logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

25.09.2000

(22907)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6466, publizierten
TB-Eintrag Nr. 22340 vom 15. 09. 2000. Little Big Fish Graf & Co, in
Z ü r i c h , Kauf, Mietung, Renovation und Umgestaltung von alten
Gebäuden sowie Planung von anstehenden Finanzierungen, Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 21. 09. 2000, S. 6466). Domizil neu: He-
gibachstrasse 104, 8032 Zürich.

25.09.2000

(22908)

Berichtigung des im SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000, S. 6397, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 21987 vom 13. 09. 2000. Intraco Invest AG, in
K ü s n a c h t Z H , Import und Export von sowie Handel mit Produk-
ten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19. 09. 2000,
S. 6397). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ben Soltana, Ab-
dellatif, tunesischer Staatsangehöriger, in Sfax (Tunesien), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Soltana, Abdellatif Ben].

25.09.2000

(22909)

Alcatel e-Business Distribution AG (Alcatel e-Business Distribution
SA) (Alcatel e-Business Distribution Ltd), 
in K l o t e n , Industrie-
strasse 30, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 09. 2000. Zweck: Vertrieb von und Handel mit Produkten für
den e-Business Bereich, insbesondere Informatik- und Telekommuni-
kationsprodukte; bietet zudem sämtliche Dienstleistungen wie Bera-
tung, Installation, Betrieb und Wartung im Zusammenhang mit dem
Handel und Vertrieb dieser Produkte; kann andere Gesellschaften und
Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Aktienkapital:
CHF 9’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 9’000’000.–. Aktien:
9’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Ak-
tiven und Passiven der Alcatel Schweiz AG, in Zürich, nämlich den Ge-
schäftsbereich "e-Business", gemäss Übernahmebilanz per 30.06.2000,
wonach die übernommenen Aktiven CHF 48’591’310.– und die über-
nommenen Passiven CHF 23’764’795.– betragen, wofür 9’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 15’826’515.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft haben durch eingeschriebenen Brief zu erfol-
gen, falls die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andern-
falls im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Vagnières, Jean Claude, von Orzens, in La Neuveville, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Walter, von Luzern, in Adligens-
wil, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaselai, Heinz,
österreichischer Staatsangehöriger, in Eggenwil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

25.09.2000

(22910)

ARGE Achermann AG, in  D ü b e n d o r f , Wilstrasse 105, 8600 Dü-
bendorf,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

18. 09. 2000, 22. 09. 2000. Zweck: Sanierung von Bauten mit Altlasten;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften
kaufen, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das unter der Bezeichnung ARGE für
Asbest in Dübendorf geführte Geschäft der nicht im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma von Roger Achermann, von Winterthur, in
Uster, gemäss Übernahmebilanz per 01.07.2000 mit Aktiven von CHF
1’241’762.15 (davon CHF 50’000.– Goodwill) und Passiven von CHF
1’141’762.15, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich an die letztbekannte Adresse. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Achermann, Roger, von Winterthur, in Uster,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eugster Treuhand AG, in Dübendorf,
Revisionsstelle.

25.09.2000

(22911)

UBS Life AG (UBS Life SA) (UBS Life Ltd), in  Z ü r i c h , c/o UBS
AG, Bahnhofstrasse 45, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 09. 2000. Zweck: Betrieb der Lebensversiche-
rung in all ihren Arten und der damit verbundenen Zusatzversicherun-
gen; kann sich an anderen Versicherungsunternehmen und an Immobi-
liengesellschaften beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an
Aktionäre erfolgen brieflich, oder nach Ermessen des Verwaltungsrates
durch eingeschriebenen Brief oder Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Iske, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Decurtins, Arthur, von
Trun, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hal-
ler, Jürg, von Gontenschwil, in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ATAG Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22912)

Yipi Schweiz AG, in  D i e t i k o n , Florastrasse 18, 8953 Dietikon, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 09. 2000,

22. 09. 2000. Zweck: Betrieb einer Internet-Plattform, Erbringung von
Internet-Dienstleistungen, Entwicklung und Vermarktung von Syste-
men und Techniken im Bereich von E-Commerce sowie allgemeine
Dienstleistungen, Schulungen usw. im Bereich der Informatik; die Tätig-
keit beschränkt sich ausschliesslich auf die Schweiz; kann sich bei ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Eingetragene Personen: Zeindler, Roger, von Bellikon, in Widen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Ardielli, Peter, von Fehraltorf, in Rudolf-
stetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schönmann, Beat,
von Niederbipp, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; MRB Finanz AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22913)

Acutronic Medical Systems AG, in  H i r z e l , Entwicklung, Herstel-
lung und Verkauf von medizinischen Geräte- und Apparate-Systemen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1996, S. 7961).
Statutenänderung:

8. 09. 2000.

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 350’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hotz, Ro-
land, von Zürich, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arth].

25.09.2000

(22914)

Allreal Generalunternehmung AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000, S. 691). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huber, Christoph Kurt, von St. Gallen, in Küsnacht
ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22915)

Apollo Freight Ltd, in  S c h l i e r e n , Speditionsfirma, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 162 vom 22. 08. 2000, S. 5699). Statutenänderung:
7. 09. 2000. Firma neu: Atlantic Airfreight Systems Ltd. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rossé, Jean-Claude, von Zü-
rich und Courtételle, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.09.2000

(22916)

ATR Aviation & Tourism Representations AG, in  K l o t e n , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 1998, S. 639). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kunz + Helg GmbH, in Win-
terthur, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22917)

beecom AG, in  Z ü r i c h , Hardturmstrasse 126, 8005 Zürich, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 09. 2000. Zweck: Un-
ternehmensberatung in betriebswirtschaftlichen Belangen, Handel mit
Software und Hardware, Erbringung von Informatikdienstleistungen;
kann sich an anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.–.
Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hediger, Fabian, von Walterswil BE,
in Lohn-Ammansegg, Präsident und Direktor, mit Einzelunterschrift;
Ziltener, Andreas, von Schübelbach, in Rorschacherberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; COT Treuhand AG, in Lyss, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22918)

Beltronic PC AG, in  B ü l a c h , Dienstleistungen im Bereich Informa-
tik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7317). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaiser, Werner, von Grellin-
gen, in Oberweningen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nie-
derweningen].

25.09.2000

(22919)

BIMCO AG, in  Z ü r i c h , Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 169 vom 31. 08. 2000, S. 5936). Statutenänderung: 21. 09. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 1’480’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’480’000.–. Aktien neu: 148’000 Namenaktien
zu CHF 10.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–].

25.09.2000

(22920)

C&D Finanz AG, in  Z ü r i c h , Finanzberatung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2395). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 64, 8001 Zürich.

25.09.2000

(22921)

Charles Zbinden AG, in O e t w i l a n d e r L i m m a t , Import von
und Handel mit Früchten, Fruchtsäften und Fruchtsaftkonzentraten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5544). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lauener-Lange, Su-
sanne, von Oetwil an der Limmat und Zürich, in Oetwil an der Limmat,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Umiker, Hans, von Zürich und Thalheim AG, in Egg, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lauener, Claudia, von Lauterbrunnen, in
Würenlos, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Einzelunterschrift]; Zbinden, Charles,
von Guggisberg, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

29. 9. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 190 – 6667

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Freitag, 29. September 2000

118e année

Vendredi 29 septembre 2000

118a annata

Venerdì 29 settembre 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

6667 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Nidwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff-
hausen, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau,
Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Genève.

6683 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, St. Gallen,
Graubünden.

6683 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Glarus, Zug, Fribourg,
Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud,
Valais, Neuchâtel, Genève.

6699

Bundesamt für Landwirtschaft – Office fédéral de l’agricul-
ture – Ufficio federale dell’agricoltura.

6700 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 475924–475945

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

6702

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

6704

Schweizerische Nationalbank – Banque nationale suisse –
Banca nazionale svizzera.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI 

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWSt); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

25.09.2000

(22922)

Chesa Dimlej AG, in W i n t e r t h u r , Liegenschaft "Chesa Dimlej" in
Sils, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 23. 09. 1998, S. 6551). Sta-
tutenänderung: 1. 09. 2000. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die letzte der Gesellschaft bekanntgeg-
ebene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

25.09.2000

(22923)

coolQuestion Europe AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung von Expertenwis-
sen für Privat- und Geschäftskunden, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 158 vom 16. 08. 2000, S. 5567). Statutenänderung: 20. 09. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 133’330.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 133’330.–. Aktien neu: 13’333 Namenaktien zu
CHF 10.– [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–].

25.09.2000

(22924)

CSK (Schweiz) AG, in  W a l l i s e l l e n , Entwicklung von Soft- und
Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000,
S. 6200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Steinmann, Dr. Christian, von Zürich und St. Gallen, in Zollikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22925)

ECM European Change Management AG, in  Z ü r i c h , Unterneh-
mensberatungsleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom
22. 03. 2000, S. 1915). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chri-
sten, Stefanie, von Oberdorf NW, in Altendorf, mit Einzelprokura.

25.09.2000

(22926)

EZ Einkaufszentrum Seen AG, in W i n t e r t h u r , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1999,

S. 4894).

Statutenänderung:

22. 09. 2000. Firma neu: SGI Promotion AG. Domizil neu: Zürcher-
strasse 19, 8400 Winterthur. Zweck neu: Entwicklung, Erstellung, Ver-
mietung, Betrieb sowie Promotion von Liegenschaften; kann Liegen-
schaften erwerben, halten, veräussern und finanzieren oder andere Ver-
träge über Liegenschaften abschliessen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22927)

Mannhart AG, in  M ä n n e d o r f , Beratungstätigkeit sowie Handel im
Maschinen- und Anlagenbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
10. 07. 2000, S. 4682). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mannhart-Zindel, Felix, von Flums, in Istanbul (Türkei), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]; Mannhart-Zindel, Myrta, von
Flums, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettin-
gen]; Bonnevaux-Mannhart, Myriam, von Baulmes und Flums, in Ca-
rouge GE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mannhart, Patrick,
von Flums, in Männedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.09.2000

(22928)

Fiat Finance AG, in  S c h l i e r e n , Gewährung und Vermittlung von
Darlehen und Krediten für den Erwerb von Konsum- und Investitions-
gütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21. 07. 1999, S. 4963).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chiarle, Gu-
glielmo, italienischer Staatsangehöriger, in Villarbasse (I), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Felix, Paul, belgischer Staatsangehöriger, in Renens VD, mit
Kollektivprokura zu zweien; Maillard, Bernard-Albert, von Chesalles-
sur-Oron, in Coppet, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mongelli, Federico, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Delegier-
ter und Generaldirektor, mit Einzelunterschrift; Bonetti, Paolo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poncet, Dominique, von
Genf, in Vandoeuvres, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Charnouby, Nabil, dänischer
Staatsangehöriger, in Meilen, Delegierter, mit Einzelunterschrift;
D’Arche de Pessan, Fabrice, französischer Staatsangehöriger, in Ver-
soix, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hildebrand, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Dällikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Massari, Bernardino, italienischer Staatsangehöriger, in Rhein-
eck, mit Kollektivprokura zu zweien; Santangelo,Vincenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Abtwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Arthur
Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22929)

FINANZ AG ZÜRICH, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 30. 08. 2000, S. 5896). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hammerer, René, von Rorschach, in Mägenwil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rathgeb, Martin Christian, von Zürich, in Embrach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22930)

GigaTera AG, in Z ü r i c h , Produktion von optischen Systemen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06. 09. 2000, S. 6087). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weingarten, Kurt John, Bürger der
USA, in Zürich, Direktor, mit Einzelunterschrift; Payne, Andros Karl,
Bürger der USA, in Zollikon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(22931)

Glatt Treuhand AG, in  W a l l i s e l l e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 18. 11. 1998, S. 7876). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Keller, Kurt, von Marthalen, in Zumikon, mit Einzelprokura.

25.09.2000

(22932)

Global Future AG, in  Z ü r i c h , Vermarktung und Vertrieb von in-
und ausländischen Anlagefonds, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
03. 04. 2000, S. 2209). Domizil neu: Bahnhofstrasse 52, 8001 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Smith, John Henry, von Tu-
jetsch, in Hünenberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22933)

Global Wealth Managers SA, in  Z o l l i k o n , Finanzdienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8765). Statuten-
änderung: 29. 08. 2000. Firma neu: P &amp; C Global Wealth Managers S.A.
Uebersetzungen der Firma neu: (P &amp; C Global Wealth Managers AG)
(P &amp; C Global Wealth Managers Ltd.). 
Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250’000.–. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ritter, Richard C., von Basel, in Zürich, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift];
McGinty, Christopher Paul, britischer Staatsangehöriger, in Glasgow
(GB), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Little, Iain,
britischer Staatsangehoriger, in Edinburgh (GB), Mitglied und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Peter, von Dürrenroth,
in Abu Dhabi (VAE), Mitglied und Stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Bruno, von Sternenberg und Lit-
tau, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehler, Ro-
bert, von Aarau, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roh, Claus Stephan genannt Stephan, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22934)

Heinrich Kuhn, Metallwarenfabrik Aktiengesellschaft, in  Z e l l Z H ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21. 07. 2000, S. 5004). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spring, Markus, von
Wimmis, in Eschlikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

6668 – No 190

29. 9. 2000

25.09.2000

(22935)

Hobart (Swiss) AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und Vertrieb von Maschi-
nen und Geräten jeder Art in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7766). Statutenänderung: 14. 07. 2000. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cigler, Ru-
dolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Laufen-Uhwiesen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
rer, Stefan, von Eschenbach SG, in Münsterlingen, Mitglied und Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Sutherland,Allan Cameron,
Bürger der USA, in Orland Park (IL, USA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Albrecht, Jürg, von Lax, Greich, Goppisberg,
Martisberg, Sumvitg und Mörel, in Boswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22936)

Konfektion AG, in Z ü r i c h , Herstellung von und Handel mit Textil-
artikeln und verwandten Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 42 vom 29. 02. 1996, S. 1180). Domizil neu: c/o Sulamit Rappaport,
Tobelhofstrasse 22, 8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rappaport, Dr. Josef, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rappaport, Marcel, von Zürich, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

25.09.2000

(22937)

Lanz &amp; Frey AG, in N i e d e r h a s l i , Handel mit metallurgischen
Produkten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03. 04. 2000, S. 2210).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rosenber-
ger, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Neuss (D), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Pestalozzi, Dietrich, von Zürich, in Dietikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Hünig, Dr. Markus, von Dietikon und Lan-
genthal, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hauser, Leo, von Full-Reuenthal, in Baar, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura].

25.09.2000

(22938)

Leemann + Bretscher AG, Generalunternehmung, in  W i n t e r t h u r ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1995, S. 6169). Domizil
neu: Rudolf Diesel-Strasse 28, 8404 Winterthur.

25.09.2000

(22939)

Louis Poulsen AG, bisher in W a l l i s e l l e n , Beratung von Fachleu-
ten und Konsumenten in Beleuchtungsfragen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000,

S. 2348).

Statutenänderung:

25. 08. 2000. Sitz neu: S c h l i e r e n . Domizil neu: Zürcherstrasse 125,
8952 Schlieren.

25.09.2000

(22940)

Löwenfinanz AG, in Z ü r i c h , Verwaltung von fremden Vermögen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2000, S. 5384). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Farner, Walter, von
Unterstammheim, in Opfikon, Direktor, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(22941)

Max Schönenberg &amp; Partner AG, in  Z ü r i c h , Ausführung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Architektur, Planung und Durch-
führung sowie Überwachung von Bauprojekten aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 860). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften:Weckerle, Markus, von Feuerthalen,
in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22942)

Merlex AG, in  Z ü r i c h , Handel mit sowie Import, Export und Kom-
mission von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 1995, S. 6690). Domizil neu: c/o Sulamit Rappaport, Tobelhof-
strasse 22, 8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rappaport, Dr. Josef, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rappa-
port, Marcel, von Zürich, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

25.09.2000

(22943)

Pellegrinus Holding AG, in  Z ü r i c h , Halten von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17. 04. 1996, S. 2165). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hugger Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RIS Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22944)

Preciprint AG, in M a u r , Fabrikation von gedruckten Schaltungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 1998, S. 4081). Statuten-
änderung: 1. 09. 2000. Aktienkapital neu: CHF 300’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.–. Aktien
neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1 000.–].

25.09.2000

(22945)

Rotronic AG, in  B a s s e r s d o r f , Fabrikation und Verkauf von elek-
trischen und elektronischen Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 58 vom 22. 03. 2000, S. 1916). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend:Weber Iten, Irma, von Tägerschen und Unterägeri, in Oberrohr-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Weber, Irma, von Täger-
schen].

25.09.2000

(22946)

Rüd, Blass &amp; Cie AG Bankgeschäft, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 2000, S. 5544). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Trinkler, Beat, von Uster und Menzin-
gen, in Bauma, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stäubli, Severin, von Zürich und Baden, in Bassersdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(22947)

SAirGroup, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 21. 07. 2000,
S. 5005). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Dr.
Andres F., von Melchnau, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Spoerry-Toneatti,
Verena, von Fischenthal, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Röthlisberger, Alain,
von Bern und Langnau im Emmental, in Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien.

25.09.2000

(22948)

Schaltag AG, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Handel mit elektrischen
und elektronischen Steuerungs- und Schaltanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 2000, S. 2036).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ganster, David, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Buchli, Johann, von Safien, in Dü-
bendorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schönenberger, Christian Alexander, von Kirchberg
SG, in Bauma, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirsiger, Stefan Rudolf,
von Pfaffnau, in Dachsen, mit Kollektivprokura zu zweien; Etspüler,
Paul Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Hohentengen (D), mit
Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(22949)

Starwood Trading AG, in R ü m l a n g , Handel mit Holz- und Bau-
werkstoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999,
S. 7702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kel-
ler, Bruno, von Truttikon, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien.

25.09.2000

(22950)

Steinbeck Holding AG, in  Z ü r i c h , Aufbau, Oberleitung, Finanzie-
rung und Koordination einer weltweit tätigen Unternehmensgruppe,
welche umfassend Logistik-Dienstleistungen anbietet, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 1999, S. 5514). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Max, von Fischenthal,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22951)

Streich AG, in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Kauf und Verkauf von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000,
S. 924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Korrodi, Helga,
von Gossau ZH, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22952)

Stäbler Holding AG, in E r l e n b a c h

Z H , Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 1994,

S. 7064).

Statutenänderung:

15. 09. 2000. Firma neu: unikal Holding AG. Zweck neu: Halten von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen, namentlich von Betriebsge-
sellschaften für Herstellung, Installation und Handel im Zusammen-
hang mit elektrotechnischen Anlagen und Apparaten; Erwerb, Haltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen; Er-
werb, Haltung und Veräusserung von Kapitalanlagen, einschliesslich
Grundstücken, soweit damit keine betriebliche Tätigkeit verbunden ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäbler, Kurt, von Oberbü-
ren, in Kloten, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stäbler, René, von Oberbüren, in Pfäf-
fikon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Opfi-
kon, Mitglied].

25.09.2000

(22953)

Swiss Firstup Finance AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung von Vermögen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 15. 09. 2000, S. 6323). Domizil
neu: Gotthardstrasse 55, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Werne, Erich, von St. Gallen, in Luzern, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(22954)

Swissgas, Schweizerische Aktiengesellschaft für Erdgas, in  Z ü r i c h ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7326). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Genre, Dr. Yves,
von Zürich, in Greifensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schwingruber, Dr. Anton, von Werthenstein, in Werthenstein, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kündig, Markus, von Sarmenstorf, in Zug, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Saxer, Martin, von Altstätten, in Unterentfelden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.09.2000

(22955)

Swissphoto AG, in  R e g e n s d o r f , Erhebung auf dem Gebiet der
raumbezogenen Daten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
30. 03. 2000, S. 2136). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Busch, Heinz, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Patrick, von Silenen, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.09.2000

(22956)

Systor AG, in Z ü r i c h , Planung und Durchführung von Organisa-
tionsarbeiten und anderen Dienstleistungen im In- und Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000, S. 4253). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bouvier, Jean-Marc, von
Lenk, in Mies, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kunz, Ulrich F., von Thalwil, in Dintikon, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Direktor]; Aeschlimann, Felix, von Zürich, in Hofstetten-Flüh, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Bütikofer, Peter, von Ersigen, in Wettswil
am Albis, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Hornstein, Werner, von
St. Gallen, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Howald, Hans,
von Thörigen und Zürich, in Küssnacht am Rigi, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kusenbach, Peter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Köln (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sashikant, Bala, Bürger der USA, in
Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Shohat, Yehoshua, israeli-
scher Staatsangehöriger, in Bonn (D), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teschke, Dr. Horst, deutscher
Staatsangehöriger, in Erftstadt (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Tüchter, Joachim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Köln (D), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wehrli, Hermann, von Zürich, in Uitikon, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

25.09.2000

(22957)

Trewi Treuhand- und Revisions-AG, in W i n t e r t h u r , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 24. 07. 2000, S. 5037). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gasser, Heinz, von Kleinandelfin-
gen, in Marthalen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burger, Richard, von Mö-
riken-Wildegg, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Su-
ter, Benno, von Freienwil, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

25.09.2000

(22958)

Vitasol AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08. 08. 2000, S. 5384). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Reviduna Revisions AG, in
Dübendorf, Revisionsstelle.

25.09.2000

(22959)

Faessler AG, Spitalkleiderfabrik, bisher in A m r i s w i l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1999, S. 2653). Gründungsstatuten:
23.04.1982. Statutenänderung: 21. 08. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domi-
zil neu: Stolzestrasse 3, 8006 Zürich. Zweck neu: Fabrikation von und
Handel mit Textilien, insbesondere Spitalkleidern, sowie Vertretung von
branchenverwandten Produkten; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1 000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch aufgeführ-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Senn, Heinz, von Densbüren, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Veraguth, Anita, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Max Villiger AG Treuhand
und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Zander, Verena,
deutsche Staatsangehörige, in Krefeld (D), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(22960)

TOP AG, bisher in H e r g i s w i l N W , Führung, Betrieb oder Pacht
gastgewerblicher Betriebe, wie Pub’s, Diskotheken oder Restaurants,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1999, S. 8668). Grün-
dungsstatuten: 21.07.1998. Statutenänderung: 1. 09. 2000. Firma neu:
RCS Management AG. Sitz neu: W a l l i s e l l e n . Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 10, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Unternehmensberatung und
Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Verkauf und Marketing;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke

erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 75’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 5’000 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10.–
und 500 Inhaberaktien (Stammaktien) zu CHF 100.–]. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage: Gemäss Sacheinlagevertrag vom 21.07.1998
übernahm die Gesellschaft Büro- und Ladeneinrichtungen, Bürogeräte
und ein Notebook, ein Betriebsfahrzeug Saab 900, Jahrgang 1991, wofür
4’500 auf den Namen lautende Stimmrechtsaktien zu CHF 10.– ausge-
geben wurden [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre erfolgen schrift-
lich, an Inhaberaktionäre schriftlich, sofern dem Verwaltungsrat deren
Namen und Adressen bekannt sind, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dissler, Thomas, von Wolhusen und Entle-
buch, in Buttisholz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diss-
ler, Patrick, von Wolhusen und Entlebuch, in Buttisholz, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: IAG Treuhand GmbH, in Hergiswil NW, Revisionsstelle
[wie bisher]; Aregger, Werner, von Horw, in Kerns, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rüegsegger, Thomas, von Röthenbach im Emmental, in
Wallisellen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Brandenberger, Irene,
von Fehraltorf, in Wila, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stoh-
ler, Patrick, von Basel und Ziefen, in Dürnten, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

25.09.2000

(22961)

Amsa-Arena Mobile (Finances) SA in Liquidation, in  L a n g n a u
a m A l b i s , Beschaffen und Bereitstellen der Finanzmittel für den
Einführungs- und Eröffnungsbetrieb der ersten Anlage Arena Mobile,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1996, S. 1417). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22962)

Apriori AG in Liquidation, in  D i e t i k o n , Handel mit und Detailver-
kauf insbesondere von Bekleidungsartikeln sowie von Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3638). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22963)

Carrosserie H.P. Krebs AG in Liquidation, in  V o l k e t s w i l , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000, S. 4254). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

25.09.2000

(22964)

ECC Beratungs AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Erbringung von
Dienstleistungen, insbesondere Management-Beratung im Bereich
Qualitätssicherung, sowie Vermittlung von Handelsgeschäften, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 25. 02. 1998, S. 1376). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22965)

Erik Olsson AG in Liquidation, in  K ü s n a c h t Z H , Konstruktion,
Herstellung und Verkauf von Industrieausrüstungen aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 1996, S. 609). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22966)

Fahari Trading Ltd in liquidation, in  Z ü r i c h , Handel mit Metallen
und Rohstoffen, einschliesslich Finanzierung von und Beteiligung an
solchen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
28. 10. 1996, S. 6557). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

25.09.2000

(22967)

Frebo AG in Liquidation, in W i n t e r t h u r , Import, Export, Gross-
handel und Kleinhandel von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 1996, S. 6329). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22968)

Garage Gebr. Senn AG in Liquidation, in W a l l i s e l l e n , Autorepa-
raturwerkstätte sowie Handel mit Fahrzeugen und Fahrzeugteilen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 1996, S. 3792). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22969)

Garage Radocar AG in Liquidation, in W a l l i s e l l e n , Handel mit
Fahrzeugen aller Art sowie Ausführung von Servicearbeiten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1996, S. 4098). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22970)

GI Gastro-Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Betrieb und Verwaltung von
Liegenschaften, speziell im Sektor der Gastronomie, Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiete der Verwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 41 vom 03. 03. 1997, S. 1410). Die Gesellschaft [neu: Leue-
hof Schneisingen AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schneisin-
gen (SHAB Nr. 174 vom 7.9.2000, S. 6139) im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(22971)

GMP Gimpert + Maag Produktion AG in Liquidation, in  M e i l e n ,
Handel, Produktion und Vertrieb von technischen Gütern, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01. 10. 1996, S. 5928). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22972)

Hans Sax Beratungs- &amp; Handels AG in Liquidation, in  W a l l i s e l -
l e n , Beratungen und Handel für und mit technischen Gütern, vorwie-
gend in Bereichen Elektronik, Video, Projektion und Datenverarbei-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03. 12. 1996, S. 7457). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

29. 9. 2000

No 190 – 6669

25.09.2000

(22973)

IBK Institut für Bankfachkurse AG in Liquidation, in  U e t i k o n a m
S e e , Schulung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 1996,
S. 1040). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

25.09.2000

(22974)

IHZ Immobilien- und Handels-AG Zürich in Liquidation, in Z ü -
r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000, S. 4254).
Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(22975)

Intourist Service AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Dienstleistungen al-
ler Art im Bereich der Touristik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145
vom 29. 07. 1996, S. 4532). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

25.09.2000

(22976)

Invor West AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Kauf und Verkauf von
Erdöl und Erdöl-Produkten sowie Interessenvertretung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 1996, S. 7340). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22977)

Interhot AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Finanz- und Kapitalge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3079).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22978)

Legra Wäsche AG in Liquidation, in  D i e t i k o n , Handel mit und
Übernahme von Vertretungen für Wäsche jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1996, S. 1385). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22979)

MA-Solarium AG in Liquidation, in  D ä n i k o n , An- und Verkauf so-
wie Vermietung von Solarien und elektrischen Apparaten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1996, S. 134). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründe-
tes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22980)

Maidina AG in Liquidation, in  O b e r r i e d e n , Herstellung und Ver-
trieb von allgemeinen Gebrauchsartikeln des Wohnbedarfes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24. 10. 1996, S. 6489). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22981)

Mano-Immobilien AG in Liquidation, in E g g , Erwerb und Veräusse-
rung von sowie Handel mit Grundeigentum, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 1996, S. 876). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

25.09.2000

(22982)

Matica Handels AG in Liquidation, in  V o l k e t s w i l , Handel mit
technischen Artikeln,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom

11. 03. 1996, S. 1385). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

25.09.2000

(22983)

Mitutoyo (Schweiz) AG, in  U r d o r f , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 158 vom 20. 08. 1997, S. 6014). Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

25.09.2000

(22984)

Mobiltrans AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Leasinggeschäfte, Finan-
zierung, Beteiligung an in- und ausländischen Unternehmen aller Bran-
chen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12. 02. 1996, S. 825). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22985)

Modelmaker A - Z AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Schulen und För-
dern von Mannequins und Dressmen sowie Durchführen von Veran-
staltungen auf dem Gebiet der Modebranche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1996, S. 4792). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(22986)

Odemar Engineering AG in Liquidation, in S t ä f a , Ingenieurbüro für
Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 49 vom 11. 03. 1996, S. 1385). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

25.09.2000

(22987)

Department GmbH, in Z ü r i c h , Hardstrasse 219, 8005 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
15. 09. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Wer-
bung, PR, Design, Marketing und Internet; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräus-
sern, Patente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutz-
rechte, Lizenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwer-
ten, gewähren und veräussern sowie mit Waren aller Art handeln..
Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Brunschwiler, Oliver, von Winkel, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 7’000.–; Eisenhut, Johannes Jörg, von Gais, in Mellingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Gaschik, Steffen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Grasbrunn/Neukeferloh (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.

25.09.2000

(22988)

Dr. Rinaldo Riguzzi GmbH, in F e u e r t h a l e n , Im Guet 1, 8246
Langwiesen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 8. 09. 2000. Zweck: Leistungen im Rahmen von Verwal-
tungsrats- und Beratungsmandaten; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Riguzzi, Dr. Rinaldo, von Schaffhausen
und Gommiswald, in Feuerthalen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schmidt, Karin, von Löhningen, in Beringen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

25.09.2000

(22989)

HPB &amp; Partner GmbH, in  D i e t i k o n , Hasenbergstrasse 4, 8953
Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 09. 2000. Zweck: Entwicklung, Produktion, Handel, Un-
terhalt und Verwaltung von Anlagen, Gütern und Produkten in den Be-
reichen Agronomie, Bautechnik, Elektrotechnik und Industrie sowie
Betrieb einer Kleintierzucht; kann Patente und Rechte entwickeln, Be-
teiligungen an mobilen und immobilen Werten kaufen, verkaufen und
verwalten sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bucher, Philipp, von Altstätten, in Dietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Heid, Simone, von Remigen, in Dietikon, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.09.2000

(22990)

Schumacher &amp; Frey GmbH, in  Z ü r i c h , Rüdigerstrasse 1, 8045 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 09. 2000. Zweck: Herstellung, Verwertung und Vertrieb von
audiovisuellen Produkten; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, Immobilien erwerben, belasten und verwalten, soweit dies dazu
dient, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Frey, Christoph Patrick, von Bern, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Schumacher, Peter, von Emmen, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(22991)

Sportbike Seuzach GmbH, in S e u z a c h , Deisrütistrasse 6, 8472
Oberohringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26. 06. 2000, 21. 09. 2000. Zweck: Betrieb einer
Motorradgarage sowie Handel mit Motorradzubehörprodukten; kann
sich bei anderen Unternehmen beteiligen.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Peischler, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in Rheinau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Peischler-Rapold, Mirjam, von Rheinau, in
Rheinau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(22992)

Telehaus Uster GmbH, in U s t e r , Brunnenstrasse 23, 8610 Uster, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 09. 2000. Zweck: Handel und Reparatur von Haushaltapparaten so-
wie Artikeln der Unterhaltungselektronik; kann sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/-übernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Kollektivgesellschaft Electronova, Lotito &amp; Co, in Wetzikon, ge-
mäss Übernahmebilanz per 30.06.2000 mit Aktiven von CHF
320’448.85 und Passiven von CHF 80’974.90, wofür CHF 30’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 209’473.95 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Lotito, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Abbruzzese, Michele, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Egg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Mastrolorenzo, Nicola, italienischer
Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(22993)

Thanh Lan GmbH, in Z ü r i c h , Dorfstrasse 57, 8037 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
4. 09. 2000. Zweck: Führen einer asiatischen Frischküche und Handel
mit Artikeln aller Art, insbesondere asiatischer Herkunft sowie Erwer-
ben und Veräussern von Liegenschaften im In- und Ausland und deren
Verwaltung; kann Waren importieren und exportieren, inklusive Hi-
Tech sowie sich an anderen Unternehmen (Tourismus, etc.) beteiligen.
Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Nguyen, Chi Si, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 95’000.–; Tran, Ngoc Hue, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.

25.09.2000

(22994)

U.D. Tech GmbH, in  D i e l s d o r f , Wehntalerstrasse 12, 8157 Diels-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18. 09. 2000. Zweck: Bezweckt EDV-, TV- und andere Schwach-
strominstallationen sowie alle in diesem Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen; kann Grundstücke erwerben, veräussern und vermit-
teln und jegliche damit im Zusammenhang stehende Tätigkeit ausüben;
kann zweckverbundene Vertretungen übernehmen und sich an anderen
Unternehmen in irgendeiner Form beteiligen.

Stammkapital:

CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Der-
rer, Urs, von Oberglatt, in Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–;
Derrer-Grob, Beatrix, von Mogelsberg, in Dielsdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

25.09.2000

(22995)

working image pr gmbh, in Z ü r i c h , Quellenstrasse 27, 8005 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 09. 2000. Zweck: Beratung in Kommunikationsfragen und Re-
alisation von Kommunikationsmassnahmen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzel-
firma Working Image, Public Relations, Nicole Zeiter, in Zürich, gemäss
Übernahmebilanz per 30.06.2000 mit Aktiven von CHF 121’634.15 und
Passiven von CHF 35’209.75, wofür CHF 20’000.– auf das Stammkapi-
tal angerechnet und CHF 66’424.40 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zeiter, Nicole,
von Biel VS, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Zeiter,
Daniel, von Biel VS, in Uitikon Waldegg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

25.09.2000

(22996)

Aramis Bistro GmbH, in  D ä l l i k o n , Betreiben von Bistros und Re-
staurants, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
05. 05. 1999, S. 2951). Statutenänderung: 7. 09. 2000. Stammkapital neu:
CHF 60’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Alptekin, Mirza, von Regensdorf, in Dällikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 34’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–];
Alptekin, Salibo, türkischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 24’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–].

25.09.2000

(22997)

Burri Optik GmbH, bisher in N ü r e n s d o r f , Handel mit optischen
Artikeln aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 77 vom 22. 04. 1999, S. 2614). Statutenänderung: 7. 09. 2000. Sitz
neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Uraniastrasse 22, 8001 Zürich.

25.09.2000

(22998)

integraweb Zehnder GmbH, in W i n t e r t h u r , Beraten im Zusam-
menhang mit Computer-Software sowie dere Entwicklung, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 03. 08. 2000, S. 5286).
Statutenänderung: 13. 09. 2000. Firma neu: webtuning GmbH.

25.09.2000

(22999)

Fina Plan GmbH, in  Z ü r i c h , Treuhandgeschäfte, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1998, S. 8233). Firma
neu: Fina Plan GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Christen, Martin, von Herzogenbuchsee, in unbekannt, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: in Wettingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer].

