logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

22.03.2000

(7074)

Berichtigung des im SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1235, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4222 vom 17. 02. 2000. Schweizerische Lebensver-
sicherungs- und Rentenanstalt, 
in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1235). [Das Zitat lautet richtig
SHAB Nr. 36 vom 21.02.2000, S. 1172, nicht SHAB Nr. 209 vom
27.10.1999, S. 7326.].

22.03.2000

(7075)

3Q Immobilien AG (3Q Immobilien SA) (3Q Immobilien Ltd), in Z ü -
r i c h , c/o Dr. Thomas M. Rinderknecht, Rechtsanwalt, Beethoven-
strasse 7, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 03. 2000. Zweck: Planung und Durchführung von Immobilien-
projekten, Erwerb von Grundstücken, Erstellung von Bauten sowie
Verkauf von Immobilien; kann Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern
die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, oder durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Rinderknecht, Dr. Thomas
M., von Küsnacht ZH und Zürich, in Zollikon, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Schmidt, Hans Ulrich, von Oetwil am See, in Hittnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Curator Revision, in Zürich, Revisions-
stelle.

22.03.2000

(7076)

Artguardian. Com. AG, in Z ü r i c h , c/o Dr. Robert Alex Korach, Son-
nenbergstrasse 32, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 03. 2000. Zweck: Übertragung von Daten und Infor-
mationen im Internet auf dem Gebiete der Kunst; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Inhaberak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder an
die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch.
Eingetragene Personen: Korach, Dr. Robert Alex, von Kilchberg ZH, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Abacor Revisionsgesellschaft,
in Cham, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7077)

FINAVER Placements AG (FINAVER Placements Ltd.), in  Z ü r i c h ,
Bahnhofplatz 5, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14. 03. 2000. Zweck: Beratungstätigkeiten aller Art insbe-
sondere auf dem Gebiet von Kommunikationskonzepten, Marketing-
systemen und Finanzdienstleistungen; kann Immobiliengeschäfte aller
Art tätigen, insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermie-
tung und Veräusserung von Grundbesitz, kann Patente, Lizenzen, usw.
kaufen, verwalten und verkaufen sowie sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Sofern Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an sie durch eingeschriebenen Brief erfolgen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: von Allmen Seidl,
Marianne, von Zürich und Winterthur, in Menzingen, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Trudy, von Lauperswil, in Meg-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Unterladstätter, Ro-
ger, von Zürich, in Oberengstringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; H.K. Frischknecht & Co, in Weggis, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7078)

Mario Casanova AG (Mario Casanova Ltd.) (Mario Casanova S.A.), in
D i e t i k o n , Lättenstrasse 37, 8953 Dietikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 7. 03. 2000. Zweck: Ausführung von
Gipserarbeiten, Renovationen, Umbauten sowie Vermittlung, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften sowie Erstellung neuer
und Veränderung bestehender Bauten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Mario Casanova,
Gipsergeschäft, Inhaber Mario Casanova, in Dietikon, gemäss Über-
nahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 306’881.46 und Pas-
siven von CHF 69’496.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 137’385.41 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen

durch Veröffentlichung im SHAB oder, sofern die Adresse des Aktio-
närs bekannt ist und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Casanova, Mario, von Chiasso und Dietikon, in
Dietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Casanova-Aeschlimann,
Ursula, von Chiasso und Dietikon, in Dietikon, mit Einzelunterschrift;
Rebex AG, in Dietikon, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7079)

Top Kader Dienstleistungen AG, in O e t w i l a m S e e , Pfannen-
stielstrasse 3, 8618 Oetwil am See, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 03. 2000. Zweck: Erbringt Dienstleistungen aller Art
an berufsbedingt reisende Kaderangehörige nationaler und multinatio-
naler Unternehmen mit nur vorübergehendem Aufenthalt, wie insbe-
sondere Vermieten bez. Vermitteln von repräsentrativen Räumen samt
Infrastruktur für Besprechungen und Konferenzen, Vermitteln von re-
präsentativen Hotelunterkünften, Vermieten von repräsentativen Fahr-
zeugen, zur Verfügung stellen von geeigneten Fahrzeuglenkern, Begleit-
schutz, Vermitteln von Dolmetschern, Administration mit Behörden,
Erledigen von dringender Korrespondenz sowie Sekretariatsarbeiten
aller Art; erbringt Finanzdienstleistungen aller Art insbesondere Ver-
mitteln von Kapitalanlagemöglichkeiten, Beratungen in Finanzierungs-
fragen sowie Erstellen von Analysen und Gutachten in Zusammenar-
beit mit entsprechend qualifizierten externen Beratern an solche Ka-
derangehörige; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern. Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Walt, Willy, von Eichberg, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; H - A Treuhand- und Revisionsgesellschaft mbH, in
Horgen, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7080)

WP Personalberatung AG, in  Z ü r i c h , Beethovenstrasse 7, 8002 Zü-
rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 03. 2000,
20. 03. 2000. Zweck: Suche und Vermittlung von qualifiziertem Personal
für nationale und internationale Firmen sowie Erbringung von Dienst-
leistungen auf diesem Gebiet; kann in in- und ausländische Gesellschaf-
ten investieren, andere Gesellschaften und Liegenschaften kaufen, ver-
walten und verkaufen, Finanzaktivitäten durchführen sowie Garantien
zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft haben durch eingeschriebenen Brief zu erfol-
gen, falls die Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, andern-
falls im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Thomas, von Thalwil, in Pontresina, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7081)

3 E Aktiengesellschaft für Entsorgungstechnik, in  Z o l l i k o n , Unab-
hängige, lieferantenneutrale Beratung von Interessenten für die Her-
stellung von Entsorgungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53
vom 15. 03. 2000, S. 1735). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaufelberger, Dr. Peter C., von Zürich und Wald ZH, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

22.03.2000

(7082)

Al Ferano Mode AG, in  Z ü r i c h , Verkauf von Textilien sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Schneiderei und Mode,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6766). Domizil
neu: Rüdigerstrasse 15, 8045 Zürich.

22.03.2000

(7083)

AT Auto Trader AG, bisher in U n t e r e n g s t r i n g e n , Handel mit
Fahrzeugen, insbesondere An- und Verkauf von Fahrzeugen, Zubehör
und Maschinen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
03. 11. 1998, S. 7483). Statutenänderung: 1. 02. 2000. Sitz neu: O b e r -
e n g s t r i n g e n . Domizil neu: Zürcherstrasse 107a, 8102 Obereng-
stringen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lütschg, Caroline, von Mollis, in Unterengstringen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(7084)

Brand Mining Corporation AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 860). Statutenänderung: 2. 03. 2000.
Zweck neu: Unternehmensberatung im In- und Ausland unter speziel-
ler Berücksichtigung der Markenführung, des Kaufes und Verkaufes,
der Registrierung und Verwertung von Immaterialgüterrechten aller
Art; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben und veräussern. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Aktien
neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Namenaktien zu CHF
1 000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 02.03.2000 werden 30 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.
Gleichzeitig werden 80 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ferba Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Treuhandgesellschaft Revima AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

28. 3. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 62 – 2067

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Dienstag, 28. März 2000

118e année

Mardi 28 mars 2000

118a annata

Martedì 28 marzo 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

2067 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden,  Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff-
hausen, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau,
Ticino, Valais, Genève, Jura.

2085 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Fribourg, Basel-Stadt, Basel-Land-
schaft, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau,
Genève.

2086 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

2087 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni legali

Arbeitsvertrag – Contrat de travail – Contratto di lavoro.

Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.
Öffentliches Inventar-Rechnungsruf – Bénéfice d’inventaire-
Sommation publique – Beneficio d’inventario-Grida.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals – Ré-
duction du capital-actions ou du capital-participation – Ridu-
zione del capitale azionario o del capitale di partecipazione.
Umwandlung einer AG in eine GmbH – Transformation d’une
SA en une Sàrl – Trasformazione di una SA in una Sagl.

2091 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 470072–470145

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

2095

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

2096

Eidgenössische Zollverwaltung – Administration fédérale
des douanes.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

22.03.2000

(7085)

Brandenberger + Ruosch AG, in  D i e t l i k o n , Unternehmensbera-
tung in Industrie, Handel, Verwaltung und Baugewerbe, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 1999, S. 6049). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lehner, Patrick, von Untereggen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kellenberger, Dr.
Markus, von Walzenhausen, in Küsnacht ZH, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Nyfeler, Markus, von Gondis-
wil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: in Schaffhausen]; Pötz, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [bisher: in Seuzach].

22.03.2000

(7086)

Bucher-Landtechnik AG in  N i e d e r w e n i n g e n , Fabrikation von
und Handel mit Maschinen aller Art, insbesondere von Maschinen aus
dem landtechnischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 1999, S. 6649). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Smolders, Ferdinand, von Brüttelen, in Niederweningen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

22.03.2000

(7087)

CASA LIBERA ZÜRICH AG, in  Z ü r i c h , Förderung und Beschaf-
fung von preisgünstigen Miet- und Eigentumswohnungen sowie Einfa-
milienhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2000,
S. 996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zü-
blin, Hans-Peter, von Wattwil und Weiningen ZH, in Weiningen ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(7088)

City Night Line CNL AG, in  Z ü r i c h , Bezweckt als Gemeinschafts-
unternehmen der Deutschen Bahn und der Schweizerischen Bundes-
bahnen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8702).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zogg, Chri-
stian, von Buchs SG, in Greifensee, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(7089)

Crossair Aircraft Engine Repair Center AG, in  W i n t e r t h u r , For-
schung, Entwicklung, Planung, Herstellung, Unterhalt, Erbringung von
Dienstleistungen sowie Handel auf dem Gebiet der Behandlung von
Oberflächen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000,
S. 1097). Statutenänderung: 17. 03. 2000. Firma neu: Crossair Engine
Repair AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Crossair Engine Repair
Ltd) (Crossair Engine Repair SA). 
Domizil neu: Hegifeldstrasse 10,
8404 Winterthur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hof-
mann, Thomas, von Zürich, in Hersberg, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Reichen, Philipp, von Frutigen,
in Diegten, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied].

22.03.2000

(7090)

Domig Informatik AG, in  W e t z i k o n , Erbringen von Dienstleistun-
gen im Bereich der EDV, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 1999, S. 7674). Domizil neu: Giessereistrasse 1, 8620 Wetzikon.

22.03.2000

(7091)

Dr. Höller Vermögensverwaltung und Anlageberatung AG, in Z ü -
r i c h , Vermögensverwaltung und Anlageberatung für institutionelle
und private Anleger sowie die Verbreitung von Wirtschaftsanalysen und
Finanzkommentaren,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom

03. 08. 1999, S. 5273). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schumacher Meier, Marianna, von Brüttelen und Bachenbülach, in
Mellingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Claude,
von Genf und Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(7092)

Enair Consulting, bisher in K ü s n a c h t Z H , Ingenieurbüro für die
Planung wärmetechnischer Anlagen, Energierückgewinnungen, Ener-
gieoptimierungen, Lüftungs-, Klima- und Kühlanlagen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 122 vom 26. 06. 1996, S. 3790). Statutenänderung:
15. 03. 2000. Firma neu: ENAIR CONSULTING. Sitz neu: Z ü r i c h .
Domizil neu: Karl Stauffer-Strasse 27, 8008 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kaszas, Tibor, von Küsnacht ZH, in Meilen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Küsnacht ZH].

22.03.2000

(7093)

Erdgas Zürich AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Gasversorgung der
Stadt und in der Region Zürich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
17. 03. 1999, S. 1745). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Robert, von Zürich, in Dietikon,Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Metz, Arthur, von Zürich und Ossingen, in Langnau am Albis,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(7094)

Glatt-Drogerie Haefliger + Pfister AG, in W a l l i s e l l e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1995, S. 6277). Statutenänderung:
9. 03. 2000. Firma neu: Glatt-Drogerie AG. Zweck neu: Betrieb von
Drogerien, Parfumerien, Reformgeschäften, Handel mit chemisch-tech-
nischen Produkten sowie Sanitäts- und Sportpflegeartikeln; kann sich
an gleichen und ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Be-
stimmung über die Sachübernahme bei der Kapitalerhöhung vom 03.08.
und 06.09.1983 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Er-
warb im Zuge der Kapitalerhöhung Mobiliar, Einrichtungen und ein
Warenlager einer Drogerie, alles gemäss Inventarliste vom 30.7.1983,
zum Preise von CHF 1 300 000.– (davon 300’000.– für Goodwill).]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Haefliger, Kurt, von Schüpfheim, in Zürich, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schütz, Dr. Alfred, von Herrliberg und Bachs, in Herrliberg, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Thomas, von Ueten-
dorf, in Wallisellen, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift].

22.03.2000

(7095)

JML Jürg M. Lattmann Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, dauernde
Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4930). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüedi-Meier, Erika, von Basel und Bolligen, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dielsdorf]; Schläpfer, Kurt,
von Wald AR, in Hedingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.03.2000

(7096)

Kaladent AG, in  U r d o r f , Fabrikation von und Handel mit zahnärzt-
lichen und zahntechnischen Produkten sowie Einrichtungsgegenstän-
den der Dentalbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom
15. 03. 2000, S. 1736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gehrig, Hanspeter, von Oberburg, in Bremgarten bei Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(7097)

Küchler AG, in  S c h l i e r e n , Produktion und Handel mit Rohmate-
rialien und Halbfabrikaten aus Holz und Kunststoffen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997, S. 4596). Ausgeschiedene Per-

2068 – No 62

28. 3. 2000

sonen und erloschene Unterschriften:Angst, Pierre, von Wil ZH, in Mei-
len, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mosimann, Toni, von Zürich, in Maur, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Meilen].

22.03.2000

(7098)

Makom Holding AG, bisher in Z u m i k o n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 112 vom 12. 06. 1996,

S. 3463).

Statutenänderung:

19. 01. 2000. Sitz neu: K ü s n a c h t Z H . Domizil neu: Erbstrasse 7,
8700 Küsnacht.

22.03.2000

(7099)

Moninvest AG, in Z ü r i c h , Durchführung und Vermittlung von Fi-
nanzierungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom
04. 03. 1993, S. 1070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7100)

Moonlight Entertainment AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Gaststätten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8170). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Patrick, von Mümlis-
wil-Ramiswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(7101)

MSG Systeme AG, in  Z ü r i c h , EDV-Beratung, Softwareentwicklung
und Vermarktung von Softwareprodukten in den Bereichen Versiche-
rungen, Banken, Industrie und Handel, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 28. 09. 1999, S. 6626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gmünder, Hanspeter, von Herisau, in Altendorf,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grüter, Andreas, von Willisau Land, in Lachen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7102)

MSM Fininco AG, in W i n t e r t h u r , Erbringen und Vermitteln von
Dienstleistungen aller Art im Bereiche der Unternehmens-, Finanz- und
Versicherungsberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
27. 08. 1999, S. 5870). Domizil neu: Neuwiesenstrasse 15, 8400 Winter-
thur.

22.03.2000

(7103)

PRIVATE CARE Aktiengesellschaft, in W i n t e r t h u r , Entwick-
lung, Marketing und Verkauf von Angeboten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5422). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wettenschwiler, Bruno, von Jona, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuthold, Jürg, von Horgen und
Aeugst am Albis, in Aeugst am Albis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

22.03.2000

(7104)

PSD Parkett AG, in  Z ü r i c h , Ausübung aller Geschäfte im Bereich
Verlegen, Schleifen und Versiegeln von Parkett-Bodenbelägen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999, S. 7998). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ellenberger Allinger, Regula,
von Biglen, in Bülach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von
Biglen, in Rorbas, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(7105)

Raytech-Film AG, bisher in D ä n i k o n , Import, Export und Vertrieb
von Röntgenfilmen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom

21. 12. 1998, S. 8685). Statutenänderung: 14. 03. 2000. Sitz neu: D ü -
b e n d o r f . Domizil neu: Kriesbachstrasse 30, 8600 Dübendorf.

22.03.2000

(7106)

Rembrandt Institut und Verlags AG, in  H o c h f e l d e n , Führung ei-
nes Institutes und Verlages im Bereich der Persönlichkeitsentfaltung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999, S. 1851). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellweger, Hans-
ruedi, von Diepoldsau, in Hochfelden, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(7107)

RVM Reuter Vision Management AG, in  W e i n i n g e n

Z H ,

Dienstleistungen im Bereich Unternehmensführung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 2000, S. 1735). Domizil neu: Boden-
strasse 8, 8104 Weiningen.

22.03.2000

(7108)

Sanität + Reform Haefliger + Pfister AG, in W a l l i s e l l e n , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1995, S. 6278). Statutenände-
rung: 9. 03. 2000. Firma neu: Glatt - Sanität + Reform AG. Zweck neu:
Betrieb eines Sanitäts- und Reformgeschäftes; kann sich an gleichen
und ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Haefliger, Kurt, von Schüpfheim
LU, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schütz, Dr. Alfred, von Herrliberg und Bachs, in
Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Tho-
mas, von Uetendorf, in Wallisellen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Dübendorf, mit Einzelunterschrift].

22.03.2000

(7109)

Santravac AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 2000, S. 424). Statutenänderung: 21. 03. 2000. Zweck neu: Führen
eines oder mehrerer Unternehmen für die Verarbeitung und Verede-
lung von Folien und Papieren aller Art, insbesondere deren Beschich-
tung und Kaschierung sowie jedeTätigkeit, die mit dem Gesellschafts-
zweck in mittelbarem oder unmittelbarem Zusammenhang steht, ein-
schliesslich des Erwerbs und Verkaufs von Liegenschaften; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 4’000’000.–
[bisher:

CHF 50’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF

4’000’000.–. Aktien neu: 4’000 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50
Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

22.03.2000

(7110)

SR-Dämmtechnik AG, in W i n t e r t h u r , Anwendung von Spezial-
raum-Dämmtechnik,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom

22. 08. 1996, S. 5064). Domizil neu: Zielstrasse 26, 8400 Winterthur. Post-
adresse neu: SR-Dämmtechnik AG, Postfach 22, 8410 Winterthur.

22.03.2000

(7111)

Stabilus "A" Gesellschaft, in W i n t e r t h u r , Bezweckt sind Anlage
von Kapitalien in und Finanzierung von Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3550). Domizil neu: c/o Siska
Verwaltungs AG, Schaffhauserstrasse 9, 8400 Winterthur. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heuberger, Robert, von
Bözen AG, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heuberger, Rainer, von Bözen, in
Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7112)

Telecom Ingenieure-Pool AG, in  W ä d e n s w i l , Vereinigung von Te-
lecom-Ingenieuren für die Bearbeitung von nationalen und internatio-
nalen Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1998,

S. 7516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De-
florin, Heidi, von Disentis/Mustér, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

22.03.2000

(7113)

Top-T Investment AG, in G l a t t f e l d e n , Anlage des Kapitals am
Aktienmarkt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999,
S. 6650).

Statutenänderung:

20. 03. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 23’450’600.– [bisher: CHF 5’572’900.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 23’450’600.–. Aktien neu: 234’506 Inhaberaktien zu CHF
100.– [bisher: 55’729 Inhaberaktien zu CHF 100.–].

22.03.2000

(7114)

UBS AG, in  Z ü r i c h u n d B a s e l , Betrieb einer Bank, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1476). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abplanalp, Richard, von Innertkirchen, in
Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; Aegerter, Thomas, von Basel
und Boltigen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Aellig, Tony,
von Adelboden, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Albrecht, Urs, von Basel und Münchenstein, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Allemann, Alfred, von Welschenrohr, in Kölli-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien; Amrhein, Magnus, von Geuensee
und Engelberg, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Andreoli,
Nicola, von Lauperswil, in Sierre, mit Kollektivprokura zu zweien;Areg-
ger, Max, von Luzern und Romoos, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aschwanden, Brigitte C., von Zug und Sisikon, in Steinhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Asseo, Bernard, französischer Staats-
angehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Attiger,
Hans-Ulrich, von Oberrohrdorf, in Berikon, mit Kollektivprokura zu
zweien;Augsburger, Hans, von Langnau im Emmental, in Thun, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bachmann, Rudolf Heinrich, von Bäretswil, in
Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Bamberger, Stefan, von Si-
glistorf, in Birrhard, mit Kollektivprokura zu zweien; Banfi, Georges, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Banz, Markus, von Marbach LU, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bär, Christian, von Menziken und Thalwil, in Unterentfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bärlocher, Charles, von Thal, in Ober-
buchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Christian, von
Zürich und Mülligen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann, Eric, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann, Markus, von Niederlenz, in Lausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumann, Thomas, von Linden, in Jegenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Baumberger, Bernhard, von Zürich und Bichelsee-Bal-
terswil, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Josef,
von Root, in Niederwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Bausch,
Gerhard, von Sirnach, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bayer, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Beck, Marco, von Berneck und Winter-
thur, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Becker, Karl Hein-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Beer, Peter, von Trub, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Benz, Martin, von Zürich und Wettingen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Benz, Rosmarie, von Zürich und Dietlikon, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Berger,Wilfried, deutscher Staats-
angehöriger, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien; Ber-
nasconi, Marc, von Castel San Pietro, in Gland, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bernasconi, Marcus, von Arlesheim, in Magden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bernasconi, Pierre-Yves, von Chiasso, in Nyon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Martin, von Escholzmatt, in Zug, mit
Kollektivprokura zu zweien; Binder, Helene, von Uster, in Prangins, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bischoff, Benedict, von Basel, in Bättwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bischoff, Hanspeter, von Zürich und
Birwinken, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bitterli, Markus,
von Wisen SO, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Blauth, Rüdi-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Blindenbacher, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Aarau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bochsler, Roland, von Remetschwil, in
Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien; Böhlen, Pia, von Uffikon
und Riggisberg und Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bollmann, Beat, von Münsterlingen, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bonell, Enzo, von Trin, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bonzanigo, Stefano, von Bellinzona, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Boog, Othmar, von Basel, in Allschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Borgeaud, Nicolas, von Collombey-Muraz, in
Prilly, mit Kollektivprokura zu zweien; Borgeaud, Pierre, von Penthalaz,
in Laufenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Börlin, Jürg, von Basel
und Wenslingen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch,
Peter, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Both,
Helmuth, von Eschenbach LU, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brander, René, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brasey, André, von Châbles, in Estavayer-le-Lac, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Briggen, Fabienne, von Spiez, in Spiez, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brodbeck, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Schopfheim (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Brodbeck, Stefan, von
Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Broggi, Riccardo,
von Rovio, in Arzo, mit Kollektivprokura zu zweien; Brogli, Hans-Ru-
dolf, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Brown,
Nicholas Rowland, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brück, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Bründler, Beat, von Ebikon, in
Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Jacqueline, von Hof-
stetten-Flüh, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Büchel, Hans,
von Rüthi SG, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucheli, Pe-
ter, von Zürich und Schwarzenberg, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bucher, Urs, von Kerns und Sargans, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bugnon, Didier, von Bullet, in Chexbres, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bühler, Felix, von Rüschlikon und Hombrechti-
kon, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Buhofer, Peter, von
Reinach AG, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt,
Christophe, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Burk-
hard, Fritz, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Burri, Martin, von Rüschegg, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burri, Paul, von Alterswil, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Buschor, Karl, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bütler, Werner, von Hünenberg, in Zug, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Caldaci, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Canonica, Rita, von Corti-
ciasca, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Cantieni, Andrea, von
Andeer und Guarda und Pignia, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Castelberg, Freddy, von Castrisch, in Orvin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Celio, Carlo, von Quinto, in Giubiasco, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Chappuis, Gérald, von Estavayer-le-Gibloux, in
Neyruz FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Chiericati Soffici, Ema-
nuela, von Onsernone, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Claude, André, von Les Bois, in Echallens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Coduri, Luigi, von Iseo, in Genestrerio, mit Kollektivprokura zu
zweien; Colusso, Stefano, von Maggia, in Maggia, mit Kollektivprokura
zu zweien; Corboz, Dr. Philippe, von Massonnens und Pont (Veveyse),
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Corti, Dominik, von Winter-
thur und Stabio, in Oberhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Crawshaw,
David George, britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Crisinel, Pascal, von Molondin, in Chéserex, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cristofaro, Vincenzo, italienischer Staatsange-
höriger, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Cueni, Kurt,
von Blauen, in Metzerlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Culetto, Rai-
ner, von Basel, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dan, Dr.
Hanbin, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;

David, Peter Claude, von Essertines-sur-Yverdon, in Oberwil BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; de Groot, Robertus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
de Ree,Aloysius, niederländischer Staatsangehöriger, in Cadro, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Delabays, Pascal, von Chamoson, in Romont
FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Delcò, Raffaella, von Bellinzona,
in Breganzona, mit Kollektivprokura zu zweien; Dellenbach, Ulrich, von
Trachselwald, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien;
Demierre, Patrick, von Billens-Hennens, in Meyriez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; den Herder, Frank Bernard, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Deschwan-
den, Peter, von Basel und Kerns, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Descombes, Laurent, von Lignières, in Crassier, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Diemant, Andreas, von Winterthur, in Zollikofen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Diesch, René, von Basel, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Diethelm, Nadja, von Zürich, in Gif-
fers, mit Kollektivprokura zu zweien; Dind, Jesse, von Saint-Cierges, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Ditzler, Heinz, von Dornach, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Doppler,Theodor, von Basel,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Dozio-Wullschleger,
Carla, von Lugano und Rothrist, in Muzzano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Drechsler, Gerhard, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dubois, Albert, von Le Locle, in Fehren,
mit Kollektivprokura zu zweien; Duc, Francis, von Forel FR, in Forel
FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Dussex, Marcel, von Les Agettes
und Vex, in Les Agettes, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle, Ar-
thur, von Häggenschwil und Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Eberle, Christoph, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Ebner, René, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Eggenschwiler, Josef, von Matzendorf, in Küssnacht
am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichenberger, Jürg, von Bein-
wil am See, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Eisenring, Alex,
von Zürich und Bichelsee-Balterswil, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Etienne, François, von Courtemaîche, in Huningue (F),
mit Kollektivprokura zu zweien; Eugster, Peter, von Wald AR, in Biel
BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Evangelisti, Andreas, von Pratteln,
in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Fahrenberg, Cornelia,
von Köniz und Trub, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Fankhauser, Walter, von Trub, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Feer, Dominik, von Römerswil, in Emmen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fehrenbach, Thomas, von Basel, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Feuz, Willy, von Beatenberg, in Oberhofen
am Thunersee, mit Kollektivprokura zu zweien; Fiechter, Irene, von Rie-
hen und Biel-Benken, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Finkbeiner, Stephan, von Liestal, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischer, Otto, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischer, Urs, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischer, Walter, von Zürich und Egg, in Egg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fischli, Daniel, von Allschwil und Diessenhofen, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Flohr, Siegfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Foscan, Hans Peter, von Bronschhofen, in Wattwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Frandsen, Poul, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frank, Ferenc, von Dübendorf, in Vol-
ketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frank, Othmar, von Ricken-
bach LU, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Franze, Brigitte,
von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Peter, von
Kienberg, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Rudolf,
von Schlatt TG, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Freifrau von
Nordenflycht, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in Oberrieden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fricker, Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Jestetten (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Friedrich, Ur-
sula, von Salenstein, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frommelt, Bernhard, von Lostorf, in Bremgarten AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fuchs, Dino, von Hofen, in Sala Capriasca, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fumagalli, Alberto, von Balerna, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Funk, Rudolf, von Rorschach, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Furegati, Leonardo, von Zürich,
in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Furrer, Urs Peter, von Bol-
ken, in Gretzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Furter, Viktor,
von Dottikon und Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Gander,
Heinz, von Wiedlisbach, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ganz, Felix, von Freienstein-Teufen, in Affoltern am Albis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ganz, Jürg, von Zürich und Dorf, in Hedingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Garcia, José, von Luzern, in Ebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gassmann, Claude, von Riehen, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gauch, Christoph, von Schongau,
in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gauch, Michael, von Schon-
gau, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Geiser, Peter, von Lan-
genthal, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Jür-
gen, von Langnau im Emmental, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gerke, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkirchen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Germann, Markus, von Wäldi, in
Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerometta, Valterino ge-
nannt Walter, von Birsfelden, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gévaudan, Christophe Adrien, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Geyer,Werner, von Muttenz, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Giger, Daniel, von Riehen, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gillessen, Jörg, von Nieder-
dorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Girod, Nicole, von Mut-
tenz, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Gitz, Orlando, von
Zürich und St. Niklaus, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gmür, Markus, von Amden, in Einsiedeln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gnirs, Heinz, von Zürich, in Steinhausen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Godel, André, von Emmen, in Rothenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Goering, Siegfried, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wehr (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Goetschy, André,
französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (F), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Good, Jacqueline, von Saas und Mels, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Graf, Jörn, von Heiligenschwendi, in Thun, mit
Kollektivprokura zu zweien; Graf, Peter Michael, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Urs, von Rebstein, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gras, Fabien, von Neuchâtel,
in Apples, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Bruno, von Triengen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Christoph, von Zürich,
in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gros, Thierry, von
Delémont, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gruber, Michael,
von Klosters-Serneus, in Tobel-Tägerschen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grünenfelder, Rudolf, von Niederurnen, in Stans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gubler, Peter, von Wängi und Matzingen, in Kirch-
lindach, mit Kollektivprokura zu zweien; Gubler-Müller, Ingrid, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Noel, von Basel,
in Seftigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Häberli, Peter, von Mün-
chenbuchsee, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haeny, Peter
Robert, von Kölliken, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hamburger, Mathias Christoph, von Starrkirch-Wil, in Urdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hänni, Rolf, von Heimberg, in Bargen BE, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hari-Lütolf, Irène, von Adelboden und Ba-
sel, in Ligerz, mit Kollektivprokura zu zweien; Härter, René, von Lu-
zern, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Patrick, von
St. Antoni, in Estavayer-le-Lac, mit Kollektivprokura zu zweien; Hass-
ler, Max, von Münchwilen AG, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hauck, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Hausheer, Regine, von Zü-
rich und Dürrenroth, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Häus-

28. 3. 2000

No 62 – 2069

ler, Walter, von Unterägeri und Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hauswirth, Walter, von Gsteig, in Baar, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heidelbach, Bernward, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Balerna, mit Kollektivprokura zu zweien; Heiler, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Heinis, Markus J., von Therwil, in Stallikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Heinz, Roger, von Sils im Domleschg, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heitz, Ivo, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Helbling Sandberg, Béatrice, von Jona und
Frauenfeld, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Helfer, Pe-
ter, von Basel und Lurtigen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Henseler, Joseph, von Meggen und Luzern, in Horw, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Herren, Herbert, von Mühleberg, in Lützelflüh,
mit Kollektivprokura zu zweien; Herrli, Françoise, von Lyss und Buochs,
in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hertzeisen, Michel, von Glo-
velier, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Hess, Peter, von
Dürrenroth, in Hasle bei Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heuri, Heinz, von Hägendorf, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Heusler, Hansjörg, von Liesberg, in Turgi, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hintermann, Heinz, von Beinwil am See, in Ettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hirsch, Daniel, von Oberkirch, in Brem-
garten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirschi, Stephan, von
Schangnau, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hiss, Robert,
von Basel, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Hochstras-
ser, Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hochuli,
Hanspeter, von Safenwil, in Hallau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hofstetter, Leo, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Holenstein, Rudolf, von Kirchberg SG, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Holz, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hool, Philippe, von Zofingen und Kriens, in
Schwarzenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoppe, Jiri, von Zü-
rich, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hösli, Balthasar, von
Haslen, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hosner, Chri-
stian, von Neuenburg, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Ho-
wald, Markus, von Thörigen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hug, Monika, von Diegten, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Husmann, Reto, von Kriens, in Dornach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Imboden, Bernhard, von Ausserberg, in Visp, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Imhof, Martin, von Laufen, in Pratteln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Imhof, Urs, von Seedorf UR, in Rüschlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ingold, Guido, von Deitingen, in Deitin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäggi, Christof, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäggi, Markus, von
Seewen, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jauslin, Peter,
von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Jeker, Reto,
von Büsserach, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Johner,
Walter, von Bern und Kerzers, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jorand, Claude, von Bottens, in Villars-Tiercelin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jörg, Verena genannt Vreni, von Domat/Ems, in Ar-
lesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi, Helmut, von Bauma, in
Choulex, mit Kollektivprokura zu zweien; Käser, Peter, von Freiburg
und Düdingen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi, Daniel,
von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kalchofner, Michael, von Lachen, in Künten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kälin, Gregor, von Einsiedeln, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kamber, Robert, von Hägendorf, in Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kangsabanik, Dr. Prithwish, indischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappeler, Markus, von
Rickenbach TG und Wilen TG, in Winkel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Karrer, Philipp, von Röschenz, in Röschenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Käser, Christine, von Dürrenroth, in Lotzwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Katzenstein, Jean-Jacques, von Saint-Imier, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Hugo, von Arni AG
und Islisberg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Kellenberger,
Joachim, von Walzenhausen, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Bruno, von Au SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Niklaus, von Freienbach, in Rodersdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kern, Hans-Peter, von Zürich, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kessler, Oliver, von Zürich und Müllheim,
in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Khan, Corinne, von Diemti-
gen und Arzier, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien; Kilcher, Max,
von Nunningen, in Bättwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Klaiber,
Georges, von Altstätten und Eggersriet, in Altstätten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kläui, Hans Jörg, von Winterthur, in Russikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kleeb, Ralph, von Roggliswil, in Lufingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Bruno, von Schwaderloch, in
Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Viktor, von Döttin-
gen, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Knechtle, Christoph,
von Appenzell, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Knell-
wolf, Victor, von Herisau, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Knus, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Koch, Erwin, von Wolhusen, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Köchli, André, von Gisikon und Sarmenstorf, in Rothenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Barbara, von Sumiswald, in
Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Pierre, von
Seehof, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhli, Herbert, von
Niederried bei Kallnach, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kolb, Martin, von Burgdorf, in Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Koller, Hugo, von Hundwil, in Dietlikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kontuniemi, Marika, finnische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Kopp, Beat G., von Fischingen, in
Thunstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Koyuncu, Ersan, von Lu-
gano, in Mosen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kramarz, Wolfgang
Artur, von Stein am Rhein, in Hüntwangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Krepper, Dieter, von Zürich, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kronig, Louis, von Zermatt, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kühne, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Daniel, von See-
berg, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Fritz, von
Stäfa, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Hans Peter, von
Thun, in Caslano, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Max, von Bol-
ligen, in Seftigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzli, Marc, von
Kaiseraugst, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Kupsky,
Ales, von Bottmingen, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kurth, Horst, von Attiswil, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuster, Elmar, von Eschenbach SG, in Wallisellen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Landert, Willy, von Freienstein-Teufen, in Speicher, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Landolt, Yvonne, von Näfels, in Arbon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Landtwing, Marcel, von Zug, in Schlieren,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lang, Andreas, von Hochdorf, in Küss-
nacht am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauber, Mathias, von
Frutigen, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Läubli, Urs,
von Seengen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Leber,
Hans-Jörg, von Etzgen, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Leh-
mann, Stefan, von Signau, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehner, Peter, von Stilli, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leimer, Pius, von Bettlach, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura
zu zweien; Leitner, Roger, von Freienbach, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Leuenberger, Michael, von Rohrbachgraben, in Rüti
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger, René, von Ursen-
bach, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Liand, Raphaël, von
Savièse, in Commugny, mit Kollektivprokura zu zweien; Libardoni, Ro-
mano, von Bern, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Lichtenber-
ger, Roman, österreichischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lin, Claude, von Genève, in Carouge GE, mit Kol-

