logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

03.07.2000

(15900)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 74 vom 13. 04. 2000, S. 2491, publizierten
TB-Eintrag Nr. 8598 vom 07. 04. 2000. Baldinger Reisen AG, in W ä -
d e n s w i l ,

Reisebüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom

13. 04. 2000, S. 2491). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
dinger, René, von Rekingen AG und Baden, in Feusisberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Rekingen und Baden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

03.07.2000

(15901)

Bauberger AG, in E l g g , Dienstleistungsunternehmen für Fabrikum-
züge und Spezialtransporte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46
vom 08. 03. 1999, S. 1509). Statutenänderung: 9. 06. 2000. Domizil neu:
St. Gallerstrasse 19, 8353 Elgg. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien) und 450 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 500 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

03.07.2000

(15902)

CH Imperial Immobilien Development AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und
Verkauf, Entwicklung und Verwaltung von Immobilien im Ausland, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3561). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Marton, Peter Tamas,
ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (H), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moricz,
Zsolt, ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (Ungarn), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15903)

Crel AG, in K ü s n a c h t Z H , Projektierung, Entwicklung und Eva-
luation von elektronischen und faseroptischen Systemen sowie techni-
scher Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 10. 07. 1997,
S. 4841). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
René Frei, Treuhand & Immobilien, in Volketswil, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Oraco-AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

03.07.2000

(15904)

DDS Netcom AG, in F e h r a l t o r f , Beratung, Planung und Realisa-
tion von Kommunikations-Netzwerken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8716). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: H. R. Keller Treuhand AG, in Fehraltorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schild & Part-
ner AG, in Cham, Revisionsstelle.

03.07.2000

(15905)

Dokmedia AG, in  Z ü r i c h , Generalunternehmung für Produkte-,
Markt- und Unternehmenskommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 69 vom 06. 04. 2000, S. 2308). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Brander, Karl, von Hemberg, in Weisslingen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15906)

E.M. Partners AG, in  Z ü r i c h , Übernahme von Vertretungen und
Agenturen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997,
S. 4180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Dr. Jürg, von Zürich, Hedingen und Maur, in Maur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Münch, Dr. Dieter, von Zürich und Guttannen, in Hombrechtikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15907)

Edition Brista SA, in  Z ü r i c h , Auflegen von Büchern, Herstellung
von Filmen, Ton- und Datenträgern sowie deren Vertrieb, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6972). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wiederkehr, Anita, von Gonten-
schwil AG, in Ascona, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Elisabeth, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15908)

Electrowatt Engineering AG, in  Z ü r i c h , Übernahme und Ausfüh-
rung von Aufträgen zur Planung, Projektierung, Bauleitung, Erstellung,
Lieferung, Betriebsführung und Überwachung von Anlagen und Bau-
ten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000,
S. 720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Haussener, Marco, von Rüeggisberg, in Gebenstorf, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Peter, von Zürich, in Bang-
kok (Thailand), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Siemer, Prof. Dr. Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Buchholz (D), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Schmieder, Johann, österreichischer Staats-
angehöriger, in Lörrach (D), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz]; Viitala, Anne, finnische Staatsangehörige, in Kingston
upon-Thames (Surrey, England), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15909)

Ernst Schweizer AG, Metallbau, in  H e d i n g e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2000, S. 1520). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roost, Ulrich, von Ermatingen, in Arisdorf, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Girelli, Thomas, von Dietikon, in Hom-
brechtikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz.

03.07.2000

(15910)

EthicBusiness AG, in S c h ö f f l i s d o r f , Ausrichtung von Unterneh-
men und Organisationen auf die Veränderungen und Entwicklungen
des Markts, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000,
S. 3064). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Streit, Martin, von Bern und Zimmerwald, in Niedererlinsbach, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Streit-Müller, Heidi, von Zimmerwald und
Bern, in Niedererlinsbach, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Walter, von Stein SG, in Stein SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

03.07.2000

(15911)

Eurodrink AG, in W i n t e r t h u r , Vertrieb von Getränken aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 1999, S. 5870). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gabriel, Peter, von
Ennetbürgen, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.07.2000

(15912)

Evadis Personal- & Unternehmensberatungs AG, bisher in Z ü r i c h ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 14. 06. 1996, S. 3521). Statuten-
änderung: 26. 05. 2000. Sitz neu: Z o l l i k o n . Domizil neu: Riet-
strasse 50, 8702 Zollikon.

03.07.2000

(15913)

Fuji Bank (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2396). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fotsch, Brigitte, von Hallau, in Winterthur, stv. Direktorin und
Sekretärin (ausser VR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vize-Direktorin und Sekretärin (ausser VR)]; Endut, Sarhan, von Sta-
del, in Stadel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wollny, Konstanze, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

03.07.2000

(15914)

Gaerner AG, in  K i l c h b e r g Z H , Handel mit Anlagen für Büro,
Betrieb, Transport und Lager, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom
02. 12. 1999, S. 8170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egg, Rudolf, von Zürich, in Mettmenstetten, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15915)

Garage Schneider AG, in W i n t e r t h u r , An- und Verkauf von Fahr-
zeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 1995, S. 1724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FHAG Treu-
hand und Verwaltungs AG, in Weisslingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ruf Treuhandbüro AG, in Winter-
thur, Revisionsstelle.

03.07.2000

(15916)

Glanzmann Taxiservice AG, in  K l o t e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 18. 10. 1996, S. 6356). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Glanzmann, Marianne, von Kloten, in Lufingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; STG-Coopers & Lybrand
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sidler, Patrick, von Küssnacht am Rigi, in Hochdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

03.07.2000

(15917)

Heinz Keller AG, in S e u z a c h , Ausführung von Plattenbelägen in
Keramik, Kunst- und Natursteinen sowie Erstellung von Unterlagsbö-
den, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1993, S. 5090). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: PRT Pauli &
Rechsteiner Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: PRT Revisions & Treuhand AG, in Win-
terthur, Revisionsstelle.

03.07.2000

(15918)

Heinzmann + Partner AG, in  Z ü r i c h , Betriebswirtschaftliche Bera-
tung und Unterstützung von Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 1997, S. 174). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Broger-Frei, Regina, von Appenzell und Zurich und Her-
dern, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Frei, Regina,
von Zürich und Herdern, in Zürich]; Huwiler, Maya, von Sins, in Cham,
mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(15919)

Hesse & Partner AG, bisher in M e i l e n , Tätigkeit als Versicherungs-
broker und Erbringung von Managementtätigkeiten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 1997, S. 6671). Statutenänderung:
19. 06. 2000. Sitz neu: M ä n n e d o r f . Domizil neu: Oberdorfgasse 9,
8708 Männedorf. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Einge-

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

7. 7. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 131 – 4631

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Freitag, 7. Juli 2000

118e année

Vendredi 7 juillet 2000

118a annata

Venerdì 7 luglio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

4631 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Glarus,
Zug, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft,
Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau,
Ticino, Vaud, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura.

4651 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Fribourg, Basel-Stadt, Basel-Land-
schaft, Appenzell A.Rh., Graubünden, Aargau, Vaud, Valais,
Neuchâtel.

4652 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Obwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Schaffhausen, St. Gallen,
Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Neu-
châtel, Genève, Jura.

4670 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 473215–473267

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

4673

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

4675

Bundesamt für Statistik – Office fédéral de la statistique.

Bundesamt für Gesundheit – Office fédéral de la santé
publique.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI 

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

tragene Personen neu oder mutierend: Hesse, Guido, deutscher Staats-
angehöriger, in Uetikon am See, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Düsseldorf (D)]; Hesse-Schöb, Franziska, von Gams, in Uetikon
am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schöb,
Franziska, in Zürich]; Schöb, Markus, von Gams, in Wallisellen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dübendorf].

03.07.2000

(15920)

Intral-Plan AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Planung von Bauvorha-
ben aller Art und deren Realisierung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 228 vom 24. 11. 1998, S. 8012). [Die Vormundschaftsbehörde der
Stadt Zürich hat mit Beschluss vom 18.05.2000 die Beistandschaft für
die Gesellschaft aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kümin, Hans-Peter, von Zürich, in Zürich, Bei-
stand, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15921)

LHP Consulting AG, in  Z ü r i c h , Führung von einem oder mehreren
Unternehmen zur Beratung von Personen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 26. 06. 2000, S. 4296). Domizil neu: c/o Lauffer &amp; Frisch-
knecht, Kirchgasse 38, 8001 Zürich. Postadresse neu: LHP Consulting
AG, c/o Lauffer &amp; Frischknecht, Postfach 373, 8024 Zürich.

03.07.2000

(15922)

Maag, Mülli, Schöb &amp; Partner AG, in  K ü s n a c h t Z H , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999, S. 558). Statutenänderung:
7. 06. 2000. Firma neu: PROVIDA Consulting AG. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, die im Geschäftsbereich einer national und
international tätigen Beratungsgesellschaft liegen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich oder mündlich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schöb, Kurt, von Gams, in Erlen-
bach ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Transcontag AG, in Zürich,
Revisionsstelle; Schwarzenbach, Robert, von Horgen, in Horgen, Stell-
vertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zubler, Arthur, von Zürich, in Tägerwilen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zanoni, Reto, von Brusio, in Maur, Vizedirektor und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Peter,
von Elgg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hirt, Beat, von Kleinandelfingen, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Allemann,
Bernhard, von Winterthur, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Bognar, Stephan, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capuano,
Giosue, von St. Gallen, in Abtwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Werner, von Nunningen, in Weiach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor und Mitglied der Geschäftsleitung];
Grimm, Gisela, deutsche Staatsangehörige, in Romanshorn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hollenstein Enk, Astrid, von Altstätten, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lack-Seiler, Anita, von
Niederwil AG, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maag, Urs, von Zürich, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Maute, Dr. Wolfgang, von Fischin-
gen, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mülli, Adolf,
von Schöfflisdorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor]; Roffler, Wolfgang, von Grüsch, in Romanshorn, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stieger, Felix, von Oberriet SG, in Winterthur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer, Hervé, von Niederösch und
Pfäffikon, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zedirektor und Mitglied der Geschäftsleitung]; Thomssen, Michael, von
St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waespe,
Hans, von Oberhelfenschwil, in Horn, Revisionsstelle.

03.07.2000

(15923)

Manesse-Garage AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Autoreparaturwerk-
stätte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 1998, S. 8160).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lips, Walter,
von Birmensdorf ZH, in Bonstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Universa Wirtschaftsberatung AG, in Thalwil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Bruno, von Zürich,
in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Profiduxa Treu-
hand-, Verwaltungs- und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

03.07.2000

(15924)

Morganite National Carbon AG, in K l o t e n , Fabrikation von und
Handel mit technischen und industriellen Bedarfsartikeln und Anlagen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5302).
Statutenänderung: 10. 04. 2000. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kroef, Jacobus, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in D.V. Broek of Langedijk (NL), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Pardon, Franz, von Baden, in Russikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Snoek, Jacobus, niederländischer Staatsangehöriger, in Edam (NL), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15925)

Mosse Adress AG, in  Z ü r i c h , Produktion und Vertrieb von gedruck-
ten oder elektronisch vermittelten Informations- und Werbeträgern,
wie Adressverzeichnisse, Branchen- und andere Telefonbücher sowie
Ausstellungsverzeichnisse, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2000, S. 692). Domizil neu: Holbeinstrasse 30, 8008 Zürich. Post-
adresse neu: Mosse Adress AG, Postfach, 8022 Zürich.

03.07.2000

(15926)

Net - Team AG, in  D i e t i k o n , Auf- und Abbau von Netzwerken,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10. 08. 1999, S. 5450). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hummel, Theodor, von
Gottlieben und Zürich, in Thalwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli, Thomas, von Un-
terbözberg, in Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter].

03.07.2000

(15927)

Neue Warenhaus AG, in  Z ü r i c h , Anlagen in, Entwicklung, Vermie-
tung und Verwaltung von und Handel mit Warenhaus-, Detailhandels-,
Büro-, Gewerbe-, Wohn- und sonstigen Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3078). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wolf, Edith, von Lengnau BE, in
Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulmer, Daniel, von Schwyz, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

03.07.2000

(15928)

Oscar Weber AG, in  Z ü r i c h , Halten und Verwalten von Immobilien,
Unternehmungen und Beteiligungen an Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3078). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wolf, Edith, von, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ulmer,
Daniel, von Schwyz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(15929)

RCD AG, in  B u b i k o n , Handel mit und Vermittlung von Ver-
brauchsmaterialien und von Geräten für Coiffeure, Physiotherapeuten,
Aerzte, Zahnärzte, Veterinäre und deren Labors, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 1997, S. 318). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tureva Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sulser, Duri, von
Domat/Ems, in Domat/Ems, Revisionsstelle.

4632 – No 131

7. 7. 2000

03.07.2000

(15930)

RFD Rational Küchen AG, in  O e t w i l a n d e r L i m m a t , Han-
del mit und Herstellung von Küchen- und Badezimmereinrichtungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 1999, S. 4826). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deuber, Louis, von
Osterfingen und Horw, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fenner, Jonny, von
Dübendorf, in Unterengstringen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bühn, Thomas Beat, von Zü-
rich, in Otelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fenner, Ella He-
lene, von Dübendorf, in Unterengstringen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

03.07.2000

(15931)

Sana Sport-Drogerie AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 47 vom 07. 03. 2000, S. 1548). Statutenänderung: 6. 03. 2000. Zweck
neu: Betrieb einer Drogerie, einer Parfümerie und eines Reformhauses,
Verkauf von Produkten für den Sport sowie Handel mit Waren aller
Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände:
[Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigt,
Betriebsinventar und ein Warenlager gemäss einer noch zu erstellenden
Liste zum Höchstpreis von CHF 120 000.– zu erwerben.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.

03.07.2000

(15932)

Schaffner Altrac AG, in  D i e t i k o n , Fabrikation und Vertretung von
sowie Handel mit Produkten der elektronischen und mechanischen In-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14. 11. 1996, S. 7004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oechslin, Dr.
Alex, von Schaffhausen, in Wohlen bei Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kunz, Heinrich, von Meinisberg, in Biberist, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grichting, Thomas, von Leukerbad, in Luterbach, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Daniel, von Zürich
und Rothrist, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.07.2000

(15933)

Sefar Holding AG, in  R ü s c h l i k o n , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2000,
S. 665). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merz, Werner, von
Menziken, in Männedorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15934)

Société Chaffère SA, in Z ü r i c h , Handel mit Liegenschaften, Betei-
ligung an Unternehmen jeder Art und Durchführung von Finanz- sowie
Treuhandgeschäften sowie die damit verbundene Beratungstätigkeit,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4181). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Dr. Jürg
H., von Zürich, Hedingen und Maur, in Maur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münch, Dr. Dieter,
von Zürich und Guttannen, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

03.07.2000

(15935)

TGE Auto Handel AG, in E m b r a c h , An- und Verkauf von Perso-
nen- und Nutzfahrzeugen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50
vom 12. 03. 1999, S. 1645). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hofmann, Hans Ulrich, von Embrach, in Embrach, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pulfer, Karl, (genannt Charles), von Winterthur und Rüeggisberg,
in Bachenbülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

03.07.2000

(15936)

The Imperial London Hotels Reservations Ltd, in  Z ü r i c h , Vermitt-
lung von Hotelzimmerreservationen, namentlich für die Gruppe der
Imperial London Hotels Ltd, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
17. 06. 1997, S. 4181). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid-Gassmann, Dr. Jürg H., von Zürich, Hedingen und
Maur, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Münch, Dr. Dieter, von Zürich und Guttannen, in
Hombrechtikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15937)

Vega Film AG, in  Z ü r i c h , An- und Verkauf sowie Herstellung und
Finanzierung von Kino- und Fernsehfilmen jeglicher Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 108 vom 05. 06. 2000, S. 3784). Domizil neu: Seefeld-
strasse 115, 8008 Zürich.

03.07.2000

(15938)

Wiba Generalunternehmung AG, in W i n t e r t h u r , Erstellung von
Bauten, Ausführung von Generalunternehmeraufträgen, Handel mit
und Vermittlung von Immobilien sowie Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 11. 03. 1997, S. 1643). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bussien, Dr. René,
von Winterthur, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

03.07.2000

(15940)

A &amp; A Edition des Arts &amp; Artistes AG, in  Z o l l i k o n , Herausgabe
von Originalgraphiken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 1997, S. 9257). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 30.6.2000 infolge Fusion mit der Wizard &amp;
Genius, Idealdecor AG, in Oetwil am See. Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universal-
sukzession auf die Wizard &amp; Genius, Idealdecor AG über.

03.07.2000

(15941)

Frischland Produkte AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Lebensmitteln und
Gebrauchsgegenständen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106
vom 02. 06. 1995, S. 3093). Firma neu: Frischland Produkte AG in Liqui-
dation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spengler, Dr. Jakob, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

03.07.2000

(15942)

Lista Organisation AG Zürich, in Z ü r i c h , Büroplanung und Büro-
organisation sowie Handel mit Büromöbeln,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5914).Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 26.06.2000 infolge Fusion mit der
Lista Schweiz AG, in Erlen. Aktiven und Passiven der Gesellschaft ge-
hen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf
die Lista Schweiz AG über.

03.07.2000

(15943)

TZ Spezag Spezialbelags-Einbau AG, in O t e l f i n g e n , Beratung,
Planung und Handel mit Kunststoffböden, speziell im Industrie- und
Wohnbereich, sowie Einbau derselben, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8536). Firma neu: TZ Spezag Spezialbelags-
Einbau AG in Liquidation. 
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domi-
zil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Be-
zug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Theurer, Eugen, von Ottenbach, in Adliswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Grüter, Wolfgang M., von Luzern und Ruswil, in
Neuenhof, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15944)

Sondermetall AG, in  Z ü r i c h , Fabrikation von Metallen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 966). Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fu-
sion die Heatex AG, in Schübelbach. Aktiven von CHF 712.50 und Pas-
siven von CHF 480.– gehen gemäss Fusionsvertrag vom 23.06.2000 und
Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die Gesell-
schaft über, die bereits sämtliche Aktien der übernommenen Gesell-
schaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien und das Aktienkapital der
übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.

03.07.2000

(15945)

Wizard &amp; Genius, Idealdecor AG, in O e t w i l a m S e e , Produktion
von Drucken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1998,
S. 1773). Statutenänderung: 30. 06. 2000. Zweck neu: Produktion und
Vertrieb von Drucken, insbesondere Phototapeten, Türdekors, Posters,
Miniposters, Photorollos und Postkarten,Verkauf von Rechten zur Her-
stellung der obgenannten Produkte in Lizenz, Herausgabe und Vertrieb
von Originalgraphiken in allen bekannten Techniken, Verlag und Ver-
trieb von Kunstreproduktionen sowie gesamthafte Betreuung und Ver-
mittlung des bildnerischen Werkes gestaltender Künstler; kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände
neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die
A &amp; A Edition des Arts &amp; Artistes AG, in Zollikon. Aktiven von
CHF 306’557.– und Passiven von CHF 276’452.– gehen gemäss Fusions-
vertrag vom 27.6.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Univer-
salsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien der
übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien, und
das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverändert.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse
Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

03.07.2000

(15946)

K.C.Wong Productions GmbH, in H o r g e n , Bachtobelstrasse 4, 8810
Horgen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22. 05. 2000. Zweck: Videoproduktionen für PR- und Ima-
gewerbung, für Verkaufsförderung und Information, Dokumentarvi-
deos, Management von Konferenzen, Fotografie-Porträts und Produkt-
aufnahmen; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum und Wertschriften erwerben.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Wong, Kam Ching, von Salenstein, in Wädenswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–;Wong, Marie Luise, von Salenstein, in Wädenswil, Gesell-
schafterin,

mit Einzelprokura,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

03.07.2000

(15947)

Kreativ Media GmbH, in  Z u m i k o n , Dorfplatz 15, 8126 Zumikon.
Postadresse: Kreativ Media GmbH, Postfach, 8126 Zumikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
7. 06. 2000, 29. 06. 2000. Zweck: Entwickelt, vertreibt und betreut Infor-
matiklösungen und digitale Medien; produziert und vertreibt Compu-
tergrafiken, -animationen und -visualisierungen; betreibt Handel mit
EDV-Komponenten und Komponenten für multimediale Präsentatio-
nen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Zuberbühler, Bruno, von Zürich, in Zumikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Meylan, Olivier, von Le Lieu, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.07.2000

(15948)

Ne Ar GmbH, in  Z ü r i c h , Forchstrasse 168, 8032 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 06. 2000. Zweck: Betreiben eines Restaurationsbetriebes; kann Lie-
genschaften erwerben, belasten, mieten, vermieten und veräussern und
sich an anderen Gesellschaften beteiligen.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Rest. Freieck, N. Özer, in
Zürich, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF
109’768.70 und Passiven von CHF 18’079.23, wofür CHF 20’000.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 71’689.47 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Özer, Necmettin, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Özer, Arzu, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(15949)

Trend-Line Schmuck Handels GmbH, in  W a l l i s e l l e n , c/o Abed
Treuhand, Bützackerstrasse 3, 8304 Wallisellen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2000.
Zweck: Handel mit Schmuck aller Art; kann Lizenzen erwerben und
vergeben, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Abed, Khaled, von
Opfikon, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Stei-
ner, Bernhard, von Schwyz, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(15950)

CLL GmbH, bisher in D i e t i k o n , Betrieb von Restaurants, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000,
S. 389). Statutenänderung: 23. 03. 2000. Sitz neu: O b e r e n g s t r i n -
g e n . Domizil neu: Märzenbühlstrasse 15b, 8102 Oberengstringen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chong,
Kwan-Yeow, malaysischer Staatsangehöriger, in Dietikon, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 33’000.–; Ling, Mee Eng, malaysische Staatsangehörige, in
Dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Genoud, Thi Le, von Ayer und Vissoie, in
Oberengstringen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 38’000.–.

03.07.2000

(15951)

Emitex GmbH, in Z ü r i c h , Universalhandel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8483). Domizil
neu: Seestrasse 359, 8038 Zürich.

03.07.2000

(15952)

Fitness Gym GmbH, in R ü t i Z H , Betrieb von Fitness-Centern so-
wie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Sportgeräten und Pro-
dukten für Sport und Fitness, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1996,

S. 1152).

Statutenänderung:

19. 01. 2000. Firma neu: Joyo GmbH.

Sie erreichen die Redaktion und den Verlag des Schwei-
zerischen Handelsamtsblattes unter der E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

03.07.2000

(15953)

Consulting for Information Architecture GmbH, in E m b r a c h , Er-
stellung von Soft- und Hardware, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997, S. 679). Firma neu: Consulting for
Information Architecture GmbH in Liquidation. 
Domizil neu: Die Ge-
sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Christen, Georg, von Affoltern im
Emmental, in Embrach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Pletscher, Roland, von
Schleitheim, in Embrach, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

03.07.2000

(15954)

K. Birrer GmbH, in  K ü s n a c h t Z H , Handel mit Waren aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
19. 08. 1997, S. 5966). Firma neu: K. Birrer GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
29.05.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bir-
rer, Kurt, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 27’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer]; Birrer,
Stefanie, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

03.07.2000

(15955)

Gemeindestube Töss, in W i n t e r t h u r , Genossenschaft (SHAB
Nr. 122 vom 30. 06. 1997, S. 4519). Statutenänderung: 6. 10. 1999. Zweck
neu: Erhaltung eines Treffpunktes für die Bevölkerung im Stadtkreis
Töss, Sicherstellung der traditionellen Tössemer-Senioren-Weihnacht
sowie Unterstützung gemeinnütziger Aktivitäten in Töss. Pflichten neu:
Die Genossenschafter sind zur Bezahlung der von der Generalver-
sammlung festgesetzten Jahresbeiträge verpflichtet. [bisher: Pflichten:
Siehe Statuten.]. Publikationsorgan neu: SHAB.

03.07.2000

(15956)

Verband Mobile Kommunikation, VMK, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l -
l e n , Zusammenschluss von Herstellern und Generalimporteuren im
Bereich der mobilen Kommunikation, Verein (SHAB Nr. 105 vom
03. 06. 1999, S. 3707). Name neu: Verband Mobile Kommunikation,
VMK in Liquidation. 
Der Verein ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.03.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Christian, von Wohlen AG, in Schaffhausen, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Keller, Kurt, von Döttingen, in Baden, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Okle,
Viktor, von Griesenberg, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hanselmann Treu-
hand AG, in Stäfa, Liquidatorin.

03.07.2000

(15957)

Verband von Lieferanten der Elektrizitätsbranche (V.L.E.), in Z ü -
r i c h , Verein (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1947, S. 633). Name neu: Ver-
band von Lieferanten der Elektrizitätsbranche (V.L.E.) in Liquidation.
Domizil neu: Der Verein hat sein Domizil eingebüsst. Der Verein wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Otto,
von Uster, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fischer, Alfred, von Schaffhausen, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Seyffer, Robert, von Schaffhausen, in Zolli-
kon, Mitglied und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15958)

ABB Credit B.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü -
r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8469),
mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hoof, Ulf Bertil, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Löwenhielm, Johan G., schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Stockholm]; Grönlund, Lars, schwedischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(15959)

PARIBAS (SUISSE) SA, in Z ü r i c h , Betrieb einer Bank, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4394), mit Hauptsitz in:
Genf. Firma neu: BNP Paribas (Suisse) SA. Postadresse neu: BNP Pari-
bas (Suisse) SA, Postfach, 8022 Zürich. Firma Hauptsitz neu: BNP Pari-
bas (Suisse) SA. Statuten Hauptsitz neu: Statuten geändert am
27.04.2000.

03.07.2000

(15960)

EDV-Beratung Adrian Busin, in  Z ü r i c h , Stauffacherstrasse 226,
8004 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Pro-
grammierung von EDV-Software, -Webpages und -Datenbanken sowie
Installation von EDV-Hardware und -Gesamtsystemen; Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Busin, Adrian Matthäus, von
Kemmental, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15961)

Gastro Yilmaz, in Z ü r i c h , Gmeimeriweg 5, 8047 Zürich, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Handel mit Kücheneinrich-
tungen, insbesondere für das Gastgewerbe. Eingetragene Personen: Yil-
maz, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

03.07.2000

(15962)

Heim Martin Bauunternehmung, in  Z ü r i c h , Kirchfeld 55, 8052 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bauunterneh-
mung und Durchführung von Renovationsarbeiten. Übernimmt das
Geschäft der erloschenen Einzelfirma Anton Heim Bauunternehmung,
in Zürich, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Heim,
Martin, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15963)

KOUBA MUSIC, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Rütlistrasse 7, 8307
Effretikon, Einzelfirma   (Neueintragung). Zweck: Musikverlag  und
-handel. Eingetragene Personen: Kouba, Robert, tschechischer Staats-
angehöriger, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kouba, Alena, tschechische Staatsangehörige, in Illnau-Effretikon, mit
Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15964)

Luigi Egli Distribution, in T u r b e n t h a l , Mettlenstrasse 2, 8488 Tur-
benthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Vertrieb
von Möbeln, insbesondere für Badezimmer. Setzt das Geschäft der er-
loschenen Kollektivgesellschaft "Egli &amp; Müller Distribution", in Tur-
benthal, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Egli,
Luigi, von Turbenthal, in Turbenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15965)

B + B Hochzytslädeli, R. Voney, bisher in T u r b e n t h a l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997, S. 1327). Firma neu: Geschenkboutique
+ Hochzytslädeli, R. Voney. 
Sitz neu: Z e l l Z H . Domizil neu: Tösstal-
strasse 23, 8483 Kollbrunn.

7. 7. 2000

No 131 – 4633

03.07.2000

(15966)

Robert Senn, in R i c h t e r s w i l , Verlegen von Wand- und Bodenbe-
lägen, Einzelfirma (SHAB Nr. 134 vom 11. 06. 1980, S. 1983). Domizil
neu: Schulstrasse 12, 8805 Richterswil.

03.07.2000

(15967)

Schoch, in  D ü r n t e n , Gartengestaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 256
vom 31. 12. 1993, S. 6972). Domizil neu: Tannägertenstrasse 33, 8635
Dürnten. Zweck neu: Gartengestaltung, Gärtnerei und Blumenge-
schäft. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoch, Helga, von Dürnten, in Hinwil, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schoch, Gerda, von Dürnten, in
Dürnten, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15968)

"blitz"-Apparate, J. Eugster, in  Z ü r i c h , Verkauf und Fabrikation
von elektrischen Haushaltapparaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
31. 08. 1965, S. 2702). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des Inha-
bers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15969)

"Fantasy-Music" M. Huber, in  Z o l l i k o n , Bau von Lautsprecher-
und Verstärkeranlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 291 vom 13. 12. 1971,
S. 2993). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufge-
hört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

03.07.2000

(15970)

Agence A Pierre-Yves Corbet, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Buchhand-
lung, Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 1997, S. 176). Der Geschäfts-
betrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15971)

Anton Heim Bauunternehmung, in Z ü r i c h , Betrieb einer Bauunter-
nehmung und Durchführung von Renovationsarbeiten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1998, S. 8085). Die Aktiven und Passiven
sind an die Heim Martin Bauunternehmung, in Zürich, übergegangen.
Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(15972)

Drigalla &amp; Co, Nachf. Erna de Vries-Drigalla, in  Z ü r i c h , Bijouterie,
Handel mit Juwelen, Gold- und Silberwaren, Einzelfirma (SHAB
Nr. 280 vom 30. 11. 1970, S. 2721). Der Geschäftsbetrieb hat infolge To-
des des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15973)

G+W of North America, European Division, Emil Asfour, in  S t ä f a ,
Handelsvertretung der "G+W of North America", in Europa, Einzel-
firma (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5947). Die Aktiven und Pas-
siven sind an die G+W of North America, European Division GmbH, in
Stäfa, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(15974)

Gaetan Mayor, Manager von Mannequins, Fotomodellen, Speakern und
Schauspielern, 
in  Z ü r i c h , Schulung,Vermittlung und Betreuung von
Mannequins, Fotomodellen, Speakern und Schauspielern, Einzelfirma
(SHAB Nr. 274 vom 23. 11. 1971, S. 2834). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15975)

Hans Lüthi, Möbelgeschäft, in Z ü r i c h , Ausführung von Reparatu-
ren an und Neuanfertigung von Matratzen und Polstermöbeln, Einzel-
firma (SHAB Nr. 87 vom 14. 04. 1965, S. 1183). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15976)

Kurt Schüpbach, in  D i e t l i k o n , Handel mit chemisch-technischen
Produkten sowie Musik- und Spielautomaten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 137 vom 15. 06. 1977, S. 1964). Die Firma ist infolge Todes des Inha-
bers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

03.07.2000

(15977)

Marco Mariani, Marketing-Beratung, in  O p f i k o n , Beratung auf
dem Gebiete des Marketings, Verkaufsschulung und Public-Relations,
Einzelfirma (SHAB Nr. 67 vom 21. 03. 1977, S. 918). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15978)

Max Weidmann, Malergeschäft, in  Z ü r i c h , Malergeschäft, Einzel-
firma (SHAB Nr. 134 vom 12. 06. 1961, S. 1683). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15979)

Otto Zehnder, in Z ü r i c h , Betrieb einer Bauunternehmung, Einzel-
firma (SHAB Nr. 157 vom 08. 07. 1977, S. 2250). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(15980)

Rest. Freieck, N. Özer, in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom
04. 02. 1999, S. 800). Die Aktiven und Passiven sind an die Ne Ar
GmbH, in Zürich, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(15981)

Rolf Bangerter, in Z ü r i c h , Werbeagentur, Einzelfirma (SHAB
Nr. 237 vom 09. 10. 1968, S. 2177). Der Firmeninhaber ist gestorben.
Über seinen Nachlass ist mit Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichtes Meilen vom 30.05.2000 die konkursamtliche Nachlassli-
quidation angeordnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15982)

S.Kaufmann, in  Z ü r i c h , Schlosserei und Metallbau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 304 vom 30. 12. 1970, S. 2957). Der Geschäftsbetrieb hat in-
folge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art.
68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(15983)

Weinhandlung "zum Sonnenberg", Albert Tomas, in  Z ü r i c h , Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 296 vom 21. 12. 1981, S. 3989). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(15984)

TAXI 2000 Muggli, in S e u z a c h , Personentransport, Einzelfirma
(SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3081). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Win-
terthur vom 30.03.2000 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursver-
fahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 10.05.2000
mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber sein Geschäft wei-
terführt, bleibt die Eintragung bestehen.

03.07.2000

(15985)

Fenner &amp; Marti, in  D ü b e n d o r f , Höglerstrasse 73, 8600 Dübendorf,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2000. Zweck: Im-
port und Export sowie Verkauf von Zigarren und Zubehör. Eingetra-
gene Personen: Fenner, Max, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Marti, René, von Engi, in Steinmaur,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15986)

Pneuhaus Meier + Senn, in E m b r a c h , Hardhofstrasse 17, 8424 Em-
brach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 16. 06. 2000.
Zweck: Handel mit Pneus und Autozubehör sowie Erbringung ver-
wandter Dienstleistungen im Garagengewerbe. Eingetragene Personen:
Meier, Hans Ulrich, von Embrach, in Winterthur, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Senn, Ernst, von Hinwil, in Wetzikon, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(15987)

A. &amp; E. Braunschweig, Inhaber Ernst Braunschweig &amp; Co, in Z ü -
r i c h , Erwerb und Verwaltung von Liegenschaften, Kommanditgesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1979, S. 710). Domizil neu: Mutschel-
lenstrasse 115, 8038 Zürich.

03.07.2000

(15988)

USP Urs Schönholzer + Partner, bisher in W e t z i k o n , Verkauf von
Pharmaspezialitäten, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
26. 01. 1998, S. 569). Sitz neu: H i n w i l . Domizil neu: Spilchbüel 9c,
8342 Wernetshausen. Postadresse neu: USP Urs Schönholzer + Partner,
Postfach 18, 8342 Wernetshausen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schönholzer, Urs, von Sulgen, in Hinwil, unbeschränkt haften-
der Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wetzikon]; Schön-
holzer, Mariella, von Zürich, in Hinwil, Kommanditärin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.– [bisher: in
Wetzikon].

03.07.2000

(15989)

Egli &amp; Müller Distribution, in  T u r b e n t h a l , Handel mit und Ver-
trieb von Möbeln,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 145 vom

29. 07. 1999, S. 5181). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Müller, Urs aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Egli, Luigi führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann unter der Firma "Luigi Egli Distribution", in Tur-
benthal, fort.

03.07.2000

(15990)

Kämpfen - Hieronymi &amp; Co, in  Z ü r i c h , Handel in Velos, Autos,
Motorrädern, Nähmaschinen und sämtlichen Zubehören, Verkauf von
Radioapparaten und Zubehör, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 49
vom 01. 03. 1971, S. 477). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes sämt-
licher Gesellschafter aufgehört. Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
68 Abs 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

03.07.2000

(2704)

Smart Media Group GmbH, bisher in I t t i g e n , Weltweite Planung,
Konzeption und Betrieb von multimedialen Informationssystemen aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom
15. 11. 1999, S. 7745). Statutenänderung: 22. 06. 2000. Firma neu: Screen
on GmbH. 
Sitz neu: B e r n . Domizil neu: Bühlstrasse 21, 3012 Bern.

03.07.2000

(2705)

Smart Media Group AG, in B e r n , Bühlstrasse 21, 3012 Bern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 22. 06. 2000. Zweck:
Kommerzielle Auswertung von Lizenzen, insbesondere im Bereich von
Software für multimediale Anwendungen sowie Handel mit Lizenzen
und Software; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 60’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene
Personen: Gasser, Daniel, von Guggisberg, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weinberg, Frank, von Bonfol, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bommer + Partner Treuhand-
gesellschaft, in Bern, Revisionsstelle.

03.07.2000

(2706)

Valora futura AG, in B e r n , c/o Valora Holding AG, Fellerstrasse 15,
3027 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

27. 06. 2000. Zweck: Beteiligung an und Finanzierung von in- und aus-
ländischen Unternehmungen irgendwelcher Art mit Schwergewicht im
Bereich Handel, Industrie und Dienstleistungen, dauernde Verwaltung
dieser Beteiligungen sowie finanzielle und führungsmässige Kontrolle
dieser Unternehmungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief oder durch persönliche Zustellung gegen Empfangsbe-
scheinigung. Eingetragene Personen: Hartmann, Reto, von Trimmis, in
Goldiwil (Thun), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marti,
Ernst, von Limpach, in Wohlen bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwander, Hansjürg, von Langnau im Emmental, in
Tschugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Beat, von
Röthenbach im Emmental, in Homberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Staub, Hanspeter, von Menzingen, in Fraubrunnen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.

03.07.2000

(2707)

Baginor, AG für Inneneinrichtungen, in  K i r c h l i n d a c h , Import
von und Handel mit Keramik, Baumaterialien usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 1998,

S. 5074).

Statutenänderung:

9. 06. 2000. Aktienkapital neu: CHF 600’000.– [bisher: CHF 540’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 3’000 Na-
menstimmrechtsaktien zu CHF 100.– und 300 Namenstammaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 240 Namen-Stammaktien zu CHF 1000.– und 3000
Namen-Stimmrechtsaktien zu CHF 100.–]. [Namenaktien vinkuliert ge-
mäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erb, Chri-
stoph, von Röthenbach im Emmental, in Kirchlindach, Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Delegierter und Geschäftsführer]; Rüegseg-
ger, Bernhard, von Röthenbach im Emmental, in Münsingen, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(2708)

Dezennium-Finanz AG, in B e r n , Finanzierung von juristischen und
natürlichen Personen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom
19. 04. 2000, S. 2654). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, Manfred, von Eggiwil, in Schliern bei Köniz, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Binswanger, Martin, von Kreuzlingen, in Gümli-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gehri, Reto, von Seedorf BE, in
Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(2709)

Lista Organisation AG Bern, in B e r n , Büroplanung und Büroorgani-
sation usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 1999,
S. 5872). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.6.2000 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der
"Lista Schweiz AG", in Erlen, welche die Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft gemäss Fusionsvertrag vom 26.6.2000 und Bilanz per 1.1.2000
durch Universalsukzession übernimmt.

03.07.2000

(2710)

Kojan Informatik, in B e l p , Neumattstrasse 6, 3123 Belp, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Informatikdienstleistungen so-
wie Handel mit EDV-Hard- und Software. Eingetragene Personen:
Kojan, Sandro, von Muri bei Bern, in Belp, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

30.06.2000

(1383)

LANDI Bipp-Gäu AG, in  O b e r b i p p , Handel mit landwirtschaftli-
chen Produkten, Hilfsstoffen und Betriebsmitteln sowie Lagerung, Be-
und Verarbeitung landwirtschaftlicher Erzeugnisse, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000,

S. 4396).

Statutenänderung:

27. 06. 2000. Aktienkapital neu: CHF 200’000 [bisher: CHF 166’240]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 200’000. Aktien neu: 20’000 Namen-
aktien zu CHF 10 [bisher: 16’624 Namenaktien zu CHF 10.]. Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2000 die
"Landwirtschaftliche Genossenschaft von Attiswil und Umgebung", in
Attisil, durch Fusion. Aktiven von CHF 307’329.15 und Passiven von
CHF 258’868.45 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Uni-
versalsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde
entsprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Genossenschafter der
übernommenen Genossenschaft erhalten dafür 320 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 10 der übernehmenden Gesellschaft. Fusion: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2000 die
"Landwirtschaftliche Genossenschaft Niederbipp und Umgebung", in
Niederbipp, durch Fusion.Aktiven von CHF 552’329.58 und Passiven von
CHF 451 416 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Univer-
salsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde ent-
sprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Genossenschafter der über-
nommenen Genossenschaft erhalten dafür 666 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 10 der übernehmenden Gesellschaft. Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2000 die "Land-
wirtschaftliche Genossenschaft Wiedlisbach und Umgebung", in Wiedlis-
bach, durch Fusion. Aktiven von CHF 1’133’349.50 und Passiven von
CHF 850 000 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Univer-
salsukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde ent-
sprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Genossenschafter der über-
nommenen Genossenschaft erhalten dafür 1’870 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 10 der übernehmenden Gesellschaft. Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2000 die "Genos-
senschaft für kollektive Getreideabgabe Wiedlisbach", in Wiedlisbach,
durch Fusion. Aktiven von CHF 69’907.90 und Passiven von CHF 17 694
gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession
auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem
Fusionsvertrag liberiert. Die Genossenschafter der übernommenen Ge-
nossenschaft erhalten dafür 345 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10
der übernehmenden Gesellschaft. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2000 die "Genossenschaft für ge-
meinsame Getreideabgabe Egerkingen", in Egerkingen, durch Fusion.
Aktiven von CHF 393’708.55 und Passiven von CHF 367 196 gehen ge-
mäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die Ge-
sellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde entsprechend dem Fusions-
vertrag liberiert. Die Genossenschafter der übernommenen Genossen-
schaft erhalten dafür 175 voll liberierte Namenaktien zu CHF 10 der
übernehmenden Gesellschaft. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bösiger, Peter, von Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Nieder-
bipp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Feller, Martin, von Strätt-
ligen, in Attiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brönnimann,
Christian, von Köniz, in Boningen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

30.06.2000

(1384)

Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Wiedlisbach, in W i e d -
l i s b a c h , Bezweckt unter Benützung von geeigneten, mietweise
übernommenen Räumen und Einrichtungen unter anderem die Ueber-
nahme - sofort nach der Ernte bzw, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom
05. 04. 2000, S. 2271). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss
der Generalversammlung vom 29.03.2000 infolge Fusion mit der
"LANDI Bipp-Gäu AG", in Oberbipp. Aktiven und Passiven der Ge-
nossenschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.2000 durch Univer-
salsukzession auf die "LANDI Bipp-Gäu AG" über.

