logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

01.03.2000

(5333)

Global Straight Through Processing (GSTP) Services AG (Global
Straight Through Processing (GSTP) Services Ltd.) (Global Straight
Through Processing (GSTP) Services S.A.), 
in  Z ü r i c h , c/o Swiss Fi-
nancial Services Group AG, Brandschenkestrasse 47, 8002 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck:
Entwicklung von Softwarelösungen, Aufbau und Betreibung von Da-
tenverarbeitungszentren und Netzwerken sowie weltweite Kommerzia-
lisierung dieser gesamten Leistungen zur Beschleunigung und Koordi-
nation der Informationsflüsse im Zusammenhang mit dem grenzüber-
schreitenden weltweiten Effektenverkehr; kann sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und Immobilien erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax, Telegramm oder andere elektronische Kommuni-
kationsmittel, wie E-Mail, an die von diesen zuletzt bekannt gegebene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Häberli,
Heinz, von Münchenbuchsee, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; ATAG Ernst & Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5334)

M. Fierz AG, in  B ü l a c h , Feldstrasse 59, 8180 Bülach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2000. Zweck: Ausfüh-
rung von Heizungs- und Sanitärinstallationen und Handel mit Produk-
ten aus dem Bereich von Heizanlagen und von sanitären Produkten;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 150’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 150’000.–. Aktien: 150 Namenaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Demuth, Markus, von
Hüntwangen, in Glattfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fierz,
Max, von Glattfelden, in Hochfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Levo Treuhand Leuthold, in Wilen TG, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5335)

netProtec AG (netProtec SA) (netProtec Ltd.), in  I l l n a u - E f f r e -
t i k o n , Schlimpergstrasse 33, 8307 Effretikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck: Vermögensver-
waltung für private und institutionelle Investoren an den internationa-
len Börsenplätzen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Murbach,
Robert, von Gächlingen, in Nürensdorf, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Wagner, Maurus, von Marthalen, in Kloten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5336)

AFZ Invest AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
11. 11. 1997, S. 8189). Statutenänderung: 18. 02. 2000. Zweck neu: Ver-
mögens- und Finanzberatung, insbesondere Erbringen von Dienstlei-
stungen für Finanzinstitute; kann Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen sowie sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rutz, Raphael, von Wildhaus, in
Freienbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bäch SZ]; Huber, Ramon, von Birwinken, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gerlikon].

01.03.2000

(5337)

BNS Holding AG, in  Z ü r i c h , Halten von Beteiligungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6293). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wintura Treuhand AG, in
Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Buess, Stefan, von Wenslingen, in Zürich, Präsident und Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelun-
terschrift]; Frauchiger, Rudolf, von Eriswil, in Egg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hänni, Philip, von Köniz, in Altendorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mäder, Thomas, von Mühle-
berg, in Niederglatt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Numerus Aktiengesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5338)

BNS Zürich AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen auf den Gebieten der
Informatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999,
S. 5639). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wintura Treuhand AG, in Winterthur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buess, Stefan, von Wenslingen, in Zürich,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Frauchiger, Rudolf, von Eriswil, in
Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Philip, von
Köniz, in Altendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mä-
der, Thomas, von Mühleberg, in Niederglatt, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Numerus Aktiengesellschaft, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

01.03.2000

(5339)

City Work AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Zurverfügungstellung von
Arbeitskräften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14. 02. 2000,
S. 997). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: BT-
Revisions AG, in Ossingen, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5340)

Cytos Biotechnology AG, in  S c h l i e r e n , Forschung, Herstellung
und Verkauf von Produkten der Biotechnologie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1999, S. 6974). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Martin, von Winterthur und Matzingen, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hennecke, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meissner, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

01.03.2000

(5341)

Druckerei Winterthur DW AG, in W i n t e r t h u r , Im In- und Aus-
land Betrieb von grafischen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 75 vom 20. 04. 1999, S. 2550). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sigrist, Peter, von Sigriswil, in Riehen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmann,Thomas, von Appenzell, in
Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Toggwyler, Willy, von Grüsch,
in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mosi-
mann, Jürg, von Signau, in Otelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Waltenspühl, Harry, von Erlenbach ZH, in Rünenberg, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meyer, Beat, von Obergösgen, in Aesch BL, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bitterli, Felix, von Wisen SO, in Pfeffingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Dr. Ruth, von
Basel und S-chanf, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wyss, Peter, von Zimmerwald, in Gelterkinden, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Bruno, von Dagmersellen und
Affoltern am Albis, in Berikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(5342)

Fotokreis AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
30. 12. 1994, S. 7154). Statutenänderung: 2. 02. 2000. Firma neu: Wirz
Services AG. 
Zweck neu: Erbringung von zentralen Dienstleistungen
sowie zentraler Einkauf von Investitions- und Verbrauchsgütern aller
Art für konzernzugehörige Gesellschaften der Wirz-Gruppe.

01.03.2000

(5343)

Future Com Interactive AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich Data-Services und Multimedia sowie auf dem Ge-
biet interaktiver Medien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom
03. 09. 1999, S. 6050). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rambaldi, Bruno, von Leontica, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Martin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Kellen-
berger, Ivan, von Walzenhausen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

01.03.2000

(5344)

Globetrotter Travel Service AG, in Z ü r i c h , Betrieb eines Reiseun-
ternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 1999,
S. 1190). [Die Globetrotter Travel Service AG betreibt folgende Ge-
schäftsstelle:]. Globetrotter Travel Service AG, Rue de Lausanne 28,
1701 Fribourg.

01.03.2000

(5345)

GRASS & Partner AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensberatung,

des Personalwesens,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 31. 10. 1997, S. 7925). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schläpfer,Yves Gérard, von Wila, in Ad-
liswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Caviezel, Regula Maria, von Tumegl/Tomils,
in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(5346)

Husag AG, bisher in N ü r e n s d o r f , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 132 vom 11. 07. 1995, S. 3889). Statutenänderung: 14. 02. 2000. Sitz
neu: K l o t e n . Domizil neu: Schaffhauserstrasse 126, 8302 Kloten.
Zweck neu: Liegenschaftenverwaltungen, Bautreuhand, Kauf und Ver-
kauf von Immobilien, Vermittlung von Grundstücken und Liegenschaf-
ten als Mäkler,Verwaltung und Betreuung von Treuhandaufträgen,Ver-
träge von Grundstücken und Liegenschaften/Stockwerken, Führen von
Buchhaltungen, Jahresabschlüsse, Erbschaftsverträge sowie Steuer-
recht. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Libe-
rierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.Aktien neu: 80 Namenaktien
zu CHF 1’000.– 200 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien)

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

7. 3. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 47 – 1547

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Dienstag, 7. März 2000

118e année

Mardi 7 mars 2000

118a annata

Martedì 7 marzo 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

1547 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Nidwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff-
hausen, Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh., St. Gallen,
Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Valais, Genève, Jura.

1562 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni
Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Glarus, Fribourg, Solothurn,
Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Appenzell A.Rh., St. Gallen,
Aargau, Ticino.

1563 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

1564 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni legali

Privatversicherungswesen – Assurances privées – Assicura-
zioni private.

Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.

Erbenruf – Sommation aux ayants-droit – Ricerca eredi 
sconosciuti.
Aufforderung gemäss Art. 88a HRegV.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals –
Réduction du capital-actions ou du capital-participation –
Riduzione del capitale azionario o del capitale di parteci-
pazione.
Umwandlung einer AG in eine GmbH – Transformation d’une
SA en une Sàrl – Trasformazione di una SA in una Sagl.

1568 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà
intellettuale: 469374–469403

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

1574

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

1576

Aussenhandel – Commerce extérieur.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

[bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Alain, von Ernet-
schwil und Nürensdorf, in Kloten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hüppi, Marcel, von Ernetschwil und Nürensdorf, in Bassersdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5347)

Lateltin Lanz Ingold AG, in Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von
sowie Handel mit Getränken aller Art, insbesondere Weinen, Spirituo-
sen und Likören, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1999,
S. 8663). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Honegger, Urs, von Wald ZH, in Uetikon am See, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Naef, Hans, von Zürich, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Hodel, Willi, von Willisau Land, in Ge-
roldswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(5348)

Lei AG Praxiseinrichtungen, in  Z ü r i c h , Planung und Einrichtung
von Arztpraxen sowie Handel mit und Verkauf von medizintechnischen
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 15. 01. 1997, S. 254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lei, Verena,
von Zürich und Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Treuhandbüro Peter Bösch, in Bülach, Revisionsstelle; Lei,
Rudolf, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmer-
mann, Oliver, von Schangnau, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Amacher, Kurt,
von Wilderswil, in Niederwichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lei, Alfred, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident, mit Einzelunterschrift]; Wid-
mer, Ulrich, von Spreitenbach, in Würenlos, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dr. Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5349)

M. Fierz AG, in  B ü l a c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 1999, S. 2803). Statutenänderung: 14. 02. 2000. Firma neu: FIMA
Consulting AG. 
Zweck neu: Beratung von Heizungs- und Sanitärinstal-
lateuren sowie Vornahme von Heizungs- und Sanitärinstallationen und
Handel mit Produkten aus dem Bereich Heizanlagen und von sanitären
Produkten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Leuthold Treuhand, in
Bülach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fierz, Max, von Glattfelden, in Hochfelden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bülach]; Fierz, Adelheid, von Glattfelden, in Hochfel-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bülach]; Levo Treuhand
Leuthold, in Wilen TG, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5350)

Metro AG, bisher in Z o l l i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204
vom 20. 10. 1995, S. 5774). Statutenänderung: 13. 12. 1999, 9. 02. 2000.
Sitz neu: E r l e n b a c h Z H . Domizil neu: Laubholzstrasse 97, 8703
Erlenbach ZH. Zweck neu: Erwerb, Bewirtschaftung, Bebauung, Ver-
äusserung und Verwaltung von Grundstücken und Liegenschaften;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Aktien neu: 500 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1 000.–].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Merz, Max, von Winterthur, in Er-
lenbach ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Merz, Marie Anna, von Winterthur, in Erlenbach
ZH, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Meister-
Merz, Maja Marianne, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merz, Barbara Gabriela, von Win-
terthur und Menziken, in Herdern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

01.03.2000

(5351)

Metro Finanz + Treuhand AG, bisher in Z o l l i k o n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 204 vom 20. 10. 1995, S. 5774). Statutenänderung:
13. 12. 1999, 9. 02. 2000. Sitz neu: E r l e n b a c h Z H . Domizil neu:
Laubholzstrasse 97, 8703 Erlenbach ZH. Zweck neu: Betätigung sämtli-
cher Geschäfte, die in den Aufgabenkreis einer Finanz- und Treuhand-
gesellschaft fallen können; kann Grundstücke und Liegenschaften er-
werben, bewirtschaften, überbauen, veräussern und verwalten sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Merz, Max, von Winterthur, in Erlenbach ZH, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merz, Marie Anna, von Winterthur, in Erlenbach ZH, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Merz, Marianne, Mitglied]; Meister-Merz,
Maja Marianne, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Merz, Barbara Gabriela, von Winterthur
und Menziken, in Herdern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

01.03.2000

(5352)

Pro Fitness AG, in  H i n w i l , Betrieb von Fitness-Centern mit dem
Angebot der dazugehörenden Dienstleistungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 47 vom 09. 03. 1999, S. 1546).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Egli, Hans, von Hittnau, in Pfäffikon ZH,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Näf, Christine, von Wallisellen und
Zürich, in Hinwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Faer-
ber, Sandro, von Zürich und Rüschlikon, in Uetikon am See, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Andreas, von
Rohrbachgraben, in Urtenen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tesch,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5353)

Rapid Maschinen und Fahrzeuge AG, in  D i e t i k o n , Fabrikation von
und Handel mit Maschinen, Fahrzeugen und Geräten aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6095). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nägeli, Christian, von Adlikon, in Walli-
sellen, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vize-Direktor]; Weiss, Urs, von Hundwil, in Illnau-Effretikon,
mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(5354)

Restaurant Drei Linden, Zürich, in  Z ü r i c h , Führen von Restaurant-
Betrieben aller Art sowie Beratung im Bereich des Gastgewerbes, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11. 12. 1995, S. 6724). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hübner, Dr. Peter, von
Basel, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ellenberger, Christian, von Biglen, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5355)

Rumitas AG, in O b e r e n g s t r i n g e n , Handel und Fabrikation von
fotografischen und elektronischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 04. 07. 1995, S. 3731). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in
Sarnen, Revisionsstelle.

1548 – No 47

7. 3. 2000

01.03.2000

(5356)

Rumitas Handels AG, in  O b e r e n g s t r i n g e n , Handel und Fabri-
kation von fotografischen und elektronischen Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 45 vom 07. 03. 1997, S. 1565). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Orfida Treuhand + Revisions AG, in
Sarnen, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5357)

Sana Sport-Drogerie AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 132 vom 10. 07. 1996, S. 4130). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burkhardt, Ulrich, von Huttwil, in Adliswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Marty, Herbert, von Uitikon, in Uitikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blöchlinger, Paul, von
Goldingen, in Regensdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Röck, Hans
Jörg, von St. Gallen, in Bremgarten AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Savoy, Stephan,
von Attalens, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5358)

Sitax Systems AG, in F e h r a l t o r f , Handel mit sowie Planung, Mon-
tage, Service und Unterhalt von Bauteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 1998, S. 2164). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baresch Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sidler, Stephan, von Lu-
zern, in Fehraltorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Sidler, Soran Stephan, von Luzern, in Fehraltorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Jucker Treuhand, in Pfäffikon, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5359)

Skyline Television AG in Liquidation, in  K i l c h b e r g Z H , Produk-
tion, Bearbeitung und Vertrieb von Literatur, Film, Ton- und Bildträ-
gern für Fernsehanstalten und Medien aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6226). Domizil neu: Die Gesell-
schaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tacon AG, in Kilchberg ZH, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5360)

Spann - Stahl AG, in  H i n w i l , Beratung und Ausführung von Projek-
ten im Hoch- und Tiefbau für die Vorspann-,Armierungs- und Geotech-
nik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 1997, S. 9179). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwig, Benoît
D., von Renan BE, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Münch, Dr. Dieter, von Zürich und Guttannen, in Hombrechti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker, Dr. Gero,
von Olten, in Hirzel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Straub, Dr. Peter, von Basel
und Hefenhofen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5361)

Spielwaren Labyrinth AG, in  B ü l a c h , Handel mit Spielwaren und
Geschenksartikeln jeglicher Art wie Gesellschaftsspiele, Plüschtiere,
Holzspielwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1992,
S. 5149). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier + Koller AG, in Bülach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koller Treuhand AG, in Bülach, Revisionsstelle.

01.03.2000

(5362)

Swif AG, in  H i n w i l , Forschung, Entwicklung und technische Bera-
tung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 22. 12. 1997, S. 9179).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ludwig, Benoît
D., von Renan BE, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Münch, Dr. Dieter, von Zürich und Guttannen, in Hombrechti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büttiker, Dr. Gero,
von Olten, in Hirzel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Straub, Dr. Peter, von Basel
und Hefenhofen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5363)

Swisscargo AG, in K l o t e n , Erbringung von Transporten und Dienst-
leistungen im Bereiche Luftfracht, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 2000, S. 389). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fisch, Jann, von Weinfelden, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien.

01.03.2000

(5364)

Tamex AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 1996, S. 7601). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG Klynveld Peat Marwick Goerdeler SA, in Zürich, Revisions-
stelle.

01.03.2000

(5365)

UNITED MIZRAHI BANK (Switzerland) Ltd, in  Z ü r i c h , Betrieb
einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1999,
S. 5739). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gall, René, von Schöftland, in Wettswil am Albis, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5366)

Vink AG, in  D i e t i k o n , Handel mit und Fabrikation von Kunststof-
fen und Kunststoffprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 1999, S. 4787). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wolters, Jan Bernardus, niederländischer Staatsangehöriger,
in Utrecht (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bodtker, Steen, dänischer Staats-
angehöriger, in Randers (Dänemark), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

01.03.2000

(5367)

VOLG Weinkellereien, in W i n t e r t h u r , Herstellung von und Han-
del mit Weinen und anderen alkoholischen und nicht alkoholischen Ge-
tränken aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000,
S. 355). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feser, Kurt, von
Basadingen-Schlattingen, in Basadingen-Schlattingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kohler, Peter, von Schattenhalb, in Wilchingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweingruber, Urs, von Rüeggis-
berg, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hallau, mit Kollektivprokura zu zweien]; Wettach, Thomas, von St. Gal-
len, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5368)

Vontobel AG für Partizipationen, in Z ü r i c h , Beteiligung an Unter-
nehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999,
S. 3826). Statutenänderung: 10. 01. 2000. Firma neu: Vontobel Beteili-
gungen AG
.

01.03.2000

(5369)

Weber, Hodel, Schmid Holding AG, in Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf
sowie Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 26 vom 07. 02. 2000, S. 833). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Erzberger, Peter, von Liestal, in
Saanen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5370)

BusinessIT AG, bisher in H e r g i s w i l N W , Gesamtberatungen im
EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000,
S. 959). Gründungsstatuten: 04.02.2000. Statutenänderung: 18. 02. 2000.
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Dreikönigstrasse 31a, 8002 Zürich.
Zweck neu: Durchführung von Gesamtberatungen im EDV-Bereich,
insbesondere Analyse, Entwicklung und Realisierung von Software-
Projekten sowie Tätigkeit im gesamten Internet- und Intranet-Bereich;
Entwicklung und Vertrieb von eigenen Software-Produkten; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, welche gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–

[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, falls die Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB.Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blätt-
ler, Josef A., von Hergiswil NW, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [wie bisher]; PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

01.03.2000

(5371)

REGU &amp; PARTNER AG, bisher in Z u g , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5949). Gründungsstatuten: 13.04.1995. Statu-
tenänderung: 18. 01. 2000. Firma neu: Regu &amp; Partner AG. Sitz neu: U r -
d o r f . Domizil neu: Im Hackacker, 8902 Urdorf. Zweck: Ausführung
von Arbeiten in den Bereichen Gartenbau, Tiefbau und Holzbau; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die Mittei-
lungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lütken, Jana, dänische
Staatsangehörige, in Zug, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Locher, Philipp Louis, von Schlieren,
in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Gurtner, Rein-
hard Erhard, von Wahlern, in Urdorf, mit Einzelprokura [wie bisher];
Bühler Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher].

01.03.2000

(5372)

GNZ Fleisch + Wurst AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7906).Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 11.2.2000 infolge Fusion mit der
Otto Ruff AG (neu: GNZ Fleisch und Wurst AG), in Schlieren. Aktiven
und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
30.9.1999 durch Universalsukzession auf die Otto Ruff AG (neu: GNZ
Fleisch und Wurst AG) über.

01.03.2000

(5373)

A. Roubeni AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Import, Export und
Grosshandel mit Orientteppichen und ähnlichen Produkten sowie Fi-
nanzierung solcher Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom
28. 09. 1998, S. 6648). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

01.03.2000

(5374)

FIBO AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 1998, S. 8717). Die Vorschriften von Art. 826 Abs. 2 und 3 OR
sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5375)

Finanz-Revue AG, in  Z ü r i c h , Herausgabe eines Finanz- und Wirt-
schaftsblattes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 1992,
S. 4519). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5376)

Fipamon AG, in  Z ü r i c h , Durchführung aller sich aus dem interna-
tionalen Warenhandel ergebenden Finanzgeschäfte, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8645). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5377)

LGM Land- und Gartenmaschinen AG, in R ü t i Z H , Handel mit
und Vertrieb von Land- und Gartenmaschinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 136 vom 17. 07. 1992, S. 3359). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5378)

Matuschka Privat Finanz AG, in  Z ü r i c h , Beratung privater Kapital-
anleger in finanziellen Angelegenheiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 65 vom 05. 04. 1991, S. 1382). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5379)

Refindus Management AG, in Z ü r i c h , Verwaltung und Beratung
von Unternehmen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom
15. 01. 1993, S. 210). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten.
Die Gesellschaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5380)

RH Management AG in Liquidation, in  D ü b e n d o r f , Durchfüh-
rung und Vermittlung von Schulungskursen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 7 vom 13. 01. 1998, S. 208). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5381)

Ruso AG, in  D i e t i k o n , Herstellung und En gros-Vertrieb von Ve-
los und Zubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1993,
S. 5920). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5382)

Otto Ruff AG, in  S c h l i e r e n , Handel mit Fleisch- und Wurstwaren,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 956). Statutenän-
derung: 21. 12. 1999. Firma neu: GNZ Fleisch und Wurst AG. Qualifizierte
Tatbestände neu: Fusion: Die Gesellschaft übernimmt auf dem Wege der
Fusion die GNZ Fleisch + Wurst AG, in Zürich. Aktiven von
CHF 10’343’627.16 und Passiven von CHF 10’343’624.16 gehen gemäss
Fusionsvertrag vom 2.2.2000 und Fusionsbilanz per 30.9.1999 durch Uni-
versalsukzession auf die Gesellschaft über, die bereits sämtliche Aktien
der übernommenen Gesellschaft besitzt. Dabei erlöschen diese Aktien,
und das Aktienkapital der übernehmenden Gesellschaft bleibt unverän-
dert. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohnert, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Urdorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(5383)

BExIT Consultants GmbH (BExIT Consultants Ltd liab. Co), in Z ü -
r i c h , Hönggerstrasse 22, 8037 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22. 02. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungs- und Informatikdienstleistungen insbesondere in
den Bereichen Banken und Versicherungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und verkaufen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwal-
ten und verwerten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bhardwaj, Vivek, von Hilfikon, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–; Bhardwaj-Meyer, Gabrielle, von
Hilfikon, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(5384)

D &amp; D Metalldesign GmbH, in W i n t e r t h u r , Werkstrasse 20, 8404
Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines Schlossereigewerbes
mit Spezialisierung in den Bereichen Kunstschmiede und Metalldesign;
kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie
sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Küng, Daniel, von Gebenstorf, in Neuenhof, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Pauli, Daniele, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–.

01.03.2000

(5385)

KATRAS Installationssysteme GmbH, in  R e g e n s d o r f , Post-
strasse 11, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2000, 29. 02. 2000. Zweck:
Handel mit Waren aus der Elektroindustrie, insbesondere Handel mit
Installationssystemen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Kässner, Franka, von Winterthur, in Regensdorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Kühne, Othmar, von Pfäfers, in Vil-
ters-Wangs, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(5386)

L-Cosmétique GmbH, in  R i c h t e r s w i l , Seestrasse 13, 8805 Rich-
terswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25. 02. 2000. Zweck: Durchführung und Schulung von kosme-
tischen Behandlungen und Massagen, zusammenhängende ganzheitli-
che Körper- und Ernährungsberatung sowie Handel und Vertrieb von
Kosmetik- und Körperpflegeprodukten; kann sich an Unternehmen al-
ler Art beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 60’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Michel, Liliane, von Köniz, in
Wollerau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 59’000.–; Michel, Martin, von
Köniz, in Wollerau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(5387)

B &amp; R International GmbH, bisher in R a f z , Handel mit Waren aller
Art, Unternehmens- sowie EDV-Beratung, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 1998, S. 6122). Statutenände-
rung: 8. 02. 2000. Sitz neu: D ü b e n d o r f . Domizil neu: Hurdacker-
strasse 6, 8600 Dübendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jia Stoelker, Fangrong, chinesische Staatsangehörige, in Dübendorf, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in Rafz]; Stoelker, Bernhard,
von Uster, in Dübendorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher:
Rafz].

01.03.2000

(5388)

Buxcel &amp; Partner GmbH, in W i n t e r t h u r , Betrieb eines Architek-
tur- und Planungsbüros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1033). Statutenänderung: 24. 09. 1999.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perrin, Leo Oderl-
gar, deutscher Staatsangehöriger, in Reichenau (D), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 8’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buxcel, Wolfgang, von Romainmotier-Envy, in Winterthur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 12’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–];
Lindner, Petra Erika, deutsche Staatsangehörige, in Reichenau (D), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 8’000.– [bisher:

mit einer Stammeinlage von

CHF 4’000.–].

01.03.2000

(5389)

DPN Management Consulting GmbH, in  Z ü r i c h , Unternehmungs-
beratung, insbesondere Suche und Auswahl von Führungskräften (Exe-
cutive Search), sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom
12. 10. 1995, S. 5624). Domizil neu: c/o Heidrick &amp; Struggles AG, Albis-
strasse 152, 8038 Zürich.

01.03.2000

(5390)

Falinda Reisen Zürich GmbH E. Baumann, in Z ü r i c h , Verkauf und
Organisation von Reisen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 123 vom 01. 07. 1997, S. 4562). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fatseas, Niko, von Bülach, in Mei-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Verena, von Zürich und Wassen, in Stallikon, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.

01.03.2000

(5391)

Golden Games Control GmbH, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen für die
Automaten-, Unterhaltungsbranche und für Casinos, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3195). Zweig-
niederlassung neu: Thal.

01.03.2000

(5392)

Milad Pick-Pay Partner GmbH, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller
Art sowie Im- und Export von Waren aller Art, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 30. 05. 1997, S. 3653). Domizil
neu: Albisriederstrasse 356, 8047 Zürich.

01.03.2000

(5393)

Muriel de Sury GmbH, bisher in B o n s t e t t e n , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 1998, S. 8049). Statu-
tenänderung: 9. 02. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Kügeliloo-
strasse 48, 8050 Zürich. Zweck neu: Consulting und Management-Bera-
tung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, belasten und veräussern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: de Sury, Muriel, von Zürich und Merenschwand, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Zürich].

01.03.2000

(5394)

N Tel Com GmbH, in  Z ü r i c h , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 325). Statutenänderung:
14. 02. 2000. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich
der Telekommunikation, insbesondere im Bereich von Sprach- und Da-
tenkommunikation sowie Ausübung aller kommerziellen, finanziellen
und anderen Tätigkeiten, die mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen; kann finanzielle Leistungen zugunsten von Drit-
ten erbringen und für Leistungen von Dritten Garantien, Bürgschaften
oder andere Sicherheiten ausstellen bzw. gewähren sowie sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen.

01.03.2000

(5395)

Wohngenossenschaft Arena, in  Z ü r i c h , Limmattalstrasse 400, 8049
Zürich, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2000.
Zweck: Miete, Erwerb oder Erstellen von Wohnraum, den sie an betreu-
ungsbedürftige Genossenschafter vermietet; ist ideologisch, politisch,
konfessionell und finanziell neutral und unabhängig; organisiert die Be-
treuung der Genossenschafter. Anteilscheine: CHF 100.–. Haf-
tung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nach-
schusspflicht. Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, minde-
stens einen Anteilschein zu CHF 100.– zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Rüegg, Gertrud, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, Aktuarin und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schilling, Alfred, von Zürich, in Zürich, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Hug, Albert Urban, von Altstätten, in Emmen, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5396)

IGA Archäologie Konservierung, in  Z ü r i c h ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997, S. 1292).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Peters, Margareta, schwedische Staatsange-
hörige, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

7. 3. 2000

No 47 – 1549

Engelhard, Anita, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bütikofer Senn, Brigitte, von Kernenried und Wil SG, in Trin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flachsmann, Jan Markus, von Fehr-
altorf, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scheffold, Beat,
von St. Gallen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5397)

Landwirtschaftliche Konsumgenossenschaft Weisslingen-Zell,

in

W e i s s l i n g e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 94 vom 21. 05. 1997,
S. 3382). Statutenänderung: 13. 12. 1999. Firma neu: Landi Weisslingen-
Zell. 
Zweck neu: Förderung der wirtschaftlichen Verhältnisse ihrer Mit-
glieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit Sitz in Bern, insbeson-
dere durch Betreiben des Konsumwarenhandels, Versorgung der Land-
wirtschaft und weiterer Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgü-
tern und Dienstleistungen, insbesondere in diesen Bereichen, Halten,
Erwerben, Veräussern und Verwalten von Immobilien, Weiterbildung
der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: Ohne persönliche Haf-
tung und ohne Nachschusspflicht. [bisher: Haftung: Mit persönlicher
Haftung, jedoch beschränkt auf CHF 1 500.–.]. Pflichten: [Warenbe-
zugs- und Warenablieferungspflicht sind aufgehoben worden.] [gestri-
chen: Pflichten: Warenbezugs- und Warenablieferungspflicht siehe Ta-
gebucheintrag 5720/1968.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wüthrich, Paul, von Eggiwil, in Zell ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Götz, Alfred, von Schönenberg ZH, in
Weisslingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hegner, Werner,
von Küsnacht ZH, in Weisslingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schönbächler, Doris, von Einsiedeln, in Zell ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jucker, Eugen, von Weisslingen, in Weisslin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schellenberg, Georg, von Zell ZH, in Zell ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbacher, Gottlieb,
von Trachselwald, in Zell ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift]; Müller, Heinz,
von Zell ZH, in Zell ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5398)

Weinbau- und Landw. Genossenschaft Berg a.I., in  B e r g a m I r -
c h e l , Bezweckt die Förderung des Weinbaues, die Hebung der bäuer-
lichen Berufsbildung, Genossenschaft (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 1993,
S. 265). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genos-
senschaft wird gelöscht.

01.03.2000

(5399)

Blitz Reinigung, Tanrikulu, in  Z ü r i c h , Heinrichstrasse 147, 8005 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Ein-
getragene Personen: Tanrikulu, Sinan, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Akkaya, Ozan, von Zürich, in
Zürich, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5400)

Cft international F. Fehrenkötter Transporte, in  O e t w i l a n d e r
L i m m a t , Eschenbachstrasse 4a, 8955 Oetwil an der Limmat, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von internationalen Trans-
porte und logistischen Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Feh-
renkötter, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Oetwil an der Lim-
mat, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fehrenkötter, Clia, von Malix, in
Oetwil an der Limmat, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5401)

EPSCOM E.P. Schlatter, in B ü l a c h , Gartenmatt 3, 8180 Bülach,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Artikeln der EDV-
Branche sowie PC-Support und einschlägige Beratung. Eingetragene
Personen: Schlatter, Edgar Paul, von Hallau, in Bülach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5402)

Evoluzionecar F. Manganelli, in W ä d e n s w i l , Einsiedlerstrasse 29,
8820 Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer
Autoreparaturwerkstätte, insbesondere Übernahme von Reparaturar-
beiten aller Art sowie Ausführung von Carrosseriearbeiten und mecha-
nische Arbeiten an sämtlichen Fahrzeugmarken. Eingetragene Perso-
nen: Manganelli, Felice, italienischer Staatsangehöriger, in Wädenswil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Nigro, Giuseppe, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Richterswil, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5403)

Griechische Spezialitäten Rashiti, in  Z ü r i c h , Badenerstrasse 393,
8003 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Le-
bensmittelladens mit mehrheitlich griechischen Spezialitäten sowie
auch mit Produkten aus dem Balkangebiet. Eingetragene Personen:
Rashiti, Rashit, von Oberrieden, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

01.03.2000

(5404)

Hair Corner Andrea Frei, in  W e t z i k o n , Binzackerstrasse 2, 8620
Wetzikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coif-
feurgeschäftes. Eingetragene Personen: Frei, Andrea, von Eschenz, in
Wetzikon, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Frei, Christoph, von
Eschenz, in Wetzikon, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5405)

Ralph Meierhans, Restaurant Gontenbach, in  L a n g n a u a m A l -
b i s , Gontenbachweg 2, 8135 Langnau am Albis, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb des Restaurants Gontenbach. Setzt das Ge-
schäft der erloschenen Kollektivgesellschaft "Chappelet und Meier-
hans", in Langnau am Albis, im Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetra-
gene Personen: Meierhans, Ralph, von Rüschlikon, in Langnau am Al-
bis, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5406)

Restaurant Pfannenstiel, Daniel Cassani, in M e i l e n , Herrenweg,
8706 Meilen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restau-
rants "Pfannenstiel". Übernimmt das Geschäft der erloschenen Einzel-
firma "Restaurant Pfannenstiel, Hans R. Mühlbauer", in Meilen, mit
Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Cassani, Daniel, von
Zollikon, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5407)

Sandro Trovato Finanzoptimierung, in M a u r , Gütschstrasse 47, 8122
Binz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Finanzoptimierung für pri-
vate Haushalte. Eingetragene Personen: Trovato, Sandro, von Uesslin-
gen-Buch, in Maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5408)

Shiraz Imbiss, Günes, in Z ü r i c h , Hohlstrasse 473, 8048 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb von Imbisstätten. Eingetra-
gene Personen: Günes-Mesbahi, Satasha, von Zürich, in Wallisellen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5409)

SPACE WORLD Enterprise, Schöchlin, in G o s s a u Z H , Grütach-
erstrasse 8, 8624 Grüt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen ei-
nes Restaurants mit Erlebnisgastronomie aus aller Welt. Eingetragene
Personen: Schöchlin, Pierre, von Tüscherz-Alfermée, in Gossau ZH, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schöchlin, Karin, von Tüscherz-Alfermée,
in Gossau ZH, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5410)

Alwi Treuhand, Alois Wieland, in  O p f i k o n , Anlage-, Finanz-,
Steuer- und Versicherungsberatungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom
18. 11. 1991, S. 4924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wieland-Zürcher, Beatrix, von Somvix, in Opfikon, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wieland,
Ilona, deutsche Staatsangehörige, in Opfikon, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5411)

Desk Top Studio Roland Wirz, bisher in M a u r , Studio für Desktop
Publishing, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom 27. 04. 1994, S. 2285). Sitz
neu: R ü s c h l i k o n . Domizil neu: Bahnhofstrasse 41, 8803 Rüschli-
kon.

01.03.2000

(5412)

Grafik-Studio Susanne M. Reimann, in  Z ü r i c h , Erledigung von gra-
fischen Arbeiten. Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 1991,
S. 4074). Firma neu: Graphic Design Susanne M. Reimann. Domizil neu:
In Böden, 8046 Zürich. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen in
den Bereichen Werbung, Marketing und Graphic Design sowie Gestal-
tung von Internet-Sites und Homepages. Beratung von Klein- und Mit-
telunternehmen sowie GeschäftsgründerInnen in Corporate Identity
und Marketing. Kursleitung für Grafik- und Internet-Programme sowie
EDV-Support und -Beratung.

01.03.2000

(5413)

Karl Gasser, in  T u r b e n t h a l , Handel mit Eisenwaren und Haushal-
tungsartikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 88 vom 17. 04. 1969, S. 848). Do-
mizil neu: Tösstalstrasse 109, 8488 Turbenthal.

01.03.2000

(5414)

Kropf Trading, bisher in W ä d e n s w i l , Handel mit, Reparaturen an
sowie Service und Montage von Waren aller Art, insbesondere von elek-
trotechnischen Artikeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 16. 02. 1998,
S. 1142). Sitz neu: R i c h t e r s w i l . Domizil neu: Gartenstrasse 13,
8805 Richterswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kropf,
Alfred, von Teuffenthal BE, in Richterswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wädenswil].