lektivprokura zu zweien; Lochbrunner, Irène Renée, von Basel und
Laufenburg, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Löffel, Urs,
von Müntschemier, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Looser,
Hans, von Altstätten und Oberuzwil, in Altstätten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Loretan, Reinhard, von Leukerbad und Basel, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Luder, Rolf, von Brügglen, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lüönd, Herbert, von Steinen, in Baar,
mit Kollektivprokura zu zweien; Luongo, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Su-
sanne, von Basel und Muhen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lustenberger, Franz, von Werthenstein, in Wolhusen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lustenberger, Markus, von Escholzmatt, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Margrit, von
Lauperswil, in Iseltwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Peter,
von Winterthur, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Madörin,
Roland, von Zunzgen, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Malherbe, Claude, von Collex-Bossy, in Collex-Bossy, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Manders, Hendrikus B.L., niederlänischer Staatsange-
höriger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Margelisch, Da-
vid, von Betten, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Marigliano-
Keller, Claudia A., von Kradolf-Schönenberg, in Ebikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Marinus, Pier, niederländischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Märki, Fritz, von
Mandach, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Urs, von Zü-
rich und Aarwangen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Martin,
Caroline N., von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Martin, Guy, von Essertines-sur-Rolle, in Trélex, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mastrobuoni, Paolo, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mate, Alexandru, israelischer Staatsange-
höriger, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mathis, Chri-
stoph, von Wolfenschiessen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Matt, Sabine, von Liestal und Wahlen, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Matter, Gian Marco, von Davos und Zollikon, in Op-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Matter, Martin, von Basel und
Witterswil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Matti, Hansruedi,
von Gsteig, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazotti, Dieter,
von Visp, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzola, Pietro,
von Morbio Superiore, in Riva San Vitale, mit Kollektivprokura zu
zweien; McGarty, Barry, von Rüderswil, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien; Meier, Daniel, von Strengelbach, in Lausanne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meier, Kurt Martin, von Ingenbohl, in Witterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Kurt O., von Frauenfeld und
Thundorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Marianne,
von Obergösgen, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Paul, von Stein AR, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Peter, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier-Müller, Brigitte, von Unterägeri und Opfikon, in Hünenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mellitzer, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Menozzi,
Bruno, von Auressio, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mercerat, Jacky, von Champoz, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Merkle, Roger, von Balsthal, in Birsfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Merlo, Ina, von Biel BE, in Biel BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Merola, Francesco, Bürger der USA, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Merz, Beat, von Beinwil am See, in Muhen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Metraux, Daniel, von Pailly, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meyenberg, Diego, von Brig-Glis, in Mei-
sterschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Karl, von Matt-
stetten, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Pascal, von
Marly, in Arconciel, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Peter, von
Muttenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Thomas, von
Muttenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mikeler, Erwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Minder, Peter Max, von Huttwil, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Minder, Philipp, von Huttwil, in Worb, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mion, Richard, von Basel, in Aesch BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Monney, Anne-Rose, von Mossel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Monnier, Laurent, von Tramelan, in Cor-
sier GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Moor, Andreas, von Basel, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Moor, Peter, von Britt-
nau, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Moor, Roger,
von Bözen, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mozzetti,
Fernando, von Vogorno, in Gordola, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muchenberger, Beat, von Allschwil, in Bubendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Beat, von Basel und Diegten, in Leissigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mueller, Hansruedi, von Basel, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Eric, von Dachsen, in Stans-
stad, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Felix, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Hardy, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Markus, von Vordemwald, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Martin, von Zürich
und Wald ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Paul,
von Marbach LU, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Peter, von Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Rolf, von Niederglatt, in Dänikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mül-
ler, Suzanne, von Walenstadt, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Ulrich, von Zürich und Elgg, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Urs, von Solothurn, in Muhen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mutschler, Theodor, von Basel und Riehen, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Neff, Bernhard, von Appen-
zell, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Negroni, Moreno,
von Basel und Beinwil SO, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Neuenschwander, Beat, von Eggiwil, in Roggwil BE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Neuenschwander, Fritz, von Langnau im Emmen-
tal, in Oberdiessbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Nickoll, Dieter,
von Bassersdorf, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Niederber-
ger, Rita, von Wolfenschiessen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Niessen, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Colmar (F),
mit Kollektivprokura zu zweien; Nigg, Herbert, von Schübelbach, in
Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Niquille, Susanne, von
Rüeggisberg und Charmey, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nolting, Markus, von Kreuzlingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nöthiger, Ernst, von Killwangen und Uerkheim, in Kill-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Notter, Heinz, von Luzern und
Boswil, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Noyer, Jean-
Philippe, von Bas-Vully, in Haut-Vully, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nussbaumer, Hans-Peter, von Basel, in Pratteln, mit Kollektivprokura
zu zweien; Nyffeler, Urs, von Huttwil, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Oberholzer, Werner, von Altstätten und Goldingen, in
Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberle, Walter, von Basel,
in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Ociepczyk, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Odermatt, Beat, von Dallenwil, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oehrli, Regula, von Schaffhausen und Interlaken, in Gaiser-
wald, mit Kollektivprokura zu zweien; Oehry, Werner, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oertlin, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Herznach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Oggier, Heinz, von Turtmann, in Turtmann, mit
Kollektivprokura zu zweien; Oppliger, Alfred genannt Freddy, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Oppliger, Reinhard, von
Heimiswil, in Studen, mit Kollektivprokura zu zweien; Osterwalder,
Franz, von Gaiserwald und Waldkirch, in Flawil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ott, Felix, von Winterthur, in Rümlang, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ottiker, Hans-Rudolf, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pablos, Roberto, von Zürich, in Wangen-Brüttisel-

len, mit Kollektivprokura zu zweien; Pagnamenta, Maurizio, von Frasco,
in Canobbio, mit Kollektivprokura zu zweien; Palamidesse, Giulio, von
Bern, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Paolini, Josef, von
Schlieren, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pape, Christoph,
von Le Peuchapatte, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pasche-
dag, Stephan, von Männedorf, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pascucci, Pierino, von Bellinzona, in Wetzikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pasquier, Bernard, von Le Pâquier FR, in Givrins,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pasquier, Jacqueline, von Maules, in
Avry-devant-Pont, mit Kollektivprokura zu zweien; Pasquier, Yves, von
Le Pâquier FR, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien; Pauli,
Jean-Claude, von Wahlern und Lausanne, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pernet, Cédric, von Denens und Morges, in Prilly, mit
Kollektivprokura zu zweien; Perrollaz, Klaus, von Chalais, in Brig-Glis,
mit Kollektivprokura zu zweien; Peter-Bögli, Verena, von Basel und
Seeberg und Bottmingen, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peterhans, Urs, von Fislisbach, in Fislisbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pfeil, Hartmut, von Speicher, in Roggwil TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pfiffner, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in
Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Philipona, Jean-Pierre, von
Vuippens, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Piaget, Jean Da-
niel, von Les Bayards, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pianca, Claude W., von Cademario, in Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Piessnegger, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Pion, Jean-Paul, von Etoy,
in Prangins, mit Kollektivprokura zu zweien; Pomaro, Andreas, von Zü-
rich und Poschiavo, in Hersiwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ponti,
Gianfranco, von Breganzona, in Tenero-Contra, mit Kollektivprokura
zu zweien; Portmann, Anton, von Schüpfheim, in Schüpfheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Portmann, Markus, von Schüpfheim, in Schö-
nenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Pümpin, Klaus, von Gel-
terkinden, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Püntener,
Walter, von Erstfeld, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Ra-
melli, Franco, von Airolo, in Airolo, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramseier, Rita, von Signau, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rappo, Daniel, von Schmitten FR und Bösingen, in Mettmenstetten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ratz, Thomas, von Sevelen, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Räuftlin, Heiner, von Arboldswil, in Thür-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien; Räz, Hans-Ulrich, von Rapperswil
BE, in Rapperswil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Rechsteiner,
Max, von Hundwil, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Regli,
Franziska, von Wynau und Hospental, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rehmann, Urs, von Kaisten, in Frick, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reinhard, Gertrud, von Zürich und Walterswil BE, in
Elsau, mit Kollektivprokura zu zweien; Rettenmund, Fritz, von Röthen-
bach im Emmental, in Hubersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reusser, Bernhard, von Heiligenschwendi, in Steffisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Reymond, René, von L’ Abbaye und Le Chenit und
Assens, in Morges, mit Kollektivprokura zu zweien; Rezzonico, Mauro,
von Chiasso, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rhyner,
Roger, von Elm, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Richina,
Piero, von Medeglia, in Viganello, mit Kollektivprokura zu zweien; Rie-
der, Daniel, von Grindelwald, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rietli,Arnold, von Hemishofen, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Righetti, Lorenza, von Cademario, in Cademario, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rinderer, Claudio, von Basel, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Riner, Gerhard, von Zeihen, in
Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ritter, Daniel, von Altstät-
ten, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Roellinger, Jean-Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (F), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rogge, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Roquier, Roger-Charles, von Cor-
celles-Cormondrèche, in Mumpf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
sini, Daniela, von Bennwil, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rossmann, Gilbert, von Genève, in Thônex, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rossner, Hans Peter, von St. Gallen, in Herrliberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Roth, Hans Peter, von Beinwil SO, in Sempach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Herbert, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Marcel Henri, von Zolli-
kon und Hemberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth,
Thomas, von Bellach, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth,
Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Roulin, Ber-
nard, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Rubli,
Armand, von Schaffhausen und Dachsen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rudolf von Rohr, Silvan, von Egerkingen, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegger, Daniel, von Rothrist, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Kuno, von Horri-
wil und Schwyz, in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg,
Ronald, von St. Gallenkappel, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegg, Walter, von Bauma, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rufer,Andreas, von Zuzwil BE, in Bangerten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rupp, Peter, von Signau, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rutishauser, Erich, von Altnau, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüttimann, Christoph, von Weinfelden, in
Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Sage, Kurt Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sa-
ger, André, von Menziken, in Beinwil am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sägesser, Regula, von Thunstetten, in Genève, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Saladin, Martin, von Duggingen, in Füllinsdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Salathe, Bruno, von Seltisberg, in Seltisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Salvi, Lorenzo, von Locarno, in Minu-
sio, mit Kollektivprokura zu zweien; Salvisberg, Hans, von Mühleberg, in
Hindelbank, mit Kollektivprokura zu zweien; Santschi, Katharina, von
Sigriswil, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Schacht, Norbert,
von Basel, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer, Bene-
dikt, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer,
Martin, von Bowil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaller,
Romeo, von Basel und Sisseln, in Münchenstein, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schär, Mario, von Dürrenroth, in Biel BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schärer, Ferdinand, von Safenwil, in Muri AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schärer, Theodor, von Thunstetten, in Nyon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub, Heinz, von Zunzgen, in Sis-
sach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub, Tobias, von Basel und
Diegten, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Scheidegger,
José, von Neuchâtel und Lützelflüh, in Crissier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheitza, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Zufikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schellenberg, Silvan, von Pfäffikon, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Ulrich, von Eggiwil, in
Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenkel, Hans, von Die-
merswil, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker, Roger,
von Gretzenbach, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherer,
Michael, von Untersiggenthal, in Oberbözberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheuble, Hans-Peter, von Wohlen AG, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schilter,Alex, von Arth, in Arth, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schirmer, Beat, von Zürich, in Schinznach Bad, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schlatter, Jörg, von Oberglatt, in Oberglatt,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schlüchter, Georges, von Schangnau, in
Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Andreas, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Christian, von
St. Ursen, in Giffers, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Gisela,
von Escholzmatt und Schüpfheim, in Fällanden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmid, Hanspeter, von Luzern und Küssnacht am Rigi, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Richard, von Zürich
und Homburg, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Rolf, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu

2070 – No 62

28. 3. 2000

zweien; Schmidheiny, Vera, von Balgach, in Berneck, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmidli, Gerold, von Luzern, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmidli, Madeleine, von Schwarzenberg und Müh-
lau, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidli, Marco Heinz,
von Ruswil, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneeberger,
René, von Leimiswil, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnegg, André, von Zäziwil, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Peter, von Brügg, in Würenlos, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schneider, Rolf, von Rubigen, in Düdingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schnetzer, Jean-Pierre, von Eglisau, in Port, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schnyder, Georg, von Schübelbach, in Bischofs-
zell, mit Kollektivprokura zu zweien; Schobinger, Brigitte, von Luzern,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schoch, Martin Hans, von
Dürnten, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Scholz, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Schopfer, Pierre-Alain, von Lauenen, in Commugny, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schranz, Daniel, von Adelboden, in Malters,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Andreas, von Wangen bei
Olten, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Jo-
hannes genannt Hans, von Schüpfheim und Muttenz, in Frenkendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Robert, von Treiten, in
Zunzgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schürch, Philippe, von Büren
zum Hof, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schütz, Ulrich,
von Sumiswald, in Rapperswil BE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwab, Rudolf, von Dotzigen, in Münchenbuchsee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schwarzentruber, Juliana, von Römerswil, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Christoph, von Riehen, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Verena, von Basel
und Füllinsdorf, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sedleger,
Hans Jörg, von Bichelsee-Balterswil, in Dübendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Seelig, Markus, von Basel, in Witterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Seipelt, Heribert, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Serafini, Enrico, von Ober-
wil im Simmental, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sieber,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sieber, Kathrin, von Leissigen, in Leissigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sieber, Peter Albert M., von Widnau, in Schlie-
ren, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegrist, Nelly, von Le Locle, in He-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Siering, Hans Jürgen Otto,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sigel, Bruno, von Bünzen, in Mollis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Simone, Roberto, von Affoltern am Albis, in Berikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Snider, Gianpaolo, von Cavagnago, in Preonzo,
mit Kollektivprokura zu zweien; Soland, Rolf, von Luzern und Rohr SO,
in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Solioz, Dominique,
von Sion, in Riddes, mit Kollektivprokura zu zweien; Sollero, Ottavio,
italienischer Staatsangehöriger, in Bellinzona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Söllmann, Jürgen Rudolf Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommerhalder, Dieter, von
Burg AG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sonderegger, Urs,
von Oberegg, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Spaeth, Dr. Mar-
tina Helen, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sporn, Diemut, österreichische Staatsangehörige, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Spörri, Rudolf, von Fischenthal, in
Leuggern, mit Kollektivprokura zu zweien; Spring, Marianne, von Stef-
fisburg, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Spycher, Urs,
von Köniz und Zürich, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Stä-
heli, Christoph Paul, von Egnach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stäheli, Jürg, von Langrickenbach, in Wangen bei Olten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stähli, Beat, von Wahlern, in Lyss, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stampanoni, Oscar, von Muralto und Sala Ca-
priasca, in Sonvico, mit Kollektivprokura zu zweien; Stampfli, Martin,
von Solothurn und Bellach, in Tegerfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Starnini, Christian, von Biasca, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stebler, Patrick, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steffen, Rudolf, von Opfikon und Zürich, in Opfikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Guido, von Bleienbach, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Hans-Peter, von Ueti-
kon am See, in Gettnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Max,
von Schlierbach, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinauer, Ri-
carda, britische Staatsangehörige, in Schwerzenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steiner, Edouard, von Doppleschwand, in Arzier, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Norbert, von Kaltbrunn, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Roland, von Kaltbrunn
und Rieden, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Ru-
dolf, von Lotzwil, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Urs,
von Schmiedrued, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Stein-
gruber, Bruno, von Hundwil, in St. Peterzell, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stemmer, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sterchi, Hansruedi, von Matten bei Interlaken, in Ringgenberg
BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Stillhart, Carlo, von Zürich und
Bütschwil, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Chri-
stoph, von Freienbach, in Oberrüti, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stoffel, Felix, von Quarten, in Seedorf BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stoll, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Storni, Danilo, von Tenero-Contra, in Te-
nero-Contra, mit Kollektivprokura zu zweien; Strähl, Sandro, von Basel
und Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Strauss, Heinz,
von Oberstocken, in Begnins, mit Kollektivprokura zu zweien; Strauss,
Theodor, von Oberstocken, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Strozzi, Edo, von Biasca, in Pollegio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stumpf, Susanne, von Kloten, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stupf, Johann, von Brig-Glis, in Russikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stutzmann, Eric, von Uebeschi, in Vernier, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Süess, Peter, von Luzern, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Supper, Gerhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Martin, von
Unterkulm, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Peter,
von Freienwil, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sut-
ter, Thomas, von Appenzell, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Szepesi,William Andrew, kanadischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Széplaky, Andras, von Bottmin-
gen, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tacheron, Daniel,
von Molondin, in Villeneuve VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Tan-
ner, Jürg, von Köniz, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien;Tel-
ley, Gérald, von Middes, in Onnens FR, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tesar, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Theulaz, Olivier, von Bex, in Vevey, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Thomas, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Mulhouse (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Thürig, Johanna, von
Eich, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Tlapa, Jindrich,
von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Tode, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg (D), mit Kollektivprokura zu zweien; To-
ron, Vladimir, von Jona, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Trach-
sel, Dr. Lorenz, von Rüeggisberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trepp, Peter, von Chur, in Ziefen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trostel, Martin, von Basel, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Troxler, Bruno, von Hildisrieden, in Stans, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tschäni, Max, von Dittingen, in Dittingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tschanz, Christian, von Sigriswil, in Bronschhofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tschopp, Georges, von Zeglingen und Zie-
fen, in Zeglingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Egon, von
Lausen, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Paul, von
Lausen, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tuor, Daniel, von
Sumvitg, in Trun, mit Kollektivprokura zu zweien; Turecek, Ivan, von

Zürich, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Turrian, Michel,
von Château-d’Oex, in Attalens, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulici,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Unger, Isabelle P., von Basel und Bottmingen, in Bottmingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Unger, Pascal, von Winterthur, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Untersinger, Jean-Claude, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Ferrette (F), mit Kollektivprokura zu
zweien; Vago, Franz, von Wigoltingen, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vallat, Vincent, von Bure, in Bussigny-près-Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; van der Heiden, Frans, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vetsch, Walter, von Grabs, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Veuthey, Bruno, von Vionnaz, in Thalwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Viel, Claudio, von Gudo, in Bellinzona, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vienny, Bernard, von Progens und Vuadens, in Châtel-Saint-
Denis, mit Kollektivprokura zu zweien; Viviand, Christian, von Genève,
in Bernex, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, André, von Willisau
Land, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Doris, von Basel
und Wolfhalden, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Vö-
gelin, Pascal, von Reigoldswil, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Völke, Thomas, von Zofingen und Mühlethal, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Dach, René, von Lyss, in Studen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Horsten, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; von Rotz, Otto, von
Kerns, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien; Voser, Andreas, von
Neuenhof, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Vrbata, Janos,
deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wächli, Roland, von Sigriswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wagner, Matthias, von Gelterkinden, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wagner, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Konstanz (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Wälchli, Daniel,
von Seeberg, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;Walser,Willi, von
Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wangeler, Joseph,
von Ruswil, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Gilles,
von Vevey, in Blonay, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Hans Pe-
ter, von Brüttelen, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; We-
ber, Johann Ulrich genannt Hansueli, von Netstal, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wehrli, Gerhard, von Wäldi, in Fislisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Werner, von Binningen, in Buben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Weisskopf, Christian, von Prat-
teln, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Weisskopf, Paul, von
Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien; Weisskopf, Walter,
von Pratteln, in Hersberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger,
Hans-Ulrich, von Schlieren und Kirchenthurnen, in Oberembrach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wenziker, Adrian, von Schlieren und
Bachs, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Werner, Kurt, von Ba-
sel und Zürich, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;Werren,
Felix, von Diemtigen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmann, Franz, von Rorschach, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Widmer, Andreas, von Gränichen, in Altstätten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Hanspeter, von Basel, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Regina, von Gränichen, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiedmer, Erika, von Oberburg, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiget, Werner, von Luzern
und Schwyz, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Wild, Pe-
ter, von Gossau ZH, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;Wil-
lisch, Iwan, von Stalden VS, in Termen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Winiger, Herbert, von Muri AG, in Niederwil AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Winistörfer, Urs, von Niederwil SO und Heinrichswil-Winis-
torf, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Winter, Richard, von
Kaisten, in Koblenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiprächtiger,
Rolf, von Vitznau, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Witt-
wer, Beat, von Linden, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wuest, André, von Corsier-sur-Vevey, in Mollens VS, mit Kollektivpro-
kura zu zweien;Wulf, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien;Wullschleger, Doris, von Wynau, in Witters-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Aarburg,
in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Würth, Franz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dogern (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Wüthrich, Jacqueline, von Trub, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wüthrich, Peter, von Trub, in Zunzgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wydler, Peter, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wyss, Barbara, von Kestenholz, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wyss, Daniel, von Fulenbach, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wyss, Edgar, von Fulenbach, in Aarwangen,
mit Kollektivprokura zu zweien;Wyss, Edith, von Kriens und Appenzell,
in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Johannes, von Landis-
wil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Peter, von Em-
men, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zahn, Adrian, von
Gerzensee, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanelli, Sergio,
von Bern, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Ueli, von
Trub, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehn-
der, Bruno, von Döttingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zehnder, Marcel, von Aadorf, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zeller, Max, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zeuggin, Benjamin, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zillweger, Philippe, von Fribourg, in Givisiez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zimmerli, Markus, von Oftringen, in Dornach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmerli, René, von Wikon, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmermann, Alfred, von Schwändi, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Guido, von Bir-
menstorf AG, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg,
Beat, von Mörschwil, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg,
Urs, von Melchnau, in Murgenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zollinger, Christoph, von Weiach und Egg, in Steinen (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zubler, Karin, von Oberwil-Lieli, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Züger, Bruno, von
Wangen SZ, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Züger,
Fritz, von Vorderthal, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zup-
pinger, Jürgen, von Bettingen und Fischenthal, in Allschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zürcher, Heinz, von Zürich und Rüderswil, in
Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Zust, Max, von Sursee, in
Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwahlen, René, von Rüsch-
egg, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwyer, Daniel, von
Sisikon, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlas-
sung neu: Lausanne.

22.03.2000

(7115)

Unipoint AG, in O s s i n g e n , Montangeologie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1996, S. 189). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fehr + Schär Treuhand, in Wallisellen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: W. Fehr Treu-
hand GmbH, in Wallisellen, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7116)

Walde &amp; Partner Immobilien- und Rechtsberatungs AG, in  T h a l w i l ,
Vermitteln von Immobilien, Beratung im Zusammenhang mit Immobi-
lien sowie Rechtsberatung im allgemeinen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 27. 04. 1999, S. 2722). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beetschen, Angelo, von Erlenbach im Simmen-
tal und Lenk im Simmental, in Zürich, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; MFW Treuhand &amp; Revision AG, in Risch, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Walde, Gerhard, von Obersig-
genthal, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent]; Contrevi AG, in Baar, Revisionsstelle.

22.03.2000

(7117)

Wanner &amp; Lott AG, in  R e g e n s d o r f , Betrieb einer Bauunterneh-
mung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29. 04. 1999, S. 2803). Do-
mizil neu: Althardstrasse 190, 8105 Regensdorf.

22.03.2000

(7118)

Xss AG, bisher in H o c h f e l d e n , Datenbankentwicklung,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3267). Statutenänderung:
3. 03. 2000. Sitz neu: W ä d e n s w i l . Domizil neu: Unterortstrasse 5a,
8804 Au. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Claudio, von Vignogn, in Hochfelden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Satava, Alexan-
der Carlos, von Basel, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7119)

AMZ Garage AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Reparaturwerkstatt,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5211). Firma neu:
AMZ Garage AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Verfügung des
Einzelrichters im summarischen Verfahren des Bezirkes Zürich vom
29.02.2000 aufgelöst worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in bezug auf die Revisionsstelle angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sédy, Zoltan, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller, Elmar, von Zürich, in Herrliberg, Präsident und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Barna, Sàndor, von Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; de Fabiny, Tho-
mas, von Zumikon, in Ponti (Italien), Mitglied und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

22.03.2000

(7120)

Patscheider Elektro AG, in Z ü r i c h , Projektierung und Ausführung
von Elektro- und Telefoninstallationen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4674). Firma neu: Patscheider Elektro AG in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Einzelrichters im
summarischen Verfahren des Bezirkes Zürich vom 29.02.2000 aufgelöst
worden, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf die Revisionsstelle angesetzte Frist fruchtlos abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetterli, Susanne,
von Wagenhausen, in Uitikon, Mitglied und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied].

22.03.2000

(7121)

Christian A. Schmid Teppichhandel AG in Liquidation, in  Z ü r i c h ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04. 06. 1998, S. 3780). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

22.03.2000

(7122)

H.R. Haab AG in Liquidation, in  K ü s n a c h t Z H , Import und Ex-
port von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom
27. 03. 1996, S. 1744). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

22.03.2000

(7123)

Altstadt-Buchhandlung Bülach GmbH, in B ü l a c h , Untergasse 1,
8180 Bülach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 03. 2000. Zweck: An- und Verkauf und Handel mit
Fach- und Unterhaltungs-Literatur in geschriebenener Form und auf
Tonträgern, An- und Verkauf von Papeterieartikeln und Handel mit
Waren aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Alt-
stadt-Buchhandlung, Marianne Lanz, in Bülach, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 314’735.22 und Passiven von
CHF 147’473.91 zum preis von CHF 167’261.31, wofür CHF 11’000.–
auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF 156’261.31 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Frei, Andrea Maria, von Diepoldsau, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–; Lanz, Marianne, von Zürich, in Ba-
chenbülach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 11’000.–; Lienert, Cäcilia Ma-
ria, von Einsiedeln, in Bachenbülach, mit Einzelprokura.

22.03.2000

(7124)

Artigo GmbH, in  D ü b e n d o r f , Leisibühl 47, 8044 Gockhausen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 03. 2000. Zweck: Geschäftstätigkeit als Handelshaus, Verlag, Werbe-
agentur und Designstudio. Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Ton-That, Yves Cédric, von Zu-
mikon, in Zumikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–; Ton-That, Pascal,
von Zumikon, in Zumikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.03.2000

(7125)

SabaiNet GmbH, in M e i l e n , c/o Daniel Zambon, Weidstrasse 12,
8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 03. 2000. Zweck: Dienstleistungen im EDV-Bereich
sowie Support, Kauf, Verkauf und Handel von elektronischen Kompo-
nenten, EDV-Anlagen und Netzwerken sowie Erteilen von Schulungen
und Ausbildungen im EDV-Bereich; kann Patente und Handelsmarken
erwerben, verwalten und übertragen sowie sich an anderen Industrie-
und Handelsunternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Sacheinlageverträgen vom 15.03.2000 Computer
Hardware und Büromöbel zum Preis von CHF 39’440.–, wovon CHF
39’440.– auf das Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen:Abplanalp, Fabian, von Zürich, in Hom-
brechtikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Zambon, Daniel, von Mei-
len, in Meilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.

22.03.2000

(7126)

Tairi Reinigungen GmbH, in  O p f i k o n , Wallisellerstrasse 68, 8152
Opfikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17. 03. 2000. Zweck: Reinigung von Bauten, Gebäuden und
Räumlichkeiten aller Art; kann sich an gleichartigen oder verwandten
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Tairi, Dzemal, mazedonischer Staatsangehöriger, in Opfikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 16’000.–; Tairi, Muso, maze-
donischer Staatsangehöriger, in Oberglatt, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–.

22.03.2000

(7127)

Anco Haustechnik GmbH, in W i n t e r t h u r , Entwicklung von Ap-
paraten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1998, S. 8838). Domizil neu: Im Grüntal 15, 8405 Winterthur.
Postadresse neu: Anco Haustechnik GmbH, Postfach 464, 8405 Winter-
thur.

28. 3. 2000

No 62 – 2071

22.03.2000

(7128)

Bearfoot GmbH, in W a l d Z H , Import und Export von Sportarti-
keln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30. 03. 1999, S. 2075). Domizil neu: Lindenhofstrasse 1, 8636 Wald. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kunz Gussenho-
ven, Dorothe, von Wald ZH, in Wald ZH, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gussenho-
ven, Willem-Jan Leonhard, niederländischer Staatsangehöriger, in Was-
senaar (NL), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

22.03.2000

(7129)

DSC All Trading GmbH in Liquidation, in  D i e t i k o n , Soft- und
Hardware-Dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8375). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Nenadovic, Dejan, von Dietikon, in Aesch LU, Gesell-
schafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 16’000.– [bisher: in Aarau].

22.03.2000

(7130)

EMTEC Magnetics Schweiz GmbH, in  W ä d e n s w i l , Vertrieb von
Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 1999, S. 6999). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schori, Ueli, von Radelfingen, in Feusisberg, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zürcher, Josef, von Menzingen, in Risch, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Albrecht, Urs, von Rapperswil SG, in Lachen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

22.03.2000

(7131)

FIBS-GmbH, in  Z ü r i c h , Handel, Bauen, Renovieren und Verwalten
von allen Arten von Immobilien, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 1998, S. 1581). Statutenänderung:
8. 02. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grassi, Bruno Willy, von Wila, in Hettlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Beat, von Frutigen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–];
Dressel, Fritz Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–].

22.03.2000

(7132)

H2O Bad und Küche GmbH in Liquidation, in  G e r o l d s w i l , Er-
bringung von Dienstleistungen wie Bauleitung, Planung, Installationen,
Reparaturen, Handel und Verkauf in den Bereichen Heizung, Sanitär,
Bad und Küche, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 11. 01. 2000, S. 188). Die Gesellschaft wird aufgrund eines glaub-
haft gemachten Anspruches sowie eines schutzwürdigen Interesses wie-
der in das Handelsregister eingetragen. [gestrichen: Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.].

22.03.2000

(7133)

Meka Kunstgrafik GmbH, in  Z ü r i c h , Herstellung von kunstgraphi-
schen Arbeiten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 1999, S. 483). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tamborini, Dominique, von Sonvilier, in
Männedorf, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brüni, Isabel, von Appenzell, in Winterthur, mit Einzelprokura.

22.03.2000

(7134)

Loose GmbH, bisher in L u t e r b a c h , Vertretung und Handel, insbe-
sondere mit Artikeln des do-it-yourself-Bedarfs und Werkzeugen aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
08. 03. 1999, S. 1516). Gründungsstatuten: 19.11.1997. Statutenände-
rung: 7. 05. 1999. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Hermetschloo-
strasse 77, 8048 Zürich. Zweck: Vertretung und Handel, insbesondere
mit Artikeln des do-it-yourself-Bedarfs und Werkzeugen aller Art; kann
sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loose,
Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Solothurn, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Loose, Karin, von Gansingen und deut-
sche Staatsangehörige, in Oberrieden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: von Gansingen, in Spreitenbach]; Loose, Dr. Wer-
ner, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (D), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
Loose, Werner, in Neuhausen auf den Fildern (D)].

22.03.2000

(7135)

Hür Ajans GmbH in Liquidation, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Verlages,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom
01. 10. 1998, S. 6741). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.03.2000 als geschlossen
erklärt worden. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

22.03.2000

(7136)

Allgemeine Plakatgesellschaft, Zweigniederlassung in Zürich, in Z ü -
r i c h , Betrieb eines Unternehmens für Werbung, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7516), mit Hauptsitz in: Genève.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nahrath, Ro-
dolphe, von Genève, in Lausanne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wetter, Rolando, von Remetschwil, in Gerra (Verzasca), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchs, Peter, von Winterthur, in
Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Guthauser, Pierre, von Ba-
sel, in Meyrin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fischer, Max, von Merenschwand, in Bachenbü-
lach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und
Generaldirektor]; Kauter, Christian, von Zürich, in Bern, Generaldirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Gene-
raldirektor]; Holenstein, Beat, von Kirchberg SG, in Hirzel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Wangen-Brüttisellen]; Hotz, Christoph,
von Baar, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(7137)

Amsler et Bombeli SA, in  Z ü r i c h , Betreiben eines Bau- und Geo-
technik-Ingenieurbüros sowie eines Prüflaboratoriums für Geotechnik
und Strassenbau, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999,
S. 6227), mit Hauptsitz in: Chêne-Bougeries. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Amsler, Pierre, von Schinznach Dorf, in
Cologny, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bombeli, Philippe, von Zürich und fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Combloux (F), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Gygli, Roger, von Utzenstorf,
in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion].

22.03.2000

(7138)

Axair Kobra SA, Succursale de Schwerzenbach, in  S c h w e r z e n -
b a c h , Produktion, Verkauf und Vertrieb von bau- und haustechni-
schen Anlagen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom 27. 04. 1999,
S. 2723), mit Hauptsitz in: Romont FR. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyss, Urs, von Boningen, in Olten, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Walk, Rolf, von Zürich und Zollikofen, in Wi-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(7139)

Suter + Suter Planer AG, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h , Er-
bringt national und international Leistungen der Architektur, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8556), mit Hauptsitz
in: Basel. Firma neu: tk3 AG, Zweigniederlassung Zürich. Firma Haupt-
sitz neu: tk3 AG (tk3 SA). Statuten Hauptsitz neu: Statuten geändert am
06.12.1999.

22.03.2000

(7140)

Blumen am Stauffacher, Petra Faller, in Z ü r i c h , Zweierstrasse 3,
8004 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft mit
Lieferdienst und Fleurop-Service, Anfertigung von Dekorationen,
Braut- und Trauerschmuck, Alltagsfloristik und Ausführung von Spezi-
alaufträgen. Eingetragene Personen: Faller, Petra, von Basel, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7141)

Cafeteria Belmondo, Herzog, in W i n t e r t h u r , St. Gallerstrasse 10,
8400 Winterthur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen der Ca-
feteria Belmondo. Eingetragene Personen: Herzog, Ernst, von Zürich,
in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7142)

Die Buchherstellung T. Wagenbach Stephan, in Z ü r i c h , Klosbach-
strasse 48, 8032 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gestal-
tung und Produktion von Büchern im Auftrage. Eingetragene Personen:
Wagenbach Stephan, Tatiana, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7143)

Sumpora P. Loum, in  Z ü r i c h , Sihlweidstrasse 64, 8041 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Loum, Pierre, von Erlenbach ZH, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7144)

Bernhard Christen, Goldschmied, in Z ü r i c h , Herstellung von und
Handel mit Goldschmiedearbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 261 vom
08. 11. 1971, S. 2706). Domizil neu: Schaffhauserstrasse 29, 8006 Zürich.
Postadresse neu: Bernhard Christen, Goldschmied, Postfach 36, 8042
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen, Bern-
hard, von Wolfenschiessen, in Glattfelden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberengstringen].

22.03.2000

(7145)

Bruno F. Schütterle Consulting, bisher in M e i l e n , Beratung in den
Bereichen Investment, Projektmanagement und EDV, Einzelfirma
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 534). Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil
neu: Im Wingert 28, 8049 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schütterle, Bruno, von Bad Ragaz, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Meilen].

22.03.2000

(7146)

CTC Cycle Trading, Georgios Merachtsakis, in  S c h l i e r e n , Gross-
handel mit Fahrrädern, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 1997,
S. 5147). Domizil neu: Wagistrasse 7, 8952 Schlieren.

22.03.2000

(7147)

Express 2000, Hort, in Z e l l Z H , Ausführen von gesamtschweizeri-
schen Brief- und Pakettransporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 1999, S. 6096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zanetta, Daniela, von Dietlikon, in Dietlikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.03.2000

(7148)

Farben Bernhard, in  B u b i k o n , Import und Vertrieb von sowie Han-
del mit Farben und Lacken, Einzelfirma (SHAB Nr. 4 vom 07. 01. 1971,
S. 33). Domizil neu: Rutschbergstrasse 17, 8608 Bubikon.

22.03.2000

(7149)

G. van Dijk "Schalom" Café - Restaurant, in  Z ü r i c h , Einzelfirma
(SHAB Nr. 269 vom 17. 11. 1971, S. 2782). Firma neu: Restaurant Scha-
lom Catering Service G. van Dijk. 
Zweck neu: Betrieb des Restaurants
Schalom und Catering Service. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: van Dijk, Gerard, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: israelischer Staatsangehöriger].

22.03.2000

(7150)

Identech Dr. Mäder Identifikationstechnik und Beratung, bisher in
O p f i k o n , Konzeption und Realisation von automatischen Identifi-
kationssystemen sowie Beratungen im Bereich Management von Ent-
wicklungsprojekten, Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 09. 05. 1996,
S. 2671). Sitz neu: F ä l l a n d e n . Domizil neu: Rautiweg 2, 8118 Pfaff-
hausen.

22.03.2000

(7151)

Marketing Mobil Jürg Hauser, in  A f f o l t e r n a m A l b i s , Unter-
nehmens- und Marketingberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom
15. 03. 1994, S. 1415). Domizil neu: Alte Obfelderstrasse 50, 8910 Affol-
tern am Albis.

22.03.2000

(7152)

Nautic F. Huber, bisher in H o r g e n , Handel mit nautischen Gegen-
ständen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 1999, S. 736).
Firma neu: F. Huber Immobilien-Verwaltung. Sitz neu: W ä d e n s w i l .
Domizil neu: Einsiedlerstrasse 7, 8820 Wädenswil. Zweck neu: Verwal-
ten von Immobilien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Sylvia, von Oberrieden und Horgen, in Wädenswil, mit Einzelunter-
schrift.

22.03.2000

(7153)

Renato Compostella, bisher in Z ü r i c h , Atelier für Werbegrafik und
Illustration, Einzelfirma (SHAB Nr. 137 vom 21. 07. 1997, S. 5147). Sitz
neu: K ü s n a c h t Z H . Domizil neu: Im Ebnet 18, 8700 Küsnacht.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Compostella, Renato, von
Zürich, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zü-
rich].

22.03.2000

(7154)

Treuhandbüro Werner Gisel, in K l o t e n , Treuhandbüro, Einzelfirma
(SHAB Nr. 160 vom 11. 07. 1972, S. 1828). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisel, Werner, von Wilchingen und Bassersdorf, in Bas-
sersdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wilchingen SH].

22.03.2000

(7155)

Alb. Steinemann-Müller, in E l g g , Handel mit Automobilen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 216 vom 16. 09. 1971, S. 2269). Die Firma ist infolge
Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

22.03.2000

(7156)

Albert Halbheer jun., Stepperei, in  H o m b r e c h t i k o n , Steppen
und Wattieren von Stoffen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 84 vom
13. 04. 1971, S. 853). Diese Firma ist infolge Geschäftsüberganges erlo-
schen.