30.06.2000

(1385)

Landwirtschaftliche Genossenschaft Niederbipp und Umgebung, in
N i e d e r b i p p , Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen In-
teressen ihrer Mitglieder durch das Mittel der genossenschaftlichen
Selbsthilfe durch genossenschaftlichen Bezug der für den landwirt-
schaftlichen... Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2271).
Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.03.2000 infolge Fusion mit der "LANDI Bipp-Gäu AG", in
Oberbipp. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die "LANDI
Bipp-Gäu AG" über.

30.06.2000

(1386)

Landwirtschaftliche Genossenschaft von Attiswil und Umgebung, in
A t t i s w i l , Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen Interes-
sen ihrer Mitglieder durch das Mittel der genossenschaftlichen Selbst-
hilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2271). Auflö-
sung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversammlung
vom 29.03.2000 infolge Fusion mit der "LANDI Bipp-Gäu AG", in
Oberbipp. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die "LANDI
Bipp-Gäu AG" über.

30.06.2000

(1387)

Landwirtschaftliche Genossenschaft Wiedlisbach und Umgebung, in
W i e d l i s b a c h , Förderung der wirtschaftlichen und kulturellen In-
teressen ihrer Mitglieder durch das Mittel der genossenschaftlichen
Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2271).
Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.03.2000 infolge Fusion mit der "LANDI Bipp-Gäu AG", in
Oberbipp. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die "LANDI
Bipp-Gäu AG" über.

03.07.2000

(1389)

Onyx Energie Produktion, in  L a n g e n t h a l , Erzeugung, Aufberei-
tung, Lagerung, Beschaffung und Verteilung von Energie in jeglicher
Form und damit zusammenhängende Dienstleistungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000, S. 4428). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumgartner, Heinz, von Fulenbach und Leib-
stadt, in Fulenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sprecher, Johannes,
von Fanas, in Thunstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Geiser, Ru-
dolf, von Roggwil BE, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kost, Markus, von Buchrain, in Wolfwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schiesser, Fritz, von Netstal und Schwändi, in Wynau, Präsident und Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Bigler,
Hans Peter genannt Peter, von Stettlen, in Liebefeld (Gemeinde Köniz),
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bigler, Peter].

03.07.2000

(1390)

Mocom AG, in  M ü n c h e n b u c h s e e , Service und Wartung von
Elektrogeräten aller Art, Beratung im ganzen Kommunikationssektor,
Schulung von Funkanwendern sowie Ankauf und Verkauf von Geräten,
Systemen und Konzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
02. 03. 2000, S. 1447). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bern (SHAB Nr. 126 vom 30.06.2000, S. 4427) im Handelsregister
Emmental - Oberaargau von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(1391)

Krone GmbH Wiedlisbach, in W i e d l i s b a c h , Führung von Gastro-
nomiebetrieben sowie Vornahme aller damit direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehenden Service- und Verkaufstätigkeiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 1998,
S. 5830). Statutenänderung: 28. 06. 2000. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Knüsel, Alois, von Meierskappel, in Wiedlis-

4634 – No 131

7. 7. 2000

bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nünlist, Daniel, von Niedererlinsbach, in Wiedlisbach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000 [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000].

03.07.2000

(1392)

RS Medien GmbH in Liquidation, in A a r w a n g e n , Herstellung
und Vertrieb von gedruckten und elektronischen Medienprodukten al-
ler Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
01. 05. 2000, S. 2891). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(1393)

Wery-Sex, Werner Ryser, in  B u r g d o r f , Erotik-, Buch- und Video-
handel, Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 18. 03. 1988, S. 1083). Firma
neu: Wery-Versand 2000, Werner Ryser. Domizil neu: Gyrisberg-
strasse 17A, 3400 Burgdorf.

03.07.2000

(1394)

Hans Steinmann, in M e l c h n a u , Gestellschreinerei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 278 vom 27. 11. 1978, S. 3662). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

27 juin 2000

(1072)

Carrosserie de Feo AG en liquidation, à B i e n n e (FOSC du
10. 11. 1998, no 218, p. 7667). La procédure de faillite étant clôturée,
cette raison sociale est radiée d’office.

27. Juni 2000

(1073)

Glenviro Invest AG, in B i e l , Beteiligungen an Unternehmen usw.
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1999, S. 7965). Diese Firma wird in Anwen-
dung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

27. Juni 2000

(1074)

Fashionmile AG, in B i e l B E , Fabrikation von und Handel mit Tex-
tilien sowie deren Import und Export,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58
vom 24. 03. 1999, S. 1913). Statutenänderung: 19. 06. 2000. Übersetzun-
gen der Firma neu: (Fashionmile SA) (Fashionmile Ltd.). Aktienkapital
neu: CHF 200 000 [bisher: CHF 100 000]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200 000. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1000 [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1000]. [Namenaktien vinkuliert gemäss Sta-
tuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Bruno, von
Buchholterberg, in Nidau, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Gerspach, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Cham,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zürcher, Konrad, von Menzingen, in
Dornach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

27. Juni 2000

(1075)

JK Bauleitungen GmbH, in  B r ü g g , Rainstrasse 15b, 2555 Brügg bei
Biel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 19. 06. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Architektur, Planung und Bauleitung. Die Gesellschaft ist dazu
berechtigt, Liegenschaften zu erwerben, zu renovieren sowie zu verwal-
ten und Wertschriften zu kaufen und zu verkaufen. Sie kann sich an an-
deren Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich. Eingetragene Personen: Kneubühl, Jürg, von Aeschlen, in
Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000; Kneubühl, Ursula,
von Aeschlen, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

27. Juni 2000

(1076)

Meyer Treuhand, in  I p s a c h , Treuhandbüro, Einzelfirma (SHAB
Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6480). Domizil neu: Schulstrasse 24, 2563
Ipsach.

27. Juni 2000

(1077)

Jäggi &amp; Co Nachf. W. Schori, bisher in Z ü r i c h , Vertretung in und
Handel mit Zeiterfassungsapparaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 100 vom
23. 05. 2000, S. 3478). Sitz neu: L y s s . Domizil neu: Industriering 7A,
3250 Lyss. Zweck: Vertretung in und Handel mit Zeiterfassungsappara-
ten. Setzt das Geschäft der erloschenen Kommanditgesellschaft «Jäggi
&amp; Co», in Zürich, fort. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schori, Werner, von Seedorf BE, in Lyss, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[wie bisher].

27. Juni 2000

(1078)

Garage Algieri, in  A r c h , Handel mit und Reparaturen von Automo-
bilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 1998, S. 7137). Firma in-
folge Gründung der «Garage Algieri AG», in Arch, erloschen.

27 juin 2000

(1079)

Christian Liechti, in B i e l B E , fourniture de pièces techniques et ha-
billement pour commerces de motos, raison individuelle (FOSC du
20. 02. 1997, no 34, p. 1153). Nouvelle adresse: Rue des Prés 54, 2503
Biel/Bienne.

27. Juni 2000

(1080)

Hobby-Shop Ritter, Z w e i g n i e d e r l a s s u n g

i n

B i e l , Ver-

kauf von Modellbauartikeln und technischen Spielwaren (SHAB
Nr. 221 vom 14. 11. 1995, S. 6233), mit Hauptsitz in Münsingen. Diese
Zweigniederlassung ist aufgehoben worden und wird daher gelöscht.

27 juin 2000

(276)

Wiche Daniel Sàrl, à T a v a n n e s , exploitation d’une entreprise de re-
vêtement et de peinture, société à responsabilité limitée (FOSC du
18. 03. 1999, no 54, p. 1785). Nouvelle adresse: rue des Préjures 8, 2710
Tavannes.

27 juin 2000

(277)

Laurent Schwendeler IR-Technology, à L a H e u t t e , commerce de
marchandises de toute sorte etc., raison individuelle (FOSC du
01. 09. 1997, no 166, p. 6408). La raison de commerce est radiée par suite
de cessation d’exploitation.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

03.07.2000

(1227)

Frutigland Fleisch AG, in F r u t i g e n , c/o Ulrich Grossen, Rybrügg-
strasse 4, 3714 Frutigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 04. 2000. Zweck: Schlachten von Nutztieren, Verarbeitung
von bankwürdigem Fleisch sowie Herstellung und Vertrieb von Fleisch-
produkten sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art. Kann Grund-
stücke erwerben,

belasten und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 530’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 530’000.–. Aktien:
1’060 Namenaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage und -übernahme: Gemäss öff. verurkundetem Sacheinlagevertrag
vom 12.4.2000 übernimmt die Gesellschaft von der Einwohnerge-
meinde Frutigen das Notschlachthaus Nr. 1493 C (Baurecht Frutigen-
Gbbl. Nr. 4787) zum Preis von CHF 120’000.–, wofür die Sacheinlegerin
192 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.– sowie eine Forderung
von CHF 23’040.– gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben erhält.
Sacheinlage und -übernahme: Gemäss öff. verurkundetem Sacheinlage-
vertrag vom 12.4.2000 übernimmt die Gesellschaft von der Einwohner-
gemeinde Reichenbach im Kandertal das Schlachthaus Nr. 91 P (Bau-
recht Reichenbach im Kandertal-Gbbl.Nr. 3220) zum Preis von CHF
80’000.–, wofür die Sacheinlegerin 128 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 500.– sowie eine Forderung von CHF 16’360.– gegenüber der Ge-
sellschaft gutgeschrieben erhält. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-

lungen an die Aktionäre erfolgen im Frutiger Amtsanzeiger. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Grossen-Rösti, Ulrich, von
Frutigen, in Frutigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Al-
lenbach, Beat, von Reichenbach im Kandertal, in Frutigen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietrich, Adrian, von Därli-
gen, in Aeschi bei Spiez, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mosimann-Berger, Paul, von Lauperswil, in Mülenen (Aeschi bei
Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wandfluh-Wand-
fluh, Marianne, von Kandergrund, in Kandergrund, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Grossen-Heger, Arthur, von Kandergrund, in
Frutigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Imobersteg, Man-
fred, von Zweisimmen, in Reichenbach im Kandertal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Inniger, Alfred, von Adelboden, in Ried (Fru-
tigen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Wäfler, Peter Dr., von
Frutigen, in Hondrich (Spiez), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rüegsegger Treuhand, in Frutigen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1228)

Hotel Krone Thun AG, in  T h u n , Obere Hauptgasse 2, 3600 Thun,Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 06. 2000. Zweck:
Betrieb des Hotel Krone in Thun. Kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Sacheinlage und -übernahme-
vertrag v. 28.6.00 mit Ausgliederungsbilanz per 1.1.2000 übernimmt die
Gesellschaft von der Hauenstein Invest AG (bisher: Hauenstein Engi-
neering + Invest AG), mit Sitz in Hünibach (Hilterfingen) den Ge-
schäftsbereich Betrieb Hotel Krone in Thun mit Aktiven (ohne Liegen-
schaften) von CHF 429’622.53 und Passiven von CHF 171’021.50 zum
Preis von CHF 258’601.03, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben werden und die Sacheinlegerin weiter die Restanz von CHF
58’601.03 als Forderung gegenüber der Gesellschaft gutgeschrieben er-
hält. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hauenstein, Walter, von Ringgenberg BE, in Hünibach (Hilterfingen),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Hauenstein, Peter, von Ringgenberg
BE, in Steffisburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hauenstein-Hunzi-
ker, Gerda, von Ringgenberg BE, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutschi, Hansrudolf, von Heimis-
wil, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; unico thun ag, in
Thun, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1229)

Hauenstein Engineering + Invest AG, in H i l t e r f i n g e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000, S. 4144). Statutenänderung:
28. 06. 2000. Firma neu: Hauenstein Invest AG. Zweck neu: Erwerb,Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art. Kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: Ausgliederungen: Gemäss öff. verurkundetem Sach-
einlage und -übernahmevertrag v. 28.6.2000 und Ausgliederungsbilanz
per 1.1.2000 geht der Geschäftsbereich Bau + Immobilien mit Aktiven
(inkl. sämtlicher Liegenschaften) von CHF 6’808’316.70 und Passiven
von CHF 1’858’432.38 an die W. Hauenstein Immobilien AG, in Hüni-
bach (Hilterfingen) über. Die Gesellschaft erhält dafür 1’000 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der W. Hauenstein Immobilien AG.
Gemäss einem weiteren Sacheinlage und -übernahmevertrag v. 28.6.00
und Ausgliederungsbilanz per 1.1.2000 geht der Geschäftsbereich Be-
trieb Hotel Krone, Thun, mit Aktiven (ohne Liegenschaften) von CHF
429’622.53 und Passiven von CHF 171’021.50 an die neu entstehende
Hotel Krone Thun AG, in Thun über. Die Gesellschaft erhält dafür 200
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– der Hotel Krone Thun AG.
Die beiden Ausgliederungen erfordern keine Herabsetzung des Aktien-
kapitals, weil mit den Ausgliederungen keine Reduktion des Gesell-
schaftsvermögens erfolgt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zeller, Bruno, von Boltigen, in Uttigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

03.07.2000

(1230)

W. Hauenstein Immobilien AG, in H i l t e r f i n g e n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 20. 06. 2000, S. 4145). Statutenänderung:
28. 06. 2000. Aktienkapital neu:

CHF 2’000’000.– [bisher:

CHF

1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage und -über-
nahme: Gemäss öff. verurkundetem Sacheinlage und -übernahmever-
trag v. 28.6.00 sowie Ausgliederungsbilanz per 1.1.2000 übernimmt die
Gesellschaft von der Hauenstein Invest AG (bisher: Hauenstein Engi-
neering + Invest AG), in Hünibach (Hilterfingen), den Geschäftsbe-
reich Bau + Immobilien mit Aktiven (inkl. Liegenschaften Thun
Gbbl.Nrn. 564, 627-1, 3561-12-82, 3561-12-83, 3561-12-84, 3561-12-85,
3561-12-86, 3561-12-87, 3561-12-88, 3561-12-89, 3561-12-90, 3561-12-91,
3561-13-38, 3561-13-39, 3561-13-87, 3561-13-88, 3561-13-89, 3561-13-90,
3561-13-91, Thun-Strättligen Gbbl.Nrn. 3132-11, 3146-164, Sigriswil
Gbbl. Nrn. 4844, 2623-5, 2623-10, 2623-15, 2623-23, 2623-29-6, 2623-29-
13, 2623-29-18, 2623-29-28, Steffisburg Gbbl. Nrn. 313, 3346, 3345-5,
3345-7, 3345-8, 3345-9, 3345-11, 3345-14, 3415) von CHF 6’808’316.70
und Passiven von CHF 1’858’432.38 zum Preis von CHF 4’949’884.32,
wofür die Sacheinlegerin 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.– sowie die Restanz von CHF 3’949’884.32 als Forderung gegen-
über der Gesellschaft gutgeschrieben erhält.

03.07.2000

(1231)

Genossenschaft Freienhof Thun, in  T h u n , Betrieb des Hotels und
Restaurants Freienhof,

Genossenschaft (SHAB Nr. 89 vom

08. 05. 2000, S. 3070). Statutenänderung: 23. 06. 2000. Firma neu: Freien-
hof Thun AG. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Zweck neu: Betrieb
des Hotels und Restaurants Freienhof. Der Betrieb soll Aktionärinnen
und Aktionären sowie einem breiten Bevölkerungskreis als Begeg-
nungs-, Kultur-, Versammlungs- und Seminarzentrum offenstehen und
gleichzeitig in der Tourismusstadt Thun eine führende Position einneh-
men. Kann Grundstücke erwerben und sich an anderen Unternehmen
beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 464’525.–. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 464’525.–. Aktien neu: 18’581 Namenaktien zu CHF 25.–
[bisher: CHF 25.–, CHF 100.– und CHF 200.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu:
Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Generalversammlung hat am 23.6.2000 die Umwand-
lung der bisherigen Genossenschaft in eine Aktiengesellschaft beschlos-
sen. Das Unternehmen wird mit Aktiven von CHF 17’828’042.48 und
Passiven von CHF 17’258’769.40 gemäss Bilanz per 31.3.2000 ohne Li-
quidation fortgeführt. Das bisherige Anteilscheinkapital von CHF
464’525.– ist in Aktienkapital umgewandelt worden; die Anteilscheine
sind aufgehoben. [gestrichen: Jede persönliche Haftung und Nach-
schusspflicht der Genossenschafter und Genossenschafterinnen ist aus-
geschlossen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bärtschi, Peter, von Adelboden, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Bolliger, Ruedi, von Küttigen, in Gwatt (Gde.
Thun), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hämmerli, Heinrich,
von Engi und Thun, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Rusca, Mario, von Seeberg, in Lützelflüh, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Felten, Mi-
chael, von Olten und Trimbach, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Funk, Werner, von Nidau, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Platzer, Carlo, von Thun, in Goldiwil
(Thun), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, Zweigniederlassung, in Thun, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1232)

Ristorante Da Rico GmbH, in U n t e r s e e n , Betrieb eines Risto-
rante, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 1998, S. 684). Firma neu: Ristorante Da Rico GmbH in Liquida-
tion. 
Ueber die Gesellschaft ist mit Verfügung des Gerichtspräsidenten
1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XI Interlaken-Oberhasli vom
20. Juni 2000 der Konkurs eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dem-
nach aufgelöst.

03.07.2000

(1233)

am-sportcars, Beat Amacher, in  M a t t e n

b e i

I n t e r l a k e n ,

Wychelstrasse 38, 3800 Matten bei Interlaken, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Autoreparaturwerkstätte, Verkauf und Service von Neu-
und Gebrauchtwagen. Eingetragene Personen: Amacher, Beat, von Wil-
derswil, in Wilderswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(1234)

Anlagen- und Rohrleitungsbau Heinz Eicher, in  U e t e n d o r f ,
Hölzli 242, 3661 Uetendorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Anla-
gen- und Rohrleitungsbau. Eingetragene Personen: Eicher, Heinz, von
Uetendorf, in Uetendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(1235)

Brunner Bauen mit Holz, in  T h u n , Buchholzstrasse 10 E, 3604 Thun,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Zimmerei und Schreinerei. Ein-
getragene Personen: Brunner, Beat, von Schüpfen, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

03.07.2000

(1236)

Christoph Pfister, in  R i n g g e n b e r g

B E , Hauptstrasse, 3852

Ringgenberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schreinerei, Fabri-
kation von Möbeln aller Art, Küchen, Schränken, Innenausbau, Halbfa-
brikate für den Handel, Parkettherstellung, Handel mit Möbeln, Bettin-
halten, Wohnungseinrichtungen, Textilien, Parkett und Bodenbelägen,
mit Küchengeräten, Bauteile aller Art, Produkte für die Oberflächenbe-
handlung von Holz und Metall. Eingetragene Personen: Pfister, Chri-
stoph, von Aeschi bei Spiez, in Niederried bei Interlaken, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Pfister, Anton, von Aeschi bei Spiez, in Niederried
bei Interlaken, mit Einzelprokura.

03.07.2000

(1237)

Wytheke Daniel Schenk, in  T h u n , Henri-Dunantstrasse 4, 3600 Thun,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Getränkehandel. Eingetragene
Personen: Schenk, Daniel, von Eggiwil, in Thun, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Bachmann, Rolf, von Buchholterberg, in Thun, mit Einzelun-
terschrift.

03.07.2000

(1238)

Walter Gumann, in  U e t e n d o r f , Holzbau-Schreinerei. Einzelfirma
(SHAB Nr. 126 vom 02. 06. 1978, S. 1738). Domizil neu: Industrie-
strasse 3, 3661 Uetendorf.

03.07.2000

(1239)

Von Allmen, Coiffure und Bazar, in  L a u t e r b r u n n e n , Einzel-
firma (SHAB Nr. 125 vom 02. 06. 1970, S. 1266). Firma infolge Todes
des Inhabers erloschen. Aktiven und Passiven sind auf die im Handels-
register nicht eingetragene Einzelfirma "Jörg von Allmen", in Mürren
(Gde Lauterbrunnen) übergegangen.

03.07.2000

(1240)

Möbel Rufer, in H e i m b e r g , Möbelgeschäft, Einzelfirma (SHAB
Nr. 109 vom 09. 06. 1999, S. 3852). Ueber den Inhaber dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 4 als Konkursrichterin
des Gerichtskreises X Thun vom 20. Juni 2000 der Konkurs eröffnet
worden.

03.07.2000

(1241)

Moser Luthiger &amp; Partner Consulting, bisher in A r c h , Projektbera-
tung im Gesundheits- und Sozialwesen. Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4058). Sitz neu: H e i l i g e n s c h w e n d i .
Domizil neu: Schwendi 323, 3625 Heiligenschwendi. Postadresse neu:
Postfach 44, 3625 Heiliegenschwendi. Beginn: 1. 04. 1998. Zweck: Pro-
jektberatung im Gesundheits- und Sozialwesen. Geschäftsführung und
Sekretariat von Verbänden, Medien- und PR-Arbeit. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moser Luthiger, Silvia, von Freimettigen
und Hünenberg, in Heiligenschwendi, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Arch]; Luthiger-Moser, Edgar, von Hünenberg, in
Heiligenschwendi, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arch].

Luzern – Lucerne – Lucerna

03.07.2000

(2876)

Car-plus AG, in L u z e r n , c/o Gewerbe-Treuhand Luzern, Eichwald-
strasse 13, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14. 06. 2000. Zweck: Handel mit Autoteilen und -zubehör; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Perso-
nen: Lanz, Robert, von Malters und Gondiswil, in Malters, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.

03.07.2000

(2877)

Frey Beteiligungen AG, in  S u r s e e , Kleinfeldstrasse 20, 6210 Sursee,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

29. 06. 2000.

Zweck: Kauf, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; Vor-
nahme von Finanzierungen und Gewährung von Darlehen; Erwerb und
Veräusserung von Immobilien. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich.
Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetragene Perso-
nen: Frey, Bruno, von Sursee, in Oberkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Truvag Revisions AG, in Sursee, Revisionsstelle.

03.07.2000

(2878)

Bauconsilium AG, in L u z e r n , Betrieb eines Büros für Bauwerker-
haltung sowie Uebernahme von speziellen oder integralen Dienstlei-
stungen auf den Gebieten Bautechnologie, Baustatik und Baukosten-
management, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1996,
S. 4066). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Planzer, Peter, von Bürglen UR, in Hergiswil NW, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Verwaltungsrat. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Welter, Markus, von Bischofszell, in Kriens, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

03.07.2000

(2879)

Drogerie Wyss AG Sursee, in S u r s e e , Betrieb von Einzelhandelsge-
schäften für Drogerie- und Parfumerie-Waren und für alle mit diesen
Warengruppen verwandten Artikeln sowie für sämtliche weiteren in
Geschäften dieser Branche... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 1998, S. 277). Statutenänderung: 29. 06. 2000. Firma neu: Droge-
rie Wyss Invest AG. Domizil neu: Spitalstrasse 1, 6210 Sursee. Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truvag Revisions AG, in Sursee, Revi-
sionsstelle [bisher: Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee].

7. 7. 2000

No 131 – 4635

03.07.2000

(2880)

Foqus Quality AG, in M e g g e n , Unternehmungsberatung in Quali-
täts- und Management-Systemen, Schulung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 5 vom 10. 01. 1997, S. 131). Statutenänderung: 2. 06. 2000. Zweck
neu: Unternehmensberatung in integrierten Management-Syste-
men/TQM (Total Quality Management) und Strategieentwicklung/Um-
setzung; Schulung; Durchführung von Audits/Assessments; Handel mit
beratungsunterstützenden Hard- und Softwareprodukten; Vertrieb, In-
stallation, Schulung und Support von Software-Produkten im Bereich
Dokumentenmanagement;Vergabe von Lizenzen und Know-How;Ver-
waltung von Vermögenswerten, insbesondere Vermittlung, Erwerb, Fi-
nanzierung, Erstellung oder Verwaltung von Liegenschaften; Betäti-
gung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Beat, von Zürich, in
Küssnacht am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Erne, Martin, von
Zürich und Leuggern, in Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schild Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle; Schaller, Josef, von Meggen und Entlebuch, in Meggen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Entlebuch]; Schaller, Beatrix,
von Meggen und Entlebuch, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: von Entlebuch]; Rossit, Markus, von Luzern, in Walchwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Veyre, Jean-Claude, von Basel, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Rolf, von Meggen, in Meggen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(2881)

Gehag Geflügel-Handels AG, in  R o o t , Förderung des Absatzes von
Inlandgeflügel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 1999,
S. 300). Domizil neu: Oberfeld 7, 6037 Root. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Llopart, Francisco, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: De Gennaro, Bruno, von Klingnau, in Ober-
ägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grabs, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

03.07.2000

(2882)

Network 41 AG, in E n t l e b u c h , Betrieb eines Baugeschäftes, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 24. 05. 2000, S. 3516). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stoffel, Constantin, von Vals, in
Menzingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(2883)

Repe AG in Liquidation, in L u z e r n , Beratungen und Dienstleistun-
gen auf dem umfassenden Gebiete der Sprachschulen und Touristik,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4606). Die Li-
quidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.].

03.07.2000

(2884)

SBKV Verwaltungs- und Dienstleistungs AG, in L u z e r n , Über-
nahme von Beratungsmandaten technischer und betrieblicher Art, ins-
besondere für das Bäcker- und Konditorengewerbe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 759). Statutenänderung: 30. 06. 2000.
Aktienkapital neu: CHF 610’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 610’000.–. Aktien neu: 6’100 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag
vom 30.06.2000 und Bilanz per 31.12.1999 übernimmt die Gesellschaft
bei der Kapitalerhöhung vom Verein "Schweizerischer Bäcker-Kondi-
torenmeister-Verband", in Bern, verschiedene Aktiven, beinhaltend
u.a. auch die Grundstücke Nr. 731, GB Luzern, rechtes Ufer sowie Nr.
3932, GB Luzern, rechtes Ufer, deren Wert zusammen CHF
12’143’892.97 beträgt und verschiedene Passiven (eingeschlossen die
auf den Grundstücken lastenden Grundpfandschulden), die zusammen
CHF 11’633’687.17 betragen, zum Preise von CHF 510’205.80, wofür
5’100 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden und CHF 205.80
als Forderung gutgeschrieben werden.

03.07.2000

(2885)

Seebad AG Luzern, in L u z e r n , Betrieb der Seebadanstalt am Natio-
nalquai in Luzern sowie weiterer Sport- und Freizeitanlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 1998, S. 5273). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brun, Heidi, von Luzern, in
Luzern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Leupi, Sonja, von Moosleerau, in Sarnen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

03.07.2000

(2886)

Säge- und Hobelwerk St. Urban AG, in P f a f f n a u , Betrieb einer Sä-
gerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08. 07. 1997, S. 4772).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Beat, von Pfaff-
nau, in Wangen an der Aare, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmuki, Dora, von Zollikon, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

03.07.2000

(2887)

Texmo Fashion Form AG, in L u z e r n , Beteiligung an kommerziellen
und industriellen Unternehmungen aller Art, deren Finanzierung und
die Verwaltung eigenen und fremden Vermögens, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 17. 05. 1996, S. 2845).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Palmers, Walter, von Sursee, in Sursee, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flückiger, Emil, von Auswil, in Hergiswil NW, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

03.07.2000

(2888)

Tiefgarage Bahnhofplatz AG, in L u z e r n , Bau und Betrieb einer un-
terirdischen Parkgarage mit Nebenanlagen auf dem Bahnhofplatz Lu-
zern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1176). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dössegger, Mar-
kus, von Seon, in Worben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jud, Ferdinand, von Kaltbrunn, in Ennetbürgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

03.07.2000

(2889)

Diebau AG in Liquidation, in L u z e r n , Betrieb eines Baugeschäftes
und artverwandter Handwerkstätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2482). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.

03.07.2000

(2890)

AHA Kopie + Druck GmbH, in L u z e r n , Moosstrasse 2, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Führung und Betrieb eines Druck- und
Kopiercenters sowie Handel mit einschlägigen Waren, Geräten und Ma-
schinen; Beteiligungen; Erwerb,Auswertung oder Veräusserung von Pa-
tenten, Lizenzen und anderen Rechten; Erwerb, Bebauung,Verwaltung,
Bewirtschaftung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Pa-
racelsus Vita-Reform AG, in Kriens, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Achermann,
Bruno, von Kriens und Beckenried, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

03.07.2000

(2891)

Kieliger Engineering GmbH, in H o r w , Rigiblickrain 9, 6048 Horw,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 06. 2000. Zweck: Erbringung von Ingenieur-, Informatik- und
Internet-Dienstleistungen; Herstellung und Verkauf von sowie Handel
mit Produkten in diesen Bereichen; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien und Wertschriften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Bü-
roeinrichtungsgegenstände gemäss detaillierter Liste 1 vom 13.06.2000,
technische Geräte gemäss detaillierter Liste 2 vom 13.06.2000, Hard-
und Software gemäss detaillierter Liste 3 vom 13.06.2000 sowie einen
Personenwagen Volvo 850 GLE, Jahrgang 1994, zum Preise von höch-
stens CHF 30’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Kieliger, Stephan, von Silenen, in Horw, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Kieliger, Daiana, von Emmen und Silenen, in Horw,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(2892)

Maeder Zanetti &amp; Partner GmbH, in L u z e r n , Unternehmensbera-
tung für gastgewerbliche Betriebe in den Bereichen Sales und Human
Resources, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1999, S. 5306). Statutenänderung: 19. 06. 2000. Firma neu: Neu-
mannZanetti &amp; Partner GmbH. Zweck neu: Unternehmensberatung in
allen Branchen sowie Durchführung von Seminaren; Erwerb, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

03.07.2000

(2893)

ZWH Holding GmbH, in  I n w i l , Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen an anderen Unternehmungen im In- oder Ausland, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1994,
S. 1124). Statutenänderung: 26. 06. 2000. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hautle, Jakob, von Appenzell, in Dietwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 100’000.–; Zimmermann, Er-
win, von Ennetbürgen, in Ballwil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Winiger,
Hans, von Neudorf und Gunzwil, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 300’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 100’000.–].

03.07.2000

(2894)

Profil GmbH Agentur für verbale und visuelle Kommunikation in Li-
quidation, 
in L u z e r n , Betrieb einer Werbe-/Kommunikationsagen-
tur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2000, S. 1304). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen lie-
gen vor. Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(2895)

Massoli Einkaufsgenossenschaft Luzern, in L u z e r n , Preiswerter
Einkauf von Agrar- und Weinprodukten sowie von Waren aller Art, ins-
besondere aus Italien, in gemeinsamer Selbsthilfe und Abgabe der Pro-
dukte an ihre Mitglieder, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom
10. 12. 1992, S. 5757). Firma neu: Massoli Einkaufsgenossenschaft Lu-
zern in Liquidation. 
Die Genossenschaft hat sich mit Beschluss der or-
dentlichen Generalversammlung vom 23.11.1996 aufgelöst. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Barbara, von Lu-
zern und Entlebuch, in Luzern, Protokollführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Marti, Markus, von Bern und Aarwangen, in Sarnen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner, Hansruedi, von
Zürich, in Cerbaia (I), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zurfluh, Jean
Pierre, von Silenen, in Altdorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peyer, Pierre,
von Kriens, Olten und Lostorf, in Luzern, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Meyer, Peter, von Horw, in
Horw, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Egli, Cyrill, von Luzern und Entlebuch, in Horw, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

03.07.2000

(2896)

Noser Engineering AG, in  D i e r i k o n , Industriestrasse 9, 6036 Die-
rikon, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Noser
Engineering AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Winterthur. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 08.10.1990 [Letzte
Publikation im SHAB Nr. 243 vom 14.12.1999 Seite 8450]. Zweck
Hauptsitz: Entwicklung elektronischer Geräte und Anlagen sowie dazu-
gehörige Software; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung
von Grundstücken. Angaben zur Zweigniederlassung: Verwaltungsrats-
beschluss betreffend Errichtung der Zweigniederlassung: 18.04.2000.
Eingetragene Personen: Märki, Markus, von Hottwil, in Buchrain, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Moll, Ger-
hard, von Zürich, in Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.07.2000

(2897)

BATIGROUP AG, in L u z e r n , Betätigung als Bauunternehmung,
insbesondere auf dem Gebiet des Strassenbaus und des Tiefbaus sowie
auf verwandten und ergänzenden Gebieten, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7769), mit Hauptsitz in: Basel. Do-
mizil neu: Obergütschrain 2, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Good, Rainer, von Mels, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.07.2000

(2898)

D. Radi Restaurant- und Unterhaltsreinigung, in L u z e r n , Hochrüti-
strasse 5, 6005 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gebäude-
reinigungen. Eingetragene Personen: Radi, Dede, Bürger der Bundesre-
publik Jugoslawien, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Radi,
Mara, kroatische Staatsangehörige, in Luzern, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(2899)

fabric-wear Patrick Bussmann, in  S u r s e e , Wassergrabe 6, 6210 Sur-
see, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Textilien. Eingetragene Personen: Bussmann, Patrick,
von Ruswil, in Willisau-Land, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(2900)

LMP Benno Locher, in  S u r s e e , Lungholzstrasse 14, 6210 Sursee,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung; Human
Resource Consulting; Arbeitsrechtsberatung. Eingetragene Personen:
Locher, Benno, von Sursee und Hasle b. Burgdorf, in Sursee, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Meyer Locher, Nicole, von Sursee, Triengen und
Hasle b. Burgdorf, in Sursee, mit Einzelprokura.

03.07.2000

(2901)

Ralph Eichenberger, in L u z e r n , Gestaltung von visueller und audio-
visueller Kommunikation, Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999,
S. 594). Domizil neu: Mythenstrasse 7, 6003 Luzern.

03.07.2000

(2902)

GAB Consulting &amp; Marketing Guido Angelo Bruni, in  E m m e n ,
Handel mit pharma- und pharmazeutischen Produkten, Kosmetikas,
diätischen Produkten, Reformartikeln, Nahrungsmittelergänzungen,
elektronischen Artikeln sowie Handel mit Immobilien und... Einzel-
firma (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1240). Der Amtsgerichtspräsi-
dent I von Hochdorf hat mit Entscheid vom 13.04.2000 das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. Die Firma ist infolge Aufgabe des
Geschäftes von Amtes wegen erloschen.

03.07.2000

(2903)

Büro Maschinen Kriens W. Anliker + R. Ottiger, in K r i e n s , Service
und Verkauf von Schreibmaschinen und Zubehör, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 23. 10. 1986, S. 4031). Firma neu: Büro Maschinen
Kriens R. Ottiger. 
Rechtsform neu: Einzelfirma. Zweck neu: Service und
Verkauf von Bürogeräten und Zubehör. Diese Kollektivgesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Werner Anliker, dessen
Unterschrift erloschen ist, auf den 30.06.2000 aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Der Gesellschafter Rudolf Ottiger führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Büro Maschinen
Kriens R. Ottiger, in Kriens, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivge-
sellschaft: 1.1.1983]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Anliker, Werner, von Gondiswil, in Wolhusen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ottiger, Rudolf, von Kriens und Rain, in Kriens, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

03.07.2000

(2904)

Hans &amp; Edith Lehni, in L u z e r n , Betrieb des Höfli-Kioskes, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07. 05. 1998, S. 3095). Firma neu:
Edith Lehni. Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese Kollektivgesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Hans Lehni, dessen
Unterschrift erloschen ist, auf den 30.06.2000 aufgelöst. Die Firma ist er-
loschen. Die Gesellschafterin Edith Lehni führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelfirma unter der Firma Edith Lehni, in Lu-
zern, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 27.4.1998]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehni, Hans, von
Emmen, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehni, Edith, von Emmen, in Em-
men, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].

03.07.2000

(2905)

Susy &amp; Markus Sager-Meyerhans, in  A d l i g e n s w i l , Dorfstrasse 1,
6043 Adligenswil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 07. 2000. Zweck: Betrieb des Gasthofes Rössli und des Ristorante
Ciao. Eingetragene Personen: Sager-Meyerhans, Markus, von Egnach,
in Adligenswil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Sager-Meyer-
hans, Susanne genannt Susy, von Adligenswil, Egnach und Emmen, in
Adligenswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(2906)

Alfred Müller + Partner, in S e m p a c h , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Treuhandbereich, insbesondere Wirtschaftsprüfung, Steuern
und Beratungen,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 29 vom

13. 02. 1997, S. 977). Domizil neu: Stadtstrasse 13, 6204 Sempach.

Schwyz – Schwyz – Svitto

31. Mai 2000
Highlight Communications AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n -
b a c h , Entwicklung, Herstellung und Vermarktung von Film-, Fern-
seh- und Musikproduktionen (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1176).
Statutenänderung: 30. 05. 2000. Aktienkapital neu: Fr. 47 250 000 (bis-
her: Fr. 43 000 000). Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 47 250 000 (bis-
her: Fr. 43 000 000). Aktien neu: 4 725 000 Inhaberaktien zu Fr. 10 (bis-
her: 4 300 000 Inhaberaktien zu Fr. 10). Weitere Statutenänderungen
nicht publikationspflichtig. Änderungen: Andreas Fallscheer, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, ist nun wohnhaft in Wollerau, und Dr. Ingo
Mantzke, Mitglied des Verwaltungsrates, ist nun wohnhaft in Willerzell,
Gemeinde Einsiedeln. Verwaltungsratsmitglieder neu: Klaus Jörgen
Hempel, von Deutschland, in Kastanienbaum, Gemeinde Horw, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jürgen Lenz, von Deutschland, in
Horw, mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Martin Ernst Wagner,
von Basel, in Rünenberg BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

27. Juni 2000
ITswiss GmbH, in  E i n s i e d e l n , Hauptstrasse 27, 8840 Einsiedeln,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 26. 06. 2000. Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Informa-
tionstechnologien in der ganzen Schweiz sowie Handel mit Hard- und
Software sowie Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten
oder erwerben sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: Fr. 20 000. Mitteilungen an Ge-
sellschafter durch Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Urs Petrig, von und in Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 16 000,
und Benno Petrig, von Einsiedeln, in Arbaz, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 4000.

27. Juni 2000
Ambridge Technical Services GmbH, in  K ü s s n a c h t a m R i g i ,
Gschweighusweg 6, 6403 Küssnacht am Rigi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 06. 2000.
Zweck: Projektbezogene Beratung und Vertrieb von technischen
Dienstleistungen im In- und Ausland; ferner Erwerb, Veräusserung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten und Lizenzen aller Art;
Durchführung aller kommerziellen und finanziellen Transaktionen,
welche der voranstehenden Zweckbestimmung dienlich sind, ein-
schliesslich der Gewährung von Darlehen und Garantien, Übernahme
von Bürgschaften und Bestellung anderer Sicherheiten; kann Beteili-
gungen an anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben, hal-
ten, verwalten und veräussern sowie Grundstücke und Wertschriften er-
werben,

belehnen,

verwalten und veräussern.

Stammkapital:

Fr. 100 000. Mitteilungen an Gesellschafter durch eingeschriebenen
Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ambridge In-
ternational BV, in Amstelveen (NL), Gesellschafterin ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von Fr. 99 000; Andrew
Ambridge, von Grossbritannien, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von Fr. 1000, und Geoffrey Edwards, von Grossbritannien, in West Sus-
sex (GB), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle:
Arthur Andersen AG, in Zürich.

27. Juni 2000
Sky Park AG, in  K ü s s n a c h t a m R i g i , Beratung, Planung, Er-
stellung, Verkauf und Betrieb von Parkhäusern (SHAB Nr. 7 vom
12. 1. 1999, S. 189). Statutenänderung: 07. 06. 2000. Aktienkapital neu:
Fr. 250 000 (bisher: Fr. 220 000). Liberierung Aktienkapital neu:
Fr. 250 000 (bisher: Fr. 220 000). Aktien neu: 250 vinkulierte Namen-
aktien zu Fr. 1000 (bisher: 220 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 1000).

27. Juni 2000
Atelcom AG, in Goldau, Gemeinde A r t h , Erbringung von Dienstlei-
stungen aller Art insbesondere im Telekommunikations- und Elektroin-
stallationsbereich (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7278). Statuten-
änderung: 31. 05. 2000. Firma neu: Alfacom AG. Das Aktienkaptial von
Fr. 100 000 ist nun voll liberiert.

