logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

17.02.2000

(4222)

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 4. 7. 1997, S. 4675, publizierten
TB-Eintrags Nr. 14077 vom 30. 6. 1997. Schweizerische Lebensversiche-
rungs- und Rentenanstalt, 
in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7326). Uebersetzungen der Firma neu:
(Société suisse d’Assurances générales sur la vie humaine) (Società sviz-
zera di Assicurazioni generali sulla vita dell’ uomo) (Zwitserse Maat-
schappij van Levensverzekering en Lijfrente) (Swiss Life Insurance and
Pension Company)
.

17.02.2000

(4224)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1032, publizierten
TB-Eintrag Nr. 3488 vom 09. 02. 2000. INTERFEREX AG, in W a l l i -
s e l l e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1032).
Zweck neu: Durchführung von Fachmessen des Eisenwaren- und Haus-
haltartikelhandels und verwandter Wirtschaftszweige sowie Erbringen
von EDV-Dienstleistungen, insbesondere Betrieb eines Data-Pools für
die Mitglieder des Verbandes des Schweizerischen Eisenwaren- und
Haushaltartikelhandels, VSE und weitere interessierte Kreise gegen
Entgelt; kann Immaterialgüterrechte, Lizenzen sowie technische und in-
dustrielle Kenntnisse erwerben, verwalten, verwerten und übertragen
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.

17.02.2000

(4225)

Candy Land AG, in Z ü r i c h , Schimmelstrasse 2, 8003 Zürich,Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14. 02. 2000. Zweck: Han-
del und Verkauf von Waren aller Art, insbesondere von Süsswaren; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schwarz,
Konrad, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sulser,
Bettina, von Küsnacht ZH und Wartau, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; SLT S. Löffler Treuhand und Revisionen, in Düben-
dorf, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4226)

Celestica AG, in  Z ü r i c h , c/o Dr. Martin Weber, Büro Schellenberg
& Haissly, Löwenstrasse 19, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15. 02. 2000. Zweck: Anbieten von Manage-
mentdiensten für die Celestica-Gruppe im Bereich der Beschaffung, un-
ter anderem für den Einkauf von Komponenten, Materialien und
Dienstleistungen, welche in der Produktion gebraucht werden, Ausfin-
digmachen von neuen Lieferanten und Aushandlung der betreffenden
Verträge sowie Pflege der Geschäftsbeziehung mit diesen, Bildung ei-
ner Technologie- und Kommunikationsanlaufstelle für die Lieferanten,
Ausführung ihrer Tätigkeiten als Mitglied der Celestica-Gruppe; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: DelBianco, Elizabeth L.,
kanadische Staatsangehörige, in Toronto (Ontario, Kanada), Präsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Dr. Martin, von Roth-
rist, in Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trie-
bold, Dr. Oliver, von Grenchen, in Herrliberg, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4227)

DUNBAR Software (Schweiz) AG, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n ,
Birkenstrasse 17, 8306 Brüttisellen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 02. 2000. Zweck: Vertrieb von Mailing-Soft-
ware und Adressen-Veredelungs-Programmen; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die der Verwaltung bekannten Aktionäre, im übrigen durch Pu-
blikation im SHAB. Eingetragene Personen: Holer, Peter, von Zuzgen
und Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Huber, Felix, von Stallikon, in Bassersdorf, Delegierter,
mit Einzelunterschrift; Künzler, Hans-Peter, von Walzenhausen, in Teu-
fen AR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nussbaumer,
Norbert, von Oberägeri, in Unterehrendingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Walther, Brigitta, von Kloten, in Hüttwilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferax Treuhand, in Zürich,
Revisionsstelle.

17.02.2000

(4228)

eBaraza Corporation, in Z ü r i c h , Felsenrainstrasse 71, 8052 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

15. 02. 2000.

Zweck: Der Zweck besteht im Betrieb einer Internet-Plattform, über
die Informationen, Produkte oder Dienstleistungen aus dem Photobe-
reich direkt oder durch Partner verkauft oder vermittelt werden; kann
zudem Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art
erwerben, verwalten und veräussern sowie Grundstücke erwerben, hal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 200’000.–. Aktien: 20’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Den im Aktienbuch eingetragenen Namenak-
tionären und Nutzniessern werden die Mitteilungen durch Brief an die
zuletzt bekanntgegebene Adresse zugestellt. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Picenoni, Patrick, von Bondo, in Mei-
len, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grob, Eric Oliver,
von Mogelsberg, in Oberrieden, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Diener, Oliver Marc, von Eschenz, in Simon’s Town
(Südafrika), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt, Adrian,
von Böttstein, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4229)

FEEDBACK Interactive Systems (Schweiz) AG (FEEDBACK Interac-
tive Systems (Suisse) SA) (FEEDBACK Interactive Systems (Switzer-
land) Ltd), 
in  E r l e n b a c h Z H , Seestrasse 77, 8703 Erlenbach, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

27. 12. 1999,

16. 02. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Produktion
von Software jeder Art im Bereich der Präsentations-, Medien- und
Kongresstechnik sowie Vermietung von interaktiven Kommunikations-
und elektronischen Abstimmungssystemen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 500’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 500’000.–. Aktien: 50’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Günther, Willy A., von Zürich und
Zollikon, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift; Paternoster, Amos,
von Buchs ZH, in Würenlos, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Leuthold
AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Wallisellen, Revisions-
stelle.

17.02.2000

(4230)

HWFS AG, in  Z ü r i c h , c/o Roland Humbel, Gartenstrasse 11, 8002
Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

9. 02. 2000. Zweck: Übernahme von Agenturen von in- und ausländi-
schen Firmen, Vertrieb, Vermittlung und Unterhalt der Produkte dieser
Firmen auf eigene Rechnung oder für Rechnung Dritter auf Kommis-
sionsbasis sowie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke oder Rechte an solchen erwerben, halten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
SHAB. Eingetragene Personen: Humbel, Roland, von Oberrohrdorf, in
Wädenswil, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wintsch, Erich, von Uster, in Oberwil-Lieli, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Treuhandbüro Beat Jost, in Richterswil,
Revisionsstelle.

17.02.2000

(4231)

Meratis AG (Meratis Ltd.) (Meratis SA), in  Z ü r i c h , c/o Treureva
AG, Mühlebachstrasse 23, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Erwerben, Verwalten und
Veräussern von Beteiligungen; kann Handelsmarken, Lizenzrechte, Ur-
heberrechte, Patente und Know-How erwerben, verwalten und verwer-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre und Nutzniesser erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre und
Nutzniesser bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief. Eingetragene
Personen: Schaerer, Pierre, von Thörigen, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Interwip AG, in Zug, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4232)

ABB MEA Participations AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 29. 12. 1997, S. 9294). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Perego, Alessandra, von Oberbüren, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krähenbühl, Patrick, von Signau, in Thalwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4233)

Arbeitsgruppe für Ausführung und Organisation AG, in  Z ü r i c h , Be-
trieb eines Bauausführungs- und Organisationsunternehmens, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2293). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Galli, Daisy, von Egg, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sandhofer, Monika, von Zürich, in Zürich,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Bachmann, Rupert, von Zürich und Menzingen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

23. 2. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 38 – 1235

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Mittwoch, 23. Februar 2000

118e année

Mercredi 23 février 2000

118a annata

Mercoledì 23 febbraio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

1235 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Obwalden, Nidwalden,
Glarus, Zug, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Land-
schaft, Schaffhausen, Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh.,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Vaud, Valais,
Neuchâtel, Genève.

1249 Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Fribourg, Basel-Stadt, Basel-Land-
schaft, Aargau, Thurgau, Valais, Genève.

1250 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt,
Basel-Landschaft, Schaffhausen, Appenzell A.Rh., St. Gal-
len, Aargau, Ticino, Vaud, Neuchâtel, Genève, Jura.

1259 Abhanden gekommene Werttitel – 

Titres disparus – Titoli smarriti

1260 Andere gesetzliche Publikationen – Autres

publications légales – Altre pubblicazioni legali

Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.
Notifica di pubblicazione di testamento.

Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.

Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Aufforderungen gemäss HRegV – Sommations selon
ORC – Diffide secondo ORC.

1264 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà in-
tellettuale: 468954–469019

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

1268

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

1269

Staatssekretariat für Wirtschaft  –  Secrétariat d’Etat à l’éco-
nomie.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

17.02.2000

(4234)

Arctic Services AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistungen al-
ler Art im Bereiche der Finanzverwaltung unter Einschluss von Buch-
haltung, Rechnungslegung, Cash- und Bond Management, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1998, S. 8572). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: O’Ferrall, Charles, britischer
Staatsangehöriger, in Roydon (Essex, GB), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Füglistaler, Denis, von Adliswil und Zürich und
Oberwil-Lieli, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Saward, Mark, britischer Staats-
angehöriger, in Kingswood (Surrey, GB), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hutter, Alfred, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4235)

Aseco Intermaritime AG, in  Z ü r i c h , Tätigkeit von Reederei-, insbe-
sondere Seefracht-, Flusstransport- und Lufttransportgeschäften für
den Waren- und Personenverkehr, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 1999, S. 6973). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: den Arend, Jacob, niederländischer Staatsangehöriger,
in Hoogvliet (Niederlande), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheck, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ekeren (Belgien), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4236)

Autogarage Feldmann AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit Fahrzeu-
gen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 1998,
S. 4515). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feldmann, Sa-
muel, von Schwanden GL, in Bern, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: VP und, 1. Del]; Feldmann, Willi, von Winterthur, in Win-
terthur, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer];
Feldmann-Läubli, Gabriele, von Winterthur und Schwanden GL, in
Winterthur, mit Einzelprokura.

17.02.2000

(4237)

B &amp; B 84 AG, in  Z ü r i c h , Verkauf von Künstlerfarben und Wechsel-
rahmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30. 03. 1994, S. 1721).
Ausgeschiedene  Personen  und  erloschene  Unterschriften: Revision
G &amp; G AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Revision G+G GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4238)

Banca Commerciale Italiana (Suisse), in  Z ü r i c h , Betrieb einer Ge-
schäftsbank, insbesondere Vergabe von gesicherten und ungesicherten
Krediten, unter Einschluss von Hypothekarkrediten,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8766). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Montalbano, Roberto, italienischer Staatsangehöriger,
in Lugano, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sauer-
milch, Norbert Fred, deutscher Staatsangehöriger, in Pregassona, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castrini, Davide, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Arch, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4239)

BeBaby.com AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Baby-Artikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8702). Statutenänderung:
11. 02. 2000.Aktienkapital neu: CHF 105’940.– [bisher: CHF 103’680.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 105’940.–. Aktien neu: 10’594 Na-
menaktien zu CHF 10.– [bisher: 10’368 Namenaktien zu CHF 10.–].

17.02.2000

(4240)

Carelia Holding AG, in U i t i k o n , Beteiligung an Kapitalgesellschaf-
ten und deren Kontrolle, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom
04. 03. 1994, S. 1221). Domizil neu: c/o Susan L. Meier, Zürcher-
strasse 19, 8142 Uitikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fehlmann, Emil, von Kilchberg ZH, in Altendorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uitikon a.A. ].

17.02.2000

(4241)

Consultatio AG, in Z ü r i c h , Bau- und Immobilientreuhand aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26. 05. 1994, S. 2905). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vettiger Treuhand
AG, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bermann, Rolf, von Basel, in Freienbach, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4242)

DaimlerChrysler Rail Systems (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Entwick-
lung, Herstellung, Vertrieb, Service und Handel von bzw. mit Systemen,
Anlagen, Modulen und Geräten, die dem Personen- und Gütertrans-
port dienen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999,
S. 7614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Müller, Beat, von Melchnau, in Schaffhausen, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cronimund, Heinz F., von Gutenburg, in Wal-
lisellen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sonnenmoser,
Alois, von Winterthur, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Piffaretti, Pierino, von Chiasso, in Pratteln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eckrodt, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (D),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruckstuhl, Alfred, von
Aadorf, in Bergdietikon, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Bohli, Werner, von Win-
terthur, in Würenlos, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion]; Schmückle, Rainer, deutscher Staats-
angehöriger, in Kleinmachnow (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Strasser, Hans, von Nussbaumen, in Auenstein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].

17.02.2000

(4243)

Define AG, in Z ü r i c h , Entwicklung, Vertrieb und Inbetriebsetzung
eigener Software für kommerzielle Zwecke, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4422). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revision G+G GmbH, in
Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4244)

Domofix AG, bisher in I l l n a u - E f f r e t i k o n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 780). Statutenänderung: 19. 01. 2000.
Sitz neu: F e h r a l t o r f . Domizil neu: Russikerstrasse 71, 8320 Fehr-
altorf. Zweck neu: Handel mit elektrischen und elektronischen Kompo-
nenten, Baugruppen und Systemen sowie Beratung bei Anschaffung
und Verwendung dieser Produkte sowie Verleasen von allen möglichen
Investitionsgütern und alle damit zusammenhängenden Geschäfte;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diethelm,Thomas, von Zürich und Vorderthal, in Fehraltorf,
Revisionsstelle.

17.02.2000

(4245)

Déesse AG, in O e t w i l a m S e e , Fabrikation und Vertrieb von
kosmetischen und pharmazeutischen Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 1998, S. 1236). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitenmoser,Walter, von Mosnang, in Volketswil, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Co-
lombo, Bruno, von Uster, in Egg, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Marcel, von Zürich, in Wald ZH,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4246)

EDM AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung, Wartung und Qualitätssicherung
von Applikationssoftware im Bereich der Datenbanksysteme, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997, S. 5963). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revi-
sion G+G GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

1236 – No 38

23. 2. 2000

17.02.2000

(4247)

FFM Finanz AG, in  Z ü r i c h , Durchführung von Finanzgeschäften al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5582).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beyer, Hel-
mut, von Meilen, in Meilen, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Azeredo da Silveira, Flavio Ernesto, von Genf, in
Genf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4248)

Forwo AG, in  D i e t i k o n , Betrieb einer Generalunternehmung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999, S. 7742). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Surenmann, Heinz, von
Zürich, in Unterengstringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Fritz, von Beinwil am
See, in Bergdietikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4249)

G. Agostini SA, in W a l l i s e l l e n , Kauf und Export von graphischen
Maschinen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08. 09. 1999,
S. 6158). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Agostini, Beat,
von Langnau am Albis, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(4250)

G. Gosch Sanitäre Anlagen AG, in  B o n s t e t t e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8435). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revision G+G
GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4251)

Helvetia Airlines AG, in  D ü b e n d o r f , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6475). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Luongo, Nicola, von Hermetschwil-Staffeln, in
Dintikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Huwiler, Matthias, von Abtwil, in Frauenfeld, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Seuzach]; Binggeli, Walter, von
Albligen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4252)

Highlight Handels AG, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Handel mit
und Vertrieb und Montage von dekorativen Werbe- und Stimmungs-
lichtsystemen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 08. 09. 1998, S. 6199). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gfeller, Hansjürg, von Worb, in Bern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurath, Anton E., von Zürich und Flums, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

17.02.2000

(4253)

Icontel AG, in  Z ü r i c h , Beratung in wirtschaftlichen, informations-
technischen und organisatorischen Belangen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 924). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften:Türler, Urs, von Zürich, in Adliswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4254)

Industrielle Betriebe Kloten AG, in  K l o t e n , Betrieb der Unterneh-
mungen Elektrizitäts-, Gas- und Wasserversorgung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000, S. 692). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Götschi, Daniel, von Matzendorf, in Schaffhausen, mit
Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4255)

Intech EDM AG, in D i e t l i k o n , Durchführung von technischen
Studien, Wahrnehmung von Forschungsaufgaben im Maschinenwerk-
zeugbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 253).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Töngi, Ferdi-
nand, von Engelberg, in Dachsen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kasper, Bern-
hard, von Gossau SG, in Cugnasco, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

17.02.2000

(4256)

Interart &amp; Touristik AG, in W i n t e r t h u r , Handel mit Antiquitäten
und Kunstgegenständen und Organisation von Reisen, Veranstaltun-
gen, Ausstellungen und Messen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 18. 06. 1996, S. 3602). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rohner, Patrik, von Oberegg, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Meili, Willi, von Weisslingen, in Winterthur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4257)

Inventis AG, in Z ü r i c h , Entwicklung, Herstellung, Projektierung,
Vertrieb, Installation und Unterhalt von Telekommunikationsproduk-
ten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 1998, S. 5428). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bregenzer, Beat,
von Ingenbohl und Zürich, in Wettswil am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anderegg,
Claude-Alain, von Meiringen, in Belp, mit Kollektivprokura zu zweien;
Pott, Klaus-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4258)

M-Tec Holding AG, in W i n t e r t h u r , Beteiligung an Technologie-
unternehmungen sowie an anderen Unternehmungen aller Art in und
ausserhalb der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 1998, S. 7908). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Winterthur, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4259)

Macro 4 AG, in  T h a l w i l , Vertrieb und Verkaufsförderung von Com-
puter Software Paketen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom
21. 08. 1997, S. 6064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wil-
son, Ronnie, britischer Staatsangehöriger, in Yateley (GB), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Mathis, Felix M., von Regensdorf, in Zürich, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz, Markus, von Ba-
sel, in Weggis, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift]; Barthold, Dr. Beat
M., von Reinach BL, in Bonstetten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

17.02.2000

(4260)

One Marketing Services AG, in  O p f i k o n , Dienstleistungen auf den
Gebieten Marketing und Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 1999, S. 1573). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bürgi, Heinz, von Schaffhausen, in Kaiserstuhl, Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung; Kessler, Stefan, von Basel und Zü-
rich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Würsch, Hans, von Emmetten, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wagner, Prof. Dr. Anton, von Luzern, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Travella, Rico, von
Onsernone, in Binningen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Wagner, Ruth, von Luzern, in Zürich, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

17.02.2000

(4261)

Orell Füssli Security Documents AG, in Z ü r i c h , Herstellung und
Vertrieb von Wertdokumenten und -systemen aller Art nach markt- und
gewinnorientierten Prinzipien zum Wohle der Aktionäre und Mitarbei-
ter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1999, S. 3146). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schweingruber, Jürg, von Rüeg-
gisberg, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4262)

Para Appartements AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Hotels und Appar-
tementhäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 27. 05. 1997,
S. 3533). Domizil neu: Birmensdorferstrasse 341, 8055 Zürich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaegi, Eveline, von Bauma, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brissago].

17.02.2000

(4263)

Pictet Asset Management AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 63 vom 31. 03. 1999, S. 2110). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften:Wydler, Daniel, von Aarau, in Zürich, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger,Thomas, von Reiden, in Zuchwil,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Disch,Wolfgang, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4264)

PPC Personal Project Consulting AG, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l -
l e n , Übernahme von Consulting- und Management-Funktionen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 04. 08. 1997, S. 5523). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revor AG, Treuhand- &amp;
Revisionsgesellschaft, Dübendorf, in Dübendorf, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: TAXBARGAIN AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4265)

Publik AG für Kommunikationsberatung, in  K ü s n a c h t Z H , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 2000, S. 560). Statutenände-
rung: 24. 01. 2000, 4. 02. 2000. Firma neu: Publik AG für Unternehmens-
kommunikation. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Publik SA pour Com-
munication d’Entreprise) (Publik Ltd for Corporate Communications).
Zweck neu: Beratung von Unternehmen, Organisationen und Einzelper-
sonen, insbesondere auf allen Gebieten der Kommunikation, sowie Kon-
zeption, Gestaltung und Realisierung der entsprechenden Massnahmen;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, verkaufen oder belasten sowie gewerbliche Schutzrechte, Immateri-
algüterrechte und Know-how erwerben und verwerten. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragene
Adresse, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt.

17.02.2000

(4266)

QS2 AG Quantitative Software Solutions, in Z ü r i c h , Entwicklung,
Installation und Pflege von quantitativen Software-Lösungen für Indu-
strie- und Dienstleistungsbetriebe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202
vom 18. 10. 1995, S. 5725). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BMO Revision AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Finanz-Treu-
hand Zürich, in Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4267)

RISE Invest AG, in Z ü r i c h , Erbringung von Finanzdienstleistungen
sowie Durchführung von Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000, S. 504). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Limacher, Roland, von Schüpfheim, in Wädenswil, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Koller, Beat, von Fislis-
bach, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unternährer, Stefan, von
Romoos, in Zug, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4268)

RM Consulting AG, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Beratung von na-
türlichen und juristischen Personen in sämtlichen Finanz- und Vermö-
gensangelegenheiten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom

28. 05. 1999, S. 3549). Domizil neu: Im Ifang 16, 8307 Effretikon.

17.02.2000

(4269)

Rüd, Blass &amp; Cie AG Bankgeschäft, in Z ü r i c h , Betrieb einer Bank,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28. 06. 1999, S. 4306). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blesi, Daniel, von
Sool, in Hochfelden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Friederich, Richard, von Staufen, in Uetikon am See, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Roland, von Altstätten, in Ober-
rieden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biland, Mar-
tina, von Birmenstorf AG und Zollikon, in Zollikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tschopp, Andreas, von Waldenburg, in Niederhasli, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kuhl, Reto, von Kilchberg ZH, in Zug, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor]; Leu, Roger, von Hemmental, in Meisterschwanden, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direk-
tor]; Studer, Rolf, von Rüttenen, in Solothurn, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Trinkler,
Beat, von Uster und Menzingen, in Bauma, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Wittmer, Da-
niel, von Niedererlinsbach, in Küssnacht am Rigi, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Kümin,
Michael, von Freienbach, in Reutlingen, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Winterthur, Stellvertretender Direktor]; Lo-
retz, Markus, von Vals, in Oberdorf SO, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Stellvertretender Direktor]; Rezzonico, Ettore,
von Lugano, in Stäfa, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Stellvertretender Direktor]; Grüter, Cäsar, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Trimbach, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Grüter, Caesar, Vize-Direktor]; Soler, Hilario, von
St. Gallen, in Kloten, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor]; Bosshard, Hans Peter, von Ill-
nau-Effretikon, in Bassersdorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Dreifuss, André, von Endingen, in Schwerzenbach, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH,
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Eichen-
berger, Renato, von Beinwil am See, in Thalwil, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aeugst am Albis, ohne eingetra-
gene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Gähwiler, Scott An-
drew, von Kirchberg SG, in Aadorf, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Hofer, Patrick, von Fehren und Kriens, in Luzern, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Wüthrich, Heinz, von Thalwil
und Trub, in Adliswil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien];
Brun, Samuel, von Luzern, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Haldemann, Patrik, von Eggiwil, in Weisslingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stäubli, Severin, von Zürich und Baden, in Bassers-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Urben, René, von Inkwil, in Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Vögele, Ro-
land, von Leibstadt, in Dürnten, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4270)

SACR Zürich AG, Ingenieurbüro und Labor für die Strassenerhaltung,
in  Z ü r i c h , Betrieb eines Untersuchungs- und Forschungslaboratori-
ums für den Bereich des Strassenwesens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 148 vom 02. 08. 1996, S. 4620). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gressin, Jean-Claude, französischer Staatsange-
höriger, in Troinex, Präsident, mit Einzelunterschrift; Saucy, Jacques, von
Develier, in Delémont, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Farage,
Ronald, von Fribourg, in Avry-sur-Matran, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fidugest SA, in Marin-Epagnier, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vez, Michel, von Seiry, in Fri-
bourg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Duchosal, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in
Ecublens VD, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem an-
deren Prokuristen; PricewaterhouseCoopers AG, in Pully, Revisions-
stelle.

17.02.2000

(4271)

Scantec AG, in  Z ü r i c h , Marketing von und Handel mit technischen
Produkten und Lebensmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom
29. 08. 1995, S. 4820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revision G &amp; G AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Revision G+G GmbH, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

17.02.2000

(4272)

Schlaepfer Sensors AG, in H a g e n b u c h , Planung, Entwicklung,
Produktion und Verkauf von elektronischen Messsystemen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8374). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schläpfer, Bruno, von Wald AR, in Hagen-
buch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waser, Max
P., von Winterthur, in Hittnau, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4273)

Seefeld AG, in Z ü r i c h , Führung eigener Betriebe im Bereich Ga-
stronomie und Hotellerie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
19. 08. 1999, S. 5673). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dör-
rer, Norbert, von Zürich und Basel, in Zürich, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied]; Radovanovic, Darko, jugoslawischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dörrer, Ric-
cardo Saverino, von Zürich und Basel, in Schwerzenbach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

17.02.2000

(4274)

Selzam AG, in W i n t e r t h u r , Fabrikation von Apparaten, Gasfla-
schen und Industriearmaturen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
23. 12. 1997, S. 9219). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greuter, Paul, von Dinhard, in Oberstammheim, mit Einzelprokura.

17.02.2000

(4275)

Sennereiliegenschaft AG Seebach, in  Z ü r i c h , Verwaltung und Nut-
zung der "Sennereiliegenschaft", in Seebach, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4641). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Galli-Schenkel, Daisy, von Zürich, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Rupert, von Zürich und Menzingen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Sandhofer-Bachmann, Monika
Theres, von Zürich und Egg, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

17.02.2000

(4276)

Soho AG, in  Z ü r i c h , Detailhandel mit Textilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 30. 07. 1997,

S. 5446).

Statutenänderung:

28. 01. 2000. Aktien neu: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 150
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kenel, Alfred, von Steinerberg, in
Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Hobi, Su-
sanna, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4277)

Stoeckler Bio Agrar AG, in R ü t i Z H , Handel und Vertrieb von Pro-
dukten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999,
S. 8482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bla-
ser, Hans Peter, von Trub, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend:Visura Treuhand-Gesellschaft,
in Wetzikon, Revisionsstelle.

17.02.2000

(4278)

Swiss Capital Alternative Investments AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3602). Statutenänderung:
27. 01. 2000. Zweck neu: Entwicklung von, Handel mit und Vertrieb von
Finanzprodukten aller Art sowie Beratung für institutionelle und pri-
vate Anleger primär im schweizerischen und sekundär im europäischen
Markt, insbesondere: An- und Verkauf von Effekten für eigene und
fremde Rechnung, Beratungsdienstleistungen, insbesondere in der
Strukturierung von Derivaten und anderen Anlage- oder Finanzie-
rungsinstrumenten, Entwicklung und Vertrieb von Anlagevehikeln wie
Beteiligungsgesellschaften, Anlagefonds etc.; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeck, Walter, von
Zeiningen, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegg,
Kurt, von Winterthur, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weibel, Philipp, von Tübach, in Zürich,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4279)

Taxi Zentrale Winterthur TZW AG, in W i n t e r t h u r , Einbringen
und Verteilung von Fahraufträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32
vom 17. 02. 1998, S. 1172). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Baumann, Jürg, von Winterthur, in Wiesendangen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schönenberger, Thomas, von Mosnang, in Elsau, Präsident, mit
Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4280)

Taxi-Cab Winterthur TCW Schönenberger AG, in  W i n t e r t h u r ,
Betrieb einer Taxizentrale, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
30. 10. 1996, S. 6624). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönenberger, René, von Mosnang, in Elsau, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied]; Schönenberger, Thomas, von Mosnang, in
Elsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4281)

Teka AG, bisher in W e t z i k o n , Handel mit Waren aller Art sowie Fi-
nanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999,
S. 1646). Statutenänderung: 19. 01. 2000. Firma neu: Cama Handels AG.
Sitz neu: B ä r e t s w i l . Domizil neu: Wetzikerstrasse 33, 8344 Bärets-
wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kuehn-
rich Neto, Frederico, brasilianischer Staatsangehöriger, in Santa Cata-
rina (Brasilien), Präsident, mit Einzelunterschrift; Staub, Max, von Thal-
wil, in Bäretswil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Staub, Karin,
von Thalwil, in Bäretswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Casanova, Helen, von Obersaxen, in Bä-
retswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4282)

Trans-National Securities &amp; Trust Co SA, in  Z ü r i c h , Vermögensver-
waltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1038).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shumak, Mi-
chael, kanadischer Staatsangehöriger, in Toronto (Kanada), mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Levant, Peter,
Bürger der USA, in Chicago (Illinois, USA), mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4283)

Wohlgroth Immobilien AG, in  S c h w e r z e n b a c h , Verwaltung,An-
und Verkauf, Neu- und Umbau von Liegenschaften und Grundstücken
sowie Ausführung aller damit zusammenhängenden Geschäfte, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19. 12. 1994, S. 6898). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Umbricht, Dr. Robert P., von
Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wohlgroth, Heinrich, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kübler, Marianne, von Zürich, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

17.02.2000

(4284)

Züblin Holding AG, in Z ü r i c h , Beteiligung an Gesellschaften im In-
und Ausland, insbesondere im Bau- und Immobilienbereich, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1999, S. 8795). Statutenänderung:
16. 02. 2000. Aktienkapital neu: CHF 285’236’370.– [bisher: CHF

23. 2. 2000

No 38 – 1237

114’094’550.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 285’236’370.–. Ak-
tien neu: 480’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– und 28’475’637 Inhaber-
aktien zu CHF 10.– [bisher: 480’000 Inhaberaktien zu CHF 1.– und
11’361’455 Inhaberaktien zu CHF 10.–].