25.09.2000

(23000)

Biagini Sanitärelementbau GmbH in Liquidation, in R ü m l a n g , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999,
S. 5000). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 14.09.2000 als geschlossen erklärt
worden. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(23001)

Masa Mico GmbH, in Z ü r i c h , nationale und internationale Trans-
porte, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
20. 04. 1999, S. 2550). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

25.09.2000

(23002)

Open Hearts GmbH, in  Z ü r i c h , Verwalten der Marke "Open
Hearts", Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 1999, S. 7326). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wettingen (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2000, S. 6436) im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(23003)

Infel - Informationsstelle für Elektrizitätsanwendung, in  Z ü r i c h ,
Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1813). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli, Roland, von
Unterentfelden, in Schattdorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Zimmermann, Dr. Walter, von Schwändi, in Schönholzerswilen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Tiberini, Dr. Antonio, von Zürich,
in Untersiggenthal, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Menzi, Ar-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durrer,
Bettina, von Kerns, in Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hürlimann, Bruno, von Uster, in Schwerzenbach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Keusch, Charles, von Hausen am Albis, in Hausen
am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.09.2000

(23004)

Gesellschaft für Absatzförderung in Liquidation, in  Z ü r i c h , Verei-
nigung von Fachleuten der Absatzförderung und verwandter Gebiete,
Genossenschaft (SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 1996, S. 3524). Die Genos-
senschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Genossenschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintra-
gung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.09.2000

(23005)

IDEE-SUISSE - Schweizerische Gesellschaft für Ideen- und Innova-
tionsmanagement,

in Z ü r i c h ,

Verein (SHAB Nr. 161 vom

21. 08. 2000, S. 5674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kägi, Urs, von Zell ZH, in Bern, Mitglied und Quästor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(23006)

Mittelschul-Filmklub Zürich, in  Z ü r i c h , Förderung der Jugendfilm-
erziehung nach Massgabe näherer Umschreibung in den Statuten, Ver-
ein (SHAB Nr. 143 vom 21. 06. 1972, S. 1629). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Custer, Roland, von Rheineck und
Altstätten SG, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(23007)

Tecton Bautenschutz AG, in Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 146 vom 31. 07. 1998, S. 5304), mit Hauptsitz in: Neuenhof. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhm, Markus, von
Lü und Zürich, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Strasser, Marcel, von Hüttwilen,
in Fislisbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(23008)

a.b.e.r. relations Anna Barbara Eisl-Rothenhäusler, in S t ä f a , Neue
Püntacherstrasse 8, 8712 Stäfa, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Beratung für Marketing, Werbung und Public Relations. Eingetragene
Personen: Eisl-Rothenhäusler, Barbara Anna, von Stäfa, in Stäfa, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(23009)

Bellevue-Garage, L. Mis, in  Z ü r i c h , Stadelhoferstrasse 42, 8001 Zü-
rich. Postadresse: Bellevue-Garage, L. Mis, Postfach, 8024 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Bereitstellung und Vermietung von
Autoparkplätzen sowie Autopflege. Eingetragene Personen: Mis, Luis,
von Belpberg, in Buchs ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(23010)

Dalia Electronics, in K l o t e n , Schaffhauserstrasse 89, 8302 Kloten,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit elektronischen Gerä-
ten, hauptsächlich Computer und Zubehör. Eingetragene Personen:
Dalia, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Kloten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(23011)

Wortschatz, das sympatische Text- u. Werbebüro, Isolde Schennach, in
K a p p e l a m A l b i s , Weihermattstrasse 3, 8926 Uerzlikon, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Text- und Werbebüros,
insbesondere für Marketinganalysen. Eingetragene Personen: Schen-
nach, Isolde, von Zürich, in Kappel am Albis, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

6670 – No 190

29. 9. 2000

25.09.2000

(23012)

Bel Intérieur, W. Feierabend, in  Z ü r i c h , Entwerfen und Ausführen
von Innendekorationen sowie Innenausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 76
vom 31. 03. 1983, S. 1074). Domizil neu: Regensbergstrasse 200, 8050
Zürich. Postadresse neu: Bel Intérieur, W. Feierabend, Postfach 1127,
8026 Zürich.

25.09.2000

(23013)

Bibliographica Mirio Romano, in  K i l c h b e r g Z H , Einzelfirma
(SHAB Nr. 67 vom 21. 03. 1983, S. 934). Postadresse neu: Bibliogra-
phica Mirio Romano, Postfach 268, 8802 Kilchberg. Zweck neu: Fach-
buchhandlung zum Thema "Italienisch im Unterricht". Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Romano, Mirio, von Zürich, in Kilchberg
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüschlikon].

25.09.2000

(23014)

Dittli, Maler, vormals Max Homberger, in U s t e r , Maler- und Tape-
ziererarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom 08. 03. 1982, S. 721).
Firma neu: Dittli, Maler. Domizil neu: Neuwiesenstrasse 9a, 8610 Uster.

25.09.2000

(23015)

EDV-Beratung Kraushofer, in T h a l w i l , Beratung, Organisation und
Programmierung im EDV-Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom
03. 04. 1981, S. 1042). Domizil neu: Aubrigstrasse 21, 8800 Thalwil.

25.09.2000

(23016)

Hans Graf, dipl. Bücherexperte, in W i e s e n d a n g e n , Ausübung
von Revisions- und Treuhandmandaten, Buchhaltungs- und Steuerbera-
tungsbüro, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1994, S. 6159).
Firma neu: Hans Graf, dipl. Wirtschaftsprüfer.

25.09.2000

(23017)

Hans Peter Müller Dipl. Ing. HTL, Büro für Ingenieurarbeiten, bisher in
Z ü r i c h , Tunnellüftungen, Aero- und Thermodynamik, Ingenieurar-
beiten für Maschinenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999,
S. 800). Sitz neu: U s t e r . Domizil neu: Aathalstrasse 80, 8610 Uster.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hans Peter, von Ba-
sel, in Uster, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

25.09.2000

(23018)

Josef Richenberger, Parkettbeläge, bisher in H o r g e n , Parkettbe-
läge, Einzelfirma (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1993, S. 4823). Sitz neu:
W ä d e n s w i l . Domizil neu: Holzmoosrütistrasse 13, 8820 Wädens-
wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richenberger, Josef,
von Entlebuch, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Horgen].

25.09.2000

(23019)

Joseph M. Zünti, Steuer- &amp; Finanzberatung, in Z ü r i c h , Einzelfirma
(SHAB Nr. 59 vom 12. 03. 1982, S. 785). Firma neu: Joseph M. Zünti,
Steuer- &amp; Finanzberatung und Revisionen. 
Domizil neu: Rieterstras-
se 57, 8002 Zürich. Zweck neu: Praxis für Steuer- und Finanzberatungen
und Revisionen.

25.09.2000

(23020)

Kurt Meissner, in  Z ü r i c h ,

Einzelfirma (SHAB Nr. 261 vom

09. 11. 1982, S. 3573). Zweck neu: Handel in Handzeichnungen und Ge-
mälden alter Meister.

25.09.2000

(23021)

Acqua Jet Bewässerungssysteme, M. Eicher, in  Z ü r i c h , Planung und
Installation von sowie Service an Bewässerungssystemen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1995, S. 6799). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(23022)

Blue Bar Ricca, in R ü t i

Z H , Bar, Gastronomie, Einzelfirma

(SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7236). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Hin-
wil vom 02.08.2000 der Konkurs erneut eröffnet worden. Das Konkurs-
verfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 23.08.2000
mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(23023)

Cafeteria El Greco, Erich Hofmann, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Cafe-
teria, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 05. 02. 1981, S. 373). Die Firma ist
infolge Verkaufs des Geschäftes erloschen.

25.09.2000

(23024)

Ernst Greutmann, in W i n t e r t h u r , Montage von Feuerungen so-
wie Heizungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom 21. 03. 1973, S. 757).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(23025)

Eva Bieri, Lebensmittel- und Gemüse-Detailhandel, in T u r b e n -
t h a l , Detailhandel mit Lebensmitteln und Gemüse, Einzelfirma
(SHAB Nr. 8 vom 11. 01. 1983, S. 98). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

25.09.2000

(23026)

J. Mirer, Import und Handel, in  Z ü r i c h , Import von und Handel mit
Textilien, Kunstgegenständen, Teppichen, Schmuck und Edelsteinen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom 28. 10. 1981, S. 3373). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(23027)

Jürg Berta, in  Z ü r i c h , Handel mit Kaffee, Tee und Lebensmitteln,
Einzelfirma (SHAB Nr. 37 vom 14. 02. 1983, S. 509). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(23028)

Mario Bühlmann, in  U n t e r e n g s t r i n g e n , Verkauf von Sieb-
druck-Maschinen und -Materialien, Einzelfirma (SHAB Nr. 243 vom
17. 10. 1975, S. 2784). Ueber den Inhaber dieser Einzelfirma wurde mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Baden vom
01.07.1976 der Konkurs eröffnet. Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 05.12.1979 als geschlossen erklärt.
Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(23029)

Neue Opernschule Zürich B. Bosshart, in  Z ü r i c h , Opernschule zur
Erlernung der szenischen Praxis auf der Bühne, Einzelfirma (SHAB
Nr. 232 vom 29. 11. 1995, S. 6507). Die Firma ist infolge Geschäftsüber-
ganges erloschen.

25.09.2000

(23030)

Ramvall Consulting, in  K ü s n a c h t Z H , Managementberatungen,
Managementeinsätze und Projektleitungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 2000, S. 1857). Diese Firma ist infolge Wegzugs des Inhabers
und Aufhörens des Geschäftsbetriebes erloschen.

25.09.2000

(23031)

Tubby Products Heidi Deplaz, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Han-
del mit Artikeln und Behältern aus Kunststoff, Einzelfirma (SHAB
Nr. 47 vom 25. 02. 1983, S. 658). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

25.09.2000

(23032)

Working Image, Public Relations, Nicole Zeiter, in Z ü r i c h , Öffent-
lichkeitsarbeit und Public Relations, Einzelfirma (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 1999, S. 2467). Die Aktiven und Passiven sind an die working
image pr gmbh, in Zürich, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

25.09.2000

(23033)

Restaurant Sonnenhof Iren Graf &amp; Ulrich Naef, in B r ü t t e n , Unter-
dorfstrasse 48, 8311 Brütten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 10. 2000. Zweck: Betrieb des Restaurants Sonnenhof. Eingetra-
gene Personen: Graf, Iren, von Kloten und Appenzell, in Kloten, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Naef, Ulrich, von Brunnadern, in Klo-
ten, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(23034)

Electronova, Lotito &amp; Co, in  W e t z i k o n , Handel mit Haushaltma-
schinen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 1995,
S. 3891). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen. Aktiven und Passiven sind an die Tele-
haus Uster GmbH, in Uster, übergegangen.

25.09.2000

(23035)

Sicherheit 2002, Spangaro &amp; Cocetrone, in  W e t z i k o n , Bewa-
chungs- und Sicherheitsdienstleistungen, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 257). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

25.09.2000

(3976)

Bramtec AG, in N e u e n e g g , c/o Giuseppe Del Nero, Bramberg-
strasse 64, 3176 Neuenegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 09. 2000. Zweck: Kauf, Verkauf, Überbauung von Grund-
stücken sowie Unterhalt rund um Gebäude; Import und Export von Wa-
ren aller Art, Führen und Betreiben von Gastwirtschaftsbetrieben, Han-
del mit Wein und italienischen Spezialitäten; sie kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 102’000.–. Aktien: 1’020 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Ein-
getragene Personen: Del. Nero, Giuseppe, von Italien, in Bramberg, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goetschi, Sven, von Galmiz,
in Bramberg, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brülhart, Hans, von Ueberstorf, in Münchenbuchsee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; H. Richner AG, in Melchnau, Revi-
sionsstelle.

25.09.2000

(3977)

BUB AG, in I t t i g e n , Betriebsberatung, Erstellung und Vertrieb von
Bäckereitechnik, Umwelttechnik sowie Betriebseinrichtungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1996, S. 2136). Statutenände-
rung: 1. 09. 2000. Domizil neu: Talgut-Zentrum 25, 3063 Ittigen. Zweck
neu: Betriebsberatung, Erstellung und Vertrieb von Bäckereitechnik,
Umwelttechnik sowie Betriebseinrichtungen; sie kann Patente, Han-
delsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwal-
ten, verwerten und übertragen, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital neu: CHF 150’000.–
[bisher:

CHF 100’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre: durch Brief oder durch persönliche Zustellung gegen
Empfangsbescheinigung. [Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolt, Adel-
heid, von Nesslau, in Worblaufen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fidurevision AG Freiburg, in Marly, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Niederhauser, Thomas Georg, von
Wyssachen, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fidurevision SA, in Marly, Revisionsstelle.

25.09.2000

(3978)

Busch Dental AG Bern, in B e r n , Betrieb eines zahntechnischen La-
bors, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25. 11. 1997, S. 8523). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: K &amp; H Revisions
AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRG Treuhand- und Revisionsgesellschaft Laupen AG, in Lau-
pen, Revisionsstelle.

25.09.2000

(3979)

eBay International AG, in B e r n , Erbingung von Dienstleistungen im
Bereich des internationalen elektronischen Warenhandels (e-com-
merce), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000, S. 4427).
Domizil neu: Bubenbergplatz 5, 3011 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dürr, Joel, von Pratteln, in Lausanne, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

25.09.2000

(3980)

Hotel Glocke AG, in  Z o l l i k o f e n , Betrieb des Hotels Glocke in
Bern sowie Betrieb von Gaststätten, Restaurants und Betrieben aus
dem Gastgewerbe aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
19. 02. 1999, S. 1152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer &amp; Partner AG Liebefeld, in Liebefeld, Revisions-
stelle.

25.09.2000

(3981)

Ramseier &amp; Stucki, Arch.-AG, in M u r i b e i B e r n , Betrieb eines
Architekturbüros, Generalunternehmung, Erwerb usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 1998, S. 1). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schnell, Rolf, von Diemerswil, in Bösingen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

25.09.2000

(3982)

Real-Time Center AG, in  K ö n i z , Betrieb eines Rechenzentrums,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2139). Statutenände-
rung: 26. 07. 2000, 21. 09. 2000. Firma neu: RTC Real-Time Center AG.
Zweck neu: Betrieb eines Rechenzentrums für Aktionäre und Dritte
zur Ausführung von Aufträgen auf allen Gebieten der elektronischen
Datenverarbeitung sowie Beratung diesbezüglicher Fragen, insbeson-
dere für Banken und Kraftwerkunternehmungen, Ausführen von Orga-
nisations-, Beratungs- und Treuhandaufträgen verschiedener Art; sie
kann Beteiligungen erwerben und halten. Aktienkapital neu:
CHF 30’000’000.– [bisher: CHF 22’000’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 30’000’000.–. Aktien neu: 6’000 Namenaktien zu CHF
5’000.– [bisher: 4400 Namenaktien zu CHF 5’000.–]. [Namenaktien vin-
kuliert gemäss Statuten.].

25.09.2000

(3983)

Café Dorfplatz GmbH, in N e u e n e g g , Neugrundrain 11, 3176 Neu-
enegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 6. 07. 2000. Zweck: Betrieb des Lokals "Café Dorfplatz"; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke er-
werben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Grundstück Neuenegg-Grundbuchblatt Nr.
27-6 zum Preis von höchstens CHF 615’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schmid-Gugger, Margrit, von Mühle-
berg, in Neuenegg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Schmid, Ru-
dolf, von Mühleberg, in Neuenegg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

25.09.2000

(3984)

Lirum Larum GmbH, in B e r n , Betreibung von Restaurationsbetrie-
ben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
10. 09. 1997, S. 6675). Statutenänderung: 22. 08. 2000. Stammkapital
neu: CHF 30’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gyr, Oliver, von Zürich, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gyr, Moni-
que, von Zürich, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–]; Kulli-Rohrbach, Susanne,
von Wangen bei Olten, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(3985)

Schultheissenstube im Schweizerhof GmbH, in B e r n , Betrieb des
Gourmet-Restaurants Schultheissenstube im Hotel Schweizerhof usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 1999, S. 8601). Statutenänderung: 22. 09. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gauer, Jean Jacques, von War-
tau, in Grandvaux, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niklaus, Fritz, von Müntschemier, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].

25.09.2000

(3986)

Genossenschaft Velowärchstatt Velogeno in Liq., in B e r n , Förderung
des Velofahrens in der Region Bern, Genossenschaft (SHAB Nr. 210
vom 29. 10. 1998, S. 7379). Die Liquidation ist beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht .

25.09.2000

(3987)

Guil Coiffure Marilu, in B e r n , Moserstrasse 25, 3014 Bern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Hair-Styling für Damen und Herren.
Eingetragene Personen: Guil, Jose-Luis, von Spanien, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Müller, Marilu, von der Dominikanischen Repu-
blik, in Lausanne, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(3988)

China Restaurant Dalun, Lam Chanh, in B e r n , Restauration, Einzel-
firma (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1993, S. 5171). Ein Teil der Aktiven ist
an die Kollektivgesellschaft "China Restaurant DaLun, Ng &amp; Kwan", in
Bern übergegangen. Die Firma ist erloschen.

25.09.2000

(3989)

China Restaurant DaLun Ng &amp; Kwan, in B e r n , Lorrainestrasse 32,
3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 10. 2000.
Zweck: Führen eines China Restaurants. Übernimmt einen Teil der Ak-
tiven der erloschenen Einzelfirma "China Restaurant Dalun, Lam
Chanh", in Bern. Eingetragene Personen: Kwan, Ming, von Grossbri-
tannien, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ng, Shu Ho, von
Kiesen, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

25.09.2000

(1902)

SL Swiss-Lein AG, in U r t e n e n , Handel mit und Produktion von
Leinen aller Art sowie Abwicklung aller damit direkt oder indirekt in
Zusammenhang stehenden Geschäfte usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4757). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: OBT Treuhand AG, in Ittigen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordring Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.

25.09.2000

(1903)

Bäre-Reinigungen AG, in  K i r c h b e r g B E , Alle Arten von Reini-
gungen von Gebäuden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 1999, S. 6837). Firma neu: Bäre-Reinigungen AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
21.09.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
derer, Hans, von Heiden, in Kirchberg BE, einziges Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(1904)

GTB Geleise-, Hoch- und Tiefbau AG in Liq., in  B u r g d o r f , Betrieb
einer Geleise-, Hoch- und Tiefbauunternehmung, einer Generalunter-
nehmung, von Kieswerken, einer Personalverleihstelle und einer Me-
tallbauabteilung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 1996,
S. 4350). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters
Burgdorf vom 29.05.1996 mangels Aktiven eingestellt worden. Die Ge-
sellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

25.09.2000

(1905)

TMC Trade Marketing Consulting AG in Konkursliquidation, in
B u r g d o r f , Im- und Export sowie Handel mit Gebrauchs- und Kon-
sumgütern aller Art, Betrieb einer Werbeagentur sowie Handel mit und
Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
26. 04. 1994, S. 2258). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters Burgdorf vom 30.03.1994 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der Liquidation.

25.09.2000

(1906)

Skilift Netschbüel, in E g g i w i l , Erhalten und Fördern des Winter-
sportes in der Region Eggiwil usw. Verein (SHAB Nr. 187 vom
28. 09. 1998, S. 6651). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rösli-Zbinden, Beatrice, von Wolhusen, Pfaffnau und Guggis-
berg, in Aeschau (Gemeinde Eggiwil), Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner-
Reber, Rosa genannt Rösli, von Diemtigen und Bassersdorf, in Aeschau
(Gemeinde Eggiwil), Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(1907)

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Generalagentur
Langenthal, Bernhard Meyer, 
in L a n g e n t h a l , Generalagentur der
Schweizerischen Mobiliar-Versicherungsgesellschaft,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 57 vom 21. 03. 2000, S. 1890).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aebi, Fabian, von Seeberg, in Langenthal,
mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(1908)

Zero Point Seven Beyeler Oliver, bisher in H a u t - V u l l y , Holzbau,
Innenausbau, Abbrüche und Räumungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 83
vom 01. 05. 1998, S. 2954). Firma neu: Zero Point Seven Bracher Oliver.
Sitz neu: U r t e n e n . Domizil neu: Unterdorfstrasse 5, 3322 Schön-
bühl. Zweck: Holzbau, Innenausbau, Abbrüche und Räumungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bracher, Oliver, von Wahlern,
in Schönbühl (Gemeinde Urtenen), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Beyeler, Oliver, in Môtier (Vully)].

25.09.2000

(1909)

Dietrich Elektroinstallationen, in U r t e n e n , Elektroinstallationen
und Elektromontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997,
S. 3619). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

18 septembre 2000

(383)

Lamineries Matthey S.A., à L a N e u v e v i l l e , transformation par
laminage à froid de tous métaux en bandes de haute précision etc., so-
ciété anonyme (FOSC du 31. 01. 1997, no 20, p. 680). Personnes et signa-
tures radiées: Bille-Matthey, Geneviève, de Boudevilliers, à La Neuve-
ville, secrétaire, avec signature collective à deux; Matthey, Denise, de Le
Locle et La Brévine, de La Neuveville, administratrice, avec signature
collective à deux; Matthey-Oehler, Jaqueline, de Le Locle et La Brévine,
à La Neuveville, administratrice, avec signature collective à deux;
Bloesch, Francis, de Mörigen, à Bienne, avec procuration collective à
deux. Inscription ou modification de personnes: Matthey, Alexandre
Edouard, de Le Locle et La Brévine, à Neuchâtel, administrateur, avec
signature collective à deux; Haefeli, Jürg P., de Seengen, à Neuchâtel, di-
recteur, avec signature collective à deux.

18 septembre 2000

(384)

M.S. Buffet de la Gare S. à r. l., à T r a m e l a n , exploitation du Buffet
de la Gare à Tramelan, société à responsabilité limitée (FOSC du
19. 12. 1994, no 246, p. 6901). Nouvelle raison sociale: M.S. Buffet de la
Gare S. à r. l. en liquidation. 
Nouvelle adresse: Adresse de liquidation:
Michel et Silvana Sollberger-Tassera, c/o Céline Sollberger, rue du Crêt-

29. 9. 2000

No 190 – 6671

Georges 16, 2720 Tramelan. La société est dissoute par décision de son
assemblée générale extraordinaire du 13. 09. 2000. Inscription ou modi-
fication de personnes: Sollberger, Michel, de Wynigen, à Tramelan, asso-
cié, gérant et liquidateur, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 10 000 [précédemment: associé et gérant, avec signature
individuelle]; Sollberger-Tassera, Silvana, de Wynigen, à Tramelan, asso-
ciée, gérante et liquidatrice, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 10 000 [précédemment: associée et gérante, avec si-
gnature individuelle].

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

25.09.2000

(1818)

Aarton Bauökologie AG Thun, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 25. 04. 1994, S. 2225). Domizil neu: Burgstrasse 35, 3600
Thun.

25.09.2000

(1819)

Augenoptik W. Worni AG, in  G s t a a d ( G d e . S a a n e n ) , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1996, S. 3732). Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder, da
nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder
mehrere Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Matthey, Félix, von Basel und Vallorbe, in Seewil bei Dieters-
wil (Rapperswil BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend:Worni,Willi, von Schwyz, in Gstaad (Saa-
nen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

25.09.2000

(1820)

Immobilien AG Scala, in  T h u n , Einrichtung und Betrieb einer Licht-
spiel- und Kleinbühne in Thun. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 1998, S. 8883). Domizil neu: c/o Freienhof Thun AG, Freienhof-
gasse 3, 3600 Thun. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bolliger, Rudolf, von Küttigen, in Thun, Revisionsstelle; Frey,
Hermann, von Röthenbach im Emmental, in Thun, Revisionsstelle;
Nussbaum, Rudolf, von Grosshöchstetten, in Thun, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG,
Zweigniederlassung in Thun, Revisionsstelle.

25.09.2000

(1821)

Immobiliengesellschaft Schlossberg AG Thun, in  T h u n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8883). Domizil neu: c/o
Freienhof Thun AG, Freienhofgasse 3, 3600 Thun. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bolliger, Rudolf, von Küttigen, in
Thun, Revisionsstelle; Frey, Hermann, von Röthenbach im Emmental,
in Thun, Revisionsstelle; Nussbaum, Rudolf, von Grosshöchstetten, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pri-
cewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in Thun, Revisions-
stelle.

25.09.2000

(1822)

Restaurant Adler-de la Gare AG, in B r i e n z

B E , Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11. 07. 1994, S. 3860). Streichung der statuta-
risch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht
zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat mindestens 3
Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fuchs und Partner Treuhand- und Revisions AG, in
Hofstetten bei Brienz, Revisionsstelle.

25.09.2000

(1823)

W. Schönthal AG, in  T h u n , Fensterfabrikation und Schreinerei. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01. 09. 1994, S. 4873). Streichung
der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsra-
tes, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1
oder mehrere Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kutag Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: unico thun ag, in Thun, Revisions-
stelle.

25.09.2000

(1824)

Jungfrau Immobilien GmbH, in U n t e r s e e n , Seidenfadenstrasse
39, 3800 Unterseen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22. 09. 2000. Zweck: An- und Verkauf sowie Ver-
waltung von Liegenschaften und Wertschriften. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–. Mitteilungen an
Gesellschafter: brieflich. Eingetragene Personen: Knutti, Frieda, von
Diemtigen, in Grindelwald, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Inter-Kamin AG, in
Unterseen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Knutti, Ernst, von Diemtigen, in Un-
terseen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Luzern – Lucerne – Lucerna

25.09.2000

(4091)

Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6204, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 3835 vom 05. 09. 2000. Volksbank Ruswil AG, in
R u s w i l , Betrieb einer regionalen Bank, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6204). Gemäss Fusionsvertrag vom
14.09.2000 und Bilanz per 31.12.1999 übernimmt die Luzerner Regio-
bank AG, in Grosswangen, die Volksbank Ruswil AG, in Ruswil, mit
sämtlichen Aktiven und dem gesamten Fremdkapital nach Massgabe
von Art. 748 OR. Die Gesellschaft ist infolgedessen aufgelöst. [bisher:
Gemäss Fusionsvertrag vom 14.06.2000 und Bilanz per 31.12.2000 über-
nimmt die Luzerner Regiobank AG, in Grosswangen, die Volksbank
Ruswil AG, in Ruswil, mit sämtlichen Aktiven und dem gesamten
Fremdkapital nach Massgabe von Art. 748 OR. Die Gesellschaft ist in-
folgedessen aufgelöst.].

25.09.2000

(4092)

Büttenen Immobilien AG, in L u z e r n , Büttenenhalde 42, 6006 Lu-
zern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2000.
Zweck: Kauf und Verkauf sowie Verwaltung von Immobilien; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Baugesellschaft
Büttenen, in Luzern, bestehend aus Josef Lustenberger, von Luzern, in
Steinmaur; Franz Lustenberger, von Luzern, in Meggen, und Walter Lu-
stenberger, von Luzern, in Littau, die Grundstücke Nrn. 8205, 9110 -
9115, 9117, 9118 - 9121, 9123, 9124, 9127, 9129, 9131, 9132, 10053 - 10060,
10062, 10063, 10066 - 10068, 10070 - 10072, 10074 - 10075, 10077, 10078,
10080 - 10085, 10086, 10088 - 10092, 10094 - 10100, 3869, 7870, 7884, 8699,
8700, 8930, 8932 - 8934, 8936 - 8938, 8940, 8941, 8943 - 8945, 8946 - 8950,
8953 - 8961, 8963, 8964, 8966, 8969 - 8973, 8976, 8977, 8979 - 8984, 8986 -
8989, 8991 - 8998, 1228 und 3608, alle GB Luzern, rechtes Ufer, im Ge-
samtwerte und zum Gesamtpreise von höchstens CHF 16’000’000.–
käuflich zu erwerben. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch eingeschriebenen Brief.Vinkulierung: Die Namenaktien sind vin-
kuliert. Eingetragene Personen: Länzlinger, Emil Mike, von Mosnang
und Meilen, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Cura Treu-
hand AG, in Luzern, Revisionsstelle.

25.09.2000

(4093)

Beorda Direktwerbung AG, bisher in B e r o m ü n s t e r , Ueber-
nahme und Durchführung von Beratungs-, Geschäftsführungs-, Organi-
sations-,Werbe- und EDV-Dienstleistungsaufträgen,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 391). Statutenänderung: 22. 09. 2000.
Sitz neu: T r i e n g e n . Domizil neu: Kantonsstrasse 101, 6234 Trien-
gen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in den Statuten
über die Sacheinlagen und Sachübernahmen sowie die beabsichtigte
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Ferner beabsichtigte die
Gesellschaft, von der Korporation Beromünster ein noch nicht parzel-
liertes Grundstück im Bürgermoos, GB Beromünster, in der Grösse von
ca. 9’300 m

2

zu einem maximalen Kaufpreis von CHF 651’000.– zu über-

nehmen.] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Uebernahmevertrag
vom 18.04.1986 und Bilanz per 31.12.1985 übernahm die Gesellschaft
von Hans Graber, von Schötz, in Beromünster, sämtliche Aktiven im
Werte und zum Preise von CHF 913’395.55 und sämtliche Passiven im
Werte und zum Preise von CHF 535’249.30 seiner bisherigen Einzel-
firma "BEORDA, H. Graber", in Beromünster. Vom Aktivenüber-
schuss und Uebernahmepreis von CHF 378’146.25 wurden CHF
300’000.– an das Grundkapital angerechnet.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Roth, Dr. Hans-Paul, von Rapperswil
SG, in Seedorf BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(4094)

Rena-Bauspezialitäten AG. Luzern, in L u z e r n , An- und Verkauf so-
wie Verwaltung von Patenten und Lizenzen und alleinvertriebsrechtli-
chen Artikeln des Baugewerbes und deren Verwertung im In- und Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 13. 08. 1997, S. 5791). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schürmann,
Bernhard, von Willisau-Stadt und Menznau, in Luzern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Elmar Beckmann Wirt-
schaftsberatung AG, in Luzern, Revisionsstelle.

25.09.2000

(4095)

Romira AG, in L u z e r n , Immobilien- und Handelsgeschäfte aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 22. 01. 1997, S. 446). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gueisbuhler,
André F., von La Neuveville, in Moutier, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dolder Management AG, in Aarau, Re-
visionsstelle.

25.09.2000

(4096)

Rosenhof Finanz AG in Liquidation, in L u z e r n , Vermögensverwal-
tungen sowie Abwicklung von Handels-, Kommissions-, Makler-, Bro-
ker- und Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 11. 02. 1999, S. 970). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die
Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.].

25.09.2000

(4097)

SEG-Poulets AG, in Z e l l L U , Betrieb von Anlagen für die Schlach-
tung und Verarbeitung von Geflügel und Geflügelfleisch, Aufzucht und
Brut, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16. 05. 2000, S. 3292). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cotting, Willi,
von Tentlingen und St. Ursen, in Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura
zu zweien.

25.09.2000

(4098)

Teleteam Marketing AG, in L u z e r n , Beratung, Planung und Durch-
führung von Direct Marketing sowie Werbung und Verkaufsförderung
auf dem Postwege und per Telefon, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40
vom 28. 02. 1997, S. 1366). Statutenänderung: 18. 09. 2000. Aktienkapi-
tal neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1000.–
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. [Eine weitere Aenderung
berührt keine publikationspflichtige Tatsache.].

25.09.2000

(4099)

Russzern GmbH, in L u z e r n , Import- und Exportgeschäfte aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999,
S. 2398). Domizil neu: Kreuzbuchstrasse 86c, 6006 Luzern.

25.09.2000

(4100)

Shop-Tankstelle Gallusmarkt GmbH, mit Sitz in Horw, in H o r w ,
Führung und Betrieb des Tankstellen-Shops auf dem Areal der OK
Coop Tankstelle Gallusmarkt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1999,

S. 7966).

Statutenänderung:

22. 09. 2000. [Weitere Aenderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ochsner,
Monika, von St. Gallen-Tablat, in Andwil SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–;
Ochsner, Bruno, von St. Gallen-Tablat, in Andwil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Wüst, Fredi, von Oberriet SG, in
Sennwald, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 45’000.–].

25.09.2000

(4101)

Landwirtschaftliche Baugenossenschaft Escholzmatt/Marbach,

in

E s c h o l z m a t t , Gegenseitige Unterstützung ihrer Mitglieder durch
gemeinsame Selbsthilfe in Form von Arbeitsleistungen bei der Erstel-
lung von Gebäuden und Anlagen sowie deren Verbesserung, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7488). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Koch, Wilhelm, von Marbach LU,
in Marbach LU, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmidiger, Andreas, von Escholzmatt,
in Escholzmatt, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.09.2000

(4102)

Arun Fonseca, in L i t t a u , Grafik und Gestaltung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4177). Domizil neu: Geissmatt-
strasse 42, 6004 Luzern.

25.09.2000

(4103)

Brockenstube Volta Armin Müller, in L u z e r n , Betrieb einer Brok-
kenstube, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 27. 08. 1997, S. 6269). Firma
neu: Klein Brocki VOLTA A. Müller. Domizil neu: Baselstrasse 53, 6003
Luzern.

25.09.2000

(4104)

Baumat Handels GmbH, bisher in U r d o r f , Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Baumaterialien, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 1999, S. 379). Statutenänderung:
24. 08. 2000. Firma neu: Baumat Handels GmbH in Liquidation. Sitz
neu: K r i e n s . Domizil neu: c/o UTAG Business Services AG, Indu-
striestrasse 10, 6010 Kriens. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere mit Baumaterialien (wie Werkzeuge, Abdichtungsmaterial,
Dichtstoffe etc.) und Artikeln des Malerbedarfs; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausser-
ordentlichen Gesellschafterversammlung vom 24.08.2000 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stucki, Jean-
nette, von Münsingen, in Urdorf, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Walter, von Mün-
singen, in Urdorf, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–.

Schwyz – Schwyz – Svitto

18. September 2000
Benny Schmidig, in  M u o t a t h a l , Marktstrasse 35, 6436 Muotathal,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Plat-
tenarbeiten. Inhaber: Bernhard genannt Benny Schmidig, von und in
Muotathal.

18. September 2000
Adler Bar, Ingeborg Tarnutzer, in F r e i e n b a c h , Kantonsstrasse 95,
8807 Freienbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Barbetrieb. In-
haberin: Ingeborg Tarnutzer, von Schiers, in Richterswil. Einzelporkura
wird erteilt an: Valentin Tarnutzer, von Schiers, in Richterswil.

18. September 2000
Hans Kaufmann, Wohnbedarf, in S t e i n e n , Einzelfirma (SHAB
Nr. 161 vom 13. 07. 1984, S. 2524). Löschung infolge Geschäftsübergan-
ges.

18. September 2000
Restaurant Alter Raben, Françoise Muhmenthaler, in  R e i c h e n -
b u r g , Einzelfirma (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1994, S. 5845). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe.

18. September 2000
Tankrevisionen Tresch AG, in  K ü s s n a c h t

a m

R i g i (SHAB

Nr. 174 vom 11. 9. 1997, S. 6705). Die bisherige Revisionsstelle A &amp; B
Treuhand AG, in Luzern, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Frohsinn
Treuhand, Knecht, von Döttingen, in Mellingen.

18. September 2000
Schreinerei-Möbelbau Pfenninger Robert, in  U n t e r i b e r g , Einzel-
firma (SHAB Nr. 90 vom 12. 05. 1992, S. 2169). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe.