27. Juni 2000
RMF Investment Group, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Be-
teiligung an anderen Unternehmen (SHAB Nr. 102 vom 25. 5. 2000,
S. 3556).

Statutenänderung:

26. 06. 2000.

Aktienkapital neu:

Fr. 1 050 000 (bisher: Fr. 1 020 000). Liberierung Aktienkapital neu:
Fr. 1 050 000 (bisher: Fr. 1 020 000). Aktien neu: 9190 Inhaberaktien zu
Fr. 50 und 59 050 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 10 (bisher: 8590 Inha-
beraktien zu Fr. 50 und 59 050 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 10).

4636 – No 131

7. 7. 2000

27. Juni 2000
Domino Gastro AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Dienst-
leistungen im Human- und Personalbereich (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 1999, S. 3275). Die bisherige Revisionsstelle ATAG Ernst &amp;
Young AG, in Chur, ist ausgeschieden. Die Gesellschaft ist ohne Revi-
sionsstelle.

27. Juni 2000
Systel Finance Holding SA, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen von Produktions-
unternehmen der Elektroindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117
vom 19. 06. 2000, S. 4112). Statutenänderung: 16. 06. 2000. Aktienkapi-
tal neu: Fr. 5 266 670 (bisher: Fr. 3 950 000). Liberierung Aktienkapital
neu: Fr. 5 266 670 (bisher: Fr. 3 950 000).Aktien neu: 526 667 vinkulierte
Namenaktien zu Fr. 10 (bisher: 395 000 vinkulierte Namenaktien zu
Fr. 10). Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung von Ric-
cardo Quadroni, in Origlio TI, 375 Inhaberaktien der Systel SA, S. An-
tonio TI, mit einem Nennwert von Fr. 500, zum Preis von Fr. 2 650 000,
wofür dem Sacheinleger 131 667 Namenaktien zu Fr. 10 zuerkannt und
Fr. 1 333 330 als Forderung gutgeschrieben werden. Neues Mitglied des
Verwaltungsrates: Riccardo Quadroni, von Arogno TI, in Origlio TI, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

27. Juni 2000
Scandecor AG, bisher in S c h w y z , Herstellung von und Handel mit
Waren aller Art (SHAB Nr. 125 vom 1. 7. 1999, S. 4427). Statutenände-
rung: 08. 06. 2000. Sitz neu: K ü s s n a c h t a m R i g i . Domizil neu:
Im Fänn, 6403 Küssnacht am Rigi (bei Verkerke Schweiz GmbH). Aus-
geschiedene Person und erloschene Unterschrift: Bo Christer Magnus-
son, einziges Mitglied des Verwaltungsrates. Einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates neu: Rudolf Purtschert, von Meggen, in Merlischachen,
Gemeinde Küssnacht am Rigi, mit Einzelunterschrift. Die bisherige Re-
visionsstelle Petoma Controlling AG, in Schwyz, ist weggefallen. Revi-
sionsstelle neu: Atag Ernst &amp; Young AG, in Zürich.

27. Juni 2000
ICS Internet Commerce Services AG, in Bäch, Gemeinde F r e i e n -
b a c h , Erwerb und Vertrieb von Lizenzen und Erbringung von EDV-
Dienstleistungen (SHAB Nr. 35 vom 20. 2. 1998, S. 1274). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gerhard Winkler, Präsi-
dent des Verwaltungsrates; Walter Kutter, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, und Heinz Bosshard, Mitglied des Verwaltungsrates. Einziges Mit-
glied des Verwaltungsrates neu: Heinz Stuber, von Kyburg-Buchegg, in
Menziken, mit Einzelunterschrift. Die bisherige Revisionsstelle Zago
Treuhand AG, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, ist weggefallen. Die
Gesellschaft ist derzeit ohne Revisionsstelle.

27. Juni 2000
Proscom Systems AG, in W o l l e r a u , Erbringung von Dienstleistun-
gen auf den Gebieten der Daten- und Informationsverarbeitung
(SHAB Nr. 7 vom 12. 1. 1999, S. 189). Ausgeschiedene Person und erlo-
schene Unterschrift: Frank Ziegler, Delegierter des Verwaltungsrates.
Änderungen: Christian Hager, Präsident des Verwaltungsrates, und An-
dreas Rohrer, Mitglied des Verwaltungsrates, führen nun beide Einzel-
unterschrift (bisher: Kollektivunterschrift zu zweien).

27. Juni 2000
Dr. Hansruedi Steiner / Pro-motion, bisher in W o l l e r a u (SHAB
Nr. 220 vom 12. 11. 1998, S. 7732). Firma neu: Pro-motion, Dr. Hans-
ruedi Steiner. 
Sitz neu: G a l g e n e n . Domizil neu: Jostenstrasse 21,
8854 Galgenen. Zweck neu: Ausbildung, Beratung und PR-Unterstüt-
zung. Änderung: Dr. Hansruedi Steiner, Inhaber, ist nun wohnhaft in
Galgenen.

27. Juni 2000
Hans-Heini Scotoni, Unternehmensberatung, in  F r e i e n b a c h
(SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1994, S. 5669). Löschung infolge Geschäfts-
aufgabe.

27. Juni 2000
Franz Steiner Montagewerkstatt, in  S c h w y z , Montage von elektri-
schen Apparaten und Sicherheitsanlagen (SHAB Nr. 162 vom
26. 8. 1997, S. 6227). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

27. Juni 2000
Finas-Beteiligungs AG in Liquidation, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i -
e n b a c h , Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an andern
Unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 6. 12. 1999, S. 8239). Löschung von
Amtes wegen nach Art. 89 HRegV.

27. Juni 2000
Pulsan A.G. in Liquidation, in L a c h e n , Fabrikation und Vertrieb
von chemisch-pharmazeutischen Produkten (SHAB Nr. 212 vom
2. 11. 1998, S. 7456). Löschung von Amtes wegen nach Art. 89 HRegV.

27. Juni 2000
von Schroeder AG, in W o l l e r a u , Vermittlung, Ankauf und Verkauf
von asiatischen Kunstgegenständen (SHAB Nr. 176 vom 15. 9. 1997,
S. 6778). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weesen
(SHAB Nr. 113 vom 13. 6. 2000, S. 3979) von Amtes wegen gelöscht.

27. Juni 2000
The Body Shop Levy AG, in W a n g e n S Z , Import von und Handel
mit Geschenkartikeln und Produkten für die Körperpflege (SHAB
Nr. 234 vom 4. 12. 1997, S. 8755). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Uster (SHAB Nr. 114 vom 14. 6. 2000, S. 4004) von Amtes
wegen gelöscht.

27. Juni 2000
Dropa Betriebs AG, in F r e i e n b a c h , Betrieb von Einzelhandelsge-
schäften für Drogerie-, Parfümerie- und Reformhauswaren (SHAB
Nr. 115 vom 15. 6. 2000, S. 4045). Eintragung einer Zweigniederlassung
in Reinach AG und Unterentfelden AG.

27. Juni 2000
Sun International Management AG, in W o l l e r a u , Errichtung und
Betrieb von Hotels, Kasinos, Restaurants, Freizeitzentren und anderen
Dienstleistungsbetrieben (SHAB Nr. 85 vom 2. 5. 2000, S. 2924). Die
bisherige Revisionsstelle Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, ist
weggefallen. Revisionsstelle neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Zü-
rich.

27. Juni 2000
Raiffeisenbank am Rigi, in Immensee, Gemeinde K ü s s n a c h t a m
R i g i , Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 1. 2000, S. 360). Statu-
tenänderung: 24. 03. 2000. Publikationspflichtige Tatsachen wurden da-
von nicht betroffen.

27. Juni 2000
Creditanstalt Aktiengesellschaft (Schweiz), in L a c h e n , Entgegen-
nahme, Erwerb und Verwaltung, Anlage und Veräusserung von Vermö-
genswerten aller Art (SHAB Nr. 94 vom 15. 5. 2000, S. 3260). Ände-
rung: Dr. Lothar W. Arzt, Direktor, ist nun wohnhaft in Toronto (CDN).

27. Juni 2000
Rawhide Leather, Gebrüder Burgert, in Oberarth, Gemeinde A r t h ,
Tramweg 37, 6414 Oberarth, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01. 06. 2000. Zweck: Erledigung von Lederhandwerksarbeiten al-
ler Art; Handel mit Lederwaren aller Art. Gesellschafter sind: Michael
Burgert, von Oberwil im Simmental, in Muotathal, mit Einzelunter-
schrift, und Daniel Burgert, von Oberwil im Simmental, in Brunnen, Ge-
meinde Ingenbohl, mit Einzelunterschrift.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

27. Juni 2000
Panorb-Immobilien AG in Liquidation, in S a r n e n , Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 50 vom 10. 03. 2000, S. 1644). Die Löschungsbewilligungen der eid-
genössischen Steuerverwaltung und der kantonalen Steuerverwaltung
Obwalden liegen vor. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

03.07.2000

(707)

Alfima AG, in  H e r g i s w i l N W , Unternehmungsberatungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2582). Domi-
zil neu: Seestrasse 49, 6052 Hergiswil.

03.07.2000

(708)

Bio-Terra AG, in H e r g i s w i l N W , Durchführung von Massnah-
men im Bereiche des Umweltschutzes, insbesondere Beseitigung von
Industrieabfällen jeder Art und deren Recycling, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 803). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Häfeli, Rudolf, von Klingnau, in Klingnau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(709)

Intercom Handels AG, in  H e r g i s w i l N W , Handel mit Waren al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24. 06. 1999, S. 4231).
Domizil neu: c/o Pro Fiducia Treuhand AG, Sonnenbergstrasse 21, 6052
Hergiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Blättler, Josef A., von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Intercom Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Peter, von
Aarburg, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pro Fiducia Treu-
hand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

03.07.2000

(710)

INVENTIO AG, in H e r g i s w i l N W , Erwerb, Entwicklung, Ver-
waltung und Verwertung von Know-how, Erfindungs-Patenten und an-
deren Schutzrechten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom

26. 10. 1999, S. 7305). Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die "Labor Handels- und
Immobilien AG, Hergiswil", in Hergiswil NW. Aktiven von CHF
307’265.69 und Passiven von CHF 26’264.75 gehen gemäss Fusionsver-
trag vom 16./29.06.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Univer-
salsukzession an die Gesellschaft über. Da die Aktionäre beider Gesell-
schaften identisch sind, erlöschen die Aktien der übernommenen Ge-
sellschaft, und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft
bleibt unverändert.

03.07.2000

(711)

Orca Transcendent Traverse AG, in H e r g i s w i l N W , Handel mit
und Vertrieb von elektrotechnischen Produkten und elektrotechnische
Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
16. 04. 1999, S. 2470). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-
gebüsst. [Gesellschaft ohne Verwaltungsrat und Domizil]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann, Beat, von
Escholzmatt und Littau, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(712)

Restaurant Kreuz Mosen AG, bisher in M o s e n , Führung, Betrieb
oder Pacht gastgewerblicher Betriebe, insbesondere auch des Restau-
rant Kreuz, in Mosen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 1998, S. 4002). Gründungsstatuten: 17.01.1992. Statutenände-
rung: 27. 06. 2000. Firma neu: RCV Management AG. Sitz neu: H e r -
g i s w i l N W . Domizil neu: c/o IAG Treuhand GmbH, Dorfplatz 5,
6052 Hergiswil. Zweck neu: Vermittlung und Beratung von hochqualifi-
ziertem Personal im Bereich EDV und Informatik; kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, erstellen, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Sie können auch gegen schriftliche Emp-
fangsbestätigung ausgehändigt werden.Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Waser, Ernst, von Engelberg,
in Kerns, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; ATB Bachmann
Treuhand AG, in Ballwil, Revisionsstelle [wie bisher].

03.07.2000

(713)

Labor Handels- und Immobilien AG, Hergiswil, in  H e r g i s w i l
N W , Erstellung von, Handel mit und Verwaltung von Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4679). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
29.06.2000 infolge Fusion mit der INVENTIO AG, in Hergiswil NW.
Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
31.12.1999 durch Universalsukzession auf die INVENTIO AG über.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Illi, Bern-
hard, von Sursee, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walker, Joachim, von Gurtnellen, in Ebikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Ernst, von Dulliken und Luzern,
in Udligenswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ronca, Stefan, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(714)

Begona Holding AG in Liq., in  H e r g i s w i l N W , Kauf, Verkauf
und Verwalten von Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8967). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
31.05.2000 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

03.07.2000

(715)

Gambag in Liq., in  B e c k e n r i e d , Handel mit Maschinen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4428). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des beson-
ders befähigten Revisors vom 17.05.2000 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

03.07.2000

(716)

Eugen Hochstrasser, Consulting, in E m m e t t e n , Höhenweg 26,
6376 Emmetten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratungen im
Bereiche von sowie Handel mit Foto-, Unterhaltungs-Elektronik und
Computer-Artikeln. Eingetragene Personen: Hochstrasser, Eugen, von
Schlieren, in Emmetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(717)

Mental-Training Peter Eichenberger, in  B u o c h s , Beckenrieder-
strasse 23, 6374 Buochs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durch-
führung von öffentlichen und firmeninternen Weiterbildungsseminaren
im Bereich der Persönlichkeits- und Personalentwicklung für den bes-
seren Umgang mit Veränderung und mentaler Stärke. Eingetragene
Personen: Eichenberger, Peter, von Beinwil am See, in Buochs, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

Glarus – Glaris – Glarona

03.07.2000

(510)

Holderbank-Cementia AG Holcem, in G l a r u s , Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen aller Art, insbesondere an Unternehmungen
der Baumaterialindustrie, sowie in allen damit zusammenhängenden
Transaktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999,
S. 7146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sommer, Dr. Patrick, von Therwil und Wyssachen, in Rapperswil SG,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haesler, Pierre F., von Lütschental, in Jona, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(511)

Holdercem AG, in G l a r u s , Beteiligung an Industrie-, Handels- und
Finanzierungsunternehmen in der Schweiz und im Ausland, insbeson-
dere auf dem Gebiete der Bindemittelindustrie und anderer mit ihr in
Beziehung stehender Industrien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 01. 09. 1999, S. 5985). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sommer, Dr. Patrick, von Therwil und Wyssachen, in
Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haesler, Pierre F., von Lütschental,
in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(512)

Holdercim AG, in G l a r u s , Beteiligung an Industrie-, Handels- und
Finanzierungsunternehmen in der Schweiz und im Ausland, insbeson-
dere auf dem Gebiete der Bindemittelindustrie und anderer mit ihr in
Beziehung stehender Industrien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169
vom 01. 09. 1999, S. 5985). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sommer, Dr. Patrick, von Therwil und Wyssachen, in
Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Haesler, Pierre F., von Lütschental,
in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(513)

Letzhof Näfels AG, in N ä f e l s , Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Liegenschaften, insbesondere die Verwaltung des "Letzhofes" in Näfels,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4194). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Waagthaler-Müller,
Laszlo, von Wettingen, in Wettingen, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rimle-Müller, Doris, von
Näfels und Muolen, in Wittenbach, Präsidentin, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(514)

Fahrbag Handels GmbH in Liquidation, in  B i l t e n , Handel mit Wa-
ren aller Art, Import- und Exportgeschäfte aller Arten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2142). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

03.07.2000

(515)

Glarner Kantonalbank, in G l a r u s , Bankgeschäfte, Staatsanstalt
(SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1717). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hohl, Reto, von Wolfhalden, in Bilten, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

Zug – Zoug – Zugo

03.07.2000

(5299)

Kaizen Franchise Consulting GmbH in Liquidation, Sitz: Z u g , Ueber-
nahme, Finanzierung und Vermittlung von Franchise-Geschäften,
GmbH (SHAB Nr. 83 vom 01.05.1998, S. 2953). Löschung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art, 89 HRegV.

03.07.2000

(5300)

First Management AG in Liquidation, Sitz: R i s c h , Verwaltung und
Administration von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 29.09.1998, S. 6686). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 89 HRegV.

03.07.2000

(5301)

Media-Promotion AG Zug in Liquidation, Sitz: Z u g , Beratung und
Unterstützung von Werbeagenturen,Werbungtreibenden und Verlagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.1999, S. 5385). Löschung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

03.07.2000

(5302)

K.H. Speidel AG in Liquidation, Sitz: C h a m , Ausführung von Maler-
und Tapeziererarbeiten sowie Fassadenrenovationen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.1998, S. 1450). Löschung: Die Liquida-
tion ist durchgeführt, die Firma erloschen.

03.07.2000

(5303)

Optimator AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Tätigung von Handelsge-
schäften aller Art im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74
vom 21.04.1997, S. 2650). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt,
die Firma erloschen.

03.07.2000

(5304)

Sycon AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von betriebswirt-
schaftlicher Beratung und temporäre Übernahme von Managementauf-
gaben für Dritte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999, S.
4470). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

03.07.2000

(5305)

Handex Import-Export AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Import und Ex-
port von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom
15.12.1998, S. 8541). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

03.07.2000

(5306)

Tulim AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Kauf,Verkauf und Verwaltung von
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.1999, S. 704).
Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

03.07.2000

(5307)

Marc Rich + Co Holding AG (Marc Rich + Co Holding SA) (Marc Rich
+ Co Holding Ltd)
, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.1997, S. 9339). Lö-
schung: Die Vorschriften von Art. 826 OR sind beachtet worden. Firma
erloschen.

03.07.2000

(5308)

PROK Probe- und Kulturraumgenossenschaft Zug, Sitz: Z u g , Kultu-
relle Nutzung von Räumen in gemeinsamer Selbshilfe, Genossenschaft
(SHAB Nr. 39 vom 26.02.1996, S. 1100). Domizil Neu: c/o Stefan Heg-
glin, Widenstrasse 9, 6317 Oberwil b. Zug. Eingetragene Personen Ge-
ändert: Bauknecht, Raimond, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Hegglin, Stefan, Heimat: Menzingen, in Oberwil bei Zug,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Madörin, André, Heimat:
Itingen, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Hotz, Rudolf, Heimat: Baar, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; [Staub, Silke, Heimat: Menzingen, in Hirzel, Kassierin mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

03.07.2000

(5309)

Erika Hegenbart Transporte, Sitz: C h a m , Domizil: Duggelistrasse 28,
6330 Cham, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Transporten aller Art. Eingetragene Personen: Hegenbart, Erika, Hei-
mat: Maur, in Wallisellen, Inhaberin mit Einzelunterschrift.

7. 7. 2000

No 131 – 4637

03.07.2000

(5310)

Garage G. Herzog AG, Sitz: B a a r , Handel mit Automobilen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.1998, S. 7252). Eingetragene Per-
sonen Neu: Palkoska, Stephan, Heimat: Baar, in Cham, Mitglied mit
Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5311)

Doppelberg Ermitage GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Bahnhofstrasse 28,
6304 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 29.06.2000. Zweck:
Allgemeine Unternehmensberatung, insbesondere Organisations- und
Projektmanagement, wie Aufbau, Sanierung, Betrieb, Miete und Ver-
mietung, Pacht und Verpachtung unter anderem auch von landwirt-
schaftlichen Gütern der Nahrungsmittelproduktion insbesondere im
Ausland; kann gleiche oder ähnliche Unternehmen erwerben oder sich
daran beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften insbesondere
im Ausland erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
21’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kist, Hans,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Männedorf, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000; Car-
cagni-Grod, Sonja, Heimat: Rottenschwil, in Alpnach Dorf, Gesellschaf-
terin, Stammanteil: CHF 1’000.

03.07.2000

(5312)

Bijou - Time SA, Sitz: Z u g , Handel mit Luxusartikeln aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.1994, S. 219). Eingetragene Per-
sonen Neu: Scheller &amp; Partner AG, in Interlaken, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Plus Inter Revisions AG, in Steinhausen, Revisionsstelle].

03.07.2000

(5313)

Thouvenin und Partner AG, Sitz: Z u g , Finanzierung von und Beteili-
gung an Dienstleistungs-, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
13.12.1999, S. 8423). Eingetragene Personen Neu: Treuhand AG für
Handel und Industrie, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [AWP AG
für Wirtschaftsprüfung und Steuerberatung, in Zug, Revisionsstelle].

03.07.2000

(5314)

CWS International AG, Sitz: B a a r , Entwicklung, Herstellung und Ver-
trieb von Geräten für die Waschraumhygiene, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 14.02.2000, S. 1003). Eingetragene Personen Neu:
Röösli, Urs, Heimat: Schüpfheim, in Zürich, Prokurist mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Gelöscht: [Risch, Martin, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Hohentengen (DE), Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien].

03.07.2000

(5315)

Victoria Design AG, Sitz: B a a r , Handel mit und Vermittlung von Pro-
dukten der Möbelbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
26.01.1999, S. 562). Eingetragene Personen Neu: A. Emmenegger AG, in
Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [PRV Provides Treuhandgesellschaft, in
Baar, Revisionsstelle].

03.07.2000

(5316)

TSC Europe GmbH (TSC Europe Ltd Liab. Co), Sitz: Z u g , Entwick-
lung von Informationstechnologien, GmbH (SHAB Nr. 192 vom
05.10.1998, S. 6813). Firma Neu: TSC Europe GmbH in Liquidation.
Übersetzungen der Firma Neu: (TSC Europe Ltd Liab. Co in Liquida-
tion) 
Gelöscht: [(TSC Europe Ltd Liab. Co)]. Bemerkungen Neu: Auf-
lösung: Gesellschafterversammlung vom 21.06.2000. Eingetragene Per-
sonen Geändert: Känzig, David, Heimat: Oberbipp, in Weiningen ZH,
Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5317)

Vitop Consulting AG, Sitz: [bisher: B a a r ], Uebernahme von Treu-
handfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 17.07.1997, S.
5072). Statutenänderung: 20.06.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu:
Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug. Eingetragene Personen Geändert: Villi-
ger, Albert, Heimat: Auw, in Sins, Mitglied mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hünenberg].

03.07.2000

(5318)

Güldenhaus Verwaltungs AG, Sitz: Z u g , Verwaltung und Vermietung
sowie Kauf und Verkauf von Liegenschaften aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7520). Eingetragene Personen
Geändert: Schwegler, Mario Werner, Heimat: Luzern, in Unterägeri,
Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: in Locarno, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Schelbert, Bruno, Heimat: Steinen,
in Baar, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Castaldo,
Ciro, Heimat: Italien, in Sant’Anastasia (IT), Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

03.07.2000

(5319)

Durrer Franz, Mechanik Motorrevisionen, Sitz: N e u h e i m , Domizil:
Industriestrasse 7, 6345 Neuheim, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Fertigung von mechanischen Teilen und Motorrevisionen. Eingetragene
Personen: Durrer, Franz, Heimat: Dallenwil, in Menzingen, Inhaber mit
Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5320)

Actart AG, Sitz: Z u g , Gewährung und Vermittlung von Lizenzen und
Aufführungsrechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 14.04.2000,
S. 2534). Eingetragene Personen Gelöscht: [Eichenberger, Brigitte, Hei-
mat: Landiswil, Schwellbrunn, in Berg am Irchel, Präsidentin mit Einzel-
unterschrift].

03.07.2000

(5321)

Maurer Holding AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an in- und ausländischen
Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06.12.1999, S. 8240). Domizil Neu: c/o lic.iur. Kurt Bättig, Zeughaus-
gasse 9a, 6301 Zug. Eingetragene Personen Gelöscht: [Hösli, Dr. Erwin,
Heimat: Netstal, in Zumikon, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5322)

Manhart &amp; Partner Treuhand GmbH, Sitz: C h a m , Domizil: Zuger-
strasse 1, 6330 Cham, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
27.06.2000. Zweck: Führung einer Treuhandgesellschaft, insbesondere
Buchführung, Steuerberatung, Unternehmensberatung sowie Ueber-
nahme von Verwaltungs- und Revisionsstellenmandaten; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Manhart, Walter, Heimat:
Quarten-Mols, in Cham, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Durrer, Sonja, Heimat: Dallenwil,
in Cham, Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stamm-
anteil: CHF 1’000.

03.07.2000

(5323)

ValorInvest AG, Sitz: Z u g , Ausübung von Treuhandfunktionen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 28.04.2000, S. 2848). Eingetragene
Personen Neu: Croket, Patrick, Heimat: Zürich, Escholzmatt, in Ennet-
baden, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maissen, Clau,
Heimat: Sumvitg, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Bechter, Willi, Heimat: Oftringen, in Othmarsingen,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5324)

Creyf’s Interim AG, Sitz: Z u g , Zurverfügungstellung von Arbeitskräf-
ten auf Temporärbasis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
12.05.2000, S. 3212). Eingetragene Personen Neu: Ziegler, Martin, Hei-
mat: Horriwil, in Deitingen, Direktor mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5325)

Peters Anlagen Bau AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erstellen, Bauen
und Finanzieren von Anlagen zur Produktion von Magneten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2000, S. 1781). Eingetragene Perso-
nen Neu: Fidura Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Price-
waterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle].

03.07.2000

(5326)

QUALITOOLS GmbH, Sitz: O b e r ä g e r i , Erbringung von Bera-
tungsdienstlesitungen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 110 vom 07.06.2000,
S. 3858). Berichtigung: Domizil Geändert: Hauptseestrasse 117, 6315
Morgarten [nicht: Hauptseestrasse 117, 6315 Oberägeri].

03.07.2000

(5327)

Satpayevsk Titanium Holding Ltd (Satpayevsk Titanium Holding AG)
(Satpayevsk Titanium Holding SA)
, Sitz: Z u g , Halten und Verwalten
von Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2223). Eingetragene Personen Neu:
Ackermann, Gisa, Heimat: Altnau, in Walchwil, Direktorin mit Einzel-
unterschrift.

03.07.2000

(5328)

Karochemie AG, Sitz: B a a r , Handel mit sowie Fabrikation von chemi-
schen und chemisch-technischen Produkten,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 238 vom 08.12.1998, S. 8383). Eingetragene Personen Geändert:
Leuenberger, Friedrich, Heimat:Walterswil BE, in Bremgarten AG, Prä-
sident mit Einzelunterschrift, Delegierter mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Widen].

03.07.2000

(5329)

K + J Team Architekturbüro AG, Sitz: Z u g , Betrieb eines Architektur-
büros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.1995, S. 6777). Ein-
getragene Personen Geändert: Knobel, Edgar, Heimat: Zürich, in Zug,
Vize-Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelun-
terschrift]. Neu: Helbling, Bernadette, Heimat: Jona, Zürich, in Zürich,
Präsidentin mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5330)

Mercantile Metals HB GmbH, Sitz: Z u g , Geschäftsverkehr mit Edel-
metallen, GmbH (SHAB Nr. 116 vom 16.06.2000, S. 4072). Domizil Ge-
löscht: [c/o Buchhaltungs- und Revisions AG, Neugasse 29, 6301 Zug].

03.07.2000

(5331)

Radio Sunshine AG, Sitz: R i s c h , Betrieb eines Lokalradios im Gebiet
der Zentralschweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.1999,
S. 6099). Eingetragene Personen Neu: Wanner, Peter, Heimat: Baden, in
Würenlos, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Gla-
ser, Franz Anton, Heimat: Liestal, in Baden, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; [Weber, Jürg, Heimat: Winterthur, in Kastanien-
baum, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.07.2000

(5332)

MG Blockhaus Center GmbH, Sitz: N e u h e i m , Handel mit Holz-
und Blockhäusern, GmbH (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2000, S. 1102). Do-
mizil Gelöscht: [Waldhüsli, 8944 Sihlbrugg Dorf].

03.07.2000

(5333)

FLIMO Invest Gestaltungs und Realisierungs AG, Sitz: Z u g , Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Immobilien- und Planungsbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.1999, S. 487). Domizil Ge-
löscht: [Neugasse 18, 6300 Zug].

03.07.2000

(5334)

Alfred Weibel, Alarm AG, Sitz: U n t e r ä g e r i , Planung, Verkauf, In-
stallation und Wartung von Kommunikations- und Sicherheitssystemen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999, S. 4349). Domizil
Gelöscht: [Weststrasse 55, 6314 Unterägeri].

03.07.2000

(5335)

AS Aufzüge AG (AS Ascenseurs SA) (AS Ascensori SA) (AS Elevators
Ltd)
, Sitz: Z u g , Fabrikation, Vertrieb, Montage und Unterhalt von
Aufzügen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2000, S. 4112).
Zweigniederlassungen Neu: Brig-Glis.

03.07.2000

(5336)

Biker Shop Concept AG, Sitz: Z u g , Planung, Bau, Einrichten, Betrieb
und Vermieten von Biker Shops, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145
vom 29.07.1999, S. 5183). Eingetragene Personen Neu: Mächler, Bern-
hard Walter, Heimat: Vorderthal, in Räterschen, Mitglied mit Einzelun-
terschrift. Gelöscht: [Schüeli, Roman, Heimat: Schleitheim, in Schleit-
heim, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5337)

Finacom AG, Sitz: Z u g , Betrieb einer Generalunternehmung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999, S. 6270). Eingetragene Per-
sonen Gelöscht: [Schnorf, Giorgio, Heimat: Uetikon am See, in Allen-
winden, Mitglied mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5338)

QBIC AG, Sitz: C h a m , Erbringung von Dienstleistungen im gesam-
ten EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2000, S.
1101). Eingetragene Personen Neu: Trottmann, Patrick, Heimat: Rot-
tenschwil, in Buttwil, Prokurist mit Einzelprokura.

03.07.2000

(5339)

Mentas Projects AG (Mentas Projects SA) (Mentas Projects Ltd), Sitz:
Z u g , Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen des Enginee-
rings, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.1995, S. 4768). Ein-
getragene Personen Neu: Finanz-Treuhand Zug, in Zug, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Finanz-Treuhand Zürich, in Zürich, Revisionsstelle].

03.07.2000

(5340)

HP Data AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Entwicklung, Vertrieb und
Wartung von Computersoftware,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
05.05.1998, S. 3033). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem
Konkursverfahren.

03.07.2000

(5341)

Cesi Canepa AG, Elektrotechnische Anlagen, Sitz: C h a m , Betrieb ei-
nes Elektrofachgeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom
25.05.1999, S. 3436). Eingetragene Personen Geändert: Canepa, Silvano,
Heimat: Emmetten, in Cham, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu:
Huwiler, Josef, Heimat: Cham, Dietwil, in Cham, Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; HUWYLER WIRTSCHAFTSDIENSTE
AG, in Hünenberg, Revisionsstelle. Gelöscht: [Huwiler &amp; Manhart
Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle].

03.07.2000

(5342)

Gratiana Holding AG, Sitz: B a a r , Erwerb, Verwaltung und Verwer-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
04.04.2000, S. 2245). Eingetragene Personen Geändert: Häcki, Alfred,
Heimat: Engelberg, in Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu: Bächer, Bern-
hard, Heimat: Zug, in Baar, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

03.07.2000

(5343)

Inter-Consulting Unternehmensberatung AG in Konkursliquidation,
Sitz: B a a r , Beratung von Unternehmungen im Bereich Handel, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08.09.1997, S. 6604). Löschung: von
Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren.

03.07.2000

(5344)

Mipro A. König, Sitz: C h a m , Beratung und Realisation von Software-
Technologien, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom 25.01.1996, S. 499). Be-
merkungen Neu: Konkurs: Ueber den Firmainhaber wurde am
23.05.2000 der Konkurs eröffnet..

03.07.2000

(5345)

Hugo Brändli AG in Konkursliquidation, Sitz: B a a r , Betrieb einer Sä-
gerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 20.01.1997, S. 366). Lö-
schung: von Amtes wegen nach durchgeführtem Konkursverfahren.

03.07.2000

(5346)

Bo-Holz AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit Holz und Holzpro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2000, S. 1966). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

03.07.2000

(5347)

Stancot AG, Sitz: Z u g , Import und Export von Chemikalien, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.1999, S. 4793). Eingetragene Per-
sonen Neu: Bingesser, Margrit, Heimat: Muolen, in Zug, Prokuristin mit
Einzelprokura.

03.07.2000

(5348)

KOENIG Design Concept GmbH, Sitz: H ü n e n b e r g , Domizil:
Dersbachstrasse 318b, 6330 Cham, GmbH (Neueintragung). Statuten-
datum 26.06.2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art im
Bereich von Luxus- und Konsumgütern, insbesondere Design und Be-
ratung in der Kreation, der Herstellung und dem Vertrieb von hochwer-
tigen Seidengeweben; kann sich an Unternehmen der gleichen und ver-
wandten Branchen beteiligen, Patente, Marken, Wertschriften und an-
deres bewegliches oder geistiges Eigentum erwerben, verwalten und
veräussern sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Koenig, Rudolf, Heimat: Basel, in Hünenberg, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 15’000; Koe-
nig, Olga, Heimat: Basel, in Hünenberg, Gesellschafterin mit Einzelpro-
kura, Stammanteil: CHF 5’000.

03.07.2000

(5349)

Unternehmensberatung Dr. Elmar Fischer, Sitz: Z u g , Domizil: Baa-
rerstrasse 96, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung
für Wirtschaft und Politik. Eingetragene Personen: Fischer, Elmar, Hei-
mat: Stetten AG, in Widen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5350)

TeleTrust Operation AG (TeleTrust Operation SA) (TeleTrust Opera-
tion Ltd)
, Sitz: B a a r , Domizil: Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 28.06.2000. Zweck:
Betreuung von Management-Aufgaben für die weltweit tätige Tele-
Trust-Gruppe, insbesondere, aber nicht ausschliesslich, in Qualitätssi-
cherung, Human Resource, Marketing, Controlling, Verkauf, Innova-
tion, Preisbildung und Datenverarbeitung sowie weitere Dienstlei-
stungsaufgaben im Bereiche des Managements der TeleTrust-Gruppe;
kann Patente und andere Immaterialgüterrechte, insbesondere auf
technischem Gebiet, erwerben, veräussern oder anderweitig verwerten,
sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Rohner, Kurt, Heimat: Zürich, Herisau, in Neu-
heim, Präsident mit Einzelunterschrift; Rohner-Plange, Mailey, Heimat:
Zürich, Herisau, in Neuheim, Mitglied mit Einzelunterschrift; Curator
Revision, in Zürich, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5351)

Petrochemical Brokerage Ltd, Sitz: B a a r , Domizil: Ibelweg 18a, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 29.06.2000.
Zweck: Tätigkeit in der weltweiten Vermittlung von petrochemikali-
schen Produkten und Oelgeschäften; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Ertle, Roger, Heimat: Cham, in Meierskappel, Mitglied mit Einzel-
unterschrift; Wipolero Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5352)

Sports Vision GmbH, Sitz: Z u g , Entwicklung, Produktion und Vertrieb
von sowie Handel mit Produkten der Sport- und Freizeitbranche,
GmbH (SHAB Nr. 222 vom 14.11.1996, S. 7008). Statutenänderung:
29.06.2000. Zweck Neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Produkten der Sport- und Freizeitbranche, Dienstleistungen im Bereich
der Informations- und Kommunikationstechnologie, Finanzierung sol-
cher Geschäfte sowie Erwerb,Verwaltung und Veräusserung von Paten-
ten, Lizenzen und anderen gewerblichen Schutzrechten; kann Liegen-
schaften erwerben, verwalten und verwerten, Tochtergesellschaften er-
richten sowie Beteiligungen an anderen Unternehmungen erwerben.
Eingetragene Personen Geändert: Lütken, Jana, Heimat: Dänemark, in
Zug,

Gesellschafterin,

Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,

Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF 5’000]. Gelöscht:
[Haueter, Thomas, Heimat: Aeschlen, in Boston (US), Gesellschafter
mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 11’000]; [Haueter, Markus,
Heimat: Aeschlen, in Feldmeilen, Gesellschafter, Stammanteil: CHF
4’000].

03.07.2000

(5353)

AMC International Alfa Metalcraft Corporation AG (AMC Internatio-
nal Alfa Metalcraft Corporation SA) (AMC International Alfa Metal-
craft Corporation Ltd) (AMC International Alfa Metalcraft Corpora-
tion SpA)
, Sitz: R i s c h , Koordination, Überwachung und Beteiligung
der bzw. an den Gesellschaften der AMC Firmengruppe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.1999, S. 8742). Eingetragene Personen
Neu: Fissler-Pechtl, Friederike, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Idar-Oberstein (DE), Präsidentin mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Fissler, Harald, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Idar-Ober-
stein (DE), Präsident mit Einzelunterschrift]; [Stocker, Dr. Kurt, Hei-
mat: Luzern, in Erlenbach ZH, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

03.07.2000

(5354)

MT Treuhand &amp; Revisionsstellen AG (MT Treuhand &amp; Revisionsstel-
len SA) (MT Treuhand &amp; Revisionsstellen Ltd)
, Sitz: Z u g , Erbringung
von Dienstleistungen in den Bereichen der Wirtschaftsprüfung, Steuer-
und Wirtschaftsberatung, Vermittlung von und Beratung im Zusam-
menhang mit Firmenübernahmen (Mergers und Acquisitions), Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1999, S. 6595). Domizil Neu:
Bahnhofstrasse 18, 6304 Zug.

03.07.2000

(5355)

Deloitte &amp; Touche Experta AG (Deloitte &amp; Touche Experta SA) (De-
loitte &amp; Touche Experta Ltd)
, Sitz: Z u g , Besorgung von Revisionen in-
klusiv Bankrevisionen, Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft
mit Hauptsitz in Erlenbach ZH (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2000, S. 2104).
Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Eingetragene Personen
Neu: Last, Martin, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Zürich, Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rotter, Dimitri, Heimat: Luzern, in
Dierikon, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5356)

Trautmann Consulting, Sitz: Z u g , Domizil: Kolinplatz 8, 6300 Zug, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung auf dem Gebiet der Infor-
matik, des Marketing und der Betriebsorganisation sowie Vermittlung
und Zurverfügungstellung von Fachkräften. Eingetragene Personen:
Trautmann, Helmut, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Kriens,
Inhaber mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5357)

Belron AG, Sitz: Z u g , Handel mit Produkten der verschiedensten Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 30.12.1996, S. 8042). Eingetra-
gene Personen Neu: Shakinovsky, Manfred Louis, Heimat: Vereinigtes

4638 – No 131

7. 7. 2000

Königreich, in Virginia Water (UK), Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gelöscht: [Jones, Adrian Ford, Heimat: Vereinigtes König-
reich, in London (GB), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.07.2000

(5358)

Sassoon Corporation AG (Sassoon Corporation SA) (Sassoon Corpo-
ration Ltd)
, Sitz: Z u g , Beteiligung an Unternehmungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 27.08.1997, S. 6273). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Ho, Chi-Cheng, Heimat:Taiwan, in Miao Li Hsien (TW), Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

03.07.2000

(5359)

Fundición y Siderurgia SA, Gijon, Sucursal de Cham, Sitz: C h a m ,Ver-
marktung und Herstellung jeder Art von Produkten und Gegenständen
aus Eisen, Zweigniederlassung einer Sociedad Anónima mit Hauptsitz
in Gijon (Spanien) (SHAB Nr. 13 vom 20.01.1999, S. 417). Domizil Neu:
Zugerstrasse 25, 6330 Cham.

03.07.2000

(5360)

Bank MeesPierson Gonet AG, Sitz: Z u g , Betrieb einer Bank, Zweig-
niederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Nyon (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2000, S. 537). Weitere Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Eingetragene Personen Gelöscht: [Del Bubba, Cecilia, Heimat:
Norwegen, in Coppet, Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Perrig, Jean-Sylvain, Heimat: Brig-Glis, in Genolier, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; [Van Dijken, Ingrid, Heimat: Niederlande,
in Genève, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]; [Verbrugge,
Carolus, Heimat: Niederlande, in Jussy, stellvertretender Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

03.07.2000

(5361)

Privatvalor Aktiengesellschaft, Sitz: Z u g , Vermögensverwaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 18.12.1997, S. 9107). Firma Neu:
Privatvalor Aktiengesellschaft in Liquidation. Bemerkungen Neu: Kon-
kursliquidation: Konkurseröffnung vom 12.05.2000.

03.07.2000

(5362)

alfa - link ltd in Liquidation, Sitz: Z u g , Uebernahme von Mandaten für
technische wie auch für ökonomische Reorganisationen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 06.04.2000, S. 2314). Bemerkungen Neu: Li-
quidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven durch
Verfügung vom 22.05.2000.

03.07.2000

(5363)

AstraZeneca Management Resources AG (AstraZeneca Management
Resources SA) (AstraZeneca Management Resources Ltd)
, Sitz: Z u g ,
Erbringen von Dienstleistungen gegenüber Gesellschaften der Astra-
Zeneca-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000, S.
866). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in Zug, Revisions-
stelle. Gelöscht: [Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Erlenbach ZH, Re-
visionsstelle].

03.07.2000

(5364)

CRO Petrol AG, Sitz: B a a r , Halten eines Flugzeuges, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.1995, S. 4435). Domizil Neu: Zuger-
strasse 64a, 6340 Baar.

