logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

11.05.2000

(11330)

Berichtigung des im SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7701, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 24704 vom 08. 11. 1999. MediTEXT AG, in Z ü -
r i c h , Entwicklung von EDV-Software, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7701). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Straub, Hans Rudolf, von Egnach, in Jona, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [nicht: Straub, Rudolf].

11.05.2000

(11331)

A. & S. Zanini AG (A. & S. Zanini SA), in  B i r m e n s d o r f Z H ,
Haslenstrasse 5, 8903 Birmensdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 8. 05. 2000. Zweck: Betrieb einer Bauspenglerei;
beteiligt sich an Neubauten, Renovationen, übernimmt Dachreparatu-
ren und führt allgemeine Bauarbeiten aus; kann Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Sofern alle Aktionäre bekannt
sind, erfolgen die Mitteilungen rechtsgültig an die letzte der Gesell-
schaft bekannte Adresse, sonst durch Veröffentlichung im Publikations-
organ. Eingetragene Personen: Zanini, Antonio, von Dägerlen, in Bir-
mensdorf ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zanini, Sandra, von Dä-
gerlen und Oberburg, in Birmensdorf ZH, mit Einzelprokura; AH&P
Service GmbH, in Baar, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11332)

Camco Capital AG (Camco Capital SA) (Camco Capital Ltd), in Z ü -
r i c h , Gartenstrasse 36, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 04. 2000. Zweck: Beratung, Vermittlung und
Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Unternehmensfinanzierung, Risikofinanzierung, Fi-
nanzierung privater Beteiligungen sowie auf dem Gebiet von Unter-
nehmenszusammenschlüssen und Übernahmen (M&A); kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten -
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB; sie können auch
brieflich, durch Telefax oder Telegramm erfolgen, sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das
Gesetz nicht zwingend etwas Anderes vorschreibt. Eingetragene Perso-
nen: Schaub, Peter, von Zürich und Ormalingen, in Uster, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hess Grant Thornton AG Zürich, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

11.05.2000

(11333)

Controller Akademie AG (Académie de Controlling SA) (Academia di
Controller SA) (Controller Academy Ltd), 
in Z ü r i c h , c/o Kaufmän-
nischer Verband Zürich, Limmatstrasse 310, 8005 Zürich, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 5. 05. 2000. Zweck: Betrieb ei-
nes Ausbildungsinstitutes für Führungskräfte mit Ausrichtung Rech-
nungswesen, Controlling und Rechnungslegung; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vonlanthen, Peter,
von Heitenried, in Oberengstringen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mattle, Herbert, von Luzern und Obfelden, in Obfel-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signorell, Dr. Peider,
von Silvaplana und Stäfa, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11334)

Gasthof Rössli Zumikon AG, in Z u m i k o n , Dorfstrasse 60, 8126 Zu-
mikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 05. 2000.
Zweck: Führt den Gasthof Rössli in Zumikon und passt ihn den immer

neuen Gegebenheiten im Gastgewerbe an; kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 110’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 110’000.–. Aktien: 220 Namenaktien zu CHF 500.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Gasthof Rössli, Hans Büchi, in Zumikon, gemäss
Übernahmebilanz per 01.01.2000 mit Aktiven von CHF 1’711’014.20
und Passiven von CHF 2’865’592.55 (inkl. Hypotheken) zum Preis von
CHF 1’300’000.– zu übernehmen. Von der Übernahme ausgeschlossen
sind unter den Passiven die Hypotheken in der Höhe von CHF
2’454’578.35. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Büchi, Daniel, von Zollikon und
Bertschikon, in Zumikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller,
Benno Th., von Hettlingen und Zumikon, in Zumikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Alku-Treuhand AG, in Kloten, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11335)

Sinser (Schweiz) AG (Sinser (Suisse) SA) (Sinser (Switzerland) Ltd), in
Z ü r i c h , Bellerivestrasse 30, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26. 04. 2000. Zweck: Verwaltung und Bera-
tung von Captive-Versicherungen und Captive-Rückversicherungen so-
wie Erbringen von Dienstleistungen aller Art im Zusammenhang mit
Captive-Versicherungen und Captive-Rückversicherungen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen: Kuster, Andreas, von Altstätten, in Stäfa, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Nordblad, Tony, schwedischer Staatsange-
höriger, in Flaxweiler (L), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Holmström, Elisabet, schwedische Staatsangehörige, in Luxemburg (L),
mit Kollektivprokura zu zweien; ATAG Ernst & Young AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

11.05.2000

(11336)

ABB Projects and Services AG, in  Z ü r i c h , Kauf und Verkauf von in-
dustriellen Gütern und Komponenten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999, S. 3825). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Olmedo, Napoleao, brasilianischer
Staatsangehöriger, in Bogota (Kolumbien), mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.05.2000

(11337)

Agenzia Mediorama AG, in W i n t e r t h u r , Betrieb von Wechselstu-
ben, Versicherungsberatungsstellen, Reisebüros und Kreditvermitt-
lungsagenturen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 08. 03. 2000,
S. 1579). Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: St. Margarethen, Gde. Münchwilen].

11.05.2000

(11338)

Arcanis AG, in  Z ü r i c h , Erbringen von Dienstleistungen in den Be-
reichen Unternehmensberatung, Organisation und Marketing sowie
Handel mit Gütern in diesen Bereichen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 22 vom 01. 02. 2000, S. 691). Domizil neu: Florastrasse 1, 8008 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finanz-
Treuhand Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Finanz-Treuhand Zug, in Zug, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11339)

Atico AG, in  R ü s c h l i k o n , Import und Export von sowie Handel
mit Maschinen, Werkzeugen, hydraulischen Geräten und Industrieaus-
rüstungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom
09. 12. 1993, S. 6495). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Finanz-Treuhand Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Finanz-Treuhand Zug, in Zug, Re-
visionsstelle.

11.05.2000

(11340)

Baumgartner Automobile AG, in  Z o l l i k o n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 97 vom 20. 05. 1994, S. 2807).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumgartner, Albert, von Altstätten SG, in
Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dudenhöffer, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11341)

BBZ Aufzugstechnik AG, in M a u r , Vertrieb und Montage von Auf-
zügen aller Art sowie deren Unterhalt und Revision, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 1998, S. 4267). Domizil neu: Lohwis-
strasse 32 [nicht Lohwiesstrasse 32], 8123 Ebmatingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lienhard, Ursula, von Freienstein-Teu-
fen, in Feldbrunnen-St.Niklaus, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Baumgartner, Re-
nato, von Bangerten, in Rothrist, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Betschart, Urs, von Sattel, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Betschart, Walter, von Sattel, in Feldbrunnen-
St.Niklaus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann,
Roger, von Zürich, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

17. 5. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 96 – 3319

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Mittwoch, 17. Mai 2000

118e année

Mercredi 17 mai 2000

118a annata

Mercoledì 17 maggio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

3319 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Nidwalden, Glarus, Zug, Fribourg,
Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell A.Rh.,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Ticino, Neuchâtel, Genève.

3332 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Glarus, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, St. Gallen,
Aargau, Neuchâtel, Genève.

3333 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell
A.Rh., Appenzell I.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau,
Ticino, Vaud, Valais, Neuchâtel, Genève, Jura.

3342 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

3343 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni legali

Erbenruf – Sommation aux ayants-droit – Ricerca eredi 
sconosciuti.

Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Sitzverlegung – Transfert du siège social – Trasferimento della
sede.

Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals –
Réduction du capital-actions ou du capital-participation –
Riduzione del capitale azionario o del capitale di parteci-
pazione.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

3346

Staatssekretariat für Wirtschaft – Secrétariat d’Etat à l’éco-
nomie.
Wettbewerbskommission – Commission de la concurrence –
Commissione della concorrenza.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

Auffahrt 2000 – Ascension 2000

Redaktionsschluss für Konkurspublikationen für Freitag, 
2. Juni 2000, ist:

Montag, 29. Mai 2000, 08.00 Uhr

Délai de rédaction pour les ordres de publication de faillites pour
vendredi 2 juin 2000 est:

lundi 29 mai 2000, 08 h. 00

11.05.2000

(11342)

Benker, Steiner, Matter AG Werbeagentur, in Z ü r i c h , Betrieb einer
Fullservice-Werbeagentur, Beteiligung an ähnlichen Unternehmungen
und Tätigung aller anderen Geschäfte, welche mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom
10. 05. 2000, S. 3139). Statutenänderung: 3. 05. 2000. Firma neu: Matter
&amp; Partner AG Werbeagentur
.

11.05.2000

(11343)

Bull (Schweiz) AG, in  U r d o r f , Verkauf von IT-Plattformen und Per-
sonal-Computern der Bull Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15
vom 21. 01. 2000, S. 460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fuhrmann, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Opfi-
kon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ernst, Hans Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Düsseldorf (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Gerboth, Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Möriken AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bour-
goz, Patrice, von Saint-Sulpice VD, in Bussigny-près-Lausanne, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11344)

Byland AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Eisenwaren, Haushaltartikeln,
Werkzeugen, Maschinen und technischen Artikeln aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7315). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Copera AG, in Solothurn, Re-
visionsstelle.

11.05.2000

(11345)

Calleo Switzerland AG, in W a l l i s e l l e n , Erbringung von Dienstlei-
stungen in den Bereichen Unternehmensberatung und Informations-
Technologie-Beratung sowie Vermittlung von Investitionen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 2000, S. 2100). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss &amp; Partner,
Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsgesellschaft, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11346)

Delta Energie AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung, Halten und Verwerten
von Patenten und anderen immateriellen Schutzrechten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 209 vom 28. 10. 1998, S. 7343). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wolf, Franz, von Winterthur und
Neuenkirch, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11347)

Denner AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Handels- und Industrie-Unter-
nehmen oder Beteiligung an solchen im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6474). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Borzatta, Eliane, von Koblenz, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dobler, Dr. Alois,
von Schübelbach, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gaydoul, Denise, von Koblenz, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schweri, René, von Koblenz, in Herrliberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wehrli, Dr. Bernhard, von
Zollikon, in Hombrechtikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vassalli, Flavio, von Riva S. Vitale, in Zürich, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweri, Nicolas, von Koblenz, in Zü-
rich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zilk, Prof. Dr.
Helmut, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (Österreich), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holzer, Paul, von Adliswil
und Egnach, in Lachen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Blattmann, Ilse, von Küsnacht ZH und Wädenswil, in Zürich, Direkto-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Peter J., von Erlenbach
ZH, in Erlenbach ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gaydoul, Philippe, von Zürich, in
Cham, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Schweri, Karl, von Koblenz, in Zürich, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Aegerter, Peter, von Oberwil im
Simmental, in Stettlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11348)

Depharma AG, in  O p f i k o n , Herstellung und Vertrieb von pharma-
zeutischen, chemischen und hygienischen Produkten, Klima- und Luft-
reinigungsgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999,
S. 2578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TSZ
Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Refidar Treuhand -
Gesellschaft, in Opfikon, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11349)

Donald Spitzer Architekten AG, in G r e i f e n s e e , Führen eines Ar-
chitekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 13. 10. 1997,
S. 7445). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fi-
nanz-Treuhand Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Finanz-Treuhand Zug, in Zug, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11350)

Elpeco AG, in  Z ü r i c h , Übernahme von Treuhandmandaten,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1208). Domizil neu:
Riesbachstrasse 58, 8008 Zürich.

11.05.2000

(11351)

Eurogate Zürich AG, in Z ü r i c h , Bearbeitung des Gesamtprojekts
Eurogate Zürich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 10. 03. 2000,
S. 1640). Statutenänderung: 10. 04. 2000. Zweck neu: Bearbeitung des
Gesamtprojektes Eurogate Zürich und Wohnüberbauung Lagerstrasse
in Zürich bis zur Baueingabe, Begleitung des Baubewilligungsverfah-
rens bis zur Erlangung einer rechtskräftigen Baubewilligung und Ent-
wicklung des Projekts; kann das Projekt an einen von der ARGE be-
zeichneten Dritten veräussern bzw. Verträge abschliessen, die wirt-
schaftlich einer solchen Veräusserung gleichkommen, sich an andern
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mirer, Martin, von Obersaxen und Zürich, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Zollinger, Max Otto, von Zürich, in Zürich,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.05.2000

(11352)

Faminta AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 1999, S. 5514). Domizil
neu: c/o Credit Suisse Group, Paradeplatz 8, 8001 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gut, Rainer E., von Rei-
den, in Bassersdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mühlemann, Lukas, von Zü-
rich, in Erlenbach ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Küsnacht ZH, Mitglied]; Hess, Philipp, von Basel und Wald
ZH, in Zürich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Geschäftsführer].

11.05.2000

(11353)

Fidevision AG, in  S c h l i e r e n , Unternehmensberatung im Bereich
Organisation und Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1999, S. 5302). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Roger René, von Zofingen, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.05.2000

(11354)

Focus Film AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung, Verwertung und ge-
werbliche Nutzung von Filmrechten, Lizenzen, Urheberrechten, Paten-
ten und anderen Schutzrechten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
17. 07. 1997, S. 5061). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: J. Habenberger AG, in Marthalen, Revisionsstelle.

3320 – No 96

17. 5. 2000

11.05.2000

(11355)

FOTO HOBBY AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und Vermietung von
Geräten im Bereich der Fototechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 15. 03. 2000, S. 1736). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Kurt, von Schwellbrunn, in Jona, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Delegierter]; Vischer, Dr. Markus, von Ba-
sel, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11356)

H. Gertsch &amp; Co AG, in Z ü r i c h , Handel mit Konsumgütern und
technischen Artikeln,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom

19. 01. 1998, S. 364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:Willy Bühler &amp; Co Treuhand und Revisions AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Enge-Treu-
hand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11357)

H. Thomann Partner Ingenieurbüro AG, in  Z o l l i k o n , Betrieb eines
Ingenieurbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02. 03. 2000,
S. 1443). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Re-
vitest AG, in Zürich, Revisionsstelle; Leu, Jakob, von Bilten, in Oetwil
am See, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Basler, Bruno, von Thalheim an der Thur, in Thalheim
an der Thur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hader,
Hans-Jörg, von St. Gallen, in Schwerzenbach, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Weber Gähwiler Revisions AG, in Zürich, Re-
visionsstelle.

11.05.2000

(11358)

IT Services, bisher in D ü b e n d o r f , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 1999, S. 3742). Statutenänderung: 3. 04. 2000. Firma
neu: Credit Suisse IT Assets AG. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: c/o
Credit Suisse, Paradeplatz 8, 8001 Zürich. Zweck neu: Finanzierung und
Bewirtschaftung der PC-Hardware und weiterer Assets der dezentralen
Informationstechnologie innerhalb der Credit Suisse Group; kann
Dienstleistungen für weitere Kunden erbringen, Beteiligungen erwer-
ben und verwalten sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen der eingetragenen Aktionäre.
Vinkulierung: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hörler, Andreas, von Appenzell, in Maur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Koller, Erwin, von Appenzell, in Fällanden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien;Weilenmann,Alfred, von Winterthur, in
Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brühwiler, Rudolf, von
Fischingen, in Eschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steinemann, Bruno, von Hagenbuch, in Bonstetten, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pape, Margrit, von Le Peuchapatte, in Vol-
ketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonati, Bruno, von Buch-
rain, in Buchrain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hürli-
mann, Urs Mario, von Zürich, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Höhn, Peter, von Uster, in Uster, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Blass, Robert, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Beat Otto, von Münchenbuch-
see, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Körner, Dr. Ulrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeberli, Rolf, von Männedorf und Meilen, in Zollikon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Peter, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heimlicher, Kurt
Markus, von Neuhausen am Rheinfall, in Benken ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Krummenacher, Rolf, von Luzern und
Escholzmatt, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Anhöck, Thomas, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Beltran de Otalora Marcos, Fernando, spani-
scher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fankhauser, Patrick, von Basel und Langnau im Emmental,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederer-Koller, Hilde-
gard, von St. Gallen und Oberbüren, in Lommis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

11.05.2000

(11359)

ITW Ingenieurunternehmung AG, in Z ü r i c h , Planung elektrischer
Apparate,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02. 09. 1998, S. 6060).
Statutenänderung: 11. 04. 2000. Zweck neu: Durchführung von sämtli-
chen Ingenieur-Tätigkeiten auf dem Gebiet Elektro-, Heizungs-, Lüf-
tungs-, Klima- und Sanitäranlagen (Haustechnik) sowie elektrische und
elektronische Automations- und Steuerungsanlagen aller Art (MSR),
Engineering- und Beratungsleistungen im Bereich Objekt-, Personen-
und Datensicherheit sowie dispositive und operative Ausführung und
Beratung auf dem Gebiet Facility-Management (Gebäudeunterhalt
und Gebäudeverwaltung); kann Patente und Lizenzen erwerben, ver-
kaufen und verwerten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Darle-
hen gewähren sowie Immobilien erwerben, vermieten, veräussern und
verwalten. Aktienkapital neu: CHF 250’000.– [bisher: CHF 50’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000.–].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Odinga, Tho-
mas, von Volketswil und Zürich, in Volketswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reimann, Alex, von Altikon und St. Gallen, in Lengnau AG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vogt, Werner, liechtensteinischer Staatsangehö-
riger, in Balzers (FL), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schaan
(FL)]; Augustin, Viktor, von Alvaschein, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beck, Hermann, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Schaan (FL), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spinnler, Mar-
kus, von Seltisberg, in Rüti ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vogt, Christine, liechtensteinische Staatsangehörige, in Balzers (FL),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11360)

Julius Bär Family Office AG, in  Z ü r i c h , Besorgung aller Geschäfte
des Revisions- und Treuhandwesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 15. 03. 2000, S. 1736). Statutenänderung: 28. 04. 2000. Zweck neu:
Erbringen von Beratungs- und Treuhanddienstleistungen im Bereich Fi-
nanz, Steuern und Recht; kann Beteiligungen erwerben und veräussern
sowie Grundstücke erwerben, veräussern und belasten.

11.05.2000

(11361)

Julius Bär Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verwaltung von dau-
ernden Beteiligungen, insbesondere an der Bank Julius Bär &amp; Co, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 10. 05. 2000, S. 3140). Statutenände-
rung: 10. 05. 2000. Aktien neu: 1’020’516 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 963’038 Inhaberaktien zu CHF 50.– [bisher:
1’041’036 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien) und 958’934
Inhaberaktien zu CHF 50.–].

11.05.2000

(11362)

Klimania AG, in  O p f i k o n , Import und Vertrieb von Klimageräten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2578). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: TSZ Treuhandge-
sellschaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Refidar Treuhand - Gesellschaft, in
Opfikon, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11363)

Pelikan Hardcopy (International) AG, in E g g , Vertrieb von techni-
schen Büroartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000,
S. 756). Statutenänderung: 18. 04. 2000. Zweck neu: Herstellung und
Vertrieb von technischen Büroartikeln, insbesondere Farbbänder,Tinte,
Toner für Drucker usw. im In- und Ausland sowie Verwaltung und Lei-
tung von Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und

Ausland; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kaase, Peter, deutscher Staatsange-
höriger, in Hannover (D), mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Matschiner, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mischkat, Lo-
thar, deutscher Staatsangehöriger, in Uetikon am See, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Sauer, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Eschenbach SG, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

11.05.2000

(11364)

Philips AG, in Z ü r i c h , Erzeugung und Vertrieb industrieller und all-
gemeiner Gebrauchsartikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom
17. 03. 2000, S. 1812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pohle, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Glauser, Martin, von Zauggenried, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch Kuthan, Marlise, von Tamins, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Plag, Franciscus, niederländischer Staatsange-
höriger, in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz.

11.05.2000

(11365)

Phonak Holding AG, in S t ä f a , Verwaltung von Beteiligungen, insbe-
sondere bei der Phonak-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162
vom 23. 08. 1999, S. 5738). Statutenänderung: 4. 05. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 12’617’500.– [bisher: CHF 12’577’440.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 12’617’500.–. Aktien neu: 630’875 Namenaktien zu
CHF 20.– [bisher: 628’872 Namenaktien zu CHF 20.–].

11.05.2000

(11366)

PPM Professional Portfolio Management AG, in  Z ü r i c h , Vermö-
gensverwaltung auf eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8450). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: De Vecchi, Giovanni, von Ponte Capri-
asca, in Ponte Capriasca, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmelzer,
Etienne, von Genf, in Puplinge, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor].

11.05.2000

(11367)

Privatklinik Bethanien AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Akut-Spitals,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1998, S. 8571). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Urs, von Riehen
und Fischenthal, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(11368)

RMB AG, in Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung von und allenfalls Handel
mit Beteiligungen an Unternehmungen im In- und Auslande sowie die
logistischen Aufgaben im Werbefilmbereich,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 160 vom 19. 08. 1999, S. 5674). Statutenänderung: 13. 04. 2000. Ak-
tien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 500.–].

11.05.2000

(11369)

Sharp Electronics (Schweiz) AG, in  D ä l l i k o n , Handel mit elektro-
nischen Apparaten der Sharp Corporation, Osaka, und der Tochterge-
sellschaften derselben auf dem schweizerischen Markt, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1999, S. 2614). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Eigenheer, Robert, von Zürich, in
Meilen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Tajima,Toshiyuki,
japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Itakura, Shingo, japanischer Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard, Dr. Ernst, von Bil-
ten, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ilg, Jörg,
von Salenstein, in Aristau, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(11370)

Stop-Disco-Bar AG, in U s t e r , Führung von Restaurationsbetrieben,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3430). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Schouwer, Ra-
phael, belgischer Staatsangehöriger, in Greifensee, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Röllin-
Rust, Maria Verena, von Menzingen, in Wohlen AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

11.05.2000

(11371)

Supair AG, in  O p f i k o n , Herstellung und Vertrieb von pharmazeu-
tischen, chemischen und hygienischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2579).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zü-
rich AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Refidar Treuhand - Gesellschaft, in Opfikon, Revisions-
stelle.

11.05.2000

(11372)

Turica Finanz AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 1998, S. 1100). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boss, Albert, von Meiringen, in Weiningen ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Datafida AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schelker, Ernst, von Lauterbrun-
nen, in Murten, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schelker, Therese, von
Lauterbrunnen, in Murten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Berevag, in
Düdingen, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11373)

UPAQ AG, in  Z ü r i c h , Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
elektronischer Daten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom

08. 05. 2000, S. 3067). Statutenänderung: 3. 05. 2000. Aktienkapital neu:
CHF 3’606’800.– [bisher: CHF 2’706’800.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 3’606’800.–. Aktien neu: 89’900 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 27’078 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
67’470 Namenaktien zu CH 10.– (Stimmrechtsaktien) und 20’321 Na-
menaktien zu CHF 100.–].

11.05.2000

(11374)

Vistaphon AG, in  Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von Schalt- und
Steuergeräten sowie Apparaten für die optische und akustische Ueber-
mittlung von Informationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 1999, S. 1438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stal-
der, Urs, von Luzern, in Winterthur, Vizepräsident und stellvertretender
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11375)

Werkzeugschärferei Blickenstorfer AG, in U s t e r , Betrieb einer
Werkzeugschärferei und Handel mit Werkzeugen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 1993, S. 4743). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blickenstorfer, Emilie, von Fehraltorf, in
Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauretani, Elsbeth, von
Fehraltorf, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11376)

Wärtsilä NSD Schweiz AG, in W i n t e r t h u r , Entwicklung, Vertrieb,
Herstellung und Unterhalt von Dieselmotoren und dieselbetriebenen
Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8599).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse
Price Waterhouse AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle.

11.05.2000

(11377)

Young Culture AG, in Z ü r i c h , Anbieten und Erbringen von Dienst-
leistungen in bezug auf vernetzte Kommunikation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8703). Domizil neu: Turner-
strasse 7a, 8006 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brandenberger, Michel, von Flaach, in Schaffhausen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11378)

DYSON SA, bisher in G e n è v e , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189
vom 29. 09. 1999, S. 6662). Gründungsstatuten: 03.08.1998. Statutenän-
derung: 19. 04. 2000. Uebersetzungen der Firma neu: (DYSON AG).
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: World Trade Center, Leutschenbach-
strasse 95, 8050 Zürich. Zweck neu: Herstellung, Vermarktung und Ver-
kauf von elektrischen Apparaten sowie anderer Produkte, Ausstattun-
gen und Dienstleistungen, in der Schweiz und weltweit, in eigenem Na-
men oder als Vertreter oder Agent; kann sich an jedem gleichartigen
Geschäft beteiligen.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Eine schriftliche Mitteilung kann
mittels Brief,Telefax oder Telegramm erfolgen.Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
McCourt, Martin, britischer Staatsangehöriger, in Chalfon St. Giles
(GB), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vermeil, Guy, von
Aubonne, in Chêne-Bougeries, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fischer, Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Köln (D), Delegierter, mit Einzelunterschrift; Eckert, Jean-Blaise,
von Delémont, in Collonge-Bellerive, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rayroux, François, von Vufflens-le-Château, in
Genève, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revisuisse Price Waterhouse SA, in Mey-
rin, Revisionsstelle [wie bisher]; Geisser, Erich, von Altstätten, in Wetts-
wil am Albis, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11379)

Gubelhang AG, in  Z ü r i c h , Als Auffanggesellschaft käufliche Über-
nahme der Liegenschaft Gubelhangstrasse 24, in 8050 Zürich,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21. 05. 1999, S. 3378). Firma neu: Gubel-
hang AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 13.04.2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Huggenberger, Eric, von Zürich, in Zürich,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rodel,
Ernst, von Fahrwangen, in Männedorf, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Angehrn, Josef, von Muolen und Amriswil, in Obfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Albis Treuhand GmbH, in Affoltern
am Albis, Liquidatorin.

11.05.2000

(11380)

Interhalco AG, Zürich, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art,
Übernahme von Vertretungen sowie Beteiligungen an Unternehmun-
gen des In- und Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom
09. 02. 2000, S. 888). Firma neu: Interhalco AG, Zürich in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

11.05.2000

(11381)

Pemedia AG, in M e i l e n , Handel mit Waren für Endverbraucher,
vorwiegend in der Medien- und Werbebranche, sowie Betrieb einer
Werbeagentur, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1996,
S. 684). Firma neu: Pemedia AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 10.05.2000 aufgelöst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Peter, von
Meilen, in St. Marcellin-les-Vaison (Frankreich), mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Michael, von Mei-
len, in Meilen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Andreas Baumann &amp; Co, Treuhandgesellschaft, in Ad-
liswil, Liquidatorin.

11.05.2000

(11382)

R. Walliser Reisen AG, in Z ü r i c h , Durchführung von Bus-, Bahn-
und Flugzeugreisen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 173 vom 06. 09. 1996, S. 5384). Firma neu: R. Walliser Reisen AG in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 10.05.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heinrich, Dr. Peter, von Unterägeri, in Rüdlingen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11383)

A. Rohé (Schweiz) AG in Liquidation, in  S t a l l i k o n , Bau von Tank-
stellen sowie Verkauf von Autowaschanlagen und Tankstellenzubehör,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2263). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(11384)

Celsiapharm AG in Liquidation, in  T h a l w i l , Finanz- und Handels-
geschäfte jeder Art und mit Bezug auf bewegliche und unbewegliche
Sachen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 02. 10. 1997, S. 7216).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(11385)

Damo AG Parkettunternehmung in Liquidation, in  S c h l i e r e n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 956). Die Gesell-
schaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

11.05.2000

(11386)

Ehry AG, Chemische Reinigung in Liquidation, in  W e t z i k o n , Be-
trieb einer chemischen Reinigung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135
vom 17. 07. 1997, S. 5062). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht .

11.05.2000

(11387)

Grilfina Holding AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Kauf, Verkauf und
Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996,
S. 3562). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(11388)

Reality Trade Concept AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Ausführung
von Treuhändtätigkeiten jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 957). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(11389)

Vestimenta AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Vertrieb von Modearti-
keln der Marke "Tandem", Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 1996, S. 7313). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

11.05.2000

(11390)

High Quality Networks GmbH, in F ä l l a n d e n , Unterer Rain 4,
8117 Fällanden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 05. 2000. Zweck: Abdeckung aller Anforde-
rungen des modernen IT-Marktes mit einer umfassenden Pallette an
Dienstleistungen, Hard- und Software. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Aeppli, Peter, von
Zürich und Maur, in Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Aeppli,

17. 5. 2000

No 96 – 3321

David, von Zürich und Maur, in Fällanden, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Erne,
Alfred, von Leuggern, in Mandach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–; Farner, Herbert,
von Wetzikon und Oberstammheim, in Hinwil, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

11.05.2000

(11391)

IDEALINGS GmbH, in W i l Z H , Dorfstrasse 19, 8196 Wil ZH, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 04. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Infor-
mationstechnik sowie dazugehörende Beratungen, Schulungen und
Dienstleistungen; kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Alings, Machiel, von Winkel, in Wil ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Alings-Roduner, Brigitte Silvia, von Winkel, in Wil ZH,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.