22.03.2000

(7157)

Altstadt-Buchhandlung, Marianne Lanz, in  B ü l a c h , Buchhandlung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 1992, S. 4660). Die Aktiven und
Passiven sind an die Altstadt-Buchhaltung Bülach GmbH, in Bülach,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.03.2000

(7158)

Bentone Oelfeuerungen, Dr. L. Kary, in  Z ü r i c h , Alleinverkauf für
die Schweiz der von der Firma AB Bentone-Verken in Ljungby (Schwe-
den) hergestellten Oelbrenner nebst Zubehör, Einzelfirma (SHAB
Nr. 211 vom 10. 09. 1970, S. 2051). Die Firma ist infolge Todes des Inha-
bers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

22.03.2000

(7159)

Büro Trudi Bebie, in  B u b i k o n , Vermittlung von temporärem Büro-
personal sowie Uebernahme von Schreib- und Uebersetzungsarbeiten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 108 vom 09. 05. 1972, S. 1184). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(7160)

Edelsteinforschungslabor und Gemmologisches Institut H. Bühler, in
Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 264 vom 11. 11. 1975, S. 2999). Die
Firma wird infolge Wegzugs des Inhabers in Anwendung von Art. 68
Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

22.03.2000

(7161)

Ernst Schaad, in Z e l l Z H , Drogerie und Lebensmittelhandlung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 10. 10. 1975, S. 2723). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

22.03.2000

(7162)

Export - Import Stojanovic, in  Z ü r i c h , Export und Import von Wa-
ren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 1998, S. 8405). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(7163)

Frau Barbara Csomor-Wirz, in  Z ü r i c h , Galerie für Kunstgegen-
stände sowie Handel mit Antiquitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
15. 02. 1978, S. 473). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(7164)

Frau L. Hochstrasser, in Z ü r i c h , Vermittlung von Artisten und Mu-
sikern, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom 16. 02. 1971, S. 368). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(7165)

Hans Boch, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel in automati-
schen Waagen für Handel, Gewerbe und Industrie, Reparaturen aller
Systeme, Handel in Metzgereiartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 35 vom
12. 02. 1971, S. 343). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.
Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

22.03.2000

(7166)

Hofmann Golf, in  V o l k e t s w i l , Handel mit Golfartikeln, Einzel-
firma (SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3605). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(7167)

Tani Software Consulting Kenneth Clough, in  D i e t l i k o n , Bera-
tung und Entwicklung von sowie Handel mit Software, Einzelfirma
(SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 1999, S. 2191). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(7168)

Sterilitätszentrum Dres. med. Köppel und Ingold, in  W i n t e r t h u r ,
St. Galler-Strasse 39, 8400 Winterthur, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Betrieb eines Sterilitätszentrums.
Eingetragene Personen: Ingold, Dr. Walter, von Kilchberg ZH, in Win-
terthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Köppel, Dr. Annagreth,
von Luchsingen und Widnau, in Winterthur, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Köppel, Dr. Roland, von Widnau, in Winterthur, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(7169)

Burgstaller &amp; Co, Autotransporte, in K l o t e n , Durchführen von
Transporten mit Motorfahrzeugen von Gütern aller Art, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 1997, S. 5027). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Burgstaller, Roger, von Waldkirch, in
Eglisau, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Kommanditär, mit Kollektivprokura zu
zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF 100’000.–]; Burgstaller,
Rolf, von Waldkirch, in Buchberg, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kommanditär, mit Kol-
lektivprokura zu zweien,

mit einer Kommanditsumme von

CHF 100’000.–].

22.03.2000

(7170)

Ingenieur-Büro M &amp; M, G. Mächler &amp; R. Motterle, in  T h a l w i l , Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 1994, S. 4999). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mächler, Georg, von Vorderthal, in
Wangen SZ, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dällikon].

22.03.2000

(7171)

IPL Industriebauten Wellmann &amp; Partner, in Z ü r i c h , Planung und
Realisierung von Industriebauten und -anlagen aller Art, Kommandit-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1034). Domizil neu:
Friedaustrasse 6, 8003 Zürich.

22.03.2000

(7172)

R. + S. Koch, Handelsagentur, bisher in Z ü r i c h , Handelsagentur für
Stoffe, Möbel, Lampen und andere einschlägige Artikel, Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 10. 04. 1987, S. 1405). Sitz neu: A d l i s -
w i l . Domizil neu: Feldblumenstrasse 17, 8134 Adliswil. Postadresse
neu: R. + S. Koch, Handelsagentur, Postfach 269, 8134 Adliswil.

22.03.2000

(7173)

Mannheimer + Co Generalvertretung Piokal, in  S t a l l i k o n , Handel
mit technischen Neuheiten als Generalvertretung der Piokal, in Polen,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8803). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.

22.03.2000

(7174)

Restaurant Rampe, Kratter &amp; Co, in  B u b i k o n , Betrieb des Restau-
rants Rampe, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999,
S. 1853). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

22.03.2000

(1191)

BVcom AG, in B e r n , c/o René Hell, Weihergasse 14, 3005 Bern,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

13. 03. 2000,

20. 03. 2000. Zweck: Beteiligung an anderen Unternehmen und Ge-
währung von Darlehen, insbesondere an solche mit hohen Chancen und
Risiken (Venture Capital) in den Bereichen Telekommunikation und
Internet;

sie kann Grundstücke erwerben.

Aktienkapital:

CHF 1’425’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’425’000.–. Aktien:
142’500 Namenaktien zu CHF 10.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage gemäss Vertrag vom 13.3.2000: 1 Darlehen von CHF 50’000.– an die
Campus Technologies AG, in Zug, 500 Namenaktien zu CHF 100.– der
Comsol AG, in Bern, 1’000 Namenaktien zu CHF 500.– der Inalp Net-
works AG, in Köniz, 1’400 Namenaktien zu CHF 100.– der Midimap
AG, in Derendingen, 375 Namenaktien zu CHF 1’000.– der Monec Mo-
bile Network Computing AG, in Lohn-Ammannsegg und 500 Namen-
aktien zu CHF 100.– der Team up AG, in Zürich, zum Übernahmepreis
von insgesamt CHF 1’425’000.–, wofür der Sacheinlegerin 142’500 Na-
menaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief. Eingetragene Personen:
Danuser, Andreas Dr., von Mastrils und Pontresina, in Ittigen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans-Ulrich, von
Belp, in Belp,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brech-
bühl, Beat Dr., von Trubschachen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kol-

2072 – No 62

28. 3. 2000

lektivunterschrift zu zweien; Hell, René, von Aesch BL, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst &amp;
Young AG, in Bern, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1192)

Vision Invest Inc., in  M u r i b e i B e r n , c/o Ulrich Sollberger,Tann-
ackerstrasse 20, 3073 Gümligen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 03. 2000. Zweck: Beteiligung an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland sowie Erbringung von Dienstleistungen,
insbesondere im Bereich Finanzierungen und Infrastruktur; sie kann
Immobilien erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag
vom 20.3.2000: diverse Wertschiften zum Preis von CHF 342’103.– und
eine Kontokorrentschuld von USD 91’054.49 (zum Kurswert von CHF
151’424.–), zum Übernahmepreis von CHF 190’679.–, wofür den Sach-
einlegern 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF
90’679.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder durch Publika-
tion im SHAB. Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten.
Eingetragene Personen: Sollberger, Ulrich, von Willadingen, in Gümli-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Waber, Marc, von Horrenbach-
Buchen, in Bern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Futo Trading
SA, in Bern, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1193)

BSC Young Boys Betriebs AG, in B e r n , Leitung, Organisation und
Durchführung des Profi-Fussballbetriebs des Berner Sportclubs Young
Boys usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8705).
Statutenänderung: 9. 03. 2000. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Namenaktionäre: durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Publi-
kation im SHAB.

22.03.2000

(1194)

IMS Informatik und Management Service AG, in I t t i g e n , Herstel-
lung und Handel mit Computeranlagen und Softwareprogrammen, usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 1997, S. 6675). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aebi, Felix, von
Giffers, in Düdingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mark-
walder, Jean-Pierre, von Fribourg, in Granges-Paccot, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

22.03.2000

(1195)

Kühlteg AG, in  K ö n i z , Umweltgerechte Entsorgung von Geräten
und Apparaten jeglicher Art, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18
vom 27. 01. 1999, S. 592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rodel, Hans, von Fahrwangen, in Regensdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Thommen, René, von Arboldswil, in
Bettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thommen, Stephan, von Bettingen und
Arboldswil, in Frenkendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hitter, Paul Albert, von Sierre, in Bex, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.03.2000

(1196)

Linder Automobile AG, in F r a u e n k a p p e l e n , Betrieb einer
Autogarage mit Service-Station usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179
vom 16. 09. 1998, S. 6399). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domi-
zil eingebüsst. Adresse der Verwaltung neu: c/o Alois Bommer, Höhtal-
strasse 34, 5408 Ennetbaden. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trevad Treuhand- und Revisionen Armin Durand, in
Murten, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1197)

Mundi Consulting AG, in B e r n , Professionelle Beratung von Mensch
und Institution usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom
17. 11. 1998, S. 7842). Domizil neu: Marktgasse 55, 3011 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Urs, von
Niederried bei Interlaken, in Spiez, Delegierter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Rolf Dr., von
Luzern, in Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gafner, Heinrich, von Beatenberg, in Spiez, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Podolsky, Dietmar M., von Deutschland, in
Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer,
Thomas, von Niederried bei Interlaken, in Freudenberg (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gurtner, Irène, von Wahlern, in
Bern, Sekretärin (Nichtmitglied), ohne Zeichnungsberechtigung.

22.03.2000

(1198)

Peer &amp; Partner Immobilien Treuhand AG, in B e r n , Vermittlung und
Verwaltung von Liegenschaften aller Art usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 53 vom 15. 03. 2000, S. 1739). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peer, Jon, von Sent, in Zollikofen, Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Wabern]; Wyss, Reto, von Rohrbach, in Le
Landeron, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rickenbach SO];
Fasel, Rita, von Burgistein, in Liebefeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oesch-Burkhalter, Marlene, von Oberlangenegg und Heimis-
wil, in Hettiswil bei Hindelbank, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(1199)

RBA-Zentralbank, in B e r n , Zentralbank für die Aktionäre und Ge-
sellschaften der RBA-Holding usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 10. 02. 2000, S. 926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand Bankenrevision AG, in Bern, Re-
visionsstelle; Fernandez, Fernando, von Laufenburg, in Muri AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hungerbühler, Martin, von Zürich, in
Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revi-
sionsstelle.

22.03.2000

(1200)

Restaurant Markthalle AG, in B e r n , Betrieb eines Gastronomieun-
ternehmens usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999,
S. 652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Landert, Jürg, von Rorbas und Thalwil, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(1201)

Softcad, in L a u p e n , Lösung von EDV-Problemen, Analyse, Reali-
sierung und Vertrieb der nötigen Programme usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998, S. 7666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Konrad Balsiger, Betriebsökonom
HWV, in Leissigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: FTG Treuhand &amp; Revisions-GmbH, in Nidau, Revisions-
stelle; Schultz, Philipp, von Zürich und St. Gallen, in Biel BE, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Wysseier,
Daniel, von Biel und Wimmis, in Spiegel bei Bern, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied].

22.03.2000

(1202)

Zahn Holding AG, in W o r b , Kauf, Verkauf und Verwaltung von Be-
teiligungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
21. 04. 1998, S. 2662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahn, Ulrich, von Gerzensee, in Worb, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Zahn, Heidi, von Gerzensee, in Worb, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Jutzi, Ulrich, von Niederhünigen, in Brenzikofen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Haug, Werner, von Weiningen ZH, in Langnau im
Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haug, Thomas Peter, von
Weiningen ZH, in Langnau im Emmental, Vizepräsident und Delegier-
ter, mit Einzelunterschrift; Zaugg, Peter, von Meilen, in Feldmeilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(1203)

Zahn AG, in W o r b , Herstellung und Handel von feinmechanischen
und elektronischen Geräten usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom
15. 04. 1999, S. 2436). Statutenänderung: 3. 03. 2000. Zweck neu: Her-
stellung und Handel von feinmechanischen und elektronischen Geräten
sowie Erbringung von damit zusammenhängenden Dienstleistungen;
sie kann Grundstücke erwerben. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zahn, Ulrich, von Gerzensee, in Worb, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Bollmann-Zahn, Elisabeth, von Zürich und Weisslingen,
in Worb, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lütte, Walter,
von Arbon, in Biglen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Boll-
mann, Andreas, von Zürich und Weisslingen, in Worb, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Tönz, Silvio, von Vals,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Haug, Werner, von Weiningen ZH, in Langnau
im Emmental, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haug, Thomas Peter,
von Weiningen ZH, in Langnau im Emmental, Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Zaugg, Peter, von Meilen, in Feldmeilen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(1204)

Zahn Immobilien AG, in W o r b , Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21. 04. 1998,
S. 2662). Statutenänderung: 3. 03. 2000. Zweck neu: Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zahn, Ulrich, von Gerzensee, in Worb, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Jutzi, Ulrich, von Niederhünigen, in Brenzikofen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haug, Werner, von Weiningen ZH, in Langnau im Emmen-
tal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Haug, Thomas Peter, von Weinin-
gen ZH, in Langnau im Emmental, Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Zaugg, Peter, von Meilen, in Feldmeilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(1205)

Didier Beyeler Innenarchitekten AG in Liquidation, in B e r n , Erstel-
lung und Ausführung von Projekten auf dem Gebiet der Innenarchitek-
tur usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1999, S. 8036).
Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV, da keine Ein-
sprachen erhoben wurden.

22.03.2000

(1206)

Mühle Zahnd AG, in  K ö n i z , Betrieb einer Müllerei usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999, S. 4562). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des besonders befähig-
ten Revisors vom 21.12.1999 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. Die
Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten.

22.03.2000

(1207)

PP Gastro GmbH, in B e r n , Gerberngasse 34, 3011 Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2000.
Zweck: Betrieb von Restaurants; sie kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen und Liegenschaften erwerben.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme eines Kleininventars für den Betrieb eines Restaurants (Kü-
chen- und Servicegeräte, Pfannen, Geschirr, Wäsche) zum Maximalbe-
trag von CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Portmann, Petra, von Sursee, in Burgdorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Portmann, Alice Hermine, von Luzern, in Orselina, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

22.03.2000

(1208)

Baugela GmbH in Liquidation, in L a u p e n , Erschliessung und Be-
wirtschaftung von Grundstücken, den Bau von Wohn- und Geschäfts-
häusern, die Verwaltung, den Verkauf oder die Vermietung derselben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 06. 04. 1999,
S. 2191). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestäti-
gung des Revisors vom 19.10.1999 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

22.03.2000

(1209)

Käsereigenossenschaft Rüti, in  R ü t i b e i R i g g i s b e r g , Best-
mögliche Verwertung der verfügbaren Milch, Genossenschaft (SHAB
Nr. 186 vom 26. 09. 1991, S. 4171). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Käser, Hansrudolf, von Kleindietwil, in Rüti bei
Riggisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier; Langenegger, Hans, von Langnau im Emmental, in Rüti
bei Riggisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
Sekretär oder Kassier; Rüegsegger, Beat, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Rüti bei Riggisberg, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Aeschbacher, Rolf, von Lützelflüh, in Rüti bei
Riggisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Kassier
oder Sekretär; Bühlmann, Kurt, von Guggisberg, in Rüti bei Riggisberg,
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident; Blatter,Walter, von Niedermuhlern, in Rüti bei Rig-
gisberg, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Kassier
oder Sekretär.

22.03.2000

(1210)

BHB Medizintechnik, Reinstraum- und Krankenhausspezialbau Ak-
tiengesellschaft, Waltersdorf, Niederlassung Münsingen, 
in  M ü n s i n -
g e n , Vertrieb und Montage von Bauelementen aus Stahl- und Leicht-
metallprofilen für das Gesundheits- und Bildungswesens usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1999, S. 5841), mit Hauptsitz
in: Waltersdorf (D). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hauser, Fritz, von Näfels, in Näfels, mit Kollektivprokura zu
zweien.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

22.03.2000

(618)

Fankhauser Anhänger AG, in H u t t w i l , Eriswilstrasse, 4950 Huttwil,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

10. 03. 2000.

Zweck: Fabrikation von und Handel mit Anhängern und Fahrzeugauf-
bauten aller Art sowie diesbezügliche Durchführung von Reparaturen,
Bremskontrollen und technischen Arbeiten aller Art. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Aktienkapital:

CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Fankhauser, Hans Ulrich, von Trub, in Huttwil, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; RIGE GmbH, in Bleienbach, Revisions-
stelle.

22.03.2000

(619)

Realini Malerei + Gipserei AG, in L a n g e n t h a l , Ringstrasse 60a,
4900 Langenthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines Malerei- und Gipsereigeschäftes so-
wie Handel mit diesbezüglichen Materialien. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und vermieten. Ein all-
fälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-

menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Eggermann, Bruno, von Pfaffnau, in Langenthal, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Sägesser, Gerhard, von Thunstetten, in Bützberg
(Gemeinde Thunstetten), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; LMK
Revisions AG, in Langenthal, Revisionsstelle.

22.03.2000

(620)

ACR Burgdorf AG, in  B u r g d o r f , An- und Verkauf sowie Vermie-
tung, Verleih und ähnliches von Unterhaltungselektronikartikeln sowie
weiteren Elektronikartikeln und den damit verbundenen Arbeiten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11. 08. 1995, S. 4506). Do-
mizil neu: Sägegasse 6, 3400 Burgdorf.Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Christen, Fritz, von Wynigen, in Lyssach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Monika, von Wyni-
gen, in Lyssach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fahlbusch, Gregor, von Ohmstal, in
Burgdorf, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fahlbusch, Heidi,
von Ohmstal, in Burgdorf, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(621)

Biko AG, in L y s s a c h , Entwicklung, Produktion, Handel, Import
und Export von Maschinen und Steuerungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 1999, S. 381). Domizil neu: Moser-
strasse 15, 3421 Lyssach.

22.03.2000

(622)

Gasthof Löwen Betriebs AG, in  O b e r b u r g , Führung oder Vermie-
tung von Hotel-, Restaurant- und Geschäftsbetrieben, insbesondere des
Gasthof Löwen in Oberburg, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
09. 09. 1998, S. 6234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frey, Otto, von Alberswil, in Rüschlikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

22.03.2000

(623)

Onyx Energie Mittelland, in L a n g e n t h a l , Halten von Beteiligun-
gen an Produktions-, Netz-, Anlagen- und Vertriebsgesellschaften im
Bereich der Energieversorgung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93
vom 17. 05. 1999, S. 3235). Statutenänderung: 21. 03. 2000. Aktienkapi-
tal neu: CHF 210’000 [bisher: CHF 100’000]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 84’000. Aktien neu: 21’000 Namenaktien zu CHF 10 [bisher:
10’000 Namenaktien zu CHF 10].

22.03.2000

(624)

Schwob &amp; Cie. AG, in  B u r g d o r f , Fabrikation von Leinen- und
Baumwollwaren und andern Artikeln der Textilbranche, sowie Handel
mit solchen Waren, und Beteiligung an verwandten Unternehmungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1996, S. 5455). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsel, Kurt, von
Noflen, in Jegenstorf, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Menzi, Ernst, von Filz-
bach, in Aarwangen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vize-Direktor]; Bläsi, Roland, von Herbetswil, in Derendingen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kirchberg
BE].

22.03.2000

(625)

Roland Anliker, in  T r a c h s e l w a l d , Kramershaus, 3453 Heimis-
bach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bäckerei und Lebensmit-
telhandlung. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzel-
firma Hans Anliker, in Trachselwald. Eingetragene Personen: Anliker,
Roland, von Gondiswil, in Heimisbach (Gemeinde Trachselwald), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(626)

Carrosserie Hofer, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Betrieb einer Carros-
seriespenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 16. 07. 1990, S. 2827).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(627)

Handelsagentur Fredy Müller, in L a n g e n t h a l , An- und Verkauf
von Gütern im Life-Style-Bereich sowie Betrieb von Detailhandelsge-
schäften, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4191). Über
die ausgeschlagene Verlassenschaft des Inhabers ist mit Verfügung des
Konkursrichters Aarwangen - Wangen vom 21.03.2000 der Konkurs er-
öffnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört und die Firma wird
infolgedessen von Amtes wegen gelöscht.

22.03.2000

(628)

Hans Anliker, in  T r a c h s e l w a l d , Bäckerei, Lebensmittel- und Fut-
terwarenhandlung, Einzelfirma (SHAB Nr. 130 vom 06. 06. 1962,
S. 1668). Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma "Roland An-
liker", in Trachselwald, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.03.2000

(629)

Wick + Wojacek, in L a n g e n t h a l , Betrieb einer Landschaftsgärt-
nerei, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11. 11. 1992, S. 5261).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wojacek, Thomas, von Un-
tersteckholz, in Lotzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Langenthal].

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

17. März 2000

(464)

Automated Intelligence Axtech Ltd., in B i e l , alle Tätigkeiten im Be-
reich der Informatik usw. (SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5401).
Ausgeschiedene Person: Fabio Boesiger, Immobilien und Treuhand, in
Biel BE, Revisionsstelle. Eingetragene Person neu: GFG Global Trust
Ltd, Biel BE, Revisionsstelle.

17 mars 2000

(465)

Bernard Leupi, Boutique Zénith, à B i e n n e , commerce de vêtements
et articles de mode (FOSC du 25. 10. 1984, no 250, p. 3786). Le
29. 02. 2000 le président 4 de l’arrondissement judiciaire II Bienne-
Nidau a déclaré le titulaire en état de faillite.

17. März 2000

(466)

BrainStore AG, in B i e l B E , Produktion, Realisation und Verbrei-
tung von Ideen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1999,
S. 4380). Statutenänderung: 25. 02. 2000. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren].

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

22.03.2000

(513)

Impuls Holding AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129
vom 05. 07. 1996, S. 4029). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gyger, Dora, von Eriz, in Steffisburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.03.2000

(514)

Santag AG, in  T h u n , Handel mit sanitären Apparaten, Heizungszu-
behör etc. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 1995, S. 328).
Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungs-
rat: 3 bis 5 Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk, Hans Rudolf genannt Hans-Ruedi, von Signau, in Steffisburg,
mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(515)

GnoXboX GmbH, in  W e n g e n ( G d e . L a u t e r b r u n n e n ) ,
Dorfstrasse, 3823 Wengen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 03. 2000. Zweck: Betrieb eines Ein-
zelhandelsgeschäfts für Geschenkartikel aller Art, Einrichtungsartikel,

28. 3. 2000

No 62 – 2073

Bücher, Zigarren und Raucherbedarf, Esoterikartikel, Kleidung, Mode-
und Echtschmuck, Trendwaren, Spielzeug, Kerzen und Zubehör, Duft-
öle und Zubehör, Haushaltswaren, Elektronikartikel, Kunstgewerbe,
Accessoires für Haar und Kleidung, Souvenirs, Uhren, Lederwaren, Ta-
schen, Business Gifts, Weinzubehör, Luftballons, Büroartikel, Postkar-
ten, Sonnenbrillen usw. Kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 55’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Liberierung
Stammkapital: CHF 30’000.–. Mitteilungen an Gesellschafter: Einge-
schriebener Brief. Eingetragene Personen: Gnotke-Braun, Steffi, deut-
sche Staatsangehörige, in Wengen (Lauterbrunnen), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.–; Gnotke, Jörg, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lau-
terbrunnen), Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammein-
lage von CHF 30’000.–.

22.03.2000

(516)

FA-18 Shop GmbH, in M a t t e n b e i I n t e r l a k e n , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1996, S. 6300).
Postadresse neu: Postfach 663, 3800 Interlaken.

22.03.2000

(517)

Istvan Kermendi Photograph, in U n t e r s e e n , Aarestrasse 10, 3800
Unterseen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fotojournalismus und
Werbefotografie. Eingetragene Personen: Kermendi, Istvan, jugoslawi-
scher Staatsangehöriger, in Unterseen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(518)

Restaurant Waldeck Beyeler Rudolf, in  T h u n , Allmendstrasse 172,
3603 Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restau-
rants. Eingetragene Personen: Beyeler, Rudolf, von Wahlern, in Thun,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(519)

Salon Ruth Radivojevic, Nachf. Mirceta Radivojevic, in  S t e f f i s -
b u r g , Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1990, S. 3439). Firma
neu: Coiffure 2000, Inhaber Mirceta Radivojevic.

22.03.2000

(520)

Walter und Rita Hess, Kleintransporte, in B ö n i g e n , Kollektivge-
sellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14. 01. 1999, S. 266). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

Luzern – Lucerne – Lucerna

22.03.2000

(1190)

A.I.M. International AG, in L u z e r n , Ausarbeitung und Umsetzung
von Marketingprojekten und Verkauf von Rechten im Bereich der mo-
dernen Medien sowie an Dritte auf der ganzen Welt, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5800). Weitere Geschäftsräumlich-
keiten: Bergstrasse 27, 6010 Kriens.

22.03.2000

(1191)

Arox Sporttechnik AG in Liq., in S u l z L U , Entwicklung, Herstel-
lung und Handel mit Sportgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 2000, S. 760). Einsetzung des bisherigen Verwaltungsrates
als Liquidator in Anwendung von Art. 60 Abs. 2 HRegV. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kolb, Josef, von Feusisberg, in Sulz LU,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

22.03.2000

(1192)

Bataillard &amp; Cie AG, in  R o t h e n b u r g , Betrieb eines Weinhandels-
geschäftes sowie Handel mit Getränken und verwandten Produkten en
gros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4310). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koch, Kurt, von
Werthenstein und Wolhusen, in Neuenkirch, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egli, Kurt, von Schangnau, in Wolhusen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Marques, Enea, von Sils im Domleschg, in
Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gut, Walter, von Meggen und Luzern, in Meggen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Luzern, Direk-
tor]; Alder, Jakob, von Urnäsch AR, in Ruswil, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Stellvertretender
Direktor]; Cueni, Urs, von Kloten und Dittingen, in Sempach, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
Direktor]; Müller, Kurt, von Emmen, in Rothenburg, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direk-
tor]; Würmli, Georg, von Eschenbach SG, in Stansstad, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direk-
tor]; Ziörjen, Walter, von Zweisimmen, in Kirchberg BE, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Celentano, Isi-
doro, von Pfäffikon ZH, in Widen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(1193)

La Vie en Tennis AG, in L u z e r n , Erbringung von Dienstleistungen
aller Art, insbesondere Betrieb einer Tennisschule sowie Durchführung
von anderen Sportaktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
02. 03. 1999, S. 1385). Domizil neu: Cysatstrasse 14, 6004 Luzern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züsli Treuhand AG,
in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rohner Treuhand AG, in Adligenswil, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1194)

SIGA Sieber-Gadient AG, in W e r t h e n s t e i n , Fabrikation und
Vertrieb von selbstklebenden Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 23. 08. 1999, S. 5741). Statutenänderung: 9. 03. 2000. Firma
neu: SIGA Cover AG. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen in
den Statuten über die beabsichtigte Sachübernahme sind weggefallen.]
[gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigte, von Paul Sieber, von Luzern
und Oberdorf SO, in Luzern, sämtliche Aktiven und Passiven seiner bis-
herigen Einzelfirma "SIGA Sieber-Gadient", in Littau, zu einem maxi-
malen Nettoübernahmepreis von CHF 1’750’000.– zu übernehmen.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung neu: Die Namenaktien sind vinkuliert. [Weitere Aende-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vandeweerdt, Patrick, belgischer
Staatsangehöriger, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Em-
menegger, Michael, von Luzern und Schüpfheim, in Kriens, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schmidhauser, Hansjörg, von Zürich, in Obfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Brun, Pius, von Luzern, in Malters,
mit Kollektivprokura zu zweien; Flucke, Fridtjof, deutscher Staatsange-
höriger, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(1195)

DeSign Management GmbH, in L u z e r n , Pfistergasse 15, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 03. 2000, 21. 03. 2000. Zweck: Beratung, Unterstützung,
Leitung und Beaufsichtigung von Unternehmen, unter besonderer Be-
rücksichtigung des Managements von Design-Prozessen und der für die
Unternehmen relevanten Design-Aspekte; Entwicklung, Aufbau und
Unterhalt von Franchising-Systemen, unter besonderer Berücksichti-
gung des Designs und des Managements von Service-Prozessen; Her-
stellung und Vertrieb von Produkten, die für die Franchising-Systeme
benötigt werden;Abschluss und Vermittlung von Lizenzverträgen; Han-
del mit und Verwertung von Patenten; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wernli, Friedrich,

1951, von Riniken, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Wernli,
Friedrich, 1978, von Riniken, in Kriens, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–;
Wernli, Martha, von Riniken, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.03.2000

(1196)

TD Leather and more GmbH, in  S c h e n k o n , Import, Export von
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lederartikeln, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 1997,
S. 8118).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inei-
chen, Rolf, von Sursee, in Sursee, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(1197)

Käsereigenossenschaft Baldegg und Umgebung, in  H o c h d o r f , Ver-
wertung von Milch, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1996,
S. 4898). Domizil neu: c/o Franz Bucher, Gölpi, 6283 Baldegg. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walthert, Franz,
von Hochdorf und Willisau-Stadt, in Hochdorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dober, Josef, 1957, von Küssnacht am Rigi, in
Hochdorf, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bucher, Franz, von Hohenrain und Römerswil,
in Hohenrain, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kauf-
mann, Franz, von Wauwil, in Hochdorf, Kassier, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung.

22.03.2000

(1198)

Hälg &amp; Co. AG, in L u z e r n , Erstellung von Heizungs- und Lüftungs-
anlagen aller Art, insbesondere Fabrikation, Installation und Handel
von heizungs-, kälte-, klima- und feuerungstechnischen Anlagen sowie
Planung solcher...

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 171 vom

03. 09. 1999, S. 6054), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mauron, Félix, von Ependes FR
und Sales, in Egnach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Deplazes, Fridolin, von Sum-
vitg, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(1199)

Gastro-Fachstelle Thomas Hauser, in H o h e n r a i n , Wertexpertisen
für Innenausbauten und Inventar im Gastgewerbe, Einzelfirma (SHAB
Nr. 157 vom 17. 08. 1998, S. 5675). Firma neu: Thomas Hauser Gastro-
com. 
Zweck neu: Wertexpertisen für Innenausbauten und Inventar im
Gastgewerbe; Liquidationen von gastgewerblichem Inventar; Unter-
nehmensberatung; An- und Verkauf von Liegenschaften; Beratungen
und Vermietungen im Gastronomiebereich; Geschäftsübergaben; Han-
del mit Gastronomie-Einrichtungen.

22.03.2000

(1200)

Tschopp Holzbau, in  H o c h d o r f , Holzbau, Innenausbau, Umbau,
Treppenbau und Herstellung von BSB-Bindersystemen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 10 vom 17. 01. 1992, S. 221). Domizil neu: an der Ron 17,
6280 Hochdorf. Zweck neu: Holzbau, Innenausbau, Umbau, Treppen-
bau und Herstellung von BSB-Bindersystemen; Produktion von BRE-
STA Wand- und Deckenelementen in Massivholz; Systembau.

22.03.2000

(1201)

Bruno Frei, in  B a l l w i l , Erstellung von Bauverglasungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 1999, S. 1069). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Unterkulm (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2000, S.
1865) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht.

Uri – Uri – Uri

16. März 2000
KMU-Performance AG, in  A l t d o r f U R , Erbringen von Dienstlei-
stungen, insbesondere im Bereich von Treuhand- und Revisionsmanda-
ten, für Klein- und Mittelstandsunternehmen sowie Bauträgergesell-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1240).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Walchwil
(SHAB Nr. 49 vom 09. 03. 2000, S. 1770) im Handelsregister des Kan-
tons Uri von Amtes wegen gelöscht.

16. März 2000
DAG Personal, in  A l t d o r f U R ,

Hellgasse 3, 6460 Altdorf,

Z w e i g n i e d e r l a s s u n g

(Neueintragung). Firma Hauptsitz:

DAG Personal. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Stans. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 24. 06. 1987 [letzte Publi-
kation: SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 1997, S. 1281]. Zweck Hauptsitz: Be-
schaffung und Vermittlung von Personal in Feststellen sowie Beschaf-
fung und Zurverfügungstellung von Temporärpersonal; Übernahme der
Organisation zur Besetzung von Kaderstellen für Arbeitgeber; Stellen-
planung sowie Beratung und Schulung für und von Arbeitnehmern; Er-
bringung sämtlicher Dienstleistungen dieser Branche einschliesslich
Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft kann sich bei andern Unterneh-
mungen beteiligen sowie Wertschriften und Grundstücke erwerben und
verkaufen. Eingetragene Personen: Blättler, Remigius genannt Remy,
von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Jauch, Stefan, von Silenen, in Flüelen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Kollektivprokura zu zweien.

16. März 2000
Fischer Fimag Consulting, in  A l t d o r f U R , Beratungen, Vermitt-
lungen, Vertretungen und Kauf-Verkauf von Mobiliarvermögen, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1999, S. 3170). Domizil neu: Schüt-
zengasse 6, 6460 Altdorf.

Schwyz – Schwyz – Svitto

16. März 2000
Sportbahnen Schwyz-Stoos-Fronalpstock AG, in  S c h w y z (SHAB
Nr. 254 vom 29. 12. 1999, S. 8837). Statutenänderung: 14. 03. 2000. Ak-
tienkapital neu: Fr. 2 860 000.– (bisher: Fr. 2 750 000.–). Liberierung Ak-
tienkapital neu: Fr. 2 860 000.– (bisher: Fr. 2 750 000.–). Aktien neu:
114 400 vinkulierten Namenaktien zu Fr. 25.– (bisher: 110 000 vinku-
lierte Namenaktien zu Fr. 1000).

16. März 2000
Natel Handels GmbH, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Chu-
rerstrasse 98, 8808 Pfäffikon (bei Räber Treuhand), Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15. 03. 2000.
Zweck: Handel mit und Verkauf von Telekommunikationsmitteln aller
Art, insbesondere im Bereich Mobilfunk; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Stammkapital: Fr. 20 000. Mitteilungen an die Gesellschafter
durch Brief. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hans-
Peter Meier, von Schleitheim, in Rüschegg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 10 000, und Daniel Meier, von Schleitheim, in Lugnorre, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von Fr. 10 000.

16. März 2000
EBS Forstdienstleistungen GmbH, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n -
b a c h , Churerstrasse 82, 8808 Pfäffikon (bei IP2SF Consulting AG),
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 15. 03. 2000. Zweck: Handel mit Forstprodukten und Forstdienst-
leistungen aller Art; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundbesitz erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
Fr. 20 000. Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Emil Eberhard, von Österreich,
in Liebenfels (A), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 18 000; Bernadette Eberhard,
von Österreich, in Liebenfels (A), Gesellschafterin, ohne Unterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 2000, und Patricia Leonie Turk, von
Niederlande, in Zürich, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift.

16. März 2000
Cosmedical GmbH, in Bäch, Gemeinde F r e i e n b a c h ,

Neu-

güetli 16, 8806 Bäch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15. 03. 2000. Zweck: Handel mit Geräten und
Produkten für den kosmetischen und medizinischen Bereich sowie kos-
metischen Behandlungen; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, solche erwerben oder verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen; kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: Fr. 20 000.
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Cosmedical Madeleine
Müller-Walther, in Bäch, Gemeinde Freienbach, gemäss Bilanz per
31. 12. 1999, mit Aktiven und Fr. 64 908.29 und Passiven von Fr. 5240.12
zum Preise von Fr. 59 668.17, wovon Fr. 20 000 am Stammkapital ange-
rechnet und Fr. 39 668.17 gutgeschrieben werden. Mitteilungen an die
Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Madeleine Müller-Walther, von Buch-
holterberg, in Bäch, Gemeinde Freienbach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 15 000, und Ulrich Müller, von Buchholterberg, in Bäch, Gemeinde
Freienbach, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einer
Stammeinlage von Fr. 5000.

16. März 2000
Cosmedical Madeleine Müller-Walther, in Bäch, Gemeinde F r e i e n -
b a c h , Handel mit medizinischen und kosmetischen Produkten, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 81 vom 26. 04. 1996, S. 2385). Löschung infolge Ge-
schäftsübergang. Aktiven und Passiven sind an die Cosmedical GmbH,
in Bäch, Gemeinde Freienbach, übergegangen.

16. März 2000
Bingo Tours Dzepina + Vidovic, in  W o l l e r a u , Roosstrasse 47, 8832
Wollerau. Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15. 3. 2000.
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien sind; Zvonko Dze-
pina, von Kroatien, in Wollerau, und Mito Vidovic, von Kroatien, in
Spreitenbach. Zweck: Organisation und Durchführung von Reisen und
Busfahrten.

16. März 2000
ChemSwiss AG, in F r e i e n b a c h , Vermittlung und Vertrieb von
schweizerischen pharmazeutischen Substanzen (SHAB Nr. 43 vom
3. 3. 1999, S. 1413). Statutenänderung: 16. 02. 2000. Aktienkapital neu:
Fr. 200 000 (bisher: Fr. 100 000). Liberierung Aktienkapital neu:
Fr. 200 000 (bisher: Fr. 100 000). Aktien neu: 200 Namenaktien zu
Fr. 1000 (bisher: 100 Namenaktien zu Fr. 1000).

