUT gmbH.

03.10.2000

(7818)

Prosafe Sicherheits-Service GmbH in Liquidation, in  L u p f i g , Im-
port und Vertrieb von High-Tech Produkten usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 28. 06. 2000, S. 4365). Nach-
dem das Verfahren durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Brugg vom 04.05.2000 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

03.10.2000

(7819)

Rundum GmbH in Liquidation, in  O b e r b ö z b e r g , Seminar-
zentrum. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
14. 03. 2000, S. 1720). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revi-
sors vom 28.08.2000 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor.
[Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen.].

03.10.2000

(7820)

Sestec GmbH in Liquidation, in  W ü r e n l o s , Handel mit Sicherheits-
systemen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124
vom 28. 06. 2000, S. 4365). Nachdem das Verfahren durch Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 26.05.2000 mangels Aktiven
eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.10.2000

(7821)

Isotech Group, in A a r a u , c/o Isotech Aarau AG, Buchserstrasse 57,
5000 Aarau,

Genossenschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

25. 09. 2000. Zweck: Wahrung und Förderung der gemeinsamen Berufs-
interessen ihrer 14 Mitglieder durch Zusammenarbeit, insbesondere auf
den Gebieten des gemeinsamen Marktauftritts (Werbung, Internetauf-
tritt und Schutz und Gebrauch der Wort- und Bildmarke (Logo) Isotech
etc.), des Einkaufs, der Qualitätsförderung und -sicherung, der Aus- und
Fortbildung, der Betriebsberatung und des Informationsaustausches so-
wie Schaffung einer Schieds- und Schlichtungsstelle; die Genossen-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Immo-
bilien und Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Marken und Lizenzen erwerben und veräussern. Anteilscheine: CHF
500.–. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Vebindlichkeiten der Genos-
senschaft haftet ausschliesslich das Genossenschaftsvermögen. Jede
persönliche Haftung oder Nachschusspflicht der Genossenschafter ist
ausgeschlossen. Pflichten: Jeder Genossenschafter hat mindestens einen
Anteilschein zu übernehmen. Ferner sind die Genossenschafter zur Lei-
stung von Eintrittsgeldern, periodischen Beiträgen und speziellen Be-
nützungsgebühren verpflichtet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Schneider, Kurt, von Zürich und Schaffhausen und Be-
ringen, in Villnachern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Senn, Jörg, von Zürich und Obersiggenthal, in Buchs ZH,Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; König, Peter, von Wiggiswil und
Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüesch, Claudio, von Bronschhofen, in Mastrils, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbacher, Alfred, von Eg-
giwil, in Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7822)

Genossenschaft Gasthof Bären, in  A a r b u r g ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8528). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Richner, Ruth, von Aarburg, in Aar-
burg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(7823)

Couture ATRATUS J. Eichholzer, in R h e i n f e l d e n , Brodlaube 2,
4310 Rheinfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Damen und
Herren Massschneideratelier. Eingetragene Personen: Eichholzer, Jac-
queline, von Thalwil, in Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

9. 10. 2000

No 196 – 6889

03.10.2000

(7824)

forum Hauswirtschaft, Fachvermittlung Hauswirtschaft, Frau Senn, in
B a d e n , Parkstrasse 15, 5400 Baden, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Personal-Fachvermittlung für die Bereiche Hauswirtschaft und
Haushalt. Eingetragene Personen: Senn, Andrea, von Obersiggenthal,
in Würenlingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7825)

Galeria Miramar Portugiesische Spezialitäten R.M. Schwabe, in O f -
t r i n g e n , Parkweg 2, 4665 Oftringen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Kunsthandwerk, Textilien und Spiri-
tuosen, insbesondere aus Portugal. Eingetragene Personen: Schwabe-
Antunes da Silva, Rosa Maria, von Oftringen, in Oftringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Schwabe, Christian, von Oftringen, in Oftringen,
mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7826)

Joey’s Imbiss Ecke, Inh. Ch. Vögtli, in R h e i n f e l d e n , Laufenbur-
gerstrasse 16, 4310 Rheinfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Imbiss-Ecke sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Vögtli, Christian, oesterreichischer Staatsangehöriger,
in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7827)

Sevendays World F. Ripa, in S t r e n g e l b a c h , Sägetstrasse 33, 4802
Strengelbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bild-
agentur, ferner Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Ripa, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Aarburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Ripa, Gabriela, von Einsiedeln, in Aarburg, mit Ein-
zelunterschrift.

03.10.2000

(7828)

St. Metzger, in  M ö h l i n , Steinlipark 8, 4313 Möhlin, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Dachdeckergeschäftes, ferner
Ausführung von Bedachungen sowie Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Metzger, Stefan, von Möhlin, in Möhlin, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Metzger-Kaupp, Monika, von Möhlin und Basel,
in Möhlin, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7829)

A. Bacher Kunststofftechnik, in  W i n d i s c h , Import und Export von
thermoplastischen Recycling Kunststoffen, Recyling von technischen
Kunststoffen, Konstruktion von Spritzgiessformen für die Verarbeitung
von Thermoplasten, Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1996,
S. 6245). Domizil neu: Reutenenstrasse 11i, 5210 Windisch, [behördliche
Aenderung].

03.10.2000

(7830)

Cafe Tabakfass Albert Devaux, in W e t t i n g e n , Betrieb eines Cafes
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3572). Firma neu:
Cafe Bistro 52 Albert Devaux.

03.10.2000

(7831)

Carrosserie Meyer, in V i l l m e r g e n , Betrieb einer Carrosserie-
spenglerei. Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 130). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Roger, von Villmergen,
in Sarmenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villmergen];
Meyer, Adelheid genannt Heidi, von Villmergen, in Sarmenstorf, mit
Einzelunterschrift [bisher: Meyer, Adelheid, genannt Heidi, von Vill-
mergen, in Villmergen].

03.10.2000

(7832)

E. Konecek-Ott, in V e l t h e i m A G , Fabrikation von und Handel
mit Schreinereiartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 22. 05. 1986,
S. 1973). Domizil neu:Werdstrasse 18, 5106 Veltheim, [behördliche Aen-
derung].

03.10.2000

(7833)

Hans Kreienbühl, in  V o r d e m w a l d , Metzgerei und Wursterei, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 229 vom 01. 10. 1979, S. 3108). Domizil neu: Lan-
genthalerstrasse 10, 4803 Vordemwald, [behördliche Aenderung].

03.10.2000

(7834)

Pinex M. Frei, in  W a l t e n s c h w i l , Handel und Verkauf von Pins
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 1997, S. 6813). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Hildegard,
von Ebnat-Kappel, in Waltenschwil, mit Einzelunterschrift.

03.10.2000

(7835)

Spescha Therm Inhaber C. Tgetgel, in U n t e r e n t f e l d e n , Fassa-
denbau usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1991, S. 959). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tgetgel, Corsin, von Sumvitg,
in Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Somvix,
in Liestal].

03.10.2000

(7836)

Stutz, in  U n t e r l u n k h o f e n , Betrieb einer Bäckerei usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 251 vom 31. 12. 1997, S. 9376). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herzog-Stutz, Doris, von Wittnau und Arni
AG, in Bremgarten AG, mit Einzelunterschrift [bisher: Stutz, Doris, von
Arni AG und Islisberg].

03.10.2000

(7837)

Danuta Balduzzi, in S t e i n A G , Forstunternehmen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 232 vom 06. 10. 1986, S. 3809). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(7838)

Karl Schmid, in U n t e r e n t f e l d e n , Handel mit Bodenbelägen
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 271 vom 19. 11. 1984, S. 4114). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.10.2000

(7839)

Kurt Steiger, EDV-Dienstleistungen, in V i l l m e r g e n , Erbringung
von Dienstleistungen im EDV-Bereich. Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom
13. 05. 1998, S. 3243). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

03.10.2000

(7840)

Rosmarie Buholzer, in  U n t e r k u l m , Restaurant Wyna, Einzelfirma
(SHAB Nr. 80 vom 09. 04. 1986, S. 1325). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Locarno

03.10.2000

(887)

P.F. Costruzioni SA, in  L o s o n e , Via  Pestalozzi 1, 6618 Arcegno,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 09. 2000.
Scopo: la gestione di un’impresa generale, l’assunzione di appalto di la-
vori edili di sopra e sotto struttura, la direzione dei lavori, la progetta-
zione e l’allestimento di perizie e di consulenze. La società può inoltre
acquistare e vendere immobili nonché prodotti e merci di ogni genere
ed effettuare ogni affare e concludere ogni contratto in rapporto diretto
o indiretto con tale scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Bellinelli, Maurizio, da Giubiasco, in Lumino, ammini-
stratore unico, con firma individuale; Fabbiani, Franco, cittadino ita-
liano, in Locarno, con procura collettiva a due; Pennella, Riziero, citta-
dino italiano, in Arcegno (Comune Losone), con procura collettiva a
due; Gianni Auriglietti, in Meride, ufficio di revisione.

03.10.2000

(888)

TEWALIFT SA, in  L o s o n e , Via  Lusciago 31C, 6616 Losone, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 10. 2000. Scopo: la
produzione di impianti di trasporto, la revisione, la riparazione e
l’ammodernamento di tutti i sistemi e prodotti simili, la costruzione e la
manutenzione dei comandi e degli apparecchi. La società può occuparsi
di tutti gli affari o concludere contratti, che sono propri a promuovere
lo scopo sociale e che sono direttamente o indirettamente in relazione
allo stesso, può costituire succursali in Svizzera o all’estero e partecipare
a altre imprese oppure ad associarsi a queste. La società è autorizzata ad
acquistare, gravare, vendere e amministrare proprietà fondiarie, in Sviz-
zera o all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera raccomandata. Limitazione della
trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. Persone iscritte: Walder, Theodor, da Glattfelden, in Zurigo, presi-
dente, con firma individuale; Walder, Esther, da Glattfelden, in Zurigo,
membro, con firma individuale; Gaja e Ferrazzini SA, in Locarno, uffi-
cio di revisione.

03.10.2000

(889)

Chiappini SA, in  B r i s s a g o , la  conduzione di un’impresa costru-
zioni, l’esecuzione di lavori edili di ogni genere in sopra e sottostruttura,
società anonima (FUSC no. 98 del 19. 05. 2000, pagina 3402). Statuti
modificati: 2. 10. 2000. Nuova ragione sociale: Chiappini-Pagani SA.
Nuovo scopo: la conduzione di un’impresa di costruzioni, l’esecuzione
di lavori edili di ogni genere in sopra-e sottostruttura e lo svolgimento
di ogni altra attività similare nel settore edile. La società può pure par-
tecipare ad aziende in Svizzera od all’estero, creare succursali in Sviz-
zera ed all’estero; acquistare o creare aziende simili od analoghe,
nonché occuparsi di ogni operazione che fosse idonea ad incrementare
l’attività della società o che fosse in rapporto diretto od indiretto con lo
scopo sociale. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comunica-
zioni: le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Statuto modificato anche su punti non
soggetti a pubblicazione e adeguato al nuovo diritto azionario. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Cagna, Diego, da Brissago, in Brissago,
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Pagani, Andy, da Ligornetto, in Maggia, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due.