11.05.2000

(11392)

Mythos GmbH, in Z ü r i c h , Asylstrasse 106, 8032 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
30. 04. 1999, 20. 04. 2000. Zweck: Führung eines Coiffeur- und Kosme-
tikgeschäfts; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 24’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 20.04.2000 1 Receptionmöbel, 6 Spiegelmöbel, 2 Konsolen,
1 Eisensofa, 1 Garderobe, 1 Schirmständer, 4 Fusshalter, 4 Plexiglashüte,
1 Samsung Kasse, 1 Geschirrspüler sowie eine Einrichtung Asylstrasse
106 High-Tech zum Preise von CHF 24’000.–, wovon CHF 24’000.– auf
das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Bruno, Angelica, italienische Staatsangehörige, in
Kilchberg ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Procaccini, San-
dra, italienische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 12’000.–.

11.05.2000

(11393)

Peregrine Systems GmbH, in  Z ü r i c h , Leutschenbachstrasse 95,
8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 5. 05. 2000. Zweck: Vertrieb von Software und Erbrin-
gung von Anpassungsdienstleistungen; kann andere Gesellschaften und
Liegenschaften kaufen, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Flin-
toff, Robert, britischer Staatsangehöriger, in Chiswieck (London, GB),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; Peregrine Systems Global Limited, in
Saggart/County (Dublin, Irland), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Andermatt, Dr.
Alfred, von Baar, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Crook, Jeremy, britischer Staatsangehöriger, in Cranleight (Surrey, GB),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11394)

The Best Services GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Bruno Feldmann, Limmat-
talstrasse 360, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 04. 2000. Zweck: Erbringung von
beratenden und betreuenden Dienstleistungen im Bereich der Daten-
verarbeitung sowie des Treuhandwesens. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Feldmann, Bruno,
von Näfels, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Singh, Jughar,
von Beinwil am See, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(11395)

TI (Switzerland) GmbH (TI (Switzerland) Ltd liab. Co), in  Z ü r i c h ,
c/o Dr. Markus Berni, Zollikerstrasse 225, 8008 Zürich. Postadresse: TI
(Switzerland) GmbH, c/o Dr. Markus Berni, Postfach, 8034 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 05. 2000. Zweck: Erstellung und Betrieb von Telekommunikations-
netzen und Erstellung von und Handel mit Produkten sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der Telekommunikation
und der Informationstechnologie, insbesondere in der Schweiz; kann
Patente, Handelsmarken, technische und industrielle Kenntnisse erwer-
ben, verwalten und übertragen sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste Einrichtungen,
Apparate und Steuerungssysteme zur Errichtung eines terrestrischen
Telekommunikationsnetzes zum Preis von höchstens CHF 20’000’000.–
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Berni, Dr. Markus, von Vals, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–;
Telecom Italia S.p.A., in Torino (I), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

11.05.2000

(11396)

boomerang marketing &amp; sponsoring gmbh, bisher in B i r m e n s d o r f
Z H , Marketing- und Sponsoringberatung, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6476). Statu-
tenänderung: 3. 04. 2000. Sitz neu: S e e g r ä b e n . Domizil neu: Zü-
richstrasse 180, 8607 Aathal-Seegräben. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Spiess-Huber, Margrit, von Eiken, in Bir-
mensdorf ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; FEM CONSULTIN-
VEST AG, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizer, Petra, von Gais, in Pfäffikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Leuenberger, Kurt, von Rohr-
bachgraben, in Waldkirch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(11397)

Granitmann GmbH, in  Z ü r i c h , Import und Export von Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 1999, S. 6874). Statutenänderung: 14. 03. 2000. Domizil neu: c/o
Lütfi Bozat, Hirzenbachstrasse 60, 8051 Zürich. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cibik, Mehmet Ali, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Kaymakci, Sevki, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bozat,
Lütfi, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: Gesellschafter, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

11.05.2000

(11398)

High Clean Lorenzi GmbH, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich
der Reinigung sowie Handel mit Gütern aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9221). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorenzi, Valentino,
von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-

unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lorenzi, Valentino jun., von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 12’000.–.

11.05.2000

(11399)

M.G. Fashion GmbH, bisher in Z ü r i c h , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 1998, S. 5303). Statutenände-
rung: 12. 04. 2000. Sitz neu: R ü s c h l i k o n . Domizil neu: See-
strasse 46, 8803 Rüschlikon. Zweck neu: Handel mit Kleidern und Mo-
deartikeln aller Art und Beratung im Bereich der Modebranche; kann
sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften, Wert-
schriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bachmann, Hans,
von Aristau und Zürich, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krucker, Myriam, von Braunau, in
Rüschlikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(11400)

Safra (Schweiz) GmbH, in  Z ü r i c h , Verkauf von Produkten der
Firma SAFRA SpA, in Villafranca (VE) in der Schweiz, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998, S. 1745).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ferrara, Re-
nato, italienischer Staatsangehöriger, in Santa Maria di Negrar (I), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Safra Invest GmbH, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–.

11.05.2000

(11401)

SEIM Informatik GmbH, in  G e r o l d s w i l , Entwicklung von Hard-
und Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100
vom 27. 05. 1999, S. 3515). Statutenänderung: 27. 04. 2000. Stammkapi-
tal neu: CHF 50’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brandenberger, Micha, von Zürich und Bäretswil,
in Bäretswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Filli, Beat, von Zer-
nez und Schiers, in Geroldswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Hübscher, René, von Wohl-
enschwil, in Egg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Lutz, Christian, von
Walzenhausen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

11.05.2000

(11402)

Sommer &amp; Partner Treuhand GmbH, in Z ü r i c h , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 25. 09. 1997, S. 7045). Statu-
tenänderung: 20. 04. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumgartner, Bernhard, von Münchenbuchsee, in Hor-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Maggie, von Affoltern im Emmental, in Adliswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: in Horgen, mit einer
Stammeinlage von CHF 39’000.–].

11.05.2000

(11403)

Au Nouveau Grenier GmbH in Liquidation, in  Z ü r i c h , Betrieb ei-
nes Modegeschäftes sowie Fabrikation und Verkauf von modischen Ar-
tikeln jeglicher Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 19. 03. 1999, S. 1811). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(11404)

Rigiblick Handelsagentur GmbH in Liquidation, in  R ü s c h l i k o n ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000,
S. 957). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(11405)

Tween GmbH in Liquidation, in W i n t e r t h u r , Textilhandel in Her-
renmode. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
10. 06. 1998, S. 3930). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

11.05.2000

(11406)

Pelikan Hardcopy (International) AG, in E g g , Herstellung und Ver-
trieb von technischen Büroartikeln, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 2000, S. 758), mit Hauptsitz in: Egg. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Häfeli, Markus, von Klingnau, in
Leuggern, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

11.05.2000

(11407)

Sopra Informatik, Zweigniederlassung Dübendorf, in  D ü b e n d o r f ,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 1997, S. 6517), mit
Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pec-
quet, Xavier, französischer Staatsangehöriger, in Colombes (F), mit Ein-
zelprokura; Soubbaramayer, Ravy, französischer Staatsangehöriger, in
Paris (F), mit Einzelprokura.

11.05.2000

(11408)

MHI Corrugating Machinery Company Europe B.V., Haarlem (NL),
Zweigniederlassung Dübendorf, 
in  D ü b e n d o r f , Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1998, S. 5398), mit Hauptsitz in: Haar-
lem (NL). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

11.05.2000

(11409)

Personalis AG, Personalberatung St. Gallen, in W i n t e r t h u r , Per-
sonalberatung sowie Durchführung von Bildungskursen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1996, S. 5586), mit Hauptsitz in:
St. Gallen. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

11.05.2000

(11410)

Huko Werbe P. Hunziker, in W i n t e r t h u r , Riedhofstrasse 27, 8408
Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Werbeberatung so-
wie Druckvorstufe für Offset- und Flexodruck. Eingetragene Personen:
Hunziker, Peter, von Schmiedrued, in Winterthur, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

11.05.2000

(11411)

Kistler 3D, in  Z ü r i c h , Rosengartenstrasse 1A, 8037 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Büros für dreidimensio-
nale Grafik und Computer-Animation. Eingetragene Personen: Kistler,
Jens, von Reichenburg, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11412)

Maler Milkic, in  Z ü r i c h , Grosswiesenstrasse 53, 8051 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Maler- und Gipserar-
beiten sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Mil-
kic, Radisa, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Milkic, Biljana, jugoslawische Staatsangehörige, in
Zürich, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11413)

PanExel, H. J. Wagner, in W i n t e r t h u r , Bürglistrasse 31, 8400 Win-
terthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fachberatung für Neupo-
sitionierung von Führungskräften und Laufbahnplanung sowie Senior
Executive Coaching. Eingetragene Personen: Wagner, Hans Jürg, von
Küsnacht ZH, in Nürensdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11414)

PPM - SYSTEMS OTTO H. BRASSER, in  Z o l l i k o n , Rotfluh-
strasse 52, 8702 Zollikon. Postadresse: PPM - SYSTEMS OTTO H.
BRASSER, Postfach 864, 8029 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Kunststoff-Rota-
tionsgiess-Maschinen. Eingetragene Personen: Brasser, Otto Heinrich,
von Churwalden, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11415)

Rimml Import &amp; Export, in  R i c h t e r s w i l , Im  Leemann 13, 8805
Richterswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel allgemein,
An- und Verkauf von Liegenschaften und Import und Export verschie-
dener Güter/Produkte. Eingetragene Personen: Rimml, Yvonne, von
Zürich, in Richterswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11416)

Thiemeyer Informatik, in  Z ü r i c h , Kernstrasse 34, 8004 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: SW-Entwicklung bis Consulting. Ein-
getragene Personen: Thiemeyer, Heinz, von Zürich, in Zürich, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11417)

Armand Favre, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel mit Fla-
schen-Lagergestellen und Kellermöbeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 86
vom 12. 04. 1979, S. 1161). Zweck neu: Handel mit Flaschen-Lagerge-
stellen, Kellermöbeln und Haushaltartikeln aller Art. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Favre,Verena, von Zürich und
Thierrens, in Schwerzenbach, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11418)

Eveline Trümpy, in  S c h w e r z e n b a c h , Beratung in Fragen der
Persönlichkeitsanalyse, Einzelfirma (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1994,
S. 5895). Zweck neu: Anbieten von Coaching, Organisationsberatung
und Mediation.

11.05.2000

(11419)

Niklaus Wirz, Wohn-Boutique, in W i n t e r t h u r ,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 147 vom 27. 06. 1975, S. 1780). Eingetragene Personen neu
oder mutierend:Wirz, Niklaus, von Basel, in Homburg, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Embrach];Wirz, Lotti, von Basel, in Homburg,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Embrach].

11.05.2000

(11420)

"Interscope" A. Gautschi, in  Z ü r i c h , elektroakustische Geräte, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 147 vom 26. 06. 1972, S. 1676). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(11421)

Asia-tel, B. von Matt, in  Z ü r i c h , Direktimport von exklusivem Na-
telzubehör aus Asien, Einzelfirma (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1999,
S. 2805). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(11422)

Bruno Schweda Briefmarken, in  Z ü r i c h , Handel mit schweizeri-
schen und ausländischen Briefmarken, Einzelfirma (SHAB Nr. 15 vom
23. 01. 1998, S. 522). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 22.03.2000
der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist aber mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 05.04.2000 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(11423)

Cowetra Constantin Wegmann Trading, in  Z ü r i c h , Handel in Waren
aller Art sowie Uebernahme von Export- und Importvertretungen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 177 vom 01. 08. 1978, S. 2413). Der Geschäftsbe-
trieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im
Sinne von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(11424)

Hans Künzli, Sanitäre Installationen, in  G o s s a u Z H , Einzelfirma
(SHAB Nr. 231 vom 03. 10. 1978, S. 3033). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(11425)

Max Trudel, Büromaschinen, in Z ü r i c h , Verkauf von Büromaschinen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 01. 04. 1947, S. 893). Die Firma ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

11.05.2000

(11426)

Walser’s Architekturteam, in  V o l k e t s w i l , Erbringen von Dienst-
leistungen im Architekturbereich sowie Beratung auf diesem Gebiet,
Einzelfirma (SHAB Nr. 195 vom 08. 10. 1996, S. 6109). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(11427)

Kouider Boughrara Kubu, in  R e g e n s d o r f , Transport von Automo-
bilen, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom 29. 09. 1998, S. 6682). Über den
Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Dielsdorf vom 18.01.2000 der Konkurs eröffnet worden.
Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters
vom 31.03.2000 mangels Aktiven eingestellt worden. Da der Inhaber
sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.

11.05.2000

(11428)

Nikolic &amp; Syz, SHOE Internationaler Verkauf, in  Z ü r i c h , Diener-
strasse 30, 8004 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
20. 03. 2000. Zweck: Übernahme von internationalen Dienstleistungen
im Internet und Verkauf von Waren aller Art über das Internet, insbe-
sondere von Schuhen sowie Abwicklung aller damit zusammenhängen-
den Geschäfte. Eingetragene Personen: Nikolic, Suncica, von Wettingen
und Stein AG, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Syz, Fabienne, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11429)

Parade Immobilien, Schlatter, Metz &amp; Müller, in Z ü r i c h , Scheffel-
strasse 12, 8037 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 05. 2000. Zweck: Immobilienberatung und Liegenschaftenhandel.
Eingetragene Personen: Metz, Albert, von Zürich und Jenaz, in Hergis-
wil NW, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Müller, Leo, von Wach-
seldorn, in Zollikon, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schlatter,
Nicole, von Gontenschwil und Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift.

11.05.2000

(11430)

TROPICAL ISLAND Import &amp; Export Dinkelacker &amp; Loichot, in
M a u r , Hausacherstrasse 7, 8122 Binz, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 24. 04. 2000. Zweck: Import und Export von Parfum,
Coral und Kosmetik. Eingetragene Personen: Dinkelacker, Lazara, ku-
banische Staatsangehörige, in Maur, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Loichot, Alain, von Goumois, in Egg, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loichot-Pimentel Fabelo,
Beatriz, kubanische Staatsangehörige, in Egg, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(11431)

Kläusli &amp; Co, in Z ü r i c h , Viehhandel, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 299 vom 21. 12. 1932, S. 2990). Der Geschäftsbetrieb hat infolge To-
des sämtlicher Gesellschafter aufgehört. Die Gesellschaft wird im Sinne
von Art. 68 Abs 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(11432)

Susanna und Renato Petralli Fassadenisolationen in Liquidation, in
Z ü r i c h , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000,
S. 958). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

3322 – No 96

17. 5. 2000

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

11.05.2000

(1895)

Berichtigung des im SHAB Nr. 89 vom 8. 5. 2000, S. 3069, publizierten
TB-Eintrags Nr. 1744 vom 2. 5. 2000. SWM swiss work mobile AG, in
B e r n , Förderung der Heimarbeit in der Schweiz usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 2000, S. 3069). Statutendatum richtig:
19. 04. 2000.

11.05.2000

(1896)

Ramseier Technologies Aktiengesellschaft, in  R u b i g e n , Moos-
strasse 2, 3113 Rubigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 6. 04. 2000, 9. 05. 2000. Zweck: Entwickeln, Herstellen und Ver-
treiben von industriellen Anlagen, insbesondere für die Oberflächenbe-
handlung; sie kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 600’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 600’000.–. Aktien: 600 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Einrichtun-
gen, Mobiliar und EDV zum Maximalpreis von CHF 1’700’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinku-
lierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Jürg, von Linden, in Lyssach, Präsident und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Ramseier, Hans-Ulrich, von Eggiwil, in Mün-
singen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Hans Ul-
rich, von Krauchthal, in Rubigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Freudiger, Anita, von Niederbipp, in Spiez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Berevag, in Düdingen, Revisionsstelle.

11.05.2000

(1897)

A. Ryter &amp; Söhne AG, in S e f t i g e n , Möbelherstellung und Handel
mit Möbeln und Einrichtungsgegenständen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 96 vom 19. 05. 1994, S. 2786). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Röthlisberger Urs, von Langnau, in
Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hinni Treuhand-Consulting, in Köniz, Revisionsstelle.

11.05.2000

(1898)

APV (Schweiz) AG, in W o r b , Betrieb einer Fabrik für Anlagen- und
Apparatebau usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1999,
S. 3668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bühler, Therese, von Spiez und Boltigen, in Spiez, mit Kollektivprokura
zu zweien.

11.05.2000

(1899)

Autoeinstellhalle Rathaus AG, in B e r n , Verwaltung und Vermietung
oder Betrieb der von ihr erstellten unterirdischen Einstellhalle für Mo-
torfahrzeuge usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999,
S. 832).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reist,
Hans Ulrich, von Sumiswald, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saxer,
Hans-Rudolf, von St. Gallen, in Gümligen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Herzog, René, von Homburg,
in Utzigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bol-
ligen]; Bieri, Adrian, von Schangnau, in Grossaffoltern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(1900)

Helvetic Star AG, in B e r n , Beteiligung an Unternehmen jeder Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04. 05. 2000, S. 2995). Statu-
tenänderung: 1. 05. 2000. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

11.05.2000

(1901)

Immobiliengesellschaft Wankdorfplatz AG, in B e r n , Verwaltung,
Vermietung, Aus- oder Umbau, Betrieb und gänzliche oder teilweise
Veräusserung inklusive Abschluss aller hierzu erforderlichen Verträge
(Baurechts- und... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997,
S. 6307). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reist, Hans Ul-
rich, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident]; Saxer, Hans-Rudolf, von St. Gallen und Altstätten, in
Gümligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Stefan,
von Bern und Aristau, in Belp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

11.05.2000

(1902)

Stramag AG in Liquidation, in B e r n , Fabrikation von und Handel mit
Produkten der Baubranche usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228
vom 24. 11. 1998, S. 8015). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kléber, Georges, von Neuenburg, in Spiegel bei Bern,
Mitglied, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(1903)

Vennerstöckli AG, in  M u r i b e i B e r n , Erstellung und Verwaltung
der Besitzung "Vennerstöckli", in Gümligen, Worbstrasse 218 usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1993, S. 4765). Domizil neu:
c/o Ursula Grossenbacher-Fuhrer, Dorfstrasse 26, 3073 Gümligen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossenbacher-Fuhrer, Ur-
sula, von Langnau im Emmental, in Bern, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Fuhrer, Ursula]; Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Re-
visionen, in Mühleberg, Revisionsstelle.

11.05.2000

(1904)

Walo Bertschinger AG Bern, in B e r n , Übernahme und Ausführung
von öffentlichen und privaten Hoch- und Tiefbauten jeder Art, usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 28. 04. 2000, S. 2845). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Viktor, von St. Peterzell, in
Mühlethal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

11.05.2000

(1905)

ZMM AG, in B e r n , Durchführung von Bauleitungen und Baufüh-
rungen für Neubauten, Umbauten und Renovationen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1814). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huwiler Revisionen AG, in Ostermundigen, Revi-
sionsstelle.

11.05.2000

(1906)

Museum Shop (Europe) AG, in B e r n , Handel mit Produkten des Me-
tropolitan Museum of Art auf unterschiedlichsten Vertriebswegen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 16. 09. 1997, S. 6806). Löschung
der Gesellschaft nach Einhaltung der Vorschriften von Art. 748 OR.

11.05.2000

(1907)

MP Montage GmbH, in B e r n , Montage und Unterhalt von Aufzügen
aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16. 06. 1999, S. 4020). Statutenänderung: 9. 05. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Züttel, Peter, von Müntsche-
mier, in Kerzers, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vidovic, Miroslav, von Kroatien, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–].

11.05.2000

(1908)

Veverka Consulting GmbH, in B e r n , EDV-Beratung und Wirt-
schaftsberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 72 vom 16. 04. 1998, S. 2559). Domizil neu: c/o Treuhand-, Revi-
sions und Steuerberatungsbüro Lehmann AG, Mezenerweg 8 A, 3000
Bern 25.

11.05.2000

(1909)

Biker’s Fun Factory GmbH, in B e r n , Organisation und Durchfüh-
rung von Veranstaltungen jeglicher Art usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 05. 09. 1997, S. 6551).
Löschung von Amtes wegen nach Art. 89 HRegV, da die Gesellschaft
offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat.

11.05.2000

(1910)

Verkauf Schweiz - Verband verkaufsorientierter Fachleute und Firmen,
in  K ö n i z , Förderung der Interessen der reisenden Kaufleute usw.
Verein (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 1997, S. 881). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brunner, Franz, von Bettwil, in
Muttenz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gross, Rolf,
von Kappel, in Bern, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anex, Charles, von Ollon, in Prangins, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Depallens, André, von Montreux, in
Chessel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marzohl, Kon-
rad, von Neuendorf und Dulliken und Littau, in Neuendorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sprecher, Charlotte, von Zürich, in
Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Ro-
land, von Ochlenberg, in Gümligen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Risi, Beat, von Buochs, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Grossniklaus, Roger, von Beatenberg, in Crissier, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tissot, Daniel, von Valangin,
in Avenches, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Phil-
ippe, von Werthenstein, in Bern, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Perrenoud, Denis, von La Sagne und Les
Ponts-de-Martel, in Wabern, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(1911)

Griesser AG, in B e r n , Herstellung und Vermarktung von Sonnen-
und Wetterschutzanlagen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom
17. 11. 1998, S. 7842), mit Hauptsitz in: Aadorf. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kuster, Heinz, von Untersiggenthal,
in Wetzikon ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütti-
ker, Max, von Wolfwil, in Elgg, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Honegger, Bernhard, von Dürn-
ten, in Steckborn, mit Kollektivprokura zu zweien; Schüller, Eduard,
von Winterthur, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Grisolia,
Andrea, von Italien, in Witttenbach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gloor, Adolf, von Oberkulm, in Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Imbach, Alfred, von Horgen und Altbüron, in Kappel am Albis,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kathriner, Reinhard, von
Sarnen, in Kirchberg SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Strasser,
Heinz, von Wahlern, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wanner, Hans, von Schleitheim, in Embrach, mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.05.2000

(1912)

Reba Revision, in B e r n , Durchführung von Aufträgen als Revisions-
stelle usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 2000,
S. 1739), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Andreas Hans, von Seuzach, in Bern,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Heinz Dr.,
von Hasle bei Burgdorf, in Bolligen, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Fritz, von Bolligen, in Münsin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(1913)

STG-Coopers &amp; Lybrand Bankenrevision AG, in B e r n , Durchfüh-
rung von Aufträgen als Revisionsstelle im Sinne des Bundesgesetzes
über Banken und Sparkassen, des Bundesgesetzes über die Anlage-
fonds usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 35 vom 18. 02. 2000,
S. 1130), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keller, Andreas, von Seuzach, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Locher, Heinz Dr., von Hasle bei Burgdorf,
in Bolligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stettler, Fritz, von Bol-
ligen, in Münsingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Locher, Heinz
Dr., von Hasle bei Burgdorf, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

11.05.2000

(1914)

Western Service Inc., Wilmington (Delaware), Berne-Branch, in
B e r n , Vermittlung von ganz und teilzeitbeschäftigten Personen an
Unternehmen jeglicher Art, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 115 vom
16. 06. 1994, S. 3374), mit Hauptsitz in:Wilmington (USA). Löschung in-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung.

11.05.2000

(1915)

BBO Büro für Bauorganisation Heinz Hofer, in B e r n , Baubiologi-
sche Beratungen und Untersuchungen, Architektur und Planung sowie
Ausführung von Bauobjekten, Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom
02. 06. 1997, S. 3706). Firma neu: Büro für BauOrganisation BBO Heinz
Hofer. 
Domizil neu: Thunstrasse 40, 3005 Bern.

11.05.2000

(1916)

Musik Valentino, in  K o n o l f i n g e n , Verkauf von Musikinstrumen-
ten und Musikunterricht, Einzelfirma (SHAB Nr. 173 vom 06. 09. 1996,
S. 5386). Domizil neu: Niesenstrasse 11, 3510 Konolfingen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

11.05.2000

(997)

GECO Langenthal AG, in L a n g e n t h a l , Handel mit Waren aller
Art, insbesondere mit Eisen, Stahl, usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6022). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Geiser-Zimmerli, Paul, von Langenthal, in Lan-
genthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Peter, von
Lützelflüh, in Aarwangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Hans,
von Oberdorf SO, in Lotzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wälchli,
Rudolf, von Madiswil, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Marc, von Langen-
thal, in Langenthal, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Lotzwil,Vizepräsident];Aerni, Sandro, von Brittnau, in Lüscherz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Di Filippo, Luciano, italienischer
Staatsangehöriger, in Niederscherli (Gemeinde Köniz), mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Grunder, Andreas, von Vechigen, in Hasle-Rüegsau
(Gemeinde Hasle bei Burgdorf), mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(998)

Salvisberg + Partner Immobilientreuhand AG, in  J e g e n s t o r f , Aus-
führung von Treuhand-, Vermittlungs- und Beratungsaufgaben im Im-
mobilienbereich usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom

05. 02. 1999, S. 833). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schlecht, Andreas, von Radelfingen, in Mühleberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kästli, Daniel, von Signau, in Hinterkappelen (Gemeinde Wohlen bei
Bern), mit Kollektivprokura zu zweien; Ammann, Mathias, von Fruti-
gen, in Worb, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(999)

Serco Bau- und Kommunaltechnik AG, in  O b e r b i p p , Handel mit
Maschinen und Fahrzeugen, insbesondere mit deren der Bau- und Kom-
munaltechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28. 03. 1995,
S. 1698). Statutenänderung: 10. 05. 2000. Firma neu: Agrima AG. Zweck
neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Occasionslandma-
schinen und Spezialmaschinen sowie Vermietung von Maschinen. Die
Gesellschaft kann sich auch an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, besitzen und veräussern. Ausgeschiedene

Personen und erloschene Unterschriften: Stähli, Walter, von Schüpfen,
in Oberbipp, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zumstein Treuhand-Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stähli, Christian Ludwig, von Schüpfen, in Oberbipp, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzel-
unterschrift]; Bisang, Heinz, von Nebikon, in Altishofen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dr. Röthlisberger AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.

11.05.2000

(1000)

Füglistaller Metallbau AG in Liq., in L a n g e n t h a l , Betrieb einer
Metallbauschlosserei, namentlich die Herstellung, Verarbeitung und
Montage von Metallteilen aller Art, sowie Handel mit Zubehör und an-
deren Metallprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
27. 11. 1997, S. 8589). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(1001)

Casa X GmbH, in  B u r g d o r f , c/o Francesco Rizzo, Tiergarten 43,
3400 Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 9. 05. 2000. Zweck: Handel,An- und Verkauf und
Beratung im Bereich des Immobiliensektors sowie Bauberatung und
Bauführung. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder ver-
äussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Rizzo, Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Burg-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000; Schachtler, Mercedes, von Altstät-
ten und Burgdorf, in Burgdorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

11.05.2000

(1002)

Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Münchenbuchsee in
Liq., 
in  M ü n c h e n b u c h s e e , Das Getreide von ihren Mitgliedern
unmittelbar nach der Ernte oder dem Dreschen zu übernehmen, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 11. 06. 1997, S. 4004). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(1003)

Makolli, Komerc, in L ü t z e l f l ü h , Thalgraben, 3432 Lützelflüh, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Makolli, Mehmet, jugoslawischer Staats-
angehöriger, in Lützelflüh, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(1004)

Immobilienverwaltung Christine Nager, in  H e r z o g e n b u c h s e e ,
Immobilienverwaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 261 vom 08. 11. 1988,
S. 4505). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(1005)

Möbel Newline, F. Cioffi, in  B u r g d o r f , Verkauf von Möbeln, Vor-
hängen, Teppichen, Lampen, sonstigen Einrichtungsgegenständen und
Fahrrädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S. 1121). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(1006)

ConceptoLactis AG, in  B u r g d o r f , Buchmattstr. 15, 3400 Burgdorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

10. 05. 2000.

Zweck: Erbringung von Dienstleistungen für Behörden, Verbände und
Unternehmen im Bereich der schweizerischen Milch- und Landwirt-
schaft. Kann Grundstücke erwerben und verkaufen. Ein allfälliger Ne-
benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Schneider, Patrik, von Oberdorf BL, in Bolligen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rothenbühler, Martin,
von Lützelflüh, in Rüegsauschachen (Gemeinde Rüegsau), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Ernst, von Bettenhausen, in
Bangerten, Mitglied, mit Einzelunterschrift; CTR Treuhand &amp; Revi-
sions AG, in Bern, Revisionsstelle.

11.05.2000

(1007)

DRUCKEREI SCHÜRCH AG, in  H u t t w i l , Betrieb einer Drucke-
rei, Redaktion und Herausgabe einer Lokalzeitung sowie Führung ei-
nes Zeitungs- und Buchverlages, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2000, S. 1175). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bonvin, François, von Montana und Chermignon, in Montana,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Simon-Vermot-Bonvin, Elisabeth, von Le Locle, Montana und
Chermignon, in Montana, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Simon-Bonvin, Elisabeth, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Simon-Vermot, Jean Michel Olivier genannt Olivier, von Le
Locle, in Montana, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

11.05.2000

(826)

Brume Transport AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2000, S. 46). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmutz + Partner Treuhand AG, in Thun, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: S + S GmbH Wirtschafts-
prüfungen, in Thun, Revisionsstelle.

11.05.2000

(827)

Burg und Holzmätteli Tankstellen AG, Thun, in  T h u n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8439). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmutz + Partner Treuhand AG,
in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
S + S GmbH Wirtschaftsprüfungen, in Thun, Revisionsstelle.