03.07.2000

(5365)

Financial Consultancy &amp; Services, Treuhandbüro Josef A. Fässler, Sitz:
[bisher: S t e i n h a u s e n ], Buchhaltungs- und Treuhandbüro, Einzel-
firma (SHAB Nr. 144 vom 26.06.1987, S. 2581). Sitz Neu: B a a r . Domi-
zil Neu: Oberneuhofstrasse 8, 6340 Baar.

03.07.2000

(5366)

Forexia AG (Forexia SA) (Forexia Ltd), Sitz: B a a r , Durchführung
und Vermittlung von Finanz- und Handelsgeschäften aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 29.05.2000, S. 3635). Eingetragene Per-
sonen Neu: Pätz, Hubert, Heimat: Urdorf, in Urdorf, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift.

03.07.2000

(5367)

Foss Invest AG (Foss Invest Ltd) (Foss Invest SA), Sitz: R i s c h , Domi-
zil: c/o Fölmli Treuhand, Grundstrasse 12, 6343 Rotkreuz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum 29.06.2000. Zweck: Kauf, Hal-
ten und Veräusserung von Beteiligungen; kann sich mit dem An- und
Verkauf von Finanzierungen befassen sowie Grundstücke erwerben,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Huber, Stephan, Heimat: Grosswangen,
in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Stadler Treuhand Beratungen,
in Baar, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5368)

IMPA Consulting GmbH, Sitz: U n t e r ä g e r i , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Informatik, GmbH (SHAB Nr. 172
vom 06.09.1999, S. 6100). Eingetragene Personen Geändert: Kupfer-
schmid, Sibylle, Heimat: Sumiswald, in Baar, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000 [bisher:
in Unterägeri].

03.07.2000

(5369)

Mopro AG, Sitz: Z u g , Erbringen von Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 11.09.1997, S. 6706). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Ulrich, Silvia, Heimat: Rüschegg, in Steinhausen, Prokuristin
mit Kollektivprokura zu zweien].

03.07.2000

(5370)

York Business Associates GmbH, Sitz: B a a r , Handel mit Wertschrif-
ten für eigene Rechnung, GmbH (SHAB Nr. 71 vom 14.04.1999, S.
2399). Eingetragene Personen Neu: Rodriguez, José-Luis, Heimat: Spa-
nien, in Steinhausen, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Hendrix, Maarten F.J., Heimat: Niederlande, in Erlenbach ZH, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5371)

Metro International DL AG (Metro International DL SA) (Metro In-
ternational DL Ltd)
, Sitz: B a a r , Erbringung von Dienstleistungen für
andere Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21.02.2000, S. 1178). Eingetragene Personen Neu: Lerch, Peter, Heimat:
Burgdorf, in Adligenswil, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5372)

MMI Consulting AG (MMI Consulting SA) (MMI Consulting Ltd),
Sitz: Z u g , Entwicklung und Vermarktung von und Handel mit eigenen
und fremden Softwareprodukten sowie Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 102 vom 25.05.2000, S. 3557). Eingetragene Personen Neu:
Fekete, Diana, Heimat: Oberentfelden, in Baar, Prokuristin mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5373)

Kinderkrippe s’Chäferli GmbH, Sitz: H ü n e n b e r g , Domizil: Zy-
thusmatt 5, 6330 Cham, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
30.06.2000. Zweck: Planung, Erstellung und Betrieb von Kinderkrippen
sowie Beratung von Kinderkrippen; kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Liegenschaften, Unternehmen, Immaterialgü-
terrechte und Wertschriften erwerben, bzw. errichten, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Jung-Haas, Irene, Heimat: Pfyn, in Hünenberg, Ge-
sellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 9’000; Jung-Haas, Erich, Heimat: Pfyn, in Hünenberg, Gesellschaf-
ter, Stammanteil: CHF 9’000; Ebinger, Michel, Heimat: Risch, in Rot-
kreuz, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamm-
anteil: CHF 2’000.

03.07.2000

(5374)

Fripack AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Herstellung und Vertrieb von
Verpackungsmaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom
20.04.1998, S. 2639). Eingetragene Personen Neu: Fritz, Günther, Hei-
mat: Bundesrepublik Deutschland, in Le Locle, Direktor mit Einzelun-
terschrift.

03.07.2000

(5375)

INPATEC AG (INPATEC SA) (INPATEC LTD), Sitz: Z u g , Handel
mit technischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom
30.05.2000, S. 3672). Eingetragene Personen Neu: Reiter, Heinz, Heimat:
Oesterreich, in Knurow (PL), Direktor mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5376)

Vinscha SA, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Vertretung, Befrachtung sowie
See-, Land- und Lufttransport von Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S. 4863). Eingetragene Personen Neu:
Luggen, Peter, Heimat: Baden, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift.
Gelöscht: [Luggen, Dr. Peter, Heimat: Baden, in Oberwil-Lieli, Mitglied
mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5377)

Hermes Finanz AG, Sitz: Z u g , Durchführung von Finanztransaktio-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.1999, S. 3710). Einge-
tragene Personen Neu: TDP Treuhand Dienste Pfeiffer, in Wädenswil,
Revisionsstelle. Gelöscht: [Neutra Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle].

03.07.2000

(5378)

Kamata AG, Sitz: B a a r , Uebernahme und Durchführung von Manda-
ten im Bereich Liegenschaftenentwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 18.09.1997, S. 6875). Domizil Neu: c/o PROJEKT &amp; DE-
SIGN AP GmbH, Sihlbruggstrasse 99, 6340 Baar.

03.07.2000

(5379)

Food &amp; Drink AG, Sitz: R i s c h , Domizil: Zentrum Dorfmatt, 6343
Rotkreuz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

27.06.2000. Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes; kann Kapital-
anlagen erwerben, veräussern, vermitteln und verwalten sowie sämtli-
che finanziellen Transaktionen durchführen, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 81’000, 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:Warenvor-
räte und Kleininventar gemäss Anhang zum Sacheinlagevertrag vom
27.06.2000 zum Preis von CHF 60’952.20. Dafür sowie für die Barein-
lage von CHF 20’047.80 werden 100 mit insgesamt CHF 81’000.00 libe-
rierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Etterli, Monika, Heimat: Besenbüren,
in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift; Krähenbühl, Pia, Heimat: Sig-
nau, in Limpach, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift; Kirch-
hofer Treuhand, in Zug, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5380)

Vocalis Telekom-Dienste GmbH (Vocalis Telekom-Dienste Sàrl)
(Vocalis Telekom-Dienste Ltd liab. Co)
, Sitz: B a a r , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation, GmbH (SHAB
Nr. 66 vom 07.04.1999, S. 2223). Statutenänderung: 21.06.2000. Eingetra-
gene Personen Geändert: Vanspringel, Sandra, Heimat: Belgien, in Un-
terägeri, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
terin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
9’000]. Neu: Zuurbier, Martinus, Heimat: Niederlande, in Zuid-Schar-
woude (NL), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Vocalis Telecom
Holding AG, in Baar, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 30’000. Ge-
löscht: [Hubmann, Walter, Heimat: Österreich, in Murau (AT), Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
3’000]; [Interexport B.V., in T Zand/Alkmaar (NL), Gesellschafterin,
Stammanteil: CHF 16’000]; [Kelly, Kevin, Heimat: Vereinigte Staaten, in
Alkmaar (NL), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 2’000].

03.07.2000

(5381)

IBM International Centre for Asset Management AG (IBM Internatio-
nal Centre for Asset Management SA) (IBM International Centre for
Asset Management Ltd)
, Sitz: Z u g , Finanzierungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.1999, S. 5588). Firma Neu: IBM Inter-
national Centre for Asset Management AG in Liquidation
. Übersetzun-
gen der Firma Neu: (IBM International Centre for Asset Management
SA in Liquidation), (IBM International Centre for Asset Management
Ltd in Liquidation) 
Gelöscht: [(IBM International Centre for Asset Ma-
nagement SA), (IBM International Centre for Asset Management
Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom
21.06.2000. Eingetragene Personen Geändert: Chassé, Thomas, Heimat:
Saanen, in Oberlunkhofen, Liquidator mit Einzelunterschrift, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Bulle (district de la Gruyère)

27 juin 2000
Daniel Tomasin, à B u l l e . Le titulaire est Daniel Tomasin, ressortis-
sant italien, à Romanens. Magasin et atelier de photos et toutes activités
y relatives. Adresse: rue de Vevey 19, 1630 Bulle.

27 juin 2000
Comptoir RS S.A., à B u l l e , l’importation et l’exportation de tous
biens et services entre la Suisse et l’étranger etc. (FOSC du 29. 04. 1994,
no 83, p. 2344). L’administrateur Claude Stoffel a démissionné; sa signa-
ture est radiée. Christian Rey, de Massonnens, à Versoix GE, inscrit, de-
vient administrateur unique avec signature individuelle.

27 juin 2000
Jean-Louis Muriset &amp; Fils S.A., à C h a r m e y , entreprise d’horticul-
ture etc. (FOSC du 17. 07. 1998, no 136, p. 4977). Administration: Jean-
Louis Muriset et Elisabeth Muriset ont démissionné; leur signature est
radiée. Michel Muriset, de Le Landeron, à Charmey, inscrite, devient
président et Patricia Muriset, de Le Landeron, à Charmey, inscrite, de-
vient secrétaire. La société est engagée par la signature individuelle du
président ou par la signature collective à deux des autres administra-
teurs.

<i>Bureau de Châtel-St-Denis

27 juin 2000
Henner-Wegmann Margaretha Top Junior, à  C h â t e l - S t - D e n i s .
Raison individuelle. Exploitation d’un commerce d’habits pour enfants
et objets cadeaux (FOSC du 17. 11. 1997, no 221, p. 8331). La raison est
radiée par suite de cessation de commerce.

27 juin 2000
Légufruits S.A., à  B o s s o n n e n s . Commerce de vins et légumes en
gros, en particulier achat, vente et stockage des fruits et légumes (FOSC
du 14. 7. 1998, no 133, p. 4875). La raison sociale est radiée du registre
du commerce de la Veveyse par suite de transfert du siège à Villars-Ste-
Croix (FOSC du 21. 06. 2000, p. 4187).

La rédaction ainsi que notre service-abonnement de la
Feuille officielle suisse du commerce est atteignable par
E-mail à l’adresse suivante:

shab@seco.admin.ch.

<i>Bureau de Fribourg

27 juin 2000
CAFE-RESTAURANT L’ESPERANCE.

BARCALA,

à F r i -

b o u r g , rue du Progrès 2. Chef de la maison: Barcala Dositeo, d’Espa-
gne, à Fribourg. But: exploitation d’un café-restaurant; restauration de
spécialités espagnoles.

27 juin 2000
Direct-Shoes, C. Dénervaud, à  F r i b o u r g , rue de Romont 17. Chef
de la maison: Dénervaud Claude, de Bouoz FR, à Villars-sur-Glâne. But:
exploitation d’un commerce sur internet de chaussures, sportswear et
accessoires. Procuration individuelle est conférée à Dénervaud Patrick,
de Bouloz FR, à Villars-sur-Glâne.

27 juin 2000
HOTEL-RESTAURANT CENTRAL M. FAUSSAT, à  F r i b o u r g ,
exploitation d’un hôtel-restaurant, etc. (FOSC du 23. 05. 2000, p. 3482).
Cette raison sociale est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs
par la société HOTEL-RESTAURANT CENTRAL Sàrl, à Fribourg.

27 juin 2000
L’Atelier du Costume, Christine Torche, à  F r i b o u r g , création, cos-
tumes, confection, retouches (FOSC du 13. 04. 2000, p. 2501). Nouvelle
adresse: Rue de la Grand-Fontaine 11.

27 juin 2000
Santos Miguel, à  F r i b o u r g , rue des Arsenaux 12. Chef de la maison:
Santos Miguel, du Portugal, à Fribourg. But: achat et vente de voitures
et petites réparations mécaniques.

27 juin 2000
BIO-ENERGETICS AG, à  F r i b o u r g , développement, production
et vente de systèmes bio-énergétiques, etc. (FOSC du 01. 11. 1999,
p. 7433). Administration: Meyer Sybille M., présidente inscrite, a démis-
sionné, sa signature est radiée.

27 juin 2000
CEH Commerce d’Equipements Hôteliers S.A., à  G r a n g e s - P a c -
c o t , distribution d’équipements et d’installations hôteliers, etc. (FOSC
du 03. 05. 2000, p. 2959). Administration: Signature individuelle est
conférée à Bossy Juliana, d’Avry-sur-Matran, à Villars-sur-Glâne, et
Monnerat Corinne, de Nuvilly, à Fribourg.

27 juin 2000
Coop Allgemeine Versicherung AG, in  F r i b o u r g , tous genres d’as-
surances directes et indirectes, etc. (FOSC du 28. 06. 2000, p. 4360). Se-
lon procès-verbal authentique de l’assemblée générale extraordinaire
du 16. 06. 2000 et contrat de fusion du 17. 04. 2000, la société reprend,
selon bilan au 01. 01. 2000 et conformément à l’art. 748 CO, les actifs et
passifs de la société Coop Versicherungs-Gesellschaft, à Wallisellen, ac-
tifs: CHF 38 380 062.80, passifs: CHF 14 380 062.80, soit un actif net de
CHF 24 000 000. La fusion a lieu sans augmentation de capital, la so-
ciété reprenante détenant toutes les actions de la société absorbée.

27 juin 2000
DBS Finance S.A., à  G r a n g e s - P a c c o t , acquérir et gérer des par-
ticipations permanentes dans le domaine financier, etc. (FOSC du
29. 06. 1999, p. 4349). Administration: la signature collective à deux de
Hübner Jacqueline, est radiée. Claret Aline, secrétaire inscrite, se
nomme maintenant Claret Kleinfercher Aline, et domiciliée à Morgins.

27 juin 2000
EIGENERZ S.A., à  F r i b o u r g , exécution de toutes affaires immo-
bilières hors de Suisse; etc. (FOSC du 25. 04. 2000, p. 2750). Administra-
tion: San Martino D’Aglie Di San Germano Filippo Manfredi, adminis-
trateur unique, a démissionné, sa signature est radiée. de Boccard
Bruno, de Fribourg, à Jetschwyl, commune de Düdingen, est nommé ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Comptabilité et Ges-
tion S.A. n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: SCF Révision SA, à Fri-
bourg.

27 juin 2000
ELTIS SA, à  F r i b o u r g , commerce international de biens de grande
consommation (FOSC du 27. 04. 1998, p. 2816). BfB Sofirom société fi-
duciaire, succursale de Fribourg n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
BFB Fidam révision, succursale de Fribourg, à Fribourg.

27 juin 2000
IMH Industrial Merger Holding Ltd en liquidation, à  F r i b o u r g ,
prise de participations dans d’autres sociétés (FOSC du 01. 02. 1999,
p. 705). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale
est radiée.

27 juin 2000
Impera SA, à  F r i b o u r g , gestion, sauvegarde et développement des
intérêts matériels, etc. (FOSC du 22. 11. 1999, p. 7912). Cette raison so-
ciale est radiée du registre du commerce de la Sarine par suite du trans-
fert du siège à Genève (FOSC du 09. 06. 2000, p. 3942).

27 juin 2000
Iseli Organisation de Bureau SA., à  G r a n g e s - P a c c o t , l’exploi-
tation d’une entreprise dans le domaine de la bureautique, etc. (FOSC
du 02. 08. 1993, p. 4030). Par ordonnance du 08. 07. 1999, le président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société.
Nouvelle raison sociale: Iseli Organisation de Bureau SA. en liquidation.
Par ordonnance du 22. 05. 2000, le président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a suspendu pour défaut d’actif la liquidation de cette faillite.

27 juin 2000
J. Egger S.A., à V i l l a r s - s u r - G l â n e , fabrication et vente de rou-
lements, etc. (FOSC du 13. 04. 2000, p. 2501). Capital-actions réduit au
sens de l’art. 732 CO de CHF 250 000 à CHF 200 000 par cancellation
de 50 actions de CHF 1000, nominatives. Formalités prescrites à
l’art. 734 CO constatées par acte authentique du 06. 06. 2000. Statuts
modifiés le 21. 12. 1999. Capital-actions actuel: CHF 200 000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, nominatives.

27 juin 2000
KT Skjevesland Securities SA, à G r a n g e s - P a c c o t , opérations et
transactions financières, etc. (FOSC du 10. 11. 1999, p. 7647). Adminis-
tration: Skjevesland Kjell T., président et délégué inscrit, est maintenant
domicilié à Marbella (E).

27 juin 2000
Sodimarit SA, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , effectuer toutes opéra-
tions de financement d’entreprises commerciales, etc. (FOSC du
11. 04. 2000, p. 2432). Nouvelle raison sociale: Pathé AG. Nouveau but:
toutes opérations concernant la photographie, la cinématographie, l’au-
diovisuel et, en général, toutes applications de l’image et du son, notam-
ment exploitation d’œuvres photographiques, cinématographiques, au-
diovisuelles, etc.; exploitation de tous théâtres et salles cinématographi-
ques; à titre accessoire, activité de bar, café et restauration, notamment
par l’exploitation de toute licence; information et publicité, fabrication,
acquisition, vente, location, entretien et exploitation de toutes installa-
tions, de tous matériels, systèmes ou procédés se rapportant aux opéra-
tions susvisées. Statuts modifiés le 29. 05. 2000. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée.

27 juin 2000
Sopic Société de Participations industrielles internationales et de Co-
opérations SA Fribourg, 
à  F r i b o u r g , acquérir, vendre et gérer toute
participation industrielle internationale, etc. (FOSC du 18. 12. 1997,
p. 9108). La succursale de Ronco Sopra Ascona est radiée (FOSC du
14. 06. 2000, p. 4016).

7. 7. 2000

No 131 – 4639

27 juin 2000
com.soft sàrl, à  F r i b o u r g , rue Hans-Fries 1, c/o Etude Andrey. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 21. 06. 2000. But: déve-
lopper des logiciels pour le commerce électronique (e-commerce) et
fournir tous conseils y relatifs. Capital social: CHF 20 000, libéré à
concurrence de CHF 10 000. Associés: Thommen Stephan, d’Arbolds-
wil, à Fribourg, pour une part de CHF 2000; Clément Shurma Christine
Annette, d’Ependes FR, à Hayward, Californie (USA), pour une part de
CHF 9000, et Shurma Ramesh C., des USA, à Hayward, Californie
(USA), pour une part de CHF 9000. Gérant: l’associé Thommen Ste-
phan, inscrit, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

27 juin 2000
Fast Sàrl, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , exploitation de divers commer-
ces, etc. (FOSC du 30. 06. 1998, p. 4477). Par ordonnance du 10. 04. 2000,
le président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de
la société. Nouvelle raison sociale: Fast Sàrl en liquidation.

27 juin 2000
Banque Raiffeisen de la Paroisse de Belfaux, à B e l f a u x , opérations
bancaires usuelles, etc. (FOSC du 28. 06. 2000, p. 4360). Direction: Jonin
Charles n’est plus directeur, sa signature est radiée. Andrey Dominique,
de Cerniat, à Fribourg, est nommé directeur, avec signature collective à
deux.

27 juin 2000
The Phone House SA, succursale de Fribourg, à  F r i b o u r g , boule-
vard de Pérolles 11. Sous cette raison sociale, la société anonyme The
Phone House SA, à Genève, inscrite au registre du commerce de Ge-
nève le 22. 10. 1999 (FOSC du 02. 11. 1999, p. 7463), a, selon procès-ver-
bal de son conseil d’administration du 07. 04. 2000, créé une succursale
à Fribourg. But: vente, installation, services, réparations, conseils et loca-
tion dans les domaines des équipements, appareils et accessoires de
communications télécommunications et paging ainsi que toute activité
y relative. La succursale est engagée par la signature de Jaquet Yves, de
Billens FR, à Marly, nommé directeur de la succursale.

27 juin 2000
HOTEL-RESTAURANT CENTRAL Sàrl, à  F r i b o u r g , rue Nico-
las-de-Praroman 2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20. 06. 2000. But: exploiter un hôtel, café, restaurant, bar et effectuer
toutes opérations financières, commerciales, mobilières et immobilières
en relation directe ou indirecte avec son but. Capital social: CHF 20 000.
Reprise des actifs et passifs de la raison individuelle «HOTEL-RES-
TAURANT CENTRAL M. FAUSSAT», à Fribourg. Associés: Faussat
Manuel, de France, à Fribourg, pour une part de CHF 10 000, et Guille-
met Faussat Aude, de France, à Fribourg, pour une part de CHF 10 000.
Gérant: l’associé Faussat Manuel, inscrit, avec signature individuelle.
Organe de publicité: FOSC.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

27. Juni 2000
mobilarte GmbH, in  M u r t e n , Handel mit Möbeln, Teppichen, Vor-
hängen, Lampen, Büromöbeln und Küchen usw. (SHAB Nr. 130 vom
08. 07. 1999, S. 4649). Statutenänderung: 23. 06. 2000. Neu: 2 Stammein-
lagen zu CHF 75 000 (bisher: drei zu CHF 50 000), voll liberiert. Ausge-
schiedene Person und erloschene Unterschrift: Rudolf Klopp, von
Müntschemier, in Gampelen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen mutierend: Matthias Rein-
hardt-Schwab, von Wyssachen BE, in Brüttelen, Gesellschafter, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 75 000, und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Ursula Reinhardt-Schwab, von Wyssachen BE, in Brüttelen,
Gesellschafterin, mit einer Stammeinlage von CHF 75 000, und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

27. Juni 2000
Dillier Consulting AG, in  M u n t e l i e r , Beratung für Verpackungen
aller Art usw. (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6353). Die Firma wird
infolge Sitzverlegung nach Aarberg (SHAB Nr. 121 vom 23. 06. 2000,
S. 4257) im Handelsregister von Murten von Amtes wegen gelöscht.

<i>Bureau de Romont (district de la Glâne)

26 juin 2000
T.T.C. Viçoso, à  C h â t o n n a y e . Nouvelle raison individuelle. Le ti-
tulaire est Joào Pedro Caban Monteiro Viçoso, du Portugal, à Châton-
naye. Terrassement, transports et construction. Adresse: Planche aux
veaux 87, 1553 Châtonnaye.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

27. Juni 2000
TWIS Mosimann Ralf, in U e b e r s t o r f . Verkauf und Beratung von
Liegenschaften (SHAB Nr. 120 vom 22. 06. 2000, S. 4223). Domizil: Fla-
mattstrasse 60, 3182 Ueberstorf.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

30.06.2000

(452)

Michael Schweizer Business Services, Sitz: E g e r k i n g e n , Beratung
und Verkauf von betriebswirtschaftlichen Informatiklösungen für Han-
del, Detailhandel und Dienstleister, auf der Bases von Standartsoftware
sowie die damit verbundene langfristige Betreuung usw, Einzelfirma
(SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999, S. 939). Bemerkungen Neu: Firma in-
folge Verlegung des Sitzes nach B e l l a c h  (SHAB Nr 122 v. 26.6.2000,
S. 4303) im Handelsregister von Thal-Gäu in Balsthal von Amtes wegen
erloschen.

<i>Büro Wasseramt

03.07.2000

(276)

Reisebüro Vasellari Zuchwil AG, Sitz: Z u c h w i l , Betrieb eines Rei-
sebüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.1995, S. 578). Ein-
getragene Personen Geändert: Scheidegger, Rudolf, Heimat: Wyss-
achen, in Zuchwil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

<i>Büro Lebern, Filiale Grenchen

03.07.2000

(177)

Alexander Binzel GmbH &amp; Co. KG, Buseck-Alten-Buseck, Zweignie-
derlassung Schweisstechnik Grenchen
, Sitz: G r e n c h e n , Herstel-
lung, Vertrieb, Wartung und Reparatur von Schweisspistolen usw,
Zweigniederlassung einer Kommanditgesellschaft mit Hauptsitz in
Buseck-Alten-Buseck (Bundesrepublik Deutschland) (SHAB Nr. 248
vom 21.12.1999, S. 8638). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung:
Eingetragene Personen Neu: Brun, Bernard André, Heimat: Le Locle,
in Tobel, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Huber, Lu-
cius, Heimat: Basel, in Basel, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

<i>Büro Lebern

03.07.2000

(164)

Forum Biberist AG  Sitz: [bisher: B i b e r i s t ], Konzept Geschäftshaus
Forum usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.1997, Seite
5’406). Statutenänderung: 28.06.2000. Firma Neu: Bracher und Partner
Totalunternehmung AG
. Sitz Neu: F e l d b r u n n e n - S t .

N i k -

l a u s . Domizil Neu: Sandmattstrasse 27, 4532 Feldbrunnen-St. Niklaus.
Zweck Neu: Konzept, Planung, Finanzierung, Bau, Erstvermietung, Ver-
waltung, Kauf und Verkauf von Bauprojekten in Teilleistungen oder als
General- und Totalunternehmung sowie den Handel mit Liegenschaf-
ten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapital Bisher: CHF 300’000,
Liberierung: CHF 300’000, 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.
Qualifizierte Tatbestände Bisher: beabsichtigte Sachübernahme: Kauf
des Grundstückes GB Biberist Nr. 247 zum Preis von CHF 352’983.–
und Erwerb eines Überbaurechts auf Teilflächen von Grundstück GB
Biberist Nr. 243 für eine Entschädigung von jährlich maximal CHF
30’800.–. Publikationsorgan Bisher: SHAB. Mitteilung an Aktionäre
Bisher: eingeschriebener Brief. Eingetragene Personen Bisher: Bracher,
Ivo, Heimat: Rüegsau, in Solothurn, Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Küng, Bruno, Heimat: Geltwil, in Biberist, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; ST Schürmann Treuhand AG, in Egerkin-
gen, Revisionsstelle. Neu: Bracher, Reto, Heimat: Rüegsau, in Solo-
thurn, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Bessire,
Egon, Heimat: Péry, in Langendorf, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

03.07.2000

(165)

Involtex AG  Sitz: [bisher: Z ü r i c h ], Finanzgeschäfte aller Art usw,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, Seite 6’348). Statu-
tenänderung: 30.06.2000. Firma Neu: Schöpferhof AG. Sitz Neu: R i e d -
h o l z . Domizil Neu: Schöpferstrasse 1, 4533 Riedholz. Zweck Neu: Be-
wirtschaftung von Bauernbetrieben, insbesondere von Rosspensionen
mit dazugehöriger Fuhrhalterei sowie Oldtimerfahrten; kann Handel
mit Waren aller Art betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Dienstleistungen im Immobilienbereich erbringen sowie Liegenschaf-
ten im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten und veräus-
sern. Aktienkapital Geändert: CHF 200’000 [Bisher: CHF 100’000], Li-
berierung: CHF 200’000 [Bisher: CHF 100’000], 200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000, [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Publikationsor-
gan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Neu: Buser, Hans, Heimat:
Zunzgen, in Liestal, Präsident mit Einzelunterschrift; Andrist, Maya,
Heimat: Boltigen, in Liestal, Mitglied mit Einzelunterschrift; JST Treu-
hand AG, in Oberdorf BL, Revisionsstelle. Gelöscht: [Markutt, Hans,
Heimat: Klosters-Serneus, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift];
[SRT AG, in Zürich, Revisionsstelle].

<i>Büro Solothurn

03.07.2000

(306)

Swiss Ice Cold GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Herstellung von landwirt-
schaftlichen Apparaturen usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 24.02.1998, S. 1350). Statutenänderung: 20.06.2000.
Domizil Neu: Fabrikstrasse 4, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen
Geändert: Delp, Reinhard C., Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Laytonville (US), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 10’000 [bisher:
Stammanteil: CHF 5’000]. Neu: Fritschi, Walter, Heimat: Flaach, in
Landiswil, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000. Gelöscht: [Thier, Stefan, Heimat: Biberist, in
Oberdorf SO, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000]; [Hoelscher, Martin, Heimat: Niederlande, in
Amsterdam (NL), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 5’000].

<i>Büro Olten-Gösgen

26. Juni 2000

(607)

Blütenessenzen Rita Bitterli, in L o s t o r f , Einzelfirma (SHAB Nr. 90
vom 10. 05. 1995, S. 2595). Firma neu: Star Flower Bitterli.

26. Juni 2000

(608)

Star-Textil AG, in O l t e n , Beschaffung, Sortierung und Vertrieb von
Gebrauchtwaren aller Art, insbesondere Bekleidungsstücken (SHAB
Nr. 100 vom 27. 05. 1998, S. 3584). Thv Revisions-AG nicht mehr Revi-
sionsstelle.

26. Juni 2000

(609)

Immobiliengesellschaft Sihleck AG, in  W a n g e n

b e i

O l t e n

(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 177). Auflösung der Gesellschaft
durch Generalversammlung vom 13. 06. 2000. Firma neu: Immobilien-
gesellschaft Sihleck AG in Liq. Liquidatoren mit Kollektivunterschrift
zu zweien: Dr. Rudolf Rickli-Frey, weiterhin Präsident des VR (Verwal-
tungsrat); Hans Steller, weiterhin Vizepräsident des VR; Dr. Peter
Rickli, weiterhin Mitglied des VR; Rudolf Gysi, bisher Zeichnungsbe-
rechtigter, und Erich Kiefer, bisher Zeichnungsberechtigter. Liquidator
mit Kollektivprokura zu zweien: Walter Kaufmann, bisher Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien.

26. Juni 2000

(610)

Schenker Storen AG, in  S c h ö n e n w e r d (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2000, S. 671). Statutenänderung: 16. 06. 2000. Publikationspflich-
tige Tatsachen davon nicht berührt.

26. Juni 2000

(611)

Reize Optik AG, in T r i m b a c h , Herstellung von und Handel mit op-
tischen Artikeln usw. (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 1999, S. 6878). Aus VR
(Verwaltungsrat) ausgeschieden: Margrit Reize-Ossola und Jacques
Frémont, Mitglieder; führten die Unterschrift nicht. Neue Mitglieder
des VR ohne Zeichnungsberechtigung: Christoph Reize, von Welschen-
rohr, in Solothurn, und Alain Pierre, französischer Staatsangehöriger, in
Paris (F). Es wohnen nun: Hans Graber, Geschäftsführer, in Zofingen,
und René Wymann, Prokurist, in Birmenstorf AG.

26. Juni 2000

(612)

Kies-, Beton- und Teerasphalt-AG, in  G u n z g e n (SHAB Nr. 202
vom 19. 10. 1998, S. 7141). Neues Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien: Albert Schenk, von Uerkheim, in Oen-
singen.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

30.06.2000

(3140)

Berichtigung des im SHAB Nr. 124 vom 28. 06. 2000, S. 4361, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2991 vom 21. 06. 2000. Karl Steiner AG, in  B a s e l ,
Bauprojekte aller Art usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 124 vom
28. 06. 2000, S. 4361), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Peter, von Thalwil und Peist,
in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: Jager, Peter].

30.06.2000

(3142)

Balance Rief SA, in B a s e l , Bücher usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8242). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Conrad, Robert, von Basel und Baden, in Em-
metten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Thomas,
von Jonen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

30.06.2000

(3143)

BridgeLink Wenger &amp; Walter Management AG, in B a s e l , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998, S. 575). Statutenänderung:
29. 06. 2000. Firma neu: BridgeLink AG.

30.06.2000

(3144)

Ganter AG, in B a s e l , Plattenlegergeschäft usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 1998, S. 1879).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Roland Lienhard, dipl. Bücherexperte, in
Therwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RK Consult und Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

30.06.2000

(3145)

Gut AG, in B a s e l , Uhren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 1996, S. 231). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stopp Treuhand &amp; Consulting, in Basel, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ASB Treuhand + Revision
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

30.06.2000

(3146)

Impaq DDC-Systems SA, in B a s e l , Prozessrechnersysteme (Hard-
und Software) usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 1999, S. 4681). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Feuz, Werner, von Basel, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand für das Baugewerbe AG,
Reinach BL, Revisionsstelle.

30.06.2000

(3147)

Keller AG, in B a s e l , Möbeltransporte usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S. 194). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leu, Hans-Jörg, von Hemmental, in Lengnau AG, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buder, Michael, von Riehen, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien.

30.06.2000

(3148)

Keller Schweiz Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S. 194). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leu, Hans-Jörg, von Hemmental, in Lengnau AG, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

30.06.2000

(3149)

Royal Immobilien AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124
vom 30. 06. 1999, S. 4386). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hentz, Dieter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hentz, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift.

30.06.2000

(3150)

Schweizerische National Lebensversicherungs-Gesellschaft, in B a -
s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 431). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muller, Patrick Bernard, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Sierentz (F), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in St. Louis (F)].

30.06.2000

(3151)

Schweizerische National-Versicherungs-Gesellschaft, in  B a s e l , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1179). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Muller, Patrick Bernard, französischer
Staatsangehöriger, in Sierentz (F), mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in St. Louis (F)].

30.06.2000

(3152)

Straumann-Hipp AG, in B a s e l , Baugeschäft usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 18. 03. 1998, S. 1879).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

30.06.2000

(3153)

West KD Schiffs-Invest AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 141 vom 24. 07. 1998, S. 5144). Domizil neu: c/o FKC Flusskreuz-
fahrten Catering AG, Wiesendamm 4, 4057 Basel.

30.06.2000

(3154)

Wohnen &amp; Spielen HG AG, in B a s e l , Geschenkartikel und Spielwa-
ren usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1998, S. 1420).
Statutenänderung: 15. 06. 2000. Firma neu: Spielzeug 3 AG.

30.06.2000

(3155)

UBS AG, in  Z ü r i c h u n d B a s e l , Betrieb einer Bank, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 105 vom 30. 05. 2000, S. 3674). Fusion: Die Gesell-
schaft übernimmt Aktiven von CHF 144’562’910.– und Passiven von
CHF 75’287’095.– der "Cantrade Beteiligungs AG", in Zürich, gemäss
Fusionsvertrag vom 31.05.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 nach
Massgabe von Art. 748 OR. Da die übernehmende Gesellschaft Eigen-
tümerin sämtlicher Aktien der zu übernehmenden Gesellschaft ist, fin-
det keine Kapitalerhöhung statt.

30.06.2000

(3156)

Pensionskasse der Schweizerischen National-Versicherungs-Gesell-
schaft, 
in B a s e l , Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999,
S. 4650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muller, Patrick,
französischer Staatsangehöriger, in Sierentz (F), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St-Louis (F)].

30.06.2000

(3157)

Wohngenossenschaft Entenweid, in B a s e l , Genossenschaft (SHAB
Nr. 174 vom 08. 09. 1999, S. 6164). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heid, Sven, von Riehen und Basel, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

30.06.2000

(3158)

Verein "Verkehrsdrehscheibe Schweiz", in B a s e l , Verein (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 7). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bilat, Jean Louis, von Muriaux und Basel, in Basel, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Heydrich, Beat, von Versoix, in
Pfeffingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

30.06.2000

(3159)

Extra Express Transport Logistik AG, in B a s e l , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 1998, S. 7915), mit Hauptsitz in: Allschwil
(HR Liestal). Hauptsitz neu: Pratteln (HR Liestal). Statuten Hauptsitz
neu: 20.03.2000.

30.06.2000

(3160)

Reisebüro Popularis, Filiale Basel, in B a s e l , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1999, S. 3520), Aktiengesellschaft, mit
Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften:Wittwer, Martin, von Linden, in Wollerau, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Beat, von Langnau im
Emmental, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schenkel, Rainer, von Männedorf, in Herrli-
berg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Solo-
thurn, ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

30.06.2000

(3161)

Europartner Renato Prétôt, in B a s e l , Utengasse 31, 4058 Basel, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung und Perso-
nalvermittlung im nationalen und europäischen Bereich als Franchise-
nehmer der "Europartner AG", in Basel. Eingetragene Personen:
Prétôt, Renato, von Le Noirmont, in Muttenz, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

4640 – No 131

7. 7. 2000

30.06.2000

(3162)

Greifen-Apotheke Dr. Pasqualine Balmelli, in B a s e l , Kasernen-
str. 36, 4058 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Apotheke. Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzel-
firma "Greifen-Apotheke Dr. O. Jutz", in Basel. Eingetragene Perso-
nen: Balmelli, Dr. Pasqualine, von Basel und Breno, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Balmelli, Dr. Marco, von Basel und Barbengo, in
Basel, mit Einzelunterschrift.

30.06.2000

(3163)

reise.idee M. Mandl, in B a s e l , Pfluggässlein 10, 4001 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung, Organisation und Vertrieb
von Einzel- und Gruppenreisen. Organisation von Sprach-, Sport-, Fir-
men- und Kulturreisen sowie Incentive-Arrangements. Erbringung aller
mit diesem Zweck zusammenhängenden Dienstleistungen. Import und
Export von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Mandl, Maurizio,
italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

30.06.2000

(3164)

Scoop klein bunt frech Claudia Maillard, in B a s e l , Klosterberg 19,
4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Möbeln,
Wohnaccessoires und Dekorationen sowie Ausführung von Dekoratio-
nen. Eingetragene Personen: Maillard, Claudia, von Cressier FR, in Ba-
sel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

30.06.2000

(3165)

Zdenek Vavra Quality Management Consulting, in B a s e l , St.Alban-
Anlage 63, 4052 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratun-
gen im Bereich Qualitätsmanagement. Eingetragene Personen: Vavra,
Zdenek, von Bern, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

30.06.2000

(3166)

Chiaravalle Maleratelier, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom
28. 07. 1994, S. 4245). Domizil neu: Dornacherstr. 36, 4003 Basel.

30.06.2000

(3167)

N. VÖGELI’S NEW VISION OF HEMP, in B a s e l , Hanfprodukte
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom 10. 04. 2000, S. 2405). Zweck neu:
Kurierdienst und Produktion von und Handel mit Hanfprodukten,
Jungpflanzen, Saatgut, Asintilationsbeleuchtungen, Kultursystemen,
Gärtnereiprodukten, Raucherzubehör, Literatur, Getränken sowie
Hanfherstellung aus genetischen Forschungszwecken.

30.06.2000

(3168)

Bolzhauser Werbung, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom
29. 01. 1991, S. 397). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven sind an die
"DIGINETAL BO Basel GmbH", in Basel, übergegangen. Firma erlo-
schen.

30.06.2000

(3169)

Film &amp; Foto Atelier Ermacora, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 57
vom 22. 03. 1995, S. 1593). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

30.06.2000

(3170)

Greifen-Apotheke Dr. O. Jutz, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 120
vom 24. 05. 1984, S. 1888). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven sind
auf die Einzelfirma "Greifen-Apotheke Dr. Pasqualine Balmelli", in
Basel, übergegangen. Firma erloschen.

30.06.2000

(3171)

Import Export Mitev Kiro, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 217
vom 09. 11. 1998, S. 7640). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

30.06.2000

(3172)

reise.idee N. Mattera, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom
28. 03. 2000, S. 2077). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen.

30.06.2000

(3173)

Vergari Orientteppiche, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom
24. 02. 1997, S. 1230). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

03.07.2000

(3113)

qr quality-research ag (qr quality-research sa) (qr quality-research ltd),
in  F r e n k e n d o r f , Bahnweg 8, 4402 Frenkendorf, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 06. 2000. Zweck: Institut für
Forschung,Training und Beratung im Bereiche der Psychologie. Psycho-
logische und erziehungswissenschaftliche Forschung und Evaluation so-
wie Organisationsberatung, Projektmanagement und Personaltraining.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Beteiligungen erwerben,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
belasten,

verwalten,

halten und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Oser, Prof. Dr. Friedrich, von
Hofstetten-Flüh und Fribourg, in Fribourg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gerber, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in
Riegel (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomi, Dr.
Gregor, von Oberburg, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Guldimann Treuhand, in Basel, Revisionsstelle.

03.07.2000

(3114)

Argonaut Technologies AG, in M u t t e n z , Verkaufen, Installieren so-
wie Warten von Produkten für die Anwendung in der pharmazeuti-
schen, chemischen und agrochemischen Industrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2105).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stadler, Fritz J., von Steinhausen, in Stein-
hausen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Dr.
Andreas Karl, von Büttikon, in Kloten, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Huber, Hugo, von Arlesheim und Aedermannsdorf, in Arlesheim, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(3115)

Audio Tech KST AG, in M u t t e n z , Handel mit elektrotechnischen
Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3557).
Domizil neu: Neue Bahnhofstrasse 144, 4132 Muttenz.

03.07.2000

(3116)

Avia AG, in M u t t e n z , Umschlag und Lagerung flüssiger Treib- und
Brennstoffe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 113).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldner, Olivier, von Ba-
sel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(3117)

Controlmatic AG, in B i r s f e l d e n , Planung, Herstellung, Vertrieb,
Montage, Wartung und Überwachung von mess- und regeltechnischen
Apparaten und Anlagen aller Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2000, S. 225). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hei-
ler, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (D), mit
Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(3118)

Data Solution BK AG, in A r l e s h e i m , Handel mit und Produktion
von EDV-Produkten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom

12. 06. 1998, S. 4005). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: RB Treuhand, R. Born, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: RB Treuhand, R. Born &amp; Co., in Basel,
Revisionsstelle.