03.10.2000

(890)

Altofida SA, in  A s c o n a ,

L’esecuzione di mandati fiduciari,

l’amministrazione di patrimoni, la tenuta di contabilità, la stesura di bil-
anci, le revisioni contabili e le pratiche fiscali, società anonima (FUSC
no. 180 del 19. 09. 1997, pagina 6906). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Zucconi, Riccardo Giorgio, da Ronco sopra Ascona, in Ronco so-
pra Ascona, presidente, con firma individuale [finora: amministratore
unico]; Zucconi, Igor, da Ronco sopra Ascona, in Ronco sopra Ascona,
membro, con firma individuale.

03.10.2000

(891)

Thermoselect Licenze SA, in L o c a r n o , la conclusione di contratti o
altri atti giuridici concernenti licenze, brevetti e royalties, come pure il
loro utilizzo a scopi commerciali nonché ogni altra attività a ciò con-
nessa, società anonima (FUSC no. 9 del 15. 01. 1998, pagina 288). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: De Dea, Renza, da Locarno, in
Locarno, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Riva, Carlo, da Balerna, in Barbengo, amministra-
tore unico, con firma individuale.

03.10.2000

(892)

Thermoselect Partecipazioni SA, in L o c a r n o , L’acquisto, la vendita,
l’amministrazione e l’intermediazione concernente partecipazioni di
qualsiasi tipo a società in Svizzera e all’Estero, nonché ogni altra attività
connessa allo scopo sociale, società anonima (FUSC no. 203 del
22. 10. 1997, pagina 7693). Persone dimissionarie e firme cancellate: De
Dea, Renza, da Locarno, in Locarno, amministratrice unica, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Riva, Carlo, da Balerna,
in Barbengo, amministratore unico, con firma individuale.

03.10.2000

(893)

Fraschina &amp; Catti SA in fallimento, in  M i n u s i o , lavori del genio ci-
vile e di edilizia, società anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 1995, pagina
6924). La procedura di fallimento essendo stata chiusa, questa ragione
sociale è radiata d’ufficio.

03.10.2000

(894)

Brignoni Verena, in L o c a r n o , Piazza Grande 26, 6600 Locarno, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: vendita di prodotti cosmetici e ac-
cessori della linea "Yves Rocher" per la cura del corpo e del viso e per
la salute. Centro di bellezza. Persone iscritte: Brignoni,Verena, da Breno
e Zurigo, in Bellinzona, titolare, con firma individuale.

03.10.2000

(895)

Domenighetti Paolo, in P i a z z o g n a , 6579 Piazzogna, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: metalcostruttore. Persone iscritte: Do-
menighetti, Paolo, da Indemini, in Piazzogna, titolare, con firma indivi-
duale.

03.10.2000

(896)

Macelleria di tutto un po’ di Karis Margaroli, in L o c a r n o , condu-
zione di una macelleria, ditta individuale (FUSC no. 23 del 05. 02. 1997,
pagina 796). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

<i>Ufficio di Lugano

03.10.2000

(5059)

BAR IN ONDA SA, in L u g a n o , Via Capelli 28, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28. 9. 2000.
Scopo: la produzione, la promozione, la diffusione, la commercializza-
zione, la gestione e l’intermediazione di beni e servizi, particolarmente
nei settori: ristorazione, turismo, trasporti e gestione di locali pubblici.
Può partecipare ad altre imprese, rappresentarle. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferimenti in natura: apporto in-
ventario (mobili, macchine, stoviglie, ecc.) per il valore complessivo di
CHF 80’000.–, accettato dalla società per tale importo interamente
computato sul capitale azionario, contro rimessa agli apportatori di 80
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Contratto di apporto: 27.09.2000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Vaina, Salvatore, da
Sulz AG, in Breganzona, amministratore unico, con firma individuale;
Faggi, Franco, da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione.

03.10.2000

(5060)

SUEX SA, in L u g a n o , Via Serafino Balestra 27, 6900 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 2. 10. 2000. Scopo:
L’acquisto, la vendita, la detenzione e la gestione di partecipazioni a im-
prese commerciali, industriali, finanziarie. Potrà inoltre acquistare, gra-
vare, gestire, amministrare e vendere beni immobili, nonchè partecipare
a società e imprese immobiliari. Beni immobili in Svizzera o partecipa-
zioni a società e imprese immobiliari con beni immobili in Svizzera pos-
sono tuttavia essere acquisiti (senza procedura di assoggettamento
LAFE) solo a condizione che gli immobili siano destinati all’esercizio di
un’attività economica giusta l’art. 2 cpv. 2 lett. a) LAFE. La società potrà
inoltre acquistare, vendere, ricevere in uso e concedere in uso tecnolo-
gie, know-how tecnico, brevetti industriali e diritti di proprietà industri-
ale in genere. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.

Persone iscritte: A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Breganzona, ammini-
stratore unico, con firma individuale; Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di re-
visione.

03.10.2000

(5061)

Angstrom Corporation SA, in  C a r o n a , impresa generale di costru-
zione, società anonima (FUSC no. 114 del 14. 6. 2000, pagina 4016). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: EUR Trust Company SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].

03.10.2000

(5062)

BATIGROUP (Ticino) SA, in L u g a n o , impresa di costruzioni,
società anonima (FUSC no. 254 del 31. 12. 1998, pagina 8973). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Hammer, Bernhard, da Soletta e Olten,
in Kammersrohr, presidente, con firma collettiva a due; Allidi-Cavalleri,
Consuelo, da Ascona e Lugano, in Orselina, membro, con firma collet-
tiva a due; Righinetti, Tullio, da Ponte Capriasca, in Ponte Tresa, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Hel-
fenstein, Werner, da Sempach, in Muttenz, presidente, con firma collet-
tiva a due; Gruber, Luzi R., da Rossa, in Coira, membro, con firma col-
lettiva a due; Cron, Raymond, da Basilea, in Binningen, membro, con
firma collettiva a due; Kocher, Theodor F., da Schnottwil e Büetigen, in
Schnottwil, segretario extra CdA, con firma collettiva a due.

03.10.2000

(5063)

Fidi BC SA, in L u g a n o , contabilità, amministrazioni, società ano-
nima (FUSC no. 123 del 27. 6. 2000, pagina 4337). Nuove persone
iscritte o modifiche: Biaggi, Fabrizio, da Giubiasco, in Giubiasco, mem-
bro e direttore, con firma individuale [finora: con firma collettiva a due];
Sarain, Franco, da Silenen, in Balerna, con procura collettiva a due; Vac-
cani, Patrizia, cittadina italiana, in Paradiso, con procura collettiva a due.

03.10.2000

(5064)

Gestibroker Consulting and Financial Management SA, in L u g a n o ,
esecuzione di operazioni su beni mobiliari, società anonima (FUSC
no. 29 del 11. 2. 1999, pagina 977). Nuove persone iscritte o modifiche:
Sirianni, Eugenio, cittadino italiano, in Savosa, direttore, con firma col-
lettiva a due con un membro.

03.10.2000

(5065)

GF General Fashion SA, in L u g a n o , settore della moda, società ano-
nima (FUSC no. 183 del 20. 9. 2000, pagina 6437). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: National Treuhand AG, in San Gallo, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Revistudio SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

03.10.2000

(5066)

Imag Concept SA, in M e l i d e , amministrazione di immobili, società
anonima (FUSC no. 15 del 22. 1. 1999, pagina 492). Nuove persone
iscritte o modifiche: Moor-Macconi, Myriam, da Steinmaur, in Morcote,
presidente, con firma individuale [finora: amministratrice unica]; Gilar-
doni, Arianna, da Agno e Winterthur, in Vico Morcote, membro, con
firma individuale.

03.10.2000

(5067)

LebGOK Trading AG, in L u g a n o , marketing di minerali di ferro,
società anonima (FUSC no. 188 del 27. 9. 2000, pagina 6609). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ore, Lucio, cittadino italiano, in Lugano,
con firma collettiva a due.

03.10.2000

(5068)

LMD Gestioni Alimentari SA in liquidazione, in  T o r r i c e l l a - T a -
v e r n e , prodotti vitivinicoli, società anonima (FUSC no. 46 del
6. 3. 2000, pagina 1530). Persone dimissionarie e firme cancellate: EUR
Trust Company SA, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di revisore].

03.10.2000

(5069)

Melair Consulting SA, in L u g a n o , gestione di esercizi pubblici,
società anonima (FUSC no. 222 del 15. 11. 1999, pagina 7752). Persone
dimissionarie e firme cancellate: EUR Trust Company SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].

03.10.2000

(5070)

Setelco SA, in L u g a n o , controllo e manutenzione di tutti i tipi di reti
per telecomunicazioni, società anonima (FUSC no. 133 del 11. 7. 2000,
pagina 4730). Nuovo recapito: Via Dufour 3, 6900 Lugano.

03.10.2000

(5071)

Thema Consulting SA, in L u g a n o , consulenza informatica, società
anonima (FUSC no. 241 del 10. 12. 1999, pagina 8386). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Henauer, Giampaolo, da Kesswil, in Arzo,
amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gaggini, Fabio, da Gentilino, in Lugano, presidente, con
firma individuale; Masciadri, Fabrizio, da Chiasso, in Morbio Superiore,
membro e direttore, con firma individuale [finora: direttore]; Bianchetti,
Ing. Piergiorgio, da Locarno, in Sorengo, membro, con firma individuale.

03.10.2000

(5072)

Valmoni SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima (FUSC
no. 154 del 14. 8. 1997, pagina 5842). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Gaffuri, Luigi, da Onsernone, in Coldrerio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fideconsul Società di Revisione
SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

03.10.2000

(5073)

Giarim SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC no. 5 del
8. 1. 1993, pagina 87). Nuova ragione sociale: Giarim SA in liquidazione.
In scioglimento: 02.10.2000. Nuove persone iscritte o modifiche: Osti-
nelli, Valentino, da Rancate, in Rancate, liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: amministratore unico].

03.10.2000

(5074)

PM Pubblima SA, in L u g a n o , gestione di spazi e prodotti pubblici-
tari, società anonima (FUSC no. 140 del 20. 7. 2000, pagina 4981).
Nuova ragione sociale: PM Pubblima SA in liquidazione. Recapito: [Il
recapito in Via Franscini 30 è estinto] La società è attualmente priva di
recapito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle di-
sposizioni degli art. 708 CO, 86 e 88a ORC [La società è attualmente
priva di amministrazione e liquidatori].