11.05.2000

(828)

Hotel Solag AG, in  T h u n , Betrieb des Hotels und Restaurants Sol-
bad, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1998, S. 2992). Statu-
tenänderung: 27. 04. 2000, 8. 05. 2000. Firma neu: ABBDA Design AG.
Zweck neu: Kreation und Design von Möbeln, Lederwaren und ande-
ren Gegenständen sowie Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von
Beteiligungen und Handel mit sowie Vertrieb von Waren aller Art.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.–
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 500.–]. Mitteilungen: [gestrichen:
Mitteilungen an Aktionäre: SHAB oder eingeschriebene Briefe oder te-
legrafisch oder gegen Empfangsbestätigung.]. Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Honegger, Renate, von Hinwil und Basel, in
Pedreguer, Denia (Prov. Alicante/Spanien), Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift; Honegger, Jacqueline, von Hinwil und Basel, in Gunten (Gde.
Sigriswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Batt, Daniel, von Münsingen, in Thun, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bobst, Angelika, von Oensingen, in Oensingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(829)

Jakob Höhn + Partner Architekten AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3919). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Peter Spielmann, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: S + S GmbH Wirt-
schaftsprüfungen, in Thun, Revisionsstelle.

17. 5. 2000

No 96 – 3323

11.05.2000

(830)

Macrichal AG, in G s t a a d ( G d e . S a a n e n ) , Erwerb, Finanzie-
rung, Verwaltung etc. von Grundstücken, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 50 vom 10. 03. 2000, S. 1643). Statutenänderung: 8. 05. 2000.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

11.05.2000

(831)

Moneywell AG, in I n t e r l a k e n , Handel mit Wertschriften, Deri-
vaten und Rohstoffen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom
17. 06. 1998, S. 4124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Philippe Cavin, von Vucherens, in Aigle, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Benkert &amp; Hirni Treuhand
und Beratungs AG, in Interlaken, Revisionsstelle.

11.05.2000

(832)

Schnydrig AG, in  S p i e z , Fabrikation von und Handel mit Stanzwerk-
zeugen, Kunststoffspritzformen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210
vom 30. 10. 1995, S. 5948). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Thun, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwengeler, Jürg,
von Winterthur, in Steffisburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Schwengeler, Hans, von Winterthur, in Thun, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter]; unico thun
ag, in Thun, Revisionsstelle.

11.05.2000

(833)

Stämpfli Bau AG, in I n t e r l a k e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 1995, S. 378). Statutenänderung: 8. 05. 2000. Firma
neu: BEO Bau AG. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der
Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestri-
chen: Verwaltungsrat: mindestens 3 Mitglieder].

11.05.2000

(834)

Zähringer Apotheke Cadisch AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1994, S. 5344). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blaser, Peter, von Langnau im Emmen-
tal, in Hünibach (Hilterfingen), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cadisch, Reto, von Präz, in Steffisburg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Thun, Präsident, mit Einzelun-
terschrift]; Cadisch, Ursula, von Präz, in Steffisburg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Thun, Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift]; Del Vecchio, Enrico, italienischer Staatsangehöriger, in Spiez,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Dr. oec. H.P. Bieri Steuer-, Finanz- und
Wirtschaftsberatung AG Thun, in Thun, Revisionsstelle.

11.05.2000

(835)

Bau AG, Erlenbach i. S. in Liq., in  E r l e n b a c h i m S i m m e n -
t a l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30. 04. 1999, S. 2836). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(836)

W. Borter Chaletbau AG in Liq., in R i n g g e n b e r g B E , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 1998, S. 7911). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

11.05.2000

(837)

Positiv Einfach GmbH, bisher in R i n g g e n b e r g B E , Betrieb ei-
nes Bar-, Restaurant- und Konzertlokals, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3973). Statutenänderung:
7. 04. 2000. Firma neu: MSC Mountain Surf Club GmbH. Sitz neu: I n -
t e r l a k e n . Domizil neu: c/o ART von Allmen René Treuhand, Bahn-
hofstrasse 31, 3800 Interlaken. Zweck neu: Durchführung von Events im
Snowboard- und restlichen Alpinbereich, Entwicklung, Schulung, Orga-
nisation von Dienstleistungen, Durchführung von Events und Reisen
sowie Verkauf von Produkten im Zusammenhang mit allen Erschei-
nungsformen im Sport- und Freizeitbereich. Kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht
berührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ho-
fer, Theodor, von Basel, in Goldswil bei Interlaken, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Reimann, Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bis-
her: in Ringgenberg BE]; Ryf, Adrian, von Rumisberg, in Matten bei In-
terlaken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

11.05.2000

(838)

Cartier SA, Zweigniederlassung in Gstaad, in S a a n e n , Betrieb von
Juwelengeschäften.

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78 vom

23. 04. 1999, S. 2647), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kaufmann, Albert, von Winterthur, in Cologny,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Cologni, Franco,
von Villars-sur-Glâne, in Mailand (I), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Fribourg, Mitglied].

11.05.2000

(839)

G. Moser, in  B ö n i g e n , Heizung und Sanitär. Einzelfirma (SHAB
Nr. 252 vom 31. 12. 1996, S. 8085). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

11.05.2000

(840)

mountain surf club, Reimann und Ryf, in I n t e r l a k e n , Lawinen-
und Snowboardschulung, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
12. 11. 1998, S. 7731). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Aktiven und
Passiven sind auf die MSC Mountain Surf Club GmbH, in Interlaken,
übergegangen. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

11.05.2000

(841)

Schreinerei Feuz, in  G s t e i g w i l e r , Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 85 vom 03. 05. 1990, S. 1735). Die Gesellschaft hat sich infolge Todes
des Gesellschafters Hans Feuz-Stäger aufgelöst. Firma erloschen. Der
Gesellschafter Hans-Rudolf Feuz-Mäder führt im Sinne von Art. 579
OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma Hans-Rudolf
Feuz, in Gsteigwiler, fort, wobei Hans-Rudolf Feuz in Kenntnis von Art.
54 HRegV erklärt, dass seine Einzelfirma nicht mehr eintragungspflich-
tig ist.

Luzern – Lucerne – Lucerna

11.05.2000

(2015)

Aktiengesellschaft für SPF-Tiere, Sursee, in  S u r s e e , Zusammen-
schluss von Tierhaltern und deren Zusammenarbeit mit entsprechen-
den Organisationen mit dem Ziel der Produktion, des Handels und der
Vermarktung von Tieren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 1999, S. 4862). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Egli, Dr. Kurt, von Nebikon, in Nebikon, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schmid, Walter, von Neuenkirch, in Neuenkirch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zemp, Josef, von Schüpf-
heim, in Schüpfheim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.05.2000

(2016)

Aldopark AG, in W e g g i s , Erwerb und Bewirtschaftung von Be-
triebsstätten im Bereich des Hotelgewerbes, insbesondere Kauf und Be-
wirtschaftung des Parkhotels Weggis, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4791). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Avrameas, Paul C., griechischer Staatsangehöriger, in Piräus
(Griechenland), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung].

11.05.2000

(2017)

Bürli Generalunternehmung AG., in L u z e r n , Technische und wirt-
schaftliche Forschung, Entwicklung und Beratung sowie Ausführung
von Aufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000,
S. 1211). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thaddey, Beat, von Gersau, in Adligenswil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(2018)

Cargoline AG, bisher in E m m e n , Vermittlung von internationalen
Transporten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 23. 10. 1997,
S. 7718). Statutenänderung: 8. 05. 2000. Sitz neu: S e m p a c h . Domizil
neu: Hubelstrasse 3, 6204 Sempach.

11.05.2000

(2019)

F + M Kies AG, in W e r t h e n s t e i n , Abbau von Kiesvorkommen
und Handel mit Kies aller Art, insbesondere durch Erwerb von Kiesab-
bauland und -rechten, Abbau, Kauf, Verkauf und Transport von Kies
und ähnlichem Material sowie die... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140
vom 23. 07. 1998, S. 5112). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marti, Pius, von Zell LU, in Zell LU, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten.

11.05.2000

(2020)

Parkhotel Weggis AG, in W e g g i s , Betrieb von Hotels, insbesondere
des Parkhotels Weggis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
31. 12. 1998, S. 8965). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Denz, Martin, von Münchwilen AG, in Weggis, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied]; Kämpfer, Peter, von Oeschenbach, in Küss-
nacht am Rigi, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor,
mit Einzelprokura]; Avrameas, Paul C., griechischer Staatsangehöriger,
in Piräus (Griechenland), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2021)

Verpackungs-Services AG, in  A l t b ü r o n , Herstellung und Vertrieb
von Verpackungsmaterialien sowie Dienstleistungen im Verpackungs-
sektor zu Gunsten von Drittfirmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107
vom 08. 06. 1998, S. 3867). Domizil neu: Talbachmatte 2, 6147 Altbüron.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Suppiger,
Josef, von Altbüron und Eich, in Altbüron, Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ghilardelli, Franco,
von Härkingen, in Härkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rölli, Josef, von Altbüron, in Altbüron, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle.

11.05.2000

(2022)

Crane-Air-Bridge AG in Liquidation, in  S c h ö t z , Fabrikation von
und Handel mit Anbau-Arbeitsplattformen, Baumaschinen und Gerä-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 08. 04. 1997, S. 2317). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

11.05.2000

(2023)

CSS Cargo Service AG in Liq., in L u z e r n , Schaffung eines flächen-
deckenden Verteilnetzes in Zusammenarbeit mit der Bahn und regiona-
len Verteildiensten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999,
S. 3476). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die
Firma ist erloschen.

11.05.2000

(2024)

Renoplan und Partner Luzern AG, in Emmenbrücke, in Liq., in E m -
m e n , Planung, Gestaltung und Ausführung von Renovationen sowie
Gebäude-, Neu-, Um- und Ausbauten aller Art sowie Lieferung von
Bauelementen zu Ausrüstungsgegenständen, die mit dem vorgenannten
Zweck... Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 1998, S. 8163).
Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist
erloschen.

11.05.2000

(2025)

K-Technik AG, in L u z e r n , Handel mit Baumaterialien sowie Aus-
führungen von Baumontagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 35 vom 18. 02. 2000, S. 1131). Firma neu: K-Technik AG in Liquida-
tion. 
Die Schuldbetreibungs- und Konkurskommission des Obergerich-
tes des Kantons Luzern hat mit Entscheid vom 25.04.2000 den Ent-
scheid vom 16.03.2000 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-
Stadt bestätigt, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet
wurde.

11.05.2000

(2026)

Proporc AG, in  G u n z w i l , Handel mit und Produktion von pflanzli-
chen und tierischen Agrarprodukten sowie Futtermitteln jeglicher Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30. 08. 1996, S. 5226). Firma
neu: Proporc AG in Liquidation. Der Amtsgerichtspräsident II von Sur-
see hat mit Entscheid vom 07.04.2000 über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.

11.05.2000

(2027)

OK Coop Tankstelle Kronbühl GmbH, mit Sitz in Kriens, in K r i e n s ,
Betreuung der von der OK Coop AG, in Allschwil, betriebenen Tank-
stelle Kronbühl sowie Führung und Betrieb des Tankstellen-Shops auf
dem Areal dieser Tankstelle, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 24. 04. 1996, S. 2322). Firma neu: OK Coop Tank-
stelle Kronbühl GmbH, mit Sitz in Kriens in Liquidation. 
Der Amtsge-
richtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom 05.04.2000
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.

11.05.2000

(2028)

WIFO Handels GmbH, in L u z e r n , Handel mit Import- und Export-
waren aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186
vom 29. 09. 1997, S. 7125). Firma neu: WIFO Handels GmbH in Liqui-
dation. 
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Stadt hat mit Ent-
scheid vom 27.03.2000 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie
ist demnach aufgelöst.

11.05.2000

(2029)

Raiffeisenbank Willisau-Gettnau, in W i l l i s a u L a n d , Die Bank
betreibt in gemeinsamer Selbsthilfe im Sinne des genossenschaftlichen
Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen die Entgegennahme
von Geldern in allen bankgemässen Formen,... Genossenschaft (SHAB
Nr. 122 vom 29. 06. 1998, S. 4432). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schüpfer, Ferdinand, von Altbüron, in Willisau-
Land, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnet, Hans, von
Gettnau, in Gettnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpfer,
Rita, von Willisau-Land, in Willisau-Land, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Erich, von
Willisau-Land, in Willisau-Stadt, Bankleiter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

11.05.2000

(2030)

Baugenossenschaft Littau 2000 in Liquidation, in L i t t a u , Beschaf-
fung von preisgünstigen Wohnungen und Bau und Erwerb von Wohn-
häusern oder Wohnungen, unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht,
Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3476). Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor. Die Firma ist erloschen.

11.05.2000

(2031)

Schweizerische Gesellschaft für Impfpromotion SGIP (Société Suisse
pour la promotion des vaccinations SSPV) (Società Svizzera per la pro-
mozione delle vaccinazioni SSPV), 
in L u z e r n , Kinderspital Luzern,
6000 Luzern, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2000.
Zweck: Information der Bevölkerung über Infektionskrankheiten und
die zur Verfügung stehenden Impfmöglichkeiten; Produktion von mul-
timedialen Dokumentationen über die wichtigsten Infektionskrankhei-
ten und Impfungen; Durchführung und Unterstützung anderer Aktio-
nen auf dem Gebiet der Präventionsmedizin und/oder zur Förderung
des Gesundheitsbewusstseins der Bevölkerung. Haftung/Nachschuss-
pflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet ausschliesslich das
Vereinsvermögen. Mittel: Mitgliederbeiträge; Erlös aus Verkauf und
Vermietung der produzierten Dokumentationen und anderer Produkte
und Dienstleistungen; Spenden, Subventionen und weitere Einnahmen.
Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von mindestens drei Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Schön, Dr. Hugo,
von Menzingen, in Hochdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Binz, Dr. Hans, von Riedholz, in Riedholz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Dr. Hans-Peter, von Ba-
sel, in Basel, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(2032)

Adecco Ressources Humaines SA, in L u z e r n , Beratung und Dienst-
leistungen für die Suche, Selektion, Beförderung, Ausbildung, Anstel-
lung und Zurverfügungstellung von temporärem oder festangestelltem
Personal, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2298),
mit Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Paierl, Martin, von Küssnacht am Rigi, in Küssnacht am
Rigi, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Henchoz, Manuel, von Château-d’Oex, in
Herrliberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morel,
Béatrice, von La Chaux-de-Fonds, Lentigny und Hilterfingen, in Cor-
taillod, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Krebs,
Béatrice, in Cortaillod]; Koller, Daniel, von Fischbach, in Emmen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(2033)

Zürich-Tectonics AG, Zweigniederlassung Luzern, in  L u z e r n ,
Uebernahme von technischen Dienstleistungen aller Art, vorwiegend
auf dem Gebiete des Architektur- und Ingenieurwesens, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1993, S. 22), mit Hauptsitz in: Zürich.
Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Zürich-Tectonics
AG in Liquidation am Hauptsitz (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2000, S. 3109)
von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(2034)

Pick Pay Partner Luzern R. Waldmann, in L u z e r n , Winkelried-
strasse 36, 6003 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Detail-
handelsbetrieb; Verkauf von Tabakwaren und alkoholischen Geträn-
ken. Eingetragene Personen:Waldmann, René, von Lüterkofen-Icherts-
wil und Thunstetten, in Horw, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2035)

Markus Schüpfer Bedachungen, in  R i c k e n b a c h

L U , Ausfüh-

rung von Bedachungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 11. 02. 1987,
S. 542). Der Amtsgerichtspräsident II von Sursee hat mit Entscheid vom
13.04.2000 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.

11.05.2000

(2036)

R. Reinhard Reinigungen, in E m m e n , Betrieb eines Reinigungsun-
ternehmens, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1992, S. 2528). Der
Amtsgerichtspräsident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom
06.04.2000 über den Inhaber den Konkurs eröffnet.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

11.05.2000

(529)

Näpflin Bedachungen AG, Emmetten, in E m m e t t e n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 52 vom 18. 03. 1997, S. 1830). Zweigniederlassung
neu: Schattdorf [bisher: Altdorf UR].

11.05.2000

(530)

BTB Business to Business Group AG, bisher in U d l i g e n s w i l , Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich Marketing und Verkauf, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28. 12. 1998, S. 8841). Gründungs-
statuten: 28.09.1994. Statutenänderung: 13. 04. 2000. Sitz neu: H e r -
g i s w i l

N W . Domizil neu: Buolterlistrasse 59, 6052 Hergiswil.

Zweck neu: Vermittlung von Kapitalanlagen und Immobilien; kann sich
an anderen Firmen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen erfolgen im SHAB oder
durch eingeschriebenen Brief, sofern Namen und Adressen der Aktio-
näre bekannt sind. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stillhardt, Oliver, von Luzern und Bütschwil, in Udligenswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; ART Allgemeine Revisions- und Treu-
hand AG, in Ennetbürgen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weibel, Dr. Peter, von Endingen, in Basel, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Meier, Walter, von Oberägeri, in Wolhusen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; PGA &amp; Partner AG, in Luzern, Revisions-
stelle.

11.05.2000

(531)

Stephan Schüpfer Montagebau GmbH, in  S t a n s s t a d , Etzmatt,
6365 Kehrsiten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 05. 2000. Zweck: Erstellung sämtlicher Mon-
tagen im Holzbau; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Immobilien kaufen, verwalten und verkaufen sowie Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma "Bauschreinerei Schüpfer",
in Stansstad, gemäss Bilanz per 31.12.1999 mit sämtlichen Aktiven von
CHF 27’205.79 und sämtlichen Passiven von CHF 7’205.79 zum Preise
von CHF 20’000.–, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schüpfer, Stephan,
von Rickenbach LU, in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Schüpfer, Karin, von Rickenbach LU und Silenen, in
Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(532)

Fahnac + Christechnik GmbH, in H e r g i s w i l N W , Fabrikation
von und Handel mit Fahnen, Flaggen, -Stangen und deren Zubehör, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997,
S. 682). Domizil neu: Werkhofstrasse 10, 6052 Hergiswil. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Christen, Martha, von Hergiswil NW, in
Hergiswil NW, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Kehrsi-
ten, Gemeinde Stansstad]; Christen, Reinbold, von Hergiswil NW, in
Hergiswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Kehrsiten,
Gemeinde Stansstad].

3324 – No 96

17. 5. 2000

11.05.2000

(533)

Bruno Odermatt, in S t a n s , Stansstaderstrasse 20 A, 6370 Stans, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Restaurants, Hotels und
ähnlichen Unternehmen. Eingetragene Personen: Odermatt, Bruno,
von Dallenwil, in Wilen (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(534)

Bauschreinerei Schüpfer, in  S t a n s s t a d , Einzelfirma (SHAB Nr. 74
vom 18. 04. 1990, S. 1480). Die Aktiven und Passiven sind an die Ste-
phan Schüpfer Montagebau GmbH, in Stansstad, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

Glarus – Glaris – Glarona

11.05.2000

(347)

Beratag AG, in G l a r u s , Beratung allgemein, vorallem für Lizenz-
und Investitionsgeschäfte einschliesslich Immobilien- und Wertpapier-
anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1991, S. 237).
Statutenänderung: 9. 05. 2000. Zweck neu: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland, sowie
Durchführung von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann Handel, ein-
schliesslich Import und Export, von Waren aller Art betreiben. Sie kann
Patente, Lizenzen und Grundstücke im In- und Ausland erwerben und
verkaufen sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
und sich mit andern Unternehmungen zusammenschliessen. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien neu: 500 Inhaberaktien
zu CHF 100.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen
neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
können die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt unterbleiben. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaufmann, Wilhelm, von Knutwil, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Neftenbach]; Orbas Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle.

11.05.2000

(348)

Berta One AG, in G l a r u s , Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-
gen an anderen Unternehmen, sowie Durchführung von Finanzierun-
gen und Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 1991, S. 237). Statutenänderung: 9. 05. 2000. Zweck neu: Erwerb
und Verwaltung von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In-
und Ausland, sowie Durchführung von Finanzierungen. Die Gesell-
schaft kann Handel, einschliesslich Import und Export, von Waren aller
Art betreiben. Sie kann Patente, Lizenzen und Grundstücke im In- und
Ausland erwerben und verkaufen sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich mit andern Unternehmungen zusam-
menschliessen.

Aktienkapital neu:

CHF 100’000.– [bisher:

CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50’000.–. Aktien
neu: 500 Inhaberaktien zu CHF 200.– [bisher: 500 Inhaberaktien zu
CHF 100.–]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre
auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt unterbleiben. Die Er-
höhung des Aktienkapitals von CHF 50’000.– auf CHF 100’000.– er-
folgte durch Erhöhung des Nennwertes der 500 Inhaberaktien von CHF
100.– auf CHF 200.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Wilhelm, von Knutwil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Neftenbach]; Orbas Treuhand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

Zug – Zoug – Zugo

11.05.2000

(3787)

Pandix AG, Sitz: B a a r , Erbringung von Immobiliendienstleistungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 31.03.2000, S. 2167). Löschung:
von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

11.05.2000

(3788)

SBI Investment &amp; Finanz AG in Liquidation (SBI Investment &amp; Finanz
SA in Liquidation) (SBI Investment &amp; Finanz Ltd in Liquidation)
, Sitz:
B a a r , Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Immobilien im Aus-
land, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.1998, S. 416). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

11.05.2000

(3789)

Lobus AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Finanzierung von Geschäften al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.1998, S. 3816). Lö-
schung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 89 HRegV.

11.05.2000

(3790)

Lewana Holding AG in Liq. (Lewana Holding SA en liq.) (Lewana Hol-
ding Ltd in liq.)
, Sitz: Z u g ,An- und Verkauf sowie Verwaltung von Lie-
genschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.1998, S. 214).
Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

11.05.2000

(3791)

Scantag Trading AG in Liquidation, Sitz: B a a r , Handel mit Waren al-
ler Art, insbesondere Import und Export von Baumaterialien und Ein-
richtungsgegenständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom
18.09.1998, S. 6455). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

11.05.2000

(3792)

Logostoc Transport Services AG in Liquidation (Logostoc Transport
Services SA in Liquidation) (Logostoc Transport Services Ltd in Liqui-
dation)
, Sitz: Z u g , Betrieb eines Transportunternehmens, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.1998, S. 6685). Löschung: Die Liqui-
dation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

11.05.2000

(3793)

AOS Advanced Orbital Services AG, Sitz: B a a r , Entwicklung und
Vertrieb von Dienstleistungen und Produkten im world wide web, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 31.03.2000, S. 2167). Löschung: von
Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Hergiswil NW (SHAB Nr. 90
vom 09.05.2000, Seite 3112).

11.05.2000

(3794)

United Paradise Holiday Club AG, Sitz: C h a m , An- und Verkauf von
sowie Handel mit Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 54 vom 16.03.2000, S. 1781). Firma Neu: United Paradise Holiday
Club AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist
ohne Liquidator und ohne Domizil.

11.05.2000

(3795)

Delmeda AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Durchführung von Unterneh-
mungsberatungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.1999,
S. 7871). Eingetragene Personen Gelöscht: [Morandi, Edoardo, Heimat:
Lugano, in Zürich, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator
mit Einzelunterschrift].

11.05.2000

(3796)

Pur Fun Marketing GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Konsumgütern aller
Art, GmbH (SHAB Nr. 12 vom 19.01.1999, S. 384). Domizil Neu: Baa-
rerstrasse 79, 6300 Zug.

11.05.2000

(3797)

Selbrook International AG (Selbrook International SA) (Selbrook In-
ternational Ltd)
, Sitz: Z u g , Domizil: c/o HPC Healthcare &amp; Pharma
Consulting AG, Baarerstrasse 75, 6302 Zug,Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum 19.11.1999. Zweck: Erbringen von Dienstlei-
stungen und Beratung auf dem Gebiet der strategischen Unterneh-
mensberatung und der Beratung im Bereich Kauf und Verkauf von Un-
ternehmen; kann sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen be-
teiligen, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Haase, Werner Gustav, Heimat:
Bundesrepublik Deutschland, in New York (US), Präsident mit Einzel-
unterschrift; Bauerfeind, Dr. Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Erlenbach ZH, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Seidel, Tanja, Heimat: Pfäffikon, in Erlenbach ZH, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Peter J., Heimat: Schlattingen,
Basadingen, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blatt-
mann, Albert, Heimat: Oberägeri, in Allenwinden, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; WAGNER &amp; PARTNER AG, ROTKREUZ,
in Risch, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3798)

Shire Holdings AG, Sitz: Z u g , Erwerb, dauernde Verwaltung und Ver-
äusserung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2000, S. 223). Statutenänderung: 10.05.2000. Aktienkapital Geän-
dert: CHF 270’000’000 [bisher: CHF 250’000’000], Liberierung: CHF
270’000’000 [bisher: CHF 250’000’000], 270’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000 [bisher: 250’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000]. Qualifizierte Tatbestände Neu: Sacheinlage: 100 % der Beteili-
gungsrechte an der "Shire Holding GmbH", in Laupheim (DE), der
"Shire Italia S.p.A.", in Padova (IT), und an der "Shire International Li-
censing B.V.", in Amsterdam (NL), gemäss Sacheinlagevertrag vom
10.05.2000 zum Preis von CHF 223’352’890.00, wofür 20’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden.

11.05.2000

(3799)

Nestalda GmbH, Sitz: [bisher: Z u g ], Erwerb und Verwaltung von dau-
ernden Beteiligungen, GmbH (SHAB Nr. 227 vom 28.09.1984, S. 3459).
Statutenänderung: 28.04.2000. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: c/o PRV
Provides Treuhandgesellschaft, Oberdorfstrasse 13, 6342 Baar.

11.05.2000

(3800)

Neurobionic Group, Sitz: Z u g , Verfolgung und Förderung der Ent-
wicklungen im Bereich der Neurochirurgie und der Bionik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.1998, S. 8541). Statutenänderung:
10.05.2000. Zweck Neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
andern Gesellschaften und Unternehmungen; kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital Geändert:
CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF 250’000 [bisher:
CHF 100’000], 500 Inhaberaktien zu CHF 500 [bisher: 200 Inhaber-
aktien zu CHF 500].

11.05.2000

(3801)

Reflet AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwertung und Verwaltung von Paten-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 22.05.1997, S. 3421). Statu-
tenänderung: 10.05.2000. Zweck Neu: Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen sowie Verwaltung von Vermögen für eigene oder fremde
Rechnung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Pa-
tente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital Geändert: CHF 102’000 [bisher: CHF
50’000], Liberierung: CHF 102’000 [bisher: CHF 50’000], 102 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000 [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000].

11.05.2000

(3802)

Carl Iten Liegenschaften AG, Sitz: B a a r , Vermietung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15.08.1997, S. 5875).
Firma Neu: Carl Iten Liegenschaften AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 10.05.2000. Eingetragene
Personen Geändert: Iten, Carl, Heimat: Unterägeri, in Baar, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift].

11.05.2000

(3803)

Allgemeine Wohnbaugenossenschaft Zug, Sitz: Z u g , Vermittlung von
preisgünstigem Wohnraum an ihre Mitglieder, Genossenschaft (SHAB
Nr. 182 vom 21.09.1998, S. 6496). Eingetragene Personen Geändert:
Eder, Alfons, Heimat: Fischingen, in Cham, Vize-Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]. Neu: Herrmann, Beat, Heimat: Grosshöchstetten, in Unterägeri,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schicker, David, Heimat:
Baar, in Baar, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Bene-
dikt, Heimat: Unterägeri, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung. Gelöscht: [Meister, Werner, Heimat: Dachsen, in Baar, Vize-Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Sticher, Emil, Heimat: Hoch-
dorf, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; [Junas, Toni, Hei-
mat: Zug, in Zug, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Merz-
Locatelli, Marisa, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung].