01.03.2000

(5415)

Max Lüscher, in Z ü r i c h , Herstellung von und Handel mit Bijoute-
riewaren, Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 28. 08. 1970, S. 1951). Domi-
zil neu: Gerbergasse 7, 8001 Zürich.

01.03.2000

(5416)

Müllers Büro, in  Z ü r i c h , Dienstleistungen in den Bereichen Admi-
nistration, Werbung und Buchhaltung, Einzelfirma (SHAB Nr. 38 vom
26. 02. 1997, S. 1292). Domizil neu: Wilfriedstrasse 12, 8032 Zürich.

01.03.2000

(5417)

Peter Engler, Werbefotografie, in W i n t e r t h u r , Atelier für Werbe-
photographie, Einzelfirma (SHAB Nr. 7 vom 10. 01. 1972, S. 64). Domi-
zil neu: Rudolf Diesel-Strasse 5, 8404 Winterthur.

01.03.2000

(5418)

Power Search Management Consulting Andreas Malär, in  Z ü r i c h ,
Beratung von Unternehmen in Belangen der Organisation, Einzelfirma
(SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 862). [Neue] Geschäftsstelle: Alpen-
blickstrasse 12c, 8645 Jona. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malär, Marlies, von Trimmis, in Jona, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5419)

"Levent", Werner Frei, in  Z ü r i c h , Herstellung und Verkauf von
Couture-Kleidern, Einzelfirma (SHAB Nr. 23 vom 29. 01. 1970, S. 217).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(5420)

Café-Restaurant "Elsa Cucina", Marcel Nievergelt, in Z ü r i c h , Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 159 vom 18. 08. 1999, S. 5639). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(5421)

ck personnel, Claudia Kutter, in  Z ü r i c h , Peronalberatung, kaufmän-
nische Dauerstellen, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1998,
S. 1654). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(5422)

Ernst Huber-Gattiker, in  Z ü r i c h , Betrieb des Restaurants Riedtli,
Einzelfirma (SHAB Nr. 126 vom 02. 06. 1961, S. 1582). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers in Anwendung von Art. 68 Abs. 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(5423)

Gürber Business Consulting, in B ü l a c h , Marketing- und Admini-
strative-Dienstleistungen,

Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom

15. 09. 1999, S. 6323). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(5424)

Lang, One For All, in Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art, Einzel-
firma (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1996, S. 1974). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(5425)

Restaurant Pfannenstiel, Hans R. Mühlbauer, in M e i l e n , Betrieb
des Restaurants "Pfannenstiel", Einzelfirma (SHAB Nr. 96 vom
29. 04. 1987, S. 1666). Die Aktiven und Passiven sind an die neue Einzel-
firma "Restaurant Pfannenstiel, Daniel Cassani", in Meilen, übergegan-
gen. Die Firma ist erloschen.

01.03.2000

(5427)

subwave internet, Meyer &amp; Schulthess, in  Z ü r i c h , Rosengarten-
strasse 1A, 8037 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2000. Zweck: Design, Technik und Hosting von Internet-Inhalten;
Internet-Agentur; Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Be-
reich Internet. Eingetragene Personen: Meyer, Lorenz, von Meilen, in
Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schulthess, Daniel, von
Melchnau, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(5428)

Reist und Weber, Seide &amp; Floristik, in  W e t z i k o n , Einkauf, Bearbei-
tung und Verkauf von Seidenmalartikeln, Seidenblumen und Zubehör
sowie diversem Hobby- und Bastelmaterial, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3553). Domizil neu: Sandbühl-
strasse 20, 8620 Wetzikon. Postadresse neu: Reist und Weber, Seide &amp;
Floristik, Postfach 205, 8621 Wetzikon 4.

01.03.2000

(5429)

Chappelet und Meierhans, in  L a n g n a u a m A l b i s , Betrieb ei-
ner Gaststätte, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 01. 05. 1998,
S. 2949). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesell-
schafters Chappelet, Denis aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Ge-
sellschafter Meierhans, Ralph führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann unter der Firma "Ralph Meierhans, Restau-
rant Gontenbach", in Langnau am Albis, fort.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

01.03.2000

(852)

Air Engiadina, in B e l p , Durchführung von gewerbsmässigen Flügen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1275).
Zweigniederlassung: [gestrichen: Kloten].

01.03.2000

(853)

Ascom Tech AG, Gesellschaft für industrielle Forschung + Technolo-
gien der Ascom, 
in B e r n , Industrielle Forschung und Studien jeder
Art in ausgewählten Gebieten der Informationstechnologien, usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16. 11. 1998, S. 7809). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mey, Hansjürg Prof. Dr.,
von Zürich, in Kehrsatz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schroeder, Hans-Ulrich, von St. Gallen, in Arlesheim, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Jeschko, Arnold, von Burgdorf, in Spiegel
bei Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kündig, Albert Prof.
Dr., von Pfäffikon, in Münsingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-

gung; von Grote, Karl Heinrich Dr., von Deutschland, in Münsingen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schweizerische Treuhandgesellschaft-Coo-
pers &amp; Lybrand AG, in Bern, Revisionsstelle; Schlapbach, Jakob, von
Steffisburg, in Oberrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heimgartner,Werner, von Fislisbach, in Walchwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zimmermann, Markus, von Vitznau, in Bern, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sutter, Anton, von Hubersdorf, in Langendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Dach, Jürg, von Lyss,
in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(854)

BBG Heller AG, in B e r n , Ausführung von Spezial-Tiefbauarbeiten
wie hydraulischer Pressvortrieb, usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 138 vom 18. 07. 1996, S. 4315). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend:Tschopp, Bruno, von Ziefen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

01.03.2000

(855)

Benew AG, in B e r n , Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
der Vermögens- und Liegenschaftsverwaltung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 244 vom 18. 12. 1997,

S. 9104).

Statutenänderung:

29. 02. 2000. Firma neu: 3i Industries AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (3i Industries S.A.) (3i Industries Inc.). Zweck neu: Werkzeug- und
Formenbau; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
Grundeigentum erwerben.

01.03.2000

(856)

Bigla AG in B i g l e n , Fabrikation und Handel von Büroeinrichtun-
gen, Krankenmobiliar und weiteren einschlägigen Artikeln aus Stahl
und anderen Materialien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 1999, S. 6160). Zweigniederlassung: [gestrichen: St. Gallen].

01.03.2000

(857)

BTAG Versicherungsberatung, in B e r n , Neutrale und unabhängige
Beratung von natürlichen und juristischen Personen in Versicherungs-
und Pensionskassenfragen, usw,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom
22. 09. 1999, S. 6478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bieri, Peter, von Escholzmatt, in Adligenswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Kurt, von Zollikofen, in Münsingen, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(858)

Fisch &amp; Frei Dental AG, in B e r n , Betrieb eines zahntechnischen La-
bors, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6975). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fisch,Alfred, von
Zürich und Muolen, in Wabern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Paganini Fisch, Tania, von Brusio, Zürich und Muolen, in Wa-
bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei, Rolf, von Heinrichswil und Hersiwil, in
Wabern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Solothurn, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marschall Frei, Sabine, von
Thun, Heinrichswil und Hersiwil, in Wabern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.03.2000

(859)

Geotechnisches Institut AG, in B e r n , Erbringen von Spezial-In-
genieurdienstleistungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom

14. 02. 2000, S. 999). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bi-
aggi, Daniele, von Viganello, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Möri, Andreas, von Lyss, in
Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Richner, Gérald André Dr., von Gränichen, in Boll, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

01.03.2000

(860)

Gerber Holzbau Bern AG, in B e r n , Betrieb einer Schreinerei und
Zimmerei, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19. 03. 1998,
S. 1906).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ger-
ber, Hans, von Langnau im Emmental, in Oberbottigen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zim-
mermann, Alfred, von Englisberg, in Riedbach, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident].

01.03.2000

(861)

Immo-Partner Verwaltungs AG, in B e r n , Vermietung und Verwal-
tung von Immobilien sowie Beratung in und Vermittlung von solchen
Geschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 1997,
S. 8896).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gill-
mann, Hans Peter, von Reichenbach im Kandertal, in Jaberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(862)

Iris Verlag AG, in L a u p e n , Betrieb eines Verlages usw.Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1995, S. 4323). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Feller, Curt, von Thun, in Laupen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Feller, Konrad, von Strättligen, in Faoug, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Thun, in Laupen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

01.03.2000

(863)

Scherler Selective Management AG, in B e r n , Vermittlung von Perso-
nal als Voll- und Teilzeitangestellte usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7836). Statutenänderung: 16. 11. 1999. Firma
neu: Scherler Group AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Scherler
Group SA) (Scherler Group Ltd.). 
Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gafner-Zollinger, Miriam, von Maur und Beatenberg, in
Gurmels, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(864)

David Pfister Architektur AG in Liquidation, in V e c h i g e n , Betrieb
eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
14. 03. 1994, S. 1389). Gegen die Löschung wurden zwei Einsprachen
gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV eingereicht, die zurückgezogen wurden.
Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 66 Abs. 2 HRegV.

01.03.2000

(865)

Innovadata AG, in  M u r i b e i B e r n , Verwertung und Verwaltung
eigener und fremder Patente sowie Erbringen von Dienstleistungen
und Entwicklung auf dem Gebiete der Datenverarbeitung, usw, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 159). Löschung von Am-
tes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2000, S. 1209).

01.03.2000

(866)

Sport-Gehrig GmbH, bisher in M ü n c h e n b u c h s e e , Handel mit
Sportartikeln und Ehrenpreisen usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3053). Gründungsstatuten:
25.02.1997. Statutenänderung: 14. 02. 2000. Sitz neu: Z o l l i k o f e n .
Domizil neu: Im Park 7, 3052 Zollikofen. Zweck: Handel mit Sportarti-
keln und Ehrenpreisen, namentlich im Bereich des Tischtennis-Sports,
sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang.
Kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Neben-
zweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gehrig, Edgar, von Trub, in Zollikofen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.– [bisher: in Münchenbuchsee]; Gehrig-Lötscher, Beatrice,
von Eschenbach LU und Trub, in Zollikofen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Lötscher, Beatrice, von Eschenbach LU, in Münchenbuchsee].

1550 – No 47

7. 3. 2000

01.03.2000

(872)

E. Weber &amp; Cie. AG, in B e r n , Handel mit Tabakprodukten, Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 1996, S. 1183), mit Hauptsitz
in: Zürich. Statuten Hauptsitz neu: 23.04.1997. Angaben zur Zweignie-
derlassung: [Keine publikationspflichtigen Tatsachen für die Zweignie-
derlassung].

01.03.2000

(873)

Unisys (Schweiz) AG Zweigniederlassung Bern, in B e r n , Kauf, Pro-
duktion, Zusammenstellung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 252
vom 29. 12. 1998, S. 8882). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Coster, Malcolm D., von Grossbritannien, in South
Cheam, Surrey (GB), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hamm, Mladen Dr., von Österreich, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wehrli, Hermann, von Zürich, in Uitikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Müntener, Walter, von Zürich, in Gattikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Segesser von Brunegg, Anna, von
Luzern, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumstein,
Hans, von Ochlenberg, in Itingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gallmann, Roland, von Lindau und Hagenbuch, in Reinach BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stoffel,Thomas, von Vals und Zürich, in
Watt, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid-Riedi, Ur-
sula, von Tujetsch und Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bauer, Urs, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cristoni, Marco,
von Italien, in Thielle-Wavre, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Diethart, Günther, von Uster, in Uster, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hässig, Hans, von Schänis, in Glarus, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

01.03.2000

(874)

Elektro Binggeli, in  K ö n i z , Narzissenweg 58, 3098 Köniz, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Elektro-Installationen
aller Art. Eingetragene Personen: Binggeli, Peter, von Rüschegg, in Kö-
niz, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(875)

Kurt Marti, in B e r n , Ingenieurbüro für Energie und Umwelt, Einzel-
firma (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 1991, S. 3755). Löschung von Amtes
wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Schüpfen (SHAB Nr. 38 vom
23.02.2000, S. 1239).

01.03.2000

(876)

YB BOSCHUNG CONSULT, in  K o n o l f i n g e n , Beratung, Pla-
nung und Durchführung klinischer Studien für verschiedene Pharma-
konzerne, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 873). Lö-
schung von Amtes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Oberbüren
(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2000, S. 1137).

01.03.2000

(877)

piano e forte M. Minder &amp; A. Russius, in B e r n , Führung eines Hand-
werkbetriebs und Handel im Bereich Klavier- und Flügelbau. Kollektiv-
gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6268). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Minder, Mathias, von Huttwil, in Bern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Muri bei Bern].

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

01.03.2000

(431)

Spagomed AG, in  T r a c h s e l w a l d , Produktion und Vertrieb von
Naturheilmittlen und Produktezusätzen für die Nahrungmittel- und
Kosmetikindustrie sowie Uebernahme von Vertretungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 158 vom 18. 08. 1998, S. 5702). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Simmen, Dr. André, von Erlach,
in Grenchen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(432)

Flöru Productions GmbH, in  K r a u c h t h a l , Bergacker 8, 3325 Het-
tiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18. 02. 2000. Zweck: Durchführung und Vermarktung von
musikalisch-kulturellen Darbietungen und Anlässen, Planung und Or-
ganisation von Konzerten, Management und Vermittlung von Musike-
rinnen und Musikern, insbesondere von "Florian Ast" und Band. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälli-
ger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital:
CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Metz-
ger, Thomas, von Weingarten (Gemeinde Lommis), in Bern, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000; Ast, Florian, von Biberist, in Kräiligen (Gemeinde Bätter-
kinden), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.

01.03.2000

(433)

Gilomen Informatik GmbH, in  L ü t z e l f l ü h , Elfenweg 5, 3432 Lüt-
zelflüh, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23. 02. 2000. Zweck: Handel mit und Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich der Informatik. Kann Grundstücke erwerben
oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten er-
sichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Sacheinlage: gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 23.02.2000 und Bilanz per 31.12.1999: Aktiven von CHF
139’834.03 und Passiven von CHF 100’822.98 der Einzelfirma "Gilomen
Informatik", in Lützelflüh, zum Preis von CHF 39’011.05, wovon CHF
20’000 auf das Stammkapital angerechnet werden und dem Sacheinle-
ger eine Forderung von CHF 19’011.05 in den Büchern der Gesellschaft
gutgeschrieben wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Gilomen, René, von Wengi, in Lützelflüh, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000; Gilomen-Bieri, Christine, von Trachselwald und Wengi, in
Lützelflüh, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

01.03.2000

(434)

PMV Informatik GmbH, in U r t e n e n , Feldeggstr. 61, 3322 Schön-
bühl-Urtenen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines Informatik-Dienst-
leistungsunternehmens, insbesondere im Bereich Systemtechnik, Ein-
führung, Projektleitung, Beratung, Vertrieb von Hard- und Software.
Kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ein allfälliger
Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.

Stammkapital:

CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Vogt,
Paul Michael, von Basel, in Urtenen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000;
Koradi, André, von Oberneunforn (Gemeinde Neunforn), in Bolligen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.

01.03.2000

(435)

Käsereigenossenschaft Heidbühl, in  E g g i w i l , Wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege ge-
nossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte und ra-
tionelle Verwertung der Verkehrsmilch usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 198 vom 13. 10. 1998, S. 7015). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ramseier, Bendicht, von Rüderswil, in Eggiwil,
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizeprä-
sident. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Werner, von
Röthenbach im Emmental, in Eggiwil, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident.

01.03.2000

(436)

EKO Energie + Konzepte, Koller, in E t z e l k o f e n , Buuchi 60, 3306
Etzelkofen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und Kon-
zepterstellung sowie Machbarkeitsstudien von energietechnischen An-
lagen mit regenerativen Energien. Eingetragene Personen: Koller, Eu-
gen, von Alt St. Johann, in Etzelkofen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(437)

Etter Weine Goldbach, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Vertrieb von
Weinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1993, S. 3476). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(438)

Gilomen Informatik, in  L ü t z e l f l ü h , Netzwerk, Computer und
Software, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 1996, S. 7532). Die
Aktiven und Passiven sind an die "Gilomen Informatik GmbH", in Lüt-
zelflüh, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

24. Februar 2000

(322)

Baumschule von Dach AG, in L y s s , Betrieb einer Baumschule usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 14. 05. 1997, S. 3228). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: von Dach, Stefan, von Lyss, in Lyss,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

24. Februar 2000

(323)

Eduard Künti AG, in  M e i k i r c h , Ausführung von Hoch- und Tief-
bauarbeiten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1996,
S. 550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künti, Eduard, von Meikirch, in Wahlendorf (Meikirch), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Fibesa Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: INDERMÜHLE UND RO-
THEN AG, TREUHANDGESELLSCHAFT, in Oberdiessbach, Revi-
sionsstelle.

24. Februar 2000

(324)

S. Althaus Planen und Bauen AG, in L y s s , Betrieb eines Architektur-
und Planungsbüros usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom
04. 11. 1998, S. 7519). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Joss, Roland, von Hasle bei Burgdorf, in Hettiswil bei Hindel-
bank (Krauchthal), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leuenberger, Bernhard, von
Ursenbach, in Grossaffoltern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

24. Februar 2000

(325)

The Swatch Group Management Services AG, in  B i e l B E , Handel
mit Uhren, Uhrwerken und Uhrenbestandteilen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 1998, S. 4719). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schweizerische Treuhandgesell-
schaft-Coopers &amp; Lybrand AG, in Neuenburg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Meyrat, Clément, von Saint-
Imier, in Le Landeron, mit Kollektivprokura zu zweien; Pricewaterhou-
seCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

24. Februar 2000

(326)

RKS Impex AG, in  B i e l B E , Handel mit und Produktion von Kon-
ditorwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999,
S. 7677). Diese Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
(SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1176) im Handelsregister Berner
Jura-Seeland von Amtes wegen gelöscht.

24. Februar 2000

(327)

Willi Moser AG Diessbach in Konkurs, in  D i e s s b a c h b e i B ü -
r e n , Metallbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08. 09. 1997,
S. 6600). Die Firma wird nach beendigtem Konkursverfahren von Am-
tes wegen gelöscht.

24. Februar 2000

(328)

Verein Compass, in P i e t e r l e n , Menschen auf christlicher Basis zu
helfen, damit sie ihr Leben in eigener Verantwortung führen können,
Verein (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 1999, S. 1885). Statutenänderung:
17. 09. 1999 [Publikationspflichtige Tatsachen nicht betroffen]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Birenstihl, Hansueli, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Weissenburg (Därstetten), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

24. Februar 2000

(329)

Andreas Studer, in A e g e r t e n , Mattenstrasse 13, 2558 Aegerten,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit
Pferdegeschirren und Reitsportartikeln. Eingetragene Personen: Stu-
der, Andreas, von Grafenried, in Aegerten, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

24. Februar 2000

(330)

Shorin-Makato, M. Bürgi, in  B i e l B E , Aarbergstrasse 72, 2503 Biel/
Bienne, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Sportarti-
keln. Eingetragene Personen: Bürgi, Matthias, von Aarberg, in Lyss, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

24 février 2000

(331)

Etude Commerciale Paro’s Courtiers SA, à  B i e n n e B E , acquisi-
tion, vente, construction, location et gérance d’immeubles, société an-
onyme (FOSC du 26. 03. 1998, p. 2079). Personne et signature radiée:
Wyss + Partenaire Fiduciaire SA, à Bienne, organe de révision. Inscrip-
tion ou modification de personne: Fidutax Treuhand H. Schmid, dipl.
Wirtschaftsprüfer, à Granges SO (Grenchen), organe de révision.

24 février 2000

(74)

Loc-Ad Hoc S. à r. l., à  L a N e u v e v i l l e , gestion d’un réseau de
location de motocyclettes etc., société à responsabilité limitée (FOSC
du 03. 07. 1997, no 125, p. 4641). Modification des statuts: 13. 12. 1999.
Nouvelle raison sociale: Milbois Sàrl. Nouveau but: Tous travaux et exé-
cutions en bois travaillé pour le bâtiment et pour le secteur naval. La so-
ciété peut acquérir ou créer des entreprises identiques ou analogues,
acheter et vendre des immeubles, assumer das participations en Suisse
et à l’étranger. Personne et signature radiée: Swisar Holding AG, à
Horw, associée, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 20 000. Inscription ou modification de personnes: Michel Marti
Verwaltungs GmbH, à Emmenbrücke (Emmen), associée, sans droit de
signature, pour une part sociale de CHF 1000; Walter, Raymond, de
Oftringen, à La Neuveville, associé, sans droit de signature, pour une
part sociale de CHF 19 000 [précédemment: à Romainmôtier (Romain-
môtier-Envy), gérant, avec signature individuelle); Marti, Michel de
Aarwangen, à Le Landeron, gérant, avec signature individuelle.

24 février 2000

(75)

Banque Raiffeisen de Lamboing, à L a m b o i n g , société coopérative
(FOSC du 07. 09. 1998, no 172, p. 6167). Suivant le procès-verbal de son
assemblée générale du 05. 03. 1999, la société a décidé de fusionner avec
la «Banque Raiffeisen de Chasseral», société coopérative à Orvin, sur la
base d’un contrat de fusion dressé les 05. 03. 1999 et 23. 04. 1999, aux
termes duquel la «Banque Raiffeisen de Chasseral» reprend, à titre uni-
versel, l’actif et le passif de la «Banque Raiffeisen de Lamboing»,
conformément aux dispositions de l’art. 914 CO et selon bilan au
31. 12. 1998. La Banque Raiffeisen de Lamboing est dissoute.

24 février 2000

(76)

Banque Raiffeisen de Nods, à N o d s , société coopérative (FOSC du
04. 11. 1998, no 214, p. 7519). Suivant le procès-verbal de son assemblée
générale du 26. 03. 1999, la société a décidé de fusionner avec la «Ban-
que Raiffeisen de Chasseral», société coopérative à Orvin, sur la base
d’un contrat de fusion dressé les 26. 03. 1999 et 23. 04. 1999, aux termes
duquel la «Banque Raiffeisen de Chasseral» reprend, à titre universel,
l’actif et le passif de la «Banque Raiffeisen de Nods», conformément
aux dispositions de l’art. 914 CO et selon bilan au 31. 12. 1998. La Ban-
que Raiffeisen de Nods est dissoute.

24 février 2000

(77)

Banque Raiffeisen de Chasseral, à O r v i n , société coopérative
(FOSC du 16. 02. 1999, no 32, p. 1069). Modification des statuts:
23. 04. 1999. Nouvelle formulation du but: Dans un esprit commu-
nautaire et d’entraide, au sens des idées coopératives de Frédéric-
Guillaume Raiffeisen, pratiquer les affaires bancaires suivantes: accep-
tation de fonds sous toutes formes bancaires, dépôts d’épargne compris;
opérations hypothécaires et de crédit; exécution du trafic des paie-
ments; opérations neutres, négoce de titres en particulier. La Banque
peut acquérir des immeubles à usage bancaire, construire ou modifier
des immeubles, acquérir des immeubles dans le cadre d’une vente for-
cée ou acquérir des immeubles afin d’éviter une mise aux enchères, ven-
dre des immeubles, de même que constituer et radier tous les droits et
charges fonciers en relation avec des immeubles. Fusion: Suivant le pro-
cès-verbal de son assemblée générale du 23. 04. 1999, la société a ratifié
deux contrats de fusion passés les 05. 03. 1999 et 23. 04. 1999 avec la
«Banque Raiffeisen de Lamboing» et les 26. 03. 1999 et 23. 04. 1999
avec la «Banque Raiffeisen de Nods», aux termes desquels la «Banque
Raiffeisen de Chasseral» reprend l’actif de CHF 7 183 080.28 et le pas-
sif de CHF 6 772 871.62 de la société coopérative «Banque Raiffeisen
de Lamboing», conformément à l’art. 914 CO et selon bilan au
31. 12. 1998, accusant un actif net de CHF 410 208.66 ainsi que l’actif de
CHF 8 300 067.18 et le passif de CHF 7 994 687.98 de la société coopé-
rative «Banque Raiffeisen de Nods», conformément à l’art. 914 CO et
selon bilan au 31. 12. 1998, accusant un actif net de CHF 305 379.20
[Statuts modifiés sur des points non soumis à publication].

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

01.03.2000

(380)

Gallaria AG, in S a a n e n , Handel mit Modeartikeln etc.Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 1998, S. 3748). Statutenänderung:
25. 02. 2000. Domizil neu: c/o Frau Nicole Urben, Chalet La Rocaille,
Hauptstrasse, 3780 Gstaad. Zweck neu: Verwaltung von Immobilien.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräussern.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen, sofern
alle Adressen bekannt sind, schriftlich, andernfalls durch Publikation im
SHAB. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht berührt. Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1–3
Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weiss-Marco, Angela, von Zürich, in Onex, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herrmann,
François Jérôme, von Zürich, in Rougemont, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Onex]; IKA-Treuhand AG, in Bern, Revisions-
stelle.

01.03.2000

(381)

OrgaTime AG, in  T h u n , Erbringen von Dienstleistungen auf dem ge-
samten Informatikmarkt. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29. 09. 1999, S. 6652). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biró, Michael, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fahrni, Beat, von Eriz, in Thun, einziges Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.03.2000

(382)

Bäckerei, Konditorei, Lebensmittel E. Fahrni, in  S i g r i s w i l , See-
strasse 486, 3658 Merligen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Bäckerei, Konditorei und Verkauf von Lebensmitteln. Fort-
führung des Geschäfts der erloschenen Einzelfirma "Karl Holder-
egger", in Merligen (Gde Sigriswil). Eingetragene Personen: Fahrni,
Erich, von Eriz, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(383)

Kropf René, Secinfo Schweiz, in  T h u n , Hohmadstrasse 38 G, 3600
Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bezieht Informationen
über das Zahlungsverhalten von Garagekunden und vertreibt solche via
Internet, Fax, Telefon etc. zur Vermeidung finanzieller Verluste für die
Autobranche. Eingetragene Personen: Kropf, René, von Oberlangen-
egg, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(384)

Trial Gross, in  H e i l i g e n s c h w e n d i , Schwendi 323 a, 3625 Heili-
genschwendi, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sozialpädagogische
und sozialarbeiterische Interventionen und Beratung. Eingetragene
Personen: Gross, Michael, von Rietheim, in Heiligenschwendi, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(385)

Häberli Service, in I n t e r l a k e n , Reinigungsdienst und Gebäu-
deunterhalt. Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 18. 01. 1999, S. 345). Domi-
zil neu: Rugenparkstrasse 47, 3800 Interlaken.

01.03.2000

(386)

Karl Holderegger, in  S i g r i s w i l , Bäckerei. Einzelfirma (SHAB
Nr. 85 vom 14. 04. 1971, S. 869). Firma infolge Geschäftsübergangs erlo-
schen.

01.03.2000

(387)

SiD Schindler Data, in I n t e r l a k e n , Network and Telecommunica-
tion. Einzelfirma (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999, S. 1996). Firma in-
folge Geschäftsübergangs erloschen.

Luzern – Lucerne – Lucerna

01.03.2000

(934)

Amhof Maler AG, in  H i t z k i r c h , Industriestrasse 12, 6285 Hitz-
kirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000.
Zweck: Betrieb eines Maler- und Tapeziergeschäftes; Erwerb und Ver-
äusserung von Liegenschaften;

Beteiligungen.

Aktienkapital:

CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.–. Aktien: 200
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 28.02.2000 und Bilanz per
31.12.1999 übernimmt die Gesellschaft von Peter Amhof, von Hitzkirch
und Auw, in Hitzkirch, seine bisherige, im Handelsregister nicht einge-
tragene Einzelfirma Maler Amhof, in Hitzkirch, mit sämtlichen Aktiven
(inkl. WIR-Konto Fr. 2’450.55 und angefangene Arbeiten Fr. 46’700.–),
deren Wert zusammen CHF 312’429.80 beträgt und dem gesamten
Fremdkapital im Werte von CHF 71’516.– zum Preise von CHF
240’913.80, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und
CHF 40’913.80 als Kontokorrentforderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien sind vinkuliert. Eingetragene
Personen:Amhof, Peter, von Hitzkirch und Auw, in Hitzkirch, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Amhof, Christian, von Hitzkirch und Auw, in
Ballwil,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Amhof, Ger-
trud, von Hitzkirch und Auw, in Hitzkirch, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lufida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle.

01.03.2000

(935)

Kronostyle AG, in L u z e r n , Haldenstrasse 12, 6006 Luzern, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 29. 02. 2000. Zweck: Er-
bringung von Konzerndienstleistungen, insbesondere Erwerb und Ver-
waltung von Immaterialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien

7. 3. 2000

No 47 – 1551

zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Mühlebach, Dr. Urs,
von Tegerfelden, in Sempach, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ATAG
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(936)

Adli Verwaltungs-AG, in L u z e r n , Verwaltung von Vermögensanla-
gen sowie Kauf,Verkauf und Verwaltung von Liegenschaften,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 26 vom 10. 02. 1997, S. 882). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fellmann, Dr. Walter, von Luzern
und Oberkirch, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(937)

Baureag Architektengruppe AG, in  W i l l i s a u S t a d t , Führung ei-
nes Architekturbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
14. 08. 1998, S. 5631). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leupi, Chantal, von Altishofen, in Egolzwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.03.2000

(938)

Medici Verwaltungs AG, in L i t t a u , Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
03. 02. 1999, S. 766). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Limacher, Manuela, von Flühli, in Ebikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Engeler, Oskar, von Aadorf, in Horw, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.

01.03.2000

(939)

Intertrade Küssnacht AG, bisher in K ü s s n a c h t S Z , Handel mit
Textilien, Textilrohstoffen und Textilmaschinen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999,

S. 8238).

Statutenänderung:

15. 02. 2000. Firma neu: General Look Management Ltd. Sitz neu:
K n u t w i l . Domizil neu: Hofacker 3, 6213 Knutwil. Zweck neu: Ma-
nagement von in- und ausländischen Künstlern und Models; Vermie-
tung und Vermittlung von Spielgeräten aller Art; Um- und Neubauten
von Restaurants, Bars und Diskotheken; Kozeption von gesellschaftli-
chen Anlässen; Promotion von Personal; Beteiligungen; Ausübung aller
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen im SHAB. [Weitere Aenderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften:Wenger, Pierre-André, von Längenbühl,
in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bürki, Rolf, von Meggen, in Meggen, Revisions-
stelle [wie bisher]; Morandi, Edoardo, von Lugano, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lipp, Matthias, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Nottwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mettler, Hans, von Hemberg, in Schötz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(940)

Immobilien Dahinden AG, in L u z e r n , An- und Verkauf sowie Ver-
waltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom
25. 08. 1997, S. 6179). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baden unter der Firma Stockmatt AG (SHAB Nr. 40 vom
25.02.2000, S. 1309) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht.

01.03.2000

(941)

Kendy (Suisse) AG, in L u z e r n , Handel mit und Verkauf von Le-
bensmitteln, Lebensmittelzutaten, Softdrinks und Vitaminprodukten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 1998, S. 5858). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar (SHAB Nr. 37
vom 22.02.2000, S. 1213) im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(942)

Architekturbüro Team 7, in L u z e r n , Erledigung von Architektur-
aufträgen sowie aller damit verbundenen Dienstleistungen und Ge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13. 07. 1998, S. 4836).
Firma neu: Architekturbüro Team 7 in Liquidation. Der Amtsgerichts-
präsident III von Luzern-Stadt hat mit Entscheid vom 26.01.2000 über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.

01.03.2000

(943)

Miromed Medizintechnik AG in Liq., in  D i e r i k o n , Handel mit
Produkten aller Art, insbesondere auf dem Gebiete der Medizintechnik
und verwandten Gebieten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2000, S. 668). Firma neu: Miromed Medizintechnik AG in Liqui-
dation. 
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Ent-
scheid vom 02.02.2000 über die bereits aufgelöste Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet.

01.03.2000

(944)

Wiba AG, in K r i e n s , Herstellung von Metallkonstruktionen, Stahl-
möbeln,Turn-, Spiel- und Sportplatzgeräten,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5948). Firma neu: Wiba AG in Liquidation.
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
01.02.2000 über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach
aufgelöst.

01.03.2000

(945)

SLIPSTOP Zentralschweiz GmbH, in  K r i e n s , Klösterlistrasse 38b,
6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck: Insbesondere in den Kantonen der
Zentralschweiz Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang
mit Antirutschbehandlungen; Reinigung, Imprägnierung, feuerhem-
mende Behandlung und Schutzbehandlung von Oberflächen und Mate-
rialien aller Art, insbesondere von Baumaterialien sowie Stein- und
Plattenböden; Handel von und mit Waren aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 28.02.2000 und Bilanz per
31.12.1999 übernimmt die Gesellschaft von Thomas Luginbühl, von
Kriens, in Kriens, seine bisherige Einzelfirma Slipstop Zentralschweiz
Thomas Luginbühl, in Kriens, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zu-
sammen CHF 56’969.45 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Werte von CHF 34’372.15 zum Preise von CHF 22’597.30, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 2’597.30 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Luginbühl, Thomas, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Luginbühl, Suzanne, von Kriens und Oberthal, in Kriens,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(946)

DEWA - Tec GmbH, in  O b e r k i r c h , Erstellung und Montage von
Decken- und Wandsystemen und anderen Produkten für die Bauwirt-
schaft, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom
28. 10. 1999, S. 7361). Statutenänderung: 14. 02. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Muff, Anton, von Schlierbach,
in Schlierbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Muff,
Franz, von Schlierbach, in Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Mar-
kus, von Schüpfheim, in Oberkirch LU, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer

Stammeinlage von CHF 7’000.–]; Steiger, Thomas, von Schlierbach, in
Kulmerau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–.

01.03.2000

(947)

Meviba GmbH, in L i t t a u , Ausführung von Schreinerarbeiten aller
Art, insbesondere von Garderobeneinrichtungen, Trennwänden, Mess-
stände- und Vitrinenbau sowie Glaserarbeiten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 1997, S. 2828). Firma
neu: Meviba GmbH in Liquidation. Der Amtsgerichtspräsident III von
Luzern-Land hat mit Entscheiden vom 26.01.2000 über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet. Sie ist demnach aufgelöst.

01.03.2000

(948)

Strassen- und Kanalisationsgenossenschaft Höchmattweg, in E b i -
k o n , Bau, Betrieb und Unterhalt der Kanalisation mit Pumpanlage
und des Höchmattweges, Genossenschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 1990, S. 752). Domizil neu: c/o Meinrad Gyr, Höchmattweg 6,
6030 Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Willy, von Ebikon und Lungern, in Ebikon, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gyr, Meinrad, von Inwil und Einsiedeln, in Ebikon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Alois, von Ebikon und Romoos,
in Ebikon, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Kassier].