03.10.2000

(5075)

El Kuma SA in liquidazione, in A g n o , importazione di merce di ogni
genere, società anonima (FUSC no. 69 del 12. 4. 1999, pagina 2345).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 89 ORC.

03.10.2000

(5076)

Gesfindi SA in liquidazione, in L u g a n o , gestione di bar, società ano-
nima (FUSC no. 20 del 28. 1. 2000, pagina 633). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2
ORC.

03.10.2000

(5077)

Mercata Seagas SA in liquidazione, in A g n o , progetti dell’edilizia
abitativa, società anonima (FUSC no. 71 del 15. 4. 1998, pagina 2525).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 89 ORC.

03.10.2000

(5078)

Miotti SA in liquidazione, in C a s l a n o , commercio di prodotti per
bar, ristoranti e hotel, società anonima (FUSC no. 87 del 7. 5. 1998, pa-
gina 3102). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione
delle disposizioni dell’art. 89 ORC.

6890 – No 196

9. 10. 2000

03.10.2000

(5079)

Stalvagna SA in liquidazione, in L u g a n o , operazioni finanziarie,
società anonima (FUSC no. 223 del 17. 11. 1998, pagina 7852). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC.

03.10.2000

(5080)

Vivibene SA in liquidazione, in L u g a n o , articoli di campeggio,
società anonima (FUSC no. 87 del 7. 5. 1998, pagina 3102). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 89 ORC.

03.10.2000

(5081)

Xanadu Moda SA in liquidazione, in L u g a n o , articoli di abbiglia-
mento, società anonima (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7076).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 89 ORC.

03.10.2000

(5082)

Banca Raiffeisen di Breganzona, in B r e g a n z o n a , operazioni ban-
carie, società cooperativa (FUSC no. 164 del 24. 8. 2000, pagina 5776).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Poltera, Renato, da Tinizong-
Rona, in Breganzona, membro, senza diritto di firma.

03.10.2000

(5083)

Associazione per un’Applicazione Pratica dello Studio, in  V e z i a , Via
del Sole 16a, c/o Andrea Bernasconi, 6943 Vezia, associazione (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 17. 4. 2000. Scopo: aiutare tutte le persone
che desiderano trasformare lo studio in un’attività piacevole, con delle
tecniche efficaci, sviluppate da L. Ron Hubbard. Avviare un centro di
apprendimento aperto a tutti. Responsabilità/versamenti suppletivi: E’
esclusa la responsabilità personale dei soci. Mezzi: le quote sociali dei
membri passivi; contributi e donazioni dei membri benefattori; entrate
tramite attività dell’associazione; contributi di altre organizzazioni o as-
sociazioni. Organizzazione: L’assemblea generale, il comitato da 4 mem-
bri. Persone iscritte: Bernasconi, Andrea, da Vezia, in Vezia, presidente,
con firma individuale; La Chimia, Inge, cittadina olandese, in Cassina
d’Agno (Agno), vice-presidente, con firma individuale; Balmelli, Ro-
berta, da Massagno, in Banco (Bedigliora), segretaria, con firma indivi-
duale; Selva, Verena, da Onsernone, in Lugano, cassiera, con firma indi-
viduale.

03.10.2000

(5084)

BATIGROUP SA, in L u g a n o , ditta di costruzione, succursale
(FUSC no. 220 del 11. 11. 1999, pagina 7685), con sede principale a: Ba-
silea. Nuove persone iscritte o modifiche: Montesi, Sandro, da Città del
Vaticano, in Massagno, gerente, con firma collettiva a due [finora: in
Marly]; Brioschi, Arcangelo, da Paradiso, in Oggio (Lopagno), con pro-
cura collettiva a due solo per la succursale.

03.10.2000

(5085)

MP Media Pubblicità Mirko Porta, in V i g a n e l l o , prodotti pubbli-
citari, ditta individuale (FUSC no. 147 del 2. 8. 1999, pagina 5257). La
ditta è cancellata per cessazione di attività.

03.10.2000

(5086)

Agenzia Artistica Giorgio di Kevork Magdassian, in L u g a n o , agen-
zia artistica, ditta individuale (FUSC no. 64 del 1. 4. 1999, pagina 2165).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 02.10.2000.

03.10.2000

(5087)

Snack Bar In Onda di Vaina Salvatore e Zuccarello Mario, in L u -
g a n o , la gestione di esercizi pubblici, società in nome collettivo
(FUSC no. 89 del 8. 5. 2000, pagina 3083). La società è sciolta dal
28.09.2000. La liquidazione essendo terminata, questa ditta è cancellata.

<i>Ufficio di Mendrisio

03.10.2000

(1301)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 766 del 31. 5. 2000, pubblicato
nel FUSC no. 110 del 7. 6. 2000 p. 3863. EURO LOCATIONS Sagl, fin-
ora in B e s a z i o , servizi di gestione nel campo immobiliare, società a
garanzia limitata (FUSC no. 110 del 7. 6. 2000, pagina 3863). Statuti mo-
dificati: 29. 9. 2000. Sede esatta: A r z o . Nuovo recapito: Tenuta Loro,
6864 Arzo. Nuove persone iscritte o modifiche: Hatch, John, cittadino
canadese, in Arzo, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.– [non: in Besazio]; Hatch, Patricia, da Lutry e Grand-
vaux, in Arzo, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.– [non: in Besazio].

03.10.2000

(1302)

Arredo Contract SA, in C h i a s s o , l’assunzione di mandati per la pro-
gettazione e la realizzazione di interni in strutture pubbliche e private,
società anonima (FUSC no. 223 del 17. 11. 1998, pagina 7852). La
società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio di Mendrisio per
trasferimento della sede a Croglio sotto la nuova denominazione: " Epi-
kure Drug Delivery Systems SA" (FUSC del 29.09.2000 no. 190 pag.
6680).

03.10.2000

(1303)

Holltronic SA, in B a l e r n a , l’importazione e l’esportazione, la com-
pravendita di merci e di prodotti di ogni genere, società anonima (FUSC
no. 159 del 21. 8. 1997, pagina 6088). La società è radiata d’ufficio dal
Registro di commercio di Mendrisio per trasferimento della sede a Lu-
gano sotto la nuova denominazione "Oenotriae Vinum SA" (FUSC del
29.09.2000 no. 190 pag. 6680).

03.10.2000

(1304)

Manuel Sagl Manutenzione Elettromeccanica, in  M o r b i o I n f e -
r i o r e , manutenzione elettrica di macchine industriali, società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 79 del 20. 4. 2000, pagina 2708). Statuti modi-
ficati: 2. 10. 2000. Persone dimissionarie e firme cancellate: Di Gregorio,
Marco, cittadino italiano, in Paré (I), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Lucca,
Agostino, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con
firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Lucca, Cristina, da
Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.– [finora: socia e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.–].

03.10.2000

(1305)

Humpty Doo Sagl in liquidazione, in  C h i a s s o , import-export e com-
mercializzazione al dettaglio e all’ingrosso di apparecchi elettronici, ma-
terie prime, prodotti semi-lavorati, operazioni di trading e marketing,
società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 26. 3. 1999, pagina 2004).
La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Mendrisio-sud del 03.10.2000.

03.10.2000

(1306)

Nessi Clelio, in  M o r b i o I n f e r i o r e , lavori in ferro, ditta indivi-
duale (FUSC no. 21 del 31. 1. 1996, pagina 619). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.

<i>Ufficio di Riviera

22 settembre 2000

(122)

B.R.T. Engineering &amp; Consulting LTD (B.R.T. Engineering &amp; Consul-
ting S.A.) (B.R.T. Engineering &amp; Consulting A.G.), 
sinora in S a v o s a ,
l’estrazione di petrolio e gas naturali, ... (FUSC del 20. 07. 2000, n. 140,
p. 4981). Statuti originali: 25. 02. 2000. Statuti modificati: 07. 07. 2000 e
19. 09. 2000. Nuova sede: C l a r o . Nuovo recapito: via alla Stazione,
6702 Claro. Scopo: l’estrazione di petrolio e gas naturali all’estero, l’ela-
borazione ed il commercio a livello internazionale di petrolio, gas e suoi

derivati, la fornitura di impianti per la raffinazione di petrolio e gas, la
costruzione ed il commercio delle strutture di distribuzione di gas, lavori
di progettazione, costruzione e d’ingegneria; lavori per la ristruttura-
zione e la costruzione di nuove strutture industriali e civili; la fornitura
di macchinari, meccanismi, impianti e materiali. Inoltre può esercitare
qualsiasi ulteriore attività commerciale in questo settore. Può parteci-
pare e dare finanziamenti ad altre società; inoltre eseguire tutte le trans-
azioni che promuovono, direttamente o indirettamente, lo scopo sociale;
costituire succursali in Svizzera e all’estero come pure ricevere, acqui-
sire, possedere e alienare proprietà immobiliari all’estero. Infine la
società può acquistare, sfruttare e vendere beni immateriali. Capitale
azionario: CHF 100 000. Capitale azionario liberato: CHF 100 000.
Azioni: 1000 azioni al portatore da CHF 100 cadauna. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone inscritte: Sala Romano, da Bellinzona in Cade-
nazzo, amministratore unico, con firma individuale (come finora).
Marco Lippmann, in Savosa, ufficio di revisione (come finora).

Vaud – Waadt – Vaud

25 septembre 2000
Fiduciaire Germain-Genoux, à  M o r g e s , comptabilité, fiscalité
(FOSC du 01. 02. 1999, p. 713). Nouvelle adresse: avenue des Renevey-
res 28.

25 septembre 2000
J. W. Ester Management, à C r a n s - p r è s - C é l i g n y (FOSC du
13. 05. 1994, p. 2670). Nouvelle adresse: chemin des Chardonnerets 6.

25 septembre 2000
Polyanna, A. Curty, à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , commerce
de textiles et création de modèles (FOSC du 02. 08. 1994, p. 4317). La
raison est radiée par suite de cessation d’activité.

25 septembre 2000
RG Consulting &amp; Fiduciaire, Rocco Giugno, à L a u s a n n e (FOSC du
07. 07. 1999, p. 4617). La raison est radiée par suite de cessation d’acti-
vité.

25 septembre 2000
Rui Manuel DOS SANTOS CARVALHO, Restaurant «Le Débarca-
dère», 
à N y o n , rue de la Rive 34. Exploitation d’un restaurant. Titu-
laire: Rui Manuel DOS SANTOS CARVALHO, du Portugal, à Nyon.

25 septembre 2000
Too Much Distribution, Mueller Corinne, à  V i l l a r s - s o u s - Y e n s ,
route de l’Abbaye. Commerce et distribution de tout article de sport. Ti-
tulaire: Corinne Mueller, de Niederbipp, à Villars-sous-Yens.