11.05.2000

(3804)

MPR-PROCESS M.-P. Rüedi, Sitz: S t e i n h a u s e n , Domizil: Hoch-
wachtstrasse 34, 6312 Steinhausen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Schulung von Personen aus dem Gesundheitswesen in Fachsa-
chen und Erwachsenenbildung sowie Begleitung von Projekten. Einge-
tragene Personen: Rüedi, Markus-Peter, Heimat: Luzern, in Steinhau-
sen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3805)

Aktiengesellschaft Schwert, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
10.04.2000, S. 2404). Eingetragene Personen Gelöscht: [Dosenbach, lic.
iur. Elisabeth, Heimat: Bremgarten AG, in Zug, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

11.05.2000

(3806)

Verival AG, Sitz: Z u g , Handel mit und Fabrikation von Verpackungs-
zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S. 4838).
Eingetragene Personen Neu: Häfliger, Andreas, Heimat: Reitnau, in
Küttigen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3807)

Ventoval AG, Sitz: Z u g , Handel mit und Fabrikation von Ver-
packungszubehör,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.1998, S.
4838). Eingetragene Personen Neu: Häfliger,Andreas, Heimat: Reitnau,
in Küttigen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3808)

textile-brokers.com AG, Sitz: Z u g , Domizil: Baarerstrasse 79, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 10.05.2000.
Zweck: Betrieb einer elektronischen Datenbank im Internet für die
Vermittlung von Handelsgeschäften und Dienstleistungen aller Art;
kann gleichartige Unternehmen errichten, sich an andern Unternehmen
beteiligen sowie Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hausheer, Urs J., Heimat: Cham, in Baar, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Jecker, Hermann, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zug, Direktor mit Einzelunterschrift; Wey &amp; Spiess,
Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3809)

SoftBear AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Silvia Stocker, Hofstrasse 7, 6300
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 10.05.2000.
Zweck: Herstellung von und Handel mit Soft- und Hardware, Projekt-
leitung und Consulting auf dem Gebiet von Soft- und Hardware, Inter-
net, E-commerce, Netzwerke sowie verwandten Bereichen; kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten oder verwer-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche über-
nehmen und errichten. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Hartmann, Michael, Heimat: Meggen, in Stäfa,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauch, Matthias, Heimat:
Zug, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stocker, Inta,
Heimat: Lettland, in Zug, Vorsitzende der Geschäftsleitung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schlegel, Monica, Heimat: Oesterreich, in
Cham, Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Waller Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3810)

Pharma Topica AG, Sitz: Z u g , Domizil: Terrassenweg 1a, 6300 Zug,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 10.05.2000. Zweck:
Herstellung von und Handel mit pharmazeutischen Produkten; kann
Lizenzen erteilen, sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bürgisser
Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle; Weber, Marcello, Heimat: Men-
zingen, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3811)

KT Kartago Management &amp; Treuhand AG, Sitz: Z u g , Unternehmens-
führung und -beratung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28.07.1999, S. 5144). Bemerkungen Neu: Auflösung: infolge Fusion ge-
mäss Art. 748 OR mit der "MBA Management Business Academy Ltd",
in Zug. Generalversammlung vom 09.05.2000.Aktiven und Passiven der
KT Kartago Management &amp; Treuhand AG gehen auf die "MBA Ma-
nagement Business Academy Ltd" über.

11.05.2000

(3812)

MBA Management Business Academy Ltd, Sitz: Z u g , Uebernahme
von Geschäftsführungsfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95
vom 19.05.1998, S. 3400). Bemerkungen Neu: Fusion: Uebernahme der
Aktiven von CHF 300’379.48 und der Passiven von CHF 113’982.45 der
"KT Kartago Management &amp; Treuhand AG", in Zug, gemäss Bilanz per
31.12.1999 und Fusionsvertrag vom 09.05.2000 nach Massgabe von Art.
748 OR. Da die Aktionärin der übernehmenden und die der übernom-
menen Gesellschaft die gleiche ist, findet keine Kapitalerhöhung statt.

11.05.2000

(3813)

Marc Rich Finance GmbH (Marc Rich Finance Sarl) (Marc Rich Fi-
nance Limited Liability Company)
, Sitz: Z u g , Vornahme von Finanz-
anlagen, GmbH (SHAB Nr. 251 vom 24.12.1999, S. 8741). Eingetragene
Personen Neu: Hill, Scott G., Heimat: Neuseeland, in Unterägeri, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3814)

Marc Rich Overseas GmbH (Marc Rich Overseas Sarl) (Marc Rich
Overseas Limited Liability Company)
, Sitz: Z u g , Vornahme von Fi-
nanzanlagen, GmbH (SHAB Nr. 174 vom 08.09.1999, S. 6162). Eingetra-
gene Personen Neu: Hill, Scott G., Heimat: Neuseeland, in Unterägeri,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3815)

Marc Rich Real Estate GmbH (Marc Rich Real Estate Sarl) (Marc Rich
Real Estate Limited Liability Company)
, Sitz: Z u g , Halten, Vermitt-
lung und Verwaltung von Grundstücken, GmbH (SHAB Nr. 102 vom
31.05.1999, S. 3608). Eingetragene Personen Neu: Hill, Scott G., Heimat:
Neuseeland, in Unterägeri, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

11.05.2000

(3816)

MARC RICH + CO HOLDING GMBH (MARC RICH + CO HOL-
DING SARL) (MARC RICH + CO HOLDING LIMITED LIABI-
LITY COMPANY)
, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen, GmbH (SHAB Nr. 154 vom 11.08.1999, S. 5486). Eingetragene
Personen Neu: Hill, Scott G., Heimat: Neuseeland, in Unterägeri, Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3817)

Havgyn AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an sowie Finanzierung von in- und
ausländischen Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom
06.11.1998, S. 7595). Statutenänderung: 05.05.2000. Firma Neu: Damm-
burg Holding.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau d’Estavayer-le-Lac

5 mai 2000
Dubi Jean-Frédéric, à E s t a v a y e r - l e - L a c . Exploitation du res-
taurant de l’Hôtel-de-Ville. Le chef de la maison est Jean-Frédéric Dubi,
de Vallorbe, à Estavayer-le-Lac. Procuration individuelle conférée à
Sandra Dubi, de Dompierre, à Estavayer-le-Lac. Adresse: rue de l’Hô-
tel-de-Ville 16, 1470 Estavayer-le-Lac.

<i>Bureau de Fribourg

5 mai 2000
FRABU METALLTECHNIK AG, à  B o n n e f o n t a i n e , route de
Pafuet 131. Nouvelle société anonyme. Statuts du 03. 05. 2000. But: fa-
brication, finition et commerce de métaux ainsi que fabrication de ma-
chines-outils pour l’usinage des métaux. Capital-actions: CHF 120 000,
entièrement libéré, divisé en 120 actions de CHF 1000, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions. La société envisage d’acqué-
rir de la société Alphons Buntschu SA, à Bonnefontaine, des objets du
stock existant nécessaires à la production pour le prix maximum de
CHF 100 000. Organe de publicité: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre. Administration: Fracheboud Mario, de Lessoc FR, à Her-
zogenbuchsee BE, président; Walker Karl, de Altdorf UR, à Buochs
NW, vice-président, et Buntschu Alfred, de St-Silvestre FR, à Bonnefon-
taine, tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: Visura So-
ciété Fiduciaire, à Marly.

5 mai 2000
HPR Hotel Promotions AG, précédemment à W o r b B E (FOSC du
13. 09. 1995, p. 5095). Siège transféré à F r i b o u r g , rue St-Pierre 18.
Nouvelle raison sociale: HPR HOTEL PROMOTION SA. Nouveau
but: exploitation, gestion et management d’hôtel. Transformation des
50 actions de CHF 1000, nominatives, en 50 actions de CHF 50 000, est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions porté de CHF 50 000 à
CHF 100 000, par l’émission de 50 actions de CHF 1000, au porteur. Sta-
tuts originaires du 05. 08. 1986, modifiés le 03. 05. 2000. Capital-actions
actuel: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Wildbolz
Marc n’est plus administrateur unique; sa signature est radiée. Lorente
José, de Frauenfeld, à La Tour-de-Trême, est nommé administrateur
unique, avec signature individuelle. KPB Treuhand AG n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA,
à Fribourg.

17. 5. 2000

No 96 – 3325

5 mai 2000
LANGUAGE SUCCESS FRIBOURG S.A., à  F r i b o u r g , rue St-
Pierre 1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11. 04. 2000. But: créa-
tion d’un centre pour l’enseignement des langues étrangères et informa-
tique de tout genre, location et vente de matériel didactique. Capital-ac-
tions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC. Administration: Galtos Nicholas, d’Australie, à Ve-
vey, président, et Pellet Michel, de Lausanne, à Epalinges, administra-
teur, tous deux avec signature individuelle; Mingard Bertrand, de Cha-
pelle-sur-Moudon, au Mont-sur-Lausanne, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. Réviseur: PricewaterhouseCoopers S.A., succur-
sale de Pully.

5 mai 2000
Stesa-Services Techniques pour l’Environnement SA, à Rosé, commune
d’A v r y - s u r - M a t r a n , tous services techniques concernant l’en-
vironnement, etc. (FOSC du 01. 03. 2000, p. 1413). Selon procès-verbal
authentique de l’assemblée générale extraordinaire du 05. 04. 2000 et
contrat de fusion du 05. 04. 2000, la société reprend, selon bilan au
31. 12. 1999 et conformément à l’art. 748 CO, les actifs et les passifs de
la société René Dunand S.A. service de voirie - transports, à La Tour-de-
Trême, actifs: CHF 919 061.02, passifs: CHF 82 808.85, soit un actif net
de CHF 836 252.17. La fusion a lieu sans augmentation de capital, la so-
ciété reprenante détenant la totalité du capital-actions de la société ab-
sorbée. Statuts modifiés le 05. 04. 2000.Administration: Procuration col-
lective à deux est conférée à Rusterholz Karine, de Wädenswil ZH, à
Onnens FR.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

5. Mai 2000
Kaltenrieder + Söhne GmbH, in K e r z e r s , Murtenstrasse 28, 3210
Kerzers, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintrag). Statuten-
datum: 04. 05. 2000. Zweck: Dienstleistungen und Realisationen im
Bausektor. Stammkapital: CHF 20 000, eingeteilt in drei Stammein-
lagen. Liberierung Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene
Personen: Paul Kaltenrieder, von Kerzers, in Bern, Gesellschafter mit
einer Stammeinlage von CHF 8000 und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Hans Kaltenrieder, von Kerzers, in Bern, Gesellschafter mit
einer Stammeinlage von CHF 6000 und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Peter Kaltenrieder, von Kerzers, in Bern, Gesellschafter mit
einer Stammeinlage von CHF 6000 und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Olten-Gösgen

5. Mai 2000

(454)

Privatschule Olten A. K. Krattiger-Kamber, in O l t e n , Ringstrasse 4,
Einzelfirma (Neueintragung). Inhaberin mit Einzelunterschrift: Anna-
Katharina Krattiger-Kamber, von Oberdorf BL, in Oensingen. Zweck:
Führung einer Privatschule auf allen Stufen; Beratung im pädagogisch-
didaktischen Bereich.

5. Mai 2000

(455)

Hotel Basilea AG Küttigen, bisher in K ü t t i g e n (SHAB Nr. 194
vom 06. 10. 1994, S. 5529). Statutenänderung, auch in Bezug auf nicht
publikationspflichtige Tatsachen: 30. 03. 2000 und 04. 05. 2000. Firma
neu: WIRGOLD TRADING AG. Sitz neu: D u l l i k e n , Raffelen 2.
Zweck neu: Betrieb eines Hotels, Restaurants oder Unterhaltungslo-
kals. Vermittlung und Bereitstellung von Finanzdienstleistungen sowie
Handel mit Gold und Waren aller Art. Kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: Fr. 100 000, mit Fr. 100 000 liberiert; neu
100 Inhaberaktien zu Fr. 1000 (bisher 100 Namenaktien zu Fr. 1000, vin-
kuliert). Beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom
26. 09. 1994: Hotelkleininventar zum Preis von höchstens Fr. 250 000.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre neu: schrift-
lich oder durch Publikation im SHAB. Aus VR (Verwaltungsrat) ausge-
schieden: Daniel Spicher, von Uetendorf, in Küttigen, Präsident, und
Dominique Spicher, von Ueberstorf, in Küttigen, Mitglied; Unterschrif-
ten erloschen. Neues Mitglied des VR mit Einzelunterschrift: Ernst Nyf-
fenegger, von Huttwil, in Obfelden. Realit Revisions AG, in Lenzburg,
nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: André Zimmerli, von
Oftringen, in Obfelden.

5. Mai 2000

(456)

L’idée food K + S AG, in  R i c k e n b a c h

S O , Industriestrasse

West 24, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten: 02. 05. 2000.
Zweck: Handel mit bzw. Import und Export von Waren aller Art, insbe-
sondere Handel mit bzw. Import und Export von Lebensmitteln und
Produkten im Bereich natürlicher Lebensführung. Darüber hinaus
kann die Gesellschaft eigene Verkaufsstellen betreiben, Marketingauf-
gaben ausführen sowie Beratungs- und Verwaltungstätigkeiten aus-
üben. Kann sich sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern. Aktienkapital: Fr. 100 000, mit Fr. 100 000 liberiert,
100 Namenaktien zu Fr. 1000, vinkuliert. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Verwaltungsrat: Erwin Kägi,
von Zürich, in Bottmingen, Präsident, und René Sieber, von Küttigko-
fen, in  Etziken, Mitglied, beide mit Kollektivunterschrift zu zweien. Re-
visionsstelle: Wenger Treuhand AG, in Binningen.

5. Mai 2000

(457)

Herbert Schenker Professionelle Hauswartung GmbH, in  O l t e n
(SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2000, S. 84). Statutenänderung, auch in Bezug
auf nicht publikationspflichtige Tatsachen: 20. 04. 2000. Firma neu:
Schenker &amp; Romano GmbH Professionelle Hauswartung, Unterhalts-
und Gebäudereinigung. 
Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstlei-
stungen der professionnellen Hauswartung, Unterhalts- und Gebäude-
reinigung. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Rosmarie Geiser Schenker, bisher
mit einer Stammeinlage von Fr. 1000, nicht mehr Gesellschafterin. Her-
bert Schenker, Gesellschafter, bisher mit einer Stammeinlage von
Fr. 19 000, nun mit einer Stammeinlage von Fr. 1000, nicht mehr Ge-
schäftsführer; Unterschrift erloschen. Neuer Gesellschafter mit einer
Stammeinlage von Fr. 19 000 und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift: Antonio Romano, von Schmiedrued, in Rothrist.

5. Mai 2000

(458)

Helatec GmbH, bisher in S c h ö n e n w e r d , Handel mit pneumati-
schen Systemen sowie mit Waren aller Art usw. (SHAB Nr. 95 vom
22. 05. 1997, S. 3422). Firma infolge Sitzverlegung nach B e t t l a c h
(SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 2000, S. 1525) im Handelsregister Olten-
Gösgen von Amtes wegen gelöscht.

5. Mai 2000

(459)

Time Warp Entertainment GmbH, bisher in T r i m b a c h , Marketing,
Import, Export und Verkauf von elektronischen Multimedia- und Tele-
comgeräten usw. (SHAB Nr. 21 vom 02. 02. 1998, S. 777). Statutenände-
rung: 04. 05. 2000. Sitz neu: O l t e n , Martin-Disteli-Strasse 47. Marc
Grossenbacher, bisher mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000, nicht

mehr Gesellschafter und Geschäftsführer; Unterschrift erloschen.
Neuer Gesellschafter mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000 und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift: Christoph Marti, von Langenthal,
in Olten.

5. Mai 2000

(460)

Tarag Service AG, Filiale Olten, Z w e i g n i e d e r l a s s u n g in  O l -
t e n , Übernahme und Ausführung von Aufträgen über Revisionen, Sa-
nierungen, Instandhaltungen sowie Neubau von Tankanlagen usw.
(SHAB Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S. 6234), mit Hauptsitz neu in Reinach
BL. Firma der Zweigniederlassung neu: Tarag-Stäbler AG, Filiale Olten.
Firma des Hauptsitzes neu: Tarag-Stäbler AG. Aus VR (Verwaltungsrat)
ausgeschieden: Karl Franz Frech, Präsident, und Bruno Frauch, Mit-
glied; Unterschriften erloschen. Walter Jermann, bisher Mitglied des
VR, nun Präsident desselben; zeichnet weiterhin kollektiv zu zweien.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

10.05.2000

(2270)

Berichtigung des im SHAB Nr. 92 vom 11. 05. 2000, S. 3187 publizierten
TB-Eintrags Nr. 2185 vom 04. 05. 2000. finebrain.com AG, in  B a s e l ,
Dienstleistungen im Bereich Internet usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. o f f e n ). Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe
oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung.

10.05.2000

(2271)

McWellness Holding AG (McWellness Holding SA) (McWellness Hol-
ding Ltd), 
in B a s e l , Nauenstr. 41, 4002 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2000. Zweck: Beteiligung an an-
deren Gesellschaften im Gesundheitsbereich. Die Gesellschaft kann
Managementdienstleistungen erbringen, Finanzierungsgeschäfte täti-
gen und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 320’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 320’000.–. Aktien:
32’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Sacheinlage: 5’000 Namenaktien zu
CHF 20.– der "McMedizin AG", in Basel, 10’000 Namenaktien zu CHF
20.– der "McWellness AG", in Basel, und 2 Stammanteile zu CHF
10’000.– der "McWellness Ltd liab. Co The Global Doctor", in Basel, ge-
mäss Sacheinlageverträgen vom 08.05.2000 zum Preis von CHF
320’000.– wofür 32’000 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Maag,
Rudolf, von Liestal und Herrliberg, in Binningen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Maulbecker, Dr. Catharina, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Staehelin, Barbara, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Testor Treuhand, in Basel, Revi-
sionsstelle.

10.05.2000

(2272)

AGM-Leasing AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 1994, S. 364). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Balindex AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend:ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle.

10.05.2000

(2273)

AVAG Anlage und Verwaltungs AG, in B a s e l , Beteiligung an Unter-
nehmungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 1995,
S. 3516).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stal-
der, Georges, von Marbach LU, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jeger, Heinz, von Meltingen, in Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

10.05.2000

(2274)

Becton, Dickinson AG, in B a s e l , medizinische Produkte usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6024). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stragier, Jean Henri genannt Jan,
belgischer Staatsangehöriger, in Kortrijk (B), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

10.05.2000

(2275)

Gaba AG, in B a s e l , Naturheilmittel usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8524). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pfluger, Bruno, von Oensingen und Solothurn, in
Münchenstein, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

10.05.2000

(2276)

Midro Vertrieb AG, in B a s e l , pharmazeutische Produkte usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 05. 05. 2000, S. 3026). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Grepper, Marcel, von
Gurtnellen, in Goldau, Direktor, mit Kollektivunterschrift mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates.

10.05.2000

(2277)

OxfordPartners AG, in B a s e l , Wertschriften usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 59 vom 23. 03. 2000, S. 1968). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rogge, Dr. Peter, von Reinach BL, in Reinach BL, Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates].

10.05.2000

(2278)

Ramco Systems Ltd, in B a s e l , Informatik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5952). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Naik, Chetan, indischer Staatsangehöriger, in Bottmin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

10.05.2000

(2279)

space house AG, in B a s e l , Vertrieb des Bausystems "space house"
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5007). Sta-
tutenänderung: 3. 05. 2000. Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher:
CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien
neu: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–].

10.05.2000

(2280)

Tad Market AG, in B a s e l , Lebensmittel usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1996, S. 6946). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ganss, Friedrich, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bantle, Rudolf, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

10.05.2000

(2281)

J.C. Baltzer AG, in B a s e l , wissenschaftliche Bücher usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08. 11. 1996, S. 6868). Firma neu: J.C.
Baltzer AG in Liq. 
Auflösung der Gesellschaft durch Generalversamm-
lung vom 09.05.2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baltzer, Johann Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baltzer,
Marianne, von Niederbipp und Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Paul, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung].

10.05.2000

(2282)

CI Clothing-Industries Holding SA en liquidation, in B a s e l , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7188). Löschungs-
grund: Liquidation beendigt. Firma mit Bestätigung des besonders befä-
higten Revisors vom 27.08.1999 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.

10.05.2000

(2283)

Cubtec AG in Liq., in B a s e l , chemisch-technische Produkte usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 1999, S. 488). Löschungs-
grund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.

10.05.2000

(2284)

Green Line AG in Liq., in B a s e l , Soft- und Hardware usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 538). Löschungsgrund:
Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

10.05.2000

(2285)

MCO Handels AG, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 1997, S. 8902). Löschungsgrund: Die
Vorschriften von Art. 826 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

10.05.2000

(2286)

Rembra AG in Liquidation, in B a s e l , Beteiligung für eigene und
fremde Rechnung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
23. 12. 1998, S. 8769). Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma mit
Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom 20.12.1999 vor Ab-
lauf des Sperrjahres erloschen.

10.05.2000

(2287)

Tarsin AG in Liq., in R i e h e n , Waren aller Art usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 1998, S. 5861). Löschungsgrund: Li-
quidation beendigt. Firma erloschen.

10.05.2000

(2288)

Tasch AG in Liq., in B a s e l , Patente betr. Verfahren zur Darstellung
eines pharmazeutischen Präparates usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 145 vom 31. 07. 1997, S. 5495). Löschungsgrund: Liquidation been-
digt. Firma erloschen.

10.05.2000

(2289)

Acrymex AG, in B a s e l , Baubetreuung usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1717). Firma neu: Acrymex AG in Li-
quidation. 
Gesellschaft durch Konkurs vom 06.04.2000 aufgelöst.

10.05.2000

(2290)

McWellness Ltd liab. Co The Global Doctor, in B a s e l , Dienstleistun-
gen im Gesundheitsbereich usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 430). Statutenänderung:
8. 05. 2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maulbecker,
Dr. Catharina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–]; Staehelin, Barbara, von Ba-
sel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–]; McWellness Holding AG, in Basel, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 20’000.–.

10.05.2000

(2291)

PIZZA DA NANDO GmbH in Liquidation, in B a s e l , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 932). Lö-
schungsgrund: Firma gemäss Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

10.05.2000

(2292)

Vino-Diamant GmbH, in B a s e l , Weinhandlung usw., Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3274).
Firma neu: Vino-Diamant GmbH in Liquidation. Gesellschaft durch
Konkurs vom 06.04.2000 aufgelöst.

10.05.2000

(2293)

Heimgartner &amp; Partner AG Sanitäre Anlagen, in B a s e l , Vogesen-
str. 110, 4056 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma
Hauptsitz: Heimgartner &amp; Partner AG Sanitäre Anlagen. Rechtsnatur
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Allschwil (HR Liestal). Statu-
ten Hauptsitz:

27.03.2000.

Handelsregistereintragung Hauptsitz:

28.03.2000. Zweck Hauptsitz: Planung und Durchführung von Installa-
tionen in den Bereichen Sanitär, Lüftung und Heizung sowie deren Ser-
vice und Unterhalt. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und veräussern, sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Pa-
tente und Lizenzen erwerben. Eingetragene Personen: Heimgartner,
Peter, von Fislisbach, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Heimgartner, Silvia, von Fislisbach, in Allschwil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

10.05.2000

(2294)

Banque Bruxelles Lambert (Suisse) SA, succursale de Bâle, in  B a s e l ,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2144), mit
Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gugler, Hervé, von St. Silvester, in Loisin (F), Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem in der Schweiz wohnhaften
Zeichnungsberechtigten.

10.05.2000

(2295)

K. Sautter Treuhand, in B a s e l , Spalentorweg 2, 4051 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Treuhandarbeiten und
-beratungen aller Art. Eingetragene Personen: Sautter, Karin, von Ba-
sel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

10.05.2000

(2296)

Salon Coiffure Hüseyin Kocakol, in B a s e l , Feldbergstr. 63, 4057 Ba-
sel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursalons.
Eingetragene Personen: Kocakol, Hüseyin, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

10.05.2000

(2297)

Schärer Lagerhausbetrieb, in B a s e l , Lehenmattstr. 352, 4028 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lagerhauses. Fort-
führung des Geschäfts der erloschenen Kollektivgesellschaft "Fritz
Schärer, Lagerhausbetrieb, Basel, Inhaber Getrud Schärer-Meyer und
Karl Schärer-Malherbe", in Basel, gemäss Art. 579 OR. Eingetragene
Personen: Schärer, Karl, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

10.05.2000

(2298)

Sportcenter Sportivo H.-P. Grether, in R i e h e n , Steingrubenweg 170,
4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung von Sport-
centern. Eingetragene Personen: Grether, Hans-Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

10.05.2000

(2299)

Vukmir, in B a s e l , Erstellung von EDV-Software, Einzelfirma
(SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend:Vukmir, Milan, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Basel und jugoslawischer Staatsangehöriger].

10.05.2000

(2300)

Car Diffusion André Filleul, in B a s e l , Automobile, Einzelfirma
(SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1993, S. 6297). Löschungsgrund: Firma in-
folge Sitzverlegung nach Aesch BL (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S.
3079) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

10.05.2000

(2301)

Elias Dacal, in B a s e l , Taxiunternehmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 99
vom 26. 05. 1999, S. 3479). Löschungsgrund: Firma nach Schluss des
Konkursverfahrens von Amtes wegen gelöscht.

10.05.2000

(2302)

Boris Reisen, Milojevic, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom
14. 04. 1998, S. 2487). Über den Inhaber der Einzelfirma, Borisav Milo-
jevic, wurde am 06.04.2000 der Konkurs erkannt.

10.05.2000

(2303)

Restaurant Flamenco, Sh. Ademaj, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB
Nr. 146 vom 04. 08. 1997, S. 5529). Über die Inhaberin der Einzelfirma,
Sheribane Ademaj wurde am 13.04.2000 der Konkurs erkannt.

3326 – No 96

17. 5. 2000

10.05.2000

(2304)

Daniel Braun &amp; Partner, bisher in L u p s i n g e n , Dienstleistungen im
Bereiche der Architektur usw., Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 05. 11. 1999, S. 7550). Sitz neu: B a s e l . Domizil neu: Schön-
beinstr. 21, 4056 Basel. Beginn: 1. 11. 1999. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereiche der Architektur und damit zusammen-
hängender Problemlösungen, einschliesslich Generalplanungen, Betei-
ligung an Konsortien, Gesellschaften sowie Erwerb und Verkauf von
Immobilien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Braun, Da-
niel, von Bischofszell, in Basel, unbeschränkt haftender Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Lupsingen]; Braun, Verena, von Bi-
schofszell, in Basel, Kommanditärin, mit Kollektivprokura zu zweien,
mit einer Kommanditsumme von CHF 15’000.– [bisher: in Lupsingen];
Geiser, Christian, von Riehen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kommanditär, mit Kollektivprokura zu zweien, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 10’000.–]; Locher, Florian, von Rie-
hen, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kommandi-
tär, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 5’000.–].

10.05.2000

(2305)

Fritz Schärer, Lagerhausbetrieb, Basel, Inhaber Gertrud Schärer-Meyer
und Karl Schärer-Malherbe, 
in B a s e l , Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 93 vom 16. 05. 1991, S. 2107). Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat
sich infolge Todes der Gesellschafterin aufgelöst. Firma erloschen. Der
Gesellschafter Karl Schärer führt das Geschäft gemäss Art. 579 OR un-
ter der Firma "Schärer Lagerhausbetrieb", in Basel, als Einzelfirma fort.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

11.05.2000

(2272)

Via Aqua AG, in  S c h ö n e n b u c h , Frostweg 8, 4124 Schönenbuch,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 05. 2000.
Zweck: Schiffsbefrachtungen von flüssigen Brennstoffen und Chemika-
lien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch eingeschrie-
benen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Reichlin, Hugo, von Steinerberg, in Schwyz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fontijne, Alexander, niederländischer Staatsangehöriger, in
Schönenbuch, Direktor, mit Einzelunterschrift; Retraco AG, in Schwyz,
Revisionsstelle.

11.05.2000

(2273)

Ed. V. Fux AG, in  G e l t e r k i n d e n , Führung und Verwaltung von
Betrieben der Gastronomie und des Hotelgewerbes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 807). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fux-Birrer, Edelbert Vinzenz, von Grächen, in Rünen-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gelterkinden].

11.05.2000

(2274)

Galaxys Fitness &amp; Wellness AG, in  O b e r w i l B L , Betrieb von Fit-
ness- und Wellness-Center, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 27.
02. 1997, S. 1335). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Henz,
Reinhard, von Bärschwil und Muttenz, in Oberwil BL, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Arlesheim]; Henz, Stefan, von Bärschwil,
in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Liestal].

11.05.2000

(2275)

Kühni AG, in  A l l s c h w i l , Entwicklung, Projektierung, Ausführung
und Vertrieb von verfahrenstechnischen Anlagen und Apparaten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4024). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hungerbühler, Prof. Dr. Ernst, von Zü-
rich und Romanshorn, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Megert, Christoph, von Steffisburg, in Basel, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christener, Markus, von Bowil und
Zäziwil, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr.
Ludger, deutscher Staatsangehöriger, in Hegenheim (F), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Redgard, Neil, britischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(2276)

Kühni Holding AG, in  A l l s c h w i l , Halten und Verwalten von Betei-
ligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4024).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Megert, Christoph, von
Steffisburg, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hun-
gerbühler, Prof. Dr. Ernst, von Zürich und Romanshorn, in Rheinfelden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(2277)

Nichols Institute Diagnostics Trading AG, bisher in A l l s c h w i l ,
Kauf und Verkauf von medizinischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 22. 07. 1997, S. 5201). Statutenänderung: 5. 05. 2000.
Sitz neu: L i e s t a l . Domizil neu: c/o Visura Treuhand-Gesellschaft,
Gestadeckplatz 2, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jansen, Willem, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Vaassen (NL), mit Einzelprokura.

11.05.2000

(2278)

Rohner AG Pratteln, in P r a t t e l n , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von und Handel mit chemisch-technischen und pharmazeuti-
schen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07.
1998, S. 5309). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aufdereg-
gen, Dr. Klaus, von Obergesteln, in Liestal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Direktor].