03.07.2000

(3119)

Data Training AG, in  A r l e s h e i m , Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 31. 03. 2000, S. 2170). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: RB Treuhand R. Born, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: RB
Treuhand, R. Born &amp; Co., in Basel, Revisionsstelle.

03.07.2000

(3120)

DSE AG, Gipser, Fassaden, in L ä u f e l f i n g e n , Ausführung von
Gipser-, Fassaden-, Kundenmaurer- und Holzbauarbeiten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000, S. 1619). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaub, Viktor, von Läufelfin-
gen, in Ebikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaub-Kämpf, Katharina, von Läufelfingen, in
Läufelfingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion, mit Einzelprokura]; Hersberger Revisionsgesellschaft
AG, in Seltisberg, Revisionsstelle.

03.07.2000

(3121)

elektro nordwest ag, in R e i n a c h B L , Planung, Ausführung, Be-
trieb und Unterhalt von elektrischen Installationen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999, S. 6910). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Bin-
ningen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmann, Erich,
von Basel, in Bettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wirtschafts-Testat AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruetz, Regula, von Maur, in Basel, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; HB &amp; P Wirtschafts-
prüfung, in Basel, Revisionsstelle.

03.07.2000

(3122)

Garage Nepple AG, in L a u s e n , Führung eines Garagebetriebes,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1996, S. 8007). Statutenän-
derung: 29. 06. 2000. Aktienkapital neu: CHF 350’000.– [bisher:
CHF 250’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 350’000.–. Aktien
neu: 350 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu
CHF 1 000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nepple,
Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Lausen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Grenzach (D)].

03.07.2000

(3123)

Lischac AG, in P r a t t e l n , Kauf, Verkauf, Verwaltung, Planung und
Finanzierung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 1999, S. 7115). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gräzer, Suzanne, von Einsiedeln, in Rebstein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(3124)

Manufactures d’Horlogerie Suisses Réunies SA, in  W a l d e n b u r g ,
Fabrikation und Vertrieb von Uhren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 17. 11. 1998, S. 7847). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Straumann, Leila, von Waldenburg, in Binnin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

03.07.2000

(3125)

Mitech AG, in  O b e r w i l B L , Planungstechnik, Installation von und
Handel mit Maschinen und Apparaten der Elektro- und Verfahrens-
technik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8653).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RB Treu-
hand, R. Born, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RB Treuhand, R. Born &amp; Co., in Basel, Revisionsstelle.

03.07.2000

(3126)

Schindler Technik AG, in P r a t t e l n , Entwicklung, Herstellung, Ver-
trieb, Montage und Unterhalt von Komponenten für Fahrzeuge aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18. 10. 1999, S. 7115). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Penn, Christian,
österreichischer Staatsangehöriger, in Bregenz (A), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.07.2000

(3127)

Sifa Chemicals AG, in L i e s t a l , Fabrikation von und Handel mit
Pharmazeutika und Chemikalien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256
vom 31. 12. 1999, S. 8911). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rietmann, Reto C., von Lustdorf, in Münchenstein, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte &amp; Touche Ex-
perta AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnyder, Werner J., von Benken SG, in Bottmingen, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer]; ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

03.07.2000

(3128)

Suisse Global Connect AG, in M u t t e n z , Vermögensverwaltung für
Dritte und Consulting im Marketing- und Anlagebereich in der
Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 1999, S. 2117).
Domizil neu: Hauptstrasse 82, 4132 Muttenz.

03.07.2000

(3129)

Surer Transport AG, in L a u s e n , Übernahme und Durchführung von
Warentransporten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 1999, S. 5348). Statutenänderung: 29. 06. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fleury, Jean-Claude, von Basel, in Arisdorf, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Muttenz, Mitglied]; Stäu-
ble, Werner, von Basel und Sulz AG, in Lausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident].

03.07.2000

(3130)

ULTRA-BRAG AG, in M u t t e n z , Umschlag, Lagerung, Transport,
Handel und Aufbereitung von Gütern aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1998, S. 3519).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lasserre, Dr. André, von Genf, in Lausanne,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzig, Richard, von Wy-
nau, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Böhlen, Urs, von Riggisberg, in Bäch SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(3131)

Weibel Décolletages AG, in  S e l t i s b e r g , Fabrikation von und Han-
del mit Décolletages aller Art und Fassondrehteilen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 139 vom 19. 07. 1996, S. 4353). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Monti, Felix, von Lauperswil, in Netstal, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Schweizer, Paul, von
Reigoldswil, in Titterten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident].

03.07.2000

(3132)

AZ-Euroconsult AG, in R e i n a c h B L , Beratung und Handel, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 22. 05. 2000, S. 3449). Firma neu:
AZ-Euroconsult AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beringer, Bern-
hard, von Beringen, in Killwangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(3133)

Ernst Luchsinger AG, in L a u s e n , Produktion, Konfektionierung,
Handel und Vertrieb von Toiletteartikeln und anderen Konsumgütern,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000, S. 1969). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
27.06.2000 infolge Fusion mit der "Herba-Imodac AG", in Aarburg. Ak-
tiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
31.12.1999 durch Universalsukzession auf die "Herba-Imodac AG"
über.

03.07.2000

(3134)

Gladco Franklin AG, in B i r s f e l d e n , Import, Export und Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000,
S. 1449). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sins
(SHAB Nr. 125 vom 29.06.2000, S. 4403) im Handelsregister des Kan-
tons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(3135)

Pifra Express-Lüftungsspenglerei AG, in  B i r s f e l d e n , Betrieb ei-
ner Lüftungsspenglerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom
08. 07. 1998, S. 4724). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2000, S. 4400) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(3136)

B &amp; B PRODUCTIONS GmbH, in  A l l s c h w i l , Herrenweg 52,
4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Betrieb einer Druckerei mit
Dienstleistungen in der Druckvorstufe, DTP- und Belichtungsservice,
digitalen Druckerzeugnissen sowie Dienstleistungen und Beratung im
Bereich der neuen Medien sowie Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Hard- und Software im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.06.2000 und In-
ventarliste vom 15.04.2000 Bürogeräte, Maschinen, Mobiliar und 2
Fahrzeuge Marke "Chevrolet Beretta GT", Baujahr 1988 und "Ford
Probe", Baujahr 1995 zum Preis von insgesamt CHF 21’224.–, wovon
CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1’224.– als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bitzer-Lischer, Helene, von Basel, in Basel, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Bitzer, Manfred, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bitzer,
Alex, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(3137)

BCM POMPINI GmbH Bau Consulting &amp; Management, in  M ü n -
c h e n s t e i n , Blumenstrasse 7A, 4142 Münchenstein, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

30. 06. 2000. Zweck: Dienstleistungen wie Beratung, Betreuung und
Vermittlung im Bereich spezieller Bauprodukte, welche direkt mit dem
Baugewerbe und dem Baunebengewerbe zusammenhängen. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
sämtliche Grundstückgeschäfte und Finanzierungen aller Art tätigen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Pompini, Ruth, von Mitlödi, in Münchenstein, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 19’000.–; Pompini, Sergio, von Mitlödi, in Münchenstein,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(3138)

Franconico GmbH, in  O r m a l i n g e n , Farnsburgerstrasse 34, 4466
Ormalingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Führung von gastgewerblichen Be-
trieben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erlo-
schenen Einzelfirma "Pizzeria Schlüssel, Nicolas Fontana", in Ormalin-
gen, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von
CHF 51’169.30 und Passiven von CHF 26’518.45 zum Preis von
CHF 24’650.85, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerech-
net und CHF 4’650.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Baglivo, Francesco, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Fontana, Nicolas, von Randogne, in Bottmingen, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–.

03.07.2000

(3139)

Infokon GmbH, in R e i n a c h B L , Zihlackerstrasse 3, 4153 Rei-
nach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Handel mit Hard- und Software, Ent-
wicklung, Analyse, Design und Implementation von Software, Schulung
sowie Konstruktion im Bereich Formenbau. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, belasten und verkaufen sowie sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ruesch, Michael, von Gel-
terkinden, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Ruesch,
Sandra, von Gelterkinden und Willadingen, in Reinach BL, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.

03.07.2000

(3140)

Primtech GmbH, in  B i n n i n g e n , c/o Dr. Thomas Walter Lutz,
Hauptstrasse 1, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29. 06. 2000. Zweck: Entwicklung und
Vertrieb medizinischer Produkte, insbesondere chirurgischer Implan-
tate, in Europa. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Laurent, Dr. Benoît, französischer
Staatsangehöriger, in Mulhouse (F), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Lutz, Dr. Thomas Walter, von Basel, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Sgier, Dr. Friedrich, von Andiast,
in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.

03.07.2000

(3141)

Stofer &amp; Partner GmbH, in  N i e d e r d o r f , Holdenweg 24, 4435 Nie-
derdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Handel im Bereich von Pilzen und Le-
bensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Branchen ausdehnen und sich an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaften erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Stofer, Jürg, von Malters, in
Niederdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; CONSILIUM FINANZ AG,
in Muttenz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.

7. 7. 2000

No 131 – 4641

03.07.2000

(3142)

Edicomp GmbH, in H ö l s t e i n , Handel mit Computerkomponenten
und Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193
vom 04. 10. 1996, S. 6038). Statutenänderung: 30. 06. 2000. Domizil neu:
c/o E. Lüthi, Tiefenmattstrasse 49, 4434 Hölstein. Zweck neu: Handel
mit Computerkomponenten und Software sowie Beratung, Evaluation
und Realisierung von EDV-Projekten. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lüthi, Daniela, von Landiswil, in Hölstein, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüthi, Eduard, von Landiswil, in Hölstein, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

03.07.2000

(3143)

Lotusclean GmbH, in  O b e r w i l B L , Spezialreinigung von Fassa-
den und Gebäudeteilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 136 vom 16. 07. 1999, S. 4868). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bruhin, Erich Joseph, von Wangen SZ, in Münchenstein, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Hof, Karin, von Zwingen, in Münchenstein, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: in Gansingen].

03.07.2000

(3144)

Royal Hofgarten GmbH, in A e s c h B L , Betrieb eines Nachtclubs,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999,
S. 2402). Firma neu: Royal Hofgarten GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Isaak, Richard, von Wil-
lisau Land, in Pfungen, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.– [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer].

03.07.2000

(3145)

Raiffeisenbank Oberbaselbiet, in  B u u s , Bankgeschäfte, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4840). Statutenänderung:
25. 03. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Ände-
rung erfahren.].

03.07.2000

(3146)

Hobo + Partner Elektro-Ingenieure AG, in R e i n a c h B L , Engi-
neering, Planung, Beratung, Expertisen und Gutachten im Bereich der
Elektro-Installationstechnik, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom
12. 03. 1998, S. 1753), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wetzel, Gerhard, von Möhlin, in Ettin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geissmann, Markus,
von Hägglingen, in Duggingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmann, Erich,
von Basel, in Bettingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied]; Bolzern, Rolf, von Reinach BL, in Wahlen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion].

03.07.2000

(3147)

Karl Schweizer Aktiengesellschaft, Filiale Allschwil, in  A l l s c h w i l ,
Projektierung und Ausführung von Stark- und Schwachstrom-Installa-
tionen und Telefonanlagen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 87 vom
04. 05. 2000, S. 3000), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bühler, Dieter, von Bichelsee, in Basel,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Veyre, Jean-Claude, von
Basel, in Therwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kämmerle, Rudolf, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(3148)

Früchte und Gemüse Salerno Rita, in L i e s t a l , Fraumattstrasse 33,
4410 Liestal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import von und
Handel mit Früchten und Gemüse sowie mit anderen Waren des tägli-
chen Bedarfs und Bodenprodukten aller Art. Eingetragene Personen:
Salerno-Pricoli, Rita, von Liestal, in Liestal, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

03.07.2000

(3149)

Mode am Fischmarkt, Ute Ebner, in L i e s t a l , Fischmarkt 17, 4410
Liestal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel mit Damen-
mode. Eingetragene Personen: Ebner-Docker, Ute Margarete, deutsche
Staatsangehörige, in Gelterkinden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(3150)

Natursteingestaltung Steiner, in L a u f e n , Delsbergerstrasse 177,
4242 Laufen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Stein-
hauerwerkstatt. Eingetragene Personen: Steiner, Thomas, von Liesberg,
in Laufen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(3151)

Christoph Voser, bisher in B u b e n d o r f , Werbung, Audiodienst-
leistungen,

Musikmarketing,

Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom

27. 08. 1996, S. 5151). Sitz neu: F r e n k e n d o r f . Domizil neu: Hof-
mattweg 15, 4402 Frenkendorf. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend:Voser, Christoph, von Neuenhof, in Frenkendorf, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bubendorf].

03.07.2000

(3152)

R. Baumann, in R e i n a c h

B L , Ingenieurbüro für Haustechnik

Heizung/Lüftung, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1996, S. 2917).
Domizil neu: Unterer Rebbergweg 56, 4153 Reinach.

03.07.2000

(3153)

Pizzeria Schlüssel, Nicolas Fontana, in O r m a l i n g e n , Betrieb einer
Pizzeria, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1996, S. 7641). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die "Franconico GmbH", in Ormalingen,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(3154)

Werner Steiner-Grun, Schreinerei, in L i e s b e r g , Schreinerei, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 217 vom 16. 09. 1968, S. 1995). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

03.07.2000

(440)

Blarex AG, in  H e r i s a u , Handel mit Waren aller Art usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 1997, S. 1684). Firma neu: Blarex
AG in Liquidation. 
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Ent-
scheid des Kantonsgerichtspräsidiums von Appenzell A.Rh. vom
02.05.2000. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters
vom 30.05.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

03.07.2000

(441)

Sonoio Bewegungsschule von Reto Covini, in T r o g e n , Gfeld 154k,
9043 Trogen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Trainings- und The-
rapiemassnahmen zur Optimierung von Bewegung und Leistungsfähig-
keit. Eingetragene Personen: Covini, Reto, von Arbon, in Trogen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(442)

BA Brugger, Handel mit Waren aller Art, 9428 Walzenhausen, in W a l -
z e n h a u s e n , Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 210 vom 31. 10. 1997, S. 7935). Löschungsgrund: Die Aktiven und
Passiven sind an die BA Brugger, Handel mit Waren aller Art, in Wal-
zenhausen, übergangen. Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(443)

BA Brugger, Handel mit Waren aller Art, in W a l z e n h a u s e n , Rot-
lachen 561, 9428 Walzenhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Handel mit Waren aller Art. Uebernimmt Aktiven und Passiven der er-
loschenen Einzelfirma BA Brugger, Handel mit Waren aller Art, 9428
Walzenhausen, in Walzenhausen. Eingetragene Personen: Brugger,
Boris Tobias, von Adelboden, in Walzenhausen, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

03.07.2000

(444)

Jürg Kliebenschädel, Steuerrechtspraxis, in T e u f e n A R , Steuerbe-
ratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 962). Löschungs-
grund: Die Aktiven und Passiven sind an die Kliebenschädel &amp; Scher-
rer, Steuerrechtspraxis, in Teufen AR, übergangen. Die Firma ist erlo-
schen.

03.07.2000

(445)

Kliebenschädel &amp; Scherrer, Steuerrechtspraxis, in  T e u f e n

A R ,

Speicherstrasse 11, 9053 Teufen AR, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 07. 2000. Zweck: Nationale und internationale Bera-
tung und Vertretung in Steuer- und Abgabeangelegenheiten sowie
sämtliche damit verbundenen Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grund-
stücke und Lizenzen erwerben, halten, verwalten und veräussern. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Jürg Klieben-
schädel, Steuerrechtspraxis, in Teufen AR. Eingetragene Personen:
Kliebenschädel, Jürg, von Hauptwil-Gottshaus, in Teufen AR, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Martin, von Gams, in Zuzwil
SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

03.07.2000

(4749)

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2000, S. 4334, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4419 vom 21. 06. 2000. ALP Änderungs-Atelier, in
S t . G a l l e n , Kleideränderungen- und Reparaturen sowie Gardi-
nen- und Bettwäscheanfertigungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom
27. 06. 2000, S. 4334). Domizil neu: Rorschacherstrasse 150, 9006
St. Gallen.

03.07.2000

(4750)

Bellaplast Holding AG, in A l t s t ä t t e n , Erwerb, Verkauf, Halten
und Verwalten von Beteiligungen an rechtlich selbständigen Gesell-
schaften des In- und Auslandes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69
vom 06. 04. 2000, S. 2319). Statutenänderung: 28. 06. 2000. Aktienkapi-
tal neu: CHF 16’000’000.– [bisher: CHF 11’000’000.–]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 16’000’000.–. Aktien neu: 160’000 Namenaktien
zu CHF 100.– [bisher: 25’300 Namenaktien zu CHF 100.– (Stammak-
tien) 84’700 Namenaktien zu CHF 100.– (Vorzugsaktien)]. Statutari-
sche Vorrechte: [Die statutarischen Vorrechte der 84’700 Namenaktien
zu CHF 100.– sind aufgehoben.] [gestrichen: Die Vorzugsaktien gewäh-
ren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Statuten.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Martin, von Mühle-
berg, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mi-
cheli, Giulio, italienischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schürmann, Hans-Jürg, von Werthenstein, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Staub, Erwin, von
Zürich und Menzingen, in Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

03.07.2000

(4751)

Ernst Schürpf &amp; Co. AG, in S t . G a l l e n , Fabrikation von, Handel
mit sowie Export und Import von Textilien aller Art usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1180). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Curschellas, Charles, von Rueun
GR, in St. Gallen, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bötschi, Rolf, von Schönholzerswilen, in Wila,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion].

03.07.2000

(4752)

forma vitrum ag, in S t . G a l l e n , Herstellung, Vertrieb sowie Han-
del von Primär- und Sekundärpackmitteln, besonders für chemische
und pharmazeutische Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211
vom 29. 10. 1999, S. 7390). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schmid, Reto, von Herznach, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Siegenthaler, Ulrich, von Schangnau, in Muolen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(4753)

forma vitrum holding, in S t . G a l l e n , Erwerb von Beteiligungen an
Unternehmungen im In- und Ausland usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Siegenthaler, Ulrich, von Schangnau, in Muolen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

03.07.2000

(4754)

Geisseler TreuHand AG, in W i l S G , Besorgung aller in den Tätig-
keitsbereich einer Treuhandgesellschaft fallenden Geschäfte wie
Durchführung von Revisionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251
vom 28. 12. 1998, S. 8848). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stocker, Werner, von Zürich, in Schindellegi (Feusis-
berg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geisseler, Peter R., von Grosswangen, in
Wallenwil (Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent und Delegierter].

03.07.2000

(4755)

GKB TreuHand AG, in W i l S G , Besorgung aller in den Tätigkeits-
bereich einer Treuhandgesellschaft fallenden Geschäfte wie Durchfüh-
rung von Revisionen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
09. 06. 2000, S. 3936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stocker, Werner, von Zürich, in Schindellegi (Feusisberg),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geisseler, Peter R., von Grosswangen, in Wallenwil
(Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und De-
legierter].

03.07.2000

(4756)

Graf Lambsdorff AG, in S t . G a l l e n , Betrieb eines Service-Zen-
trums für Finanzdienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 11. 10. 1999, S. 6953). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lepuschitz-Messmer, Gabriela, von Thal, in Ror-
schacherberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(4757)

HILLS AG in Liquidation, in S t . G a l l e n , Handel mit Devisen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 09. 06. 2000, S. 3937). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frigo, Peter J., von
Zug, in Steinhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

03.07.2000

(4758)

Immo-Treuhand AG, in S t . G a l l e n , Durchführung von Treuhand-
geschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom
08. 12. 1999, S. 8314). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rusch-Ruckstuhl, Katrin, von Affeltrangen, Braunau und Tobel, in
Mörschwil, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ruck-
stuhl, Katrin].

03.07.2000

(4759)

Klingler Textil AG, Wintro-Watro, in  G o s s a u S G , Fabrikation von
und Handel mit Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 1998, S. 8386). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lera, Aldo, von Zürich, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(4760)

Lemo-Schuh, in  E s c h e n b a c h S G , Handel, insbesondere auch
Versandhandel mit Schuhen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom
05. 03. 1997, S. 1497). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mor-
ger, Leo jun., von Eschenbach SG, in Wattwil, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer]; Morger, Leo, von
Eschenbach SG, in Eschenbach SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident].

03.07.2000

(4761)

Medalin AG, in W i l S G , Betrieb eines Planungs- und Entwicklungs-
büros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998, S. 2703).
Statutenänderung: 19. 06. 2000. Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bis-
her: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–.
Aktien neu: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB, allenfalls durch Brief, Fax
oder E-Mail.

03.07.2000

(4762)

Megathan AG, in S e v e l e n , Handel mit chemischen Produkten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1999, S. 8200). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pirchl, Gerhard,
österreichischer Staatsangehöriger, in Birrwil, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

03.07.2000

(4763)

Müggler AG Spenglerei-Sanitär, in  W a l d k i r c h , Betrieb einer Bau-
spenglerei sowie eines Sanitär-Installationsgeschäftes, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 143 vom 26. 07. 1995, S. 4213). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wirth, Notker, von Kirchberg SG,
in Niederteufen (Teufen AR), Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Staub, Cornel, von Waldkirch, in
Gossau SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Staub,
Luzia, von Waldkirch, in Gossau SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4764)

Orgama AG, in T h a l , Kauf, Verkauf, Verwaltung, Planung und Finan-
zierung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 27. 10. 1999, S. 7332). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Penn, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bregenz (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rohner, Walter, von Walzenhausen, in Rhein-
eck, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(4765)

Progress-Chemie AG, in  L i c h t e n s t e i g , Entwicklung, Herstellung
von und Handel mit chemischen Produkten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 96 vom 18. 05. 1995,

S. 2784).

Statutenänderung:

13. 06. 2000. Firma neu: Notestec AG. Zweck neu: Entwicklung, Überar-
beitung und Modifikation sowie Vermarktung von Maschinen, insbe-
sondere von Papierbearbeitungs- und Druckmaschinen, Querschnei-
dern, Stanz- und Verpackungsmaschinen etc., insbesondere aber nicht
ausschliesslich für die Herstellung von Haftnotizblöcken, Bereitstellung
und Lieferung von damit zusammenhängenden Anlagen und Baugrup-
pen sowie von dafür erforderlichen Gerätschaften und Hilfsmaterial so-
wie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistungen und
Supportarbeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- oder
Auslandes beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 500 In-
haberaktien zu CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Telegramm, Fax oder
andere Übertragungsmittel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Spiess, Karl, von Tuggen, in Lichtensteig, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Steuer &amp; Finanz AG Zürich, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spiess, Dominik, von
Tuggen, in Chêne-Bougeries, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Spiess, Roman, von Tuggen, in St. Gallen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

03.07.2000

(4766)

SH Socora Handels AG, in S t . G a l l e n , Produktion von und Han-
del mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25. 10. 1999, S. 7281). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neutra Treuhand A.G., in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Keel Treuhand, in St. Gallen, Re-
visionsstelle.

03.07.2000

(4767)

Somtec AG, Abtwil, in G a i s e r w a l d , Entwicklung, Produktion und
Verkauf von PU-Reifen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 511). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nüssli, Heinz, von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4768)

Von Hasselt Grundbesitz Aktiengesellschaft, in S t . G a l l e n , Ver-
mittlung, Verwaltung und falls notwendig, Renovation anspruchsvoller
Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999,
S. 4432). Domizil neu: Gatterstrasse 21, 9010 St. Gallen.

03.07.2000

(4769)

W. Keller AG, in  O b e r b ü r e n , Handel mit und Vertrieb von Waren
aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998,
S. 2884). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Daniel,
von Bussnang, in Sonnental (Oberbüren), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura
zu zweien].

03.07.2000

(4770)

Wieser Bauinformatik AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Infor-
matikdienstleistungen, insbesondere im Bauwesen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999, S. 4352). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller, Urs, von Untersiggenthal, in
Matzingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(4771)

SDM Hansen AG, in S t . M a r g r e t h e n , Handel mit und Entwick-
lung von Spritzgusswerkzeugen für die Kunststoffverarbeitung usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1999, S. 7970). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
30.06.2000 infolge Umwandlung ohne Liquidation in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung nach Massgabe der Art. 824 ff OR. Aktiven
und Passiven der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die
SDM Hansen GmbH, in St. Margrethen, über.

4642 – No 131

7. 7. 2000

03.07.2000

(4772)

Promec Graphic Systems AG, in S t e i n a c h , Ein- und Verkauf, Ver-
trieb und Service von Druckmaschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 1993, S. 4580). Die Gesellschaft [neu: Dreamworld
Freizeit- und Unterhaltungspark AG] wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Pratteln (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2000, S. 4334) im Handelsregi-
ster des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(4773)

HEV Verwaltungs AG, in S t . G a l l e n , Dienstleistungen aller Art
im Immobilienbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2000, S. 673). Statutenänderung: 23. 06. 2000. Zweck neu: Dienst-
leistungen aller Art im Immobilienbereich, insbesondere Verwaltung,
Vermittlung und Beratung. Die Gesellschaft unterstützt und fördert die
Interessen des privaten Grund- und Wohneigentums. Sie kann Dienst-
leistungen für Verbände und Organisationen erbringen, Kredite gegen
Grundpfandrechte verbürgen, Liegenschaften kaufen und verkaufen
sowie Zweigniederlassungen im Inland errichten, und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände neu: Fusion: Die
Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der Fusion die Hypotheken-
Bürgschaftsgenossenschaft St. Gallen, in St. Gallen. Aktiven von CHF
5’526’785.– und Passiven von CHF 5’426’785.– gehen gemäss Fusions-
vertrag vom 23.06.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Univer-
salsukzession an die Gesellschaft über. Da die Genossenschafter der
übernommenen Genossenschaft identisch sind mit den Aktionären der
übernehmenden Gesellschaft, bleibt das Grundkapital der überneh-
menden Gesellschaft unverändert.

03.07.2000

(4774)

SDM Hansen GmbH, in S t .

M a r g r e t h e n , Walzenhauser-

strasse 9, 9430 St. Margrethen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30. 06. 2000. Zweck: Produkteent-
wicklung für die Büro- und Zweckmöbelindustrie. Die Gesellschaft
kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Umwandlung aus der SDM
Hansen AG, in St. Margrethen, hervorgegangen. Übernimmt gemäss
Umwandlungsbilanz per 31.12.1999 Aktiven von CHF 1’051’626.17 und
Passiven von CHF 933’457.16 im Sinne von Art. 824 ff. OR. Das Aktien-
kapital von CHF 100’000.– wird in Stammkapital umgewandelt. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hansen-Spiel, Eckhard,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 99’000.–; Hansen-Spiel, Liselotte, deutsche Staatsangehörige, in
St. Margrethen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(4775)

Genossenschaft Migros Ostschweiz, in  G o s s a u S G , in  gemeinsa-
mer Selbsthilfe ihren Mitgliedern und der Bevölkerung im allgemeinen
in günstiger Weise Waren und Dienstleistungen von guter bis hoher
Qualität sowie Kulturgüter zu vermitteln usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 108 vom 08. 06. 1999, S. 3833). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rentsch, Jürg F., von Zürich, in Elgg ZH, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Chollet, Marcel, von Mara-
con, in Schaffhausen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jegen,
Anton, von Klosters-Serneus und Illnau-Effretikon, in Illnau (Illnau-
Effretikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ochsenbein, Dr.
Heinz, von Etziken, in Elsau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Seiler, Irmgard, von Bibern SH Hofen und Schaffhausen, in Thayngen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Dr. Andres, von Obfelden und Zürich, in Reb-
stein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung].

03.07.2000

(4776)

Genossenschaft Seegüetli, in A l t S t . J o h a n n , Betrieb der Kurs-
und Ferienpension Seegüetli, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom
28. 01. 1999, S. 630). Statutenänderung: 16. 01. 2000. Zweck neu: Förde-
rung des "Seegüetli" am Schwendisee als Ort der Begegnung mit einem
besonderen kulturellen und ökologischen Profil. Anteilscheine neu:
CHF 200.– [bisher: CHF 1’000.–]. Pflichten neu: Jeder Genossenschaf-
ter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 200.– zu
übernehmen sowie einen einmaligen Solidaritätsbeitrag von CHF 300.–
zu leisten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet,
mindestens einen Anteilschein zu CHF 1’000.– zu übernehmen.]. Mit
Beschluss der Hauptversammlung vom 16.01.2000 wird der Nennwert
der Anteilscheine zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 i.V.m. Art. 874
Abs. 2 OR auf CHF 200.– herabgesetzt.

03.07.2000

(4777)

Hypotheken-Bürgschaftsgenossenschaft St. Gallen, in  S t . G a l l e n ,
Verbürgung von Krediten gegen Grundpfandsicherheit an Grundeigen-
tümer, Genossenschaft (SHAB Nr. 117 vom 19. 06. 1996, S. 3642). Auf-
lösung der Genossenschaft durch Beschluss der Generalversammlung
vom 23.06.2000 infolge Fusion mit der HEV Verwaltungs AG, in St. Gal-
len. Aktiven und Passiven der Genossenschaft gehen durch Universal-
sukzession auf die HEV Verwaltungs AG über.

03.07.2000

(4778)

Uto Albis AG, in S t . G a l l e n , Erwerb, Veräusserung, Vermittlung,
Überbauung und Verwaltung von Grundstücken usw. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 70 vom 07. 04. 2000, S. 2358), mit Hauptsitz in: Zürich.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Urs
Peter, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(4779)

"AGUA MARINA" Maria Facciolo, in  R a p p e r s w i l S G , Diogg-
strasse 4, 8640 Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Kleidern, Schuhen, Schmuck und Kosmetikartikeln. Eingetra-
gene Personen: Facciolo, Maria, von St. Gallenkappel, in Rapperswil SG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4780)

active sports SCHULER, in B e n k e n S G , Zentrumstrasse 1, 8717
Benken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ski und Snowboard Ser-
vicecenter, Service und Verkauf von Zweirad und Sportartikeln. Einge-
tragene Personen: Schuler, Josef, von Vorderthal, in Benken SG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Schuler, Irene, von Vorderthal und St. Gal-
lenkappel, in Benken SG, mit Einzelprokura.

03.07.2000

(4781)

Alba Verdun, in  R a p p e r s w i l S G , Schönbodenstrasse 23, 8640
Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Klei-
dern, Schuhen und Schmuck. Eingetragene Personen:Verdun,Alba, von
Küttigen, in Rapperswil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4782)

Hoch-Schwimmbadservice, in G o m m i s w a l d , Adlerwiesstrasse 4,
8737 Gommiswald, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Service von
Schwimmbad-Anlagen (innen und aussen) sowie Unterhalt und Service
der dazugehörenden Aggregate. Eingetragene Personen: Hoch, Alfred,
von Liestal, in Gommiswald, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4783)

Kurt Egger, Lebensmittel, in U z w i l , Henauerstrasse 31, 9244 Nieder-
uzwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf
von Lebensmitteln. Übernimmt das Geschäft mit Aktiven und Passiven
der erloschenen Kollektivgesellschaft Gebr. Egger &amp; Co., in Niederuz-
wil (Uzwil). Eingetragene Personen: Egger, Kurt, von Gossau SG, in
Andwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Egger, Reto, von Gossau
SG, in Andwil SG, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4784)

Mäder Bruno, Landmaschinen, in  W a l d k i r c h , Ronwil, 9205 Wald-
kirch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kauf, Verkauf, Service und
Reparaturen von Landmaschinen. Eingetragene Personen: Mäder,
Bruno, von Mörschwil, in Waldkirch, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4785)

Restaurant Ochsen, Ana Del Bello, in R h e i n e c k , Bahnhof-
strasse 36, 9424 Rheineck, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Re-
staurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Del Bello, Ana, kroatische
Staatsangehörige, in Rheineck, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4786)

Keller Elisabeth, in  J o n s c h w i l , Beratung in kaufmännischen Be-
langen, Treuhand, Immobilientreuhand, Einzelfirma (SHAB Nr. 100
vom 27. 05. 1998, S. 3587). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wieser, Stefan, von Teufen AR, in St. Gallen, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4787)

Maler plus Design Manfred Knaflitsch, in T h a l , Malergeschäft, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6302). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Strohmeier, Josef, von Büsse-
rach, in Altenrhein (Thal), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Knaflitsch, Manfred, österreichischer Staatsange-
höriger, in Altenrhein, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luste-
nau (A)].

03.07.2000

(4788)

Schlosserei Adolf Nigg, in P f ä f e r s , Schlosserei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 15 vom 22. 01. 1993, S. 345). Domizil neu: Winkelstrasse 11, 7312
Pfäfers.

03.07.2000

(4789)

Heinz Fischer Salesmasters-Produkte, bisher in O b e r e n t f e l d e n ,
Verkauf und Vermietung von Salesmasters Verkaufförderungs-Produk-
ten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1999, S. 1620). Sitz neu:
R o r s c h a c h e r b e r g . Domizil neu: Sonnenbergstrasse 43, 9404
Rorschacherberg. Zweck: Verkauf und Vermietung von Salesmasters
Verkaufförderungs-Produkten sowie das Durchführen von Manage-
ment- und Verkaufs-Seminaren. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Heinz, von Möriken-Wildegg, in Rorschacherberg, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberentfelden].

03.07.2000

(4790)

CTS Consulting Christoph Mühlebach, in S t . G a l l e n , Unterneh-
mensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9113).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(4791)

Hozdic - Renovationen, in S t . M a r g r e t h e n , Ausführen von Bau-
malerarbeiten usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000,
S. 1620). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(4792)

Rest. Waaghauskeller C. Tsipu, in S t . G a l l e n , Restaurationsbe-
trieb. Einzelfirma (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 70). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(4793)

Simsek Export - Import, in W i l S G , Export und Import von Textilar-
tikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 06. 10. 1997, S. 7293). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(4794)

ERMA Modellbau, M. Roos &amp; E. Germann, in  F l a w i l , Waldau 1,
9230 Flawil,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:

27. 06. 2000. Zweck: Verkauf und Herstellung von Modellbauartikeln.
Eingetragene Personen: Roos, Markus, von Winterthur, in Flawil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Germann, Erwin, von Jonschwil, in
Flawil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(4795)

Gebr. Egger &amp; Co. , in  U z w i l , Lebensmittelgeschäft, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 160 vom 19. 08. 1993, S. 4381). Aktiven und Passiven
gehen über auf die Einzelfirma Kurt Egger, Lebensmittel, in Niederuz-
wil (Uzwil). Die Firma wird gelöscht.

Graubünden – Grisons – Grigioni

03.07.2000

(1827)

A. Hörler AG St. Moritz, in  S t . M o r i t z , Handel mit Getränken
und Nahrungsmitteln aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121
vom 25. 06. 1999, S. 4268). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Messerli, André, von Kaufdorf, in St. Moritz, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KMU Treuhand &amp; Revisions
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hörler, Hanspeter, von Teufen AR, in St. Moritz, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Metrag Treuhand AG, in
St. Moritz, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1828)

Albeina Sport und Freizeitmoden AG, in  K l o s t e r s - S e r n e u s ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1994, S. 5374). Statuten-
änderung: 30. 06. 2000. Firma neu: Bardill Sport AG. Domizil neu:
Landstrasse 185, 7250 Klosters. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 25.06.1990 ist aus
den Statuten gestrichen worden.].

03.07.2000

(1829)

Arba Chur AG, in  C h u r , Erwerb, Überbauung, Vermietung von Lie-
genschaften, Handel mit solchen sowie Betrieb einer Generalunterneh-
mung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 13. 04. 2000, S. 2504).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Del Curto,
Marco, von Rossa, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. [Die Ge-
sellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan].

03.07.2000

(1830)

Bauunternehmung Margna AG, in S a m e d a n , Betrieb einer Bauun-
ternehmung und Beteiligung an gleichartigen und verwandten Unter-
nehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1995, S. 3740).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusca, Gian Andrea, von
Locarno, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(1831)

Damec SA, in  C h u r , Betrieb eines Apparate- und Maschinenbauge-
schäftes sowie Handel mit Apparaten, Maschinen und Bestandteilen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04. 12. 1996, S. 7499). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Egloff, Peter Jakob, von Tägerwi-
len, in Lakeridge Ln Spartanburg SC (USA), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Egloff, Bruno, von Tägerwilen, in Neu St.Johann (Krumme-
nau), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(1832)

Innovative Independent Trust AG, in  C h u r , Erwerb, Verwaltung und
Vermittlung von Beteiligungen aller Art, von Kapitalanlagen, Versiche-
rungsverträgen usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

03. 12. 1998, S. 8276). Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 7002 Chur.

03.07.2000

(1833)

Lazzarini Beteiligungs AG, in M a i e n f e l d , Beteiligung an Kapital-
gesellschaften sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von Wertpapieren,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 1995, S. 4269). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rusca, Gian Andrea, von Locarno,
in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(1834)

Schuhhaus Wergles AG, in  S c u o l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 10. 09. 1997, S. 6681). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
CLC Samedan AG, in Samedan, Revisionsstelle [bisher: G. Brunold AG,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Samedan].

03.07.2000

(1836)

ISS Hospital Service AG, in  C h u r , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 731), mit Hauptsitz in: Oberentfelden.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spadaro, Romano,
von Sonvico, in Lufingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alther, Peter, von
Basel, in Muttenz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Locher, Benno, von Sursee, in Geuensee, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor]; Dittli, Louis, von Gurtnellen, in
Commugny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].

03.07.2000

(1837)

Giacomelli-Bannwart Aldo, Lebensmittel, in T s c h i e r v , Betrieb des
Lebensmitteldetailgeschäftes "Vis-à-Vis", Einzelfirma (SHAB Nr. 188
vom 27. 09. 1996, S. 5868). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

03.07.2000

(1838)

Hobi &amp; Co., Bau- &amp; Kunstschlosserei, in  K l o s t e r s - S e r n e u s ,
Doggilochstrasse 128b, 7250 Klosters, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 07. 2000. Zweck: Betrieb einer Bau- und Kunstschlos-
serei. Eingetragene Personen: Hobi, Hans Peter, von Vilters-Wangs, in
Klosters (Klosters-Serneus), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Hobi, Marco, von Vilters-Wangs, in Klosters (Klosters-Serneus), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(1839)

Karl + Zita Weber-Lehn, in V a z / O b e r v a z , Voa principala, 7078
Lenzerheide,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:

1. 07. 2000. Zweck: Führung und Betrieb des Hotel Touring. Eingetra-
gene Personen: Weber-Lehn, Zita, deutsche Staatsangehörige, in Len-
zerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
iWeber, Karl Willy, deutscher Staatsangehöriger, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(1841)

Alpenheim AG, in  R o s s a , società anonima (FUSC no. 232 del
02. 12. 1997, pagina 8690). Nuova ragione sociale: Alpenheim AG in li-
quidazione. 
La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea gene-
rale del 28.06.200. Recapito di liquidazione: Elke Roggerone, c/o Studio
Commerciale Ottaviani, Via al Forte 3, 6900 Lugano. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Boneff, Mario, da Basilea, in Cassarate, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigeri, Albino, da La-
mone, in Breganzona, membro, senza diritto di firma [finora: con firma
individuale]; Roggerone, Elke, da Lugano, in Lugano, liquidatrice, con
firma individuale; AGEMAR SA, in Lugano, ufficio di revisione.

Aargau – Argovie – Argovia

03.07.2000

(5143)

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000, S. 4436, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4986 vom 26. 06. 2000. ZIER Anlaganbau AG, in
R e m e t s c h w i l , Anlagen zum Reinhalten der Luft usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 126 vom 30. 06. 2000, S. 4436). Die Firma lautet
richtig: ZIER Anlagenbau AG.

03.07.2000

(5144)

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 29. 06. 2000, S. 4403, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4973 vom 23. 06. 2000. SYNTEXT Kommunikation
Peter Hagmann, 
in  W a l l b a c h , Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Kommunikation usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 125 vom
29. 06. 2000, S. 4403). Firma neu: SYNTEXT Kommunikation Peter Ha-
gemann
.

03.07.2000

(5145)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 765, publizierten
TB-Eintrag Nr. 935 vom 28. 01. 2000. Daru-Wache, in B r u g g , Durch-
führung von Bewachungsdiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 2000, S. 765). Zweck neu: Durchführung von Bewachungs-
diensten aller Art und aller damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte, Handel mit Alarm-, Sicherheits- und EDV-Systemen
sowie Erstellung und Vertrieb von Softwareprogrammen; die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten.