25 septembre 2000
Cabinet de Physiothérapie Pellizzon Céline, à  Y v e r d o n - l e s -
B a i n s , rue de Neuchâtel 16. Titulaire: Pellizzon Céline, de France, à
Yverdon-les-Bains. Exploitation d’une cabinet de physiothérapie.

25 septembre 2000
Garage Jean-Claude Fazan, à G i m e l , Rue Baudin 3. Atelier de ré-
paration et vente de voitures de toute marque. Titulaire: Jean-Claude
Fazan, d’Apples, à Gimel.

25 septembre 2000
Garage Le Tresi Cantarella Sebastiano, à P r é v e r e n g e s , Zone In-
dustrielle Le Trési 1. Titulaire: Sebastiano Cantarella, d’Italie, à Ecu-
blens VD. Exploitation d’un garage; commerce et réparation de véhicu-
les.

25 septembre 2000
Grosse et Mottier, Terroirs d’Enhaut, à C h â t e a u - d ’ O e x , L’Eti-
vaz, Chalet l’Ecureuil, société en nom collectif commencée le 11 sep-
tembre 2000. But: vente de produits laitiers. Associés: Annie Mottier, de
Leysin, à Château-d’Oex, et Livier Grosse, de France, à Château-d’Oex.

25 septembre 2000
Landolt &amp; Cie, banquiers, à L a u s a n n e , société en commandite
(FOSC du 25. 11. 1999, p. 8012). La signature de Pascal Roux est radiée.
La procuration de Jean-François Chauvet est éteinte. Signature collec-
tive à deux est conférée à Antoine Olivi, de et à Genève, et Pascal
Ybloux, de Vuarrens, à Borex, tous deux sous-directeurs.

25 septembre 2000
Adolphe Meystre S.A., à  C r i s s i e r , commerce de papiers peints
(FOSC du 17. 12. 1998, p. 8624). La procuration de Gérald Badoud est
éteinte.

25 septembre 2000
Aquagirl S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , développement, com-
merce et promotion de biens et produits en particulier dans le domaine
de la mode (FOSC du 25. 09. 1997, p. 7058). La société est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 89 ORC.

25 septembre 2000
BDS &amp; Partenaires S.A., à L a u s a n n e , enseignement spécialisé
dans le domaine de la construction et/ou le domaine de l’informatique
(FOSC du 11. 01. 1999, p. 168). L’administrateur Bertrand Desénépart
est nommé délégué et continue à signer individuellement. La procura-
tion de Ricardo Poletti est éteinte. Nouveaux administrateurs: Benoît
Greindl, de Belgique, à Bruxelles (B), président, avec signature indivi-
duelle; Philippe Dawans, de et à Lausanne, avec signature collective à
deux.

25 septembre 2000
Camandona S.A., à C r i s s i e r , entreprise de génie civil et du bâti-
ment (FOSC du 20. 04. 1998, p. 2647). Inscription d’une succursale à
Collombey-Muraz.

25 septembre 2000
Ciam S.A. en liquidation, à  M o u d o n , construction, vente et exploi-
tation d’un centre industriel et artisanal à Moudon (FOSC du
29. 09. 1999, p. 6661). La liquidation étant terminée, la raison sociale est
radiée.

25 septembre 2000
Conopol Trading Limited, à T r é l e x , société anonyme, commerce
d’appareils et d’installations de contrôle de pollution et de traitement
des eaux et des déchets (FOSC du 05. 11. 1996, p. 6778). Giorgio Anas-
tasi n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

25 septembre 2000
CPA Cuisines Professionnelles d’Aujourd’hui S.A., à  E t a g n i è r e s ,
commerce d’appareils et d’agencements pour l’installation de cuisines
professionnelles (FOSC du 13. 08. 1997, p. 5804). Martial Gottraux est
actuellement à Etagnières.

25 septembre 2000
Daniel Hoehn Créative-Design S.A. en liquidation, à  C o r s e a u x ,
activités en relation avec le domaine de la publicité, etc. (FOSC du
28. 01. 1998, p. 655). La liquidation étant terminée, la raison sociale est
radiée.

25 septembre 2000
Demierre &amp; Deschenaux S.A., à  O r o n - l a - V i l l e , installations
électriques et téléphones (FOSC du 06. 07. 2000, p. 4595). Inscription
d’une succursale à Romont FR.

25 septembre 2000
E.S. ECHAFAUDAGES SERVICES S.A., à  P u l l y , commerce, mon-
tage, location et représentation d’échafaudages fixes et mobiles en tout
genre, etc. (FOSC du 21. 07. 1998, p. 5055). Michel Rossellat est mainte-
nant à Lausanne.

25 septembre 2000
Fiduciaire ID-Gestion S.A. en liquidation, à  O l l o n , exécution de
mandats fiduciaires, etc. (FOSC du 20. 11. 1998, p. 7945). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
Geaimmob S.A., à L a u s a n n e , opérations immobilières (FOSC du
16. 06. 1997, p. 4155). Corinne Bonnevaux n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Yvan Richoz, de Vauderens, à Romont FR.

25 septembre 2000
Graf-X Services S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , services dans le
domaine du traitement de l’image (FOSC du 02. 07. 1998, p. 4568). La
société est radiée d’office, conformément à l’art. 89 ORC.

25 septembre 2000
IDoc-ingénierie documentaire S.A., à P r i l l y , exécution de mandats
et travaux d’ingénierie documentaire (FOSC du 14. 01. 2000, p. 291).
Statuts modifiés le 17 juillet 2000. Siège transféré à Lausanne, avenue de
Sévelin 28. L’administrateur Urs Wirth est nommé président et continue
à signer individuellement. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Claude Widmer, de Chêne-Bourg, à Thônex, secré-
taire, et Jacqueline Wirth, d’Ursenbach, à Bernex.

25 septembre 2000
Ivetrans S.A. en liquidation, à V e v e y , activités relatives au transport
de véhicules et matériels roulants (FOSC du 17. 05. 1999, p. 3247). La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
Kimoine services S.A., à L a u s a n n e , assistance dans la gestion d’en-
treprises commerciales (FOSC du 17. 06. 1997, p. 4198). Corinne Bon-
nevaux n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Yvan Richoz, de Vaude-
rens, à Romont FR.

25 septembre 2000
Le Passereau A en liquidation, à L a u s a n n e , société anonyme, affai-
res immobilières (FOSC du 29. 04. 1998, p. 2889). La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
Leyfort S.A. en liquidation, à  B u c h i l l o n , conseil et assistance dans
le domaine du commerce international (FOSC du 26. 11. 1998, p. 8095).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
LGD SA, à G i m e l , toute activité en informatique (FOSC du
03. 12. 1998, p. 8279). La société ayant transféré son siège à Baar sous la
raison sociale «Gold Enet AG» (FOSC du 07. 09. 2000, p. 6134), la rai-
son est radiée d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

25 septembre 2000
Mecfin financière S.A., au L i e u , acquisition et gestion de participa-
tions (FOSC du 25. 01. 1994, p. 489). Statuts modifiés le 26 juin 2000 sur
des points non soumis à publication. Neutra Fiduciaire S.A. n’est plus ré-
viseur. Nouveau réviseur: ATAG Ernst &amp; Young SA, à Lausanne.

25 septembre 2000
Multifiduciaire Léman S.A., à  M o n t r e u x , fiduciaire (FOSC du
01. 02. 1999, p. 714). L’administrateur Yves Reichenbach, qui n’est plus
secrétaire ni directeur, est nommé administrateur-délégué et continue à
signer collectivement à deux. Christophe Boy est nommé secrétaire hors
conseil et continue à engager la société par une procuration collective à
deux.

25 septembre 2000
Permedico S.A., à R e n e n s V D , exploitation d’établissements mé-
dicaux (FOSC du 31. 12. 1997, p. 9379). Gestoval Société Fiduciaire
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Experco Partenaires SA, à Ge-
nève.

25 septembre 2000
Recatec S.A., à E t a g n i è r e s , commerce, représentation et installa-
tion d’appareils pour la restauration (FOSC du 13. 08. 1997, p. 5805).
Martial Gottraux est actuellement à Etagnières.

25 septembre 2000
Régie immobilière 3000 Lausanne S.A., à L a u s a n n e (FOSC du
13. 09. 2000, p. 6267). Alain Schmalz n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. La déléguée Milena Vonkotitch reste seule administra-
trice et signe désormais individuellement.

25 septembre 2000
Richard Pierre S.A. entreprise de ferblanterie-couverture, à L a u -
s a n n e (FOSC du 20. 05. 1997, p. 3353). La procuration d’Albert Gas-
ser est éteinte. Christiane Genet engage désormais la société par une
procuration individuelle.

25 septembre 2000
Samex commodities S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , commerce de
tout produit (FOSC du 31. 10. 1997, p. 7940). La liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
SIR Service d’intervention rapide S.A., à G l a n d , exploitation d’un
central d’alarme radio-téléphonique (FOSC du 02. 07. 1999, p. 4480). La
procuration de Sylvie Röthlisberger est éteinte.

25 septembre 2000
Société foncière de Bon-Port (Montreux), en liquidation, à  M o n -
t r e u x , société anonyme, achat, exploitation et vente d’immeubles,
etc. (FOSC du 17. 07. 1998, p. 4985). La liquidation étant terminée, la
raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
Société immobilière de Floréal D en liquidation, à  L a u s a n n e , so-
ciété anonyme (FOSC du 21. 01. 1999, p. 459). La liquidation étant ter-
minée, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
Société immobilière de Villamont-Mon Repos B en liquidation, à
L a u s a n n e , société anonyme (FOSC du 11. 06. 1998, p. 3984). La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
Société Immobilière Les Glycines A Nyon S.A., à N y o n (FOSC du
09. 05. 1995, p. 2570). Walter Villiger n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Le président Fernando Kaegi reste seul administrateur
et signe désormais individuellement.

25 septembre 2000
Usine des Jurats S.A., à  V a l l o r b e , fabrication, vente et pose d’arti-
cles de ferronnerie (FOSC du 23. 07. 1998, p. 5120). Signature collective
à deux est conférée à Aric Barman, de Saint-Maurice, à Verossaz, direc-
teur.

25 septembre 2000
VERYSELL S.A., à N y o n , recherche de marchés, commerce et con-
seils dans le domaine de l’informatique (FOSC du 10. 05. 2000, p. 3152).
Nouvelle adresse: rue de la Gare 45.

25 septembre 2000
Fotolabo S.A., à  R o p r a z (FOSC du 04. 08. 2000, p. 5322). Selon con-
trat de fusion du 21 septembre 2000 et bilan au 1er août 2000, la société
reprend à titre universel et sans liquidation, au sens de l’art. 748 CO, les
actifs (CHF 23 392 188) et les passifs (CHF 23 292 188), soit un actif net
de CHF 100 000, de la société anonyme Fotolabo Club Betrieb S.A., à
Ropraz, dont elle possède toutes les actions.