11.05.2000

(2279)

Storflex AG, in A e s c h B L , Herstellung und Verkauf von stationä-
ren und mobilen Lagerregalen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom
28. 04. 1998, S. 2852). Statutenänderung: 5. 05. 2000. Zweck neu: Recy-
cling von Kunststoffen wie PE PP Polyamide und Entsorgung sämtli-
cher Kunststoffe. Verkauf von Verpackungsmaterial und Profilwänden
sowie Import und Export diverser Handelswaren. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief oder durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Forster, Daniele, von Bürglen
TG, in Aesch BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Forster, Markus, von
Bürglen TG, in Therwil, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forster-Wildhaber, Evelyne, von Bürglen
TG und Flums, in Therwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2280)

Burkhalter &amp; Partner Anlagebau AG in Liq., bisher in L i e s t a l ,
Montage-, Rohrleitungs-, Stahl-, Maschinen- und Apparatebau, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4197). Statutenände-
rung: 29. 03. 2000, 10. 05. 2000. Firma neu: Iamurri AG. Sitz neu: F ü l -
l i n s d o r f . Domizil neu: Hammerstrasse 4, 4414 Füllinsdorf. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Durch Beschluss der Generalversammlung vom
29.03.2000 hat die Gesellschaft ihre Auflösung widerrufen. [gestrichen:
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.06.1998 aufgelöst.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oris Treuhand Kuno Helfenfinger, eidg. dipl. Buchhalter, in
Liestal, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten;

Burkhalter-Anneler, Regina, von Neuchâtel, in Liestal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Werner, von Buchholterberg, in Füllinsdorf, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Brandenberger,Alois, von Volketswil, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Iamurri, Giuseppe, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2281)

Lüthy Bauplanung GmbH, in O l t i n g e n , Schafmattstrasse 68, 4494
Oltingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 8. 05. 2000. Zweck: Planung und Ausführung sämtlicher in
den Tätigkeitsbereich einer Bauunternehmung fallenden Geschäfte.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der frei verfügbaren
Aktiven der "Gysin + Lüthy AG", in Oltingen, gemäss Übernahmebi-
lanz per 01.01.2000, wonach die übernommenen Aktiven CHF
126’926.54 betragen, zum Preis von CHF 25’000.–, wovon CHF 25’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden. Der Überschuss von CHF
101’926.54 wird als Agio den Reserven der Gesellschaft gutgeschrieben.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lüthy, Paul, von Ol-
tingen, in Oltingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–; Lüthy, Hélène,
von Oltingen, in Oltingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(2282)

AGRO-ZELLER GmbH, in D i e g t e n , Betrieb einer Lohnunter-
nehmung in den Bereichen Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Garten-
bau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 13. 10.
1999, S. 7007). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zeller-Wüthrich, Paul, von Pratteln, in Diegten, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
26’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbengemein-
schaft Paul Zeller-Wüthrich, vertreten durch Stefan Zeller, von Prat-
teln, in Diegten bestehend aus Ruth Zeller-Wüthrich, von Pratteln, in
Diegten, Stefan Zeller-Bigler, von Pratteln, in Diegten, Rahel Thomann-
Zeller, von Walterswil, in Reigoldswil, Mirjam Rudin-Zeller, von Ar-
boldswil, in Liestal sowie Andreas Zeller, von Pratteln, in Känerkinden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 26’000.–.

11.05.2000

(2283)

Novamedi GmbH, in R e i n a c h B L , Als Verlag Herausgabe von
Zeitschriften, Zeitungen, Anzeigern und Büchern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 04. 12. 1997, S. 8757). Statuten-
änderung: 9. 05. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hirschi, Andreas, von Schangnau, in Basel, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF
2’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschi, Doris, von
Muttenz und Schangnau, in Reinach BL, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–].

11.05.2000

(2285)

Kelly Services (Schweiz) AG, in L i e s t a l , Rekrutierung, Selektionie-
rung und Plazierung von fest oder temporär beschäftigtem Personal,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 64 vom 30. 03. 2000, S. 2146), mit
Hauptsitz in: Neuchâtel. Firma Hauptsitz neu: Kelly Services (Suisse)
SA (Kelly Services (Schweiz) AG) (Kelly Services (Switzerland) Inc.)
(Kelly Services (Svizzera) SA).

11.05.2000

(2286)

ELYSATOR interregional Karl M. Rudin, in  A r b o l d s w i l , Mittel-
dorf 5, 4424 Arboldswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf,
Produktemanagement und Beratung auf dem Gebiet des Korrosions-
schutzes für wasserführende Systeme. Eingetragene Personen: Rudin,
Karl M., von Arboldswil, in Arboldswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2287)

Nähcenter H. Steiner, in R e i n a c h B L , Hauptstrasse 8, 4153 Rei-
nach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf und Reparaturen
von Näh- und Bügelmaschinen sowie Verkauf von Mercerieartikeln.
Eingetragene Personen: Steiner, Harry John, von Boniswil, in Reinach
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2288)

T. Fritschi, in  R e i g o l d s w i l , Werkzeugschleiferei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 89 vom 18. 04. 1978, S. 1193). Firma neu: RIGOLD Werk-
zeugschärferei und Werkzeughandel, T. Fritschi. 
Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fritschi, Anton, von Teufenthal AG, in Reigoldswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arisdorf].

11.05.2000

(2289)

Planet PC Baader &amp; Buser, in Z i e f e n , Steinenbühl 63, 4417 Ziefen,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 11. 05. 2000. Zweck:
Handel mit Computer-Hard- und Software; Webdesign. Eingetragene
Personen: Baader, Adrian, von Gelterkinden, in Ziefen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Buser, Joachim, von Ziefen, in Ziefen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(2290)

Galaxys Fitness Center, Gebr. Henz, in B i r s f e l d e n , Fitness-Studio,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1998, S. 4241). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Henz, Reinhard, von Bärschwil,
in Oberwil BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mut-
tenz]; Henz, Stephan, von Bärschwil, in Oberwil BL, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz].

11.05.2000

(2291)

Inter-Galaxys Sportgerätebau Gebrüder Henz, in  B i r s f e l d e n , Pla-
nung, Produktion und Vertrieb von Fitness-, Sport- und Bodybuilding-
Geräten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 20. 07. 1983, S. 2528).
Domizil neu: Hauptstrasse 36, 4127 Birsfelden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Henz, Reinhard, von Bärschwil, in Oberwil BL,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muttenz]; Henz, Ste-
phan, von Bärschwil, in Oberwil BL, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Muttenz].

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

5. Mai 2000
Werner Ammann Immobilien GmbH, in S t e i n A R , auf Stein 694,
9063 Stein AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05. 05. 2000. Zweck: Kauf, Verkauf, Halten und
Verwalten von Liegenschaften und Grundstücken sowie Erstellung,
Umbau, Renovation und Unterhalt von Gebäuden und Anlagen aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an Unternehmen ähnlicher Art im In-
und Ausland beteiligen. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Ammann, Werner, von Alt St. Johann,
in Stein AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19 000; Ammann-Korica,
Dara, von Alt St. Johann, in Stein AR, Gesellschafterin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

5. Mai 2000
Portimar GmbH, in G a i s , Betrieb und Führung eines Reisebüros
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
04. 11. 1999, S. 7522). Statutenänderung: 05. 05. 2000. Stammkapital
neu: CHF 100 000 (bisher: CHF 50 000). (Gestrichen: weiteres Ge-
schäftslokal:Weinbergstrasse 147, 8006 Zürich). Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Braun, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Gais, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 40 000 (bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 20 000); Braun-de Sousa, Maria Armanda, portugiesische Staats-
angehörige, in Gais, mit Einzelunterschrift, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit einer Stammeinlage von CHF 40 000 (bisher: mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 20 000); Braun, Ricco, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Gais, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10 000 (bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 5000); Braun, Melanie, Joana, deutsche Staatsangehörige, in Gais,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10 000 (bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 5000).

5. Mai 2000
FACHHOCHSCHULE OEKOFORUM FÜR DEN FRIEDEN, in
S p e i c h e r , c/o Schmid &amp; Partner Treuhand AG, Zaun 55, 9042 Spei-
cher, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 18. 06. 1999/ 22. 02. 2000.
Zweck: Förderung der theoretischen und praktischen Arbeit sowie Aus-,
Fort- und Weiterbildung auf Hochschulebene auf den Gebieten der öko-
logischen Gesundheitsverwaltung, insbesondere der Naturopathie, der
Osteopathie, der Chiropraktik, der Posturologie sowie anverwandte Wis-
senschaftsbereiche; Förderung und Durchführung von Bildungs- und
Forschungsvorhaben und Unterstützung von Erwachsenenbildungsmass-
nahmen in den Bereichen der Volksgesundheit und der Gesundheitsbe-
ratung; Durchführung der vorgenannten Zwecke in Verbindung mit In-
dustrie, Wirtschaft, Schulen, Fachschulen, Fachhochschulen und Hoch-
schulen, sowie Zusammenarbeit mit sonstigen der Idee des Vereins nahe-
stehenden Einrichtungen im In- und Ausland; Gewährung von Stipen-
dien und/oder zinslosen Darlehen für soziale-, Bildungs- und Forschungs-
zwecke; Errichtung von Bildungseinrichtungen in Übereinstimmung mit
den jeweiligen Ländergesetzen. Mittel: Jahresbeiträge, Beiträge und
Spenden. Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 7 bis 9 Mit-
gliedern, Studienkommission/wissenschaftlicher Beirat und Kontroll-
stelle. Eingetragene Personen: Bernasconi, Prof. Dr. Waldo, von Lugano,
in Lopagno, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bernasconi, Sonja, von Lu-
gano, in Lopagno, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

11.05.2000

(3262)

A &amp; A Liegenschaften Management AG, in J o n a , Ausführung aller
einschlägiger Arbeiten einer Liegenschaftengesellschaft usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1819). Domizil neu: Fluh-
strasse 30, 8645 Jona.

11.05.2000

(3263)

A.-G. Steineck, in W i l S G , Kauf, Verkauf, Bau, Verwaltung, Miete
und Vermietung von Liegenschaften aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 77 vom 18. 04. 2000, S. 2629).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dosenbach, Elisabeth, von Bremgarten AG,
in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3264)

Alcan Rorschach AG, in  R o r s c h a c h , Fabrikation und Veredlung
von und Handel mit Verpackungsmaterialien und Werkstoffen jeder
Art, speziell mit Aluminium, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 1999, S. 8640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Boesch, Dieter, von Zürich, in Eggersriet, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

11.05.2000

(3265)

Bachmann, Schulthess AG, in L i c h t e n s t e i g , Herstellung, Verar-
beitung und Vertrieb von Kunstfasern und andern Gespinsten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7710). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sieber,Adrian, von Widnau, in
Heerbrugg (Au SG), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Weder, Dr. Adrian, von Au SG, in Au SG,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Kuster, Martin, von
Diepoldsau, in Widnau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Roth, Daniel, von Ebnat-Kappel, in Rebstein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3266)

Blansjaar &amp; Partner AG, bisher in S t . G a l l e n , Engineering, Aus-
führung und Vertrieb von Produktionsprozessen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 250 vom 30. 12. 1997, S. 9343). Statutenänderung:
10. 05. 2000. Sitz neu: R h e i n e c k . Domizil neu: Langenhag 35, 9424
Rheineck. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kroese, Jacobus genannt Jos, niederländischer Staatsangehöriger, in
Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(3267)

Campi AG, in S t . G a l l e n , Betrieb einer Bauunternehmung usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997, S. 4739). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonfida Treuhand
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Karl Koller Treuhand, in Gossau SG, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3268)

Casag Architektur AG, in  G o m m i s w a l d , Erbringung von Archi-
tekturleistungen usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom

24. 12. 1996, S. 8007). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hans Wacker AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Neusa Treuhand AG, in St. Gallen, Revi-
sionsstelle.

11.05.2000

(3269)

Domeisen Goldschmiede AG, in R a p p e r s w i l S G , Herstellung
von und Handel mit Schmuckwaren usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 41 vom 01. 03. 1999, S. 1364). Statutenänderung: 13. 04. 2000. Zweck
neu: Herstellung von und Handel mit Schmuckwaren, insbesondere Ge-
staltung mit Edelmetall und Edelwaren. Die Gesellschaft kann an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen Beteiligungen halten,
solche übernehmen oder gründen, Grundstücke erwerben, überbauen,
verkaufen und belasten sowie in der Schweiz und im Ausland Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten. Qualifizierte Tatbestände: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 12.01.1984 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 12. Januar
1984 und Uebernahmebilanz per 30. September 1983 von der bisherigen
Einzelfirma "Hansjörg Domeisen", in Rapperswil, den Geschäftsbe-
trieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 310 419.81 und Passiven von
CHF 69 000.90 zum Preise von CHF 241 418.91, wovon CHF 100 000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Domeisen, Madeleine, von Rapperswil SG und Eschenbach SG, in Rap-
perswil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Annaberg Holding AG, in
Rapperswil SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Domeisen, Jörg, von Rapperswil SG und Eschenbach SG, in
Rapperswil SG, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rappers-
wil SG, Geschäftsführer]; Domeisen, Hansjörg, von Rapperswil SG und
Eschenbach SG, in Rapperswil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Zanoni + Aegerter
AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rapperswil SG, Revisions-
stelle.

17. 5. 2000

No 96 – 3327

11.05.2000

(3270)

Eltrag Entwicklungs AG, bisher in R h e i n e c k , Forschung, Entwick-
lung und Projektierung auf dem Gebiet der Soft- und Hardware usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998, S. 2669). Statuten-
änderung: 27. 04. 2000. Firma neu: ISN Inter Solutions Network AG. Sitz
neu: B ü t s c h w i l . Domizil neu: Feldeck 16, 9612 Dietfurt. Zweck
neu: Erbringung von Dienstleistungen im EDV Bereich insbesondere
im Bereich Beratung (Consulting), Marketing, System Engineering,
Project Management und -Training sowie Softwareentwicklung in den
Bereichen Business Communication, Internet-/Intranetanwendungen,
Electronic Commerce, Document Management und -Printing sowie
Vertrieb von Computersoftware/-hardware mit entsprechenden Sy-
stemlösungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, solche erwerben oder errichten sowie gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und
veräus-sern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln.

11.05.2000

(3271)

Gebr. Kühnis AG, Widnau, in  W i d n a u , Betrieb eines Baugeschäftes
für Hoch- und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
24. 01. 2000, S. 511). Statutenänderung: 22. 11. 2000. Zweck neu: Betrieb
eines Baugeschäftes für Hoch- und Tiefbau. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen sowie Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 600’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–. Aktien
neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 600 Namenaktien zu
CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom 16.02.1972 ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt von der bisherigen Kollektivgesellschaft "Gebr. Kühnis Bauge-
schäft", in Diepoldsau, gemäss Sacheinlagevertrag vom 16. Februar
1972 und Uebernahmebilanz per 1. Januar 1972 sämtliche Aktiven von
CHF 265 790.10 und Passiven von CHF 86 343.– mit einem Aktiven-
überschuss von CHF 179 447.10, wovon CHF 150 000.– an das Grund-
kapital angerechnet werden.] [gestrichen: Entnahme aus freien Reser-
ven CHF 450 000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabsetzung vom 22.11.1999
werden 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückge-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 10.05.2000 festgestellt.

11.05.2000

(3272)

Gebrüder Senn &amp; Partner Architekten AG, in S t . G a l l e n , Erbrin-
gung sämtlicher Architektur- und Ingenieurleistungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2226). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Senn, Johannes, von Mosnang, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(3273)

GMS Grossverteiler- und Merchandising Service AG in Liquidation, in
S t . G a l l e n , Grossverteiler- und Merchandising-Service mit Waren
aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1999,
S. 2475). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustim-
mung der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steu-
eramtes noch nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf:
SHAB Nr. 74 vom 19.4.1999, S. 2538].

11.05.2000

(3274)

Gremolith AG, in  K i r c h b e r g S G , Entwicklung, Fabrikation von
sowie Handel mit Kunstharzen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51
vom 13. 03. 2000, S. 1692). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brändle, Anke, von Mosnang, in Wattwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

11.05.2000

(3275)

Gubser Dachdecker und Spenglerei AG, in  E s c h e n b a c h

S G ,

Ausführung von Dachdecker- udn Spenglerarbeiten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 150 vom 08. 08. 1997, S. 5667). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gubser-Hamza, Albert, von
Quarten, in Schmerikon, Präsident, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3276)

Happy Rent AG, in A l t s t ä t t e n , Handel mit und Vermietung von
Personenwagen usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

10. 04. 2000, S. 2406). Zweigniederlassung neu: Laufen.

11.05.2000

(3277)

Helbling + Co. AG, Jona, in J o n a , Fabrikation von und Handel mit
Schalttafeln und Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 1995, S. 3161). Statutenänderung: 26. 04. 2000. Firma neu: Helb-
ling + Co. AG. Zweck neu: Fabrikation und Handel auf dem Gebiet des
Maschinenbaus. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben,
verwerten oder veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung vom
29.06.1979 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 29.Juni 1979 und
Uebernahmebilanz per l. Januar 1979 von der bisherigen Kommandit-
gesell-schaft "Helbling &amp; Co. Schalttafelbau", in Jona, den Geschäftsbe-
trieb mit sämtlichen Aktiven von CHF 851 300.10 und Passiven von
CHF 268 807.35 zum Preise von CHF 582 492.75, wovon CHF 200 000.–
an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telex, Telefax oder Tele-
gramm. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Helbling, Pia, von Jona, in Jona, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Weber, Rudolf, von Oberhelfenschwil, in Wangen
SZ, mit Kollektivprokura zu zweien; Helbling, Marco, von Jona, in Bol-
lingen (Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Helbling, Reto, von Jona, in Jona,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Helbling, Werner, von Jona, in Jona, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Helbling, Marlen, von Jona, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

11.05.2000

(3278)

Heldsberg-Garage AG, in S t . M a r g r e t h e n , Führung eines Gara-
gebetriebes usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999,
S. 6392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kuhn, Ralph, von Nesslau, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cechmanek, Jan, von St. Gallen, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

11.05.2000

(3279)

Immobilien Zur Treu AG in Liquidation, in O b e r u z w i l , Erwerb,
Veräusserung, Ueberbauung und Verwaltung von Liegenschaften, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 1999, S. 59). Liquidation be-
endet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössi-
schen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 7 vom
12.01.1999, S. 211].

11.05.2000

(3280)

Jürg Hengartner AG, in  O b e r r i e t S G , Betrieb einer Möbelhand-
werkstatt usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999,
S. 3089). Domizil neu: Kobelwiesstrasse 6c, 9463 Kobelwald, [behördli-
che Änderung].

11.05.2000

(3281)

Kursana Residenzen AG, in S t . G a l l e n , Beratung und Betreuung
von sowie Beteiligung an Senioren-Wohnstiften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 12. 10. 1998, S. 6992). Die Gesellschaft führt in
St. Gallen, Moosbruggstrasse 1, ein Geschäft unter der Enseigne "Hotel
am Spisertor". [gestrichen: Die Gesellschaft führt in St. Gallen, Moos-
bruggstrasse 1, ein Geschäft unter der Enseigne "Hotel-Restaurant Des
Artistes."].

11.05.2000

(3282)

OBT Treuhand AG, in S t . G a l l e n , Ausführung von Treuhandauf-
gaben jeder Art, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom
07. 04. 2000, S. 2358). Die Unterlagen über die besondere Befähigung
als Revisor sind ergänzt worden.

11.05.2000

(3283)

RDC AG, in  O b e r r i e t S G , Herstellung von grafischen Erzeugnis-
sen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 1998,
S. 1852). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leo
Büchel, in Rüthi SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mariand’l Treuhand GmbH, in Oberriet SG, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3284)

Renobau AG Erneuerungs-Generalunternehmung, bisher in G o l -
d a c h , Durchführung von Renovationen von Immobilien aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 1994, S. 1418). Statuten-
änderung: 4. 05. 2000. Sitz neu: R o r s c h a c h . Domizil neu: Haus
Münzhof, 9401 Rorschach. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brandenberg, Dr. Rolf, von Zug, in Goldach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Rita, von Wil SG, in Ror-
schach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riklin, Philip, von
Ernetschwil, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Revidas Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Ernst, von Wil SG, in
Rorschach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Klee Consulting, in Ror-
schach, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3285)

Rieter Automotive Heatshields AG, in S e v e l e n , Fabrikation von
und Handel mit Kunststoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 17. 02. 1998, S. 1180). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Paulsen, Terje, schwedischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3286)

Skilift Hemberg AG, in H e m b e r g , Bau und Betrieb eines Skiliftes
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 1994, S. 812). Statu-
tenänderung: 12. 04. 2000. Domizil neu: c/o Paul Dähler, Dorf 883, 9633
Bächli (Hemberg).

Aktienkapital neu:

CHF 175’000.– [bisher:

CHF 240’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 175’000.–. Aktien
neu: 350 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 264 Namenaktien zu CHF
500.– 400 Namenaktien zu CHF 225.– (Stimmrechtsaktien) 400 Namen-
aktien zu CHF 45.– (Stimmrechtsaktien)]. Bei der Kapitalherabsetzung
vom 21.01.2000 werden 264 Namenaktien zu CHF 500.–, 400 Namen-
aktien zu CHF 225.– (Stimmrechtsaktien) und 400 Namenaktien zu
CHF 45.– (Stimmrechtsaktien) im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.
Gleichzeitig werden 350 Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Ewald,
von Hugelshofen, in Hemberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koller Fridolin, von Appenzell, in Niederglatt (Oberuzwil), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klingler, Ernst, von
Gossau, in Ebnat-Kappel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischbacher, Walter, von Hemberg, in Hemberg, Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morger, Otto,
von Eschenbach SG, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hartmann, Fritz, von Alt St. Johann, in Hemberg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dähler, Paul, von Appenzell, in Bächli (Hemberg), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Koller, Stephan, von Appenzell, in Niederglatt, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nef, Markus, von Urnäsch,
in Hemberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brunner,
Martin, von Hemberg, in Hemberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Keller, Theo, von Kemmental, in Hemberg, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Würms, Stephan, von Mammern, in Hemberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.05.2000

(3287)

Supro-Nährmittel AG, in S t . G a l l e n , Produktion und Verkauf von
Produkten der Nährmittelindustrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8457). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Helmetsberger, Beat, von Schöftland, in Trogen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lenz, Yvonne, von Niederhelfenschwil und Waldkirch, in Stei-
nach, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(3288)

Sägewerk Plons AG, in M e l s , Betrieb eines Sägewerkes sowie Holz-
handel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1996, S. 1977).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäger, Josef, von Mels, in
Plons (Mels), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sargans].

11.05.2000

(3289)

Tipper Tie Alpina AG, in G o s s a u S G , Fabrikation und Vertrieb
von Maschinen und Anlagen für die Verarbeitung von Lebensmitteln
usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 20. 04. 2000, S. 2704). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Angehrn, Bruno, von Muolen, in
Eggersriet, mit Kollektivprokura zu zweien; Boppart, Kurt, von Wald-
kirch, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzle, Stefan,
von Gaiserwald, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien; Lenden-
mann, Max, von Grub AR, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sterki, Hans, von Günsberg, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suter, Alfred, von Freienwil, in Kronbühl (Wittenbach), mit
Kollektivprokura zu zweien; Thalmann, Armin, von Fischingen, in
Zuzwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Wegener, Thomas Stefan,
von Rorschacherberg, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmer, Alex, von Mosnang, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.05.2000

(3290)

Unibau AG, Mörschwil, in  M ö r s c h w i l , Ausführung von Bauvorha-
ben jeglicher Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 1998, S. 284). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Hans Ulrich, von Wattwil, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Ulisbach (Wattwil)].

11.05.2000

(3291)

Viktor Rüedi AG, in S t . G a l l e n , Betrieb einer mechanischen
Werkstatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1995, S. 332).
Domizil neu: Heiligkreuzstrasse 9, 9008 St. Gallen.

11.05.2000

(3292)

Satena Casino Management AG in Liquidation, in  A l t s t ä t t e n ,
Handel mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08. 02. 2000, S. 870). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(3293)

CODIAG Support AG, in W i l S G , Ausführung von Supportaufga-
ben usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1999, S. 7648).
Firma neu: CODIAG Support AG in Liquidation. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Wil vom 03.04.2000.

11.05.2000

(3294)

FAXA AG, in F l a w i l , Vermittlung von Know-how im EDV-Bereich
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8811).
Firma neu: FAXA AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen
aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Untertoggenburg vom 19.04.2000.

11.05.2000

(3295)

Easy Drivers GmbH, in W i l S G , Zürcherstrasse 2, 9500 Wil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 05. 2000. Zweck: Theoretische und praktische Verkehrsschulung für
Motorfahrzeuge und Motorräder sowie Vertrieb von und Handel mit
Schulungsunterlagen für den Verkehrsunterricht. Zudem stellt die Ge-
sellschaft anderen Unternehmen ihr Know-how in Form von Dienstlei-
stungen und Unterlagen für den Betrieb einer Fahrschule zur Verfü-
gung (Raumkonzepte, Möblierung, Schulungsmaterial, Werbung usw.),
die Gesellschaft kann zu diesem Zweck gewerbliche Schutzrechte, Im-
materialgüterrechte und Knwo-how erwerben, übertragen und verwer-
ten. Zudem Flugschulung sowie Handel mit und Verchartern von Flug-
sportgeräten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Zweig-
niederlassungen errichten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Brändle, Herbert, von Mosnang,
in Münchwilen TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wenk, Gerhard,
von Ebnat-Kappel, in St. Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

11.05.2000

(3296)

KRIEGER Arzt- und Spitalbedarf GmbH, in W i l

S G , Quellen-

steig 8, 9500 Wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 04. 2000. Zweck: Handel mit sowie Kauf und
Verkauf von medizinischen Hilfsmitteln, wie u.a. Bandagen, Schienen,
Verbände. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen, be-
lasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 28.04.2000 von der bisherigen Ein-
zelfirma AK Anna K. Krieger-Janett, in Wil SG, das Inventar "Scott",
zum Preise von CHF 50’524.70, wovon CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 30’524.70 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Krieger-Ja-
nett, Anna-Katharina, von Sursee und Oberkirch, in Wil SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Krieger, Nadine, von Sursee und
Oberkirch, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Krieger, Raphael, von Sursee
und Oberkirch, in Wil SG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(3297)

Mafli Filterprodukte GmbH, in  Z u z w i l S G , Handel mit und Fabri-
kation von Produkten der Luft- und Flüssigkeitsfiltertechnik usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999,
S. 6231). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mafli, Bruno, von
Zürich, in Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: in Bazenheid
(Kirchberg SG)]; Mafli-Speidel, Eveline, von Zürich, in Wil SG, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 25’000.– [bisher: in Bazenheid (Kirchberg SG)].

11.05.2000

(3298)

Pro Am GmbH, in S t . G a l l e n , Durchführung von Sportturnieren,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03. 02. 1999,
S. 770). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vo-
gel, Erwin, von Schaffhausen, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rossi, Luigi R., von Arzo, in Valbella (Vaz/Obervaz), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bianchi, Franco, von Zürich und Rudolfstetten-Friedlisberg, in Salen-
stein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Walter, von Appen-
zell, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer].

11.05.2000

(3299)

Calisana Beautyconcept GmbH, in S t . G a l l e n , Behandlung und
Beratung im Bereich der Gesundheits- und Körperpflege usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13. 03. 2000,
S. 1692). Firma neu: Calisana Beautyconcept GmbH in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feldmann,
Karin, von St. Gallen, in Siegershausen (Kemmental), Gesellschafterin,
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin]; Brunschwiler, Reto, von Rickenbach TG, in Siegers-
hausen (Kemmental), Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer].

11.05.2000

(3300)

HAST GASTRONOMIEBETRIEBE GmbH in Liquidation, in T ü -
b a c h , Führung von Gastronomie- und Freizeitbetrieben aller Art
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2000, S. 540). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Rorschach vom 12.04.2000 mangels
Aktiven eingestellt worden.

11.05.2000

(3301)

Genossenschaft lebendiges Engelburg, in G a i s e r w a l d , Förderung
und Erhalt des Dorfrestaurants Kreuz in Engelburg usw. Genossen-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 24. 06. 1997, S. 4379). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Noger, Ernst, von Thal, in Bena-
jarafe/Malaga (E), Sekretär und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stünzi, Walter, von
Horgen, in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Waldburger, Chri-
stian, von Teufen, in Engelburg (Gaiserwald), Sekretär und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung.

11.05.2000

(3302)

Weinbaugenossenschaft Mels, in M e l s , Förderung des Weinabsatzes
durch Ankauf der Traubenernte der Mitglieder usw. Genossenschaft
(SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 897). Domizil neu: Platz, 8887 Mels.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:Willi, Robert,
von Mels, in Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bardellini,Anton, von Poschiavo, in
Fläsch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3303)

Wohnbaugenossenschaft "Bodania" Rorschach, in  R o r s c h a c h ,
Erstellung von Mehrfamilienhäusern und Vermietung der Wohnungen
an Genossenschafter, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 1992,
S. 554). Domizil neu: Scholastikastrasse 24, 9400 Rorschach. Ausge-

3328 – No 96

17. 5. 2000

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Bruno,
von Eichberg, in Rorschach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bader, Werner, von Re-
gensdorf und Rorschach, in Rorschach, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Regensdorf]; Casserini, Paul, von Pura und
Rorschach, in Rorschach, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Aktuar]; Farner, José, von Ennetbür-
gen, in Rorschach, Mitglied und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.05.2000

(3304)

Wohnbaugenossenschaft Rootfarb in Liquidation, in  G a i s e r w a l d ,
Förderung des gemeinnützigen Wohnungsbaues usw. Genossenschaft
(SHAB Nr. 67 vom 08. 04. 1999, S. 2272). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Gossau vom
31.03.1999 mangels Aktiven eingestellt worden.