16. März 2000
WBF Werbe AG, in W o l l e r a u , Handel mit Werbeartikeln aller Art
und mit Textilien (SHAB Nr. 46 vom 8. 3. 1999, S. 1513). Ausgeschie-
dene Person und erloschene Unterschriften: Arthur Camenzind, Mit-
glied des Verwaltungsrats, und Monica Rüegg, Prokuristin. Änderung:
Fritz Fuss, Präsident des Verwaltungsrats, neu mit Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher: Einzelunterschrift).

16. März 2000
Status Pro Holding AG in Liquidation, in W o l l e r a u (SHAB Nr. 169
vom 04. 09. 1997, S. 6520). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

16. März 2000
Jeans and Roses Fashion AG in Liquidation, in  K ü s s n a c h t a m
R i g i , Handel mit Textilien aller Art usw. (SHAB Nr. 27 vom
9. 2. 1999, S. 905). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird mit Be-
stätigung des Revisors vom 24. 09. 1999 vor Ablauf des Sperrjahres ge-
löscht.

16. März 2000
H.R. Gasser Werbeagentur AG in Liquidation, in  K ü s s n a c h t a m
R i g i (SHAB Nr. 82 vom 30. 04. 1998, S. 2918). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

16. März 2000
BW Innotech GmbH in Liquidation, in  K ü s s n a c h t a m R i g i ,
Herstellung von und Handel mit Schutzfolien und Baustoffen (SHAB
Nr. 130 vom 09. 07. 1998, S. 4755). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht.

16. März 2000
Baumberger Projekt AG, Ingenieurbüro für Planen und Bauen, in
K ü s s n a c h t a m R i g i (SHAB Nr. 118 vom 24. 6. 1997, S. 4373).
Die bisherige Revisionsstelle RGH Revisions AG, in Seewen, Ge-
meinde Schwyz, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: INDEXTRA AG,
in Ibach, Gemeinde Schwyz.

16. März 2000
Trescor Treuhand Kt. Schwyz AG, in  U n t e r i b e r g (SHAB Nr. 121
vom 25. 6. 1999, S. 4263). Die bisherige Revisionsstelle Trescor Treu-
hand Luzern, in Luzern, ist weggefallen. Revisionsstelle neu: Beat
Achermann Treuhand GmbH, in Luzern.

16. März 2000
Planzer &amp; Partner Bauunternehmung, in  K ü s s n a c h t a m R i g i ,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 10. 3. 1997, S. 1617). Domizil
neu: Bodenhof 2, 6403 Küssnacht am Rigi (bei BMA Treuhand, Margrit
Isler).

16. März 2000
Proleka Finanz-Treuhand AG, in Oberarth, Gemeinde A r t h (SHAB
Nr. 14 vom 23. 1. 1997, S. 484). Ausgeschiedene Person und erloschene
Unterschrift: Paul Barth, einziges Mitglied des Verwaltungsrats. Die bis-
herige Revisionsstelle Treuhand- und Beratungsbüro Dober Adrin, in
Oberarth, Gemeinde Arth, ist weggefallen. Das bisherige Domizil am
Tramweg 39, 6414 Oberarth (bei Treuhand- und Beratungsbüro Paul
Barth), ist weggefallen. Die Gesellschaft ist derzeit ohne Verwaltungs-
rat, Vertretung, Revisionsstelle und ohne Domizil.

16. März 2000
A. Käppeli’s Söhne AG Schwyz, in  S c h w y z , Geschäfte jeglicher Art
in der Baubranche (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 392). Änderung:
Dr. Guido Käppeli, Präsident des Verwaltungsrats, Kollektivunterschrift
zu zweien (bisher: Kollektivprokura zu zweien), und Ernst Käppeli-
Heinzer, Vizepräsident des Verwaltungsrats, Kollektivunterschrift zu
zweien (bisher: Kollektivprokura zu zweien).

16. März 2000
Garage J. Bieri, in L a c h e n , Alpenblickstrasse 9, 8853 Lachen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Garage (Autoreparaturen und Auto-
handel). Inhaber: Josef Bieri, von Entlebuch, in Wangen SZ.

2074 – No 62

28. 3. 2000

16. März 2000
Grundinvest Management Services AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i -
e n b a c h , Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon (bei IMM Services AG),
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 03. 2000.

Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Immobilien im Aus-
land; kann sich an Unternehmen gleicher Art beteiligen. Aktienkapital:
Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Inha-
beraktien zu Fr. 1000. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief sofern alle Namen und Adressen bekannt sind. Publika-
tionsorgan: SHAB. Einziges Mitglied des Verwaltungsrats: Rudolf G.
Schönenberger, von Opfikon, in Aesch bei Birmensdorf, mit Einzelun-
terschrift, Revisionsstelle: Integer Treuhand, Anton Meier, in Birmens-
dorf ZH.

17. März 2000
COC Consultant Crew AG, bisher in Feldmeilen, Gemeinde M e i l e n
Z H (SHAB Nr. 68 vom 6. 4. 1995, S. 1895). Ursprüngliche Statuten:
05. 03. 1975/Revision: 12. 08. 1988. Statutenänderung: 06. 03. 2000.
Firma neu: ARPHUS Finanzdienstleistung AG. Sitz neu: Siebnen, Ge-
meinde S c h ü b e l b a c h . Domizil neu: Nordring 3, 8854 Siebnen.
Zweck neu: Beratung in den Bereichen Finanz- und Vorsorgeplanung,
Versicherungen, Recht und Steuern, Vermögensverwaltung sowie in
sämtlichen allgemeinen Finanzdienstleistungen; kann gleichartige oder
verwandte Unternehmen gründen oder sich daran beteiligen sowie im
In- und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern und belasten.
Aktienkapital wie bisher: Fr. 50 000. Liberierung Aktienkapital wie bis-
her: Fr. 50 000. Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 100 (bis-
her: 50 Namenaktien Serie A zu Fr. 500 und 50 Namenaktien Serie B zu
Fr. 500). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
beschränkt nach Massgabe der Statuten. Mitteilungen an Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Victor Ziegler-Thal-
mann, Präsident des Verwaltungsrates; Andreas Ziegler, Mitglied des
Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung; Ursula Ziegler, Mit-
glied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung, und Urs
Ziegler, Prokurist. Die bisherige Revisionsstelle Robert Schumacher, in
Meilen, ist weggefallen. Verwaltungsratsmitglieder neu: Jochen Hus-
sing, deutscher Staatsangehöriger, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daniel Arpagaus, von
Zürich, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Patrizia
Hussing, von Cumbel GR, in Siebnen, Gemeinde Schübelbach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle neu: Göldi Grimm Meier &amp;
Partner AG, in Küsnacht ZH.

17. März 2000
Amici Shoes AG, in  A l t e n d o r f , Handel mit und Produktion von
Schuhen aller Art (SHAB Nr. 173 vom 7. 9. 1995, S. 4988). Statutenän-
derung: 16. 03. 2000. Aktienkapital neu: Fr. 200 000 (bisher: Fr. 100 000).
Liberierung Aktienkapital neu: Fr. 200 000 (bisher Fr. 100 000). Aktien
neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 1000 (bisher: 100 vinkulierte
Namenaktien zu Fr. 1000).

17. März 2000
M &amp; M Matter &amp; Matter AG, in  E i n s i e d e l n , Herstellung von und
Handel mit kosmetisch-pharmazeutischen Produkten (SHAB Nr. 68
vom 11. 04. 1997, S. 2414). Ausgeschieden und erloschene Unterschrift:
René Matter, Mitglied des Verwaltungsrates. Einzelprokura wird erteilt
an: Hans Bucher, von Ruswil, in Pfäffikon, Gemeinde Freienbach.

17. März 2000
Vob GmbH, in  A l t e n d o r f , Herstellung von und Handel mit Zube-
hören für das Automobilgewerbe (SHAB Nr. 138 vom 22. 7. 1997,
S. 5195). Statutenänderung: 09. 03. 2000. Ausgeschiedene Person und
erloschene Unterschrift: Andrea Mäder, Gesellschafterin mit einer
Stammeinlage von Fr. 20 000. Änderung: Jakob L. Mäder, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, neu mit einer Stammeinlage von Fr. 45 000
(bisher: Fr. 30 000). Eingetragene Person neu: Jürg Mäder, von Mörsch-
wil, in Lachen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von Fr. 5000. Die seinerzeitigen Sachübernahmebestimmungen
sind weggefallen.

17. März 2000
OBT Treuhand AG, in  S c h w y z , Ausführung von Treuhandaufgaben,
Z w e i g n i e d e r l a s s u n g

(SHAB Nr. 111 vom 11. 06. 1999,

S. 3921). Hauptsitz in St. Gallen. Ausgeschieden und erloschene Unter-
schriften: Roman Caniga, Prokurist, und Roland Gloor, Zeichnungsbe-
rechtigter. Änderungen: Hedwig Biron, nun in Erlenbach ZH, Zeich-
nungsberechtigte (bisher: Stv. Direktorin) weiterhin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Urs Odermatt, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (bisher: Kollektivprokura zu zweien).

17. März 2000
Beeler Kälte-Klimatechnik, in  S c h w y z , Einzelfirma (SHAB Nr. 86
vom 06. 05. 1998, S. 3063). Die Aktiven und Passiven sind an die Beeler
Kälte-/Klimatechnik AG, in Schwyz, übergegangen. Firma erloschen.

17. März 2000
Gebrüder Calendo AG, Elektro-Planungsbüro, Z w e i g n i e d e r -
l a s s u n g in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 212
vom 31. 10. 1996, S. 6660), mit Hauptsitz in Zürich. Domizil neu: Son-
nenhof 12, 8808 Pfäffikon.

17. März 2000
COREBIT SYAP/TPI AG, in  S c h w y z , EDV-  und Unternehmungs-
beratung für mittelständige sowie Grossunternehmen (SHAB Nr. 9
vom 13. 1. 2000, S. 257). Eintragung einer Zweigniederlassung in Bern.

17. März 2000
Interrail Holding AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l (SHAB
Nr. 4 vom 6. 1. 2000, S. 80). Verwaltungsratsmitglied neu: Dr. Gert Vogt,
deutscher Staatsangehöriger, in Fankfurt am Main (D), mit Einzelunter-
schrift.

17. März 2000
Suter AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l , Planung und Aus-
führung von Heizungs- und sanitären Anlagen (SHAB Nr. 147 vom
31. 7. 1996, S. 4596). Die bisherige Revisionsstelle Tresor Treuhand AG,
in Brunnen, Gemeinde Ingenbohl, ist weggefallen. Revisionsstelle neu:
Margrit Lüönd, von Rothenthurm, in Schwyz.

17. März 2000
M.A.G. Portfolio Consult GmbH, in F r e i e n b a c h , Vermögensver-
waltung (SHAB Nr. 132 vom 11. 7. 1994, S. 3862). Firma neu: M.A.G.
Portfolio Consult GmbH in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 04. 02. 2000 aufgelöst. Ände-
rung: Dr. Michael A. Gotthelf, Gesellschafter und Liquidator (bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer), weiterhin mit Einzelunterschrift.

17. März 2000
Astor-Holding AG, in  E i n s i e d e l n (SHAB Nr. 33 vom 16. 2. 1995,
S. 915). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Max In-
dermaur, Präsident des Verwaltungsrates. Änderung: Christian Inder-
maur, nun wohnhaft in Rifferswil, Präsident des Verwaltungsrates (bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates), weiterhin mit Einzelunterschrift.
Verwaltungsratsmitglied neu: Urs Schrackmann, von Giswil OW, in
Gonten AI, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17. März 2000
Astorplast AG, in  E i n s i e d e l n , Handel mit und Fabrikation von
Kunststoffprodukten (SHAB Nr. 165 vom 27. 8. 1998, S. 5923). Ausge-
schiedene Person und erloschene Unterschrift: Max Indermaur, Präsi-
dent des Verwaltungsrates. Änderung: Christian Indermaur, nun wohn-
haft in Rifferswil, Präsident des Verwaltungsrates (bisher: Mitglied des

Verwaltungsrates), weiterhin mit Einzelunterschrift. Verwaltungsrats-
mitglied neu: Urs Schrackmann, von Giswil OW, in Gonten AI, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

17. März 2000
Astor-Management AG, in  E i n s i e d e l n , Verwaltungen, Buchfüh-
rungen und Liegenschaftenhandel (SHAB Nr. 33 vom 16. 2. 1995,
S. 915). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Max In-
dermaur, Präsident des Verwaltungsrates. Änderung: Christian Inder-
maur, nun wohnhaft in Rifferswil, Präsident des Verwaltungsrates (bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates), weiterhin mit Einzelunterschrift.
Verwaltungsratsmitglied neu: Urs Schrackmann, von Giswil OW, in
Gonten AI, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17. März 2000
ASTORplast Inter AG, in  E i n s i e d e l n , Verwaltung von Beteili-
gungen im In- und Ausland (SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8195).
Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Max Indermaur,
Präsident des Verwaltungsrates. Änderung: Christian Indermaur, nun
wohnhaft in Rifferswil, Präsident des Verwaltungsrates (bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates), weiterhin mit Einzelunterschrift. Verwaltungs-
ratsmitglied neu: Urs Schrackmann, von Giswil OW, in Gonten AI, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

17. März 2000
Ulrich, in Goldau, Gemeinde A r t h , Mauren und Schalen im Hoch-
bau, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 10. 04. 1996, S. 2008). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 2000, S. 1688) von Amtes wegen gelöscht.

17. März 2000
Tjapukai creations Felix Limacher, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n -
b a c h , Felsenstrasse 6, 8808 Pfäffikon, Einzelfirma (Neueintragung).
Inhaber: Felix Limacher, von Schüpfheim, in Pfäffikon, Gemeinde
Freienbach. Handel mit Didgeridoos, Unterricht, Kulturmanagement.

17. März 2000
Eichi Grafik, Inhaberin Monika Hüppin, in Bäch, Gemeinde F r e i e n -
b a c h , Schlyffistrasse 8, 8806 Bäch, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vertrieb und bedrucken von Werbeartikeln. Inhaberin: Monika
Hüppin, von Wangen SZ, in Freienbach.

Berichtigung
Peterhans Investmanagement, in F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 36 vom
21. 02. 2000, S. 1176). Zweck: Investment Management/Anlageberatung
(nicht: Investment, Management, Anlageberatung).

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

16. März 2000
C &amp; B EDV AG, in  A l p n a c h , Erbringen von EDV-Dienstleistungen
aller Art sowie Handel mit EDV-Hard- und Software, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 67 vom 07. 04. 1998, S. 2379). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Brüderlin, Stephan, von Liestal, in
Wilen (Sarnen), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Charrua, Paulo, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Kägiswil (Sarnen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Pe-
ter-Kiser, Erika, von Radelfingen, in Flüeli-Ranft (Sachseln), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

16. März 2000
Outventure AG, in E n g e l b e r g , Organisation, Durchführung und
Vermittlung von Freizeitaktivitäten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 04. 02. 1999, S. 803). Domizil neu: Horbisstrasse 20, 6391 Engel-
berg.

17. März 2000
Intersearch AG, in S a r n e n , Erbringung von Dienstleistungen im Be-
reich der Unternehmensberatung, insbesondere human resources, Akti-
engesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1651). Löschung von
Amtes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 53
vom 15. 03. 2000, S. 1737).

Glarus – Glaris – Glarona

22.03.2000

(227)

Hefti + Zweifel Elektroinstallationen GmbH in  S c h w a n d e n G L ,
Herrenstrasse 50a, 8762 Schwanden, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2000. Zweck: Projektie-
rung und Ausführung von Elektroinstallationen sowie Handel mit und
Reparatur von Elektroartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung, gemäss Vertrag vom 20.03.2000 und Inventarliste vom
20.03.2000, von Rudolf Hefti, Aktiven (Fax, Telefon, PC, Drucker, Mess-
geräte, Werkzeuge, ein Fahrzeug, Einrichtungen, Geräte, Lagermaterial,
usw.) zum Preise von CHF 61’750.–, wovon CHF 20’000.– auf das
Stammkapital angerechnet und CHF 41’750.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Hefti, Rudolf, von Schwanden GL, in Schwanden GL, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Zweifel, Jürg, von Linthal, in Linthal, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

22.03.2000

(228)

Corado Firenze Messe GmbH, bisher in R i c h t e r s w i l , Handel mit
Textilwaren, besonders der Marke "Corado Firenze", und mit Waren
aller Art sowie Verkauf derselben vor allem an Messe-Ausstellungen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 1999, S. 8832). Gründungsstatuten: 23.05.1996. Statutenände-
rung: 21. 03. 2000. Sitz neu: G l a r u s . Domizil neu: c/o Fidusa A.G.,
Villa Haglen, Landstrasse 44, 8750 Glarus. Zweck: Handel mit Textilwa-
ren, besonders der Marke "Corado Firenze", und mit Waren aller Art
sowie Verkauf derselben vor allem an Messe-Ausstellungen; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Knecht, Karin, von Winterthur und Ba-
den, in Schänis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Küttel, Konrad, von Gersau, in Oberstauffen (D), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Küttel-Neher, Walburga,
deutsche Staatsangehörige, in Oberstauffen (D), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: in Gehnhofen (D)]; Rutz, Nicole, von St. Gallen, in Herisau, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

Zug – Zoug – Zugo

22.03.2000

(2229)

ADZ Agentur für Direktwerbung AG, Sitz: B a a r , Planung, Herstel-
lung, Herausgabe und Verteilung von Werbeträgern, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 10.12.1997, S. 8900). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Rinderli, Anita, Heimat: Dietwil, in Rotkreuz, Prokuristin mit
Kollektivprokura zu zweien].

22.03.2000

(2230)

RIV-Repartia Immobilien und Vermietungs-AG in Liquidation, Sitz:
Z u g , Erwerb, Veräusserung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 174 vom 09.09.1998, S. 6237). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen.

22.03.2000

(2231)

CMC Trading AG (CMC Trading SA) (CMC Trading Ltd), Sitz: Z u g ,
Handel auf internationaler Basis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175
vom 09.09.1999, S. 6198). Eingetragene Personen Neu: Aitken, Kevin,
Heimat: Australien, in Hunters Hill (AU), Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gelöscht: [McClean, Murray, Heimat: Neuseeland, in
Dolans Bay (AU), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(2232)

Commercial Metals (International) AG (Commercial Metals (Interna-
tional) SA) (Commercial Metals (International) Ltd)
, Sitz: Z u g , Er-
werb, dauernde Verwaltung, Finanzierung und Veräusserung von Betei-
ligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112
vom 14.06.1999, S. 3974). Eingetragene Personen Geändert: Zöllner, Dr.
Hanns K., Heimat: Unterägeri, in Unterägeri, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Aitken,
Kevin, Heimat: Australien, in Hunters Hill (AU), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Kammann, Dr. Walter, Heimat:
Zug, in Oberägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[McClean, Murray, Heimat: Neuseeland, in Dolans Bay (AU), Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(2233)

Franchise Development GmbH, Sitz: Z u g , Erwerb und Verkauf von
Franchiselizenzen, GmbH (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 509). Einge-
tragene Personen Geändert: Kettmeir, Carlo, Heimat: Italien, in Zürich,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 7’000 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. Gelöscht:
[Amrein, Benjamin, Heimat: Luzern, in Zürich, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

22.03.2000

(2234)

Zifi Holding AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Werner Stocker Lexaccount,
Neugasse 7, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 14.03.2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Be-
teiligungen aller Art; kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Darlehen aufnehmen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern.Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Zinnenlauf, Disolina,
Heimat: Basel, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunterschrift; Ortag,
Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

22.03.2000

(2235)

WAGON S.à.r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Zug, Sitz: Z u g ,
Domizil: Baarerstrasse 98, 6300 Zug, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Zweck der Zweigniederlassung: Erbringung von Finanzdienst-
leistungen. Angaben zum Hauptsitz: Firma: W A G O N S . à . r . l . .
Rechtsnatur: Société à responsabilité limitée. Sitz: Luxembourg (Lu-
xemburg). Eintragungsdatum: 22.02.2000. Zweck: Erwerb von Beteili-
gungen unter irgendwelcher Form an anderen in- und ausländischen Fi-
nanz-, Industrie-, oder Handelsunternehmen; kann alle Arten von Wert-
papieren und Rechten erwerben, sei es durch Einlage, Zeichnung, Kauf-
option, Kauf oder sonstwie, und dieselben durch Verkauf, Abtretung,
Tausch oder sonstwie veräussern, Patente und Konzessionen erwerben
und verwerten, Gesellschaften, an denen sie beteiligt ist, oder Dritten
jede Art von Unterstützung gewähren, sei es durch Darlehen, Garan-
tien, Vorschüsse oder sonstwie. Kapital: EUR 12’500 Liberierung: EUR
12’500 500 Anteile zu EUR 25. Weitere Angaben zur Zweigniederlas-
sung: Eingetragene Personen: Sleath, David, Heimat: Vereinigtes Kö-
nigreich, in Warwick (UK), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Bax,
Dionisius, Heimat: Niederlande, in Wassenaar (NL), Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift; Harles, Guy, Heimat: Luxemburg, in Luxemburg
(LU), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift; Ammann, Irma, Heimat:
Frauenfeld, in Bonstetten, Leiterin der ZN mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2236)

Netmedia AG, Sitz: C h a m , Erbringung von Dienstleistungen im Mul-
timedia- und Kommunikationsnetzbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 32 vom 17.02.1998, S. 1177). Statutenänderung: 20.03.2000. Aktien-
kapital Geändert: CHF 290’000, Liberierung: CHF 290’000 [bisher:
CHF 245’000], 5’800 vinkulierte Namenaktien zu CHF 50 [bisher: 5’800
vinkulierte Namenaktien zu CHF 50].

22.03.2000

(2237)

Amstelwool AG, Sitz: Z u g , Handel mit Wolle aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.1996, S. 6661). Eingetragene Personen
Neu: Märki, Martin A., Heimat: Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Schluep, Dr. Heinz W., Heimat:
Schnottwil, Messen, in Horgen, Mitglied mit Einzelunterschrift].

22.03.2000

(2238)

RCM Risk Capital Management AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen und Kapitalanlagen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12.08.1997, S. 5749). Domizil Neu:
c/o In-Travaux Treuhand AG, Untermüli 11, 6300 Zug. Eingetragene
Personen Neu: Meier, Kurt, Heimat: Buchs ZH, in Schaffhausen, Mit-
glied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Trixl, Michael, Heimat: Zug, in
Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift].

22.03.2000

(2239)

Imperial Erotic TV New Media. com AG, Sitz: Z u g , Produktion, Her-
stellung und Vermarktung von Film-, Fernseh- und Multimediaproduk-
ten im Erotik-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
24.12.1999, S. 8742). Eingetragene Personen Neu: Preissle, Peter, Hei-
mat: Zürich, in Zürich, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Bin-
kert, Kurt, Heimat: Leuggern, in Unterengstringen, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sonderegger, Ursula, Heimat: Zürich, in Binz,
Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(2240)

Urva AG, Sitz: Z u g , Entwicklung und Fabrikation von und Handel mit
kosmetischen, pharmazeutischen und chemisch-technischen Produk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 30.06.1997, S. 4524). Einge-
tragene Personen Neu: Vorstadt Treuhand &amp; Revisions AG, in Zug, Re-
visionsstelle. Gelöscht: [Schürmann Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle].

22.03.2000

(2241)

R.P. Scherer (Europe) AG (R.P. Scherer (Europe) SA) (R.P. Scherer
(Europe) Ltd)
, Sitz: C h a m , Durchführung und Koordination von in-
ternationalen und inländischen Geschäften in den Bereichen Chemie,
Pharmazeutika, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S.
929). Eingetragene Personen Neu: Embleton, Dr. Jonathan Kenneth,
Heimat: Vereinigtes Königreich, in Cham, Prokurist mit Einzelprokura.

28. 3. 2000

No 62 – 2075

22.03.2000

(2242)

Marc Rich + Co Investment AG (Marc Rich + Co Investment SA)
(Marc Rich + Co Investment Ltd)
, Sitz: Z u g , Handel mit Rohstoffen
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2000, S. 537). Ein-
getragene Personen Gelöscht: [Gleeson, Frank, Heimat: Irland, in Paris
(FR), Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(2243)

Glencore International AG (Glencore International SA) (Glencore In-
ternational Ltd)
, Sitz: B a a r , Handel mit Rohstoffen aller Art und an-
deren Gütern für eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000, S. 893). Eingetragene Personen Geän-
dert: Wyler, Paul, Heimat: Zürich, in Zürich, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Adliswil]. Neu: Mistakidis, Aristotelis,
Heimat: Vereinigtes Königreich, in Walchwil, Zeichnungsberechtigter
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2244)

Distravit AG, Sitz: Z u g , Ausübung von Beratungsfunktionen in den
Bereichen Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
05.02.1997, S. 790). Eingetragene Personen Neu: Hedinger, Ernst, Hei-
mat: Wilchingen, Aarau, in Bonstetten, Mitglied mit Einzelunterschrift.
Gelöscht: [Hedinger, Dr. Rudolf, Heimat: Wilchingen, Aarau, in Zürich,
Mitglied mit Einzelunterschrift].

22.03.2000

(2245)

Cosmo-Choc AG, Sitz: Z u g , Ausübung von Beratungsfunktionen in
den Bereichen Verwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom
17.12.1999, S. 8560). Eingetragene Personen Neu: Hedinger, Ernst, Hei-
mat: Wilchingen, Aarau, in Bonstetten, Mitglied mit Einzelunterschrift.
Gelöscht: [Hedinger, Rudolf, Heimat: Aarau, in Zürich, Mitglied mit
Einzelunterschrift].

22.03.2000

(2246)

SDC AG, Sitz: Z u g , Aktivitäten im Tourismusbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 142 vom 28.07.1997, S. 5359). Löschung: von Amtes
wegen infolge Sitzverlegung nach Schlieren (SHAB Nr. 55 vom
17.03.2000, Seite 1812; Firma neu: Polypop Mercury Promotion AG).

22.03.2000

(2247)

Onske Trans GmbH, Sitz: H ü n e n b e r g , Betrieb einer Transport-
firma, GmbH (SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999, S. 937). Eingetragene Per-
sonen Geändert: Schmid, Sylvia, Heimat: Seon, in Hünenberg, Gesell-
schafterin, Stammanteil: CHF 19’000 [bisher: Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift]. Neu: Niffeler, Martha, Heimat:
Menznau, in Hochdorf, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2248)

Iris Michel Sportswear, Sitz: U n t e r ä g e r i , Verkauf von Sport- und
Freizeitbekleidung, Einzelfirma (SHAB Nr. 175 vom 10.09.1996, S.
5456). Domizil Neu: Zugerstrasse 1, 6314 Unterägeri.

22.03.2000

(2249)

hocons Herbert Ochsenbein Consulting, Sitz: B a a r , Domizil: Mühle-
gasse 18, 6340 Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Consulting
im Investmentbereich, Managementberatungen sowie Uebernahme
von Verwaltungsmandaten. Eingetragene Personen: Ochsenbein, Her-
bert, Heimat: Etziken, in Oberwil-Lieli, Inhaber mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2250)

Goma Cork Trading AG, Sitz: Z u g , Handel mit sowie Vermittlung von
internationalen Handelsgeschäften mit Kork, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7115). Domizil Neu: c/o International
Cork Services AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug.

22.03.2000

(2251)

Cortrade - Cork Trading AG, Sitz: Z u g , Handel mit und Vermittlung
von internationalen Handelsgeschäften mit Kork, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 15.10.1999, S. 7070). Domizil Neu: c/o Corkline Ser-
vices AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug.

22.03.2000

(2252)

Corkline Services AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art zur Unterstützung und Förderung von Handelsaktivitäten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7115). Domizil Neu:
Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug.

22.03.2000

(2253)

International Cork Services AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstlei-
stungen aller Art zur Unterstützung und Förderung von Handelsaktivi-
täten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7115). Do-
mizil Neu: Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug.

22.03.2000

(2254)

Real Cork Trading AG, Sitz: Z u g , Handel mit und Vermittlung von in-
ternationalen Handelsgeschäften mit Kork, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.1999, S. 7115). Domizil Neu: c/o International Cork
Services AG, Innere Güterstrasse 4, 6300 Zug.

22.03.2000

(2255)

Brunner ProNatur, Sitz: B a a r , Domizil: Bahnhofstrasse 9, 6340 Baar,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export, Handel mit
und Vertrieb von Waren verschiedener Art, im Speziellen mit natur-
pflanzlichen Produkten sowie Erbringung von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Brunner, Kurt, Hei-
mat: Romoos, in Sarnen, Inhaber mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2256)

Profi-S Tourismus AG, Sitz: C h a m , Verkauf, einschliesslich Handel
mit fremdlizensierter Computersoftware, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 29.07.1997, S. 5405). Domizil Neu: Luzernerstrasse 34, 6330
Cham.

22.03.2000

(2257)

ENERGEN - WORLDWIDE RESEARCH AND DEVELOPMENT
AG
, Sitz: Z u g , Vertrieb, Forschung und Entwicklung im Nahrungsmit-
telbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.1999, S. 6596).
Eingetragene Personen Gelöscht: [Arts, Thomas, Heimat: Bundesrepu-
blik Deutschland, in Drochtersen (DE), Geschäftsführer mit Einzelun-
terschrift].

22.03.2000

(2258)

Internet Partnership Group AG (Internet Partnership Group SA) (In-
ternet Partnership Group Ltd)
, Sitz: Z u g , Erwerb, Veräusserung und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 24 vom 03.02.2000, S. 762). Statutenänderung: 21.03.2000.
Aktienkapital Geändert: CHF 130’860 [bisher: CHF 111’900], Liberie-
rung: CHF 130’860 [bisher: CHF 111’900], 13’086 Namenaktien zu CHF
10 [bisher: 11’190 Namenaktien zu CHF 10]. Bemerkungen Neu: Ferner
Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

22.03.2000

(2259)

Easthunter.com AG (Easthunter.com SA) (Easthunter.com Ltd), Sitz:
Z u g , Domizil: c/o lic.iur. Kurt Bättig, Zeughausgasse 9a, 6301 Zug, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 15.03.2000. Zweck:
Betrieb einer Hompage für Stellen und Kontakte, Dienstleistungen und
für Waren aller Art, unter anderem für Osteuropa; kann alle damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen erbringen, sich an Unternehmen
aller Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Sergent, Michel, Heimat: Monthey, in Rennaz, Mitglied mit
Einzelunterschrift; Fiduciaire Marcel Currat, Jean-Christophe Gross
successeur, in Vevey, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2260)

Frigo + Marti AG, Sitz: Z u g , Uebernahme und Ausführung von Bau-
arbeiten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2000, S.
465). Domizil Neu: c/o Dr. Markus Frigo, Chamer Fussweg 11, 6300 Zug.

22.03.2000

(2261)

Card Solutions GmbH, Sitz: C h a m , Anbieten und Verkaufen von Lö-
sungen im Bereich elektronischer Zahlungsmittel, GmbH (SHAB Nr.
212 vom 01.11.1999, S. 7431). Statutenänderung: 07.03.2000. Bemerkun-
gen Neu: Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetra-
gene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

22.03.2000

(2262)

DK Berufsmoden AG, Sitz: B a a r , Import und Verkauf von Berufs-
und Freizeitkleidung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom
29.07.1997, S. 5404). Eingetragene Personen Neu: Uhl, Dr. Markus, Hei-
mat: Zürich, Schaffhausen, in Gossau ZH, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; ATAG Ernst &amp; Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Trixl, Michael, Heimat: Zug, in Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; [Sesam Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle].

22.03.2000

(2263)

FT Financial Trust Corp., Sitz: Z u g , Durchführung und Vermittlung
von Finanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10.11.1999, S. 7646). Statutenänderung: 20.03.2000 21.03.2000.Aktienka-
pital Geändert: CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF
250’000 [bisher: CHF 100’000], 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000, 1’500
Inhaberaktien zu CHF 100 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000].
Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung einer nicht publikationspflichti-
gen Tatsache.

22.03.2000

(2264)

MS Trade Management AG, Sitz: Z u g , Vermittlung von Provisionsge-
schäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.1996, S. 2483).
Firma Neu: MS Trade Management AG in Liquidation. Bemerkungen
Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 21.03.2000. Eingetragene
Personen Geändert: Iten, lic. iur. Peter A., Heimat: Zug, Unterägeri, in
Unterägeri, Präsident ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator mit
Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg, Präsident mit Einzelunter-
schrift]. Gelöscht: [Corsten, Daniel, Heimat: Wädenswil, St. Gallen, in
St. Gallen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(2265)

Cyberoffice International AG (Cyberoffice International SA) (Cyber-
office International Ltd)
, Sitz: Z u g , Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an kommerziellen und industriellen Unternehmen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S. 1892). Eingetra-
gene Personen Gelöscht: [Arthur Andersen AG, in Zug, Revisions-
stelle].

22.03.2000

(2266)

Red Cube Management AG (Red Cube Management SA) (Red Cube
Management Ltd)
, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2000, S. 1892). Einge-
tragene Personen Gelöscht: [Arthur Andersen AG, in Zug, Revisions-
stelle].

22.03.2000

(2267)

ComTools AG (ComTools SA) (ComTools Ltd), Sitz: Z u g , Vertrieb
von Dienstleistungen und Produkten aller Art, namentlich auf dem Ge-
biete der elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 253 vom 28.12.1999, S. 8800). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Arthur Andersen AG, in Zug, Revisionsstelle].

22.03.2000

(2268)

The ChâteauFort Consortium AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienst-
leistungen für im Ausland domizilierte Gesellschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2000, S. 1585). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Juris Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle].

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Châtel-St-Denis

16 mars 2000
J. Vuichard SA, à S e m s a l e s . Exploitation d’un atelier de charpente,
de menuiserie et d’un commerce de bois (FOSC du 17 août 1999,
no 158, p. 5619). Suivant procès-verbal authentique de son assemblée
générale du 17 février 2000, la société a modifié ses statuts sur des points
non soumis à publication. Date des nouveaux statuts: 17 février 2000.
Restriction dans la transmissibilité des actions. Jean-François Vuichard,
de Semsales à Châtel-St-Denis, vice-président, devient président, Jo-
seph Vuichard, de et à Semsales, président, devient secrétaire, Jacques
Vuichard, de et à Semsales, membre, Eric Vuichard, de et à Semsales,
membre, et Michel Vuichard, de Semsales à Bulle, membre, demeurent
membres et sont nommés directeurs. La société est engagée par la signa-
ture collective à deux des membres du conseil d’administration et des
directeurs. Organe de révision: Fiduciaire Gilbert Butty SA, à Ursy.

<i>Bureau de Fribourg

16 mars 2000
IPT Consult, Yvan Jacquat, à  F r i b o u r g , Boulevard de Pérolles 7.
Chef de la maison: Jacquat Yvan, de Noréaz, à Fribourg. But: conseils en
engineering et développement de procédés.

16 mars 2000
Jean Cuony, à  F r i b o u r g , atelier mécanique, etc. (FOSC du
21. 06. 1978, p. 1959). Cette raison sociale est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

16 mars 2000
Abbott Finance Company SA, à  F r i b o u r g , financement des affai-
res du groupe Abbott (FOSC du 22. 07. 1999, p. 5006). Nouvelle
adresse: Boulevard de Pérolles 18, c/o Me Jean-François de Bourg-
knecht, notaire.

16 mars 2000
Charmettes Square, société anonyme, à  F r i b o u r g , achat et vente
d’immeubles en Suisse, etc. (FOSC du 02. 10. 1997, p. 7220).Administra-
tion: Bodmer Philip, administrateur inscrit, est nommé président, avec
signature collective à deux.

16 mars 2000
Cooling Tower Services S.A., à  F r i b o u r g , fabriquer, distribuer et
vendre en Suisse, etc. (FOSC du 01. 02. 1996, p. 635). Nouvelle adresse:
Boulevard de Pérolles 37, c/o ECA Experts Comptables Associés S.A.

16 mars 2000
Cosmas S.A., à  F r i b o u r g , prendre et administrer des participations,
etc. (FOSC du 09. 09. 1997, p. 6644). Nouvelle adresse: Boulevard de Pé-
rolles 37, c/o ECA Experts Comptables Associés S.A.

16 mars 2000
Ecodis SA, à  F r i b o u r g , commerce, achat, vente, etc. (FOSC du
24. 03. 1998, p. 2019). Fiduciaire Excosa Experts-comptables n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: AUDEXCO FIDUCIAIRE SARL, à Ge-
nève.

16 mars 2000
FGF Machines Agricoles SA en faillite, à  C o r j o l e n s , faillite pro-
noncée par ordonnance du 05. 02. 1996, etc. (FOSC du 21. 03. 1996,
p. 1619). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée
d’office, conforméement aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.