03.07.2000

(5146)

E. Ledergerber &amp; Co AG, in B a d e n , Badstrasse 30, 5400 Baden, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 06. 2000. Zweck:
Handel mit Mode-, Textil- und Lifestyleartikeln (Einrichtungsgegen-
stände, Accessoires, Schmuck, Pflanzen usw.); die Gesellschaft kann mit
Waren aller Art handeln, auf eigene oder fremde Rechnung Beteiligun-
gen an Gesellschaften oder Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern, Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte tätigen,
Bürgschaften eingehen und Sicherheiten zu Gunsten Dritter leisten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt nach der Gründung von  der  "Badenimo AG"  (ehemals
"E. Ledergerber &amp; Co AG"), in Baden, die betrieblichen Aktiven und
Passiven zum Preise von CHF 1’900’000.– zu erwerben. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Baumgartner, Dr. Rolf,
von Altstätten, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Knecht, Brigitte, von Zürich, in Baden, Vizepräsidentin und Delegierte,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visura Treuhand-Gesellschaft, in
Zürich, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5147)

ELRO-WERKE AG, in B r e m g a r t e n

A G , Wohlerstrasse 47,

5620 Bremgarten AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 06. 2000. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Apparaten, Ma-
schinen und Geräten (Marke ELRO) für Grossküchen und lebensmit-
telverarbeitende Betriebe sowie Handel mit solchen und ähnlichen Pro-
dukten; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen, solche Unter-
nehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und verkaufen, sowie Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 20’000’00..–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 20’000’00..–. Aktien: 2’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Teilaktiven von CHF 15’696’421.– und
Teilpassiven von CHF 13’696’421.– der "ELRO (Holding) AG" (vor-
mals: "Elro-Werke AG"), in Bremgarten AG, nämlich den Produktions-
betrieb inkl. Liegenschaften, gemäss Bilanz per 01.01.2000, wofür 2’000
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
fachen Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publi-
kationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-

7. 7. 2000

No 131 – 4643

schreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schweizer,
Peter, von Reigoldswil, in Bubendorf, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Armin, von Leibstadt, in Zufikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Föhn, René, von Schwyz,
in Stetten AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG
Ernst &amp; Young AG, in Aarau, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5148)

go2getit AG (go2getit SA) (go2getit Ltd), in B a d e n , Täfern-
strasse 37, 5405 Baden-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26. 06. 2000. Zweck: Betrieb eines Verlages, der seine
Erzeugnisse insbesondere in Form elektronischer Medien über das In-
ternet vermarktet und Erbringung von Dienstleistungen insbesondere
im Bereich der Informationstechnik; die Gesellschaft kann Manage-
mentdienstleistungen erbringen, Finanzierungsgeschäfte tätigen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern. Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Dr. Edwin, von
Bülach, in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Künzli, Dr. Georg, von Nesslau, in St. Gallen, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; TLT Thomas Lincke Treuhand AG, in Frick, Re-
visionsstelle.

03.07.2000

(5149)

Läser Holding AG, in  G o n t e n s c h w i l , Zetzwilerstrasse 786, 5728
Gontenschwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26. 06. 2000. Zweck: Beteiligung an andern Unternehmungen, deren Fi-
nanzierung und Beratung sowie Finanzierung und Vermögensverwal-
tung; die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung 350 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
"Läser AG", in Gontenschwil, und 70 Namenaktien zu CHF 1’000.– der
"Läser Computing AG", in Gontenschwil, gemäss Vertrag vom
26.06.2000, zum Preise von insgesamt CHF 2’170’000.–, wofür 100 voll
liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF
1’107’500.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief
an die im Aktienbuch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Läser, Jürg, von Gonten-
schwil, in Gontenschwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Läser, Kurt, von Gontenschwil, in Oberkulm, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Würsch, Bruno, von Killwangen und Oberrohr-
dorf, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Balsiger
&amp; Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5150)

Müller Murgenthal AG, in  M u r g e n t h a l , Aarburgerstrasse 12, 4853
Murgenthal,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

27. 06. 2000. Zweck: Betrieb einer Silberschmiede und einer Waffengra-
vur-Anstalt sowie Handel mit Waffen und Betrieb eines Ladengeschäf-
tes; die Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen mit glei-
chem oder ähnlichem Geschäftsbereich im In- und Ausland beteiligen,
solche Unternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften er-
werben, verwalten und verkaufen, Patente, Lizenzen etc. erwerben, ver-
werten, verwalten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung Aktiven von CHF 275’417.40 und Passiven von CHF 123’602.30
der erloschenen Kollektivgesellschaft "Arlette u. Vivian Müller-Bag-
noud", in Murgenthal, gemäss Bilanz per 01.01.2000, wofür 100 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 51’815.10 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Perso-
nen: Müller, Vivian, von Fahrwangen und Luzern, in Murgenthal, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Müller, Arlette, von Fahrwangen und Lu-
zern, in Murgenthal, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Müller,
Audrey, von Fahrwangen und Luzern, in Murgenthal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; BTS Buchhaltungs- und Treuhand-Service GmbH, in
Oftringen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5151)

ABIT Immobilien-Treuhand AG, in B a d e n , Immobilien, Treuhand-
geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 232).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biland, Gotthold, von Bir-
menstorf AG, in Unterehrendingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Ackermann, Adrian, von Kaisten, in Kaisten, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

03.07.2000

(5152)

ARC Group AG, in  B e r i k o n , Unabhängige Versicherungsberatung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4269). Do-
mizil neu: Bellikerstrasse 13, 8965 Berikon (Mutschellen).

03.07.2000

(5153)

Birchmeier-Drack AG, in O b e r s i g g e n t h a l , Hoch- und Tiefbau,
Erwerb von Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177
vom 12. 09. 1996, S. 5525). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Concepta Treuhand Siegrist AG, in Turgi, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:Visita Revisions AG,
in Wettingen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5154)

CasaDrink AG, in R h e i n f e l d e n , Handel mit alkoholischen und
alkoholfreien Getränken jeglicher Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 434). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bargetzi, Thomas, von Riedholz, in Unterägeri,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Menozzi, Daniele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kurowski, Jan, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

03.07.2000

(5155)

CAT Medien AG, in B a d e n , Herausgabe von Verlagsobjekten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5255). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stecher, Ursu-
lina, von Tarasp, in Muri AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hummel,
Theodor, von Zürich und Gottlieben, in Gattikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wagner, Anton, von Läufelfingen, in Uezwil, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Schmid, Eduard, von
Hägglingen, in La Rippe, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fässler, Sabine, von Frenkendorf und Ruswil, in Frick, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schibli, Regula, von Fislisbach, in Gränichen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5156)

Daroda Pflanzen AG, in  W o h l e n s c h w i l , Anbau, Aufzucht und
Vertrieb von Pflanzen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 459). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bott-
lang, Daniel, von Mägenwil, in Stetten AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wohlenschwil].

03.07.2000

(5157)

E. Ledergerber &amp; Co AG, in B a d e n , Handelsunternehmen der Tex-
til- und Bekleidungsbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom
11. 05. 1998, S. 3175). Statutenänderung: 27. 06. 2000. Firma neu: Bade-
nimo AG. Zweck neu: Erwerb von Grundstücken, die als ständige Be-
triebsstätten eines Handels-, Fabrikations- oder eines anderen nach
kaufmännischer Art geführten Gewerbes, eines Handwerkbetriebes
oder eines freien Berufes dienen, insbesondere von Wohn- und Ge-
schäftshäusern, sowie Erbringung aller Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit Immobilien (Planung und Realisierung von Immobilien-
projekten, Verwaltung und Vermittlung von Liegenschaften usw.); die
Gesellschaft kann auf eigene oder fremde Rechnung Liegenschaften
und Beteiligungen an Gesellschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern, Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte tätigen, Bürg-
schaften eingehen und Sicherheiten zugunsten Dritter leisten, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage an-
lässlich der Gründung vom 18.12.1954 ist aus den Statuten gestrichen
worden.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

03.07.2000

(5158)

Elektro Basa AG, in N e u e n h o f , Elektrische Installationen usw.Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7282). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand für das Bauge-
werbe AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meng und Partner Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5159)

Elektro Flückiger + Frei Oberrohrdorf AG, in  O b e r r o h r d o r f ,
elektronische Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 1999, S. 7365). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, André, von Winkel, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit Daniel Wiederkehr. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Daniel, von Die-
tikon, in Merenschwand, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit André
Meier].

03.07.2000

(5160)

Elro-Werke AG, in B r e m g a r t e n A G , Verarbeitung von rost-
freiem Stahl zur Herstellung von Apparaten usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1998,

S. 5928).

Statutenänderung:

28. 06. 2000. Firma neu: ELRO (Holding) AG. Zweck neu: Beteiligung
an internationalen und nationalen Unternehmungen, insbesondere im
Grossküchenbereich, sowie deren Führung, Beratung und Finanzie-
rung; die Gesellschaft kann Patente und Lizenzrechte erwerben, verwal-
ten und verkaufen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage anlässlich der Gründung vom 27.06.1963 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

03.07.2000

(5161)

Feldschlösschen Getränke AG, in R h e i n f e l d e n , Vertrieb von al-
koholischen und alkoholfreien Getränken hauptsächlich in der
Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27. 06. 2000, S. 4335).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinis, Gu-
stave, französischer Staatsangehöriger, in Belfaux (F), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bargetzi, Thomas, von Riedholz, in Unterägeri,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5162)

Feldschlösschen Management AG, in R h e i n f e l d e n , zentrale Lei-
tung der Unternehmungen der Feldschlösschen-Gruppe usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 435). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bargetzi, Thomas, von Ried-
holz, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5163)

Haas Bacher Scheuer Revisions- und Treuhandgesellschaft AG, in
Z u r z a c h , Dienstleistungen im Bereich der Abschluss- und Wirt-
schaftsprüfung usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom

12. 11. 1997, S. 8234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaiser, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in München
(D), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5164)

Hauri Immobilien AG, in R e i n a c h A G , Erwerb, Verkauf und Ver-
waltung von Immobilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom
30. 11. 1998, S. 8169). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauri, Hanna, von Reinach AG, in Reinach AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hauri, Ulrich, von Reinach AG, in Reinach AG, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Unterentfelden].

03.07.2000

(5165)

Heggli &amp; Gubler AG, in  M u r i A G , Fabrikation von und Handel mit
Metallwaren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
17. 05. 2000, S. 3329). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heggli-Fischer, Anton, von Hitzkirch, in Zug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5166)

Herba-Imodac AG, in  A a r b u r g , Marketing, Verkauf, Merchandi-
sing und Logistik für modische Accessoires usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 168). Statutenänderung: 27. 06. 2000.
Aktienkapital neu: CHF 550’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 550’000.–. Aktien neu: 550 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 27.06.2000 die "Ernst Luchsinger AG", in Lausen. Akti-
ven von CHF 3’100’796.74 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
509’701.92 gehen gemäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universal-
sukzession auf die Gesellschaft über; der Erhöhungsbetrag wurde ent-
sprechend dem Fusionsvertrag liberiert. Die Aktionäre der übernom-
menen Gesellschaft erhalten dafür 400 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– der übernehmenden Gesellschaft. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bucher, Roland Martin, von Cham,
in Untersiggenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5167)

Jules Schlör Aktiengesellschaft, in M e n z i k e n , Produktion von und
Handel mit Getränken und Konzentraten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 36 vom 23. 02. 1998, S. 1323). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wirth, Damian, von Kirchberg SG, in Pfeffikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5168)

Kämpfer AG, in  O t h m a r s i n g e n , Installationsgeschäft für Hei-
zungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92
vom 14. 05. 1999, S. 3203). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Leber, Marco, von Etzgen, in Remigen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5169)

Mabo Zofingen AG, in Z o f i n g e n , Beteiligungen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1996, S. 1979). Domizil neu: c/o Advo-
katurbüro Garraux Bader und Basler, Luzernerstrasse 1, 4800 Zofingen.

03.07.2000

(5170)

Mevaco AG, in A a r a u , Herstellung und Verkauf von Lochblechen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1998, S. 324). Domi-
zil neu: Delfterstrasse Süd 10, 5004 Aarau.

03.07.2000

(5171)

Miraculix AG, in B a d e n , Unternehmungsberatung usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1992, S. 5130). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kray, Roger, von Amriswil, in
Ennetbaden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hobler, Irene, von Muri AG, in Wettingen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5172)

Rheinblick AG, in  R ü m i k o n , Verwaltung von Vermögenswerten,
Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20. 04. 2000,
S. 2705). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehlmann-Hug,
Rosmarie, von Mönthal, in Rümikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Untersiggenthal]; Urs Vögele-Märki dipl. Ing.Agr. HTL/SLT,
in Böttstein, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5173)

Rheinzink (Schweiz) AG, in B a d e n , Planung und Beratung (Consul-
ting und Engineering) auf dem Gebiet der Wand-, Fassaden- und Dach-
konstruktionen usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom

04. 08. 1998, S. 5371). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhand- &amp; Steuerberatungsbüro Stefan Irniger, in Eggen-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treu-
hand und Steuerberatung Daniel Schüepp Edig. dipl. Treuhandexperte
und Bankfachmann, in Eggenwil, Revisionsstelle.

03.07.2000

(5174)

Ringier AG, in Z o f i n g e n , alle Tätigkeiten im Medienbereich und in
der Informationsvermittlung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68
vom 05. 04. 2000, S. 2278). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bosch, Walter, von Mammern, in Thalwil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Passen,Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Uster,Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5175)

Rudolf Lipp AG, in B i b e r s t e i n , Betrieb eines Baugeschäftes usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 1998, S. 2238). Domizil
neu: Plattenrain 2, 5023 Biberstein.

03.07.2000

(5176)

Schatzmann Inkasso + Treuhand AG, in A a r a u , Inkasso- und Treu-
handbüro, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1998,
S. 5928). Domizil neu: Weihermattstrasse 98, 5000 Aarau.

03.07.2000

(5177)

Schenk + Häberli AG, in  S c h ö f t l a n d , Fabrikation von und Handel
mit Berufs- und Schutzbekleidung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 964). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Witschi, Markus, von Wiggiswil, in Dielsdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5178)

Sibra Beverages International Ltd, in R h e i n f e l d e n , Vermark-
tung, Verkauf, Vertrieb aller Produkte im Ausland, deren Marken und
Rechte bei Gesellschaften der Feldschlösschen-Hürlimann Gruppe lie-
gen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 435).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurowski,
Jan, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bargetzi,
Thomas, von Riedholz, in Unterägeri, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

03.07.2000

(5179)

Transport AG PH Aarau, in A a r a u , Betrieb eines Geschäftes für
Transport und Abfallbewirtschaftung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 230 vom 28. 11. 1997, S. 8622). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hangartner, Rebecca, von Aarau, in Aarau, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Markus, von Safenwil, in Safenwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5180)

Watag AG, in B a d e n , Erstellung und Betrieb von Autowaschstrassen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12. 07. 1999, S. 4731). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hostettler-Koch, Margrit, von
Guggisberg, in Baden, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5181)

Wülser Sanitär AG, in Z o f i n g e n , Planung und Erstellung von sani-
tären Installationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
02. 06. 1998, S. 3720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mosele, Heinrich, von Zürich, in Zofingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wetter,
Markus, von St. Gallen, in Zetzwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5182)

Data Trend 22 AG, bisher in O b e r w e n i n g e n , Beratung von Un-
ternehmungen in Organisationsfragen aller Art usw.,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 10. 05. 1994,

S. 2587).

Statutenänderung:

22. 06. 2000. Firma neu: Gerth Medien AG. Sitz neu: R o t h r i s t . Do-
mizil neu: Oberholzweg 24, 4852 Rothrist. Zweck neu: Betrieb eines
Buchhandels und eines Verlages, Verkauf von Druckerzeugnissen, Ton-
und Bildträgern, Spielen und Multimedia-Artikeln per e-commerce und
über den Versand sowie Beratung und Schulung von Unternehmen, Or-
ganisationen und Kunden; die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen mit gleichem oder ähnlichem Geschäftsbereich beteiligen,
solche Unternehmungen erwerben oder errichten, Liegenschaften er-
werben, verwalten und verkaufen sowie Patente, Lizenzen etc. erwer-
ben,

verwerten,

verwalten und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse oder im Publikationsorgan, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurth-Tedeschi, Anne-Rose, von Rütschelen, in Oberweningen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jost, Konrad, von Melchnau, in Rothrist, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Unico Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle
[wie bisher]; Gerth, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Frankburg
am Main (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Mosset, Erich, von Vil-
liers, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kurth,
Roland, von Rütschelen, in Oberweningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift].

03.07.2000

(5183)

Erdiba Bacher AG, in R h e i n f e l d e n , Handel mit elektronischen
Produkten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000,
S. 1719). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 23.06.2000 infolge Fusion gemäss Art. 748 OR m it der
"Distro AG" nun "Erdiba Distro AG", in Sirnach.Aktiven und Passiven
der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die "Distro AG"
nun "Erdiba Distro AG" über.

03.07.2000

(5184)

Susy Card (Schweiz) AG, in B a d e n , Erzeugnissen der Papier-, Holz-
und Kunststoffverarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44
vom 02. 03. 2000, S. 1452). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss

4644 – No 131

7. 7. 2000

der Generalversammlung vom 29.06.2000 infolge Fusion gemäss Art.
748 OR mit der "Herlitz AG", in Bülach. Aktiven und Passiven der Ge-
sellschaft gehen durch Universalsukzession auf die "Herlitz AG" über.

03.07.2000

(5185)

Fotographica Poster AG in Liquidation, in A r i s t a u , Betrieb einer
Agentur für Poster, Kalender, Fototafeln und ähnliche Erzeugnisse, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1995, S. 5817). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen vorliegen.].

03.07.2000

(5186)

Hofmann &amp; Sandmeier AG in Liquidation, in  R u d o l f s t e t t e n -
F r i e d l i s b e r g , Werbeberatung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4764). Liquidation beendet. Die Bestäti-
gung des Revisors vom 23.05.2000 zur Löschung vor Ablauf der Sperr-
frist liegt vor. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

03.07.2000

(5187)

Carpaccio GmbH, in  L e n g n a u A G , Postweg 2, 5426 Lengnau AG,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 06. 2000. Zweck: Betrieb von Restaurants; kann sich an anderen Fir-
men beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelfirma "Trattoria il Carpaccio", F. Cimino, in Lengnau, zum Preise von
höchstens CHF 5000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Rica, Rocco, italienischer Staatsangehöriger, in Rie-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Rica, Manuela, italienische Staats-
angehörige, in Rieden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

03.07.2000

(5188)

Euro Hydraulik GmbH, in  M ü h l a u , Schorenstrasse 44, 5642 Mühl-
au, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 7. 06. 2000. Zweck: Wartung, Handel und Erbringung von Servi-
celeistungen sowie Analysen und Beratung im Zusammenhang mit Hy-
draulik- und Antriebssystemen vor allem im europäischen Raum; kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Su-
ter, Beat, von Schwyz, in Mühlau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Su-
ter, Toni, von Schwyz, in Untersiggenthal, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(5189)

arc Robert M. Stutz GmbH, in  B e r i k o n , Neutrale Vericherungsbe-
ratung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 1998, S. 1009). Domizil neu: Bellikerstrasse 13, 8965 Berikon
(Mutschellen).

03.07.2000

(5190)

Baumschule Bottlang GmbH, in  W o h l e n s c h w i l , Anbau,Verkauf,
Import und Export von Pflanzen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998, S. 1755). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bottlang, Daniel, von Mägenwil, in Stetten AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: in Wohlenschwil].

03.07.2000

(5191)

Elektro-Rüegger GmbH, in Z o f i n g e n , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 1999, S. 2730). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rüegger, Christina, von Rothrist und Zofin-
gen, in Zofingen, mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivprokura zu
zweien].

03.07.2000

(5192)

Flora-Team GmbH, in  L e n z b u r g , Betrieb des Blumenhandels. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000,
S. 1105). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bottlang, Daniel,
von Mägenwil, in Stetten AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: in
Remetschwil].

03.07.2000

(5193)

Gastro Master GmbH, bisher in W a l t e n s c h w i l , Handel mit che-
misch-technischen Produkten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 90 vom 09. 05. 2000, S. 3117). Statutenänderung:
15. 05. 2000. Sitz neu: W o h l e n A G . Domizil neu: Sorenbühlweg 11,
5610 Wohlen.

03.07.2000

(5194)

Gärtnerei Moll GmbH, in S t e t t e n

A G , Arbeiten im Bereich

Pflanzenproduktion und -Handel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999, S. 566). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bottlang, Daniel, von Mägenwil, in Stetten AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: in Remetschwil].

03.07.2000

(5195)

Holzparadies-Holzhandel GmbH, in  M ö h l i n , Handel mit Holz,
Bearbeitungsmaschinen usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 05. 07. 1995, S. 3773). Domizil neu: Bahnhofstrasse
168, 4313 Möhlin.

03.07.2000

(5196)

HRS Engineering GmbH, in  Z u f i k o n , Konstruktion und Entwick-
lung im Bereich Maschinenbau usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1042). Statutenänderung:
22. 05. 2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiess, He-
lena Maria, von Herisau, in Zufikon, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–]; Schiess, Hans-Rudolf, von Herisau, in
Zufikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–];
Schiess, Corinne, von Herisau, in Baden, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schiess,
Isabelle, von Herisau, in Zufikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(5197)

Lanter &amp; Partner Treuhand-Revisions-Steuer-Controlling GmbH, bis-
her in W e t t i n g e n , Treuhand usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 76 vom 22. 04. 1998, S. 2704). Statutenänderung:
25. 05. 2000. Firma neu: Miraculix Treuhand GmbH. Sitz neu: B a d e n .
Domizil neu: Im Langacker 20A, 5405 Baden-Dättwil, (Eigene Büros).
Zweck neu: Ausführung aller treuhänderischen Dienstleistungen, im
Speziellen von Buchhaltungs-, Revisions-, Steuer-, Controlling-, In-
kasso-, Verwaltungs- und Beratungsmandaten sowie Schulungen aller
Art; kann nationalen und internationalen Handel und Vertrieb von jeg-
lichen Waren und Produkten tätigen, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen und Niederlassungen im In- und Ausland errichten sowie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lanter, Manfred, von Steinach, in Mülligen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 21’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanter-Bänziger, Françoise, von Steinach, in Lengnau AG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 41’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–]; Niederöst, Jörg, von Luzern, Horw und Schwyz, in En-
netbürgen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(5198)

Swisspet GmbH, in W e t t i n g e n , Handel und Dienstleistungen im
Tierfutter- und Solarienbereich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1999,

S. 6954).

Statutenänderung:

24. 04. 2000. Domizil neu: Rebhaldenstrasse 6, 5430 Wettingen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Patrick, von
Schinznach Dorf, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meier-Ledergerber, Regina, von
Schinznach Dorf, in Wettingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bis-
her: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 2’000.–].

03.07.2000

(5199)

Going-Call GmbH, in  L e n z b u r g , Dienstleistungen über das Me-
dium Tele-Kiosk usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3279). Firma neu: Going-Call GmbH in Liqui-
dation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 15.05.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüegsegger, Daniel, von Röthenbach im Emmental, in Berikon,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Gonser, Ingrid, von St. Gallen,
in Uezwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 8’000.– [bisher: Gesellschafterin und Direkto-
rin].

03.07.2000

(5200)

Kälin Kommunikation &amp; Beratung GmbH in Liquidation, in  A r i -
s t a u , Verkauf und Schulung von Kommunikationsprodukten aller
Art sowie entsprechende Beratung, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 4002). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Firma erfolgt, sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen.].

03.07.2000

(5201)

Landi Boswil, in  B o s w i l , Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom
08. 06. 1998, S. 3875). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunner, Monika, von Bünzen und Emmen, in Bünzen, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Eugen,
von Besenbüren, in Besenbüren, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüttimann, Marlise,
von Jonen, in Jonen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keusch,
Katharina, von Hermetschwil-Staffeln, in Hermetschwil-Staffeln, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5202)

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Hettenschwil, in L e u g -
g e r n , Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4270). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schwere, Heidi, von Leuggern,
in Leuggern, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5203)

Landwirtschaftliche und Weinbaugenossenschaft Remigen, in R e m i -
g e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 1998, S. 2275). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bättig, Erich, von
Hergiswil bei Willisau, in Remigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Hans
Ulrich, von Lützelflüh, in Remigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

03.07.2000

(5204)

Weinbau- und landw. Konsumgenossenschaft Döttingen, in D ö t t i n -
g e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1996, S. 3900). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knecht, Josef,
von Döttingen, in Döttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Hirt, Anita, von Würenlingen, in Döttingen, Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Monika, von Dietwil, in Döttingen, Mitglied und Aktua-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Michel, Jürg, von Netstal, in
Döttingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

03.07.2000

(5205)

Raiffeisenbank Oberentfelden, in O b e r e n t f e l d e n , Betrieb von
Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1999,
S. 2812). Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der General-
versammlung vom 27.05.2000 infolge Fusion gemäss Art. 914 OR mit
der "Raiffeisenbank Kölliken-Uerkental", bisher in Kölliken, nun
"Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden", in Oberentfelden. Aktiven und
Passiven der Genossenschaft gehen durch Universalsukzession auf die
"Raiffeisenbank Kölliken-Uerkental" nun "Raiffeisenbank Kölliken-
Entfelden" über.

03.07.2000

(5206)

Raiffeisenbank Kölliken-Uerkental, bisher in K ö l l i k e n , Betrieb
von Bankgeschäften usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom
22. 05. 2000, S. 3453). Statutenänderung: 29. 05. 2000. Firma neu: Raiff-
eisenbank Kölliken-Entfelden. Sitz neu: O b e r e n t f e l d e n . Domi-
zil neu: Muhenstrasse 1, 5036 Oberentfelden. Fusion: Die Genossen-
schaft übernimmt die "Raiffeisenbank Oberentfelden", in Oberent-
felden, durch Fusion gemäss Art. 914 OR. Aktiven von CHF
196’800’162.12 und Passiven von CHF 194’772’026.78 gehen gemäss Fu-
sionsvertrag vom 27./29.05.2000 und Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch
Universalsukzession auf die Genossenschaft über. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Roland, von Trubscha-
chen, in Holziken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schweizer,
Martin, von Bottenwil, in Bottenwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Stutz, Peter, von Schongau, in Uerkheim, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Hans Peter, von Aeschlen, in Oberentfelden, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dössegger, André, von Seon, in
Oberentfelden, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Droz, Paul, von Le Locle, in Oberentfelden, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Fäs, Rolf, von Schöftland, in Kölliken, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mettler, Anton, von Oberhelfen-
schwil, in Kölliken, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Fischer, Reto, von
Zimmerwald, in Oberentfelden, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wilhelm, Christoph Carl, von Safenwil, in
Oftringen, Bankleiter-Stellvertreter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dutoit, Roger, von Moudon und Kaisten, in Oberentfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Unterentfelden, Bankleiter Stell-
vertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spielmann, Ivo, von Nie-
dergösgen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Willimann, Su-
sanne, von Pfaffnau, in Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5207)

Bystronic Laser AG, Branch Haemmerle, Brugg, in  B r u g g , Wildi-
schachen 1639, 5200 Brugg, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Firma Hauptsitz: Bystronic Laser AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Niederönz. Handelsregistereintragung Haupt-
sitz: 04.11.1981 [letzte Publikation am Hauptsitz: SHAB Nr. 126 vom
30.06.2000, S. 4428]. Zweck Hauptsitz: Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Maschinen aller Art, insbesondere Maschinen unter An-
wendung der Laser- und Wasserstrahl-Technik. Angaben zur Zweignie-
derlassung: Die Zweigniederlassung führt die Geschäftstätigkeit der in-
folge Fusion mit der Bystronic Laser AG aufgelösten Hämmerle AG in
Brugg weiter. Eingetragene Personen: Uebelmann, Guido, von Wittnau,
in Birr, mit Kollektivprokura zu zweien; Käser, Rolf, von Oeschenbach,
in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(5208)

Planzer Transport AG, in K a i s e r a u g s t , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 964), mit Hauptsitz in: Dietikon. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baer, Rudolf, von Hausen am
Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied und Vize-Direktor]; Planzer, Nils, von
Schattdorf, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5209)

Planzer Transport AG, in V i l l m e r g e n ,

Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 33 vom 16. 02. 2000, S. 1070), mit Hauptsitz in: Dietikon.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baer, Rudolf, von Hausen
am Albis, in Oberrohrdorf, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Vize-Direktor]; Planzer, Nils, von
Schattdorf, in Widen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(5210)

Anwaltskanzlei Dr. Weltert, in A a r a u , Obere Vorstadt 40, 5000
Aarau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung einer Rechtsan-
waltskanzlei. Eingetragene Personen: Weltert, Dr. Hans M., von Büron,
in Büron, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5211)

Bacher Engineering, in B a d e n , Bruggerstrasse 21, 5400 Baden, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung und Engineering im Kunst-
stoffbereich, Produkteentwicklung, Werkzeugkonstruktion sowie Bau
von Spritzgiesswerkzeugen. Eingetragene Personen: Bacher, Roland,
von Schönenwerd, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5212)

Baumann iak, in  N i e d e r r o h r d o r f , Gartenweg 16, 5443 Nieder-
rohrdorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Konzeption, Kreation,
Herstellung, Herausgabe und Vertrieb von Designobjekten. Eingetra-
gene Personen: Baumann, Daniel, von Hirzel, in Niederrohrdorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5213)

Donzé Immobilien, in U n t e r e n t f e l d e n , Leubachweg 19, 5035
Unterentfelden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Lösungen für
Immobilien in den Bereichen Verkauf, Vermittlung, Beratung und Fi-
nanzierung. Eingetragene Personen: Donzé, Heinrich, von Les Breu-
leux, in Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Donzé-Ruck-
stuhl, Beatrix, von Les Breuleux, in Unterentfelden, mit Einzelunter-
schrift.

03.07.2000

(5214)

Michael Heuberger, Feinblechtechnik, in  S p r e i t e n b a c h , Asp-
strasse 6, 8957 Spreitenbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung von Halbfabrikaten, Schneiden, Stanzen und Biegen von sowie
Handel mit Blechen, ferner Ausführung von Schweissarbeiten. Einge-
tragene Personen: Heuberger, Michael, von Elfingen, in Weiningen ZH,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Heuberger-Waeber, Marianne, von El-
fingen und Ueberstorf, in Weiningen ZH, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5215)

Porzellan &amp; Kristall Paradies, Beatrix Roth, in S e o n , Oberdorf-
strasse 6, 5703 Seon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel
mit Glas und Porzellan sowie anderen Gegenständen für Wohneinrich-
tung. Eingetragene Personen: Roth, Beatrix, von Kesswil, in Seon, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5216)

Restaurant Alpenrösli HP. Knöpfel, in  F i s l i s b a c h , Alte Birmens-
torferstrasse 17, 5442 Fislisbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Führung eines Restaurationsbetriebes. Eingetragene Personen: Knöp-
fel, Hanspeter, von Hundwil, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5217)

W. Hetzel Pharma Consulting, in M a g d e n , Kirchweg 4a, 4312 Mag-
den, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Wissenschaftliche medizini-
sche Beratung zu Pharmaprodukten. Eingetragene Personen: Hetzel,
Wolfdieter, deutscher Staatsangehöriger, in Magden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

03.07.2000

(5218)

Alois Bächli, in T e g e r f e l d e n , Ausführung von Hoch- und Tief-
bauarbeiten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom 30. 06. 1978,
S. 2064). Domizil neu: Guggenbühl 15, 5306 Tegerfelden, [behördliche
Aenderung].

03.07.2000

(5219)

Arnold Mühlebach, in T e g e r f e l d e n , Verkauf von Treibstoffen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 17. 01. 1980, S. 184). Domizil neu: Ober-
feld 28, 5306 Tegerfelden, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5220)

Automobile Weiss, in  S u l z A G , Garage, Spenglerei usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 217 vom 18. 09. 1985, S. 3564). Domizil neu: Haupt-
strasse 63, 5085 Sulz AG, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5221)

Besa Reisen, Rexhep Rexhepi, in A a r a u , Betrieb eines Reisebüros
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1786). Zweck neu:
Betrieb eines Reisebüros, Kreditvermittlungen sowie Durchführung
von Geldtransfer für Landsleute.

03.07.2000

(5222)

Bluemeparadies Wespi, in  S i n s , Betrieb eines Blumengeschäftes
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 30. 01. 1996, S. 584). Domizil neu:
Aarauerstrasse 2, 5643 Sins. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wespi, Claudia, von Neuenkirch, in Sins, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Buttwil].

03.07.2000

(5223)

Bruno Herzog Landmaschinen, in  H o r n u s s e n , Handel mit Land-
maschinen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 39 vom 16. 02. 1983, S. 550).
Domizil neu: Bachstrasse 375, 5075 Hornussen.

03.07.2000

(5224)

Dorf-Papeterie Frau E. Schaffhauser, in  B e i n w i l a m S e e , Han-
del mit Papeteriewaren. Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 1999,
S. 2730). Firma neu: Dorf-Papeterie Frau E. Mieschbühler. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mieschbühler-Furrer, Elisabeth, von Wil-
lisau Land, in Beinwil am See, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Schaffhauser, Elisabeth, von Pfeffikon].

03.07.2000

(5225)

Frau Bearda, El.Mech. Anlagen, in T u r g i , Herstellung von elektro-
mechanischen Anlagen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom
06. 08. 1991, S. 3407). Domizil neu: Neumättlistrasse 2, 5300 Turgi.
Zweck neu: Herstellung und Reparatur von industriellen elektro-me-
chanischen Komponenten und Anlagen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bearda, Sjoerd, von Turgi, in Turgi, mit Einzelprokura.

03.07.2000

(5226)

Garage J. Wendelspiess, in M u m p f , Garage mit Reparaturwerkstätte
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 119 vom 23. 05. 1984, S. 1878). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 2, 4322 Mumpf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wendelspiess, Josef, von Wegenstetten, in Möhlin, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Wegenstetten].

03.07.2000

(5227)

H. Forster Innendekorationen, in T e u f e n t h a l A G , Polsterwerk-
stätte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 06. 03. 1986, S. 881). Domi-
zil neu: Wynentalstrasse 38, 5723 Teufenthal AG, [behördliche Aende-
rung].

7. 7. 2000

No 131 – 4645

03.07.2000

(5228)

Hanspeter Rudolf Bäckerei und Konditorei Tägerig, in  T ä g e r i g ,
Betrieb einer Bäckerei usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom
17. 10. 1994, S. 5704). Domizil neu: Hägglingerstrasse 13, 5522 Tägerig,
[behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5229)

Hediger + Deppeler, Inhaber B. Deppeler, in R e i n a c h A G , Inge-
nieurbüro für Hoch- und Tiefbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 1998, S. 8773). [Das Weitere Geschäftsbüro in Rickenbach LU ist
aufgehoben.]. [gestrichen: Weiteres Geschäftsbüro: Rickenbach LU, im
Nospel 176]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deppeler,
Bruno, von Tegerfelden, in Menziken, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Burg].

03.07.2000

(5230)

Herbert Schraner, in S u l z A G , Elektrische Installationen usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 10 vom 13. 01. 1977, S. 124). Domizil neu: Haupt-
strasse 32, 5085 Sulz AG, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5231)

Händle Transporte, in S t e t t e n A G , Gütertransporte, Einzelfirma
(SHAB Nr. 195 vom 25. 08. 1981, S. 2722). Domizil neu: Meisenweg 2,
5608 Stetten AG, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5232)

IMS Industriemontagen Saxer, in T ä g e r i g , Industriemontagen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 186 vom 14. 08. 1981, S. 2616). Domizil neu: Post-
platz 13, 5522 Tägerig, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5233)

Levi Music, L. Bozdogan, bisher in O b e r s i g g e n t h a l , Verkauf
von Musikinstrumenten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom
13. 03. 1995, S. 1401). Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Bruggerstrasse
117, 5400 Baden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bozdo-
gan, Levent, türkischer Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Turgi].

03.07.2000

(5234)

Marcel Birrer, in  S i s s e l n , Garage für Nutzfahrzeuge, Einzelfirma
(SHAB Nr. 249 vom 24. 10. 1984, S. 3777). Domizil neu: Grossmatt-
strasse 16, 4334 Sisseln, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5235)

Max Starck, in T e u f e n t h a l A G , Betrieb einer Gärtnerei usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 11. 02. 1980, S. 465). Domizil neu: Dorf-
strasse 17, 5723 Teufenthal AG, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5236)

Otto Humbel, Schweinehandel, in S t e t t e n

A G , Handel mit

Schweinen. Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 18. 06. 1971, S. 1504). Do-
mizil neu: Erlenweg 5, 5608 Stetten AG, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5237)

Rob’s kreaktiv - Presse, Verlag, Rosmarie Bugmann, in S i n s , Betrieb
eines Pressebüros usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1993,
S. 6137). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bugmann, Rose-
marie, von Döttingen, in Emmetten, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Sins].

03.07.2000

(5238)

Rudolf Entsorgungs-Transporte, in T ä g e r i g , Transport von Abfäl-
len vom Kunden zur entsprechenden Entsorgungsstelle. Einzelfirma
(SHAB Nr. 41 vom 28. 02. 1994, S. 1128). Domizil neu: Hägglinger-
strasse 13, 5522 Tägerig, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5239)

Stoffchäschtli Elvira Gischig, in O t h m a r s i n g e n , Versand und
Verkauf von Baumwollstoffen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 164 vom
28. 08. 1997, S. 6318). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gischig, Elvira, von Brig-Glis, in Möriken-Wildegg, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Othmarsingen].

03.07.2000

(5240)

Werner Hofmann, Verlag Lehrmittel-Tonstudio, in T ä g e r i g , Pro-
duktion von audiovisuellem Lehrmaterial für Schulen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 140 vom 20. 06. 1988, S. 2545). Domizil neu: Floraweg 4,
5522 Tägerig, [behördliche Aenderung].

03.07.2000

(5241)

Xaver Mietrup, in R h e i n f e l d e n , Herstellung von Massivholzmö-
beln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1995, S. 6537).Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mietrup, Beatrix,
von Mellingen, in Rheinfelden, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(5242)

Autoreinigung D. Segler, in  R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g ,
Innen- und Aussenreinigung von Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 126
vom 04. 06. 1985, S. 2150). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

03.07.2000

(5243)

Buch- + Offsetdruck Kälin, in  R u p p e r s w i l , Buch- und Offset-
druck. Einzelfirma (SHAB Nr. 43 vom 22. 02. 1982, S. 570). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(5244)

Curcio Auto-Export, in  M ö h l i n , Handel mit Occasions-Automobi-
len usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000, S. 2852). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(5245)

Daniel Bottlang Baumschule, in  W o h l e n s c h w i l , Baumschule.
Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 1995, S. 867). Die Firma ist in-
folge Geschäftsüberganges erloschen.

03.07.2000

(5246)

Hermann Ott, in S t a u f e n , Gasthof Freihof, Einzelfirma (SHAB
Nr. 277 vom 26. 11. 1979, S. 3724). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

03.07.2000

(5247)

HPE Handelsgesellschaft, Eckhoff, in  S i n s , Handel mit technischen
Produkten für das Autogewerbe, Einzelfirma (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 1992, S. 2299). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(5248)

J. Roos, in S t e t t e n A G , Beratung und Ausführung im Bereich
Qualitätssicherungsverfahren.

Einzelfirma (SHAB Nr. 55 vom

19. 03. 1993, S. 1350). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(5249)

Rest. zum letzten Batzen Alois Brotschi, in M e n z i k e n , Betrieb des
Restaurants zum letzten Batzen, Einzelfirma (SHAB Nr. 40 vom
27. 02. 1990, S. 779). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(5250)

Schnipp-Schnapp Spielwaren und Bücher A. Gerber, in  R o t h r i s t ,
Verkauf von Spielwaren usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 1995, S. 3264). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(5251)

Wolf - Schweisstechnik, in  M ö h l i n , Verkauf und Reparaturen von
Schweissgeräten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 17. 02. 1997,
S. 1059). Die Aktiven und Passiven sind an die neue Kollektivgesell-
schaft "Wolf &amp; Sohn Schweisstechnik", in Möhlin übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

03.07.2000

(5252)

Wunderle Informatik, in  O t h m a r s i n g e n , EDV-Beratung usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 14. 04. 2000, S. 2539). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

03.07.2000

(5253)

Wolf &amp; Sohn Schweisstechnik, in  M ö h l i n , Steinligasse 13, 4313
Möhlin, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000.
Zweck: Technische Beratung, Service, Verkauf und Reparaturen von
Schweissgeräten und Zubehör. Übernimmt Aktiven und Passiven der
erloschenen Einzelfirma "Wolf - Schweisstechnik", in Möhlin. Eingetra-
gene Personen: Wolf, Renzo, von Kerzers, in Möhlin, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift;Wolf, Sandro, von Kerzers, in Möhlin, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Wolf, Lilli, von Kerzers, in Möhlin, mit Einzelun-
terschrift.