9. 10. 2000

No 196 – 6891

25 septembre 2000
Fotolabo Club Betrieb S.A., à  R o p r a z , commerce de tout produit
dans le domaine de la photographie (FOSC du 19. 07. 2000, p. 4939). Se-
lon décision de son assemblée générale du 22 septembre 2000, contrat
de fusion du 21 septembre 2000 et bilan au 1er août 2000, la société est
dissoute sans liquidation, au sens de l’art. 748 CO, par le fait que la so-
ciété Fotolabo S.A., à Ropraz, en reprend les actifs et les passifs.

25 septembre 2000
Imetal S.A., à L a u s a n n e , commerce et recyclage de métaux non
ferreux quelle que soit leur forme (FOSC du 24. 08. 1999, p. 5784). Léa
Mirshak n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle ad-
ministratrice avec signature collective à deux: Carmen Bietenharder, de
Hasle bei Burgdorf, à Martigny. ASC Conseils &amp; Fiduciaire S.A. n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision SA, succursale de Fri-
bourg, à Fribourg.

25 septembre 2000
Société Montreux-Palace S.A., à  M o n t r e u x , exploitation de tous
hôtels, restaurants, etc. (FOSC du 06. 10. 1999, p. 6847). Philippe Brug-
gisser, Hannes Goetz et Helmut Maucher ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Paul Reutlinger est nommé président et conti-
nue à signer collectivement à deux. Nouvel administrateur avec signa-
ture collective à deux: Mario-A. Corti, de Winterthur, à Bex.

25 septembre 2000
Socora S.A., à G l a n d , affaires immobilières, construction et aména-
gement de ceux-ci (FOSC du 24. 12. 1998, p. 8816). Statuts modifiés le
6 avril 2000. Siège transféré à M o r g e s , rue Louis-de-Savoie 92.

25 septembre 2000
OPTIMO S.A., à L a u s a n n e , avenue du Léman 18, chez Régie Im-
mobilière 3000 Lausanne S.A., nouvelle société anonyme. Statuts:
19 septembre 2000. But: opérations immobilières. Capital-actions entiè-
rement libéré. CHF 100 000, divisé en 100 actions au porteur de
CHF 1000. Reprise de biens envisagée: parcelle 1084 de Nyon pour
CHF 1 650 000. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du com-
merce. La société est engagée par la signature individuelle de Monique
Charlet, de Remaufens, à Lancy, administratrice unique. Réviseur: Fidu-
ciaire Soges S.A., à Lausanne.

25 septembre 2000
A capell’Art SA, précédemment à G e n è v e (FOSC du 05. 04. 2000,
p. 2283). Siège transféré à M o n t r e u x , Caux, chemin de l’Impéra-
trice. Statuts primitifs du 2 juin 1999 modifiés le 5 septembre 2000. But:
enregistrement, production, édition, enseignement, développement
d’artistes, fabrication et diffusion sur tout support d’œuvres artistiques
de toute nature, notamment musicales, littéraires, picturales et audiovi-
suelles. Capital-actions entièrement libéré: CHF 250 000, divisé en 250
actions au porteur de CHF 1000. Organe de publicité: Feuille officielle
suisse du commerce. Emmanuèle Argand, de Corsier GE, à Genève, est
seule administratrice avec signature individuelle. Signature individuelle
est conférée à Lalo Franck Perez dit Oscar, de France, à Neuilly-sur-
Seine (F), directeur, et Jon Pinoesch, d’Ardez, à Viry (F), directeur ad-
joint. Réviseur: Luis de la Cruz, de Jona, à Vernier.

25 septembre 2000
Finan S. à r. l., à  S a i n t - S u l p i c e V D , recouvrement de créances
et placements (FOSC du 23. 02. 1998, p. 1327). Statuts modifiés le
20 juillet 2000. Christophe Burkhalter, qui n’est plus associé-gérant et
dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 7000 à CHF 14 000.
Daniel Schick, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 7000 à l’asso-
cié Paolo Di Venuto, dont la part est portée de CHF 14 000 à
CHF 21 000.

25 septembre 2000
MGAL S. à r. l., à L a u s a n n e , exploitation d’une école d’éducation
du corps à travers le toucher selon la méthode Grinberg, etc. (FOSC du
01. 10. 1997, p. 7199). Michel Rosselat est maintenant à Lausanne.

25 septembre 2000
Caméo Sàrl, Bex, en liquidation, à B e x , exploitation d’établissements
publics (FOSC du 04. 02. 1999, p. 812). La liquidation étant terminée, la
raison sociale est radiée.

25 septembre 2000
LOGOSPHERE S. à r. l. en liquidation, à L a u s a n n e , traductions,
gestion d’entreprises, société dissoute par suite de faillite (FOSC du
25. 9. 2000, p. 6549). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 14 avril 2000.

25 septembre 2000
Reha Concept S. à r. l., à L a

T o u r - d e - P e i l z , location, com-

merce et réparation de moyens auxiliaires pour handicapés (FOSC du
05. 02. 1998, p. 888). Dissolution: 23 juin 2000. La liquidation est opérée
sous la raison sociale Reha Concept S. à r. l. en liquidation. L’associé
Vincenzo Sinisi, qui n’est plus gérant, est liquidateur avec signature in-
dividuelle. L’associé Pascal Feusier n’est plus gérant; sa signature est ra-
diée.

25 septembre 2000
Colas Société Anonyme, succursale de L a u s a n n e , fabrication,
vente et exploitation de liants bitumeux (FOSC du 26. 01. 1999, p. 569).
Siège principal: Satigny. La raison sociale est radiée par suite de sup-
pression de la succursale.

25 septembre 2000
Geime S.A., succursale de Lausanne, à L a u s a n n e , traitement de
tous problèmes de gestion de l’énergie, de la conception à la réalisation,
etc. (FOSC du 20. 06. 1989, p. 2565). Siège principal: Fribourg. La raison
sociale est radiée par suite de suppression de la succursale.

25 septembre 2000
Crédit Suisse Leasing, succursale du M o n t - s u r - L a u s a n n e
(FOSC du 24. 09. 1998, p. 6593). Siège principal: Zurich. La société est
dissoute au siège principal par suite de fusion avec Credit Suisse, à Zu-
rich.

25 septembre 2000
Multifiduciaire Léman S.A., succursale de L a u s a n n e , fiduciaire
(FOSC du 17. 01. 2000, p. 335). Siège principal: Montreux. L’administra-
teur Yves Reichenbach, qui n’est plus secrétaire ni directeur, est nommé
administrateur-délégué et continue à signer collectivement à deux.
Christophe Boy est nommé secrétaire hors-conseils et continue à enga-
ger la succursale par une procuration collective à deux.

25 septembre 2000
Golden Lion S.A. succursale de Lausanne, à L a u s a n n e , gestion de
fortune (FOSC du 04. 06. 1998, p. 3792). Siège principal précédemment
à Monthey, actuellement à Genève. La raison sociale est radiée par suite
de suppression de la succursale.

25 septembre 2000
LES DELICES DU LIBAN S.A., à Port-Louis, succursale de Lausanne,
à L a u s a n n e , traiteur (FOSC du 19. 10. 1998, p. 7146). Siège princi-
pal: Port-Louis (Ile Maurice). La succursale ayant transféré son siège à
Charrat (FOSC du 18. 09. 2000, p. 6377), la raison sociale est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

25 septembre 2000
DISTICAFE S.A., Port-Louis, succursale de Lausanne, à L a u -
s a n n e , commerce de cafés, thés et épices (FOSC du 16. 04. 1998,
p. 2569). Siège principal: Port-Louis (Ile Maurice). Mireille Andrist et

Roland Testuz ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. La
succursale est engagée par la signature individuelle de Tanju Celikalay,
de Vugelles-La Mothe, à Genève.

25 septembre 2000
CAVES DU MONT-BLANC S.A., à Port-Louis, succursale de Lau-
sanne en faillite, 
à L a u s a n n e , commerce de vins, société dissoute
par suite de faillite (FOSC du 12. 09. 2000, p. 6239). Siège principal:
Port-Louis (Ile Maurice). La procédure de faillite, suspendue faute d’ac-
tif, a été clôturée le 1er septembre 2000.

25 septembre 2000
LA CHAUMIERE S.A., à Saint-Vincent-et-Les Grenadines, succursale
de Corsier-sur-Vevey, 
à  C o r s i e r - s u r - V e v e y , exploitation de
restaurants, hôtels et maisons de jeux (FOSC du 01. 06. 1999, p. 3644).
Siège principal: Saint-Vincent-et-Les Grenadines (Caraïbes). La signa-
ture de Giuseppe Grisetti et John Grisetti est radiée.

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

25. September 2000
Metzgerei Martin Murmann, in N a t e r s , Einzelfirma (SHAB Nr. 162
vom 17. 07. 1981, S. 2295). Zweck neu: Metzgerei-Wursterei sowie Ver-
kauf von gegorenen Getränken.

<i>Bureau de Sion

13 septembre 2000
Télé Mont-Noble SA, à N a x , construction et exploitation de cafés,
restaurants, colonies ou établissements analogues, société anonyme
(FOSC no 190 du 01. 10. 1998, p. 6751). Modification des statuts: 02. 09.
2000. Actions: 605 actions au porteur type A de CHF 100 chacune, 805
actions nominatives type B liées de CHF 100 chacune, 1305 actions au
porteur type C de CHF 1000 chacune, 1504 actions nominatives type D
de CHF 1000 chacune [précédemment: 605 actions au porteur type A de
CHF 100 chacune, 805 actions nominatives type B liées de CHF 100 cha-
cune, 1094 actions au porteur type C de CHF 1000 chacune et 1715 ac-
tions nominatives type D liées de CHF 1000 chacune]. Personne et si-
gnature radiée: Bitz, Jean-Marc, de Nax, à Nax, administrateur, avec si-
gnature collective à deux avec le président ou le vice-président. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Ballestraz, Jean-Mary, de Grône, à
Grône, administrateur, avec signature collective à deux avec le prési-
dent ou le vice-président [précédemment: sans droit de signature];
Schmid, Pierre, de Brigue, à Nax, administrateur, avec signature collec-
tive à deux avec le président ou le vice-président [autres modifications
statutaires non soumises à publication].

25 septembre 2000
Compagnie des Eaux thermales de Crans-Montana, Aquamust SA, à
I c o g n e , construction, gestion et exploitation d’un centre thermal à
Crans-Montana (FOSC du 28. 06. 2000, no 124, p. 4367). Inscription ou
modification de personnes: Fracheboud, Christian, de Lessoc, à La Ro-
che, administrateur-délégué, avec signature collective à deux; Imhoff,
Jean-Jacques, de Binn, à Conthey, vice-président, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: vice-président et administrateur-délégué].