16 mars 2000
Helio-Cop S.A., à  F r i b o u r g , exploitation d’un atelier de reproduc-
tion par héliographie, etc. (FOSC du 31. 08. 1998, p. 6008). Administra-
tion: Sieglé-Rosset Marthe, présidente inscrite, a démissionné, sa signa-
ture est radiée. Bulliard Jean-Claude, vice-président inscrit, est nommé
rpésident, et Builliard-Sieglé Colette, secrétaire inscrite, est nommée
vice-présidente, tous deux avec signature individuelle.

16 mars 2000
Ingersoll-Dresser Pump S.A., à  F r i b o u r g , surveillance et dévelop-
pement, etc. (FOSC du 11. 04. 1996, p. 2040). Revisuisse Price Water-
house SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoo-
pers SA, succursale de Pully.

16 mars 2000
Ingersoll-Rand Acceptance Company S.A., à  F r i b o u r g , accepter et
consentir des prêts, etc. (FOSC du 02. 03. 1998, p. 1494). Révisuisse
Price Waterhouse SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewater-
houseCoopers SA, succursale de Pully.

16 mars 2000
Ingersoll-Rand Investment Company S.A., à  F r i b o u r g , prise et ad-
ministration de participations (FOSC du 03. 02. 1994, p. 674). Revisuisse
Price Waterhouse SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewater-
houseCoopers SA, succursale de Pully.

16 mars 2000
Ingersoll-Rand S.A., à  F r i b o u r g , surveillance et développement
des transactions, etc. (FOSC du 25. 01. 1993, p. 372). Revisuisse Price
Waterhouse SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Pricewaterhouse-
Coopers SA, succursale de Pully.

16 mars 2000
Ingersoll-Rand Services &amp; Engineering Compagny, à  F r i b o u r g ,
étudier, concevoir, installer, etc. (FOSC du 10. 02. 1997, p. 885). Revi-
suisse Price Waterhouse SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Price-
waterhouseCoopers SA, succursale de Pully.

16 mars 2000
Innovative Concept SA, à  F r i b o u r g , fournir tous services d’un bu-
siness-center, etc. (FOSC du 30. 11. 1998, p. 8165). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce de la Sarine par suite du transfert du
siège à Zug, sous la nouvelle raison sociale Innovative Concept AG
(FOSC du 09. 03. 2000, p. 1617).

16 mars 2000
Interdevelop S.A. en liquidation, à  F r i b o u r g , achat, fabrication, as-
semblage, etc. (FOSC du 08. 11. 1996, p. 6868). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette raison sociale est radiée.

16 mars 2000
I-R Trading S.A., à  F r i b o u r g , achat, assemblage, distribution, etc.
(FOSC du 25. 01. 1993, p. 372). Revisuisse Price Waterhouse SA n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers SA, à Pully.

16 mars 2000
Landos Biomécanique S.A. en liquidation, à  F r i b o u r g , achat,
vente, commercialisation, distribution, etc. (FOSC du 03. 05. 1999,
p. 2883). La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale
est radiée.

16 mars 2000
Lateltin SA Architectes, à  F r i b o u r g , exploitation d’un bureau d’ar-
chitecture, etc. (FOSC du 28. 05. 1997, p. 3584). Nouvelle raison sociale:
LATELTIN &amp; MONNERAT ARCHITECTURES SIA SA. Statuts
modifiés le 24. 02. 2000.

16 mars 2000
Le Rayon S.A., à  F r i b o u r g , achat et vente d’immeubles en Suisse,
etc. (FOSC du 02. 10. 1997, p. 7220). Administration: Bodmer Philip, ad-
ministrateur inscrit, est nommé président, avec signature collective à
deux.

16 mars 2000
Mistral Sports Group SA, à F r i b o u r g , développement, production,
etc. (FOSC du 05. 01. 2000, p. 48). Cette raison sociale est radiée du re-
gistre du commerce de la Sarine par suite du transfert du siège à Zürich
(FOSC du 10. 03. 2000, p. 1641).

16 mars 2000
Mivajo S.A., à  F r i b o u r g , achat, vente, location de wagons, etc.
(FOSC du 14. 04. 1998, p. 2485). Administration: Schaller Pierre, prési-
dent inscrit, à démissionné, sa signature est radiée. Claudet Georges, de
Coinsins, à Lutry, président, est nommé président, avec signature collec-
tive à deux.

16 mars 2000
RC ROYAL CONSULTING SA, à  F r i b o u r g , conseil en gestion
d’entreprises, etc. (FOSC du 30. 11. 1999, p. 8115). Cette raison sociale
est radiée du registre du commerce de la Sarine par suite du transfert du
siège à Morat (FOSC du 21. 02. 2000, p. 1178).

16 mars 2000
Soprotech SA en liquidation, à N e y r u z F R , faillite prononcée par
ordonnance du 10. 06. 1999, etc. (FOSC du 20. 07. 1999, p. 4936). La pro-
cédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.

16 mars 2000
TAN-BE COMPAGNIE SA, à  F r i b o u r g , analyses, études, conseils,
etc. (FOSC du 15. 11. 1999, p. 7748). Administration: Beguin Paul, admi-
nistrateur unique, a démissionné, sa signature est radiée.

16 mars 2000
V. Nussbaumer &amp; Fils S.A., à  F r i b o u r g , exploitation d’un garage
pour véhicules, etc. (FOSC du 04. 01. 2000, p. 27). Administration: Pro-
gressia Société Fiduciaire et de Gestion SA n’est plus réviseur. Nouveau
réviseur: Treviconsult GmbH, à Düdingen.

16 mars 2000
Benfina Sàrl, à  G i v i s i e z , octroi de petits crédits, etc. (FOSC du
07. 10. 1992, p. 4683). Par ordonnance du 10. 01. 2000, p. 4683). Par or-
donnance du 10. 01. 2000, le président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société. Nouvelle raison sociale: Ben-
fina Sàrl en liquidation. Par ordonnance du 15. 02. 2000, le président du
Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut d’actif la liqui-
dation de cette faillite.

16 mars 2000
Banque Raiffeisen de la Paroisse de Belfaux, à B e l f a u x , opérations
bancaires usuelles, etc. (FOSC du 10. 02. 2000, p. 931). Administration:
Buchs Berthold n’est plus sous-directeur, sa signature est radiée.

16 mars 2000
Adecco ressources humaines S.A., s u c c u r s a l e de  F r i b o u r g ,
conseils et services en matière de recherche, etc. (FOSC du 21. 07. 1998,
p. 5049). Siège principal à Lausanne. Administration: Christoforidis
Theodoros, de Grèce, à Ravoire, commune de Martigny-Combe VS, est
nommé directeur, avec signature collective à deux limitée à la succur-
sale.

16 mars 2000
Perret &amp; Jacquod snc, à  F r i b o u r g , achat, vente, import, etc. (FOSC
du 10. 08. 1998, p. 5505). La société est radiée par suite de la reprise des
actifs et passifs par la société ALTERN8 SA, à Fribourg.

16 mars 2000
ALTERN8 SA, à F r i b o u r g , rue du Criblet 6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 02. 03. 2000. But: vente, achat, import et export de pro-
duits informatiques, électroniques et de communications. Capital-ac-
tions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de

2076 – No 62

28. 3. 2000

CHF 1000, nominatives. Restriction de transmissibilité  des actions. Se-
lon contrat du 02. 03. 2000, la société en nom collectif Perret &amp; Jacquot
snc, à Fribourg, fait apport de l’ensemble de ses actifs et passifs; actifs:
CHF 314 207.14; passifs: CHF 211 041,45, soit un actif net de
CHF 103 165.69, accepté pour ce prix, imputé à concurrence de
CHF 100 000 à la libération du capital-actions, et contre remise aux fon-
dateurs de 100 actions de CHF 1000, nominatives, le solde de
CHF 3 165.69 étant porté au crédits des apporteurs. Organe de publi-
cité: FOSC. Communication aux actionnaires; FOSC ou lettre recom-
mandée. Administration: Jacquod Laurent, de Sion, à Develier, prési-
dent, det Perret Aurélien, du Locle, à Romanel-sur-Morges, secrétaire,
tous deux avec signature collective à deux. Réviseur: Fiduciaire Jurave-
nir SA, à Delémont.

16 mars 2000
Extin S.A., à  F r i b o u r g , administration, acquisition et vente de par-
ticipations, etc. (FOSC du 10. 02. 2000, p. 931). Nouvelle raison sociale:
ST Sanierungs- und Trockenbau AG. Nouveau but: construction ainsi
que rénovation des immeubles, exclusivement à l’étranger. Statuts mo-
difiés le 14. 03. 2000. La clause d’apport en nature est abrogée.

16 mars 2000
FAS FUTURE AIR SYSTEMS AG [FAS FUTURE AIR SYSTEMS
SA] [FAS FUTURE AIR SYSTEMS LTD], 
à  F r i b o u r g , rue St-
Pierre 18. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14. 03. 2000. But: achat,
vente, commerce de marchandises de toutes sortes, principalement dans
le domaine des systèmes d’aération. Capital-actions: CHF 100 000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Organe
de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre
recommandée. Administration: Metz Werner, de Düdingen, à Fribourg,
administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Veras So-
ciété de Revision S.A., à Fribourg.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

16. März 2000
pak Management GmbH, in  F r ä s c h e l s , Bärgliweg, 3284 Fräschels,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintrag). Statutendatum:
15. 03. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich von
Baumanagement, Immobilienmanagement und EDV-Management.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeinget sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Stammkapital: CHF 20 000, eingeteilt in zwei Stamm-
einlagen. Liberierung Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen schriftlich. Eingetragene Personen: Paul Knobel,
von Schwendi GL, in Fräschels, Gesellschafter mit einer Stammeinlage
von CHF 19 000 und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Werner
Knobel, von Schwendi GL, in Nant, Gesellschafter mit einer Stammein-
lage von CHF 1000.

16 mars 2000
Boulangerie, Tea-Room Les Bruyères Russo, à M i s e r y , Champ
Dévant, 1721 Misery, raison individuelle (nouvelle inscription). But:
Boulangerie, Tea-Room. Titulaire: Odette Russo, de Tentlingen, à Près-
vers-Noréaz, avec signature individuelle.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

16. März 2000
Xmedia AG, in F l a m a t t . Handel und Vertrieb von elektrischen und
elektronischen Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
19. 07. 1999, S. 4902). Ausgeschiedene Personen, erloschene Unter-
schriften: Kunz Michel, von Zürich, in Schüpfen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Zurbriggen Bucher Nicole, von Raron und Hochdorf, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Personen neu oder mutierend: Streich
Jean-Pierre, von Gadmen BE, in Zufikon AG, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Waber Andreas, von Kiesen BE, in Gümligen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Kollektivprokura an: Pellizzari
Andrea, italienischer Staatsangehöriger, in Stettlen.

16. März 2000
Walkfield Trading AG, in D ü d i n g e n . Handel mit Waren aller Art
Export/Import usw.,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1999,
S. 1857). Firma neu: Walkfield Trading AG in Liquidation. Auflösung der
Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Tafers vom 15. 01. 2000.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

22.03.2000

(187)

J. &amp; M. Dakaj-Enggist, Sitz: N e u e n d o r f , Betrieb des Café Werd,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.1998, S. 8120). Lö-
schung: Liquidation beendet. Firma erloschen.

22.03.2000

(188)

Miplan AG, Sitz: E g e r k i n g e n , Herstellung und Vertrieb von karto-
grafischen Erzeugnissen, usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom
06.07.1999, S. 4570). Eingetragene Personen Neu: Wiederkehr, Eugen,
Heimat: Zürich, in Wettingen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Studer, Franz, Heimat: Kestenholz, in Olten, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

22.03.2000

(189)

I-BITPRO AG, Sitz: H ä r k i n g e n , Domizil: Altgraben 441, 4624
Härkingen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

18.03.2000. Zweck: Handel mit sowie Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bereiche der Computer-Hard- und Software; kann sich an
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen, Lizenzen, Patente
und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Libe-
rierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an Aktionäre: eingeschriebener
Brief. Eingetragene Personen: Geiger, Heinz, Heimat: Wangen bei Ol-
ten, Füllinsdorf, in Wangen bei Olten, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Racine, Raymond, Heimat: Lamboing, in Frenkendorf, Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift; Hafner Treuhand, in Mümliswil-Ramiswil, Revi-
sionsstelle.

<i>Büro Bucheggberg

22.03.2000

(17)

Schreinerei &amp; Küchen GmbH, Sitz: L ü t e r s w i l , Betrieb einer
Schreinerei usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
186 vom 29.09.1997, S. 7127). Statutenänderung: 21.03.2000. Eingetra-
gene Personen Geändert: Weibel, Peter, Heimat: Rapperswil BE, in Bi-
bern SO, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift [bisher: in Lüterswil,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 29’000]. Neu: Wüthrich, Benedikt, Heimat: Trub, in Uettligen, Ge-
sellschafter, Stammanteil: CHF 30’000. Gelöscht: [Krieg, Markus, Hei-
mat: Münchenbuchsee, in Münchenbuchsee, Gesellschafter, Stamman-
teil: CHF 1’000].

<i>Büro Wasseramt

22.03.2000

(139)

Midimap AG, Sitz: D e r e n d i n g e n , Dienstleistungen im Bereich
der Telemation usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.1999,
S. 6453). Statutenänderung: 09.03.2000. Aktienkapital Geändert: CHF
500’000 [bisher: CHF 300’000], Liberierung: CHF 500’000 [bisher: CHF
300’000], 10’000 vinkulierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
10, 4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100 [bisher: 10’000 vinku-
lierte Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 10, 2’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100].

<i>Büro Lebern

22.03.2000

(72)

Trumag AG, Sitz: L a n g e n d o r f , Domizil: Industriestrasse 9, 4513
Langendorf,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum

08.03.2000. Zweck: Entwicklung,Verkauf und Fabrikation magnetischer
Lastaufnahmemittel sowie hydraulischer Antriebslösungen inklusive
zugehöriger Dienstleistungen; kann sich an andern Unternehmen betei-
ligen sowie Liegenschaften und Grundstücke kaufen, mieten, verwalten
und verkaufen. Aktienkapital: CHF 800’000, Liberierung: CHF 800’000,
80’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an Aktionäre: brieflich. Eingetragene Personen: Truninger,
Felix, Heimat: Bellach, Kirchberg SG, in Oberdorf SO, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift; Legatax Leysinger AG, in Solothurn, Revisionsstelle.

<i>Büro Solothurn

22.03.2000

(139)

M &amp; B Miserez &amp; Bill, Architekten, Sitz: S o l o t h u r n , Architektur,
Generalplanung usw, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
16.12.1997, S. 9041). Löschung:Aktiven und Passiven sind an die "miser-
ezpartner ag", in Solothurn, übergegangen. Firma erloschen.

22.03.2000

(140)

miserezpartner ag, Sitz: S o l o t h u r n , Domizil: Hermesbühlplatz 3,
4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
21.03.2000. Zweck: Führung eines Architektur- und Planungsbüros, Ge-
neralplanung, Bauberatung sowie die Erbringung von Dienstleistungen
aller Art im Bauwesen; kann sich an andern Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten, veräussern und verwalten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und
-übernahme: sämtliche Aktiven von CHF 301’019.45 und Passiven von
CHF 105’697.85 der erloschenen Kollektivgesellschaft "M &amp; B Miserez
&amp; Bill, Architekten", in Solothurn, gemäss Bilanz per 31.12.1999 und
Sacheinlage- und Übernahmevertrag vom 21.03.2000 zum Preise von
CHF 195’321.60, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 95’321.60 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an Aktionäre: brieflich. Eingetragene
Personen: Miserez, André, Heimat: Lajoux JU, Solothurn, in Rüttenen,
Präsident mit Einzelunterschrift; Miserez Kurth, Vera, Heimat: Lajoux
JU, Solothurn, Attiswil, in Solothurn, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Pretelli, Simone, Heimat: Italien, in Solothurn, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Legatax Leysinger AG, in Solothurn, Revisions-
stelle.

22.03.2000

(141)

CSO CASINO SOLOTHURN AG, Sitz: S o l o t h u r n , Casinobe-
triebe im Kanton Solothurn usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233
vom 30.11.1999, S. 8116). Eingetragene Personen Neu: Stäheli, Benno,
Heimat: Amriswil, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Favret, Gisèle, Heimat: Tavannes, in Stansstad,
Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rippstein
Marthaler, Kristina, Heimat: Basel, Kienberg, in Zürich, Zeichnungsbe-
rechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Heldner, Re-
nato, Heimat: Zürich, Brig-Glis, in Zumikon, Zeichnungsberechtigter
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(142)

Nachtschicht GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Organisation multikulturel-
ler Veranstaltungen, usw, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 13.06.1997, S. 4093). Firma Neu: Nachtschicht
GmbH in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 20.03.2000. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Mattiello, Rainer, Heimat: Oberriet, in Worblaufen, Ge-
sellschafter, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000 [bisher: in Solothurn, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Aeberhard, Wolfgang, Heimat: Jegenstorf, in Solothurn,
Gesellschafter, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000 [bisher: in Rüttenen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift].

22.03.2000

(143)

westpark.ch GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Domizil: Bielstrasse 44, 4503
Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum 21.03.2000. Zweck: Dienstleistungen im Internet- und
Multimedia-Bereich einschliesslich Web-Seiten, E-Business, Hosting
und Screen-Design; kann sich an andern Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 21’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
übernimmt von Minder Manuel, in Stetten/AG, Roth André, in Biberist
und Minder Michael, in Solothurn, Inventargegenstände gemäss Sach-
einlagevertrag vom 21.03.00 zum Preise von CHF 21’000.–, die an das
Stammkapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Minder, Manuel, Heimat: Huttwil, in Stetten AG, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Stammanteil: CHF 7’000; Roth, André, Heimat: Zürich, in Biberist, Ge-
sellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien,
Stammanteil: CHF 7’000; Minder, Michael, Heimat: Huttwil, in Solo-
thurn, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Stammanteil: CHF 7’000.

<i>Büro Olten-Gösgen

16. März 2000

(273)

Astro-Line 3 Marlis Bär, in O l t e n , Spitalstrasse 5, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Inhaberin mit Einzelunterschrift: Marlis Bär, von Schönen-
werd, in Olten. Zweck: Erbringung von astrologischen Dienstleistun-
gen.

16. März 2000

(274)

Sitano AG in Liquidation, in O l t e n , Übernahme und Verwaltung
von Beteiligungen sowie Finanzierungen (SHAB Nr. 195 vom
07. 10. 1999, S. 6878). Liquidation beendigt. Firma mit Bestätigung des
besonders befähigten Revisors vom 26. 01. 2000 vor Ablauf des Sperr-
jahres gelöscht.

16. März 2000

(275)

Spiraldynamik AG, bisher in S c h ö n e n w e r d , Anbieten und
Durchführen von Ausbildungen, Seminaren usw. (SHAB Nr. 127 vom
07. 07. 1997, S. 4738). Firma infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB
Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 625) im Handelsregister Olten-Gösgen von
Amtes wegen gelöscht.

16. März 2000

(276)

OBT Treuhand AG, in  Z w e i g n i e d e r l a s s u n g

in  O l t e n

(SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999, S. 3150), mit Hauptsitz in St. Gallen.
Firma infolge Aufhebung der Zweigniederlassung gelöscht.

16. März 2000

(277)

Lenz Bau GmbH in Liquidation, in  B o n i n g e n , Ausführung von
baugewerblichen Arbeiten usw. (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1999,
S. 2992). Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt und geschlos-
sen.

16. März 2000

(278)

Zur Passage Hauri &amp; Partner Stoffe-Import, in  N i e d e r e r l i n s -
b a c h , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10. 03. 1995, S. 1361).
Gesellschaft gemäss Art. 68 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

16. März 2000

(279)

Factory Style GmbH, in  E p p e n b e r g - W ö s c h n a u , Fabrikation
von und Handel mit Textilien und anderen Konsumgütern (SHAB
Nr. 22 vom 04. 02. 1997, S. 763). Domizil neu: Liquidationsdomizil: bei
Jürgen Gehrken, Gigerhalde 2, 4800 Zofingen. Auflösung der Gesell-
schaft durch Gesellschafterversammlung vom 11. 02. 2000. Firma neu:
Factory Style GmbH in Liquidation. Jürgen Gehrken, nicht mehr Ge-
schäftsführer, führt die Einzelunterschrift nun als Liquidator, weiterhin
Gesellschafter mit einer Stammeinlage von Fr. 11 000. Adrian Diet-
helm, nicht mehr Geschäftsführer; Unterschrift erloschen.

16. März 2000

(280)

H.V.-Service GmbH, in D u l l i k e n , Bodenackerstrasse 79, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statuten:

08. 03. 2000. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art sowie
Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem Vertrieb
von Hygieneartikeln. Kann sich an andern Gesellschaften beteiligen so-
wie Grundstücke und Immobilien erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: Fr. 20 000. Gesellschafter mit einer Stammeinlage von
Fr. 9000 und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Alfredo Di Fazio,
italienischer Staatsangehöriger, in Rupperswil. Gesellschafter mit einer
Stammeinlage von Fr. 9000 und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift:
Georg Ernst, von Holziken, in Obergösgen. Gesellschafter mit einer
Stammeinlage von Fr. 2000: René Vogt, von Hendschiken, in Hendschi-
ken. Publikationsorgan: SHAB.

16. März 2000

(281)

Maag Informatik GmbH, in O l t e n , Hausmattrain 60, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten: 07. 03. 2000.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen (Beratung, Schulung, Pro-
grammierung) sowie Handel im Informatikbereich. Kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: Fr. 20 000. Gesellschafter mit einer Stamm-
einlage von Fr. 10 000 und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Ste-
phan Maag, von Olten, in Olten. Gesellschafterin mit einer Stammein-
lage von Fr. 10 000: Patrizia Maag-Barbieri, von Olten, in Olten. Publi-
kationsorgan: SHAB.

16. März 2000

(282)

ANI DIAMONDS INTERNATIONAL GMBH, in O l t e n , interna-
tionaler Handel mit Edelsteinen, Halbedelsteinen und Edelmetallen
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999,

S. 8638).

Statutenänderung:

09. 03. 2000. Atranik Doner, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, bisher mit einer Stammeinlage von Fr. 15 000, neu
mit einer Stammeinlage von Fr. 4000. Vahan Papoyan, Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, bisher mit einer Stammein-
lage von Fr. 15 000, neu mit einer Stammeinlage von Fr. 2000. Gesell-
schafter mit einer Stammeinlage von Fr. 24 000 und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift neu: Ruben Hayrapetyan, armenischer Staatsan-
gehöriger, in Yeriwan (Armenien).

16. März 2000

(283)

RRR GmbH, in O l t e n , Froburgstrasse 30, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statuten: 09. 03. 2000. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Gold und Edelsteinen.
Kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
Fr. 50 000. Gesellschafter mit einer Stammeinlage von Fr. 47 000 und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Ruben Hayrapetyan, armeni-
scher Staatsangehöriger, in Yeriwan (Armenien). Gesellschafter mit ei-
ner Stammeinlage von Fr. 3000 und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift: Doner Atranik, armenischer Staatsangehöriger, in Muhen. Pu-
blikationsorgan: SHAB.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

21.03.2000

(1428)

Blue Aries Capital AG (Blue Aries Capital Ltd) (Blue Aries Capital
SA), 
in B a s e l , c/o Dr. Matthias Staehelin, Aeschenvorstadt 4, 4051
Basel,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

17. 02. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften aller Art, Erbringung von Manage-
mentdienstleistungen sowie Durchführung von Treuhand- und Finan-
zierungsgeschäften. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst SHAB. Einge-
tragene Personen: Staehelin, Dr. Matthias, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; BTR Treuhand AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

21.03.2000

(1429)

Basileafilm AG Produktionshaus für Film, TV und neue Medien, in
B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2225).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Peter,
von Sigriswil, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Platz, Hans-Peter, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates]; Meyer, Beat, von Obergösgen, in Aesch BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss, Peter, von Zim-
merwald, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien].

21.03.2000

(1430)

Basler Woche Verlags AG, in B a s e l , Herausgabe von Zeitungen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29. 06. 1998, S. 4436). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Peter, von Zimmerwald,
in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.03.2000

(1431)

Flammer AG, in B a s e l , Fahrräder usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 136 vom 16. 07. 1996, S. 4260). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cenci, Ernesto, von Riehen, in Riehen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes]; Borghetti, Mario, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Borghetti, Tosca, von Rie-
hen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Cenci, Andreas, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

28. 3. 2000

No 62 – 2077

21.03.2000

(1432)

Metro Media AG, in B a s e l , Büro für Werbung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 173 vom 10. 09. 1997, S. 6679). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mathys, Dr. Peter, von Dällikon
und Riehen, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sigrist, Peter, von Sigriswil, in Riehen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüdisühli,
Radu C., von Sennwald, in Münchenstein, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuhmacher, Dr. Fritz, von Basel, in Hochwald, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyss,
Peter, von Zimmerwald, in Gelterkinden, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.03.2000

(1433)

Mosse Basel AG, in B a s e l , Anzeige- und Reklamegeschäft usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 1998, S. 6815). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fahrni, Hans-Peter, von
Basel und Eriz, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Waltenspühl, Harry, von Erlenbach ZH, in
Rünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Beat, von
Obergösgen, in Aesch BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

21.03.2000

(1434)

Outcomes International AG, in B a s e l , medizinische Produkte usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5707). Statuten-
änderung: 17. 03. 2000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

21.03.2000

(1435)

Société Anonyme d’Investissements Indemar, in B a s e l , Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 13. 08. 1999, S. 5551). Auflösung der Gesellschaft durch General-
versammlung vom 10.03.2000 infolge Fusion mit der "SBC Equity Part-
ners SA", in Opfikon. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen ge-
mäss Fusionsbilanz per 31.12.1999 durch Universalsukzession auf die
"SBC Equity Partners SA" über.

21.03.2000

(1436)

Weimer Pharma AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140
vom 24. 07. 1997, S. 5279). Firma neu: Weimer Pharma AG in Liq.
Uebersetzungen der Firma neu: (Weimer Pharma SA en liq.) (Weimer
Pharma Ltd in liq.). 
Auflösung der Gesellschaft durch Generalver-
sammlung vom 21.03.2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Braeuninger-Weimer, Willmar, deutscher Staatsangehöriger, in Rastatt
(D), Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift]; Klein, Roland, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Somaini, Pietro, von Magliaso, in Ponte Tresa, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

21.03.2000

(1437)

Hazyland GmbH, in B a s e l , Binningerstr. 7, 4051 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

21. 03. 2000. Zweck: Betrieb von Spielsalons, Verkauf von, Handel mit
sowie Reparaturen und Vermietung (Aufstellung) von Spiel-, Unterhal-
tungs- und Sport-Automaten. Die Gesellschaft kann sich zu diesem
Zweck an anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien, Patente und
andere immaterielle Güter erwerben, ausbeuten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Eloy GmbH, in Reinach BL, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–;
Schüpbach &amp; Gös Automaten GmbH, in Spreitenbach, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 50’000.–; Philipona, Martin, von Beckenried, in Reinach BL, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

21.03.2000

(1438)

IPC Institut für Personal Coaching GmbH, in B a s e l , Beratung und
Durchführung innovativer Prozesse usw., Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 1996, S. 1306). Statutenänderung:
8. 03. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Thomi, Horst, von Landiswil, in Recherswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Suter, Peter, von Kölliken, in
Frick, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–].

21.03.2000

(1439)

Myocontract GmbH, in B a s e l , Erforschung von Heilmitteln usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07. 07. 1998, S. 4689). Firma neu: Myocontract GmbH in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom
14.03.2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Dr.Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

21.03.2000

(1440)

reise.idee N. Mattera, in B a s e l , Pfluggässlein 10, 4001 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung, Organisation und Vertrieb
von Einzel- und Gruppenreisen. Organisation von Sprach-, Sport-, Fir-
men- und Kulturreisen sowie Incentive-Arrangements. Erbringung aller
mit diesem Zweck zusammenhängenden Dienstleistungen. Import und
Export von Waren aller Art. Eingetragene Personen: Mattera, Nadia,
von Riehen, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.03.2000

(1441)

Paul Heckendorn, in B a s e l , Architekturbüro usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 157 vom 10. 07. 1985, S. 2656). Firma neu: Heckendorn Im-
mobilien. 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Neumann, Bruno, von Basel, in Bettingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heckendorn, Eli-
sabeth, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

21.03.2000

(1442)

Bolat Feldberg Velo und Malerarbeiten, in B a s e l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 807). Löschungsgrund: Firma infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(1443)

UBS AG, in  Z ü r i c h u n d B a s e l , Betrieb einer Bank, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 03. 03. 2000, S. 1483). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Abplanalp, Richard, von Innertkirchen, in
Malters, mit Kollektivprokura zu zweien; Aegerter, Thomas, von Basel
und Boltigen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Aellig, Tony,
von Adelboden, in Wangen bei Olten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Albrecht, Urs, von Basel und Münchenstein, in Münchenstein, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Allemann, Alfred, von Welschenrohr, in Kölli-
ken, mit Kollektivprokura zu zweien; Amrhein, Magnus, von Geuensee
und Engelberg, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Andreoli,
Nicola, von Lauperswil, in Sierre, mit Kollektivprokura zu zweien;Areg-
ger, Max, von Luzern und Romoos, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Aschwanden, Brigitte C., von Zug und Sisikon, in Steinhausen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Asseo, Bernard, französischer Staats-
angehöriger, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Attiger,

Hans-Ulrich, von Oberrohrdorf, in Berikon, mit Kollektivprokura zu
zweien;Augsburger, Hans, von Langnau im Emmental, in Thun, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bachmann, Rudolf Heinrich, von Bäretswil, in
Fislisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Bamberger, Stefan, von Si-
glistorf, in Birrhard, mit Kollektivprokura zu zweien; Banfi, Georges, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Banz, Markus, von Marbach LU, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bär, Christian, von Menziken und Thalwil, in Unterentfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bärlocher, Charles, von Thal, in Ober-
buchsiten, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumann, Christian, von
Zürich und Mülligen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann, Eric, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bau-
mann, Markus, von Niederlenz, in Lausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Baumann, Thomas, von Linden, in Jegenstorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Baumberger, Bernhard, von Zürich und Bichelsee-Bal-
terswil, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Baumgartner, Josef,
von Root, in Niederwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Bausch,
Gerhard, von Sirnach, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bayer, Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien; Beck, Marco, von Berneck und Winter-
thur, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Becker, Karl Hein-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Beer, Peter, von Trub, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Benz, Martin, von Zürich und Wettingen, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Benz, Rosmarie, von Zürich und Dietlikon, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Berger,Wilfried, deutscher Staats-
angehöriger, in Hofstetten-Flüh, mit Kollektivprokura zu zweien; Ber-
nasconi, Marc, von Castel San Pietro, in Gland, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bernasconi, Marcus, von Arlesheim, in Magden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bernasconi, Pierre-Yves, von Chiasso, in Nyon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Martin, von Escholzmatt, in Zug, mit
Kollektivprokura zu zweien; Binder, Helene, von Uster, in Prangins, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bischoff, Benedict, von Basel, in Bättwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bischoff, Hanspeter, von Zürich und
Birwinken, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bitterli, Markus,
von Wisen SO, in Olten, mit Kollektivprokura zu zweien; Blauth, Rüdi-
ger, deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Blindenbacher, Felix, von Hasle bei Burgdorf, in Aarau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bochsler, Roland, von Remetschwil, in
Schönenbuch, mit Kollektivprokura zu zweien; Böhlen, Pia, von Uffikon
und Riggisberg und Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bollmann, Beat, von Münsterlingen, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bonell, Enzo, von Trin, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bonzanigo, Stefano, von Bellinzona, in Thalwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Boog, Othmar, von Basel, in Allschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Borgeaud, Nicolas, von Collombey-Muraz, in
Prilly, mit Kollektivprokura zu zweien; Borgeaud, Pierre, von Penthalaz,
in Laufenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Börlin, Jürg, von Basel
und Wenslingen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Bösch,
Peter, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Both,
Helmuth, von Eschenbach LU, in Cham, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brander, René, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Brasey, André, von Châbles, in Estavayer-le-Lac, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Briggen, Fabienne, von Spiez, in Spiez, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Brodbeck, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in
Schopfheim (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Brodbeck, Stefan, von
Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Broggi, Riccardo,
von Rovio, in Arzo, mit Kollektivprokura zu zweien; Brogli, Hans-Ru-
dolf, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Brown,
Nicholas Rowland, von Zürich, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Brück, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Bründler, Beat, von Ebikon, in
Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Jacqueline, von Hof-
stetten-Flüh, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Büchel, Hans,
von Rüthi SG, in Rüthi SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Bucheli, Pe-
ter, von Zürich und Schwarzenberg, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Bucher, Urs, von Kerns und Sargans, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bugnon, Didier, von Bullet, in Chexbres, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Bühler, Felix, von Rüschlikon und Hombrechti-
kon, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Buhofer, Peter, von
Reinach AG, in Magden, mit Kollektivprokura zu zweien; Burckhardt,
Christophe, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Burk-
hard, Fritz, von Sumiswald, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Burri, Martin, von Rüschegg, in Roggwil BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Burri, Paul, von Alterswil, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Buschor, Karl, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bütler, Werner, von Hünenberg, in Zug, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Caldaci, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, mit Kollektivprokura zu zweien; Canonica, Rita, von Corti-
ciasca, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Cantieni, Andrea, von
Andeer und Guarda und Pignia, in Bülach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Castelberg, Freddy, von Castrisch, in Orvin, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Celio, Carlo, von Quinto, in Giubiasco, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Chappuis, Gérald, von Estavayer-le-Gibloux, in
Neyruz FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Chiericati Soffici, Ema-
nuela, von Onsernone, in Lugano, mit Kollektivprokura zu zweien;
Claude, André, von Les Bois, in Echallens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Coduri, Luigi, von Iseo, in Genestrerio, mit Kollektivprokura zu
zweien; Colusso, Stefano, von Maggia, in Maggia, mit Kollektivprokura
zu zweien; Corboz, Dr. Philippe, von Massonnens und Pont (Veveyse),
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Corti, Dominik, von Winter-
thur und Stabio, in Oberhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Crawshaw,
David George, britischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Crisinel, Pascal, von Molondin, in Chéserex, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cristofaro, Vincenzo, italienischer Staatsange-
höriger, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Cueni, Kurt,
von Blauen, in Metzerlen, mit Kollektivprokura zu zweien; Culetto, Rai-
ner, von Basel, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dan, Dr.
Hanbin, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Da-
vid, Peter Claude, von Essertines-sur-Yverdon, in Oberwil BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; de Groot, Robertus, niederländischer Staats-
angehöriger, in Birmensdorf ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; de
Ree, Aloysius, niederländischer Staatsangehöriger, in Cadro, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Delabays, Pascal, von Chamoson, in Romont
FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Delcò, Raffaella, von Bellinzona,
in Breganzona, mit Kollektivprokura zu zweien; Dellenbach, Ulrich, von
Trachselwald, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien;
Demierre, Patrick, von Billens-Hennens, in Meyriez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; den Herder, Frank Bernard, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Deschwan-
den, Peter, von Basel und Kerns, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Descombes, Laurent, von Lignières, in Crassier, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Diemant, Andreas, von Winterthur, in Zollikofen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Diesch, René, von Basel, in Therwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Diethelm, Nadja, von Zürich, in Gif-
fers, mit Kollektivprokura zu zweien; Dind, Jesse, von Saint-Cierges, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Ditzler, Heinz, von Dornach, in
Dornach, mit Kollektivprokura zu zweien; Doppler,Theodor, von Basel,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Dozio-Wullschleger,
Carla, von Lugano und Rothrist, in Muzzano, mit Kollektivprokura zu
zweien; Drechsler, Gerhard, von Basel und Muttenz, in Muttenz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dubois, Albert, von Le Locle, in Fehren,
mit Kollektivprokura zu zweien; Duc, Francis, von Forel FR, in Forel
FR, mit Kollektivprokura zu zweien; Dussex, Marcel, von Les Agettes
und Vex, in Les Agettes, mit Kollektivprokura zu zweien; Eberle,