11.05.2000

(3305)

RKL Ingenieurbüro AG, in G a m s , Madrusen, 9473 Gams, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: RKL Ingenieurbüro AG.
Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Thal. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 21.04.1993 [letzte Publikation: SHB Nr. 68
vom 09.04.1999, S. 2302]. Zweck Hauptsitz: Führung eines Ingenieurbü-
ros für Hoch- und Tiefbau. Eingetragene Personen: Ruckli, Hanspeter,
von Rothenburg, in Rüthi SG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Müller,
Andreas, von Trubschachen, in Gams, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3306)

Intex Textil-Vertriebsgesellschaft AG, in A l t s t ä t t e n , Vertrieb von
Markenartikeln aller Art usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 130 vom
09. 07. 1998, S. 4759), mit Hauptsitz in: Steinhausen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frick, Peter, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Sulz (A), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: mit Einzelprokura]; Bussard, Jean-Daniel, von
Gruyères, in München (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Noack,
Carlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in Osterzell (D), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

11.05.2000

(3307)

Alevis AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen Unternehmens- und Personalberatung usw. Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 183 vom 24. 09. 1997, S. 7023), mit Hauptsitz in: Gais.
Aufhebung dieser Zweigniederlassung infolge Auflösung des Hauptsit-
zes durch Fusion mit der Persens AG, in Gais. Der auf die Zweignieder-
lassung bezügliche Eintrag im Handelsregister wird gelöscht.

11.05.2000

(3308)

"VALBONA REISEN" JUSUFI, in S t . G a l l e n , Torstrasse 25,
9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reisen, Überset-
zungen, Versicherungen, Kreditvermittlungen usw.. Eingetragene Per-
sonen: Jusufi, Ibrahim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Rorschach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3309)

Architektur-Atelier Flühler, in G a m s , Madrusen 1609, 9473 Gams,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Architektur-Atelier. Eingetra-
gene Personen: Flühler, Bernhard, von Oberdorf NW, in Gams, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3310)

Autospritzwerk Luca Piccoli, in  O b e r b ü r e n , Buchental 2c, 9245
Oberbüren, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autospritzwerk. Ein-
getragene Personen: Piccoli, Luca, italienischer Staatsangehöriger, in
Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3311)

Glasstube Gams Freudenberg Ingrid, in G a m s , Haagerstrasse, 9473
Gams, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Geschenkar-
tikeln, Glas, Schmuck, Porzellan. Eingetragene Personen: Freudenberg-
Dosch, Ingrid, deutsche Staatsangehörige, in Gams, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

11.05.2000

(3312)

Hotel-Restaurant BURGHALDE Elisabeth Mayer, in  B r o n s c h -
h o f e n , Hauptstrasse 24, 9552 Bronschhofen, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Hotels/Restaurants. Eingetragene Per-
sonen: Mayer, Elisabeth, von Wil SG und Krinau, in Wil SG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Mayer, Jakob, von Wil SG und Krinau, in Wil SG,
mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3313)

integrativ - weber, in  B u c h s S G , Technikumstrasse 14, 9470 Buchs,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schulungen und Beratungen,
Projektbegleitungen, Coaching, Team- und Organisationsentwicklung,
Intra- und Internetberatung. Eingetragene Personen: Weber, Christian,
von Schänis, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3314)

Migrol-Service A. Rosat, in W i t t e n b a c h , St. Gallerstrasse 45, 9302
Kronbühl, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Benzin
(Treibstoffen) sowie Lebensmitteln. Eingetragene Personen: Rosat,
André, von Château-d’Oex, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

11.05.2000

(3315)

Schatz Verlag, in S t . G a l l e n , Oberhofstettenstrasse 67, 9012 St. Gal-
len, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kapitalanlagegeschäfte, Betei-
ligungsgeschäfte, Unternehmensberatungen, Halten von Beteiligungen,
Verleger und Herausgeber von Lehr-, Bildungs-, und Internetprojekten
aller Art, Lehrmittelverlag, Bücher, Studien über Wirtschafts-, Staats-
und Bildungsfragen, Publizistik, PR-Bereich, Kommunikationsbereiche.
Eingetragene Personen: Schatz,Emil, von Bassersdorf, in St. Gallen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3316)

Werner Senn Zimmerei, in F l a w i l , Lörenstrasse 36, 9230 Flawil, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Zimmerei, Schreinerei. Eingetragene
Personen: Senn, Werner, von Mosnang, in Flawil, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

11.05.2000

(3317)

WM-Marketing Wendelin Manser, in  R o r s c h a c h , Promenaden-
strasse 81c, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mar-
keting für neue Technologien, Konzeptionen im Bereich Internet und
Multimedia, e-commerce und e-business. Eingetragene Personen: Man-
ser,Wendelin, von Medel (Lucmagn), in Rorschach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

11.05.2000

(3318)

Good Hansjörg, in M e l s , Heizungs- und Sanitärservice, Einzelfirma
(SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 1998, S. 3873). Domizil neu: Schick-
strasse 24, 8889 Plons, [behördliche Änderung].

11.05.2000

(3319)

Restaurant Goldener Schlüssel Franjic, bisher in S t . G a l l e n , Füh-
rung des Restaurants Schlüssel, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom
23. 06. 1992, S. 2891). Firma neu: Säntis Autohandel Franjic. Sitz neu:
G a i s e r w a l d . Domizil neu: Bildstrasse 18, 9030 Abtwil. Zweck neu:
An- und Verkauf von Autos und Baumaschinen.

11.05.2000

(3320)

Restaurant Sonne, Rüscher, in O b e r r i e t S G , Spezialitätenrestau-
rant, Einzelfirma (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999, S. 7750). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rüscher-Gantner, Günther, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Kriessern (Oberriet SG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Balgach]; Rüscher-Gantner, Silvia, von
Grabs, in Kriessern (Oberriet SG), mit Einzelprokura [bisher: in Bal-
gach].

11.05.2000

(3321)

Scherrer Metallbau, in L i c h t e n s t e i g , Metallbau usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 276 vom 25. 11. 1988, S. 4799). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherrer-Bischof, Ulrich, von Nesslau, in Wattwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nesslau].

11.05.2000

(3322)

Stefimpex Szell, in  R o r s c h a c h , Export, Import und Vertretungen
von Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999,
S. 2886). Domizil neu: Reitbahnstrasse 35, 9400 Rorschach.

11.05.2000

(3323)

W. Schwäbsch, bisher in W i d n a u , Consulting und Training, Einzel-
firma (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 1999, S. 3856). Sitz neu: B a l g a c h .
Domizil neu: Ahornstrasse 4, 9436 Balgach. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwäbsch, Walter, deutscher Staatsangehöriger, in
Balgach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widnau].

11.05.2000

(3324)

"New White Swan" Lu, in S t . G a l l e n , Betrieb eines Schnellimbis-
ses usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999, S. 2586). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3325)

A. Keller, in  B ü t s c h w i l , Käserei, Schweinemästerei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 63 vom 29. 03. 1996, S. 1807). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3326)

Adolf Schürpf, in A u

S G , Lederwarenfabrikation, Einzelfirma

(SHAB Nr. 220 vom 22. 09. 1982, S. 3046). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3327)

Asia Multi Shop Lu, in S t . G a l l e n , Import von und Handel mit asi-
atischen Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999,
S. 2442). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3328)

Daniel Alismeno, "Stefanel" Store, in W i d n a u , Import, Export von
und Handel mit Textilien, Einzelfirma (SHAB Nr. 201 vom 17. 10. 1995,
S. 5711). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3329)

Restaurant Städtli-Café, H. Franz, in A l t s t ä t t e n , Führung eines
Restaurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7390).
Teilweise Aktiven und Passiven sind an die Restaurant Städtli-Café,
Franz &amp; Co., in Altstätten, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

11.05.2000

(3330)

Restaurant Städtli-Café, Franz &amp; Co. , in A l t s t ä t t e n , Markt-
gasse 23, 9450 Altstätten, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 05. 2000. Zweck: Restaurationsbetrieb. Übernimmt teilweise
Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma Restaurant Städtli-
Café, H. Franz, in Altstätten. Eingetragene Personen: Franz, Johann ge-
nannt Hans, von Hilterfingen, in Altstätten, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Franz-Resnik, Rozina, deutsche Staatsangehörige, in Alt-
stätten, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3331)

IBP Beck &amp; Partner, in M e l s , Informatik-Beratung und Projektma-
nagement usw. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08. 06. 1998,
S. 3873). Domizil neu: Schickgasse 5, 8889 Plons.

11.05.2000

(3332)

Morf &amp; Co. St. Gallen, in S t . G a l l e n , Handel mit Bürobedarfsar-
tikeln, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 07. 09. 1989, S. 3710).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

11.05.2000

(1284)

Albula-Landwasser Kraftwerke AG, in  F i l i s u r , Bau und Betrieb
von Kraftwerken im Albula- und Landwassertal sowie in benachbarten
Tälern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tiberini, Dr.
Antonio, von Zürich, in Untersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien;Aebi, Hans-Peter, von Seeberg und Luzern, in Luzern,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Marcel, von
Frick, in Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Stäuble, Beat, von Sulz
AG, in Sulz AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend:Achermann, Hans, von Luzern und Neudorf, in
Laufenburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied]; Niederberger, Dr. Alex, von Dallenwil, in Rheinfelden, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kratz, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sander, Bernhard, von Zü-
rich, in Freienwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Juilland, Sylviane, von Chamoson, in Cha-
moson, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(1285)

Boco Strassenunterhalt AG, in I l a n z , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 13. 01. 1995, S. 251). Statutenänderung: 3. 04. 2000. Firma
neu: BOCO Spezialbau AG. Domizil neu: c/o Walter Tomaschett, Via
Centrala 1, 7130 Ilanz. Zweck neu: Unterhalt von Natur- und Belags-
strassen, Güter- und Waldwegen inkl. allg. Unterhalt von Meliorations-
anlagen, Erstellen von Pressbohrungen (Strassenquerungen etc.), Spe-
zialtiefbau u.ä. sowie Betonfräsen und -bohren; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen sowie Grundstücke erwerben, überbauen, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital neu: CHF 100’000 [bisher: CHF 50 000]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 50’000. Aktien neu: 50 Namenaktien zu
CHF 2 000 [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1 000]. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
fachen Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre.Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. [Weitere Änderungen der Statuten betreffen keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bonorand, Claudio, von Susch, in Domat/Ems, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Ilanz].

11.05.2000

(1286)

De Zanet Stein AG, in  S i l s i m D o m l e s c h g , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9230). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jetzer, Werner, von Lengnau AG, in Sils
i.D. Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stähli, Peter, von
Oberhofen am Thunersee, in Paspels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piccoli, Silvio,
von Andeer, in Flims, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Attenhofer, Christian, von Zurzach, in Thusis, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Bruhin, Peter,
von Glarus, in Malans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(1287)

Ingenieurbüro dipl. Ing. ETH/SIA H. Scheiwiller AG, in  C h u r , Er-
bringung qualifizierter Ingenieurleistungen auf den Gebieten des Was-
serbaus und der Bautechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom
28. 04. 1999, S. 2764). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schaer, Werner, von Winterthur, in Chur,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spescha, Guido, von Andiast, in
Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien; TRM, Treuhand Reto Mül-
ler, Eidg. dipl. Treuhandexperte, in Chur, Revisionsstelle.

11.05.2000

(1288)

Misoxer Kraftwerke AG, in M e s o c c o , Bau und Betrieb von Kraft-
werken im Misox und in benachbarten Tälern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3280).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stürzinger, Dr. Peter, von Oberstammheim,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederberger, Dr. Alex-
ander, von Dallenwil, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aebi, Hans-Peter, von Seeberg und Luzern, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Marcel, von Frick, in
Frick, mit Kollektivprokura zu zweien; Pozzi, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Stäuble,
Beat, von Sulz AG, in Sulz AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kratz, Dr. Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tiberini, Dr. Antonio, von Zürich, in Untersiggenthal, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Juilland, Sylviane, von Chamoson, in Chamoson, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

11.05.2000

(1289)

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker, in  C h u r , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1245). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Arthur Andersen AG, in Zürich,
Revisionsstelle; Gerosa, Roberto, von Genestrerio, in Baden, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Jürg, von Wald ZH, in Saland
(Bauma), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gassmann, Markus, von Rümlang, in Flims, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Breu, Rico, von Oberegg, in Bonaduz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Schaer, Werner, von
Winterthur, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schmid, Franz, von Vals, in Ilanz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Spescha, Guido, von Andiast, in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu
zweien; TRM, Treuhand Reto Müller, Eidg. dipl. Treuhandexperte, in
Chur, Revisionsstelle.

11.05.2000

(1290)

Training Center Raschära Chur AG, in C h u r , Betrieb von Sportstät-
ten, Vertrieb von Produkten aus dem Bereich des Sports und der Frei-
zeit, insbesondere zur Erhaltung und Verbesserung der körperlichen
Leistungsfähigkeit,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom

06. 11. 1998, S. 7598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fü-
rer, Gregor, von Gossau SG, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

11.05.2000

(1291)

Free-Call GmbH, in C h u r , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999,

S. 4613).

Statutenänderung:

10. 05. 2000. Firma neu: freecall24 GmbH. Zweck neu: Betrieb einer
Handels- und Vertriebsgesellschaft; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen und kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital neu:
CHF 100’000 [bisher: CHF 20 000]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rusconi, Giacomo, von Tamins, in Chur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prabhu, Kiran, von Baden, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000
[bisher: in Fislisbach, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000]; Media-
Line Interactive Solutions AG, in Chur, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.

11.05.2000

(1292)

Wohngenossenschaft Segantinistrasse, in C h u r ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 97 vom 22. 05. 1998, S. 3477). Domizil neu: c/o Anton Sim-
men-Sutter, Segantinistrasse 23, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eberle, Karl, von Flums, in Chur, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vedana, Regina, von Kirch-
berg SG, in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Simmen-Sutter, Anton, von Ober-
saxen, in Chur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Kassier]; Tischhauser, Urs, von Sevelen, in Chur, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiro, Rita, von Bergün/Bravuogn,
in Chur, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.05.2000

(1293)

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker, in I l a n z , Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1719), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa, Ro-
berto, von Genestrerio, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Jürg, von Wald ZH, in Saland (Bauma), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassmann, Markus, von Rümlang, in Flims, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Breu, Rico, von Ober-
egg, in Bonaduz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Schaer,Werner, von Winterthur, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmid, Franz, von Vals, in Ilanz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Spescha, Guido, von Andiast,
in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(1294)

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker, in  K l o s t e r s - S e r -
n e u s , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1719),
mit Hauptsitz in: Chur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gerosa, Roberto, von Genestrerio, in Baden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz, Jürg, von Wald ZH, in Saland
(Bauma), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gassmann, Markus, von Rümlang, in Flims, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer];
Breu, Rico, von Oberegg, in Bonaduz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Schaer, Werner, von
Winterthur, in Chur, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivprokura zu zweien]; Schmid, Franz, von Vals, in Ilanz, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Spescha, Guido, von Andiast, in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.05.2000

(1295)

Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker, in  A r o s a , Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 52 vom 14. 03. 2000, S. 1719), mit Hauptsitz in: Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gerosa, Ro-
berto, von Genestrerio, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Jürg, von Wald ZH, in Saland (Bauma), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gassmann, Markus, von Rümlang, in Flims, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer]; Breu, Rico, von Ober-
egg, in Bonaduz, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Schaer,Werner, von Winterthur, in Chur, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien];
Schmid, Franz, von Vals, in Ilanz, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien]; Spescha, Guido, von Andiast,
in Bonaduz, mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(1296)

Carrymport SA, in R o v e r e d o G R , Casa La Grida, 6535 Rove-
redo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 9. 05. 2000.
Scopo: import-export in generale. In particolare import-export di der-
rate alimentari, più specificamente: caffè, tè, oli alimentari, vini; la

17. 5. 2000

No 96 – 3329

società può inoltre partecipare ad aziende che operano nel settore o che
comunque svolgono un’attività affine e potrà effettuare tutte quelle
operazioni atte a promuovere o a facilitare il suo sviluppo e il raggiun-
gimento dello scopo sociale, ivi compreso l’acquisto e la vendita di beni
immobili; la società può aprire succursali in Svizzera e all’estero. Capi-
tale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvenono mediante
pubblicazione nel FUSC. Persone iscritte: Ronchetti, Adam Fiorenzo,
da Torricella-Taverne, in Brissago, membro, con firma individuale; Fidu-
ciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione.

11.05.2000

(1297)

Pameve SA, in M e s o c c o , società anonima (FUSC no. 211 del
31. 10. 1995, pagina 5981). Statuti modificati: 9. 05. 2000. Nuove comuni-
cazioni: le comunicazioni della società agli azionisti avvengono medi-
ante lettera agli azionisti noti o pubblicazione sul FUSC. [Ulteriori
modifiche statutarie non concernono fatti soggetti a pubblicazione.].

11.05.2000

(1298)

Crüzer Clementina, scavi, restauro case, in  V i c o s o p r a n o , 7602
Casaccia, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: scavi, lavori di edi-
lizia. Persone iscritte: Crüzer, Clementina, da Stampa, in Casaccia (Vico-
soprano), titolare, con firma individuale.

Aargau – Argovie – Argovia

11.05.2000

(3754)

COS Auctionline Schweiz AG, in B a d e n , Täfernstrasse 11, 5405 Ba-
den-Dättwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

1. 05. 2000. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Produkten aller Art,
insbesondere im Bereich des Vertriebs von neuen und gebrauchten
Computersystemen, Peripherie-Produkten, Software und elektroni-
schen Geräte aller Art, insbesondere via elektronische Medien, sowie
im Bereich der Entwicklung und Programmierung von Softwarelösun-
gen und deren Vertrieb; die Gesellschaft kann Grundstücke und Imma-
terialgüterrechte erwerben, halten oder verwerten, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen oder solche übernehmen und errichten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung von der "COS Auctionline Holding AG", in Baden, das von
dieser geführte Geschäft ganz oder teilweise gemäss einem noch zu er-
stellenden Uebernahmevertrag zum Preise von höchstens CHF
100’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich oder durch Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Früh, Kurt, von Mogelsberg, in Nee-
rach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sautter, Michel,
von Allschwil, in Oberrieden, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurkirchen, Markus, von Kriens und Schwarzenberg, in Cham,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arthur Andersen AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3755)

Omniprax AG, in M u r i A G , Seetalstrasse 7, 5630 Muri AG, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 9. 05. 2000. Zweck: Han-
del mit und Vertrieb von medintechnischen Geärten sowie Ge- und Ver-
brauchsmaterialien; die Gesellschaft kann Dienstleistungen aller Art
für Aerzte, Spitäler und Heime erbringen, sich an gleichartigen oder
verwandten Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che erwerben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten so-
wie im In- und Ausland Liegenschaften und sonstige Vermögenswerte
erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die letztgemeldete Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre oder Nutzniesser oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Strebel, Dr.
Hans Peter, von Beinwil (Freiamt), in Muri AG, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beständig, Hansjörg, von Dällikon, in Buchs
ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treiber, Ernst, von
Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wigger, Josef, von Wauwil, in Rotkreuz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Windlin, Vinzenz, von Kerns, in Cham, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Marie, von Zug und Suhr, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- &amp; Steuerbera-
tungsbüro Stefan Irniger, in Eggenwil, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3756)

PDTech Power Engineering AG, in S t e t t e n A G , Stetterfeld 1,
5608 Stetten AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
8. 05. 2000. Zweck: Engineering, Consulting und Vertrieb auf dem Ge-
biet der Messtechnik für Energie- und Hochspannungstechnik; die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lanz, Stefan, von
Rohrbach, in Unterehrendingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fruth, Dr. Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Bellikon,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brack, Margrit, von
Suhr und Effingen, in Brunegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Karpf Treuhand &amp; Revisions AG, in Baden, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3757)

PrimusTronix Schweiz AG, in B a d e n , Täfernstrasse 11, 5405 Baden-
Dättwil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

1. 05. 2000. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Produkten aller Art,
insbesondere von Produkten der Elektronik auf elektronischem Weg,
soweit diese Tätigkeit nicht behördlicher Genehmigung bedarf, sowie
Vermarktung von Werbeflächen und Adressen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, andere Unternehmen, deren Gegen-
stand mit den in Abs. 1 bezeichneten Tätigkeiten zusammenhängt, grün-
den, erwerben, pachten und sich an ihnen beteiligen, den Betrieb oder
Teile ihres Betriebes verpachten oder in sonstiger Weise zur Nutzung
überlassen sowie Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben,
halten oder verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich oder durch Telefax.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Gerke, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D),
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niehus,
Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (D), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Früh, Kurt, von Mogelsberg, in Nee-
rach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sautter, Michael,
von Allschwil, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurkirchen, Markus, von Kriens und Schwarzenberg, in Cham,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst &amp; Young
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3758)

Buchdruckerei Suter AG, in O b e r e n t f e l d e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 45 vom 05. 03. 1996, S. 1285).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rüegger, Hans B., von Zofingen, in Zofin-
gen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Strickler, Hans-Jakob, von Schönenberg ZH,
in Strengelbach, Präsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rey, Paul, von Scherz, in Muhen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Gresch, Hans, von Freienbach,
in Zofingen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Schenk, Markus, von Uerkheim, in Rothrist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

11.05.2000

(3759)

DELPHI SERVICES AG, in B a d e n , Vertrieb von Software-Produk-
ten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8491).
Statutenänderung: 28. 04. 2000. Firma neu: BlueDot Software AG. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wicht, Daniel, von Montévraz, in
Zürich, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

11.05.2000

(3760)

Heggli &amp; Gubler AG, in  M u r i A G , Fabrikation von und Handel mit
Metallwaren aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 1998, S. 6748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Keusch, Jakob, von Boswil, in Boswil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.05.2000

(3761)

Johann Müller AG, in  S t r e n g e l b a c h , Betrieb einer Textilverede-
lungsunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999,
S. 8715). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaser, Josef, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wehr (D), mit Kollektivprokura zu zweien.

11.05.2000

(3762)

Meng und Partner AG Baden, in B a d e n , Ausübung sämtlicher Treu-
handfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28. 04. 1995,
S. 2340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mösch, Roland, von Frick, in Wettingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meng,
Adrian, von Frick, in Schneisingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Tschopp, Roman, von Ziefen, in Ennetbaden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

11.05.2000

(3763)

Mercentra Forex AG, in  S p r e i t e n b a c h , Finanzdienstleistungen
und Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
27. 11. 1998, S. 8122). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vogel, Beat, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mert, Gabriele, von
Zürich und Speicher, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3764)

Molteni AG, in R h e i n f e l d e n , Handel mit Maschinen usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7489). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Oetiker, Christian, von
Oberwil BL und Männedorf, in Basel, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanoli, Daniele, von Pratteln, in Pratteln, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3765)

Pacific Software AG, in Z o f i n g e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 81 vom 26. 04. 2000, S. 2786). Domizil neu: c/o Notariat Gerber,
Kirchplatz 20, 4800 Zofingen.

11.05.2000

(3766)

Philro Finance SA, in Z o f i n g e n , Finanzierung von und Handel mit
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 1998,
S. 2854). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rey,
Johannes Peter (genannt Jean Pierre), von Hämikon, in Brittnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Revisio Partner AG, in Zofingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Ru-
dolf, von Diessbach bei Büren, in Grône, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Wolf, Richard, von Spiez, in Fribourg, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3767)

Stabo-Tex, Strickwaren, Fabrikation + Design AG, in  S p r e i t e n -
b a c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 17. 03. 2000, S. 1821).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inter Public
Consulting AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3768)

Zemek AG Industrielle Mess- und Regeltechnik, in  M ö h l i n , Bau
und Planung von Schalttafeln und -anlagen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 28. 12. 1994, S. 7099). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eutag Eugster Treuhand AG, in Aarau,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: HS Revi-
sions AG, in Stein AG, Revisionsstelle.

11.05.2000

(3769)

Hope I Solarkraftwerk AG, bisher in Z ü r i c h , Planung und Vermark-
ten von Solarkraftwerken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 1999, S. 7450). Statutenänderung: 8. 02. 2000. Sitz neu: B e r g -
d i e t i k o n . Domizil neu: Landhaus im Wiesenthal, 8962 Bergdieti-
kon. Zweck: Planung, Finanzierung, Realisierung, Betreiben und Ver-
markten von Solarkraftwerken nach dem Triple-E-Standard (Ethical-
Ecological-Economical); die Gesellschaft kann Vertretungen überneh-
men, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, entwik-
keln, verwalten und verwerten, Grundstücke erwerben, verwalten, bela-
sten und veräussern, in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaf-
ten, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten sowie sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen, diese er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 340’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 340’000.–. Aktien: 34’000 Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Na-
menaktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestäti-
gung oder telegrafisch oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kleinwächter, Hans Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Kandern-Egisholz (D), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Meier, Marianne E., von
Hochfelden, in Sarnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[wie bisher]; Schillo, Klaus L., deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld
(D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; ATAG
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher]; Müller, Kurt,
von Muhen, in Bergdietikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Steinerberg]; Meier, Marcel, von Wald ZH, in Meilen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Erlenbach ZH].

11.05.2000

(3770)

APC Aqua Precision Cut AG, in  G o n t e n s c h w i l , Ausführung von
Zuschneideaufträgen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 1999, S. 5281). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 27.04.2000 infolge Fusion gemäss Art. 748
OR mit der "Büttikofer AG", in Gontenschwil. Aktiven und Passiven
der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die "Büttikofer
AG" über.

11.05.2000

(3771)

Westerdale AG, in  M u h e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom
13. 02. 1998, S. 1109). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Solothurn (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2000, S. 3074) im Handelsregi-
ster des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen
Sitz: Schärer &amp; Schärer Informatik AG.

11.05.2000

(3772)

Büttikofer AG, in G o n t e n s c h w i l , Verpackungssysteme, Schaum-
stoffprodukte usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16. 04. 1998,
S. 2567).

Statutenänderung:

27. 04. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 250’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250’000.–. Aktien neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
1’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Kapitalerhöhung vom 27.04.2000 die "APC Aqua Precision Cut
AG", in Gontenschwil, durch Fusion gemäss Art. 748 OR. Aktiven von
CHF 397’312.78 und Passiven von CHF 230’302.90 gehen gemäss Fu-
sionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die Gesell-
schaft über. Der Erhöhungsbetrag wird entsprechend dem Fusionsver-
trag vom 27.04.2000 liberiert. Die Aktionäre der übernommenen Ge-
sellschaft erhalten dafür 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.– der übernehmenden Gesellschaft.

11.05.2000

(3773)

3K Büromöbel-Konzept GmbH, in N i e d e r l e n z , Lenzburger-
strasse 2, 5702 Niederlenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 3. 05. 2000. Zweck: Handel mit Möbeln
und Einrichtungsgegenständen; Übernahme von Agenturen und Ver-
tretungen; Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und verkaufen, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie
gleichartige solche erwerben oder errichten.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Meier, Ulrich, von Hägglingen, in Ammerswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Meier-Vuillemier, Evelyne, von Hägglingen, in Ammers-
wil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(3774)

E.L.M Einkauf, Lieferung und Montageexpress GmbH, in  B a d e n ,
Kappelerweg 19a, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25. 04. 2000. Zweck: Einkauf, Liefe-
rung und Montage von Möbeln; die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss
Vertrag vom 25.04.2000 ein Fahrzeug zum Preise von CHF 12’000.–, der
voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Suter, Markus, von Freienwil, in Baden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Merkli, Benjamin, von Berlingen, in Win-
disch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

11.05.2000

(3775)

Valvino GmbH, in  W o h l e n s c h w i l , c/o Silvia Ursprung-Liebi,
Moosweg 374, 5512 Wohlenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 05. 2000. Zweck: Handel mit
Wein, Spirituosen, Olivenöl und dazugehörigen Zusatzprodukten; kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich bei ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lüscher, Bruno, von
Muhen und Zürich, in Vesime (I), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Lü-
scher, Erika, von Muhen und Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Lü-
scher, Markus, von Muhen und Zürich, in Vesime (I), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–; Ursprung-Liebi, Silvia, von Hornussen, in Wohlenschwil,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

11.05.2000

(3776)

Wälty Automation GmbH, in A a r a u , Hallwylstrasse 8, 5000 Aarau,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 9. 05. 2000. Zweck: Erstellung von Konzepten, Planung und Pro-
grammierung von technischen Anlagen; die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie
Immaterialgüterrechte erwerben und Marken schützen lassen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung ein Au-
tomobil zum Höchstpreis von CHF 16’000.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wälty, Jürg, von Schöftland,
in Kölliken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;Wälty,Angelika, von Schöft-
land und Gränichen, in Kölliken, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

11.05.2000

(3777)

Lucas Baden GmbH, in B a d e n , Planung, Beratung, Fabrikation und
Montage von Sonnenschutzprodukten sowie deren Handel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 1997,
S. 7131). Domizil neu: Zürcherstrasse 64, 5400 Baden.