18. September 2000
AG Kraftwerk Wägital, in Siebnen, Gemeinde S c h ü b e l b a c h
(SHAB Nr. 89 vom 8. 5. 2000, S. 3071). Erloschene Unterschriften:
Peter Suter, Prokurist, und Hans Honegger, Prokurist, Kollektivprokura
wird erteilt an: Alois Züger, von und in Vorderthal.

18. September 2000
NITEmaX AG, in W o l l e r a u , Handel mit Waren aller Art (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7329). Die bisherige Revisionsstelle Alfred
Bischof AG, in Rotkreuz, ist weggefallen. Die Gesellschaft ist derzeit
ohne Revisionsstelle.

18. September 2000
RMF Capital Markets, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26. 4. 2000, S. 2781). Statutenände-
rung: 13. 09. 2000. Zweck neu: Anbieten von Dienstleistungen im Fi-
nanzbereich, insbesondere strukturieren und implementieren von Fi-
nanzprodukten sowie Ausübung einer Market Making Tätigkeit; kann
sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligten. Weitere Statutenände-
rungen sind nicht publikationspflichtig. Änderung: Adrian Gut, Vize-
präsident des Verwaltungsrates (bisher: Mitglied), weiterhin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

18. September 2000
Phorus AG, in L a c h e n , Verwaltung und Nutzung von Schutz- und
Urheberrechten (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1999, S. 7645). Ausgeschie-
den und erloschene Unterschrift: Louis Bärtsch, einzieges Mitglied des
Verwaltungsrates. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und Vertretung.

18. September 2000
Scherbl Haustechnik AG, in  A l t e n d o r f (SHAB Nr. 212 vom
1. 11. 1994, S. 5977). Statutenänderung: 24. 08. 2000. Zweck neu: Pla-
nung von und Beratung in Haustechnik; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000). Li-
berierung Aktienkapital wie bisher: CHF 50 000. Aktien neu: 50 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 2000 (bisher: 50 Namenaktien zu
CHF 1000). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Wegfall der seinerzeitigen
Sachübernahmebestimmungen. Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.

18. September 2000
A. Schuler Elektro AG, in  R o t h e n t h u r m (SHAB Nr. 39 vom
27. 2. 1997, S. 1330). Die bisherige Revisionsstelle OBT Treuhand AG,
in Schwyz, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Buchhaltungs- und Treu-
handbüro Hugo Lacher, von und in Einsiedeln.

18. September 2000
Hanf-o-thek GmbH, in L a c h e n , Oberdorfstrasse 19, 8853 Lachen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 09. 2000. Zweck: Handel mit und Förderung von legalen Hanf-
produkten aller Art sowie mit Waren aller Art, insbesondere mit Leder-
kunsthandwerk sowie Naturprodukten aller Art; Betrieb einer Sattle-
rei/Polsterei; Organisation und Veranstaltung informeller, kultureller
und gesellschafterlicher Anlässe im Profit- und Non-Profit-Bereich;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligten sowie Vertretungen
übernehmen. Stammkapital: CHF 20 000. Mitteilungen an Gesellschaf-
ter brieflich. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: René
Hüppin, von und in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF
10 000, und Stefan Holzer, von Trüllikon, in Winterthur, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10 000.

18. September 2000
Eluxo Consulting GmbH, bisher in Z u g

(SHAB Nr. 166 vom

28. 8. 2000,

S. 5838).

Ursprüngliche Statuten:

17. 10. 1997 und

09. 06. 2000. Statutenänderung: 21. 08. 2000. Sitz neu: Siebnen, Ge-
meinde S c h ü b e l b a c h . Domizil neu: Sonnenfeld 5, 8854 Siebnen
(bei Dr. Jan Zwinselmann). Zweck: Beratungen und Dienstleistungen
auf dem Gebiet der elektronischen Datenverarbeitung und verwandten
Bereichen sowie Handel mit Waren aller Art. Stammkapital wie bisher:
CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Person: Wer-
ner Stocker, Gesellschafter mit einer Stammeinlage von CHF 20 000.
Änderung: Dr. Jan Zwinselmann, von Frutigen, in Siebnen, Gemeinde
Schübelbach, nun Gesellschafter und Geschäftsführer (bisher: Ge-
schäftsführer), weiterhin mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 5000. Eingetragene Person neu: Michael John Tindale,
von Grossbritannien, in County Durham (GB), Gesellschafter ohne
Zeichnunsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15 000.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

25.09.2000

(1048)

Printit AG, in E m m e t t e n , Dorfstrasse 11, 6376 Emmetten, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25. 09. 2000. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art sowie Vermittlung von Aufträgen im grafischen
Gewerbe; kann Beratungs- und Finanzierungsmandate aller Art ausfüh-
ren und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften er-
werben und veräussern sowie Lizenzen, Patente und andere Immateri-
algüterrechte erwerben, verwerten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst

6672 – No 190

29. 9. 2000

durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Schärer-Keller,
Christina, von Gretzenbach und Bern, in Emmetten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

25.09.2000

(1049)

Hasler Bootswerft AG, in  S t a n s s t a d , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3237). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Oswald Bühler Treuhand AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle; Hasler, Walter, von Männedorf, in Stansstad, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hasler, Sandra, von Männedorf und Oberdorf NW, in Stansstad,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visura Treuhand-Gesell-
schaft, in Luzern, Revisionsstelle.

Glarus – Glaris – Glarona

25.09.2000

(749)

ACO Bauelemente AG, in N e t s t a l , Herstellung von Produkten aus
Polymer und anderen Werkstoffen, insbesondere von ACO-Produkten
sowie deren Vertrieb unter dem ACO-Warenzeichen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4838). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hefti, Hansheinrich, von Schwanden GL, in
Schwanden GL, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(750)

Inotec Edelstahltechnik AG, in N e t s t a l , Entwicklung, Herstellung,
Handel und Vertrieb im In- und Ausland von Entwässerungssystemen
aller Art aus Stahl/Edelstahl, Kunststoff und/oder anderen Werkstoffen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4838). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hefti, Hansheinrich, von Schwan-
den GL, in Schwanden GL, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(751)

Therma AG in  S c h w a n d e n G L , Herstellung von und Handel mit
elektrischen und anderen Apparaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6363). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Groll, Pierre, französicher Staatsangehöriger, in
Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brand, Andrea, von Schattdorf, in Lin-
thal, mit Kollektivprokura zu zweien; Freitag, Jakob, von Engi, in Has-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Padovan, Remo, von Mollis, in
Engi, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(752)

Paradise Island Company (PIC), bisher in Z u g , Planung und Ausfüh-
rung von Bauvorhaben im In- und Ausland als Generalunternehmerin,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30. 05. 1996, S. 3143). Grün-
dungsstatuten: 17.05.1990. Statutenänderung: 18. 09. 2000. Sitz neu:
G l a r u s . Domizil neu: c/o Ronner Management AG, Spielhof 20, 8750
Glarus. Zweck neu: Planung und Ausführung von Bauvorhaben im In-
und Ausland als Generalunternehmerin. Sie führt Betriebsgesellschaf-
ten für diese Bauten. Die Gesellschaft kann Patente erwerben und ver-
werten, Lizenzen und ähnliche Rechte vergeben. Sie ist ausserdem be-
fugt, sich an anderen Unternehmungen, die gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen, sowie solche Unternehmungen zu er-
werben oder zu verkaufen. Ferner kann sie Grundstücke erwerben, be-
lasten und überbauen, verwalten und veräussern sowie mieten, pachten,
vermieten oder verpachten. Aktienkapital: CHF 300’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 300’000.–. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Er-
werb von 1’000 acres Land in Mouton Islands, Queens, Province Nova
Scotia, in Canada, zum Höchstpreis von CAD 2’600’000.– [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hofstetter, Hans, von
Langnau im Emmental, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kappeler, Hans, von Fischingen, in Obererlinsbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; R. Hänggli AG, Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft, in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ronner, Christian, von Linthal, in Schwändi,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ennenda];
Rohner, Kuno, von Lengnau AG, in Gansingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Werder, René, von Boswil, in Obererlinsbach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Equitest AG Treuhand
und Wirtschaftsprüfungen, in Wettingen, Revisionsstelle.

25.09.2000

(753)

ImmoService Niederurnen GmbH, in N i e d e r u r n e n , Im Fennen
1, 8867 Niederurnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22. 09. 2000. Zweck: Erbringung von Dienst-
leistungen im Zusammenhang mit dem betrieblichen und baulichen
Unterhalt von Liegenschaften aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Beteiligungen an andern Unternehmungen aller Art er-
werben sowie Filialen oder Tochtergesellschaften gründen. Sie kann im
In- und Ausland Immobilien erwerben, verwalten, belehnen und veräus-
sern bzw. vermitteln. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Gesiot, Remo, von Niederurnen, in Rei-
chenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Sovrano, Sandro Pietro, von
Mühlehorn, in Mollis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(754)

Berghus Ahorn, Fredy Hutter, in  B r a u n w a l d , Schwettiberg, 8784
Braunwald, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Berg-
gasthauses Ahorn. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen
Einzelfirma "Berghus Ahorn, Alfred Hutter", in Braunwald. Setzt das
Geschäft der erloschenen Einzelfirma "Berghus Ahorn,Alfred Hutter",
in Braunwald, fort. Eingetragene Personen: Hutter, Alfred genannt
Fredy, von Braunwald und Diepoldsau, in Braunwald, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Hutter-Bach, Ursula, von Braunwald und Diepoldsau, in
Braunwald, mit Einzelprokura.

25.09.2000

(755)

Berghus Ahorn, Alfred Hutter, in B r a u n w a l d , Betrieb des Berg-
gasthauses Ahorn, Einzelfirma (SHAB Nr. 297 vom 21. 12. 1964,
S. 3823). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird weitergeführt unter der neuen Firma "Berghus Ahorn,
Fredy Hutter", in Braunwald.

Zug – Zoug – Zugo

25.09.2000

(7692)

Logo Handels GmbH, Sitz: R i s c h , Handel mit Waren aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 159 vom 21.08.1997, S. 6073). Eingetragene Personen
Geändert: Rust, Heinz, Heimat: Walchwil, in Rotkreuz, Gesellschafter,
Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7693)

Helsana Beteiligungen AG, Sitz: R i s c h , Beteiligung an Unterneh-
mungen, welche direkt oder indirekt mit der Geschäftstätigkeit der
Helsana Versicherungen AG in Zusammenhang stehen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 105 vom 30.05.2000, S. 3671). Übersetzungen der
Firma Neu: (Helsana Participations SA), (Helsana Participazioni SA),
(Helsana Investment Ltd.)
. Zweck Neu: Beteiligung an Unternehmun-

gen, welche direkt oder indirekt mit der Geschäftstätigkeit der Helsana
in Zusammenhang stehen.Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu: Ferner Aen-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

25.09.2000

(7694)

Impuls Personal AG, Sitz: Z u g , Personal- und Unternehmensberatung
für kaufmännische Dauerstellen und Temporärarbeit, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7803). Eingetragene Personen
Geändert: Suter Wurr, Dagmar, Heimat: Hünenberg, in Edlibach, Präsi-
dentin mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Kneubühler, Josef, Heimat: Luzern, in Buonas, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Thomi, Marco, Heimat: Landiswil, in Emmenbrücke, Pro-
kurist mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(7695)

Escorial AG, Sitz: [bisher: B a a r ], Erbringung von Dienstleistungen
im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 10.04.2000,
S. 2403). Statutenänderung: 20.09.2000. Firma Neu: FMS Group AG. Sitz
Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o K.i.s.s. GmbH, Gubelstrasse 19, 6300 Zug.
Zweck Neu: Aufstellung und Verwaltung von Partizipationsscheinen,
Treuhandberatung, Verwaltung und Veräusserung von Vermögenswer-
ten jeder Art, auch von Immobilien, für eigene und fremde Rechnung
sowie Finanzierung von Beteiligungen an industriellen und kommer-
ziellen Unternehmungen jeglicher Art; kann sich an Gesellschaften be-
teiligen. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Minder, Roland,
Heimat: Bottmingen, Biel BE, Huttwil, in Bottmingen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift. Gelöscht: [Leutwiler, Monika, Heimat: Birrwil, in Gibs-
wil-Ried, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Fabricius, Gabor, Heimat:
Ungarn, in Budapest (HU), Direktor mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(7696)

MBA Management Business Academy Ltd, Sitz: B a a r , Erbringung
von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Vermittlung und dem
Abschluss von Versicherungsverträgen im Ausland, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 129 vom 05.07.2000, S. 4551). Statutenänderung: 20.09.2000.
Aktienkapital Geändert: CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000], Liberie-
rung: CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000], 250 Inhaberaktien zu CHF
1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Bemerkungen Neu:
Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

25.09.2000

(7697)

Wedanugg AG, Sitz: B a a r , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 25.02.1997, S.
1260). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748
OR mit der "AMA Messe und Kongress AG", in Aarau. Generalver-
sammlung vom 20.09.2000. Aktiven und Passiven der Wedanugg AG ge-
hen auf die "AMA Messe und Kongress AG" über.

25.09.2000

(7698)

Pharma Serve GmbH, Sitz: Z u g , Erbringen von Dienstleistungen vor
allem für die Pharmaindustrie, GmbH (SHAB Nr. 158 vom 17.08.1999,
S. 5618). Eingetragene Personen Geändert: Siegel-Attias, Jacqueline,
Heimat: Israel, in Zug, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, Stamm-
anteil: CHF 10’000 [bisher: Gesellschafterin].

25.09.2000

(7699)

AG für Themenwelten, Sitz: B a a r , Entwicklung und Design von Er-
lebniswelten, Expo-Pavillons und Messeständen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17.07.1998, S. 4977). Domizil Neu: Zugerstrasse
76a, 6340 Baar.

25.09.2000

(7700)

Prisma System Engineering AG (Prisma System Engineering SA)
(Prisma System Engineering Ltd)
, Sitz: [bisher: R i s c h ], Erbringung
sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Anlageberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1998, S. 5459). Statutenänderung:
21.09.2000. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: c/o M. Suter Treuhand, Ober-
brüglenweg 8, 6341 Baar. Eingetragene Personen Geändert: Credita
Omniaconsult AG, in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle [bisher: Om-
nia Contract AG].

25.09.2000

(7701)

KDE Investment Ltd in Liquidation, Sitz: Z u g , Beratung, Durchfüh-
rung und Vermittlung von Finanzgeschäften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.1998, S. 8577). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Kraus, Peter K., Heimat: Bern, in Walchwil, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(7702)

Intext Innovative Textbearbeitung AG, Sitz: R i s c h , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Textbearbeitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 15.09.1997, S. 6781). Eingetragene Personen Neu:
Alpha-Treuhand-Service Ruth Wicki, in Luzern, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Revia Consult AG, in Kriens, Revisionsstelle].

25.09.2000

(7703)

Morion GmbH, Sitz: R i s c h , Herstellung und Vertrieb von Couverts
und anderen grafischen Erzeugnissen, GmbH (SHAB Nr. 179 vom
15.09.1994, S. 5127). Eingetragene Personen Neu: Alpha-Treuhand-Ser-
vice Ruth Wicki, in Luzern, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7704)

KMU-Performance AG, Sitz: W a l c h w i l , Erbringen von Dienstlei-
stungen, insbesondere im Bereich von Treuhand- und Revisionsmanda-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2000, S. 1617). Einge-
tragene Personen Gelöscht: [Bösiger, Beat Kurt, Heimat: Basel, in Bu-
bendorf, Mitglied mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(7705)

Viva-Hotelbetriebs AG, Sitz: Z u g , Pacht oder Miete von Hotels oder
Gaststätten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000, S.
4430). Eingetragene Personen Neu: Wiedmer, Wolfgang, Heimat: Lang-
nau im Emmental, Zürich, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(7706)

Emporia Maschinen AG (Emporia Machines SA) (Emporia Machines
Ltd)
, Sitz: B a a r , Tätigung von Handelsgeschäften aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1995, S. 5336). Eingetragene Perso-
nen Gelöscht: [Schweizer, Hans-Peter, Heimat: Gündelhart-Hörhausen,
in Rapperswil SG, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

25.09.2000

(7707)

Emporia Maschinen AG, Sitz: B a a r , Tätigung von Handelsgeschäften
aller Art, insbesondere Handel mit Maschinen, Apparaten und Werk-
zeugen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in
Baar (SHAB Nr. 39 vom 25.02.1993, S. 945). Weitere Angaben zur
Zweigniederlassung: Eingetragene Personen Gelöscht: [Lehmann,
Bernhard Hans, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Kilchberg
ZH, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

25.09.2000

(7708)

Hera Holding AG, Sitz: C h a m , Beteiligung an anderen Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 03.04.1997, S. 2207). Firma Neu:
Hera Holding AG in Liquidation. Domizil Neu: c/o Heinrich Röthlisber-
ger, Kapellenstrasse 20, 4052 Basel. Bemerkungen Neu: Auflösung: Ge-
neralversammlung vom 23.08.2000. Eingetragene Personen Neu: Röth-
lisberger, Heinrich, Heimat: Basel, in Basel, Liquidator mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Michel, Pierre A., Heimat: Cheyres, in Zug, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; [Röthlisberger, Edith, Heimat: Basel, in Basel,
Revisionsstelle].

25.09.2000

(7709)

Reglotech AG, Sitz: C h a m , Handel mit und Entwicklung von Kompo-
nenten, Baugruppen und Produkten der Regelung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 07.07.1997, S. 4736). Domizil Neu: Zugerstrasse 17,
6330 Cham. Eingetragene Personen Neu: Müller, Eva-Maria, Heimat:
Littau, in Cham, Revisionsstelle. Gelöscht: [Limacher &amp; Derungs Treu-
hand, in Cham, Revisionsstelle].

25.09.2000

(7710)

Interjet AG (Interjet SA) (Interjet Ltd), Sitz: Z u g , Halten, Vermie-
tung und Vercharterung von Privat- und Geschäftsflugzeugen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 280). Eingetragene Perso-
nen Geändert: Streichenberg, Georges, Heimat: Basel, in Basel, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. Neu: Humbel, Ernst, Heimat: Zürich, Birmenstorf AG, in
Lugano, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Mül-
ler, Daniel, Heimat: Oberdorf BL, in Neggio, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; [Müller, Willy, Heimat: Boswil, in Küsnacht ZH,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7711)

JazeFIRST AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Reviag AG, Baarerstrasse 94,
6302 Zug,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

08.09.2000. Zweck: Vermarktung von Organisations- und Informatik-
dienstleistungen aller Art, Vertrieb von Hardware, Vermittlung und
leihweise zur Verfügungstellung von EDV-Fach- und Hilfskräften, Da-
tenschutz und Datensicherung sowie Erteilung von EDV-Schulungen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
50’000, 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Zeltner, Dr. Markus Alfred, Heimat:
Obergerlafingen, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift; WOB-
MANN TREUHAND AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7712)

Intergros-Möbel AG, Sitz: Z u g , Vermittlung von günstigen Bezugsbe-
dingungen in der internationalen Möbel-Grosseinkaufs- und -Ver-
triebsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 291 vom 13.12.1983, S.
4251). Eingetragene Personen Neu: Revdata Revisions- &amp; Beratungs-
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7713)

Synchro Plus AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Anbieten von Dienstleistun-
gen im Finanzierungsbereich auf Darlehensbasis, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 31.07.2000, S. 5218). Eingetragene Personen Neu:
Schönbächler, Roger, Heimat: Einsiedeln, in Frutigen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift. Gelöscht: [Patak, Miroslav, Heimat: Thun, in Thun, Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(7714)

Bossard International AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Halten und Verwaltung
der ausländischen Tochtergesellschaften und Beteiligungen der Bos-
sard-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.1998, S.
1146). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Revisuisse Price Waterhouse AG, in
Zürich, Revisionsstelle].

25.09.2000

(7715)

Bossard AG (Bossard SA) (Bossard Ltd), Sitz: Z u g , Handel und ins-
besondere technischer Grosshandel mit Bedarfsgütern, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 06.04.2000, S. 2316). Eingetragene Personen
Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle]; [Nosetti,
Raphael, Heimat: Emmen, in Emmenbrücke, stellvertretender Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7716)

Sassoon Corporation AG (Sassoon Corporation SA) (Sassoon Corpo-
ration Ltd)
, Sitz: Z u g , Beteiligung an Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000, S. 4638). Statutenänderung:
08.09.2000. Firma Neu: Quest Capital Corporation AG. Übersetzungen
der Firma Neu: (Quest Capital Corporation SA), (Quest Capital Corpo-
ration Ltd) 
Gelöscht: [(Sassoon Corporation SA), (Sassoon Corpora-
tion Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Aenderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen.

25.09.2000

(7717)

COALCO TRADING AG (COALCO TRADING LTD), Sitz: Z u g ,
Handel mit metallischen und nichtmetallischen Rohstoffen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2000, S. 5837). Statutenänderung:
22.09.2000. Firma Neu: COALCO ALUMINIUM AG. Übersetzungen
der Firma Neu: (COALCO ALUMINIUM LTD) Gelöscht: [(COALCO
TRADING LTD)
].

25.09.2000

(7718)

COALCO TRADING NY AG (COALCO TRADING NY LTD.), Sitz:
Z u g , Finanzierungen, Investitionen und andere wirtschaftliche Tätig-
keiten für Tochtergesellschaften und Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 30.08.2000, S. 5902). Statutenänderung: 22.09.2000. Firma
Neu: COALCO ALUMINIUM NY AG. Übersetzungen der Firma Neu:
(COALCO ALUMINIUM NY LTD) Gelöscht: [(COALCO TRA-
DING NY LTD.)
].

25.09.2000

(7719)

A &amp; A Venture, Sitz: R i s c h , Erwerb, Veräusserung, Publikumsöff-
nung und Förderung sowie Mitwirkung bei der Verwaltung von mass-
geblichen Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen zum
Zweck der Kapitalanlage, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
27.06.2000, S. 4331). Statutenänderung: 19.09.2000 25.09.2000.Aktienka-
pital Geändert: CHF 30’000’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung:
CHF 30’000’000 [bisher: CHF 100’000], 30’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Qualifizierte Tatbe-
stände Neu: beabsichtigte Sachübernahme: 500’000 Vorzugsaktien der
"Latino.com Inc.", in Wilmington (US) zum Preise von maximal USD
625’000.00, 1’500’000 Stammaktien der "Cybersensor Inc.", in Carson
City (US) zum Preise von maximal USD 1’000’000.00, 10’387 Namen-
aktien der "getAbstract.com AG", in Luzern, zum Preise von maximal
CHF 1’100’680.00, 139’125 Stammaktien der "Macropore Inc.", in Do-
ver (US), zum Preise von maximal EUR 2’086’875.00 und 7.07%
Stammanteile der "Inova Holding GmbH", in Sistraus (AT), zum Preise
von maximal EUR 2’156’776.00. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen.

25.09.2000

(7720)

Eagle Productions AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Produktion, Erwerb,
Verkauf, Entwicklung von und Handel mit Erzeugnissen auf dem Ge-
biete der Kinomatographie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
27.04.1998, S. 2815). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

25.09.2000

(7721)

Oilway SA in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Erdöl, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29.09.1998, S. 6687). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

25.09.2000

(7722)

TEF Technische Beratungs AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1999, S.
8605). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

25.09.2000

(7723)

Cellnet GmbH in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von Service- und
Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation, GmbH (SHAB
Nr. 207 vom 25.10.1999, S. 7279). Löschung: Die Liquidation ist durchge-
führt, die Firma erloschen.

29. 9. 2000

No 190 – 6673

25.09.2000

(7724)

Omnipat AG, Sitz: B a a r , Werbung, insbesondere Werbegestaltung
und Werbeplanung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.1999, S.
1998). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet wor-
den, Firma erloschen.

25.09.2000

(7725)

Interline Telco AG (Interline Telco SA) (Interline Telco Ltd), Sitz:
B a a r , Erwerb und Vergabe von Lizenzen und Halten von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.1999, S. 4313). Lö-
schung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma
erloschen.

25.09.2000

(7726)

Dismaco AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.1999,
S. 4263). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet wor-
den, Firma erloschen.

25.09.2000

(7727)

Asea Brown Boveri (South East Asia) Ltd, Sitz: Z u g , Management
und Verwaltung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 09.04.1999, S. 2300). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind beachtet worden, Firma erloschen.

25.09.2000

(7728)

Asea Brown Boveri (North East Asia) Ltd, Sitz: Z u g , Management
und Verwaltung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 09.04.1999, S. 2300). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind beachtet worden, Firma erloschen.

25.09.2000

(7729)

Asea Brown Boveri (Latin America) Ltd, Sitz: Z u g , Management und
Verwaltung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom
09.04.1999, S. 2300). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
beachtet worden, Firma erloschen.

25.09.2000

(7730)

Asea Brown Boveri (Indian Subcontinent) Ltd, Sitz: Z u g , Manage-
ment und Verwaltung von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 68 vom 09.04.1999, S. 2300). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748
OR sind beachtet worden, Firma erloschen.

25.09.2000

(7731)

Peters Anlagen Bau AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erstellen, Bauen
und Finanzieren von Anlagen zur Produktion von Magneten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 131 vom 07.07.2000, S. 4637). Löschung: Die Liqui-
dation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

25.09.2000

(7733)

Gemeinnützige Baugenossenschaft Zug, Sitz: Z u g , Beschaffung von
gesunden und preiswerten Wohnungen für ihre Mitglieder, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.1995, S. 2911). Domizil Neu: c/o Oth-
mar Birri, Fliederweg 7, 6300 Zug.

25.09.2000

(7734)

Ruhr-Petrol AG, Sitz: Z u g , Allgemeine Tätigkeit auf dem Gebiet der
Energieversorgung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.1998,
S. 3658). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers SA, in
Pully, Revisionsstelle. Gelöscht: [STG-Coopers &amp; Lybrand SA, in Pully,
Revisionsstelle].

25.09.2000

(7735)

Spectrum &amp; Partner Consulting Services AG, Sitz: B a a r , Unterneh-
mensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.1999, S.
7484). Eingetragene Personen Geändert: Staubli, Eva, Heimat: Jonen, in
Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Prokuristin mit Einzel-
prokura]. Gelöscht: [Züllig, Peter, Heimat: Romanshorn, in Baar, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7736)

Tégé Rights AG, Sitz: Z u g , Beratung im Zusammenhang von Immate-
rialgüterrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2000, S.
1860). Eingetragene Personen Neu: Kloter, Michael, Heimat: Lengnau
AG, Kloten, in Maur, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grohé, Roger, Heimat: Zürich, in Lutry, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gelöscht: [Bigger, Patrick, Heimat: Vilters, in Blonay,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Huber, Pius, Heimat:
Berg SG, in Zug, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7737)

Allreal Office AG (Allreal Office SA) (Allreal Office Ltd), Sitz: Z u g ,
Erwerb, Halten und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2000, S. 3145). Eingetra-
gene Personen Neu: Huber, Christoph, Heimat: St. Gallen, in Küsnacht
ZH, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(7738)

Cargosystem AG (Cargosystem SA) (Cargosystem Ltd), Sitz: Z u g ,
Domizil: c/o lic. iur. Bruno Schelbert, Untermüli 6, 6302 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.09.2000. Zweck: Logistik
und weitere Serviceleistungen im Bereich Spedition und Frachten, ins-
besondere von Bahnfrachten, vor allem nach, von und in Osteuropa;
kann alle Servicedienstleistungen in diesem Bereich übernehmen, wie
Abwicklung vor Verladungen, Lagerhaltung, Kommissionierung, Wei-
terleitung, Neu- und Umverpackungen sowie weitere Transportdienst-
leistungen, Beratungs-, Management-, Consulting- und Controlling-
funktionen für Dritte im Frachtbereich erbringen sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, Patente, Lizenzen, Marken- und an-
dere Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schelbert, lic.
iur. Bruno, Heimat: Steinen, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift;
WPnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7739)

Allreal Home AG (Allreal Home SA) (Allreal Home Ltd), Sitz: Z u g ,
Erwerb, Halten und Verkauf von Liegenschaften und Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2000, S. 1102). Eingetra-
gene Personen Neu: Huber, Christoph, Heimat: St. Gallen, in Küsnacht
ZH, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(7740)

NERAKER CONSULTING AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Grundstücken im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
51 vom 15.03.1999, S. 1696). Domizil Neu: Alpenstrasse 4, 6301 Zug.

25.09.2000

(7741)

Riffer Verwaltungsgesellschaft für Vermögen und Beteiligung AG, Sitz:
Z u g , Verwaltung von Vermögenswerten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 20.06.1997, S. 4287). Eingetragene Personen Neu: Elsener,
Hansruedi, Heimat: Menzingen, in Cham, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; von Chamier-Glisczinski, Mohr, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Walchwil, Revisionsstelle. Gelöscht: [Casutt von Ba-
temberg, Dr. Friedrich, Heimat: St. Martin, in Cham, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; [Interprova Treuhand-, Steuerberatungs- und Wirt-
schaftsprüfungs-AG, in Zug, Revisionsstelle].

25.09.2000

(7742)

BARGUN Holding AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Zumida Treuhand AG,
Alpenstrasse 4, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 22.09.2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Beteiligungen, Patenten und Lizenzen; kann damit zusammenhängende
Investitionen und Finanzierungen tätigen, mit Waren aller Art handeln
sowie Import- und Exportgeschäfte tätigen. Aktienkapital: CHF

100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zumsteg, Dr.
Georg, Heimat: Zug, Etzgen, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Zum Steg Beratungs AG, in Zug, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7743)

EK Effekten Kapitalanlage AG, Sitz: B a a r , Domizil: Bahnhof-
strasse 9, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 22.09.2000. Zweck: Handel mit Wertpapieren; kann Treuhandge-
schäfte durchführen, sich an anderen Unternehmen in jeder Form betei-
ligen sowie Patente, Lizenzen und Immobilien erwerben, verwalten und
veräussern.Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Gloor, Martin, Heimat: Leutwil, in Lamone, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Scholz, Mario, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Hünenberg, Direktor mit Einzelunterschrift; Recona AG, in Baar, Revi-
sionsstelle.

25.09.2000

(7744)

Gastro-Betriebsmanagement GmbH in Liquidation, Sitz: H ü n e n -
b e r g , Uebernahme des Managements von Gastronomie-Betrieben,
GmbH (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2000, S. 1352). Löschung: von Amtes
wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren.

25.09.2000

(7745)

Clinsit AG in Liquidation (Clinsit SA in Liquidation) (Clinsit Ltd in Li-
quidation)
, Sitz: C h a m , Herstellung und Vertrieb im Bereich von Si-
cherheit und Hygiene, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom
20.03.2000, S. 1860). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem
Konkursverfahren.

25.09.2000

(7746)

abitat immobilien ag, Sitz: B a a r , Domizil: Zugerstrasse 77, 6340 Baar,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 21.09.2000. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen im Immobilienbereich; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Giger, Ludwig, Heimat: Medel (Lucmagn), in Oberengstringen, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift; Giger-Rothacher, Anita, Heimat: Medel
(Lucmagn), Blumenstein, Zürich, in Oberengstringen, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Past, Bernardo-Giorgio, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Thalwil, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Walker, Alois, Heimat: Gurtnellen, in Edlibach, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien; Intactus Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7747)

Mobil Baustoffe AG, Sitz: Z u g , Herstellung und Vertrieb von Baustof-
fen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 18.08.2000, S.
5632). Berichtigung: Domizil Geändert: c/o Roland Gadient, Metall-
strasse 8, 6301 Zug [nicht: Metallstrasse 8, 6301 Zug].

25.09.2000

(7748)

Palmetto AG, Sitz: B a a r , Design und Herstellung von Schmuck, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000, S. 894). Statutenände-
rung: 20.09.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 300’000 [bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 300’000 [bisher: CHF 100’000], 300 Inha-
beraktien zu CHF 1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000].

25.09.2000

(7749)

Dr. Thilo AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Herstellung von chemischen und
pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
26.07.1999, S. 5076). Eingetragene Personen Gelöscht: [Schneiderman,
Dan, Heimat:Vereinigte Staaten, in Argyle (US), Mitglied mit Einzelun-
terschrift].

25.09.2000

(7750)

Alcon Pharmaceuticals Ltd, Sitz: H ü n e n b e r g , Kauf und Verkauf
von pharmazeutischen und parapharmazeutischen Produkten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4726). Eingetragene Per-
sonen Gelöscht: [Rullmann, Timothy, Heimat: Vereinigte Staaten, in
Oberägeri, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

25.09.2000

(7751)

Alcon Universal SA (Alcon Universal AG) (Alcon Universal Ltd), Sitz:
H ü n e n b e r g , Erwerb, Verwaltung und Uebertragung von Patenten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.1999, S. 5111). Eingetra-
gene Personen Gelöscht: [Etienne, Edouard, Heimat: Praroman, in
Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(7752)

Caribbean Comfort AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Vermittlung von Im-
mobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
17.08.2000, S. 5608). Firma Neu: Caribbean Comfort AG. Bemerkungen
Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand wiederhergestellt ist, wird
die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in Anwen-
dung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Gelöscht: [Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV]. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Rentsch, Markus, Heimat: Gündelhart-Hörhausen, in
Cham, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Steinhausen, Präsident
ohne Zeichnungsberechtigung, Delegierter ohne Zeichnungsberechti-
gung, Liquidator mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Pot, Geert, Heimat:
Niederlande, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquida-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7753)

Comex Investments Financial Group AG (Comex Investments Finan-
cial Group Ltd)
, Sitz: B a a r , Durchführung von Finanz- und Handels-
geschäften aller Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.1999,
S. 8563). Firma Neu: Comex Investments Financial Group AG in Liqui-
dation
. Übersetzungen der Firma Neu: (Comex Investments Financial
Group Ltd in Liquidation) 
Gelöscht: [(Comex Investments Financial
Group Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröff-
nung vom 08.08.2000.

25.09.2000

(7754)

Mogio GmbH, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1995, S. 5472). Löschung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

25.09.2000

(7755)

Bereno AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Erstellung, Verwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2000, S. 5389). Löschung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

25.09.2000

(7756)

Osos AG in Liquidation, Sitz: B a a r , Organisation, Vermarktung und
Verkauf im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
03.07.1998, S. 4599). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 89 HRegV.

25.09.2000

(7757)

Sanders Trust &amp; Transaction Services (STTS), Sitz: H ü n e n b e r g ,
Beratung in den Bereichen Marketing, Einkauf und Verkauf, Einzel-
firma (SHAB Nr. 175 vom 08.09.2000, S. 6165). Löschung: Nachdem die
Eintragung irrtümlich erfolgt ist, wird die Firma im Handelsregister wie-
der gelöscht.

25.09.2000

(7758)

Pang Consulting, Sitz: S t e i n h a u s e n , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich der EDV-Entwicklung und Support sowie Vertrieb
von Software-Paketen, Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2000, S.
428). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe.

25.09.2000

(7759)

second-hand publishing Eliasson &amp; Co, Sitz: U n t e r ä g e r i , Internet
Dienstleistung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 05.06.1997, S.
3830). Löschung: Gesellschaft aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma er-
loschen.

25.09.2000

(7760)

CFM Computertechnik AG in Liquidation, Sitz: H ü n e n b e r g , Han-
del mit und Entwicklung von Hard- und Software für die elektronische
Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.1998,
S. 4598). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erlo-
schen.