25 septembre 2000
Delaloye &amp; Joliat SA, à  C o n t h e y , exploitation d’un commerce de
fers, de quincaillerie, d’appareils sanitaires, etc. (FOSC du 27. 11. 1996,
no 231, p. 7322). Personne et signature radiée: Delaloye, Jean, de Ardon,
à Sion, président, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne: Delaloye, François, de Ardon, à Sion, président et di-
recteur, avec signature individuelle [précédemment: directeur].

25 septembre 2000
Seba Aproz SA, à N e n d a z , la fabrication et le commerce y compris
l’importation et l’exportation de boissons de tous genres, ainsi que de
produits alimentaires et de consommation de tous genres, société ano-
nyme (FOSC du 19. 09. 2000, no 182, p. 6410). Personne et signature ra-
diée: Loeb, Bernard, citoyen français, à Zurich, président, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne: Girgis-Musy,
Gisèle, d’Ecublens VD, à Horgen, présidente, avec signature collective à
deux.

25 septembre 2000
Parfinances SA, à  S i o n , promotion d’instituts financiers opérant sur
le marché des instruments financiers bancaires (FOSC du 26. 11. 1998,
no 230, p. 8096). Nouvelle raison sociale: Parfinances SA en liquidation.
Nouvelle adresse: c/o Patrick Grosclaude, Rodex SA, avenue de France
10, 1950 Sion. La société est dissoute par décision de l’assemblée géné-
rale du 15. 09. 2000. Personne et signature radiée: Lagger, Patrick, de
Visp et Münster VS, à Berlin (D), directeur, avec signature collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Lagger-Schmid, Liva,
de Visp et Münster VS, à Genève, présidente, sans droit de signature
[précédemment: avec signature individuelle]; Grosclaude, Patrick, du
Locle, à Miège, administrateur et liquidateur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: secrétaire, avec signature collective à deux];
Piollé, Alain, de Sion, à Annecy (F), administrateur, sans droit de signa-
ture [précédemment: avec signature collective à deux].

25 septembre 2000
Dubuis Stéphane, à S a v i è s e , exploitation d’une entreprise de gyp-
serie-peinture, papiers peints, isolation extérieure, raison individuelle
(FOSC du 09. 12. 1998, no 239, p. 8414). Raison radiée en raison de ces-
sation de l’activité commerciale suite à la constitution de la société «SD
Carrelage Sàrl», à Savièse.

25 septembre 2000
SD Carrelage Sàrl, à S a v i è s e , rue du Stade, 1965 St-Germain/Sa-
vièse, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des statuts:
11. 07. 2000. But: exploitation d’une entreprise de carrelage ainsi que
toutes opérations se rapportant directement ou indirectement à ce but.
Capital social: CHF 20 000. Faits qualifiés: selon contrat d’apport du
11. 07. 2000, il est fait apport par Stéphane Dubuis de matériel divers
(voiture, ordinateur, outils) pour CHF 12 000 et d’une créance de
CHF 4000, accepté pour CHF 16 000, montant totalement imputé sur le
capital social; en contrepartie, l’apportant reçoit une part sociale de
CHF 19 000. Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement
libéré. Personnes inscrites: Dubuis, Stéphane, de Savièse, à St-Ger-
main/Savièse, associé et gérant, avec signature individuelle, pour une
part sociale de CHF 19 000; Dubuis, Sandra, de Savièse, à St-Ger-
main/Savièse, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 1000.

La rédaction ainsi que notre service-abonnement de la
Feuille officielle suisse du commerce est atteignable par
E-mail à l’adresse suivante:

shab@seco.admin.ch.

Genève – Genf – Ginevra

03.10.2000

(10440)

Dupont Location, à B e r n e x , location de machines de chantier.
(FOSC du 27.07.1999, p. 5120). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

03.10.2000

(10441)

Gassies Jean-Marc, à L a n c y , square Clair-Matin 6. Chef de la maison:
Gassies Jean-Marc, de Genève, à Lancy. Entreprise de peinture, tapisse-
rie et revêtements de sol.

03.10.2000

(10442)

Front One Culture, Fabrizio Iacomini, à  C o n f i g n o n , commerce de
matériel de culture et produits pour le chanvre; etc. (FOSC du
27.06.2000, p. 4338). Nouveau siège: C a r o u g e ( G E ) , rue de la Ga-
belle 28.

03.10.2000

(10443)

NLWEB Noël Lugon, à G e n è v e , création, entretien et hébergement,
etc. (FOSC du 20.07.2000, p. 4985). Nouvelle adresse: avenue Giuseppe-
Motta 18.

03.10.2000

(10444)

Aminata Sylla Etter, à G e n è v e , rue du Môle 18. Chef de la maison:
Sylla Etter Aminata, de Vandoeuvres, à Genève. Exploitation d’un res-
taurant à l’enseigne "La Dogon". Procuration collective à deux a été
conférée à Beeri Willy, de Rueggisberg, à Genève.

03.10.2000

(10445)

Puce Games, Viatte Lionel, à  V e r n i e r , chemin des Myosotis 10. Chef
de la maison: Viatte Lionel, de Saint-Brais, à Vernier. Vente de jeux vi-
déo, neuf et d’occasion.

03.10.2000

(10446)

Banco Santander Central Hispano (Suisse) SA, à G e n è v e (FOSC du
23.05.2000, p. 3490). Procuration collective à deux, limitée à l’établisse-
ment principal, a été conférée à Lombardi Philippe, d’Airolo, au Grand-
Saconnex, et Sarda Ramon, d’Espagne, à Féchy.

03.10.2000

(10447)

Bausch &amp; Lomb Dist Ops SA, à G e n è v e , commercialisation de pro-
duits du groupe Bausch &amp; Lomb, etc. (FOSC du 31.05.2000, p. 3716). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 29.09.2000.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Bausch &amp; Lomb Dist
Ops SA, en liquidation
. Resnick Alan H. et Anderson Martin ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Baeriswyl
Isabelle sont radiés. Liquidateur: Berdoz Denis, jusqu’ici administra-
teur, lequel signe désormais individuellement.

03.10.2000

(10448)

De Grisogono SA, à G e n è v e , commerce de bijoux, de pierres pré-
cieuses et semi-précieuses, etc. (FOSC du 03.10.2000, p. 6750). L’inscrip-
tion n°10204 du 27-09-2000 est rectifiée en ce sens que le capital-actions
de la société de 11’500’000 F est divisé en 115’000 actions de 100 F et non
en 111’500 actions de 100 F.

03.10.2000

(10449)

SI Le Diamant, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 26.11.1999,
p. 8047). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz, et Stucki Hans-Peter,
de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux.

03.10.2000

(10450)

Esthetic Bodyline Genève SA, à G e n è v e , exploitation d’un institut
faisant le commerce de la marque, etc. (FOSC du 13.12.1999, p. 8431). Le
capital-actions de 100’000 F est maintenant entièrement libéré. Capital-
actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F,
nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 28.09.2000.

03.10.2000

(10451)

EuroTerminal SA, à G e n è v e , conception, création de solutions in-
formatiques, etc. (FOSC du 11.07.2000, p. 4732). Les administrateurs
Steinmann Philippe Edouard, président, Donoso André Orlando, et
Garcia David Antoine, signent désormais collectivement à deux. Toute-
fois, Donoso André Orlando et Garcia David Antoine ne peuvent pas
signer entre eux.

03.10.2000

(10452)

Société Immobilière Rue Louis-Favre A, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 26.11.1999, p. 8046). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz,
et Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10453)

Société Immobilière Rue Louis-Favre C, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 26.11.1999, p. 8046). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz,
et Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10454)

Société Immobilière Rue Louis-Favre D, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 26.11.1999, p. 8046). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz,
et Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil
d’administration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10455)

SI 24 C Fayards, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 26.11.1999,
p. 8047). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz, et Stucki Hans-Peter,
de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux.

03.10.2000

(10456)

FE Fashion SA, à G e n è v e , production et commerce d’articles dans le
domaine de l’habillement, etc. (FOSC du 07.04.1997, p. 2296). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 28.09.2000. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: FE Fashion SA, en liquidation.
Cipriano Giuseppe, Crippa Maurizio et Tripet Marc Hubert ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: "FIDINAM
(GENEVE) SA", à Genève.

03.10.2000

(10457)

Société Immobilière du Chemin des Jardins 3 C, à G e n è v e , société
anonyme (FOSC du 26.11.1999, p. 8046). Hersberger Alfred, de Liestal,
à Muttenz, et Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10458)

Société Immobilière Lalalp A 1, à G e n è v e , société anonyme (FOSC
du 02.12.1998, p. 8244). Nouveau siège: S a t i g n y , rue du Pré-de-la-
Fontaine 19. Nouveaux statuts du 21.09.2000. Hürlimann Monika n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Réviseur: "Fiduciaire Pri-
vée SA", à Carouge (GE).

03.10.2000

(10459)

Société Immobilière Lalalp B 1, à G e n è v e , société aonyme (FOSC
du 02.12.1998, p. 8244). Nouveau siège: S a t i g n y , rue du Pré-de-la-
Fontaine 19. Nouveaux statuts du 21.09.2000. Hürlimann Monika n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Réviseur: "Fiduciaire Pri-
vée SA", à Carouge (GE).

03.10.2000

(10460)

Marelle SA, à G e n è v e , prise et gestion de licences, etc. (FOSC du
05.07.1999, p. 4533). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 25.09.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Marelle SA, en liquidation. Liquidateur: Python Jacques, jusqu’ici admi-
nistrateur, lequel continue à signer individuellement.

6892 – No 196

9. 10. 2000

03.10.2000

(10461)

Société Immobilière Médiane, à G e n è v e , société anonyme (FOSC
du 23.06.1998, p. 4287). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz, et
Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10462)

Mexim SA, à G e n è v e , achat, vente, représentation et courtage, etc.
(FOSC du 11.06.1998, p. 3987). Nouvelle adresse: place du Cirque 3.

03.10.2000

(10463)

Société Immobilière Miremont-Les-Crêts D, à G e n è v e , société ano-
nyme (FOSC du 26.11.1999, p. 8046). Hersberger Alfred, de Liestal, à
Muttenz, et Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10464)

Park South A SA, à G e n è v e , prise de participations dans les sociétés,
etc. (FOSC du 04.07.1995, p. 3746). Nouveau but: commerce, importa-
tion et exportation de produits alimentaires pour animaux; activités
dans le domaine équestre; commerce d’articles et accessoires pouvant
servir aux animaux. Statuts modifiés le 28.09.2000. Gully-Hart Paul n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.Administration: Sutin John
Alexander, de Chêne-Bougeries, à Céligny, administrateur unique avec
signature individuelle.

03.10.2000

(10465)

SI La Perle, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 26.11.1999,
p. 8047). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz, et Stucki Hans-Peter,
de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil d’administration avec si-
gnature collective à deux.