01.03.2000

(949)

Bueri-Blueme M. Kretz, in  B u c h r a i n , Hauptstrasse 32, 6033 Buch-
rain, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Blumenge-
schäftes. Eingetragene Personen: Kretz, Marianna, von Kriens und
Honau, in Eschenbach LU, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(950)

SGT Securit, Gastro, Technic Solution Vogel, in L u z e r n , Schönbühl-
ring 9, 6005 Luzern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sicherheits-
dienst; Partyservice sowie Durchführung von Events in diesem Bereich;
Handel mit, Ein- und Verkauf von Computern, Support, Hard- und Soft-
ware. Eingetragene Personen:Vogel, Christian, von Kriens, in Kriens, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Bickel,Thomas, von Luzern und Affoltern
am Albis, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(951)

Comestibles Vazquez Failde, in L u z e r n , Verkauf von schweizeri-
schen, italienischen, spanischen und portugiesischen Lebensmitteln und
Getränken, Einzelfirma (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5306). Do-
mizil neu: Zürichstrasse 66, 6004 Luzern.

01.03.2000

(952)

Rogi-Shop Roger Givel, bisher in E m m e n , Betrieb einer Werbe-
agentur, Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1999, S. 6594). Sitz
neu: K r i e n s . Domizil neu: Kosthausstrasse 6, 6010 Kriens.

01.03.2000

(953)

Slipstop Zentralschweiz Thomas Luginbühl, in K r i e n s , Antirutsch-
behandlungen von Böden in der Zentralschweiz, Einzelfirma (SHAB
Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 876). Die Firma ist infolge Ueberganges
sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue SLIP-
STOP Zentralschweiz GmbH, in Kriens, erloschen.

01.03.2000

(954)

Haller + Hodel, in E m m e n , Bahnhofstrasse 17, 6020 Emmenbrücke,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2000. Zweck: Aus-
führung von Heizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallationen. Eingetra-
gene Personen: Haller, Dieter, von Reinach AG, in Emmen, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodel, Josef, von Rothenburg
und Zell LU, in Rothenburg, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

01.03.2000

(955)

Tycoon H. &amp; B. Tschuppert, in  B u c h r a i n , Verkaufsförderung für
Industrie und Handel, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20. 01. 1995, S. 379). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Risch (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2000, S. 1351) im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

Uri – Uri – Uri

24. Februar 2000
Alvest AG, in  A l t d o r f U R , Geld- und Kapitalanlage sowie Ver-
waltung von Beteiligungen im In- und Ausland in jeder beliebigen Wäh-
rung, wie auch Durchführung sämtlicher anderer Finanztransaktionen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7145). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maier, Hanspeter, von Grindel, in
Goldau (Arth), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24. Februar 2000
Dätwyler AG, Schweizerische Kabel-, Gummi- und Kunststoffwerke, in
A l t d o r f U R , Fabrikation und Vertrieb von elektrischen Leitern,
Isolierrohren, technischen Gummiwaren, Bodenbelägen, Kunststoff-
artikeln und ähnlichen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203
vom 19. 10. 1999, S. 7145). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zbinden, Werner, von Rüschegg und Emmen, in Büren
NW, Gemeinde Oberdorf NW, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Eichenberger, Peter, von Beinwil am See, in Wangen bei Ol-
ten, mit Kollektivprokura zu zweien; Fässler,Werner, von Luzern, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien; Neukomm, Guido, von Löhnin-
gen, in Beckenried, mit Kollektivprokura zu zweien; Schöpfer, Hans-
ruedi, von Marbach LU und Eschenbach LU, in Sarnen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien;Walker, Beat, von Gurtnellen, in Schwyz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Ettlin, Jost, von Kerns, in Sarnen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Plüss, Gaby, von Luzern und Murgenthal, in Stans-
stad, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Keusch, Charles, von Hausen am Albis, in Hausen am Albis,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor];
Glutz, Beat, von Derendingen, in Schattdorf, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hegg, Thomas, von Münchenbuchsee, in Buochs,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Peter, von
Altdorf UR, in Buochs, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frei, Roland, von Altdorf UR, in Altdorf UR, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Meier, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Schattdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Ralph, von Dachsen, in Stans,
mit Kollektivprokura zu zweien; Ruckstuhl, Monika, von Roggliswil, in
Altishofen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüetschi, Martin, von Zü-
rich und Schafisheim, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Saeger, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Flüelen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

24. Februar 2000
Dätwyler Holding AG, in  A l t d o r f U R , Erwerb und dauernde Ver-
waltung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7145). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Maier, Hanspeter, von Grindel, in Goldau
(Arth), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24. Februar 2000
Kespo AG, bisher in S c h a t t d o r f , Erwerb und dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art und Finanzie-
rung von mit der Gesellschaft verbundenen oder ihr nahestehenden
Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997,
S. 4187). Statutenänderung: 22. 02. 2000. Sitz neu: E r s t f e l d . Domi-
zil neu: Bifang 16, 6472 Erstfeld.

24. Februar 2000
Otto Zbinden AG, in A t t i n g h a u s e n , Durchführung von Last-
wagentransporten aller Art sowie weitere damit zusammenhängende
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 07. 07. 1997,
S. 4733). Zweigniederlassung neu: Ingenbohl.

24. Februar 2000
Urmag-Immobilien AG, in  A l t d o r f

U R , Erwerb und Verkauf

sowie Überbauung, Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24. 06. 1998,
S. 4310). Domizil neu: c/o UBS AG, Rathausplatz 5, 6460 Altdorf. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ronchi, Anton, von Melano, in
Therwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ba-
sel]; Hersberger,Alfred, von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stucki, Hans-Peter, von Thalwil und Dürnten, in
Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24. Februar 2000
Wassergenossenschaft Folligen-Treib, in  S e e l i s b e r g , Fassung der
neu gekauften Wasserquelle in Ebnet und Zuleitung mittelst einer
neuen Anlage zu Haus und Stall der Mitglieder und weiterer Abonnen-
ten, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom 13. 12. 1989, S. 5020). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Ambros,
von Seelisberg, in Seelisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Näpflin-Herger, Walter, von Seelisberg, in Seelisberg, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truttmann, Walter, von Seelisberg,
in Seelisberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Waser-Imhof, Werner, von Wolfenschies-
sen, in Seelisberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Auf
der Maur-Zwyssig, Hans-Peter, von Ingenbohl, in Seelisberg, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwanden, Anton, von Seelis-
berg, in Rüti ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

24. Februar 2000
B-Web Müller, in  A l t d o r f U R , Bristenstrasse 11a, 6460 Altdorf,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Web-Design. Eingetragene Per-
sonen: Müller, Brigitte, von Muhen, in Altdorf UR, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

Schwyz – Schwyz – Svitto

24. Februar 2000
Globe Design GmbH, in  K ü s s n a c h t a m R i g i , Glorihöchi 7,
6403 Küssnacht am Rigi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23. 02. 2000. Zweck: Beratung, Planung,
Projektierung und Ausführung von Um- und Neubauten, die Über-
nahme von Baumanagementaufgaben, Bau- und Projektleitungsman-
daten in der Bau- und Maschinenbranche sowie Fabrikation von und
Handel mit Produkten der Bau- und Maschinenbranche; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen, Urheber-
rechte sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: Fr. 20 000. Mitteilungen an Gesellschafter durch Brief.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hermann Mettler,
von Arth, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000, und Erich
Mettler, von Arth, in Küssnacht am Rigi, Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000.

24. Februar 2000
Meister Design AG, in  W o l l e r a u , Vornahme von Dienstleistungen
auf dem grafischen Gebiet (SHAB Nr. 93 vom 20. 05. 1997, S. 3349).
Domizil neu: Hauptstrasse 66, 8832 Wollerau.

24. Februar 2000
Paul Bruhin, Uhren &amp; Bijouterie, in S c h w y z (SHAB Nr. 74 vom
18. 04. 1994, S. 2068). Löschung infolge Geschäftsüberganges.

24. Februar 2000
Bruhin, in S c h w y z , Herrengasse 15, 6430 Schwyz, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Inhaber: Markus Bruhin, von und in Schwyz. Uhren und
Bijouterie.

24. Februar 2000
Pega  Architektur  GmbH, in  L a c h e n , Ausführung  von  Architek-
tur-, Bau- und Generalunternehmeraufträgen (SHAB Nr. 108 vom
07. 06. 1995, S. 3158). Statutenänderung: 07. 01. 2000. Firma neu: Pega
Bau GmbH. 
Domizil neu: Birkenstrasse 15, 8853 Lachen (bei Zurfida
Treuhand AG). Ausgeschiedene Person: Peter Zweifel, Gesellschafter,
mit einer Stammeinlage von Fr. 1000. Änderung: Gabriela Zweifel-Zü-
ger, Gesellschafterin ohne Unterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 20 000 (bisher Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von Fr. 19 000). Geschäftsführerin
neu: Giuseppina Weder, von Diepoldsau, in Reichenburg, mit Einzel-
unterschrift.

24. Februar 2000
Akronym Schulungs GmbH (Akronym Formation S.à.r.l.), in Pfäffikon,
Gemeinde F r e i e n b a c h , Beratung, Organisation und Durchfüh-
rung im Bereich Aus- und Weiterbildung von Organisationen und Indi-
viduen (SHAB Nr. 49 vom 12. 03. 1998, S. 1749). Statutenänderung:
04. 02. 2000. Firma neu: Akrotea.ch GmbH (Akrotea.ch S.à.r.l.). Ausge-
schiedene Person und erloschene Unterschrift: François With, Gesell-
schafter, mit einer Stammeinlage von Fr. 4000. Übertrag der Stamman-
teile auf: Carola Siefken, nun in Freienbach, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, neu mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000 (bisher:
Fr. 8000), und Claude André Ernst, nun in Freienbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, neu mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000 (bis-
her: Fr. 8000). Die bisherige Revisionsstelle Maja Thalmann-Dietrich, in
Uster, ist weggefallen.

24. Februar 2000
Akropubli.ch GmbH, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Verle-
gen, herstellen und vertreiben von Büchern, Zeitschriften und anderem
Schriftgut (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1998, S. 6268). Statutenänderung:
04. 02. 2000. Ausgeschiedene Person: François With, Gesellschafter, mit
einer Stammeinlage von Fr. 4000. Übertrag der Stammanteile auf: Ca-
rola Siefken, nun in Freienbach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, neu mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000 (bisher: Fr. 8000), und
Claude André Ernst, nun in Freienbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, neu mit einer Stammeinlage von Fr. 10 000 (bisher: Fr. 8000).

24. Februar 2000
Bandag AG, in L a c h e n , Kauf und Verkauf sowie Import und Export
aller Arten von Gummi- und synthetischen Produkten (SHAB Nr. 48
vom 10. 03. 1999, S. 1578). Ausgeschiedene Person und erloschene Un-
terschrift: François Segers, Präsident des Verwaltungsrates und Direk-
tor. Eingetragene Personen neu: Danny Van Essche, belgischer Staats-
angehöriger, in Bonheiden (B), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift, und Ronny Bloemperk, belgischer Staatsangehöri-
ger, in Oberijse (B), Direktor mit Einzelunterschrift.

Berichtigung
m3-Software &amp; Consulting AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n -
b a c h ,

Unternehmensberatung im Bereich Datenverarbeitung,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 928). Stefan Plan-
che, Vizepräsident und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (nicht: Mitglied des Verwaltungsrates).

1552 – No 47

7. 3. 2000

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

01.03.2000

(245)

Conal AG, in  H e r g i s w i l N W , Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7769). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mosch, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Leipzig (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bachofer, Peter, von Kriens und Buchrain, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; König, Alfred, von Frauenfeld, in Interlaken, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(246)

WERO Verlags GmbH, in S t a n s , Dienstleistungen in den Bereichen
Werbung, Public-Relations und Marketing, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09. 10. 1998, S. 6943). Domizil neu:
Bitzistrasse 5, 6370 Stans.

01.03.2000

(247)

Genossenschaft für nukleare Entsorgung Wellenberg, in  W o l f e n -
s c h i e s s e n , in gemeinsamer Selbsthilfe Erstellen und Betreiben ei-
nes Endlagers für sämtliche kurzlebige schwach- bis mittelradioaktiven
Abfälle, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 2000, S. 1176). Die
Genossenschaft führt als Geschäftsbezeichnung "GNW".

Glarus – Glaris – Glarona

01.03.2000

(171)

Cobblestone Paving AG, in N ä f e l s , Handel mit Baumaterialien aller
Art, insbesondere mit Bodenbelägen der Marke Cobblestone Paving,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 1998, S. 5306). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: CFS Consulting
Fidpar SA, in Genf, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegrist Treuhand AG, in Rapperswil SG, Revisionsstelle.

01.03.2000

(172)

UCW-Holding AG, in G l a r u s , Kauf, Verwaltung und Verkauf von
Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1998, S. 8843). Statutenänderung: 8. 02. 2000. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 50’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
02.12.1999 werden 500 Namenaktien zu CHF 100.– vernichtet. Gleich-
zeitig werden 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgege-
ben. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dogan, Cavit, von Zü-
rich, in Zollikerberg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zollikon].

01.03.2000

(173)

Pamerco A.G., in G l a r u s , Beteiligung in irgendeiner Form an in-
und ausländischen Unternehmen auf dem Gebiet des Handels, der In-
dustrie und der Finanz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
22. 12. 1998, S. 8723). Die Vorschriften von Art. 824 ff. OR sind eingehal-
ten. Die Gesellschaft wird gelöscht. (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 2 vom 05.01.1999, S. 44).

01.03.2000

(174)

PC-Support Jost, bisher in G l a r u s , PC-Support, Verkauf und Bera-
tung, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1999, S. 3669). Sitz neu:
N e t s t a l . Domizil neu: Landstrasse 34, 8754 Netstal.

Zug – Zoug – Zugo

01.03.2000

(1656)

Univer AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Einbau und Vertrieb von pneuma-
tischen und elektropneumatischen Ventilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.1999, S. 5308). Eingetragene Personen Geändert: Sei-
ler, Othmar, Heimat: Tägerig, in Cham, Präsident mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. Neu: Müller, Alfred,
Heimat: Engelberg, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung. Ge-
löscht: [Müller, Hans-Peter, Heimat: Villmergen, in Ebikon, Präsident
mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1657)

Panchem Ltd (Panchem AG) (Panchem SA), Sitz: Z u g , Handel mit
Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.1999, S.
5427). Eingetragene Personen Neu: Reichmuth, Markus, Heimat: Ober-
iberg, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Schwegler, Ro-
bert, Heimat: Kriens, in Baar, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Ander-
matt, Erwin, Heimat: Baar, in Baar, Präsident mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1658)

Valarte Immobilien Schweiz AG, Sitz: Z u g , Finanzierung, Kauf, Ver-
kauf, Verwaltung und Verpachung von Immobilien in der Schweiz, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S. 929). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Dietiker, Andreas, Heimat: Thalheim AG, in Wi-
den, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

01.03.2000

(1659)

Selrah Invest AG, Sitz: Z u g , Betrieb eines Treuhandbüros, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 212 vom 04.11.1997, S. 8013). Eingetragene Perso-
nen Neu: Burkhalter et partenaires SA, in Pully, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Oberholzer, Paul, Heimat: Goldingen, in Bussigny-près-Lau-
sanne, Revisionsstelle]; [van de Berg, Pierre, Heimat: Luxemburg, in
Mersch (LU), Direktor mit Einzelunterschrift]; [Mertens, Roland, Hei-
mat: Luxemburg, in Schifflange (LU), Direktor mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1660)

Gisga LA AG, Sitz: R i s c h , Handel mit und Produktion von chemi-
schen, technischen und pharmazeutischen Produkten aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.1999, S. 3609). Domizil Neu: Bir-
kenstrasse 6, 6343 Rotkreuz.

01.03.2000

(1661)

Glück im Stall GmbH, Sitz: R i s c h , Herstellung und Vertrieb von Pilz-
und Parasitenbekämpfungsmittel, GmbH (SHAB Nr. 244 vom
18.12.1997, S. 9107). Domizil Neu: Birkenstrasse 6, 6343 Rotkreuz.

01.03.2000

(1662)

Moling Holding Gesellschaft, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 112 vom 14.06.1999, S. 3974). Domizil Neu: c/o Finoreco AG,
Alpenstrasse 1, 6304 Zug.

01.03.2000

(1663)

Schall AG, Sitz: N e u h e i m , Verwertung, Halten, Kauf, Verkauf und
Vermittlung von gewerblichen Schutzrechten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 90 vom 12.05.1998, S. 3201). Eingetragene Personen Geän-
dert: Wehinger, Dr. Urs, Heimat: Wittenbach, Luzern, in Küsnacht ZH,
Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ferrari, Aurelio A., Heimat: Bellinzona, in Zürich,
Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. Gelöscht: [Schall, Heinz Peter, Heimat: Bundesrepu-
blik Deutschland, in Köln (DE), Präsident mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1664)

Silsa AG (Silsa SA) (Silsa Ltd), Sitz: B a a r , Handel mit Produkten al-
ler Art, insbesondere mit chemischen und pharmazeutischen Produk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.1999, S. 6908). Einge-
tragene Personen Neu: Hürlimann, René, Heimat: Walchwil, in Zug,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Laesecke, Dr.
Klaus, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zug, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

01.03.2000

(1665)

Upsamedica SA, Sitz: B a a r , Einfuhr von, Handel mit und Ausfuhr von
Waren jeglicher Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.1998,
S. 7559). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Revisuisse Price Waterhouse AG, in
Zürich, Revisionsstelle].

01.03.2000

(1666)

Inca - Fiej Research Association, Sitz: Z u g , Forschung, Verein (SHAB
Nr. 79 vom 27.04.1998, S. 2816). Eingetragene Personen Neu: de Stop-
pani, Marco, Heimat: Ponte Tresa, in Küsnacht ZH, Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Watson, Gary L., Heimat: Verein-
igte Staaten, in Washington DC (US), Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

01.03.2000

(1667)

Fölmli Treuhand, Sitz: R i s c h , Tätigen von Treuhandgeschäften aller
Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom 21.01.1997, S. 411). Bemerkungen
Neu: Die Unterlagen betreffend die besondere Befähigung als Revisor
sind beim Handelsregister des Kantons Zug hinterlegt.

01.03.2000

(1668)

Neue Gesellschaft IVC AG, Sitz: Z u g , Finanzierung, Management und
Beratung von und im Zusammenhang mit vorwiegend internationalen
Projekten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.1999, S. 4195).
Statutenänderung: 17.02.2000. Firma Neu: Gladfin Finance AG.

01.03.2000

(1669)

GET IT Consulting &amp; Quality Management Angelika Mittermüller,
Sitz: C h a m , Personalrekrutierung, Einzelfirma (SHAB Nr. 124 vom
30.06.1999, S. 4384). Firma Neu: get it! consulting &amp; quality, Angelika
Mittermüller
.

01.03.2000

(1670)

Softrade Technologies GmbH, Sitz: Z u g , Entwicklung von und Handel
mit Softwareprodukten aller Art, GmbH (SHAB Nr. 158 vom
17.08.1999, S. 5618). Eingetragene Personen Neu: Nikolajev, Radomir,
Heimat: Jugoslawien, in Mont-Royal (CND), Gesellschafter, Stamman-
teil: CHF 7’000. Gelöscht: [Waldburger, Suzanne, Heimat: Teufen AR,
Rümlang, in Waldstatt, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 7’000].

01.03.2000

(1671)

Alfred Müller AG, Sitz: B a a r , Erstellung von Bauten aller Art als Ge-
neralunternehmerin, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2000,
S. 785). Eingetragene Personen Neu: Lüdi, Martin, Heimat: Heimiswil,
in Hünenberg, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien für den Haupt-
sitz.

01.03.2000

(1672)

Plettenberg Investment, Sitz: Z u g , Halten von Beteiligungen an Ge-
sellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.1998, S.
6374). Domizil Neu: c/o Treuhand- und Revisionsgesellschaft Zug, Baa-
rerstrasse 112, 6302 Zug.

01.03.2000

(1673)

Alusil AG (Alusil SA) (Alusil Ltd), Sitz: Z u g , Planung, Projektierung,
Bearbeitung, Ausführung und Betreuung industrieller Anlagen welt-
weit, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.1998, S. 7844). Firma
Neu: Alusil AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu: (Alusil
SA in Liquidation), (Alusil Ltd in Liquidation) 
Gelöscht: [(Alusil SA),
(Alusil Ltd)
]. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung
vom 28.02.2000. Eingetragene Personen Geändert: Weber, Marcus, Hei-
mat: Basel, in Porza, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidator
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1674)

Trustco Services AG (Trustco Services Ltd), Sitz: Z u g , Erbringung von
administrativen Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 21.10.1997, S. 7659). Eingetragene Personen Geändert: Meier, Ma-
ria, Heimat: Schneisingen, in Benzenschwil, Mitglied mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. Gelöscht: [Kauf-
mann, André, Heimat: Niederwil SO, in Weiningen ZH, Mitglied mit
Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1675)

Sebano AG, Sitz: Z u g , Import und Export von sowie Engroshandel
mit Kunststoffen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom
08.12.1998, S. 8384). Domizil Neu: c/o Finoreco AG, Alpenstrasse 1, 6304
Zug. Eingetragene Personen Geändert: Nef, Paul, Heimat: Urnäsch, in
Herrliberg, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. Gelöscht: [Seewald, Karin, Heimat: Zug, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1676)

Pharmadux AG, Sitz: Z u g , Vertrieb von und Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.1999, S. 3974). Domi-
zil Neu: c/o Finoreco AG, Alpenstrasse 1, 6304 Zug.

01.03.2000

(1677)

TRIGGIANESE ALLROUNDS, Sitz: Z u g , Domizil: Eichwald-
strasse 3, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verlegen von
Parkettböden und Leichtbauwänden sowie die dazugehörige Dienstlei-
stung sowie Autoservice und Transporte. Eingetragene Personen: Trig-
gianese, Toni, Heimat: Italien, in Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1678)

Eduard Meier, Liegenschaftenunterhalt - Reinigungen - Montagen, Sitz:
C h a m , Domizil: Nestléstrasse 7, 6330 Cham, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Liegenschaftenunterhalt und allgemeine Hauswartun-
gen, Büro- und Wohnungsreinigungen sowie -räumungen und Hilfestel-
lung beim Zusammenbau von Möbeln und anderen Bausätzen sowie
Verlegen von Fertig-Parkett- und Laminatböden. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Eduard, Heimat: Reiden, in Zofingen, Inhaber mit Einzel-
unterschrift; Höhener, Albert, Heimat: Thal, in Cham, Zeichnungsbe-
rechtigter mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1679)

DVZ Holding AG, Sitz: C h a m , Erwerb und dauernde Verwaltung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.1992, S.
4611). Eingetragene Personen Neu: Müller, Eva-Maria, Heimat: Littau,
in Cham, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1680)

DVZ Treuhand AG, Sitz: C h a m , Führung von Betriebs- und Finanz-
buchhaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.1994, S.
5700). Eingetragene Personen Neu: Müller, Eva-Maria, Heimat: Littau,
in Cham, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1681)

Müller &amp; Co, Sitz: U n t e r ä g e r i , Domizil: Bödlistrasse 3b, 6314 Un-
terägeri, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2000.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere im Bereich Or-
ganisationsberatung. Eingetragene Personen: Müller, Hans Peter, Hei-
mat: Villmergen, in Unterägeri, unbeschränkt haftender Gesellschafter
mit Einzelunterschrift; Volken, Franziska, Heimat: Fiesch, in Unter-
ägeri, Kommanditärin, Kommandite: CHF 1’000.

01.03.2000

(1682)

GLION GROUP SA, Sitz: Z u g , Halten, Beteiligung an der Gründung,
an der Finanzierung, am Aufbau und an der Verwaltung von Gesell-
schaften im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14.10.1999, S. 7048). Statutenänderung: 10.12.1999. Bemerkungen Neu:
Kapitalherabsetzung durch Abschreibung von 250’000 Inhaberaktien
zu CHF 10.00 und gleichzeitige Wiedererhöhung auf CHF 2’500’000.00
durch Ausgabe von 250’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00.Aenderung ei-
ner nicht publikationspflichtigen Tatsache. Eingetragene Personen Ge-
ändert: Huygen, Jan, Heimat: Belgien, in Villars-Mendraz, Präsident mit
Einzelunterschrift [bisher: Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Neu: Moser, Aldo, Heimat: Deitingen, in Chardonne, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Paris, Pierre, Heimat: Leysin, in
Bettens, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aertbeliën, Inge,
Heimat: Belgien, in Schilde (BE), Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pollet, Francine, Heimat: Belgien, in Schoten (BE), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Gallard, Pierre, Heimat:
Frankreich, in Clarens, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Noirjean, Frédéric, Heimat: Bassecourt, in Zinal, Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; [Stritt,Alain, Heimat: St. Ursen, in Neuchâtel,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.03.2000

(1683)

BestSelect GmbH, Sitz: C h a m , Erbringung von Serviceleistungen in
der Kommunikations- und Media-Beratung, GmbH (SHAB Nr. 196
vom 09.10.1998, S. 6944). Statutenänderung: 26.02.2000. Bemerkungen
Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Einge-
tragene Personen Geändert: Fehlmann, Edith, Heimat: Moosleerau, in
Walchwil, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 50’000 [bisher: Stammanteil: CHF 49’000]. Gelöscht:
[Maritsch-Pfanner, Myriam, Heimat: Zürich, in Zürich, Gesellschafte-
rin, Stammanteil: CHF 1’000].

01.03.2000

(1684)

Mitec AG, Sitz: R i s c h , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.1996, S. 1187). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Intex Wirtschaftsprüfung und Management AG, in Baar, Re-
visionsstelle].

01.03.2000

(1685)

Ruessengarage Angelo Sieber, Sitz: B a a r , Domizil: Ruessenhof, 6340
Baar, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autoreparaturen. Eingetra-
gene Personen: Sieber, Angelo, Heimat: Widnau, in Baar, Inhaber mit
Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1686)

Im Bühl Immobilien AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Bewirtschaftung, Bebau-
ung und Veräusserung von Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 01.02.1993, S. 498). Statutenänderung: 22.01.2000. Firma
Neu: Im Bühl Immobilien + Finanz AG. Zweck Neu: Erwerb, Bewirt-
schaftung, Veräusserung und Halten von Grundstücken, auch landwirt-
schaftlicher Art, auf eigene und fremde Rechnung; kann Beteiligungen
erwerben und verwalten, Finanz- und Treuhandgeschäfte übernehmen
und betreuen, Rebbau betreiben, mit landwirtschaftlichen Produkten
handeln, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, ver-
walten, vermarkten und veräussern sowie sich an anderen Gesellschaf-
ten beteiligen. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.

01.03.2000

(1687)

Adiboss Construction AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Tätigkeit als Ge-
neralunternehmer in sämtlichen Bereichen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 38 vom 23.02.2000, S. 1241). Eingetragene Personen Gelöscht: [Re-
vista Treuhand GmbH, in Rüschlikon, Revisionsstelle]; [Hagen, Dr.Wal-
ter, Heimat: Avully, in Wädenswil, Mitglied mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1688)

Shipalks Shipping AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf, Chartern und Ver-
chartern von Handelsschiffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom
24.08.1998, S. 5833). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
beachtet worden, Firma erloschen.

01.03.2000

(1689)

WT Management AG (WT Management SA) (WT Management Ltd),
Sitz: C h a m , Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit EDV-Sy-
stemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1998, S. 2299). Ein-
getragene Personen Neu: Wechsler &amp; Partner Unternehmensberatung,
in Küssnacht am Rigi, Revisionsstelle. Gelöscht: [Treuver AG, in Zug,
Revisionsstelle].

01.03.2000

(1690)

Erwal Wein AG, Sitz: R i s c h , Handel mit Wein und Genussmitteln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2000, S. 222). Eingetragene
Personen Neu: A &amp; G Revisions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.
Gelöscht: [Alpina Treuhand AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle].

01.03.2000

(1691)

Aloha Communications AG, Sitz: B a a r , Erbringung von Dienstlei-
stungen auf dem Gebiet der Unternehmungsberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1999, S. 4470). Eingetragene Personen
Geändert: Birchmeier Köcher, Eliane, Heimat: Würenlingen, in Mett-
menstetten, Delegierte mit Einzelunterschrift [bisher: Birchmeier, Eli-
ane].

01.03.2000

(1692)

hoch3 AG für Architektur, Innenarchitektur und Beratung, Sitz:
O b e r ä g e r i , Domizil: Im Grod 1, 6315 Oberägeri, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum 25.02.2000. Zweck: Ausführung
von Architektur- und Innenarchitekturarbeiten, Beratungen im Zusam-
menhang mit Immobilien, Durchführung von Liegenschaftsgeschäften,
insbesondere Erstellen, Verkauf, Erschliessung und Verwaltung von
Liegenschaften und Ueberbauungen jeder Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundstücke, Liegenschaften und Wertschriften erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Kennel, Markus, Heimat: Steinerberg, in Holz-
häusern ZG, Präsident mit Einzelunterschrift; Spadin, Bruno, Heimat:
Rhäzüns, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift; Spadin, Sandra,
Heimat: Rhäzüns, in Oberägeri, Mitglied mit Einzelunterschrift; Nu-
mera Treuhand, Hanspeter Rusterholz, Eidg. dipl. Buchhalter, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1693)

Schwörer, Schaufler &amp; Janssens AG, Sitz: Z u g , Internationale Unter-
nehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.1999,
S. 6271). Eingetragene Personen Gelöscht: [Treucontrol AG, in Zug, Re-
visionsstelle].

01.03.2000

(1694)

Expedition Trade AG (Expedition Trade SA) (Expedition Trade Ltd),
Sitz: Z u g , Beteiligung an Unternehmen der Textilbranche, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.1997, S. 3019). Statutenänderung:
28.02.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 500’000 [bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 500’000 [bisher: CHF 100’000], 5’000 Inha-
beraktien zu CHF 100 [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100].

01.03.2000

(1695)

Taurus Trust AG, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7804). Statutenänderung:
28.02.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 1’255’600 [bisher: CHF
1’030’600], Liberierung: CHF 1’015’600 [bisher: CHF 790’600], 95’560
Inhaberaktien zu CHF 10, 30’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10

7. 3. 2000

No 47 – 1553

[bisher: 17’000 Inhaberaktien zu CHF 10, 86’060 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 10]. Partizipationskapital Gelöscht: [CHF 225’000, Libe-
rierung: CHF 225’000, 22’500 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 10].

01.03.2000

(1696)

S &amp; H Longemalle AG, Sitz: U n t e r ä g e r i , Handel mit sowie Finan-
zierung und Verwaltung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8775). Eingetragene Personen Geändert:
Blum, Dr. Richard E., Heimat: Schwyz, in Walchwil, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].
Neu: Herrmann, Dr. Ralf, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Oberägeri, Präsident mit Einzelunterschrift; von Flüe, Hans, Heimat:
Sachseln, in Unterägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(1697)

Printoplast Holding AG, Sitz: B a a r , Erwerb, dauernde Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligunen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 17.11.1999, S. 7801). Domizil Gelöscht: [c/o ECS AG, Blegi-
strasse 23, 6340 Baar].

01.03.2000

(1698)

Allweiler-International AG, Sitz: Z u g , Aufbau, Kontrolle und Koordi-
nation von Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom
10.06.1998, S. 3933). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Steckborn (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2000, Seite 1010); Firma neu:
Allweiler International AG.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Bulle (district de la Gruyère)

24 février 2000
Dominique Mooser S. à r. l., à C h a r m e y , café-restaurant de la
Grappe et New Life Café (FOSC du 9. 08. 1999, no 152, p. 5427). L’asso-
cié Christian Mooser est actuellement à Chénens.

24 février 2000
Agri-Boissons, René Seydoux, à S â l e s , achat et vente de boissons,
aliment fourrager, etc. (FOSC du 9. 06. 1994, no 110, p. 3236). Par juge-
ment du 6 décembre 1999, le président du Tribunal de la Gruyère a dé-
claré le titulaire en état de faillite.

24 février 2000
Crical S.A. en liquidation, à L a T o u r - d e - T r ê m e , création, re-
cherche industrielle, etc. (FOSC du 7. 10. 1998, no 194, p. 6883). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par le président du Tri-
bunal de la Gruyère le 17 décembre 1999. Par ordonnance du 26 janvier
2000, le président a suspendu les opérations de liquidation de la faillite
faute d’actif.

24 février 2000
M. Aeschlimann et Fils S.A., à V u a d e n s , entreprise de ferblanterie
(FOSC du 11. 04. 1996, no 70, p. 2039). La société est dissoute par suite
de faillite prononcée par jugement du président du Tribunal de la
Gruyère du 6 décembre 1999. Nouvelle raison sociale: M. Aeschlimann
et Fils S.A. en liquidation.

24 février 2000
Giuseppe Avella, à  B u l l e , entreprise de maçonnerie, bordures, pavés,
etc. (FOSC du 11. 02. 1987, no 33, p. 544). La raison est radiée par suite
de cessation d’activité.

24 février 2000
Wolf Geräte Vertriebs AG, Wolf Geräte Vertriebs SA, Wolf Geräte Ver-
triebs Ltd, 
à B u l l e (FOSC du 5. 02. 1999, no 25, p. 837). Dr. Bodo
Fuchs, Didier Focking et Roger T. Grohé ont démissionné; leurs pou-
voirs sont éteints; leur signature est radiée. Heinrik Blatter, d’Habkern
BE, à Horw LU, est nommé administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

24 février 2000
Wolf Geräte AG, Wolf Geräte SA, Wolf Geräte Ltd, à  B u l l e (FOSC
du 5. 02. 1999, no 25, p. 837). Dr. Bodo Fuchs, Didier Focking et Roger
T. Grohé ont démissionné; leurs pouvoirs sont éteints; leur signature est
radiée. Henrik Blatter, d’Habkern BE, à Horw LU, est nommé adminis-
trateur unique avec signature individuelle.

24 février 2000
Theta Handelsgesellschaft und Organisationen Freiburg S.A., précé-
demment à F r i b o u r g (FOSC du 30. 03. 1988, no 75, p. 1265). Nou-
veau siège: B u l l e . Adresse: rue de la Condémine 11. Nouvelle raison
sociale: AGRISTIEN EUROPE S.A. Statuts modifiés en conséquence
le 23 février 2000. But: Participer, sous une forme quelconque, à toutes
affaires industrielles, commerciales et financières, notamment en Eu-
rope. La société peut, en particulier, procéder à toutes acquisitions, dé-
veloppements et ventes de biens immobiliers non soumis à la LFAIE en
Suisse et à l’étranger. La société peut procéder à tout commerce ou ser-
vice avec ses sociétés filles ou des sociétés tierces. Capital: fr. 50 000, en-
tièrement libéré, divisé en 50 actions au porteur de fr. 1000. Publica-
tions: FOSC. Convocation: FOSC ou lettre recommandée. Conseil d’ad-
ministration: Werner Friz, de Stein am Rhein, à Cottens. Administrateur
unique inscrit: Organe de révision: Maurice Felder S.A., à Cottens FR,
inscrit.