25.09.2000

(7761)

Handelsagentur HMC in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit Holz-,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.1998, S. 5432). Löschung:
Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

Fribourg – Fribourg – Friburgo

<i>Bureau de Bulle (district de la Gruyère)

18 septembre 2000
Silco, B. Schutz, à Pringy, commune de G r u y è r e s , produits d’entre-
tien, etc. (FOSC du 20. 05. 1986, no 113, p. 1939). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.

18 septembre 2000
Industrie Service, K. Birkelbach, à L a T o u r - d e - T r ê m e , impor-
tation et vente de machines-outils et outillages (FOSC du 07. 08. 2000,
no 180, p. 3184). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.

<i>Bureau de Fribourg

18 septembre 2000
Dombac S.A., à  F r i b o u r g , prise et administration de participations
à toutes sociétés (FOSC du 10. 02. 2000, p. 930). Vérifid Revision SA
n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Verifid SA, à Genève.

18 septembre 2000
Meuwly Gaz S.A., à G i v i s i e z , distribution de gaz; etc. (FOSC du
31. 12. 1997, p. 9371). Statuts entièrement révisés le 02. 08. 2000. La
clause d’apport en nature et de reprise de biens est abrogée. Restriction
de transmissibilité des actions. Administration: Meuwly Philippe, prési-
dent inscrit, est décédé, sa signature est radiée. Meuwly-Galletti Maude,
de Fribourg et Chandon, à Givisiez, est nommée présidente, avec signa-
ture individuelle.

18 septembre 2000
Sirafa S.A., en liquidation, à  F r i b o u r g , étude et financement d’opé-
rations immobilières, etc. (FOSC du 23. 02. 1999, p. 1226). La liquidation
de la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

18 septembre 2000
Pneushop 2000 Sàrl, à  V i l l a r s - s u r G l â n e , commerce de pneus,
etc. (FOSC du 30. 11. 1998, p. 8164). Par ordonnance du 26. 06. 2000, le
président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de
la société. Nouvelle raison sociale: Pneushop 2000 Sàrl en liquidation.

18 septembre 2000
Sicoop Centre, société coopérative à V i l l a r s - s u r G l â n e , consti-
tution de réserve de terrains à bâtir, etc. (FOSC du 21. 02. 2000, p. 1178).
Administration: Werthmüller Paul, président inscrit, a démissionné, sa
signature est radiée.

18 septembre 2000
Sicoop Villars-sur-Glâne, société coopérative à V i l l a r s - s u r -
G l â n e , acquisition et aménagement de terrains, etc. (FOSC du
19. 08. 1996, p. 4978). Administration: Werthmüller Paul, président ins-
crit, a démissionné, sa signature est radiée.

18 septembre 2000
Sicoop-Marly, société coopérative à M a r l y , acquisition et aménage-
ment de terrains, etc. (FOSC du 19. 08. 1996, p. 4978). Administration:
Werthmüller Paul, président inscrit, a démissionné, sa signature est ra-
diée.

18 septembre 2000
Sicoop-Pérolles, société coopérative à V i l l a r s - s u r - G l â n e , ac-
quisition et aménagement de terrains, etc. (FOSC du 21. 02. 2000,
p. 1178). Administration: Werthmüller Paul, président inscrit, a démis-
sionné, sa signature est radiée.

18 septembre 2000
Sicoop-Résidence, société coopérative à F r i b o u r g , reprise, sous
forme de donation, etc. (FOSC du 21. 02. 2000, p. 1178).Administration:
Werthmüller Paul, président inscrit, a démissionné, sa signature est ra-
diée.

18 septembre 2000
Sicoop-Schoenberg, société coopérative à F r i b o u r g , acquisition et
aménagement de terrains, etc. (FOSC du 30. 08. 1996, p. 5229).Adminis-
tration: Werthmüller Paul, président inscrit, a démissionné, sa signature
est radiée.

18 septembre 2000
KPMG Fides, s u c c u r s a l e de  G r a n g e s - P a c c o t , fournir tou-
tes les prestations de service, etc. (FOSC du 26. 04. 2000, p. 2783). Siège
principal à Zürich. Administration: Leimbacher, Beat, administrateur
inscrit, est nommé administrateur-délégué, et Diethelm Hanno, de Stäfa
et Galgenen SZ, à Brugg AG, est nommé administrateur, tous deux avec
signature collective à  deux. Gard Stéphane, fondé de pouvoir inscrit, est
maintenant domicilié à Blonay VD. Signature collective à deux est
conférée à Haag Günter, de Frauenfeld TG, à Uitikon-Waldegg, et Per-
ret Samuel, de Essertines-sur-Yverdon, à Brent.

18 septembre 2000
BWO Consulting SA, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , représentation de
sociétés commerciales, etc. (FOSC du 29. 08. 1997, p. 6353). Nouvelle
adresse: route Blés-d’Or 24, c/o M. Jiri Divis. Le capital-actions est
maintenant entièrement libéré. Transformation des 100 actions de
CHF 1000, nominatives, en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Statuts
modifiés le 24. 08. 2000. Capital-actions actuel: CHF 100 000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur.

18 septembre 2000
Stratinvest SA., à  F r i b o u r g , investissement stratégique dans les
secteurs de l’industrie, etc. (FOSC du 20. 10. 1998, p. 7164). Administra-
tion: Vauthey Anne-Christine, dite Annick, de Chexbres, à Pont-la-Ville,
est nommé administratrice, avec signature individuelle.

18 septembre 2000
WANNABE Sàrl, à  F r i b o u r g , chemin des Primevères 27. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 12. 09. 2000. But: acheter,
vendre et faire le commerce de marchandises, articles et accessoires de
tous genres, principalement dans la branche des textiles et de la mode;
effectuer, elle-même ou par l’intermédiaire de tiers, toutes opérations
en rapport direct ou indirect avec son but; acquérir, gérer et vendre des
biens immobiliers et s’intéresser par voie d’apport, de fusion, de sous-
cription, de participation ou autrement dit, à toutes sociétés ou entrepri-
ses existantes ou à créer en Suisse et à l’étranger. Capital social:
CHF 20 000, entièrement libéré. Associés: Cormier Muriel, d’Ependes
FR, à Fribourg, pour une part de CHF 10 000, et Ulrich Dominique, de
Wahlern BE, à Tavel, pour une part de CHF 10 000. Gérants: les associés
Ulrich Dominique et Cormier Muriel, inscrits, tous deux avec signature
individuelle. Organe de publicité: FOSC.

6674 – No 190

29. 9. 2000

18 septembre 2000
UNELKO PHARMA, Mouscron (Belgique), succursale de Lausanne,
précédemment à L a u s a n n e . (Journal no 8544 du 22. 08. 2000).
Siège transféré à G i v i s i e z , route André-Piller 21. Nouvelle raison
sociale: Unepharma, Mouscron (Belgique), succursale de Givisiez. Sta-
tuts modifiés le 18. 05. 2000. Nouvelle raison sociale du siège principal:
UNEPHARMA, société anonyme à Mouscron (Belgique), inscrite au
registre du commerce de Tournai (Belgique) le 08. 06. 1998. But: fabri-
cation et vente de produits pharmaceutiques et spécialités chimiques et
biologiques; production et vente de produits hygièniques, alimentaires,
diététiques, de parfumerie, cosmétiques et de tout matériel médico-chi-
rurgical; opérations commerciales se rapportant aux produits prédé-
crits; toute activité de dépôt, représentation, commission, livraison, ex-
pédition et facturation relatives aux produits précités, assistance techni-
que et commerciale ainsi que toute publicité en rapport; recherche
pharmacologique, thérapeutique et clinique relative aux produits préci-
tés, dépôts de brevets en vue de la protection desdits produits; exercice
de tous droits de propriété industriels. Capital-actions: BEF 2 500 000,
entièrement libéré, divisé en 2000 actions sans valeur nominale. Organe
de publicité: FOSC. Administration: Dubly Hervé, de France, à Roubaix
(F), délégué inscrit, et Hermans Maryvonne, de Belgique, à Mouscron
(B), déléguée inscrite, tous deux avec signature individuelle. Procura-
tion collective à deux limitée à la succursale est conférée à Clairet Ca-
therine, de Pully, à Lutry, et Scherer Bernhard, d’Ebikon, à Gerlafingen,
inscrits.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

18. September 2000
Favre Behausungen GmbH, in T a f e r s , Freiburgstrasse 11. 1712 Ta-
fers (eigene Lokalitäten). Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13. 09. 2000. Zweck:Architekturplanungen
von ökonomischen und ökologischen Wohnungs- und Gewerbebauten
sowie landwirtschaftlichen Bauten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen, sowie
Liegenschaften erwerben und verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 13. 09. 2000 von der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Marcel Favre, Tafers, Geräte, Hard-
und Software per 31. 07. 2000 zum Preis von CHF 19 000, welche auf das
Stammkapital angerechnet werden. Eingetragene Personen: Favre Mar-
cel, von Savigny-Forel (Lavaux) VD, in Tafers, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19 000. Schmidt Ralph, von Hasle bei Burgdorf BE, in Thun, Ge-
sellschafter, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

18. September 2000
Baby-Rose Susi, Zahno Susanne, in D ü d i n g e n , Verkauf von Bébé-
Artikeln. Einzelfirma (SHAB Nr. 221 vom 17. 11. 1997, S. 8331). Firma
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

18. September 2000
Käsereigenossenschaft Eichholz, in  E i c h h o l z (Gemeinde Giffers).
Genossenschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 1994, S. 481). Ausgeschie-
dene Personen, erloschene Unterschriften: Aeby Armin, von Giffers, in
Eichholz, Sekretär-Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Neu-
haus Josef, von Plasselb, in Eichholz, Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Personen neu oder mutierend: Aeby Andreas, von Giffers, in
Eichholz, Sekretär-Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ober-
son Jérôme, von Maules, in Rechthalten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

18. September 2000
Sturny Daniel, von D ü d i n g e n , Hauptstrasse 19, 3186 Düdingen.
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei, Tea-
Room. Eingetragene Personen: Sturny Daniel, von St. Antoni, in Bel-
faux, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

18. September 2000
Atelier Bruno Frauenfelder, bisher in W i n t e r t h u r . Atelier für
Grafik, Gestaltung und Design. Einzelfirma (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 1998, S. 3546). Sitz neu: F l a m a t t . Domizil neu: Bernstras-
se 68, 3175 Flamatt. Zweck: Atelier für Grafik, Gestaltung und Design.
Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschrift: Frauenfelder,
Verena, von und in Winterthur, mit  Kollektivunterschrift zu zweien.
Personen neu oder mutierend: Frauenfelder Bruno, von Winterthur, in
Flamatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

19. September 2000
Escor AG, in  D ü d i n g e n , Errichtung und Führung von Unterneh-
men und Betrieben im Freizeit-Bereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 4. 09. 2000, S. 6024). Statutenänderung: 13. 09. und
18. 09. 2000. Name neu: Escor Casinos &amp; Entertainment SA (Escor Ca-
sinos &amp; Entertainment AG) (Escor Casinos &amp; Entertainment Ltd), 
Ak-
tienkapital neu: CHF 12 375 000 (bisher: CHF 8 250 000). Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 12 375 000; Aktien neu: 1 237 286 Inhaber-
aktien zu CHF 10 und 535 Inhaberaktien zu CHF 4 (bisher 824 786 In-
haberaktien zu CHF 10 und 535 Inhaberaktien zu CHF 4).

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

25.09.2000

(640)

Maxx-Pub Heinz Bognermayr, Sitz: M ü m l i s w i l - R a m i s w i l , Do-
mizil: Dorfstrasse 35, 4717 Mümliswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Führen des Restaurationsbetriebes Maxx-Pub und Erbringung
von Dienstleistungen im Gastgewerbe. Eingetragene Personen: Bogner-
mayr, Heinz, Heimat: Oesterreich, in Langnau bei Reiden, Inhaber mit
Einzelunterschrift; Bognermayr, Rosmarie, Heimat: Neuenkirch, in
Langnau bei Reiden, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Wasseramt

25.09.2000

(438)

OVIS 3, Peter Schneider, Sitz: B i b e r i s t , Domizil: Hauptstrasse 34,
4562 Biberist, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Ver-
trieb von Handelswaren, insbesondere Bettwaren. Eingetragene Perso-
nen: Schneider, Peter, Heimat: Buchholterberg, in Kriegstetten, Inhaber
mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(439)

Mefrag Swiss Branch Limited, Tortola, Zweigniederlassung Derendin-
gen
, Sitz: D e r e n d i n g e n , Domizil: Löhrstrasse 23, 4552 Derendin-
gen, Zweigniederlassung (Neueintragung). Statutendatum 21.07.2000.
Angaben zum Hauptsitz: Firma: M e f r a g S w i s s B r a n c h L i -
m i t e d . Rechtsnatur: Aktiengesellschaft. Sitz: Jungfern-Inseln (UK).
Statuten: 21.07.2000. Eintragungsdatum: 21.07.2000. Zweck: Kauf, Ver-
kauf, Zeichnung, Investition, Austausch oder sonstiger Erwerb, Besitz,
Verwaltng, Entwicklung, Handel mit und Nutzbarmachung von Obliga-
tionen, Schuldscheinen,Aktien, Effekten, Optionen,Waren usw. Bemer-
kungen: Aktienkapital: USD 50’000.–; Liberierung: nicht liberiert; Ak-
tien: 50’000 zu USD 1.–. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Ein-
getragene Personen: Meyer-Fröhlicher, Dorothée, Heimat: Solothurn, in
Derendingen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Meyer,Willy, Heimat: So-
lothurn, in Derendingen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(440)

Naturabau Deitingen GmbH, Sitz: D e i t i n g e n , Spezialistenfirma
für Lebendverbauungen usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.1998, S. 8809). Domizil Neu: c/o Gartenbau

Flury &amp; Emch, Industriestrasse 6, 4543 Deitingen. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Emch, Peter, Heimat: Mühledorf SO, in Luterbach, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. Neu: Flury, Ulrich, Heimat: Deitingen, in Deitingen,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 10’000. Gelöscht: [Scheuter, Beat, Heimat: Zürich, in Belp, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stamm-
anteil: CHF 10’000].

25.09.2000

(441)

Digital-Logic AG, Sitz: L u t e r b a c h , Entwicklung von Elektronik-
produkten usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07.09.2000, S.
6134). Eingetragene Personen Gelöscht: [Kobel, Roland, Heimat: Lau-
perswil, in Bellmund, Mitglied Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

<i>Büro Lebern

25.09.2000

(241)

René Egger, Sitz: L o m m i s w i l , Führung von Vertretungen usw, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 103 vom 07.05.1987, S. 1817). Löschung: Firma in-
folge Verlegung des Sitzes nach Solothurn (SHAB Nr. 185 vom
22.09.2000, Seite 6’503) im Handelsregister des Bezirks Lebern von Am-
tes wegen gelöscht.

25.09.2000

(242)

Walter Käch, Sitz: L a n g e n d o r f , Handel mit Landmaschinen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 125 vom 03.06.1985, S. 2128). Löschung: Firma in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

22.09.2000

(4518)

CroMedica Global AG, in B a s e l , Gasstr. 1, 4056 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 6. 07. 2000. Zweck: Erbringung
von Beratungsdienstleistungen und damit zusammenhängenden
Dienstleistungen für die klinische, medizinische, biotechnologische und
pharmazeutische Industrie zur Erforschung, Entdeckung, Entwicklung
und Verbesserung von pharmazeutischen Produkten sowie deren Regi-
strierung, Lizenzierung, Vertrieb und Verkauf. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu
CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Mohr, Dr.
Erich, kanadischer Staatsangehöriger, in Victoria (CDN), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler, Dr.Ann,
von Binningen, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kessler, Dr. Armin, von Binningen, in Bin-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stead, Christ, kanadischer Staatsangehöriger, in Sidney (CDN),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Basel, Revi-
sionsstelle.

22.09.2000

(4519)

Arena Basilea Betriebs AG, in B a s e l , multifunktionale Sporthalle
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 394). [Ge-
sellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: JST Treuhand AG, in Oberdorf BL, Revisions-
stelle.

22.09.2000

(4520)

BS BÜRO systems AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3
vom 06. 01. 1999, S. 57). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: T.O. ADVISCO, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wild, Norbert, von Wattwil, in Duggin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Reinach BL]; May-Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle.

22.09.2000

(4521)

Büchting Verwaltungs AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 1994, S. 4682). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Braun, Dr. Dieter, von Basel, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann,
Christoph Sven, von Basel, in Riehen, Revisionsstelle.

22.09.2000

(4522)

ChemOil Logistics AG, in B a s e l , Komplettdienstleistungen für die
Mineralöl- und Chemieindustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 123 vom 27. 06. 2000, S. 4332). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiger, Markus, von Basel und Bleienbach, in Witterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien.

22.09.2000

(4523)

Cito AG, in B a s e l , Bureaumaschinen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7690). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: AFONDO TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle
[bisher: H. Furer AG, in Basel].

22.09.2000

(4524)

Drei Strassen AG, in B a s e l , Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6301). Domizil neu: Laufenstr. 22,
4053 Basel.

22.09.2000

(4525)

Fiducia Aktiengesellschaft für Treuhandverwaltungen, in  B a s e l , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 1995, S. 6727). Domizil neu:
c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft, Lange Gasse 15, 4002 Basel.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casati, Dr.
Reto, von Basel, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Imark, Lukas, von Himmelried, in Laufen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kohler, Johann, von Liesberg, in Röschenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sonderegger, Hansjörg, von Basel, in Muttenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; National Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertholet,
Jean-François, von Rougemont, in Courfaivre, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Chappuis, Françoise, von Cuarnens, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Crevoisier, Nicolas, von Montfavergier, in
Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallati, Marcel, von Nä-
fels, in Metzerlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Givord, Luc, von
Neuenburg, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keck, Pa-
trick, von Gelterkinden, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläfli, Matthias, von Ligerz und Deisswil bei Münchenbuch-
see, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sperti, Jasmine, von
Appenzell, in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.09.2000

(4526)

Frame the Company AG Basel, in B a s e l , integrale Beratung in Pu-
blic Relations usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom

24. 12. 1998, S. 8809). Domizil neu: Heuberg 4, 4051 Basel.

22.09.2000

(4527)

Fritz Meyer Messespedition AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 23. 11. 1998, S. 7987). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gerspach, Verena, von Basel und Diegten, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kammermann, Christoph, von Bowil,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4528)

Gérance Société Anonyme, in B a s e l , Beteiligungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1995, S. 6669). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Johann, von Liesberg,
in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vögtli, Hans-Peter,
von Basel und Solothurn, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wagner, Christian, von Reigoldswil, in Reigoldswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; National Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertholet, Jean-
François, von Rougemont, in Courfaivre, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gallati, Marcel, von Näfels, in Metzerlen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Givord, Luc, von Neuenburg, in Muttenz, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keck, Patrick, von Gelterkinden, in Arisdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schläfli, Matthias, von Ligerz und
Deisswil bei Münchenbuchsee, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sperti, Jasmine, von Appenzell, in Delémont, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

22.09.2000

(4529)

INO24 AG, in B a s e l , Beteiligungen an Unternehmen aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3074). Domizil
neu: c/o AFONDO TREUHAND AG, Solothurnerstr. 94, 4008 Basel.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: AFONDO TREUHAND
AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: H. Furer AG, in Basel].

22.09.2000

(4530)

Kriegel &amp; Schaffner AG, in B a s e l , elektrotechnisches Installations-
geschäft usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000,
S. 4260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Häcki, Anton, von Engelberg, in Basel, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4531)

Manim AG, in B a s e l , Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1994,

S. 5394).

Statutenänderung:

14. 09. 2000. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften
sowie Beteiligung an Gesellschaften aller Art.

22.09.2000

(4532)

Nonprocons, in B a s e l , Dienstleistungen für Nonprofit-Organisatio-
nen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000, S. 1968).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: AFONDO TREUHAND
AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: H. Furer AG, in Basel].

22.09.2000

(4533)

Partimar Bâle SA, in B a s e l , Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 187 vom 26. 09.2000, S. 6575). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertholet, Jean-François, von Rougemont, in Cour-
faivre, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zwingen].

22.09.2000

(4534)

Pixelpark (Schweiz) AG, in B a s e l , Dienstleistungen im Bereich digi-
taler Kommunikationssysteme usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32
vom 15. 02. 2000, S. 1038). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Geisenhainer, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in
Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juhasz, Michel, von
Selzach, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, René,
von Mühleberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mohn,
Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schlieper, Dr. Johann, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amos, Marco, von Randogne, in Schwerzenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Berg, Andrea, deutsche Staatsangehö-
rige, in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ehrbar, Ru-
dolf, von Bonstetten und Urnäsch, in Lenzburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hanhart, Daniel, von Affeltrangen, in Biel BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Klemm, Martin, von Kreuzlingen, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Louail, Nathalie, französi-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4535)

Sefima AG, in B a s e l , Treuhandoperationen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 1997, S. 4991). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Casati, Dr. Reto, von Basel, in Bottmin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Johann, von Liesberg,
in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wagner, Christian,
von Bubendorf, in Reigoldswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Na-
tional Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertholet, Jean-François, von Rougemont, in Cour-
faivre, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Crevoisier, Nicolas, von
Montfavergier, in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gi-
vord, Luc, von Neuenburg, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keck, Patrick, von Gelterkinden, in Arisdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schläfli, Matthias, von Ligerz und Deisswil bei
Münchenbuchsee, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sperti,
Jasmine, von Appenzell, in Delémont, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.09.2000

(4536)

Solco Basel AG, in B a s e l , chemische und pharmazeutische Produkte
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 24. 03. 2000, S. 2002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böhler, Dr. Pe-
ter, von Aesch BL, in Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anwander, Marcel, von Untereg-
gen, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herzog, Dr.Thomas, von Basel und Thal, in Binningen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beyeler, Dr. Paul, von Guggis-
berg, in Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Hijmans,
Frank, niederländischer Staatsangehöriger, in Reeuwijk (NL), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Földy,
Laszlo, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4537)

STG-Coopers &amp; Lybrand Bankenrevision AG, in B a s e l , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6208). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tondelli, Danilo, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutz, Ruth, von Eptin-
gen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz.

22.09.2000

(4538)

Theo Leu &amp; Co. AG in Liq., in B a s e l , Gipser- und Stukkaturarbeiten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000, S. 5979).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Biel-Benken (HR Liestal)].

22.09.2000

(4539)

Vogelsanger Reproplantechnik AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1997, S. 221). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: AFONDO TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle [bis-
her: H. Furer AG, in Basel].

22.09.2000

(4540)

Weingartner AG, in B a s e l , Beschriftungen für Wohn-, Spital-, Schul-
und Industriebauten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom
26. 08. 1999, S. 5845). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
AFONDO TREUHAND AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: H. Fu-
rer AG, in Basel].

29. 9. 2000

No 190 – 6675

22.09.2000

(4541)

Extravaganza Steinen AG, in B a s e l , gastronomische sowie artver-
wandte Betriebe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 1999, S. 7520). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
nach Reinach BL (SHAB Nr. 180 vom 15.09.2000, S. 6329) im Handels-
register Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

22.09.2000

(4542)

Restaurant Istanbul GmbH, in B a s e l , Centralbahnstr. 3, 4051 Basel,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 21. 09. 2000. Zweck: Betrieb des Restaurants Istanbul. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder mit solchen
zusammenarbeiten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Kocahal, Haci, türkischer Staatsange-
höriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Torun, Ramo Ali,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 5’000.–.

22.09.2000

(4543)

BeiLong GmbH, in B a s e l , Förderung der chinesisch-asiatischen
Kultur usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200
vom 14. 10. 1999, S. 7049). Domizil neu: Erlenstr. 15, 4016 Basel. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erni, Mirjam, von
Basel und Thundorf, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prisi, Esther, von Uebe-
schi, in Seewen SO, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

22.09.2000

(4544)

Frame International GmbH, in B a s e l , integrale Beratung in Public
Relations usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 07. 01. 1998, S. 67). Domizil neu: Heuberg 4, 4051 Basel.

22.09.2000

(4545)

Planet Live GmbH, in B a s e l , Werbung usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8889). Domizil
neu: Heuberg 4, 4051 Basel.

22.09.2000

(4546)

TEAMWEAVER GmbH, in B a s e l , Beratung, Entwicklung von
Software usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182
vom 19. 09. 2000, S. 6405). Domizil neu: Wiesendamm 24, 4057 Basel.

22.09.2000

(4547)

TVision Video GmbH, in B a s e l , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3478). Domizil neu: Novara-
str. 2, 4059 Basel.

22.09.2000

(4548)

DIMMAR-TECH GmbH, bisher in L i e s t a l , Elektrotechnik usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000,
S. 225). Statutenänderung: 13. 09. 2000. Firma neu: Elektro PK - DOS
GmbH. 
Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Heinrichsgasse 23, 4055 Basel.
Zweck neu: Handel und Dienstleistungen im Bereich der Elektrotech-
nik, Elektronik und verwandter Gebiete sowie Durchführung von elek-
trischen Installationen, insbesondere von Telefonanlagen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben,

veräussern und verwalten.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dimitrijevic,Aleksandar, von Riehen, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Maravic, Nedeljko, von Zürich, in Liestal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.– [wie bisher]; Kellenberger, Peter, von Walzenhausen,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

22.09.2000

(4549)

Fine Product GmbH in Liquidation, in B a s e l , technische Produkte
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
19. 06. 2000, S. 4116). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.09.2000

(4550)

Mister Bio GmbH in Liquidation, in B a s e l , biologische Fertigpro-
dukte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20. 06. 2000, S. 4147). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz
2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.09.2000

(4551)

Steg Mode GmbH in Liquidation, in B a s e l , Modegeschäft usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000,
S. 4147). Löschungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

22.09.2000

(4552)

Taxi Driver Riehen GmbH in Liquidation, in R i e h e n , Personen-
und Sachtransporte usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000, S. 4147). Löschungsgrund: Firma ge-
mäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.09.2000

(4553)

Alters- und Pflegeheim Humanitas, in R i e h e n , Genossenschaft
(SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 1998, S. 6523). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kuner, Rolf, von Basel, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidlin, Josef,
von Werthenstein und Basel, in Flüh SO, Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung; Glaus, Peter, von Basel und Lauterbrunnen,
in Riehen, Vizepräsident der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4554)

Pax Holding (Genossenschaft), in B a s e l , Genossenschaft (SHAB
Nr. 163 vom 24. 08. 1999, S. 5779). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hummel, Edgar, von Basel, in Allschwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tamborini, Daniel, von Neuchâtel, in Rie-
hen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner, Franz, von Laupersdorf, in Birsfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Stefan, von Langnau im Em-
mental, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4555)

Wohngenossenschaft 1943 Jakobsberg, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 1998, S. 5956). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Furrer, Elma, von Birsfelden, in Basel,
Mitglied und Sekretärin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holzer, Franz, von
Basel und Bellwald, in Basel, Mitglied und Sekretär der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Furrer,Werner, von Birsfelden, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.09.2000

(4556)

Wohngenossenschaft im Ettingerhof, in B a s e l , Genossenschaft
(SHAB Nr. 203 vom 22. 10. 1997, S. 7691). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Franz, von Solothurn, in
Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes; Zurbrügg,
Werner, von Basel und Reichenbach im Kandertal, in Basel, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten oder Vi-
zepräsidenten des Vorstandes;Thommen, Patric, von Eptingen, in Basel,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten

oder Vizepräsidenten des Vorstandes. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arber, Iris, von Basel und Oftringen und Hausen am Albis,
in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit dem
Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes; Imhof, Daniel, von
Nusshof, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift mit
dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes; Pasqual Riz-
zieri, Patrizia, italienische Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Vor-
standes und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten
oder Vizepräsidenten des Vorstandes; Zwiller, Hildegard, von Basel, in
Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassiererin, mit Kollektivunter-
schrift mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes [bis-
her: Mitglied des Vorstandes und Sekretärin].

22.09.2000

(4557)

Wohngenossenschaft Reuss, in B a s e l , Genossenschaft (SHAB
Nr. 185 vom 25. 09. 1995, S. 5289). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kiener, Michel, von Zetzwil, in Basel, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thom-
men, Fritz, von Basel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

22.09.2000

(4558)

Royal Nails AG, in B a s e l , Freie Str. 20, 4051 Basel, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Royal Nails AG. Rechtsnatur
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zug (HR Zug). Statuten
Hauptsitz: 17.05.1995. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 21.02.1992.
Zweck Hauptsitz: Handel mit Gütern aller Art, insbesondere mit Kos-
metika und Schmuck. Die Gesellschaft kann sich an kommerziellen und
industriellen Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen finanzie-
ren sowie Wertschriften, immaterielle Güter, Grundstücke und andere
Kapitalanlagen erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen: Rettert, Esther, von Affoltern am Albis, in Mägenwil, mit Einzel-
unterschrift.

22.09.2000

(4559)

Müller Kamine AG, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 184
vom 23. 09. 1998, S. 6561), mit Hauptsitz in: Ittigen (HR Bern). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metthez, Domini-
que, von Montmelon, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hanauer, Antonio, von Schaff-
hausen, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Lottaz, Roger, von
Rechthalten, in Schüpfen, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.09.2000

(4560)

Wolf Hunziker AG, in B a s e l , Gartenarchitektur- und Landschafts-
planungsbüro usw.,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 63 vom

03. 04. 1998, S. 2301), mit Hauptsitz in: Arlesheim (HR Liestal). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jerg, Rudolf, von
Arlesheim, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenzel, Tho-
mas, von Ramlinsburg, in Ramlinsburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Boletzky, Paula, von
Basel und französische Staatsangehörige, in Binningen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

22.09.2000

(4561)

Boutique MARGOT, Werner Jegge, in B a s e l , Elisabethenstr. 15,
4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Damen-
konfektion. Eingetragene Personen: Jegge, Werner, von Eiken, in Itin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.09.2000

(4562)

Depot 14, Erdogan Erdal, in B a s e l , Gärtnerstr. 55, 4057 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Restaurations- und Barbetrieb. Ein-
getragene Personen: Erdogan, Erdal, türkischer Staatsangehöriger, in
Birsfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.09.2000

(4563)

Silke Kretzschmar Kolek, in B a s e l , St.Alban-Rheinweg 210, 4052
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung und
Ausführung im Gartenbaubereich. Eingetragene Personen: Kretz-
schmar Kolek, Silke, von Binningen, in Basel, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift; Kolek, Andrzej, polnischer Staatsangehöriger, in Basel, mit
Einzelunterschrift.

22.09.2000

(4564)

Tscherry’s Bar, A. Tscherry, in B a s e l , Küchengasse 7, 4051 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb der Tscherry Bar. Einge-
tragene Personen: Tscherry, Augustin, von Gampel, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

22.09.2000

(4565)

Flower-Rent E. Bösch, in B a s e l , Textilpflanzen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1242). Domizil neu: Henric Petri-Str.
26, 4051 Basel.

22.09.2000

(4566)

Betten + Bodenbeläge Jost, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 116
vom 18. 06. 1999, S. 4088). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

22.09.2000

(4567)

Network Computer &amp; Language School Brian Stringer, in  B a s e l ,
Computer- und Sprachschule usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom
31. 03. 1999, S. 2117). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven sind auf
die Einzelfirma "Network Relocation Brian Stringer", in Basel, überge-
gangen. Firma erloschen.

22.09.2000

(4568)

O. Häring Nachfolger W. Nepple-Häring, in B a s e l , Gipser- und Ma-
lergeschäft usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1995, S. 1674).
Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsübergangs erloschen.

22.09.2000

(4569)

Tradex Stücklin, in B a s e l , Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB
Nr. 2 vom 06. 01. 1998, S. 38). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven
sind auf die Kollektivgesellschaft "Tradex Stücklin &amp; Co.", in Basel,
übergegangen. Firma erloschen.

22.09.2000

(4570)

Tradex Stücklin &amp; Co. , in B a s e l , Gasstr. 10, 4056 Basel, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 06. 2000. Zweck: Import und Ex-
port von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien,
Haushaltartikeln, elektrischen und elektronischen Apparaten, Kunst-
stoffen, Maschinen, Werkzeugen und Werbeartikeln. Durchführung und
Leitung von Turnkeyprojekten in Zusammenhang mit den erwähnten
Produkten. Verkaufs-Support, Schulung, Beratung und Organisation.
Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma "Tra-
dex Stücklin", in Basel. Eingetragene Personen: Stücklin, Erhard, von
Riehen, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Stücklin, Rosa,
von Riehen, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

22.09.2000

(4571)

de Courten, Käser, Lagger &amp; Sanchez, in B a s e l , Entwicklung von
Kleingewächshäusern usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
21. 06. 2000, S. 4181). Firma neu: de Courten, Käser &amp; Sanchez. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lagger, Fabian, von
Basel, in Allschwil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4572)

MAIL ORDER EXPRESS, Mancino-Aguilar + Herrera-Bernal, in
B a s e l , Beförderung von Express-Paketen usw., Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2405). Löschungsgrund: Aktiven und
Passiven sind auf die "Mail Order Express GmbH", in Basel, überge-
gangen. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

25.09.2000

(4338)

Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 14. 09. 2000, S. 6299, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4126 vom 08. 09. 2000. Kreutzer Peter, in  M ü n -
c h e n s t e i n ,

Handel mit Aussendämmsystemen,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 179 vom 14. 09. 2000, S. 6299). Der Inhaber dieser Einzel-
firma ist Agent der "Greutol AG", in Otelfingen, nicht der "Grentol
AG". Zweck neu: Handel mit Aussendämmsystemen, Mörtel, Putze und
Baufarben als Agent der Greutol AG, in Otelfingen, sowie Erbringung
von Dienstleistungen für die Baubranche.

25.09.2000

(4339)

Almedica HPS AG, in R e i n a c h B L , Materialmässige Vorberei-
tung und Durchführung von klinischen Studien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 2000, S. 6025). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bullock, Clark L., Bürger der USA, in
Millbrook (USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egli, Dr. Christian, von Schan-
gnau, in Magden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident und Delegierter]; Thurnherr, Jean-Marie, französischer
Staatsangehöriger, in Bartenheim (F), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Neiss, Dr. Edward S., Bürger
der USA, in New Canaan (USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

25.09.2000

(4340)

Bull Consulting AG, in M u t t e n z , Vertrieb und Verkauf von Infor-
matiklösungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999,
S. 7485). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bi-
cego, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Sutz, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wieder, Hans, deutscher Staatsangehö-
riger, in Cham, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zahner, Gérard, von
Pully und Rieden, in Belmont-sur-Lausanne, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Uhl, Mario, deutscher Staatsangehöriger, in Neulussheim
(D), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Frey, Rolf, von Schlieren,
in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dückers, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Grossholbach (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(4341)

Chemspeed Ltd, in A u g s t , Forschung, Entwicklung, Herstellung,
Handel mit und Vertrieb von Technologie, Apparaturen, Geräten, Wirk-
stoffen und Chemikalien für die chemische und biologische Industrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6167). Statuten-
änderung: 21. 09. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

25.09.2000

(4342)

CHRIST AG, in A e s c h

B L , Fabrikation, Handel, Projektierung

und Service von und an Behandlungs-  und  Aufbereitungsanlagen  und
-geräten für Wasser, andere Flüssigkeiten und Gase, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 24. 08. 2000, S. 5772). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stössel, René, von Winterthur, in Basel,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Macdonald-Hardie,
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

25.09.2000

(4343)

Polaris AG, bisher in Z u n z g e n , Informatik-Dienstleistungen jegli-
cher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 08. 09. 2000, S. 6167).
Statutenänderung: 11. 09. 2000. Sitz neu: L i e s t a l . Domizil neu:
Grammetstrasse 14, 4410 Liestal.