03.10.2000

(10466)

SI Résidence de la Tourelle 33, à G e n è v e , société anonyme (FOSC
du 26.11.1999, p. 8046). Hersberger Alfred, de Liestal, à Muttenz, et
Stucki Hans-Peter, de Thalwil, à Riehen, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10467)

Saint-Vigne SA, à G e n è v e (FOSC du 15.08.1996, p. 4909). L’inscrip-
tion No3421 du 03.04.1996 (FOSC du 17.04.1996, p. 2178 est rectifiée en
ce sens que la raison sociale exacte est: Saint-Vignes SA.

03.10.2000

(10468)

SODI-IT SA, à G e n è v e , services et conseils en matière d’informati-
que, etc. (FOSC du 25.09.2000, p. 6552). L’inscription No 9865 du
19.09.2000 (FOSC du 25.09.2000, p. 6552) est rectifiée en ce sens que
Bartolo Patrick est originaire de Kirchdorf (BE) et domicilié à Bassins
(et non pas l’inverse).

03.10.2000

(10469)

VBF Trading SA, à  C o l l o n g e - B e l l e r i v e , commercialisation et
échange de produits agro-alimentaires; etc. (FOSC du 19.10.1999,
p. 7153). Par suite du transfert de son siège à Mont-sur-Rolle, la société
a été inscrite au registre du commerce de Vaud (FOSC du 31.08.2000,
p. 5949); par conséquent, elle est radiée d’office du registre de Genève.

03.10.2000

(10470)

Au Royaume du Thé SARL, à G e n è v e , gestion et exploitation de
commerces de détail, en particulier de thé, etc. (FOSC du 29.04.1993,
p. 2102). Guillot Jean-Paul n’est plus associé et sa part sociale de 1’000
F a été cédée à "Tse Yang SA", à Genève, nouvelle associée pour une
part de 1’000 F. Guillot Katia, maintenant domiciliée à Genève, n’est
plus associée et sa part de 19’000 F a été cédée à "AILEMAC SA", à
Genève, nouvelle associée pour une part de 19’000 F. Nouvelle adresse:
rue de la Tour-Maîtresse 7.

03.10.2000

(10471)

SOMACOM SARL, à G e n è v e , activités en matière de publicité, etc.
(FOSC du 24.07.2000, p. 5056). Nouvelle adresse: rue d’Italie 11.

03.10.2000

(10473)

Les Lauriers, à G e n è v e , faire vivre et gérer la pension pour person-
nes âgées "Les Lauriers", association (FOSC du 04.07.2000, p. 4525). Les
pouvoirs de Cattin André sont radiés.

03.10.2000

(10474)

Jet Aviation Handling SA, succursale à L e G r a n d - S a c o n n e x ,
exercice de toutes activités en rapport avec le départ du trafic aérien,
etc. entreprise ayant son siège à Kloten (FOSC du 26.05.2000, p. 3596).
Signature collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été
conférée à Dessaux Philippe, de Saint-Prex, à Genève, et Portolès Nikles
Elena, de Nyon, à Lancy.

03.10.2000

(10475)

Cargill Financial Services International, Inc., Wilmington, succursale de
Genève
, à G e n è v e , commerce d’instruments financiers. (FOSC du
09.07.1999, p. 4689). Les pouvoirs de Schurink Ton sont radiés. Signature
individuelle a été conférée à Hamou-Jennings Ross, du Canada, à Ge-
nève, directeur de la succursale.

03.10.2000

(10476)

Cargill TSF Europe, Inc., Wilmington, Geneva Branch, à  G e n è v e ,
commerce d’instruments financiers. (FOSC du 16.03.2000, p. 1789). Les
pouvoirs de Schurink Antonius, ainsi que la procuration de Willson Re-
becca sont radiés. Hamou-Jennings Ross, nommé directeur de la succur-
sale, continue à signer individuellement. Procuration individuelle, limi-
tée aux affaires de la succursale, a été conférée à Collinson Iain, de
Grande-Bretagne, à Genève.

03.10.2000

(10477)

ACIES ASSETS MANAGEMENT SA, à G e n è v e , acquisition, ges-
tion, administration, courtage, prise de participations, etc. (FOSC du
21.08.2000, p. 5682). Nouvelle raison sociale: ACIES ASSET MANA-
GEMENT SA
. Nouveaux statuts du 27.09.2000. Dimitrijevic Alexandre
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Perrin Paul, jusqu’ici
secrétaire, reste administrateur unique avec signature individuelle, ses
pouvoirs sont ainsi modifiés. Savoretti Andrea, jusqu’ici administrateur
président, nommé directeur général adjoint; lequel continnue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux de Mayor Cyrille, de
Oron-le-Châtel, à Genève, directeur, Bartoletti Ivo, d’Italie, à Genève,
directeur général. Nouvelle adresse: rue du Rhône 118.

03.10.2000

(10478)

AV Holding SA, à G e n è v e (FOSC du 25.09.2000, p. 6552). Capital-
actions porté de 105’000 F à 159’430 F par l’émission de 5’443 actions de
10 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: 159’430 F, entière-
ment libéré, divisé en 15’943 actions de 10 F, nominatives, liées selon sta-
tuts. Statuts modifiés le 29.09.2000.

03.10.2000

(10479)

Coditel, à G e n è v e , diffusion de la télévision, etc. société anonyme
(FOSC du 03.10.2000, p. 6750). Signature collective à deux a été confé-
rée à Cardinaux Jean-Charles, de Châtel-Saint-Denis, à Rolle.

03.10.2000

(10480)

De Grisogono SA, à G e n è v e , commerce de bijoux, etc. (FOSC du
03.10.2000, p. 6750). "Range Consulting &amp; Audit SA" n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: "ATAG Ernst &amp; Young SA", succursale à Lancy.

03.10.2000

(10481)

eCompany SA, à G e n è v e , rue François-Bellot 3, c/Python Schifferli
Peter &amp; Associés, avocats. Nouvelle société anonyme. Statuts du
27.09.2000. But: commerce à l’étranger, notamment achat, vente, impor-
tation, exportation et représentation de produits informatiques, octroi
de droits immatériels ainsi que fourniture de services dans ces domai-
nes. Capital-actions: 250’000 F, entièrement libéré, divisé en 2’500 ac-
tions de 100 F, nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication

aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée, s’ils sont tous connus.
Administration: Naja Marina, de Cologny, à Genève, administratrice
unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Naja Marwan, du Liban, à Genève, directeur. Réviseur: "KPMG Fides
Peat", succursale à Genève.

03.10.2000

(10482)

Export Link International Consulting SA, à G e n è v e , expertise, au-
dit, consulting d’entreprises; etc. (FOSC du 28.04.2000, p. 2857). Nou-
velle raison sociale: SOFIGEST SA. Statuts modifiés le 25.09.2000. Tis-
sot Janine, Marini Fabrizio et Marini Sergio ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’administratreur Leguezennec Guy,
jusqu’ici président, nommé vice-président, continue à signer collective-
ment à deux. Reato Jean-Jacques, de Montreux, à Villeneuve, est mem-
bre et président, du conseil d’administration, avec signature collective à
deux.

03.10.2000

(10483)

EXTOKEM SA, à G e n è v e , rue de la Terrassière 13. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 21.09.2000. But: commerce, importation et exporta-
tion de produits manufacturés ou non, notamment commerce de pro-
duits chimiques. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en
100 actions de 1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Adminis-
tration: Elbaz Isaac Haïm, de France, à Genève, président, Commisso
Aldo, de Berne, à Anières, et Rege Anne-Yael, de Rochefort, à Genève.
Signature individuelle du président; les autres administrateurs n’exer-
cent pas la signature sociale. Réviseur: "UNIFID Conseils SA", à Ge-
nève.

03.10.2000

(10484)

Datatech SA, à G e n è v e , représentation, commerce et diffusion de
produits techniques pour l’informatique etc. (FOSC du 07.08.1997,
p. 5641). La société est dissoute sans liquidation, au sens de l’article 748
CO, par le fait que la société "GFI International SA", à Plan-les-Ouates,
en reprend l’actif et le passif.

03.10.2000

(10485)

GFI International SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , conseils, études, servi-
ces, formation et fourniture éventuelle de matériel et logiciels, etc.
(FOSC du 04.07.2000, p. 4525). Reprise de l’actif et du passif, au sens de
l’article 748 CO, de la société "Datatech SA", à Genève, selon contrat
du 22.09.2000 et bilan au 31.03.2000, comportant un actif de 564’492 F et
un passif envers les tiers de 211’125 F, soit un actif net de 353’367 F; la
fusion a lieu sans augmentation du capital-actions de la société dans la
mesure où elle est propriétaire de toutes les actions de la société dis-
soute. Reprise de l’actif et du passif, au sens de l’article 748 CO, de la so-
ciété "GFI Informatique SA", à Nyon, selon contrat du 22.09.2000 et bi-
lan au 31.03.2000, comportant un actif de 13’950’706 F et un passif en-
vers les tiers de 14’758’236 F, soit un passif net de 807’530 F; les actions
de la société absorbée et celles de la société absorbante étant détenues
par le même actionnaire, la fusion a lieu sans augmentation du capital-
actions.

03.10.2000

(10486)

OTI Geneva SA, à G e n è v e , commerce de produits alimentaires.
(FOSC du 03.08.2000, p. 5298). Napoli Antonino n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Napoli Maryse, de et à Cologny, est admi-
nistratrice unique avec signature individuelle.

03.10.2000

(10487)

OVALWAVE SA, à G e n è v e , rue de Hesse 1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.09.2000. But: conseil, stratégie, architecture techni-
que, conception, développement et mise en place de solutions globales
en matière de "e-business" et de gestion de l’information, tant au niveau
public et gouvernemental que privé; développement de logiciels, conseil
en management, formation et services en particulier liés à l’efficacité du
commerce; commercialisation de produits liés à l’activité; prise de parti-
cipations. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 1’000
actions de 100 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administra-
tion: Pictet Alexandre, de Genève, à Lancy, administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: "Richard Nussli Conseils", à Genève.

03.10.2000

(10488)

Radamant Financial SA, à G e n è v e , rue Agasse 54, c/Fidraco SA.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.09.2000. But: opérations finan-
cières et commerciales, notamment gestion, administration et acquisi-
tion de participations dans des sociétés commerciales, financières, indus-
trielles, mobilières et immobilières, à l’exception d’acquisitions d’im-
meubles en Suisse soumises à la LFAIE, et des sociétés holding. Capital-
actions: 200’000 F, entièrement libéré, divisé en 200 actions de 1’000 F,
au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Spörri Beat, de
et à Thônex, administrateur unique avec signature individuelle. Révi-
seur: "Revidor - Société Fiduciaire SA", à Genève.