11.05.2000

(3778)

S. H. F. Gastronomie GmbH, bisher in A a r a u , Betrieb eines Restau-
rants, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 1999, S. 8805). Statutenänderung: 1. 05. 2000. Sitz neu: R o t h -
r i s t . Domizil neu: Bernstrasse 43, 4852 Rothrist. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Höch, Jürg, von Aarau und Mel-
lingen, in Oberentfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schütz, Werner, von Sumiswald, in
Emmen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Fischer, Yvonne, von Oftrin-
gen, in Erlinsbach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

11.05.2000

(3779)

ABB Technikerschule, in B a d e n , Verein (SHAB Nr. 81 vom
30. 04. 1997, S. 2902). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lichtsteiner, René, von Oberkirch, in Wettingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merz, Renato, von Brugg, in Ueken, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3780)

Züllig &amp; Partner Treuhand AG, in D ö t t i n g e n , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8772), mit Hauptsitz in: Baar. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

11.05.2000

(3781)

Carrosserie Buchmüller, in  O f t r i n g e n , Bifang 16, 4665 Oftringen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Carrosseriewerk-
stätte. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma
"Carrosserie Buchmüller", in Oftringen. Eingetragene Personen: Buch-
müller, Roger, von Brittnau, in Brittnau, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

11.05.2000

(3782)

Immo Küng, in W e t t i n g e n , Landstrasse 76, 5430 Wettingen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermietung, Vermittlung und Ver-
waltung von Liegenschaften. Eingetragene Personen: Küng-Aubry, Jac-
queline, von Beinwil (Freiamt) und Muriaux, in Wettingen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Küng, Regina, von Beinwil (Freiamt), in Wettin-

3330 – No 96

17. 5. 2000

gen, mit Einzelunterschrift; Küng, Magnus, von Beinwil (Freiamt), in
Wettingen, mit Einzelunterschrift; Jolidon-Zimmermann, Karin, von
Künten und Les Enfers, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer-Tschopp, Barbara, von Suhr, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Widrig-Eichenberger, Susi, von Bad Ragaz, in Würen-
los, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3783)

Paul Menalda van Schouwenburg, in  M u r i A G , Böhlweg 3, 5630
Muri AG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von medizini-
schen Geräten. Eingetragene Personen: Menalda van Schouwenburg,
Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Muri AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift.

11.05.2000

(3784)

Hannes Keller Architekt HTL/STV, in  R i n i k e n , Betrieb eines Ar-
chitekturbüros usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 16. 02. 1988,
S. 618). Domizil neu: Gemeindehausplatz 2, 5223 Riniken. Zweck neu:
Betrieb eines Architekturbüros, Kauf und Verkauf von Liegenschaften
und Grundstücken.

11.05.2000

(3785)

René Niederberger Transporte, in  O f t r i n g e n , Ausführung von Gü-
tertransporten aller Art. Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 1995,
S. 443). Domizil neu: Wolfbachstrasse 42, 4665 Oftringen.

11.05.2000

(3786)

Speck Informatik + Management, bisher in S p r e i t e n b a c h , Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Informatik usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 188 vom 01. 10. 1997, S. 7197). Sitz neu: W e t t i n -
g e n . Domizil neu: Staffelstrasse 114, 5430 Wettingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Speck, Christian, von Oberkulm, in Wet-
tingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Spreitenbach].

11.05.2000

(3787)

Sundesign Werbung &amp; Marketing Peter Widmer, bisher in D ö t t i n -
g e n , Planung und Realisation von Werbung für Kleinbetriebe usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1995, S. 778). Sitz neu: M u r -
g e n t h a l . Domizil neu: Dorfstrasse 35, 4856 Glashütten. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Melliger, Ursula, von
Zürich und Aristau, in Döttingen, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Widmer, Peter, von Rickenbach ZH, in
Murgenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Döttingen].

11.05.2000

(3788)

Altmöbel Renovation I. Molnar, in R e i n a c h A G , Renovation von
Möbeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 93 vom 14. 05. 1993, S. 2463). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3789)

ARTE Garage Muji, in K l i n g n a u , Autoreparaturwerkstätte usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1999, S. 6368). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3790)

B. Rüegger, in  O f t r i n g e n , Glas- und Gebäudereinigungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 86 vom 14. 04. 1981, S. 1166). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3791)

Beat Schmid Käserei, in E g l i s w i l , Käserei usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 210 vom 09. 09. 1983, S. 3148). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3792)

Carrosserie Buchmüller, in  O f t r i n g e n , Carrosseriewerkstätte usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 1991, S. 2129). Firma infolge To-
des des Inhabers und Ueberganges der Aktiven und Passiven an die
"Carrosserie Buchmüller", in Oftringen, erloschen.

11.05.2000

(3793)

Franz Meyer, in R i e t h e i m , Garage und mechanische Werkstätte
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 18. 07. 1979, S. 2305). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3794)

Gasthof Lamm Ida Handschin, in  S c h a f i s h e i m , Gasthof, Einzel-
firma (SHAB Nr. 272 vom 20. 11. 1984, S. 4130). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne
von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.05.2000

(3795)

Genfer-Versicherungen Generalagentur Rheinfelden Franz Duss, in
R h e i n f e l d e n , Generalagentur Rheinfelden der "Genfer-Lebens-
versicherungs-Gesellschaft" usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 76 vom
31. 03. 1988, S. 1283). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erlo-
schen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

11.05.2000

(3796)

Kajzer Vertretung und Handel, in S p r e i t e n b a c h , Import und Ex-
port Waren aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1994,
S. 6119). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3797)

Karl Lämmli Transporte, in  S u h r , Ausführung von Gütertransporten.
Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 19. 04. 1994, S. 2107). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3798)

MTS D. Berini, in R e i n a c h

A G , Konzertagentur, Einzelfirma

(SHAB Nr. 55 vom 07. 03. 1988, S. 898). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

11.05.2000

(3799)

Privatdetektei K. Obrist, in  G a n s i n g e n , Ueberwachungen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 245 vom 21. 10. 1985, S. 3954). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

11.05.2000

(3800)

Stephan Amrein, in R e i n a c h A G , Gebäude- und Büroreinigun-
gen, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 02. 08. 1988, S. 3208). Die Firma
ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Lugano

11.05.2000

(2597)

Ristorante Geretta di Manni Emanuele, in  P a r a d i s o , Via  Zorzi 2,
6900 Paradiso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: gestione
dell’esercizio pubblico "Ristorante Beretta", in Paradiso. Persone
iscritte: Manni, Emanuele, cittadino italiano, in Paradiso, titolare, con
firma individuale.

11.05.2000

(2598)

C.M.G. Fidux SA, in L u g a n o , Via Calgari 2, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 5. 2000. Scopo: inter-
mediazioni e consulenze in campo assicurativo, rappresentanze,
possibilità di fare mutui e concedere prestiti, import-export di merci di
ogni genere. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario libe-
rato: CHF 100’000.–.Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone
iscritte: Canonica, Ismael, da Corticiasca, in Canobbio, amministratore
unico, con firma individuale; Myfid Sagl, in Rivera, ufficio di revisione.

11.05.2000

(2599)

Angstrom Corporation SA, in L u g a n o , impresa generale di costru-
zione, società anonima (FUSC no. 142 del 26. 7. 1999, pagina 5080). Re-
capito: [l’indirizzo di Via Pioda 5 c/o Besfid Fiduciaria SA è estinto] La
società è attualmente priva di recapito.

11.05.2000

(2600)

Biolife SA, finora in L u g a n o , preservazione di dati genetici, società
anonima (FUSC no. 137 del 19. 7. 1999, pagina 4907). Statuti modificati:
9. 5. 2000. Nuova sede: P a r a d i s o . Nuovo recapito: Via Bosia 13,
6900 Paradiso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sorevisa SA, in
Lugano, ufficio di revisione; Zigerlig, Max, da Oberriet SG e Tenero-
Contra, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Zuccolotto, Giovanni, da Mezzovico-Vira,
in Massagno, amministratore unico, con firma individuale; EG Fideser-
vices SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

11.05.2000

(2601)

Cofis Compagnia Fiduciaria SA, in L u g a n o , amministrazione e
gestione di società, società anonima (FUSC no. 8 del 13. 1. 1999, pagina
233). Persone dimissionarie e firme cancellate: Heizmann, Gérard, da
Männedorf, in Pully, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bassi, Roberto, da Certara, in Pregassona, vice-pre-
sidente, con firma collettiva a due; Bertoni, Franco, da Lugano, in
Montagnola, membro, con firma collettiva a due.

11.05.2000

(2602)

E-DataLabs SA, finora in L u g a n o , la gestione e vendita di dati ed
informazioni, società anonima (FUSC no. 83 del 28. 4. 2000, pagina
2854). Statuti modificati: 10. 5. 2000. Nuova sede: S o r e n g o . Nuovo
recapito: Via alle Scuole 2, 6924 Sorengo.

11.05.2000

(2603)

Gestivalor-Gestione Fondi SA, in L u g a n o , L’amministrazione di
fondi d’investimento, società anonima (FUSC no. 36 del 22. 2. 1999, pa-
gina 1201). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bassi, Sirio, da
Cimadera, in Savosa, presidente, con firma collettiva a due; Testori, Fa-
bio, da Sorengo, in Agra, membro, con firma collettiva a due; Devecchi-
Lucchini, Maura, da Frasco e Lugano, in Canobbio, con firma collettiva
a due; Bolgiani, Francesco, da Bellinzona, in Savosa, membro, con firma
collettiva a due; Rella, Massimo, da Sorengo, in Sorengo, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bissmann,
Klaus, da Jona, in Wallisellen, presidente, con firma collettiva a due; Ca-
stellano, Pierfilippo, cittadino italiano, in Monaco (MC), membro, con
firma collettiva a due; Soncini, Luca, da Auressio, in Viganello, membro,
con firma collettiva a due; Thaler, Martin, da Hedingen, in Affoltern bei
Zürich (Zürich), membro, con firma collettiva a due; Menghini, Sergio,
da Poschiavo, in Baar, membro della direzione, con firma collettiva a
due; Magni, Riccardo, da Lugano, in Agra, con firma collettiva a due;
Rizzello, Francesco, cittadino italiano e del Liechtenstein, in Kloten, con
firma collettiva a due.

11.05.2000

(2604)

Isiservice SA, in L u g a n o , servizi fiduciari, società anonima (FUSC
no. 222 del 15. 11. 1999, pagina 7752). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fiduciaria Sartori &amp; Associati SA, in Locarno, ufficio di revi-
sione; Gaggioni, Aleardo, da Gordevio, in Gordevio, direttore, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Besomi, Stefano, da
Gerra (Verzasca), in Paradiso, direttore, con firma collettiva a due; Me-
dat Fiduciaria SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

11.05.2000

(2605)

Mechastar SA, finora in L u g a n o , commercio nel campo della mec-
canica, società anonima (FUSC no. 133 del 13. 7. 1999, pagina 4766).
Statuti modificati: 18. 4. 2000. Nuova ragione sociale: NEW AMBRO-
SETTI TECHNOLOGIES SA. 
Nuova sede: M a n n o . Nuovo reca-
pito: 6928 Manno. Nuovo scopo: la ricerca, lo studio, la progettazione,
nonché la produzione, la manutenzione e la riparazione di carrelli
d’atterraggio, ruote e freni per aerei ed elicotteri, componenti per
l’industria aeronautica e spaziale, componenti per centrali energetiche,
l’industria leggera e pesante, la fabbricazione di prodotti di meccanica
in genere. La società può dare consulenze, assumere la gestione di pro-
getti complessi, sfruttare o creare brevetti e licenze, diritti di proprietà
intellettuale ed industriale incluso il Know-How. Operazioni industriali,
commerciali, mobiliari e finanziarie, compresa la concessione di finanzi-
amenti, avalli e fideiussioni a favore di terzi, necessarie o utili per il con-
seguimento dell’oggetto sociale; assumere interessenze e partecipazioni
in altre imprese o società avente oggetto analogo. Nuove comunica-
zioni: le comunicazioni e le convocazione della società agli azionisti, se
noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Calvarese, Daniele, da Locarno, in Breganzona, am-
ministratore unico, con firma individuale; Romerio Michele Studio
Commerciale, in Camorino, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Merlo, Ing. Michele, cittadino italiano, in Lugano, presi-
dente, con firma collettiva a due; Gianoni, Franco, da Gnosca, in Gno-
sca, vice-presidente, con firma collettiva a due; Gianoni, Filippo, da Gno-
sca, in Bellinzona, segretario, con firma collettiva a due; Torrisi, Alessan-
dro, cittadino italiano, in Roma (I), membro, con firma collettiva a due;
Pelli, Fulvio, da Aranno, in Sorengo, membro, con firma collettiva a due;
Giorgi, Gerardo, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma col-
lettiva a due; Lissi, Diego, da Bissone, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due; Canali, Ing. Marco, cittadino italiano, in Varese (I), vice-di-
rettore, con firma collettiva a due con un membro; Piatesi, Bruno, da Lu-
gano, in Comano, vice-direttore, con firma collettiva a due con un mem-
bro; Darani, Paolo, da Chironico, in Camorino, con firma collettiva a due
con Torrisi Alessandro o Giorgi Gerardo; Battello, Remigio, cittadino
italiano, in Mendrisio, con firma collettiva a due con Torrisi Alessandro
o Giorgi Gerardo; Uhlik, Mylena, da Lugano, in Pregassona, con firma
collettiva a due con Torrisi Alessandro o Giorgi Gerardo; Pangrazio,
Alessandra, da Loco, in Sant’Antonino, con firma collettiva a due con
Torrisi Alessandro o Giorgi Gerardo; Fideconto Revisioni SA, in Bellin-
zona, ufficio di revisione.

11.05.2000

(2606)

Stratec Medical Mezzovico, in  M e z z o v i c o - V i r a , fabbricazione
di impianti, società anonima (FUSC no. 100 del 27. 5. 1999, pagina
3524). Nuove persone iscritte o modifiche: Hafner, Rolf, da Balsthal, in
Balsthal, con firma collettiva a due.

11.05.2000

(2607)

Techniques de l’Environnement et Diffusion T.E.D. SA, in L u g a n o ,
commercio di materiale per il settore ambientale, società anonima
(FUSC no. 95 del 19. 5. 1999, pagina 3317). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Fiduciaria e Immobiliare Gaggioni SA, in Muralto, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Management
SA, in Paradiso, ufficio di revisione.

11.05.2000

(2608)

Star Forex SA, in M a s s a g n o , consulenze e soluzioni informatiche,
società anonima (FUSC no. 19 del 27. 1. 2000, pagina 605). Nuova ra-
gione sociale: Star Forex SA in liquidazione. Nuovo recapito: Via Sirana,
c/o Mario Corica, 6814 Lamone. In scioglimento: 10.05.2000. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Peduzzi, Armando, cittadino italiano, in
Viganello, membro, con firma collettiva a due; Drixl-Bianchi, Franca, da
Zwingen, in Gravesano, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Corica, Mario, da Rothenburg, in Lamone,
presidente e liquidatore, con firma individuale [finora: presidente].

11.05.2000

(2609)

Euramfin SA in liquidazione, in L u g a n o , gestioni patrimoniali,
società anonima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2000, pagina 1044). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

11.05.2000

(2610)

Guardabello SA in liquidazione, in L u g a n o , immobili, società ano-
nima (FUSC no. 32 del 15. 2. 2000, pagina 1044). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 66 cpv. 2
ORC.

11.05.2000

(2611)

Imtural SA in liquidazione, in L u g a n o , finanziamento di attività in-
dustriali, società anonima (FUSC no. 249 del 22. 12. 1999, pagina 8674).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.

11.05.2000

(2612)

Sarisagas SA in liquidazione, in L u g a n o , distribuzione del gas pro-
pano e butano, società anonima (FUSC no. 236 del 3. 12. 1999, pagina
8201). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali fe-
derali e cantonali dato il loro consenso.

11.05.2000

(2613)

Sempreverde SA in liquidazione, in L u g a n o , acquisto e vendita di
terreni, società anonima (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7075).
Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e
cantonali dato il loro consenso.

11.05.2000

(2614)

L’Ordito Sagl, in L u g a n o , vendita di abbigliamento ed accessori,
società a garanzia limitata (FUSC no. 166 del 27. 8. 1999, pagina 5879).
Nuova ragione sociale: L’Ordito Sagl in liquidazione. La società è sciolta
in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Di-
stretto di Lugano del 10.05.2000.

11.05.2000

(2615)

Società Cooperativa Editoriale Giustizia e Libertà, in L u g a n o , Via
Luvini 7, c/o Studio legale e notarile Bervini &amp; Associati, 6900 Lugano,
società cooperativa (nuova iscrizione). Data dello statuto: 18. 12. 1999.
Scopo: la pubblicazione e la diffusione di libri, video e CD utilizzando
tutti i mezzi tecnologici attuali e futuri, in particolare la stampa, e la rete
Internet, come pure l’organizzazione di incontri di carattere culturale,
politico e ricreativo. La società intende contribuire all’informazione dei
suoi soci e del pubblico, sia su temi di attualità che su temi scientifici,
adoperandosi così nella direzione di uno sviluppo culturale. Certificati
di quota: quote sociali da CHF 100.–. Responsabilità/versamenti supple-
tivi: E’ esclusa la responsabilità personale dei soci. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Cogliati, Roberto, da Vezia, in Barbengo,
presidente, con firma collettiva a due; Fioroni, Gianna, da Camorino e
Giubiasco, in Arbedo-Castione, vice-presidente, con firma collettiva a
due con il presidente; Naldi, Claudio, da Kriens, in Bosco Luganese,
membro, con firma collettiva a due con il presidente; Santoro, France-
sco, da Agno, in Agno, membro, con firma collettiva a due con il presi-
dente; Barzaghi, Orfeo, da Novazzano, in Tremona, membro, con firma
collettiva a due con il presidente; Baranzini, Marco, da Cadenazzo, in
Gravesano, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Sol-
lazzo, Isabella, da Obersiggenthal, in Riva San Vitale, membro, con
firma collettiva a due con il presidente; Dignola, Matteo, da Lugano, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente; Ruffa,
Marcello, da Pollegio, in Bodio, membro, con firma collettiva a due con
il presidente; Bortolotti, Raffaele, da Biasca, in Capolago, ufficio di revi-
sione.

11.05.2000

(2616)

Infosint SA, succursale di Lugano, in L u g a n o , Via Serafino Bale-
stra 27, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: Infosint SA. Natura giuridica della sede principale: società
anonima. Sede principale: Brusio. Data degli statuti della sede princi-
pale: 16.02.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di com-
mercio di Coira il 26.03.1991 al n° CH-350.3.002.873-5. Scopo della sede
principale: L’acquisto, la produzione, la trasformazione, la commer-
cializzazione, la rappresentanza di prodotti chimici e farmaceutici. Di-
sposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di
amministrazione del 04.04.2000. Persone iscritte: Zanetti, Luigi, citta-
dino italiano, in Lugano, responsabile della succursale, con firma indivi-
duale; Olgiati, Dott. Vincenzo, cittadino italiano, in Casorezzo (I), re-
sponsabile della succursale, con firma individuale.

11.05.2000

(2617)

Jonelle Limited Liability Company, Houston (Texas), Succursale di Lu-
gano, 
in L u g a n o , Via Carlo Frasca 12, 6900 Lugano, succursale
(nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Jonelle Limited Liability
Company. Natura giuridica della sede principale: limited liability com-
pany. Sede principale: Houston (Texas, USA). Data degli statuti della
sede principale: 06.03.1997. Iscrizione nel RC della sede principale: uffi-
cio del Segretario di Stato del Texas il 06.03.1997 al n° 7024555-22.
Scopo della sede principale: la progettazione e la consulenza nel settore
ingegneristico per la realizzazione di macchine e mezzi nel settore della
movimentazione di merci e materiali. La progettazione nel settore indu-
striale. La compra-vendita, l’intermediazione di merci e mezzi nei set-
tori industriali e meccanico. Acquisto quote partecipazione in società
aventi scopo analogo. Capitale sociale della sede principale: US$
10’000.– diviso in 10’000 quote da US$ 1.– interamente liberato. Pubbli-
cazioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede
principale: consiglio di amministrazione composto da 1 o più membri.
Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di
amministrazione del 16.03.2000. Persone iscritte: L.G. Directors Limi-
ted, in Londra (rappresentata da: Lewis, Miriam, cittadina britannica, in
Londra; Couldridge, Simon, cittadino britannico, in Sark (Channel Is-
lands); Couldridge, Caragh, cittadina irlandese, in Sark (Channel Is-
lands); Norton, Gerard, cittadino britannico, in Monaco (MC)), mem-
bro; Codoni, Fabrizio, da Cabbio, in Castel San Pietro, direttore della
succursale, con firma individuale; Bassi, Ing. Ugo, cittadino italiano, in
Lugano, direttore della succursale, con firma individuale.

11.05.2000

(2618)

Kouros Investments SA, Madrid, Lugano branch, in L u g a n o , Via
Maggio 1-B, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: Kouros Investments SA. Natura giuridica della sede princi-
pale: sociedad anónima. Sede principale: Madrid (E). Data degli statuti
della sede principale: 20.07.1999. Iscrizione nel RC della sede principale:
pubblico Registro Mercantile di Madrid il 14.09.1999, pagina M-238056,
foglio 71, tomo 14408. Scopo della sede principale: rappresentanze indu-
striali e commerciali, engineering, consulenza tecnica e commerciale
con particolare riferimento all’industria meccanica in generale. Capitale
sociale della sede principale: PTAS 10’000’000.– diviso in 1’000 azioni al
portatore da PTAS 10’000.– interamente liberato. Pubblicazioni della
sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale:
consiglio di amministrazione composto da 2 membri. Disposizioni per la
succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 12.04.2000. Persone iscritte: Miera Puente, Jorge Vicente, cittadino
spagnolo, in Madrid (E), membro; Fidelia Asesores S.L., in Madrid (rap-
presentata da Pacheco Saez, Francisco José, cittadino spagnolo, in Ma-
drid (E)), membro; Pedone, Dott. iur. Guido Maria, cittadino italiano, in
Castagnola (Lugano), responsabile della succursale, con firma indivi-
duale.

11.05.2000

(2619)

Vonwiller SA, Succursale di Lugano, in L u g a n o , operazioni finanzi-
arie, succursale (FUSC no. 24 del 3. 2. 2000, pagina 767), con sede prin-
cipale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Schneble, Carlo,
da Zurigo e Basilea, in Lugano, direttore generale, con firma collettiva
a due [finora: in Milano (I), membro della direzione]; Zanon, Emanuele,
cittadino italiano, in Ginevra, direttore generale, con firma collettiva a
due [finora: membro della direzione].

17. 5. 2000

No 96 – 3331

<i>Ufficio di Mendrisio

11.05.2000

(638)

Biesse Motor SA, finora in B a l e r n a , l’esercizio di una auto/moto-
officina, di una stazione di servizio di una auto/moto-carrozzeria, società
anonima (FUSC no. 236 del 5. 12. 1994, pagina 6631). Statuti modificati:
28. 4. 2000. Nuova sede: C h i a s s o . Nuovo recapito: Garage Picio, Via
Bossi 6, 6830 Chiasso.

11.05.2000

(639)

Immobiliare e Finanziaria Selvita SA in liquidazione, in  C h i a s s o , la
compera, la vendita, la costruzione e la locazione, nonché la gestione di
beni mobili ed immobili, società anonima (FUSC no. 18 del 28. 1. 1998,
pagina 654). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la
cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali.

11.05.2000

(640)

Mibafim SA, in liquidazione, in  C h i a s s o , la  costruzione, l’acquisto e
la vendita, l’amministrazione come pure la locazione di immobili situati
all’estero, società anonima (FUSC no. 40 del 26. 2. 1999, pagina 1328).
Nuovo recapito: c/o Dominfid SA,Via Pioda 8, 6900 Lugano. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Abeltino, Ettore, da Chiasso, in Vacallo, liqui-
datore, con firma individuale.

11.05.2000

(641)

Svevimmobilien AG, in  C h i a s s o , L’effettuazione di operazioni im-
mobiliari e mobiliari all’estero, nonché l’acquisizione di partecipazioni
in soggetti giuridici aventi attività finanziarie o immobiliari, società ano-
nima (FUSC no. 217 del 7. 11. 1996, pagina 6842). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Caminada, Fabio, da Casima, in Mendrisio, mem-
bro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Richard,
Walter, da Wynau, in Coldrerio, membro, con firma individuale.

11.05.2000

(642)

Xtramondo SA, in  C h i a s s o , l’organizzazione di viaggi e crociere in
genere, società anonima (FUSC no. 56 del 20. 3. 2000, pagina 1867). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Frigerio, Cinzia, da Rancate, in
Stabio, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Zini, Massimo, da Biasca, in Montagnola, ammini-
stratore unico, con firma individuale.

11.05.2000

(643)

Safram SA, succursale di Chiasso, in C h i a s s o , Via degli Agustoni 3,
6830 Chiasso, succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale:
Safram SA. Natura giuridica della sede principale: società anonima.
Sede principale: Lancy. Data degli statuti della sede principale:
21.03.1995. Iscrizione nel RC della sede principale: registro di commer-
cio di Ginevra il 19.10.1965 al Nr. 660-0137965-8. Scopo della sede prin-
cipale: organizzazione e gestione di servizi di noleggio di mezzi di tra-
sporto stradali, marittimi, aerei e, in generale, tutte le operazioni di tra-
sporto di persone e di merci, così come l’acquisto e la gestione di parte-
cipazioni ad aziende dello stesso settore. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: FUSC. Disposizioni per la succursale: creata con verbale del con-
siglio di amministrazione del 17.04.2000. Persone iscritte: Merola, Ame-
deo, cittadino italiano, in Craveggia (I), direttore della succursale, con
firma collettiva a due; Roppel, Hugo, da Basilea e Biel-Benken, in
Grand-Lancy, direttore della succursale, con firma individuale.

11.05.2000

(644)

Finter Bank Zürich Filiale di Chiasso, in C h i a s s o , lo svolgimento di
attività bancarie e finanziarie di ogni genere, in Svizzera e all’estero, in
particolare: la ricezione di denaro sotto tutte le forme bancarie, incluso
depositi di risparmio, succursale (FUSC no. 223 del 16. 11. 1999, pagina
7775), con sede principale a: Zurigo. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Arioli, Paolo, da Lugano, in Volketswil, direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Rezzonico, Luigi, da
Chiasso, in Castel San Pietro, direttore, con firma collettiva a due; Croci
Torti, Furio, da Stabio, in Mendrisio, direttore, con firma collettiva a due
[finora: direttore sostituto]; Russenberger, Christian, da Zurigo e
Schleitheim, in Wädenswil, direttore sostituto, con firma collettiva a due
[finora: da Zurigo e Schleitheim SH, vice-direttore]; Alessi, Willy, da Lo-
carno, in Mendrisio, vice-direttore, con firma collettiva a due; Metzger,
Bernhard, da Basilea, in Mettmenstetten, con procura collettiva a due;
Aquino, Lara, da Balerna, in Chiasso, con procura collettiva a due; Ce-
reghetti, Giuliano, da Muggio, in Montagnola, con procura collettiva a
due.

Neuchâtel – Neuenburg – Neuchâtel

<i>Bureau de Neuchâtel

11.05.2000

(1205)

Acro-Bât, Racine, à  B r o t - D e s s o u s , Champ-du-Moulin, La Cocci-
nelle. Chef de la maison: Racine Alexandre, de Lamboing, à Brot-Des-
sous. Exploitation d’une entreprise de travaux acrobatiques en bâtiment
et génie civil.

11.05.2000

(1206)

MARA Import-Export - Srdjenovic, à  L a C h a u x - d e - F o n d s ,
boulevard de la Liberté 14. Chef de la maison: Srdjenovic Dragoslav, de
la Chaux-de-Fonds, à La Chaux-de-Fonds. Exploitation d’une entreprise
d’import-export de vêtements, jeans, bijoux, tapis.

11.05.2000

(1207)

Herbin S.A., à  N e u c h â t e l , acquisition d’immeubles, etc. (FOSC du
18.01.2000, p. 371). Barrelet Buggia Laure n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Neidhardt Stephan, de Düben-
dorf, à Wallisellen, président, et Schaer Raphaël, de Gondiswil, à Evi-
lard, secrétaire. Signature individuelle du président. Le secrétaire
n’exerce pas la signature sociale. Nouvelle adresse: rue du Seyon 1,
c/KPMG Fides.

11.05.2000

(1208)

Banque Cantonale Neuchâteloise, à N e u c h â t e l , établissement de
droit public (FOSC du 11.01.2000, p. 203). Procuration collective à deux
a été conférée à Palomo Pedro, d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds, et Vul-
liemin Daniel, de Pomy, à Corcelles-Cormondrèche.