17.02.2000

(4285)

Revox AG in Liquidation, in  R e g e n s d o r f , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 324). Firma neu: Revox AG. Ueber-
setzungen der Firma neu: (Revox SA) (Revox Inc.). Nachdem der ge-
setzmässige Zustand in bezug auf die Verwaltung und Vertretung wie-
derhergestellt ist, wird die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art.
86 Abs. 3 HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen
Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klemenz, Ralph, von Pfyn, in Urdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Frey, Christoph, von Basel, in Donaueschingen (D), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift.

17.02.2000

(4286)

Sports + motion AG, in  V o l k e t s w i l , Handel mit und Verkauf von
Sportartikeln, Sportbekleidung und Sportgeräten, Unterhaltungselek-
tronik und Informatikgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
03. 12. 1999, S. 8194). Firma neu: Sports + motion AG in Liquidation.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art.
86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustan-
des in bezug auf die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil an-
gesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.

17.02.2000

(4287)

Stargrip AG, bisher in R ü m l a n g , Herstellung und Verarbeitung von
Teppichzubehör, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1998,
S. 8084). Statutenänderung: 5. 01. 2000. Firma neu: Stargrip AG in Liqui-
dation. 
Sitz neu: B a c h e n b ü l a c h . Domizil neu: c/o Nydegger AG,
Weieracherstrasse 9, 8184 Bachenbülach. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.01.2000 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stahl, Mathias Ado, von Fischingen,
in Zofingen, Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Huber, Karl Wolfgang, von Zürich und Mägenwil, in
Winkel, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied].

17.02.2000

(4288)

Tricon Management Support AG, in Z ü r i c h , Unternehmensbera-
tung und Personalschulung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom
01. 05. 1997, S. 2932). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schaffhausen (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8881) im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(4289)

Challenge Computers GmbH, in Z ü r i c h , c/o Citco (Suisse) SA,
Weinplatz 10, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2000. Zweck: Entwicklung, Be-
ratung, Support und Management sowie Handel mit Computer-Syste-
men; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben,
halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Gabriel, Eamonn, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Gabriel,
Wendy, britische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

17.02.2000

(4290)

Eurowebjobs.com GmbH, in N e e r a c h , c/o Hans Peter Niederer,
Sandbuckstrasse 13, 8173 Neerach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 8. 02. 2000. Zweck: Internet-ba-
sierende Rekrutierung von Kaderleuten und Fachkräften für den euro-
päischen IT- und Telekommunikationsmarkt, Ausarbeitung von Bewer-
bungsunterlagen und Stellenbeschreibungen, Aus- und Weiterbildung
in IT- und Telekommunikation; kann sich an Unternehmen ähnlicher
Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 60’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Seiler, Mike, von Bönigen, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–; Niederer, Hans Peter, von Neerach und Wald
AR, in Neerach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Hüs-
ler, Eric, von Rickenbach LU, in Subingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 20’000.–.

17.02.2000

(4291)

Iffland-Larex GmbH, in  Z ü r i c h , Baslerstrasse 111, 8048 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
24. 01. 2000. Zweck: Einkauf und Verkauf von Gesundheitsartikeln;
kann sich im Import- und Exporthandel betätigen, Waren und Güter al-
ler Art kaufen und wieder verkaufen, Grundeigentum erwerben oder
verkaufen sowie sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Sacheinlagevertrag vom 24.01.2000 Einrichtungen und Apparate zum
Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Ruckstuhl, Hans Rudolf, von Braunau, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–; Larice, Peter, von Zürich, in Urdorf, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 12’000.–; Wyssling, Rolf, von Stäfa und Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.

17.02.2000

(4292)

Klimatech GmbH, in  W e t z i k o n , Buchgrindelstrasse 13, 8620 Wet-
zikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17. 01. 2000. Zweck: Planung, Ausführung, Reparaturen und
Service-Unterhalt von Kälte-, Klima- und Lüftungsanlagen; kann Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Suter, Gerhard, von Beromünster, in Fischenthal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Wyler, Hanspeter, von Münsingen, in Wald
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–.

17.02.2000

(4293)

Melody Hair Design GmbH, in  W e t z i k o n , Bahnhofstrasse 272,
8623 Wetzikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17. 01. 2000, 4. 02. 2000. Zweck: Betreiben und
Führen eines Coiffeursalons (inkl. Behandlung im kosmetischen Be-
reich) sowie Handel mit Pflegeprodukten; kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der nicht
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Melody Hair Design,
Gabriela Seelig-Vogel, in Wetzikon, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1999 mit Aktiven von CHF 96’568.35 und Passiven von CHF
46’325.81 zum Preise von CHF 50’242.54, wovon CHF 50’000.– auf das

Stammkapital angerechnet und CHF 242.54 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Seelig,
Gabriela, von Pfäffikon und Bütschwil, in Wetzikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.–; Seelig, Michael, von Pfäffikon und Bütschwil, in Wet-
zikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 25’000.–.

17.02.2000

(4294)

Molki Stäfa GmbH, in S t ä f a , Bahnhofstrasse 26, 8712 Stäfa, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
3. 01. 2000. Zweck: Handel mit Molkereiprodukten sowie Lebensmit-
teln und Getränken; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 50’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Wet-
ter, Stefan Werner, von Appenzell, in Stäfa, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 49’000.–;Wetter-Amstutz, Monika, von Appenzell und Sigriswil, in
Stäfa, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

17.02.2000

(4295)

Taxi Brienza GmbH, in Z ü r i c h , Zypressenstrasse 76, 8004 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines Taxi-Unternehmens, Durchfüh-
rung von Waren-, Personen- und Spezialtransporten, Handel mit Waren
aller Art, Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Bereich Spe-
zial- und Sicherheitstransporte, Transportdienstleistungen im Bereich
Limousinen-Service, Miete und Vermietung von Transportmitteln sowie
Organisation und Durchführung von Geschäftsreisen; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Brienza, Antonio, von Ent-
lebuch, in Bauma, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Brienza-Wigger, Bri-
gitte, von Entlebuch, in Bauma, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

17.02.2000

(4296)

Valkera GmbH, in K l o t e n , c/o Richard Crosby, Geissbergstrasse 12,
8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von
Soft- und Hardware sowie Erbringen von damit im Zusammenhang ste-
henden Beratungs- und Servicedienstleistungen; ist berechtigt, sich an
Unternehmen aller Art zu beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Crosby, Richard Neil,
britischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; van der Lem, Yvonne Selina, von Zürich, in Osterfingen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–.

17.02.2000

(4297)

Zurbrügg &amp; Wiker, Montage und Anlagebau GmbH, in  O e t w i l a n
d e r L i m m a t , Limmatwiesenstrasse 2, 8955 Oetwil an der Limmat,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 16. 02. 2000. Zweck: Montagen von Klima-, Lüftungs-, Papier- und
Staubanlagen sowie Zubehör; Ausführen von sämtlichen Metall- und
Spenglerarbeiten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Wiker, Thomas, Bürger der USA, in Oetwil an der Limmat,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Zurbrügg, Fritz, von Kandergrund, in
Fällanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

17.02.2000

(4298)

BEO Betriebswirtschaftliche Expertensysteme und Organisationslö-
sungen GmbH, 
in W i n t e r t h u r , Handel mit Produkten im Bereich
EDV, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
18. 06. 1997, S. 4218). Domizil neu: Hörnlistrasse 83, 8400 Winterthur.

17.02.2000

(4299)

NRGenerating Holdings GmbH, in  K ü s n a c h t Z H , Beteiligung
an anderen Unternehmungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999,

S. 8733).

Statutenänderung:

7. 02. 2000. Stammkapital neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 07.02.2000 gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 07.02.2000 27’500 Aktien mit einem Nennwert von je USD
1.– der NRG Caymans-P, Grand Cayman, Cayman Islands und 27’500
Aktien mit einem Nennwert von je USD 1.– der NRG Caymans-C,
Grand Cayman, Cayman Islands zum Preise von CHF 46’779’998.–, wo-
von CHF 80’000.– auf das Stammkapital angerechnet werden und CHF
46’699’998.– als Agio den allgemeinen Reserven der Gesellschaft zuge-
wiesen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: NRGene-
rating International B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 99’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–].

17.02.2000

(4300)

Proxy Informatik GmbH, bisher in K l o t e n , Entwicklung, Beratung,
Schulung und Realisierung im Bereich der Informatik und Systeminte-
gration sowie Produktevertrieb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 21. 01. 1997, S. 408). Statutenänderung: 9. 02. 2000.
Sitz neu: B a s s e r s d o r f . Domizil neu: Rebenweg 35, 8303 Bassers-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Praxmarer, Martin
E., von Zürich, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher:
in Kloten]; Praxmarer, Gabriele, von Hittnau und Zürich, in Bassers-
dorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: in Kloten].

17.02.2000

(4301)

Handelskollektiv Hako, in W i n t e r t h u r , Verkauf von nicht- und
leichtalkoholischen Getränken, Genossenschaft (SHAB Nr. 101 vom
26. 05. 1995, S. 2938). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kessler, Franziska, von Thundorf, in Winterthur, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift; Meyer, Patrick, von Grosswangen, in Winterthur,
Mitglied und Aktuar, mit Einzelunterschrift; Sauerland, Michael, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feuz, Jürg, von Lauter-
brunnen, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Felber, Peter,
von Kottwil, in Winterthur, Mitglied und Kassier, mit Einzelunterschrift;
Haller, Philippe, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied und Aktuar,
mit Einzelunterschrift; Anson, Barbara, von Winterthur, in Winterthur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4302)

Schweizerische Zeltmission, in Z e l l Z H , Bezweckt die Verbreitung
des Evangelismus durch Wort, Schrift und Ton und durch religiöse Ver-
sammlungen in Zelten und geeigneten Lokalen, Verein (SHAB Nr. 144
vom 30. 07. 1997, S. 5447). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Matter, Peter, von Kölliken, in Lyss, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaaf, Gerhard, von Zofingen, in Zell ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felder, Peter, von
Rapperswil SG, in Giubiasco, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaaf,
Markus, von Zofingen, in Zell ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

17.02.2000

(4303)

AS Aufzüge Service AG, in  W e t t s w i l a m A l b i s , Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 175 vom 09. 09. 1999, S. 6195), mit Hauptsitz in:
Zug. Firma neu: AS Aufzüge AG. Uebersetzungen der Firma neu: (AS
Ascenseurs SA) (AS Ascensori SA) (AS Elevators Ltd). 
Firma Haupt-
sitz neu: AS Aufzüge AG (AS Ascenseurs SA) (AS Ascensori SA) (AS
Elevators Ltd). Statuten Hauptsitz neu: Statuten geändert am
24.01.2000.

17.02.2000

(4304)

F. Uhlmann-Eyraud SA, in F e h r a l t o r f , Fabrikation, Vertretung,
Kommerzialisierung, Import und Export von Spezialitäten auf dem Ge-
biete der Pharmazie, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom
03. 07. 1997, S. 4639), mit Hauptsitz in: Meyrin. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiesmann, Hans Jörg, von Niederneunforn, in
Marthalen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

17.02.2000

(4305)

Litton Precision Products International, inc, Wilmington (Delaware),
Zurich Branch, 
in  Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von Produkten
auf den Gebieten der Elektrizität, Elektronik und Elektromechanik
und auf verwandten Gebieten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 9 vom
15. 01. 1996, S. 261), mit Hauptsitz in: Wilmington (Delaware, USA).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tillman, Ed-
ward, von Meilen und Heimiswil, in Meilen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conte,
Loredana Maria, italienische Staatsangehörige, in Oetwil an der Lim-
mat, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(4306)

Ahmet Cengeloglu, in  T h a l w i l , Rainstrasse 15, 8800 Thalwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Reisebüros sowie eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Cengeloglu, Ahmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4307)

Bucher Büroartikel und Aquaristik, in  Z ü r i c h , Freilagerstrasse 33,
8047 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Produktion und Ver-
trieb von Büroartikeln,Aquarien und Zubehör sowie Metallwaren. Ein-
getragene Personen: Bucher, Peter, von Zürich, in Barbengo, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4308)

D’Liecht - Oase, B. Müller-Zehnder, in  A d l i s w i l , Soodstrasse 36 B,
8134 Adliswil. Postadresse: D’Liecht - Oase, B. Müller-Zehnder, Post-
fach 174, 8134 Adliswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Mediale
Lebensberatung sowie Durchführung von Seminaren und Reisen für
Körper, Seele und Geist. Eingetragene Personen: Müller-Zehnder, Bar-
bara, von St. Gallen, in Adliswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4309)

FIECHTER METALLICA, in Z ü r i c h , Sustenstrasse 20, 8048 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Metallbaubü-
ros mit Temporär- und Dauerstellen sowie einer Metallbauwerkstatt,
Herstellen und Montieren von Metallbauarbeiten. Eingetragene Perso-
nen: Fiechter, Sascha, von Dürrenroth, in Zürich, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

17.02.2000

(4310)

Hanger Import Export + Trading, in  Z ü r i c h , Sihlweidstrasse 1, 8041
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Export und Import; Tra-
ding. Computer Accesories, Second hand vehicles, Office equimpents.
Eingetragene Personen: Hanger, Clifford Chuck, nigerianischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4311)

Poseidon, Maragos Transporte, in  D i e t l i k o n , Klotenerstrasse 3,
8305 Dietlikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Durchführung
von Warentransporten und Betrieb eines Warentaxis. Eingetragene Per-
sonen: Maragos, Theodoros, von Dietlikon, in Dietlikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4312)

Robert Höfling Gartenbau von A - Z, in E l g g , Obergasse 4, 8353
Elgg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gartenbau: Erstellen und
pflegen von Gärten aller Art, Handel mit Pflanzen. Eingetragene Perso-
nen: Höfling, Robert, von Winterthur, in Elgg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

17.02.2000

(4313)

Subtext Ellen SIMER, in  Z ü r i c h , Wettingerwies 2, 8001 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Marketing, Werbung, PR Kommuni-
kationen (Verfassungen, Consulting). Eingetragene Personen: Simer,
Ellen Baker, Bürgerin der USA, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

17.02.2000

(4314)

Utho POHL Vermögensverwaltung, in  Z ü r i c h , Nüschelerstrasse 44,
8001 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Anlageberatung und
Vermögensverwaltung für in- und ausländische Bankkunden auf Grund
eines Verwaltungsmandates. Eingetragene Personen: Pohl, Utho Gu-
stav, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

17.02.2000

(4315)

Arn Elektrische Energie-Optimierung, in  W a l l i s e l l e n , Elektro-
Engineering für Spezialanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 107 vom
12. 05. 1987, S. 1894). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(4316)

Caramba-Produktions-Hofstetter, in  S c h l i e r e n , Partyservice; Ver-
mietung und Verkauf mit Showprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 81
vom 28. 04. 1999, S. 2758). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

17.02.2000

(4317)

Chr. Schmid, Schreinerei, in B e r g a m I r c h e l , Bauschreinerei,
Einzelfirma (SHAB Nr. 225 vom 25. 09. 1980, S. 3154). Die Aktiven und
Passiven sind an die "Christian Schmid &amp; Sohn, Schreinerei", in Berg
am Irchel, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

17.02.2000

(4318)

Fred Bolleter, F.B. Consulting, in  K ü s n a c h t Z H , Beratung auf
dem Gebiete der Elektronik, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom
01. 04. 1975, S. 842). Diese Firma wird infolge Todes des Inhabers in An-
wendung von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(4319)

Ingenieurbureau J.J. Prey, in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 127
vom 04. 06. 1974, S. 1519). Die Firma ist infolge Geschäftsüberganges
erloschen.

17.02.2000

(4320)

M. Teitelbaum Vermögens- und Immobilienbetreuung, in  K i l c h -
b e r g Z H , Umfassende Betreuung und Beratung im Vermögens-
und Immobilienbereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 74 vom 20. 04. 1998,
S. 2634). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(4321)

Martin Locherer, Handel + Beratung, in  K ü s n a c h t Z H , Einzel-
firma (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6267). Mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 24.01.2000 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.

1238 – No 38

23. 2. 2000

17.02.2000

(4322)

O. Mesmer, in  W e i n i n g e n Z H , Handel mit Edelmetallen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 186 vom 12. 08. 1970, S. 1829). Der Geschäftsbetrieb
hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von
Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(4323)

Restaurant Wilder Mann, Vargas, in D ü r n t e n , Betrieb des Restau-
rants Wilder Mann, Einzelfirma (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999,
S. 2363). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(4324)

Treuhandbüro Thomas M. Pezold, in  Z ü r i c h , Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Vermittlung von Versicherungen und Beratung in
diesem Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 63 vom 01. 04. 1998, S. 2230).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(4325)

W. Bangerter, in B ü l a c h , Metzgerei und Wursterei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 42 vom 20. 02. 1975, S. 466). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

17.02.2000

(4326)

W. Schmuki, in  Z ü r i c h , Damenkleiderfabrik, Einzelfirma (SHAB
Nr. 56 vom 09. 03. 1965, S. 729). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Todes
des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs. 1
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(4327)

Werbemittel-Produktion Rathgeb, in  K ü s n a c h t Z H , Vermittlung
von Druckerzeugnissen, Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1993,
S. 1324). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(4328)

Willy Zobrist, in Z ü r i c h ,

Einzelfirma (SHAB Nr. 54 vom

06. 03. 1950, S. 613). Diese Firma wird infolge Todes des Inhabers in An-
wendung von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(4329)

Expo Engineering Heer, Dipl. Ing. ETH, in O t e l f i n g e n , Einzel-
firma (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1995, S. 6279). Über den Inhaber die-
ser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Dielsdorf vom 10.08.1999 der Konkurs eröffnet worden.

17.02.2000

(4330)

Christian Schmid &amp; Sohn, Schreinerei, in  B e r g a m I r c h e l , Dorf-
strasse 17, 8415 Berg am Irchel, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Führen einer Schreinerei. Übernimmt das
Geschäft der erloschenen Einzelfirma "Chr. Schmid, Schreinerei", in
Berg am Irchel, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen:
Schmid, Christian, von Berg am Irchel, in Berg am Irchel, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Schmid, Stefan, von Berg am Irchel, in Dorf,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Schmid-Brandenberger, Marlise,
von Berg am Irchel, in Berg am Irchel, mit Einzelprokura.

17.02.2000

(4331)

Dr. K. Anagnostopoulos &amp; Co, Engineering and Distribution, in  G r e i -
f e n s e e , Entwicklung und Vertrieb von sowie Handel mit Geräten
auf elektrischer, elektronischer oder mechanischer Basis für den medi-
zinisch-technischen Bereich, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
05. 02. 1997, S. 788). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ana-
gnostopoulos, Konstantinos, von Greifensee, in Greifensee, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(4332)

Taxi Kirvavac &amp; Co, in  S c h ö f f l i s d o r f , Durdchführung von ge-
werbsmässigen Personen- und Gütertransporten, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 1998, S. 8162). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Altun, Hayati, türkischer Staatsangehö-
riger, in Bülach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kaya, Nafi, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(4333)

Restaurant Waldegg, Alfred Stauffer &amp; Marlies Scheuchzer, in H i n -
w i l , Führen des Restaurants Waldegg, Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2481). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

17.02.2000

(640)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8705, publizierten
TB-Eintrag Nr. 5650 vom 17. 12. 1999. VALIANT PRIVATBANK AG,
in B e r n , Betrieb einer Bank für Privat- und Geschäftskunden usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 926). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mitton, Franziska, von
Saanen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(641)

Kaufmännisches Stellenzentrum Bern AG, in B e r n , Seilerstrasse 8,
3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

9. 02. 2000. Zweck: Personalverleih und Personalvermittlung, insbeson-
dere im kaufmännischen Bereich; sie bietet Dienstleistungen an, die di-
rekt oder indirekt mit der Personaladministration zusammenhängen; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke er-
werben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene Personen:
Plüss, Hans Rudolf, von Murgenthal, in Herrenschwanden, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hans Siegenthaler AG, Treuhand + Revisionen, in
Mühleberg, Revisionsstelle.

17.02.2000

(642)

Pan Bern, in B e r n , Hirschengraben 24, 3001 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2000. Zweck: Durchführung
von Planungsarbeiten, Projekten und Studien sowie Beratung von Un-
ternehmen, Organisationen und Verwaltungen in den Bereichen Wald,
Natur, Umwelt und Management; sie kann sich an andern Unterneh-
mungen beteiligen und Liegenschaften erwerben. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage- und Sachübernahme gemäss Vertrag vom 15.2.2000 und Bilanz per
31.12.1999: Aktiven von CHF 247’088.12 und Passiven von CHF
37’023.95 der Kollektivgesellschaft "PAN - Büro für Wald und Land-
schaft, Andreas Bernasconi und Christof Zahnd", in Bern, zum Preis
von CHF 210’064.17, wofür 980 Namenaktien zu CHF 100.– ausgege-
ben und CHF 112’064.17 als Forderung gutgeschrieben werden. Ausser-
dem wird eine unter den Passiven aufgeführte Forderung von CHF
2’000.– verrechnet. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich.Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statu-
ten. Eingetragene Personen: Bernasconi,Andreas, von Bern, in Muri bei
Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zahnd, Christof, von Bolligen
und Wahlern, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Blanke, Martina,
von Deutschland, in Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trevad
Treuhand und Revisionen Armin Durand, in Murten, Revisionsstelle.

17.02.2000

(643)

Alphanet AG, in B e r n , Erbringung von Ingenieurdienstleistungen im
Gebiete der elektronischen Kommunikations-Netzwerke usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25. 06. 1997, S. 4407). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weyermann, Daniel, von
Kleindietwil, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Link, Stephan, von
Deutschland, in München (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

17.02.2000

(644)

Anlagenbau-AG, in W o r b , Führung eines Unternehmens für die Le-
bensmittel- und Genussmittelindustrie, usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 153 vom 11. 08. 1998, S. 5538). Domizil neu: Neufeldstrasse 9, 3076
Worb. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eyer,
Fritz, von Riggisberg, in Niederwichtrach, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Graf, Rudolf, von Wolfhalden, in
Konolfingen, mit Einzelprokura.

17.02.2000

(645)

Bermontep Holding AG, in B e r n , Beteiligung an Unternehmungen
aller Art, Vornahme von Finanzgeschäften, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999, S. 5916). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kurz, Charlotte, von Worb, in Moosseedorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stalder, Susanne, von Blumenstein, in Schliern bei
Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(646)

Carbagas, in M u r i b e i B e r n , Produktion und Verkauf von Luft-
gasen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 626).
Zweigniederlassung neu: Lancy [bisher: Genf].

17.02.2000

(647)

ERS Beratungs AG, in B e r n , Tätigkeit im Bereiche der Unterneh-
mens-, Wirtschafts- und Finanzberatung sowie Ausführung aller weite-
ren Tätigkeiten irgendwelcher Art, die damit im Zusammenhang ste-
hen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21. 07. 1994, S. 4092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Charlotte, von Worb,
in Moosseedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Stalder, Susanne, von
Blumenstein, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(648)

Gygli + Partner AG, in M u r i b e i B e r n , Beratung, Planung und
Realisierung von Lüftungs- und Klimaanlagen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 1997, S. 8588). Domizil neu: Morgen-
strasse 1, 3073 Gümligen.

17.02.2000

(649)

Hostettler Informatik Holding AG, in  K ö n i z , Erwerb, Veräusserung
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art und de-
ren Finanzierung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
06. 09. 1993, S. 4674). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lindbjerg, Knud Erik, von Dänemark, in Frederikssund (DK), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(650)

INNOVA Holding AG, in W o r b , Erwerb, dauernde Verwaltung und Fi-
nanzierung von Beteiligungen an Handels- und Dienstleistungsunterneh-
men usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1999, S. 6724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Jörg,
von Märstetten, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaer, Roland, von Dagmersellen, in Allenlüften, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Senn,
Rudolf, von Eschenz, in Märstetten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gertsch, Hans-Ulrich,
von Lauterbrunnen, in Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Worb]; Irniger, Markus, von Niederrohrdorf, in Lyss, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niemann, Marc, von Wattwil, in Münchwilen
TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sandoz, Yves, von Le Locle, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(651)

Innova Krankenversicherung AG, in W o r b , Betrieb der sozialen
Krankenversicherung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 1999, S. 6692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Jörg, von Märstetten, in Weinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schaer, Roland, von Dagmersellen, in Allenlüf-
ten, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gertsch, Hans-Ulrich, von Lauterbrunnen, in
Gümligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb]; Irni-
ger, Markus, von Niederrohrdorf, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niemann, Marc, von Wattwil, in Münchwilen TG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sandoz, Yves, von Le Locle, in Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Senn, Rudolf, von Eschenz, in Märstetten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Märstetten Dorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(652)

innova Versicherungen AG, in W o r b , Betrieb einer Kranken- und Un-
fallversicherung usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom

01. 10. 1999, S. 6724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier, Jörg, von Märstetten, in Weinfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaer, Roland, von Dagmersellen, in Allenlüften, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gertsch, Hans-Ulrich, von Lauterbrunnen, in Gümligen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb]; Irniger, Markus, von
Niederrohrdorf, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niemann,
Marc, von Wattwil, in Münchwilen TG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sandoz, Yves, von Le Locle, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Rudolf, von Eschenz, in Märstetten, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(653)

Interpublicum AG, in  O s t e r m u n d i g e n , Entwicklung und Um-
setzung von Strategien, Gestaltung des Marketings, Rechtsberatung in
publizistischen und verlegerischen Belangen, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1994, S. 6812). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Imboden, Carlo Dr., von Raron, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barmettler, Clemens, von
Ennetbürgen, in Kiel (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Atag Ernst &amp; Young AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Andreas, von Rohrbach, in Beaten-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Karlen, Peter, von Boltigen, in Stettlen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Balmer, Alois Ernst, von Abtwil, in
Lohn SO, mit Kollektivprokura zu zweien; Jürg Dahinden, Treuhand- &amp;
Steuerpraxis, in Bern, Revisionsstelle.

17.02.2000

(654)

Karlen-Consulting AG, in  O s t e r m u n d i g e n , Betrieb eines Un-
ternehmens für Unternehmungsberatung und Managementeinsätze,
usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1103). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Alois E., von Abtwil, in
Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(655)

Poly Laupen, in L a u p e n , Betrieb eines Herstellungs- und Handels-
betriebes für gedruckte Verpackungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 114 vom 16. 06. 1999, S. 4020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Feller, Curt, von Strättligen, in Laupen, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Feller, Konrad, von Strättligen, in Faoug, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Laupen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Oswald, Jörg, von Birwinken, in Lostorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

17.02.2000

(656)

Tierverkehrsdatenbank AG, in B e r n , Einrichtung und Betrieb einer
elektronischen Datenbank usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom
04. 08. 1999, S. 5304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enderli, Willi, von Illnau-Effretikon, in Gossau SG, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumann,Albert, von Berg TG, in Wil SG, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(657)

Wuton Aktiengesellschaft für Feinmechanik und Elektrotechnik, in
B e r n , Herstellung, Vertrieb, Vertretung, Import und Export von fein-
mechanischen und elektrotechnischen Apparaten usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 1990, S. 1139). Löschung von Amtes
wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Aigle (Firma neu: S.I.Wuton en
liquidation; SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8886).

17.02.2000

(658)

Med. Rücken- und Trainings-Center KS GmbH, in B e r n , Betrieb ei-
nes Rücken- und Trainings-Centers, usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1996, S. 4974). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schlüssel, Kurt, von Altishofen, in Gerlafin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: in Burgdorf]; Urfer, Heidi,
von Thierachern, in Scottsdale (USA), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: in Burgdorf].

17.02.2000

(659)

Priscus Finanztreuhand Gesellschaft für aktive Finanzplanung und Ver-
mögensverwaltung mbH, 
in Z i m m e r w a l d , Institionelle und pri-
vate Finanz- und Vermögensverwaltung, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 102 vom 02. 06. 1997, S. 3707). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frehner, Marc, von Neuhausen am Rhein-
fall, in Burgdorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: in Zug].