24 février 2000
BepaCaf S.A., à  B u l l e , Grand-Rue 51. Nouvelle société anonyme.
Date des statuts: 21 février 2000. But: Toutes activités liées à l’hôtellerie
et au commerce de détail. Capital social: fr. 100 000, libéré à concur-
rence de fr. 50 000, divisé en 100 actions nominatives de fr. 1000, libé-
rées à concurrence de fr. 500. Publications: FOSC. Convocations: Lettre
recommandée. Administration: Patrick Perrottet, de et à Gumefens, est
administrateur unique avec signature individuelle. Organe de révision:
Fiduciaire Maradan S.A., à Farvagny-le-Grand.

24 février 2000
A.S. Baraka Sàrl, à  B u l l e , exploitation d’un tea-room-bar à l’ensei-
gne «Le Baraka» (FOSC du 16. 06. 1997, no 112, p. 4146). Marie-Lise
Allemann ne fait plus partie de la société par cession de sa part de
fr. 10 000 à Marie-Françoise Oberson, d’Estévenens, à La Tour-de-
Trême. Marcelle Sebastiani ne fait plus partie de la société par cession
de sa part de fr. 10 000 à Marie-Françoise Oberson, qui devient unique
associée avec une part de fr. 20 000. Capital social: fr. 20 000. Marie-Lise
Allemann et Marcelle Sebastiani ne sont plus gérantes; leur signature
est radiée. Marie-Françoise Oberson est nommée gérante avec signa-
ture individuelle. Les statuts ont été modifiés en conséquence le 23 fé-
vrier 2000.

<i>Bureau d’Estavayer-le-Lac

24 février 2000
Cabinet Vétérinaire Sieber &amp; Charbon S. à r. l., à  E s t a v a y e r - l e -
L a c . Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21. 02. 2000.
But: l’exploitation d’un cabinet de vétérinaires. Elle pourra exercer tous
les mandats et tous les services relatifs à la profession de vétérinaire. Ca-
pital-social: fr. 20 000, divisé en 2 parts sociales de fr. 10 000, chacune,
entièrement libéré. Associés-gérants: Olivier Sieber, de Widnau SG, à
Estavayer-le-Lac, pour une part sociale de fr. 10 000, et Jean-Luc Char-
bon, de Treytorrens, à St-Saphorin-sur-Morges, pour une part sociale de
fr. 10 000. Signature individuelle des gérants. Publications: FOSC.
Convocations: lettre recommandée.Adresse: chemin des Châtaigniers 3,
1470 Estavayer-le-Lac.

24 février 2000
HOTEL-RESTAURANT DU LION D’OR SA, à  D o m d i d i e r
(FOSC du 12. 02. 1998, no 29). La société a ratifié un contrat de fusion
le 9. 02. 2000 entre HOTEL-RESTAURANT DU LION D’OR SA et
SOCIETE DE MANAGEMENT LION D’OR SA, à Domdidier, aux
termes duquel ladite société reprend l’actif et le passif, à titre universel,
de la SOCIETE DE MANAGEMENT LION D’OR SA, conformé-
ment aux dispositions de l’article 748 CO, selon bilan au 30. 06. 1999 ac-
cusant un actif de fr. 621 886.80 et un passif de fr. 110 574.62. Les action-
naires de la société absorbée ont reçu 50 actions nominatives de fr. 2000
chacune, libérées à concurrence de 50%, en contrepartie des actions de
la SOCIETE DE MANAGEMENT DE LION D’OR SA au capital de
fr. 100 000, libérées à concurrence de 50%. La société a porté son capi-
tal de fr. 100 000 à fr. 200 000 par l’émission de 50 nouvelles actions no-
minatives de fr. 2000 chacune, libérées à concurrence de 50%, confor-
mément au contrat de fusion. Capital-actions actuel: fr. 200 000, divisé
en 100 actions nominatives de fr. 2000 chacune, libéré à concurrence de
50%, avec restriction dans la transmissibilité des actions. Les statuts ont
été modifiés en conséquence le 9. 02. 2000.

24 février 2000
SOCIETE DE MANAGEMENT LION D’OR SA, à  D o m d i d i e r
(FOSC du 29. 10. 1997, no 208, p. 7864). La société a décidé de fusion-
ner avec l’HOTEL-RESTAURANT DU LION D’OR SA, à Domdi-
dier, sur la base d’un contrat de fusion dressé le 9. 02. 2000, aux termes
duquel HOTEL-RESTAURANT DU LION D’OR SA reprend, à titre
universel, l’actif et le passif de la SOCIETE DE MANAGEMENT
LION D’OR SA, conformément aux dispositions de l’article 748 du
Code des Obligations et selon bilan au 30. 06. 1999. La SOCIETE DE
MANAGEMENT LION D’OR SA est dissoute, sans liquidation.

24 février 2000
Nutricia SA, à D o m d i d i e r , commerce de produits alimentaires et
autres, etc. (FOSC du 13. 12. 1999, no 242, p. 8424). Ursula Fawer n’est
plus fondée de pouvoir, sa signature est radiée.

24 février 2000
Estavayer Lait SA, à E s t a v a y e r - l e - L a c , fabrication de produits
alimentaires, etc. (FOSC du 19. 11. 1999, no 226, p. 7871). Reinhold
Bachmann n’est plus sous-directeur, sa signature est radiée. La procura-
tion de Jean-Pierre Jacquet est éteinte.

24 février 2000
Visual Deco, Berges Marie-Angèle, à C h e y r e s , décoration de vitri-
nes (FOSC du 22. 12. 1998, no 248, p. 8724). Cette raison individuelle est
radiée par suite de cessation d’activité.

<i>Bureau de Fribourg

24 février 2000
Joseph Nuoffer, à  F r i b o u r g , boulangerie, pâtisserie, etc. (FOSC du
11. 07. 1983, p. 2403). Cette raison sociale est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

24 février 2000
Softcom Technologies, B. Rouiller, à  F r i b o u r g , route de la Fonde-
rie 2. Chef de la maison: Rouiller Benoît, de Sommentier, à Fribourg.
But: développement d’application informatique dans le domaine des
bases de données, de l’automatisation de laboratoire et des télécommu-
nications.

24 février 2000
etc-team.com sa, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , route de Moncor 2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 11. 02. 2000. But: conseil et assis-
tance dans le domaine des télécommunications, quelque soit le support,
notamment dans les aspects techniques, stratégiques et financiers;
étude, mise au point et réalisation de tous projets informatiques finan-
ciers, industriels et commerciaux, y compris prestation de tous services
dans le domaine de télécommunications, et prise de participations ou
d’intérêts dans toutes sociétés et entreprises financières, industrielles et
commerciales. Capital-actions: CHF 100 000, libéré à concurrence de
CHF 50 000, divisé en 100 actions de CHF 1000, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions. Organe de publicité: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Cot-
ting André-Claude, de St-Ours, à Avry-sur-Matran, administrateur uni-
que, avec signature individuelle. Van Vleck Bradley Russ, de Zermatt, à
Carouge, est nommé directeur, avec signature individuelle. Réviseur:
Anagest Révision S.A., à Villars-sur-Glâne.

24 février 2000
Sodimarit SA, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , effectuer toutes opéra-
tions de financement d’entreprises commerciales, etc. (FOSC du
12. 01. 1996, p. 230). Administration: Rochat Henri, président inscrit, a
démissionné, sa signature est radiée. de Riedmatten Bernard, inscrit,
maintenant domicilié à Genève, est nommé président, avec signature
collective à deux.

24 février 2000
Mavillaro SA, à  G r a n g e s - P a c c o t , entreprise générale de cons-
truction, etc. (FOSC du 09. 07. 1996, p. 4102). Siège transféré à F r i -
b o u r g , rue de Romont 14, c/o Me Jacques Piller, avocat. Statuts mo-
difiés le 10. 02. 2000. Administration: Chardonnens André, Ceriani Jac-
ques et Rosset Claude-Alain, administrateurs inscrits, ont démissionné;
leur signature est radiée. Piller Jacques, secrétaire inscrits, est nommé
administrateur unique, avec signature individuelle.

24 février 2000
MERCURY INVESTISSEMENT HOLDING SA, à  F r i b o u r g ,
rue de Romont 14, c/o Me Jean-Marie Cottier. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 22. 02. 2000. But: prise de participations à d’autres so-
ciétés et entreprises, notamment dans le domaine industriel. Capital-
actions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1000, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration: Jacques
Henri-Albert, de Chêne-Bourg, à Meinier, président; Jacques Stéphane,
de Chêne-Bourg, à Meinier, secrétaire, tous deux avec signature indivi-
duelle. Réviseur: Refisco SA, à Fribourg.

24 février 2000
Diebold Self-Service Solutions S. à r. l. [Diebold Self-Service Solutions
Ltd Liab. Co] [Diebold Selbstbedienungslösungen GmbH], 
à G r a n -
g e s - P a c c o t , route de Chantemerle 1, c/o KPMG Fides. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 22. 02. 2000. But: conduite
des affaires relatives à la fabrication, vente et entretien de distributeurs
d’argent en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique. Capital social:
CHF 100 000. La société envisage d’acquérir divers contrats d’entretien,
des listes de clients, des droits immatériaux, de fabrication et de software
pour le montant maximum de USD 163 000 000. Associés: Diebold Hol-
ding Company Inc., à North Canton, Ohio (USA), pour une part de
CHF 10 000, et Diebold, Incorporated, à North Canton, Ohio (USA),
pour une part de CHF 90 000. Gérants: Drenth Reinoud Gerhard Jan,
des Pays-Bas, à South Ascot, Berhshire (GB), Gevisier Christophe, de
Posieux, à Ecuvillens, et Hillock Michael James, des USA, à Massillon,
Ohio (USA), sont nommés gérants, tous trois avec signature indivi-
duelle. Réviseur: KPMG Fides Peat, à Granges-Paccot. Organe de publi-
cité: FOSC.

Demandes

concernant les publications du registre
à adresser au registre du commerce cantonal compétent.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

24. Februar 2000
«Schatzkästli», Antiquitäten Ugrinovits, in  M u r t e n , Handel mit An-
tiquitäten und Geschenkartikeln (SHAB Nr. 168 vom  02. 09. 1991,
S. 3813). Name neu: «Schatzkästli» Ugrinovits. Domizil neu: Haupt-
gasse 9, 3280 Murten. Zweck neu: Handel mit Schmuck.

24. Februar 2000
OM-Steinsan Management AG, in G r e n g , Internationales Dienstlei-
stungsmanagement usw. (SHAB Nr. 34 vom 17. 02. 2000, S. 1102). Ein-
getragene Revisionsstelle neu: CIFAG COURGEVAUX SA, in Cour-
tepin. Korrektur der Veröffentlichung (nicht OM-Steinsau Manage-
ment AG).

24. Februar 2000
Hotel-Restaurant Bahnhofbuffet Murten AG, in  C o u r l e v o n , Be-
trieb des Hotel-Restaurants Bahnhofbuffet Murten usw. (SHAB Nr. 2
vom 05. 01. 1999, S. 36). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freiburg (SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 2000, S. 1241) im Handelsregi-
ster von Murten von Amtes wegen gelöscht. Name neu: Leibzig Trans-
ports SA.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

29.02.2000

(135)

C-Tex Textil AG, Sitz: W e l s c h e n r o h r , Produktion und Konfektio-
nierung von Artikeln aus dem Textilbereich sowie Handel mit und Im-
port und Export von Waren aller Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 34 vom 17.02.2000, S. 1103). Firma Neu: C-Tex Textil AG in Liq.. Be-
merkungen Neu: Auflösung: Die Firma hat den gesetzlichen Zustand in-
bezug auf die Verwaltung, die Vertretung nach aussen und das Domizil
in der ihr gesetzten Frist nicht wiederhergestellt. Sie wird laut Art. 708
Abs. 4 OR und Art 86 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt.

29.02.2000

(136)

Grico-Druck AG, Sitz: W e l s c h e n r o h r , Domizil: Rötistrasse 543,
4716 Welschenrohr, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 24.02.2000. Zweck: Herstellung von und Handel mit Drucksachen
aller Art; kann sich an andern Unternehmen der gleichen oder ähnli-
chen Branche beteiligen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
belasten oder veräussern sowie Patente, Lizenzen und andere immate-
rielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: von der "Grico
Group AG", vormals "Grico-Druck AG", in Welschenrohr, den Be-
triebsteil "Druckerei" mit Aktiven von CHF 125’323.16 und Passiven
von CHF 25’323.16 gemäss Vertrag vom 24.2.2000 und Uebernahmebi-
lanz per 1.1.2000, zum Preise von CHF 100’000.–, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilung an Aktionäre: eingeschriebener Brief. Eingetragene Perso-
nen: Grimm, Frédy, Heimat: Welschenrohr, Hinwil, in Welschenrohr,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Oen-
singen, Revisionsstelle.

29.02.2000

(137)

Feindrahtwicklungs-AG, Sitz: O e n s i n g e n , Herstellung von Gleich-
und Wechselstromanker, Trafo, Drossel- und Magnetspulen, usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.1996, S. 4934). Eingetragene
Personen Geändert: Gyger, Victor, Heimat: Eriz, in Oensingen, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Gyger, Michel, Heimat: Eriz, in Oensingen, Präsident mit
Einzelunterschrift; Gyger, Daniela, Heimat: Eriz, Laupersdorf, in Oen-
singen, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Gyger-Kunz, Astrid,
Heimat: Eriz, in Oensingen, Vize-Präsidentin mit Einzelunterschrift];
[Gyger, Cornelia, Heimat: Eriz, in Oensingen, Sekretärin].

29.02.2000

(139)

KORKMAZ Gastro GmbH, Sitz: O e n s i n g e n , Domizil: Haupt-
strasse 87, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum 28.02.2000. Zweck: Betrieb von Ga-
strounternehmen und Handel mit Waren aller Art; kann sich bei andern
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 30’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: übernimmt gemäss Aufstellung im Ver-
trag v. 28.2.2000 von Herrn Sefer Korkmaz, in Basel, 2 Tiefkühlschränke,
je 1 Kühlschrank, Pizzaofen, Abwaschmaschine, Kaffeemaschine, Regi-
strierkasse, Schneidemaschine, Mehlmaschine sowie 1 Hobel/Reibma-
schine, zum Gesamtpreise von CHF 30’000.–, welcher voll auf das
Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Korkmaz, Seref, Heimat: Basel, in Basel, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 29’000;
Korkmaz, Meryem, Heimat: Türkei, in Basel, Gesellschafterin, Ge-
schäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000.

01.03.2000

(140)

Auto Studer AG, Sitz: K e s t e n h o l z , Handel mit Fahrzeugen aller
Art usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.1998, S. 6345).
Domizil Neu: Mitteldorfstrasse 494, 4703 Kestenholz.

01.03.2000

(142)

imodesign.ch André Imoberdorf, Sitz: B a l s t h a l , Domizil: Von Roll-
Areal 53, 4710 Klus, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung und
Durchführung von Internetauftritten, multimediale Präsentationen,
Vermittlung von und Handel mit Hard- und Software sowie Vertrieb
von Unterhaltungselektronik. Eingetragene Personen: Imoberdorf,
André, Heimat: Ulrichen, in Balsthal, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Dorneck

01.03.2000

(42)

Michel Ruetsch Blumen, Sitz: D o r n a c h , Domizil: Neuarlesheimer-
strasse 1, 4143 Dornach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumen
und Dekorationen. Eingetragene Personen: Ruetsch, Michel, Heimat:
Frankreich, in Dornach, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Lebern, Filiale Grenchen

29.02.2000

(72)

Denner-Satellit Irene Gut, Sitz: G r e n c h e n , Betrieb eines Denner-
Satelliten, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 12.02.1997, S. 946). Löschung:
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

29.02.2000

(73)

Liss AG (Liss SA), Sitz: G r e n c h e n , Fabrikation und Vertrieb von
elektrochemischen Produkten usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11
vom 17.01.1996, S. 325). Eingetragene Personen Geändert: Blösch, Pe-
ter, Heimat: Mörigen, in Biel BE, Präsident mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oberwil bei Büren].

29.02.2000

(74)

Nützi Technology, Sitz: G r e n c h e n , Entwicklung von technischen
Komponenten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 184 vom 23.09.1998, S.
6560). Zweck Neu: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von techni-
schen Komponenten insbesondere im Motorsportbereich.

1554 – No 47

7. 3. 2000

29.02.2000

(75)

Genossenschaft Seniorenwohnungen Tunnelstrasse Grenchen, Sitz:
G r e n c h e n , Realisierung von preisgünstigen Seniorenwohnungen.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.1999, S. 3999). Eingetragene
Personen Geändert: Fischer, Kurt, Heimat: Rümikon, in Grenchen, Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hänggi, Reinhard, Heimat: Nunningen, in
Solothurn, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien].

29.02.2000

(76)

Lunatic Productions, Palermo &amp; Bätscher, Sitz: G r e n c h e n , Domi-
zil: Solothurnstrasse 50, 2540 Grenchen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.03.2000. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Musik und Informatik. Eingetragene Personen: Palermo, Pippo, Hei-
mat: Italien, in Bellach, Gesellschafter mit Einzelunterschrift; Bätscher,
Martin, Heimat: Rüschegg, in Langendorf, Gesellschafter mit Einzelun-
terschrift.

29.02.2000

(79)

Kanal- und Rohrreinigungen Markwalder, Sitz: B e t t l a c h , Domizil:
Dorfstrasse 26a, 2544 Bettlach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Werkstatt für Kanal- und Rohrreinigungen sowie Ent-
stopfungen und Ueberwachung von Kanälen mittels TV. Eingetragene
Personen: Markwalder, Fredy John, Heimat: Freienbach, in Bettlach, In-
haber mit Einzelunterschrift; Markwalder-Marti, Ursula, Heimat: Bett-
lach, Freienbach, in Bettlach, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunter-
schrift.

<i>Büro Solothurn

01.03.2000

(106)

Mera GmbH, Sitz: S o l o t h u r n , Handel mit Waren aller Art usw, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.1999, S.
8638). Statutenänderung: 10.02.2000. Eingetragene Personen Geändert:
Dogan, Yilmaz, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Weil am
Rhein (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000 [bisher: Stammanteil: CHF 20’000]. Neu: Zü-
ger Frischkäse AG Oberbüren, in Oberbüren, Gesellschafterin, Stamm-
anteil: CHF 10’000.

01.03.2000

(107)

Ambassador Treuhand AG (Fiduciaire Ambassador SA) (Ambassador
Fiduciary Ltd)
, Sitz: S o l o t h u r n , Uebernahme und Ausführung aller
in den Tätigkeitsbereich einer Treuhand-, Revisions- und Beratungsge-
sellschaften fallenden Arbeiten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
07.10.1999, S. 6878). Eingetragene Personen Gelöscht: [Umbricht, Reto,
Heimat: Untersiggenthal, in Halten, Vizedirektor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

<i>Büro Olten-Gösgen

23. Februar 2000

(158)

RTS Baumanagement GmbH, in O b e r g ö s g e n , Dorfkern 1, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten:
22. 02. 2000. Zweck: Dienstleistungen im Bereich Baumanagement, ins-
besondere Bauherrenberatungen. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Immobilien erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern.
Stammkapital: Fr. 20 000. Gesellschafter mit einer Stammeinlage von
Fr. 10 000 und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift: Roland Stampfli,
von Etzikon, in Wisen SO. Gesellschafterin mit einer Stammeinlage von
Fr. 10 000: Terezija Stampfli, von Etziken, in Wisen SO. Publikationsor-
gan: SHAB.

23. Februar 2000

(159)

Buxtorf, Lerch und Partner, in T r i m b a c h , Betrieb eines Vermes-
sungs- und Ingenieurbüros, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 63 vom
29. 03. 1996, S. 1805). Gesellschaft aufgelöst. Liquidation infolge Über-
ganges der Aktiven und Passiven an die «Buxtorf Lerch Weber AG», in
Trimbach, beendigt. Firma gelöscht.

23. Februar 2000

(160)

Buxtorf Lerch Weber AG, in T r i m b a c h , Dellenstrasse 75, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statuten: 22. 02. 2000. Zweck: Ausfüh-
rung von Ingenieur- und Planungsarbeiten in den Bereichen Vermes-
sung, Geo-Informatik, Kulturtechnik, Raum- und Umweltplanung,
Hoch- und Tiefbau; tritt auch als Generalplaner auf. Kann andere Un-
ternehmungen gründen, übernehmen oder sich daran beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Ak-
tienkapital: Fr. 210 000, mit Fr. 210 000 liberiert, 210 Namenaktien zu
Fr. 1000, vinkuliert. Sacheinlage und Sachübernahme: Aktiven von
Fr. 1 760 315.79 und Passiven von Fr. 264 985.10 der Kollektivgesell-
schaft «Buxtorf, Lerch und Partner», in Trimbach, gemäss Bilanz per
31. 12. 1999 zum Preis von Fr. 1 495 330.69, wofür 210 Namenaktien zu
Fr. 1000 ausgegeben und total Fr. 1 285 330.69 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: eingeschriebener Brief. Verwaltungsrat: René Lerch, von All-
schwil, in Lostorf, Präsident;Armin Weber, von Schmiedrued, in Lostorf,
Mitglied, und Roland Buxtorf, von Basel, in Balsthal, Mitglied; alle mit
Einzelunterschrift. Revisionsstelle: ST Schürmann Treuhand AG, in
Egerkingen.

23. Februar 2000

(161)

K &amp; N Beteiligungs AG, in  H ä g e n d o r f (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 1999, S. 3478). Statutenänderung: 24. 02. 2000. Erhöhung des Ak-
tienkapitals von Fr. 2 000 000 durch Ausgabe von 7500 Inhaberaktien zu
Fr. 100 auf Fr. 2 750 000, mit Fr. 2 750 000 liberiert, 100 Namenaktien
(Vorzugs- und Stimmrechtsaktien, vinkuliert) zu Fr. 10 und 27 490 Inha-
beraktien zu Fr. 100.

23. Februar 2000

(162)

Dieter Maurer Bauberatungen GmbH, in  S t a r r k i r c h - W i l ,
Nigglisbergstrasse 24, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statuten: 23. 02. 2000. Zweck: Dienstleistungen in der Bau-
branche, insbesondere Planung, Projektierung und Ausführung von
Wohn-, Gewerbe- und Industriebauten. Kann sich an Unternehmen al-
ler Art im In- und Ausland beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Stammkapital: Fr. 21 000. Gesellschafter mit einer
Stammeinlage von Fr. 20 000 und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift: Dieter Maurer, von Schmiedrued, in Starrkirch-Wil. Gesellschaf-
terin mit einer Stammeinlage von Fr. 1000: Cécile Kamer, von Schwyz,
in Starrkirch-Wil. Publikationsorgan: SHAB.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

29.02.2000

(1066)

Berichtigung des im SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2000, S. 1307, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 907 vom 18. 02. 2000. Rapp AG, in B a s e l , Inge-
nieur- und Planungsbüro usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom
25. 02. 2000, S. 1307). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oliva, Javier, von Carabbia, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
[nicht: Javier, Olivia].

29.02.2000

(1067)

Aprom AG, in B a s e l , Aeschenvorstadt 37, 4051 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck: Beratung
bei der Bewirtschaftung, beim Kauf und Verkauf sowie beim Umbau
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
men beteiligen oder mit solchen zusammenarbeiten, ferner gewerbliche
Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte erwerben,

nutzen und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschrie-
bene Briefe, sofern und soweit Adressen bekannt, sonst via Publika-
tionsorgan. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Nertz,
Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bachofen, Christian, von Uster, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bickel, Andreas, von Gossens, in Seu-
zach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haller, Fritz, von Zürich, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signorell, Urs, von Sur, in
Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Alltax AG, in Allschwil,
Revisionsstelle.

29.02.2000

(1068)

Balmeca AG, in B a s e l , kommerzielle und industrielle Unterneh-
mungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 1997,
S. 6646). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengra-
ben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1069)

Bank Ehinger &amp; Cie. AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 895). Domizil neu: Freie Str. 107, 4051 Basel.

29.02.2000

(1070)

Barfüsser-Druckerei, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130
vom 08. 07. 1996, S. 4071). [Gesellschaft ohne Revisionsstelle.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &amp; Brot-
schin Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel, Revisions-
stelle.

29.02.2000

(1071)

Beresco AG, in B a s e l , Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 1997, S. 8391). Domizil neu: c/o Dexia Pri-
vatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1072)

Biotec and Partners Investments AG, in B a s e l , Beteiligungen an
kommerziellen Unternehmen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143
vom 29. 07. 1997, S. 5406). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz),
Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1073)

BOC AG, in B a s e l , Tieftemperaturmaschinen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 156 vom 13. 08. 1999, S. 5550). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Green, Brian Charles, britischer
Staatsangehöriger, in Brockham (Surrey, GB), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwarz, Kurt, von
Uesslingen, in Reinach BL, Vizepräsident und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kniphorst, Bastiaan,
niederländischer Staatsangehöriger, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlas-
sung Basel; Mann, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in Kappe-
len (F), mit Kollektivprokura zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz
und die Zweigniederlassung Basel; Reuter, Klaus, deutscher Staatsange-
höriger, in Grenzach-Wyhlen (D), mit Kollektivprokura zu zweien, be-
schränkt auf den Hauptsitz und die Zweigniederlassung Basel; Schwei-
zerische Treuhandgesellschaft-Coopers &amp; Lybrand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle; Ignaz, Martin, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollek-
tivprokura zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und die Zweignie-
derlassung Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grant,
Richard S., britischer Staatsangehöriger, in Bernardsville (NJ USA),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Sausheim (F), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion]; Pozivil, Josef, von Niederdorf, in Allschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien, beschränkt auf den Hauptsitz und die
Zweigniederlassung Basel]; Brogli, André, von Wallbach, in Rheinfel-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

29.02.2000

(1074)

Byron Informatik AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118
vom 22. 06. 1999, S. 4164). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meineke, Eberhard, deutscher Staatsangehöriger, in
Schliengen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.02.2000

(1075)

Contact Marketing AG, in B a s e l , Marktforschung usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1998, S. 490). Domizil neu: c/o De-
xia Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1076)

Delenco Engineering Company AG, in B a s e l , Fabriken für Rech-
nung Dritter usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997,
S. 9010). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengra-
ben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1077)

Ewetco AG in Liq., in B a s e l , Handelsgeschäfte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5241). [Gesellschaft ohne Re-
visionsstelle.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Basel, Revisionsstelle.

29.02.2000

(1078)

Experta Immobilien AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 206 vom 27. 10. 1997, S. 7805). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank
(Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1079)

Farmica AG, in B a s e l , Produkte aller Art, insbesondere in den Berei-
chen Chemie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 1998,
S. 2486). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengra-
ben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1080)

Fatocom AG, in B a s e l , Kauf und Verkauf von Industrieprodukten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999, S. 2884). Domizil
neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1081)

Fr. Sauter AG, in B a s e l , Investitionsgüter usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 40 vom 25. 02. 2000, S. 1307). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Debrunner, Ueli, von Eschenz, in Muttenz, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Löffler, Edelbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Badenweiler (D), Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Bracher, Urs, von Wynigen, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Betting, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Fi-
schingen (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Manyoky, Robert, von
Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Seltmann, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinen (D), mit Kollektivprokura zu
zweien; Lay, Arthur, von Therwil, in Rodersdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien.

29.02.2000

(1082)

Gwido Holding AG, in B a s e l , Beteiligungen usw.,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8542). Domizil neu: Klingel-
bergstr. 37, 4056 Basel.

29.02.2000

(1083)

IKD Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
10. 02. 1998, S. 1004). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz),
Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1084)

Inma AG, in B a s e l , Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1040). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank
(Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1085)

Jäger Treuhand AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom
27. 04. 1998, S. 2827). Statutenänderung: 29. 02. 2000. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 50’000.–. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Ein-
geschriebene Briefe oder Zustellung gegen Empfangsbescheinigung,
sofern Adressen bekannt, sonst SHAB. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Grote
Treuhand, in Allschwil, Revisionsstelle.

29.02.2000

(1086)

Meerapfel Tobacco Group Ltd, in B a s e l , Tabake usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5952). Domizil neu: c/o Dexia
Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1087)

Prestige Cars AG, in B a s e l , Personen- und Nutzfahrzeuge usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18. 12. 1998, S. 8652). Domizil neu:
c/o Erdal Göpkinar, Efringerstr. 102, 4057 Basel.

29.02.2000

(1088)

Prosider AG, in B a s e l , Produkte für die Eisen- und Stahlindustrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6707). Domizil
neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1089)

Restomat AG, in B a s e l , Waren-Automaten usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5253). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Renggli, Kurt, von Neuenkirch, in Dug-
gingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.02.2000

(1090)

Rittmann AG, in B a s e l , Herausgabe und Vertrieb der Verkehrszei-
tung "Internationale Transportzeitschrift" usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1999, S. 7588). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sigrist, Peter, von Sigriswil, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hägele, Monika, von Lauwil,
in Reinach BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion].

29.02.2000

(1091)

Rupes AG, in B a s e l ,

Liegenschaften usw., Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 03. 02. 1997, S. 730). Domizil neu: c/o Dexia Privat-
bank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1092)

Seafront Properties Company Ltd, in B a s e l , Immobilien usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3057). Domizil neu:
c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1093)

Southview Properties Incorporated, in B a s e l , Liegenschaften im
Ausland usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997,
S. 9010). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengra-
ben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1094)

Sysgraph Computergrafik AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 07. 10. 1997, S. 7322). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank
(Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1095)

Taxivision AG, in B a s e l , Schule usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 15. 01. 1996, S. 268). Statutenänderung: 28. 02. 2000. Firma
neu: NSH i.School. Domizil neu: Elisabethenanlage 9, 4051 Basel. Ak-
tien neu: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 50 Inhaberaktien zu
CHF 1 000.–]. Mitteilungen an die Aktionäre neu: Eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kersten, Hanspeter, deutscher Staatsange-
höriger, in Basel, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pefa Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fumasoli, Stefano, von Cadro, in
Duggingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kobel, Daniel, von Lauperswil, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift]; Streicher &amp; Brotschin Revision und Unternehmensberatung
AG, in Basel, Revisionsstelle.

29.02.2000

(1096)

Umschlags AG, in B a s e l , Umschlag von Gütern usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 153 vom 11. 08. 1998, S. 5542). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schlumpf, Walter, von Steinhau-
sen, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fenner, Kurt, von Hütten, in Kai-
sten, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.02.2000

(1097)

Vimedia AG, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6737). Domizil neu: c/o Dexia Pri-
vatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1098)

Vinalfa AG, in B a s e l , Verwaltung von Mobilien- und Immobilien-
werten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998,
S. 1040). Domizil neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengra-
ben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1099)

Vögtli Bürotechnik AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170
vom 05. 09. 1997, S. 6551). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schenk, Andreas, von Nusshof, in Nusshof BL, mit Ein-
zelprokura.

29.02.2000

(1100)

Weitnauer Distribution Ltd, in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23. 10. 1998, S. 7253). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Renggli, Kurt, von Neuen-
kirch, in Duggingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.02.2000

(1101)

Weitnauer Services Ltd, in B a s e l , Führungs-, Verwaltungs-, Logi-
stik-, Informatik- und Beratungsfunktionen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998, S. 8543). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Maurer, Markus, von Schmiedrued, in
Hunzenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.02.2000

(1102)

Merlag AG in Liq., in B a s e l , Vermögenswerte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 100 vom 27. 05. 1999, S. 3520). Liquidation beendigt.
Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
02.11.1999 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.

29.02.2000

(1103)

Unita 3 GmbH, in B a s e l , c/o Monique Turin Stelz, Laupenring 147,
4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung, Überbauung
und Veräusserung von Grundstücken sowie Erbringung von Dienstlei-
stungen im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, die gleiche, ähnliche oder verwandte Ziele
verfolgen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Turin Stelz, Monique, von Sainte-Croix und

7. 3. 2000

No 47 – 1555

Collombey-Muraz, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Wachsmann, Martin, von Reinach BL, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

29.02.2000

(1104)

VCP Venture Consulting Partner GmbH, in B a s e l , Grenzacher-
str. 79, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31. 01. 2000. Zweck: Erbringen von Beratungs-
und Coachingdienstleistungen in allen Gebieten der Betriebswirtschaft
sowie Erbringen von umfassenden administrativen und verwaltungs-
technischen Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben und verkaufen sowie andere Unternehmen erwerben und sich
an solchen beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Blindenbacher, Alfred, von Basel und
Hasle bei Burgdorf, in Saland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Zimmermann, Hans, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Graber, Daniel, von Langenbruck, in
Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Koch, Peter, von Reinach BL, in Ther-
wil, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Romano, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Liestal, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; BPP Business Pro-
motion Partner AG, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.

29.02.2000

(1105)

Profil Marketing GmbH, in B a s e l , Werbeberatungs- und Handelsbe-
trieb usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
20. 02. 1997, S. 1158). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
nach Herznach (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2000, S. 1310) im Handelsregi-
ster Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

29.02.2000

(1106)

Coop Schweiz, in B a s e l , Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 1999, S. 8242). Fusionen: Die Genossenschaft übernimmt die bei-
den Genossenschaften "Swissmill Minoterie Rivaz", in Rivaz, und
"Swissmill Stadtmühle Zürich", in Zürich, durch Fusion. Aktiven von
CHF 17’238.– und Passiven von CHF 12’239.– der "Swissmill Minoterie
Rivaz" sowie Aktiven von CHF 68’651.– und Passiven von CHF
43’138.– der "Swissmill Stadtmühle Zürich" gehen gemäss Fusionsver-
trägen vom 16.12.1999/17.01.2000 und 11./16.02.2000 mit Fusionsbilan-
zen per 31.08.1999 durch Universalsukzession auf die Genossenschaft
über.