11.05.2000

(1209)

Stroit Sàrl, au  L a n d e r o n , faire le commerce de biens de consomma-
tion, etc. (FOSC du 21.05.1997, p. 3393). La société est dissoute. Sa liqui-
dation est opérée sous la raison sociale: Stroit Sàrl en liquidation. Liqui-
dateur: l’associé-gérant Boninsegni Christian, lesquel signe désormais
individuellement. L’associée Jakob Kirchgraber Rose-Marie, mainte-
nant domiciliée à Saint-Gall, n’est plus gérante; ses pouvoirs ainsi que
ceux de Boninsegni-Willemin Liliane, sont radiés.

11.05.2000

(1210)

Banque Cantonale Neuchâteloise, succursale de La Chaux-de-Fonds, à
L a C h a u x - d e - F o n d s , établissement de droit public avec siège
à Neuchâtel (FOSC du 25.02.2000, p. 1314). Procuration collective à
deux de Palomo Pedro, d’Espagne, à La Chaux-de-Fonds, et Vulliemin
Daniel, de Pomy, à Corcelles-Cormondrèche.

11.05.2000

(1211)

GUCCI (Neuchâtel) SA, à N e u c h â t e l , fabrication et commerciali-
sation de montres, etc. (FOSC du 27.03.2000, p. 2050). Vananty Domini-
que n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Magada Aldo, de
Morges, à Yverdon-les-Bains, est membre et délégué du conseil d’admi-
nistration, avec signature individuelle.

11.05.2000

(1212)

Hercule S.A., à  N e u c h â t e l , rue du Pommier 12, c/FM Trust S.A..
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.04.2000, modifiés le 10-05-
2000. But: fournir des prestations de gestion au niveau international. Ca-
pital-actions: 100’000 CHF, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
1’000 CHF, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration
d’un ou plusieurs membres:Vissers Everhard Floris, des Pays-Bas, à Cap
d’Antibes, FR, président, Gygax Linda Susan, de Seeberg, à Evilard,
vice-présidente et Bühler Marie-Josée, de La Chaux-de-Fonds, à Bevaix,
secrétaire. Signature individuelle du président ou collective à deux des
deux autres administratrices. Procuration collective à deux a été confé-
rée à McDonald John Thomson, de Grande-Bretagne, à Lausanne. Ré-
viseur: "PricewaterhouseCoopers SA", succursale à Neuchâtel.

Genève – Genf – Ginevra

11.05.2000

(5260)

Maryse Centanin, à G e n è v e , café-restaurant sans alcool à l’enseigne
"Dent-de-Lion". (FOSC du 15.10.1992, p. 4825). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation.

11.05.2000

(5261)

Atelier d’architecture Angelina Sormani, à G e n è v e (FOSC du
03.03.1994, p. 1210). Nouvelle adresse: rue Charles-Giron 14.

11.05.2000

(5262)

Aerobuyselling SA, à G e n è v e , achat, vente et location d’avions à
l’étranger. (FOSC du 05.12.1997, p. 8797). Administration: Vonaesch
Fritz nommé président et Zarn Raeto, de Domat/Eme, à Carouge, vice-
président, lesquels signent individuellement 

11.05.2000

(5263)

Archives &amp; Plus SA, à G e n è v e , gestion et conservation de données
et d’informations archivées, etc. (FOSC du 12.01.2000, p. 0231). "Giger,
Jetzer &amp; Cie, Société Fiduciaire et de Gestion SA" n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: "Société Fiduciaire Hedco SA", à Carouge.

11.05.2000

(5264)

ATL Systems SA, à G e n è v e , développement, marketing et intégra-
tion de programmes informatiques, etc. (FOSC du 26.04.1999, p. 2704).
La procuration de Redecker Ursula est radiés. Procuration collective à
deux avec Ferber Bernard a été conférée à Garabedian Henri Michel,
de France, à Archamps, F.

11.05.2000

(5265)

BRUNSCHWIG HOLDING SA, à G e n è v e , participation à toutes
sociétés ou entreprises, particulièrement du groupe Bon Génie-Grieder;
etc. (FOSC du 19.04.2000, p. 2666). Radiation de la succursale de Zurich
au registre du commerce de Zurich.

11.05.2000

(5266)

Bugnion SA, à G e n è v e , toutes activités dans le domaine de la pro-
priété intellectuelle et industrielle, etc. (FOSC du 17.03.1997, p. 1806).
"STG-Coopers &amp; Lybrand SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
"PricewaterhouseCoopers SA", succursale à Genève.

11.05.2000

(5267)

Cleaning Service SA, à G e n è v e , entreprise de nettoyage, etc. (FOSC
du 16.10.1997, p. 7568). Nouvelle adresse: rue du Prieuré 32.

11.05.2000

(5268)

Etiophys SA, à G e n è v e , exploitation d’un institut de physiothérapie,
etc (FOSC du 25.09.1996, p. 5815). Walpen Boris Dominique n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Galley Marie-Josée, de et à
Jussy, est administratrice unique avec signature individuelle.

11.05.2000

(5269)

Evet SA, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 04.04.2000, p. 2252).
"Fiduciaire Figesco, René Heimo" n’est plus réviseur.

11.05.2000

(5270)

Société Immobilière Fonbelle, en liquidation, à G e n è v e , société ano-
nyme (FOSC du 23.12.1996, p. 7972). Sa liquidation étant terminée, la
société est radiée 

11.05.2000

(5271)

Global Card SA, à B e l l e v u e , conception, organisation, développe-
ment et commercialisation d’un système de données personnelles, etc.
(FOSC du 14.07.1999, p. 4802). Nouvelle adresse: chemin de la Chénaie
8, c/Emile Spierer.

11.05.2000

(5272)

GLOBAL EQUITY SA, à G e n è v e , transactions financières dans le
domaine des papiers valeurs, etc. (FOSC du 06.03.2000, p. 1532). "ATAG
Ernst &amp; Young SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Deloitte &amp;
Touche Experta SA", succursale à Meyrin. Nouvelle adresse: rue du
Rhône 67, c/UNIFID Conseils SA.

11.05.2000

(5273)

GUNSEN SA, à G e n è v e , gestion, exploitation, acquisition et vente
de commerces liés à l’hôtellerie, etc (FOSC du 12.04.2000, p. 2470).
Zbinden François n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Bastian Gil, de Lutry, à Genève, est administrateur unique avec indivi-
duelle.

11.05.2000

(5274)

JP Capital Management SA, à G e n è v e , activités et prestations de
services dans le domaine de la gestion de fortunes, etrc. (FOSC du
29.12.1999, p. 8846). "Gesco Fiduciaire SA" n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: "Itag Revision, Zweigniederlassung Basel", à Bâle.

11.05.2000

(5275)

Kokatu SA, à G e n è v e , financement d’opérations commerciales, etc.
(FOSC du 12.01.1998, p. 185). Par suite du transfert de son siège à Cher-
mignon, la société a été inscrite au registre du commerce de Sion (FOSC
du 05.05.2000, p. 3029); par conséquent, elle est radiée d’office du regis-
tre de Genève.

11.05.2000

(5276)

Mila Hôtels International SA, à G e n è v e (FOSC du 29.06.1999, p.
4358). Liess Jean-François est maintenant originaire de Cologny.

11.05.2000

(5277)

RIVERTON SA, précédemment à F r i b o u r g . (FOSC du 04-02-2000,
p. 786). Nouveau siège: G e n è v e , rue de la Terrassière 24. Statuts ori-
ginaires du 16-09-1999, modifiés en dernier lieu le 27.04.2000. But: étu-
des techniques, économiques, financières, industrielles et commerciales,
notamment au service d’activités et d’entreprises internationales, im-
portation, exportation, commerce de matières premières et de marchan-
dises de toutes sortes; étude, recherche, obtention, exploitation, cession
de brevets, licences, procédés, modèles ou marques se rapportant à l’ob-
jet social. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de 1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Cattin Virginie
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Jor-
dan Francine, de Montbovon, à Neuchâtel, est administratrice unique si-
gnature individuelle. Réviseur: Thuillard Jan, de Froideville, à Lutry.

11.05.2000

(5278)

Sopra Informatique, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
06.08.1998, p. 5437). Procuration individuelle a été conférée à Pecquet
Xavier, de France, à Colombes, F, et Soubbaramayer Ravy, de France, à
Paris, F.

11.05.2000

(5279)

SI Soret-Bellevue, en liquidation, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 14.11.1996, p. 7014). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée.

11.05.2000

(5280)

Société Immobilière Soret-Levant, en liquidation, à G e n è v e , société
anonyme (FOSC du 14.11.1996, p. 7014). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

11.05.2000

(5281)

Société Immobilière Soret-Midi, en liquidation, à G e n è v e , société
anonyme (FOSC du 14.11.1996, p. 7014). Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

11.05.2000

(5282)

Société de techniques commerciales SA, à G e n è v e , importation, ex-
portation et vente de produits commercialisés, etc (FOSC du 29.11.1994,
p. 6528). Bersier Marcel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Bersier Walter, d’Aesch, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Nouvelle adresse: avenue Gallatin 13.

11.05.2000

(5283)

SI Tourmaline C, en liquidation, à G e n è v e , société anonyme (FOSC
du 07.05.1999, p. 3041). Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

11.05.2000

(5284)

Tvmedia SA, à G e n è v e , prestation de services dans le domaine des
communications, etc. (FOSC du 28.05.1999, p. 3563). "Luc Badel" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "Fiduciaire Edmond Favre SA", à Ge-
nève.

11.05.2000

(5285)

GETWAYS TRADE &amp; TECHNOLOGY Sàrl, à  C a r o u g e ( G E ) ,
vente de matériel informatique (FOSC du 11.04.2000, p. 2440). Badur
Kemal Arman et Sahin Gazi ne sont plus associés ni gérants; leurs pou-
voirs sont radiés et leurs parts de 10’000 F et 5’000 F respectivement ont
été cédées à l’associé-gérant Golmem Barthélémy, dont la part est ainsi
portée de 5’000 F à 20’000 F. Statuts modifiés le 08.05.2000.

11.05.2000

(5286)

SEICAL Sàrl, à  V e r n i e r , exploitation d’une entreprise de carrelages
(FOSC du 01.05.2000, p. 2904). L’inscription n° 4740 du 25.04.2000 est
rectifiée en ce sens que l’associé Sequeira-Campos Pedro n’est pas gé-
rant et qu’il n’exerce pas la signature sociale. Gérants: l’associée Se-
queira-Campos Teresa et Campos José Manuel, du Portugal, à Martigny,
avec signature individuelle.

11.05.2000

(5287)

Angst &amp; Pfister AG, succursale à V e r n i e r , fabrication et commerce
de produits techniques, etc. entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC
du 16.02.2000, p. 1075). Les pouvoirs de Bertschinger Max sont radiés.
Näf Ulrich, d’Ebnat-Kappel, à Jona, sous-directeur, signe collective-
ment à deux.

11.05.2000

(5288)

Graff Ameublement, à  C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 07.01.1998, p.
76). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.Actif et
passif repris par la société "Graff Ameublement SA", à Carouge (GE).

11.05.2000

(5289)

Graff Ameublement SA, à  C a r o u g e ( G E ) , route de Drize 4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 15.03.2000. But: commerce de meubles
et objets mobiliers; activités de décoration d’intérieur; services et
conseils s’y rapportant. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts. Apports
en nature: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
"Graff Ameublement", à Carouge (GE), selon contrat du 22.02.2000 et
bilan au 31.12.1999, comportant un actif de 296’835,55 F et un passif en-
vers les tiers de 173’410,79 F, soit un actif net de 123’424,76 F, en contre-
partie duquel il est remis 98 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon
statuts; les 2 autres actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts,
étant libérées en espèces. Organe de publicité: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Graff Guy, de
Cureggia, à Carouge (GE), président, Graff Ruth, de Cureggia, à Ca-
rouge (GE), secrétaire, et Graff Céline, de Cureggia, à Cormondes. Si-
gnature individuelle, du président ou de la secrétaire ou collective à
deux de l’autre administratrice. Réviseur: "BUHRER GERARD
MARCEL, Auriol, succursale de Thônex", à Thônex.

11.05.2000

(5290)

IM Ivory Mountain SA, à G e n è v e , services et conseils en matière
d’informatique et de gestion de projets, etc. (FOSC du 04.04.2000, p.
2252). La société est dissoute, au sens des art. 824 et ss CO, par suite de
sa transformation sans liquidation en une société à responsabilité limi-
tée constituée sous la raison sociale: "IM Ivory Moutain Sàrl", à Ge-
nève.

11.05.2000

(5291)

IM Ivory Sàrl, à G e n è v e , rue du Rhône 14. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée constituée par la transformation sans liquidation de
la société anonyme "IM Ivory Moutain SA", à Genève (art. 824 et ss
CO), selon bilan de transformation au 31.12.1999, comportant un actif
de 751’194 F, un passif envers les tiers de 364’911 F, soit un actif net de
386’283 F. Statuts des 05.04.2000 et 04.05.2000. But: activité ayant trait
aux services et conseils en matière d’informatique et de gestion de pro-
jets, ainsi que formation de personnel dans ces domaines. Capital:
100’000 F. Associées: Farmer June, de Grande-Bretagne, à Genève, pour
une part de 99’000 F, et Gaillard Anouk, de Charrat, à Savièse, pour une
part de 1’000 F. Organe de publicité: FOSC. Gérantes: les deux associées
avec signature individuelle.

11.05.2000

(5292)

JDB Consulting SA, à G e n è v e , rue du Rhône 14. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 04.05.2000. But: conseils dans les domaines écono-
miques et financiers, opérations de gestion, d’administration de fortunes
et de biens pour le compte de tiers, d’investissement et de placement;
achat, vente et exploitation de brevets, licences et marques; importation,
exportation, commerce et représentation de produits, ainsi que prise de
participations, à l’exception de participations soumises à la LFAIE. Ca-
pital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
1’000 F, nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC.
Communication aux actionnaires: par courrier. Administration: Baki
Jean-Daniel, de Bettwiesen, à Thonon-les-Bains, F, président, Chincarini
Enrico, de Zurich, à Bellevue, secrétaire, et Chincarini Jérôme, de Zu-
rich, à Bellevue; signature individuelle du président ou du secrétaire et
collective à deux de Chincarini Jérôme. Signature individuelle a été
conférée à Baki Catherine, de Bettwiesen, à Thonon-les-Bains, F, direc-
trice. Réviseur: "Société Fiduciaire et d’Administration J.F. Ansermet
SA", à Genève.

11.05.2000

(5293)

Newbanking Software SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , chemin du Pont-
du-Centenaire 109. Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.03.2000 et
08.05.2000. But: développement et commercialisation d’outils informa-
tiques dans le domaine bancaire ainsi que toute activité de conseil s’y
rapportant. Capital-actions: 100’000 F, libéré à concurrence de 50’000 F,
divisé en 200 actions de 100 F, à droit de vote privilégié, nominatives,
liées selon statuts et 80 actions de 1’000 F, au porteur. Organe de publi-
cité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée pour
les actions nominatives.Administration: Baiker François, président, Bai-
ker Cédric, vice-président, et Baiker Yannick, secrétaire, tous de Ge-
nève, à Perly-Certoux. Signature individuelle du président ou collective
à deux des autres administrateurs. Réviseur: "Fiducior, SA Fiduciaire et
de Gestion", à Genève.

3332 – No 96

17. 5. 2000

11.05.2000

(5294)

Pemco SA, à G e n è v e , prestations de services, etc. (FOSC du
17.12.1999, p. 8574). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 08.05.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Pemco SA, en liquidation. Jouve Christine et Hofer Alain Patrick ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs, de même que ceux de Lasser
Gilbert sont radiés. Liquidateur: de Preux Georges Nicolas, jusqu’ici ad-
ministrateur, maintenant domicilié à Coppet, lequel signe désormais in-
dividuellement. Adresse de liquidation: place de Saint-Gervais 1, c/Pro-
bus Compagnie SA.

11.05.2000

(5295)

Premier International Trading Company SA, à  V e r s o i x , chemin J.-B.
Terray 3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.04.2000. But: étude,
développement et commercialisation de produits de haute technologie
notamment dans le domaine de l’horlogerie et de la digitalisation. La so-
ciété déploie ses activités dans le monde entier. Capital-actions: 100’000
F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Or-
gane de publicité: FOSC. Administration: Busino Jean-Jacques, de
Chêne-Bourg, à Versoix, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Réviseur: "SCF Révision SA", à Carouge (GE).

11.05.2000

(5296)

AS RENOVATION SARL, à  V e r n i e r , chemin de Delay 1-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.05.2000. But: exploi-
tation d’une entreprise de carrelage, peinture, parquets, maçonnerie et
tous travaux de bâtiment. Capital: 20’000 F. Associés: Apicella Matteo,
de Vernier, à Thoiry, F, pour une part de 9’000 F, et Scarantino Aldo,
d’Italie, à Corsier (GE), pour une part de 11’000 F. Gérants: les associés
Apicella Matteo et Scarantino Aldo avec signature individuelle. Organe
de publicité: FOSC.

11.05.2000

(5297)

Astrabacos Sàrl, à G e n è v e , route de Frontenex 57, c/Laurent de Las-
telle. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.05.2000.
But: production et commerce de services et de marchandises dans le do-
maine de l’informatique ou de tout autre domaine. Capital: 20’000 F.As-
sociés: de Lastelle Laurent, de France, à Genève, pour une part de
19’000 F, et de Lastelle Odile, de et à Genève, pour une part de 1’000 F.
Organe de publicité: FOSC.

11.05.2000

(5298)

HTR CONSULTING Société Fiduciaire Sàrl, Global Concept for Com-
panies
, à G e n è v e , rue de la Servette 67. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts des 20.04.2000 et 03.05.2000. But: exploitation d’un
bureau fiduciaire, soit notamment conseil dans les domaines suivant:
gestion, expertise en matière mobilière et immobilière, financement, fis-
cal, juridique, assurance, révision, et informatique. Capital: 20’000 F. As-
sociés: Fanelli Grazio, d’Italie, à Blonay, pour une part de 19’000 F, et
Gruber Kathrin, de et à Chexbres, pour une part de 1’000 F. Organe de
publicité: FOSC. Gérant: l’associé Fanelli Grazio avec signature indivi-
duelle.

11.05.2000

(5299)

Lombard Immobilier Sàrl, à  C o l l o n g e - B e l l e r i v e , chemin du
Port-de-Bellerive 25, c/Louis Lombard. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 08.05.2000. But: acquisition, vente, location, dé-
tention et gestion de participations mobilières et immobilières, à l’exclu-
sion d’immeubles sis en Suisse. Capital: 50’000 F. Associés: Lombard
Pierre, de Genève, à Thônex, et Lombard Louis, de Genève, à Collonge-
Bellerive, pour une part de 25’000 F chacun. Gérant: l’associé Lombard
Pierre avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

11.05.2000

(5300)

Tabozzi Frères SARL, à P l a n - l e s - O u a t e s , exploitation d’une
entreprise générale du bâtiment, etc. (FOSC du 06.05.1985, p. 1744).
Nouvelle raison sociale: EL LATINO CLASS Sàrl. Nouveau siège: G e -
n è v e , rue de l’ancien Port 14. . Nouveau but: exploitation d’un restau-
rant dansant, club privé, bar de nuit, salle de jeux, vente à l’emporter et
commerce de cigares, ainsi que l’acquisition et la prise de participations
dans d’autres entreprises. Léonard Jacques n’est plus associé et sa part
de 20’000 F a été cédée à concurrence de 19’000 F à Mazzei Georges, de
France, à Annemasse, FRA, nouvel associé pour une part de 19’000 F, et
à concurrence de 1’000 F à Zbinden Karpuzi Lucila Do Carmo, de Wah-
lern, à Genève, nouvelle associée pour une part de 1’000 F. Nouveaux
statuts du 25.04.2000. Les pouvoirs de Zosso Renée sont radiés. Gé-
rants: les associés Mazzei Georges et Zbinden Karpuzi Lucila Do
Carmo avec signature individuelle.

11.05.2000

(5301)

Banque Raiffeisen des Communes Réunies, à  P l a n - l e s - O u a t e s ,
société coopérative (FOSC du 19.07.1999, p. 4911). Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Sahli Pierre-Alain, de Mies, à Tannay.

11.05.2000

(5302)

SOCIETE COOPERATIVE RUE DES GARES, à G e n è v e , route
de Chêne 36, c/Société Privée de Gérance. Nouvelle société coopérative.
Statuts du: 08.05.2000. But: procurer à ses membres, des logements et
leurs dépendances, de type HLM, dans des bâtiments sis à Genève, rue
des Gares et de les gérer collectivement dans l’intérêt commun; leur
mise en location à des conditions favorables à ses sociétaires détenteurs
de parts de locataires uniquement. Reprise de biens: un bien immobilier
sis sur la parcelle numéro 7080, fo 69, de 574 mètres carrés, de la ville et
Commune de Genève, section Cité, rue des Gares, avec bâtiment HLM
non cadastré, pour le prix 7’116’000 F. Prestation des associés: souscrip-
tion d’au moins une part de 500 F. Organe de publicité: FOSC ou
FAOge. Signature collective à deux de Barbier-Mueller Thierry, de et à
Genève, président, Hiltpold Pierre Henri, de et à Carouge (GE), vice-
président, Metoudi Dominique, de Winterthour, à Saint-Julien-en-Ge-
nevois, FRA, secrétaire, tous membres du conseil d’administration. Ré-
viseur: "Gestoval Société fiduciaire", à Carouge (GE).

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

11.05.2000

(11433)

Stiftung für Herz- und Kreislaufforschung, in  Z ü r i c h , Forschung im
Bereiche der Herz- und Kreislauferkrankungen, Stiftung (SHAB
Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8784). Domizil neu: Gloriastrasse 18A, 8006
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duss, Dr. Marco,
von Entlebuch und Zürich, in Fällanden, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Strickler, Dr. Peter, von Wä-
denswil, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Glarus – Glaris – Glarona

11.05.2000

(349)

Georg Walter Birchler-Eberle-Stiftung, in G l a r u s , Unterhalt der
Grabstätten des Stifters und seiner Ehefrau, Stiftung (SHAB Nr. 205
vom 21. 10. 1999, S. 7215). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bossart, Dr. Franz Josef, von Sursee, in Sursee, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberle, Peter, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Cham]; Schuler, Benno, von St. Gallenkappel, in Ein-
siedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau d’Estavayer-le-Lac

5 mai 2000
Fonds de prévoyance-LPP en faveur des PME Broyardes, à  E s t a -
v a y e r - l e - L a c , permettre aux PME broyardes la réalisation de la
prévoyance vieillesse, survivants et invalidité dans les limites de la LPP,
etc. (FOSC du 09. 12. 1991, no 238, p. 5263). Sur décision de l’Autorité
de surveillance des fondations et  des institutions de prévoyance profes-
sionnelles du 02. 03. 2000, cette fondation a été mise en liquidation. La
liquidation sera opérée sous le nom: Fonds de prévoyance-LPP en fa-
veur des PME Broyardes en liquidation. 
Charly Haenni et Philippe Pa-
choud ne sont plus membres; leur signature est radiée. Gérald Dubey,
inscrit en qualité de membre, est nommé liquidateur avec signature in-
dividuelle.

<i>Bureau de Fribourg

5 mai 2000
Vibro-Meter Stiftung, àV i l l a r s - s u r - G l â n e . Selon décision du
16. 09. 1997, la fondation est dissoute par voie de fusion, etc. (FOSC du
20. 03. 1998, p. 1944). La fondation est radiée du registre du commerce
de la Sarine, les créanciers ayant été désintéressés.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Olten-Gösgen

5. Mai 2000

(461)

Stiftung Dorffest 77, in  D ä n i k e n (SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 1999,
S. 1561). Aus Stiftungsrat ausgeschieden: Thomas Angehrn und Geza
Gabanyi, Mitglieder; Unterschriften erloschen. Neue Mitglieder des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien: Daniel Müller, von
Basel, in Däniken, und Rade Jozic, kroatischer Staatsangehöriger, in
Däniken.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

10.05.2000

(2306)

Baloise Incentive Foundation, in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 56 vom
20. 03. 2000, S. 1870). Aufsichtsbehörde neu: Justizdepartement Basel-
Stadt.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

11.05.2000

(3333)

Karl und Hanna Uelliger Stiftung, in S t . G a l l e n , Lebendigerhal-
tung des Werkes Karl Uelliger usw. Stiftung (SHAB Nr. 17 vom
28. 01. 1997, S. 595). Domizil neu: c/o Prof. Dr. Reinhold Hotz, Röteli-
strasse 12, 9000 St. Gallen.

11.05.2000

(3334)

Moag Personalfürsorgestiftung, in S t . G a l l e n , Fürsorge für die
Angestellten usw. Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1995, S. 4021).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manser,
Erich, von Appenzell, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blum, Markus,
von Schwyz, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Aargau – Argovie – Argovia

11.05.2000

(3801)

Rotary-Stiftung Reusstal, in B r e m g a r t e n A G , c/o Peter Haus-
herr, Itenhardstrasse 27, 5620 Bremgarten, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 18. 04. 2000. Zweck: Verwirklichung der rotarischen
Zielsetzung im Sinne des Dienstes am Mitmenschen (Gemeindienst
und Jugenddienst), insbesondere durch Hilfeleistung zu Gunsten in Not
oder Bedrängnis geratener Menschen im In- und Ausland, Ausbildung
und Förderung von einheimischen Jugendlichen durch Gewährung von
Stipendien oder Kostenzuschüssen sowie Förderung des internationa-
len Lehrlings-, Schüler- und Studentenaustausches, der dem besseren
Verständnis unter den Völkern dient. Organisation: Stiftungsrat von 3
oder mehr Mitgliedern und Rechnungsrevisor. Eingetragene Personen:
Brüllmann, Dr. Max, von Hefenhofen, in Berikon, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Amrein, Peter, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Speich, Heinrich,
von Matt, in Zufikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.05.2000

(3802)

Wohlfahrtsfonds der Sipharm Sisseln AG, in  S i s s e l n , Vorsorge zu-
gunsten der zeichnungsberechtigten Arbeitnehmer der Stifterfirma
usw. Stiftung (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9120). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: HB&amp;P Wirtschaftsprüfung, in Basel, Re-
visionsstelle.

Neuchâtel – Neuenburg – Neuchâtel

<i>Bureau de Neuchâtel

11.05.2000

(1213)

Fondation des Institutions de Soins du Val-de-Travers, à  M ô t i e r s
N E , fondation (FOSC du 15.10.1990, p. 4099). Les pouvoirs de Borel
Jacques-Marcel sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Minder Denys Robert, de et à Fleurier, directeur.

Genève – Genf – Ginevra

11.05.2000

(5303)

FONDATION CEDRIC MARTIN, à  P u p l i n g e , route de Pu-
plinge 31, c/Jacques et Danielle Martin. Nouvelle fondation. Acte cons-
titutif du: 04.05.2000. But: venir en aide à des communautés nécessitant
une urgente amélioration de leur situation sanitaire, notamment en ma-
tière d’assainissement et de distribution des eaux; l’aide ne pourra être
dispensée que dans des régions sûres où les conditions de sécurité seront
garanties. Signature collective à deux de Martin Danielle, de Genève, à
Puplinge, présidente, Martin Jacques Philippe, de Genève, à Puplinge,
vice-président, Martin Laurence, de et à Genève, secrétaire, Birbaum
Eric, de Genève, à Versoix, Gorin Daniel, de Genève, Puplinge, tous
membres du conseil.


Document Outline

3319 Zuerich - Zurich - Zurigo

3322 Bern - Berne - Berna

3322 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

3322 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

3323 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

3323 Luzern - Lucerne - Lucerna

3324 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

3324 Glarus - Glaris - Glarona

3324 Zug - Zoug - Zugo

3325 Fribourg - Freiburg - Friburgo

3325 Bureau d'Estavayer-le-Lac

3325 Bureau de Fribourg

3325 Buero Murten (Bezirk See) - Bureau de Morat (district du Lac

3325 Solothurn - Soleure - Soletta

3325 Buero Olten-Goesgen

3325 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

3326 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

3326 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

3327 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

3328 Graubuenden - Grisons - Grigioni

3329 Aargau - Argovie - Argovia

3330 Ticino - Tessin - Tessin

3330 Ufficio di Lugano

3331 Ufficio di Mendrisio

3331 Neuchatel - Neuenburg - Neuchatel

3331 Bureau de Neuchatel

3331 Geneve - Genf - Ginevra

3332 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

3332 Zuerich - Zurich - Zurigo

3332 Glarus - Glaris - Glarona

3332 Fribourg - Freiburg - Friburgo

3332 Bureau d'Estavayer-le-Lac

3332 Bureau de Fribourg

3332 Solothurn - Soleure - Soletta

3332 Buero Olten-Goesgen

3332 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

3332 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

3332 Aargau - Argovie - Argovia

3332 Neuchatel - Neuenburg - Neuchatel

3332 Bureau de Neuchatel

3332 Geneve - Genf - Ginevra