17.02.2000

(660)

Immobiliengenossenschaft Gutenberg Bern, in B e r n , Erwerb und
Verwaltung der Liegenschaft "Hotel Monbijou", Effingerstrasse 2, in
Bern usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1995, S. 1110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurz, Charlotte, von Worb,
in Moosseedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Stalder, Susanne, von
Blumenstein, in Schliern bei Köniz, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(661)

Monsilva, in B e r n , Ankauf von Wäldern und Alpen und deren Be-
wirtschaftung, Erwerb von Liegenschaften, Genossenschaft (SHAB
Nr. 40 vom 27. 02. 1995, S. 1110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kurz, Charlotte, von Worb, in Moosseedorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Stalder, Susanne, von Blumenstein, in Schliern bei Kö-
niz, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(662)

ISS Food Hygiene Services AG, in B e r n , Erbringung von Dienstlei-
stungen auf den Gebieten der Reinigung und Hygiene von Unterneh-
men der Nahrungsmittel-, Gastronomie- und Cateringbranche usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999, S. 7745), mit
Hauptsitz in: Opfikon. Domizil neu: Wylerringstrasse 68, 3014 Bern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spadaro, Romano, von
Sonvico, in Lufingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Embrach]; Dantand, Frank, von Frankreich, in Thonon-les-
Bains (F), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bertschi, Hans-
peter, von Oberhofen am Thunersee, in Thun, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Isabelle, von
Rüderswil, in Uster, Stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brinkmeyer, Margret, von Deutschland, in Killwan-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Verwaltungsrat oder Di-
rektor; Hochueli, Peter, von Reitnau, in Löhningen, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(663)

I. Imboden Hauswartungen, in B e r n , Kornweg 63, 3027 Bern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Ausführen von: Hauswartungen, Ge-
bäudereinigungen, Umgebungsarbeiten und Unterhaltsreinigungen.
Eingetragene Personen: Imboden-De Oliveira, Isabel, von Portugal, in
Bern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(664)

GASHI Export-Import, in B e r n , Export und Import von Waren aller
Art im besonderen spezialisiert für Kosova-Markt, Einzelfirma (SHAB
Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 594). Firma neu: Gashi Import-Export.

17.02.2000

(665)

GASHI PRINT, in B e r n , Führen eines Print Shops usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 2000, S. 594). Firma neu: Gashi Print. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gashi, Xhevdet, von Adelboden,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Jugoslawien].

17.02.2000

(666)

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Bern-Ost, Beat Klossner, 
in  O s t e r m u n d i g e n , Betrieb der Gene-
ralagentur Bern-Ost der "Schweizerischen Mobiliar Versicherungsge-
sellschaft", Genossenschaft in Bern, Einzelfirma (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 1993, S. 6906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Kurt Hans, von Kappel am Albis, in Tafers, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

17.02.2000

(667)

Peter Sterchi, in  K ö n i z , Handel mit Saunas und Dampfbädern, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1996, S. 4896). Löschung von Am-
tes wegen infolge Verlegung des Sitzes nach Bösingen (Firma neu: Peter
Sterchi Finnleo-Sauna; SHAB Nr.19 vom 27.01.2000, S. 599).

17.02.2000

(668)

R. Gosteli, in B e r n , Betrieb des Tea-Rooms Viktoria, Einzelfirma
(SHAB Nr. 2 vom 05. 01. 1988, S. 20). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

17.02.2000

(669)

B-I-G Büro für Ingenieurgeologie Thalmann &amp; Wenger, in  K ö n i z ,
Betrieb eines Büros für Ingenieurgeologie, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8557). Firma neu: B-I-G Büro für
Ingenieurgeologie Thalmann, Wenger &amp; Wyss. 
Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Christian, von Rüti bei Büren, in Spiegel bei
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

17.02.2000

(340)

Kaiser Investments Ltd., in J e g e n s t o r f , c/o Kaiser Consulting AG,
Iffwilstrasse 28, 3303 Jegenstorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16. 02. 2000. Zweck: Beratung natürlicher und juristi-
scher Personen im Bereich der Vermögensanlage. Kann Grundstücke
erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statu-
ten ersichtlich. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB oder, sofern Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt, schriftlich. Eingetragene Perso-
nen: Kaiser, Martin, von Lausen, in Jegenstorf, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Amacher Freiburghaus Consulting AG, in Bern, Re-
visionsstelle.

23. 2. 2000

No 38 – 1239

17.02.2000

(341)

Ernst Andres AG, Land- und Industriemaschinen, in  A a r w a n g e n ,
Führung einer mechanischen Werkstätte, einer Drescherei, sowie Han-
del mit Land- und Industriemaschinen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 16 vom 24. 01. 2000, S. 506). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Oensingen, Revisionsstelle.

17.02.2000

(342)

SCL-TIGERS AG, in L a n g n a u i m E m m e n t a l , Organisation,
Durchführung und Leitung des professionellen Spielbetriebes einer
Eishockey-Mannschaft inklusive Durchführung der Spiele und Abwick-
lung des Transferwesens usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 1999, S. 8633). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kern, Peter, von Berlingen, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

17.02.2000

(343)

Wille Geotec GmbH, in I f f w i l , Grafenriedstr. 12, 3305 Iffwil, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2000. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Ma-
terialprüfgeräten. Kann Liegenschaften erwerben, veräussern und ver-
walten. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Wille GeoTechnik AG, in Zug, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Müller,
Dr. Benjamin U., von Winterthur, in Iffwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.

17.02.2000

(344)

Wohnbaugenossenschaft Landshut in Liquidation, in  U t z e n s t o r f ,
Erstellung von preisgünstigen Wohnbauten unter Beachtung ökologi-
scher Prinzipien durch Erwerb von Grundstücken zu Eigentum, Parzel-
lierung und Abgabe der Grundstücke im Baurecht an ihre Mitglieder
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 01. 12. 1997, S. 8658). Die Li-
quidation ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht.

17.02.2000

(345)

Bäckerei Marmet, in  L a u p e r s w i l , Betrieb einer Bäckerei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1990, S. 4697). Domizil neu: Langnau-
strasse 32a, 3436 Zollbrück.

17.02.2000

(346)

Grünplanungsbüro H.R. Althaus, bisher in L a n g e n t h a l , Planung,
Bauleitung und Beratung im Bereich Grün- und Sportanlagebau, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 219 vom 22. 09. 1987, S. 3738). Firma neu: Atelier
für Aussenraumgestaltung H.R. Althaus. 
Sitz neu: N i e d e r ö n z . Do-
mizil neu: Dörflistrasse 6, 3362 Niederönz.

17.02.2000

(347)

Restaurant Roggengratbad, Luginbühl, bisher in W y s s a c h e n , Be-
trieb des Restaurants Roggengratbad, Einzelfirma (SHAB Nr. 180 vom
18. 09. 1995, S. 5168). Firma neu: Gasthof zur Tanne, Daniel Luginbühl.
Sitz neu: T r a c h s e l w a l d . Domizil neu: Dorf, 3456 Trachselwald.
Zweck neu: Betrieb des Gasthofs Tanne in Trachselwald. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Luginbühl, Daniel, von Aeschi bei Spiez,
in Trachselwald, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wyssachen];
Luginbühl-Gerber, Margrit, von Aeschi bei Spiez, in Trachselwald, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wyssachen].

17.02.2000

(348)

Kurt Fuhrimann, Metallbauplanung, in L a n g e n t h a l , Planung von
Metall- und Fassadenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1992,
S. 4913). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufge-
hört. Die Firma wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

17.02.2000

(349)

Paul Luder, in  B ü r e n z u m H o f , Velohandlung &amp; mechanische
Werkstätte, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 07. 07. 1944, S. 1539). Der
Geschäftsbetrieb hat infolge Todes des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

11. Februar 2000

(249)

Hans Iseli GmbH (Hans Iseli Sàrl), in B i e l B E , Murtenstrasse 18,
2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07. 02. 2000. Zweck: Detailverkauf von Waffen,
Munition und Zubehör aller Art sowie von Haushaltartikeln aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, sich mit solchen zusammenschliessen oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben, sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 75 000. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage-  und  -übernahme: Gemäss Sacheinlage- und
-übernahmevertrag vom 07. 02. 2000 und Bilanz per 31. 12. 1999 über-
nimmt die Gesellschaft von der im Handelsregister erloschenen Einzel-
firma «Hans Iseli», in Biel BE, Aktiven von CHF 191 381.85 und Pas-
siven von CHF 59 049.55 zum Preis von CHF 132 332.30, wovon
CHF 75 000 an das Stammkapital angerechnet und CHF 57 332.30 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief. Eingetragene Personen: Iseli,
Hans Willy, von Walkringen, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 74 000;
Iseli-Wälchli, Edith, von Walkringen, in Biel BE, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1000.

11. Februar 2000

(250)

Allegra Software GmbH, bisher in B r e i l / B r i g e l s , Entwickung,
Unterhalt und Vertrieb von Standard- und Individualsoftware, Handel
mit Hardware, Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Ge-
biet der EDV und Unternehmensberatung, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12. 10. 1999, S. 6982). Statutenände-
rung: 22. 10. 1999. Sitz neu: B i e l B E . Domizil neu: c/o Sigma Elec-
tronic AG, Museumstrasse 1, 2502 Biel/Bienne. Zweck: Entwicklung,
Unterhalt und Vertrieb von Standard- und Individualsoftware, Handel
mit Hardware, Erbringung von Dienstleistungen aller Art auf dem Ge-
biet der EDV und Unternehmensberatung; die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich bei anderen Un-
ternehmen beteiligen und kann Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20 000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sarais,
Patricia, italienische Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 16 000 [wie bisher]; Derungs, Lorenz Anselm, von Camuns, in
Breil/Brigels, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2000 [wie bisher]; Sarais, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Biel BE, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2000 [bis-
her: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

11. Februar 2000

(251)

Bryner Elektrik, in  M e i k i r c h , Postgasse 4, 3042 Ortschwaben, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Bau von Niederspannungs-Schaltge-
rätekombinationen, Handel mit elektrischen Komponenten. Eingetra-
gene Personen: Bryner, Hans-Rudolf, von Möriken-Wildegg, in Uettli-
gen (Wohlen bei Bern) Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kohler, Brigitte,
von Burgistein, in Uettligen (Wohlen bei Bern), mit Einzelunterschrift.

11. Februar 2000

(252)

Kurt Marti, bisher in B e r n , Ingenieurbüro für Energie und Umwelt,
Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 28. 08. 1991, S. 3755). Sitz neu:
S c h ü p f e n . Domizil neu: Richtersmattweg 114, 3054 Schüpfen.

Zweck: Ingenieurbüro für Energie und Umwelt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marti, Kurt, von Kallnach, in Schüpfen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

11. Februar 2000

(253)

Hans Iseli, in B i e l , Messerschmiede und Detailverkauf von Waffen
und Munition, Einzelfirma (SHAB Nr. 257 vom 05. 11. 1981, S. 3474).
Aktiven und Passiven sind auf die «Hans Iseli GmbH», in Biel BE, über-
gegangen. Firma erloschen.

11. Februar 2000

(254)

Floram Biel in Liquidation, in B i e l B E , Engroshandel mit Blumen
und Pflanzen aller Art sowie diesbezüglichen Bedarfsartikeln usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 1999, S. 1440). Diese Firma
wird nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen gelöscht.

11. Februar 2000

(255)

Proconsal in Liq., in  B ü r e n a n d e r A a r e , Import, Export, Han-
del, Vertrieb und Verteilung von Tierfutter, Tierarzneimitteln und Zu-
satzstoffen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1998,
S. 7519). Liquidation beendigt. Firma erloschen.

11 février 2000

(60)

Christe Stève, Deltasoft, à  M o u t i e r , conseil et vente de matériel in-
formatique etc., raison individuelle (FOSC du 25. 02. 1992, no 37,
p. 859). Nouvelle adresse: rue Industrielle 14, 2740 Moutier.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

17.02.2000

(319)

Auto Schwarz AG, Volvo Automobile, Filiale Steffisburg, in  S t e f f i s -
b u r g , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999, S. 1749).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eklund,
Hans E:son, schwedischer Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hougaard, Helge, dänischer Staatsangehöriger, in Kilchberg
ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Luzern – Lucerne – Lucerna

17.02.2000

(748)

ALSO IT-SERVICES AG, in K r i e n s , Erbringung von Beratungs-,
Schulungs- und Management-Dienstleistungen im Bereich der Infor-
matik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 327). Wei-
tere Geschäftslokale: Ringstrasse 14, 8600 Dübendorf; Ringstrasse 15a,
8600 Dübendorf; Rue de Monruz 2, 2002 Neuchâtel; Chemin de Maille-
fer 37, 1052 Le Mont-sur-Lausanne; Rue de la Piscine 10, 1950 Sion; Rte
de Moncor 6, 1752 Villars-sur-Glâne; 50, avenue de la Praille, 1227 Ca-
rouge; Weltpoststrasse 5, 3000 Bern 15; Dufourstrasse 54, 4052 Basel;
Brünigstrasse 18, 6005 Luzern; Palazzo Arredorama, 6916 Grancia;
Stapferstrasse 10, 5200 Brugg; Via Grevas 6b, 7500 St. Moritz; Räffel-
strasse 29, 8045 Zürich; Konradstrasse 14, 8401 Winterthur; Leonhard-
strasse 33, 9000 St. Gallen; Talackerstrasse 19, 8021 Zürich.

17.02.2000

(749)

Belfor (Suisse) AG, in  G i s i k o n , Dienstleistungen aller Art in der
Schweiz, insbesondere auf dem Gebiet der Brand- und Wasserschaden-
sanierung, des Brandschutzes, der Schadstoffentfernung und der Indu-
striewartung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999,
S. 6098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Daniel, von
Sempach, in Neuenkirch, mit Kollektivprokura zu zweien; Decimo,
Guerino, von Thalwil, in Zug, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Cham].

17.02.2000

(750)

Kamat AG, Kaffeemaschinen und Automaten, in  R o t h e n b u r g ,
Handel mit Automaten und Getränkemaschinen und den dazugehöri-
gen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 27. 03. 1997,
S. 2096). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ho-
del, Rolf, von Luzern, in Dierikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(751)

Löwen Center AG, in L u z e r n , Planung, Projektierung und Bau von
Wohn- und Geschäftshäusern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom
11. 08. 1998, S. 5539). Domizil neu: c/o Dr. Thomas Ineichen, Schwanen-
platz 4, 6004 Luzern.

17.02.2000

(752)

Perosa AG, in L i t t a u , Betrieb eines Handelsgeschäftes für Strumpf-
waren, Dessous und andere Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 206 vom 24. 10. 1994, S. 5820). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schärer, Marco, von Luzern und Meggen, in Lu-
zern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schärer, Thomas, von
Meggen und Luzern, in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schärer, Ursula, von Meggen und Luzern, in Meggen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung.

17.02.2000

(753)

Telan AG, in L i t t a u , Bearbeitung von und Handel mit technischen
Artikeln, technischen Gummiwaren und Kunststoffen, vorzugsweise für
die Industrie sowie das Auto- und Baugewerbe, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 10. 09. 1993, S. 4766). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bättig, Eduard, von Luzern, in Buochs,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Bättig, Armin W., von Luzern, in Lu-
zern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burri, Max, von
Malters, in Rain, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bättig, Dr. Kurt, von Luzern, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

17.02.2000

(754)

McCheaper AG in Konkurs, in L u z e r n , Führung, Lizenzvergabe,
Vermietung und Verwaltung von Restaurationsbetrieben und Hotels,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20. 02. 1996, S. 992). Die Firma
ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.

17.02.2000

(755)

GABO Marti GmbH, in  N e u e n k i r c h , Surseestrasse 45, 6206 Neu-
enkirch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16. 02. 2000. Zweck: Führung eines Garagebetriebes für
Autoservice, Reparaturen und Unterhalt aller Automarken sowie An-
und Verkauf von Fahrzeugen; Service, Unterhalt und Einlagerung von
Booten; Erwerb und Veräusserung von Grundstücken; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Marti, Susanne, von Luzern, in Neuenkirch, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–; Erni,
Louise, von Luzern, in Luzern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Marti, Markus,
von Luzern, in Neuenkirch, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(756)

Käsereigenossenschaft Oberwiggen, in  E s c h o l z m a t t , Wahrung
und Förderung der land- und milchwirtschaftlichen Interessen ihrer
Mitglieder durch gemeinsame Selbsthilfe, Genossenschaft (SHAB
Nr. 150 vom 07. 08. 1991, S. 3424). Domizil neu: c/o Hans Schöpfer, Rä-
mis, 6182 Escholzmatt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Pius, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schöpfer, Hans, 1965, von Escholz-
matt, in Escholzmatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten].

17.02.2000

(757)

Autohandel + Vermittlung Abdoulaziz, in  E b i k o n , Schachenweid-
strasse 127, 6030 Ebikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:An- und
Verkauf von Fahrzeugen und Kleinbussen für den Export. Der Inhaber
übernahm auf den 01.01.2000 sämtliche Aktiven und das gesamte
Fremdkapital der bisherigen Einzelfirma Auto Export Steiner Abdoul
Aziz, in Ebikon. Eingetragene Personen: Abdoulaziz, Ali, von Emmen
und Dietwil, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(758)

Physiotherapie Chrüzhof Monica van Leeuwen, in  W i l l i s a u
S t a d t , Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb einer Physiotherapie. Eingetragene Personen:
van Leeuwen, Monica, niederländische Staatsangehörige, in Willisau-
Land, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(759)

Thürig Malergeschäft, in L u z e r n , Zähringerstrasse 3, 6003 Luzern,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Malergeschäftes.
Eingetragene Personen: Thürig, Roland, von Luzern und Buchrain, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(760)

Kucian-Anlagenbau, in  A d l i g e n s w i l , Anlagenbau für die Lebens-
mittelindustrie, Einzelfirma (SHAB Nr. 242 vom 12. 12. 1989, S. 5004).
Zweck neu: Anlagenbau für die Lebensmittelindustrie; Yachting -
Bootsbau und Handel mit Booten und Bootszubehör.

17.02.2000

(761)

Auto Export Steiner Abdoul Aziz, in  E b i k o n , Export von Fahrzeu-
gen, insbesondere Autos, Einzelfirma (SHAB Nr. 16 vom 26. 01. 1998,
S. 571). Die Firma ist infolge Ueberganges sämtlicher Aktiven und des
gesamten Fremdkapitals an die neue Einzelfirma Autohandel + Ver-
mittlung Abdoulaziz, in Ebikon, erloschen.

17.02.2000

(762)

Sportgruppe/Management Columbus Walter Omlin, in  L u z e r n , Be-
treuung und Sponsoring von Velo- und Skirennfahrern sowie Manage-
ment in diesem Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 230 vom 25. 11. 1999,
S. 8004). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Hergiswil
NW (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1036) im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(763)

Ezio Dalla Bona, in  K r i e n s , Betrieb eines Marmor- und Granitwer-
kes, Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1990, S. 3279). Die Schuld-
betreibungs- und Konkurskommission des Obergerichtes des Kantons
Luzern hat mit Entscheid vom 10.02.2000 den Entscheid vom
15.12.1999 des Amtsgerichtspräsidenten III von Luzern-Land bestätigt,
mit welchem über den Inhaber der Konkurs erröffnet wurde.

17.02.2000

(764)

GAB Consulting &amp; Marketing Guido Angelo Bruni, in E m m e n ,
Handel mit pharma- und pharmazeutischen Produkten, Kosmetikas,
diätischen Produkten, Reformartikeln, Nahrungsmittelergänzungen,
elektronischen Artikeln sowie Handel mit Immobilien und... Einzel-
firma (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 1998, S. 4086). Der Amtsgerichtsprä-
sident I von Hochdorf hat mit Entscheid vom 17.01.2000 über den Inha-
ber den Konkurs eröffnet.

17.02.2000

(765)

Lisske Frank, in  N e u e n k i r c h , Einzelanfertigung von Schmuck
und Kunstobjekten sowie Handel mit Waren dieser Art, Einzelfirma
(SHAB Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3554). Der Amtsgerichtspräsident
II von Sursee hat mit Entscheid vom 19.01.2000 über den Inhaber den
Konkurs eröffnet.

17.02.2000

(766)

Wiss Metallbau, in L u z e r n , Metallbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 192
vom 04. 10. 1994, S. 5474). Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-
Stadt hat mit Entscheid vom 14.01.2000 über den Inhaber den Konkurs
eröffnet.

Uri – Uri – Uri

10. Februar 2000
Delta Architekten AG, in    A l t d o r f U R , Ausführung von Architek-
tur-, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24. 09. 1998, S. 6587). Wei-
teres Geschäftslokal: Aegeristrasse 9, 6300 Zug.

10. Februar 2000
P. &amp; H.J. Schilter, Architekten FSAI/ETH/SIA, Architekturbüro &amp; Pla-
nungs-AG, Altdorf, 
in  A l t d o r f U R , Betrieb eines Architekturbü-
ros sowie Ausführung von Planungen im gesamten öffentlichen und pri-
vaten Baubereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000,
S. 508). Statutenänderung: 14. 01. 2000. Firma neu: KMU-Performance
AG. 
Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen, insbesondere im Be-
reich von Treuhand- und Revisionsmandaten, für Klein- und Mittel-
standsunternehmen sowie Bauträgergesellschaften; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit
dem Zweck der Gesellschaft in direktem oder indirektem Zusammen-
hang stehen, sowie Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktien neu: 50 Inhaberaktien zu CHF 1000. Quali-
fizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 19. 12. 1977 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.]. Mitteilungen neu: Sofern das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief oder Telefax erfolgen. In diesem Falle
kann die Publikation im SHAB unterbleiben.

10. Februar 2000
Margrit Baumann und René Chappuis, dipl. Architekten ETH SIA, in
E r s t f e l d , Büro für Architektur, Baurealisation und Raumplanung,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05. 05. 1997, S. 3017). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Firma ist erloschen.

Schwyz – Schwyz – Svitto

11. Februar 2000
Mikado Development AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Unterdorfstrasse 12, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Beratungen in den Berei-
chen Unternehmungsführung, Outsourcing, Coaching und Schulung;
kann sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder
derartige Unternehmen errichten, erwerben oder finanzieren sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben,
halten und veräussern. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktien-
kapital: Fr. 50 000. Aktien: 100 Namenaktien zu Fr. 1000. Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom
28. 01. 2000 von Stephan Sutter, in Ennetbühl SG, ein Fahrzeug im Wert
von Fr. 12 000; Büromobiliar im Wert von Fr. 6000 und EDV-Anlagen
im Wert von Fr. 7000, zum Gesamtpreise von Fr. 25 000, wofür dem
Sacheinleger 50 Namenaktien zu Fr. 1000, liberiert zu 50%, zuerkannt
werden. Mitteilungen an Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Pu-
blikationsorgan: SHAB.Verwaltungsratsmitglieder: Stephan Sutter, von
Schwändi GL, in Ennetbühl SG, Präsident mit Einzelunterschrift; Karin
Kolb, von Oberriet SG, in Ennetbühl SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, und Gertrud Kolb, von Oberriet SG, in Altstätten SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Revisionsstelle: Fidinter AG, in Zürich.

1240 – No 38

23. 2. 2000

11. Februar 2000
Dynam Immobilien AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Churerstrasse 20, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10. 02. 2000. Zweck: Erwerb, Vermietung, Verpachtung,
Verwaltung, Vermittlung und Veräusserung von Grundstücken, insbe-
sondere von Liegenschaften; kann Unternehmen und/oder Beteiligun-
gen derselben im In- und Ausland erwerben, sich mit solchen zusam-
menschliessen oder solche gründen, Patente, Lizenzen und andere im-
materielle Güter erwerben, veräussern oder vergeben. Aktienkapital:
Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital: Fr. 50 000. Aktien: 10 000 vinku-
lierte Namenaktien zu Fr. 10. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Mitteilungen
an Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Publikationsorgan: SHAB.
Einziges Mitglied des Verwaltungsrates: Johann Martin Pulver, von
Wattenwil BE, in Neerach, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle: Felix
Kurer, von Kloten und Berneck, in Volketswil.

11. Februar 2000
JMP GROUP AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Churer-
strasse 20, 8808 Pfäffikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 10. 02. 2000. Zweck: Dienstleistungen im Bereich der Perso-
nal- und Unternehmensberatung, des Inkassowesens, der Gründung
von Gesellschaften und des Treuhandwesens; kann Unternehmen
und/oder Beteiligungen derselben im In- und Ausland erwerben, sich
mit solchen zusammenschliessen oder solche gründen, Grundstücke,
Patente, Lizenzen und andere immaterielle Güter erwerben, veräussern
oder vergeben. Aktienkapital: Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital:
Fr. 50 000. Aktien: 10 000 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 10. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Mass-
gabe der Statuten. Mitteilungen an Aktionäre durch eingeschriebenen
Brief. Publikationsorgan: SHAB. Einziges Mitglied des Verwaltungs-
rates: Johann Martin Pulver, von Wattenwil BE, in Neerach, mit Einzel-
unterschrift. Revisionsstelle. Felix Kurer, von Kloten und Berneck, in
Volketswil.

11. Februar 2000
TUI International AG, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Inter-
nationales Touristikgeschäft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 1999, S. 6877).
Statutenänderung: 10. 02. 2000. Firma neu: TUI Contracting AG.

11. Februar 2000
ID Performance Manfred Moser, in  K ü s s n a c h t a m R i g i , See-
heimweg, 6403 Küssnacht am Rigi, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Ideenentwicklung im Bereich Bau- und Trendhandelsprodukte,
Handel mit Möbeln, Textilien, Licht. Inhaber: Manfred Moser, von Ud-
ligenswil LU, Schüpfheim LU und Zäziwil BE, in Küssnacht am Rigi.

11. Februar 2000
Text &amp; Bild Nyffeler, bisher in A d l i g e n s w i l , Einzelfirma (SHAB
Nr. 209 vom 30. 10. 1997, S. 7898). Sitz neu: K ü s s n a c h t

a m

R i g i . Domizil neu: Oberdorfstrasse 26, 6403 Küssnacht am Rigi.
Zweck: Entwicklung, Herstellung von sowie Handel mit Produkten für
Kommunikation, Medien und Design, einschliesslich Druckvorstufen-
arbeiten wie Kreation, Gestaltung, Erfassung und Verarbeitung von
Text und Bild sowie Erbringung von Dienstleistungen in diesen Berei-
chen; Herstellung von Druckerzeugnissen und Tätigkeiten im Bereich
der elektronischen Medien. Inhaber wie bisher: Peter Nyffeler, von
Huttwil, in Küssnacht am Rigi.

11. Februar 2000
Tekag Holding AG, in L a c h e n , Halten und Verwalten von Beteili-
gungen (SHAB Nr. 39 vom 27. 02. 1997, S. 1330). Änderung: Ralph Wat-
tenhofer, Mitglied des Verwaltungsrates, wohnt neu in Hettlingen.

11. Februar 2000
Spieser Autohandel GmbH, in Buttikon, Gemeinde F r e i e n b a c h
(SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 1997, S. 5563). Änderung: Die Gesellschaf-
terin Esther Migliaccio, heisst nun infolge Verheiratung Esther Spieser
und ist nun heimatberechtigt von Rüti GL und Lachen, weiterhin wohn-
haft in Lachen.

11. Februar 2000
Coiffure Hairport 1, Irène Dörig, in S t e i n e n , Dorfplatz 9, 6422 Stei-
nen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeurge-
schäftes. Inhaberin: Irène Dörig, von Schwyz, in Steinen.

11. Februar 2000
Baugenossenschaft Raps, in Goldau, Gemeinde A r t h , Erstellung von
neuzeitlichen und zweckmässigen Wohnungen (SHAB Nr. 70 vom
14. 04. 1998, S. 2483). Ausgeschiedene Person: Hans Baur, Aktuar des
Vorstandes.

11. Februar 2000
Import-Haus Bänziger &amp; Co, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h ,
Kauf und Verkauf von und Handel mit Produkten diverser Art, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08. 05. 1996, S. 2637). Löschung nach
beendigter Liquidation.

11. Februar 2000
EMG Moser, in Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n b a c h , Vermittlung
von Versicherungen (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1999, S. 803). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach L e n z b u r g (SHAB Nr. 25
vom 04. 02. 2000, S. 789) von Amtes wegen gelöscht.

11. Februar 2000
BYS Ingenieure + Planer AG, in Brunnen, Gemeinde I n g e n b o h l ,
Betrieb eines Ingenieurbüros (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999,
S. 8773). Eintragung einer Zweigniederlassung in Innertkirchen.