25.09.2000

(4344)

Renata AG, in I t i n g e n , Entwicklung und Herstellung von sowie
Handel mit Uhrenbestandteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom
28. 02. 2000, S. 1356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hayek, Nicolas G., von Meisterschwanden, in Meisterschwanden, Präsi-
dent und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zehntner-
Müller, Kurt, von Reigoldswil, in Frenkendorf, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter]; Wo-
schitz, Dieter, von Flurlingen, in Altdorf UR, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

25.09.2000

(4345)

Verna AG, in E p t i n g e n , Erstellung von Hoch- und Tiefbauten jeg-
licher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 1996, S. 2041).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen,
Martin, von Eptingen, in Ormalingen, Mitglied, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Verna, Vincenzo, von Eptin-
gen, in Känerkinden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Gröflin Treuhand &amp; Co., in Zunzgen, Revisionsstelle [bisher: D. +
H. Gröflin, in Zunzgen].

25.09.2000

(4346)

Vertical Technik AG, in A e s c h B L , Herstellung, Vermietung und
Verkauf von Sportgeräten für Skater, Inliner und BMX-Fahrer, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S. 5507). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heuberger, Irma, von Ricken-
bach TG, in Arlesheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zoui-
kov, Serguei, russischer Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; OFT Treuhand AG, in Reinach BL, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heuberger,
Paul, von Rickenbach TG, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Hatreba Revisions- und Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle.

25.09.2000

(4347)

Tosamotex AG in Liquidation, in L i e s t a l , Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1995, S. 5367). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

25.09.2000

(4348)

KIMATICS GmbH, in  B i n n i n g e n , Im  Kugelfang 16, 4102 Binnin-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 09. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Informatik. Die Dienstleistungen umfassen allgemeine In-
formatik-Services, Software-Entwicklung sowie Beratung und Schulung
im Informatik-Bereich. Die Gesellschaft kann sich an gleichen oder
ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Kolberg, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kol-
berg-Bozkurt, Hueveyda, türkische Staatsangehörige, in Binningen, Ge-
sellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.09.2000

(4349)

Vinicom GmbH, in  B i r s f e l d e n , Betrieb einer Weinhandlung, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000,
S. 5979). Firma neu: Vinicom GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als auf-
gelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güclü, Vahdet, tür-
kischer Staatsangehöriger, in unbekannt, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch BL, Geschäftsführer].

6676 – No 190

29. 9. 2000

25.09.2000

(4350)

Hagmann Hans, in L i e s t a l , Burgstrasse 27, 4410 Liestal, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung, insbesondere
die Beratung und Vermittlung von Vorsorge- und Versicherungsproduk-
ten. Eingetragene Personen: Hagmann, Hans, von Liestal und Senn-
wald, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(4351)

TENNIS ACADEMY Franco Damiano, in R e i n a c h B L , Erteilen
von Tennisunterricht, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 08. 03. 1999,
S. 1517). Domizil neu: Im Reinacherhof 391, 4153 Reinach. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Damiano, Francesco genannt
Franco, von Genthod, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Damiano, Francesco, italienischer Staatsangehöriger].

25.09.2000

(4352)

Media-Mail-Express T.W. Bertschin, in  M ü n c h e n s t e i n , Handel
mit und Vertrieb von multimedialen Ton- und Bildträgern aller Art, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 71 vom 11. 04. 1995, S. 1995). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(4353)

Tecnolite Beat Mägerli, in  B i n n i n g e n , Handel mit und Dienstlei-
stungen im Bereich der Beleuchtungstechnik, Einzelfirma (SHAB
Nr. 224 vom 18. 11. 1996, S. 7082). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

25.09.2000

(1156)

Priamus System Technologies AG (Priamus System Technologies SA)
(Priamus System Technologies Ltd),

in  N e u h a u s e n

a m

R h e i n f a l l , Rundbuckstrasse 6, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2000. Zweck:
Entwicklung, Produktion und Vermarktung messtechnischer Systeme;
Beratung und Herstellung von Fertigprodukten vornehmlich in den Be-
reichen Kunststoffverarbeitung und Messdatenerfassung bei der Quali-
tätskontrolle,

Handel mit Waren aller Art.

Aktienkapital:

CHF 171’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 171’000.–. Aktien:
8’550 Namenaktien zu CHF 20.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Weber, Peter, von Gossau
SG, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BMO Revision
AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

25.09.2000

(1157)

Deggeller + Peter AG, in  S c h a f f h a u s e n , Handel mit Stahl, Me-
tallen, Kunststoffen, Produkten für die Haustechnik, Maschinen, Werk-
zeugen und damit verwandten Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 86 vom 06. 05. 1998, S. 3066). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Gallus, von Luzern, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Widmer, Christian, von Gräni-
chen, in Stein am Rhein, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(1158)

ETAWATT Schaffhausen AG, in  S c h a f f h a u s e n , Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Energieversorgung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3440). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pedretti, Massimo, von Italien, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(1159)

Intellectual Capital Management AG, in  S c h a f f h a u s e n , Kauf
und Verkauf von Beteiligungen im Bereich des value-investings im In-
ternet- und Technologie-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101
vom 24. 05. 2000, S. 3520). Domizil neu: Vorstadt 8, 8200 Schaffhausen.

25.09.2000

(1160)

PC-Expert Zoran Mratinkovic, in  L ö h n i n g e n , Rössligasse 5, 8224
Löhningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel, Reparatur
und Service für Hardware, Software und Unterhaltungselektronik. Ein-
getragene Personen: Mratinkovic, Zoran, von Jugoslawien, in Löhnin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(1161)

Pizzakurier Vulcano Ucar, in  S c h a f f h a u s e n , Nordstrasse 118,
8200 Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Pizzaproduk-
tion und -verteilung. Eingetragene Personen: Ucar, Mehmet, von der
Türkei, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

25.09.2000

(671)

Awima AG, in H e i d e n , Weidstrasse 4A, 9410 Heiden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 09. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Informatikbereich sowie Entwicklung,
Vertrieb von Software und Vergabe von Vertriebs- und Benutzerlizen-
zen an in- und ausländische Interessenten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen. Aktienkapital: CHF 105’000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 105’000. Aktien: 1’050 Namenaktien zu je CHF 100.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 22. September 2000 ein
Computer-Software-Tool mit der Bezeichnung META-MANAGER
zum Preise von CHF 90’000, wofür 900 Namenaktien zu je CHF 100
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Niedermann, Markus, von Oberuz-
wil, in Würenlos, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zuber-
bühler, Andreas, von Herisau, in Rehetobel, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Widmer, Alfred, von Mosnang, in Rebstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alder &amp; Alder Treuhandge-
sellschaft, in Heiden, Revisionsstelle.

25.09.2000

(672)

Peter Kübele Articum AG, in  H e r i s a u , Erwerb, Verwaltung, Ver-
äusserung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom
15. 08. 1997, S. 5880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Solenthaler Treuhand AG, in Herisau, Revisionsstelle.

25.09.2000

(673)

Webo Lager- und Betriebseinrichtungen AG, in H e r i s a u , Handel
mit Betriebseinrichtung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 1998, S. 7915). Domizil neu: Bahnhofplatz 3, 9101 Herisau. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klarer, Karl, von
Appenzell, in Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell), mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schönenberger,
Hans, von Lütisburg, in Halden (Bischofszell), mit Kollektivprokura zu
zweien.

25.09.2000

(674)

Bautreuhand Waldstatt GmbH, in W a l d s t a t t , An- und Verkauf von
Liegenschaften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1215). Adresse der Verwaltung: (das Verwal-
tungsdomizil Hurliberg, 9303 Wittenbach, ist aufgehoben).

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

25.09.2000

(6679)

Berichtigung des im SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6372, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 6403 vom 12. 09. 2000. Generali Personenversiche-
rungen in Liquidation, 
in S t . G a l l e n , die Gesellschaft betreibt im
Rahmen der aufsichtsrechtlichen Vorschriften das Lebensversiche-
rungsgeschäft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000,
S. 6372). Firma neu: Generali Personenversicherungen.

25.09.2000

(6680)

HMR Partner Treuhand AG, in  R a p p e r s w i l S G , Neue Jona-
strasse 79, 8640 Rapperswil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20. 09. 2000. Zweck: Übernahme von Treuhandmandaten je-
der Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Baumgartner, Karin, von Altstätten,
in Riedern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Reichmuth, Erich P., von
Oberiberg, in Lachen, mit Einzelprokura; Studer, Mathilde, von Mar-
bach LU, in Kriens, Revisionsstelle.

25.09.2000

(6681)

RT Rheintaler Treuhand AG, in A l t s t ä t t e n , Marktgasse 1, 9450
Altstätten,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

22. 09. 2000. Zweck: Ausführung von Treuhandaufgaben jeder Art, Be-
ratungen und Mitwirkung bei der Ausführung von Aufgaben in allen
Bereichen der kaufmännischen Unternehmensführung sowie Revi-
sionsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stieger,
Markus, von Oberriet SG, in Altstätten, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in Herisau, Revi-
sionsstelle.

25.09.2000

(6682)

Agentur Nautica AG, in R o r s c h a c h e r b e r g , Herausgabe von
Publikationen und Organisation von Veranstaltungen auf dem Gebiet
der gehobenen Freizeitgestaltung usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 115 vom 15. 06. 2000, S. 4049). Statutenänderung: 22. 09. 2000. Firma
neu: Phyllomedusa AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Winterhalter, Christoph, von St. Gallen, in Rorschacherberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Gossau SG].

25.09.2000

(6683)

Bio-Bau-Baustoff AG, in S t e i n a c h , Handel mit Baustoffen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000, S. 511). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Saban, Sonja, von Ror-
schach, in Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(6684)

CC Med AG, bisher in A l t s t ä t t e n , Handel mit Hard- und Soft-
ware usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06. 09. 2000, S. 6096).
Statutenänderung: 20. 09. 2000. Sitz neu: S t . G a l l e n . Domizil neu:
Lerchentalstrasse 29, 9016 St. Gallen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürki, Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchel, Martin, von Rüthi
SG, in Rüthi SG,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; Baumgartner, Karl, von Mörschwil, in Züberwangen
(Zuzwil SG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wil SG].

25.09.2000

(6685)

Cerim, in S t . G a l l e n , Erforschung und Entwicklung von Anwen-
dungsmethoden betreffend Keramik und Implantatprodukten usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7281). Domizil neu:
c/o Grand und Nisple, Rechtsanwälte, Oberer Graben 26, 9000 St. Gal-
len. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jud, Dr.
Elmar M., von Schänis, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nisple, Emil, von Appen-
zell, in Appenzell, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(6686)

EMT Management School St. Gallen AG, in S t . G a l l e n , Schulung
von Führungskräften, in Managementberatung und Managementent-
wicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1996, S. 354).
Domizil neu: St. Leonhardstrasse 7, 9001 St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kres, Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(6687)

Federnfabrik und Apparatebau AG, Kaltbrunn, in  K a l t b r u n n , Fa-
brikation von Federn usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15. 12. 1998, S. 8544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahner, Rudolf, von Kaltbrunn, in Kaltbrunn, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zahner, Ruedi, von Kaltbrunn, in Näfels, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Eicher, Alfred, von Eschenbach SG, in Gommis-
wald, mit Kollektivprokura zu zweien; Luck, Johann Heinrich, von
St. Antönien Ascharina, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zahner, Herbert, von Kaltbrunn, in Uznach, Revisionsstelle [bisher: in
Kaltbrunn].

25.09.2000

(6688)

HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoff-Produkte, in  G o s s a u
S G , Fabrikation von und Handel mit Rohren usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1999, S. 6842). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eisenhut, Patrick, von Gais, in Herisau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Mathias, von Grindelwald,
in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(6689)

Immobiliengesellschaft Poststrasse AG Wil in Liquidation, in W i l
S G , Anlage von Kapitalien in Immobilien und Finanzierung von Lie-
genschaften, insbesondere an der Poststrasse in Wil, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1999, S. 6328). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuer-
verwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht wer-
den. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr . 184 vom 22.09.1999, S.
6501].

25.09.2000

(6690)

Industrie Konstruktiva AG, in W i l S G , weltweite Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der industriellen Konstruktion usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30. 08. 1996, S. 5230). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend:Talas, Stefan, von St. Gallen, in Spei-
cher, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

25.09.2000

(6691)

InformationObjects AG, in S t . G a l l e n , Entwicklung, Betrieb und
Verkauf von Konzepten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom
06. 03. 2000, S. 1527). Domizil neu: Webergasse 21, 9000 St. Gallen.

25.09.2000

(6692)

IP Tech AG, in W i l S G , Ausführung aller Dienstleistungen der Infor-
matik usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 04. 04. 2000, S. 2248).
Statutenänderung: 25. 09. 2000. Zweck neu: Ausführung aller Dienstlei-
stungen der Informatik, insbesondere Projektmanagement und Consul-
tingaufgaben, Konzeptionen, Implementationen, Expertisen und Schu-
lungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben oder veräussern, gewerbliche Schutzrechte er-
werben und veräussern, im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kölliker, Stefan, von
Rohrbach, in Bronschhofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thie, Werner, von Bern, in
Winterthur, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung; Looser, Kilian,
von Amden, in Stein SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Russo,
Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Münchwilen TG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(6693)

Iromedica AG, in S t . G a l l e n , Herstellung und Vertrieb von chemi-
schen, pharmazeutischen, diätetischen und kosmetischen Artikeln aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8383).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisenring, Urs, von Jon-
schwil, in Jonschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(6694)

Kuster + Hager Ingenieurbüro AG Uznach, in U z n a c h , Ausführung
sämtlicher Ingenieurarbeiten für den allgemeinen Hoch- und Tiefbau
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 10. 06. 1997, S. 3970). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hager-Fuchs,
Willi, von Schänis, in Uznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hager-Baumgartner, Paul, von
Schänis, in Uznach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(6695)

MS Mail-Service AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Dienstlei-
stungen für Dritte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
29. 07. 1998, S. 5249). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fricker, Martin, von Zürich, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Huber, Heinz, von Mägenwil, in St. Gallen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Loher, Anton, von Oberriet SG, in Altstätten, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Manser, Monika, von Appenzell, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stadelmann, Roland, von Arbon, in Egnach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Straub, Hans, von Wanzwil, in Waldstatt, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(6696)

NGH Glashalle Rappi AG, in R a p p e r s w i l S G , Handel und Be-
arbeitung von Flachglas und Spezialglas usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4062). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften:Wolf, Franz, von Winterthur und Neuen-
kirch, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(6697)

Profalu AG, in T h a l , Handel mit Baustoffen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1999, S. 8278). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Paradowski + Breu AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erika Breu
Treuhand, in Zürich, Revisionsstelle.

25.09.2000

(6698)

RT Rheintaler Treuhand AG, in A l t s t ä t t e n , Ausführung von Treu-
handaufgaben jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
01. 12. 1997, S. 8662). Statutenänderung: 22. 09. 2000. Firma neu: RT Im-
mobilien Treuhand AG. 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bösch &amp; Edthofer AG, in Herisau, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stieger, Roger, von Oberriet SG,
in Balgach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberriet SG];
Ostschweizerische Treuhandgesellschaft Herisau AG, in Herisau, Revi-
sionsstelle.

25.09.2000

(6699)

Segelzentrum Poseidon AG, in  R o r s c h a c h e r b e r g , Betrieb von
Segelschulen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000,
S. 4049). Statutenänderung: 22. 09. 2000. Firma neu: Winterhalter AG.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winterhalter, Christoph,
von St. Gallen, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Gossau SG].

25.09.2000

(6700)

Segelzubehör Justiziana AG, in  R o r s c h a c h e r b e r g , Kauf und
Verkauf von Segelausrüstungen aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 15. 06. 2000,

S. 4049).

Statutenänderung:

22. 09. 2000. Firma neu: HOZ-Equipment AG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Winterhalter, Christoph, von St. Gallen und Tur-
benthal, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gossau SG].

25.09.2000

(6701)

Vetsch AG, Internationale Transporte, in B u c h s S G , Betrieb eines
Speditionsunternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 1999, S. 4652). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Raab, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(6702)

Woma Work Management AG, in R a p p e r s w i l S G , Personalbe-
ratung, Stellenvermittlung, Vermittlung temporärer Arbeit und Monta-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1998, S. 5927).
Zweigniederlassung neu: Pfäffikon SZ (Freienbach) [bisher: Lachen].

25.09.2000

(6703)

Power-Trans GmbH, in A u S G , Aechelistrasse 16, 9435 Heerbrugg,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 22. 09. 2000. Zweck: Transport von Gütern mittels Lastkraftwagen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, veräussern,
vermieten und verpachten, Handel mit und Produktion von weiteren
Erzeugnissen, welche mit dem Hauptzweck im Zusammenhang stehen,
aufnehmen, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma
Marco Brunschwiler, in Heerbrugg, gemäss Übernahmebilanz per
30.06.2000 mit Aktiven von CHF 26’517.94 und Passiven von CHF
10’937.–, zum Preise von CHF 15’580.94 wovon CHF 10’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 5’580.94 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Brunschwiler, Marco, von Rickenbach TG, in Heerbrugg (Au SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rupf, Basil Markus, von St. Gallen, in
Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(6704)

Peri Homeworks Collection GmbH, bisher in M ö r s c h w i l , Erwerb
von Rechten und Lizenzen in allen Staaten und Ländern mit Ausnahme
von Australien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB

29. 9. 2000

No 190 – 6677

Nr. 15 vom 24. 01. 1997, S. 518). Statutenänderung: 22. 09. 2000. Sitz
neu: S t . G a l l e n . Domizil neu: Linsebühlstrasse 54, 9000 St. Gallen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hollenstein,
Robert, von Mosnang, in Mörschwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hollenstein, Robert Hans,
von Mosnang, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Hollen-
stein, Cecile, von Mosnang, in Sydney (Australien), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in
Paddington (Australien)].

25.09.2000

(6705)

Brush-Team GmbH, in W i l S G , Ausführung von Maler- und Tape-
zierarbeiten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 02. 04. 1998, S. 2273). Firma neu: Brush-Team GmbH in Liquida-
tion. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.09.2000 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Mike Kleemair, Unter-
dorfstrasse 2a, 9524 Zuzwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kleemair, Mike, von Flums, in Zuzwil SG, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer];
Senn, Aldo, von Mosnang, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].

25.09.2000

(6706)

Habu Soft GmbH in Liquidation, in S t . G a l l e n , Vertrieb von und
Handel mit Hard- und Software aller Art usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000, S. 4149). Die Ge-
sellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(6707)

Music Network GmbH, in U z n a c h , Produktion, Vertrieb und Ver-
kauf von Computer-Software usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S. 5508). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 182 vom
19.09.2000, S. 6399) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht.

25.09.2000

(6708)

HAKA.GERODUR AG, Fabrik für Kunststoff-Produkte, in  B e n -
k e n S G , Fabrikation von und Handel mit Rohren usw. Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1999, S. 3672), mit Hauptsitz in:
Gossau SG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eisenhut, Patrick, von Gais, in Herisau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kaufmann, Mathias, von Grindelwald, in Rapperswil SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

25.09.2000

(6709)

IAW Institut für Abgabe- und Wirtschaftsrecht AG, in  S t . G a l l e n ,
Beratung von Personen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 101 vom
24. 05. 2000, S. 3521), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Henggeler, Dr. Peter, von Unterägeri, in
Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muggli, Al-
fred, von Bäretswil, in Fägswil (Rüti ZH), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auber-
son, Yves, von Essertines-sur-Yverdon, in Marly, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.09.2000

(6710)

Beat Ammann Bildungsprojekte, in  A n d w i l S G , Lindenstrasse 26,
9204 Andwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bildungsprojekte,
Organisation, Leitung, Beratung. Eingetragene Personen: Ammann,
Beat, von Mosnang, in Andwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(6711)

Martin Senn, Nachfolger Hans Hug, in S t . G a l l e n , Langgasse 20,
9008 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Einrahmungen,
Kunsthandel. Übernimmt teilweise Aktiven der erloschenen Einzel-
firma "Martin Senn", in St. Gallen. Eingetragene Personen: Hug, Hans,
von Alpnach, in Oberwangen TG (Fischingen), Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Hug, Yvonne, von Alpnach und St. Gallenkappel, in Ober-
wangen TG (Fischingen), mit Einzelprokura.

25.09.2000

(6712)

Carrosserie Mauchle, bisher in G o l d a c h , Carrosserie-Spenglerei,
Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1990, S. 2667). Sitz neu:
M ö r s c h w i l . Domizil neu: Riederenstrasse 3, 9402 Mörschwil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mauchle, Roger, von St. Gal-
len, in Mörschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen].

25.09.2000

(6713)

R-Styl Renate Sohar, bisher in S t . M a r g r e t h e n , Dienstleistung
und Styling im Bereich Bekleidung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 176
vom 12. 09. 1994, S. 5059). Sitz neu: R e b s t e i n . Domizil neu: Rohn-
ackerstrasse 30a, 9445 Rebstein. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sohar, Renate, von St. Gallen, in Rebstein, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in St. Margrethen].

25.09.2000

(6714)

Schlegel &amp; Ullmann, Inhaber Mario Ullmann, in  R o r s c h a c h , Ma-
lerei und Tapeziererei, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 01. 05. 1996,
S. 2489). Domizil neu: Mariabergstrasse 30, 9400 Rorschach.

25.09.2000

(6715)

Grob PC - Support, in  O b e r b ü r e n , PC-Support, Einzelfirma
(SHAB Nr. 150 vom 04. 08. 2000, S. 5319). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(6716)

Kommunikationsberatung Künzler, in S t . M a r g r e t h e n , Vermitt-
lung von Partnersuchenden. Einzelfirma (SHAB Nr. 210 vom
31. 10. 1997, S. 7937). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(6717)

Martin Senn, in S t . G a l l e n , Einrahmungsgeschäft usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 40 vom 17. 02. 1966, S. 536). Teilweise Aktiven sind an
die "Martin Senn, Nachfolger Hans Hug", in St. Gallen, übergegangen.
Die Firma ist erloschen.

25.09.2000

(6718)

Restaurant-Bar "Ochsen" T. Bühler, in L i c h t e n s t e i g , Betrieb
des Restaurants und Bar "Ochsen", Einzelfirma (SHAB Nr. 205 vom
23. 10. 1995, S. 5816). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(6719)

Amacher &amp; Jordan Rest. Bahnhof, in  B ü t s c h w i l , Restaurant
Bahnhof, 9606 Bütschwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 10. 2000. Zweck: Restaurationsbetrieb und Gasthaus. Eingetra-
gene Personen: Amacher, Walter, von Bönigen, in Gossau SG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Jordan, Karl, von Küsnacht ZH, in
Möhlin, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(6720)

Zeitenschrift Verlag Seiler &amp; Co. , in B e r n e c k , Verlag, Herausgeber
des Magazins "ZeitenSchrift" usw. Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 153 vom 10. 08. 1995, S. 4487). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rotkreuz (Risch) (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2000,
S. 6262) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Graubünden – Grisons – Grigioni

22.09.2000

(2670)

Heineken Holding (Schweiz) AG, in C h u r , Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 04. 07. 2000,

S. 4520).

Statutenänderung:

19. 09. 2000. Firma neu: Heineken Beverages Switzerland AG. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Heineken Getränke Schweiz AG) (Heineken
Boissons Suisse SA) (Heineken Bevande Svizzera SA)
.

22.09.2000

(2671)

Redon AG, in  C h u r , Erwerb und Verkauf von Liegenschaften und
Grundstücken sowie Erstellung, Vermietung, Verpachtung und Verwal-
tung von Bauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
29. 07. 1998, S. 5249). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

22.09.2000

(2672)

Stodel Invest SA, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
16. 11. 1999, S. 7773). Statutenänderung: 28. 08. 2000. Firma neu: Nomos
Conseils &amp; Investissements S.A. . 
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
1. den Handel mit Waren aller Art für eigene Rechnung oder für Rech-
nung Dritter sowie Beteiligung an anderen Unternehmungen; sie kann
alle Handlungen vornehmen, die sich auf diesen Zwecken ergeben und
kann sich auch als Stellvertreter, als Mäkler oder als Kommissionär be-
tätigen. 2. den Erwerb von Beteiligungen an Finanzierungsgesellschaf-
ten, an Industriegesellschaften, an Handelsgesellschaften sowie an an-
deren Gesellschaften aller Art und befasst sich mit allen Finanzierungs-
geschäften und mit der Vermögensanlage, wobei sie jedoch nicht an die
Öffentlichkeit gelangt zwecks Aufnahme von Geldern, 3. jede Art Bera-
tung für Dritte, insbesondere in finanziellen, kommerziellen und juristi-
schen Angelegenheiten; sie kann für Dritte auch die Vermögensverwal-
tung und die aktive Verwaltung (Management) von Unternehmungen
übernehmen. Die Gesellschaft übt keine Tätigkeit auf dem Gebiet der
Schweiz aus, mit Ausnahme jener Tätigkeit, die für die eigene Verwal-
tung absolut notwendig ist. Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Nomos Conseils
S.A., in Vevey. Die Aktiven von CHF 149’333.24 und Passiven von CHF
56’430.62 gehen gemäss Vertrag vom 03.07.2000 und Bilanz per
31.12.1999 durch Universalsukzession an die Gesellschaft über, die be-
reits sämtliche Aktien der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei
erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der übernehmenden Ge-
sellschaft bleibt unverändert.

22.09.2000

(2673)

Zanolari AG, Verglasungen, Baumontagen, in  C h u r , Betrieb einer
Bauschreinerei, Verglasungen und Baumontagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 2000, S. 6062). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hermann, Alfred, von Langnau im Emmental, in Ro-
dels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion].

22.09.2000

(2674)

Foreign Mortgage Investment Co. FMIC SA in Liquidation, in  C h u r ,
Finanzierung von Handelsgeschäften mit Bezug auf bewegliches und
unbewegliches Vemögen, namentlich durch Übernahme von Beteili-
gungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999,
S. 7243). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
des Revisors vom 16.03.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

22.09.2000

(2675)

Panorama Trust AG in Liquidation, in  C h u r , Erwerb, Verwaltung Fi-
nanzierung von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 163 vom 25. 08. 1998, S. 5862). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

22.09.2000

(2676)

Siledia AG in Liquidation, in S a m e d a n , Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit seltenen und vor allem edlen Steinen und Pretio-
sen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 2000, S. 5873).
Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die
Gesellschaft gelöscht.

22.09.2000

(2677)

Baugenossenschaft Falknis,

in M a i e n f e l d ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 233 vom 29. 11. 1996, S. 7377). Firma neu: Baugenossen-
schaft Falknis in Liquidation. Auflösung der Genossenschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Unterlandquart vom 18.07.2000.

22.09.2000

(2678)

Berndonner Asset Management, in D a v o s , Clavadelerstrasse, 7270
Davos Platz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwal-
tung, Anlage- und Finanzberatung. Eingetragene Personen: Berndon-
ner, Michael Werner, von Berikon, in Davos Platz (Davos), Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

22.09.2000

(2680)

DUMONA SA in liquidazione, in  C o i r a , La  partecipazione ad im-
prese o società finanziarie e commerciali nazionali ed estere,
l’esecuzione di operazioni commerciali, finanziarie e fiduciarie di qual-
siasi genere ecc. Società anonima (FUSC no. 40 del 25. 02. 2000, pagina
1309). Nuova ragione sociale: DUMONA SA. Con decisione
dell’assemblea generale del 18.09.2000 viene revocato lo scioglimento
della società, prima della ripartizione del patrimonio. [finora: La società
è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del 29.10.1999.]. [fin-
ora: Recapito di liquidazione: c/o signor Mario Spaventi, Banca del Got-
tardo. V.le St. Franscini, 6901 Lugano.]. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Spaventi, Mario, da Pregassona, in Lugano, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Liquidator]; Maggini, Cristina, da Biasca, in Lu-
gano, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.09.2000

(2681)

KOMPOSTELA SA in liquidazione, in  C o i r a , La  partecipazione ad
imprese e società finanziarie e commerciali nazionali ed estere,
l’esecuzione di operazioni commerciali, finanziarie e fiduciarie di qual-
siasi genere ecc. Società anonima (FUSC no. 40 del 25. 02. 2000, pagina
1309). Nuova ragione sociale: KOMPOSTELA SA. Con decisione
dell’assemblea generale del 20.09.2000 viene revocato lo scioglimento
della società, prima della ripartizione del patrimonio. [finora: La società
è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del 22.10.1999.]. [fin-
ora: Recapito di liquidazione: c/o Banca del Gottardo, Viale S. Franscini
8, 6900 Lugano.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Spaventi, Mario,
da Pregassona, in Lugano, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Li-
quidator]; Maggini, Cristina, da Biasca, in Lugano, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

22.09.2000

(2682)

LYOLA SA in liquidazione, in  C o i r a , La  partecipazione ad imprese
e società finanziarie e commerciali nazionali ed estere, l’esecuzione di
operazioni commerciali, finanziarie e fiduciarie di qualsiasi genere,
Società anonima (FUSC no. 40 del 25. 02. 2000, pagina 1309). Nuova ra-
gione sociale: LYOLA SA. Con decisione dell’assemblea generale del
18.09.2000 viene revocato lo scioglimento della società, prima della ri-
partizione del patrimonio. [finora: La società è sciolta per deliberazione
dell’assemblea generale del 29.10.1999.]. [finora: Recapito di liquida-
zione:c/o signor Mario Spaventi, Banca del Gottardo. V.le St. Franscini,
6901 Lugano.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Spaventi, Mario, da
Pregassona, in Lugano, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Liqui-
dator]; Maggini, Cristina, da Biasca, in Lugano, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift.

22.09.2000

(2683)

Finvent SA in liquidazione, in  G r o n o , La  partecipazione ad imprese
e società finanziarie nazionali ed estere, l’esecuzione di operazioni com-
merciali, finanziarie e fiduciarie di ogni genere per conto proprio e di
terzi. Società anonima (FUSC no. 107 del 02. 06. 2000, pagina 3753). La
società è cancellata avendo il consenso dell’autorità fiscale cantonale.

25.09.2000

(2684)

Architekturbüro H.J. Forrer AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6521). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: HATH Hablützel Treuhand AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. [Die Gesellschaft ist nun ohne eingetragene Revisions-
stelle].

25.09.2000

(2685)

Beroco AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18. 09. 2000, S. 6373). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brüesch, Renata, von Tschiertschen, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Russi,
Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(2686)

Immobiliengesellschaft Arschellas SA, in  Z u o z , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 1996, S. 2202).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wieser, Dr. Constant, von Tarasp, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend:Wieser, Dr. Marc E., von Tarasp, in Zuoz, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.09.2000

(2687)

Kursaal &amp; Casino Chur AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 185 vom 22. 09. 2000, S. 6506). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Russi, Dr. Toni, von Andermatt, in Arosa, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Küng, Reto, von Chur, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Waldemar, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Cunti, Pasquale, von Arosa, in Arosa, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied].

25.09.2000

(2688)

Veledes Treuhand AG, in C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184
vom 21. 09. 2000, S. 6473). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung
aufgehoben] [gestrichen: Däniken].

25.09.2000

(2689)

Fenacorp AG, in D a v o s , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
04. 03. 1998, S. 1556). Die Gesellschaft ist infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug, wo sie unter der neuen Firma "United Commercial Consul-
ting AG" eingetragen wurde (SHAB Nr. 184 vom 21.9.2000, Seite 6470),
im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen erlo-
schen.

25.09.2000

(2690)

Metzgerei Canova AG in Liquidation, in S a m e d a n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3753). Nachdem die Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft ge-
löscht.

25.09.2000

(2691)

Schwarz &amp; Giger AG, Bauunternehmung, Chur, in Liquidation, in
C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3753).
Nachdem die Zustimmungen der eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird
die Gesellschaft gelöscht.

25.09.2000

(2693)

Raiffeisenbank Mittelprättigau-Davos, in  K ü b l i s , Genossenschaft
(SHAB Nr. 116 vom 16. 06. 2000, S. 4077). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mena-Kindschi, Sonia, von Davos, in Davos Frauen-
kirch (Davos), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Kindschi, Sonia].

25.09.2000

(2694)

Pro Prättigau, in  K ü b l i s , Verein (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 1997,
S. 1534). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gu-
jan, Martin, von Fideris, in Fideris, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bardill, Luzi, von Jenaz, in Jenaz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mathis, Joos, von Jenaz, in Schiers, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

25.09.2000

(2695)

biologisch bauen Meiler, in  F l i m s , Casa Lennari, 7017 Flims, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Planung, Beratung und Ausführung von
baubiologisch, bauökologisch guten Umbauten, Sanierungen und Re-
novationen. Eingetragene Personen: Meiler, Martin, von Flims, in Flims,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Meiler, Andrea Maria, von Flims, in
Flims, mit Einzelprokura.

Aargau – Argovie – Argovia

25.09.2000

(7595)

Nachtrag zu dem im SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000, S. 6374, publizier-
ten TB-Eintrag Nr. 7283 vom 12. 09. 2000. M &amp; P Treuhand AG Baden,
in B a d e n , Betrieb eines Treuhandbüros, insbesondere Buchführun-
gen, Uebernahme von Revisionsmandaten und Durchführung von
Buchprüfungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 2000,
S. 6374). Domizil neu: Bruggerstrasse 21, 5400 Baden.

25.09.2000

(7596)

AnTeq AG (AnTeq SA) (AnTeq Ltd), in S t e i n A G , Schaffhauser-
strasse, 4332 Stein AG,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 09. 2000. Zweck: Forschung, Entwicklung und Produktion von
genetischen und biochemischen Modellen und Zuchtstämmen im Zu-
sammenhang mit transgenen Tieren sowie Dienstleistungen für Dritte
auf diesen Gebieten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 375’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 375’000.–. Aktien: 12’000 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimm-
rechtsaktien) und 5’100 Namenaktien zu CHF 50.–. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufung und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wolf, Dr. Peter, von Bern, in Pratteln,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käslin, Dr. Edgar, von
Beckenried, in Basel, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Korn, Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
im Breisgau (D), Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bürki, Prof. Dr. Kurt, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reto Müller &amp; Partner
Treuhand AG, in Eiken, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7597)

Premag Werkzeugmaschinen AG, in B r e m g a r t e n A G , Ober-
ebene 11, 5620 Bremgarten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 09. 2000. Zweck: Konstruktion und Fertigung von sowie
Handel mit Maschinen, insbesondere Werkzeugmaschinen, und Zube-
hörteilen aller Art; kann Liegenschaften kaufen und verkaufen sowie
Zweigniederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Defrance, Thierry, von Ramsen, in

6678 – No 190

29. 9. 2000

Gebenstorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Füglistaler, Paul, von
Oberwil-Lieli, in Tägerig, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A &amp; O Treu-
hand- und Wirtschaftsprüfung GmbH, in Baden, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7598)

Casino Aarau AG, in A a r a u , Betrieb von Spielkasinos mit Nebenbe-
trieben usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12. 09. 2000,
S. 6236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ATAG Ernst &amp; Young AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Anderegg Treuhand, in Meiringen, Revi-
sionsstelle.