29.02.2000

(1107)

Hörmittelzentralen-Verband (HZV), in B a s e l , Verein (SHAB Nr. 5
vom 09. 01. 1996, S. 141). Domizil neu: c/o Schwerhörigen-Verein Basel,
Falknerstr. 33, 4001 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baur, Dr. Leo Alois, von Sarmenstorf, in Basel, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

29.02.2000

(1108)

Debrunner AG, in B a s e l , Stahl usw., Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1280), mit Hauptsitz in: St. Gallen (HR
St. Gallen). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Guler, Peter, von Klosters-Serneus, in Wiesendangen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Graf, Guido, von Appenzell, in St. Gallen,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keiser, Roland, von
Hergiswil NW, in Frenkendorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lothenbach, Hans, von Weggis, in St. Gallen, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehr, Damian, von Widnau, in
St. Margrethen SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Grünig, Erich, von
Burgistein, in Arnegg, mit Kollektivprokura zu zweien; Morger, Erwin,
von Eschenbach SG, in Schönenberg an der Thur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steiger, Daniel, von Altstätten, in St. Gallen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Zuberbühler, Kurt, von Schwellbrunn, in Frenken-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zünd, Daniel, von Altstätten, in
Kronbühl, mit Kollektivprokura zu zweien; Mächler, Dr. Erwin, von
Rüti ZH, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vetsch, Burkhard, von Grabs, in Balgach, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dietziker, Philippe, von Goldin-
gen, in Oberuzwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hess, Martin, von Märstetten, in Grabs, mit Kollektivprokura zu zweien.

29.02.2000

(1109)

Frei EDV-Support, in R i e h e n , Einzelfirma (SHAB Nr. 126 vom
01. 07. 1994, S. 3689). Domizil neu: Bettingerstr. 121, 4125 Riehen.

29.02.2000

(1110)

Peter Flury Logistic Consulting, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 6
vom 10. 01. 2000, S. 165). Domizil neu: Oetlingerstr. 10, 4057 Basel.

29.02.2000

(1111)

Atelier Rhyner, in B a s e l , Planungs- und Konstruktionsbüro usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1990, S. 881). Löschungsgrund:
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

29.02.2000

(1112)

René Kilcher Consulting, in B a s e l , Informatik- und Organisations-
beratung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 199 vom 14. 10. 1998, S. 7043).
Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

29.02.2000

(1113)

Veyko Möbel Köse, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 216 vom
10. 11. 1997, S. 8167). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

29.02.2000

(1114)

advanced communications Progano &amp; Hibbits, in B a s e l , Beratung in
Marketingkommunikation usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 141
vom 24. 07. 1998, S. 5144). Domizil neu: Peter Rot-Str. 117, 4058 Basel.

29.02.2000

(1115)

Verena + Rolf Jeck Fotografen, in B a s e l , Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1993, S. 4889). Löschungsgrund: Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

01.03.2000

(1129)

Carlton-Holding AG, in  A l l s c h w i l , Erwerb und dauernde Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom
14. 11. 1995, S. 6237). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte &amp; Touche Ex-
perta AG, in Erlenbach ZH, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1130)

Confidens AG, in M u t t e n z , Führung von Kontrollstellen- und Re-
visionsmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 16. 07. 1997,
S. 5030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmid, Jolanda, von Ersigen, in Lausen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: SRB Stadt-Revision Basel GmbH, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1131)

Edwin Vogt Partner AG, in  W a l d e n b u r g , Betrieb eines Ateliers
für Siebdruck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08. 11. 1996,
S. 6869). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogt-Dietrich,
Edwin, von Allschwil, in Waldenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vogt-Handlechner, Edwin].

01.03.2000

(1132)

Kleintierklinik Klaus AG, in L i e s t a l , Betrieb einer Kleintierklinik
mit tierärztlicher Praxis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1999, S. 5310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Duttweiler Treuhand AG, in Liestal, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhand AG Liestal, in Liestal,
Revisionsstelle.

01.03.2000

(1133)

Mondilux AG, in  S i s s a c h , Betrieb einer Handelsagentur für und
Handel mit Produkten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109
vom 09. 06. 1999, S. 3854). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oesch, Jörg, von Frenkendorf und Oberlangenegg, in Lausen, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(1134)

Panther Aviation Ltd, in  L u p s i n g e n , Erwerb und Betrieb von Pri-
vatflugzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 14. 01. 1997,
S. 222). Statutenänderung: 28. 02. 2000. Zweck neu: Erwerb und Betrieb
von Privatflugzeugen, unter Ausschluss des gewerbsmässigen Lufttrans-
portes. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sachübernahme bei der Gründung vom 13.09.1978 ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Motorflugzeug Typ Piper Cherokee Arrow I, mit der Imma-
trikulation HB-PBX zum Versicherungswert von CHF 100’000.–. Über-
nahme einer Darlehensschuld des Flying Panther Clubs gegenüber der
Schweizerischen Kreditanstalt, Filiale Muttenz, in Höhe von restlich
CHF 49’000.–. Die Differenz von CHF 51’000.– wird an das Grundkapi-
tal angerechnet.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen
Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weisskopf, Armin, von Pratteln, in Pratteln, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Euw, Hans, von Schwyz, in Bin-
ningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Schlumpf, Werner, von Basel und Mönchaltorf, in Lup-
singen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(1135)

SDP AG, in  A l l s c h w i l , Betrieb einer Schreinerei, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 1998, S. 4724). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Thürlemann, René, von Basel, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Goepfert, Richard, französi-
scher Staatsangehöriger, in Michelbach-Le-Bas (F), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malama,
Peter, von Basel, in Allschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Ebner, Dr. Bernhard, österreichischer Staatsangehöriger, in
Villach (A), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Durr, Andreas, von
Bottmingen, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Obrecht, Rudolf, von Wangen an der Aare und Wangenried, in Balsthal,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(1136)

Sedip AG, bisher in B o t t m i n g e n , Beteiligung an Unternehmun-
gen der Verlags- und Werbebranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 20. 09. 1996, S. 5715). Statutenänderung: 29. 02. 2000. Sitz neu:
A l l s c h w i l . Domizil neu: Hegenheimerstrasse 29, 4123 Allschwil.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Treu, Peter, von Basel, in Allschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bottmingen].

01.03.2000

(1137)

Thommen Automobile AG, in R ü m l i n g e n , Handel mit und Repa-
ratur von Personenwagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 1998, S. 3435). Domizil neu: Hauptstrasse 67, 4444 Rümlingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen-
Balscheit, Louis, von Buckten, in Känerkinden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

01.03.2000

(1138)

Thommen Maschinenbau AG, in R ü m l i n g e n , Fabrikation von und
Handel mit Maschinen und Apparaten aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3435). Domizil neu: Hauptstrasse 67,
4444 Rümlingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thommen-Balscheit, Louis, von Buckten, in Känerkinden,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1139)

Thommen Nutzfahrzeuge AG, in  R ü m l i n g e n , Handel mit und Re-
paratur von Nutzfahrzeugen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom
20. 05. 1998, S. 3435). Domizil neu: Hauptstrasse 67, 4444 Rümlingen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thommen-
Balscheit, Louis, von Buckten, in Känerkinden, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

01.03.2000

(1140)

Tonwarenfabrik Laufen AG, in L a u f e n , Fabrikation von und Han-
del mit Ziegeleiprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom
29. 02. 2000, S. 1383). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gadient, Matthias, von Flums, in Röschenz, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Lötscher, Christophe, von Hölstein und Entlebuch, in
Hölstein, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cueni, Sil-
ver, von Dittingen, in Laufen, mit Kollektivprokura zu zweien; Thom-
men, Dr. André, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rebmann, Dieter, von Kaisten, in Nunningen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Phi-
lipp, von Kleinlützel, in Kleinlützel, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

01.03.2000

(1141)

Antrans AG, bisher in K l o t e n , Durchführen von Transporten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1998, S. 3620). Sta-
tutenänderung: 28. 02. 2000. Sitz neu: R e i n a c h B L . Domizil neu:
c/o Markus Hägi, Burgunderstrasse 15, 4153 Reinach. Zweck: Durch-
führen von Transporten aller Art, namentlich Luft-, Seefracht-, Camion-
und Bahntransporte; Erledigen von Verzollungsformalitäten und Zur-
verfügungstellen von Logistik. Die Gesellschaft kann Service-Leistun-
gen aller Art in den vorgenannten Bereichen erbringen, Finanzierungen
und Garantien vornehmen bzw. gewähren, immaterielle Rechte erste-
hen, halten und verwerten sowie Immobilien erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 51’000.–. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eberle, Fritz, von Häggenschwil, in Kloten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Candinas, Edwin, von Sumvitg, in Volketswil, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hägi, Markus, von Rei-
nach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Steiner, Da-
niel, von Dürrenäsch, in Münchenstein, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1142)

Agitas AG, in  F r e n k e n d o r f , Unternehmung für moderne Tech-
nik,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4193). Firma
neu: Agitas AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Agitas
SA en liquidation) (Agitas Ltd in liquidation). 
Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 24.02.2000 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hofmann-Raclé, Thomas, von
Stein AG, in Stein AG, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied].

01.03.2000

(1143)

WFS Werkzeug Fabrik Schneegans Aktiengesellschaft in Liquidation,
in  A r i s d o r f , Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Maschinen,
Werkzeugen und Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom
18. 02. 1998, S. 1213). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 28.02.2000 mangels Akti-
ven eingestellt worden.

01.03.2000

(1144)

Art Consult AC GmbH, in A e s c h B L , Parkweg 1, 4147 Aesch, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 02. 2000. Zweck: Betrieb, Organisation und Betreuung von Kunst-
ausstellungen sowie Handel mit Kunstgegenständen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Leh-
ner, Peter, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Stoll,
Lothar Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (D), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

01.03.2000

(1145)

MA Bau-Technik GmbH, in  M ü n c h e n s t e i n , Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bau-Gewerbe, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 30. 10. 1995, S. 5951). Domizil
neu: c/o Eugen Haener, Kaspar Pfeiffer-Strasse 5, 4142 Münchenstein.

01.03.2000

(1146)

Plättli-Müller GmbH, in  B i n n i n g e n , Plattenlegerarbeiten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000,
S. 510). Firma neu: Plättli-Müller GmbH in Liquidation. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Hugo,
von Wagenhausen, in Basel, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: von Kaltenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer].

01.03.2000

(1148)

Hanfparadies S. Hunsperger, in L i e s t a l , Rebgasse 17, 4410 Liestal,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Verkauf von Hanfprodukten aller
Art. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma
"Hanfparadies R. Vollenweider", in Liestal. Eingetragene Personen:
Hunsperger, Stephan, von Thierachern, in Frenkendorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1149)

Restaurant Petit Canard, Hoti Asim, in  M ü n c h e n s t e i n , Reinach-
erstrasse 47, 4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Betrieb des Restaurants Petit Canard. Eingetragene Personen: Hoti-
Habibi, Asim, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1150)

Soland Dienstleistungen, in  M ü n c h e n s t e i n , Blauenstrasse 9,
4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstlei-
stungen in den Bereichen Haus- und Gartenunterhalt, Bürokommuni-
kation und Buchhaltung (Abschlüsse, Steuererklärungen etc.). Einge-
tragene Personen: Soland, Richard, von Kienberg, in Münchenstein, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1151)

APROXIMA R. Gisler, in A e s c h B L , EDV-Consulting, Einzel-
firma (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5633). Firma neu: Aproxima
Computer Systems Gisler
.

01.03.2000

(1152)

Eglin Consulting, bisher in O b e r w i l B L , Wirtschafts- und Unter-
nehmensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 118 vom 21. 06. 1995,
S. 3464). Sitz neu: L i e s t a l . Domizil neu: Sigmundstrasse 11, 4410
Liestal. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eglin, Martin, von
Känerkinden, in Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberwil BL].

01.03.2000

(1153)

Grieder Electronic, in  S i s s a c h , Neugestaltung und Reparaturen an
elektronischen Anlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 1991,
S. 330). Domizil neu: Gerbegässlein 5, 4450 Sissach.

01.03.2000

(1154)

Hanfparadies R. Vollenweider, in L i e s t a l , Verkauf von Hanfpro-
dukten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1998, S. 2050).
Die Aktiven und Passiven sind an die Einzelfirma "Hanfparadies S.
Hunsperger", in Liestal, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

01.03.2000

(1155)

Petec Consulting Dr. Pierre Spahr, in M u t t e n z , Unternehmensbe-
ratung für Chemie und Umwelttechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 71 vom
16. 04. 1997, S. 2539). Die Aktiven und Passiven sind an die Kollektivge-
sellschaft "PETEC consulting Dr. Pierre Spahr &amp; Partner", in Pratteln,
übergegangen. Die Firma ist erloschen.

01.03.2000

(1156)

T.K.D. Import Export Adama Karama, in R e i n a c h B L , Export
von Gebrauchsgütern nach Afrika und Import von Handarbeitsproduk-
ten aus Afrika, Einzelfirma (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1994, S. 4452).
Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die
Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

01.03.2000

(1157)

Walter Fiechter-Lehmann, in  B i r s f e l d e n , Maler- und Tapezierer-
geschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 91 vom 20. 04. 1979, S. 1237). Die
Firma ist infolge Geschäftsüberganges erloschen.

01.03.2000

(1158)

Coiffure Rosy, Maria Stasi &amp; Lucia Cala’Impirotta, in  A r l e s h e i m ,
Betrieb eines Coiffeurgeschäfts, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30
vom 13. 02. 1995, S. 839). Firma neu: Coiffure Stasi. Rechtsform neu:
Einzelfirma. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-
sellschafterin Lucia Cala’Impirotta aufgelöst. Firma erloschen. Die Ge-
sellschafterin Maria Stasi führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR
als Einzelkauffrau fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft:
2.1.1995]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Cala’Impirotta, Lucia, italienische Staatsangehörige, in Arlesheim, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stasi, Maria, italienische Staatsangehörige, in
Dornach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.03.2000

(1159)

GroupConsulting A. Linder &amp; Co. , in P f e f f i n g e n , Stellimatt-
weg 7, 4148 Pfeffingen, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 03. 2000. Zweck: Beratung und Ausbildung für die Industrie-
Abwasserbehandlung. Eingetragene Personen: Linder, Alfred, von
Brienz BE, in Pfeffingen, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit

1556 – No 47

7. 3. 2000

Einzelunterschrift; Linder, Gabriela, von Brienz BE, in Basel, Komman-
ditärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(1160)

PETEC consulting Dr. Pierre Spahr &amp; Partner, in P r a t t e l n , Hohen-
rainstrasse 10, 4133 Pratteln, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 03. 2000. Zweck: Beratung für nachhaltige Unternehmens-
entwicklung, insbesondere Management-Systeme und Strategie. Über-
nimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma "Petec Con-
sulting Dr. Pierre Spahr", in Muttenz. Eingetragene Personen: Furler,
Dr. Gaudenz Hans, von Basel und Ziefen, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Spahr, Dr. Pierre Raymond Albert, von Muttenz
und Herbetswil, in Muttenz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1161)

Salvadori &amp; Co., in P r a t t e l n , Zurlindenstrasse 11, 4133 Pratteln,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 03. 2000. Zweck: Füh-
ren einer Tankstelle mit Shop. Eingetragene Personen: Salvadori, Ivo,
italienischer Staatsangehöriger, in Muttenz, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zanotelli, Roland Stanislaus, von Günsberg, in
Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(1162)

Schudel &amp; Co., in B i e l - B e n k e n , Handel mit Industrie-, Tankwa-
genarmaturen und Schläuchen für Mineralöle, Lösungsmittel und Säu-
ren, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 09. 05. 1969, S. 1061).
Domizil neu: In der Rütti 6, 4105 Biel-Benken.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

01.03.2000

(269)

BDS Consulting AG, in  S c h a f f h a u s e n , Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Steuer- und Wirtschaftsberatung, des Treu-
handwesens und der Wirtschaftsprüfung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2000, S. 673). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Klauser, Bernhard A., von Krummenau, in Schaffhausen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(270)

BDS Treuhand AG, in  S c h a f f h a u s e n , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Bereich der Steuer- und Wirtschaftsberatung, des Treuhand-
wesens sowie der Wirtschaftsprüfung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 162 vom 26. 08. 1997, S. 6237). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ott, André, von Biberstein, in Stetten SH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

01.03.2000

(271)

SIG Finanz AG, in N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l , Beteiligung
an Unternehmungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

09. 07. 1999, S. 4683). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greminger, Nelly, von Bussnang, in Neuhausen am Rheinfall,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knill, Dr. Matthias, von Appenzell, in Uhwiesen (Laufen-
Uhwiesen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider, Rolf, von
Buchholterberg, in Dachsen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Grüningen].

01.03.2000

(272)

SIG Schweizerische Industrie-Gesellschaft, in  N e u h a u s e n

a m

R h e i n f a l l , Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb industrieller Er-
zeugnisse,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8744).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauter, Wer-
ner, von Arbon, in Flurlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gre-
minger, Nelly, von Bussnang, in Neuhausen am Rheinfall, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knill, Dr. Matthias, von Appenzell, in Uhwiesen (Laufen-Uhwiesen),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(273)

GH Garn-Handels AG, in  S c h a f f h a u s e n , Internationaler Handel
mit Garnen und Waren aller Art, vorwiegend aus dem Textilbereich und
vorwiegend ausserhalb der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196
vom 08. 10. 1999, S. 6910). Firma neu: GH Garn-Handels AG in Liquida-
tion. 
Domizil neu: Liquidationsdomizil:, bei Herrn Elmar Frisch, Reis-
mühlestrasse 6, 8409 Winterthur. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 18. Februar 2000 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frisch, Elmar, von Stettfurt, in Winter-
thur, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

24. Februar 2000
AG Kurhotel Heiden, in H e i d e n , Betrieb von Hotels und Restau-
rants usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7364).
Statutenänderung: 23. 02. 2000. Firma neu: Hotel Heiden AG. Aktienka-
pital neu: CHF 1 500 000 (bisher: CHF 6 000 000). Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 1 500 000. Aktien neu: 6000 Namenaktien zu je
CHF 250 (bisher: 6000 Namenaktien zu je Fr. 1000). Bei der Kapitalher-
absetzung vom 23. 02. 2000 wird der Nennwert der 6000 Namenaktien
zu je CHF 1000 im Sinne von Art. 735 OR auf CHF 250 herabgesetzt.

24. Februar 2000
J. Sonderegger &amp; Co. AG, in T r o g e n , Fabrikation und Vertrieb von
Vorhängen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1994,
S. 6301). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach U n t e r e g g e n (SHAB Nr. 37 vom 22. 02. 2000, S. 1216)
im Handelsregister des Kantons Appenzell A.Rh. von Amtes wegen ge-
löscht.

24. Februar 2000
Naturfarben-Malerei Rolf Schulz GmbH, in G r u b A R , Frauen-
rüti 12, 9035 Grub AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24. 02. 2000. Zweck: Ausführen sämtlicher
Malerarbeiten innen und aussen, Tapezieren, Verputzarbeiten, Verlegen
von Korkböden sowie Behandeln sämtlicher Holzböden; alle Arbeiten
werden konsequent mit Naturmaterialien ausgeführt. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten. Stammkapital:
CHF 40 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Rolf Schulz Naturmale-
rei, in Grub AR, gemäss Sacheinlagevertrag vom 24. 02. 2000 mit Über-
nahmebilanz per 30. 09. 1999 mit Aktiven von CHF 115 345.85 und
Passiven von CHF 29 888.15 zum Preise von CHF 85 457.70, wovon
CHF 40 000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 45 457.70 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Mathieu, Daniella, von Albinen, in Grub AR, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1000; Schulz, Rolf, von Grub AR, in Grub AR, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
Fr. 39 000.

24. Februar 2000
Kaspar Gantenbein, Bodenbeläge und Parkett, in  S p e i c h e r ,
Hauptstrasse 42, 9042 Speicher, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Liefern und Verlegen resp. Montieren von Teppichen, Bodenbelägen
aus PVC und Gummi, Laminat, Parkett sowie Vorhangsystemen. Einge-
tragene Personen: Gantenbein, Kaspar, von Grabs, in Speicher, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

24. Februar 2000
Wirtschaft zur Post, in  A p p e n z e l l , Betrieb eines Gastwirtschafts-
betriebes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8969).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hörler,
Bruno, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anstett,
Gerd, von Appenzell, in Appenzell (Schwende), Mitglied, mit Einzelun-
terschrift (bisher: deutscher Staatsangehöriger).

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

01.03.2000

(1542)

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 17. 08. 1988, S. 3409, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 3262 vom 08. 08. 1988. Hs. Auer Bagger-Trax-Un-
ternehmen, 
in S e n n w a l d , Ausführung von Bagger- und Traxarbei-
ten, Einzelfirma (SHAB Nr. 190 vom 17. 08. 1988, S. 3409). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Auer, Johann genannt Hans, von
Sennwald, in Sennwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Auer-
Weber, Hans].

01.03.2000

(1543)

RIA AG, in M e l s , Grenzweg 1, 8888 Heiligkreuz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck: Führung eines
Betriebes für Küchenbau, Schreinereiarbeiten und Fensterbau. Die Ge-
sellschaft kann gleiche oder ähnliche Unternehmen in irgendwelcher
Form finanzieren, sich daran beteiligen oder solche übernehmen sowie
Immobilien bebauen,

kaufen oder verkaufen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Schrei-
nerei, Küchenbau Ackermann Heinz, in Mels, gemäss Übernahmebi-
lanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 1’029.351.74 und Passiven von
CHF 257’179.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
und CHF 672’171.79 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Acker-
mann, Heinz, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Ackermann-Wälti, Ria, von Mels, in Heiligkreuz (Mels), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Prefera Treuhandgesellschaft, in Sargans,
Revisionsstelle.

01.03.2000

(1544)

BT&amp;T Telekommunikations und Technologie AG, in  S t . G a l l e n ,
gemeinschaftliche Kapitalanlage an Unternehmen der Informations-
und Telekommunikationstechnologieindustrie usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1999, S. 7522). Mit Verfügung des Bundes-
amt für Justiz vom 25.02.2000 wird der Gesellschaft die Bewilligung er-
teilt, vom Erfordernis abzusehen, wonach die Mehrheit der Mitglieder
des Verwaltungsrates sich aus Personen zusammensetzen muss, die in
der Schweiz wohnhaft sind und das Schweizer Bürgerrecht besitzen
(Art. 708 Abs. 1 OR). Dabei ist Bedingung, dass die Gesellschaft durch
ein in der Schweiz wohnhaftes Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift oder durch mehrere in der Schweiz wohnhafte Mitglie-
der mit Kollektivunterschrift vertreten werden kann (Art. 708 Abs. 2
OR).

01.03.2000

(1545)

Edi Ganssmüller AG, in S t . M a r g r e t h e n , Herstellung von sowie
Handel mit, Import und Export von Textilwaren usw.Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1993, S. 5098). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Franck, Hellmuth, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bayreuth (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Senti,
Norbert, von Flums, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senti, Dr. Chri-
stoph, von Flums, in Altstätten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Franck, Hellmuth, deutscher Staatsangehöriger, in Bayreuth
(D), mit Einzelprokura; Neubaur, Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Bayreuth (D), mit Einzelprokura.

01.03.2000

(1546)

FSZ Furnierwerke AG, in S e v e l e n , Fabrikation und Vertrieb von
Fournieren und Schnittmaterial sowie Handel mit Hölzern aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 729). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Güntert, Sascha, von
Schaffhausen, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(1547)

Kellenberger Immobilien AG, in R h e i n e c k , Ankauf und Verkauf,
Vermittlung, Verwaltung, Vermietung und Verpachtung von Liegen-
schaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1996, S. 2108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter Müh-
lemann Treuhand und Consulting, in Kirchberg SG, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fountainhead AG, in Ess-
lingen (Egg), Revisionsstelle.

01.03.2000

(1548)

Lüchinger Metallbau AG, in  O b e r r i e t S G , Ausführung von Me-
tallbauarbeiten jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 1999, S. 7390). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
chinger, Stephan, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet), Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Lüchinger,
Bruno, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]; Lüchinger, Margrith, von Oberriet SG,
in Kriessern (Oberriet), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-
präsidentin].

01.03.2000

(1549)

Repro-Technik St. Margrethen AG, in S t . M a r g r e t h e n , Erstel-
lung von Reproduktionen für Offset-, Buch- und Siebdruck usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 1998, S. 2853). Statutenände-
rung: 25. 02. 2000. Zweck neu: Erstellung von Reproduktionen für Off-
set-, Buch- und Siebdruck; Handel mit Hard- und Software; digitale
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

01.03.2000

(1550)

Schrybi Papeterie und Bürobedarf AG. Buchs SG, in  B u c h s S G ,
Handel mit einschlägigen Erzeugnissen, insbesondere mit Büro- und
Papeterieartikeln usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom

10. 05. 1999, S. 3089). Weitere Geschäftslokale: Schwefelbadplatz, 7320
Sargans; Maienfeldstrasse 2. 7310 Bad Ragaz.Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Engler, Mathias, von Sevelen, in Grabs,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT Treu-
hand AG, in Chur, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1551)

Sisi Consulting AG, in R h e i n e c k , Betrieb einer internationalen
Agentur für Promotion usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom
14. 07. 1997, S. 4952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Walter Mühlemann Treuhand und Consulting, in Kirchberg
SG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Foun-
tainhead AG, in Esslingen (Egg), Revisionsstelle.

01.03.2000

(1552)

Treufinanz AG, in R h e i n e c k , Führung eines Treuhandbüros usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26. 04. 1996, S. 2388). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter Mühlemann
Treuhand und Consulting, in Kirchberg SG, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fountainhead AG, in Esslingen
(Egg), Revisionsstelle.

01.03.2000

(1553)

Zweifel Café Confiserie AG, in  R a p p e r s w i l S G , Handel mit und
Herstellung von Confiseriewaren aller Art und verwandten Artikeln so-
wie Betrieb eines Cafés, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 1993, S. 6978). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: OBT Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Siegrist Treuhand AG, in Rappers-
wil SG, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1554)

Aro AG, Technische Produkte, in  R o r s c h a c h , Vertrieb, Import
und Export von technischen Artikeln usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 159 vom 19. 08. 1998, S. 5733).Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 16.12.1999 infolge Fusion mit der
ARO AG, Armaturen + Rohre, in Schaffhausen. Aktiven und Passiven
der Gesellschaft gehen durch Universalsukzession auf die ARO AG,
Armaturen + Rohre, über.

01.03.2000

(1555)

Merliz GmbH, in S t . G a l l e n , Burgstrasse 17, 9000 St. Gallen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 02. 2000. Zweck: Detailhandel mit Lebensmitteln sowie Tätigung
und Vermittlung von Handelsgeschäften und Dienstleistungen aller Art
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und andere Vermögenswerte er-
werben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kurt, Muammer, türki-
scher Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–; Kurt, Cengiz, türkischer Staatsangehöriger, in Ror-
schacherberg, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.–; Kurt, Filiz, türkische Staatsangehörige, in Ror-
schacherberg, mit Einzelprokura.

01.03.2000

(1556)

A.S. Gebäudereinigung GmbH, in S t . G a l l e n , Ausführung von
Reinigungsarbeiten aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6486). Domizil neu: Ror-
schacherstrasse 294, 9016 St. Gallen.

01.03.2000

(1557)

Arte Diffusion GmbH, bisher in F l a w i l , Handel mit sowie Import
und Vermarktung von Lampen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 23 vom 04. 02. 1998, S. 846). Statutenänderung:
29. 02. 2000. Sitz neu: U z w i l . Domizil neu: Bahnhofstrasse 143, 9244
Niederuzwil.

01.03.2000

(1558)

Free-Trans GmbH, in W i l S G , Handel mit Gütern jeder Art usw. Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1995,
S. 5522). Domizil neu: Hubstrasse 101, 9500 Wil.

01.03.2000

(1559)

Matej Export-Import GmbH, in J o n a , Export und Import von Waren
aller Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
06. 01. 1997, S. 8). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matej,
Milan, von Jona, in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
tschechischer Staatsangehöriger]; Matej-Bartonec, Olga, von Jona, in
Jona, Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Matej-Bartonec, Oldriska, tschechische Staatsan-
gehörige].

01.03.2000

(1560)

NFT New Future Technologies GmbH, bisher in Z u g , Dienstleistun-
gen, insbesondere Beratungen in den Bereichen Projektführung und In-
formatik usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 11. 12. 1998, S. 8472). Gründungsstatuten: 04.12.1998. Statutenän-
derung: 29. 02. 2000. Sitz neu: O b e r u z w i l . Domizil neu: Wiesental-
strasse 19, 9242 Oberuzwil. Zweck neu: Dienstleistungen in den Berei-
chen Projektführung und Informatik, System- und Software-Entwick-
lung sowie Vertretungen für Software- und Hardwareprodukte. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, nutzen, veräussern und belasten.
Stammkapital neu: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalberer, Karl, von
Vaz/Obervaz, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Czene,
Martin, von Arbon, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–]; de la
Poza, Juan, spanischer Staatsangehöriger, in Goldach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–; Schaffert, David, von Bussnang, in
Frasnacht (Arbon), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.

01.03.2000

(1561)

A - Piercing By Andy Keller, in  R o r s c h a c h , Bahnplatz 9, 9400 Ror-
schach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Piercing, Verkauf von
Piercingschmuck. Eingetragene Personen: Keller, Andreas genannt
Andy, von Marbach LU, in Heiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1562)

Gross-Reisen, in  R o r s c h a c h , Heidenerstrasse 33, 9400 Rorschach,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Autoreisen. Eingetragene Perso-
nen: Gross, Hans, von Ebnat-Kappel, in Rorschach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

01.03.2000

(1563)

Tettenborn Training für Führungskräfte, in  R o r s c h a c h , Schurtan-
nenweg 12, 9400 Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Wirt-
schaftsberatung, Beratung und Entwicklung von Unternehmenskon-
zeptionen sowie Durchführung von Schulungen für Firmen, öffentliche
Veranstalter und Einzelpersonen. Eingetragene Personen: Tettenborn,
Christa, deutsche Staatsangehörige, in Rorschacherberg, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1564)

Handelsagentur R. Erismann, in R a p p e r s w i l S G , Handel mit
Möbeln aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 1994, S. 367).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erismann, Roland, von
Beinwil am See, in Euthal (Einsiedeln), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Rapperswil SG]; Erismann, Gabriela, von Beinwil am See
und Embrach, in Euthal (Einsiedeln), mit Einzelprokura [bisher: in
Rapperswil SG].

01.03.2000

(1565)

Klaro Versand Angelina Leuenberger, in G a m s , Handel mit Waren
aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 04. 08. 1998, S. 5371).
Zweck neu: Handel mit Waren aller Art, insbesondere Im- und Export;
Betrieb eines Computer-Centers, insbesondere Planung, Entwicklung,
Realisierung und Betrieb von Hardware-, Software- und Kommunika-
tionstechnologien sowie jegliche Dienstleistungen als Intenet-Service-
Provider; Betrieb einer Mediathek; kann Liegenschaften erwerben, be-
lasten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen beteili-

7. 3. 2000

No 47 – 1557

gen. Die Firma führt in 8887 Mels, Obergässli 4, ein Geschäft unter den
Enseignes "Computer Center Mels", "s’Träumli Videothek" und
"Klaro Online, Internet-Service-Provider".

01.03.2000

(1566)

Kleinstein Robert, Gipsergeschäft, in G r a b s , Gipsergeschäft, Einzel-
firma (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1995, S. 5391). Domizil neu: Obere
Kirchbüntstrasse 10, 9472 Grabs.

01.03.2000

(1567)

Niklaus Louis, bisher in N e s s l a u , Restaurationsbetrieb, Einzelfirma
(SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 1996, S. 6336). Sitz neu: K r u m m e n a u .
Domizil neu: Gasthaus Seeben, 9651 Ennetbühl. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Louis, Niklaus, von Krummenau, in Ennetbühl
(Krummenau), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neu St. Jo-
hann (Krummenau)].

01.03.2000

(1568)

Temag-Informatik Manfred Temmel, in S t . G a l l e n , Vertrieb und
Installation von PC-Netzwerken und Büroeinrichtungen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 1995, S. 37). Domizil neu: Gaiserwald-
strasse 14, 9015 St. Gallen.

01.03.2000

(1569)

Hans Gross, in  R o r s c h a c h , Autoreisen, Einzelfirma (SHAB Nr. 35
vom 11. 02. 1983, S. 493). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erlo-
schen.

01.03.2000

(1570)

Rohrbach Opalhandel, in S t . G a l l e n , Opalhandel, Einzelfirma
(SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3059). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1571)

Schreinerei, Küchenbau Ackermann Heinz, in M e l s , Schreinerei und
Küchenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 300 vom 24. 12. 1986, S. 4930). Die
Aktiven und Passiven sind an die RIA AG, in Mels, übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

01.03.2000

(671)

Krähenbühl Architekten AG, in D a v o s , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 122 vom 27. 06. 1995, S. 3585). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Krähenbühl, Walter, von Trub, in Davos, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Krähenbühl, Urs, von Trub, in Davos, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident]; Krähenbühl, Anita, von Trub, in Davos, mit
Einzelunterschrift.

01.03.2000

(672)

ZZ Baustoffe AG Chur, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252
vom 27. 12. 1999, S. 8781). Statutenänderung: 23. 02. 2000. Firma neu:
Durischa Immobilien AG. Zweck neu: Erwerb, Überbauung, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstücken; die Ge-
sellschaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die den Zweck der
Gesellschaft fördern, wie insbesondere Beteiligungen an Unternehmen
ähnlicher Art im In- und Ausland. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sorgesa, Fabio, von Corzoneso, in Herrliberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Randon, Thomas, von Thalwil, in Niederlenz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(673)

Pon Holding AG in Liquidation, in S i a t , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6986). Liquidation beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

01.03.2000

(674)

Schorta-Transporte AG in Liquidation, in Z e r n e z , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2344). Liquidation beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revisors vom 18.11.1999 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

01.03.2000

(675)

Privatim Finanz AG, in  S t . M o r i t z , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 92 vom 14. 05. 1998, S. 3277), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Auf-
hebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht.

01.03.2000

(676)

R. Baumann, in C e l e r i n a / S c h l a r i g n a , Einzelfirma (SHAB
Nr. 152 vom 05. 07. 1982, S. 2173). Die Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) sind an die Innendekorationen Baumann &amp; Co., in Cele-
rina/Schlaringa, übergegangen. Firma erloschen.