11. Februar 2000
Kennel-Bildhauerei AG, in Siebnen, Gemeinde S c h ü b e l b a c h ,
Handel mit und Bearbeitung  von  Natur-  und  Kunststeinen  (SHAB
Nr. 102   vom  02. 06. 1997, S. 3710). Die  bisherige  Revisionsstelle,
K. Mettler, Treuhand- und Revisionsbureau, in Zürich, ist weggefallen.
Revisionsstelle neu: Visura Treuhand-Gesellschaft, in Glarus.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

11. Februar 2000
T. + E. Wallimann AG, in  A l p n a c h , Betrieb einer Bauunterneh-
mung, Durchführung von Renovationen und Sanierungen im Hoch-
und Tiefbau, Planung und Beratung in allen baulichen Belangen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1994, S. 6572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wallimann, Ernst, von Alpnach, in
Alpnach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sarnen]; Walli-
mann, Toni, von Alpnach, in Kägiswil (Sarnen), Vizepräsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Alpnach].

11. Februar 2000
Sky-Sports AG, in A l p n a c h , Handel mit Sportfluggeräten, insbe-
sondere Hängegleitschirmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
26. 11. 1998, S. 8087). Löschung von Amtes wegen infolge Verlegung des
Sitzes nach Steinen (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 2000, S. 893).

11. Februar 2000
Ernst Omlin GmbH, Baggerbetrieb, in  S a c h s e l n , Effenhalten 25,
6072 Sachseln, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09. 02. 2000. Zweck: Führung eines Baggerbe-
triebes. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Sie kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern, Pa-
tente, Patentrechte, Marken, Warenzeichen, Markenschutzrechte, Li-
zenzen und andere Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und
veräussern sowie mit Waren aller Art handeln. Stammkapital:

CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Ernst Omlin, in
Sachseln, Baumaschinen (vier Bagger) gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 09. 02. 2000 zum Preise von CHF 140 665, wo-
von CHF 20 000 auf das Stammkapital angerechnet und CHF 120 665
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Omlin, Ernst, von Sachseln, in Sachseln, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19 000; Omlin-von Moos, Lisbeth, von Sachseln, in
Sachseln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 1000.

11. Februar 2000
Quicksoft Swiss GmbH, in E n g e l b e r g , Wasserfallstrasse 135,
6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09. 02. 2000. Zweck: Kauf, Verkauf, Handel, Ver-
trieb, Lizenzierung und Entwicklung von Computerhard- und -software
für alle Systeme sowie allgemeine Beratungs- und Supporttätigkeit im
Informatikbereich, vorwiegend in der Schweiz. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, ver-
kaufen und belasten. Stammkapital: CHF 21 000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: König, Hansruedi, von Iffwil, in Engel-
berg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 7000; Sonnenberg, Joachim Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Moos (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7000;Vosseler,Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Villingen-Schwenningen (D), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7000.

11. Februar 2000
BM-SECURITY, Bernhard Bulgheroni, in  A l p n a c h , Bahnhof-
platz 4, 6055 Alpnach Dorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
wachungen jeglicher Art, Sicherheitstechnik, Erarbeitung von Sicher-
heitskonzepten. Eingetragene Personen: Bulgheroni, Bernhard, von
Gurtnellen, in Wilen (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

17.02.2000

(197)

Mosaic Revisions- und Treuhand AG, in  S t a n s s t a d , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1998, S. 8616). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Egger Treuhand, in Stansstad, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costa, En-
rico, italienischer Staatsangehöriger, in Littau, Revisionsstelle.

17.02.2000

(198)

Tautec AG, in  H e r g i s w i l N W , Handel mit Waren aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1996, S. 3568). Domizil neu:
Seestrasse 91, 6052 Hergiswil.

17.02.2000

(199)

Varao Gastro GmbH, in  S t a n s s t a d , Harissenbucht, 6362 Stans-
stad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15. 02. 2000. Zweck: Betrieb und Führung von Gastronomiebe-
trieben; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobi-
lien erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: De Sa Varao, Luis
Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Reussbühl (Littau), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–; Gomes Carreira, Maria Luisa, portu-
giesische Staatsangehörige, in Reussbühl (Littau), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 4’000.–; Tsakmaklis, Vassily, von Horw, in Fürigen (Stansstad), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 6’000.–.

Glarus – Glaris – Glarona

17.02.2000

(136)

Dentaselect AG, in  L u c h s i n g e n , Vertrieb von Spezialartikeln für
Zahnärzte sowie Vornahme von Investitionen in europäischen und aus-
sereuropäischen Ländern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
16. 06. 1983, S. 2087). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach E r l i n s b a c h AG (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1041) im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue
Adresse: Dentaselect AG, Dahlienweg 4, 5018 Erlinsbach.

17.02.2000

(137)

Gevor IV AG, in  N i e d e r u r n e n , Tätigung von Handels- und Fi-
nanzgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
08. 04. 1999, S. 2267). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Z u g (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1036) im Handelsregister
des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht. Neue Adresse: Gevor
IV AG, c/o Treuhand von Flüe AG, Grienbachstrasse 17, 6301 Zug.

17.02.2000

(138)

Nivatec GmbH, in  N i d f u r n , Unterhalt und Revisionen von Maschi-
nen und Anlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 198 vom 11. 10. 1996, S. 6200). Statutenänderung: 16. 02. 2000.
Stammkapital neu: CHF 60’000.– [bisher: CHF 40’000.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schlegel, Christian, von Flums, in Flums,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: in Berschis, Gemeinde Walen-
stadt]; Ganahl, Marc, von Mörschwil, in Wolfhausen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–.

17.02.2000

(139)

Grischannoncen AG, Zweigniederlassung Glarus, in G l a r u s , Insera-
tepromotion im Gebiet der Zeitung die Südostschweiz, soweit diese
mehrheitlich im Besitz der Aktionäre der Firma Grischannoncen AG
ist, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 784), mit
Hauptsitz in: Chur. Angaben zur Zweigniederlassung: [Berichtigung des
Eintrages vom 31.01.2000 (publiziert im SHAB Nr. 25 vom 04.02.2000,
S. 784): der Vize-Direktor Andretta, Fabio zeichnet mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und nicht mit Kollektivprokura zu zweien.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Andretta, Fabio, italienischer
Staatsangehöriger, in Schwanden GL, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivprokura zu zweien].

Zug – Zoug – Zugo

17.02.2000

(1345)

Imex Film AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Produktion, Kauf, Verkauf
und Verleih von Filmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224
vom 17.11.1999, S. 7798). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

17.02.2000

(1346)

Scand-Haus AG in Liquidation, Sitz: R i s c h , Handel mit Grund-
stücken und Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17.11.1999, S. 7798). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV.

17.02.2000

(1347)

Mebag Interline AG in Liquidation (Mebag Interline Ltd in Liquida-
tion) (Mebag Interline SA in Liquidation)
, Sitz: B a a r ,Verwaltung von
Vermögen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7799).
Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

17.02.2000

(1348)

Perfectum AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Import und
Export von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17.11.1999, S. 7800). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV.

17.02.2000

(1349)

Gamenation GmbH in Liquidation, Sitz: H ü n e n b e r g , Handel mit
Unterhaltungselektronik, GmbH (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S.
7801). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2
HRegV.

17.02.2000

(1350)

Acuplan Invest AG (Acuplan Invest Ltd), Sitz: Z u g , Ausführung von
speziellen und allgemeinen Treuhandfunktionen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 71 vom 14.04.1999, S. 2400). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [DB Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle].

17.02.2000

(1351)

Adiboss Construction AG, Sitz: Z u g , Tätigkeit als Generalunterneh-
mer in sämtlichen Bereichen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
11.11.1997, S. 8196). Firma Neu: Adiboss Construction AG in Liquida-
tion
. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom
01.02.2000.

17.02.2000

(1352)

VTB AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Entwicklung und Registrierung von Arzneimitteln, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999, S. 6131). Bemerkungen
Neu: Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven
durch Verfügung vom 28.01.2000.

17.02.2000

(1353)

FFL AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Handel mit Waren aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.1998, S. 7811). Statutenänderung:
11.02.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 350’000 [bisher: CHF
100’000], Liberierung: CHF 350’000 [bisher: CHF 100’000], 350 Inha-
beraktien zu CHF 1’000 [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000].

17.02.2000

(1354)

Creaforce GmbH, Sitz: S t e i n h a u s e n , Entwicklung und Vertrieb
von EDV-Systemen, GmbH (SHAB Nr. 190 vom 30.09.1999, S. 6694).
Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB
Nr. 32 vom 15.02.2000, Seite 1033); Firma neu: Filmriss GmbH.

17.02.2000

(1355)

Lustenberger und Partner Immobilien Treuhand AG, Sitz: C h a m , Er-
bringung von Immobiliendienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 56 vom 22.03.1999, S. 1856). Zweigniederlassungen Gelöscht: [Lu-
zern].

17.02.2000

(1356)

JML Jürg M. Lattmann AG, Sitz: Z u g ,Vermittlung von Versicherungs-
verträgen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.1999, S. 4863).
Eingetragene Personen Neu: Baggenstos, Urs Jakob, Heimat: Gersau, in
Cham, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Imfeld,
Robert, Heimat: Lungern, in Muri AG, Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

17.02.2000

(1357)

Verlag Regionalmagazin Wink AG, Sitz: Z u g , Herausgabe des Regio-
nalmagazins Wink, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.1999,
S. 7048). Eingetragene Personen Gelöscht: [Huber, Roland, Heimat:
Neftenbach, in Zug, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

17.02.2000

(1358)

Tubus-Holding AG Zug, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen und Finanzierung von in- und ausländischen Unternehmen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2000, S. 284). Ein-
getragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

17.02.2000

(1359)

Gürber Data AG, Sitz: B a a r , Beratung, Planung und Einführung von
Computersystemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 16.04.1997,
S. 2537). Statutenänderung: 16.02.2000. Firma Neu: WinData Team AG.
Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen. Eingetragene Personen Neu: Buholzer, Remo, Heimat:
Horw, in Horw, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brechbühl, Marcel, Heimat: Trubschachen, in Kriens, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Gelöscht: [Gallmann, Susanna, Heimat: Mettmenstetten, in
Hedingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(1360)

Dolce Media AG, Sitz: Z u g , Vermarktung im Medienbereich, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.1999, S. 7070). Eingetragene Per-
sonen Gelöscht: [Titz, Peter, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Oberwil bei Zug, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(1361)

Ancord AG in Liquidation, Sitz: Z u g , auf eigene Rechung sowie auf
Rechnung Dritter, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.1998,
S. 6813). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erlo-
schen.

17.02.2000

(1362)

Eglantis AG in Liq. (Eglantis SA in Liq.) (Eglantis Ltd in Liq.), Sitz:
B a a r , Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Immobilien, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.1998, S. 8724). Löschung: Die Liqui-
dation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

17.02.2000

(1363)

3 D AG (3 D SA) (3 D Ltd), Sitz: U n t e r ä g e r i , Entwicklung und
Produktion von sowie Handel mit Hologrammen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 155 vom 12.08.1999, S. 5518). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Lloyd, Glen, Heimat: Vereinigte Staaten, in Horgen, Direktor
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(1364)

Exakta Inter-Lab AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich klinischer Untersuchungen für Patienten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 29.10.1997, S. 7863). Eingetragene Personen Ge-
löscht: [Landero-Acosta, Carmen, Heimat: Horw, in Luzern, Mitglied
mit Einzelunterschrift].

17.02.2000

(1365)

GSC Globalservice Corp. AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998, S. 3785).
Domizil Gelöscht: [Alpenstrasse 2, 6304 Zug]. Eingetragene Personen
Gelöscht: [Pedroja, Dr. Graziano, Heimat: Brione sopra Minusio, in
Veltheim AG, Mitglied mit Einzelunterschrift].

17.02.2000

(1366)

Printos AG, Sitz: R i s c h , Handel mit und Fabrikation von chemisch-
technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom
25.11.1998, S. 8052). Eingetragene Personen Neu: Gribi, Patrick, Hei-
mat: Büren an der Aare, in Hägendorf, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Novo Treuhand AG, in Seengen, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Widmer-Schwindling, Ulrich, Heimat: Hasle LU, in Buonas, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; [Gribi Treuhand AG, in Olten, Revi-
sionsstelle].

23. 2. 2000

No 38 – 1241

17.02.2000

(1367)

HSC Hightec Service Corp. AG in Liquidation (HSC Hightec Service
Corp. Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Entwicklung, Forschung und Ver-
marktung von Technologien in den Bereichen der Elektronik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7912). Firma Neu: HSC
Hightec Service Corp. AG
. Übersetzungen der Firma Neu: (HSC High-
tec Service Corp. Ltd) 
Gelöscht: [(HSC Hightec Service Corp. Ltd in Li-
quidation)
]. Bemerkungen Neu: Nachdem der gesetzmässige Zustand
wieder hergestellt ist, wird die von Amtes wegen erfolgte Auflösung der
Gesellschaft in Anwendung von Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Ge-
löscht: [Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung von Art. 86
HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator]. Eingetragene Personen
Neu: Schild, Beat, Heimat: Brienz BE, Hergiswil NW, in Menzingen,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Steiner Treuhand AG Cham, in Cham,
Revisionsstelle.

17.02.2000

(1368)

Lithopol AG, Sitz: R i s c h , Herstellung von und Handel mit geometri-
schen Präzisionsmodell-Formen und Prototypen jeglicher Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.1998, S. 7457). Eingetragene Per-
sonen Geändert: Wäfler, Markus, Heimat: Frutigen, in Hagendorn, Mit-
glied mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].
Gelöscht: [Tschudin, Roger, Heimat: Läufelfingen, in Hergiswil NW,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

17.02.2000

(1369)

MB-root (Schweiz) AG, Sitz: R i s c h , Erbringung von Informatik- und
Qualitätsmanagementdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
246 vom 18.12.1998, S. 8650). Eingetragene Personen Neu: Behek, Chri-
stian, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Zürich, Prokurist mit
Einzelprokura.

17.02.2000

(1370)

Glencore AG (Glencore Ltd) (Glencore SA), Sitz: B a a r , Handel mit
Rohstoffen aller Art und andern Gütern,Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
239 vom 09.12.1998, S. 8409). Statutenänderung: 10.02.2000. Bemerkun-
gen Neu: Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache. Ein-
getragene Personen Geändert: Bermann, Josef, Heimat: Arvigo, in Zü-
rich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeichnungs-
berechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wyler, Paul, Heimat:
Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Adliswil]. Neu: Schächter, Daniel, Heimat: Endingen,
in Zürich, Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Gelöscht: [Schaerer, Robert, Heimat: Busswil bei Melchnau, in Ober-
ägeri, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(1371)

Tureco AG in Liquidation (Tureco SA in Liquidation) (Tureco Ltd in
Liquidation)
, Sitz: Z u g , Finanzierung, Beteiligung, Handel, Import
und Export von technischen Gummi- und Kunststoffartikeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 670). Domizil Neu: c/o lic.iur.
Stephan Cueni, Aeschenvorstadt 55, 4010 Basel.

17.02.2000

(1372)

VTS-Verkehrs- und Theorie-Schule Scherer, Sitz: C h a m , Betrieb ei-
ner Fahrschule, Einzelfirma (SHAB Nr. 171 vom 04.09.1998, S. 6124).
Domizil Neu: Seeblick 1, 6330 Cham.

17.02.2000

(1373)

Techmash-Neo AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Export, Import, Herstel-
lung, Einkauf, Verkauf, Vermieten, Mieten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 121 vom 25.06.1999, S. 4264). Löschung: Die Liquidation ist durchge-
führt, die Firma erloschen.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Fribourg

10 février 2000
Prosominvest S.A., à  F r i b o u r g , achat, vente, location de terrains,
etc. (FOSC du 16. 12. 1998, p. 8578). Cette raison sociale est radiée du
registre du commerce de la Sarine par suite du transfert du siège à Mar-
tigny, sous la nouvelle raison sociale PROSOMINVEST SA (FOSC du
04. 02. 2000, p. 792).

10 février 2000
Hotel-Restaurant Bahnhofbuffet Murten AG, précédemment à
C o u r l e v o n (FOSC du 05. 01. 1999, p. 36). Siège transféré à F r i -
b o u r g , boulevard de Pérolles 17. Nouvelle raison sociale: Leibzig
Transports SA. 
Nouveau but: exploitation d’une entreprise de trans-
ports nationaux et internationaux, déménagements, location de dépôts,
garde-meubles, location de nacelles et véhicules spéciaux. Capital-ac-
tions porté de CHF 100 000 à CHF 200 000, par l’émission de 100 ac-
tions de CHF 1000, nominatives. Statuts originaires du 11. 02. 1993, mo-
difiés le 03. 02. 2000. Capital-actions actuel: CHF 200 000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 1000, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions. La société envisage d’acquérir de l’en-
treprise individuelle L.D. Transports Daniel Leibzig, à Marly, – sous ré-
serve de l’office des poursuites de la Sarine, à Fribourg –, des véhicules
et du matériel d’exploitation pour un montant maximal de CHF
200 000. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: von Känel Daniel et von Känel
Mercedes, administrateurs inscrits, ont démissionné; leur signature est
radiée. Wolf Richard, de Spiez BE, à Fribourg, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle. Wolf Richard n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire et gestion F. Galley, à Fribourg.

11 février 2000
Cucuzza R., à  F r i b o u r g , Grand-Rue 8. Chef de la maison: Cucuzza
Rosario, d’Italie, à La Roche. But: exploitation d’un magasin d’alimen-
tation, à l’enseigne de Alimentation du Bourg.

11 février 2000
Fribelec Thalmann Bruno, à  F r i b o u r g , étude, développement, pro-
grammation, etc. (FOSC du 20. 06. 1989, p. 2561). Siège transféré à
V i l l a r s - s u r - G l â n e , route de Villars 101.

11 février 2000
Berkon A.G., à R o s s e n s F R , fabriquer, acheter, etc. (FOSC du
04. 03. 1993, p. 1074). Nouvelle adresse: chemin de l’Oratoire 18.

11 février 2000
Hopare Holding SA, à  F r i b o u r g , participer ou financer toutes en-
treprises, etc. (FOSC du 01. 02. 1999, p. 705). Administration: Eichen-
berger Nicolas, de Genève, à Genève, est nommé administrateur-délé-
gué, avec signature collective à deux.

11 février 2000
Modi-Boutique S.A., à M a r l y , exploitation de commerce de mode
vestimentaires (FOSC du 21. 01. 1998, p. 455). Fiduciaire Piller &amp; Am-
mann n’est plus réviseur.

11 février 2000
Société Immobilière des Rues Grimoux No 5 et Marcello No 2, à F r i -
b o u r g , acquisition, possession, etc. (FOSC du 05. 10. 1998, p. 6814).
Date de la dissolution: 13. 12. 1999. La liquidation sera opérée sous la
raison sociale: Société Immobilière des Rues Grimoux No 5 et Marcello
No 2 en liquidation, 
par Spycher Werner, administrateur inscrit, nommé
liquidateur, avec signature individuelle.

11 février 2000
Benodor SA, à T r e y v a u x , exploitation et acquisition de patentes,
etc. (FOSC du 24. 05. 1996, p. 3029). Date de la dissolution: 21. 12. 1999.
La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Benodor SA en liqui-
dation, 
par Rossé Paul, inscrit, nommé liquidateur, avec signature indi-
viduelle.

11 février 2000
Matthey Holding S.A., à  F r i b o u r g , prendre des participations, etc.
(FOSC du 02. 10. 1997, p. 7220). Administration: Matthey Denis-Henri,
de Borex et Reverolle, à Genolier, est nommé directeur, avec signature
collective à deux.

11 février 2000
Pharmat Développement SA, à  F r i b o u r g , rue St-Pierre 10, c/o Me
Marc-Antoine Pürro. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09. 02. 2000.
But: achat et vente de produits pharmaceutiques. Capital-actions:
CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au
porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: Estrela Marques da Silva Pedro Emanuel, du
Portugal, à Lisbonne (P), président; Bovey Annette, de Chanéaz VD, à
Genève, administratrice, et Buhlmann Charles, de Genève, à Tannay, ad-
ministrateur, tous trois avec signature collective à deux. Réviseur: Safi-
dux SA, Société de révisions et de contrôles Fiduciaires à Fribourg, suc-
cursale de Genève, à Genève.

11 février 2000
Polyhôtels et Restaurants SA, à  F r i b o u r g , rue Pierre-Aeby 10.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 20. 01. 2000. But: achat, vente et
administration de cafés-restaurants. Capital-actions: CHF 150 000, en-
tièrement libéré, divisé en 150 actions de CHF 1000, nominatives. Res-
triction de transmissibilité des actions. Organe de publicité: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.Admi-
nistration: Cormier Muriel, d’Ependes, à Fribourg, présidente, et Schmid
Marcel, d’Uetikon am See, à Prez-vers-Noréaz, secrétaire, tous deux
avec signature collective à deux. Réviseur: Grandchamp Marie-Claire, à
Praroman.

11 février 2000
S.I. Mont Riant Fribourg S.A., à  F r i b o u r g , achat, vente d’immeu-
bles, etc. (FOSC du 24. 10. 1984, p. 3775). Date de la dissolution:
01. 02. 2000. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: S.I. Mont
Riant Fribourg S.A. en liquidation, 
par Schoenenweid Gilbert, inscrit,
nommé liquidateur, avec signature individuelle. Adresse de liquidation:
route du Vieux-Chênes 2, c/o Déco Fiduciaire &amp; Gérance SA, à Fri-
bourg.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

11. Februar 2000
Stahldesign Haldemann, in G e m p e n a c h , Metallbauschlosserei
(SHAB Nr. 158 vom 16. 08. 1996, S. 4933). Der Gerichtspräsident von
Murten hat durch Urteil vom 13. Januar 2000 über den Firmeninhaber
den Konkurs eröffnet.

11 février 2000
Scanhus SA en liquidation, à  M o r a t , la  prise de participation dans
des entreprises, principalement de la branche immobilière, etc. (FOSC
du 16. 12. 1999, no 245, p. 8524). Par ordonnance du 17. 12. 1999 du juge
de la faillite du district du Lac, la suspension de la liquidation de la fail-
lite est révoquée.

11 février 2000
LN Etain + Souvenir, Lo Nigro, à  C r e s s i e r F R , route des Cor-
mondes 136, 1785 Cressier, raison individuelle (nouvelle inscription).
But: achat, vente, réparation d’étain et de souvenirs. Titulaire: Nicola Lo
Nigro, ressortissant italien, à Morat, avec signature individuelle; droit de
signature individuelle conféré à Pasqualina Lo Nigro, ressortissante ita-
lienne, à Morat.

<i>Bureau de Romont (district de la Glâne)

11 février 2000
HÔTEL TERMINUS, X. PERRIN, à R o m o n t , exploitation du res-
taurant et hôtel Terminus (FOSC du 17. 09. 1998, no 180, p. 6432). Cette
raison est radiée par suite de cessation d’activité.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Wasseramt

17.02.2000

(88)

Creavertrieb Aeberhard, Sitz: Z u c h w i l , Domizil: Narzissenweg 6,
4528 Zuchwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import von und
Handel mit Geschenk- und Bastelartikeln. Eingetragene Personen:
Aeberhard, Margrit, Heimat: Jegenstorf, in Zuchwil, Inhaberin mit Ein-
zelunterschrift.

17.02.2000

(89)

A. Musico, Sitz: L o h n - A m m a n n s e g g , Domizil: Alte Bernstras-
se 53, 4573 Lohn-Ammannsegg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Präzisionsmechanik; CNC-Bearbeitung; Kauf und Verkauf von Occa-
sions-Maschinen. Eingetragene Personen: Musico, Alessandro, Heimat:
Italien, in Lohn-Ammannsegg, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Lebern, Filiale Grenchen

17.02.2000

(54)

Edelweiss Mode GmbH, Sitz: G r e n c h e n , Domizil: Kirchstrasse 32,
2540 Grenchen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum 09.02.2000. Zweck: Betrieb einer Modeboutique,
Handel mit Kleidern, Schuhen und Mode-Accessoires. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, in denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen
sind. Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Bemerkungen: Mitteilungen an Gesellschafter: Brief. Eingetragene Per-
sonen: Christinat, Jeannette, Heimat: Wahlern, in Grenchen, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000; Frutig, Marianne, Heimat: Meikirch, in Grenchen, Gesellschafte-
rin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000.

17.02.2000

(56)

Breitling AG (Breitling SA) (Breitling Ltd), Sitz: G r e n c h e n ,
Uhren-, Schmuck- und Juwelenindustrie usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999, S. 4132). Eingetragene Personen Geän-
dert: Stoll, Dominique, Heimat: Därstetten, in Nods, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Orvin].

<i>Büro Solothurn

17.02.2000

(79)

Albro AG, Sitz: S o l o t h u r n , Betrieb einer Metallgiesserei usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06.08.1997, S. 5591). Löschung:
Firma infolge Verlegung des Sitzes nach Derendingen (SHAB Nr. 33
vom 16.02.2000, Seite 1’066) im Handelsregister der Stadt Solothurn
von Amtes wegen gelöscht.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

16.02.2000

(822)

Swiss Trade Partners AG, in B a s e l , Centralbahnstr. 7, 4051 Basel,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

11. 02. 2000.

Zweck: Gross- und Zwischenhandel sowie Verkauf von Nahrungsmit-
teln vornehmlich schweizerischer Provenienz, darüberhinaus Führen
von sowie Investition in Gastrobetriebe. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke erwerben und verkaufen sowie andere Unternehmungen erwer-
ben und sich an solchen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 50’000.–.Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Ein-
geschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Riester, Harry, von Basel, in Birsfelden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

16.02.2000

(823)

Weis &amp; Pausa Architekten AG, in B a s e l , St.Johanns-Vorstadt 17,
4056 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
10. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder mit solchen zusam-
menarbeiten, ferner gewerbliche Schutzrechte, Grundeigentum und an-
dere Vermögenswerte erwerben, nutzen und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe, sofern und soweit Adressen
bekannt, sonst via Publikationsorgan. Eingetragene Personen: Pausa,
Mauro, von Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Weis, Martin, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gebhardt, Daniel, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel, Revisionsstelle.

16.02.2000

(824)

BMG ComServ AG, in B a s e l , materielle bzw. digitale Vorlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14. 07. 1999, S. 4795). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist, Peter, von
Sigriswil, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hersche, Gottfried, von Appenzell, in Russikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walten-
spühl, Harry, von Erlenbach ZH, in Rünenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Peter, von Zimmerwald, in Gelterkinden,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates]; Wagner, Martin Ernst, von Ba-
sel, in Rünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Beat, von Obergösgen, in Aesch BL, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig, Dr.
Ruth, von Basel und S-chanf, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

16.02.2000

(825)

Compagnie d’Escomptes Financiers CEF SA, in B a s e l , diskontierte
Forderungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1998,
S. 8809). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jacobson, Jean-Marc, kanadischer Staatsangehöriger, in Basel, Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Pannell Kerr For-
ster AG, in Zürich, Revisionsstelle; Staub, Hans O., von Thalwil, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte &amp; Touche Ex-
perta AG, in Basel, Revisionsstelle.

16.02.2000

(826)

Hoyer (Schweiz) AG, in B a s e l , Spedition und Transport aller Güter
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5113). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Borner, Markus, von Basel
und Hägendorf, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in All-
schwil, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rossi, Tiziano, von Arzo, in Arzo, mit Kollektivprokura zu
zweien.

16.02.2000

(827)

Immobilien AG des Swissfonds 2, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 112 vom 15. 06. 1998, S. 4055). Domizil neu: c/o UBS Fund
Management (Switzerland) AG,Aeschenvorstadt 48, 4002 Basel.Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: GBR Ernst &amp;
Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ronchi, Anton, von Melano, in Therwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel];
Hersberger, Alfred, von Liestal, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Hans-Peter, von Thal-
wil und Dürnten, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; GBR Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle.

16.02.2000

(828)

Intersolv AG, in B a s e l , Methoden und Systeme der Informations-
und Kommunikationstechnologie usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 95 vom 19. 05. 1998, S. 3402). Statutenänderung: 15. 02. 2000. Firma
neu: EDCL AG. Uebersetzungen der Firma neu: (EDCL SA) (EDCL
Inc.). 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Papier-
nik, Marianus, von Fällanden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tanner, Urs, von Affoltern am Al-
bis und Richterswil, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stüssi, Fritz, von Linthal, in Rüschlikon, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hottinger, Peter, von
Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

16.02.2000

(829)

Jezler Basel AG, in B a s e l , Glas-, Stein-, Gebäude- und Fassadenrei-
nigungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 1999,
S. 7549). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffenegger,
Friedrich, von Eriswil, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien.

16.02.2000

(830)

Karl Schweizer Aktiengesellschaft, in B a s e l , Stark- und Schwach-
strominstallationen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 1999, S. 2619). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rutishauser, Daniel, von Basel, in Ettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien, nicht mit einem Prokuristen, beschränkt auf den Haupt-
sitz und die Zweigniederlassungen Allschwil und Riehen; Franz, Spaar
&amp; Partner Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Caviezel, Tarzisius, von Vrin, in Davos, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stutz,
Dr. Christoph, von Basel und Wängi, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich,
Revisionsstelle.