25.09.2000

(7599)

Claytec AG, in Z o f i n g e n , Produktion und Vertrieb von Lehmbau-
produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999,
S. 8715). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heuberger, Hans Josef (genannt Hannes), von Jonschwil, in Meikirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(7600)

Electrolux Professional AG, in A a r a u , thermische Anlagen, Appa-
rate und Komponenten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom
17. 04. 2000, S. 2592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schläpfer, Kurt, von Wald AR, in Kleinandelfingen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Münchow, Detlef, deut-
scher Staatsangehöriger, in London (GB), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

25.09.2000

(7601)

F + S Immobilien AG, in  G i p f - O b e r f r i c k , Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121
vom 07. 06. 1997, S. 4480). Statutenänderung: 14. 09. 2000. Qualifizierte
Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der
Fusion die "Schild Immobilien AG" in Gipf-Oberfrick.Aktiven von CHF
303’155.15 und Passiven von CHF 182’853.15 gehen gemäss Fusionsver-
trag vom 14.09.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universal-
sukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der
übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und
das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme nach der Grün-
dung vom 09.03.1988 ist aus den Statuten gestrichen worden.].

25.09.2000

(7602)

Indu-Light AG, in R e i n a c h A G , Herstellung und Montage von
Dachlichtbändern usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
21. 12. 1998, S. 8697). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Städler, Urs, von Altstätten, in Würenlos, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Janssen, Urs Beat, von Zell LU und Ruswil, in Obernau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Denzler, Peter, von Bachs, in Burg AG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Forrer, Thomas, von Alt St. Johann, in
Zetzwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(7603)

Liebherr-Export AG, in O b e r s i g g e n t h a l , Waren aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2278). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fenner, Beat, von Zürich, in Zumi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michaelis, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Tiengen (D), Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer und Direktor]; Platten,
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Jestetten (D), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Zehnder, Josef,
von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, mit Kollektivprokura zu
zweien.

25.09.2000

(7604)

Multi Link Agentur AG, in  B u c h s A G , Bild- und Filmberichte im
Internet-Service usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
03. 09. 1998, S. 6097). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Aeschlimann, Roland, von Langnau im Emmental, in Kütti-
gen, Revisionsstelle.

25.09.2000

(7605)

Speed AG, in B a d e n , Entwicklung von Internetlösungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 140 vom 20. 07. 2000, S. 4978). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bouvard, Yves, von Kloten, in
Kloten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jungen, Max, von Frutigen, in Dänikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

25.09.2000

(7606)

L &amp; P Löffel + Partners AG, bisher in B a a r , Vertretung von und Han-
del mit technischen Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197
vom 10. 10. 1996, S. 6171). Gründungsstatuten: 26.05.1992. Statutenände-
rung: 15. 09. 2000. Sitz neu: R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g .
Domizil neu: Schürmatt 10, 8964 Rudolfstetten. Zweck: Vertretung von
und Handel mit technischen Produkten und Systemen, Erbringung von
Dienstleistungen im technischen und kaufmännischen Bereich; kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und übernehmen, Lie-
genschaften im In- und Ausland erwerben, verwalten und verkaufen so-
wie Kapitalanlagen und/oder deren Surrogate tätigen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200
Inhaberaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: 3
Personal Computer inklusive Software gem. Sacheinlagevertrag vom
14.01.1992 zum Preise von CHF 20’000.–, welcher voll auf das Aktienka-
pital angerechnet wird [wie bisher]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrieben Brief oder, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gavazzini, Carlo, von Ghirone, in Obfelden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: G. Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro, in Freienbach, Revisions-
stelle [wie bisher]; Löffel, Walter, von Rüti ZH und Oberburg, in Obfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

25.09.2000

(7607)

Schild Immobilien AG, in G i p f - O b e r f r i c k , Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7917). Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.09.2000 aufge-
löst infolge Fusion mit der "F + S Immobilien AG", in Gipf-Oberfrick.
Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzes-
sion auf die "F + S Immobilien AG" über.

25.09.2000

(7608)

ORTAG AG Fabrikations- und Handelsgesellschaft, in  B e r i k o n , Fa-
brikation von und Handel mit Reinigungsprodukten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 76 vom 17. 04. 2000, S. 2592). Firma neu: ORTAG AG Fabri-
kations- und Handelsgesellschaft in Liquidation. 
Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirks Bremgarten vom 12.07.2000. Durch weiteren Beschluss vom
11.08.2000 wurde das Verfahren mangels Aktiven eingestellt.

25.09.2000

(7609)

AMA Messe und Kongress AG, in A a r a u , Organisation und Durch-
führung der Frühlingsmesse AMA in der Region Aarau und weiterer
Ausstellungen, Fachmessen, Kongresse und Tagungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4905). Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fu-
sion die "Wedanugg AG" in Baar. Aktiven von CHF 103’933.30 und
Passiven von CHF 2’100.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 20.09.2000
und Fusionsbilanz per 01.01.2000 durch Universalsukzession auf die
Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Ge-
sellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital
der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

25.09.2000

(7610)

Best Relation GmbH, in B a d e n , Täfernstrasse 20, 5405 Baden-Dätt-
wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11. 09. 2000. Zweck: Erbringung ganzheitlicher Informatik-Lö-
sungen, welche Netzwerktechnik, Computertechnik, Kommunikations-
technik, IT-Sicherheitstechnik, Internet-Lösungen, IT-Dienstleistungen
inkl. Projektleitungen, Analysen, Konzepte, Projektrealisationen, Schu-
lungen, Supportleistungen sowie Evaluation, Handel und Herstellung
von Produkten aus den Bereichen der Netzwerk- und Computertech-
nik, Kommunikationstechnik und der Elektronik beinhalten; kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen so-
wie Grundeigentum erwerben, veräussern, belasten und vermieten.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Denti, Marco, von Zürich und Oberurnen, in Jonen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Denti, Annetta, von Zürich, Oberurnen und
Aarau, in Jonen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.09.2000

(7611)

FeRob GmbH, in S t e t t e n A G , Schulhausstrasse 3 C, 5608 Stetten
AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 09. 2000. Zweck: Handel mit Haushaltgeräten, Erbringung
von allen im Zusammenhang mit Haushaltgeräten möglichen Dienstlei-
stungen, wie Service, Unterhalt oder Reparaturen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Feg-
ble, Robert, von Schübelbach, in Stetten AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Fegble, Rene R., von Schübelbach, in Mellingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.09.2000

(7612)

Friplan GmbH, in A a r a u , Frey-Herosé-Strasse 20, 5000 Aarau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 08. 2000. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros und einer General-
unternehmung, insbesondere Planung, Projektierung, Leitung, Finan-
zierung und Ausführung von Bauten jeglicher Art auf eigene und
fremde Rechnung; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, veräus-
sern, belasten, überbauen, verwalten, vermieten und vermitteln. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage / Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung, gem. Ver-
trag vom 22.08.2000, Einrichtungsgegenstände (Zeichentische, Schreib-
tische, Computer, Büromöbel usw.) für den Betrieb eines Architektur-
büros, gemäss Inventarliste vom 22.8.2000, von CHF 24’000.–, wovon
CHF 20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 4000.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Fritsch, René, von Wolfwil, in Aarau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Walti, Fritz, von Seon und Staufen, in Staufen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–.

25.09.2000

(7613)

Zigeunerin Bar GmbH, in  L e n z b u r g , Leuengasse 12, 5600 Lenz-
burg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 09. 2000. Zweck: Betrieb eines Gastrounternehmens;
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage / Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung, gem. Vertrag vom 19.09.2000, Mobiliar, eine Musikanlage,
Kücheninventar, ein Ausschanksystem mit Kasse und weitere Gegen-
stände zum Preis von CHF 99’950.–, wovon CHF 20’000.– an das
Stammkapital angerechnet und CHF 79’950.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Vatansever, Ercüment, türkischer Staatsangehöriger, in Unterkulm, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Avagliano-Vatansever, Sibel,
türkische Staatsangehörige, in Gränichen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–.

25.09.2000

(7614)

DCAS GmbH, in  F a h r w a n g e n , Handel usw. im Computer- und
Netzwerkbereich. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 1998, S. 2819). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Demmerle, Brigitte, von Münchwilen AG, in
Meisterschwanden, mit Einzelprokura.

25.09.2000

(7615)

SCHMID TEXTILREWASHING INTERNATIONAL GMBH, in
S u h r , Internationaler Handel mit Reinigungstüchern usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999,
S. 3441).

Statutenänderung:

3. 08. 2000.

Stammkapital neu:

CHF 625’000.– [bisher: CHF 75’000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: HATEX Handel und Vermietung von Textilien und
Reinigungsmaterialien GmbH, in Essen (D), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–]; Willi Rothweiler, in
Niefern-Öschelbronn (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 25’000.–]; Richard Becker Rohstoffe-Recy-
cling-GmbH, in Bremen (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–; August Thoms, in
Husum (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 100’000.–; Reinhold Rieger, Intex Putztuch
Mietservice, in Karlskron (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–; NEPRO-
MAPN S. R. L., in Maclodio (I), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–; Becker, Birgit,
deutsche Staatsangehörige, in Bremen (D), Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift; Lorenz, Dietrich, deutscher Staatsangehöriger, in Hu-
sum (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rieger, Reinhold
Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Karlskron (D), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Angoscini, Paolo Vittorio, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Brescia (I), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(7616)

Aara-Gastro GmbH in Liquidation, in B r u g g , Betrieb von Gastro-
nomie- und Party-Service-Unternehmen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4184). Nachdem das Ver-
fahren durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Brugg vom
04.05.2000 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.09.2000

(7617)

Jocoso Eurogastro GmbH, in  N i e d e r r o h r d o r f , Führung von
Gaststättenbetrieben usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 78 vom 23. 04. 1999, S. 2653). Firma neu: Jocoso Eurogastro
GmbH in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks Baden vom
31.05.2000. Durch weiteren Beschluss vom 25.07.2000 wurde das Ver-
fahren mangels Aktiven eingestellt.

25.09.2000

(7618)

Landi Gipf-Oberfrick, in G i p f - O b e r f r i c k ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 170 vom 01. 09. 2000, S. 5981). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bischofberger, Bruno, von Wittnau, in
Gipf-Oberfrick, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Suter, Markus, von Gipf-Oberfrick, in
Gipf-Oberfrick, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.09.2000

(7619)

Raiffeisenbank Reitnau, in R e i t n a u , Betrieb von Bankgeschäften
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7460). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Reto, von Reitnau, in
Reitnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.09.2000

(7620)

Apotheke Dr. K. Fehlmann, Nachfolger Reller, in A a r a u , Vordere
Vorstadt 16, 5000 Aarau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Apotheke. Übernimmt Teilaktiven ohne Passiven der erloschenen
Einzelfirma "Apotheke Dr. K. Fehlmann", in Aarau. Eingetragene Per-
sonen: Reller-Grob, Rosmarie Margrit, von Zürich und Gsteig, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Reller, Jürg, von Gsteig, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(7621)

Architekturbüro Schläpfer, in R e i n a c h A G , Schlösslirain 3, 5734
Reinach AG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Architekturbüro,
Planung, Ausführung, Bauleitung und allgemeine Bauberatung sowie
allgemeiner Wohnungsbau, Neubauten von Ein- und Mehrfamilienhäu-
ser, ferner Umbauten und Renovationen. Eingetragene Personen:
Schläpfer, Urs, von Wald AR, in Reinach AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

25.09.2000

(7622)

Ruf Consult, in M u m p f , Rifeldweg 8, 4322 Mumpf, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: EDV Beratung für Fragen zu PC Installatio-
nen, Internet, Software und vieles mehr. Eingetragene Personen: Ruf-
Madonna, Cornelia, von Buch am Irchel und Intragna, in Mumpf, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Ruf, Daniel, von Buch am Irchel, in
Mumpf, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(7623)

Sbroglia Spezialitäten, in  A a r b u r g , Städtchen 22, 4663 Aarburg,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Lebensmittelge-
schäftes, insbesondere Verkauf von Tessiner- und Bündnerspezialitäten.
Eingetragene Personen: Sbroglia, René, von Bellwald, in Aarburg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(7624)

Studienkreis Nüesch, in B a d e n , Rathausgasse 20, 5400 Baden, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Privatschule, Förder-
unterricht. Eingetragene Personen: Nüesch-Schwyter, Rosmarie, von
Balgach, in Killwangen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Nüesch, Ste-
fan, von Balgach, in Killwangen, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(7625)

Agens Beat Kaufmann, in F a h r w a n g e n , Marketing- und Kommu-
nikationsberatung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999,
S. 5312). Domizil neu: Bruggmatte 13, 5615 Fahrwangen.

25.09.2000

(7626)

Aquamarin Esoterische Buchhandlung M. Beck, in  W e t t i n g e n ,
Verkauf von esoterischen Büchern usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom
01. 04. 1998, S. 2238). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beck, Margit, deutsche Staatsangehörige, in Wettingen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon].

25.09.2000

(7627)

Beat it B. Vogel Handel und Beratung, in W e t t i n g e n , Handel mit
optischen Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 229 vom
25. 11. 1996, S. 7247). Domizil neu: Landstrasse 64, 5430 Wettingen.

25.09.2000

(7628)

Binder Adrian, bisher in B ö b i k o n , Zimmerei. Einzelfirma (SHAB
Nr. 204 vom 21. 10. 1996, S. 6404). Sitz neu: B a l d i n g e n . Domizil
neu: Endingerstrasse 23, 5333 Baldingen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Binder, Adrian, von Baldingen, in Baldingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Böbikon].

25.09.2000

(7629)

Fritz Schäuble Baumanagement, in W e t t i n g e n , Leitung und Be-
gleitung von Bauprojekten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 1997, S. 5757). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schäuble, Friedrich, von Unterehrendingen, in Wettingen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Lengnau AG]; Schäuble, Andrea, von Un-
terehrendingen, in Wettingen, mit Einzelprokura [bisher: in Lengnau
AG].

25.09.2000

(7630)

Hans Müller, Möbel 5222 Umiken, in U m i k e n , Handel mit Woh-
nungseinrichtungen. Einzelfirma (SHAB Nr. 21 vom 27. 01. 1975,
S. 229). Domizil neu: Schlüsselstrasse 25, 5222 Umiken. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller-Blumer, Margrit, von
Wartau SG, in Umiken, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Hans, von Wartau, in Umiken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Müller-Blumer, Hans, von Wartau SG].

25.09.2000

(7631)

Huertas Montagen H.I.T. , in U e r k h e i m , Ausführung von Monta-
gearbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 158 vom 20. 08. 1997, S. 6031).
Firma neu: Huertas Industry Troubleshooting. Domizil neu: Neudorf
558, 4813 Uerkheim.

25.09.2000

(7632)

Martin Siegrist, Baugeschäft, vormals Josef Huber, in  V o r d e m -
w a l d , Betrieb eines Baugeschäftes. Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom
23. 05. 1989, S. 2112). Firma neu: Martin Siegrist, Baugeschäft. Domizil
neu: Krummbachstrasse 18, 4803 Vordemwald.

25.09.2000

(7633)

Motel City Terminal Elisabeth Garzetti, in  S p r e i t e n b a c h , Motel
mit Restaurationsbetrieb. Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 16. 10. 1978,
S. 3181). Domizil neu: Landstrasse 102, 8957 Spreitenbach.

25.09.2000

(7634)

MWS Martin Wiesner Sport- und Musikmarketing, in  W e t t i n g e n ,
Vermittlung von Sportlern und Musikern, Einzelfirma (SHAB Nr. 239
vom 08. 12. 1995, S. 6697). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiesner, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Baden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oberrohrdorf].

25.09.2000

(7635)

Paolo Altieri Metzgerei, Lebensmittel + ital. Spezialitäten, in W e t -
t i n g e n , Betrieb einer Metzgerei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 190
vom 29. 09. 1989, S. 3989). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altieri, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon]; Altieri, Maria, von Gams, in
Wettingen, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].

25.09.2000

(7636)

Paracelsus-Apotheke Dr. Anton Scherer, in W e t t i n g e n , Apotheke
und pharmazeutisches Laboratorium. Einzelfirma (SHAB Nr. 56 vom
23. 03. 1992, S. 1298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sche-
rer, Dr. Anton, von Untersiggenthal, in Ennetbaden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Untersiggenthal].

25.09.2000

(7637)

Rusch Motorentechnik, bisher in S p r e i t e n b a c h , Reparatur- und
Servicearbeiten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1993,
S. 5489). Sitz neu: N i e d e r r o h r d o r f . Domizil neu: Bremgarten-

29. 9. 2000

No 190 – 6679

strasse 15, 5443 Niederrohrdorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rusch, Christian, von Appenzell, in Niederrohrdorf, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Spreitenbach].

25.09.2000

(7638)

Apotheke Dr. K. Fehlmann, in A a r a u , Apotheke. Einzelfirma
(SHAB Nr. 155 vom 08. 07. 1964, S. 2101). Die Teilaktiven ohne Passi-
ven sind an die neue Einzelfirma "Apotheke Dr. K. Fehlmann, Nachfol-
ger Reller", in Aarau übergegangen. Die Firma ist erloschen.

25.09.2000

(7639)

Aqua Filter Tec Wasseraufbereitung J. Giroud, in  U n t e r k u l m ,
Wasseraufbereitung, Filter und permanente Systeme. Einzelfirma
(SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 1994, S. 899). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

25.09.2000

(7640)

BAT Andreas Baumgartner, in T e g e r f e l d e n , Reparaturen von
Land- und Baumaschinen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 1996, S. 2266). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen.

25.09.2000

(7641)

Friedau-Garage Thomas Maegli, in M u r g e n t h a l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4529). Firma infolge Verlegung des
Sitzes nach Fulenbach (SHAB Nr. 183 vom 20.9.2000, S. 6433) im Han-
delsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am
neuen Sitz: Auto-Maegli.

25.09.2000

(7642)

Green Street J.H. Giroud, in  U n t e r k u l m , Handel mit Waren aller
Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 26. 04. 1995, S. 2278). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(7643)

Jägerhaus Bellevue R. Leimgruber-Schultheiss, in  W a l l b a c h , Han-
del mit Jagdartikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom 30. 04. 1980,
S. 1440). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(7644)

Reklameatelier-und Schriftenmalerei Orti-Plan Helmut Kuttler, in W i -
d e n , Betrieb eines Reklame- und Schriftenateliers usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 205 vom 04. 09. 1986, S. 3430). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(7645)

Symtec Ruedi Schibli, in U n t e r s i g g e n t h a l , Verkauf von und
Handel mit Abdichtungssystemen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom
12. 03. 1996, S. 1426). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(7646)

N + C, Verlagshaus Nodari und Christen, in  M u r i A G , Klosterfeld-
strasse 25, 5630 Muri AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 10. 2000. Zweck: Vertrieb von publizistischem Material. Einge-
tragene Personen: Nodari, Dino, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Simon Peter,
von Affoltern im Emmental, in Muri AG, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

25.09.2000

(7647)

Metzgerei Gebrüder Rufer, in  S c h l o s s r u e d , Betrieb einer Metz-
gerei sowie Fleisch-, Wurst- und Viehhandel, Mästerei, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1990, S. 3003). Firma neu: Werner und
Barbara Rufer, Metzgerei und Partyservice. 
Domizil neu: Dorf 206, 5044
Schlossrued. Zweck neu: Betrieb einer Metzgerei mit Partyservice so-
wie sämtliche damit in Zusammenhang stehenden Geschäfte. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rufer, Bernhard,
von Münchenbuchsee, in Safenwil, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rufer,
Werner, von Münchenbuchsee, in Schlossrued, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rufer-
Hunziker, Barbara, von Münchenbuchsee und Moosleerau, und Staffel-
bach, in Schlossrued, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

25.09.2000

(2947)

Polydynamon AG, in  K r e u z l i n g e n , c/o Dr. Hansen &amp; Partner, Lö-
wenstrasse 16, 8280 Kreuzlingen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22. 09. 2000. Zweck: Verwalten, Entwickeln und Ver-
werten von Rezepten zu Heilmitteln, Medikamenten und pharmazeuti-
schen Erzeugnissen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen:
Lüthi-Poos, Eva, von Wohlen AG, in Ermatingen, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Hansen, Dr. Wilhelm M., deutscher Staatsangehöriger,
in Konstanz (D), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lüthi, César W., von
Wohlen AG,

in Ermatingen,

Mitglied,

mit Einzelunterschrift;

Gschwend, Norbert, von St. Gallen, in Herisau, Direktor, mit Einzelun-
terschrift; Hess Grant Thornton AG Weinfelden, in Weinfelden, Revi-
sionsstelle.

25.09.2000

(2948)

Erlengarage Karl Tobler AG, in  E r l e n , Handel mit Autos, Ausfüh-
rung von Autoreparaturen sowie die damit zusammenhängenden ge-
meinsamen Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
30. 05. 1996, S. 3147). Domizil neu: Hauptstrasse 50, 8586 Erlen, [be-
hördliche Umadressierung].

25.09.2000

(2949)

Getränke-Hahn AG, in F r a u e n f e l d , Handel und Verkauf von Ge-
tränken aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 08. 07. 1985,
S. 2623). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pedolin Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft mbH, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

25.09.2000

(2950)

Wüthrich Bauunternehmung AG, in W ä n g i , Betrieb einer Hoch-
und Tiefbauunternehmung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
19. 11. 1997, S. 8396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oswald, Eugen, von Aadorf, in Aadorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

25.09.2000

(2951)

Eilinger Projekt Management &amp; Consulting AG, in  B e t t w i e s e n ,
Beratung, Projekt-Management, insbesondere in Anwendung der Infor-
matik. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1996, S. 3772).
Firma neu: Eilinger Projekt Management &amp; Consulting AG in Liquida-
tion. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
08.09.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eilin-
ger, Roland, von Waldkirch, in Bettwiesen, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

25.09.2000

(2952)

DotCoat GmbH, in K r e u z l i n g e n , Bessmerstrasse 28, 8280 Kreuz-
lingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22. 09. 2000. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Kaschierungen aller Art, im Fremdauftrag oder in eigener Kollek-
tion. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern sowie sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Gerbig, Thomas Ludwig, deutscher
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Geschäftsführer,

mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29’000.–; Raff-
ler, Ludwig Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.09.2000

(2953)

Immo Suisse GmbH, in  K r e u z l i n g e n , Vermittlung, Kauf und Ver-
kauf von Immobilien aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1099). Domizil neu: Hafenstras-
se 50a, 8280 Kreuzlingen.

25.09.2000

(2954)

Baumontagen Kurt Schmid, in  F i s c h i n g e n , Schärlibachstrasse 13,
8374 Dussnang, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Baumontagen al-
ler Art. Eingetragene Personen: Schmid, Kurt, von Fläsch, in Dussnang
(Fischingen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.09.2000

(2955)

Ernst Lanz, in  R o m a n s h o r n , Drogerie und Reformhaus, Einzel-
firma (SHAB Nr. 296 vom 18. 12. 1979, S. 3963). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(2956)

Thomas Schmid, in B o t t i g h o f e n , Betrieb des Gasthofs Jordan,
Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom 03. 05. 1978, S. 1396). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.09.2000

(2957)

Tom Ciapparelli, in F r a u e n f e l d , Unternehmensberatung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 542). Das Unternehmen wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 184 vom
21.09.2000, S. 6466) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Am-
tes wegen gelöscht.

25.09.2000

(2958)

Werbeatelier Richle Konzepte - Gestaltung - Film - Druck, bisher in
B e t t w i e s e n , Erstellen sämtlicher Drucksachen von A bis Z, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1996, S. 5903). Firma neu: Werbea-
telier Richle Konzept - Gestaltung - Druck. Sitz neu: T o b e l - T ä g e r -
s c h e n . Domizil neu: Hauptstrasse 3, 9555 Tobel. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Richle, Theodor, von Bütschwil, in Tobel (To-
bel-Tägerschen), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bettwie-
sen].

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

25.09.2000

(667)

Bulloni Impianti Sanitari SA, in S e m e n t i n a ,

la fornitura,

l’esecuzione e la posa d’impianti sanitari, idraulici e di riscaldamento,
società anonima (FUSC no. 29 del 11. 2. 1999, pagina 977). Persone di-
missionarie e firme cancellate: MI Fiduciaria Sagl, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA, succursale di
Bellinzona, ufficio di revisione.

25.09.2000

(668)

Swifloor SA, in  G i u b i a s c o , commercio materie prime, semilavor-
ati e prodotti finiti di ogni tipo per rivestimento di pavimenti, società
anonima (FUSC no. 168 del 31. 8. 1999, pagina 5955). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Pluijmert, Antoine Jacobus, cittadino olandese,
in Coevorden/Olanda, presidente, con firma collettiva a due; Peduzzi,
Maurizio, da Novazzano, in Melide, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gross, Frank Peter, da Brütten
(ZH), in Losone, presidente, con firma collettiva a due [finora: mem-
bro]; Weijenberg, Marinus Adrianus Gerardus, cittadino olandese, in
Wiesendangen, membro, senza diritto di firma;Ambrosetti, Manuela, da
Verdabbio, in Giubiasco, membro, con firma collettiva a due.

25.09.2000

(669)

SIC Investigazioni di Palmeri Stefano, in C a d e n a z z o , Via Prati
Grandi, 6593 Cadenazzo, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: in-
vestigazioni e servizi di sicurezza. Persone iscritte: Palmeri, Stefano, da
Faido, in Cadenazzo, titolare, con firma individuale.

25.09.2000

(670)

Emmozzi SA in liquidazione, in C a d e n a z z o , L’esercizio di
un’impresa di costruzioni, società anonima (FUSC no. 121 del
23. 6. 000, pagina 4265). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

<i>Ufficio di Locarno

25.09.2000

(846)

Cardada Impianti Turistici SA, in O r s e l i n a , la rivalutazione
dell’immagine ambientale e paesaggistica della regione Cardada-Ci-
metta, società anonima (FUSC no. 63 del 29. 03. 2000, pagina 2107). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Piazzini, Giorgio, da Airolo, in Or-
selina, membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-pre-
sidente o il delegato; Brunetti, Paolo, da Arbedo-Castione, in Locarno,
membro, con firma collettiva a due con il presidente, il vice-presidente
o il delegato.

25.09.2000

(847)

Lan Labs Sagl, in  A s c o n a , Via  Locarno 10, 6612 Ascona, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22. 09. 2000.
Scopo: lo svolgimento di attività di qualsiasi genere nel campo delle reti
e dei sistemi informatici, inclusa consulenza, formazione, installazioni,
configurazioni, manutenzioni e ottimizzazioni, come pure il commercio
di materiale informatico e qualsiasi altra attività commerciale in rela-
zione diretta o indiretta con lo scopo sociale. La società può acquistare
e vendere immobili e svolgere la propria attività sia in Svizzera che
all’estero. La società può costituire succursali e partecipare ad altre
società. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Regusci, Mike, da Giubiasco, in Losone, socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Corti,
Mattia, Canobbio, in Gerra (Verzasca), socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–.

25.09.2000

(848)

Brima SA, in  A s c o n a , il  promovimento pubblico dello sport e in
particolare nella comunità di Ascona con la gestione della pista Siberia,
società anonima (FUSC no. 172 del 05. 09. 1996, pagina 5358). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Pirovano, Luciano, da Oberlangenegg,
in Ascona, membro, con firma collettiva due con il presidente. Nuove
persone iscritte o modifiche: Checchi, Maurizio, da Basilea, in Ascona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente.

25.09.2000

(849)

Gestioni Walzerhof SA in fallimento, in  M a g a d i n o , la  gestione di
alberghi, ristoranti e bar, attività turistiche ed ogni altra analoga, società
anonima (FUSC no. 9 del 15. 01. 1998, pagina 288). La procedura di fal-
limento essendo stata chiusa, questa ragione sociale è cancellata
d’ufficio.

25.09.2000

(850)

RicAuto Sagl, in T e n e r o - C o n t r a , Via del Sole, 6598 Tenero,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
13. 09. 2000. Scopo: la commercializzazione, quindi l’acquisto e la ven-
dita di pezzi di ricambio e accessori per automobili ed autoveicoli pe-
santi di tutte le marche. La società può partecipare ad altre aventi scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in natura: ap-

porto inventario merce (ricambi e accessori per automobili) per il va-
lore complessivo di CHF 21’108.21.–, accettato e computato sul capitale
sociale per CHF 20’000.–. Contratto di apporto: 13.09.2000. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Gueniat, Claude, da Courroux, in
Carena, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Dahinden, Dieter, da Weggis, in Gordola, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.

25.09.2000

(851)

ARCHIMEDIA Immobiliare Sagl, in  A s c o n a , lo  svolgimento di
un’attività fiduciaria nel campo immobiliare e si occupa delle seguenti
attività: la mediazione nella compravendita e nella permuta di fondi,
l’intermediazione nei negozi giuridici... Società a garanzia limitata
(FUSC no. 252 del 27. 12. 1999, pagina 8781). Altri Uffici: Vairano, 6575
San Nazzaro.

25.09.2000

(852)

2 CB Sagl, in  L o s o n e , fornire pareri, tenere corsi di formazione, e
preparare lavori di programmazione di ogni genere, in sepcial modo nel
ramo dell’informatica, società a garanzia limitata (FUSC no. 226 del
24. 11. 1997, pagina 8497). La società è radiata d’ufficio dal Registro di
commercio di Locarno per trasferimento della sede a Zurigo sotto la
nuova ragione sociale "2CB GmbH" (FUSC del 06.09.2000 no. 173 pag.
6089).

25.09.2000

(853)

Ombreta Import di B. Knobel e M. Martinoni, in  M i n u s i o , importa-
zione vini, società in nome collettivo (FUSC no. 201 del 17. 10. 1995, pa-
gina 5712). La società è sciolta dal 30.09.2000. La liquidazione essendo
terminata, questa ragione sociale è cancellata.

<i>Ufficio di Lugano

25.09.2000

(4916)

Caribe SA in liquidazione in P a z z a l l o , la gestione di esercizi pub-
blici, società anonima (FUSC no. 90 del 9. 5. 2000, pagina 3118). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 05.06.2000.

25.09.2000

(4917)

GIADAMO SA, in M e l a n o , la gestione di bar, società anonima
(FUSC no. 107 del 2. 6. 2000, pagina 3756). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Marinoni, Marisa, cittadina italiana, in Pazzallo, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Locmar SA, in Novaz-
zano, ufficio di revisione.

25.09.2000

(4918)

GOLDTRON 2000 SA, finora in A g n o , il recupero di metalli pre-
ziosi, società anonima (FUSC no. 251 del 24. 12. 1999, pagina 8748). Sta-
tuti modificati: 22. 9. 2000. Nuova ragione sociale: STOCK SYSTEM
SA. 
Nuova sede: M a g l i a s o . Nuovo recapito: Via Ressiga 18, 6983
Magliaso. Nuovo scopo: lo stoccaggio di scarti elettrici ed elettronici, il
loro trattamento per l’estrazione dei metalli preziosi e comuni, l’attività
in questi settori, anche derivanti da processi produttivi simili. La realiz-
zazione dei necessari stabilimenti. Partecipazione a società simili. Potrà
gestire, acquistare e vendere partecipazioni, brevetti, stabilimenti e simi-
lari, inerenti l’attività della stessa. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Bartalini, Ing. Gino, cittadino italiano, in Roma (I), presidente, con
firma collettiva a due; Bordonzotti, Ezio, da Croglio, in Croglio, membro
e segretario, con firma collettiva a due; Wicht, Dott. Paolo Clemente, da
Montévraz, in Curio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Tschanen, Carlo Paolo, da Aegerten, in Magliaso,
amministratore unico, con firma individuale.

25.09.2000

(4919)

Nordex SA, in T e s s e r e t e , partecipazioni, società anonima (FUSC
no. 67 del 4. 4. 2000, pagina 2251). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Poretti, Roberto, da Lugano, in Tesserete, delegato, con firma col-
lettiva a due; Michelotti, Carlo, da Massagno, in Gnosca, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Dietiker, Ulrich,
da Thalheim AG, in Rupperswil, presidente e delegato, con firma collet-
tiva a due; Domenig, Gaudenz F., da Tamins, in Forch (Maur), vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Moll, Andreas, da Basilea e Starr-
kirch-Wil, in Zurigo, segretario extra CdA, con firma collettiva a due.

25.09.2000

(4920)

PB Osteria Torricella SA in liquidazione, in  T o r r i c e l l a - T a -
v e r n e , la gestione di bar, società anonima (FUSC no. 119 del
21. 6. 2000, pagina 4186). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 26.07.2000.

25.09.2000

(4921)

Refid SA, in L u g a n o , mandati di revisione, società anonima (FUSC
no. 243 del 14. 12. 1995, pagina 6810). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Antonini, Giovanni, da Wassen, in Lugano, presidente, con firma
individuale [finora: in Viganello]; Brusati nata Tona, Mara, da Mendrisio
e Vernate, in Lamone, membro, con firma individuale [finora: Tona,
Mara, da Vernate, in Muzzano].

25.09.2000

(4922)

Satel Consulting SA in liquidazione, in A g n o , consulenza nell’ambito
dell’informatica, società anonima (FUSC no. 231 del 26. 11. 1999, pa-
gina 8044). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di
attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 10.08.2000.

25.09.2000

(4923)

Scuola Tamé di Lugano SA, in L u g a n o , scuola, società anonima
(FUSC no. 124 del 30. 6. 1993, pagina 3400). Nuove persone iscritte o
modifiche: Antonini, Giovanni, da Wassen, in Lugano, vice-presidente,
con firma collettiva a due [finora: in Viganello]; Brusati nata Tona, Mara,
da Mendrisio e Vernate, in Lamone, segretaria, con firma collettiva a
due [finora: Tona, Mara, da Vernate, in Muzzano].

25.09.2000

(4924)

Smartcom SA, in L u g a n o , compravendita di apparecchi informatici,
società anonima (FUSC no. 14 del 21. 1. 1999, pagina 458). Nuovo reca-
pito: Via Marconi 4, 6900 Lugano.

25.09.2000

(4925)

Teide SA, in L u g a n o , la gestione di beni immobili all’estero, società
anonima (FUSC no. 185 del 22. 9. 2000, pagina 6508). Nuovo recapito:
Via Pioda 9, c/o Massa &amp; Partners SA, 6900 Lugano.

25.09.2000

(4926)

Wolfit SA, in L u g a n o ,

investimenti mobiliari e immobiliari

all’estero, società anonima (FUSC no. 185 del 22. 9. 2000, pagina 6508).
Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Renato, da Riva San Vi-
tale, in Riva San Vitale, vice-presidente, con firma collettiva a due con il
presidente [finora: membro]; Abeltino, Alessio, da Chiasso, in Vacallo,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Fiumara, Gio-
vanna, da Wolfwil, in Novazzano, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Mulatero, Agostino, da Chiasso, in Chiasso, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; François, Guglielmo, cittadino
italiano, in Firenze (I), membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente; Baroni, Roberto, cittadino italiano, in Firenze (I), membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Anichini, Mauro, cittadino ita-
liano, in Firenze (I), membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente.