03.07.2000

(5254)

Creazione Nuova Schweizer-Neuhäusler + Co, bisher in A r i s t a u ,
Gestaltung und Ausführung von Projekten im Sektor Holzbau usw.,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1994, S. 6948). Sitz
neu: M u r i A G . Domizil neu: Pilatusstrasse 32, 5630 Muri AG. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Monika, von Susch
und Rüti bei Riggisberg, in Merenschwand, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Susch und Rüti, in Aristau]; Schweizer, Beat,
von Rüti bei Riggisberg, in Auw, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Rüti, in Aristau].

03.07.2000

(5255)

Rüebli Kurier, Lars Bürgi + Gerhard Reinecke, in  L e n z b u r g , Ex-
press-Kurier mittels Personenwagen für Güter bis 30 kg, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18. 09. 1995, S. 5173). Domizil neu:
Baumgartenweg 6, 5702 Niederlenz.

03.07.2000

(5256)

Wellauer &amp; Partner, bisher in W o h l e n s c h w i l , Wirtschafts- und
Unternehmensberatung. Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 205 vom
24. 10. 1997, S. 7758). Sitz neu: F i s c h b a c h - G ö s l i k o n . Domizil
neu: Klausenstrasse 21, 5525 Fischbach-Göslikon. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Wirtschafts-, Rechts- und
Unternehmensberatung. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Steiner, Kurt, von Zürich, in Santo Domingo (DOM), Kom-
manditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommanditsumme
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kralj,
Berry, von Wettingen, in Ennetbaden, Kommanditär, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.–.

03.07.2000

(5257)

Arlette u. Vivian Müller-Bagnoud, in M u r g e n t h a l , Gold- und Sil-
berschmiedearbeiten usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 233 vom
07. 10. 1986, S. 3820). Gesellschaft aufgelöst. Liquidation infolge Ueber-
ganges der Aktiven und Passiven an die "Müller Murgenthal AG", in
Murgenthal, beendet. Firma erloschen.

03.07.2000

(5258)

Gebrüder Hildbrand, in  B o s w i l , Ausführung allgemeiner Güter-
transporte usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 22. 03. 1988,
S. 1134). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

03.07.2000

(5259)

W. von Arx &amp; Co, in K ü t t i g e n , Handel mit Strickwaren usw., Kom-
manditgesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3243). Gesell-
schaft aufgelöst. Liquidation beendet. Firma erloschen.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

03.07.2000

(1991)

Burg Gastro AG, in  A m r i s w i l , Betrieb und Führung von Unterhal-
tungs- sowie Restaurationsbetrieben jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 06. 06. 2000, S. 3833). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Truninger, Peter, von Wiesendangen, in
Scherzingen (Münsterlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten.

03.07.2000

(1992)

Finacon H. Belz AG, in F r a u e n f e l d , Verwaltung, Beratung und
Betreuung von Vermögen und Vermögenswerten sowie Finanzbera-
tung. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8119). Do-
mizil neu: Zürcherstrasse 149, 8500 Frauenfeld.

03.07.2000

(1993)

Gutsbetrieb Brunnegg Binswanger AG, in T ä g e r w i l e n , Bewirt-
schaftung des Landwirtschaftsbetriebes Brunnegg, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3980). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften:Visura Treuhand-Gesellschaft, in Kreuz-
lingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1994)

Immo-Markt AG, in S a l e n s t e i n , Vermitteln von Immobilien so-
wie Erstellen und Verkauf von Eigentumswohnungen. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 119 vom 21. 06. 2000, S. 4184). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Eicher, Werner, von Bleiken bei
Oberdiessbach, in Playa del Duque/Adeje (E), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

03.07.2000

(1995)

Metzgerei Peter AG, in  B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l , Betrieb einer
Metzgerei und Wursterei sowie Handel mit Fleisch,Wurst und Vieh.Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1996, S. 1727). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Metreba Revisions- &amp;
Beratungs-AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willi Scherrer Immobilien &amp; Treuhand AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1996)

Naegeli Drogerien AG, bisher in W e i n f e l d e n , Betrieb und Lei-
tung von Drogerien und Apotheken und andere Detailgeschäfte. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1990, S. 112). Statutenände-
rung: 29. 06. 2000. Firma neu: NAEGELI DROGERIEN AG. Sitz neu:
B o t t i g h o f e n . Domizil neu: c/o Siegfried Mark, Klosterhof 11,
8598 Bottighofen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 21.06.1978 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernahm von Bruno
Naegeli, von Ellighausen, in Kreuzlingen, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 21.06.1978 einen Verkaufspavillon inklusive Fundament und Mon-
tage zum Kaufpreis von CHF 50’000.– gegen Übergabe von 50 voll libe-
rierten Aktien.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Realex
AG, in Wil SG, Revisionsstelle.

03.07.2000

(1997)

Raichle Boots AG, in K r e u z l i n g e n , Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von sowie Handel mit Sportschuhen und verwandten Ar-
tikeln.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1043).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossnigg, Dr.
Erhard F., österreichischer Staatsangehöriger, in Wies (A), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Züllig, Liselotte, von Romanshorn, in
Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruckensteiner, Dr. Alexander, österreichischer
Staatsangehöriger, in Lans (A), Delegierter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Barcelona (E), Mitglied].

03.07.2000

(1998)

RecyPET AG, in F r a u e n f e l d , Aufbereitung und Vertrieb von
Recyklatmaterial, insbesondere von PET, für die plastikverarbeitende
und verwandte Industrien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
11. 11. 1998, S. 7704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Friedlaender, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Mül-
heim an der Ruhr (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westphal, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stralsund (D), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wehrli, Richard, von Hüttlingen, in Häuslenen (Aa-
dorf), mit Kollektivprokura zu zweien.

03.07.2000

(1999)

sia Abrasives Industries AG, in F r a u e n f e l d , Fabrikation und Ver-
kauf sämtlicher Schmirgel- und Schleifprodukte und verwandte Artikel
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05. 04. 2000, S. 2279). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher, Rolf,
von Zürich und Speicher, in Warth (Warth-Weiningen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Matthias, von Madiswil, in Sin-
gen (D), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Donat, von Widnau, in Frauenfeld, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Lüthi, Robert, von Frauenfeld,
in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Janisch, Dr. Monika, von Tübach, in Wallisellen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

03.07.2000

(2000)

SMA Spezial-Mechanik Amriswil AG, in  A m r i s w i l , Betrieb einer
mechanischen Werkstätte mit Maschinenbau usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 54 vom 16. 03. 2000, S. 1786).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revitrag Revisions- und Treuhand AG, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bud-
liger Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

03.07.2000

(2001)

Inter-Pharm Holding AG in Liquidation, in  K r e u z l i n g e n , Betei-
ligung an in- und ausländischen Unternehmen der pharmazeutischen
Branche sowie deren Verwaltung und Beratung. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1999, S. 3892). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

03.07.2000

(2002)

Lang AG, Fensterfabrik in Liquidation, in K r e u z l i n g e n , Fenster-
fabrikation. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1998,
S. 2958). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 23.05.2000 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

03.07.2000

(2003)

Limob AG, in  E r l e n , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Im-
mobilien und Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
29. 06. 1999, S. 4355). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

03.07.2000

(2004)

Reduna AG, in E g n a c h , Herstellung und Handel von Unikaten. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 09. 05. 1989, S. 1905). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und
kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung
mehr geltend gemacht wird.

03.07.2000

(2005)

SB Heli Team AG, in  H ü t t w i l e n , Kauf, Betrieb und Vermietung
von und Schulung auf Helikoptern. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223
vom 19. 11. 1997, S. 8396). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird.

03.07.2000

(2006)

Maihalden Bau AG, Weinfelden, in W e i n f e l d e n , Handel und Ver-
waltung von Liegenschaften und Grundstücken. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 207 vom 25. 10. 1999, S. 7283). Firma neu: Maihalden Bau
AG, Weinfelden in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Weinfelden vom 22.05.2000.

03.07.2000

(2007)

Opentech AG, in E r m a t i n g e n , Handel mit EDV-Hard- und Soft-
ware, Anbieten von Systemlösungen sowie Support und Unterhalt der
entsprechenden Anlagen mittels Wartungsverträgen und Hotline, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 1998, S. 3875). Firma neu:
Opentech AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Kreuzlingen vom 24.05.2000.

03.07.2000

(2008)

Euschen Foto &amp; Rahmen Shop GmbH, in  A a d o r f , Erbringung von
Dienstleistungen und Handel mit Produkten im Foto- und Rahmenge-
schäft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 1999, S. 7809). Statutenänderung: 22. 06. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Spigaglia, Christa, von Ronco
sopra Ascona, in Elsau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Euschen, Roland, von Freienstein-
Teufen, in Elsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 15’000.–].

03.07.2000

(2009)

Liquidationszentrum Freund GmbH, in F r a u e n f e l d , Liquida-
tionsverkäufe von Perser- und Orientteppichen, Liquidationsverkäufe
aller Art und Durchführung von Auktionen sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08. 12. 1998, S. 8389). Firma neu: Liquidationszentrum Freund GmbH in
Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Frauenfeld
vom 23.05.2000.

03.07.2000

(2010)

Landi Lommis, in L o m m i s , Förderung der wirtschaftlichen Verhält-
nisse der Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern,
Genossenschaft (SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 1997, S. 9311). Domizil neu:
c/o Ruth Capaul, Dorfstrasse 30b, 9508 Weingarten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hasler, Stefan, von Lommis, in
Lommis, Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guyer, Ursula,
von Zürich, in Weingarten-Kalthäusern (Lommis), Mitglied und Aktua-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung; Chapuis, Charlotte, von Echallens, in
Lommis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vetter-Vogel, Ursula, von Lommis und Affel-
trangen, in Lommis, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hu-
ber, Gabriela, von Erlen, in Lommis, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Capaul-Fehr, Ruth, von Lumbrein und Widnau, in Weingarten
(Lommis), Verwalterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

03.07.2000

(2011)

Swissmechanic Schweizerischer Verband mechanisch-technischer Be-
triebe, 
in W e i n f e l d e n , Wahrung der Interessen des Mechanikerge-
werbes usw. Verein (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1998, S. 494). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ballamann, José, von
Wallenried, in Biel BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beusch, Peter, von Buchs SG, in Wängi, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-

4646 – No 131

7. 7. 2000

rend: Spuhler, Peter, von Zürich, in Weiningen TG (Warth-Weiningen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knöpfel, Philippe, von
Hundwil, in Ipsach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schäfer, Heinz, von Seltisberg, in Dachsen,Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Welna, Robert, von Weinfel-
den, in Steckborn, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Sekretär (Nichtmitglied)].

03.07.2000

(2012)

Ecolio Marco Brunner, in M ü l l h e i m , Adlerstrasse 9, 8555 Müll-
heim Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Versandhandel mit
Olivenölen. Eingetragene Personen: Brunner, Marco, von Dürrenroth,
in Müllheim Dorf (Müllheim), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

03.07.2000

(2013)

Aldo Oldrati, Cantina, in  A r b o n , Comestiblesgeschäft und Handel
mit Wein, Einzelfirma (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1993, S. 1944). Domi-
zil neu: Alemannenstrasse 20, 9320 Arbon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoffel, Roger, von Vals, in Herisau, mit Einzelprokura
[bisher: in Hundwil].

03.07.2000

(2014)

Bluemeegge Silvia Tschanz, in  S u l g e n , Blumengeschäft, Einzel-
firma (SHAB Nr. 16 vom 27. 01. 1997, S. 569). Über die Inhaberin die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Bischofszell vom 22.05.2000 der Konkurs eröffnet worden.

03.07.2000

(2015)

GARAGE OTT + ODERMATT, in  H e f e n h o f e n , Hauptstras-
se 434, Auenhofen, Hefenhofen, 8580 Amriswil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 07. 2000. Zweck: Führen einer Autorepara-
turwerkstatt. Eingetragene Personen: Ott,Willi, von Felben-Wellhau-
sen, in Weinfelden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Odermatt,
Beat, von Dallenwil, in Tägerwilen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

03.07.2000

(486)

Gimec SA, in  B e l l i n z o n a , la  gestione di una officina meccanica, il
commercio, l’importazione e l’esportazione di veicoli in genere, ecc.
società anonima (FUSC no. 99 del 22. 5. 2000, pagina 3454). Nuova ra-
gione sociale: Gimec SA in liquidazione. La società è dichiarata sciolta
d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO e 86 ORC.
[La società è priva di liquidatori].

03.07.2000

(487)

Suncar SA, in  B e l l i n z o n a , L’acquisto, la vendita, il noleggio, la
rappresentanza ed il commercio in genere di veicoli a motore ed acces-
sori, nonchè ogni altra attività commerciale connessa, società anonima
(FUSC no. 137 del 21. 7. 1997, pagina 5159). Nuova ragione sociale:
Suncar SA in liquidazione. La società è sciolta per deliberazione
dell’assemblea generale del’8.6.2000. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Romano, Elvezio, da Osco, in Giubiasco, liquidatore, con firma
individuale [finora: amministratore unico].

03.07.2000

(488)

Immagine Ambiente Sagl, in S a n t ’ A n t o n i n o , compravendita di
mobili, componenti di arredamento in genere e qualsiasi altro articolo
direttamente o indirettamente connesso con l’arredamento, società a
garanzia limitata (FUSC no. 40 del 25. 2. 2000, pagina 1311). Statuti mo-
dificati: 27. 6. 2000. Persone dimissionarie e firme cancellate: Barcella,
Stefano, cittadino italiano, in Claro, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Busi Mori, Gianfranco, cittadino italiano, in Luino (I), socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 20’000.– [finora: con una quota
da CHF 19’000.–]; Solèr, Ines, da Wohlen, in Leggia, gerente, con firma
individuale.

<i>Ufficio di Locarno

03.07.2000

(602)

IMMOCOMEC SA, in L o c a r n o , L’esercizio di un’impresa gene-
rale, la progettazione, produzione e realizzazione - direttamente o in
subappalto - di strutture ed elementi prefabbricati per l’industria, il
commercio e l’abitazione,... Società anonima (FUSC no. 69 del
06. 04. 2000, pagina 2321). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fiduciaria Terme SA, in Minusio, ufficio di revisione. [La società è attu-
almente priva di revisore.].

<i>Ufficio di Lugano

03.07.2000

(3619)

Aircond SA, in L u g a n o , Via Vegezzi 4, c/o stduio legale, Grandini-
Barone-Ripepi, 6901 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28. 6. 2000. Scopo: la progettazione e l’esecuzione di im-
pianti di ventilazione, di climatizzazione, di condizionamento dell’aria,
di impianti civili, industriali e commerciali, nonché la relativa manuten-
zione. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 50’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Barone, Gianfranco, da Gran-
cia, in Riva San Vitale, amministratore unico, con firma individuale;
Pagani, Wullschleger &amp; Martinenghi SA, in Lugano, ufficio di revisione.

03.07.2000

(3620)

E.H.H. Eastern Hemisphere Holding SA, in  M e l i d e , c/o Ateks SA,
via Pocobelli 14, 6815 Melide, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 26. 6. 2000. Scopo: la partecipazione a imprese di ogni tipo,
in particolare a imprese attive nel campo finanziario, dei servizi
dell’industria e del commercio. La società può costituire imprese, assu-
mere partecipazioni maggioritarie o minoritarie in imprese esistenti e
concedere finanziamenti alle stesse. Capitale azionario: CHF 250’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Pizzocheri, Rodolfo, cittadino italiano, in Melide, presidente, con firma
individuale; Mottis, Davide, da Calonico, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Gamboni, Piergiorgio, da Vogorno, in Calpiogna, mem-
bro, con firma collettiva a due; Fidirevisa SA, in Lugano, ufficio di revi-
sione.

03.07.2000

(3621)

Residenza Florida SA, in L u g a n o , Via Somaini 5, c/o Consulenze
Immobiliari SA, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21. 6. 2000. Scopo: la compravendita, l’edificazione e
l’amministrazione di beni immobili, nonché l’effettuazione di ogni
attività connessa con lo scopo sociale prefisso. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione di beni: la
società intende acquistare la part. n° 1155 sita nel Comune di Lugano
per l’importo di CHF 2’975’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Caverzasio, Gianluigi, da Stabio, in Lugaggia, amministra-
tore unico, con firma individuale; Fiduciaria Caverzasio, in Lugano, uffi-
cio di revisione.

03.07.2000

(3622)

Bas-Investment SA, in L u g a n o , prestazione di servizi, società ano-
nima (FUSC no. 122 del 30. 6. 1997, pagina 4535). Statuti modificati:
27. 6. 2000. Nuova ragione sociale: VICTORIA &amp; EAGLE Asset Ma-
nagement SA. 
Nuove persone iscritte o modifiche: Conti, Dott. Fabio,
cittadino italiano, in Lugano, presidente e direttore, con firma collettiva
a due [finora: presidente]; Marmont Du Haut Champ, Dott. Paolo, da
Montagnola, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due [fin-
ora: cittadino italiano, in Montagnola].

03.07.2000

(3623)

Belsito SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC no. 145
del 29. 7. 1996, pagina 4543). Statuti modificati: 9. 6. 2000. Nuovo scopo:
la costruzione, la compravendita e la gestione di immobili anche in con-
dominio. Statuti adattati al nuovo diritto azionario. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Modespacher, Carlo, da Basilea Città, in Livorno
(I), presidente, con firma individuale; Borella, Guido, da Mendrisio, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Modespacher Moscatelli, Guya, da Basilea e Sorengo, in Lu-
gano, membro, con firma individuale [finora: Moscatelli, Guya, da So-
rengo, con firma collettiva a due]; Mordasini, Dott. Luciano, da Onser-
none, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Moscatelli,
Fleur, da Sorengo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

03.07.2000

(3624)

Copas SA in liquidazione, in L u g a n o , operazioni finanziarie, società
anonima (FUSC no. 217 del 11. 11. 1997, pagina 8204). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

03.07.2000

(3625)

Dinamica Result Based Consulting SA, in L u g a n o , la consulenza di
direzione aziendale, società anonima (FUSC no. 39 del 24. 2. 2000, pa-
gina 1286). Nuovo recapito: Piazza della Riforma 9, 6900 Lugano.

03.07.2000

(3626)

ERREGI SA, in L u g a n o , affari commerciali e finanziari, società
anonima (FUSC no. 119 del 21. 6. 2000, pagina 4186). Nuove persone
iscritte o modifiche: Spiller, Giuseppe, cittadino italiano, in Verona (I),
presidente, con firma collettiva a due; Zigerlig, Max, da Oberriet SG, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due [finora: presidente].

03.07.2000

(3627)

GTG Building Invest SA, in M a s s a g n o , attività di architettura e di
ingegneria, società anonima (FUSC no. 75 del 14. 4. 2000, pagina 2540).
Nuove persone iscritte o modifiche: Gorrasi, Giuseppe, cittadino ita-
liano, in Maroggia, con procura individuale secondo l’art.459 cpv.2 CO.

03.07.2000

(3628)

JC Jolly Casa SA, in  T o r r i c e l l a - T a v e r n e , commercio di pro-
dotti e corredi casalinghi, società anonima (FUSC no. 120 del
24. 6. 1996, pagina 3738). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gug-
giari, Sandro, da Savosa, in Barbengo, presidente, con firma collettiva a
due; Bonfiglio, Paolo, cittadino italiano, in Messina (I), delegato, con
firma individuale; Landolt, Walter, da Zurigo, in Salorino, membro, con
firma collettiva a due; Bellamacina, Domenico, cittadino italiano, in
Messina (I), con procura individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Ceresola, Franco, da Lugano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale.

03.07.2000

(3629)

Luogobello SA, in  S o r e n g o , gestione di immobili, società anonima
(FUSC no. 145 del 29. 7. 1996, pagina 4543). Statuti modificati:
9. 6. 2000. Nuovo scopo: la costruzione, la compravendita e la gestione
di immobili, anche in condominio. Statuti adattati al nuovo diritto azio-
nario. Persone dimissionarie e firme cancellate: Modespacher, Dott.
Carlo, da Basilea, in Livorno (I), presidente, con firma individuale;
Borella, Guido, da Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Modespacher Moscatelli, Guia,
da Basilea e Sorengo, in Lugano, membro, con firma individuale [finora:
con firma collettiva a due]; Mordasini, Dott. Luciano, da Onsernone, in
Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Moscatelli, Fleur, da So-
rengo, in Lugano, membro, con firma collettiva a due.

03.07.2000

(3630)

Newlast International SA, in  P a r a d i s o , commercio di macchine
utensili, società anonima (FUSC no. 54 del 16. 3. 2000, pagina 1787).
Altri Uffici: Villa delle Rose, 6915 Pambio-Noranco.

03.07.2000

(3631)

Pandorso SA in liquidazione, in C a s l a n o , gestione bar pizzeria
Panda a Caslano, società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 1998, pagina
2926). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali.

03.07.2000

(3632)

Società anonima agricola commerciale, in  G e n t i l i n o , acquisto di
fondi agricoli, società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 1998, pagina
495). Persone dimissionarie e firme cancellate: Galli, Valeria, da Mas-
sagno, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Achermann, Hubert, da Lucerna, in Zollikon, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: presidente].

03.07.2000

(3633)

Sofinanz SA, in L u g a n o , consulenza in campo finanziario, società
anonima (FUSC no. 140 del 24. 7. 1997, pagina 5286). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: STG-Coopers &amp; Lybrand SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Pricewaterhouse-
Coopers SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

03.07.2000

(3634)

Victoria &amp; Eagle Asset Management SA, in L u g a n o , compraven-
dita e gestione di beni mobili, società anonima (FUSC no. 192 del
5. 10. 1998, pagina 6818). Statuti modificati: 27. 6. 2000. Nuova ragione
sociale: VICTORIA &amp; EAGLE Investment Management SA. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Frischknecht, Nancy, da Schwellbrunn,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Marmont du Haut Champ, Paolo, da Montagnola, in Lugano,
vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: cittadino italiano, in
Montagnola].

03.07.2000

(3635)

Manu-Lift SA, in  C a n o b b i o , importazione, esportazione di ascen-
sori, società anonima (FUSC no. 111 del 8. 6. 2000, pagina 3910). La
società ha deliberato la sua fusione con la "AS Aufzüge AG", in Zugo
(FUSC no. 117 del 19.06.2000 pag. 4112), sulla base del contratto di fu-
sione del 15.05.2000 e 29.05.2000. Atto pubblico di scioglimento:
29.05.2000. La società è sciolta.

03.07.2000

(3636)

SDC Société pour le Développement Commercial SA, in L u g a n o ,
prodotti industriali, società anonima (FUSC no. 54 del 16. 3. 2000, pa-
gina 1787). Nuova ragione sociale: SDC Société pour le Développement
Commercial SA in liquidazione. 
Sciolta con decreto del 24.05.2000 della
Pretura del Distretto di Lugano in seguito alla mancata nomina
dell’ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Selinger,
Ulrich, da Lütisburg SG, in Morbio Inferiore, amministratore unico e li-
quidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

03.07.2000

(3637)

Dovidial SA in liquidazione, in T e s s e r e t e , gestione di esercizi pub-
blici, società anonima (FUSC no. 228 del 24. 11. 1998, pagina 8021).
Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposi-
zioni dell’art. 89 ORC.

03.07.2000

(3638)

Fimelody SA in liquidazione, in L u g a n o , partecipazioni, società
anonima (FUSC no. 224 del 17. 11. 1999, pagina 7810). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

03.07.2000

(3639)

Granimex SA in liquidazione, in L u g a n o , commercio di infrastrut-
ture aziendali, società anonima (FUSC no. 110 del 11. 6. 1998, pagina
3982). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle di-
sposizioni dell’art. 89 ORC.

03.07.2000

(3640)

Mantuana SA in liquidazione, in B a r b e n g o , import-export di pie-
tre preziose, società anonima (FUSC no. 73 del 16. 4. 1996, pagina
2146). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle di-
sposizioni dell’art. 89 ORC.

03.07.2000

(3641)

Sanilat SA in liquidazione, in V i g a n e l l o , impianti idraulici, società
anonima (FUSC no. 40 del 26. 2. 1999, pagina 1328). Questa ragione so-
ciale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89
ORC.

03.07.2000

(3642)

Auto Crivelli Sagl, in M a n n o , Via ai Boschetti 33, 6928 Manno,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
30. 6. 2000. Scopo: la compravendita di veicoli nuovi e usati di qualsiasi
genere e di accessori; l’esecuzione di riparazioni; l’esercizio di
un’officina meccanica e di una carrozzeria; il noleggio di veicoli; i tra-
sporti di persone e di merci. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Crivelli, Angelo, da Novazzano,
in Manno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–; Crivelli, Marily, da Novazzano, in Manno, socia, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.

03.07.2000

(3643)

Personal-Camin Sagl, in A g n o , fornitura di cucine e bagni, società a
garanzia limitata (FUSC no. 201 del 20. 10. 1997, pagina 7640). Nuove
persone iscritte o modifiche: Petronio, Giuseppe, cittadino italiano, in
Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.– [finora: in Pazzallo].

03.07.2000

(3644)

Banca Raiffeisen Medio Vedeggio e Alto Malcantone, in L a m o n e ,
operazioni bancarie, società cooperativa (FUSC no. 144 del 29. 7. 1998,
pagina 5251). Statuti modificati: 5. 5. 2000. Statuti modificati su punti
non soggetti a pubblicazione.

03.07.2000

(3645)

Assidu SA, succursale di Lugano, in L u g a n o , Via Breganzona 16,
6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale:
Assidu SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima.
Sede principale: Les Saignes 15, 2875 Les Enfers. Data degli statuti della
sede principale: 17.05.2000. Iscrizione nel RC della sede principale: regi-
stro di commercio di Delémont il 26.03.1996 al n° 674.3.000.214-5. Scopo
della sede principale: amministrazione, vendita, gestione, consulenza e
mediazione in tutti i rami assicurativi, distribuzione di prodotti finanzi-
ari, pianificazione finanziaria e ricerca di finanziamenti. Disposizioni
per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministra-
zione del 16 giugno 2000. Persone iscritte: Guinet Dubied, Sandrine, da
Couvet, in Odogno (Tesserete), direttrice della succursale, con firma
individuale.

03.07.2000

(3646)

Banque CIAL (Suisse), in L u g a n o , conduzione di una banca, suc-
cursale (FUSC no. 19 del 27. 1. 2000, pagina 604), con sede principale a:
Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche: Stefanini, Claudio, da Lo-
carno, in Ronco sopra Ascona, con procura collettiva a due solo per la
succursale.

03.07.2000

(3647)

L.I.P. Logic International Production Ltd Inc, Panama, Succursale di
Pambio-Noranco, 
in P a m b i o - N o r a n c o , intermediazione di beni
di consumo, succursale (FUSC no. 94 del 18. 5. 1999, pagina 3283), con
sede principale a: Panama. Nuove osservazioni della sede principale: la
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale
cantonale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pelossi, Giorgio, da Be-
dano, in Lugano, amministratore [finora: amministratore e direttore
della succursale, con firma individuale].

03.07.2000

(3648)

Mobiliare Svizzera Società di assicurazione Agenzia Generale di Lu-
gano di Marco Ferrari, 
in L u g a n o , agenzia generale della Mobiliare
Svizzera Società di assicurazione, in Berna, ditta individuale (FUSC
no. 166 del 27. 8. 1999, pagina 5880). Nuove persone iscritte o modifiche:
Brugnoni, Daniele, da Muzzano, in Muzzano, con procura individuale;
Bellwald, Thierry, da Ferden, in Curio, con procura individuale.

03.07.2000

(3649)

Dell’Era Gian Battista &amp; Pagnamenta Norberto, in  P r e g a s s o n a ,
Via Boschina 10, 6963 Pregassona, società in nome collettivo (nuova is-
crizione). Inizio: 1. 7. 2000. Scopo: impianti sanitari e riscaldamenti. Per-
sone iscritte: Dell’Era, Gian Battista, da Lugano, in Pregassona, socio,
con firma individuale; Pagnamenta, Norberto, da Frasco, in Canobbio,
socio, con firma individuale.

<i>Ufficio di Mendrisio

03.07.2000

(897)

Fimei SA, in  C h i a s s o , l’acquisto e la gestione di partecipazioni (hol-
ding), società anonima (FUSC no. 78 del 23. 4. 1999, pagina 2654). Sta-
tuti modificati: 30. 6. 2000. Statuto modificato su punti non soggetti a
pubblicazione.

03.07.2000

(898)

Interfida, in  C h i a s s o , l’esecuzione di qualsiasi attività di natura fi-
duciaria per conto di persone fisiche o giuridiche, di enti pubblici, di
autorità amministrative o giudiziarie, sia in Svizzera che all’estero,
società anonima (FUSC no. 61 del 30. 3. 1998, pagina 2174). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bianchi, Dott. Achille, da Lugano, in Lu-
gano, presidente, con firma collettiva a due; Hermann F. Kaelin AG, in
Arlesheim, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bianchi, Emilio, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due; Itag Revision Zweigniederlassung Basel, in Basilea, ufficio di re-
visione.

03.07.2000

(899)

TWE SA, in C h i a s s o , trasporti internazionali per mare, terra e aria,
import-export di prodotti in genere, società anonima (FUSC no. 221 del
13. 11. 1998, pagina 7770). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fer-
rari Soragni, Patrizia, da Tremona, in Besazio, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Giancarlo, da Ca-
neggio, in Lugano, presidente, con firma individuale.

03.07.2000

(900)

Alpera AG, in  S a l o r i n o , la  produzione, l’acquisto, la vendita, il
commercio e la rappresentanza di mobili ed arredi in genere e loro com-
ponenti, società anonima (FUSC no. 87 del 4. 5. 2000, pagina 3004).
Nuova ragione sociale: Alpera AG in liquidazione. La società è dichia-
rata sciolta d’ufficio in applicazione delle disposizioni degli art. 708 CO
e 86 ORC [La società è priva di amministrazione].

7. 7. 2000

No 131 – 4647

03.07.2000

(901)

Inter-Samia SA in liquidazione, in C a p o l a g o , la fabbricazione ed il
commercio di articoli attinenti all’industria termica e l’automazione,
società anonima (FUSC no. 196 del 8. 10. 1999, pagina 6914). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso.

03.07.2000

(902)

Macosider SA in liquidazione, in C h i a s s o , la compra, la vendita di
macchine utensili, la compra, la vendita e la lavorazione di materiali fer-
rosi e l’assunzione di rappresentanze in genere, società anonima (FUSC
no. 47 del 10. 3. 1998, pagina 1692). Questa ragione sociale è radiata
d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 89 ORC.

03.07.2000

(903)

STELPA Sagl, in C h i a s s o , c/o AB &amp; S Executive &amp; Consulting Ser-
vice SA, Corso San Gottardo 80, 6830 Chiasso, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30. 6. 2000. Scopo: l’acquisto,
la vendita e la distribuzione di prodotti e di articoli biotecnologici in
Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Persone iscritte: Stampanoni, Luciano, da Sala Capria-
sca, in Balerna, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 7’000.–; Elber, Peter José, da Näfels, in Rheinfelden, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Pallini-El-
ber, Sonja Stella, da Näfels, in Mendrisio, socia e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 7’000.–.

03.07.2000

(904)

Kimbele Limited Liability Company, Houston, (Texas, USA), succur-
sale di Chiasso, 
in  C h i a s s o , il  commercio di beni mobili, rappresen-
tanze e affari commerciali similari ed ogni altra attività direttamente o
indirettamente in relazione con lo scopo sociale, succursale (FUSC
no. 41 del 28. 2. 2000, pagina 1360), con sede principale a: Houston (Te-
xas, USA). La società è radiata d’ufficio dal Registro di commercio di
Mendrisio per trasferimento della sede a Lugano con la nuova denomi-
nazione: "Kimbele Limited Liability Company, Houston, (Texas, USA),
succursale di Lugano" (FUSC del 29.06.2000 no. 125 pag. 4405).

Vaud – Waadt – Vaud

26 juin 2000
Kyriothérapie S.A., à A i g l e , exploitation de centres de thérapie anti-
stress et de naturothérapie (FOSC du 29. 10. 1997, p. 7871). Edelgard
Chabloz n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur: Robert Martin, d’Ormont-Dessous, à Aigle, avec signature
individuelle.

26 juin 2000
L’Escale S.A., à L a u s a n n e , exploitation d’établissements publics
(FOSC du 27. 10. 1999, p. 7336). Pierre Bonvin n’est plus administra-
teur; sa signature, ainsi que celle de Peter Baermann, est radiée. Nouvel
administrateur, avec signature individuelle: Henri Chebance, d’Ormont-
Dessous, à Lausanne. Nouveau réviseur: Fiduciaire des indépendants,
JR S.A., à Montreux.

26 juin 2000
Société anonyme de l’Hôtel Royal, à L a u s a n n e

(FOSC du

31. 12. 1999, p. 8886). Michel Renaud et Marie-Madeleine Tavel ne sont
plus administrateurs; leur signature est radiée. L’administrateur Ber-
nard Nicod et nommé secrétaire et continue à signer collectivement à
deux. Nouveaux administrateurs: Bruno de Preux, de Sion, à Genève,
président, et Bénédict Fontanet, de Thônex, à Genève, vice-président,
tous deux avec signature collective à deux. BFF &amp; Associés n’est plus ré-
viseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

26 juin 2000
Transitec ingénieurs-conseils S.A., à L a u s a n n e

(FOSC du

05. 10. 1998, p. 6819). Jacques Barbier n’est plus administrateur; sa si-
gnature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Jean-Daniel Marchand, de Vugelles-la-Mothe, à Lausanne.

26 juin 2000
Brukvood S.A., précédemment à G r a n g e s - P a c c o t (FOSC du
10. 04. 1996, p. 2009). Siège transféré à L a u s a n n e , chemin des Sor-
biers 4. Statuts primitifs du 12. 03. 1996, modifiés le 29. 05. 2000. But: né-
goce et transport de matières premières. Capital-actions entièrement li-
béré: CHF 100 000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1000. Or-
gane de publicité: Feuille officielle suisse du commerce. Seul administra-
teur avec signature individuelle: Maurice Taylor, de Carouge GE, à Ber-
nex. Réviseur: Coresa, Contrôle, Organisation et Révision SA, à Ge-
nève.

26 juin 2000
Cityrama.ch S. à r. l., à  S a i n t - L é g i e r - L a C h i é s a z , chemin
de la Bergerie 7, chez Michèle Jeanmonod. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 19 juin 2000. But: vente, promotion et réalisa-
tion de sites sur Internet; commerce de matériel informatique et électro-
nique. Capital social entièrement libéré: CHF 20 000. Associés-gérants
avec signature collective à deux: Dominique Greppin, de Courrendlin, à
Montreux; Fabien Sawaf, de et à Fribourg; Michel Greppin, de Cour-
rendlin, à Montcherand, et Michèle Jeanmonod, de et à Saint-Légier-
La Chiésaz, chacun pour une part de CHF 5000. Organe de publicité:
FOSC.

26 juin 2000
Shopping Time Lussy Sàrl en liquidation, à  L u s s y - s u r - M o r g e s ,
commerce de produits en tous genres (FOSC du 01. 05. 1998, p. 2961).
La liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

26 juin 2000
Edimedia Sàrl, à  L u s s y - s u r - M o r g e s , exploitation d’une agence
de presse et de micro-édition (FOSC du 04. 08. 1997, p. 5538). Bruno
Megevand, dont la signature est radiée, n’est plus associé-gérant; sa part
de CHF 20 000 a été cédée à Annelise Develey, de Genève, à Lussy VD,
associée-gérante avec signature individuelle.

26 juin 2000
Freestyle Sàrl, à  M o r g e s , rue des Fossés 27. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 14 juin 2000. But: exploitation d’une bou-
tique de vêtements, plus spécialement destinée aux enfants, et tout ac-
cessoires, y relatif. Capital social entièrement libéré: CHF 20 000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Jean Pierre Mock et Sandra
Mock, tous deux de Lausanne, à Gollion, chacun pour une part de
CHF 10 000. Organe de publicité: FOSC.

26 juin 2000
Ghabus WEB S. à r. l., à L a u s a n n e , World Trade Center, avenue-
Gratta-Paille 2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
16. 06. 2000. But: conseils et commercialisation d’équipements dans le
domaine de l’informatique, création de sites Internet, conception de si-
tes web, graphismes et animations numériques; services y relatifs. Capi-
tal social entièrement libéré: CHF 20 000. Apport selon contrat du
16 juin 2000: matériel informatique pour CHF 13 588.35, accepté pour
CHF 13 000, somme imputée sur le capital. Associés: Claudia Paz do Sa-
cramento, gérante avec signature individuelle, et Antonio Paz Dias, tous
deux du Portugal, à Yverdon-les-Bains, et chacun pour une part de
CHF 10 000. Organe de publicité: Feuille officielle suisse du commerce.

26 juin 2000
Kendro Communication S. à r. l., à  S a i n t - S u l p i c e V D , toute
activité dans le domaine publicitaire (FOSC du 10. 01. 2000, p. 172). Sta-
tuts modifiés le 30 mai 2000. Nouvelle raison sociale: 24/7 Media Swit-

zerland Sàrl. Nouveau but: toute activité dans le domaine publicitaire,
en particulier en tant qu’agence de publicité pour l’Internet; toute acti-
vité liée à la télécommunication, aux médias et aux nouvelles technolo-
gies; la société exercera son activité principalement en Suisse. Stéphane
Schoch, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 10 000 à l’associé
Gordon Simpson, de Grande-Bretagne, à Amsterdam (NL), gérant avec
signature collective à deux. Jean-Pierre Meister, qui n’est plus associé,
cède sa part de CHF 10 000 à l’associée 24/7 Media Europe N.V., à Ams-
terdam (NL); tous deux restent gérants avec signature collective à deux.

26 juin 2000
MATCH LINE S. à r. l., à N y o n , route du Boiron 39, chez Thomas
Blaser. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 04. 04. 2000 et
08. 06. 2000. But: commerce, distribution et représentation de tout pro-
duit, notamment les allumettes. Capital social entièrement libéré:
CHF 50 000. Apport selon convention du 4 avril 2000 et bilan au 31 dé-
cembre 1999: actifs (CHF 97 507.40) et passifs (CHF 10 615) de la rai-
son individuelle Match Line Service T. Blaser, à Nyon, soit un actif net
de CHF 86 892.40, acceptés pour ce prix, dont CHF 50 000 imputés sur
le capital. Associés: Thomas Blaser, de Langnau im Emmental, à Nyon,
gérant avec signature individuelle, pour une part de CHF 48 000; Alfred
Blaser et Rolf Blaser, tous deux de Langnau im Emmental, à Düdingen,
chacun pour une part de CHF 1000. Organe de publicité: FOSC.

26 juin 2000
PBE, Peace Box Ecological Products S. à r. l., à  V i l l a r s - S t e -
C r o i x , commerce de tous produits funéraires (FOSC du 12. 04. 1999,
p. 2347). Statuts modifiés le 03. 03. 2000. Siège transféré à R o m a n e l -
s u r - L a u s a n n e , chemin de Covatannaz 13, chez Michael Heintze.
Alexandre Gilliard, dont la signature est radiée, n’est plus associé; sa
part de CHF 10 000 a été cédée à l’associé Federico Engely, d’Hugels-
hofen, à Lugano, gérant avec signature collective à deux. Gérald Pidoux
a cédé CHF 1000, sur sa part qui est réduite de CHF 8000 à CHF 7000,
à l’associé Michael Heintze, dont la part est portée de CHF 1000 à
CHF 2000; tous deux sont nommés gérants avec signature collective à
deux.

26 juin 2000
Philip Morris World Trade S. à r. l., à L a u s a n n e

(FOSC du

05. 05. 2000, p. 3028). Statuts modifiés le 13 juin 2000. Daniel Fahrni, le-
quel n’est plus associé mais reste gérant avec signature collective à deux,
a cédé sa part de CHF 1000 à l’associée Fabrique de Tabac Réunies S.A.,
dont la part est portée de CHF 137 000 à CHF 138 000.

26 juin 2000
Care Management Consulting Sàrl, à V e y t a u x , fourniture de pres-
tations de services par le développement de concepts et organisation de
projets (FOSC du 11. 01. 2000, p. 202). Statuts modifiés le 22. 06. 2000.
Apport selon contrat du 22 juin 2000: actifs (CHF 1 851 108.30) et pas-
sifs (CHF 433 222.25) de la société anonyme Care Management Inter-
national SA, à Veytaux, soit un actif net de CHF 1 417 886.05, dont
CHF 560 000 imputés sur le capital. Capital porté de CHF 20 000 à
CHF 580 000. La part de l’associée Care Management International SA,
à Veytaux, est portée de CHF 19 000 à CHF 579 000.

26 juin 2000
Agence pour la promotion et l’évaluation de la qualité dans les institu-
tions sanitaires, 
à  P r i l l y , association (FOSC du 17. 04. 1998, p. 2387).
Françoise Jaques, qui n’est plus directrice, reste membre du conseil et
continue à signer collectivement à deux. Signature individuelle est
conférée à Jean-Jacques Haizmann, de Stein AG, à Muri bei Bern, direc-
teur.