16.02.2000

(831)

Laru Moden AG, in B a s e l , Modegeschäft usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 177). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hediger, Alex, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ruppanner, Ursula Silvia, von Altstätten, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
schäftsführerin].

1242 – No 38

23. 2. 2000

16.02.2000

(832)

Latin-Consult SA, in B a s e l , Treuhandgeschäft usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 1995, S. 68). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wagner, Gabriela, von Basel, in Therwil,
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
berti, Patricia, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

16.02.2000

(833)

Lipat Consulting AG, in B a s e l , Verwertung von geistigem Eigentum
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 1998, S. 1985). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bedon Revision
&amp; Treuhand AG, in Muttenz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greuter, Dr. Jürg, von Basel und Riehen, in Hof-
stetten SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Riehen]; Aldeba Treuhand und Revisions AG, in Basel, Revi-
sionsstelle.

16.02.2000

(834)

MedArtis AG, in B a s e l , Medizintechnik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999,

S. 1388).

Statutenänderung:

15. 02. 2000. Firma neu: Medartis AG. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften:ATAG Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisions-
stelle; Maag de Moura Cunha, Simone, von Liestal, in Gstaad, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bedon Revision &amp; Treuhand AG, in Muttenz, Re-
visionsstelle.

16.02.2000

(835)

Milesi Asset Management AG, in B a s e l , gewerbsmässige Vermö-
gensverwaltung usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom

02. 12. 1999, S. 8174). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
lesi, Bruno Christian, von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunter-
schrift]; Müller, Johannes Kaspar Walter, von Frauenfeld, in Binningen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
von Däniken, Markus genannt Marc, von Luzern und Niedererlinsbach,
in Liestal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Michael, von Wettingen und Liestal, in Basel, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavie-
zel, Dominik, von Tumegl/Tomils, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura
zu zweien.

16.02.2000

(836)

OTP Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15. 02. 2000, S. 1038). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunschwiler, Remigius, von Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

16.02.2000

(837)

OTP Outplacement &amp; Training Partners AG, in B a s e l , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1038). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunschwiler, Remigius, von Riehen, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

16.02.2000

(838)

Schmidlin Management und Beratungs AG, in B a s e l , Dienstleistun-
gen im treuhänderischen Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 166 vom 28. 08. 1998, S. 5956). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Franz, Spaar &amp; Partner Treuhand AG, in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caviezel,
Tarzisius, von Vrin, in Davos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

16.02.2000

(839)

Schweizerische Treuhandgesellschaft, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 629). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Roth, Hans, von Basel und Welschenrohr, in Basel, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cudré-
Mauroux, Alfred, von Autigny, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Autigny].

16.02.2000

(840)

Swiss Spine Institute AG, in B a s e l , Entwicklung und Auswertung
von Implantaten und Geräten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173
vom 07. 09. 1999, S. 6133). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hajnos, Dr. Gerda, von Oensingen und Zürich, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meyer, Dr. Ma-
nuel, von Frauenfeld, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Stepniewski, Dr. Marciej Stanislav, von
Bolligen und Heimberg, in Niederbipp, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

16.02.2000

(841)

Tancolor AG, in B a s e l , Grundstoffe der organischen und anorgani-
schen Chemie usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1993,
S. 803). Statutenänderung: 10. 02. 2000. Firma neu: Living Life AG. Do-
mizil neu: Mülhauserstr. 111, 4056 Basel. Zweck neu: Erbringung und
Vermittlung von Dienstleistungen aller Art sowie Kommunikations-
und Lebensberatung. Die Gesellschaft kann Handel mit Waren aller Art
betreiben, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern.

16.02.2000

(842)

Uniship AG, in B a s e l , Vertretung von Meer-, Fluss-, Luft- und Stras-
sentransportgesellschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 1999, S. 6454). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stoll, Edmond, von Basel, in Pfeffingen, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richner, Christian, von Rohr AG, in Therwil, Mit-
glied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

16.02.2000

(843)

Agos AG in Liq., in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 191 vom 02. 10. 1998, S. 6771). Liquidation beendigt. Firma
erloschen.

16.02.2000

(844)

Also Comsyt Basel AG, in B a s e l , Dienstleistungen rund um die Mi-
krocomputer usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05. 08. 1996,
S. 4660). Löschungsgrund: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind be-
achtet worden. Firma erloschen.

16.02.2000

(845)

Balette Bettfedernfabrik Basel AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1998, S. 3402). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

16.02.2000

(846)

Belmarque AG, in B a s e l , Spezialpapiere usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 28. 08. 1997, S. 6314). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

16.02.2000

(847)

Dimido AG Basel in Liq., in B a s e l , Beteiligungen usw.,Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997, S. 8424). Löschungsgrund: Li-
quidation beendigt. Firma erloschen.

16.02.2000

(848)

Forte-Elektromarkt AG in Liq., in B a s e l , Elektro- und Haushaltsar-
tikel aller Art usw.,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997,
S. 6707). Löschungsgrund: Liquidation beendigt. Firma erloschen.

16.02.2000

(849)

FZ Frischdienst-Zentrale AG, in B a s e l , Lebensmittel aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5636). Lö-
schungsgrund: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden.
Firma erloschen.

16.02.2000

(850)

Immobiliengesellschaft Nevada AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5752). Löschungsgrund: Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

16.02.2000

(851)

Infragas AG in Liq., in B a s e l , Gasapparate usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 36 vom 22. 02. 1999, S. 1196). Liquidation beendigt. Firma
mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom 30.11.1999 vor
Ablauf des Sperrjahres erloschen.

16.02.2000

(852)

Interkonnex AG in Liq., in B a s e l , Finanz-, Anlage- und Unterneh-
mungsberatung usw.,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom

30. 03. 1999, S. 2080). Löschungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

16.02.2000

(853)

MDP AG in Liq., in B a s e l , EDV-Dienstleistungen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5241). Löschungsgrund:
Liquidation beendigt. Firma erloschen.

16.02.2000

(854)

Mipag AG in Liq., in B a s e l , Magnesit usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 96 vom 20. 05. 1998, S. 3434). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.

16.02.2000

(855)

Stammbach Basel AG, in B a s e l , Abdichtungsverfahren usw.,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1040). Löschungsgrund:
Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden. Firma erlo-
schen.

16.02.2000

(856)

Theurillat Holding AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135
vom 17. 07. 1997, S. 5075). Löschungsgrund: Firma, nun firmierend "TH
Beteiligungs AG", infolge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Mün-
chenstein (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2000, S. 787) im Handelsregister Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

16.02.2000

(857)

Toni Basel AG, in B a s e l , Milch usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5636). Löschungsgrund: Die Vorschriften
von Art. 748 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

16.02.2000

(858)

Unirail AG, in B a s e l , lüftungs- und energietechnische Anlagen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 20. 10. 1997, S. 7636). Die Vor-
schriften von Art. 826 OR sind beachtet worden. Firma erloschen.

16.02.2000

(859)

Wenger Import AG in Liq., in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16. 01. 1991, S. 201). Löschungsgrund: Li-
quidation beendigt. Firma erloschen.

16.02.2000

(860)

DMP Lachenstrasse GmbH, in B a s e l , Lachenstr. 1, 4056 Basel, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
10. 02. 2000. Zweck: Führen eines Detailhandelsgeschäftes. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Celik, Ahmet, von Huttwil, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Özbey, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

16.02.2000

(861)

Bielser und Wollmann Informatik GmbH, in B a s e l , Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21. 08. 1996, S. 5041). Firma
neu: Bielser und Wollmann Informatik GmbH in Liq. Domizil neu: c/o
Regula Menzi Carlina Treuhand, Schillerstr. 24, 4053 Basel. Auflösung
der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 09.02.2000.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bielser, Rudolf, von Prat-
teln, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift];Wollmann, Heinrich, von Basel, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift]; Regula
Menzi Carlina Treuhand, in Basel, Liquidatorin, vertreten durch ihre
Zeichnungsberechtigten.

16.02.2000

(862)

All-City-Logistic GmbH, in B a s e l , Waren aller Art usw., Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999,
S. 2225). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung der Gesellschaft
nach Allschwil (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S.933) im Handelsregister
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

16.02.2000

(863)

Archaeotechnik - Kunsthandwerk GmbH in Liq., in B a s e l , Modell-
bau und Kunstschreinerei usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 1998, S. 254). Liquidation beendigt. Firma er-
loschen.

16.02.2000

(864)

Sundry GmbH, in B a s e l , Güter aller Art usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03. 06. 1996, S. 3218). Lö-
schungsgrund: Gesellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht.

16.02.2000

(865)

Heat &amp; Cool AG, in B a s e l , Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und Kli-
maanlagen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 123 vom 29. 06. 1999,
S. 4350), mit Hauptsitz in: Therwil (HR Liestal). Löschungsgrund: Auf-
hebung und Löschung der Zweigniederlassung.

16.02.2000

(866)

ACTA-TREUHAND Mélanie Motalla, in B a s e l , Flughafenstr. 37,
4056 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im
Treuhandbereich. Eingetragene Personen: Motalla, Melanie, von Basel
und Biasca, in Allschwil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schwarz,
Sandra, von Basel, in Basel, mit Einzelunterschrift.

16.02.2000

(867)

SILVEX 925 Darko Domika, in B a s e l , Güterstr. 126, 4053 Basel,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: An- und Verkauf von sowie Re-
paraturen und Gravuren an Silberschmuck. Eingetragene Personen:
Domika, Darko, kroatischer Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

16.02.2000

(868)

Picture Concept Michèle Schmid, in B a s e l , Werbekonzepte usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 11. 05. 1998, S. 3173). Firma neu: Pic-
ture Concept Projekt Virtuelle Werbeagentur Michèle Schmid. Zweck
neu: Betrieb einer virtuellen Werbeagentur, insbesondere Realisation
von Werbe-, Grafik-, Multimedia-, Erscheinungsbild-, Standbau- und
Verpackungs-Konzepten.

16.02.2000

(869)

Flower-Rent E. Bösch, bisher in R e i n a c h B L , Textilpflanzen usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 12. 08. 1996, S. 4799). Sitz neu: B a -
s e l . Domizil neu: Klosterberg 17, 4051 Basel. Zweck:Verkauf und Ver-
mietung von Textilpflanzen sowie Handel mit Gütern aller Art. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Erika, von Nesslau, in
Reinach BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [wie bisher].

16.02.2000

(870)

Annette Wartmann Werbung &amp; Design, in B a s e l , Einzelfirma
(SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1999, S. 4386). Löschungsgrund: Aktiven
und Passiven sind auf die Kollektivgesellschaft "Müller &amp; Wartmann",
in Basel, übergegangen. Firma erloschen.

16.02.2000

(871)

Brockenstube Basel, I. Tas, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 6 vom
10. 01. 2000, S. 165). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

16.02.2000

(872)

Techno Consult R. Bussinger, in B a s e l , Unternehmensberatung im
technischen Bereich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 1995,
S. 1451). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

16.02.2000

(873)

Müller &amp; Wartmann, in B a s e l , Alemannengasse 35, 4058 Basel, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Grafik und Werbung.
Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma "An-
nette Wartmann Werbung &amp; Design", in Basel. Eingetragene Personen:
Müller, Hans Peter, von Frauenfeld, in Basel, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Wartmann, Annette, von Basel und Bäretswil, in Basel, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift.

16.02.2000

(874)

Venitrans, Nidecker &amp; Partner, in B a s e l , Taxi- und Limousinen-Ser-
vices, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8087).
Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Liquidation be-
endigt. Firma erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

17.02.2000

(899)

SYFEX AG, in R e i n a c h B L , Christoph-Merian Ring 11, 4153
Reinach,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

11. 02. 2000. Zweck: Handel mit Geräten und Komponenten zur Daten-
erfassung und -übertragung, der Telekommunikation, Planung, Ausfüh-
rung von Projekten sowie Erstellung von Software auf dem Gebiet der
automatischen Datenerfassung sowie für Informationssysteme und
Dienstleistungen im Zusammenhang mit den angebotenen Produkten.
Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmungen beteiligen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 125’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 125’000.–.
Aktien: 75 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 500 Namenaktien zu CHF
100.– (Stimmrechtsaktien). Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, Telefax oder e-mail. Eingetragene Personen: Frey, Daniel, von
Liestal, in Liestal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Baumstark, Peter,
von Arbon, in Ettingen, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Bebler,
Fabian, von Basel, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Inter Regio Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle.

17.02.2000

(900)

Tsufa AG, in  A l l s c h w i l , Ringstrasse 9, 4123 Allschwil, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 16. 02. 2000. Zweck: Dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unterneh-
men aller Art, insbesondere auf dem Gebiete des Handels und der
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 400 Namenaktien zu CHF 250.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Dörig, Dr. Markus, von Appenzell
und Lindau, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arthur Andersen
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(901)

Dr. Carlos Keller Immobilien AG, in  B i r s f e l d e n , Kauf, Verkauf,
Verwaltung und Vermittlung von Grundstücken und Liegenschaften,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24. 05. 1993, S. 2628). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Experta Revision
AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: M. Länzlinger Treuhand, in Wölflinswil, Revisionsstelle.

17.02.2000

(902)

hofer kunststoffe AG, bisher in B i n n i n g e n , Handel mit und Verar-
beitung von Kunststoffen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom
24. 02. 1999, S. 1259). Statutenänderung: 16. 02. 2000. Sitz neu: E t t i n -
g e n . Domizil neu: Brühlstrasse 9, 4107 Ettingen.

17.02.2000

(903)

Inola AG, bisher in A l l s c h w i l , Handel mit sowie Herstellung und
Vertrieb von technischen Instrumenten und Geräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 24 vom 04. 02. 1993, S. 575). Statutenänderung:
28. 01. 2000. Firma neu: Laubscher &amp; Co. AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (Laubscher &amp; Co. SA) (Laubscher &amp; Co. Ltd). Sitz neu:
H ö l s t e i n . Domizil neu: Bärenmattstrasse, 4434 Hölstein. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt einen Teil der Aktiven und Passiven der "Laubscher &amp; Co.
AG", nun firmierend "Laubscher Handels AG", in Hölstein, gemäss ei-
ner noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 3’000’000.– zu übernehmen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treuhandbüro Hans Furer &amp; Co., in Basel, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zivy, Felix, von
Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Laubscher, Robert,
von Basel und Täuffelen, in Bottmingen, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Allschwil, Mitglied und Direktor]; Laubscher, Max Ro-
bert, von Basel und Täuffelen, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Laubscher, Max, Präsident]; Trösch, Ralf, von Thunstet-
ten, in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; H. Furer AG, in Ba-
sel, Revisionsstelle.

17.02.2000

(904)

Laubscher &amp; Co. AG, in  H ö l s t e i n , Handel mit Apparaten, Mobi-
lien, Instrumenten und Bedarfsartikeln für den Ärzte- und Krankenbe-
darf, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05. 02. 1998, S. 880). Statu-
tenänderung: 28. 01. 2000. Firma neu: Laubscher Handels AG. Zweck
neu: Handel mit, Herstellung und Vertrieb von technischen Instrumen-
ten und Geräten, insbesondere auf dem Gebiet des Gesundheitswesens;
technische Beratung und Unterstützung; Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen, Pa-
tente und Lizenzen erwerben sowie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt einen Teil der Aktiven und Passiven der
Inola AG, nun firmierend "Laubscher &amp; Co. AG", in Hölstein, gemäss
einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens
CHF 50’000.– zu übernehmen. [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 26.10.1943 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Bei der Gründung; Aktiven und Pas-
siven der erloschenen Kommaditgesellschaft "G. Laubscher &amp; Co.", in
Basel, zum Preise von CHF 100’000.– gegen 100 Aktien.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zivy, Felix, von Basel, in
Basel, Präsident, mit Einzelunterschrift; Trösch, Ralf, von Thunstetten,
in Reinach BL, mit Kollektivprokura zu zweien; Laubscher, Robert, von
Basel, in Allschwil, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laubscher, Max Robert,
von Basel, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter].

23. 2. 2000

No 38 – 1243

17.02.2000

(905)

Likuma AG, in P r a t t e l n , Handel mit Maschinen und Geräten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 1998, S. 3903). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Conto GmbH, in
Basel, Revisionsstelle.

17.02.2000

(906)

Meto, in R e i n a c h B L , Herstellung und Vertrieb von Maschinen,
Apparaten und deren Zubehör für Handel, Gewerbe und Industrie,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1108). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Berweger, Dr. Hans, von
Hundwil, in Bottmingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bächle, Tony C., von Basel, in Basel, Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf, Peter, von Wolfhalden, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Killer, Roland, von Turgi, in Schmerikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(907)

swiss-vacuum AG, in  T e n n i k e n , Herstellung von Industrie-Staub-
und Wassersaugern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000,
S. 700). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rap-
perswil SG (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1040) im Handelsregister
des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(908)

EROBAU GmbH, in R e i n a c h

B L , c/o Famibau AG, Haupt-

strasse 32, 4153 Reinach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines Gipser-
geschäftes, einer Bauunternehmung und einer Unternehmung für Fas-
sadenbau. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Raso, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Lupsin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.–; Calabrese, Gabriel, von Gräni-
chen, in Meinisberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Nicotra, Alfio, italienischer
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

17.02.2000

(909)

ProBase GmbH, in  B i n n i n g e n , Bottmingerstrasse 49a, 4102 Bin-
ningen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15. 02. 2000. Zweck: Erstellung von Datenbanken. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Wenger, Christopher, von Tramelan, in Binningen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Wernhard, Stephan, von Binningen, in Basel, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

17.02.2000

(910)

Restaurant Sternen GmbH, Duggingen, in D u g g i n g e n , Aesch-
strasse 1, 4202 Duggingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16. 02. 2000. Zweck: Betrieb einer Gast-
wirtschaft sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistun-
gen und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Betrieben beteiligen sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Abella, Jaime, spanischer
Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Schärer, Franz, von Thörigen, in Duggingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

17.02.2000

(911)

Belfor (Suisse) AG, in L i e s t a l , Dienstleistungen aller Art in der
Schweiz, insbesondere auf dem Gebiet der Brand- und Wasserschaden-
sanierung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999,
S. 7332), mit Hauptsitz in: Gisikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Decimo, Guerino, von Thalwil, in Oberwil bei Zug, Mitglied
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Cham]; Roth, Daniel, von Sempach, in Sempach Station, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

17.02.2000

(912)

Disco-Tech Hässig, in  G r e l l i n g e n , Kirchweg 1, 4203 Grellingen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf, Vermietung und Repa-
ratur von Party- und Discotheken-Material aller Art. Einrichten von
Parties, Discotheken, Barbetrieben, Restaurants sowie deren techni-
scher Unterhalt. Eingetragene Personen: Hässig, Anton, von Aarau, in
Grellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(913)

Gschängg Lädeli Marlis Hofer, in R e i n a c h B L , Handel mit Ge-
schenkartikeln und Kleidern, Einzelfirma (SHAB Nr. 188 vom
28. 09. 1994, S. 5372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hofer, Fred, von Basel und Rapperswil BE, in Hochwald, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer-
Roth, Marlis, von Basel und Rapperswil BE, in Reinach BL, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Hochwald].

17.02.2000

(914)

Kosmetik 2000, Vogel + Stocker, in  O b e r w i l B L , Verkauf von Kos-
metikprodukten, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000,
S. 117). Firma neu: Kosmetik 2000 Vogel. Rechtsform neu: Einzelfirma.
Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin
Ursula Stocker, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin
Annaliese Vogel führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelfirma fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 3.1.2000].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Annaliese, von
Aesch BL, in Oberwil BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin]; Stocker, Ursula, von Obermumpf, in Binningen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].

17.02.2000

(915)

Loibner &amp; Calista, Restaurant Felsenkeller, in  B i n n i n g e n , Betrieb
des Restaurants Felsenkeller, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
10. 10. 1988, S. 4110). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

17.02.2000

(916)

Waltis Discothek Gebr. Hirt, in A e s c h B L , Vermietung und Instal-
lation von Hi-Fi-Produkten für Discotheken, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 111 vom 12. 06. 1995, S. 3261). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

17.02.2000

(202)

Keefer AG, in S c h a f f h a u s e n , Verwaltung von Immobilien, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 22. 04. 1982, S. 1245). Domizil neu:
Stettemerstrasse 60, 8207 Schaffhausen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wolf, Karl E., von Schaffhausen, in Neuhausen am
Rheinfall, Revisionsstelle; Keefer, Jakob, von Schaffhausen, in Schaff-
hausen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Keefer, jun. Jakob, in
Stetten SH].

17.02.2000

(203)

Kömmerling (Schweiz) AG, in  S c h a f f h a u s e n , Vertrieb von
Kunststoffprodukten aller Art, insbesondere Kunststofffensterprofile
und Kunststoffplatten, sowie alle artverwandten Erzeugnisse,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998, S. 924). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Dudenhöffer, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Pirmasens (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stüven, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Pirmasens
(D), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Smolka, Bernhard, von Deutschland, in Pirmasens (D),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(204)

Oekogeo AG, in  S c h a f f h a u s e n , Planungen, Projektierungen,
Dienstleistungen, Schulungen, Untersuchungen, Gutachten, Studien
und Forschung in den Bereichen angewandte Naturwissenschaften,
Forstwesen, Orts-, Regional- und Landesplanung und EDV. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999, S. 2370). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bartholdi, Christine, von Stein
am Rhein, in Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühl,
Herbert, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Olschewski, André, von Deutschland, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Greutmann, Hansjörg, von Beggingen, in Neuhausen am Rheinfall, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Gruber,
Christian, von Sirnach, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; L’Eplattenier, René, von Les Geneveys-sur-Coffrane,
in Feldmeilen (Meilen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weibel, Urs, von Schongau, in Stein am Rhein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

17.02.2000

(205)

Richard Schneider AG, in S c h a f f h a u s e n , Handel mit Nähma-
schinen, Nähzutaten, Modewaren und Haushaltgeräten jeglicher Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19. 09. 1995, S. 5196). Statuten-
änderung: 10. 02. 2000. Firma neu: Kreatividee AG. Domizil neu: Vor-
stadt 44, 8200 Schaffhausen. Zweck neu: Handel mit Nähmaschinen,
Nähzutaten, Modewaren, Bastelartikeln und Haushaltgeräten jeglicher
Art sowie Reperaturen von Nähmaschinen. Qualifizierte Tatbestände:
[gestrichen: Sacheinlage: Aktiven von CHF 341’090.50 und Passiven
von CHF 79’877.35 der Einzelfirma R. Schneider, in Schaffhausen, ge-
mäss Bilanz per 31.12.1988 zum Preis von CHF 261’213.15, wovon CHF
100’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief an die im Aktienbuch vermerkte Adresse oder durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt.Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

17.02.2000

(206)

Claire’s Holding GmbH, in  N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l , bei
der Wirtschaftsförderung, des Kantons Schaffhausen, Gewerbestrasse 8,
8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16. 02. 2000. Zweck: Verwaltung, Er-
werb und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen
im In- und Ausland sowie Ausübung von Hilfsfunktionen für diese Un-
ternehmen und deren Finanzierung; Finanztransaktionen aller Art.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der Claire’s Stores
Inc., in Florida (USA) gemäss detailliertem Sacheinlagevertrag vom 16.
Februar 2000 verschiedene Beteiligungen zu einem Uebernahmepreis
von CHF 78’000’003.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital an-
gerechnet und CHF 77’980’003.– den freien Reserven gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Buchli,
Anita, von Versam, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Foiada, Andrea, von
Contone, in Bonstetten, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Bossert, Peter, von Ba-
sel, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(207)

S + M Pollinger International Marketing, in  S c h a f f h a u s e n , Auto-
tuning, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02. 04. 1998, S. 2273).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

11. Februar 2000
Cosmos-Wohnbau AG in Liquidation, in H e r i s a u , Betrieb einer
Generalunternehmung, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 1999, S. 7648). Löschungsgrund: Nachdem das Konkursverfahren
durch Verfügung des Kantonsgerichtspräsidiums von Appenzell A.Rh.
vom 06. 10. 1999 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV vom Amtes wegen
gelöscht.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

Berichtigung des im SHAB Nr. 29 vom 10. 02. 2000, S. 934 publizierten
TB-Eintrags Nr. 18 vom 28. 01. 2000.
Axxa AG, in  S c h w e n d e , Werbeagentur und Personalverleihung,
Handel mit und Montagen von Bauteilen und Einrichtungen sowie Aus-
führung von Unterakkordarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29
vom 10. 02. 2000, S. 934). Domizil neu: Weissbadstrasse 14, 9050 Appen-
zell.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

17.02.2000

(1175)

Berichtigung des im SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 1997, S. 816, publizierten
TB-Eintrags Nr. 737 vom 31. 01. 1997. Trachtetrückli K. und U. Etter
GmbH, 
in O b e r h e l f e n s c h w i l , Handel mit Trachtenstoffen so-
wie Zutaten aller Art und Herstellung von Trachten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 06. 02. 1997, S. 816). Weiteres
Geschäftslokal: Hauptgasse 16, 9620 Lichtensteig. [bisher: Geschäftsdo-
mizil: Hauptgasse 14, 9620 Lichtensteig].

17.02.2000

(1176)

BSR Holding AG, in A u S G , c/o Peter Bürki, Auerstrasse 2, 9435
Heerbrugg,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

11. 02. 2000. Zweck: Halten und Verwalten von Vermögenswerten, ins-
besondere Beteiligungen an Aktiengesellschaften. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Liegenschaften erwerben und verwal-
ten.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Bürki, Peter, von Altstätten und Oberegg, in Altstätten, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vogler Wachter, Melchior, von Vilters-Wangs, in
Sargans, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1177)

Almafin AG, in S t . G a l l e n , Angebot und Vermittlung von Know-
how usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1999, S. 6805).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fessler, Stephan, von Wal-
zenhausen, in Eggersriet, mit Kollektivunterschrift zu zweien; König,
Dr. Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Grub AR, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

17.02.2000

(1178)

Berghof-Immobilien Wil AG, in W i l S G , Handel mit und Finanzie-
rung, Verwaltung und Überbauung von Immobilien usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 1998, S. 5024). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gnädinger, Fritz, von Ramsen, in Stein am
Rhein, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien];Werner, Konrad, von Löhningen, in Andelfingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(1179)

Crisco Formtechnik AG, in S e n n w a l d , Fabrikation von Kunststoff-
produkten und Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 67 vom 10. 04. 1997, S. 2384). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in St. Gallen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst,
Walter, von Linthal, in Agno, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien]; Maurer, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Schlins (A), mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1180)

CTP St. Gallen AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Dienstleistun-
gen für das graphische Gewerbe usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 188 vom 29. 09. 1998, S. 6690). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spielberger, Josef, deutscher Staatsangehöriger,
in Wittenbach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas,
Linus, von Appenzell, in Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; TGM Treuhand G. Marty, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Heusser, Heinz, von Hom-
brechtikon, in Mörschwil, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heus-
ser, Iris, von Hombrechtikon, in Mörschwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Batag Revision AG, in Schönenberg an der Thur (Neukirch an
der Thur), Revisionsstelle.

17.02.2000

(1181)

Hans Wacker AG, in S t . G a l l e n , Erbringung aller Dienstleistun-
gen, die zum Tätigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft gehören usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 28. 04. 1997, S. 2832). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hitz, Susanna, von
Schönenberg ZH, in Hauptwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Neu-
haus, André, von Plaffeien, in St. Gallen, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oesch, Barbara, von Balgach, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Einzel-
prokura.

17.02.2000

(1182)

Keller-Ullmann AG, in R a p p e r s w i l S G , Betrieb von Warenhäu-
sern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28. 04. 1998, S. 2853). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Knaus, Peter, von
Hemberg, in Teufen AR, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Knaus + Lienhard AG, Wirtschaftsprüfung und Bera-
tung, in Teufen AR, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1183)

Peto Treuhand AG, Flawil, in  F l a w i l , Bearbeitung aller ins Treu-
handfach fallenden Mandate usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 03. 02. 1999, S. 770). Domizil neu: Löwenstrasse 4, 9230 Flawil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Patrick, von Buss-
nang, in Abtwil SG (Gaiserwald), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1184)

Pridata Holding AG, bisher in B u c h s S G , Erwerb und Verwaltung
von Beteiligungen an andern Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 15. 11. 1994, S. 6251). Statutenänderung: 7. 12. 1999,
28. 01. 2000. Sitz neu: G r a b s . Domizil neu: Werdenstrasse 85, 9472
Grabs. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die beabsich-
tigte Sachübernahme bei der Gründung vom 01.09.1988 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft beabsichtigt
nach erfolgter Gründung sich an der Sancoa Company Mt Laurel, New
Jersey (USA), im Höchstbetrag von US Dollars 610’000.– zu beteili-
gen.].