25.09.2000

(4927)

Arredo Contract SA, finora in C h i a s s o , l’assunzione di mandati per
la progettazione e la realizzazione di interni in strutture pubbliche e pri-
vate, società anonima (FUSC no. 223 del 17. 11. 1998, pagina 7852). Sta-
tuti originari: 09.04.1998. Statuti modificati: 21. 9. 2000. Nuova ragione

6680 – No 190

29. 9. 2000

sociale: Epikure Drug Delivery Systems SA. Nuova sede: C r o g l i o .
Nuovo recapito: 6980 Croglio. Nuovo scopo: lo sviluppo e la gestione di
progetti farmaceutici, commercializzazione di prodotti farmaceutici,
cosmetici ed alimentari, preparazione della documentazione per la pro-
cedura di registrazione degli stessi, acquisto e cessione di licenze e bre-
vetti, consulenza in ambito farmaceutico e regolatorio. Partecipare ad
aziende similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 100’000.–.Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Galli, Antonio, da Massagno, in Bioggio, presidente, con firma col-
lettiva a due; Terraneo, Giuliano, cittadino italiano, in Briosco (I), vice-
presidente, con firma collettiva a due; Ferrari, Demetrio, da Tremona, in
Besazio, membro, con firma collettiva a due; Beltrami, Alessandro, cit-
tadino italiano, in Balerna, direttore, con firma collettiva a due;ARA Fi-
duciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bolzani, Luca, da Bellinzona, in Morcote, amministratore
unico, con firma individuale; PricewaterhouseCoopers SA, in Paradiso,
ufficio di revisione.

25.09.2000

(4928)

Holltronic SA, finora in B a l e r n a , la compravendita di merci, società
anonima (FUSC no. 159 del 21. 8. 1997, pagina 6088). Statuti originari:
21.01.1992. Statuti modificati: 20. 9. 2000. Nuova ragione sociale: Oeno-
triae Vinum SA. Nuova sede: L u g a n o . Nuovo recapito: Via Co-
remmo 14a,

6900 Lugano.

Nuovo scopo:

L’importazione e

l’esportazione, l’acquisto e la vendita di merci e di prodotti di ogni ge-
nere ed in particolare di prodotti legati alla produzione viticola e vini-
cola e di liquori. L’amministrazione e la gestione di esercizi pubblici,
l’assunzione di rappresentanze di altre società, la gestione di aziende
connesse con lo scopo sociale, lo svolgimento di operazioni a carattere
finanziario, commerciale, promozionale e pubblicitario. Può partecipare
a imprese similari. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 50’000.–. Azioni: 50 azioni al portatore da CHF
2’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Comunicazioni: con-
vocazioni e comunicazioni agli azionisti, se noti, mediante lettera rac-
comandata. Statuto adeguato al nuovo diritto azionario. Nuove persone
iscritte o modifiche: Della Vedova Damiani, Mario, da Monteggio, in
Monteggio, amministratore unico, con firma individuale [come finora];
Fiduciaria Ferrecchi SA, in Lugano, ufficio di revisione [come finora].

25.09.2000

(4929)

RCS Sport Management SA, in L u g a n o , la gestione degli interessi
di sportivi di alto livello, società anonima (FUSC no. 17 del 25. 1. 2000,
pagina 543). Nuova ragione sociale: RCS Sport Management SA in liqui-
dazione. 
In scioglimento: 20.09.2000. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Cabrini, Renato, da Bellinzona, in Cadro, amministratore unico e
liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

25.09.2000

(4930)

Diamond Hotels and Resorts AG in liquidazione, in L u g a n o , il fi-
nanziamento di strutture alberghiere, società anonima (FUSC no. 119
del 21. 6. 2000, pagina 4186). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

25.09.2000

(4931)

Domino Corti SA in liquidazione, in A g n o , l’esercizio di ristoranti,
società anonima (FUSC no. 119 del 21. 6. 2000, pagina 4186). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

25.09.2000

(4932)

FCK Service SA in liquidazione, in L u g a n o , operazioni commerci-
ali, società anonima (FUSC no. 121 del 23. 6. 2000, pagina 4265). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

25.09.2000

(4933)

Organizzazione Plaut Management SA in liquidazione, in  M o r c o t e ,
compiti inerenti al gruppo Plaut, società anonima (FUSC no. 157 del
15. 8. 2000, pagina 5553). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso.

25.09.2000

(4934)

Pimatex SA in liquidazione, in S a v o s a , impresa generale di costru-
zione, società anonima (FUSC no. 120 del 22. 6. 2000, pagina 4228).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

25.09.2000

(4935)

Piri Costruzioni SA in fallimento, in T e s s e r e t e , opere edili, società
anonima (FUSC no. 44 del 5. 3. 1991, pagina 940). La procedura di falli-
mento è stata chiusa con decreto del 22.09.2000 della Pretura del Di-
stretto di Lugano, questa ragione sociale è cancellata d’ufficio.

25.09.2000

(4936)

Plastic Tirecycling AG, in  B i o g g i o , lavorazione di prodotti plastici,
società anonima (FUSC no. 147 del 3. 8. 1998, pagina 5350). La società
è radiata d’ufficio dal Registro di commercio di Lugano per trasferi-
mento della sede a Giubiasco (FUSC del 20.09.2000 no. 183 pag. 6437).

25.09.2000

(4937)

FORCHELLA SHOW SAGL, in L u g a n o , Via Massagno 18, 6900
Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 22. 9. 2000. Scopo: servizi editoriali, ricerche di mercato, pubbliche
relazioni, promozioni, servizi per l’elaborazione di strategie di marke-
ting, intermediazioni e rappresentanze; brevetti e marchi; partecipazioni
a società similari. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Madliger Bonifazi, Chantal, da Rivera e
Langenthal, in Lugano, socia e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 19’000.–; Nastasi, Marina, cittadina italiana, in Ligor-
netto, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–; Boni-
fazi, Giancarlo, cittadino italiano, in Lugano, con procura individuale.

25.09.2000

(4938)

Cristall LLC, Delaware (USA), Succursale di Lugano, in L u g a n o ,
mailing, succursale (FUSC no. 198 del 12. 10. 1999, pagina 6984), con
sede principale a: Delaware (USA). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Ferrari, Filippo, da Lugano, in Manno, direttore della succursale,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Petersen,
Alessandro, cittadino italiano, in Bissone, direttore della succursale, con
firma individuale.

25.09.2000

(4939)

Multiprojects Establishment, Mauren, Succursale di Lugano in liquida-
zione, 
in L u g a n o , alienazione di brevetti e licenze, succursale
(FUSC no. 121 del 23. 6. 2000, pagina 4265), con sede principale a: Mau-
ren (FL). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle
disposizioni dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

25.09.2000

(4940)

PI software di Christian Ofria, in  P a r a d i s o , progettazione e realiz-
zazione software, ditta individuale (FUSC no. 91 del 10. 5. 2000, pagina
3150). La procedura di fallimento, sospesa per mancanza di attivo, è
stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
24.05.2000. La ditta è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 1 ORC.

25.09.2000

(4941)

IDEA DESIGN di Fritschi &amp; Co in P a z z a l l o , via Cantonale, 6912
Pazzallo, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
2. 10. 2000. Scopo: produzione e vendita di lettere adesive, cartelli di
cantiere, striscioni pubblicitari, placche magnetiche, insegne luminose,
stampa etichette. Persone iscritte: Fritschi, René, da Gommiswald, in
Muzzano, socio, con firma individuale; Del Bosco, Donatella, cittadina
italiana, in Viggiù (I), socia, con firma individuale.

<i>Ufficio di Mendrisio

25.09.2000

(1246)

Benasso-Lavarello SA Trasporti Internazionali, in C h i a s s o , tratta-
zione commerciale di importazioni ed esportazioni e di trasporti e spe-
dizioni nazionali ed internazionali, società anonima (FUSC no. 35 del
21. 2. 1997, pagina 1188). Nuove persone iscritte o modifiche: Steens,
Franz, cittadino germanico, in Chiasso, con procura collettiva a due.

25.09.2000

(1247)

GRAND CASINO’ ADMIRAL SA, in M e n d r i s i o , la gestione di
un casinò, società anonima (FUSC no. 175 del 8. 9. 2000, pagina 6171).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossi, Michele, da Arzo, in Lugano,
presidente, con firma collettiva a due; Foglia, Eugenio, da Paradiso, in
Paradiso, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Somaini,
Pietro, da Magliaso, in Ponte Tresa, membro, con firma collettiva a due
con il presidente; Rota, Franco, da Egolzwil, in Mendrisio, membro, con
firma collettiva a due con il presidente [finora: amministratore unico,
con firma individuale].

25.09.2000

(1248)

Imra AG, in C h i a s s o , la partecipazione ad altre società, società ano-
nima (FUSC no. 47 del 7. 3. 2000, pagina 1560). Statuti modificati:
25. 9. 2000. Nuova ragione sociale: PM CONSULT AG. Nuovo scopo: la
consulenza aziendale globale, partecipazione ad altre società ed im-
prese; operazioni commerciali, industriali, immobiliari sia in Svizzera
che all’estero. L’acquisto e la vendita di azioni, quote di società qualun-
que ne sia l’oggetto, sia in Svizzera che all’estero. L’amministrazione di
beni ed ogni altro fine compatibile. La società può inoltre acquistare,
vendere e gestire immobili fuori dalla Svizzera.

25.09.2000

(1249)

Libero SA, in  M o r b i o I n f e r i o r e , abbigliamento uomo-donna e
articoli di pelletteria, società anonima (FUSC no. 203 del 19. 10. 1999,
pagina 7151). Persone dimissionarie e firme cancellate: Codoni, Fabri-
zio, da Cabbio, in Castel San Pietro, amministratore unico, con firma
individuale; ARA Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Solcà, Corrado, da Coldrerio, in
Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale; Fidea SA, in
Chiasso, ufficio di revisione.

25.09.2000

(1250)

Malaspina &amp; Minieri SA, in B a l e r n a , compra-vendita, posa, tratta-
menti ecc, società anonima (FUSC no. 168 del 3. 9. 1997, pagina 6490).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Consolida SA, in Chiasso, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Interfida, in
Chiasso, ufficio di revisione.

25.09.2000

(1251)

Silgocom SA, in C h i a s s o , il commercio dei metalli preziosi, in Sviz-
zera e all’estero, nonché l’effettuazione di operazioni finanziarie di ogni
genere, società anonima (FUSC no. 214 del 4. 11. 1998, pagina 7527).
Nuovo recapito:Via Livio 8, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Valtulini, Mario, da Mendrisio, in Stabio, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ka-
mata, Petrit, cittadino italiano, in Genestrerio, presidente e direttore,
con firma individuale [finora: direttore]; Albisetti, Maurizio, da Morbio
Inferiore, in Morbio Inferiore, membro, con firma collettiva a due con il
presidente; Colombo, Sonia, da Chiasso e Genestrerio, in Mendrisio,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Riccardi, Canzio,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il
presidente; Stücki, Manuela, da Montagnola, in Pazzallo, membro, con
firma collettiva a due con il presidente.

25.09.2000

(1252)

TMB tecnomontre SA, in  C h i a s s o , accessori per l’orologeria e la
gioielleria, società anonima (FUSC no. 100 del 23. 5. 2000, pagina 3487).
Statuti modificati: 18. 9. 2000, 21. 9. 2000. Nuova ragione sociale: Nuova
First SA. 
Nuovo scopo: l’acquisto, la vendita, l’importazione,
l’esportazione, la rappresentanza e il commercio in genere di merci, pro-
dotti, macchinari industriali e non, mezzi di trasporto e installazioni di
ogni tipo. La società sarà in generale attiva nel campo del trading e potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali, mobiliari e finan-
ziarie aventi pertinenza con l’oggetto sociale, ivi incluso lo sfruttamento,
in proprio o su licenza, di brevetti, marchi di fabbrica e di commercio, di-
segni e modelli industriali e ogni altro diritto della proprietà intellettu-
ale. Statuto modificato anche su punti non soggetti a pubblicazione.

25.09.2000

(1253)

Benza SA, finora in L u g a n o , commercio di beni in genere, società
anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 1999, pagina 3524). Statuti originari:
19.05.1992. Statuti modificati: 14. 9. 2000. Nuova sede: B a l e r n a .
Nuovo recapito: Via delle Fornaci 16c, 6828 Balerna. Scopo: il commer-
cio con e la detenzione di beni e prodotti, l’acquisto, la vendita e la
gestione di attività aziendali e commerciali, l’acquisto, la vendita, la
gestione e la concessione di licenze, brevetti e patenti, la consulenza in
genere, l’import ed export. Può svolgere operazioni finanziarie e conce-
dere mutui, acquistare, vendere, detenere e gestire immobili all’estero,
partecipare ad altre società, imprese o aziende. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigeri, Albino, da Lamone, in
Breganzona, amministratore unico, con firma individuale; Marinoni,
Marisa, cittadina italiana, in Pazzallo, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: ; Pagani, Roberto, da Ligornetto, in Balerna,
amministratore unico, con firma individuale; Myfid Sagl, in Rivera, uffi-
cio di revisione.

25.09.2000

(1254)

Bortolotti &amp; Mombelli SA, in R i v a S a n V i t a l e , l’esecuzione di:
impianti sanitari, di riscaldamento, lattoniere, ventilazione, bruciatore,
piscine e arredamento di cucine, società anonima (FUSC no. 63 del
29. 3. 2000, pagina 2108). Nuova ragione sociale: Bortolotti &amp; Mombelli
SA in liquidazione. 
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunci-
ato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-nord del
25.09.2000.

25.09.2000

(1255)

Frioni Cataldo, in  M o r b i o I n f e r i o r e , produzione e vendita di
fiori, orto, progettazione, costruzione e manutenzione giardini, e cura pi-
ante, con sistema endovena, ditta individuale (FUSC no. 167 del
21. 7. 1983, pagina 2541). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

<i>Ufficio di Blenio

15 settembre 2000

(31)

ALPINE IDEA di Daniele De-Giorgi, in D o n g i o . Nuova iscrizione.
Ditta individuale. Titolare della ditta è Daniele De-Giorgi, da Aquila in
Leontica. Scopo: la progettazione e la realizzazione di progetti e con-
cetti di sicurezza per opere ed installazioni sportive, per lo svago ed il
tempo libero e la realizzazione e la gestione delle opere stesse, legate in
modo particolare all’ambiente alpino. La ditta può svolgere l’attività sia
in Svizzera che all’estero. Recapito: 6715 Dongio.

15 settembre 2000

(32)

Mamee Sagl in liquidazione, in M a l v a g l i a . La gestione di bar, ecc.
(FUSC del 20. 10. 1999, n. 204, p. 7180), società a garanzia limitata. La
procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con de-
creto della Pretura di Blenio del 10. 11. 1999.

<i>Ufficio di Riviera

13 settembre 2000

(115)

Laltraluce S.A., in B i a s c a ,

la fabbricazione, l’importazione,

l’esportazione, la commercializzazione, all’ingrosso e al dettaglio, di ap-
parecchi illuminanti,… (FUSC del 16. 09. 1998, no 179, p. 6410). La
società è radiata d’ufficio dal registro di commercio di Riviera, Biasca,
per trasferimento della sede a Tenero-Contra (FUSC del 08. 09. 2000,
n. 175, p. 6170).

13 settembre 2000

(117)

Paviceramica S.A. in liquidazione, in B i a s c a , l’acquisto, la vendita,
l’importazione, la posa di piastrelle,… (FUSC del 24. 12. 1998, n. 250,
p. 8817). La procedura di fallimento essendo stata chiusa, questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio.

13 settembre 2000

(118)

Lucrezia S. a g. l., in B i a s c a , gestione di un negozio di pelletteria,…
(FUSC del 09. 03. 2000, n. 49, p. 1623). La procedura di fallimento es-
sendo stata chiusa, questa ragione sociale è radiata d’ufficio.

<i>Ufficio di Vallemaggia

15 settembre 2000

(29)

Banca Raiffeisen Maggia e Valli, in M a g g i a , svolgere operazioni
bancarie, ecc., società cooperativa (FUSC del 25. 02. 2000, n. 40,
p. 1312). Statuti modificati: 19. 05. 2000 (Statuto modificato su punti
non soggetti a pubblicazione).

15 settembre 2000

(30)

Impresa Pollini SA, in C e v i o , lo studio, la progettazione, ecc., società
anonima (FUSC del 10. 11. 1999, n. 219, p. 7650). Persone dimissionarie
e firme cancellate: Tarchini, Sergio, da Croglio in Viganello, membro e
direttore, con firma collettiva a due.

<i>Ufficio di Leventina

14 settembre 2000

(97)

Ul Nostran Sagl, in  P o l l e g i o , 6742 Pollegio, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13. 09. 2000. Scopo: la
gestione di una macelleria nonché altra attività annessa, direttamente o
indirettamente, a tale scopo. La società può partecipare ad aziende sviz-
zere ed estere. Essa potrà inoltre svolgere la propria attività e creare
succursali in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20 000. Confe-
rimenti in natura: conferimento di beni mobili da parte di Franchi Indira
(macchina sega ossa, bilancia a muro, tritacarne industriale, ecc.) per un
valore complessivo di CHF 19 000, accettato dalla società per
CHF 19 000 e interamente computati sul capitale sociale mediante ri-
messa all’apportatrice di una quota sociale  di CHF 19 000; conferi-
mento di beni mobili da parte di Franchi Daniele (una bilancia) per un
valore complessivo di CHF 1000, accettato dalla società per CHF 1000
e interamente computati sul capitale mediante rimessa all’apportatore
di una quota sociale di CHF 1000. Contratto di apporto: 13. 09. 2000.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni ai soci avverranno
mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Franchi, Indira, da Fra-
sco, in Pollegio, socia, senza diritto di firma, con una quota di
CHF 19 000; Franchi, Daniele, da Frasco, in Pollegio, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 1000; Franchi, Stefano, da Frasco, in Pol-
legio, gerente, con firma individuale.

Vaud – Waadt – Vaud

15 septembre 2000
Café-Restaurant Le Relais Fleuri, Verena Imfeld, à E y s i n s (FOSC
du 22. 01. 1999, p. 493). Par décision du 14 avril 2000, le président du Tri-
bunal du district de Nyon a prononcé la faillite du titulaire.

15 septembre 2000
Marc Paul Wyssen MPW – Productions, à R o l l e , commerce de gui-
tares, réparation d’instruments à cordes (FOSC du 12. 01. 1999, p. 200).
Par décision du 9 septembre 1999, le président du Tribunal du district de
Nyon a prononcé la faillite du titulaire.

15 septembre 2000
Pro D, Pascal Gallay, à C h é s e r e x , dessin mécanique (FOSC du
07. 01. 1997, p. 46). Par décision du 21 mars 2000, le président du Tribu-
nal du district de Nyon a prononcé la faillite du titulaire.

15 septembre 2000
MEDI-NAT, Jocic Miroslav, à V e v e y , rue de Lausanne 17. Institut de
thérapies naturelles. Titulaire: Jocic Miroslav, de Yougoslavie, à Sierre.

15 septembre 2000
LAVASSANI Massoud, à  M o n t r e u x , Clarens, rue du Lac 132. Ex-
ploitation d’une pharmacie à l’enseigne «Pharmacie Clarenzia». Titu-
laire: Massoud Lavassani, de Genève, à Montreux.

15 septembre 2000
Grands Magasins «La Placettes» Maus &amp; Co, à L a u s a n n e , société
en nom collectif (FOSC du 09. 08. 1994, p. 4457). Nouvelle raison so-
ciale: Grands Magasins Manor, Maus &amp; Cie.

15 septembre 2000
Angus Finance S.A., à N y o n , investissement et administration de pa-
trimoines mobiliers (FOSC du 23. 08. 2000, p. 5737). Procuration collec-
tive à deux est conférée à Christophe Mauron, d’Ependes FR, à Genève.

15 septembre 2000
Barrisol Le Plafonds Tendu S.A., à R e n e n s , commercialisation et
pose de plafonds et murs tendus (FOSC du 14. 04. 1999, p. 2406). Diane
Martinez-Fradkoff n’est plus administratrice; sa signature est radiée.

15 septembre 2000
Bellino peinture S.A., à  E p a l i n g e s , société dont la procédure de
faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 24. 02. 1993,
p. 926). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.

15 septembre 2000
Bühlmann Frères S.A. en faillite, à N y o n , entreprise de construction,
société dissoute par suite de faillite (FOSC du 23. 10. 1996, p. 6467). Par
prononcé rendu le 17 mars 2000, le président du Tribunal du district de
Nyon a révoqué la faillite de la société; l’inscription subsiste comme ci-
devant (FOSC du 01. 10. 1996, p. 5941). La raison sociale redevient:
Bühlmann Frères S.A.

15 septembre 2000
Cand-Landi S.A., à  G r a n d s o n , camionages et transports en tous
genres (FOSC du 06. 05. 1999, p. 2998). Statuts modifiés le 13. 04. 2000.
Le privilège rattaché au 300 actions A est supprimé. Capital-actions en-
tièrement libéré: CHF 300 000, divisé en 600 actions au porteur de
CHF 500.

15 septembre 2000
Dolphin South Atlantic S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , com-
merce et production de céréales, graines et autre produit du sol, société
dissoute par suite de faillite (FOSC du 31. 03. 2000, p. 2175). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 6 juin 2000.

15 septembre 2000
Ecovest S.A., à  O l l o n , affaires immobilières (FOSC du 23. 06. 1999,
p. 4201). Marilyne Thys s’appelle maintenant Marilyne Andersen; elle
est à Lausanne.

29. 9. 2000

No 190 – 6681

15 septembre 2000
Finacta S.A., à  P u l l y , étude, conseil et gestion de patrimoines (FOSC
du 12. 07. 1999, p. 4734). Fiduciaire Gilbert Kaiser S.A. n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Saugy S.A., à Lausanne.

15 septembre 2000
Globe voyages S.A. en liquidation, à  P u l l y , société dissoute par suite
de faillite (FOSC du 04. 01. 2000, p. 31). La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 28 avril 2000.

15 septembre 2000
Gravière de Sergey S.A., à S e r g e y (FOSC du 07. 05. 1996, p. 2615).
Statuts modifiés le 13 avril 2000 sur des points non soumis à publication.

15 septembre 2000
Gravière des Tuileries S.A., à  G r a n d s o n (FOSC du 16. 12. 1996,
p. 7778). Statuts modifiés le 13. 04. 2000. Restrictions quant à la trans-
missibilité des actions.

15 septembre 2000
Hämmerli et Cie S.A. en faillite, à N y o n , entreprise de charpente mé-
tallique, société dissoute par suite de faillite (FOSC du 23. 10. 1996,
p. 6467). Par prononcé rendu le 17 mars 2000, le président du Tribunal
du district de Nyon a révoqué la faillite de la société; l’inscription sub-
siste comme ci-devant (FOSC du 01. 10. 1996, p. 5941). La raison sociale
redevient: Hämmerli et Cie S.A.

15 septembre 2000
HTS Hongta SA, à  L e y s i n , développement, représentation et enre-
gistrement des marques du groupe Hongta et de ses propres marques,
etc. (FOSC du 13. 06. 2000, p. 3984). Le président Xizhi Zhong est
nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux. Nou-
veaux administrateurs avec signature collective à deux: Guorui Zi, de
Chine, à Yuxi City (Chine), président, et Chantal Newton, de Villars-le-
Terroir, à Leysin, laquelle ne signe toutefois pas avec Christopher New-
ten.

15 septembre 2000
Lausanneburger S.A., à L a u s a n n e , exploitation de restaurants
(FOSC du 01. 12. 1999, p. 8148). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par le président du Tribunal du district de Lausanne le
11 mai 2000. La raison sociale devient Lausanneburger S.A. en liquida-
tion. 
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
22 juin 2000.

15 septembre 2000
Losinger S.A. Crissier, à  C r i s s i e r , société dissoute par suite de fu-
sion avec la société Losinger SA, à Satigny (FOSC du 16. 07. 1998,
p. 4957). Les créanciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des sû-
retés, la raison sociale est radiée.

15 septembre 2000
Mövenpick Ice Cream Products Ltd, à  B u r s i n s , société anonyme,
fabrication et commerce de produits alimentaires (FOSC du
14. 07. 2000, p. 4830). Jean-Paul Gaillard n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Urs Leinhäuser est nommé président et continue à
signer collectivement à deux. Procuration collective à deux est conférée
à Ursula Brodier, de’Unterendingen, à Cham.

15 septembre 2000
Orthomed S.A., à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , soins médicaux, recher-
che et enseignement (FOSC du 19. 03. 1996, p. 1571). Dissolution: 4 sep-
tembre 2000. La liquidation est opérée sous la raison sociale Orthomed
SA en liquidation 
par Hubert Livet, qui n’est plus administrateur, mais
liquidateur avec signature individuelle. Bertrand Vuilleumier n’est plus
administrateur; sa signature est radiée.

15 septembre 2000
Planinsurance S.A., à L a u s a n n e , activités dans le domaine de l’as-
surance et de la réassurance (FOSC du 25. 10. 1999, p. 7285). Radiation
de la succursale de Sion. La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par le président du Tribunal du district de Lausanne le 11 mai
2000. La raison sociale devient Planinsurance S.A. en liquidation.

15 septembre 2000
Point Or S.A. en liquidation, à L a u s a n n e , commerce de bijoux
d’art et sculptures, société dont la procédure de faillite, suspendue faute
d’actif, a été clôturée (FOSC du 26. 05. 1993, p. 2689). Aucune opposi-
tion à la radiation n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.

15 septembre 2000
Studer diffusion S.A., à P u l l y , exploitation d’une entreprise de tapis-
sier-décorateur (FOSC du 28. 06. 1994, p. 3614). Dissolution: 29 novem-
bre 1999. La liquidation est opérée sous la raison sociale Studer diffu-
sion S.A., en liquidation. 
Daniel Studer, qui n’est plus administrateur,
est liquidateur avec signature individuelle.

15 septembre 2000
Tacan S.A. en faillite, à  P u l l y , exploitation d’un atelier d’architec-
ture, société dont la procédure de faillite suspendue faute d’actif, a été
clôturée (FOSC du 04. 09. 1997, p. 6525). Aucune opposition à la radia-
tion n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office, conformé-
ment à l’art. 66, al. 2 ORC.

15 septembre 2000
Tradcom management, à L a u s a n n e , société anonyme (FOSC du
23. 08. 1999, p. 5746). Gerald Craggs n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. L’administrateur Patrice Vermot est en outre nommé di-
recteur avec signature collective à deux. Guido Boehi est actuellement
à Londres (GB).

15 septembre 2000
Ipsa B S.A., à P a u d e x , financement d’entreprises, opérations immo-
bilières (FOSC du 09. 09. 1999, p. 6206). Statuts modifiés le 16 juin 2000.
Siège transféré à L a u s a n n e , rue Centrale 5, chez Régie Ed. Braun
S.A. Nouvelle graphie de la raison sociale: IPSA B S.A.

15 septembre 2000
Logis suisse (romand) S.A., société de construction de logements d’or-
ganisations suisses, 
à L a u s a n n e (FOSC du 06. 01. 2000, p. 85). Sta-
tuts modifiés le 28 juin 2000 et le 13 septembre 2000. Capital-actions
porté de CHF 4 500 000 à CHF 6 000 000 par l’émission de 1500 actions
nominatives de CHF 1500. Capital-actions: CHF 6 000 000, divisé en
6000 actions nominatives de CHF 1000, libéré à concurrence de
CHF 5 450 000, avec restrictions quant à la transmissibilité. Bernard
Meizoz, Marc-Henri Friedli ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Les administrateurs Jean-François Thonney et Pierre Schmid
deviennent président et vice-président; ils continuent à signer collecti-
vement à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Michel Ducommun, de La Chaux-de-Fonds, à Bernex.

15 septembre 2000
OA Textile et Articles Promotionnels SA, à L u t r y (FOSC du
12. 06. 1998, p. 4009). Statuts modifiés le 13. 09. 2000. Capital-actions
porté de CHF 100 000 à CHF 800 000 par l’émission de 7000 actions au
porteur de CHF 100. Capital-actions entièrement libéré: CHF 800 000,
divisé en 8000 actions au porteur  de CHF 100. L’administrateur Pierre
Maget est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
veaux administrateurs: Nicolas D’Amman, de Fribourg, à Bremblens, et
Nicolas Lecoultre, du Chenit, à Bagnes, tous deux avec signature indivi-
duelle.

15 septembre 2000
Pré Vigne D S.A. en liquidation, à P u l l y (FOSC du 30. 10. 1998,
p. 7419). La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

15 septembre 2000
VESUVE SA, à B e l m o n t - s u r - L a u s a n n e ,

route d’Ar-

nier 4–6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12. 09. 2000. But: commer-
cialisation de tout produit, notamment des produits brevetés Vulcan
Arts Development. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100 000,
divisé en 10 000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant
à la transmissibilité. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Erich Bärtschi, de Dulliken, à Blonay, prési-
dent, avec signature individuelle; Claude-Alain Tognan, d’Aubonne, à
Genève, vice-président;Arnaud Grobet, du Grand-Saconnex, à Genève;
Jean-Daniel Théraulaz, de La Roche, à Epalinges; Pascal Montjovent,
de  Berg TG, à Genève; Pasquale Conicella, d’Italie, à Genève, et Pierre-
Yves Revaz, de Salvan, à Genève, tous six avec signature collective à
deux: Réviseur: Fidugère S.A., à Lausanne.

15 septembre 2000
GMP – Genuine Manufactured Products S.A. (GMP – Genuine Manu-
factured Products AG) (GMP – Genuine Manufactured Products Ltd)
(GMP – Genuine Manufactured Products SA), 
à L a u s a n n e , place
Pépinet 1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14. 09. 2000. But: pro-
duction, assemblage et vente sous toutes ses formes, essentiellement à
l’étranger, de mobiliers et accessoires nécessaires à la décoration, no-
tamment de meubles, objets boiseries, peintures et motifs ornementaux.
Capital-actions entièrement libéré: CHF 250 000, divisé en 250 actions
au porteur de CHF 1000. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du
commerce. Administration: Gaetano Poli, de Lausanne, à Bologne (I),
président; Jacques Richoz, de Vauderens, à Jouxtens-Mézery, et Thierry
Bolle, des Verrières, à Saint-Sulpice VD, tous trois avec signature collec-
tive à deux. Réviseur:Visura Société Fiduciaire, succursale de Lausanne,
à Lausanne.

15 septembre 2000
Globe agency S. à r. l., à L a u s a n n e , exploitation d’une agence ma-
trimoniale, commerce de tout bien de consommation, etc., société dont
la procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du
23. 08. 1999, p. 5746). Aucune opposition à la radiation n’ayant été for-
mée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2
ORC.

15 septembre 2000
IM façades S. à r. l., à L a u s a n n e , société dont la procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée (FOSC du 18. 08. 1999,
p. 5648). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66, al. 2 ORC.

15 septembre 2000
S.G.H.B. Sàrl en liquidation, à P r é v e r e n g e s , travaux dans le do-
maine de l’immobilier, transports, commerce de pneus et cosmétiques,
société dissoute par suite de faillite (FOSC du 07. 08. 2000, p. 5366). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 31 août
2000.

15 septembre 2000
Vangarth S. à r. l., à  B o g i s - B o s s e y , commerce de produits infor-
matiques (FOSC du 31. 05. 1999, p. 3616). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par le président du Tribunal du district de
Nyon le 4 juillet 2000. La raison sociale devient: Vangarth S. à r. l. en li-
quidation.

15 septembre 2000
Café des Petits Trains S. à r. l., à A i g l e , place de la Gare. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 14 septembre 2000. But: gestion
et exploitation de cafés-restaurants. Capital social entièrement libéré:
CHF 20 000. Associées, chacune pour une part de CHF 10 000, et géran-
tes avec signature collective à deux: Anne Borrelli, d’Italie, à Ollon, et
Mirela Di Vita, d’Albanie, à Ollon. Organe de publicité: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.

15 septembre 2000
McAfee.com Europe Sàrl (McAfee.com Europe GmbH) (McAfee.com
Europe Ltd liab Co), 
à L a u s a n n e , chemin de Beau-Rivage 7, chez
Figepla S.A. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
23. 08. 2000. But: activités dans le domaine du commerce électronique,
notamment promotion, distribution et vente d’applications et produits
informatiques, en particulier ceux du groupe McAfee; services, tels que
sponsoring, publicité, etc., et opérations industrielles, commerciales, fi-
nancières, mobilières ou immobilières y relatifs. Capital-social entière-
ment libéré: CHF 20 000. Associés: McAfee.com International Limited,
à Hamilton (Bermudes), pour une part de CHF 19 000, et Evan Collins,
des USA, à San Jose (Californie, USA), pour une part de CHF 1000. La
société est engagée par la signature individuelle d’Evan Collins et Paul
Demierre, de Montet (Glâne), à Epalinges, gérants, et par la signature
collective à deux d’Antonia Carney, de Grande-Bretagne, à San Jose
(Californie, USA), gérante. Réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à
Pully. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce.

15 septembre 2000
Caisse d’Epargne d’Aubonne, à  A u b o n n e , société coopérative
(FOSC du 29. 06. 1999, p. 4356). La signature d’André Boudry est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Gilles Antille, dont la
procuration est éteinte, et à Olivier Thibaud, de Grandson, à Chavornay,
tous deux directeurs.

15 septembre 2000
Adecco ressources humaines S.A., s u c c u r s a l e d’Y v e r d o n -
l e s - B a i n s , recherche et mise à disposition de personnel (FOSC du
01. 07. 1998, p. 4531). Siège principal: Lausanne. Nouvelle adresse: rue
d’Orbe 5.

15 septembre 2000
SWISSBLUMEX S.A., Port-Louis, succursale de Lausanne, à L a u -
s a n n e , chemin Antoine-de-Chandieu 1, chez Roland Testuz, S u c -
c u r s a l e de SWISSBLUMEX S.A., à Port-Louis (Ile Maurice), com-
pany limited by shares inscrite au Registre général de Port-Louis le
30 août 2000. But: commerce de fleurs. Capital-actions: CHF 5000, en-
tièrement libéré, divisé en 2 actions nominatives de CHF 2500. La suc-
cursale est engagée par la signature individuelle de Roland Testuz, de
Lutry, à Lausanne, administrateur unique.

15 septembre 2000
HEC ANALYSING S.A., Port-Louis, succursale de Lausanne, à L a u -
s a n n e , chemin Antoine-de-Chandieu 1, chez Roland Testuz. S u c -
c u r s a l e de HEC ANALYSING S.A., à Port-Louis (Ile Maurice),
company limited by shares, inscrite au Registre général de Port-Louis le
30 août 2000. But: développement de logiciels ou autres moyens desti-
nés principalement à aider la gestion dans le domaine des hôpitaux et
établissements hospitaliers. Capital-actions: CHF 5000, entièrement li-
béré, divisé en 2 actions nominatives de CHF 2500. La succursale est en-
gagée par la signature individuelle de Roland Testuz, de Lutry, à Lau-
sanne, administrateur unique.