01.03.2000

(677)

Ingenieurbüro Hunger &amp; Mazzetta, in C h u r , Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 238 vom 10. 12. 1997, S. 8904). Firma neu: Hunger Enginee-
ring. 
Rechtsform neu: Einzelfirma. Zweck neu: Dienstleistungen auf
dem Sektor Hoch- und Tiefbau-Engineering sowie Architektur, Beteili-
gungen an Unternehmen im In- und Ausland, Liegenschaften erwerben
und veräussern sowie im Inland Zweigniederlassungen errichten. Die
Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Mazzetta, Mario, dessen Unterschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Hunger, Andreas, führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann unter der Firma Hunger
Engineering, in Chur, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft:
1.7.1990]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mazzetta, Mario, von Trun, in Chur, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunger,
Andreas, von Safien, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Landquart-Fabriken Gde. Igis, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

01.03.2000

(678)

Innendekorationen Baumann &amp; Co., in  C e l e r i n a / S c h l a r i g n a ,
Chesa Mathis, 7505 Celerina/Schlarigna, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Führung eines Innendekorations-
und Bodenlegerbetriebes sowie Abwicklung alle damit zusammenhän-
gender Geschäfte. Übernimmtdas Geschäft mit Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) der erloschenen Einzelfirma R.Baumann, in Cele-
rina/Schlarigna. Eingetragene Personen: Baumann, Gian Reto, von
Hendschiken, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Baumann, Nicole, von Hendschiken, in St. Moritz, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(679)

Arnold &amp; Partner, in L a a x , Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 08. 09. 1997, S. 6608). Domizil neu: Via Darschale, 7031 Laax. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend:Arnold-Jung, Monica, von Un-
terschächen, in Laax, Kommanditärin, mit Einzelprokura [bisher: mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 10’000]; Arnold, Caroline, von Unter-
schächen, in Laax, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Kommanditsumme von CHF 5’000; Arnold, Andreas, von Unter-
schächen, in Laax, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 5’000.

01.03.2000

(680)

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, Succursale di St. Moritz, in
S t . M o r i t z , succursale (FUSC no. 129 del 07. 07. 1999, pagina 4614),
con sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fanfani, Franco, da Lugano, in Viganello, vice-direttore, con firma collet-
tiva a due; Giovanettina, Giancarlo, da Peccia, in Intragna, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Paolo, da
Chiasso, in Ruvigliana (Lugano), vice-direttore, con firma collettiva a due.

Aargau – Argovie – Argovia

01.03.2000

(1790)

Berichtigung des im SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1385, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 1623 vom 23. 02. 2000. Furter + Partner AG, in B a -
d e n , Ingenieurarbeiten für Hoch- und Tiefbau usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 2000, S. 1385). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dakic, Mladen, von Kölliken, in Ennetbaden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mladen, Dakic].

01.03.2000

(1791)

Augentreff Schneider AG, in L e n z b u r g , Kirchgasse 24, 5600 Lenz-
burg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000.
Zweck: Handel mit, Anfertigung und Verkauf von Brillen, Kontaktlin-
sen, optischen Artikeln und deren Zubehör, Ausübung der Optometrie
und Anpassung von Kontaktlinsen; die Gesellschaft kann sich im In-
und Ausland an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteili-
gen oder solche Unternehmungen errichten oder übernehmen, Zweig-
niederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 41’265.05 und Passiven
von CHF 15.985.45 der erloschenen Einzelfirma "Schneider Augenop-
tiker", in Lenzburg, gemäss Bilanz per 31.12.1999, wofür 25 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 279.60 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich.Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Schneider, Roland, von Basel und
Langenbruck, in Birrwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schneider,
Thomas, von Basel und Langenbruck, in Menziken, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Schneider, Elsbeth, von Basel und Langenbruck, in Birr-
wil, mit Einzelunterschrift; OBT Treuhand AG, in Brugg, Revisions-
stelle.

01.03.2000

(1792)

Kartbahn Spreitenbach AG, in  S p r e i t e n b a c h , Industriestras-
se 166, 8957 Spreitenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 02. 2000. Zweck: Erbringng von Dienstleistungen aller
Art im Freizeitbereich, insbesondere Betreiben von Hallen-Kartbah-
nen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, Handel mit Waren aller Art im In- und Ausland betreiben so-
wie Lizenzen und Grundstücke erwerben.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder anderen Uebertra-
gungsmitteln. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Gub-
ler, Hans, von Müllheim, in Weinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Zanoni + Aegerter AG für Steuer- und Wirtschaftsberatung, in Rap-
perswil SG, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1793)

RSG AG, in W e t t i n g e n , Schwimmbadstrasse 43, 5430 Wettingen,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

28. 02. 2000.

Zweck: Führung von Restaurants- und Dancingsbetrieben; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Ramsauer, Kurt, von Herisau, in Baden, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grob, Bruno, von Grossdietwil, in Wohlen
AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Klaus, von
Obersiggenthal, in Fislisbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reto Müller &amp; Partner Treuhand AG, in Eiken, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1794)

Castle Beratungen AG, bisher in L e n z b u r g , Information, Beratung
und Betreuung auf dem Gebiet der Anlage-, Finanz-, Steuer-, Budget-,
Versicherungs-, Vorsorge-, Personal-, Liegenschafts- und Bauberatung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3719). Statuten-
änderung: 25. 02. 2000. Sitz neu: V i l l m e r g e n . Domizil neu: Bünd-
tenstrasse 3, 5612 Villmergen.

01.03.2000

(1795)

Colenco AG, in B a d e n , Leistungen auf dem Gebiet der Energietech-
nik usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1999, S. 3280).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschann,
Walter, von Eschlikon, in Erlinsbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mäder, Christian, von Boswil, in Gretzenbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beeler, Walter, von Rothenthurm, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bendzko, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Würenlingen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher, Christoph Eric, von Schüp-
fen, in Baden; Dredge, Alan, britischer Staatsangehöriger, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eger, Dieter, von Habsburg, in Habs-
burg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisele, Hubert, deutscher
Staatsangehöriger, in Küssaberg-Kadelburg (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Feser, Eduard, deutscher Staatsangehöriger, in Ho-
hentengen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haji Javad, Mehdi,
iranischer Staatsangehöriger, in Kadelburg (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hennicke, Hartwig, deutscher Staatsangehöriger, in
Endingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hosp, Hubert, deutscher
Staatsangehöriger, in Lauchringen (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hufschmid, Peter, von Hauenstein-Ifenthal, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Humbel, Max, von Boniswil, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ionescu, Dr. Valentin, von Oberrohr-
dorf, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kocurek,
Jan, tschechischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kreuzer, Dr. Harald, von Obersiggenthal, in Seon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lavanchy, Jean-Marc, von Savigny und
Forel (Lavaux), in Unterehrendingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leister, Dr. Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Honentengen
(D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Daniel Jost, von Hoch-
dorf, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Dr. Die-
ter, von Lengnau AG, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Nandakumar, Mariapillai, indischer Staatsangehöriger, in Baden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nolle, Fritz, deutscher Staats-
angehöriger, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pe-
rovic, Ninoslav, kroatischer Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reddersen, Hans-Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Repke,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Obersiggenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Resele, Dr. Georg, von St. Gallen, in Untersig-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Werner, von Baden,
in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rutz, Peter, von Win-
terthur, in Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmidtborn, Ingo, deutscher Staatsangehöriger, in Waldshut (D), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schneemann, Kai-Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Scholten, Paul, niederländischer Staatsangehöriger, in Schinznach Bad,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Jürg, von Bern, in Un-

tersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Karl, von
Flawil, in Niederweningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steva-
nella, Giuseppe, italiensicher Staatsangehöriger, in Gebenstorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vögtli, Hansjürg, von Seewen, in Nuglar-
St. Pantaleon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Troesch, Werner, von
Thunstetten, in Manila (PI), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Kuala Lumpur (PTM)].

01.03.2000

(1796)

Gartenbau Imholz AG, in R e i n a c h A G , Gartenbau, Gartenunter-
halt, Friedhofgärtnerei usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom
08. 10. 1996, S. 6116). Statutenänderung: 28. 02. 2000. Zweck neu: Gar-
tenbau, Gartenunterhalt, Friedhofgärtnerei, Blumengeschäft, An- und
Verkauf von Sträuchern, Bäumen, Pflanzen und verwandten Produkten
etc.; die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen der gleichen
oder fremden Branchen beteiligen sowie Grundbesitz im In- und Aus-
land vermitteln, erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital neu:
CHF 100’000.– [bisher: CHF 72’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 67’600.–. Aktien neu: 230 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimm-
rechtsaktien) und 77 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 230 Stimm-
rechtsnamenaktien zu CHF 100.– 49 Namenaktien zu CHF 1000.–].
Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmungen über die Sacheinlage
und die beabsichtigte Sachübernahme anlässlich der Gründung vom
07.02.1986 sind aus den Statuten gestrichen worden.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, wenn die Namen und Adressen bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt, schriftlich. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Im-
holz, Karl, von Spiringen, in Reinach AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer,
Rita, von Gränichen, in Gränichen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Schüttel, Rita, von Worb, in Reinach AG].

01.03.2000

(1797)

Radio TV Frei AG, in  N i e d e r r o h r d o r f , Handel mit Elektrofach-
geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1993,
S. 6047). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Visita Revisions AG, in Wettingen, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eisele &amp; Partner Treuhand AG, in Marthalen,
Revisionsstelle.

01.03.2000

(1798)

Remer AG, in  E n n e t b a d e n , Dienstleistungen aller Art zugunsten
der Remer Gruppe usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom
17. 06. 1994, S. 3404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1799)

Remer Holding AG, in  E n n e t b a d e n , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 1996, S. 66). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1800)

Remer Immobilien AG, in  W ü r e n l i n g e n , Kauf, Verkauf, Verwal-
tung und Verwertung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 31 vom 14. 02. 1996, S. 884). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1801)

Th. Wichser AG, in  G i p f - O b e r f r i c k , Handel mit Artikeln des
Fahrzeugbedarfs usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
20. 12. 1999, S. 8610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften:Wichser,Theodor, von Linthal, in Zollikon, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Wichser-Rüegg, Myrtha, von Linthal, in Zollikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frey, Otto, von Bubikon und Zürich, in Unterengstringen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Frey, Dr. Jörg M., von Zürich, in Küsnacht
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1802)

Bioteich AG, bisher in Z u g , Wahrung und Vertrieb aller Rechte aus
dem Patent und der Marke Bioteich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 285). Statutenänderung: 24. 02. 2000. Firma
neu: Rathausgasse 13 AG. Sitz neu: L e n z b u r g . Domizil neu: Rat-
hausgasse 13, 5600 Lenzburg. Zweck neu: Verwaltung und Bewirtschaf-
tung der Immobilie Rathausgasse 13 in Lenzburg; die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Limacher, Pe-
ter, von Flühli, in Unterentfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Tebor Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle [wie bisher].

01.03.2000

(1803)

Hespi AG, bisher in R ü d l i n g e n , Führen von Gastgewerbe-Betrie-
ben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1999, S. 8143). Sta-
tutenänderung: 21. 01. 2000. Sitz neu: W i d e n . Domizil neu: Bremgar-
tenstrasse 31, 8967 Widen. Zweck: Führen von Gastgewerbe-Betrieben.
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Aktien: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: La Cioppa, Filomena, von Kloten, in Rüdlingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rizzo,
Romeo, von Italien, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [wie bisher]; Iodice, Laura, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
BST Treuhand Balsiger &amp; Schuler AG, in Horgen, Revisionsstelle.

01.03.2000

(1804)

Prosafe AG für Sicherheitstechnik, in L u p f i g , Alarm- und Sicher-
heitssysteme usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999,
S. 661). Firma neu: Prosafe AG für Sicherheitstechnik in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
23.02.2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sechler, Richard Tibor, von Baden, in Birmenstorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Berger, Josef, österreichischer Staatsangehöriger,
in Baden, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gloor, Bruno, von Seon, in Brugg, Mitglied und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Unterbözberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1805)

Aebli-Garage AG in Liquidation, in  B r u g g , Betrieb einer Autore-
paraturwerkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26. 05. 1999, S. 3480). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Brugg vom 15.02.2000 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

1558 – No 47

7. 3. 2000

01.03.2000

(1806)

Chirba AG in Liquidation, in W e t t i n g e n , Organisation und Durch-
führung von Reisen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65
vom 03. 04. 1998, S. 2303). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des Konkursrichters des Bezirks Baden vom 18.02.2000 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(1807)

Porzellan &amp; Kristall Paradies Seon GmbH, in S e o n , Oberdorf-
strasse 6, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 02. 2000. Zweck: Handel mit Waren aller Art,
insbesondere im Bereich der Tischkultur und der Inneneinrichtung;
Zurverfügungstellung von geeigneter Verkaufsinfrastruktur; kann Lie-
genschaften mieten und vermieten, im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte solche erwerben oder errichten sowie Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheilage/-übernahme: Die Gesellschaft
übernimmt anlässlich ihrer Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
29.02.2000 Mobiliar, Beleuchtungsanlagen und Dekorationsmaterial
zum Preise von CHF 30’161.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammka-
pital angerechnet und CHF 10’161.– als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Roth, Beatrix,
von Kesswil, in Seon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Walser,
Marco G., von Herisau, in Seon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(1808)

WAPCOM GmbH (WAPCOM Ltd Liab Co) (WAPCOM Sàrl) (WAP-
COM Sagl), 
in  B e r i k o n , Im  Unterzelg 65, 8965 Berikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 02. 2000. Zweck: Beratung im Bereich Mobile Kommunikation und
Information, Herstellung und Verkauf von sowie Handel mit Hard- und
Software, Geräten und Zubehör, sowie diesbezügliche Dienstleistungen
wie Training, Projekte, Lösungen, Uebernahme von Vertretung; die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an gleichen oder ähnli-
chen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräus-
sern, bewirtschaften (Verwaltung und Hauswartungen), mieten oder
vermieten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Müller, Roland, von Murgenthal, in Berikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Palmer, Bernd, von Basel, in Mies,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Müller, Therese, von Murgenthal, in
Berikon, mit Einzelprokura.

01.03.2000

(1809)

Werbeagentur Williams Design Communications GmbH, in  R o t h -
r i s t , Chaletweg 4, 4852 Rothrist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 02. 2000. Zweck: Beratung
und Projektierung in den Bereichen Werbung und Kommunikation;
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an an-
dern Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wil-
liam, Esther, von Grossdietwil, in Rothrist, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.–; Oberdiek, Konrad, von Bürglen UR, in Bu-
bikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; William, Dean, von
Grossdietwil, in Rothrist, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 8’000.–.

01.03.2000

(1810)

Differo GmbH, in O b e r e n t f e l d e n , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1995, S. 6810). Firma neu: Dif-
fero GmbH in Liquidation. Domizil neu: Liquidationsdomizil:, c/o Wal-
ter Minder, Bahnhofstrasse 30, 4900 Langenthal. Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Minder, Walter, von Auswil, in
Langenthal, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

01.03.2000

(1811)

PS Autodiscount GmbH, in R e i n a c h A G , Handel mit Motorfahr-
zeugen aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 129 vom 08. 07. 1998, S. 4728). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Walter, von Schlatt ZH, in Würenlos, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

01.03.2000

(1812)

United Posten GmbH, bisher in A a r a u , Handel mit Sonderposten,
Restposten usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8459). Statutenänderung: 25. 02. 2000. Sitz
neu: D e n s b ü r e n . Domizil neu: Hauptstrasse 31, 5026 Densbüren.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Szelwis, Silke, deutsche
Staatsangehörige, in Densbüren, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–
[bisher: Szelis, Silke, in Aarau].

01.03.2000

(1813)

OBT Treuhand AG, in  B e r i k o n , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4026), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caniga, Roman,
von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(1814)

OBT Treuhand AG, in  B r u g g , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94
vom 18. 05. 1999, S. 3281), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Caniga, Roman, von St. Gal-
len, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(1815)

Arcangeli, in M a g d e n , Hauptstrasse 71, 4312 Magden, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes. Eingetragene
Personen:Arcangeli, Franco, von Bretzwil, in Magden, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Kailides-Müller, Ilka Ulrike, deutsche Staatsangehörige,
in Magden, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1816)

Fatmir Kokollari, in D ö t t i n g e n , Höllsteweg 1, 5312 Döttingen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Gipsergeschäftes.
Eingetragene Personen: Kokollari, Fatmir, jugoslawischer Staatsange-
höriger, in Döttingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1817)

Handelsagentur Schmid, in  Z u f i k o n , Haldenmätteli 7, 5621 Zufi-
kon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Waren aller
Art, Import, Export, Gross- und Detailhandel. Eingetragene Personen:
Schmid, Jocimeire, von Romanshorn, in Zufikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Schmid, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Zufikon,
mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1818)

LIMMAT GLAS, Michelle Herzog-Gardinier, in  U n t e r s i g g e n -
t h a l , Stroppelstrasse 16, 5417 Untersiggenthal, Einzelfirma (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Glasstudios, Herstellung von Glas Pro-
dukten. Eingetragene Personen: Herzog-Gardinier, Michelle, Bürgerin
der USA, in Hunzenschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Herzog,
Thomas, von Beromünster, in Hunzenschwil, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1819)

Paul Meyer, in  O b e r r ü t i , Privatdetektivbüro usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 59 vom 11. 03. 1983, S. 821). Domizil neu: Bahnhofstrasse 1,
5647 Oberrüti, [behördliche Aenderung].

01.03.2000

(1820)

Rest. Jägerstübli Kurt Meier, in  M ö h l i n , Restaurant, Einzelfirma
(SHAB Nr. 270 vom 17. 11. 1978, S. 3561). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Verena, von Möhlin, in Möhlin,
mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1821)

Staba Metallbau Max Stadelmann, in O b e r r ü t i , Metallbau und
Schlosserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 21. 04. 1987, S. 1522). Do-
mizil neu: Beugenstrasse 16, 5647 Oberrüti, [behördliche Aenderung].

01.03.2000

(1822)

Tabakladen &amp; Treuhandbüro Peter Berchtold, in  L a u f e n b u r g ,
Verkauf von Tabakwaren usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom
14. 06. 1995, S. 3328). Firma neu: Tabakladen Peter Berchtold. Domizil
neu: Baslerstrasse 12, 5080 Laufenburg. Zweck neu: Verkauf von Tabak-
waren, Süsswaren und weiteren Lebensmitteln sowie Getränken, Ver-
kauf von Antiquitäten.

01.03.2000

(1823)

Auto Schneider, in R e i t n a u , An- und Verkauf von Motofahrzeugen.
Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1998, S. 8582). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1824)

Benati Giorgio, in M e l l i n g e n , Anlagen- und Rohrbau usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1999, S. 6807). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirks Baden vom 18.02.2000 ist das Konkursver-
fahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(1825)

Computer Grafik Dütsch, in  B e r i k o n , Promotionsmaterial usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8664). Firma infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2000, S.
1302) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht.

01.03.2000

(1826)

E. Loepfe, in M u m p f , Metzgerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom
23. 10. 1978, S. 3261). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1827)

Lea Seiler, in N i e d e r w i l

A G , Gasthof Rössli, Einzelfirma

(SHAB Nr. 267 vom 15. 11. 1983, S. 3930). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1828)

Max Meier, elektromechanische Werkstätte, in  S c h a f i s h e i m , Be-
trieb einer elektromechanischen Service-Reparaturwerkstätte usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 217 vom 18. 09. 1985, S. 3564). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

01.03.2000

(1829)

Roland Keller Buchhaltungsbüro, in N i e d e r l e n z , Führung von
Buchhaltungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 25. 09. 1984,
S. 3417). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1830)

Schneider Augenoptiker, in  L e n z b u r g , Betrieb eines Fachgeschäf-
tes für Optik usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 16. 03. 1984, S. 941).
Firma infolge Ueberganges der Aktiven und Passiven an die "Augen-
treff Schneider AG", in Lenzburg, erloschen.

01.03.2000

(1831)

Touring-Garage A. Flückiger, in F r i c k , Betrieb einer Autoreparatur-
werkstätte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 09. 02. 1987, S. 508).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1832)

Yvonne Gugelmann, in  M e n z i k e n , Verkauf von Ernährungspro-
dukten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1995, S. 5609). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(1833)

Bauschreinerei G. Thaler &amp; Sohn, in  B e n z e n s c h w i l , Buchen-
weg 2, 5636 Benzenschwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer Bauschreinerei, insbesondere
Montage von Küchen. Eingetragene Personen: Thaler, Gottfried, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Benzenschwil, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Thaler, Christian, von Benzenschwil, in Benzenschwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(1834)

Wernli + Graf Sport, in  B r u g g , Handel mit Sportartikeln usw., Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 29. 04. 1987, S. 1671). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist
erloschen.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

01.03.2000

(691)

Ansatech AG in Liquidation, in  T ä g e r w i l e n , Entwicklung, Engi-
neering von Maschinenbausystemen und Maschinenbauteilen sowie
Herstellung und Handel mit technischen Apparaten, Zubehör und Er-
satzteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1283).
Das Verfahren wurde mit Verfügung des gleichen Richters vom
19.01.2000 mangels Aktiven eingestellt.

01.03.2000

(692)

ETA-Tech AG, bisher in B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l , Entwicklung
und Veräusserung von technischen Produkten. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 22. 01. 1996, S. 424). Statutenänderung: 10. 02. 2000.
Sitz neu:A a d o r f . Domizil neu: Hauptstrasse 78, 8357 Guntershausen
bei Aadorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raguz, Josip,
kroatischer Staatsangehöriger, in Stein am Rhein, mit Einzelprokura
gemäss OR 459 Absatz 2.

01.03.2000

(693)

Media-Kit AG in Liquidation, in  A m r i s w i l , Leistungen erbringen
im Medienbereich und im graphischen Gewerbe, Herausgabe von Pres-
seerzeugnissen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2000,
S. 603). Das Verfahren wurde mit Verfügung des gleichen Richters vom
25.01.2000 mangels Aktiven eingestellt und als geschlossen erklärt.

01.03.2000

(694)

SLI Consulting AG, in F r a u e n f e l d , Unternehmensberatung, -ana-
lyse, -organisation, Ausarbeitung von Konzepten in den Bereichen Mar-
keting, Unternehmensstruktur usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187
vom 27. 09. 1999, S. 6600). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schellhammer, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in
Singen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Neeser, Bruno, von Schlossrued, in Rikon im
Tösstal (Zell ZH), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(695)

Telemont Walter Keller AG in Liquidation, in F r a u e n f e l d , Han-
del mit, Installationen und Reparaturen von radiotechnischen Geräten
und Anlagen sowie verwandten Produkten; Projektierung usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5117). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des gleichen Richters vom 27.01.2000 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(696)

Brubiag AG, in A l t n a u , Betrieb eines Architektur- und Generalpla-
nungsbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999,
S. 8781). Firma neu: Brubiag AG in Liquidation. Auflösung der Gesell-
schaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Kreuzlingen vom 26.01.2000.

01.03.2000

(697)

Farbenshop Büchel AG, in W e i n f e l d e n , Handel mit und Verkauf
von Farben, Bastel- und Malereiartikeln aller Art. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7845). Firma neu: Farbenshop Bü-
chel AG in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wein-
felden vom 01.02.2000.

01.03.2000

(698)

B. Di Vincenzo GmbH, in  E r l e n , Aachstrasse 4, 8586 Erlen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2000. Zweck:Ausführung sämtlicher Hoch- und Tiefbauarbeiten,
Kundenmaurerarbeiten sowie Unterhalt und Renovation von Gebäu-
den. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben und verkaufen.

Stammkapital:

CHF 40’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma B. Di Vincenzo, Kunden-
maurerdienst, in Erlen, gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.01.2000 und
Übernahmebilanz per 31.07.1999 mit Aktiven von CHF 119’069.20 und
Passiven von CHF 78’360.60 zum Preis von CHF 40’708.60, wovon CHF
39’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1’708.60 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Di Vincenzo, Bernardo, italienischer Staatsangehöriger,
in Erlen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–; Di Vincenzo, Franca, italie-
nische Staatsangehörige, in Erlen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(699)

P.S Baumontagen GmbH, in  E s c h l i k o n , Waldbachstrasse 4, 8360
Wallenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 29. 02. 2000. Zweck: Ausführen von Baumontagen so-
wie Vermittlung von Aufträgen, insbesondere im Bauwesen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schmucki, Pius, von Rie-
den, in Wallenwil (Eschlikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schmucki-Winkler, Elsbeth, von Rieden, in Wallenwil (Eschlikon), Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

01.03.2000

(700)

Economos Schweiz GmbH, in F r a u e n f e l d , Entwicklung, Produk-
tion und Vertrieb von Dichtungen und technischen Kunststoffteilen al-
ler Art exclusiv für die Schweiz und auch für das Fürstentum Liechten-
stein usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom
10. 06. 1999, S. 3892). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Economos Industrie - Beteiligungen und Managementservice
Aktiengesellschaft, in Wien (A), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 250’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ECONOMOS Austria Gesellschaft
m.b.H., in Judenburg (A), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 250’000.–.

01.03.2000

(701)

Groovy-Studio Ltd. Liab. Co. in Liquidation, in  K r e u z l i n g e n , Er-
stellen von Ton-, Musik- und Videoprodukten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 603). Das Ver-
fahren wurde mit Verfügung des gleichen Richters vom 14.01.2000 man-
gels Aktiven eingestellt.

01.03.2000

(702)

APM Montageservice GmbH, in K r e u z l i n g e n , Montage von
Zargen, Türen, Fenster und weiteren in diesem Bereich liegenden Bau-
teilen sowie Handel mit betriebsverwandten Materialien und Waren.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22. 12. 1999, S. 8673). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Winterthur (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2000, S. 1348) im Handelsre-
gister des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(703)

Rebsamen Transport GmbH, in  B i r w i n k e n , Transport von Stück-
gut und Transporte aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4799). Firma neu: Rebsamen Trans-
port GmbH in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs
gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Weinfelden vom 19.01.2000.

01.03.2000

(704)

Ziegel-Taverna GmbH, in  B ü r g l e n T G , Betrieb eines Griechi-
schen Spezialitäten-Restaurants sowie einer Kantine, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998, S. 8815). Firma
neu: Ziegel-Taverna GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Weinfelden vom 27.01.2000.

01.03.2000

(705)

ISS Servisystem AG, in F r a u e n f e l d , Ausführung von Raum- und
Bodenpflege, inkl. Desinfektion, Bedienung von Verlade- und Trans-
portvorrichtungen.

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom

28. 10. 1999, S. 7366), mit Hauptsitz in: Opfikon. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spadaro, Roman, von Sonvico, in Lufingen, Präsi-
dent und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Embrach]; Dantand, Frank, französischer Staatsangehöriger, in Tho-
non-les-Bains (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küffer,
Urs, von Ins, in Rickenbach ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leuenberger, Isabelle, von Rüderswil, in Uster, Stellvertretende
Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klaus, Rolf, von St. Ur-
sen, in Arbon, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brinkmeyer, Margret, deutsche Staatsangehörige, in Killwangen, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen.

01.03.2000

(706)

J. Burgener FM, in E r m a t i n g e n , Quellenstrasse 9, 8272 Ermatin-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Vertrieb von
Konsum- und Luxusgütern für den täglichen Gebrauch. Eingetragene
Personen: Burgener, Jürg, von Zweisimmen, in Ermatingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Löhrer, Manuela, von Niederhelfenschwil, in
Ermatingen, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.03.2000

(707)

Lucas Storchenegger, in  K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g , Dorfstras-
se 30, 9215 Buhwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schweine-
zucht. Eingetragene Personen: Storchenegger, Lucas, von Jonschwil, in
Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.03.2000

(708)

B. Di Vincenzo, Kundenmaurerdienst, in  E r l e n , Kundenmaurer-
dienst, Einzelfirma (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 1995, S. 1429). Die Akti-
ven und Passiven sind an die B. Di Vincenzo GmbH, in Erlen, überge-
gangen. Die Firma ist erloschen.

7. 3. 2000

No 47 – 1559

01.03.2000

(709)

Baumgartner Transporte, in  K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g , Ausfüh-
rung von allgemeinen Transporten, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 1997, S. 9274). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des In-
habers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

01.03.2000

(710)

Fritz Bär, in T ä g e r w i l e n , Zimmerei und Bauschreinerei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 276 vom 25. 11. 1976, S. 3442). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

01.03.2000

(711)

Planung - Gestaltung und Oeko-Handel Kurt Spengler, in L a n g -
r i c k e n b a c h , Gesamtplanungen, Handel mit Gesundheitsbetten,
Reinigungsprodukten sowie Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 61 vom 29. 03. 1999, S. 2051). Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Kreuzlingen
vom 14.01.2000 der Konkurs eröffnet worden.

01.03.2000

(712)

Schreinerei, Holzbau, Holz- + Gartencenter Kurt Spengler, in L a n g -
r i c k e n b a c h , Ausführen von Schreiner- und Zimmereiarbeiten,
Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999, S. 1920). Über den Inhaber
dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Kreuzlingen vom 14.01.2000 der Konkurs eröffnet worden.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

01.03.2000

(170)

Studio Tecnico Ottagono SA, in  B e l l i n z o n a , la  consulenza, la pro-
gettazione, la direzione lavori per l’esecuzione di opere edili di sopra e
sottostruttura, società anonima (FUSC no. 11 del 17. 1. 2000, pagina
334). Nuove persone iscritte o modifiche: Sartori, Christian, da Arogno,
in Gravesano, amministratore unico, con firma individuale.

01.03.2000

(171)

GEROCH Sagl, in  B e l l i n z o n a , Via  San Gottardo 102 A, 6500 Bel-
linzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 3. 2. 2000, 24. 2. 2000. Scopo: la gestione di esercizi pubblici di ogni
tipo (bar, ristoranti, alberghi, ecc.). La società può occuparsi di ogni af-
fare e concludere ogni contratto in rapporto diretto od indiretto con tale
scopo. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le convocazioni possono avvenire per lettera raccomandata agli indi-
rizzi dei soci iscritti nel libro dei soci. Persone iscritte: Del Guercio, Ge-
rardo, cittadino italiano, in Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 19’000.–; Casciano, Rosa, cittadina
italiana, in Sementina, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–.

01.03.2000

(172)

Lüchinger + Schmid AG, Eier &amp; Eiprodukte, in  C a d e n a z z o , la
produzione e il commercio di mangimi e generi alimentarri di ogni ge-
nere, in particolare di uova e prodotti di uova, nonchè tutti gli stadi pre-
liminari e successivi ad essi correlati, succursale (FUSC no. 256 del
31. 12. 1999, pagina 8914), con sede principale a: Kloten. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Manighetti, Giuseppe, da Bellinzona, in Bel-
linzona, con procura collettiva a due con limitazione.

01.03.2000

(173)

Carrozzeria New Line di Pagliuca, in L u m i n o , Via Quatorta, 6533
Lumino, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: esercizio di una car-
rozzeria per riparazioni a ogni genere di autoveicoli. Persone iscritte:
Pagliuca, Pasquale, cittadino italiano, in San Vittore, titolare, con firma
individuale.

01.03.2000

(174)

Cellular 4 you di Lumiella Dario, in  G i u b i a s c o , vendita al detta-
glio di cellulari ed accessori, ditta individuale (FUSC no. 7 del
11. 1. 2000, pagina 200). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

<i>Ufficio di Locarno

01.03.2000

(227)

Cavalli Gianroberto, in I n t r a g n a , 6656 Golino, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: prodotti speciali per l’edilizia e sistemi anti-
fuoco. Persone iscritte: Cavalli, Gianroberto, da Intragna, in Intragna, ti-
tolare, con firma individuale.

01.03.2000

(228)

Luciano Steck, in  M i n u s i o , laboratorio per foto, ditta individuale
(FUSC no. 190 del 01. 10. 1990, pagina 3903). La ditta è cancellata per
cessazione di attività.

01.03.2000

(229)

Cartespoint di P.F. Petrosilli &amp; Co. , in  A s c o n a , c/o Pier Francesco
Petrosilli, Via Serodine 2, 6612 Ascona, società in accomandita (nuova
iscrizione). Inizio: 21. 02. 2000. Scopo: L’acquisto, la vendita, la forni-
tura, la mediazione e la commercializzazione di materiali edili e carta-
cei, la gestione di esercizi pubblici ed edicole, l’importazione,
l’esportazione e l’acquisizione di rappresentanze di materiali cartacei,
edili, nonché ogni altro articolo in connessione con tutto quanto attiene
al campo alimentare e ristorativo. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in rela-
zione diretta o indiretta con lo scopo della società. Persone iscritte:
Petrosilli, Pier Francesco, cittadino italiano, in Ascona, socio illimitata-
mente responsabile, con firma individuale; Cartes Sagl, in Ascona, ac-
comandante, senza diritto di firma, con un capitale accomandato da
CHF 500.–.

01.03.2000

(230)

DL Ponteggi D’Ambrosio &amp; Lucchini, in  A s c o n a , Via  Delta 10,
6612 Ascona, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
1. 03. 2000. Scopo: montaggio e noleggio ponteggi. Persone iscritte:
D’Ambrosio, Luigi, cittadino italiano, in Ascona, socio, con firma collet-
tiva a due; Lucchini, Roberto, da Loco, in Ascona, socio, con firma col-
lettiva a due.

<i>Ufficio di Lugano

01.03.2000

(1177)

Camol’s di E. Cattaneo, in L u g a n o , articoli cosmesi-salute, ditta
individuale (FUSC no. 14 del 18. 1. 1985, pagina 206). La ditta è cancel-
lata per cessazione di attività.

01.03.2000

(1178)

ACE STYLE INTIMATE APPAREL SA, in L u g a n o , Via Caneva-
scini 26, c/o Coge-Fidam SA, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 1. 3. 2000. Scopo: commercio internazionale
di componenti e di accessori per biancheria intima, come pure la parte-
cipazione a società o imprese aventi scopo analogo. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Dermont, hans Heinrich, da
Rueun, in Canobbio, amministratore unico, con firma individuale; Safin
revisioni e fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

01.03.2000

(1179)

DRYCARRIERS SA, in L u g a n o , Via Serafino Balestra 7, c/o Fi-
deco Consulenze-Società Anonima, Vaduz, succursale di Lugano, 6900
Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
1. 3. 2000. Scopo: la mediazione di noli, la compravendita di navi,
l’attività di agenzia marittima, di noleggiatore, d’agente di bunker, la
consulenza in tutti i rami del settore marittimo, ivi compreso quello as-
sicurativo ad esso connesso, la rappresentanza di imprese di navigazione
marittime ed aeree, la gestione di trasporti per via terrestre, marittima
ed aerea. La compravendita, l’importazione, l’esportazione di merci, la
mediazione nel commercio, l’assunzione di rappresentanze di società
con facoltà di aprire filiali ed uffici di rappresentanza nonchè di parteci-
pare a società aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF 100’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Pellanda, Mario, da Intragna, in Agarone (Gerra Verzasca), amministra-
tore unico, con firma individuale; Fiduciaria Strozzi SA, in Lugano, uffi-
cio di revisione.