Arthur, von Häggenschwil und Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Eberle, Christoph, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ebner, René, von Zürich, in Dübendorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Eggenschwiler, Josef, von Matzendorf, in Küss-
nacht am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Eichenberger, Jürg, von
Beinwil am See, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Eisenring,
Alex, von Zürich und Bichelsee-Balterswil, in Volketswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Etienne, François, von Courtemaîche, in Huningue
(F), mit Kollektivprokura zu zweien; Eugster, Peter, von Wald AR, in
Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Evangelisti, Andreas, von
Pratteln, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Fahrenberg,
Cornelia, von Köniz und Trub, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fankhauser, Walter, von Trub, in Liestal, mit Kollektivprokura
zu zweien; Feer, Dominik, von Römerswil, in Emmen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fehrenbach, Thomas, von Basel, in Reinach BL, mit
Kollektivprokura zu zweien; Feuz, Willy, von Beatenberg, in Oberhofen
am Thunersee, mit Kollektivprokura zu zweien; Fiechter, Irene, von Rie-
hen und Biel-Benken, in Biel-Benken, mit Kollektivprokura zu zweien;
Finkbeiner, Stephan, von Liestal, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischer, Otto, von Kriens, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischer, Urs, von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fischer, Walter, von Zürich und Egg, in Egg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fischli, Daniel, von Allschwil und Diessenhofen, in All-
schwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Flohr, Siegfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Schopfheim (D), mit Kollektivprokura zu zweien;
Foscan, Hans Peter, von Bronschhofen, in Wattwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Frandsen, Poul, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Frank, Ferenc, von Dübendorf, in Vol-
ketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frank, Othmar, von Ricken-
bach LU, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Franze, Brigitte,
von Basel, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Peter, von
Kienberg, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Rudolf,
von Schlatt TG, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Freifrau von
Nordenflycht, Beatrix, deutsche Staatsangehörige, in Oberrieden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fricker, Joachim, deutscher Staatsangehö-
riger, in Jestetten (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Friedrich, Ur-
sula, von Salenstein, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Frommelt, Bernhard, von Lostorf, in Bremgarten AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Fuchs, Dino, von Hofen, in Sala Capriasca, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Fumagalli, Alberto, von Balerna, in Lugano, mit
Kollektivprokura zu zweien; Funk, Rudolf, von Rorschach, in Düben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Furegati, Leonardo, von Zürich,
in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Furrer, Urs Peter, von Bol-
ken, in Gretzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Furter, Viktor,
von Dottikon und Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Gander,
Heinz, von Wiedlisbach, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ganz, Felix, von Freienstein-Teufen, in Affoltern am Albis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ganz, Jürg, von Zürich und Dorf, in Hedingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Garcia, José, von Luzern, in Ebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gassmann, Claude, von Riehen, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gauch, Christoph, von Schongau,
in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gauch, Michael, von Schon-
gau, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Geiser, Peter, von Lan-
genthal, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber, Jür-
gen, von Langnau im Emmental, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gerke, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Ehrenkirchen
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Germann, Markus, von Wäldi, in
Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerometta, Valterino ge-
nannt Walter, von Birsfelden, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gévaudan, Christophe Adrien, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Geyer,Werner, von Muttenz, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Giger, Daniel, von Riehen, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gillessen, Jörg, von Nieder-
dorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Girod, Nicole, von Mut-
tenz, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Gitz, Orlando, von
Zürich und St. Niklaus, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivprokura
zu zweien; Gmür, Markus, von Amden, in Einsiedeln, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gnirs, Heinz, von Zürich, in Steinhausen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Godel, André, von Emmen, in Rothenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Goering, Siegfried, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wehr (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Goetschy, André,
französischer Staatsangehöriger, in Hegenheim (F), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Good, Jacqueline, von Saas und Mels, in Thal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Graf, Jörn, von Heiligenschwendi, in Thun, mit
Kollektivprokura zu zweien; Graf, Peter Michael, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Graf, Urs, von Rebstein, in
Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gras, Fabien, von Neuchâtel,
in Apples, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Bruno, von Triengen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Grob, Christoph, von Zürich,
in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Gros, Thierry, von
Delémont, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gruber, Michael,
von Klosters-Serneus, in Tobel-Tägerschen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Grünenfelder, Rudolf, von Niederurnen, in Stans, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gubler, Peter, von Wängi und Matzingen, in Kirch-
lindach, mit Kollektivprokura zu zweien; Gubler-Müller, Ingrid, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Haas, Noel, von Basel,
in Seftigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Häberli, Peter, von Mün-
chenbuchsee, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Haeny, Peter
Robert, von Kölliken, in Utzenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hamburger, Mathias Christoph, von Starrkirch-Wil, in Urdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hänni, Rolf, von Heimberg, in Bargen BE, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hari-Lütolf, Irène, von Adelboden und Ba-
sel, in Ligerz, mit Kollektivprokura zu zweien; Härter, René, von Lu-
zern, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Patrick, von
St. Antoni, in Estavayer-le-Lac, mit Kollektivprokura zu zweien; Hass-
ler, Max, von Münchwilen AG, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hauck, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Hausheer, Regine, von Zü-
rich und Dürrenroth, in Horgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Häus-
ler, Walter, von Unterägeri und Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hauswirth, Walter, von Gsteig, in Baar, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Heidelbach, Bernward, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Balerna, mit Kollektivprokura zu zweien; Heiler, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (D), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Heinis, Markus J., von Therwil, in Stallikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Heinz, Roger, von Sils im Domleschg, in Zürich,
mit Kollektivprokura zu zweien; Heitz, Ivo, von Basel, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Helbling Sandberg, Béatrice, von Jona und
Frauenfeld, in Oberuzwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Helfer, Pe-
ter, von Basel und Lurtigen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Henseler, Joseph, von Meggen und Luzern, in Horw, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Herren, Herbert, von Mühleberg, in Lützelflüh,
mit Kollektivprokura zu zweien; Herrli, Françoise, von Lyss und Buochs,
in Nidau, mit Kollektivprokura zu zweien; Hertzeisen, Michel, von Glo-
velier, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Hess, Peter, von
Dürrenroth, in Hasle bei Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Heuri, Heinz, von Hägendorf, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Heusler, Hansjörg, von Liesberg, in Turgi, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hintermann, Heinz, von Beinwil am See, in Ettingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hirsch, Daniel, von Oberkirch, in Brem-
garten AG, mit Kollektivprokura zu zweien; Hirschi, Stephan, von
Schangnau, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hiss, Robert,
von Basel, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Hochstras-
ser, Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Hochuli,
Hanspeter, von Safenwil, in Hallau, mit Kollektivprokura zu zweien;

2078 – No 62

28. 3. 2000

Hofstetter, Leo, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Holenstein, Rudolf, von Kirchberg SG, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Holz, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Hool, Philippe, von Zofingen und Kriens, in
Schwarzenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Hoppe, Jiri, von Zü-
rich, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Hösli, Balthasar, von
Haslen, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hosner, Chri-
stian, von Neuenburg, in Altnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Ho-
wald, Markus, von Thörigen, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hug, Monika, von Diegten, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Husmann, Reto, von Kriens, in Dornach, mit Kollektivprokura
zu zweien; Imboden, Bernhard, von Ausserberg, in Visp, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Imhof, Martin, von Laufen, in Pratteln, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Imhof, Urs, von Seedorf UR, in Rüschlikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ingold, Guido, von Deitingen, in Deitin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäggi, Christof, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäggi, Markus, von
Seewen, in Pfeffingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Jauslin, Peter,
von Muttenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Jeker, Reto,
von Büsserach, in Breitenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Johner,
Walter, von Bern und Kerzers, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Jorand, Claude, von Bottens, in Villars-Tiercelin, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Jörg, Verena genannt Vreni, von Domat/Ems, in Ar-
lesheim, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi, Helmut, von Bauma, in
Choulex, mit Kollektivprokura zu zweien; Käser, Peter, von Freiburg
und Düdingen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi, Daniel,
von Zürich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kalchofner, Michael, von Lachen, in Künten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kälin, Gregor, von Einsiedeln, in Zug, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kamber, Robert, von Hägendorf, in Olten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kangsabanik, Dr. Prithwish, indischer Staatsangehöri-
ger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Kappeler, Markus, von
Rickenbach TG und Wilen TG, in Winkel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Karrer, Philipp, von Röschenz, in Röschenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Käser, Christine, von Dürrenroth, in Lotzwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Katzenstein, Jean-Jacques, von Saint-Imier, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaufmann, Hugo, von Arni AG
und Islisberg, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Kellenberger, Jo-
achim, von Walzenhausen, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Bruno, von Au SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Niklaus, von Freienbach, in Rodersdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kern, Hans-Peter, von Zürich, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kessler, Oliver, von Zürich und Müllheim,
in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Khan, Corinne, von Diemti-
gen und Arzier, in Gland, mit Kollektivprokura zu zweien; Kilcher, Max,
von Nunningen, in Bättwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Klaiber,
Georges, von Altstätten und Eggersriet, in Altstätten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kläui, Hans Jörg, von Winterthur, in Russikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kleeb, Ralph, von Roggliswil, in Lufingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Bruno, von Schwaderloch, in
Neuenhof, mit Kollektivprokura zu zweien; Knecht, Viktor, von Döttin-
gen, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Knechtle, Christoph,
von Appenzell, in Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Knell-
wolf, Victor, von Herisau, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Knus, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Koch, Erwin, von Wolhusen, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Köchli, André, von Gisikon und Sarmenstorf, in Rothenburg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Barbara, von Sumiswald, in
Oberlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kohler, Pierre, von
Seehof, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Köhli, Herbert, von
Niederried bei Kallnach, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kolb, Martin, von Burgdorf, in Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Koller, Hugo, von Hundwil, in Dietlikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kontuniemi, Marika, finnische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Kopp, Beat G., von Fischingen, in
Thunstetten, mit Kollektivprokura zu zweien; Koyuncu, Ersan, von Lu-
gano, in Mosen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kramarz, Wolfgang
Artur, von Stein am Rhein, in Hüntwangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Krepper, Dieter, von Zürich, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kronig, Louis, von Zermatt, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kühne, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Kummer, Daniel, von See-
berg, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Fritz, von
Stäfa, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Hans Peter, von
Thun, in Caslano, mit Kollektivprokura zu zweien; Kunz, Max, von Bol-
ligen, in Seftigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Künzli, Marc, von
Kaiseraugst, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu zweien; Kupsky,
Ales, von Bottmingen, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kurth, Horst, von Attiswil, in Murten, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kuster, Elmar, von Eschenbach SG, in Wallisellen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Landert, Willy, von Freienstein-Teufen, in Speicher, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Landolt, Yvonne, von Näfels, in Arbon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Landtwing, Marcel, von Zug, in Schlieren,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lang, Andreas, von Hochdorf, in Küss-
nacht am Rigi, mit Kollektivprokura zu zweien; Lauber, Mathias, von
Frutigen, in Rupperswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Läubli, Urs,
von Seengen, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Leber,
Hans-Jörg, von Etzgen, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Leh-
mann, Stefan, von Signau, in Therwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Lehner, Peter, von Stilli, in Küttigen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leimer, Pius, von Bettlach, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura
zu zweien; Leitner, Roger, von Freienbach, in Berikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Leuenberger, Michael, von Rohrbachgraben, in Rüti
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuenberger, René, von Ursen-
bach, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Liand, Raphaël, von
Savièse, in Commugny, mit Kollektivprokura zu zweien; Libardoni, Ro-
mano, von Bern, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Lichtenber-
ger, Roman, österreichischer Staatsangehöriger, in Uster, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lin, Claude, von Genève, in Carouge GE, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lochbrunner, Irène Renée, von Basel und
Laufenburg, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Löffel, Urs,
von Müntschemier, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Looser,
Hans, von Altstätten und Oberuzwil, in Altstätten, mit Kollektivprokura
zu zweien; Loretan, Reinhard, von Leukerbad und Basel, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Luder, Rolf, von Brügglen, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Lüönd, Herbert, von Steinen, in Baar,
mit Kollektivprokura zu zweien; Luongo, Roberto, italienischer Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüscher, Su-
sanne, von Basel und Muhen, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lustenberger, Franz, von Werthenstein, in Wolhusen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lustenberger, Markus, von Escholzmatt, in Af-
foltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Margrit, von
Lauperswil, in Iseltwald, mit Kollektivprokura zu zweien; Lüthi, Peter,
von Winterthur, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Madörin,
Roland, von Zunzgen, in Schlieren, mit Kollektivprokura zu zweien;
Malherbe, Claude, von Collex-Bossy, in Collex-Bossy, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Manders, Hendrikus B.L., niederlänischer Staatsange-
höriger, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Margelisch, Da-
vid, von Betten, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Marigliano-
Keller, Claudia A., von Kradolf-Schönenberg, in Ebikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Marinus, Pier, niederländischer Staatsangehöriger,
in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Märki, Fritz, von
Mandach, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Marti, Urs, von Zü-
rich und Aarwangen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Martin,
Caroline N., von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien;

Martin, Guy, von Essertines-sur-Rolle, in Trélex, mit Kollektivprokura
zu zweien; Mastrobuoni, Paolo, von Schaffhausen, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mate, Alexandru, israelischer Staatsange-
höriger, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mathis, Chri-
stoph, von Wolfenschiessen, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Matt, Sabine, von Liestal und Wahlen, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Matter, Gian Marco, von Davos und Zollikon, in Op-
fikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Matter, Martin, von Basel und
Witterswil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Matti, Hansruedi,
von Gsteig, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazotti, Dieter,
von Visp, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mazzola, Pietro,
von Morbio Superiore, in Riva San Vitale, mit Kollektivprokura zu
zweien; McGarty, Barry, von Rüderswil, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien; Meier, Daniel, von Strengelbach, in Lausanne, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Meier, Kurt Martin, von Ingenbohl, in Witterswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Kurt O., von Frauenfeld und
Thundorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Marianne,
von Obergösgen, in Windisch, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Paul, von Stein AR, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier, Peter, von Riehen, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meier-Müller, Brigitte, von Unterägeri und Opfikon, in Hünenberg, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mellitzer, Wolfgang, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Menozzi,
Bruno, von Auressio, in Giubiasco, mit Kollektivprokura zu zweien;
Mercerat, Jacky, von Champoz, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Merkle, Roger, von Balsthal, in Birsfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Merlo, Ina, von Biel BE, in Biel BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Merola, Francesco, Bürger der USA, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Merz, Beat, von Beinwil am See, in Muhen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Metraux, Daniel, von Pailly, in Genève, mit
Kollektivprokura zu zweien; Meyenberg, Diego, von Brig-Glis, in Mei-
sterschwanden, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Karl, von Matt-
stetten, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Pascal, von
Marly, in Arconciel, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Peter, von
Muttenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Thomas, von
Muttenz, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Mikeler, Erwin,
deutscher Staatsangehöriger, in Frenkendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Minder, Peter Max, von Huttwil, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Minder, Philipp, von Huttwil, in Worb, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Mion, Richard, von Basel, in Aesch BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Monney, Anne-Rose, von Mossel, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Monnier, Laurent, von Tramelan, in Cor-
sier GE, mit Kollektivprokura zu zweien; Moor, Andreas, von Basel, in
Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Moor, Peter, von Britt-
nau, in Oberentfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; Moor, Roger,
von Bözen, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mozzetti,
Fernando, von Vogorno, in Gordola, mit Kollektivprokura zu zweien;
Muchenberger, Beat, von Allschwil, in Bubendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Müller, Beat, von Basel und Diegten, in Leissigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Mueller, Hansruedi, von Basel, in Allschwil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Eric, von Dachsen, in Stans-
stad, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Felix, von Basel, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Hardy, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Markus, von Vordemwald, in
Oftringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Martin, von Zürich
und Wald ZH, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Paul,
von Marbach LU, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Peter, von Basel, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller,
Rolf, von Niederglatt, in Dänikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Mül-
ler, Suzanne, von Walenstadt, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Müller, Ulrich, von Zürich und Elgg, in Winterthur, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Müller, Urs, von Solothurn, in Muhen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Mutschler, Theodor, von Basel und Riehen, in
Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Neff, Bernhard, von Appen-
zell, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Negroni, Moreno,
von Basel und Beinwil SO, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu
zweien; Neuenschwander, Beat, von Eggiwil, in Roggwil BE, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Neuenschwander, Fritz, von Langnau im Emmen-
tal, in Oberdiessbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Nickoll, Dieter,
von Bassersdorf, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Niederber-
ger, Rita, von Wolfenschiessen, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Niessen, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Colmar (F),
mit Kollektivprokura zu zweien; Nigg, Herbert, von Schübelbach, in
Schübelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Niquille, Susanne, von
Rüeggisberg und Charmey, in Muri bei Bern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nolting, Markus, von Kreuzlingen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Nöthiger, Ernst, von Killwangen und Uerkheim, in Kill-
wangen, mit Kollektivprokura zu zweien; Notter, Heinz, von Luzern und
Boswil, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Noyer, Jean-
Philippe, von Bas-Vully, in Haut-Vully, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nussbaumer, Hans-Peter, von Basel, in Pratteln, mit Kollektivprokura
zu zweien; Nyffeler, Urs, von Huttwil, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Oberholzer, Werner, von Altstätten und Goldingen, in
Altstätten, mit Kollektivprokura zu zweien; Oberle, Walter, von Basel,
in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Ociepczyk, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Odermatt, Beat, von Dallenwil, in Sarnen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Oehrli, Regula, von Schaffhausen und Interlaken, in Gaiser-
wald, mit Kollektivprokura zu zweien; Oehry, Werner, liechtensteini-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oertlin, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Herznach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Oggier, Heinz, von Turtmann, in Turtmann, mit
Kollektivprokura zu zweien; Oppliger, Alfred genannt Freddy, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Oppliger, Reinhard, von
Heimiswil, in Studen, mit Kollektivprokura zu zweien; Osterwalder,
Franz, von Gaiserwald und Waldkirch, in Flawil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ott, Felix, von Winterthur, in Rümlang, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ottiker, Hans-Rudolf, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pablos, Roberto, von Zürich, in Wangen-Brüttisel-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Pagnamenta, Maurizio, von Frasco,
in Canobbio, mit Kollektivprokura zu zweien; Palamidesse, Giulio, von
Bern, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Paolini, Josef, von
Schlieren, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pape, Christoph,
von Le Peuchapatte, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Pasche-
dag, Stephan, von Männedorf, in Neuenhof, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pascucci, Pierino, von Bellinzona, in Wetzikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Pasquier, Bernard, von Le Pâquier FR, in Givrins,
mit Kollektivprokura zu zweien; Pasquier, Jacqueline, von Maules, in
Avry-devant-Pont, mit Kollektivprokura zu zweien; Pasquier, Yves, von
Le Pâquier FR, in Confignon, mit Kollektivprokura zu zweien; Pauli,
Jean-Claude, von Wahlern und Lausanne, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pernet, Cédric, von Denens und Morges, in Prilly, mit
Kollektivprokura zu zweien; Perrollaz, Klaus, von Chalais, in Brig-Glis,
mit Kollektivprokura zu zweien; Peter-Bögli, Verena, von Basel und
Seeberg und Bottmingen, in Bottmingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peterhans, Urs, von Fislisbach, in Fislisbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pfeil, Hartmut, von Speicher, in Roggwil TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pfiffner, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in
Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Philipona, Jean-Pierre, von
Vuippens, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien; Piaget, Jean Da-
niel, von Les Bayards, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pianca, Claude W., von Cademario, in Burgdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien; Piessnegger, Johannes, österreichischer Staatsangehöriger, in
Buchs ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Pion, Jean-Paul, von Etoy,
in Prangins, mit Kollektivprokura zu zweien; Pomaro, Andreas, von Zü-

rich und Poschiavo, in Hersiwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Ponti,
Gianfranco, von Breganzona, in Tenero-Contra, mit Kollektivprokura
zu zweien; Portmann, Anton, von Schüpfheim, in Schüpfheim, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Portmann, Markus, von Schüpfheim, in Schö-
nenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Pümpin, Klaus, von Gel-
terkinden, in Gelterkinden, mit Kollektivprokura zu zweien; Püntener,
Walter, von Erstfeld, in Buchrain, mit Kollektivprokura zu zweien; Ra-
melli, Franco, von Airolo, in Airolo, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ramseier, Rita, von Signau, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rappo, Daniel, von Schmitten FR und Bösingen, in Mettmenstetten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ratz, Thomas, von Sevelen, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Räuftlin, Heiner, von Arboldswil, in Thür-
nen, mit Kollektivprokura zu zweien; Räz, Hans-Ulrich, von Rapperswil
BE, in Rapperswil BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Rechsteiner,
Max, von Hundwil, in Sissach, mit Kollektivprokura zu zweien; Regli,
Franziska, von Wynau und Hospental, in Langenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rehmann, Urs, von Kaisten, in Frick, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Reinhard, Gertrud, von Zürich und Walterswil BE, in
Elsau, mit Kollektivprokura zu zweien; Rettenmund, Fritz, von Röthen-
bach im Emmental, in Hubersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien;
Reusser, Bernhard, von Heiligenschwendi, in Steffisburg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Reymond, René, von L’ Abbaye und Le Chenit und
Assens, in Morges, mit Kollektivprokura zu zweien; Rezzonico, Mauro,
von Chiasso, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Rhyner,
Roger, von Elm, in Rüti ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Richina,
Piero, von Medeglia, in Viganello, mit Kollektivprokura zu zweien; Rie-
der, Daniel, von Grindelwald, in Unterseen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rietli,Arnold, von Hemishofen, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Righetti, Lorenza, von Cademario, in Cademario, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rinderer, Claudio, von Basel, in Pfeffin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Riner, Gerhard, von Zeihen, in
Mellingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Ritter, Daniel, von Altstät-
ten, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Roellinger, Jean-Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in Riedisheim (F), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rogge, Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz
(D), mit Kollektivprokura zu zweien; Roquier, Roger-Charles, von Cor-
celles-Cormondrèche, in Mumpf, mit Kollektivprokura zu zweien; Ro-
sini, Daniela, von Bennwil, in Nyon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rossmann, Gilbert, von Genève, in Thônex, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rossner, Hans Peter, von St. Gallen, in Herrliberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Roth, Hans Peter, von Beinwil SO, in Sempach,
mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Herbert, von Winterthur, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Marcel Henri, von Zolli-
kon und Hemberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth,
Thomas, von Bellach, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth,
Urs, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Roulin, Ber-
nard, von Basel, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Rubli,
Armand, von Schaffhausen und Dachsen, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rudolf von Rohr, Silvan, von Egerkingen, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegger, Daniel, von Rothrist, in
Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Kuno, von Horri-
wil und Schwyz, in Gerlafingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg,
Ronald, von St. Gallenkappel, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rüegg, Walter, von Bauma, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rufer,Andreas, von Zuzwil BE, in Bangerten, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rupp, Peter, von Signau, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Rutishauser, Erich, von Altnau, in Dübendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rüttimann, Christoph, von Weinfelden, in
Bubendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Sage, Kurt Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Sa-
ger, André, von Menziken, in Beinwil am See, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sägesser, Regula, von Thunstetten, in Genève, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Saladin, Martin, von Duggingen, in Füllinsdorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Salathe, Bruno, von Seltisberg, in Seltisberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Salvi, Lorenzo, von Locarno, in Minu-
sio, mit Kollektivprokura zu zweien; Salvisberg, Hans, von Mühleberg, in
Hindelbank, mit Kollektivprokura zu zweien; Santschi, Katharina, von
Sigriswil, in Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien; Schacht, Norbert,
von Basel, in Düdingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer, Bene-
dikt, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schäfer,
Martin, von Bowil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaller,
Romeo, von Basel und Sisseln, in Münchenstein, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schär, Mario, von Dürrenroth, in Biel BE, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schärer, Ferdinand, von Safenwil, in Muri AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schärer, Theodor, von Thunstetten, in Nyon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub, Heinz, von Zunzgen, in Sis-
sach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schaub, Tobias, von Basel und
Diegten, in Lausanne, mit Kollektivprokura zu zweien; Scheidegger,
José, von Neuchâtel und Lützelflüh, in Crissier, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheitza, Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Zufikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schellenberg, Silvan, von Pfäffikon, in
Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenk, Ulrich, von Eggiwil, in
Konolfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenkel, Hans, von Die-
merswil, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schenker, Roger,
von Gretzenbach, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien; Scherer,
Michael, von Untersiggenthal, in Oberbözberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Scheuble, Hans-Peter, von Wohlen AG, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schilter,Alex, von Arth, in Arth, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schirmer, Beat, von Zürich, in Schinznach Bad, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schlatter, Jörg, von Oberglatt, in Oberglatt,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schlüchter, Georges, von Schangnau, in
Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Andreas, von Ba-
sel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Christian, von
St. Ursen, in Giffers, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Gisela,
von Escholzmatt und Schüpfheim, in Fällanden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schmid, Hanspeter, von Luzern und Küssnacht am Rigi, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Richard, von Zürich
und Homburg, in Erlenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schmid, Rolf, von Wohlen AG, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schmidheiny, Vera, von Balgach, in Berneck, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schmidli, Gerold, von Luzern, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Schmidli, Madeleine, von Schwarzenberg und Müh-
lau, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmidli, Marco Heinz,
von Ruswil, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schneeberger,
René, von Leimiswil, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schnegg, André, von Zäziwil, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneider, Peter, von Brügg, in Würenlos, mit Kollektivprokura
zu zweien; Schneider, Rolf, von Rubigen, in Düdingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schnetzer, Jean-Pierre, von Eglisau, in Port, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schnyder, Georg, von Schübelbach, in Bischofs-
zell, mit Kollektivprokura zu zweien; Schobinger, Brigitte, von Luzern,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schoch, Martin Hans, von
Dürnten, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Scholz, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Schopfer, Pierre-Alain, von Lauenen, in Commugny, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schranz, Daniel, von Adelboden, in Malters,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Andreas, von Wangen bei
Olten, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Jo-
hannes genannt Hans, von Schüpfheim und Muttenz, in Frenkendorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schumacher, Robert, von Treiten, in
Zunzgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schürch, Philippe, von Büren
zum Hof, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Schütz, Ulrich,
von Sumiswald, in Rapperswil BE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schwab, Rudolf, von Dotzigen, in Münchenbuchsee, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schwarzentruber, Juliana, von Römerswil, in Luzern,

28. 3. 2000

No 62 – 2079

mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Christoph, von Riehen, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Schweizer, Verena, von Basel
und Füllinsdorf, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sedleger,
Hans Jörg, von Bichelsee-Balterswil, in Dübendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Seelig, Markus, von Basel, in Witterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Seipelt, Heribert, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederlenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Serafini, Enrico, von Ober-
wil im Simmental, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sieber,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sieber, Kathrin, von Leissigen, in Leissigen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sieber, Peter Albert M., von Widnau, in Schlie-
ren, mit Kollektivprokura zu zweien; Siegrist, Nelly, von Le Locle, in He-
dingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Siering, Hans Jürgen Otto,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sigel, Bruno, von Bünzen, in Mollis, mit Kollektivprokura zu
zweien; Simone, Roberto, von Affoltern am Albis, in Berikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Snider, Gianpaolo, von Cavagnago, in Preonzo,
mit Kollektivprokura zu zweien; Soland, Rolf, von Luzern und Rohr SO,
in Unterlunkhofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Solioz, Dominique,
von Sion, in Riddes, mit Kollektivprokura zu zweien; Sollero, Ottavio,
italienischer Staatsangehöriger, in Bellinzona, mit Kollektivprokura zu
zweien; Söllmann, Jürgen Rudolf Georg, deutscher Staatsangehöriger,
in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Sommerhalder, Dieter, von
Burg AG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Sonderegger, Urs,
von Oberegg, in Seon, mit Kollektivprokura zu zweien; Spaeth, Dr. Mar-
tina Helen, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Sporn, Diemut, österreichische Staatsangehörige, in Kloten,
mit Kollektivprokura zu zweien; Spörri, Rudolf, von Fischenthal, in
Leuggern, mit Kollektivprokura zu zweien; Spring, Marianne, von Stef-
fisburg, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Spycher, Urs,
von Köniz und Zürich, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Stä-
heli, Christoph Paul, von Egnach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stäheli, Jürg, von Langrickenbach, in Wangen bei Olten, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stähli, Beat, von Wahlern, in Lyss, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stampanoni, Oscar, von Muralto und Sala Ca-
priasca, in Sonvico, mit Kollektivprokura zu zweien; Stampfli, Martin,
von Solothurn und Bellach, in Tegerfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Starnini, Christian, von Biasca, in Dietikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stebler, Patrick, von Basel, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steffen, Rudolf, von Opfikon und Zürich, in Opfikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Guido, von Bleienbach, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Hans-Peter, von Ueti-
kon am See, in Gettnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiger, Max,
von Schlierbach, in Arth, mit Kollektivprokura zu zweien; Steinauer, Ri-
carda, britische Staatsangehörige, in Schwerzenbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Steiner, Edouard, von Doppleschwand, in Arzier, mit
Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Norbert, von Kaltbrunn, in St. Gal-
len, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Roland, von Kaltbrunn
und Rieden, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Ru-
dolf, von Lotzwil, in Worb, mit Kollektivprokura zu zweien; Steiner, Urs,
von Schmiedrued, in Waldstatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Stein-
gruber, Bruno, von Hundwil, in St. Peterzell, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stemmer, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sterchi, Hansruedi, von Matten bei Interlaken, in Ringgenberg
BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Stillhart, Carlo, von Zürich und
Bütschwil, in Hedingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Stocker, Chri-
stoph, von Freienbach, in Oberrüti, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stoffel, Felix, von Quarten, in Seedorf BE, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stoll, Dr. Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Storni, Danilo, von Tenero-Contra, in Te-
nero-Contra, mit Kollektivprokura zu zweien; Strähl, Sandro, von Basel
und Riehen, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Strauss, Heinz,
von Oberstocken, in Begnins, mit Kollektivprokura zu zweien; Strauss,
Theodor, von Oberstocken, in Biel BE, mit Kollektivprokura zu zweien;
Strozzi, Edo, von Biasca, in Pollegio, mit Kollektivprokura zu zweien;
Stumpf, Susanne, von Kloten, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Stupf, Johann, von Brig-Glis, in Russikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stutzmann, Eric, von Uebeschi, in Vernier, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Süess, Peter, von Luzern, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Supper, Gerhard, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Martin, von
Unterkulm, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Suter, Peter,
von Freienwil, in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Sut-
ter, Thomas, von Appenzell, in Gossau SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Szepesi,William Andrew, kanadischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Széplaky, Andras, von Bottmin-
gen, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tacheron, Daniel,
von Molondin, in Villeneuve VD, mit Kollektivprokura zu zweien; Tan-
ner, Jürg, von Köniz, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu zweien;Tel-
ley, Gérald, von Middes, in Onnens FR, mit Kollektivprokura zu zweien;
Tesar, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Theulaz, Olivier, von Bex, in Vevey, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Thomas, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöriger,
in Mulhouse (F), mit Kollektivprokura zu zweien; Thürig, Johanna, von
Eich, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Tlapa, Jindrich,
von Zug, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Tode, Hans, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg (D), mit Kollektivprokura zu zweien; To-
ron, Vladimir, von Jona, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien; Trach-
sel, Dr. Lorenz, von Rüeggisberg, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trepp, Peter, von Chur, in Ziefen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Trostel, Martin, von Basel, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Troxler, Bruno, von Hildisrieden, in Stans, mit Kollektivprokura
zu zweien; Tschäni, Max, von Dittingen, in Dittingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tschanz, Christian, von Sigriswil, in Bronschhofen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Tschopp, Georges, von Zeglingen und Zie-
fen, in Zeglingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Egon, von
Lausen, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tschudin, Paul, von
Lausen, in Lausen, mit Kollektivprokura zu zweien; Tuor, Daniel, von
Sumvitg, in Trun, mit Kollektivprokura zu zweien; Turecek, Ivan, von
Zürich, in Embrach, mit Kollektivprokura zu zweien; Turrian, Michel,
von Château-d’Oex, in Attalens, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulici,
Richard, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Unger, Isabelle P., von Basel und Bottmingen, in Bottmingen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Unger, Pascal, von Winterthur, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Untersinger, Jean-Claude, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Ferrette (F), mit Kollektivprokura zu
zweien; Vago, Franz, von Wigoltingen, in Kilchberg ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vallat, Vincent, von Bure, in Bussigny-près-Lau-
sanne, mit Kollektivprokura zu zweien; van der Heiden, Frans, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vetsch, Walter, von Grabs, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Veuthey, Bruno, von Vionnaz, in Thalwil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Viel, Claudio, von Gudo, in Bellinzona, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vienny, Bernard, von Progens und Vuadens, in Châtel-Saint-
Denis, mit Kollektivprokura zu zweien; Viviand, Christian, von Genève,
in Bernex, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, André, von Willisau
Land, in Baar, mit Kollektivprokura zu zweien; Vogel, Doris, von Basel
und Wolfhalden, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Vö-
gelin, Pascal, von Reigoldswil, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Völke, Thomas, von Zofingen und Mühlethal, in Brugg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Dach, René, von Lyss, in Studen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; von Horsten, Klaus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; von Rotz, Otto, von
Kerns, in Kerns, mit Kollektivprokura zu zweien; Voser, Andreas, von
Neuenhof, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Vrbata, Janos,

deutscher Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wächli, Roland, von Sigriswil, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wagner, Matthias, von Gelterkinden, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wagner, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Konstanz (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Wälchli, Daniel,
von Seeberg, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;Walser,Willi, von
Basel, in Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Wangeler, Joseph,
von Ruswil, in Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Gilles,
von Vevey, in Blonay, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Hans Pe-
ter, von Brüttelen, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; We-
ber, Johann Ulrich genannt Hansueli, von Netstal, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wehrli, Gerhard, von Wäldi, in Fislisbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Weiss, Werner, von Binningen, in Buben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Weisskopf, Christian, von Prat-
teln, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Weisskopf, Paul, von
Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien;Weisskopf, Walter,
von Pratteln, in Hersberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Wenger,
Hans-Ulrich, von Schlieren und Kirchenthurnen, in Oberembrach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wenziker, Adrian, von Schlieren und
Bachs, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Werner, Kurt, von Ba-
sel und Zürich, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura zu zweien;Werren,
Felix, von Diemtigen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Widmann, Franz, von Rorschach, in Rheinfelden, mit Kollektivprokura
zu zweien; Widmer, Andreas, von Gränichen, in Altstätten, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Widmer, Hanspeter, von Basel, in Riehen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Regina, von Gränichen, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiedmer, Erika, von Oberburg, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiget, Werner, von Luzern
und Schwyz, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Wild, Pe-
ter, von Gossau ZH, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien;Wil-
lisch, Iwan, von Stalden VS, in Termen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Winiger, Herbert, von Muri AG, in Niederwil AG, mit Kollektivprokura
zu zweien; Winistörfer, Urs, von Niederwil SO und Heinrichswil-Winis-
torf, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Winter, Richard, von
Kaisten, in Koblenz, mit Kollektivprokura zu zweien; Wiprächtiger,
Rolf, von Vitznau, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Witt-
wer, Beat, von Linden, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wuest, André, von Corsier-sur-Vevey, in Mollens VS, mit Kollektivpro-
kura zu zweien;Wulf, Martina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien;Wullschleger, Doris, von Wynau, in Witters-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wullschleger, Peter, von Aarburg,
in Obergösgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Würth, Franz, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dogern (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Wüthrich, Jacqueline, von Trub, in Thun, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wüthrich, Peter, von Trub, in Zunzgen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wydler, Peter, von Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wyss, Barbara, von Kestenholz, in Basel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wyss, Daniel, von Fulenbach, in Aesch BL, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wyss, Edgar, von Fulenbach, in Aarwangen,
mit Kollektivprokura zu zweien;Wyss, Edith, von Kriens und Appenzell,
in Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Johannes, von Landis-
wil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Wyss, Peter, von Em-
men, in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zahn, Adrian, von
Gerzensee, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu zweien; Zanelli, Sergio,
von Bern, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zaugg, Ueli, von
Trub, in Matten bei Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien; Zehn-
der, Bruno, von Döttingen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zehnder, Marcel, von Aadorf, in Steinhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zeller, Max, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zeuggin, Benjamin, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zillweger, Philippe, von Fribourg, in Givisiez, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zimmerli, Markus, von Oftringen, in Dornach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmerli, René, von Wikon, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmermann, Alfred, von Schwändi, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Guido, von Bir-
menstorf AG, in Würenlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg,
Beat, von Mörschwil, in Spiez, mit Kollektivprokura zu zweien; Zingg,
Urs, von Melchnau, in Murgenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zollinger, Christoph, von Weiach und Egg, in Steinen (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zubler, Karin, von Oberwil-Lieli, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Züger, Bruno, von
Wangen SZ, in Schmerikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Züger,
Fritz, von Vorderthal, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zup-
pinger, Jürgen, von Bettingen und Fischenthal, in Allschwil, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zürcher, Heinz, von Zürich und Rüderswil, in
Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Zust, Max, von Sursee, in
Oberkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwahlen, René, von Rüsch-
egg, in Krauchthal, mit Kollektivprokura zu zweien; Zwyer, Daniel, von
Sisikon, in Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweigniederlas-
sung neu: Lausanne (HR Lausanne).