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

15. September 2000
Nachtrag des im SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000, S. 6212, publizierten
TB-Eintrags Nr. 848 vom 29. 08. 2000. Riederalp-Bahnen Mörel, in
M ö r e l ,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11. 09. 2000,

S. 6212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mutter Beat, in Brig-Glis, Ersatzrevisor.

15. September 2000
Hagen und Julier AG, Holzschlag und Holztransporte, Ernen, bisher in
E r n e n ,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1995,

S. 5586). Statutenänderung: 13. 06. 2000. Firma neu: AIRA AG. Sitz neu:
B r i g - G l i s .

Domizil neu: Englisch-Gruss-Strasse 6, 3902 Glis.

Zweck neu: Erwerb, Unterhalt und Verwaltung von Immobilien. Kann
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmungen
beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Aktienkapital neu:
CHF 100 000 [bisher: CHF 50 000]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100 000. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 500 [bisher: 100
Namenaktien zu CHF 500]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Walter, Hagen, von Gluringen, in Ernen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Julier, Anselm, von
Varen, in Ernen, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bittel,
Arnold, von Bellwald, in Niedergampel (Bratsch), einziges Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Bittel Arnold, in Nie-
dergampel (Bratsch), Revisionsstelle]; Walder und Lehmann, in Basel,
Revisionsstelle.

15. September 2000
Ingenieurbüro Teysseire und Candolfi AG, dipl. ing. ETH/SIA, in
V i s p , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 17. 02. 1997, S. 1062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Andereggen,
Urs, von Lalden und Biel VS, in Lalden, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clausen, Walter, von Er-
nen, in Naters, mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Präsidenten
oder Sekretär des Verwaltungsrates; Linder, Wolfgang, deutscher
Staatsangehöriger, in Ried-Brig, mit Kollektivprokura zu zweien mit
dem Präsidenten oder Sekretär des Verwaltungsrates.

15. September 2000
Geiser-Loretan Elektroplanung GmbH, in  A l b i n e n , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1996, S. 1001). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biel BE nun unter
der Firma «ELKO-PLAN GmbH» (SHAB Nr. 178 vom 13. 09. 2000,
S. 6259) im Handelsregister des Kantons Wallis von Amtes wegen ge-
löscht.

15. September 2000
Restaurant Alpina, Franco Lombardi, in B r i g - G l i s , Belalp-
strasse 10, 3900 Brig, neue Einzelfirma. Zweck: Restaurant. Eingetra-
gene Personen: Lombardi, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in
Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

15. September 2000
Bastelstube Anneliese Perrig, in V i s p , Einzelfirma (SHAB Nr. 156
vom 09. 07. 1982, S. 2235). Domizil neu: Märtmattenstrasse 5, 3930 Visp.

15. September 2000
Dancing La Matze, Denise Di Maggio, in L e u k e r b a d , Einzelfirma
(SHAB Nr. 42 vom 01. 03. 1994, S. 1159). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

15. September 2000
Tea-Room Atlantis, Truffer René, in G r ä c h e n , Einzelfirma (SHAB
Nr. 250 vom 30. 12. 1991, S. 5563). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

15. September 2000
Asia, Oggier-Volken &amp; Nellen-Curto, in B r i g - G l i s , Alte Simplon-
strasse 14, 3900 Brig, neue Kollektivgesellschaft. Beginn: 01. 10. 2000.
Zweck: Verkauf von asiatischen Waren aller Art, Trekkingorganisation;
Astrologische Beratung. Eingetragene Personen: Oggier-Volken, Ur-
sula, von Turtmann und Visp, in Naters, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift; Nellen-Curto, Caterina, von Naters und Zwischbergen, in Na-
ters, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

<i>Bureau de St-Maurice

15 septembre 2000
CASINO DES VIGNES SAXON S.A., à S a x o n , rue du Casino, 1907
Saxon, nouvelle société anonyme. Date des statuts: 13. 09. 2000. But: ex-
ploitation d’un casino à Saxon; la société peut être titulaire tant de la
concession d’implantation que de la concession d’exploitation du ca-
sino; à cet effet, la société peut faire toutes opérations financières, indus-
trielles, commerciales, mobilières ou immobilières convergentes à son
but; participation à d’autres entreprises. Capital-actions: CHF 100 000,
entièrement libéré. Actions: 1000 actions de CHF 100 nominatives avec
clause d’agrément. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Lauper, Hubert, de Giffers, à Autafond, président, avec signature indi-
viudelle; Grand, Gabriel, de Loèche-Ville, à Vernayaz, secrétaire, avec
signature collective à deux; Franc, Robert-Adrien, de Martigny, à Mar-
tigny, membre, avec signature collective à deux. ATAG Ernst &amp; Young
AG, à Zürich, organe de révision.

15 septembre 2000
Eric Marine - Eric Bertholet, à P o r t - V a l a i s , Zone Industrielle,
1897 Le Bouveret, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise:
exploitation d’un chantier naval; achat, vente de bateaux et matériel
nautique; réparation, entretien, hivernage, gardiennage de bateaux. Per-
sonne inscrite: Bertholet, Eric, de Villeneuve VD, à Saint-Gingolph,
titulaire, avec signature individuelle.

15 septembre 2000
Croissanterie d’Octodure S.à.r.l.,

à M a r t i g n y

(FOSC du

12. 07. 2000, no 134, p. 4763). Modification des statuts: 07. 09. 2000. Per-
sonne et signature radiée: Philippoz née Soprano, Marie-Hélène, ci-
toyenne italienne, à Martigny, associée et gérante, avec signature collec-
tive à deux, pour une part sociale de CHF 10 000. Inscription ou modifi-
cation de personne: Martina née Arlettaz, Christiane, de Liddes, à Mar-
tigny, associée et gérante, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 20 000 [précédemment: avec signature collective à deux,
pour une part sociale de CHF 10 000].

15 septembre 2000
Biro Universal Technology S.à.r.l., à  O r s i è r e s , diffusion de techno-
logies nouvelles, etc... (FOSC du 13. 02. 1996, p. 864). Nouvelle raison
sociale: Biro Universal Technology S.à.r.l. en liquidation. Nouvelle
adresse: pour la liquidation, c/o Mom Consulting SA, rue du Simplon 14,
1920 Martigny. Dissolution par acte authentique du 12. 09. 2000. Ins-
cription ou modification de personne: Schmid, Bernard, de Suhr, à Mar-
tigny, liquidateaur, avec signature individuelle [précédemment: gérant].

15 septembre 2000
Parfam S.A., à M a r t i g n y , tout produit de parfumerie, etc… (FOSC
du 15. 08. 1997, no 155, p. 5887). Radiation d’office par suite de transfert
du siège social à Corbières (FOSC du 24. 08. 2000, no 164, p. 5770).

<i>Bureau de Sion

14 septembre 2000
Alpin Chalet SA, à  S i o n , constructions de chalets et maisons indivi-
duelles, transformation, rénovation de chalets et de toutes constructions
en bois, charpente, couverture, zinguerie, menuiserie, société anonyme
(FOSC du 15. 07. 1999, no 135, p. 4836). Nouvelle adresse: place du Midi
30, 1950 Sion.

6682 – No 190

29. 9. 2000

14 septembre 2000
Malherbe RSM productions, précédemment à O r m o n t - D e s s u s ,
création, édition et promotion de matériel didactique et technique, rai-
son individuelle (FOSC du 17. 03. 1999, no 53, p. 1757). Nouveau siège:
R a n d o g n e . Nouvelle adresse: Chalet Malitva 1, Les Palettes, 3975
Bluche. Objet de l’entreprise: création, édition et promotion de matériel
didactique et technique; gestion de ressources humaines, évaluation des
connaissances et enseignement de techniques d’apprentissage. Inscrip-
tion ou modification de personnes: Malherbe, Suzanne, de Chavornay, à
Bluche (Randogne), titulaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: à Ormont-Dessus]; Malherbe, Rémy William, de Chavornay, à
Bluche (Randogne), avec procuration individuelle.

Genève – Genf – Ginevra

22.09.2000

(10075)

CORE ASSOCIATION, à  M e y r i n , route de Pré-Bois 29. Nouvelle
association. Statuts du: 03.10.1997 modifiés en dernier lieu le 13.03.1999.
But: établissement, notamment par la création de standards et de spéci-
fications techniques, d’une structure internet publique de gestion de re-
gistres centraux de noms de domaine Internet en tant que ressource pu-
blique. Ressources: cotisations et contributions, subventions, dons et bé-
néfices. Signature collective à deux de Stubbs Kenyon T., des USA, à
Lady Lake, USA, président, Connelly Robert F., des USA, à Tokyo, JPN,
Staub Werner, de Dorf, à Genève, tous membres du comité exécutif.

25.09.2000

(10077)

Pereira &amp; Fernandez, à  C a r o u g e ( G E ) , pose d’armature en béton
armé, société en nom collectif (FOSC du 08.10.1999, p. 6916). Pereira Ani-
ceto n’est plus associé. La société est dissoute et radiée. L’associé Fernan-
dez Vaamonde (et non pas Fernandez) Gabriel reste chargé de l’actif et
du passif de la société, au sens de l’art. 579 CO, dont il continue les affai-
res sous la raison de commerce "Fernandez Vaamonde", à Carouge.

25.09.2000

(10078)

Fernandez Vaamonde, à  C a r o u g e ( G E ) , place l’Octroi 1. Chef de
la maison: Fernandez Vaamonde Gabriel, d’Espagne, à Genève. Pose
d’armatures en béton armé. Fernandez Vaamonde Gabriel, jusqu’ici as-
socié de la société en nom collectif " Pereira &amp; Fernandez", à Carouge,
reste chargé de l’actif et du passif de la société, au sens de l’art 579 CO,
dont il continue les affaires.

25.09.2000

(10079)

Deco-Entretien, José R. Pineiro, à G e n è v e , entreprise de peinture,
décoration et pose de tapisserie. (FOSC du 17.02.2000, p. 1109). Exploi-
tation d’un magasin d’articles de décoration, sanitaire et revêtements de
sols et murs à l’enseigne "Déco-Entretien", sis rue de Carouge 99, à Ge-
nève. Procuration individuelle a été conférée à Placer Ramos Sofia,
d’Espagne, à Genève.

25.09.2000

(10080)

Arbosa SA, succursale à G e n è v e , services aux entreprises en matière
d’organisation, etc. entreprise ayant son siège à Chêne-Bougeries
(FOSC du 12.09.1990, p. 3668). L’inscription est radiée du fait que l’éta-
blissement n’a plus le caractère d’une succursale.

25.09.2000

(10081)

Arbosa SA, à C h ê n e - B o u g e r i e s , fourniture de services aux entre-
prises en matière d’organisation, etc. (FOSC du 29.03.1999, p. 2054). La so-
ciété exploite un second établissement à Genève, rue des Eaux-Vives 94.

25.09.2000

(10082)

Avireal SA, Genève, à G e n è v e , activités de production, etc. (FOSC
du 06.06.2000, p. 3836). Person Jean-François est maintenant originaire
de Préverenges.

25.09.2000

(10083)

Blanval SA, à G e n è v e , opérations immobilières à l’étranger. (FOSC
du 02.06.1998, p. 3722). Nouvelle adresse: rue du Rhône 84, c/Fontanet
Jeandin &amp; Hornung, avocats.

25.09.2000

(10084)

CG Capital Management SA, à G e n è v e , toutes opérations financiè-
res et commerciales pour compte de tiers. (FOSC du 24.02.2000, p.
1288). Niestlé Robert n’est plus administrateur; ses pouvoirs de même
que la procuration de Thomas Françoise sont radiés. L’administrateur
président et délégué Guerre Claude, signe désormais individuellement.
Paroz Jimmy, de Saicourt, à Clarmont, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux.

25.09.2000

(10085)

Coginvest, Compagnie Générale d’Investissements et de Participations
SA
, à G e n è v e , conseils en matière de gestion, etc. (FOSC du
02.06.1998, p. 3722). Nouvelle adresse: rue du Rhône 84, c/Fontanet
Jeandin &amp; Hornung, avocats.

25.09.2000

(10086)

Société Financière des Bastions, à G e n è v e (FOSC du 30.04.1999, p.
2845). Ebner Guy n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Brunner Gérard, de Laupersdorf, à Crans-près-Céligny, est administra-
teur unique avec signature individuelle.

25.09.2000

(10087)

GI Générale Immobilière SA, à G e n è v e , assumer toutes fonctions
de gérance, etc. (FOSC du 08.06.2000, p. 3912). Les administrateurs
Aouad Christian jusqu’ici vice-président et délégué, nommé président,
et Béné Jacques, nommé délégué, continuent à signer collectivement à
deux. Pardo Soli, de Veyrier, à Puplinge, est membre et secrétaire du
conseil d’administration avec signature collective à deux.

25.09.2000

(10088)

ICM Investco Capital Management SA, à G e n è v e , gestion de fortu-
nes et conseils en matière financière. (FOSC du 19.04.1999, p. 2532). "Fi-
duciaire REVITAG SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "BfB
Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA", à Genève.

25.09.2000

(10089)

Latinvest Securities Limited, en liquidation, à G e n è v e , représenta-
tion en Suisse de la société "Latinvest Securities Ltd", à Londres GB.
(FOSC du 28.12.1998, p. 8855). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

25.09.2000

(10090)

SGS International Certification Services SA, à G e n è v e , assister,
conseiller et fournir des services, etc. (FOSC du 03.04.2000, p. 2223).
Sauerländer Friedrich n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Cote-Oberholzer Jacqueline, nommée membre du conseil d’admi-
nistration, continue à signer collectivement à deux.

25.09.2000

(10091)

Sodeco SA, à G e n è v e (FOSC du 11.01.2000, p. 0204). Nouveau siège:
S a t i g n y , Meyrin, rue du Pré-de-la-Fontaine 19. But modifié: com-
merce et étalonnage d’éléments, appareils et systèmes concernant en
particulier la mesure, la commande et l’optimalisation dans le processus
de la fabrication, le transport et la distribution d’énergie, avant tout avec
les produits du groupe Siemens, dont elle assure le service sur le marché
suisse. Statuts modifiés le 20.09.2000.

25.09.2000

(10092)

Stallion Operation and Supply SA, à G e n è v e , commerce de toutes
matières premières, etc. (FOSC du 02.06.1998, p. 3722). Nouvelle
adresse: rue du Rhône 84, c/Fontanet Jeandin &amp; Hornung, avocats.

25.09.2000

(10093)

Valker Finance SA, à G e n è v e , participations dans toutes affaires
commerciales, etc (FOSC du 06.02.1998, p. 931). "Fiduciaire Grange
SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Experaudit SA", à Genève.

25.09.2000

(10094)

World Courier (Switzerland) SA, à L a n c y (FOSC du 26.07.1999, p.
5085). But modifié: représentation en Suisse de la société World Courier
Group, Inc. Etats-Unis d’Amérique et des sociétés qui lui sont affiliées,
ainsi qu’organisation et exploitation d’un service de messagerie rapide
et de fret. La société peut participer à d’autres entreprises poursuivant
un but similaire. Les 500 actions de 100 F, nominatives, sont liées selon
statuts. Capital-actions: 50’000 F, entièrement libéré, divisé en 500 ac-
tions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 12.07.2000.

25.09.2000

(10095)

Andersen Worldwide Société Coopérative, à M e y r i n (FOSC du
20.03.2000, p. 1869). Naef Ralf n’est plus admnistrateur; ses pouvoirs de
même que ceux de Forehand Joe W. et Wadia Jamshed, sont radiés. Stenz
Thomas, de Küsnacht, ZH, à Forch, ZH, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à Eibl Clement W., des USA, à Chicago, Illinois, USA, Hatchett
Terry E., des USA, à Houston (TX, USA) et Salvatore Louis P., des
USA, à New York, USA.

25.09.2000

(10096)

McKinsey &amp; Company, Inc., Switzerland Wilmington, succursale de Ge-
nève
, à G e n è v e , conseil et service en matière de gestion d’entreprise,
etc. société anonyme américaine avec première succursale à Opfikon
(FOSC du 30.08.1999, p. 5926). Les pouvoirs de Graf Rolf et Kaps Ro-
derick sont radiés. Bachmann Rolf, d’Amsoldingen, à Maur, Bührer
Alex, de et à Zollikon, Fritschi Pius, de Zwingen, à Herrliberg, et Spälti
Dieter, de Hettlingen, à Nürensdorf, signent individuellement.

25.09.2000

(10097)

Amesa Technologies, à  V e r n i e r , étude, fabrication et vente de maté-
riel mécanique, etc. (FOSC du 17.01.2000, p. 0337). D’Arcis Michel, Caffi
Ernst et Carp Michiel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Hulsbergen Sven reste seul administrateur et signe désormais in-
dividuellement.

25.09.2000

(10098)

Berkeley Metals Services SA, à G e n è v e , études de marché, etc.
(FOSC du 20.07.1998, p. 5029). "Usher and Co" n’est plus réviseur. Nou-
veau réviseur: "CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA", à Genève.
Nouvelle adresse: rue Jean-Dassier 18.

25.09.2000

(10099)

Café Coton SA, à G e n è v e , rue d’Italie 14. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 19.09.2000. But: commerce de textile et de produits ma-
nufacturés se rapportant au textile et à la mode. Capital-actions: 100’000
F, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de 100 F, au porteur. Or-
gane de publicité: FOSC. Administration: Torrent Jacques, de et à Ge-
nève, administrateur unique, avec signature individuelle. Signature indi-
viduelle a été conférée à Turcan Eric, de France, à Marseille, F, directeur.
Réviseur: "Fiduciaire Figesco, René Heimo", à Genève.

25.09.2000

(10100)

C.G.S. Participations et Gestion SA, à G e n è v e , gestion de valeurs
mobilières et de participations (FOSC du 23.06.2000, p. 4268). Nouvelle
raison sociale: CNG Participations et Gestion SA. Statuts modifiés le
21.09.2000.

25.09.2000

(10101)

De Giuli &amp; Portier Architectes SA, à O n e x , rue des Bossons 2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 21.09.2000. But: exploitation d’un bu-
reau d’architecture, d’urbanisme et d’expertises. Capital-actions:
100’000 F, libéré à concurrence de 50’000 F, divisé en 100 actions de
1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: De
Giuli Jean-Noël, de Lancy, à Jussy, président, et Portier Jean-Claude, de
Meyrin, à Vich, secrétaire, lesquels signent collectivement à deux. Révi-
seur: "Fiduciaire Jean-Marie Weyer", à Genève.

25.09.2000

(10102)

LEEMANSdeVIRIEU SA, à G e n è v e , promenade de Saint-Antoine
20. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.09.2000. But: gestion de for-
tune et administration y relative; commerce de valeurs mobilières, conseil
en placements, activité fiduciaire, participation dans toute entreprise, à
l’exception du domaine immobilier en Suisse. Capital-actions: 100’000 F, li-
béré à concurrence de 50’000 F, divisé en 100 actions de 1’000 F, nominati-
ves, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Heinbach Harald, de et à
Genève, administrateur unique avec signature individuelle. Signature in-
dividuelle de Leemans Joannes Willem, des Pays-Bas, à La Haye, NLD, et
Schreve Peter Alexander, des Pays-Bas, à Commugny, tous deux directeur.
Réviseur: "CRC Cabinet de Révision &amp; Conseil SA", à Genève.

25.09.2000

(10103)

Lorsa (nouvelle) SA, à G e n è v e (FOSC du 14.02.2000, p. 1014). Nou-
velle raison sociale: L’OREAL SUISSE SA. Nouveau but: fabrication,
achat, vente et représentation de produits de beauté, parfums, cosméti-
ques, teintures pour les cheveux et toutes autres spécialités de parfume-
rie et d’hygiène ainsi que toutes opérations se rattachant à ce but, no-
tamment acquisition, exploitation ou cession de brevets et de procédés
de fabrication, ainsi que de licences en rapport avec ces produits; parti-
cipation à toutes entreprises spécialisées dans la fabrication et le com-
merce de ces produits. Statuts modifiés le 21.09.2000.

25.09.2000

(10104)

MultiLink SA, à  V e r n i e r (FOSC du 06.09.2000, p. 6101). Capital-ac-
tions porté de 33’000’000 F à 48’000’000 F par l’émission de 1’500’000
actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
48’000’000 F, entièrement libéré, divisé en 4’800’000 actions de 10 F, no-
minatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 19.09.2000.

25.09.2000

(10105)

Oenodis SA, à G e n è v e , commerce, importation, exportation et dis-
tribution de marchandises, etc. (FOSC du 09.04.1997, p. 2362). La société
est dissoute par décision de l’assemblée générale du 21.09.2000. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Oenodis SA, en liquidation.
Charrière Monique n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidateurs: Hubleur Mireille, qui par suite de changement d’état-civil
se nomme désormais Durand-Fridelance Mireille, et Roditi André, jus-
qu’ici administrateurs, lesquels signent individuellement; les pouvoirs
de Durand-Fridelance Mireille sont modifiés en ce sens. Adresse de li-
quidation: route de Malagnou 32.

25.09.2000

(10106)

PERASTRA FINANCE SA, à G e n è v e , opérations de financement,
gestion de fortunes (FOSC du 22.02.2000, p. 1221). Statuts modifiés le
19.09.2000 sur un point non soumis à publication.

25.09.2000

(10107)

Saxer SA, à G e n è v e , distribution au détail et en gros de vêtements et
d’accessoires de mode,etc. (FOSC du 16.11.1998, p. 7820). Capital-ac-
tions réduit de 3’400’000 F à 1’000’000 F par suite de pertes et annula-
tion de 24’000 actions de 100 F, nominatives liées, selon statuts. Capital-
actions: 1’000’000 F, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de 100
F, nominatives liées, selon statuts. Statuts modifiés le 29.08.2000.

25.09.2000

(10108)

SCOTEN SA, à G e n è v e , Confédération Centre, rue de la Confédé-
ration 8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.09.2000. But: vente
d’objets de décoration et d’ameublement, en particulier repésentation
des articles "SCAPA HOME". Capital-actions: 100’000 F, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Organe de publicité:
FOSC. Administration: Traechslin André, de Riehen, à Plan-les-Ouates,
président, et Devaud Viviane, de Porsel, à Plan-les-Ouates, secrétaire;
lesquels signent individuellement. Réviseur: "Firel &amp; Mandaco SA",
succursale à Genève.

25.09.2000

(10109)

Société anonyme Servette Grands Chênes, Lettre A, à  G e n è v e
(FOSC du 31.01.2000, p. 0677). But modifié: posséder, pour le compte de
ses actionnaires, tout ou partie des parts de copropriété par étages de
l’immeuble sis à Genève, rue de Vermont 15. Les 500 actions de 100 F,
nominatives, sont liées selon statuts. Capital-actions: 50’000 F, entière-
ment libéré, divisé en 500 actions de 100 F, nominatives, liées selon sta-
tuts. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 12.09.2000.

25.09.2000

(10110)

A O A (A ZERO A) SERRURIERS A DOMICILE SARL, à  G e -
n è v e (FOSC du 16.08.2000, p. 5582). Nouvelle raison sociale: A AAA
SERRURIERS D’URGENCE A DOMICILE SARL
. Statuts modifiés
le 21.09.2000. Nouvelle adresse: rue du Conseil-Général 6.

25.09.2000

(10111)

ALPHICARO Sàrl, à V e y r i e r , chemin de l’Argilière 42. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 20.09.2000. But: consultance
dans le domaine de l’information technologique, de la télécommunica-
tion et de la transmission de données. Capital: 20’000 F. Associés: Chal-
mer Fermann Hanne, du Danemark, à Veyrier, et Fermann Claus, du
Danemark, à Veyrier, pour une part de 10’000 F chacun. Gérants: les as-
sociés Chalmer Fermann Hanne et Fermann Claus avec signature indi-
viduelle. Organe de publicité: FOSC.

25.09.2000

(10112)

IMAN MAKKI Sàrl, à G e n è v e , rue de la Cité 11, c/Iman Makki.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.09.2000. But: ac-
tivité commerciale dans le domaine de la joaillerie et des articles de
luxe, notamment importation, exportation, création et vente de produits
s’y rapportant. Capital: 20’000 F. Associés: Makki Iman, du Liban, à Ge-
nève, pour une part de 19’000 F, et Makki Hassane, de Lausanne, à Ge-
nève, pour une part de 1’000 F. Gérante: l’associée Makki Iman avec si-
gnature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

25.09.2000

(10113)

TC TOUS CHAMPIGNONS SARL, à  V e r n i e r , avenue de Châte-
laine 95b, c/Israël Tavares. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 14.09.2000. But: commerce de champignons, de fruits et légumes,
leur préparation en vue de la consommation et exploitation de toute
entreprise relative à la production de champignons, fruits et légumes.
Capital: 20’000 F. Associés: De Jesus Paulo de Almeida Manuel, du Por-
tugal, à Genève, pour une part de 10’000 F, et Tavares Israël, du Portu-
gal, à Vernier, pour une part de 10’000 F. Gérants: les deux associés avec
signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

25.09.2000

(10114)

SFF Family Office SA, succursale de Genève, à G e n è v e , cours de
Rive 13. Succursale de SFF Family Office SA, société anonyme, à L a u -
s a n n e , inscrite au registre du commerce de du canton de Vaud (FOSC
du 17-04-2000, p.2596). But: fourniture de conseil patrimonial global et
de conseils personnalisés en matière juridique et financière,notamment
en matière de fiscalité, de succession et de prévoyance, de même qu’ana-
lyse de marchés et de portefeuilles. Signature collective à deux de Ver-
rey Olivier, de Lausanne, à Jouxtens-Mézery, président, Kamber Arthur,
de Gunzgen, à Nyon, délégué, directeur, et Panchaud Marc, de Lau-
sanne, à Morrens; tous membres du conseil d’administration. Signature
collective à deux limitée aux affaires de la succursale de Lugeon Jean-
Paul, de et à Meyrin, directeur de la succursale, et Charmillot Claude, de
Genève, à Lancy, directeur adjoint de la succursale.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

25.09.2000

(23036)

Anna Mueller Grocholski-Stiftung, bisher in Z o l l i k o n , Direkte
Hilfe zugunsten von Kindern und Jugendlichen mit angeborenen oder
erworbenen Hirnschädigungen,

Stiftung (SHAB Nr. 55 vom

19. 03. 1999, S. 1821). Urkundenänderung: 24. 08. 2000. Sitz neu: Z ü -
r i c h . Domizil neu: c/o Anna Müller Grocholski, Susenbergstrasse 177,
8044 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller Gro-
cholski, Anna, von Winterthur, in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zollikon].

25.09.2000

(23037)

Personalvorsorgestiftung der Dexia Privatbank (Schweiz), in Z ü -
r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 25. 08. 2000, S. 5804). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leibundgut, Bruno, von
Affoltern im Emmental, in Birsfelden, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bamert,Albert, von Winterthur, in Pfungen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capt, Michel, von Le Chenit,
in Paudex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosson, Di-
dier, von Rue, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Capraro, Murielle, französische Staatsangehörige, in Val-d’Illiez, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Keghel, Philippe, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Pampigny, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Küpfer, Hans Rudolf, von Basel, in Reinach BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gardiol, Alain, von Chabrey, in Lausanne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Heeren, Alexandre Claude, von
Frauenfeld, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rey, Pascal, von Montana, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

25.09.2000

(23038)

Prof. Bruno Bloch-Stiftung, in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 218 vom
09. 11. 1999, S. 7628). Urkundenänderung: 13. 09. 2000. Aufsichtsbe-
hörde neu: Amt für Gemeinden und berufliche Vorsorge des Kantons
Zürich.

25.09.2000

(23039)

Stiftung Lambarene-Spital, in  Z ü r i c h , Beschaffung von Betriebs-
mitteln für das Albert Schweitzer-Spital in Lambarene, Stiftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 124). Domizil neu: Hochstrasse 35, 8044 Zü-
rich.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

25.09.2000

(1910)

Fürsorgefonds der Firma Emil Geiser &amp; Cie. , in  L a n g e n t h a l , Un-
terstützungen für die Arbeitnehmer der Firma Im Falle hohen Alters
oder Invalidität, bei vorübergehender nicht selbstverschuldeter Ar-
beitslosigkeit, Stiftung (SHAB Nr. 259 vom 05. 11. 1988, S. 4476). Domi-
zil neu: c/o Hans Iseli-Haldimann, Birkenweg 7, 4900 Langenthal. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Geiser-Mussina,
Emil, von Langenthal, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli-Haldimann, Hans,
von Aefligen, in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift.

29. 9. 2000

No 190 – 6683

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

22.09.2000

(4573)

Carl Schlettwein Stiftung, in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 151 vom
08. 08. 1994, S. 4433). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Homberger, Lorenz, von Uster, in Kirchberg ZH, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schuster, Prof. Meinhard, von Basel, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwicker,
Dr. Josef, von Gossau SG, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4574)

Personalfürsorgestiftung der Firma Bertschmann AG, in B a s e l , Stif-
tung (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5192). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Heredia Zamalloa, Javier, spani-
scher Staatsangehöriger, in Birsfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bücheler, Niklaus, von Basel, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Münchenstein]; Rodriguez, Ramon, spanischer Staatsange-
höriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

22.09.2000

(4575)

Personalvorsorgestiftung der PROGNOS AG, in B a s e l , Stiftung
(SHAB Nr. 71 vom 15. 04. 1998, S. 2529).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Herzog, Walter, von Rheinfelden, in Rhein-
felden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ming, Armin Karl, von Lungern, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geuking, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Motz,
Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (D),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.09.2000

(4576)

Stiftung der Portlandcementfabrik Laufen, in B a s e l , Stiftung
(SHAB Nr. 107 vom 02. 06. 2000, S. 3758). Domizil neu: c/o Prof. Dr. T.
Kaden, Universität Basel, Institut für anorg. Chemie, Spitalstr. 51, 4056
Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Veronika,
von Bern, in Marthalen, Mitglied und Sekretärin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muttenz].

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

25.09.2000

(4354)

Christa Rumpf-Gerster Stiftung, in  B i n n i n g e n , Im  Kloster-
acker 36, 4102 Binningen, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
29. 08. 2000. Zweck: Unterstützung von Personen und Institutionen
(Schulen, Heimen etc.), die sich gemeinnützig um Gesundheit, Ausbi-
lung und Beherbergung von notleidenden Personen, insbesondere
Frauen, Kindern und Familien kümmern. In besonderen Fällen können
notleidende Personen auch direkt unterstützt werden. Es sollen grund-
sätzlich keine grösseren Organisationen berücksichtigt werden, sondern
eher lokal/regional tätige Personen und Institutionen. Im Vordergrund
soll die Hilfe zur Selbsthilfe stehen. Organisation: Stiftungsrat von 3
Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Rumpf-Ger-
ster, Christa, von Basel, in Binningen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rumpf Krayer, Claudia, von Basel, in Binningen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rumpf Vock, Anita, von Ba-
sel und Sarmenstorf, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

25.09.2000

(4355)

Emil und Rosa Richterich-Beck-Stiftung, in L a u f e n , Unterstützung
und Förderung künstlerischer, kultureller und erzieherischer Bestre-
bungen, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 25. 04. 1987, S. 1606). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Richterich, Hanspeter, von Laufen, in
Laufen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Sekretär]; Richterich, Alfred, von Laufen, in Laufen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

25.09.2000

(6721)

Ergänzungskasse der Benninger AG, in  U z w i l , die Leistungen der
Vorsorgekasse der Stifterfirma (BVG-Kasse) etc. zu ergänzen. Stiftung
(SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 1999,

S. 1588).

Urkundenänderung:

25. 08. 2000. Organisation neu: Stiftungsrat von 10 Mitgliedern und
Kontrollstelle.

25.09.2000

(6722)

Stiftung Alte Turnhalle Engelburg, in G a i s e r w a l d , Erwerb des
Grundstücks Nr. 448, Grundbuch Gaiserwald, um die auf diesem
Grundstück bestehende alte Turnhalle zu erhalten usw. Stiftung (SHAB
Nr. 102 vom 25. 05. 2000, S. 3565). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fässler, Petra, von Appenzell, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf, Hans, von
Eggersriet, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Seitz-Köppel, Maria, von
Berneck, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied und Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krapf, Pio, von Gaiserwald, in Engelburg
(Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident].

Graubünden – Grisons – Grigioni

22.09.2000

(2679)

Ratio-Stiftung, in  C h u r , Stiftung (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1996,
S. 565). Name neu: Ratio-Stiftung in Liquidation. Die Stiftung ist mit
Verfügung des Justiz-, Polizei- und Sanitätsdepartementes Graubünden
vom 31.08.2000 aufgelöst. Liquidationsaddrese: c/o Dr. iur. Felix
Schmid, Oberer Graben 42, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Dr. Felix, von Zürich und Ramsen, in St. Gal-
len, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Angst, Daniel, von Lengnau AG, in Oberrieden, Mit-
glied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Brugger, Heini, von Berlingen und Zürich und Langnau am Al-
bis, in Langnau am Albis, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Kilchmann, Marc, von Ettiswil, in
Schenkon, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Dürnten, Mitglied].

25.09.2000

(2696)

Margrit Baer-Stiftung, in  M a t h o n , Stiftung (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 1999, S. 3932). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brandenburger, Karl, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bandli-Monsch, Hans, von Safien, in Seewis im Prättigau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.


Document Outline

6667 Zuerich - Zurich - Zurigo

6670 Bern - Berne - Berna

6670 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

6671 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

6671 Buero Nidau (fuer Berner Jura-Seeland) -  Bureau de Nidau (p

6671 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

6671 Luzern - Lucerne - Lucerna

6672 Schwyz - Schwyz - Svitto

6672 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

6672 Glarus - Glaris - Glarona

6672 Zug - Zoug - Zugo

6674 Fribourg - Fribourg - Friburgo

6674 Bureau de Bulle (district de la Gruyere)

6674 Bureau de Fribourg

6674 Buero Tafers (Bezirk Sense)

6674 Solothurn - Soleure - Soletta

6674 Buero Thal-Gaeu

6674 Buero Wasseramt

6674 Buero Lebern

6674 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

6676 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

6676 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

6676 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

6676 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

6677 Graubuenden - Grisons - Grigioni

6678 Aargau - Argovie - Argovia

6679 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

6679 Ticino - Tessin - Tessin

6679 Ufficio di Bellinzona

6679 Ufficio di Locarno

6680 Ufficio di Lugano

6680 Ufficio di Mendrisio

6680 Ufficio di Blenio

6681 Ufficio di Riviera

6681 Ufficio di Vallemaggia

6681 Ufficio di Leventina

6681 Vaud - Waadt - Vaud

6681 Valais - Wallis - Vallese

6681 Buero Brig

6682 Bureau de St-Maurice

6682 Bureau de Sion

6682 Geneve - Genf - Ginevra

6683 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

6683 Zuerich - Zurich - Zurigo

6683 Bern - Berne - Berna

6683 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

6683 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

6683 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

6683 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

6683 Graubuenden - Grisons - Grigioni