17.02.2000

(1185)

Rigi-Teximpor AG, in  O b e r u z w i l , Import von sowie Handel mit
Textilien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1996,
S. 6633). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Peter,
von Pohlern, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Nievergelt, Marlies, von Zürich, in Feldmeilen (Meilen), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1186)

Strumpffabrik Rosengarten AG, in  O b e r u z w i l , Fabrikation von
und Handel mit Garnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 1999, S. 4062). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wen-
ger, Peter, von Pohlern, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Nievergelt, Marlies, von Zürich, in Feldmeilen (Mei-
len), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1187)

Tetex Holding, in  O b e r u z w i l , Beteiligungen an Unternehmen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1996, S. 6634). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wenger, Peter, von Pohlern, in
Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Niever-
gelt, Marlies, von Zürich, in Feldmeilen (Meilen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

17.02.2000

(1188)

JPAG Immobilien AG, bisher in L a c h e n S Z , Erwerb, Veräusse-
rung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und Grundstücken,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 18. 08. 1997, S. 5930). Grün-
dungsstatuten: 19.12.1986. Statutenänderung: 14. 02. 2000. Sitz neu:
J o n a . Domizil neu: St. Gallerstrasse 54, 8645 Jona. Zweck neu: Er-
werb, Veräusserung, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und
Grundstücken sowie Ausführung von Planungen und Bauleitungen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie
Patente, Lizenzen und Grundstücke erwerben, verwerten oder veräus-
sern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief, Telex,
Telefax oder Telegramm. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lienhard AG Revisions-
&amp; Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Péclard, Hans-Peter, von Pailly, in St. Gallenkap-
pel, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Stieger + Partner Re-
visions AG, in Jona, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1189)

Graphitecno AG, in  B u c h s S G , Handel mit Waren aller Art usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21. 10. 1998, S. 7190). Die Ge-
sellschaft [neu: C.T.I-Net AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Pfäffikon SZ (Freienbach) (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S. 928) im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

1244 – No 38

23. 2. 2000

17.02.2000

(1190)

Bettenmann Haarwerkstatt GmbH, in  G o s s a u S G , Poststrasse 10,
9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 15. 02. 2000. Zweck: Führung eines Damen- und Her-
rensalons sowie Ausbildung von Coiffeur-Lehrlingen, Durchführung
von Fachkursen und Weiterbildungsschulungen im Coiffeurgewerbe
und Handel mit kosmetischen Produkten. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften erwerben, belasten
oder veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Bettenmann,Andreas, von Frauenfeld, in Gossau SG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Bettenmann, Rainer, von Frauenfeld,
in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

17.02.2000

(1191)

Media Motion GmbH, in S t . G a l l e n , Sömmerlistrasse 1, 9000
St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Neue Medien sowie Vertrieb von verschiedenen Produkten
im Bereich Neue Medien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das unter der im Handelsregister
nicht eingetragenen Bezeichnung "Fade Web Factory", in St. Gallen,
von Roger Fanetti und Emanuel Ranieli geführte Geschäft gemäss
Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von CHF 21’843.95 und
Passiven von CHF 133.30, zum Preise von CHF 21’710.65, wovon CHF
20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 1’710.65 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Fanetti, Roger, von Wildhaus, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 14’000.–; Ranieli, Emanuel, von Teufen AR, in Herisau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 6’000.–.

17.02.2000

(1192)

MULTIVER GmbH, in S t . G a l l e n , Gaiserwaldstrasse 16a, 9014
St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 02. 2000. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen und Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Theuretzbacher, Daniel, von Oberegg, in St. Gallen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 9’000.–; Theuretzbacher, Günther, von Oberegg, in St. Gallen, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 6’000.–; Theuretzbacher, Verena, von Oberegg, in St. Gal-
len, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–.

17.02.2000

(1193)

Rimmele Engineering GmbH, in  S c h m e r i k o n , Allmeindstras-
se 10a, 8716 Schmerikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Führung eines Inge-
nieurbüros im Bereich allgemeiner Maschinenbau; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Oberberger, Adrian, von Tuggen, in Tuggen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Rimmele, Karl, von Kirchberg SG und Schmerikon, in
Schmerikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

17.02.2000

(1194)

AERNE A V S GmbH, in S t . G a l l e n , Service und Erbringung von
Dienstleistungen im Elektroniksektor usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29. 04. 1998, S. 2884). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aerne, Martin, von Ebnat-Kappel, in Rogg-
wil TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 17’000.– [bisher: in Stachen (Arbon)].

17.02.2000

(1195)

Heule Walter GmbH, in  W i d n a u , Herstellung von Textilmaschinen-
kämmen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17. 12. 1998, S. 8619). Domizil neu: Birkenstrasse 111, 9443 Widnau.

17.02.2000

(1196)

Kuster + Schwegler Fahrzeuge GmbH, in  E s c h e n b a c h S G , Aus-
führung von Reparatur- und Unterhaltsarbeiten an Fahrzeugen aller
Art usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
29. 12. 1994, S. 7124). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwegler, Thomas, von Zell LU, in Jona, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 20’000.– [bisher: in Wetzikon ZH].

17.02.2000

(1197)

WEPAG Vertrieb &amp; Technik GmbH, in S t . G a l l e n , Handel mit
technischen Spezialprodukten usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 17 vom 26. 01. 1999, S. 565). Firma neu: WEPAG Ver-
trieb &amp; Technik GmbH in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 16.02.2000 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hachenberg, Günter Douglas,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 12’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

17.02.2000

(1198)

Zatra GmbH, in  K a l t b r u n n , Kauf und Verkauf von Nutztieren
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
29. 04. 1999, S. 2811). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Freienbach (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2000, S. 1001) im Handelsre-
gister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(1199)

Verein IFORDOM, in S t . G a l l e n , c/o Barbara Scheffer Zbinden,
Heinestrasse 20, 9008 St. Gallen, Verein (Neueintragung). Statutenda-
tum: 1. 02. 1999, 1. 09. 1999. Zweck: Unterstützt nachhaltige gesell-
schaftliche Entwicklungen durch Angebote zur Förderung des schöpfe-
rischen Geistes von Unternehmen, Organisationen, Verwaltungen, Kir-
chen, landwirtschaftlichen Organisationen, Quartiervereinen u.ä.. Mit-
tel: Mitgliederbeiträge; Entschädigungen für Dienstleistungen an
Dritte; Erträge aus dem Verkauf eigener Werke oder etwaiger Veröf-
fentlichungen; Zinsen oder Ertrag aus Guthaben und eigene Kapitalan-
lagen. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand von 5 Mitgliedern,
Geschäftsführung und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen:
Lambelet, Heidy, von Basel, in Basel, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Ngoma, Prosper,Bürger von Kamerun, in Douala (Kamerun),
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Kuomo, Clotaire, Bürger von Ka-
merun, in Douala (Kamerun), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Scheffer
Zbinden, Barbara, von Rüschegg, in St. Gallen, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Some Zumatwo, Jean Bosco, Bürger von Kamerun, in Douala
(Kamerun), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1200)

Büchi &amp; Müller AG, Beratende Geologen SIA/ASIC, in W i l S G ,
Toggenburgerstrasse 67, 9500 Wil, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Büchi &amp; Müller AG, Beratende Geologen
SIA/ASIC. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Frau-
enfeld. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 28.10.1977 [letzte Publi-
kation: SHAB Nr. 20 vom 28.01.2000, S. 632]. Zweck Hauptsitz: Durch-
führung von geologischen Begutachtungs- und Forschungsarbeiten. Die
Gesellschaft kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Ein-
getragene Personen: Conrad, Raeto, von Davos, in Regensberg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Stockmeyer, Michael, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Tagelswangen (Lindau), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wurster, Daniel, von Wald ZH, in Davos Platz
(Davos), Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stiefel, Andreas, von Zürich, in Obfelden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogel, Gregor, von Bütschwil, in Wängi, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wittlinger, Martin, deutscher Staatsangehöriger,
in Watt (Regensdorf), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zaugg,
Alfred, von Trub, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(1201)

Customize AG, in S t . G a l l e n , Handel mit Soft- und Hardware
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7940), mit
Hauptsitz in: Opfikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Andres, Yvonne, von Lüterswil-Gächliwil, in St. Gallen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wegner, Nicole, von Balgach, in
St. Margrethen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Grischott, Jürg, von Ausserferrera, in Zü-
rich, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion].

17.02.2000

(1202)

Hungerbühler GmbH, in G o s s a u S G , Be- und Verarbeitung von
Blechen usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 175 vom 10. 09. 1996,
S. 5458), mit Hauptsitz in: Lenggenwil (Niederhelfenschwil). Domizil
neu: Bettenweiherstrasse 5A, 9212 Arnegg.

17.02.2000

(1203)

SERVATECHNIK AG, in S t . G a l l e n , Planung von, Handel mit,
Fabrikation und technische Verwertung von Produkten in den Berei-
chen Druckluft-, Farbspritz- und Fertigungstechnik usw. Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 598), mit Hauptsitz in:
Oftringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammel, Ro-
land, von Basel und Kleinlützel, in Safenwil, mit Kollektivprokura zu
zweien.

17.02.2000

(1204)

Atelier Tobler Einrahmungen, in  R o r s c h a c h , Kirchstrasse 14, 9400
Rorschach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Einrahmungen. Ein-
getragene Personen: Tobler, Bruno, von Heiden, in Romanshorn, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1205)

Brodimpex Erwin B. Broder, in S a r g a n s , Bergwerkstrasse 13, 7320
Sargans, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Handel mit
Kaviar und Fischprodukten aller Art etc.. Eingetragene Personen: Bro-
der, Erwin, von Sargans, in Sargans, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1206)

Effektiv Promotion Scherrer, in  E s c h e n b a c h S G , Speerstras-
se 3, 8733 Eschenbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Werbe-
agentur und Verteilservice. Eingetragene Personen: Scherrer, Marco,
von Appenzell, in Eschenbach SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1207)

Joker Grill 5 O. Dogan, in S t . G a l l e n , Augustinergasse 1, 9000
St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gastronomiebetrieb.
Eingetragene Personen: Dogan, Orhan, von Kloten und Untereggen, in
Uzwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1208)

maddog.ch Patric Preite, in M a r b a c h S G , Langmadstrasse 5, 9437
Marbach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Hard- und
Software, DVD, Artikeln der Telekommunikation (Handy etc.), Hifi
und Ähnlichem. Eingetragene Personen: Preite, Patric, von Marbach
SG, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1209)

Peter Heer Media, in R h e i n e c k , Neuensteigstrasse 3, 9424 Rhein-
eck, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Akquisition Inserate / Wer-
bung, Verlagsberatung, Kundenberatung sowie Mediaplanung. Einge-
tragene Personen: Heer, Peter, von Rorschach, in Rheineck, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1210)

Temporex Donadeo-Schmitzer, bisher in R e b s t e i n , Personal-Ver-
mittlung,

Personal-Verleih,

Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom

04. 12. 1996, S. 7499). Sitz neu: M a r b a c h S G . Domizil neu: Flur-
strasse 16, 9437 Marbach.

17.02.2000

(1211)

Zwingli Hermann, in  N e s s l a u , Transporte, Einzelfirma (SHAB
Nr. 245 vom 17. 12. 1996, S. 7819). Firma neu: Zwingli’s Reisen + Trans-
porte. 
Domizil neu: Lutenwilerstrasse 19, 9650 Nesslau, [behördliche
Umadressierung]. Zweck neu: Reise- und Transportunternehmen.

17.02.2000

(1212)

ROMBACH MONTAGEN, bisher in E s c h l i k o n , Unterakkord-
Arbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8386). Sitz
neu: B r o n s c h h o f e n .

Domizil neu: Hauptstrasse 50, 9552

Bronschhofen. Zweck: Unterakkord-Arbeiten; Handel und Vermittlun-
gen im Bereich Bau und Sanitär. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rombach, Armin, von Aadorf, in Bronschhofen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Eschlikon TG (Eschlikon)].

17.02.2000

(1213)

A. Schneider, in S t .

G a l l e n , Handel mit Berufskleidung und

Mode, Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom 17. 03. 1992, S. 1208). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(1214)

Fritz Schweizer, Hotel Talstation, in S t . G a l l e n k a p p e l , Führen
des Hotel-Restaurant Talstation, Einzelfirma (SHAB Nr. 123 vom
30. 06. 1998, S. 4480). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(1215)

Rest. Freundschaft Wälti + Co., in S t . G a l l e n , Zürcherstrasse 28,
9000 St. Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 02. 2000. Zweck: Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen:
Wälti, Daniel, von Trub, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Wälti, Marcel, von Trub, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

17.02.2000

(1217)

K. u. U. Schawalder, in R ü t h i S G , Restaurant usw. Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 1998, S. 4130). Domizil neu: Neue
Welt 3, 9464 Rüthi. Zweck neu: Getränkehandel.

Wichtige Mitteilung an unsere Leserschaft:

Sie erreichen unsere Redaktion und den Verlag unter der
neuen E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

Graubünden – Grisons – Grigioni

17.02.2000

(504)

Top Möbel AG, in  C h u r , Engadinstrasse 30, 7000 Chur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 15. 02. 2000. Zweck: Handel
mit Waren aller Art, insbesondere mit Möbeln und Inneneinrichtungen;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen und kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1 000. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief oder, falls diese nicht bekannt sind, durch Publikation
im SHAB. Eingetragene Personen: Zinsli, Martin, von Safien und Ur-
mein, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhand Schnyder AG,
in Chur, Revisionsstelle.

17.02.2000

(505)

Colenco-Straub AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 01. 06. 1999, S. 3641). Statutenänderung: 4. 02. 2000. Firma neu:
Straub AG, Ingenieure + Geoinformatiker.

17.02.2000

(506)

Icar AG, in C h u r , An- und Verkauf von Wertschriften und Beteiligun-
gen jeder Art sowie deren Verwaltung und die Durchführung von Fi-
nanzierungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 20. 11. 1997,
S. 8426). Domizil neu: Wiesentalstrasse 126, 7006 Chur. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Keller, Walter, von Oberbü-
ren, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Revisuisse Price Water-
house AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baikhardt, Beat, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; TRM, Treuhand Reto Müller, Eidg. dipl. Treuhandexperte, in
Chur, Revisionsstelle.

17.02.2000

(507)

Radio Grischa AG, in  C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
28. 12. 1999, S. 8805). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cancedda, Giulio, italienischer Staatsangehöriger, in Chur,
Leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Melcher, Marcel, von St. Moritz, in St. Moritz, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(508)

Streif Brandschutz AG, in C h u r , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24
vom 03. 02. 2000, S. 764). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zieprig, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Pömmelte (D), mit
Einzelprokura.

17.02.2000

(509)

Sunsport Goods Finance Holding AG, in I g i s , Kauf, Verkauf und Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art sowie alle damit zusammenhängen-
den Tätigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 14. 03. 1997,
S. 1746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner, Rolf
Alex, von Zuzwil SG, in Maienfeld, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied]; Zöllig, Heinz Peter, von Berg SG, in Pontresina, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(510)

Synbone AG, in M a l a n s , Herstellung und Vertrieb von sowie Han-
del mit künstlichen Knochen und anatomischen Modellen für Schulung
und Forschung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom
23. 11. 1998, S. 7990). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mur-
phy, Anne, irische Staatsangehörige, in Davos, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

17.02.2000

(511)

ÖKK Kranken- und Unfallversicherungen AG, in I g i s , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999, S. 7873). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schena, Stefan, von Maienfeld, in Malans, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Reto Anton, von Sa-
fien, in Felsberg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Galliard, René, von Untervaz, in Untervaz, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nigg, Oswald, von Pfäfers, in Trimmis, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theus, Mario, von Bärets-
wil, in Chur, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürkli,
Hanspeter, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu zweien;
Caviezel, Sandro, von Rhäzüns und Tumegl/Tomils, in Igis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Niggli, Peter, von Fideris, in Landquart (Igis), mit
Kollektivprokura zu zweien; Theus, Toni, von Domat/Ems, in Trimmis,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bertossa, Claudio, von Rossa, in Me-
socco, mit Kollektivprokura zu zweien; Cirolo, Renato, von Poschiavo, in
Li Curt (Poschiavo), mit Kollektivprokura zu zweien; Giovanoli, Reto,
von Soglio, in Grüsch, mit Kollektivprokura zu zweien; Jäger, Elvira,
von Rongellen und Thusis, in Thusis, mit Kollektivprokura zu zweien;
Prevost,Albin, von Müstair, in Müstair, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sialm, Toni, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Tarnutzer, Andrin, von Schiers, in Schiers, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

17.02.2000

(512)

ÖKK Rückversicherungen und Dienstleistungen AG, in I g i s , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999, S. 7873). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schena, Stefan, von Maienfeld, in Ma-
lans, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Reto Anton,
von Safien, in Felsberg, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Galliard, René, von Untervaz, in Untervaz, Vize-Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Nigg, Oswald, von Pfäfers, in Trimmis,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Theus, Mario, von
Bäretswil, in Chur, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Düsel, Monika, von Sennwald, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bürkli, Hanspeter, von Untervaz, in Untervaz, mit Kollektivprokura zu
zweien; Caviezel, Sandro, von Rhäzüns und Tumegl/Tomils, in Igis, mit
Kollektivprokura zu zweien; Niggli, Peter, von Fideris, in Landquart
(Igis), mit Kollektivprokura zu zweien; Theus, Toni, von Domat/Ems, in
Trimmis, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(513)

dettofatto media gmbh, in  C h u r , Alexanderstrasse 8, 7000 Chur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
16. 02. 2000. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt, ihre spezialisierten
Dienstleistungen im Kommunikationsbereich anzubieten; die Gesell-
schaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Betrieb
verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unternehmen aller
Art zu beteiligen sowie Liegenschaften zu erwerben, zu verwalten und
zu veräussern. Stammkapital: CHF 50’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Küng, Reto, von Chur, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000; Vincenz, Giacun, von Andiast, in Domat/Ems, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 25’000.

17.02.2000

(514)

Delnon Treuhand &amp; Revisions GmbH, in Z u o z , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1995, S. 4355). Statu-
tenänderung: 7. 02. 2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Delnon, Jachen, von Zernez, in Zuoz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 29’000
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 49’000]; Clalüna, Andrea, von
Ardez, in Vicosoprano, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.

23. 2. 2000

No 38 – 1245

17.02.2000

(515)

Chascharia S-chanf, in  S - c h a n f , Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom
14. 11. 1996, S. 7010). Firma neu: Chascharia S-chanf in Liquidation. Die
Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.12.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huder,
Rudolf, von S-chanf, in S-chanf, Präsident und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meng,
Roman, von St. Peter, in S-chanf, Vizepräsident und Aktuar, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(516)

Rolf Egli, Teppich- und Bodenbeläge, in  K l o s t e r s - S e r n e u s , Tal-
gasse 2, 7250 Klosters, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Teppich-,
Parkett- und Bodenbeläge. Eingetragene Personen: Egli, Rolf, von Bä-
retswil, in Klosters (Klosters-Serneus), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(517)

A. Legrottaglie und G. Apruzzi, in D a v o s , Betrieb und Führung von
Restaurants, insbesondere des Restaurants Pizzeria Padrino in Davos,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 26. 05. 1997, S. 3510). Firma
neu: Restaurant Pizzeria Padrino, Inhaber Antonio Legrottaglie.
Rechtsform neu: Einzelfirma. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens des Gesellschafters Apruzzi, Giuseppe, dessen Unter-
schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschaf-
ter Legrottaglie, Antonio, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann unter der Firma Restaurant Pizzeria Padrino, Inha-
ber Antonio Legrottaglie, in Davos, fort. [gestrichen: Beginn der Kollek-
tivgesellschaft: 1.5.1997]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Apruzzi, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Da-
vos, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Legrottaglie, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Davos, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(518)

A-Team Di Giulio und Broger, in  C h u r , Pulvermühlestrasse 54, 7000
Chur, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 27. 10. 1999.
Zweck: Gerüstbau sowie Bauarbeiten aller Art. Eingetragene Personen:
Di Giulio, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Chur, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Broger, Marcel, von Appenzell, in Chur, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(519)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 444 del 09. 02. 2000, pubblicato
nel FUSC no. 32 del 15. 02. 2000 p. 1041. VII WUEI SCIU HOLDING
SA, 
in  G r o n o , L’acquisto, la vendita, la gestione di beni mobili ed im-
mobili la partecipazione in società immobiliari e/o di produzione sviz-
zere o straniere. Società anonima (FUSC no. 32 del 15. 02. 2000, pagina
1041). Recapito esatto: c/o STC Studio Commerciale SA, 6537 Grono.

Aargau – Argovie – Argovia

17.02.2000

(1476)

United Network AG (Vereinigte Netzwerk AG), in S e o n , Hargarten-
strasse 6B, 5703 Seon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 31. 01. 2000. Zweck: Handel sowie Erbringen von Dienstleistungen
im EDV-Bereich, insbesondere Beratung, Projekt-Management, Reali-
sation und Support von Netzwerk-, Kommunikations- und Informa-
tionssystemen aller Art, Import und Export von Hard- und Software al-
ler Art; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie Ur-
heberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Burger, Joseph, von Freienwil und Bern, in Seon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Burger, Beatrice, von Freienwil und Bern und Zürich, in
Seon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schärli,Gerold, von Hergiswil bei
Willisau, in Zofingen, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1477)

Arimag-Immobilien AG, in A a r a u , Erwerb, Verkauf, Ueberbauung,
Vermietung, Verwaltung und Verpachtung von Grundstücken, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18. 06. 1998, S. 4163). Domizil neu: c/o
UBS AG, Bahnhofstrasse 61, 5000 Aarau. Postzustelladresse: UBS Fund
Management (Switzerland) AG, Real Estate Funds, Aeschenvor-
stadt 48, 4002 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gesellschaft für Bankenrevision GBR, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ronchi, Anton, von
Melano, in Therwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Basel]; Hersberger, Alfred, von Liestal, in Muttenz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Hans-Peter, von Thalwil und
Dürnten, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; GBR
Ernst &amp; Young AG, in Basel, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1478)

Bentley Systems AG, in B a d e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103
vom 3. 06. 1997, S. 3755). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1479)

Computer Repair Center - CRC AG, in  W i n d i s c h , Reparaturen,
Revisionen und Wartung von Personalcomputern usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 27 vom 09. 02. 1999, S. 912). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: UTA &amp; Schmid Revisions AG, in
Böttstein, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Concepta Treuhand Villiger AG, in Baden, Revisionsstelle.

17.02.2000

(1480)

Copy-Center Baregg AG, in B a d e n , Betrieb einer Repro- und Ko-
pieranstalt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 1997,
S. 8595). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Monn, Franziska, von Tujetsch, in Boppelsen, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fegble, René, von Schübelbach, in Mellingen, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gut,
Bernadette, von Zufikon, in Mellingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

17.02.2000

(1481)

Holzbau Mächler AG, in B u t t w i l , Führung einer Zimmerei,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8610). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Mächler, Paul, von Altendorf,
in Buttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mächler, Eliane, von Altendorf und Villmergen, in
Buttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1482)

Läser AG, in  G o n t e n s c h w i l , Druckerei usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 195 vom 10. 10. 1997, S. 7416). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fellmann, Marcel, von Ballwil, in Lu-
zern, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(1483)

Nova-Industrietechnik AG, in K a i s e r a u g s t , Import, Vertrieb,
Wartung und sonstige Dienstleistungen in den Bereichen Maschinenan-
lagen sowie Automobile, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2000, S. 731). Zweigniederlassung: [Zweigniederlassung aufge-
hoben] [gestrichen: Basel].

17.02.2000

(1484)

Schweitzer Schaltsysteme AG, in W e t t i n g e n , Herstellung und Ver-
trieb von Elektro-Schaltgeräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56
vom 20. 03. 1996, S. 1598). Domizil neu: Tägerhardstrasse 90, 5430 Wet-
tingen.

17.02.2000

(1485)

Sika Informationssysteme AG, in W i d e n , Dienstleistungen im EDV-
Bereich usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000,
S. 731). Statutenänderung: 23. 12. 1999. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Aenderungen erfahren.].

17.02.2000

(1486)

Symalit AG, in  L e n z b u r g , Formteile und andere Artikel aus Kunst-
stoff usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1999, S. 8042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Darpin,
Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien.

17.02.2000

(1487)

Forex Select Inc., bisher in R e i n a c h B L , Portfolio-Verwaltungen
bei Banken usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 25. 08. 1997,
S. 6188). Statutenänderung: 5. 02. 2000. Sitz neu: O l s b e r g . Domizil
neu:Vorstadt 48, 4305 Olsberg. Zweck: Internationale Portfolio-Verwal-
tungen bei Banken und ähnlichen Instituten, Vermittlung von Kapital-
Anlagen, Finanzierungen und Geschäften aller Art, Vermögensbera-
tung und Vermögensverwaltung, Erbringung von EDV-Dienstleistun-
gen,Ausübung von Treuhandfunktionen, Übernahme von Repräsentan-
tenfunktionen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Sie empfiehlt sich
nicht öffentlich zur Annahme fremder Gelder. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch ein-
geschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lört-
scher, Urs, von Hubersdorf, in Möhlin, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Schlachter, Frank, deutscher Staatsange-
höriger, in Bad Säckingen (D), Delegierter, mit Einzelunterschrift [wie
bisher]; Schwegler, Roland, von Hergiswil bei Willisau, in Olsberg, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Fidec Elio Camisa GmbH,
in Bonstetten, Revisionsstelle [wie bisher].

17.02.2000

(1488)

IBS AG, bisher in R u s w i l , Entwicklung und Verkauf von EDV-Soft-
ware usw.,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7769).
Statutenänderung: 3. 02. 2000. Sitz neu: W o h l e n s c h w i l . Domizil
neu: Brunneraiweg 529, 5512 Wohlenschwil. Zweck: Entwicklung und
Verkauf von EDV-Software, Organisations- und Evaluationsberatung
im EDV-Bereich, Betrieb eines Kunden-Rechenzentrums, Personalbe-
ratung und -vermittlung; die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit
der Namenaktien ist beschränkt nach Massgabe der Statuten. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bärtschi, René, von Adelboden, in
Wohlenschwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Bärtschi,
Lydia, von Rottenschwil und Adelboden, in Wohlenschwil, mit Einzel-
prokura [wie bisher]; Timag Treuhand &amp; Informations Management
AG, in Ruswil, Revisionsstelle [wie bisher].

17.02.2000

(1489)

ACT Direct-Marketing-Agentur AG in Liquidation, in  B e r i k o n ,
Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmensbe-
ratung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15. 11. 1999,
S. 7751). Nachdem das Verfahren durch Verfügung des Konkursrichters
des Bezirks Bremgarten vom 23.09.1999 mangels Aktiven eingestellt
worden ist, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(1490)

Garden Trend AG, in  S p r e i t e n b a c h , Gartenmöbel und Zubehör
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08. 05. 1998, S. 3127). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf (SHAB
Nr. 31 vom 14.02.2000, S. 997) im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(1491)

Moehwald Consulting + Management AG, in  E n n e t b a d e n , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04. 03. 1999, S. 1446). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küsnacht ZH (SHAB Nr.
31 vom 14.02.2000, S. 997) im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(1492)

Weibel Treuhand und Finanz AG in Liquidation, in  F a h r w a n g e n ,
Ausführung von Treuhandmandaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 217 vom 09. 11. 1998, S. 7643). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Dorneck-Thierstein vom
04.02.2000 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht.

17.02.2000

(1493)

Paul Huggenberger Spenglerei GmbH, in  S c h i n z n a c h

D o r f ,

Nebenbachweg 8, 5107 Schinznach Dorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 1. 02. 2000. Zweck: Ausfüh-
rung von Spenglerarbeiten, Flachdacharbeiten, Stahlrohrkaminbau so-
wie Sanitärinstallationen; die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 88’705.10 und Passiven
von CHF 5’534.85 der erloschenen Einzelfirma "Spenglerei Paul Hug-
genberger", in Schinznach Dorf, gemäss Bilanz per 31.12.1999, zum
Preise von CHF 83’170.25, wovon CHF 20’000.– an das Stammkapital
angerechnet und CHF 63’170.25 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Huggenberger,
Paul, von Seon, in Schinznach Dorf, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Huggenberger, Rita, von Seon, in Schinznach Dorf, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

17.02.2000

(1494)

Medianet Sensitive Technologies GmbH, bisher in B i r s f e l d e n ,
Unterstützung beim Einrichten eines Internet-Accounts eines Kunden
usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom
20. 02. 1997, S. 1160). Statutenänderung: 10. 12. 1999, 2. 02. 2000,
16. 02. 2000. Firma neu: eMedia Internet GmbH. Sitz neu: M ö h l i n .
Domizil neu: Hauptstrasse 31, 4313 Möhlin. Zweck neu: Umfangreiche
Dienstleistungen im Internet und Intranet-Bereich mit Spezialisierung
auf technische Lösungen wie WEB-Hosting, Application-Hosting,
eCommerce und Internet-Programmierung; die Gesellschaft kann sich
an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Celik, Birol, türkischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-

einlage von CHF 4’000.–; Gitta, Sylvain, französischer Staatsangehöri-
ger, in Wittenheim (F), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Yetis, Levent, türki-
scher Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Medici, Alessandro, von Novaz-
zano, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 21’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 11’000.–].