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

22.03.2000

(1445)

Allschwiler Wochenblatt AG, in  A l l s c h w i l , Herausgabe und Ver-
trieb des Allschwiler Wochenblattes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43
vom 04. 03. 1998, S. 1554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ludwig, Dr. Ruth, von Basel und S-chanf, in Basel, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss, Peter, von Zimmerwald, in Gelterkin-
den, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(1446)

Atelier Häfelfinger AG, in  G e l t e r k i n d e n , Führung eines Maler-
und Tapezierbetriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 1994, S. 6117). Domizil neu: Bützenenweg 15, 4460 Gelterkinden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfelfinger, Marc, von
Gelterkinden, in Ormalingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

22.03.2000

(1447)

Bertrams Chemieanlagen AG, in M u t t e n z , Projektierung und Aus-
lieferung von Maschinen und Anlagen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 11. 01. 2000, S. 195). Statutenänderung: 20. 03. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 1’250’000.– [bisher: CHF 800’000.–]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’250’000.–. Aktien neu: 1’250 Namenaktien zu CHF
1’000.– [bisher: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Herrli, Walter, von Lyss, in Seewen SO, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirth, Dr. Victor, von Unter-
stammheim, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.03.2000

(1448)

Dicoba Immobilienverwaltungen und Baumanagement AG, bisher in
E t t i n g e n , Planung und Realisierung von Bauprojekten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 1997, S. 1097). Statutenänderung:
21. 03. 2000. Sitz neu: T h e r w i l . Domizil neu: Ringstrasse 39, 4106
Therwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaser, Peter, von
Binningen, in Bättwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flüh].

22.03.2000

(1449)

Extra Express Transport Logistik AG, bisher in A l l s c h w i l , Ex-
press-Transport und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999,

S. 2440).

Statutenänderung:

20. 03. 2000. Sitz neu: P r a t t e l n . Domizil neu: Im Wannenboden 9,
4133 Pratteln.

22.03.2000

(1450)

Flavorland AG, in  A l l s c h w i l , Beteiligung an Unternehmen, die
landwirtschaftliche Produkte und Aromastoffe herstellen und vertrei-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1995, S. 135). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price
Waterhouse AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1451)

Grouven Informations-Systeme AG, in  B u u s , Ausarbeitung von
EDV-Konzepten und -Realisierungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 236 vom 04. 12. 1996, S. 7497). Domizil neu: Im Sommerstal 14, 4463
Buus, [behördliche Umadressierung].

22.03.2000

(1452)

Humulus AG, in  A l l s c h w i l , Import von und Handel mit, Vertre-
tungen und Fabrikation von landwirtschaftlichen Produkten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1994, S. 5373). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1453)

infor (Schweiz) AG, in A e s c h B L , Beratungs- und Dienstleistungs-
tätigkeit in Unternehmen aller Art in den Bereichen Logistik, Organi-
sation und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom
16. 03. 2000, S. 1783). Zweigniederlassung neu: Winterthur (HR Zü-
rich).

22.03.2000

(1454)

Jordi Röntgentechnik AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Herstellung sowie
Reparatur von medizinisch-technischen Geräten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1998, S. 126). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: ZM Fideconsult Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Au-
dit AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1455)

Punto SA, in  B i r s f e l d e n , Erstellung von Marketing- und Werbe-
konzepten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999,
S. 5279). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Hans W. Leu-
pin Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1456)

Quadro SA Accessoires &amp; Design AD, in  B i r s f e l d e n , Entwick-
lung, Produktion und Handel mit Uhren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 148 vom 03. 08. 1999, S. 5279). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dr. Hans W. Leupin Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1457)

Schuster + Partner AG, in A r l e s h e i m , Fabrikation von und Handel
mit Inneneinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 2000, S. 763). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ba-
dertscher, Arnold, von Zäziwil, in Buus, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

22.03.2000

(1458)

Stuber AG, in  S c h ö n e n b u c h , Entwicklung, Herstellung, Vertrieb
von und Handel mit chemischen und pharmazeutischen Waren, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4611). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: DATO-Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle. Eingetragene  Personen  neu  oder  mutierend:
M. Länzlinger Treuhand, in Wölflinswil, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1459)

Tassal AG, in  A l l s c h w i l , Beteiligung an Unternehmen, die land-
wirtschaftliche Produkte herstellen und vertreiben, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 188 vom 28. 09. 1994, S. 5373). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(1460)

W. Graf Tiefbau AG, in  B u u s , Betrieb einer Tiefbauunternehmung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 1993, S. 4135). Domizil
neu: Hemmikerstrasse 6, 4463 Buus.

22.03.2000

(1461)

Dipl. Architekt ETH/SIA Matthias Herzog GmbH, in L a u f e n ,
Delsbergerstrasse 37, 4142 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2000. Zweck: Erbringen
aller Architekturleistungen gemäss SIA zur Planung und Ausführung
von Neu- und Umbauten, Planungen, Beratungen, Schatzungen, Kauf,
Verkauf und Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der erloschenen Einzel-
firma "Herzog Matthias", in Laufen, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1999 mit Aktiven von CHF 29’240.91 und Passiven von
CHF 26’400.25 zum Preis von CHF 2’840.66, wovon CHF 2’840.– auf
das Stammkapital angerechnet und CHF 0.66 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Herzog, Matthias, von Beromünster, in Laufen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Herzog, Madeleine, von Beromünster, in Spreitenbach,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

22.03.2000

(1462)

Furrer Gastro GmbH, in A e s c h B L , Klusstrasse 178, 4147 Aesch,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 03. 2000. Zweck: Betrieb und Führung von Gastgewerbebetrie-
ben. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Fur-
rer, Robert, von Winterthur, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Furrer, Ingrid, von Winterthur, in Aesch BL, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–.

22.03.2000

(1463)

Gärtnerei Wirz-Gschwind GmbH, in  A l l s c h w i l , Reservoirweg 3,
4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21. 03. 2000. Zweck: Produktion von Topfpflan-
zen und Schnittblumen für den Eigenvertrieb sowie Handel mit diesen
Produkten inklusive Setzlinge und Sämereien. Die Gesellschaft kann
sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft
der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma "Gärtnerei
Wirz-Gschwind", in Allschwil, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wirz-Gschwind,
Andreas, von Wenslingen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 8’000.–; Wirz, Stefan, von Wenslingen, in Wenslingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–; Wirz-Gschwind, Barbara, von Wenslingen und Therwil, in
Allschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 6’000.–.

2080 – No 62

28. 3. 2000

22.03.2000

(1464)

WANDELER &amp; STOCKER ARCHITEKTEN GMBH, in  L i e s t a l ,
Eichenweg 1, 4410 Liestal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 03. 2000. Zweck: Betrieb eines Ar-
chitekturbüros. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie sämtliche Grundstückgeschäfte tätigen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:Wan-
deler, Thomas, von Nottwil und Liestal, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Stocker, Georg, von Gunzwil, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

22.03.2000

(1465)

get.com GmbH, bisher in G r e l l i n g e n , Tätigkeit auf dem Gebiet
der Software-Entwicklung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999,

S. 5590).

Statutenänderung:

21. 03. 2000. Sitz neu: R e i n a c h B L . Domizil neu: Christoph Me-
rian-Ring 11, 4153 Reinach.

22.03.2000

(1466)

Avantec Sarl en liquidation, in L i e s t a l , Konstruktion, Entwicklung,
Herstellung, Reparatur, Umbau, Veredelung und Restauration von so-
wie Handel mit Fahrzeugen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999, S. 8639). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

22.03.2000

(1467)

Christliche Bekenntnisschulen CBS, bisher in B i r s f e l d e n , Grün-
dung und Führung von Schulen, die sich bewusst nach dem in der Hei-
ligen Schrift geoffenbarten christlichen Glauben orientieren, Verein
(SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 1998, S. 417). Statutenänderung: 25. 10. 1999.
Name neu: Trägerverein für christliche Schulen. Sitz neu: L i e s t a l .
Domizil neu: Sigmundstrasse 1, 4410 Liestal. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Abel, Martin, von Zürich, in Riehen,
Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Henny-Brefin, Regula, von Ziefen, in
Läufelfingen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.03.2000

(1468)

Excelintec, Müller, in  A l l s c h w i l , Gartenstrasse 5, 4123 Allschwill,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Internetorientierte Applikations-
entwicklung. Eingetragene Personen: Müller, Daniel Walter, von Buck-
ten, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(1469)

Ruchti Bruno Transporte Röschenz, in  R ö s c h e n z , Bündtenweg 41,
4244 Röschenz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von
Stückguttransporten mit Lkw. Eingetragene Personen: Ruchti-Schnell,
Bruno, von Rupperswil, in Röschenz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(1470)

Peter Heid, Bauen + Renovieren, in B u u s , Maurerarbeiten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 1989, S. 2714). Domizil neu: Vormatt-
weg 12, 4463 Buus.

22.03.2000

(1471)

Guérin Ianna, in B o t t m i n g e n , Restaurant "La Casa d’Italia", Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 94 vom 25. 04. 1985, S. 1577). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(1472)

Herzog Matthias, in L a u f e n , Betrieb eines Architekturbüros, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 1995, S. 5196). Die Aktiven und
Passiven sind an die "Dipl. Architekt ETH/SIA Matthias Herzog
GmbH", in Laufen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

22.03.2000

(1473)

Runners-Shop, Fassbind Josef, in R e i n a c h B L , Handel mit Sport-
schuhen und Sportbekleidung, Einzelfirma (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 1999, S. 6455). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

22.03.2000

(1474)

Stage Equipment Biry, Kölliker, Lehmann, in  R e i n a c h B L , Kä-
genstrasse 17, 4153 Reinach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 22. 03. 2000. Zweck: Messe- und Bühnenbeleuchtung. Eingetra-
gene Personen: Biry, Stefan, von Blauen, in Reinach BL, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Kölliker, Patrick, von Hochwald, in Hochwald,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Lehmann, Michael, von Hoch-
wald und Rüfenach, in Reigoldswil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

22.03.2000

(1475)

B. Schneider + G. Tschopp, in  F r e n k e n d o r f , Betrieb des Restau-
rants Kreuzstrasse,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

16. 11. 1995, S. 6284). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

22.03.2000

(366)

Von Gunten Elektro AG, in  S c h a f f h a u s e n , Neutrottenstrasse 75,
8207 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 17. 03. 2000. Zweck: Verkauf, Beratung und Erstellung von Elek-
tro- und Schwachstromanlagen, Handel mit Elektroapparaten und
Haushaltartikeln.Aktienkapital: CHF 400’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 400’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Kom-
manditgesellschaft Fritz von Gunten &amp; Co., in Schleitheim, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 17. März 2000 und Übernahmebilanz per 31.
Dezember 1999 mit Aktiven von CHF 2’566’429.44 und Passiven von
CHF 2’166’429.44, wofür 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Wei-
teres Geschäftslokal: 8226 Schleitheim, Poststrasse 24. Eingetragene
Personen: von Gunten-Lottermoser, Fritz, von Sigriswil, in Schleitheim,
Präsident, mit Einzelunterschrift; von Gunten-Stutz, Fritz, von Sigriswil,
in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Gunten, Markus, von Sigriswil, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; von Gunten, René, von Sigriswil, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Gunten-Lotter-
moser, Anneliese, von Sigriswil, in Schleitheim, mit Einzelunterschrift;
Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

22.03.2000

(367)

FMS-Technik AG, in B e r i n g e n , Entwicklung und Herstellung von
sowie Handel mit Automationskomponenten und -systemen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 1993, S. 5). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mühlemann, Markus, von Alchens-
torf, in Diessenhofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Di Ronco, Stefan, von Neuhausen am
Rheinfall, in Beringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Neuhausen am Rheinfall, Präsident]; Willener, Martin, von
Basel, in Stein AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; EMP
Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

22.03.2000

(368)

Georg Fischer AG, in S c h a f f h a u s e n , Entwicklung, Herstellung
und Verkauf von Gusserzeugnissen aus Eisen und Nichteisenmetallen,
Kunststofferzeugnissen, Maschinen und Anlagen sowie die Erbringung
der damit verbundenen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 788). Statutenänderung: 15. 03. 2000. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cotti, Flavio, von Locarno,
in Brione sopra Minusio, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

22.03.2000

(369)

Utime Company AG, in  S c h a f f h a u s e n , Entwicklung und Fabri-
kation von Uhren, deren Bestandteilen und verwandten Produkten so-
wie Handel mit denselben und Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999, S. 8426). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle; Schneider, Charles, von Rubigen, in Allschwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kunz, Dr. Fritz, von Zürich, in Therwil, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürgel, Dr. Cyrill, von Basel, in Riehen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Erni, Jakob, von Thürnen, in Basel, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Daniel, von Basel,
in Basel, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Basel, Revisionsstelle.

22.03.2000

(370)

Plan-Consult Vertriebskoordinations GmbH, in  N e u h a u s e n a m
R h e i n f a l l , Vertriebskoordination, Personalmanagement und Ver-
kaufstrainings sowie Vermittlung von Waren aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997, S. 9111). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi, Karin, von
Büren an der Aare, in Beringen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift.

22.03.2000

(371)

PPS-GmbH, in  S c h a f f h a u s e n , Oeffentlicher und privater Si-
cherheitsdienst bei Gross- und Kleinveranstaltungen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7189). Firma
neu: PPS-GmbH in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giger, Regina, von Romoos, in Neuhausen am Rhein-
fall, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin]; Garcia, Antonio, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Schleitheim, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer].

22.03.2000

(372)

E. Bürgin Transporte, in S c h a f f h a u s e n , Büsingerstrasse 12, 8203
Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gütertransporte.
Eingetragene Personen: Bürgin, Eduard, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(373)

MILTEC MMS und Lufttechnik E. Deutschenbaur, in  S c h a f f h a u -
s e n , Neustadt 49, 8200 Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Technische Beratung von und Handel mit lufttechnischen Gerä-
ten. Eingetragene Personen: Deutschenbaur, Emil Arthur, von Deutsch-
land, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(374)

Fritz von Gunten &amp; Co., in  S c h l e i t h e i m , Projektierung elektri-
scher Anlagen, Handel mit Elektroapparaten und Haushaltartikeln,
Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1993, S. 295). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.Aktiven und Passiven sind an die Von Gunten Elek-
tro AG, in Schaffhausen, übergegangen.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

16. März 2000
Mirad Mikrowellentechnik AG, in W a l d s t a t t , Unterstützung in
Fragen der Mikrowellentechnik usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 163 vom 27. 08. 1997, S. 6276). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: EG Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser-Edelmann
Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

16. März 2000
Ronex Holding AG in Liquidation, in T e u f e n A R , Erwerb und
Verwaltung von Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105
vom 04. 06. 1998, S. 3788). Löschungsgrund: Liquidation beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht.

16. März 2000
Karl Schmalz, Maler-Tapezierer, in S t e i n A R , Einzelfirma (SHAB
Nr. 286 vom 09. 12. 1987, S. 4787). Firma neu: Schmalz Beschichtungs-
technik. 
Zweck neu: Ausführung sämtlicher Pulverbeschichtungsauf-
träge.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

22.03.2000

(2092)

Berima AG, in S t . G a l l e n , Erwerb, Überbauung und Verwaltung
von sowie Handel mit Immobilien aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 80 vom 26. 04. 1994, S. 2263). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eugster, Robert, von Wald AR, in Vaduz (FL),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Walter, von Mörschwil,
in Horn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Hedy, von
Herisau, in Arbon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Götz, Rolf, von St. Gallen, in
Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2093)

Brattford Brokerage AG, in S t . G a l l e n , Vermittlungs-, Handels-
und Kommissionsgeschäfte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 03. 11. 1999, S. 7487). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: MT Treuhand &amp; Revisionsstellen AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

22.03.2000

(2094)

Complet-e (Schweiz) AG, in S a r g a n s , Entwicklung von Software-
produkten aller Art und deren Vertrieb usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8526). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Georgiadis, Andreas, von Embrach, in Schafis-
heim, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2095)

David Tanner Bauspenglerei und Sanitär AG, St. Gallen, in S t . G a l -
l e n , Betrieb einer Bauspenglerei usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 78 vom 22. 04. 1994, S. 2194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: WBT Treuhand- &amp; Revisionsgesellschaft Ltd. li-
ability Co., in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: wbt.ch Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in St. Gal-
len, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2096)

Egli + Gähwiler AG, in  K i r c h b e r g S G , Ausführung von Dach-
decker- und Spenglerarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20
vom 28. 01. 2000, S. 630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Metzger, Benedikt, von Kirchberg SG, in Wil SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gähwiler, Rolf, von Kirchberg SG, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG].

22.03.2000

(2097)

Egli + Partner AG, in  K i r c h b e r g S G , Abwicklung und Ausfüh-
rung sämtlicher Bauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57
vom 21. 03. 1996, S. 1621). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Metzger, Benedikt, von Kirchberg SG, in Wil SG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2098)

Heizkörper Prolux AG, in  O b e r b ü r e n , Fabrikation von und Han-
del mit Heizkörpern und Heizungszubehörteilen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7487). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bürgi, Dr. Hermann, von Fischin-
gen, in Dussnang (Fischingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gattiker, Dr. Paul, von Küsnacht
ZH, in Arbon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion]; Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in
St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2099)

Korona Messtechnik AG, in G a i s e r w a l d , Erbringung von Dienst-
leistungen zur Überprüfung von Elektrofreileitungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2000, S. 1308). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Johannsen, Ingo Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Remchingen (D), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2100)

Meyer-Mayor AG, in K r u m m e n a u , Fabrikation und Vertrieb von
Textilien aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom
13. 03. 1997, S. 1715). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Otto, von Zeglingen, in Neu St. Johann (Krummenau), Vizepräsident und
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Nesslau].

22.03.2000

(2101)

Meza AG, in M e l s , Herstellung und Vertrieb von Holzzapfen,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 03. 07. 1997, S. 4651). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wälti, Kurt, von Mels, in Hei-
ligkreuz (Mels), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wälti-Ackermann, Josef, von Mels, in Heilig-
kreuz (Mels), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti-
Ackermann, Sophie, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2102)

Mühlemann Bau- und Renovations AG, in W i l S G , Bauen und Re-
novieren usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999,
S. 8567). Statutenänderung: 21. 03. 2000. Firma neu: GA Transconsulting
AG. 
Zweck neu: Verwaltung und Führung von Dienstleistungs-Betrie-
ben, internationale Unternehmensberatung sowie Handel mit Waren al-
ler Art. Die Geselslchaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, Grundeigentum und Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte er-
werben, verwaltung und veräussern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mühlemann, Markus, von Alchenstorf, in
Kirchberg SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuster, Anton, von Romoos, in Schmerikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2103)

R. Möhl AG, in  R o r s c h a c h , Handel mit, Verwaltung und Vermitt-
lung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 1994, S. 7124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro Paul Harzenmoser, in Rorschacherberg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Terminus Treu-
hand und Revisions GmbH, in Wittenbach, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2104)

Schifflistickerei Kirchbünt AG Grabs, in G r a b s , Fabrikation von und
Handel mit Stickereien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 1998, S. 8727). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mattle, Heinz, von Oberriet SG, in Sevelen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Revin GmbH, in Sennwald, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bicker, Hans, von Grabs, in Grabs,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Mattle Treuhand
AG, in Sevelen, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2105)

Toldo Strassenbau AG Vilters, in V i l t e r s - W a n g s , Ausführung
von Strassen- und Tiefbauarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 105 vom 01. 06. 1995, S. 3073). Domizil neu: Sarganserstrasse 5, 7324
Vilters.

22.03.2000

(2106)

Werkstoff Holz AG, in  J o n s c h w i l , industrielle Produktion von
Holzrahmenbau usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom

15. 06. 1998, S. 4058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metzger, Benedikt, von Kirchberg SG, in Wil SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2107)

Gunziger  +  Walder  AG  in  Liquidation, in  J o n a , Ausführung  von
An-, Um- und Neubauten im Hochbau usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 189 vom 30. 09. 1998, S. 6717). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts See vom 09.03.2000
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht.

22.03.2000

(2108)

Reflexe AG, in S t . G a l l e n , Führung eines Verlages usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 141 vom 25. 07. 1997, S. 5319). Firma neu: Reflexe
AG in Liquidation. 
Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a
Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Kon-
kurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts St. Gallen vom
29.02.2000.

22.03.2000

(2109)

Immo Wautz GmbH, in  R o r s c h a c h , Washingtonstrasse 42, 9400
Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 3. 03. 2000. Zweck: Handel mit Immobilien aller Art, Kredit-
vermittlung, Hausverwaltung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Suhner, Jolanda, von Teufen AR, in Niederteufen (Teufen AR),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–; Siegordner, Eberhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Kitzingen (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–.

22.03.2000

(2110)

The Golden Ear GmbH, in W i l S G , Mattstrasse 5, 9500 Wil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 03. 2000. Zweck: Koordination von Events im HIFI-Bereich sowie
An- und Verkauf von HIFI-Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Un-

28. 3. 2000

No 62 – 2081

ternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Kellenberger, René, von Walzenhausen, in Bronschhofen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 18’000.–; Kellenberger, Max, von Walzenhau-
sen, in Wittenbach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

22.03.2000

(2111)

Egger Renovationen und Umbauten GmbH, in S t . G a l l e n , Reno-
vations- und Umbauarbeiten von Gebäuden aller Art, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 1999, S. 1417). Statu-
tenänderung: 21. 03. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gächter, Manfred, von Rüthi SG, in Lienz (Altstätten),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Kurt, von Eggersriet, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bis-
her: Geschäftsführer].

22.03.2000

(2112)

S-Treuhand GmbH, in W i t t e n b a c h , Vermittlung von Treuhandge-
schäften und von Personal usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 229 vom 24. 11. 1999,

S. 7970).

Statutenänderung:

21. 03. 2000. Zweck neu: Allgemeine Treuhandtätigkeit sowie Durch-
führen von Kursen im Bereich EDV und Buchhaltung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie Liegenschaften
kaufen oder verkaufen.

22.03.2000

(2113)

BLU FASHION GMBH in Liquidation, in  S t . M a r g r e t h e n ,
Handel mit Textilien usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 32 vom 16. 02. 1999, S. 1072). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Unterrheintal
vom 08.03.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht.

22.03.2000

(2114)

Northsplash-Computer &amp; Provider GmbH, in S t . G a l l e n , Handel
mit elektronischen Teilen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 166). Firma neu: Northsplash-Compu-
ter &amp; Provider GmbH in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts St. Gallen vom 08.03.2000.

22.03.2000

(2115)

Egli + Gähwiler AG, in W i l S G , Ausführung von Dachdecker- und
Spenglerarbeiten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2000, S. 631), mit Hauptsitz in: Kirchberg SG. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Metzger, Benedikt, von Kirch-
berg SG, in Wil SG, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift beschränkt auf die Zweigniederlassung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gähwiler, Rolf, von Kirchberg SG, in Wilen bei Wil
(Wilen TG), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wil SG].

22.03.2000

(2116)

Intercity Verwaltungs-AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Dienst-
leistungen, wie Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 1998, S. 5434), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hohl,
Ruedi, von Reute, in Wittenbach, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf die Zweigniederlassung].

22.03.2000

(2117)

Visura Treuhand-Gesellschaft, in W i l S G , Erbringen von Dienstlei-
stungen in den Geschäftsbereichen einer national und international tä-
tigen Treuhand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft usw. Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3242), mit Hauptsitz in:
Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hun-
ziker, Dr. Bruno, von Oberkulm, in Aarau, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hammer, Dr. Thomas, von Solothurn, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Meyer, Dr. Conrad,
von Zürich, in Grüningen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.03.2000

(2118)

Visura Treuhand-Gesellschaft, in S t .

G a l l e n , Erbringen von

Dienstleistungen in den Geschäftsbereichen einer national und interna-
tional tätigen Treuhand-, Revisions- und Beratungsgesellschaft usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3242), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hunziker, Dr. Bruno, von Oberkulm, in Aarau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hammer, Dr. Thomas, von Solothurn, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Dr. Conrad, von Zürich, in Grü-
ningen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2119)

Beratungsbüro Samuel Görgin, in  B u c h s S G , Technikumstrasse 12,
9470 Buchs, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Buchhaltung, Gesell-
schaftsgründung, Import und Export, Immobilienhandel, Übersetzung,
Vermögensverwaltung. Eingetragene Personen: Görgin, Samuel, von
Sevelen, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2120)

PEPO Peter Pollak Ing. Büro, in J o n a , Sennhüttenstrasse 5, 8645
Jona, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Konstruktions- und Zeich-
ner-Arbeiten; technische Abwicklung von Projekten; Handel mit Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Pollak, Peter, von Jona, in Jona, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

22.03.2000

(2121)

Franz Bamert, in  L ü t i s b u r g , Ausführung von Alubit-Bodenisolie-
rungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 69 vom 09. 04. 1998, S. 2454). Domizil
neu: Flawilerstrasse 53, 9604 Lütisburg, [behördliche Umadressierung].

22.03.2000

(2122)

Jakob Rutz, in  L ü t i s b u r g , Sägerei und Holzbau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 128 vom 05. 06. 1967, S. 1914). Domizil neu: Mühlaustras-
se 10, 9234 Rindal, [behördliche Umadressierung].

22.03.2000

(2123)

Kurt Seliner, in  L ü t i s b u r g , Reparatur von und Handel mit hydrau-
lischen Bau- und Güterumschlagsmaschinen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 69 vom 09. 04. 1998, S. 2454). Domizil neu: Neudorfstrasse 6, 9604
Lütisburg, [behördliche Umadressierung].

22.03.2000

(2124)

B. Pokorra, in S t .

M a r g r e t h e n , Konfektionsnäherei, Einzel-

firma (SHAB Nr. 274 vom 22. 11. 1979, S. 3688). Über den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Unterrheintal vom 08.03.2000 der Konkurs eröffnet worden.

22.03.2000

(2125)

SWS Suarez, in G a m s , Ausführung von Montagearbeiten usw. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 809). Über den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Werdenberg vom 13.03.2000 der Konkurs eröffnet worden.

22.03.2000

(2126)

Valentinuzzi Romualdo Ingenieur HTL, in S t . G a l l e n , Ingenieur-
büro für Lüftung usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 01. 06. 1994,
S. 3039). Über den Nachlass des verstorbenen Inhabers dieser Einzel-
firma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ror-
schach vom 01.03.2000 der Konkurs eröffnet worden.

Graubünden – Grisons – Grigioni

22.03.2000

(862)

Riplay AG, in  S t . M o r i t z , c/o Markus Hartmann,Via Quadrellas 4,
7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 03. 2000. Zweck: Beratungs-, Vermittlungs- und Finanzierungstätig-
keiten sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Beteili-
gungen an anderen Unternehmungen im In- und Ausland erwerben und
für eigene wie für fremde Rechnung tätig werden und kann Grund-
stücke im In- und Ausland erwerben und verwalten. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien: 100 In-
haberaktien zu CHF 1 000. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller Aktionäre be-
kannt sind, andernfalls durch Publikation im SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Hartmann, Markus, von Trimmis, in Zollikon, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Goethe Partner AG, in Thalwil, Revisionsstelle.

22.03.2000

(863)

TRUMPF Laser Marking Systems AG, in  G r ü s c h , Usserfeld, 7214
Grüsch,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

17. 03. 2000. Zweck: Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb von Laser-
beschriftungs- und bearbeitungssystemen; die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und alle indu-
striellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen,
einschliesslich Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundeigentum.
Aktienkapital:

CHF 1’000’000.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

1’000’000. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, falls deren Adressen bekannt sind, andernfalls durch
Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Personen: Leibinger, Dr. Ber-
thold P., deutscher Staatsangehöriger, in Gerlingen (D), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Gadient, Dr. Ulrich, von Trimmis, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burger, Richard, von Winterthur
und Freienwil, in Bottmingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alfina Revision AG, in Chur, Revisionsstelle.

22.03.2000

(864)

Arcadia Treuhand AG, in  C h u r , Uebernahme und Durchführung von
Revisions-, Treuhand- und Beratungsmandaten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 200 vom 14. 10. 1994, S. 5670). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner-Rageth, Jakob, von Do-
mat/Ems, in Domat/Ems, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brunner-Casanova, Jakob, von Domat/Ems, in Do-
mat/Ems, Revisionsstelle.

22.03.2000

(865)

Caprez Bau AG, in I l a n z , Führung einer Hoch- und Tiefbauunter-
nehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1998, S. 1278).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann,
Niklaus Andrea, von Chur und Leutwil und Basel, in Igis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

22.03.2000

(866)

Daniso Investment AG, in D a v o s , Investitionen aller Art sowie Han-
del mit Waren aller Art, Rohöl und Ölprodukten, ferner mit Edelmetal-
len usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1999, S. 2620).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oprina AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OBT Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.03.2000

(867)

Impraisa Bezzola-Denoth SA, in  S c u o l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 179 vom 15. 09. 1999, S. 6329). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Denzler, Thomas, von Regensdorf, in Scuol, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heinrich, Flurin, von Ramosch, in Ramosch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

22.03.2000

(868)

J. Erni AG, Bauunternehmung, in F l i m s , Betrieb eines Hoch- und
Tiefbaugeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1998,
S. 881). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Niklaus Andrea, von Chur und Leutwil und Basel, in Igis, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(869)

Mövenpick Raststätte Heidiland AG, in M a i e n f e l d , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5805). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wöss, Günther, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rüschlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

22.03.2000

(870)

L &amp; L Consulting AG, bisher in S c h w e n d e , Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen, insbesondere Unternehmensberatung, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 162). Statutenänderung:
28. 02. 2000. Sitz neu: S t . M o r i t z . Domizil neu: c/o Markus Hart-
mann, Via Quadrellas 4, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich Unternehmensbe-
ratung und Mergers and Acquisition; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen oder Betriebsstätten im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Firmen und Institutionen direkt oder indirekt beteiligen oder
diesen Finanzdienstleistungen erbringen sowie Grundstücke und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000. Aktien neu:
100 Inhaberaktien zu CHF 1 000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1 000]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, sofern alle Adressen bekannt sind, andernfalls durch Veröffentli-
chung im SHAB. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Fässler &amp; Partner Appenzell
AG, in Appenzell (Schwende), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eggenberger, Thomas H., von Grabs und Luzern,
in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hart-
mann, Markus, von Trimmis, in Zollikon, Vizepräsident, mit Einzelun-
terschrift; Goethe Partner AG, in Thalwil, Revisionsstelle.

22.03.2000

(871)

Chintra AG in Liquidation, in  C h u r , Erwerb, Planung, Erstellung,
Vermietung, Verwaltung und Verkauf von Immobilien, insbesondere
auf dem Areal "Obere Quader", in Chur, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 77 vom 23. 04. 1998, S. 2735). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

22.03.2000

(872)

Wini Textil-Reinigung GmbH, in I g i s , Betrieb einer chemischen Rei-
nigung mit Wäscherei, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5147). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Niedermann-Stebler, Elisabeth, von Niederhelfenschwil, in
Landquart (Igis), Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000 [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

22.03.2000

(873)

Konsumverein Rhäzüns in Liquidation, in  R h ä z ü n s , Verbesserung
der ökonomischen Lage und die Förderung der sozialen Wohlfahrt ihrer
Mitglieder durch gemeinsamen Einkauf von Lebensmitteln und ande-
ren Gegenständen des täglichen Bedarfs. Genossenschaft (SHAB
Nr. 218 vom 10. 11. 1998, S. 7673). Liquidation beendet. Die Genossen-
schaft wird gelöscht.

22.03.2000

(874)

Hälg &amp; Co. AG, in C h u r , Erstellung von Heizungs- und Lüftungsan-
lagen aller Art, insbesondere Fabrikation, Installation und Handel von
Heizungs-, kälte-, klima- und feuerungstechnischen Anlagen usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5923), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mauron, Felix, von Ependes FR und Sales, in Egnach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertucco, Claudio, von
Hemberg, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Deplazes, Fridolin, von Sumvitg, in Roggwil
TG, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(875)

Impraisa Bezzola-Denoth SA, in S a m n a u n , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1999, S. 6329), mit Hauptsitz in: Scuol. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denzler,Thomas,
von Regensdorf, in Scuol, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bezzola, Reto, von Scuol und Zer-
nez, in Scuol, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vi-
zepräsident]; Heinrich, Flurin, von Ramosch, in Ramosch, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

22.03.2000

(876)

Impraisa Bezzola-Denoth SA, in Z e r n e z , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 179 vom 15. 09. 1999, S. 6329), mit Hauptsitz in: Scuol. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denzler,Thomas,
von Regensdorf, in Scuol, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bezzola, Reto, von Scuol, in Scuol,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident];
Heinrich, Flurin, von Ramosch, in Ramosch, mit Kollektivprokura zu
zweien.

22.03.2000

(877)

J. Erni AG, Bauunternehmung, in T r i n , Betrieb eines Hoch- und Tief-
baugeschäftes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998,
S. 925), mit Hauptsitz in: Flims. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann, Niklaus Andrea, von Chur und Leut-
wil und Basel, in Igis, mit Kollektivprokura zu zweien.

22.03.2000

(878)

Privatdetektiv-, Überwachungs- und Auskunftbüro Heinrich Krachen-
fels, 
in  C h u r , Überwachungen, Ermittlungen, Auskünfte uns Sicher-
heitsdienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 283 vom 04. 12. 1986, S. 4653).
Firma neu: AA-Privatdetektiv-, Überwachungs- und Auskunftbüro
Heinrich Krachenfels
.

22.03.2000

(880)

Laratex SA in liquidazione, in  C o i r a , L’esecuzione di operazioni fi-
duciarie, commerciali, industriali, finanziarie e di servizi, la partecipa-
zione ad altre società nazionali ed estere. Società anonima (FUSC no. 78
del 23. 04. 1999, pagina 2652). Liquidazione terminata. La cancellazione
della società non può essere effettuata mancando il consenso dell’auto-
rità fiscale federale.

Aargau – Argovie – Argovia

22.03.2000

(2391)

Loomes AG, in  N e u e n h o f , Industriestrasse 9, 5432 Neuenhof, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 17. 03. 2000. Zweck:
Vermarktung von Internetdomainnamen mit integrierten Dienstlei-
stungsangeboten, Vermarktung von Internet-Shopsystemen, Registrie-
rung von e-mail Adressen, Webhosting, Webservices, Vermarktung von
innovativen Konzepten in Verbindung mit obigen Geschäftsmodellen,
Entwicklung von integrierten Konzepten für Produkt-, Vertriebs- und
Marketingstrategien sowie deren Realisierung, im Mandantenauftrag,
in Kooperation mit einem oder mehreren Dritten sowie im eigenen Na-
men und auf eigene Rechnung, Direktvermarktung von Produkten im
Bereiche EDV und Telekommunikation sowie Konsumgütern jeglicher
Art, Vermarktung und Vermittlung von Werbeträgern und -flächen,
Durchführung von kooperativen Werbemassnahmen durch die Bünde-
lung von Einzelmassnahmen mehrerer Werbetreibender sowie Aufbau
einer eigenen Internet-Community; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Wettstein, Urs, von Sempach und
Mellingen, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stöckly + Co,
in Zürich, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2392)

NetCare AG, in S t a u f e n , Hauptstrasse 15, 5603 Staufen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 03. 2000. Zweck: Ab-
wicklung von Handelsgeschäften aller Art für eigene und fremde Rech-
nung, insbesondere im Informatikbereich, ferner Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Informatikbereich, insbesondere Unter-
stützung bei der Auswahl, Einführung und Installation von EDV-Anla-
gen (Hardware und Software), deren Wartung und Reparatur sowie
Ausbildung von Anwendern; die Gesellschaft kann Beteiligungen und
Immobilien erwerben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Teilaktiven von
CHF 225’875.73 und Teilpassiven von CHF 76’347.90 der "NetCare Fi-
nanz AG", in Staufen, nämlich deren gesamten Geschäftsbetrieb, ge-
mäss Bilanz per 01.01.2000, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 49’527.83 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: von Burg, Stephan, von Lommiswil,
in Staufen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gerber, Christian, von
Langnau im Emmental, in Staufen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ba-
der, Daniel, von Holderbank SO, in Oberentfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Wernli Treuhand GmbH, in Seon, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2393)

Copyrex AG, in B a d e n , Handel mit Produkten, die der Büroautoma-
tion dienen sowie mit Ersatzteilen und Zubehör, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1999, S. 5042). Zweigniederlassung neu: Zü-
rich (HR Zürich).

22.03.2000

(2395)

Netcare AG, in S t a u f e n , Abwicklung von Handelsgeschäften aller
Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4940).
Statutenänderung: 10. 03. 2000. Firma neu: NetCare Finanz AG. Zweck
neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmen im In- und Ausland sowie Finanzierung von kommerziellen
Transaktionen im In- und Ausland; die Gesellschaft kann Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten oder veräussern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sobag Consult AG, in Hünenberg, Revi-
sionsstelle; Bader, Daniel, von Holderbank SO, in Oberentfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerber, Christian, von Langnau im Emmental, in Staufen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Untersiggenthal]; Wernli Treu-
hand GmbH, in Seon, Revisionsstelle.