01.03.2000

(1180)

Banca Popolare di Sondrio (Suisse) SA, in L u g a n o , la raccolta del
risparmio, l’esercizio del credito, lo svolgimento dei servizi, con specifico
riguardo ai servizi di gestione patrimoniale e di retail banking, società
anonima (FUSC no. 201 del 15. 10. 1999, pagina 7076). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Fanfani, Franco, da Lugano, in Viganello,
vice-direttore, con firma collettiva a due; Rigamonti, Daniele, da
Chiasso, in Chiasso, con procura collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Giovanettina, Giancarlo, da Peccia, in Intragna, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con
procura collettiva a due solo per la sede principale]; Bradanini, Alberto,
cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due]; Campo-
novo, Paolo, da Chiasso, in Ruvigliana (Lugano), vice-direttore, con
firma collettiva a due; Cattaneo, Roberto, cittadino italiano, in Dongo
(CO) (I), con procura collettiva a due [finora: con firma collettiva a
due]; Giuriato, Ivan, cittadino italiano, in Giubiasco, con procura collet-
tiva a due [finora: con firma collettiva a due]; Casoli, Stefano, da Mon-
teggio, in Lugano, con procura collettiva a due [finora: con firma collet-
tiva a due]; Curti, Roberto, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, con pro-
cura collettiva a due [finora: con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Vicentini, Fabio, da Viganello, in Carabietta, con procura
collettiva a due.

01.03.2000

(1181)

BSI Online SA, in  P r e g a s s o n a , la  gestione di servizi internet,
società anonima (FUSC no. 229 del 24. 11. 1999, pagina 7972). Nuove
persone iscritte o modifiche: Balice, Michele, da Biasca, in Biasca, con
procura collettiva a due.

01.03.2000

(1182)

Collection-Style SA, in L u g a n o , studio di modelli di moda, società
anonima (FUSC no. 29 del 10. 2. 2000, pagina 936). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Finadata Sagl, in Chiasso, ufficio di revisione; Ro-
merio, Bixio, da Giornico, in Massagno, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hurle, Francesco, da
Massagno, in Massagno, amministratore unico, con firma individuale;
Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio, in Pianezzo, ufficio
di revisione.

01.03.2000

(1183)

Finpromotion Société de Promotion Financière SA, in L u g a n o , in-
termediazione finanziaria, società anonima (FUSC no. 153 del
10. 8. 1999, pagina 5460). Persone dimissionarie e firme cancellate: Del
Fante, Claudio, da Novazzano, in Viganello, con procura collettiva a due.

01.03.2000

(1184)

Gesfina SA, in L u g a n o , attività di carattere fiduciario, società ano-
nima (FUSC no. 178 del 15. 9. 1998, pagina 6379). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Cereghetti, Rudy, da Muggio, in Rancate, presi-
dente, con firma collettiva a due; Scotti, Attilio, da Balerna, in Monta-
gnola, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Cattaneo,
Maurizio, da Balerna, in Chiasso, presidente, con firma collettiva a due;
TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di revisione.

01.03.2000

(1185)

Immobiliare Tre SA, in L u g a n o , compravendita di immobili
all’estero, società anonima (FUSC no. 36 del 21. 2. 2000, pagina 1183).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Scaiotti, Renata, da Rain, in
Melano, amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Antonini, Giovanni, da Wassen, in Lugano, ammini-
stratore unico, con firma individuale.

01.03.2000

(1186)

JSM Service Management SA, in L a m o n e , arti grafiche e tipografi-
che, società anonima (FUSC no. 125 del 2. 7. 1998, pagina 4567). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Déglise Bendguigue, Monique, da
Châtel-Saint-Denis, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione].

01.03.2000

(1187)

LMF Servizi Finanziari SA, in L u g a n o , gestione di fondi, società
anonima (FUSC no. 96 del 20. 5. 1999, pagina 3357). Nuove persone
iscritte o modifiche: Mosé, Franco, cittadino italiano, in Lugano, diret-
tore generale, con firma collettiva a due [finora: direttore]; Montanaro,
Paolo, cittadino italiano, in Lugano, vice-direttore generale, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata]; Soldati, Antonio, da
Neggio, in Neggio, membro, con firma collettiva a due; Marcellini, Giam-
paolo, cittadino italiano, in Lussemburgo, membro, con firma collettiva
a due; Farinella, Calogero, cittadino italiano, in Lugano, con firma collet-
tiva a due con il direttore generale, il vice-direttore generale o il dele-
gato.

01.03.2000

(1188)

Panhill SA, in R o v i o , immobili, progetti pianificatori, società ano-
nima (FUSC no. 34 del 17. 2. 2000, pagina 1106). Nuovo recapito: c/o
Studio d’ingegneria Ing. Fritz Gysin, 6821 Rovio.

01.03.2000

(1189)

Plastar SA, in  M u z z a n o , prodotti plastici, società anonima (FUSC
no. 124 del 30. 6. 1999, pagina 4391). Nuove persone iscritte o modifiche:
Turlon, Carlo, cittadino italiano, in Massagno, direttore, con firma collet-
tiva a due.

01.03.2000

(1190)

Servifin SA, in L u g a n o , ufficio fiduciario, società anonima (FUSC
no. 133 del 15. 7. 1997, pagina 5000). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Giorgi, Mirko, cittadino italiano, in Bironico, con procura indivi-
duale.

01.03.2000

(1191)

Sogifim SA, in  B o s c o

L u g a n e s e , immobili, società anonima

(FUSC no. 29 del 13. 2. 1997, pagina 983). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Tradefidam SA, in Lugano, ufficio di revisione. [la società è
attualmente priva di revisore].

01.03.2000

(1192)

Soprodal SA in liquidazione, in  P a r a d i s o , commercializzazione di
prodotti alimentari, società anonima (FUSC no. 113 del 16. 6. 1998, pa-
gina 4095). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali.

01.03.2000

(1193)

SSL Trustservices Ltd, in L u g a n o , consulenza nei settori del control-
ling, società anonima (FUSC no. 227 del 23. 11. 1998, pagina 7991). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Massa &amp; Partners SA, in Lugano,
ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di revisore].

01.03.2000

(1194)

Takuna SA, in B a r b e n g o , partecipazione-amministrazione immo-
bili, società anonima (FUSC no. 124 del 2. 7. 1997, pagina 4616). Nuove
persone iscritte o modifiche: Pagani, Giorgio, da Chiasso, in Balerna, con
procura individuale.

01.03.2000

(1195)

The CartoonStore SA, finora in G r a n c i a , commercio di abbiglia-
mento, società anonima (FUSC no. 197 del 14. 10. 1997, pagina 7492).
Statuti modificati: 28. 2. 2000. Nuova sede: B r e g a n z o n a . Nuovo
recapito: Via Crespera 78, 6932 Breganzona. Nuovo scopo: il commercio
di abbigliamento di qualsiasi genere, accessori, gadgets, articoli di re-
galo, articoli per la casa, videocassette, videogiochi, CD Rom. Opera-
zioni finanziarie per conto proprio. Importazioni-esportazioni e rappre-
sentanze. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pani, Massimiliano,
da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale;
Desafal SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Galli, Ferruccio, da Balerna, in Como (I), presidente, con
firma individuale; A Marca, Giuseppe, da Leggia, in Breganzona, mem-
bro, con firma collettiva a due; Puddu, Ezio, da Lugano, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due; Interdebita SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.

01.03.2000

(1196)

Waldys SA, in M u z z a n o , costruzione di macchine automatiche,
società anonima (FUSC no. 124 del 30. 6. 1999, pagina 4391). Nuove
persone iscritte o modifiche: Cetti, Mario, da Etagnières, in Lamone, di-
rettore, con firma collettiva a due.

01.03.2000

(1197)

Walkiria SA, in  C u r e g l i a , immobili, società anonima (FUSC
no. 176 del 10. 9. 1999, pagina 6234). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: FMT Financial Management Trust AG, in Risch, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Curzio Ghi-
doni, in Bellinzona, ufficio di revisione.

01.03.2000

(1198)

Zilia SA in liquidazione, in M a s s a g n o , ristoranti ed alberghi,
società anonima (FUSC no. 235 del 2. 12. 1999, pagina 8177). Questa ra-
gione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

01.03.2000

(1199)

PELEO Sagl, in L a m o n e , Via Sirana, c/o Bar San Zeno, 6814 La-
mone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 2. 2000. Scopo: L’apertura, l’acquisto, la vendita e la gestione di eser-
cizi pubblici. Capitale sociale: CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Leone,Antonio, da Neuenkirch, in Pambio-Nor-
anco, socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 20’000.–; Pellizzoni Leone, Gloria, da Neuenkirch, in Pambio-No-
ranco, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 10’000.–.

01.03.2000

(1200)

SAMADHI Sagl, in V i g a n e l l o , Via Albonago 26, 6962 Viganello,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
29. 2. 2000. Scopo: la gestione di esercizi pubblici, trattamenti naturo-
pratici come pure il commercio all’ingrosso e la vendita al dettaglio di
merce. Può partecipare sotto qualunque forma ad imprese. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Beeler, Doris, da Alpthal, in Viganello, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 19’000.–; Bardellini, Mario, cittadino italiano, in Vi-
ganello, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–; Se-
golini, Ferruccio, cittadino italiano, in Viganello, gerente, con firma indi-
viduale.

01.03.2000

(1201)

TVL.CEC Sagl, in L u g a n o , Via al Nido 7, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 29. 2. 2000. Scopo:
la gestione di immobili industriali e civili; la partecipazione a società del
ramo edile per sopra e sottostruttura; la realizzazione e la gestione di
opere in stile general contractor; la progettazione singola o la partecipa-
zione a progetti in team; la progettazione, la consulenza e la realizza-
zione di unità di produzione o fabbriche con tecnologie farmaceutiche,
biotecnologie, di laboratorio e altre. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Valsangiacomo, Flavio,
da Castel San Pietro, in Vaglio, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 10’000.–; Gherardi, Vittorio, cittadino italiano, in
Appiano Gentile (I), socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.–.

01.03.2000

(1202)

Ascodomus Sagl, finora in C u r e g g i a , partecipazione, società a ga-
ranzia limitata (FUSC no. 114 del 18. 6. 1997, pagina 4229). Statuti mo-
dificati: 29. 2. 2000. Nuova sede: G r a v e s a n o . Nuovo recapito: c/o
GTL SA, 6929 Gravesano.

01.03.2000

(1203)

Tiyyo Sagl, in L a m o n e , commercio di alimentari, società a garanzia
limitata (FUSC no. 113 del 16. 6. 1998, pagina 4095). Nuove persone
iscritte o modifiche: Uysal, Sabri, da Stabio, in Manno, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 25’000.– [finora: socio e gerente,
con firma individuale]; Uysal, Nayle, da Stabio, in Manno, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 25’000.– [finora: so-
cia, senza diritto di firma].

01.03.2000

(1204)

Centro Gomme Obrist Sagl, in  P r e g a s s o n a , commercio di pneu-
matici, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29. 1. 1998, pagina
696). Nuova ragione sociale: Centro Gomme Obrist Sagl in liquidazione.
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 29.02.2000.

01.03.2000

(1205)

Società Cooperativa Operaia Editrice (SCOE), in L u g a n o , edizione
su basi mutualistiche di giornali, società cooperativa (FUSC no. 175 del
10. 9. 1990, pagina 3631). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mae-
strini, Mario, da Cadro, in Cadro, presidente, con firma collettiva a due;
Salmina, Remo, da Intragna, in Gordola, vice-presidente, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Paglia, Erto, da Mor-
bio Superiore, in Faido, presidente, con firma collettiva a due; Ambro-
setti, Renzo, da Bodio, in Bellinzona, vice-presidente, con firma collet-
tiva a due; Ranzi, Marilena, da Giubiasco e Pregassona, in Viganello,
membro, senza diritto di firma.

01.03.2000

(1206)

Artime Group B.V., Amsterdam, Succursale di Lugano, in L u g a n o ,
offrire servizi ad altre società, succursale (FUSC no. 103 del 1. 6. 1999,
pagina 3643), con sede principale a: Amsterdam (NL). Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: Sector Time Group B.V., Amsterdam,
Succursale di Lugano. 
Nuovo nome della ditta della sede principale:
Sector Time Group B.V. Data dei nuovi statuti della sede principale:
14.12.1999. Nuove persone iscritte o modifiche: Doria, Paolo, cittadino
italiano, in Figino (Barbengo), direttore della succursale, con firma indi-
viduale.

01.03.2000

(1207)

Magic Effects World Limited, Douglas, Lugano Branch, in L u g a n o ,
commercio mondiale di cartoline illustrate, succursale (FUSC no. 3 del
5. 1. 1996, pagina 100), con sede principale a: Douglas (Isle of Man).

1560 – No 47

7. 3. 2000

Nuove osservazioni della sede principale: la società ha deciso la sop-
pressione della succursale ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale.

01.03.2000

(1208)

Price Waterhouse Management Consultants SA, in  P a r a d i s o , con-
sulenza aziendale, succursale (FUSC no. 59 del 26. 3. 1998, pagina 2089),
con sede principale a: Zurigo. Questa ragione sociale è cancellata a se-
guito della fusione della sede principale con la PricewaterhouseCoopers
AG, in Zurigo.

01.03.2000

(1209)

Andetec di Anderlind Carl, in V i g a n e l l o , Via Ruvigliana 31, 6962
Viganello, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: utilizzo di stru-
menti termografici. Fornitura di prestazioni di ingegnere nel campo
dell’edilizia e dell’industria. Persone iscritte: Anderlind, Carl, cittadino
svedese, in Viganello, titolare, con firma individuale.

01.03.2000

(1210)

Enoteca tre Palme di Schmutz Elmar, in C a s l a n o , Via Nosetto 28,
6987 Caslano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: L’impor-
tazione e commercio di vini e bevande alcoliche e analcoliche, e di pro-
dotti alimentari. Persone iscritte: Schmutz, Elmar, da Ueberstorf e Bö-
singen, in Caslano, titolare, con firma individuale.

01.03.2000

(1211)

Gottardi Aurelio, in R i v e r a , l’esercizio di un garage, ditta indivi-
duale (FUSC no. 142 del 26. 7. 1999, pagina 5081). La ditta è cancellata
per cessazione di attività.

01.03.2000

(1212)

PAIM Protection Associates Iff &amp; Mazzuchelli, in M u g e n a , inter-
mediazione e prestazione di servizi nel campo della sicurezza, società in
nome collettivo (FUSC no. 251 del 30. 12. 1996, pagina 8050). Nuove
persone iscritte o modifiche: Iff, Erhard, da Auswil, in Etagnières, socio,
con firma collettiva a due [finora: in San Vittore].

<i>Ufficio di Mendrisio

01.03.2000

(324)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 299 del 24. 2. 2000, pubblicato
nel FUSC no. 43 del 1. 3. 2000 p. 1420. Green Custati, in  C h i a s s o ,
ristoranzione, ditta individuale (FUSC no. 43 del 1. 3. 2000, pagina
1420). Nuova ditta: Green Cusati. [non Green Custati].

01.03.2000

(325)

DAG Pharma SA, in  M e n d r i s i o , il  commercio, la produzione di
medicamenti, società anonima (FUSC no. 215 del 4. 11. 1999, pagina
7526). Statuti modificati: 29. 2. 2000. Nuovo recapito: Via Penate 5, 6850
Mendrisio. Nuovo scopo: il commercio all’ingrosso, la produzione ed il
confezionamento di medicamenti e di altri agenti terapeutici. La società
potrà pure svolgere trading commerciale di prodotti realizzati da terzi.
Può acquistare e possedere immobili; acquisto dei mappali 326, 327 e
2877 RFD Mendrisio dalla Sintetica SA, Mendrisio al prezzo di franchi
3’300’000.–, quale stabilimento permanente dell’esercizio dell’attività
della società ai sensi dell’art. 2 cpv. 2 lett.a) LAFE. Nuovo capitale azio-
nario: CHF 750’000.– [finora: CHF 100’000.–]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 750’000.–. Azioni: 750 azioni nominative da CHF 1’000.–
[finora: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–]. Nuove comunicazioni:
le comunicazioni della società agli azionisti avvengono mediante avviso
personale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lualdi, Gabriele,
cittadino italiano, in Camignolo, membro, con firma collettiva a due;
Koller, Armin, da Grossdietwil, in Weiningen ZH, membro, con firma
collettiva a due; Rossi, Matteo, da Arzo, in Mendrisio, membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bichsel, To-
bias, da Sumiswald, in Wilderswil, membro, con firma collettiva a due;
Rieben, Jürg, da Lenk, in Berna, membro, con firma collettiva a due.

01.03.2000

(326)

Onurb SA, in C h i a s s o , la compra e la vendita di immobili,
l’amministrazione di stabili, la costruzione e la gerenza degli stessi in
proprio e per conto di terzi, la partecipazione a società similari nazionali
ed estere ed... Società anonima (FUSC no. 114 del 15. 6. 1995, pagina
3353). Statuti modificati: 29. 2. 2000. Statuti adattati al nuovo diritto
azionario.

01.03.2000

(327)

Tristar Engineering Consulting Logistic SA, in  C h i a s s o , promo-
zione e distribuzione di servizi amministrativi e finanziari di ogni ge-
nere, agenzie e rappresentanze nel ramo, società anonima (FUSC no. 9
del 13. 1. 2000, pagina 264). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 89,
6830 Chiasso.

01.03.2000

(328)

UFM SA in liquidazione, in  C h i a s s o , operazioni commerciali in ge-
nere con particolare rilievo alla compra-vendita di calzature, articoli di
pelletteria naturali ed artificiali, società anonima (FUSC no. 212 del
2. 11. 1998, pagina 7463). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il con-
senso delle autorità fiscali federali e cantonali.

01.03.2000

(329)

Imra AG Ittigen, finora in I t t i g e n , Eentwicklung, Produktion, Im-
port und Export sowie Verkauf von Küchen-, Gastwirtschafts- und
Haushaltapparaten aller Art, società anonima (FUSC no. 77 del
21. 4. 1995, pagina 2176). Statuti originari: 16.03.1995. Statuti modificati:
29. 2. 2000. Nuova ragione sociale: Imra AG. Nuova sede: C h i a s s o .
Nuovo recapito: c/o Avv. Rinaldo Maderni, Corso San Gottardo 35, 6830
Chiasso. Nuovo scopo: la partecipazione ad altre società ed imprese;
operazioni commerciali, industriali, immobiliari sia in Svizzera che
all’estero. L’acquisto e la vendita di azioni, quote di società qualunque
ne sia l’oggetto, sia in Svizzera che all’estero. L’amministrazione di beni
ed ogni altro fine compatibile. La società potrà inoltre acquistare, ven-
dere e gestire immobili fuori dalla Svizzera. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.– [finora: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–]. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Berger-Meyer, Hans, von Oberbuchsiten, Subingen
und Ittigen, in Ittigen, membro, con firma individuale; Inter-Treuhand
AG, Interlaken, Intrag, in Interlaken, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Galimberti, Luciana, da Stabio, in Stabio, ammini-
stratrice unica, con firma individuale; Macofida SA, in Morbio Inferiore,
ufficio di revisione.

01.03.2000

(330)

Moto-Cicli Cattaneo SA, in C h i a s s o , l’acquisto, la vendita ed il
commercio di motoveicoli, ciclomotori, bibiclette, nonché accessori e
pezzi di ricambio in genere, società anonima (FUSC no. 212 del
2. 11. 1998, pagina 7463). Nuova ragione sociale: Moto-Cicli Cattaneo
SA in liquidazione. 
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunci-
ato con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-sud del
01.03.2000.

01.03.2000

(331)

Enoteca bere bene di Jean Belloni, in B a l e r n a , Via Stazione 29,
6828 Balerna, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: vendita, acqui-
sto e rivendita di vino. Persone iscritte: Belloni, Jean, da Genestrerio, in
Balerna, titolare, con firma individuale.

01.03.2000

(332)

Ilario Battilana, in C h i a s s o , gestione "Vecchia Osteria Seseglio",
ditta individuale (FUSC no. 221 del 24. 9. 1987, pagina 3774). La ditta è
cancellata per cessazione di attività.

<i>Ufficio di Blenio

24 febbraio 2000

(10)

ANDRIGHETTI DARIO SAGL, in T o r r e , società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 10. 02. 2000. Scopo: la
gestione di un’impresa di pittura in genere, l’assunzione di appalti per
opere di pittura e tappezzeria, l’acquisto la vendita e la rappresentanza
di vernici, pitture e accessori affini. La società può costituire in Svizzera
o all’estero succursali, partecipare ad altre imprese in Svizzero o
all’estero, acquistare o costituire imprese simili nonché concludere con-
tratti o affari atti a promuovere lo scopo della società o connessi diret-
tamente o indirettamente con lo stesso. Capitale sociale: CHF 30 000 in-
teramente liberato. Organo di pubblicazione: FUCT e dove richiesto
dalla legge anche FUSC. Convocazione dei soci per lettera raccoman-
data. Persone iscritte: Paola Agustoni Andrighetti da Morbio Inferiore,
in Torre, socia e gerente, con una quota di CHF 29 000, con diritto di
firma individuale; Dario Andrighetti cittadino italiano, in Torre, socio,
con una quota di CHF 1000, senza diritto di firma individuale. Recapito:
uffici propri, 6717 Torre.

24 febbraio 2000

(11)

PETROMA S.A., in T o r r e , il commercio di prodotti petroliferi e
combustibili in genere, ecc. società anonima (FUSC del 19. 6. 1997,
n. 115, p. 4265). Persone dimissionarie e firme cancellate: Enrico, Malin-
gamba, da Torre, in Biasca, membro-segretario, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modificate: Giovanni, Malingamba, da e in
Torre, presidente, con firma individuale (finora con firma collettiva a
due); Annamaria, Malingamba, da e in Torre, vice-presidente, con firma
collettiva a due con il membro-segretario; Gino, Malingamba, da Torre,
in Pollegio, membro-segretario, con firma collettiva a due con la vice-
presidente (finora membro senza diritto di firma).

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

23. Februar 2000
SITORA Unternehmungsberatung AG, in  B r i g - G l i s , c/o Dr. Stei-
ner Richard, Kapuzinerstrasse 29, 3902 Glis, neue Aktiengesellschaft.
Statutendatum: 23. 02. 2000. Zweck: Unternehmensberatung von Be-
trieben im In- und Ausland sowie die Beteiligung an solchen Betrieben.
Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, veräussern und vermit-
teln. Kann Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100 000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Pu-
blikationsorgan: SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen und Amts-
blatt des Kantons Wallis für alle übrigen. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Steiner,
Richard Dr., von Ried-Brig, in Brig-Glis, einziges Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Stehig Corporation AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

23. Februar 2000
BINA Engineering SA, in T u r t m a n n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 4 vom 06. 01. 2000, S. 86). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gerold, Philipp, von Simplon, in Brig-Glis, mit Kollektivprokura
zu zweien mit dem einzigen VR-Mitglied; Welten, Peter, von Saanen, in
Brig (Brig-Glis), mit Kollektivprokura zu zweien mit dem einzigen VR-
Mitglied; Schmid, Matthias, von Mörel, in Leuk, mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem einzigen VR-Mitglied.

23. Februar 2000
BVZ Asset Management AG, in Z e r m a t t , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999, S. 4357). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: In-Albon, Willy, von Eggerberg und Visp, in Brig-Glis,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Direktor; Imboden, Mat-
thias, von St. Niklaus und Grächen, in Brig-Glis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Direktor.

23. Februar 2000
Engelmatt AG, in R e c k i n g e n V S , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3245). Statutenänderung: 16. 02. 2000. Libe-
rierung  Aktienkapital  neu: CHF 100 000. Ausgeschiedene  Personen
und erloschene Unterschriften: Walpen, Alban, von Reckingen VS, in
Reckingen VS, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balzani,
Elias, von Fiesch, in Naters, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

23. Februar 2000
Schumacher Transport und Bitumen AG, bisher in B r i g - G l i s , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1995, S. 4729). Statutenän-
derung: 22. 02. 2000. Sitz neu: B i t s c h . Domizil neu: 3982 Bitsch.
Zweck neu: Handel mit Bitumen und Transport von Gütern. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schumacher, André, von Baltschieder, in Brig-Glis, einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Karlen, Roland, von Törbel, in Bitsch,
einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

23. Februar 2000
Konsumgenossenschaft Saas-Fee, in  S a a s

F e e , Genossenschaft

(SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8667). Firma neu: Konsumgenossen-
schaft Saas-Fee in Liquidation. Domizil neu: c/o Kalbermatten Gerold,
Haus Myriam, 3906 Saas Fee. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der
Generalversammlung vom 20. 12. 1999 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Burgener, Pirmin, von Saas Fee, in Saas Fee,
Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar]; Badaire, Jean-Claude, von
Saas Fee, in Saas Fee, Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Aktuar];
Bumann, Dominik, von Saas Fee, in Saas Fee,Aktuar, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten]; Kalbermatten, Gerold, von Saas
Fee, in Saas Fee, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

23. Februar 2000
STROM-ATELIER SCHNYDRIG, in  M u n d , Ze  Hegu, 3903 Mund,
neue Einzelfirma. Zweck: Vertrieb von elektronischen Lehrmitteln.
Eingetragene Personen: Schnydrig, Mariette, von Mund, in Mund, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift.

Genève – Genf – Ginevra

01.03.2000

(2516)

David Cavin, à G e n è v e , rue de Vermont 6 bis. Chef de la maison: Ca-
vin David, de Vulliens, à Genève. Consultant en publicité.

01.03.2000

(2517)

Patrizio Cecchin, à O n e x , chemin de la Traille 17. Chef de la maison:
Cecchin Patrizio, d’Italie, à Onex. Entreprise de peinture en bâtiment.

01.03.2000

(2518)

Furtado, à  V e r n i e r , chemin du Petit-Bois 6. Chef de la maison: Fur-
tado Anibal, du Portugal, à Vernier. Entreprise de génie civil.

01.03.2000

(2519)

Tabacs Versonnex, Gregor Hekimi, à G e n è v e (FOSC du 23.11.1993,
p. 6170). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

01.03.2000

(2520)

J.B.H. Conseil, Jean-Bernard Houriet, à G e n è v e , rue du Conseil-Gé-
néral 3. Chef de la maison: Houriet Jean-Bernard, de Tramelan, à Ge-
nève. Conseil en communication, relations publiques, information finan-
cière.

01.03.2000

(2521)

ELS, Thierry Jay, à  C a r o u g e ( G E ) , Organisation de déménage-
ments internes dans les entreprises; etc. (FOSC du 31.01.1995, p. 585).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

01.03.2000

(2522)

Renald Kocher, à G e n è v e , place des Augustins 9. Chef de la maison:
Kocher Renald, de Meyrin, à Ballens. Café-restaurant à l’enseigne "Ma-
rius Café".

01.03.2000

(2523)

D2D4 - S. Nordmann, à G e n è v e , avenue Frank-Thomas 38. Chef de
la maison: Nordmann Serge, de Genève, à Collonge-Bellerive. Consul-
ting, développement informatique et projets internet.

01.03.2000

(2524)

Petrin, Office Shopper, à M e y r i n , Vente de matériel bureautique.
(FOSC du 21.08.1997, p. 6096). Nouveau siège: G e n è v e , rue
Guillaume-Tell 6.

01.03.2000

(2525)

D-C-R BATIMENT, Ribeiro Pinto Manuel, à G e n è v e , rue de Lyon
33. Chef de la maison: Ribeiro Pinto Manuel, du Portugal, à Genève.
Staff décoration, pose de plafonds suspendus et cloisons légères et amo-
vibles; rénovation.

01.03.2000

(2526)

NAMES Model Agency, Angela Sessa, à G e n è v e , boulevard Helvé-
tique 31. Chef de la maison: Sessa Angela, de Genève, à Thônex.
Conseils et opérations commerciales liées à la mode, la photo et la pu-
blicité; activités de placements privés pour mannequins et photo-modè-
les.

01.03.2000

(2527)

Torrenté Huguette, à G e n è v e , dépôt de pain avec buvette accessoire.
(FOSC du 07.10.1998, p. 6893). L’inscription est radiée par suite d’asso-
ciation du chef de la maison. Actif et passif repris par la société en nom
collectif "Torrenté Huguette et Nollot Michel", à Genève.

01.03.2000

(2528)

Harun TOZAR, à G e n è v e , rue Jean-Dassier 14. Chef de la maison:
Tozar Harun, d’Attalens, à Genève. Exploitation d’une salle de jeux
avec billard et buvette.

01.03.2000

(2529)

Lygnes, Marc Bähni &amp; Caroline Favre-Magnin, à  C a r o u g e ( G E ) ,
rue du Marché 10 A. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé
le 01.03.2000. Commerce de textiles. Associés: Bähni Marc, de Bolligen,
à Carouge, et Favre-Magnin Caroline, de Saint-Barthélémy, à Carouge.

01.03.2000

(2530)

Isis Communication, E. Isenegger &amp; K. Jeanmonod-Wittmer, à  G e -
n è v e , rue de Saint-Jean 71. Nouvelle société en nom collectif qui a
commencé le 29.02.2000. Agence de communication, publicité, gra-
phisme.Associées: Isenegger Elena, de Russie, à Genève, et Jeanmonod-
Wittmer Karine, de et à Genève, lesquelles signent collectivement à
deux.

01.03.2000

(2531)

Nassereddine &amp; Cie, à G e n è v e , rue Cherbuliez 2. Société en nom
collectif qui a commencé le 03.01.2000. Epicerie régionale et orientale à
l’enseigne "ALADIN". Associés: Nassereddine Denise, de Burgdorf, à
Vevey, et Nassereddine Hussein, de Burgdorf, à Vevey.

01.03.2000

(2532)

CH musiq, P. Calvi-Parisetti &amp; A. Higney, à G e n è v e , quai Charles-
Page 21. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
01.03.2000. Production et commercialisation d’oeuvres musicales. Asso-
ciés: Calvi-Parisetti Piero, d’Italie, à Genève, et Higney Angela, de
Grande-Bretagne, à Genève.

01.03.2000

(2533)

Torrenté Huguette et Nollot Michel, à G e n è v e , avenue d’Aïre 93.
Société en nom collectif qui a commencé le 01.03.2000. Dépôt de pain
avec buvette accessoire. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise
"Torrenté Huguette", à Genève. Associés: Nollot Michel, de France, à
Vernier, et Torrenté Huguette, de Homberg, à Vernier, lesquels signent
collectivement à deux.

01.03.2000

(2534)

Bordier &amp; Cie, à G e n è v e , société en commandite, banque. (FOSC du
03.02.2000, p. 768). La procuration de Morgenegg Claude est radiée.

01.03.2000

(2535)

Agefor SA, à G e n è v e , gestion de biens mobiliers et immobiliers, etc.
(FOSC du 10.11.1999, p. 7652). Köstenbaum Alain, de Carouge, à Cor-
sier, est membre du conseil d’administration et signe collectivement à
deux avec le président.

01.03.2000

(2536)

BADIA ENTERTAINMENT SA, à G e n è v e , gestion de discothè-
ques, bars et restaurants, etc. (FOSC du 25.01.2000, p. 0545).Vergain Ro-
nald n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Niederer-Touré
Georgette, de Wolfhalden, à Genève, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux avec Baba Maïmouna ou Diallo
Djiby.

01.03.2000

(2537)

Cogeparim SA, à M e y r i n (FOSC du 15.10.1999, p. 7079). Signature
individuelle a été conférée à Mora Bernard, du Crêt, à Genève.

01.03.2000

(2538)

Dal Busco Yokoyama SA, à B e r n e x , exploitation d’un bureau d’in-
génieurs-civils. (FOSC du 23.02.1998, p. 1327). Administration: Dal
Busco Serge, nommé président, Duchêne Jean-Yves, de France, à Sciez,
F, vice-président et Langlo Erik, de et à Genève, secrétaire, lesquels si-
gnent collectivement à deux. Les fondés de pouvoirs Guelpa Domini-
que et Mottet Eric, signent désormais par procuration collective à deux
avec un administrateur.

01.03.2000

(2539)

Frontomatic SA, à G e n è v e , gestion, utilisation et promotion de pro-
grammes d’application dans les domaines de l’informatique, etc. (FOSC
du 10.06.1999, p. 3897). Honegger Yves et Zurcher Robert ne sont plus
administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Rebord Ca-
mille, jusqu’ici secrétaire, nommé président, et Laurent Olivier, de Pu-
plinge, à Veyrier, secrétaire, lesquels signent individuellement; les pou-
voirs du premier sont modifiés dans ce sens.

01.03.2000

(2540)

Geos Ingénieurs-Conseils SA, à  C a r o u g e ( G E ) , promouvoir et
développer toute activité dans le domaine du génie-civil, etc. (FOSC du
24.11.1998, p. 8024). Procuration collective à deux avec un administra-
teur ou Menoret Alain a été conférée à de Marsano Ivan, de Genève, à
Collonge-Bellerive. Menoret Alain signe désormais par procuration col-
lective à deux avec un administrateur ou de Marsano Ivan.

01.03.2000

(2541)

Laboratoire Titra Film, à M e y r i n , exploitation d’un laboratoire de
sous-tirage de films, etc. (FOSC du 31.10.1996, p. 6672). Chatton Marcel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur La-

7. 3. 2000

No 47 – 1561

disa Jean-Philippe, jusqu’ici secrétaire, nommé président, continue à si-
gner collectivement à deux. Ciocco Patrick, de Genève, à Meyrin, est
membre et secrétaire du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux.

01.03.2000

(2542)

Banque Labouchere SA, à G e n è v e (FOSC du 03.12.1999, p. 8205).
Procuration collective à deux avec un administrateur, un directeur géné-
ral ou un directeur général adjoint a été conférée à Pannatier Gilles, de
Vernamiège, à Signy.

01.03.2000

(2543)

Naef &amp; Cie SA, à G e n è v e , gestion d’immeubles et de copropriétés,
etc. (FOSC du 07.12.1999, p. 8283). Signature collective à deux de Turin
Michel, jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, et Anchieri Oli-
vier, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Costa Jeanine, Megevand Nicolas, Peyrot
Olivier, et Solari Philippe, nommés sous-directeurs, leur procuration est
radiée. Procuration collective à deux a été conférée à Emonet Roland,
d’Attalens, à Genève.

01.03.2000

(2544)

SI de la Petite Place, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
28.03.1995, p. 1708). Keller Martine et Oppenheim Consuelo ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Félicité Pierre-Ivanes
reste seul administrateur et signe désormais individuellement. Nouvelle
adresse: rue des Bains 35, c/Gerofinance SA.

01.03.2000

(2545)

Proveral SA, en liquidation, à G e n è v e , commerce de produits en
verre et en aluminium (FOSC du 16.10.1998, p. 7103). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

01.03.2000

(2546)

Racingtime SA, en liquidation, à G e n è v e , fabrication d’horlogerie,
etc (FOSC du 19.02.1999, p. 1160). Sa liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée.