26 juin 2000
Edwards Lifesciences AG, à S a i n t - P r e x , assemblage, distribution
et commerce de produits dans les domaines médicaux et chimiques
(FOSC du 10. 05. 2000, p. 3151). Procuration collective à deux est confé-
reé à André-Michel Ballester, de France, à Saint-Germain-en-Laye (F),
Kieran Joseph Tuite, d’Irlande, à Castlebar (comté Mayo, IRL); Ray-
mond Lauret, de France, à Bonnières (F); René Jean Baptiste Delabre,
de France, à Villiers-Saint-Frédéric (F), et Robert Scott Lawrence des
USA, à Paris (F).

26 juin 2000
Sun Microsystems (Suisse) S.A., succursale de Gland, à G l a n d , com-
merce des produits informatiques hard et software de Sun Microsys-
tems Inc. USA en Suisse (FOSC du 03. 04. 1997, p. 2214). Siège princi-
pal à Schwerzenbach. Procuration collective à deux est conférée à
Shona Donnet, de et à Genève.

26 juin 2000
COREBIT SYAP/TPI AG,

s u c c u r s a l e

à  S a i n t - S u l -

p i c e V D , traitement de l’information et conseil d’entreprises
(FOSC du 05. 10. 1999, p. 6810). Siège principal à Schwyz. La signature
de Christoph Gwerder et de Peter Krag est radiée.

27 juin 2000
Adéquation,

Philippe Cateau,

à  C h a v a n n e s - d e - B o g i s ,

conseils en gestion des ressources humaines (FOSC du 11. 12. 1995,
p. 6731). La raison est radiée par suite de cessation d’activité.

27 juin 2000
Caravanes du Château, G. Walthert, à S a i n t e - C r o i x , Les Henrio-
lettes 239. Commerce, réparation et entretien de caravanes et accessoi-
res y relativs. Titulaire: Gilbert Walthert, d’Oberdiessbach, à Sainte-
Croix.

27 juin 2000
Examed, Hervé des Prez de la Ville Tual, à  P u l l y , commerce de pro-
duits médicaux (FOSC du 21. 05. 1997, p. 3391). La raison est radiée par
suite de cessation d’activité.

27 juin 2000
Cave du Maupas, Correia Batista, à L a u s a n n e , rue du Maupas 42.
Commerce de vins, boissons alcoolisées et non alcoolisées et articles de
diverse nature. Titulaire: Isidoro Correia Batista, du Portugal, à Renens.

27 juin 2000
Rolf Bieli Engineering, à  O r m o n d - D e s s u s , La  Forclaz, les Gran-
ges. Travaux dans le domaine du consulting, du design et de l’enginee-
ring; développement et réalisation de produits divers. Titulaire: Rolf
Bieli, de Selzach, à Ormont-Dessous.

27 juin 2000
Chez Taggi, Tagini &amp; Tagini, à  S a i n t e - C r o i x , L’Auberson, Grand-
Rue 48. Société en nom collectif commencée le 1er janvier 1999. Asso-
ciés: Jean-François Tagini et Laurence Tagini, tous deux de et à Sainte-
Croix. Boulangerie-pâtisserie et tea-room.

27 juin 2000
EcoDent S.A., à N y o n , exploitation d’un ou plusieurs cabinets den-
taires (FOSC du 09. 12. 1998, p. 8414). La société ayant transféré son
siège à Genève, sous la raison sociale Aria SA (FOSC du 12. 04. 2000,
p. 2470), la raison sociale est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

27 juin 2000
Pierre Mäder Paysagiste S.A., à  M o n t r e u x (FOSC du 05. 01. 1990,
p. 42). Réviseur: Roger Antoniadis, à Montreux.

27 juin 2000
Pro Buta S.A., à B r e m b l e n s , commerce de gaz liquéfiés (FOSC du
14. 07. 1997, p. 4958). Selon décision de son assemblée générale du
22 mars 2000, contrat de fusion du 22 mars 2000 et bilan au 31 décembre
1999, la société est dissoute sans liquidation, au sens de l’art. 748 CO, par
le fait que la société Propana AG (Propana SA), Winterthour, en re-
prend l’actif et le passif.

27 juin 2000
Publicis, agence de publicité S.A. USC/BSW, à L a u s a n n e (FOSC
du 11. 02. 2000, p. 966). La signature de Jean-Claude Marmy est radiée.
Nouvelle adresse: boulevard de Grancy 37.

27 juin 2000
S.I. Les Balcons de Montreux B, à  M o n t r e u x , société anonyme
(FOSC du 27. 03. 1992, p. 1395). Réviseur:Tarin &amp; Partners S.A., à Pully.

27 juin 2000
Assura S.A., à  P u l l y , prise de participations et gestion de sociétés
(FOSC du 18. 08. 1997, p. 5941). Statuts modifiés le 21 juin 2000. Nou-
veau but: activités dans le domaine des assurances complémentaires se-
lon la Loi fédérale du 2 avril 1908 sur le contrat d’assurance (LCA).
L’administrateur Jean-Paul Diserens est nommé président et signe dés-
ormais collectivement à deux. Nouveaux administrateurs: Jean-Michel
Bonjour, Roland Zurflüh, tous deux dont la procuration est éteinte;
Georges Claudet, de Coinsins, à Lutry, et Aniello Francesco Pascale,
d’Italie, à Pully, tous avec signature collective à deux. Fidussa S.A., so-
ciété fiduciaire n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Oficomptes S.A.,
société fiduciaire, à Lausanne.

27 juin 2000
Garfood S.A., à L a u s a n n e , négoce de biens de toute nature (FOSC
du 06. 07. 1998, p. 4661). La signature d’Alberto D’Allessandro est ra-
diée. Giovanni Rossi est actuellement à Collonge-Bellerive.

27 juin 2000
GMB gestion &amp; finance S.A., à L a u s a n n e (FOSC du 04. 02. 1999,
p. 813). Société Fiduciaire Suisse – Coopers &amp; Lybrand S.A. n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

27 juin 2000
Gysba S.A., à L a u s a n n e , transports en tout genre (FOSC du
29. 05. 1995, p. 2984). Statuts modifiés le 21 juin 2000. Siège transféré à
D e n g e s , route de Préverenges 2. Dan Bally n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs: Christian Ros-
set, de Bougy-Villars, à Morges, président; Grégoire Borlat, d’Ormont-
Dessous, à Yens, et Guy Lachapelle, de Kriens, à Buckten, tous trois avec
signature collective à deux.

27 juin 2000
K-Team S.A., à P r é v e r e n g e s , recherche, développement, fabrica-
tion et commercialisation de différents produits dans le domaine de la
robotique (FOSC du 21. 09. 1998, p. 6502). Nouvelle adresse: chemin du
Vuasset. Le président Francesco Mondada est nommé délégué et signe
désormais individuellement. L’administrateur Edoardo Franzi, dont la
signature est radiée, reste secrétaire. Nouveaux administrateurs sans si-
gnature: Nicola Thibaudeau, du Canada, à La Rippe; Roland Siegwart,
d’Altdorf LU, à Ecublens VD, et Xavier Arreguit, d’Espagne, au Mont-
sur-Lausanne.

27 juin 2000
Leresche &amp; partenaires S.A., à L a u s a n n e , gestion de fortunes et
conseils en placements (FOSC du 20. 05. 1997, p. 3353). Alain Coutaz
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Gudrun Beyer signe
désormais individuellement.

27 juin 2000
S.I. Palor, à L a u s a n n e , société anonyme (FOSC du 05. 02. 1996,
p. 697). Benoît Pizzera, n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur: David Corminbœuf, de et à Attalens, avec signa-
ture individuelle.

27 juin 2000
Champion Motos S. à r. l., à V i c h , route de l’Etraz. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 29 mai 2000. But: entretien et com-
merce de tout véhicule à deux roues, notamment motos, et tout matériel
en relation avec l’utilisation de ces véhicules. Capital social entièrement
libéré: CHF 20 000. Apport selon contrat du 29 mai 2000: un véhicule et
du matériel d’exploitation pour CHF 35 000, acceptés pour CHF 27 000,
dont CHF 15 000 imputés sur le capital. Associés: Sacha Pinchon, de
Gondiswil, à Aubonne, gérant avec signature individuelle, et Denis
Champion, de Gimel, à Vich, auquel il est conféré une procuration indi-
viduelle, chacun pour une part de CHF 10 000. Organe de publicité:
Feuille officielle suisse du commerce.

27 juin 2000
Pro Buta S. à r. l., à P a y e r n e , route du Châtelard 11, chez Propana
AG. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 22 mars 2000.
But: commerce de gaz liquéfiés (notamment butane, propane), com-
merce et élaboration de projets et d’installations fonctionnant au gaz li-
quéfié; acquisition et fourniture de la technologie d’application. Capital
social entièrement libéré: CHF 20 000. Associées: Propana AG, à Win-
terthour, pour une part de CHF 19 000, et PanGas AG, à Lucerne, pour
une part de CHF 1000. Gérant avec signature individuelle: Rico Dome-
nig, de Tamins, à Büren an der Aare. Organe de publicité: Feuille offi-
cielle suisse du commerce.

27 juin 2000
SBC S. à r. l., à  P u l l y , Avenue de Lavaux 77. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 20 juin 2000. But: vente, diffusion d’agence-
ment de cuisine, vente de mobilier et courtage immobilier. Capital social
entièrement libéré: CHF 20 000. Apport selon convention du 20 juin
2000: une voiture pour CHF 16 000, somme imputée sur le capital.Asso-
ciés: Jean-Claude Bérard, de Montreux, gérant avec signature indivi-
duelle, pour une part de CHF 16 000; Viviane Béard, de Gebenstorf,
pour une part de CHF 4000, tous deux à Lutry. Organe de publicité:
Feuille officielle suisse du commerce.

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

26. Juni 2000
Marmorwerke AG, in B r i g - G l i s , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 220 vom 13. 11. 1995, S. 6217). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Zenklusen AG, in
Naters, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwery, Daniel, von Bitsch, in Brig-Glis, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung];Treuhand- und Revisions AG Naters, in Naters, Re-
visionsstelle.

<i>Bureau de St-Maurice

23 juin 2000
PLANETE ANIMALE Sàrl, à M a r t i g n y , rue du Léman 35, 1920
Martigny, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 18. 04. 2000. But: achat, vente, livraison de tous produits
d’alimentation, etc. en relation avec les animaux ainsi que, notamment,
le toilettage d’animaux; la société peut créer des entreprises analogues,
faire toutes opérations convergentes à ses buts. Capital social:
CHF 20 000. Faits qualifiés: selon convention du 18. 04. 2000, sont ap-
portés à la société pour CHF 12 000 du matériel informatique et d’ex-
ploitation, apport accepté pour ce prix et payé, à due concurrence, par
remise aux apporteurs des deux parts qui constituent le capital. Organe
de publication: FOSC. Personnes inscrites: Alvarez, Félix, citoyen espa-
gnol, à Martigny, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour
une part sociale de CHF 10 000; Pillet, Suzanne, de Martigny, à Marti-
gny, associée et gérante, avec signature collective à deux, pour une part
sociale de CHF 10 000. Capital libéré à concurrence de CHF 12 000.

4648 – No 131

7. 7. 2000

23 juin 2000
Polyvalence Prados, à  M a s s o n g e x , En-La-Fin 76, 1869 Massongex,
raison individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: serrure-
rie, tuyauterie, sanitaire, peinture, menuiserie, électricité, soudure, dé-
pannage. Personne inscrite: Prados, Xavier, citoyen français, à Masson-
gex, titulaire, avec signature individuelle.

23 juin 2000
CIMO Compagnie industrielle de Monthey SA, à  M o n t h e y , presta-
tion de services, etc. (FOSC du 23. 09. 1999, no 185, p. 6525). Personnes
et signatures radiées: Buxtorf, Christoph, de Bâle, à Bâle, membre, avec
signature collective à deux; Rudolf, Peter, de Bâle et Rietheim, à Bâle,
membre, avec signature collective à deux; Herold, Jürg, de Coire, à Mon-
they, avec signature collective à deux; Pont, Marcel, de Saint-Luc, à Bex,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de person-
nes: Grossmann, Carmen, de Küsnacht ZH; à Oberwil BL, membre, avec
signature collective à deux; Maeder, Christoph, de Zürich, à Bottmin-
gen, membre, avec signature collective à deux; Overney, Gonzague, de
Cerniat FR, à Muttenz, avec signature collective à deux.

23 juin 2000
Debio Recherche Pharmaceutique SA, à M a r t i g n y (FOSC du
27. 11. 1998, no 231, p. 8125). Personnes et signatures radiées: Neftel,
Brigitte, citoyenne française, à Lausanne, membre, avec signature col-
lective à deux; Neftel, Frédéric, citoyen français, à Lausanne, membre,
avec signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne: Nemra, Mourad, de Lausanne, à Lausanne, directeur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: membre].

23 juin 2000
Hôtel Restaurant Alpage Ambassador S.A., à  V a l - d ’ I l l i e z , ex-
ploitation d’hôtels, d’appart-hôtels, etc. (FOSC du 15. 09. 1997, no 176,
p. 6790). Modification des statuts: 21. 06. 2000. Nouvelle raison sociale:
HOTEL-RESTAURANT ALPAGE AMBASSADOR S.A. Personnes
et signatures radiées: Cohen, Evy, citoyenne française, à Genève, admi-
nistratrice-déléguée, avec signature collective à deux; Savioz, Bernard,
de Ayent, à Ayent, secrétaire, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personnes: Wenk, Roland, de Riehen, à Versoix, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle [précédemment: président,
avec signature collective à deux]; Fiduciaire Transalp Donald Moos, à
Sion, organe de révision. Statuts conformes au nouveau droit de la SA.

23 juin 2000
Neige et Soleil S.A. Verbier, à B a g n e s , immeubles, etc. (FOSC du
15. 07. 1998, no 134, p. 4926). Personne et signature radiée: Leuba, Nico-
las, de Buttes et La Côte-aux-Fées, à Pully, président, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne: Michaud, Freddy,
de Bagnes, à Verbier (Bagnes), administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: membre].

23 juin 2000
Rectification de l’inscription au journal no 566 du 08. 06. 2000 publiée
dans la FOSC no 118 du 20. 06. 2000, p. 4153. SABECO SA, à  M o n -
t h e y , enrobés bitumeux, béton frais (FOSC du 20. 06. 2000, no 118,
p. 4153). Le nouveau membre se prénomme Marianne (et non Mari-
nane) Gasser, de Randogne, à Aigle; le directeur technique Alain Van-
nay (et non Vannaym), de Vionnaz, à Vionnaz.

26 juin 2000
Blanc-Sanitaire Sàrl, à  R i d d e s , place de la Gare, 1908 Riddes, so-
ciété à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
22. 06. 2000. But: exploitation d’une entreprise de sanitaire et de chauf-
fage ainsi que toutes opérations financières, commerciales et industriel-
les, mobilières ou immobilières convergentes à ses buts. Capital social:
CHF 30 000. Faits qualifiés: reprise de biens envisagée pour CHF 27 000
au maximum de matériel, de mobilier de bureau et de deux véhicules.
Organe de publication: FOSC. Capital social entièrement libéré. Per-
sonnes inscrites: Demont, Bernard, de Apples, à Sion, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 27 000; De-
mont née De Souza Guedes, Rosangela, citoyenne brésilienne, à Sion,
associée, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 3000.

26 juin 2000
QualiTest NDT S. à r. l., à  M o n t h e y , avenue de la Plantaud 21, 1870
Monthey, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 16. 06. 2000. But: exploitation d’une entreprise de services
offrant des prestations dans le domaine des tests non destructifs; la so-
ciété offre ses prestations d’inspections des matériaux inertes, de
conseil, de formation, d’audit aussi bien aux clients privés qu’aux clients
institutionnels ou publics; elle peut étendre ses prestations à d’autres
domaines voisins. Capital social: CHF 20 000. Organe de publication:
Bulletin Officiel du Canton du Valais et FOSC quand la loi l’exige. Ca-
pital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Qualitest Optimum
Sion Sàrl, à Sion, associée, sans droit de signature, pour une part sociale
de CHF 12 000; Schwartz, Jean-Claude, de Pont-la-Ville, à Bouveret
(Port-Valais), associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 4000; Weedon, Nigel Robert, citoyen anglais, à Vevey, associé, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 4000; Florey, René, de
Ayer, à Monthey, gérant, avec signature individuelle.

26 juin 2000
Alpes Web S.A., à S a i n t - G i n g o l p h , La Vigne D, 1898 St-Gin-
golph, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts:
19. 06. 2000. But: étude et développement de sites Internet dans tous ses
aspects incluant le commerce électronique, le paiement sécurisé, le mul-
timédia, la communication, le commerce électronique, le paiement sécu-
risé, le multimédia, la communication, le commerce de logiciels et de
matériel informatique, l’installation de ce matériel et des réseaux, l’hé-
bergement, inscription de noms de domaine, maintenance, référence-
ment, prise de vue, photo traditionnelle avec papier et diapositives, avec
la technologie numérique également, les retouches, le tirage, la vidéo
numérique, le son, le montage, l’audio, l’enregistrement, la formation à
l’informatique, import-export, courtage ainsi que toute opération
convergente à ses buts. Capital-actions: CHF 100 000. Capital-actions li-
béré: CHF 50 000. Actions: 100 actions de CHF 1000 nominatives avec
clause d’agrément. Organe de publication: FOSC. Personnes inscrites:
Martinoli, Margaretha Maria, de Marolta, à Saint-Gingolph, administra-
trice unique, avec signature individuelle; ORFA, Organe de Révision
des Fiduciaires Associées SA, à Aigle, organe de révision.

26 juin 2000
Immobilière du Grey, S.A., à M a r t i g n y - C o m b e , immeubles,
etc.… (FOSC du 06. 10. 1998, no 193, p. 6856). Modification des statuts:
30. 05. 2000. Nouveau capital-actions: CHF 847 000 [précédemment:
CHF 580 000]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 847 000. Actions:
1207 actions dont 400 de CHF 100 nominatives avec clause d’agrément
et privilégiées quant au droit de vote de 807 de CHF 1000 au porteur
[précédemment: 940 actions dont 400 de CHF 100 nominatives avec
clause d’agrément et privilégiées quant au droit de vote et 540 de
CHF 1000 au porteur].

26 juin 2000
Ecole Internationale des Arts et Techniques – EIAT, à  M o n t h e y ,
rue de Venise 13, 1870 Monthey, nouvelle association. Date des statuts:
14. 01. 2000, 31. 05. 2000. But: éducation manuelle, intellectuelle et mo-
rale d’étudiants, voués aux arts appliqués et au domaine de la construc-
tion. Elle prodige à cet effet un enseignement académique, artistique et
technique. Elle propose des voies d’approfondissement dont le but est
la création plastique, elle fournit l’ouverture vers l’atelier ainsi que tous
autres moyens destinés à étayer cet apprentissage. Pour cela, elle assure
l’entretien et le développement d’ateliers dont l’organisation est sou-
mise au comité directeur. L’association a notamment pour activités la
gestion ou le soutien d’écoles d’arts appliqués, sur le plan national ou in-

ternational, directement ou par le biais de jumelage. Elle peut exercer
toute activité en rapport avec son but. Ressources: cotisations, produits
d’exploitation des ateliers (écolage) et d’autres activités, dons, subven-
tions, legs. Organisation: assemblée générale, comité directeur, vérifica-
teur de comptes. Personnes inscrites: Cristina, Guy, de Monthey, à Mon-
they, président, avec signature collective à deux; Borreggine, Mario, de
Brione sopra Minusio, à Yverdon (Yverdon-les-Bains), secrétaire, avec
signature collective à deux.

26 juin 2000
Les Fils Maye S.A., à R i d d e s , commerce de vins (FOSC du
14. 08. 1997, no 154, p. 5848). Inscription ou modification de personne:
PricewaterhouseCoopers SA, succursale de Sion, organe de révision
[précédemment: STG – Cooper &amp; Lybrand SA, succursale de Sion].

26 juin 2000
No 1 Ski Rental Astoria SA, à B a g n e s , commerce d’articles de sport,
etc.… (FOSC du 15. 05. 1995, no 93, p. 2707). Modification des statuts:
19. 06. 2000. Statuts modifiés sur un point non soumis à publication.

26 juin 2000
Valtemporaire SA, à  M o n t h e y , prestations de personnel, etc.…
(FOSC du 24. 12. 1996, no 250, p. 8012). Nouvelle succursale: Sion
[FOSC du 20. 06. 2000, no 118, p. 4154].

26 juin 2000
Tecnotell Sunier, à M e x V S , jouets techniques, etc… (FOSC du
07. 11. 1991, no 216, p. 4782). Radiation par suite de cessation d’activité
à fin 1996.

<i>Bureau de Sion

26 juin 2000
Grande Dixence SA, à  S i o n , aménagement et exploitation des forces
hydrauliques sur la rive gauche du Rhône, en réalisant un lac d’accumu-
lation dans le Val des Dix, des centrales à Fionnay (Val de Bagnes), Nen-
daz et Bieudron…, société anonyme (FOSC du 14. 05. 1999, no 92,
p. 3207). Personnes et signatures radiées: Ducor, Louis, de Gy, à Genève,
président, avec signature collective à deux; Baeriswyl, Jean-Luc, de Fri-
bourg, à Posieux, administrateur, sans droit de signature; Blum, Georges,
de Pully, à Riehen, administrateur, sans droit de signature; Dayer, Geor-
ges, de Hérémence, à Savièse, avec procuration collective à deux; Ge-
nier, Maurice, de Thierrens, à Prilly, avec procuration collective à deux;
Trachsel, Hans-Ulrich, de Noflen bei Kirchberg, à Cugy, avec procura-
tion collective à deux. Inscription ou modification de personnes: Mühle-
mann, Fritz, de Bönigen, à Rubigen, administrateur, sans droit de signa-
ture [précédemment: vice-président, avec signature collective à deux];
Chabanel, Claude, de Gollion et Bremblens, au Mont-sur-Lausanne,
président, avec signature collective à deux [précédemment: administra-
teur, sans droit de signature]; Baumberger, Heinz, de Matzingen, à Wet-
tingen, vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
administrateur, sans droit de signature]; Monney, Jean-Jacques, de
Rolle, à Genève, administrateur, sans droit de signature;Virdis, Philippe,
de Fribourg, à Marly, administrateur, sans droit de signature; Dupont,
Jean-François, de Puidoux et Vevey, à Pampigny, avec procuration col-
lective à deux; Mean, Philippe, de Payerne, à La Tour-de-Peilz, avec pro-
curation collective à deux; Praplan, Michel, de Icogne et Lens, à Sion,
avec procuration collective à deux.

26 juin 2000
Métrailler et Cie SA, à E v o l è n e , entreprendre toutes espèces de
travaux de maçonnerie, etc…, société anonyme (FOSC du 19. 01. 1998,
no 11, p. 382). Succursale: [biffé: Hérémence].

26 juin 2000
Seedy Société Anonyme, à  S i o n , prise de participations, l’acquisition,
la vente et la gestion d’immeubles, société anonyme (FOSC du
09. 09. 1999, no 175, p. 6207). Personne et signature radiée: Pescia, Kurt,
de Lugano, à Sonvico, administrateur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne: Foglia, Elio, de Lugano, à Vi-
ganello, administrateur, avec signature collective à deux.

26 juin 2000
Arch Intérieur SA, en liquidation, à  S i o n , projets d’architecture d’in-
térieur (FOSC du 06. 01. 1998, no 2, p. 42). Liquidation terminée, raison
sociale radiée.

26 juin 2000
Electri SA en liquidation, à S i o n , exploitation d’une entreprise
d’électricité et de téléphone, etc.… (FOSC du 15. 03. 1999, no 51,
p. 1703). Liquidation terminée, raison sociale terminée.

26 juin 2000
Chabbey-Piller Architecte et Ingénieur Sàrl, succursale d’Ayent, à
A y e n t , rte du Champ de la Grange 18, 1966 Ayent, nouvelle succur-
sale. Raison sociale du siège principal: Chabbey-Piller Architecte et In-
génieur Sàrl. Nature juridique du siège principal: société à responsabi-
lité limitée. Siège principal: Fribourg. Date des statuts du siège principal:
04. 04. 1996. Inscription au registre du commerce du siège principal:
02. 11. 1995. But du siège principal: exécution de travaux d’architecte et
d’ingénieur. Dispositions pour la succursale: succursale créée par déci-
sion du 01. 06. 2000. Personne inscrite: Chabbey, Olivier, de Ayent, à
Ayent, associé et gérant, avec signature individuelle.

26 juin 2000
Banque Edouard Constant SA, à  S i o n , succursale (FOSC du
24. 02. 2000, no 39, p. 1288), avec siège principal à: Genève. Inscription
ou modification de personnes: Crombez, Emile, citoyen belge, à Col-
longe-Bellerive, directeur, avec signature collective à deux; Reboh,
Jean-Marc, de Lausanne, à Lausanne, directeur, avec signature collec-
tive à deux; Fernandez, José-Antonio, citoyen espagnol, à Thônex, direc-
teur adjoint, avec signature collective à deux; Berwert, Daniel, de Ge-
nève, à Gy, avec procuration collective à deux.

26 juin 2000
Nicolas et Anne-Françoise Schneider, Pharmacie d’Anniviers, à  V i s -
s o i e , exploitation d’une pharmacie, société en nom collectif (FOSC
du 07. 12. 1984, no 287, p. 4367). Société dissoute dès le 31. 05. 2000. Les
actifs et passifs sont repris par l’associée Anne-Françoise Evéquoz au
sens de l’art. 579 CO; la société est radiée.

26 juin 2000
Anne-Françoise Schneider, Pharmacie d’Anniviers, à V i s s o i e , nou-
velle raison individuelle. L’associée reprend au sens de l’art. 579 CO dès
le 31. 05. 2000 les actifs et passifs de la société en nom collectif dissoute
«Nicolas et Anne-Françoise Schneider, Pharmacie d’Anniviers». Per-
sonne inscrite: Schneider, Anne-Françoise, de Matzingen, à Ayer, titu-
laire, avec signature individuelle.

26 juin 2000
Charles Gillioz, à V é t r o z , consultant en systèmes d’informations
géographiques, raison individuelle (FOSC du 29. 02. 2000, no 42,
p. 1390). Les prescriptions de l’art. 66 ORC étant respectées, cette so-
ciété est radiée d’office.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

Demandes

concernant les publications du registre
à adresser au registre du commerce cantonal compétent.

Neuchâtel – Neuenburg – Neuchâtel

<i>Bureau de Neuchâtel

30.06.2000

(1580)

P. Bourquin, à  L a C h a u x - d e - F o n d s , atelier de mécanique de
précision (FOSC du 05.06.2000, p. 3796). Par ordonnance du 20.06.2000,
le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a prononcé la suspen-
sion de la liquidation de la faillite, faute d’actif suffisant.

30.06.2000

(1581)

GORGERAT François, à N e u c h â t e l , Quai Jeanrenaud 4. Chef de
la maison: Gorgerat François , de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel. Bu-
reau d’achat, vente d’établissements publics.

30.06.2000

(1582)

Sylvain Nussbaumer, aux P o n t s - d e - M a r t e l , pneus-services, re-
morques centre (FOSC du 19.11.1993, p. 6103). Adjonction à l’objet: ex-
ploitation d’une station-service et d’un shop.

30.06.2000

(1583)

"Le Silex" Florence Veloso et Françoise Pressl-Wenger, à  H a u t e -
r i v e , Port d’Hauterive. Société en nom collectif qui commencera le
01.07.2000. Associées: Pressl-Wenger Françoise, de Walkringen, à Hau-
terive, et Veloso Florence, de France, à Marin-Epagnier, lesquelles si-
gnent collectivement à deux. Exploitation du café-restaurant "Le Si-
lex".

30.06.2000

(1584)

Renaud Biéri, succ. Entreprise G. + F. Chiquet en liquidation, à  L a
C h a u x - d e - F o n d s , société en nom collectif, entreprise de cons-
truction, etc. (FOSC du 27.04.2000, p. 2830). Par ordonnance du
19.06.2000, le Tribunal civil du district de La Chaux-de-Fonds a pro-
noncé la suspension de la liquidation de la faillite, faute d’actif suffisant.

30.06.2000

(1585)

J.-R. et R. Lüdi, Revêtements de sols, à  N e u c h â t e l , société en nom
collectif (FOSC du 23.12.1997, p. 9236). L’associé Lüdi Jean-Rodolphe
est maintenant domicilié à Gampelen.

30.06.2000

(1586)

SKEL ARTS APPLIQUES - PERRENOUD &amp; ROBERT-NICOUD,
à  N e u c h â t e l , rue de l’Evole 5. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.01.1998. Associés: Perrenoud Xavier, de La Sagne, à Neu-
châtel, et Robert-Nicoud Bertrand, du Locle, à La Neuveville, lesquels
signent collectivement à deux. Bureau de design horloger et industriel.

30.06.2000

(1587)

Courvoisier et Cie S.A., à  L a C h a u x - d e - F o n d s , fabrication et
commercialisation de produits horlogers (FOSC du 02.05.2000, p. 2932).
La société est déclarée dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC.
Par conséquent, sa raison sociale devient: Courvoisier et Cie S.A. en li-
quidation
. Liquidateurs: les administrateurs Bosquet Riccardo, lequel
continue à signer individuellement, et Courvoisier Olivier, lequel conti-
nue à signer collectivement à deux.

30.06.2000

(1588)

Géo S.A., à  N e u c h â t e l , développement et marketing de cartes thé-
matiques et topographiques, etc. (FOSC du 15.02.2000, p. 1045). La so-
ciété est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708 CO, 86 et 88a
ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Géo S.A. en liquidation.
La société n’a plus d’adresse et pas de liquidateur.

30.06.2000

(1589)

Intercosmetica Neuchâtel SA, à N e u c h â t e l , développement, re-
cherche, commerce, fabrication et vente de produits dans les domaines
cosmétiques, pharmaceutiques, chimiques, biologiques, vétérinaires et
apparentés. (FOSC du 09.07.1998, p. 4765). Capital-actions porté de
1’000’000 CHF à 3’750’000 CHF par l’émission de 2’750 actions de 1’000
CHF, au porteur. Capital-actions: 3’750’000 CHF, entièrement libéré, di-
visé en 3’750 actions de 1’000 CHF, au porteur. Nouveaux statuts du
08.06.2000. Vogt Werner n’est plus administrateur; ses pouvoirs, ainsi
que ceux de Papic Predrag, sont radiés. L’administrateur Bolleter Heinz,
nommé président, continue à signer collectivement à deux. Blatter Ed-
gar, de Volketswil, à Aathal-Seegräben, et Groschinski Alfred Georg,
d’Allemagne, à Monaco, MC, sont membres du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Signature collective à deux a été confé-
rée à Auberson Vincent Olivier, d’Essertines-sur Yverdon, à Lignières,
directeur. "Acta S.A." n’est plus réviseur. Réviseur: "Convisa AG", à
Schwyz.

30.06.2000

(1590)

Ismeca Holding S.A., à  L a

C h a u x - d e - F o n d s (FOSC du

19.11.1999, p. 7876). Cotter John n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Widmer Hans, de Hasle bei Burgdorf, à
Oberwil-Lieli, président, Pellaton Eric, jusqu’ici président et délégué,
nommé vice-président, Kernen Jean-Philippe, nommé secrétaire, Nar-
din Jean-Pierre, du Locle, à Ittigen, délégué, Lubicz Christian, jusqu’ici
vice-président, Bollmann Peter et Dreyer François, lesquels signent col-
lectivement à deux.

30.06.2000

(1591)

Bureau d’architecture Jaunin &amp; Lambelet S.A., à  C o r t a i l l o d
(FOSC du 08.08.1995, p. 4442). Cuche Bernard est maintenant domicilié
à Saint-Aubin-Sauges. Nouvelle adresse: En Segrin 1.

30.06.2000

(1592)

Job One SA, à  N e u c h â t e l , recruter, sélectionner et placer du per-
sonnel auprès d’entreprises. (FOSC du 02.03.2000, p. 1456). Statuts mo-
difiés le 28.06.2000 sur un point non soumis à publication.

30.06.2000

(1593)

Landmark Maritime SA, à  N e u c h â t e l , prise de participation, etc.
(FOSC du 01.03.2000, p. 1421). La société est déclarée dissoute d’office
en vertu des articles 708 CO et 86 ORC. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: Landmark Maritime SA en liquidation. La société n’a pas
de liquidateur.

30.06.2000

(1594)

Maret SA, à  B ô l e , fabrication et commerce de petites pièces de préci-
sion, etc. (FOSC du 25.02.1998, p. 1390). "Revisuisse Price Waterhouse
SA" n’est plus réviseur. Réviseur: "PricewaterhouseCoopers SA", suc-
cursale à Neuchâtel. Bugnon Daniel est maintenant domicilié à Bôle, et
Miorini René à Prêles.

30.06.2000

(1595)

MCN Multicommerce SA, à N e u c h â t e l , activités commerciales
dans le domaine de la technologie de pointe. etc. (FOSC du 15.02.2000,
p. 1046). La société est déclarée dissoute d’office en vertu des articles
708 CO, 86 et 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: MCN
Multicommerce SA en liquidation
. La société n’a plus d’adresse et pas
de liquidateur.

30.06.2000

(1596)

Osmos Or SA, en liquidation, à S a i n t - B l a i s e , distribution de logi-
ciels et de matériels informatiques, etc. (FOSC du 12.01.2000, p. 230). La
société dissoute de fait, n’a plus d’actif ni activité; par conséquent, elle
est radiée d’office, conformément à l’article 89 ORC.

30.06.2000

(1597)

Sercon Systèmes Dentaires SA, à  L a C h a u x - d e - F o n d s , fabri-
cation et vente de produits de technique dentaire, etc. (FOSC du
12.08.1997, p. 5762). Par suite du transfert de son siège à Muttenz, la so-
ciété a été inscrite au registre du commerce de Bâle-Campagne (FOSC
du 26-06-2000, p. 4304). Par conséquent, elle est radiée d’office du regis-
tre du commerce de Neuchâtel.

7. 7. 2000

No 131 – 4649

30.06.2000

(1598)

S.I. Recorne S.A., à C o l o m b i e r

N E (FOSC du 22.09.1998, p.

6530). de Chambrier Jacques Louis n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés.

30.06.2000

(1599)

Société immobilière de Zofingue S.A., à N e u c h â t e l (FOSC du
24.06.1994, p. 3547). Rivier Henri-Auguste, Uhler Pierre, et Jacopin Oli-
vier ne sont plus administrateurs; les pouvoirs des deux premiers sont
radiés. Administration: Weibel Ernest, nommé président, de Pury Jonas,
de et à Neuchâtel, secrétaire, Ducommun Jean-Pierre, du Locle, à Neu-
châtel, Haag Daniel, de Bâle, à Neuchâtel, et Matthey Georges-Adrien.
Signature collective à deux du président ou du secrétaire. Hahn André
n’est plus réviseur suppléant. Réviseur suppléant: Durig Serge, de et à
Bôle.

30.06.2000

(1600)

Zeta Technology SA, à  N e u c h â t e l , conseil dans le domaine de l’in-
formatique, etc. (FOSC du 17.11.1999, p. 7811). La société est déclarée
dissoute d’office en vertu de l’article 88a ORC. Par conséquent, sa rai-
son sociale devient: Zeta Technology SA en liquidation. La société n’a
plus d’adresse et pas de liquidateur. Les pouvoirs de Griffiths Raymond
David sont radiés.

30.06.2000

(1601)

Zimmerli SA Machines-outils, à  C o r t a i l l o d (FOSC du 22.07.1999,
p. 5013). "KPMG Fides Peat", société anonyme n’est plus réviseur. Ré-
viseur: "Brunner et Associés SA, société fiduciaire", à Neuchâtel.

30.06.2000

(1603)

Internex Networks Sàrl, à N e u c h â t e l , rue des Moulins 19. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.06.2000. But: prestations
de services et commerce de produits dans le domaine informatique. Ca-
pital: 30’000 CHF. Apports en nature: deux ordinateurs, selon conven-
tion du 27-06-2000, pour 9’100 CHF, montant imputé sur le capital à
concurrence de 9’000 CHF. Associés: Jenni Samuel, de Homberg, à Neu-
châtel, avec une part sociale de 5’000 CHF, Schatt Olivier, de Unteri-
berg, à Neuchâtel, avec une part sociale de 15’000 CHF, Erard Fabrice,
du Noirmont, à Neuchâtel, avec une part sociale de 5’000 CHF, et Gon-
zales Javier, d’Espagne, à Neuchâtel, avec une part sociale de 5’000. Gé-
rants: les associés Schatt Olivier et Jenni Samuel, lesquels signent collec-
tivement à deux. Organe de publicité: FOSC.

30.06.2000

(1604)

Pneutatu Sàrl, à  F l e u r i e r , Entre deux Rivières. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 28.06.2000. But: commercialisation de
pneus et d’accessoires automobiles. Capital: 20’000 CHF. Associés: Hu-
guenin Bergenat Georges-Ulysse, de La Brévine, à Saint-Sulpice (NE),
avec une part sociale de 19’000 CHF, et Huguenin Bergenat Monika, de
Tchéquie, à Saint-Sulpice (NE), avec une part sociale de 1’000 CHF. Gé-
rant: l’associé Huguenin Bergenat Georges-Ulysse avec signature indi-
viduelle. Organe de publicité: FOSC.

30.06.2000

(1605)

Sport Plus Sàrl, à  N e u c h â t e l , organisation de courses et de mani-
festations sportives, etc. (FOSC du 21.05.1999, p. 3389). Les pouvoirs de
Soguel Denis et Veluzat Jacques sont radiés. Signature collective à deux
a été conférée à Greber Olivier, de Reichenbach im Kandertal, à Vau-
marcus, directeur. Nouvelle adresse: route des Gouttes d’Or 14.

30.06.2000

(1606)

T Pdt Service, à N e u c h â t e l , association, apporter un témoignage
chrétien dans notre société, etc. (FOSC du 17.06.1996, p. 3575). Nouveau
nom: TEEN Services. Statuts modifiés le 07.06.2000. Freiburghaus Paul
n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle
adresse: rue de Bourgogne 80.

30.06.2000

(1607)

Aramis Capital SA, à N e u c h â t e l , avenue de la Gare 6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 14.06.2000. But: fournir des services financiers
et du conseil en gestion privée et institutionelle. Capital-actions: 250’000
CHF, libéré à concurrence de 100’000 CHF, divisé en 250 actions de
1’000 CHF, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC.
Communication aux actionnaires: par lettre. Administration d’un ou
plusieurs membres: du Marais Charles, de France, à Neuchâtel, prési-
dent, Etienne Philippe, de et à Neuchâtel, secrétaire, et DuPasquier
Léon, de et à Neuchâtel. Signature individuelle du président ou collec-
tive à deux avec le président des deux autres membres du conseil d’ad-
ministration. Réviseur: "PricewaterhouseCoopers SA", succursale à
Neuchâtel.

30.06.2000

(1608)

BMS Sensor Technology SA, à N e u c h â t e l , développement et com-
mercialisation de capteurs et autres produits médico-technologiques
(FOSC du 12.01.2000, p. 230). Capital-actions porté de 200’000 CHF à
1’000’000 CHF par l’émission de 80’000 actions de 10 CHF, nominatives.
Capital-actions: 1’000’000 CHF, entièrement libéré, divisé en 100’000 ac-
tions de 10 CHF, nominatives. Statuts modifiés le 26.06.2000. Nouvelle
adresse: avenue Jean-Jacques Rousseau 7.

30.06.2000

(1609)

CRB Holding S.A., à  L a

C h a u x - d e - F o n d s

(FOSC du

04.05.2000, p. 3005). Nouvelle raison sociale: Montres Corum Holding
SA
. Statuts modifiés le 27.06.2000.

30.06.2000

(1610)

Interact Solutions SA, à N e u c h â t e l , Place Pury 13, c/Pricewater-
houseCoopers SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.06.2000.
But: créer et fournir toute solution technologique fondée notamment
sur des prestations et des services informatiques. Capital-actions:
100’000 CHF, libéré à concurrence de 50’000 CHF, divisé en 10’000 ac-
tions de 10 CHF, nominatives liées selon statuts. Organe de publicité:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Bonanomi Peter, de Courchavon,
à Marin-Epagnier, administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Rutherford Geoffrey, de Grande-Bretagne, à
Leeds, GB, directeur. Réviseur: "PricewaterhouseCoopers SA", succur-
sale à Neuchâtel.

30.06.2000

(1611)

Mediaphonics Holding SA, à  N e u c h â t e l (FOSC du 06.04.2000, p.
2323). Statuts modifiés le 30.