2082 – No 62

28. 3. 2000

22.03.2000

(2396)

Radio Argovia AG, in B r u g g , Betrieb und Organisation des Privat-
radios "Radio Argovia" usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
03. 11. 1999, S. 7489). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamer, Robert, von Arth, in Windisch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

22.03.2000

(2397)

Schwerzmann Communication AG, in W e t t i n g e n , Anlagen der
elektronischen Kommunikation im Bereich Unternehmensführung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5148). Sta-
tutenänderung: 16. 03. 2000. Firma neu: IB Finanz - Management AG.
Zweck neu: Finanzierungs-, Anlage- und Darlehensgeschäfte jeglicher
Art sowie Beratung von Unternehmungen und Privatpersonen; die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen sowie
Grundstücke und Gebäude erwerben oder Gebäude errichten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen Treuhand
+ Informatik AG, in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ineichen, Bruno, von Eglisau, in Lengnau AG, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Gugler, Maya, von St. Silvester, in Lengnau
AG, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenzburg, Mitglied]; Oetiker
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

22.03.2000

(2398)

TMT Productions AG, in B a d e n , Produktion von Regionalfernseh-
programmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000,
S. 935). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ka-
mer, Robert, von Arth, in Windisch, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stärkle, Christian,
von Zürich und Gaiserwald, in Ersigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer]; Kaiser, Daniel, von Brugg, in Döttin-
gen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2399)

Turro Handels AG, in Z o f i n g e n , Warenhandel, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 632). Statutenänderung: 20. 03. 2000.
Domizil neu: Hintere Hauptgasse 9, 4800 Zofingen. Aktienkapital neu:
CHF 250’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250’000.–. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

22.03.2000

(2400)

HDM Management AG, bisher in B a a r , Industrieliegenschaften
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17. 07. 1996, S. 4294). Sta-
tutenänderung: 3. 03. 2000. Sitz neu: M ä g e n w i l . Domizil neu: Alte
Bruggerstrasse 32, 5506 Mägenwil. Zweck: Kauf, Verkauf, Erstellung
und Verwaltung von Liegenschaften, vornehmlich Industrieliegenschaf-
ten sowie Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Marke-
ting, Unternehmensberatung, Managementberatung, Treuhand, Finan-
zierungen sowie Personal- und Kadervermittlung; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen.

Aktienkapital:

CHF 300’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 300’000.–. Aktien: 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller
&amp; Tobler Treuhand- und Revisions AG, in Baar, Revisionsstelle [wie bis-
her]; Niedermann, Jörg, von Oberuzwil-Bichwil, in Oberrohrdorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Villnachern].

22.03.2000

(2402)

EGGER &amp; ZEHNDER Totalunternehmung GmbH, in E f f i n g e n ,
Hauptstrasse 23, 5078 Effingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 6. 03. 2000. Zweck: Planen und Er-
stellen von Bauten aller Art, Vermittlung von Liegenschaften, Erstellen
von Liegenschaftsschätzungen, Verwaltung und Vermietung von Lie-
genschaften, Handel mit und Vertrieb von Sicherheitssystemen aller
Art, Verkauf von und Handel mit Baumaterialien, Baumaschinen und
anderem Bauinventar; die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben
und veräussern, Im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Zehnder, Thomas, von Birmenstorf AG, in Effin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Egger, Christian, von Grindel-
wald, in Effingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 9’000.–; Egger, Hanspeter, von Grindelwald, in
Effingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

22.03.2000

(2403)

farBIG GmbH, in  R u p p e r s w i l , Erlenweg 12, 5102 Rupperswil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 4. 03. 2000. Zweck: Beratung, Planung und Organisation von Lö-
sungen bei Engpässen in Produktion,Vertrieb, Marketing und Lagerung
sowie Handel mit Waren aller Art; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke, Wertschriften, Lizenzen und Patente erwerben, halten,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Hurni, Pia, von Full-Reuenthal
und Gurbrü, in Rupperswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Schmid, Niklaus, von Full-Reuenthal, in Rupperswil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Schmid, Gabriele, von Thal-
heim AG und Full-Reuenthal, in Rupperswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–.

22.03.2000

(2404)

Jäger-Tankrevisionen GmbH, in  N e u e n h o f , c/o Rudolf Jäger, Lin-
denstrasse 5, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 3. 03. 2000. Zweck: Ausführung von
Tankrevisionen und aller damit direkt oder indirekt zusammenhängen-
der Arbeiten; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei andern Unternehemn beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften, Wert-
schriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 03.03.2000 Maschinen, Mobiliar, Werk- und Fahrzeuge zum
Preise von insgesamt CHF 10’780.–, welcher voll auf das Stammkapital
angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Jäger, Peter, von Diepoldsau, in Oberweningen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–; Jäger, Rudolf, von Diepoldsau, in Neuenhof, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–.

22.03.2000

(2405)

Maler Riesen GmbH, in  F i s l i s b a c h , Badenerstrasse 5b, 5442 Fis-
lisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 03. 2000. Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes; kann
Zweigniederlassungen errichten, neue Unternehmungen gründen oder
erwerben oder sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach ihrer Grün-
dung Malerei-Inventar sowie ein Fahrzeug zum Preise von maximal
CHF 10’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Riesen, Ivan, von Rüschegg, in Wettingen, Gesellschafter und

Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Riesen, Roger, von Rüschegg, in Fislisbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–; Riesen, Georg, von Rüschegg, in Wettingen, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 2’000.–.

22.03.2000

(2406)

MC Incon Consulting GmbH, in A a r a u , Bahnhofstrasse 4, 5000
Aarau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 3. 03. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Te-
lekommunikationswesen, insbesondere bei der Suche und Bestimmung
von Antennenstandorten für Funktelefonnetze; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Ineichen, Kurt, von Neudorf und Beromünster, in Niederlenz, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Conde Stutz, Miguel, spanischer Staatsange-
höriger, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

22.03.2000

(2408)

Interaccess GmbH in Liquidation, in A a r a u , Herstellung, Erwerb
und Vertrieb von Software aller Art, Handel mit Computerzubehör
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09. 03. 1999, S. 1556). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma er-
folgt, sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

22.03.2000

(2409)

Landi Freiamt, in  M u r i A G , Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom
28. 07. 1997, S. 5368). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Etterlin, Josef, von Muri, in Muri, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung.

22.03.2000

(2410)

Verein Neustart, bisher in L e n z b u r g , Weiterbildung von Erwerbs-
losen usw., Verein (SHAB Nr. 133 vom 13. 07. 1999, S. 4765). Statuten-
änderung: 13. 03. 2000. Sitz neu: W e t t i n g e n . Domizil neu: Land-
strasse 52, 5430 Wettingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kromer,Theodor, von Rüttenen und Lenzburg, in Lenz-
burg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

22.03.2000

(2411)

Carrosserie und Autospritzwerk Roland Hochreuter, in  O e s c h g e n ,
Autospritzwerk und Autospenglerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom
18. 03. 1996, S. 1539). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hochreuter, Roland, von Wittnau, in Kienberg, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wittnau].

22.03.2000

(2412)

Evelyne Donada, Leder Huus Markthof, in  O b e r s i g g e n t h a l ,
Verkauf von Lederwaren usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 24 vom
03. 02. 1995, S. 659). Zweck neu: Verkauf von Lederwaren, Regenschir-
men, Schulartikeln und Reisegepäck.

22.03.2000

(2413)

Schlüchter Frischprodukte, bisher in L e n z b u r g , Handel mit Käse
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3929). Sitz neu:
U n t e r k u l m . Domizil neu: Böhlenstrasse 12, 5726 Unterkulm. Ein-
tragung von Amtes wegen nach Art. 60 HRegV. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlüchter, Karl, von Schangnau, in Unterkulm, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lenzburg].

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

22.03.2000

(230)

Sarmil SA, in  G i u b i a s c o , Vicolo alla Cava 2, 6512 Giubiasco,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 3. 2000.
Scopo: il commercio in ogni sua forma, in particolare l’acquisto, la ven-
dita, l’importazione e l’esportazione di prodotti alimentari in genere. La
società potrà compiere tutte le operazioni commerciali necessarie al
raggiungimento dello scopo sociale nonchè partecipare e/o collaborare
con società del ramo e aprire succursali tanto in Svizzera che all’estero.
Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.–.Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Conferi-
menti in natura: alla società vengono apportati autoveicoli per un valore
complessivo di CHF 32’100.–, accettato dalla società per CHF 30’000.–,
e computati sul capitale azionario, contro rimessa di 30 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–-. Contratto di apporto: 20.03.2000. Organo di pub-
blicazione: FUSC e FUCT. Persone iscritte: Milani-Setek, Vesna, da San
Gallo, in Giubiasco, amministratrice unica, con firma individuale; Revi-
amco SA, in Bellinzona, ufficio di revisione.

22.03.2000

(231)

Rumy Moda SA, in  S a n t ’ A n t o n i n o , la  gestione di un negozio di
abbigliamento ed accessori nonchè l’importazione, l’esportazione ed il
commercio dei medesimi prodotti, società anonima (FUSC no. 19 del
30. 1. 1997, pagina 654). Persone dimissionarie e firme cancellate: De
Gasparo, Adriano, da Lumino, in Lumino, amministratore unico, con
firma individuale;Auriglietti, Gianni, Meride, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Auriglietti, Gianni, da Mendrisio, in Me-
ride, amministratore unico, con firma individuale; Fidenord SA, in Lu-
mino, ufficio di revisione.

<i>Ufficio di Locarno

22.03.2000

(287)

TOMOLPACK-SWISS Sagl, in G e r r a ( V e r z a s c a ) , c/o Maz-
zoni Moduli SA, Via Riazzino, 6595 Riazzino, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 03. 2000. Scopo: la produzione
di prodotti di imballaggio in Svizzera, l’acquisto e la vendita di mate-
riale di imballaggio, la partecipazione ad imprese similari. La società
può costituire succursali in Svizzera e all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Maz-
zoni, Alfredo, da Tenero-Contra, in Ascona, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 10’000.–; Zorzi-Scolari, Concetta,
cittadina italiana, in Locarno, socia e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 10’000.–.

22.03.2000

(288)

FOA ELECTRO-TOP AG, in  O r s e l i n a , Via  Patocchi 76, 6644 Or-
selina, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
16. 02. 2000, 20. 03. 2000. Scopo: la progettazione e la realizzazione di
tutti i lavori nel campo dell’elettrotecnica, TV, T + T, HI-NET ed elabo-
razione elettronica dei dati. La società può creare filiali e fondare
società affiliate. Ella è autorizzata a compartecipare a simili imprese nel
territorio nazionale e all’estero e ad effettuare operazioni finanziarie in
collegamento diretto o indiretto con lo scopo sociale. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. Azioni:
100 azioni nominative da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Limitazione della trasferibilità: la trasferibilità delle azioni nominative
è limitata dallo statuto. Persone iscritte: Grichting, Alfred, da Leuker-
bad, in Leukerbad, presidente, con firma individuale; Grichting, Olivier,
da Leukerbad, in Leukerbad, segretario, con firma individuale; Grich-
ting, Aline, da Leukerbad, in Leukerbad, membro, senza diritto di firma;
Kämpfen Treuhand AG, in Brig-Glis, ufficio di revisione.

22.03.2000

(289)

Locust AG, in L o c a r n o , la compera, la vendita, la costruzione e lo-
cazione nonchè la gestione di beni mobili ed immobili, la partecipazione
ad imprese commerciali ed industriali, l’amministrazione del patrimo-
nio di... Società anonima (FUSC no. 35 del 21. 02. 1997, pagina 1188).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fritz Achermann, in Stans, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Sartori
&amp; Associati SA, in Locarno, ufficio di revisione.

22.03.2000

(290)

Turimed Holding SA, in M i n u s i o , la società ha principalmente lo
scopo di acquistare e amministrare costantemente le partecipazioni di
altre imprese, società anonima (FUSC no. 231 del 28. 11. 1995, pagina
6494). Persone dimissionarie e firme cancellate: Oprina AG, in Zurigo,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: OBT Treuhand
AG, in Zurigo, ufficio di revisione.

22.03.2000

(291)

Auto Estetica di Bulotti Adriano, in  G o r d o l a , carrozzeria, ditta
individuale (FUSC no. 61 del 30. 03. 1998, pagina 2174). Titolare dichia-
rato in fallimento con decreto della Pretura di Locarno-Campagna del
21.03.2000.

<i>Ufficio di Lugano

22.03.2000

(1583)

Firalla SA, in C a d r o , Piano La Stampa, c/o Umberto Vismara, 6965
Cadro, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
15. 3. 2000. Scopo: la compra, la vendita, nonché la gestione di beni im-
mobili nel rispetto dell’Art. 2 lit. a della Legge Federale sull’acquisto di
fondi da parte di persone all’estero (LAFE). La società si propone di as-
sumere parte della particella no. 880 di Cadro per l’importo massimo di
CHF 1’400’000.–. Capitale azionario: CHF 300’000.–. Capitale azionario
liberato: CHF 300’000.–.Azioni: 300 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Vismara, Umberto, da Lugano, in Cadro, amministra-
tore unico, con firma individuale; Refiscon SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.

22.03.2000

(1584)

Lemaed SA, in L u g a n o , Via alla Campagna 2a, c/o Pagani, Wull-
schleger &amp; Martinenghi SA, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 17. 12. 1999, 17. 1. 2000. Scopo: L’acquisto, la
vendita, l’edificazione e la gestione di beni immobili. Capitale azionario:
CHF 200’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 200’000.–. Azioni: 200
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Intenzione di assunzione beni: la
società intende acquistare la particella no. 1647 sita nel Comune di Agno
per il prezzo massimo di CHF 650’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono
mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Martinenghi, Emilio,
da Gerra (Verzasca), in Cureglia, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Prosolve SA, Società fiduciaria di consulenza aziendale e revi-
sione contabile, in Agno, ufficio di revisione.

22.03.2000

(1585)

AFM Products AG, in L u g a n o , commercializzazione di prodotti di
ogni tipo, società anonima (FUSC no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6846).
Nuovo recapito:Via Pasquale Lucchini 12, c/o ALLCONSULT SA, 6900
Lugano.

22.03.2000

(1586)

Always SA, in M a s s a g n o , commercio di macchinari, società ano-
nima (FUSC no. 140 del 21. 7. 1995, pagina 4120). Recapito: [l’indirizzo
di Via Stazio 10 c/o Alfredo Tosi è estinto] La società è attualmente
priva di recapito. Persone dimissionarie e firme cancellate:Tosi,Alfredo,
da Aranno, in Pollegio, membro, con firma collettiva a due; Magginetti,
Romeo, in Biasca, ufficio di revisione. [la società è priva di revisore].

22.03.2000

(1587)

Ascot Holding SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima
(FUSC no. 222 del 16. 11. 1998, pagina 7817). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Arnold, Stefano, da Richenthal, in Gentilino, ammini-
stratore unico, con firma individuale. [La società è attualmente priva di
amministrazione].

22.03.2000

(1588)

Cifra SA, in L u g a n o , contabilità, società anonima (FUSC no. 2 del
5. 1. 1999, pagina 40). I documenti giustificativi inerenti alla qualifica di
revisore particolarmente qualificato sono depositati presso l’Ufficio del
Registro di commercio di Lugano.

22.03.2000

(1589)

Clizia SA, in L u g a n o , gestione di beni e servizi, società anonima
(FUSC no. 42 del 2. 3. 1999, pagina 1391). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è
attualmente priva di revisore].

22.03.2000

(1590)

Covema SA, in P r e g a s s o n a , operare nel settore trasporti, società
anonima (FUSC no. 174 del 8. 9. 1999, pagina 6168). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore].

22.03.2000

(1591)

Depos City Discount SA, in R i v e r a , gestione negozi, società ano-
nima (FUSC no. 90 del 12. 5. 1998, pagina 3206). Nuove persone iscritte
o modifiche: Cattaneo Colombo, Lorenza, da Bironico e Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma individuale.

22.03.2000

(1592)

Dimsa SA, in M a s s a g n o , acquisto e vendita di beni in genere,
società anonima (FUSC no. 233 del 30. 11. 1993, pagina 6300). Recapito:
[l’indirizzo di Via Stazio 10 c/o Alfredo Tosi è estinto] La società è attu-
almente priva di recapito. Persone dimissionarie e firme cancellate:Tosi,
Alfredo, da Aranno, in Pollegio, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Magginetti, Romeo, in Biasca, ufficio di revisione. [La società è
priva di amministrazione e di revisore].

22.03.2000

(1593)

Emilio Manzoni Divisione Prodotti Chimici SA, finora in D a v e s c o -
S o r a g n o , impresa pulizia generale, società anonima (FUSC no. 214
del 4. 11. 1998, pagina 7526). Statuti modificati: 17. 3. 2000. Nuova sede:
L u g a n o . Nuovo recapito:Via Dufour 4, 6900 Lugano. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Bernasconi, Dario, da Castel San Pietro, in
Capolago, amministratore unico, con firma individuale; Alpconsult SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ba-
racchi Turchet, Manuela, da Tremona, in Viganello, amministratrice
unica, con firma individuale; Cifra SA, in Lugano, ufficio di revisione.

22.03.2000

(1594)

Fala Arredamenti SA in liquidazione, in L u g a n o , commercio di mo-
bilio, società anonima (FUSC no. 34 del 17. 2. 2000, pagina 1106).
Nuovo recapito:Via Pasquale Lucchini 12, c/o ALLCONSULT SA, 6900
Lugano.

22.03.2000

(1595)

Finben Holdings SA, finora in P a r a d i s o , partecipazioni in società
holdings, società anonima (FUSC no. 204 del 23. 10. 1997, pagina 7724).
Statuti modificati: 22. 3. 2000. Nuova sede: L u g a n o . Nuovo recapito:
Via Pioda 5, c/o Besfid Fiduciaria SA, 6900 Lugano. Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Colombo, Diego, da Stabio, in Montagnola, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Pannell Kerr Forster AG, Suc-
cursale di Paradiso, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone

28. 3. 2000

No 62 – 2083

iscritte o modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cureglia, ammini-
stratore unico, con firma individuale; Amifiduciaria SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione.

22.03.2000

(1596)

HPB Consulting Ltd, in L u g a n o , l’esecuzione di transazioni fidu-
ciarie, società anonima (FUSC no. 120 del 24. 6. 1999, pagina 4239). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Hilber, Massimo, da Paradiso, in
Caslano, membro, con firma individuale; Piaget, Sidney, da La Côte-aux-
Fées, in Montagnola, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Budel, Flavio, da Agno, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente].

22.03.2000

(1597)

IFT AG, in L u g a n o , servizi immobiliari, società anonima (FUSC
no. 84 del 3. 5. 1999, pagina 2888). Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Cristiano Botta, in Lugano, ufficio di revisione. [La società è attual-
mente priva di revisore].

22.03.2000

(1598)

Immobiliare Via Adamini SA in liquidazione, in L u g a n o , affari fi-
nanziar, società anonima (FUSC no. 33 del 16. 2. 2000, pagina 1072). Re-
capito: [l’indirizzo di Via Nassa 62 c/o Interfida è estinto] La società è at-
tualmente priva di recapito.

22.03.2000

(1599)

Immobrattas SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC
no. 117 del 20. 6. 1995, pagina 3446). Nuovo recapito: Via Pasquale Luc-
chini 12, c/o ALLCONSULT SA, 6900 Lugano.

22.03.2000

(1600)

Indera SA, in L u g a n o , mandati fiduciari, società anonima (FUSC
no. 132 del 14. 7. 1997, pagina 4955). Nuovo recapito: Via Pasquale Luc-
chini 12, c/o ALLCONSULT SA, 6900 Lugano.

22.03.2000

(1601)

Morlend Trading SA, in L u g a n o , generi alimentari all’ingrosso,
società anonima (FUSC no. 145 del 31. 7. 1997, pagina 5501). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Riebenfeld, Dott. Alfred, da Viganello,
in Viganello, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Riebenfeld, Dorotea, da Viganello, in Viga-
nello, amministratrice unica, con firma individuale.

22.03.2000

(1602)

Natand Holding SA, in L u g a n o , la gestione di beni mobili, società
anonima (FUSC no. 250 del 23. 12. 1999, pagina 8717). Nuove persone
iscritte o modifiche: Divielle SA, in Lugano, ufficio di revisione.

22.03.2000

(1603)

Numisart SA, in L u g a n o , commercio di monete antiche, società ano-
nima (FUSC no. 121 del 27. 6. 1997, pagina 4483). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: De Stefani, Mario, da Aranno, in Fescoggia, presi-
dente, con firma individuale; Giacomini, Mario, da Onsernone, in So-
rengo, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Capone, Piera, da Lugano, in Lugano, presidente, con firma indi-
viduale; Govi, Orlando, da Monteggio, in Monteggio, membro, con firma
individuale.

22.03.2000

(1604)

Reviglobal SA, in L u g a n o , società di revisione, società anonima
(FUSC no. 56 del 20. 3. 2000, pagina 1866). I documenti giustificativi in-
erenti alla qualifica di revisore particolarmente qualificato sono deposi-
tati presso l’Ufficio del Registro di commercio di Lugano.

22.03.2000

(1605)

Société Anonyme Initiatives Financières, finora in P a r a d i s o , am-
ministrazione di quote di partecipazione, società anonima (FUSC
no. 186 del 29. 9. 1997, pagina 7132). Statuti modificati: 22. 3. 2000.
Nuova sede: L u g a n o . Nuovo recapito: Via Pioda 5, c/o Besfid Fidu-
ciaria SA, 6900 Lugano.

22.03.2000

(1606)

Tanais SA, in L u g a n o , mandati fiduciari, società anonima (FUSC
no. 241 del 11. 12. 1998, pagina 8479). Nuovo recapito: Via Pasquale
Lucchini 12, c/o ALLCONSULT SA, 6900 Lugano.

22.03.2000

(1607)

Tedi SA, in  P r e g a s s o n a , compera e vendita di immobili, società
anonima (FUSC no. 241 del 12. 12. 1995, pagina 6758). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Multifiduciaria e Consulenza SA, in Lugano,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: STC Studio
Commerciale SA, in Grono, ufficio di revisione.

22.03.2000

(1608)

TRASPORTI PUBBLICI LUGANESI SA (TPL), in L u g a n o ,
l’esercizio delle autolinee urbane ed extra urbane, società anonima
(FUSC no. 2 del 4. 1. 2000, pagina 30). Statuti modificati: 20. 3. 2000.
Statuti modificati su punti non soggetti a pubblicazione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Flury, Giovanni, da Disentis/Mustér, in Cadro,
membro, senza diritto di firma.

22.03.2000

(1609)

Vitpass SA in liquidazione, in P o n t e T r e s a , esecuzione di pratiche
doganali, società anonima (FUSC no. 22 del 2. 2. 1999, pagina 747).
Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

22.03.2000

(1610)

WALLY’S SA, in  P a r a d i s o , gestione di esercizi pubblici, società
anonima (FUSC no. 246 del 17. 12. 1999, pagina 8570). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Merzaghi, Romana, da Maroggia, in Monta-
gnola, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Poncioni, Stefano, da Onsernone, in Losone, ammi-
nistratore unico, con firma individuale.

22.03.2000

(1611)

Sbicca &amp; Raach Sagl (Sbicca &amp; Raach GmbH) (Sbicca &amp; Raach Sarl),
in L u g a n o , Via al Forte 3, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 17. 3. 2000. Scopo: la fotocompo-
sizione di testi, l’elaborazione elettronica dei medesimi, l’acquisto e la
vendita di prodotti necessari per effettuare le succitate prestazioni. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Raach, Eduard Jürgen, cittadino germanico, in Breganzona, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 18’000.–;
Sbicca, Nathalie, da Thayngen, in Castione (Arbedo-Castione), socia,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 2’000.–.

22.03.2000

(1612)

DR Promotion Millenium Sagl, in  M o n t e g g i o , l’attività nel settore
della pubblicità, società a garanzia limitata (FUSC no. 219 del
11. 11. 1998, pagina 7706). Nuova ragione sociale: DR Promotion Mille-
nium Sagl in liquidazione. 
La società è dichiarata sciolta d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni degli art. 88a e 86 ORC [La società è priva
di recapito alla sede statutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: Bat-
taglioni, Dean, da Gorduno, in Agno, socio, gerente e liquidatore, con
firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e ge-
rente]; Polak, Rafal, da Lugano, in Lugano, socio, gerente e liquidatore,
con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora: socio e
gerente].

22.03.2000

(1613)

Eclipse Finance Business Inc., Road Town (Tortola, B.V.I.), Succursale
di Lugano, 
in L u g a n o , Via Besso 42, 6900 Lugano, succursale (nuova
iscrizione). Ditta della sede principale: Eclipse Finance Business Inc.
Natura giuridica della sede principale: international Business Company.
Sede principale: Road Town (Tortola, B.V.I.). Data degli statuti della
sede principale: 21.03.1996. Iscrizione nel RC della sede principale: regi-

stro delle società di Tortola (B.V.I.) il 21.03.1996 al no. 179446. Scopo
della sede principale: L’acquisto, la gestione, il noleggio, il leasing, la ven-
dita di macchinari, l’acquisizione, la gestione brevetti e licenze,
l’acquisizione e la gestione di valori mobiliari. Capitale sociale della
sede principale: US$ 50’000.– diviso in 50’000 azioni da US$ 1.–, intera-
mente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Or-
ganizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione compo-
sto da 1 a 7 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con deci-
sione assembleare dell’11.02.2000. Persone iscritte: Sommaruga, Dott.
Gianni, da Lugano, in Cureglia, amministratore e rappresentante della
succursale, con firma individuale; Sommaruga, Luciana, da Lugano, in
Cureglia, amministratore e rappresentante della succursale, con firma
individuale; Sommaruga, Elena, da Lugano, in Cureglia, rappresentante
della succursale, con firma individuale.

22.03.2000

(1614)

ESPRESSOCOMPANY SA, Lussemburgo, Succursale di Lugano, in
L u g a n o , Piazza della Riscossa 16, 6900 Lugano, succursale (nuova
iscrizione). Ditta della sede principale: ESPRESSOCOMPANY SA.
Natura giuridica della sede principale: società anonima di diritto lus-
semburghese. Sede principale: Lussemburgo. Data degli statuti della
sede principale: 16.06.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: regi-
stro di commercio di Lussemburgo il 01.07.1999, SezioneB, n° 70317.
Scopo della sede principale: L’acquisto e commercializzazione nei paesi
extra-CEE, ad esclusione della Svizzera, di apparecchiature ed utensili
di tutti i generi, volti alla preparazione di prodotti alimentari destinati
ad essere distribuiti o consumati in posti pubblici, privati od in imprese
e più in generale all’acquisto e distribuzione di elettrodomestici. Capi-
tale sociale della sede principale: capitale autorizzato: EUR 1’000’000.–
diviso in 500’000 azioni da EUR 2.–. Capitale emesso e liberato: EUR
31’250.–. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale. Organizza-
zione della sede principale: consiglio di amministrazione composto da
almeno 3 membri. Disposizioni per la succursale: costituita con risolu-
zione del consiglio di amministrazione del 12.01.2000. Persone iscritte:
Berenbruch, Friedrich, cittadino germanico, in Milano (I), membro e di-
rettore, con firma individuale; Sterzi, Marco, cittadino italiano, in Lus-
semburgo, membro; Schaeffer, Nico, cittadino lussemburghese, in Lus-
semburgo, membro; Grossi, Ing. Filippo, da Lugano, in Lugano, direttore
della succursale, con firma individuale.

22.03.2000

(1615)

SEET CORPORATION, Lewes (Delaware), Succursale di Lugano, in
L u g a n o , Via Giacometti 1, 6900 Lugano, succursale (nuova iscri-
zione). Ditta della sede principale: SEET CORPORATION. Natura gi-
uridica della sede principale: corporation. Sede principale: Lewes (De-
laware, USA). Data degli statuti della sede principale: 15.02.2000. Iscri-
zione nel RC della sede principale: ufficio del Segretario di Stato il
16.02.2000 al n° 31672-43. Scopo della sede principale: intermediazioni
e commissioni per la realizzazione di metanodotti; per la realizzazione
di impianti industriali ed altre opere dell’ingegno; commissioni per la
consulenza nel settore energetico per la progettazione di impianti ener-
getici; intermediazione per la vendita di prodotti energetici, per la ven-
dita di card prepagate. Capitale sociale della sede principale: USD
2’000.– diviso in 20 azioni da USD 100.– interamente liberato. Pubblica-
zioni della sede principale: in forma legale. Organizzazione della sede
principale: consiglio di amministrazione composto da un unico membro.
Disposizioni per la succursale: costituita con risoluzione dell’ammi-
nistratore unico del 14.03.2000. Persone iscritte: Buzzoni, Alessandro,
cittadino italiano, in Vacallo, membro; Rossinelli, Giuseppe, da Lam-
boing, in Vacallo, direttore della succursale, con firma individuale.

22.03.2000

(1616)

Deutsche Bank (Svizzera) SA, in L u g a n o , banca di depositi e di
gestione, succursale (FUSC no. 11 del 17. 1. 2000, pagina 334), con sede
principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Scheidt, J.
Herbert, cittadino germanico, in Céligny, con firma collettiva a due [fin-
ora: in Ginevra]; von Mitzlaff, Christoph, cittadino germanico, in Her-
mance, direttore, con firma collettiva a due [finora: in Ginevra]; Four-
nier, Jean-Robert, da Nendaz, in Genolier, con firma collettiva a due
[finora: in Loisin (F)]; Masnari, Olivier, da Miglieglia, in Cureggia, con
firma collettiva a due [finora: in Viganello].

22.03.2000

(1617)

LAMPREY INVESTMENTS LIMITED, Gibraltar, Succursale di Lu-
gano, 
in L u g a n o , ricerche di mercato nel settore informatico, succur-
sale (FUSC no. 207 del 25. 10. 1999, pagina 7284), con sede principale a:
Gibilterra. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pietra, Emilio, cit-
tadino italiano, in Viganello, direttore della succursale, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Piccardo, Giovanni, da Lu-
gano, in Lugano, membro; Pea, Mauro, cittadino italiano, in Viganello,
direttore della succursale, con firma individuale [finora: membro].

22.03.2000

(1618)

Nives Mostes stazione di servizio e coloniali, in  B r u s i n o A r s i -
z i o , via al Confine, 6827 Brusino Arsizio, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: gestione di una stazione di servizio e vendita coloni-
ali. Persone iscritte: Mostes, Nives, da Brusino Arsizio, in Brusino Arsi-
zio, titolare, con firma individuale.

22.03.2000

(1619)

Sandro Simoni, in M a n n o , Via Campagnola 7, 6928 Manno, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: consulenze e intermediazioni fi-
nanziarie. Persone iscritte: Simoni, Sandro, da Robasacco, in Manno, ti-
tolare, con firma individuale.

22.03.2000

(1620)

Mattei Renato in fallimento, in C o m a n o , impresa di pittura, ditta
individuale (FUSC no. 66 del 6. 4. 1994, pagina 1830). La procedura di
fallimento essendo stata chiusa, questa ditta è cancellata d’ufficio.

22.03.2000

(1621)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1418 del 14. 3. 2000, pubblicato
nel FUSC no. 56 del 20. 3. 2000 p. 1866. Origlio Country Club SA, in
O r i g l i o , gestione di immobili, società anonima (FUSC no. 56 del
20. 3. 2000, pagina 1866). Nuovo organo di pubblicazione: FUSC [finora:
FUSC e FUCT].

<i>Ufficio di Mendrisio

22.03.2000

(419)

MerkerYshima SA, in C h i a s s o , Piazza Indipendenza 1, 6830
Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 3. 2000. Scopo: lo studio, la costruzione e commercializzazione di at-
trezzature tecniche e apparecchiature di ogni genere e in particolare di
veicoli stradali. La società può inoltre esercitare tutte le attività com-
merciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo scopo
della società. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante lettera nel caso in cui il nome e l’indirizzo
di tutti gli azionisti siano noti. Persone iscritte: Meier, Daniele, da Altbü-
ron, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con firma individuale;
Treurevision AG, in Volketswil, ufficio di revisione.

22.03.2000

(420)

Bar Carrera SA, in B a l e r n a , l’acquisto, la vendita e la gestione di
esercizi pubblici, società anonima (FUSC no. 27 del 9. 2. 1999, pagina
914). Persone dimissionarie e firme cancellate: Recosa-Revisioni e Con-
sulenze SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fiduciaria Lago Sagl, in Riva San Vitale, ufficio di revisione.

22.03.2000

(421)

PC Tempo SA, in  M e n d r i s i o , apparecchi di intrattenimento, com-
mercio prodotti biologici, società anonima (FUSC no. 49 del 9. 3. 2000,
pagina 1623). Nuove persone iscritte o modifiche: Codoni, Paolo, da
Cabbio, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.

22.03.2000

(422)

Vendimoda SA in liquidazione, in V a c a l l o , vendita articoli e tessuti
di moda di ogni genere per l’abbigliamento, nonché la partecipazione in
aziende similari, società anonima (FUSC no. 97 del 22. 5. 1998, pagina
3480). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali.

22.03.2000

(423)

BBS Building Business Services SA, finora in O r i g l i o , materiale
edile, società anonima (FUSC no. 175 del 9. 9. 1999, pagina 6205). Sta-
tuti originari: 22.07.1997. Statuti modificati: 15. 3. 2000, 20. 3. 2000.
Nuova sede: C h i a s s o . Nuovo recapito: Via Bossi 35, 6830 Chiasso.
Nuovo scopo: la produzione e commercio di prodotti erbacei e derivati
(in particolare canapa), nei limiti di legge, così come la coltivazione in
serra ed esterna; la costruzione di serre, prefabbricati e in generale edi-
fici, con particolare (ma non esclusivo) riferimento a quelli adibiti a de-
stinazioni agricole. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Antonucci, Evandro, cittadino italiano, in Valmorea (I), con
procura individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bradanini, Al-
berto, da Lugano, in Origlio, amministratore unico, con firma indivi-
duale [come finora]; MRT Management Revision Trust SA, in Lugano,
ufficio di revisione [come finora].

22.03.2000

(424)

Chesa Lej SA in liquidazione, in C h i a s s o , l’acquisto e la vendita di
immobili, nonché l’effettuazione di ogni operazione immobiliare sia in
Svizzera che all’estero, società anonima (FUSC no. 28 del 9. 2. 2000, pa-
gina 900). Con decreto del 15.02.2000 della Pretura di Mendrisio-sud, é
stata ordinata la sospensione della procedura di fallimento, per man-
canza di attivo.

22.03.2000

(425)

Vemer Europe SA, Lussemburgo, Succursale di Chiasso, in  C h i a s s o ,
lo sviluppo commerciale di mercati esteri del gruppo Vemer, succursale
(FUSC no. 31 del 14. 2. 2000, pagina 1012), con sede principale a: Lus-
semburgo (L). Persone dimissionarie e firme cancellate: Albasini,
Astrid, nata Schneider, da Brusio e Basilea, in Gerra (Verzasca), diret-
trice della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Casarin, Beatrice, Rütschelen e Eiken, in Croglio, direttrice
della succursale, con firma individuale.

22.03.2000

(426)

Green Cusati, finora in C h i a s s o , ristoranzione, ditta individuale
(FUSC no. 47 del 7. 3. 2000, pagina 1560). Nuova ditta: Pietro Cusati.
Nuova sede: B a l e r n a . Nuovo recapito: Via Passeggiata, 6828 Ba-
lerna. Nuovo scopo: ristorazione.

<i>Ufficio di Blenio

15 marzo 2000

(14)

Banca Raiffeisen Media e Bassa Blenio, in L e o n t i c a , svolgere ope-
razioni bancarie, ecc. (FUSC del 21. 10. 1998, n. 204, p. 7195). Nuove
persone iscritte o modifiche: Ivano Derighetti da e in Dongio (finora in
San Vittore GR) con procura collettiva a due (finora con firma collet-
tiva a due).

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

16. März 2000
Jean-Lou Grichting GmbH, in L e u k e r b a d , Lärchmattenstrasse 7,
3954 Leukerbad, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten-
datum: 14. 03. 2000. Zweck: Betrieb einer Malerei und Gipserei. Kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, solche Unternehmen erwerben, errichten oder mit diesen
fusionieren. Kann Liegenschaften erwerben, halten und veräussern,
soweit es sich um betriebsnotwendige Liegenschaften handelt. Stamm-
kapital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage / Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag vom 14. 03. 2000, von Grichting Jean-Louis und Grichting
Gunilla, diverse im Sacheinlagevertrag und in den Statuten näher um-
schriebene Sachwerte (Maschinen, Werkzeuge, Material und Fahr-
zeuge) im Werte und zum Preise von  CHF 40 000, wovon CHF 20 000
auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF 20 000 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB für alle gesetz-
lich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kantons Wallis für alle übri-
gen. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief.
Eingetragene Personen: Grichting, Jean-Louis, von Leukerbad, in Leu-
kerbad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 19 000; Grichting-Pegenius, Gunilla, von
Leukerbad, in Leukerbad, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

16. März 2000
Infratec GmbH, in B r i g - G l i s ,

Englisch-Gruss-Strasse 17, 3902

Glis, neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum:
06. 03. 2000. Zweck: Import und Export von Produkten der Baubran-
che. Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene Personen:
Mattson, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10 000; Cohen Joseph, italienische