03.10.2000

(10489)

RSI Securities SA, à G e n è v e , commerce et négociation d’actions,
etc. (FOSC du 26.10.1995, p. 5903). Takaguchi Akira, du Japon, à Ge-
nève, est membre du conseil d’administration avec signature collective
à deux.

03.10.2000

(10490)

Surge Trading SA, à G e n è v e , effectuer toutes activités en relation
avec les marchés boursiers et financiers, etc. (FOSC du 24.07.2000,
p. 5055). La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
28.09.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Surge Tra-
ding SA, en liquidation
. Liquidateur: Cornaz Patrice Alain Lucien,
jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuellement.

03.10.2000

(10491)

MacDillon Sàrl, à  L e G r a n d - S a c o n n e x , Voie-des-Traz 5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 28.09.2000. But: conseil
et commerce en informatique, ainsi qu’import-export. Capital: 20’000 F.
Associés: Di Bernardo Andrea, d’Entlebuch, à Ferney-Voltaire, F, et Ha-
labi Naji, d’Australie, à Divonne-les-Bains, F, pour une part de 10’000 F
chacun. Gérant: Märki Martin, de Küsnacht (ZH), à Männedorf, avec si-
gnature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

03.10.2000

(10492)

Maisons Côté Bois Sàrl, à G e n è v e , route des Jeunes 5 D. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 19.09.2000. But: construction
et commercialisation de biens immobiliers. Capital: 20’000 F. Associés:
Boiron Louis, de Genève, à Onex, et Rothlisberger Stéphane, de et à
Genève, pour une part de 10’000 F chacun. Gérants: les associés Boiron
Louis et Rothlisberger Stéphane avec signature collective à deux. Or-
gane de publicité: FOSC.

03.10.2000

(10493)

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION COOPLOG - CLOS
DE LA FORET
, à G e n è v e (FOSC du 23.02.2000, p. 1249). Piguet
Claude-Blaise (décédé), n’est plus membre du conseil d’administration;
ses pouvoirs sont radiés. Barbier-Mueller Thierry, jusqu’ici vice-prési-
dent, nommé président, continue à signer collectivement à deux. Rigo
Sylvain, de Vugelles-la-Mothe, à Founex, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux.

03.10.2000

(10494)

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION COOPLOG - CLOS
PESTALOZZI
, à L a n c y (FOSC du 28.09.2000, p. 6649). Rigo Syl-
vain, de Vugelles-la-Mothe, à Founex, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux.

Jura – Jura – Giura

25 septembre 2000
Rodolphe Montres et Bijoux SA, à  L e N o i r m o n t , fabrication et
commercialisation de montres et bijoux, société anonyme (FOSC du
18. 04. 1996, no 75, p. 2208). Personnes et signatures radiées: Bolzli,
Georges, de Muriaux, à Les Breuleux, vice-président, avec signature col-
lective à deux; Galliker, Felix, de Gunzwil et Malters, à Stans, secrétaire,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de person-
nes: Kocher, Stéphane dit Steve, de Büren an der Aare, à Oberwangen
BE, vice-président et administrateur délégué, avec signature collective
à deux; Leval, Marcel, de Soleure, à Kammersrohr, membre, avec signa-
ture collective à deux; Hsu, Katherine, de Chine, à Hongkong, membre,
sans droit de signature; Manser, Walter, de Appenzell, à Feldbrunnen-
St. Niklaus, membre, sans droit de signature; Epitaux, Jacky, de Chavan-
nes-près-Renens, à Les Bois, directeur, avec signature collective à deux;
Dreyer, Michaela, de Trub et Bellach, à Lommiswil, avec procuration
collective à deux; Furter, Ralph, de Staufen, à Olten, avec procuration
collective à deux.

25 septembre 2000
Société pour le culte privé catholique romain de la ville et paroisse de
Delémont, 
à D e l é m o n t , association (FOSC du 04. 06. 1986, no 126,
p. 2176). Personne et signature radiée: Rebetez, Philippe, de Bassecourt,
à Delémont, président, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne: Marmy, Pascal, de Porrentruy, à Delémont,
président, avec signature collective à deux.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

03.10.2000

(23778)

Stiftung gegen den Fluglärm, in  Z u m i k o n , c/o Dr. Jacob Zgraggen,
Chapfstrasse 68, 8126 Zumikon, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 22. 09. 2000. Zweck: Schutz der Bevölkerung vor dem gesund-
heitsschädlichen und störenden Fluglärm und vor anderen gesundheits-
schädlichen Immissionen des Flugverkehrs im Kanton Zürich auf ge-
meinnütziger Basis und ohne Erwerbs- und Selbsthilfezweck. Der Flug-
lärm und andere gesundheitsschädliche Immissionen des Flugverkehrs
sollen in bereits betroffenen Gebieten reduziert und in noch nicht be-
troffenen Gebieten verhindert werden. Organisation: Stiftungsrat von
3 - 7 Mitgliedern und Revisionsstelle. Der Stiftungsrat hat am
22.09.2000 ein Organisationsreglement erlassen, das unter anderem die
Vertretung ordnet. Eingetragene Personen: Graafhuis, Hein Victor ge-
nannt Heiner, von Volketswil, in Wangen-Brüttisellen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gräff, Christian, von Uitikon, in Uster,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiltknecht, Jean-Pierre,
von Eschlikon, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Dr. Jacob, von Zürich, in Zumikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

03.10.2000

(23779)

Georges und Jenny Bloch-Stiftung, in  Z ü r i c h , Unterstützung von
Bedürftigen, Behinderten und Kranken jeden Alters, Stiftung (SHAB
Nr. 232 vom 30. 11. 1998, S. 8174). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Girsberger, Dr. Bettina, von Zürich, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Mil, Adolf, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dreyfus, Martin, von Genf, in Rüschlikon, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

03.10.2000

(23780)

Pensionsfonds für die Arbeitnehmer Gastrosuisse, in  Z ü r i c h , Stif-
tung (SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1996, S. 2893). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Coquoz, Marcel, von Salvan und
Vernayaz, in Monthey, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden,Tobias, von Zum-
holz, in Giffers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

03.10.2000

(4117)

Personalvorsorgestiftung der Firma v. Fischer, v. Graffenried, Stettler +
Cie AG, 
in B e r n , Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und sei-
ner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw,
Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 15. 04. 1997, S. 2511). Urkundenänderung:
11. 07. 2000. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Firma v. Fischer &amp;
Cie AG. 
Domizil neu: Marktgasse 37, 3011 Bern. Zweck neu: Berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen
für die Arbeitnehmer der Stifter bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie
für deren Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter,
Tod oder Invalidität; sie kann über die BVG-Mindestleistungen hinaus-
gehen und Unterstützungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder
Arbeitslosigkeit erbringen. Organisation neu: Stiftungsrat und Kon-
trollstelle.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

02.10.2000

(1959)

Mine-Ex Stiftung Rotary CH/FL (Fondation Mine-Ex Rotary CH/FL)
(Mine-Ex Foundation Rotary CH/FL), 
in  B u r g d o r f , c/o Hotel
Stadthaus, Kirchbühl 2, 3400 Burgdorf, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 12. 09. 2000. Zweck: Weltweite Hilfestellung für Opfer
von Personenminen, Förderung der Ausbildung von Prothesenmachern
und Unterstützung von Aktivitäten für ein generelles, weltweites Mi-
nenverbot. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt kei-
nerlei Erwerbszweck. Organisation: Stiftungsrat von mindestens fünf
Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Limacher, Wal-
ter, von Entlebuch, in Hasle bei Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stirnemann, Hans, von Gränichen, in Burgdorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Hans W., von Laupers-
wil, in Boll (Gemeinde Vechigen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Andermatt, Ferdinand, von Baar, in Willisau (Willisau Land),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Grimmer, Leonhard, von
Knonau und Hedingen, in Hedingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Moreillon, Michel, von Bex und Vevey, in Denges, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Müller, Jochen, von Pfäffikon, in Oerlingen
(Gemeinde Kleinandelfingen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Spahr, Pierre, von Muttenz und Herbetswil, in Muttenz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

02.10.2000

(1960)

Malawer-Stiftung, in  T h u n s t e t t e n , Fürsorge für die im Dienst der
Firma stehenden Arbeiter und Angestellten durch Ausrichtung von Un-
terstützungen- und Beiträgen an den Arbeitnehmer bzw, Stiftung
(SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999,

S. 172).

Urkundenänderung:

27. 07. 2000. Name neu: Personalvorsorgestiftung der Malawer AG.

9. 10. 2000

No 196 – 6893

Zweck neu: Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter- bzw.
Arbeitgeberfirma durch Gewährung von Unterstützungen und Leistun-
gen an den Arbeitnehmer im Falle von Alter oder Invalidität oder in
Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit von ihm
selbst. Im übrigen vgl. Stiftungsurkunde. Organisation neu: Stiftungsrat
von mindestens zwei aber höchstens vier Mitgliedern, Kontrollstelle.

Luzern – Lucerne – Lucerna

03.10.2000

(4227)

Ausbildungszentrum des Schweizerischen Baumeisterverbandes, in
O b e r k i r c h , Förderung der Berufsausbildung im Bauhauptge-
werbe im Rahmen der in der Präambel niedergelegten Richtlinien, Stif-
tung (SHAB Nr. 248 vom 24. 12. 1997, S. 9279). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bründler, Werner, von Luzern, in
Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem anderen
Zeichnungsberechtigten; Scheidegger, Peter, von Huttwil, in München-
buchsee, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem anderen
Zeichnungsberechtigten; Troxler, Bruno, von Mauensee, in Mauensee,
mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuri-
sten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pletscher, Heinz, von
Schleitheim, in Löhningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schleitheim]; Schönauer, Hans, von Ittigen, in Worb-
laufen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ober-
kirch]; Luterbacher, Walter, von Zürich, Basel und Steinhof, in Sursee,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenni, Beat, von Nieder-
hünigen, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem
anderen Zeichnungsberechtigten.

03.10.2000

(4228)

Cryovac Pensionskasse, in  K r i e n s , Berufliche Vorsorge im Rahmen
des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer
der Firma und ihrer allfälligen Tochter- oder Schwestergesellschaften in
der Schweiz oder im Fürstentum... Stiftung (SHAB Nr. 60 vom
24. 03. 2000, S. 2010). Urkundenänderung: 16. 08. 2000. Name neu: Sea-
led Air Pensionskasse. Domizil neu: c/o Sealed Air AG, Dattenmatt-
strasse 21, 6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fa-
rine, Christian, von Montfaucon, in Corminboeuf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberdorf NW].

03.10.2000

(4229)

Fürsorgestiftung der Lehrerschaft der Gemeinde Horw, in H o r w ,
Fürsorge zugunsten der Lehrerinnen und Lehrer der Gemeinde Horw
sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Al-
ter, Invalidität, Tod, Krankheit und unverschuldeter Notlage, Stiftung
(SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 1998, S. 17). Urkundenänd