01.03.2000

(2547)

Roberge Diffusion SA, à G e n è v e , commerce, importation et expor-
tation d’articles d’horlogerie, etc. (FOSC du 30.06.1997, p. 4541). Moua-
wad Alain et Dubois-dit-Bonclaude Jean-Daniel ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Richa Pierre reste seul administra-
teur avec désormais signature individuelle.

01.03.2000

(2548)

Siletta SA, à  T h ô n e x , administration de participations, etc. (FOSC du
16.06.1999, p. 4030). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 24.02.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Siletta SA, en liquidation. Rosselet Claude n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Patanè Fabrizio, de Bellevue, à Thô-
nex, avec signature individuelle.

01.03.2000

(2549)

Sitach services SA, précédemment à L a u s a n n e . (FOSC du
30.06.1999, p. 4392). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Montchoisy 36,
c/Fiduciaire Nicolas Berdat. Statuts originaires du 04.11.1993, modifiés
le 17.12.1999. But: collecte et recyclage de déchets ménagers, hospita-
liers, industriels et spéciaux, nettoiement et service de propreté urbaine,
commerce de matériel y relatif, prise de participations. Capital-actions:
100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au por-
teur. Reprise de biens: divers contrats et deux fourgons pour 17’500 F.
Organe de publicité: FOSC. La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 17-12-1999. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: Sitach services SA, en liquidation. Liquidateur: Berdat Nicolas, de
Courroux, à Genève, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement. Réviseur: "Gestifida SA", à Genève.

01.03.2000

(2550)

Sonope SA, à G e n è v e , administration, acquisition et vente de parti-
cipations, ect. (FOSC du 21.06.1999, p. 4141). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 24.02.2000. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: Sonope SA, en liquidation. Rosselet Claude
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: "Fa-
vona SA", à Genève.

01.03.2000

(2551)

Soqual SA, à  C h ê n e - B o u r g , fabrication et distribution de pro-
duits pour la santé, etc. (FOSC du 06.05.1999, p. 2999). "Cofida Compa-
gnie Fiduciaire d’Informatique SA" n’est plus réviseur.

01.03.2000

(2552)

Tourship (Suisse) SA [Tourship (Schweiz) AG] [Tourship (Svizzera)
S.p.A.] [Tourship (Switzerland) Ltd
, précédemment à Z u r i c h .
(FOSC du 04.09.1996, p. 5329). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Saint-
Jean 92. Statuts originaires des 17.12.1991 et 10.01.1992, modifiés en der-
nier lieu le 22.02.2000. But: préparation, organisation et exécution de
voyages en tout genre et de transports, en particulier activité d’une
agence de voyage, d’une agence générale et d’un tour-opérateur. Capi-
tal-actions: 200’000 F, entièrement libéré, divisé en 200 actions de 1’000
F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou lettre recommandée si le nom et l’adresse de tous les
actionnaires sont connus. Administration: Zacharias Ronald, de Ge-
nève, à Cologny, président, et Bodmer Hans, de Niedererlinsbach, à
Frauenfeld, tous deux avec signature individuelle. Réviseur: "Horwath
Fiduciaire &amp; Revision SA, Genève", à Genève.

01.03.2000

(2553)

Trebe SA, à G e n è v e , acquisition et gestion de participations, etc.
(FOSC du 24.07.1997, p. 5291). Cambi Alessandra n’est plus administra-
trice; ses pouvoirs sont radiés. Solari Vincent, de Pianezzo, à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle.

01.03.2000

(2554)

Unigestion Fund Management, à G e n è v e , société anonyme, exercice
d’activités relevant des fonds de placement, etc. (FOSC du 24.01.2000, p.
0516). Sabrier Bernard est maintenant domicilié à Londres, GB. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Frick Fiona, de Bâle, à Bougy-
Villars, et Marty Isabelle, de Varonne, à Genève.

01.03.2000

(2555)

Valerca SA, à G e n è v e , achat, vente, représentation, importation et
exportation de tous produits bruts ou manufacturés, etc. (FOSC du
18.03.1994, p. 1490). Duvillard Pierre et Kilchenmann Norbert ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Du-
villard Pierre-Yves, de Jussy, à Borgosesia, I, président, Campana Ray-
mond, de Genève, à Veyrier, et Fellay Jean-Marc, de et à Chêne-Bourg,
lesquels signent individuellement.

01.03.2000

(2556)

G. Vaterlaus SA, à G e n è v e , exploitation d’un cabinet d’ingénieur
conseil, etc (FOSC du 06.11.1998, p. 7603). Vaterlaus Gilberte n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Vaterlaus Georges, jusqu’ici di-
recteur, est administrateur unique et continue à signer individuelle-
ment.

01.03.2000

(2557)

Grand Théâtre de Genève, à G e n è v e , fondation de droit public
(FOSC du 01.07.1996, p. 3904). Burnand Jacqueline, Hurter Suzanne,
Lehmann Eric, Rivara Jean-Pierre, Tornare Manuel ne sont plus admi-
nistrateurs. Dunant Olivier est maintenant domicilié à Cologny. de
Preux Bruno, de Sion, à Genève, Ferrazino Christian, de Chêne-Bourg,
à Genève, Holenweg Pascal, de Herzogenbuchsee, à Genève, Kaplun
André, de et à Genève, Vallotton Michel, de Vallorbe, à Chêne-Bouge-
ries, Zurcher Patrice, de et à Genève, sont membres du conseil d’admi-
nistration; ils n’exercent pas la signature sociale.

01.03.2000

(2558)

Monthorn Insurance Sàrl, à G e n è v e , activité dans le secteur du cour-
tage, etc. (FOSC du 25.02.1997, p. 1269). Gantes Ariel n’est plus gérant,
en revanche il continue à signer individuellement. "Coras SA, Fiduciaire
de gestion et de consultation" n’est plus réviseur.

01.03.2000

(2559)

ABB CMC Systèmes SA, succursale à S a t i g n y , planification, fabri-
cation, prestation de conseils d’application, etc. entreprise ayant son
siège à Baden (FOSC du 23.06.1999, p. 4204). Procuration collective à
deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à Wanner Vin-
cent, de Bâle, à Mont-sur-Rolle.

01.03.2000

(2560)

POLYMER TECHNOLOGY SA, succursale de Genève, à  G e n è v e ,
prise de participations ou d’intérêts dans les affaires industrielles, etc.
entreprise ayant son siège à Fribourg (FOSC du 10.06.1999, p. 3896). Les
pouvoirs de Chappex Joseph-Clément sont radiés. Estier Bernard, de
Versoix, à Vandoeuvres, membre du conseil d’administration, signe indi-
viduellement.

01.03.2000

(2561)

Capital Guardian Trust Company, Los Angeles, succursale de Genève, à
G e n è v e , société fiduciaire. Société anonyme américaine (FOSC du
26.01.1984, p. 304). La succursale est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

01.03.2000

(2562)

ASTROCLAIRE SA, à G e n è v e , route des Jeunes 9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 18.02.2000. But: développement et exploita-
tion de systèmes informatiques et de télécommunications, notamment
sur Internet, en rapport avec l’astrologie et tous domaines associés. Ca-
pital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Peer
Martin, de Sent, à Genève, administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Procuration collective à deux a été conférée à Femenias Fa-
bienne, de Satigny, à Meyrin, et Galy Valérie, d’Ogens, à Saxel, F. Révi-
seur: "Coras SA, Fiduciaire de gestion et de consultation", à Genève.

01.03.2000

(2563)

ESTERIS SA, à G e n è v e , distribuer, acheter, vendre et promouvoir
tous appareils ménagers, etc. (FOSC du 13.01.2000, p. 0266). Nouveau
siège: C a r o u g e ( G E ) , route des Jeunes 23. Statuts modifiés le
13.01.2000. Réviseur: "UNIFID Conseils SA", à Genève.

01.03.2000

(2564)

GREEN PERFORMANCE SA, à G e n è v e , toutes formes de com-
munication, etc (FOSC du 22.02.2000, p. 1221). Schmid Jean-Albert
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Nanga Roger Patrice, de Sennwald, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée à Gaye
Alioune, de Dakar, à Genève, directeur.

01.03.2000

(2565)

RRM Rive Retail Management SA, à G e n è v e , rue de Rive 6, c/Me
Peter Pirkl, avocat. Nouvelle société anonyme. Statuts du 17.02.2000.
But: toute opération financière, commerciale et immobilière. Capital-
actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F,
au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Pirkl Peter, de
et à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. Ré-
viseur: "CRM Expertises SA", à Thônex.

01.03.2000

(2566)

VSA VERDALE SA, à G e n è v e , rue du Rhône 84, c/Bénédict Fon-
tanet, avocat. Nouvelle société anonyme. Statuts du 29.02.2000. But:
achat, vente, construction, administration et exploitation de biens im-
mobiliers, à l’exception de biens immobiliers situés en Suisse. Capital-
actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de 100 F,
au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Fontanet Béné-
dict, de Thônex, à Genève, administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Réviseur: "RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA", à Genève.

01.03.2000

(2567)

FRAGA NETTOYAGES SARL, à G e n è v e , rue Dancet 8. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 08.02.2000. But: exploitation
d’une entreprise de nettoyages et d’entretien de locaux. Capital: 20’000
F. Reprise de biens: selon convention du 26.01.2000, une "Mitsubishi L
300", une "Seat Terra", une "Fiat Panda", ainsi qu’un fichier clientèle, du
matériel informatique, appareils et machine de nettoyages, pour 135’000
F. Associés: Barth Jean-Michel, de Theille-Wavre, à Carouge (GE), pour
une part de 19’000 F, et Fraga Celso, d’Espagne, à Genève, pour une part
de 1’000 F. Gérant: l’associé Barth Jean-Michel, avec signature indivi-
duelle. Organe de publicité: FOSC.

01.03.2000

(2568)

GOLDEN EAGLE FOUNDERS Sàrl, à G e n è v e , investissement,
conseil à l’investissement, etc. (FOSC du 03.05.1999, p. 2890). Pirenne
Yves n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
Blauenstein Norbert Max, de Strengelbach, à Genève, avec signature in-
dividuelle. Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l’Arc 15, c/Horwath Fidu-
ciaire &amp; Revision SA, Genève.

01.03.2000

(2569)

PROFIL Renseignements Commerciaux et Financiers Sàrl, à  G e -
n è v e , quai Charles-Page 17, c/2C2F, CABINET DE CONSEIL FIS-
CAL ET FIDUCIAIRE Sàrl. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 24.02.2000. But: audit et études, prestations de services dans
les domaines des renseignements commerciaux, financiers et industriels,
de l’organisation, du management, du conseil en entreprise, de l’infor-
matique et de la gestion de biens mobiliers et immobiliers. Capital:
20’000 F. Associées: Farigoule Véronique, de France, à Lyon, F, pour une
part de 9’000 F, et "2C2F, CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FI-
DUCIAIRE Sàrl", à Genève, pour une part de 11’000 F. Gérantes: l’as-
sociée Farigoule Véronique et Maillard Chantal, de Carouge (GE), à
Genève; lesquelles signent individuellement. Organe de publicité:
FOSC.

01.03.2000

(2570)

SorgEvent Communications Sàrl, à G e n è v e , rue Camille-Martin 3.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 25.02.2000. But:
conseil en communication interne et externe d’entreprises, organisation
de manifestations et d’événements ainsi que prestation de services dans
ce domaine. Capital: 20’000 F.Associés: Bardy Muriel, de et à Villars-sur-
Glâne, et Charbonnet Cédric, de et à Lausanne, pour une part de 10’000
F chacun. Gérants: les associés Bardy Muriel et Charbonnet Cédric avec
signature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

01.03.2000

(2571)

TRAVTEL AMAZONAS Sàrl, à G e n è v e , agence de voyages, etc.
(FOSC du 04.11.1998, p. 7530). Corelli Sandra et Carvalho Fernando ne
sont plus associés et leur part de 19’000 et 1’000 F ont été cédées à
concurrence de 10’000 F à Ferreira Peixoto Kleber Mauricio, du Brésil,
à Genève, nouvel associé pour une part de 10’000 F, et à concurrence de
10’000 F à Ferreira Peixoto Marcia, de Mühlehorn, à Genève, nouvelle
associée pour une part de 10’000 F. Statuts modifiés le 17.12.1999. Gé-
rants: les associés Ferreira Peixoto Kleber Mauricio et Ferreira Peixoto
Marcia avec signature individuelle.

Demandes

concernant les publications du registre
à adresser au registre du commerce cantonal compétent.

Jura – Jura – Giura

23 février 2000
Relis Management SA, à  P o r r e n t r u y , la  gérance de toutes valeurs
mobilières ou immobilières. Société anonyme (FOSC du 23. 09. 1997,
no 182, p. 6993). Nouvelle raison sociale: Relis Management SA en liqui-
dation. 
Nouvelle adresse: c/o Réthoret et associés Fintrust SA, Grand-
Rue 56, 1180 Rolle. La société est dissoute selon décision de l’assemblée
générale du 15. 02. 2000. Personne et signature radiée: Racine, Arlette,
de Meyrin, à Orient (Le Chenit), administratrice unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne: Réthoret et asso-
ciés Fintrust SA, à Rolle, liquidatrice, avec signature individuelle.

23 février 2000
M’arch Sàrl, à G l o v e l i e r , Les Places 10, 2855 Glovelier, nouvelle
société à responsabilité limitée. Date des statuts: 17. 02. 2000. But: Ex-
ploitation d’un bureau d’architecture, le commerce d’immeubles et tou-
tes activités s’y rapportant. Capital social: CHF 20 000. Reprise de biens:
la société envisage la reprise de machines de bureau et ordinateurs pour
le prix de CHF 8300, mobilier de bureau pour le prix de CHF 700 et voi-
ture de marque Honda pour le prix de CHF 5000. Organe de publica-
tion: FOSC. Convocation à l’assemblée générale: par lettre recomman-
dée. Personnes inscrites: Mahon, Jean-Pierre, de Glovelier, à Glovelier,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 14 000; Mahon, Suzanne, de Glovelier, à Glovelier, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 6000.

23 février 2000
Erwin Nadasdi, NTS Construction S. à r. l., à  C o u r f a i v r e , cons-
truction et promotion immobilière, société à responsabilité limitée
(FOSC du 20. 11. 1996, no 226, p. 7153). Modification des statuts:
04. 02. 2000. Personne et signature radiée: Silva Santos,Antonio, citoyen
portugais, à Porrentruy, associé, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 3000. Inscription ou modification de personnes: Na-
dasdi, Erwin, de Rebévelier, à Courfaivre, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour une part sociale de CHF 12 000 [précédemment:
avec signature collective à deux]; Tarricone, Patrick, de Courtételle, à
Courtételle, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de
CHF 8000 [précédemment: associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 5000].

23 février 2000
Maisons Service Sàrl, à M o n t s e v e l i e r , exploitation d’une entre-
prise de construction et d’entretien de maisons. Société à responsabilité
limitée (FOSC du 12. 11. 1998, no 220, p. 7744). Nouvelle raison sociale:
Maisons Service Sàrl en liquidation. La société est dissoute selon déci-
sion de l’assemblée générale du 17. 02. 2000. Inscription ou modifica-
tion de personnes:Voisard, Pascal, de Fontenais, à Montsevelier, associé,
sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 19 000 [précédem-
ment: associé et gérant, avec signature individuelle]; Voisard, Gérard, de
Fontenais, à Vicques, associé et liquidateur, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 1000 [précédemment: associé, sans droit
de signature].

23 février 2000
Société coopérative d’habitation et d’atelier Le Bateau Jaune, à  S a i -
g n e l é g i e r , société coopérative (FOSC du 13. 07. 1999, no 133,
p. 4770). Personnes et signatures radiées: Jeannerat, Martine, de Monte-
nol, à Berlincourt (Bassecourt), membre, avec signature collective à
deux; Perrinjaquet, Alain, de Travers, à Saignelégier, membre, avec si-
gnature collective à deux.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

01.03.2000

(5430)

Chalice, in  Z ü r i c h , Soll dem Menschen helfen, sich auf seine geistige
Bestimmung auszurichten, und ihn dadurch befähigen, dem Mitmen-
schen der gesamten Schöpfung in Liebe, Mitgefühl und dienender Hal-
tung zu begegnen, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 119). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bommer, Stefan,
von Warth-Weiningen, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Studer, Regina, von Aarau, in Adliswil, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Knechtle, Peter, von Teufen AR, in
Männedorf, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigg Hess, Ruth, von Dür-
renroth, in Untersteckholz, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ulrich, Walter, von Unterstammheim, in St. Gallen, Vizepräsi-
dent und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Linauer, Karl,
österreichischer Staatsangehöriger, in Neudörfl (A), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Mastaller, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Mering (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Essmann, Anette, von Brügglen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hirt, Heinz, von Münchenbuchsee, in Lyss, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

01.03.2000

(5431)

Henri Weber Pfadfinder-Stiftung, in  Z ü r i c h , Förderung der Kame-
radschaft und Gastfreundschaft der Mitglieder des Kantonalverbandes
der Zürcher Pfadfinder unter sich und mit Nichtpfadfindern, Stiftung
(SHAB Nr. 215 vom 14. 09. 1974, S. 2497). Domizil neu: c/o Henri We-
ber Diamanten &amp; Juwelen AG, Talstrasse 58, 8001 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Weber, Rudolf, von
Maur, in Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Wiki, Dr.
Heinrich, von Luzern, in Zumikon, Mitglied und Kassier, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothmayr, Jürg,
von Zollikon, in Uster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
David, Dr. Lucas, von Basel und Fällanden, in Fällanden, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Aktuar, mit
Einzelunterschrift]; Braun, André, von Fischingen, in Zurzach, Mitglied,
Aktuar und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Chri-
stine, von Zollikon und Walzenhausen, in Egg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5432)

Personalfürsorgestiftung der Tecalto AG, in  Z ü r i c h , Berufliche Vor-
sorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen für
die Arbeitnehmer der Firma "Tecalto AG", Stiftung (SHAB Nr. 186
vom 26. 09. 1994, S. 5329). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sauter, Jürg Artur, von Zürich, in Jonen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aschwanden, Eduard Albin, von Seelisberg, in Flüelen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diener, Dora, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(5433)

Personalvorsorgestiftung der IBM (Schweiz), in  Z ü r i c h , Stiftung
(SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 1998, S. 6820). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier-Deus, Stefan, von Zürich und
Wädenswil, in Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Diethelm, Eduard, von Galge-
nen, in Ottenbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lohr,
Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Schallstadt (D), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Pilloud Herr, Jeannine, von Zürich und
Châtel-Saint-Denis, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

1562 – No 47

7. 3. 2000

01.03.2000

(5434)

Personalvorsorgestiftung der Maag Gear AG, in  Z ü r i c h , Stiftung
(SHAB Nr. 10 vom 14. 01. 2000, S. 293). Aufsichtsbehörde neu: Amt für
berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich.

01.03.2000

(5435)

Personalvorsorgestiftung der SDC Informatik AG, in  W a l l i s e l l e n ,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbe-
stimmungen für die Arbeitnehmer der SDC Informatik AG, Stiftung
(SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8574). Aufsichtsbehörde neu: Amt
für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich, in
Zürich.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

01.03.2000

(878)

Stiftung zur Erforschung der Krebskrankheiten, in B e r n , c/o von
Graffenried AG Vermögens-, Rechts- und Unternehmensberatung,
Zeughausgasse 18, 3011 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 15. 02. 2000. Zweck: Unterstützung der Forschung gegen alle Arten
von gut- und bösartigen Krebserkrankungen im Rahmen der Schul- und
der Alternativmedizin im Inland; sollte die Krebserkrankung jemals so
weit erforscht sein, dass dafür keine weiteren Mittel mehr verwendet
werden müssen, soll das Vermögen der Stiftung für Massnahmen zur Er-
haltung der Gesundheit der Menschen eingesetzt werden; sie hat ge-
meinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbszweck. Auf-
sichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern. Organisation:
Stiftungsrat, Stiftungsverwaltung und Kontrollstelle. Eingetragene Per-
sonen: Bindschedler, Georges Dr., von Bern und Zürich, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Hans Ul-
rich, von Belp, in Belp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchler, Markus Prof. Dr., von Deutschland, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Janser,Alois, von Quarten, in Quin-
ten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Martin Prof. Dr.,
von Langrickenbach, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Janser, Martin, von Quarten, in Mels, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Bernische Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle.

Luzern – Lucerne – Lucerna

01.03.2000

(956)

Personalvorsorgestiftung Arkadis, in L u z e r n , c/o Knaus AG, Reb-
stockhalde 9, 6006 Luzern, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
24. 02. 2000. Zweck: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und sei-
ner Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmerinnen und Arbeit-
nehmer der Firma Knaus AG, in Luzern, und mit dieser wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundenen Unternehmungen sowie für deren An-
gehörigen und Hinterlassenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von
Alter, Tod und Invalidität; Betrieb von über die BVG-Mindestleistun-
gen hinausgehender Vorsorge, einschliesslich Unterstützungsleistungen
in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit;
Erbringung von Beiträgen des Arbeitgebers aus Mitteln der Stiftung,
wenn von ihm vorgängig Beitragsreserven geäufnet worden und diese
gesondert ausgewiesen sind. Aufsichtsbehörde: [Die Stiftungsaufsicht
wird zu einem späteren Zeitpunkt übernommen.]. Organisation: Stif-
tungsrat. Eingetragene Personen: Hagmann, Kilian, von Gretzenbach,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spinnler, Mar-
tin, von Basel und Seltisberg, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.03.2000

(957)

Albert von Tscharner-Stiftung, in L u z e r n , Die Stiftung bezweckt im
Rahmen der Wohltätigkeit Hilfe an körperlich Behinderte, im beson-
dern an Kehlkopflose und Paraplegiker, Stiftung (SHAB Nr. 152 vom
12. 08. 1997, S. 5765). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Togni, Dr. Gianpietro, von Semione und Ebikon, in Meggen,
Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Max, von Luzern und Worb, in Luzern,
Quästor und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied].

Schwyz – Schwyz – Svitto

24. Februar 2000
Bonifacius-Stiftung, in  W o l l e r a u (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999,
S. 7921). Ausgeschiedene Person und erloschene Unterschrift: Vladimir
Fedorov, Mitglied des Stiftungsrats.

Glarus – Glaris – Glarona

01.03.2000

(175)

Personalfürsorgestiftung der Firma Orgelbau M. Mathis &amp; Söhne AG,
in N ä f e l s , Versicherungsmässige Vorsorge für Arbeitnehmer und
Arbeitgeber der Stifterfirma sowie die Hinterbliebenen dieser Perso-
nen durch Gewährung von Leistungen in Fällen von Alter, Tod und In-
validität usw., Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 10. 05. 1986, S. 1814). Ur-
kundenänderung: 21. 02. 2000. Name neu: Personalfürsorgestiftung der
Firma Mathis Orgelbau AG. 
Domizil neu: c/o Mathis Orgelbau AG, Am
Linthli 10, 8752 Näfels. Zweck neu: Fürsorge für die Arbeitnehmer der
Stifterfirma sowie deren Angehörige und Hinterbliebene durch Gewäh-
rung von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod, Krankheit, Unfall,
Invalidität, Arbeitslosigkeit und unverschuldeter Notlage. Die Stiftung
kann zur Finanzierung von Beiträgen und Versicherungsprämien auch
Leistungen an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen er-
bringen, die zu Gunsten der Destinatäre bestehen. Aus dem Stiftungs-
vermögen dürfen, ausser zu Vorsorgezwecken, keine Leistungen er-
bracht werden, zu denen die Stifterfirma rechtlich verpflichtet ist oder
die sie zusätzlich als Entgelt für geleistete Arbeit üblicherweise ausrich-
tet (Teuerungszulagen, Gratifikationen, Dienstaltergeschenke etc.). Die
Rechte und Pflichten der Destinatäre sind vom Stiftungsrat in einem
Reglement zu umschreiben, welches der Aufsichtsbehörde zur Kennt-
nisnahme vorzulegen ist. Der Stiftungszweck, soweit es sich nicht nur
um ermessensmässige Fürsorgeleistungen handelt, kann durch den Ab-
schluss geeigneter Versicherungsverträge oder durch Eintritt in solche
Verträge verwirklicht werden. Versicherungsnehmerin ist in jedem Fall
die Stiftung. Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde vom 23.02.2000.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heinzle, An-
dreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Oberurnen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Mathis-Fortes, Frieda, von Schwändi, in Nä-
fels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathis, Manfred, von Schwändi, in Näfels, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Mathis, Hermann, von Schwändi, in Näfels, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schmidig, Franz, von Muotathal, in Näfels,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.03.2000

(176)

Fürsorgefonds der Firma Hch. Bischoff, vorm. Kübler &amp; Co. Glarus, in
G l a r u s , Fürsorge für die im Dienste der Stifterfirma stehenden An-
gestellten und Arbeiter, insbesondere Förderung der Alters- und Hin-
terbliebenenfürsorge, Stiftung (SHAB Nr. 169 vom 21. 07. 1944,
S. 1650). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Direktion des Innern
des Kantons Glarus, als Aufsichtsbehörde über berufliche Vorsorge und
Stiftungen, vom 25.11.1999 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Fribourg

24 février 2000
Caisse de pension en faveur du personnel de la Fédération des coopéra-
tives agricoles du canton de Fribourg, 
à  F r i b o u r g , assurer le per-
sonnel de la FSA en cas de retraite, etc. (FOSC du 13. 04. 1999, p. 2377).
Date de la dissolution: 24. 01. 2000. La liquidation sera opérée sous la
raison sociale: Caisse de pension en faveur du personnel de la Fédération
des coopératives agricoles du canton de Fribourg, en liquidation, 
par
Banderet Bernard, Folly Michel, Morgenegg Werner, Perisset Jean-
Paul, Perriard Didier, Repond Yvan, Romanens Dominique, Stritt Aldo,
administrateurs inscrits, nommés liquidateurs, tous huit avec signature
collective à deux.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Lebern, Filiale Grenchen

29.02.2000

(77)

Personalfürsorge-Stiftung der Ad. Schaad AG, Sitz: B e t t l a c h ,
Schutz der Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma usw, Stiftung
(SHAB Nr. 29 vom 12.02.1996, S. 840). Löschung: Die Stiftung wird mit
Verfügung vom 16. Dezember 1999 der Stiftungsaufsicht im Handelsre-
gister Lebern, Filiale Grenchen-Bettlach, gelöscht.

29.02.2000

(78)

Personalfürsorgestiftung der Montres Tanis SA, Sitz: G r e n c h e n ,
Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma bei Alter, Invalidität,
Krankheit, usw, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 24.02.1973, S. 532). Lö-
schung: Die Stiftung wird mit Verfügung vom 20. Dezember 1999 der
Stiftungsaufsicht im Handelsregister Lebern, Filiale Grenchen-Bett-
lach, gelöscht.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

29.02.2000

(1116)

Personalfürsorgestiftung der Firma Wolf &amp; Bürgin, Inh. H. Wolf in Liq. ,
in  B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5892). Domizil
neu: c/o Dexia Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1117)

Personalfürsorgestiftung der Hilpert Trading Company Ltd, in  B a s e l ,
Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 09. 06. 1997, S. 3936). Domizil neu: c/o De-
xia Privatbank (Schweiz), Steinengraben 22, 4051 Basel.

29.02.2000

(1118)

Stiftung Friedensuhr, in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 1996, S. 5276). Domizil neu: ohne. Domizil c/o Dr. Thomas Gel-
zer, Bäumleingasse 22, 4051 Basel, weggefallen. [Stiftung ohne Domi-
zil.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Simonet,
Raymond, von Galmiz, in Biel-Benken, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bohn, Hans Erich, von Riehen, in Rie-
hen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gelzer, Dr. Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Serge, französischer Staatsange-
höriger, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

29.02.2000

(1119)

Stiftung für das Basler Stadtbild, in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 104
vom 04. 06. 1997, S. 3802). Domizil neu: c/o Dr. Oliver Wackernagel,
Heuberg 42, 4003 Basel.

29.02.2000

(1120)

Stiftung der Bank Ehinger &amp; Cie. AG für Gewinnbeteiligung der Mitar-
beiter als Ergänzung der beruflichen Vorsorge in Liquidation, 
in B a -
s e l , Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1999, S. 545). Löschungs-
grund: Stiftung infolge Erschöpfung der Mittel mit Verfügung vom
04.01.2000 des Justizdepartements Basel-Stadt Aufsichtsbehörde BVG
gemäss Art. 88 Abs. 1 ZGB von Gesetzes wegen aufgehoben. Liquida-
tion beendigt. Stiftung mit Zustimmung der Aufsichtsbehörde vom
15.02.2000 im Handelsregister gelöscht.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

01.03.2000

(1163)

Patronale Stiftung der CSB Camion Service AG, in P r a t t e l n , Vor-
sorge für die Arbeitnehmer, insbesondere die in leitender Stellung der
Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 31. 05. 1986, S. 2115). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Raymond,
von Sulz AG, in Pratteln, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weiss, René, von Sulz AG, in Basel,
Präsident, mit Einzelunterschrift.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

24. Februar 2000
Ernst und Carolina Zimmermann-Stiftung, Herisau, in  H e r i s a u ,
Hilfe bei therapeutischen Behandlungen usw., Stiftung (SHAB Nr. 93
vom 16. 05. 1994, S. 2709). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Preisig, Eugen, von Herisau, in Herisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Herzer, Dr. Heinz, von Köniz, in
Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schibli, Dr. Marcel, von Neuenhof, in
Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüthemann,
Bernhard, von Mosnang, in Abtwil (Gaiserwald), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidli, Dr. Markus, von Rafz, in Schwell-
brunn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Wichtige Mitteilung an unsere Leserschaft:

Sie erreichen unsere Redaktion und den Verlag unter der
neuen E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

01.03.2000

(1572)

Personalfürsorgestiftung der Firma Stark AG, Altstätten, in  A l t s t ä t -
t e n , berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 1998, S. 531). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöbi, Dr. Josef, von Berneck, in Altstätten,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Rolf M., von Her-
dern, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wick, Julius genannt Jules, von
Jonschwil, Zuzwil SG und Wuppenau, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Büchel-Stark, Susanna, von Rüthi SG, in
Rebstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Aargau – Argovie – Argovia

01.03.2000

(1835)

Pensionskasse für die Arbeitnehmer der Gesellschaften und der Toch-
tergesellschaften der General Electric in der Schweiz, 
in B r u g g , Stif-
tung (SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 2000, S. 1290). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Wehrli, Martin, von Zuzwil SG, in
Brugg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Lugano

01.03.2000

(1213)

TIBET HOUSE SWITZERLAND FOUNDATION,

finora in

C h i a s s o , il 

supporto al riconoscimento della cultura tibetana, fon-

dazione (FUSC no. 24 del 3. 2. 2000, pagina 770). Atto pubblico origina-
rio: 30.07.1999. Atto pubblico modificato: 2. 2. 2000. Nuova sede: L u -
g a n o . Nuovo recapito: Via Maggio 1, 6900 Lugano. Scopo: il supporto
al riconoscimento della cultura tibetana in ogni forma attraverso la pre-
servazione dell’eredità artistica, culturale e religiosa del Tibet; la conser-
vazione, salvaguardia e collezione di ogni forma tradizionale di arte, cul-
tura e religione del Tibet; la divulgazione di tali forme culturali e reli-
giose attraverso la pubblicazione di articoli e saggi specifici in materia,
l’organizzazione di esposizioni artistiche, convegni educativi e seminari
d’istruzione, la creazione di archivi fotografici e la raccolta di fonti bi-
bliografiche; l’organizzazione di attività filantropiche atte al sostegno
della cultura e della religione del Tibet al di fuori di esso, con particolare
riferimento alla divulgazione della dottrina filosofica tibetana ispirata
alla non-violenza e al pacifico dialogo inter-etnico, anche attraverso
l’organizzazione di conferenze e seminari in cooperazione con enti so-
ciali, culturali e religiosi. Autorità di vigilanza: dipartimento federale
dell’interno, Berna. Nuova organizzazione: consiglio di fondazione com-
posto da 1 a 7 membri, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Haschke-Garris, Deborah Lee, cittadina statunitense, in
Breganzona, presidente, con firma collettiva a due [come finora]; Schue-
eli-Bia, Enrica, da Beggingen, in Magliaso, vice-presidente, con firma
collettiva a due [come finora]; Del Prà, Massimo, cittadino italiano, in
Lugano, cassiere, con firma collettiva a due [come finora]; Fidirevisa SA,
in Lugano, ufficio di revisione [come finora].

7. 3. 2000

No 47 – 1563


Document Outline

1547 Zuerich - Zurich - Zurigo

1549 Bern - Berne - Berna

1549 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

1550 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

1550 Buero Nidau (fuer Berner Jura-Seeland) -  Bureau de Nidau (p

1551 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

1551 Luzern - Lucerne - Lucerna

1551 Uri - Uri - Uri

1552 Schwyz - Schwyz - Svitto

1552 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

1552 Glarus - Glaris - Glarona

1552 Zug - Zoug - Zugo

1553 Fribourg - Freiburg - Friburgo

1553 Bureau de Bulle (district de la Gruyere)

1553 Bureau d'Estavayer-le-Lac

1553 Bureau de Fribourg

1554 Buero Murten (Bezirk See) - Bureau de Morat (district du Lac

1554 Solothurn - Soleure - Soletta

1554 Buero Thal-Gaeu

1554 Buero Dorneck

1554 Buero Lebern, Filiale Grenchen

1554 Buero Solothurn

1554 Buero Olten-Goesgen

1554 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

1555 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

1556 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

1556 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

1556 Appenzell I.Rh. - Appenzell Rh.-Int. - Appenzello Interno

1556 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

1557 Graubuenden - Grisons - Grigioni

1557 Aargau - Argovie - Argovia

1558 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

1559 Ticino - Tessin - Tessin

1559 Ufficio di Bellinzona

1559 Ufficio di Locarno

1559 Ufficio di Lugano

1560 Ufficio di Mendrisio

1560 Ufficio di Blenio

1560 Valais - Wallis - Vallese

1560 Buero Brig

1560 Geneve - Genf - Ginevra

1562 Jura - Jura - Giura

1562 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

1562 Zuerich - Zurich - Zurigo

1562 Bern - Berne - Berna

1562 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

1562 Luzern - Lucerne - Lucerna

1562 Schwyz - Schwyz - Svitto

1562 Glarus - Glaris - Glarona

1562 Fribourg - Freiburg - Friburgo

1562 Bureau de Fribourg

1562 Solothurn - Soleure - Soletta

1562 Buero Lebern, Filiale Grenchen

1562 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

1562 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

1562 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

1563 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

1563 Aargau - Argovie - Argovia

1563 Ticino - Tessin - Tessin

1563 Ufficio di Lugano