17.02.2000

(1495)

Kleinert GmbH, in  A r n i A G , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 1998, S. 4566). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Wädenswil (SHAB Nr. 31 vom
14.2.2000, S. 998) im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht.

17.02.2000

(1496)

Weinbaugenossenschaft Küttigen, in K ü t t i g e n , Genossenschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1991, S. 5124). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofer-Wälti, Hermann, von Langnau im
Emmental BE, in Erlinsbach, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: König,
Samuel, von Bottenwil, in Erlinsbach, Mitglied und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(1497)

Human Solutions AG, in S t a u f e n , Aarauerstrasse 27, 5600 Lenz-
burg, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Human
Solutions AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Maur. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 15.12.1997 [letzte Publika-
tion am Hauptsitz: SHAB Nr. 242 vom 13.12.1999, S. 8417]. Zweck
Hauptsitz: Führen einer Personal- und Unternehmensberatung; Durch-
führen von Schulungen,Assessments und Outplacements; Beratung von
Firmen sowie Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Infor-
matik, Konzepte, Werbung und Marketing. Eingetragene Personen:
Kindhauser, Claudia, von Kleinandelfingen, in Maur, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

17.02.2000

(1498)

De Oliveira Dias Transport-Unternehmung, in  R e m e t s c h w i l ,
Rugghölzli 2, 5453 Busslingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Transport von Gütern aller Art, insbesondere aber von Lebensmitteln
im In- und Ausland sowie Zurverfügungstellung von Transportmitteln
für Transporte, Umzüge etc.. Eingetragene Personen: De Oliveira Dias,
Virgilio, portugiesicher Staatsangehöriger, in Dietikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1499)

Engineering + Consulting for Textile Industry Dipl. Ing. Matthias Wil-
helm, 
in S e o n , Alpenweg 8, 5703 Seon, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Textiltechnologische und organisatiorische Beratungen für die
Textil-und Maschinenindustrie sowie Vermittlung von Produktionska-
pazitäten. Eingetragene Personen: Wilhelm-Hinzen, Matthias Joachim,
deutscher Staatsangehöriger, in Seon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1500)

Gilbert Strasek, Strasi’s Wine-Trail II, in  M u r g e n t h a l , Haupt-
strasse 57, 4853 Murgenthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Wein. Eingetragene Personen:
Strasek, Gilbert, von Rothrist, in Rothrist, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

17.02.2000

(1501)

GSM - Betonbohrungen, G. Schädler, in M a g d e n , Olsberger-
strasse 1, 4312 Magden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beton-
bohrungen. Weiteres Geschäftslokal: Floosländeweg 22, 4310 Rheinfel-
den. Eingetragene Personen: Schädler, Gerold, von Sevelen, in Magden,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1502)

Jean-Pierre Wicht, in B a d e n , Stadtbachstrasse 77, 5400 Baden, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Yogaschule und des
Buchverlages "KRIYA Verlag", Vertrieb von Büchern und anderen
Medien sowie von Hilfsmitteln und Zubehör für Yoga, ferner Entwick-
lungs- und Supportdienste im Technischen Bereich. Eingetragene Per-
sonen:Wicht, Jean-Pierre, von La Corbaz, in Baden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift.

17.02.2000

(1503)

Jörg Sägesser, in Z o f i n g e n , Rathausgasse 1, 4800 Zofingen, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verfassen von Büchern der Unterhal-
tungs-Literatur. Eingetragene Personen: Sägesser, Jörg, von Thunstet-
ten und Zürich, in Zofingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1505)

Wellness am See, Susanna Hagmann, in S e e n g e n , Brestenberg-
strasse 53, 5707 Seengen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Kosmetikstudios, inklusive Solarium und Kräuterdampfbad, fer-
ner Handel mit diesbezüglichen Produkten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Hagmann, Susanna, von Vogorno, in Seengen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

17.02.2000

(1506)

A. Stenz Immobilien Niederwil, in N i e d e r w i l A G , An- und Ver-
kauf von Immobilien usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 279 vom
28. 11. 1984, S. 4237). Domizil neu: Buchgrindel 4, 5524 Niederwil AG.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stenz, Andreas, von Sulz
AG, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stenz,
Alfred, von Sulz AG, in Fischbach-Göslikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

17.02.2000

(1507)

Lüscher Max, Generalagentur Wohlen, in  W o h l e n A G , General-
agentur der "Elvia Schweizerische Versicherungs-Gesellschaft Zürich",
in Zürich usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 14 vom 21. 01. 1999, S. 456). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Eduard Franz, von
Hellikon, in Buttwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

17.02.2000

(1508)

Trace Technology Ritmeisters, bisher in G r ä n i c h e n , Technische
Beratungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 44 vom 06. 03. 1997, S. 1535). Sitz
neu: A a r a u . Domizil neu: Rain 54, 5000 Aarau.

17.02.2000

(1509)

Vinimarket, Lupisella Gregorio, in T u r g i , Handel mit italienischen
Lebensmitteln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom 25. 10. 1996,
S. 6526). Firma neu: LUPISELLA VINIMARKET. Domizil neu: Land-
strasse 44, 5300 Turgi. Zweck neu: Handel mit italienischen Lebensmit-
teln, Getränken und Wein.

17.02.2000

(1510)

Vision Maker Mani Jetzer, bisher in B a d e n , Konzepte und Realisa-
tion von Projekten aller Art usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 170 vom
02. 09. 1994, S. 4901). Sitz neu: L u p f i g . Domizil neu: Flachsacher-
strasse 3, 5242 Lupfig. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jet-
zer, Marianne Mani, von Winterthur, in Lupfig, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Basel].

17.02.2000

(1511)

Estam-Technik Spreitenbach Eugen Eichenberger, in  S p r e i t e n -
b a c h , Handel mit Bodenreinigungsmaschinen usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 43 vom 21. 02. 1986, S. 679). Die Firma ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen.

1246 – No 38

23. 2. 2000

17.02.2000

(1512)

Hansjörg Jäger, in N i e d e r l e n z , Handel mit chemischen Produk-
ten usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1990, S. 4092). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(1513)

Redo-Treuhand Doris Dörig, in K a i s t e n , Ausübung von Treuhand-
fuktionen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 135 vom 14. 06. 1988, S. 2451).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe im Kanton Aargau erloschen.

17.02.2000

(1514)

Spenglerei Paul Huggenberger, in  S c h i n z n a c h

D o r f , Bau-

spenglerei, Ausführung von Blecharbeiten auf Dächern, Einzelfirma
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1993, S. 1471). Firma infolge Ueberganges
der Aktiven und Passiven an die "Paul Huggenberger Spenglerei
GmbH", in Schinznach Dorf, erloschen.

17.02.2000

(1515)

Stutz technische Anlagen, in U m i k e n , Handel mit Waren aller Art
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1995, S. 4356). Der Ge-
schäftsbetrieb hat infolge Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma
wird im Sinne von Art. 68 Abs 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(1516)

Zuga Frau J. Werner-Spuhler, in  Z u r z a c h , Gartenbau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999, S. 2003). Mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirks Zurzach vom 02.02.2000 ist das Konkursverfahren
geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(1517)

Setsail Records Werner &amp; Co, bisher in K i l l w a n g e n , Herstellung
von Tonträgern, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28. 11. 1990,
S. 4742). Sitz neu: B a d e n . Domizil neu: Zelgweg 28, 5405 Baden-
Dättwil. Rechtsform neu: Kommanditgesellschaft. Beginn: 1. 09. 1999.
Umwandlungen neu: Diese Gesellschaft ist aus einer Kollektivgesell-
schaft hervorgegangen, die am 01.09.1990 ihren Anfang nahm und am
16.11.1990 in das Handelsregister eingetragen wurde. Mit Beginn
01.09.1999 wurde die Gesellschaft in eine Kommanditgesellschaft um-
gewandelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Werner-Nydrle, Felix P., von Merishausen, in Killwangen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Werner, Felix Markus, von Merishausen, in
Spreitenbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend:Werner, Urs, von Merishausen, in Baden, un-
beschränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; De Ste-
fano, Daniela, italienische Staatsangehörige, in Baden, Kommanditärin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 5’000.–.

17.02.2000

(1518)

Red Star Records Malbasic &amp; Muccio, in A a r a u , Vertrieb von Stu-
diokomponenten usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 1999, S. 4685). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

17.02.2000

(511)

Berichtigung des im SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000, S. 1043, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 444 vom 09. 02. 2000. Inauen AG Sportwaffen und
Schiesssportartikel, 
in L e n g w i l , Handel mit Sportwaffen und
Schiesssportartikel. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15. 02. 2000,
S. 1043). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schoop Wirtschaftsberatung und Prüfung, in Frauenfeld, Revisions-
stelle.

17.02.2000

(512)

ZWERGENLAND AG, in  S c h l a t t T G , Mettschlatterstrasse 10,
8252 Schlatt TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 01. 2000. Zweck: Vertrieb von Babyausstattungsartikeln sowie Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben
und veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Hohl, Markus, von
Heiden, in Schlatt TG, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hohl, Katrin,
von Heiden, in Schlatt TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Leu Treu-
hand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle.

17.02.2000

(513)

Obstgut Walter Anderes AG, in E g n a c h , Betrieb eines Obstgutes,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 04. 03. 1976, S. 619). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

17.02.2000

(514)

Pego Reinigungen AG, in A f f e l t r a n g e n , Betrieb eines Reini-
gungsinstitutes. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999,
S. 6659). Zweigniederlassung: [Die Zweigniederlassungen wurden auf-
gehoben.] [gestrichen: Wil SG] [gestrichen: Uzwil] [gestrichen: Gossau
SG].

17.02.2000

(515)

Tschuck-Pacemaker AG, in B o t t i g h o f e n , Handel mit und Pro-
duktion von Waren aller Art, insbesondere für Motorrennsport. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30. 10. 1998, S. 7417). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luskova, Marketa, tschechi-
sche Staatsangehörige, in Zlin (CZ), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

17.02.2000

(516)

Wemabag Schlatt AG, Werkzeug- und Maschinenbau, in  S c h l a t t
T G , Entwicklung und Herstellung von Werkzeugen, Sondermaschinen
und anderen technischen Geräten, Beratung, Planung und Ausrüstung
von Fabriken usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1996,
S. 2266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisuisse Price Waterhouse, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tresura Treuhand AG, in Schaffhausen,
Revisionsstelle.

17.02.2000

(517)

Elsado AG, in  T ä g e r w i l e n , Verwaltung von Vermögen und Betei-
ligungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom
07. 04. 1998, S. 2386). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

17.02.2000

(518)

Feran Immobilien AG, in K r e u z l i n g e n , Handel mit und Verwal-
tung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
30. 10. 1997, S. 7903). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

17.02.2000

(519)

G+S Bau AG, in F e l b e n - W e l l h a u s e n , Betrieb einer Bauunter-
nehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999, S. 1728).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ramsen
(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2000, S. 1039) im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht.

17.02.2000

(520)

Hummer AG, in  R a p e r s w i l e n , Veredlung von Markenautomobi-
len usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29. 03. 1995, S. 1732).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

17.02.2000

(521)

Mötteli + Co. AG, in U t t w i l , Produktion von und Handel mit Er-
zeugnissen aus den Bereichen Schutz, Bekleidung und Sport. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 1997, S. 8873). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert an-
gesetzter Frist geltend gemacht wurde.

17.02.2000

(522)

CNT Computer Network Technology GmbH, bisher in R o r s c h a c h ,
Engros- und Detailhandel mit Computer Hard- und Software und elek-
tronischen Komponenten, Systemunterstützung und -Betreuung usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 1997,
S. 651). Statutenänderung: 14. 02. 2000. Sitz neu: H o r n . Domizil neu:
Bahnhofstrasse 17, 9326 Horn. Zweck: Engros- und Detailhandel mit
Computer Hard- und Software und elektronischen Komponenten,
Systemunterstützung und -Betreuung, Netzwerklösungen und kunden-
spezifische EDV-Lösungen sowie Schulungen für Anwender; die Ge-
sellschaft kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen
und Liegenschaften erwerben. Stammkapital neu: CHF 235’000.– [bis-
her: CHF 50’000.–]. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steimer-Scherrer, Evelyn, von Ror-
schach und Nesslau, in Rorschach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steimer, Andreas, von Rorschach, in Ror-
schach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 48’000.–]; Engeli,
Thomas, von Sulgen, in Horn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 211’000.–.

17.02.2000

(523)

Behrendt Management GmbH, in  B u s s n a n g , Technische und wirt-
schaftliche Beratung anderer Unternehmungen, Planung und Durch-
führung von Ingenieuraufgaben aller Art. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4659). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 24 vom
03.02.2000, S. 761) im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes
wegen gelöscht.

17.02.2000

(524)

Schweizerischer Verband der Hypothekar-Bürgschaftgenossenschaf-
ten, 
in W e i n f e l d e n , Unterstützung seiner Mitglieder durch teil-
weise Rückdeckung gegen Verluste aus Bürgschaften; Wahrung der ge-
meinsamen Interessen seiner Mitglieder. Genossenschaft (SHAB
Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5636). Domizil neu: Freiestrasse 3, 8570
Weinfelden.

17.02.2000

(525)

Hess Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG, in  T ä g e r w i l e n ,
Übernahme von Revisions- und Wirtschaftsberatungsmandaten,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 26. 06. 1997, S. 4452). Firma
neu: Hess Grant Thornton AG Weinfelden. Uebersetzungen der Firma
neu: (Hess Grant Thornton SA Weinfelden) (Hess Grant Thornton Ltd
Weinfelden). 
Firma Hauptsitz neu: Hess Grant Thornton AG Weinfel-
den. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Wendelin, von Berg SG, in Sitterdorf (Zihlschlacht-Sitterdorf), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hess, Rolf, von Wald ZH, in Berg TG, Präsi-
dent und Delegierter, mit Einzelunterschrift; Hilty, Dr. Thomas, von
Grabs, in Oberbüren, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion]; Zweifel, Rolf, von Schänis, in
Herisau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nay, Martin, von
Breil/Brigels und Zürich, in Hettlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Richartz, Heinz, von Hombrechtikon, in Wiesendangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur].

17.02.2000

(526)

Swing-up GmbH, in  E s c h l i k o n , Betrieb von Solar-Studios, Handel
mit Waren aller Art, Hauswartungen, Montagearbeiten, Umbauten und
Renovationen sowie Reparaturen aller Art, Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1994, S. 6141), mit Hauptsitz in: Elgg. In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht.

17.02.2000

(527)

Dost Handel, in  T ä g e r w i l e n , Wäldistrasse 7, 8274 Tägerwilen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Dost, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Tä-
gerwilen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(528)

EURO LINGUA E. Müller-Pesavento, in  F i s c h i n g e n , Hof "Chu-
chi", 8376 Au TG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Sprachschule
und Übersetzungsbüro für europäische Sprachen. Eingetragene Perso-
nen: Müller-Pesavento, Eleonora, von Bichelsee-Balterswil, in Au TG
(Fischingen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(529)

Haus und TV-Service Wick, in G ü t t i n g e n , Unterdorfstr. 14, 8594
Güttingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen aller
Art in Haus und Garten; Service im Bereich TV-Radio. Eingetragene
Personen: Wick, Hans, von Zuzwil SG, in Güttingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Mauder Wick, Hana, von Zuzwil SG, in Güttingen, mit
Einzelunterschrift.

17.02.2000

(530)

Herrmann Computer, in  S c h l a t t T G , Trottenrain 1, 8252 Schlatt
TG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bau, Installation und Service
im Bereich Computer. Eingetragene Personen: Herrmann, Alwin, von
Schlatt TG, in Schlatt TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(531)

KREIS MARTHA Kaufmännische Dienstleistungen, in  B i s c h o f s -
z e l l , Städelistrasse 7, 9220 Bischofszell, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Kaufmännische Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Kreis-Wolfer, Martha, von Walzenhausen, in Bischofszell, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

17.02.2000

(532)

Restaurant Bahnhof I. Plakiqi, in B ü r g l e n T G , Bahnhofstrasse 10,
8575 Bürglen TG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Plakiqi, Islam, jugoslawischer
Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17.02.2000

(533)

TM FAR EAST - CONNECTION Thomas Minder, in F r a u e n -
f e l d , Beratung, Beschaffungsservice und Beziehungsaufbau im Zu-
sammenhang mit China, Einzelfirma (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999,
S. 7943). Firma neu: Thomas Minder Marketing und Internationaler
Handel. 
Zweck neu: Internationaler Handel zwischen Europa und Fer-
nost; Ein- und Verkauf von Werkzeugen, Beschlägen und Werbearti-
keln.

17.02.2000

(534)

D. Tassone, in  K r e u z l i n g e n , Dachdecker und Fenstermontage,
Einzelfirma (SHAB Nr. 61 vom 27. 03. 1996, S. 1754). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

17.02.2000

(535)

Matic Gebäudereinigungsservice, in A m r i s w i l , Gebäudereini-
gungsservice, Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999, S. 1920). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Aigle

10 février 2000
Le Creux S.A., à O r m o n t - D e s s u s , acquisition, vente, exploita-
tion et gérance d’immeubles (FOSC du 24. 10. 1994, p. 5826). Statuts
modifiés le 9 février 2000. Nouvelle raison sociale: Agence Immobilière
Moillen SA. 
Les 200 actions au porteur de fr. 500 format l’entier du ca-
pital sont transformées en 200 actions nominatives, avec restrictions
quant à la transmissibilité. Statuts modifiés en outre sur d’autres points
non soumis à publication. Jean-François Moillen (inscrit) est nommé
président, avec signature individuelle. Nouvel administrateur: Laurent
Moillen, de et à Ormont-Dessus, également directeur, avec signature
collective à deux. Le réviseur Maurice Turrian S.A. a modifié sa raison
sociale en: Fiduciaire Turrian S.A.

<i>Bureau de Cully (district de Lavaux)

11 février 2000
Thomas Willi, à  P u i d o u x . Titulaire: Thomas Willi, de Stadel, à Blo-
nay. Consultant technique. Zone artisanale Le Verney.

11 février 2000
Whisky Time, Ana-Maria Graticcia, à L u t r y (FOSC du 3. 3. 1998,
p. 1533). Nouvelle adresse: route de Lavaux 103.

<i>Bureau de Grandson

10 février 2000
Le Grimpeur, Hans Stucki, à  C o n c i s e , La  Raisse. Titulaire: Hans
Stucki, de Diemtigen, à Concise. Vente d’échelles, rampes de charge-
ment, habits de travail.

10 février 2000
Fab. Thorens, à  S a i n t e - C r o i x , rue Ami-Gonthier 14.Titulaire: Fa-
bienne Thorens, de Montet (Broye), à Sainte-Croix. Commercialisation
de stores en tous genres, fermetures de bâtiment, piscines et meubles.

<i>Bureau de Morges

11 février 2000
Utilitaires Occassions AES S.A., à  S a i n t - S u l p i c e V D , com-
merce de tous véhicules (FOSC du 21. 10. 1994, p. 5794). Dissolution:
7 février 2000. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: Utilitai-
res Occasions AES S.A. en liquidation, 
par l’administrateur André
Schwendimann, maintenant domicilié à Echichens, nommé liquidateur
avec signature individuelle. Erhard Schwendimann n’est plus adminis-
trateur, sa signature est radiée. La raison sociale du réviseur est désor-
mais «BFF &amp; Associés».

11 février 2000
Garage Carrosserie des Routiers AES S.A., à  S a i n t - S u l p i c e
V D , réparation, achat, vente de véhicules en tout genre (FOSC du
04. 01. 1995, p. 43). Nouvelle raison sociale: Garage Carrosserie des
Routiers S.A. 
Statuts modifiés le 7 février 2000. Erhard Schwendimann
n’est plus administrateur, sa signature est radiée. André Schwendimann
est maintenant domicilié à Echichens, il devient seul administrateur et
continue à signer individuellement. La raison sociale du réviseur est
désormais BFF &amp; Associés.

11 février 2000
PEREAL S. à r. l., à C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , route de
Praz-Veguey 14. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 fé-
vrier 2000. But: organisation, gestion, acquisition et exploitation de tous
établissements publics, tels que tea-rooms, cafés, restaurants, bars, dan-
cings ou autres; importation, exportation, commerce, distribution et re-
présentation de tous biens mobiliers et produits manufacturés ou non –
plus spécialement de produits alimentaires – comportant l’exploitation
de boulangeries, pâtisseries, confiseries, épiceries et magasins de tabacs.
Reprise de biens envisagée: fonds de commerce, agencement, installa-
tions, mobilier et matériel d’exploitation du commerce exploité par José
Dominguez, à l’enseigne Le Barjo selon convention du 13 décembre
1999, pour le prix maximum de fr. 105 000, stock en sus pour le prix
maximum de fr. 10 000. Capital social entièrement libéré: fr. 20 000. As-
sociées-gérantes avec signature individuelle: Maria da Conceicao Perez,
du Portugal, à Renens et Patricia Realini, de Chavannes-sous-Orson-
nens et Fuyens FR, à Sullens, les deux pour une part sociale de fr. 10 000
chacune. Publications: FOSC.

11 février 2000
HydroCosmos S.A., à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , rue de
l’Industrie 35. Nouvelle société anonyme. Statuts du 2 février 2000. But:
modélisation numérique et expertise en ingénierie hydraulique; toute
activité financière, comerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière,
en rapport direct ou indirect avec on but. Capital-actions entièrement li-
béré: fr. 100 000, divisé en 100 actions nominatives de fr. 1000, avec res-
trictions de transmissibilité. Publications: FOSC. Administrateurs avec
signature collective à deux. Jérôme Dubois, de Vérossaz, à Vernayaz,
président; Niki Antonina Beyer Portner, d’Allemagne, à Reussbühl, se-
crétaire et Sylvette Boillat, de Le Bémont JU, à Etoy. Réviseur: Gérald
Claude, de Les Bois, à Vernayaz.

11 février 2000
DELICE, Clavien Abedinpour, à E t o y , route de la Chenalette 10. Ti-
tulaire: Hélène Clavien Abedinpour, de Miège, à Etoy. Importation de
produits alimentaires et vente de ceux-ci sous la marque «DELICE».

11 février 2000
ART DESIGN NETWORK, Thierry Coutaz, à  P r é v e r e n g e s ,
chemin du Trési 6.Titulaire:Thierry Coutaz, de Vérossaz VS, à Lully VD.
Création de sites Internet et maintenance informatique.

11 février 2000
Kuter Recep Calikis, à C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , rue de la
Blancherie 16. Titulaire: Recep Calikis, de Wohlen bei Bern BE, à Cha-
vannes-près-Renens. Exploitation d’une agence de voyages.

11 février 2000
Tutorial S. à r. l., à  S a i n t - S u l p i c e , toutes opérations et transac-
tions fiduciaires (FOSC du 06. 02. 1998, p. 928). Autre adresse: Avenue
du Mont-Blanc 16, à Gland.

11 février 2000
Lucia Binz, à C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , Maladière 18. Titu-
laire: Lucia Binz, de Eriswil, à Chavannes-près-Renens. Commerce de
vins et spiritueux.

11 février 2000
Menuiserie Etter SA, à C h a v a n n e s - p r è s - R e n e n s , menuise-
rie-charpente (FOSC du 04. 11. 1993, p. 5801). David Volet est mainte-
nant domicilié à Palézieux. Adresse des bureaux: Palézieux, rue du Car-
roz.

23. 2. 2000

No 38 – 1247

11 février 2000
NX Technologies Sàrl (NX Technologies GmbH), à  E c u b l e n s , dé-
veloppement, promotion, commerce sous toutes ses formes de tous pro-
duits programme ou matériel ayant trait à l’informatique ainsi que la
fourniture de services dans ces domaines (FOSC du 02. 11. 1999,
p. 7461). La raison sociale est radiée d’office du registre du comerce de
Morges par suite du transfert de son siège à Mies (FOSC du 04. 02. 2000,
p. 792).

11 février 2000
FAST 2000 S.A., à  M o r g e s , organisation d’un challenge suisse pour
la trentième Coupe de l’America (FOSC du 07. 01. 1999, p. 86). La rai-
son sociale est radiée d’office du registre du commerce de Morges par
suite de transfert de son siège à Nyon (FOSC du 31. 01. 2000 p. 676).

11 février 2000
ACTING S. à r. l., à  E c u b l e n s , fourniture de toutes prestations de
services liées à la mise en place et au développement de systèmes infor-
matiques (FOSC du 02. 02. 1998, p. 784). La raison sociale est radiée
d’office du registre du commerce de Morges par suite du transfert de
son siège à Eclépens (FOSC du 26. 01 2000, p. 569).

11 février 2000
Gétaz Romang S.A., succursale de Bussigny-près-Lausanne, à  B u s s i -
g n y - p r è s - L a u s a n n e , commerce et fabrication de matériaux de
construction (FOSC du 27. 01. 2000, p. 606), avec siège principal à Ve-
vey. Statuts modifiés le 14 décembre 1999 au siège principal; aucune mo-
dification ne concerne la succursale.

11 février 2000
Silvestri Maçonnerie Sàrl en liquidation, à  E c u b l e n s , exploitation
d’une entreprise de maçonnerie et de béton armé et plus généralement
d’une entreprise de construction, société dissoute par suite de faillite
dont la procédure à été suspendue faute d’actif (FOSC du 21. 10. 1999,
p. 7213). Aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office conformément à l’art. 66 al. 2 ORC.

11 février 2000
Schmid Viande S. à r. l. en liquidation, à E t o y , fabrication, commerce
en Suisse et à l’étranger de produits alimentaires spécialement carnés en
détail et en gros et toute autre activité s’y rapportant, société dissoute
par suite de faillite, dont la procédure a été suspendue faute d’actif
(FOSC du 21. 10. 1999, p. 7213). Aucune opposition à la radiation
n’ayant été formée, la raison sociale est radiée d’office conformément à
l’art. 66 al. 2 ORC.

11 février 2000
T.H.D. Textil Home Diffusion S.A. en liquidation, à  B u c h i l l o n ,
achat, vente en gros et en détail, importation, exportation, représenta-
tion, distribution, consignation, emmagasinage de tous articles de texti-
les et d’ameublement et de décoration, société dissoute par suite de fail-
lite (FOSC du 02. 08. 1999, p. 5257). La procédure de faillite étant clôtu-
rée, la raison sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66 al. 2
ORC.

11 février 2000
ICS Software Services S.A., à  E c h a n d e n s , développement de logi-
ciels, conseil et assistance en matière informatique (FOSC du
22. 05. 1996, p. 2970). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée le 3 février 2000 par le président du Tribunal du district de Morges.
La raison sociale devient ICS Software Services S.A. en liquidation.

<i>Bureau de Nyon

11 février 2000
CLIMACTIV ENGINEERING S.A., à N y o n , installations de clima-
tisation, etc. (FOSC du 09. 02. 2000, p. 901). Nadia Villiger, de Sins, à
Montreux, est nommée secrétaire hors conseil avec signature collective
à deux. Procuration collective à deux est conférée à Claudine Villiger, de
Sins, à Nyon, et à Inès Villiger, de Sins, à Cossonay.

11 février 2000
S. I. Chalet Orinoco, à A r z i e r , opérations immobilières, société ano-
nyme (FOSC du 28. 09. 1992, p. 4528). Dissolution: 9 février 2000. La so-
ciété ne subsiste que pour sa liquidation qui sera opérée sous la raison
sociale: S. I. Chalet Orinoco en liquidation par Jean Henri Rengarten, de
et à Gland, qui n’est plus administrateur, mais nommé liquidateur avec
signature individuelle; ses pouvoirs sont modifiés en conséquence.
Adresse de la société en liquidation: c/o Jean Rengarten, rue de Sa-
voie 4, 1196 Gland.

11 février 2000
Pierre-Alain Bastard, à  F o u n e x , chemin Sous-la-Meule 1 (nouvelle
inscription). Titulaire: Pierre-Alain Bastard, de Genève, à Founex. Ges-
tion de fortunes.

11 février 2000
Michael Gunton Consulting, à P r a n g i n s , chemin de la Bruyère 6
(nouvelle inscription). Titulaire: Michael Gunton, de Grande-Bretagne,
à Prangins.Tenue de comptabilités, conseils dans les domaines de l’orga-
nisation et la gestion d’entreprises.

11 février 2000
La cajole, Annelyse Wirz, à A r z i e r , chemin des Clyettes (nouvelle
inscription). Titulaire: Annelyse Wirz, de Uetikon am See, à Arzier. Pen-
sion familiale pour chiens.

11 février 2000
Jean-François Wuillemin, à N y o n , chemin de la Redoute 13 (nouvelle
inscription). Titulaire: Jean-François Wuillemin, d’Essertes, à Nyon.
Commerce de tous produits.

11 février 2000
Boutique 41 Avenue, Palmira Lidia Fernandes Da Cunha, à  G l a n d ,
rue du Borgeaud 1 (nouvelle inscription). Titulaire: Palmira Lidia Fer-
nandes Da Cunha, du Portugal, à Gland. Exploitation d’une boutique de
chaussures.

11 février 2000
Rive Equestre, Catherine et Françoise Marguerat, à N y o n , rue de
Rive 52. Nouvelle société en nom collectif qui commencera le 1er mars
2000. Associées: Catherine Marguerat, de Lutry, à Nyon, et Françoise
Marguerat, de Lutry, à Luins. Vente de matériel d’équitation.

11 février 2000
Soprimm SA, précédemment à G e n è v e (FOSC du 09. 11. 1999,
p. 7628) (no fédéral d’identification: CH-660-1944998-4). Siège trans-
féré à N y o n , c/o Thymal Immobilier S.A., rue de Rive 14. Nouvelle
calligraphie de la raison sociale: SOPRIMM S.A. Status originels du
20 octobre 1998 modifiés le 8 février 2000. But: achat, vente, courtage,
gérance en matière mobilière et immobilière et prise de participations
dans des sociétés visant un but analogue. Capital-actions de
CHF 100 000, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur, entière-
ment libérées. Publications: FOSC. Alain Schmalz n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Sandro Ferrero, d’Eggerberg, maintenant
domicilié à Sion, est nommé président; il continue à signer collective-
ment à deux. Georges Ciocco, de et à Lausanne, est nommé administra-
teur avec signature collective à deux. DPS Conseil &amp; Révision S.A. n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Jacques Bornand S.A. à Lau-
sanne.

11 février 2000
TURTLE SPEED S. à r. l., précédemment à G l a n d , commerce d’ar-
ticles de moto et de karting (FOSC du 28. 04. 1999, p. 2768). Siège trans-
féré à N y o n , route de St-Cergue 309. Adjonction au but: exploitation
d’un garage motos. Statuts modifiés le 9 février 2000.

11 février 2000
CDL S. à r. l., à M i e s , commerce de distributeurs de boissons et de
tous produits alimentaires (FOSC du 22. 07. 1996, p. 4391). Le capital
social est porté de CHF 20 000 à CHF 26 000 par l’émission de deux
parts sociales entièrement libérées. Les nouveaux associés sont Alain
Guillon, de France, à Triel (F), pour une part de CHF 1000, et Michel
Coomans, de Belgique, à Louvain la Neuve (B), pour une part de
CHF 5000; tous deux sont nommés gérants avec signature collective à
deux. L’associé Christophe Dufauret, maintenant domicilié à Serraval
(F), a cédé une partie de sa part, soit CHF 4000, à Alain Guillon, dont la
part est ainsi portée à CHF 5000. Christophe Dufauret est donc désor-
mais associé pour une part de CHF 3000; il n’est plus gérant; sa signa-
ture est radiée. Le nouveau capital social de CHF 26 000, est donc désor-
mais divisé en cinq parts entièrement libérées. Statuts modifiés le 10 fé-
vrier 2000.

<i>Bureau d’Orbe

10 février 2000
CCH Techniques S. à r. l., à C h a v o r n a y , exploitation d’un atelier
de mécanique, d’hydraulique et de serrurerie (FOSC du 22. 04. 1997,
p. 2688). L’associée Dominique Barbara Wyss est désormais domiciliée
à Chexbres.

<i>Bureau de Payerne

10 février 2000
Helio Plans, Irène Berchier, à P a y e r n e (FOSC du 11. 9. 1995,
p. 5050). Nouvelle adresse: rue du Châtelet 5.

<i>Bureau de Vevey

11 février 2000
André Hänni, à  M o n t r e u x . Titulaire: André Hänni, de Köniz, à
Montreux. Commercialisation de matériaux, produits et objets divers
résultant notamment de brevets et autres. Rue du Pont 35.

11 février 2000
FIDUROM – Fiduciaire Romain Deriaz, à J o n g n y . Titulaire: Ro-
main Deriaz, de Baulmes, à Jongny. Comptabilités, revisions, expertises,
organisations, affaires fiscales et tous mandats fiduciaires. Route du
Mont-Pèlerin 17.

11 février 2000
Mark’A, Jean Jacques Crapsky, à  S a i n t - L é g i e r - L a

C h i é -

s a z , diffusion en Suisse et sur le marché international (FOSC du
15. 12. 1999, p. 8494). Nouvelle raison de commerce: ax’a, Jean Jacques
Crapsky.

11 février 2000
Vitarel Sàrl, à  M o n t r e u x , mise en rapport de personnes ayant des
intérêts communs (FOSC du 1. 11. 1999, p. 7439). Nouvelle adresse:
Avenue du Casino 45.

11 février 2000
Eva Bertou à M o n t r e u x , kiosque «Tabac de la Poste» (FOSC du
23. 4. 1992, p. 1809). Raison radiée par suite de remise de commerce.

11 février 2000
Imsec Stratégie et Sécurité S. à r. l., à  C o r s e a u x

(FOSC du

13. 4. 1995, p. 2059). Nouvelle adresse: Grand Pin 2.

<i>Bureau d’Yverdon-les-Bains

10 février 2000
S. I. Rolanda A S. à r. l., à  M o n t a g n y - p r è s - Y v e r d o n , im-
meubles (FOSC du 26. 02. 1993, p. 979). L’associé Henri-Emmanuel
Stetter est à Singapour (Malaisie).

10 février 2000
Eltel S.A., à  C r o n a y , travaux en génie civil et rural (FOSC du
13. 08. 1997, p. 5806). Le capital de fr. 100 000, entièrement libéré, est
augmenté à fr. 200 000 par l’émission de 100 actions nominatives de
fr. 1000, entièrement libérée par compensation de créances. Nouveau
capital: fr. 200 000, divisé en 200 actions nominatives de fr. 1000, entiè-
rement libérées, avec restrictions de transmissibilité. André Helfer, pré-
sident, et Jean-Marc Tellenbach, administrateur, déjà inscrits, signent
désormais collectivement à deux. Procuration collective à deux est
conférée à: Denis Gonin, de et à Gressy. L’organe de révision se nomme
désormais A. B. Révision et contrôle de gestion S.A.

10 février 2000
Dig S.A., en liquidation, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , achat en gros et
vente au détail de divers articles et produits, société dissoute par suite
de faillite dont la procédure a été suspendue faute d’actif (FOSC du
09. 11. 1999, p. 7626). Aucune opposition n’ayant été formée, la raison
sociale est radiée d’office, conformément à l’art. 66 al. 2 ORC.

10 février 2000
Solcréations S.A., à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , revêtements de sols
(FOSC du 20. 05. 1997, p. 3354). Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl, à
Morges, n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Malcarne S.A.,
à Yverdon-les-Bains.

11 février 2000
Logem S. à r. l., à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , activités dans le do-
maine informatique (FOSC du 19. 05. 1999, p. 3319). L’associé-gérant
Laurent Nydegger, est à Yverdon-les-Bains, l’associé Jérôme Mace, est
au Pont, commune de l’Abbaye. L’associée Corinne Meylan est à Lau-
sanne.

11 février 2000
Kiosque des Marronniers, Yvan Rindlisbacher, à  Y v e r d o n - l e s -
B a i n s , tabacs, journaux, loteries (FOSC du 09. 10. 1997, p. 7392). Ra-
diation ensuite de cessation d’activité le 31. 12. 1999.

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

11. Februar 2000
City Metzgerei GmbH, in V i s p , Märtmattenstrasse 1, 3930 Visp, neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statutendatum: 29. 01. 2000.
Zweck: Betrieb eines Metzgereiunternehmens und aller im Zusammen-
hang mit dem Verpflegungsgeschäft stehenden Tätigkeiten. Stammkapi-
tal: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Gehrig, Claudio, von Eischoll, in Steg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10 000; Salzmann, Kurt, von Naters, in Naters, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10 000.

11. Februar 2000
Restaurant du Pont, Hugo Martin, in L e u k , Einzelfirma (SHAB
Nr. 106 vom 06. 06. 1997, S. 3872). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

<i>Bureau de St-Maurice

11 février 2000
Immoflo S.A., précédemment à S i o n , tous produits manufacturés,
etc... (FOSC du 23. 07. 1999, no 141, p. 5045). Statuts originaires du
20. 08. 1963 modifiés la dernière fois le 11. 09. 1998. Modification des
statuts: 10. 01. 2000. Nouveau siège: M a r t i g n y . Nouvelle adresse:
Avenue de la Gare 24, 1920 Martigny. But: importation, exportation,
achat, vente, représentation et distribution de tous produits manufactu-
rés; conseils et prestations relatifs à l’étude et à la réalisation de toutes
opérations commerciales, financières et immobilières; gestion de fortu-
nes, prise de participations. Capital-actions: CHF 100 000. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100 000. Actions: 200 actions de CHF 500 au porteur.
Organe de publication: FOSC. Statuts conformes au nouveau droit de la
SA. Personnes et signatures radiées: Délèze, Pierre, de Nendaz, à Vé-
troz, administrateur unique, avec signature individuelle; FCH - Consul-
tants SA, à Genève, organe de révision. Inscription ou modification de
personnes: Jordan, Gérald, de Collonges, à Collonges, administrateur
unique, avec signature individuelle; Fiduciaire Dini et Chappot, à Mar-
tigny, organe de révision.

11 février 2000
Cadis SA en liquidation, à  M o n t h e y , dispositifs fixes ou mobiles de
publicité, etc... (FOSC du 11. 03. 1998, no 48, p. 1724). La liquidation de
cette société étant terminée, elle est radiée.

11 février 2000
La Sapim Martigny SA en liquidation, à M a r t i g n y , placements im-
mobiliers et mobiliers, etc... (FOSC du 30. 03. 1998, p. 2176). La liquida-
tion de cette société étant terminée, elle est radiée.

11 février 2000
Téléréseau des Crosets SA en liquidation, à  V a l - d ’ I l l i e z , distri-
butions de programmes de télévision, etc... (FOSC du 14. 05. 1999,
no 92, p. 3207). La liquidation de cette société étant terminée, elle est ra-
diée aux conditions de l’art. 745 al. 3 CO.

<i>Bureau de Sion

11 février 2000
SI Riondaz Bluche SA, à  R a n d o g n e , immobilier (FOSC du
12. 12. 1996, no 242, p. 7703). Siège social transféré à M a r t i g n y , rai-
son sociale radiée d’office (FOSC du 07. 02. 2000, p. 843).

11 février 2000
Insamed Sàrl, à  S i o n , rue de Lausanne 10, 1950 Sion, nouvelle société
à responsabilité limitée. Date des statuts: 15. 01. 2000. But: recherche et
développement dans le domaine médical et paramédical et tous services
y relatifs; exploitation d’une ou de plusieurs structures médicales, no-
tamment cabinets, cabinets de groupes et permanences; tous mandats
dans les domaines précités et d’une manière générale toutes opérations
commerciales, industrielles, immobilières ou financières en rapport di-
rect ou indirect avec le but. Capital social: CHF 20 000. Organe de pu-
blication: BO. Personnes inscrites: Burri, Pierre, de Wahlern, à Sion, as-
socié, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF 18 000;
Burri, Sophie, de Wahlern, à Sion, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour une part sociale de CHF 2000. Capital social entière-
ment libéré.

11 février 2000
Institut Santé Global, G. Espindola, à S i o n , avenue de la Gare 16,
1950 Sion, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: institut de
reiki, réflexologie, massages relaxants. Personne inscrite: Espindola,
Graciella, citoyenne uruguayenne, à Sion, titulaire, avec signature indi-
viduelle.

11 février 2000
Zen-Ruffinen Transports, à  V e n t h ô n e , route de Chaloie, 3973 Ven-
thône, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: transports in-
ternationaux. Personne inscrite: Zen-Ruffinen, Rolf, de Loèche-Ville, à
Venthône, titulaire, avec signature individuelle.

Neuchâtel – Neuenburg – Neuchâtel

<i>Bureau de Neuchâtel

17.02.2000

(481)

ATELIER AUTOMOBILES, Roger Clément, à  S a i n t - S u l p i c e
N E , La Doux. Chef de la maison: Clément Roger, d’Ependes (FR), à
Cortaillod. Achat, vente et réparations d’automobiles. Procuration indi-
viduelle a été conférée à Papis Sylvia, des Verrières, à Cortaillod.

17.02.2000

(482)

Cobra Défense, Jacot-Descombes Roger, à  N e u c h â t e l , rue du
Puits-Godet 10. Chef de la maison: Jacot-Descombes Emile-Roger, du
Locle, à Neuchâtel. Transport professionnel de personnes, agence de sé-
curité, enquêtes commerciales et détective privé. Procuration indivi-
duelle a été conférée à Jacot-Descombes Marie-Louise, du Locle, à Neu-
châtel.

17.02.2000

(483)

Productions Vidéo, Cantin &amp; Cie, précécédemment à A u v e r n i e r ,
société en nom collectif (FOSC du 12.11.1990, p. 4500). Nouveau siège:
C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e , Voie-Romaine 11. Adjonction à
l’objet: mariages. Cantin Claude Mario est maintenant domicilié à Cor-
celles-Cormondrèche, et Ryf Bruno à Neuchâtel.

17.02.2000

(484)

CEIT Centrale Electrotechnique, Informatique, Télécommunication,
Baltera Y. &amp; Perrenoud Ph.
, à N e u c h â t e l , société en nom collectif,
réseau de consultation et dépannage par téléphone, etc. (FOSC du
16.09.1997, p. 6816). La société est dissoute. Sa liquidation étant termi-
née, elle est radiée.

17.02.2000

(485)

Mathys, Wütrich et Cie, au  P â q u i e r N E , entreprise de bûcheron-
nage. (FOSC du 30.09.1991, p. 4215). Mathys Erwin (décédé) et Wütrich
Christian ne sont plus associés. La société est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée.

17.02.2000

(486)

Cercom, précédemment à L a C h a u x - d e - F o n d s , société ano-
nyme, exportation et tous produits, etc. (FOSC du 08.01.1999, p. 117).
Nouveau siège: N e u c h â t e l , rue du Puits-Godet 24. Statuts modifiés
le 15.02.2000. Signature collective à deux a été conférée à Hess Ursula,
de et à La Chaux-de-Fonds, directrice.

17.02.2000

(487)

Channe Valaisanne, La Chaux-de-Fonds S.A. en liquidation, à  L a
C h a u x - d e - F o n d s , achat, vente, administration et gestion dans le
domaine immobilier, etc. (FOSC du 29.05.1996, p. 3119). La procédure
de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d’office.

17.02.2000

(488)

Fabriques de Tabac Réunies S.A., à  N e u c h â t e l

(FOSC du

28.01.2000, p. 635). Procuration collective à deux pour les affaires du
siège principal a été conférée à Blaser Dominique, de Steffisburg, à Bon-
villars, et Oberhaensli Marc, de Riehen, à Neuchâtel.

1248 – No 38

23. 2. 2000

17.02.2000

(489)

Meiners Commodity Consultants S.A., à  C o r c e l l e s - C o r m o n -
d r è c h e , commerce de matières premières, etc. (FOSC du 14.10.1997,
p. 7495). Meiners Jean Antoine n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Meiners Phyllis Rose, nommée membre et déléguée du
conseil d’administration, signe désormais individuellement.

17.02.2000

(490)

Racine &amp; Wildberger SA, à L a C h a u x - d e - F o n d s , développe-
ment de solutions intégrées, etc. (FOSC du 16.02.2000, p. 1074). L’ins-
cription N°423 du 10.02.2000 est rectifiée en ce sens que les administra-
teurs Racine Olivier, Wildberger Rolf et Schwab Basile, signent collec-
tivement à deux.

17.02.2000

(491)

Les Editions Naturelles Sàrl, à  N e u c h â t e l , édition de revues de
sciences naturelles, etc. (FOSC du 10.04.1997, p. 2389). Nouvelle
adresse: rue du Musée 4.

17.02.2000

(492)

K-Tron (Schweiz) AG, succursale à C o l o m b i e r N E , entreprise
ayant son siège à Niederlenz, développement et fabrication de machi-
nes, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7012). Les pouvoirs de Günthardt Lu-
kas et de Magnenat Claude sont radiés. Steger Beat Robert, directeur,
nommé en outre membre du conseil d’administration, continue à signer
collectivement à deux.

17.02.2000

(493)

Horizon Trading SA, à  N e u c h â t e l , rue de Maillefer 29. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 14.02.2000. But: commerce de produits cos-
métiques et de parfumerie, d’article de luxe. Capital-actions: 100’000
CHF, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 CHF, nominati-
ves, liées selon statuts et munies d’un droit de préemption statutaire. Or-
gane de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou pli
recommandé. Administration d’un ou plusieurs membres: Benoit
Pierre-Philippe, de La Sagne, à Neuchâtel, administrateur unique avec
signature individuelle. Réviseur: "Fiduciaire Eddy Deuber", à Cor-
taillod.

Genève – Genf – Ginevra

17.02.2000

(2078)

Stone Legacy Gallery, Lawrence Boms, à G e n è v e , rue Kléberg 12.
Chef de la maison: Boms Lawrence, de et à Genève. Exploitation d’une
galerie d’art contemporain africain.

17.02.2000

(2079)

Nadir Bourras, à G e n è v e , exploitation d’un sex-shop. (FOSC du
08.12.1997, p. 8846). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

17.02.2000

(2080)

Brüngger, à  C h ê n e - B o u g e r i e s , vente et entretien de pompes et
de piscines. (FOSC du 25.10.1988, p. 4310). L’inscription est radiée par
suite de décès et cessation de l’exploitation.

17.02.2000

(2081)

C.Cube, Nicolas Debonneville, à G e n è v e , place du Bourg-de-Four 8.
Chef de la maison: Debonneville Nicolas, de et à Genève. Coordonner
les travaux pour la réalisation d’un projet. Le domaine d’activité est le
bâtiment et le développement de la micro-entreprise.

17.02.2000

(2082)

Cesar Fernandez Fils, à G e n è v e , Exploitation d’un café-restaurant à
l’enseigne "Café des Commerçants". (FOSC du 16.10.1997, p. 7567).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

17.02.2000

(2083)

Ouenniche Kamel, à  C a r o u g e ( G E ) , rue de Carouge 75. Chef de
la maison: Ouenniche Kamel, du Grand-Saconnex, au Grand-Saconnex.
Exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne "Liberty’S Café". Procu-
ration collective à deux a été conférée à Cherif Mohamed Chaouki, de
Tunisie, à Genève.

17.02.2000

(2084)

DPX Architectes, Du Pasquier Gregoire, Pidoux Christophe, à  G e -
n è v e , rue Boissonnas 20. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.01.2000. Bureau d’architecture. Associés: Du Pasquier Gré-
goire, de Neuchâtel, à Genève et Pidoux Christophe, de Villars-le-
Comte, à Sion.

17.02.2000

(2085)

Guillermin, Clôtures Serrurerie, société en nom collectif, à  G e n è v e
(FOSC du 27.04.1998, p. 2824). Manzo-Guillermin Françoise n’est plus
associée. Nouvel associé: Guillermin Philippe, avec signature indivi-
duelle; sa procuration est radiée.

17.02.2000

(2086)

C&amp;A Mode Brenninkmeijer &amp; Cie, à G e n è v e , commerce de textiles,
etc. société en commandite (FOSC du 06.12.1999, p. 8250). Brennink-
meijer Marcel n’est plus associé indéfiniment responsable; ses pouvoirs,
de même que ceux de Huber Daniel sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Bosshart Rudolf, de et à Brütten.

17.02.2000

(2087)

ASC Conseils &amp; Fiduciaire SA, à G e n è v e , toutes opérations entrant
dans le cadre des activités d’une société fiduciaire, etc. (FOSC du
14.06.1999, p. 3981). Nouvelle raison sociale: SOFT + GE. Statuts modi-
fiés le 08.02.2000.

17.02.2000

(2088)

Barclays Bank (Suisse) SA, à G e n è v e (FOSC du 15.02.2000, p. 1046).
Signature collective à deux a été conférée à Bosch Ezequiel, des USA,
à Genève. Signature collective à deux, limitée à l’établissement princi-
pal a été conférée à Baudet Patrick, de Bottens, à Chêne-Bourg, Gibert
Stéphane, de France, à Genève, Lareau Paul, de Genève, à Gland, Lu-
ginbuhl Catherine, de Spiez, à Meyrin, Malik Siddharth, d’Inde, à Com-
mugny, Pavan Alain, de Chiasso, à Pregassona, et Wheeler Lorraine, de
Grande-Bretagne, à Bernex.

17.02.2000

(2089)

BOWACO SA, à G e n è v e , conseil d’entreprises, etc (FOSC du
23.02.1998, p. 1328). "Plafida, Société Fiduciaire et de Placements" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "CZ Revisions AG", à Zoug. Adresse:
rue Ami-Lullin 12, c/Privexia Genève SA.

17.02.2000

(2090)

Société Immobilière des Buissons, à G e n è v e (FOSC du 12.08.1987,
p. 3251). Statuts modifiés le 14.02.2000 sur des points non soumis à pu-
blication.

17.02.2000

(2091)

Société de l’immeuble médical Champel-Malombré, à G e n è v e , so-
ciété anonyme (FOSC du 01.03.1993, p. 1009). Bigler Alain et Vollenwei-
der Eric ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Koech-
lin Claude, de Genève, à Chêne-Bougeries, président, et Cunningham
Michael, de Rechthalten, à Genève, sont membres du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux.

17.02.2000

(2092)

Coordination technique de construction SA "Cotec", à  G e n è v e , so-
ciété anonyme, construction à forfait de tous immeubles, etc. (FOSC du
05.03.1997, p. 1503). Administration: Berney Charles, nommé président,
et Moser François, de et à Presinge, secrétaire, lesquels signent indivi-
duellement.

17.02.2000

(2093)

Elégance sportive SA, à G e n è v e , vente et commerce d’habits, etc.
(FOSC du 12.01.1998, p. 186). "Ofor" n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: "Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA", à Genève.

17.02.2000

(2094)

Fleuri-Vert SA, à G e n è v e , importation, exportation, commercialisa-
tion, etc. (FOSC du 16.11.1998, p. 7820). "Société Fiduciaire du Mont-
Blanc SA" n’est plus réviseur.

17.02.2000

(2095)

Société Immobilière Florissant-Cottages A, à G e n è v e , société ano-
nyme (FOSC du 29.12.1999, p. 8846). Nouvelle adresse: avenue de Sé-
cheron 14, c/Jean-Pierre Kupferschmid.

17.02.2000

(2096)

L’Hacienda SA, à G e n è v e , exploitation de tous tea-rooms, snack-
bars et bars à café à Genève. (FOSC du 24.12.1999, p. 8751). La société
est déclarée dissoute d’office en vertu des articles 708 CO et 86 ORC.
Par conséquent, sa raison sociale devient: L’Hacienda SA, en liquida-
tion
. Liquidateur: l’administrateur président Giuliani Alfio, lequel conti-
nue à signer individuellement.

17.02.2000

(2097)

Hôtels-Loisirs SA, à G e n è v e , exploitation, gestion, acquisition et
vente d’hôtels-restaurants et d’établissements publics, etc. (FOSC du
11.11.1999, p. 7687). La société est déclarée dissoute d’office en vertu de
l’article 88a ORC. Par conséquent, sa raison sociale devient: Hôtels-Loi-
sirs SA, en liquidation
. Liquidateur: l’administrateur Fierobe Patrick, le-
quel continue à signer individuellement.

17.02.2000

(2098)

Landis &amp; Gyr Real Estate SA, à G e n è v e , acquisition, vente, adminis-
tration et exploitation d’immeubles; etc. (FOSC du 10.12.1998, p. 8449).
Otth Paul E. et Emch Thomas ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Renz Rolf, de Thalwil, à Kilchberg
(ZH), président, et Schmidhauser Barbara, de Winterthur, à Zurich, les-
quels signent collectivement à deux.

17.02.2000

(2099)

Navijet SA, à G e n è v e , organisation de voyages, vente, émission de
billets de transport, etc. (FOSC du 28.12.1999, p. 8813). "Fiduciaire Ro-
land Perdrisat" n’est plus réviseur.

17.02.2000

(2100)

Parsi SA, à G e n è v e , acquisition, détention et vente de biens immo-
biliers à l’étranger. (FOSC du 27.02.1996, p. 1139). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 15.02.2000. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: Parsi SA, en liquidation. Liquidateur:
Wend Axel, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer indivi-
duellement.

17.02.2000

(2101)

SI Chemin de Roches, 9 ter, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
16.12.1999, p. 8533). Aladjem François n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Büschi Bernard, de Kriechenwil, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

17.02.2000

(2102)

Montres Rolex SA, à G e n è v e , fabrication et commerce de montres,
etc. (FOSC du 26.11.1999, p. 8050). Les pouvoirs de Duchêne Jacques,
Stuber Paul et Wittwen Roland-Henri, de même que la procuration de
Gabathuler Jacques et Nicolet David, sont radiés.

17.02.2000

(2103)

Serficom, Services Financiers et Commerciaux SA, à  G e n è v e
(FOSC du 28.01.1999, p. 0634). Lévy Alain n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Clivaz Francis, de Randogne, à
Prégny-Chambésy, président, Kamm Richard, de et à Genève, secré-
taire, et Mazurier Christophe, maintenant domicilié à Genève, jusqu’ici
secrétaire hors conseil, lesquels signent collectivement à deux. Nouvelle
adresse: rue du Marché 8-10.

17.02.2000

(2104)

SME Société de Management et de Engineering SA, à  C a r o u g e
( G E ) , études et services dans les domaines financiers, etc. (FOSC du
10.02.1998, p. 1015). Administration: Biedermann Jean, nommé prési-
dent, Roder Jean-Claude, de Wengi, à Versoix, secrétaire; lesquels si-
gnent individuellement.

17.02.2000

(2105)

Sopropha SA, à G e n è v e , s’intéresser financièrement à toutes affai-
res industrielles, etc. (FOSC du 15.05.1998, p. 3316). Nouvelle adresse:
rue du Général-Dufour 15, c/René Merkt, avocat.

17.02.2000

(2106)

Union Carbide (Europe) SA, à S a t i g n y , essentiellement en Europe,
commerce de produits fabriqués par des sociétés du groupe Union Car-
bide Chemicals and Plastics Company Inc., etc. (FOSC du 07.07.1999, p.
4619). Procuration collective à deux, avec un administrateur, a été
conférée à Benesch Udo, Bracke Walter, Curme Geoffrey, De Roy Lau-
rent, Fatoux Patrick, Fradique Manuel, Hamilton Heather, Mitter
Alexander, Montagne Marcel, Pearmund Joscelin Richard, Perkin
Granville (et non Grandville), Prin Dominique, Robertson James A.,
Rossi-Espagnet Giuseppe, Sakaan Joseph, Sorio Aldo, et Szczech Fran-
cis; leurs pouvoirs sont modifiés en ce sens. Procuration collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Drew Peter G., de
Grande-Bretagne, à Horgen.

17.02.2000

(2107)

Willa Cuma SA, à G e n è v e , acquisition, vente, exploitation et gestion
de pensions, etc. (FOSC du 04.05.1998, p. 3003). La société est dissoute
par décision de l’assemblée générale du 28.01.2000. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: Willa Cuma SA, en liquidation. Hoffmann
Stéphanie et Hoffmann Peter ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidateur: Sfaellos Jean-Pierre, de Genève, à Chêne-
Bougeries, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue de
Carouge 36, c/Jean-Pierre Sfaellos.

17.02.2000

(2108)

Pica-Pau Sàrl, à G e n è v e , exploitation d’un café-restaurant-bar, etc.
(FOSC du 06.10.1999, p. 6848). Procuration collective à deux à deux a
été conférée à Vlassopoulos André, de et à Genève.

17.02.2000

(2109)

Exergue SA, en liquidation, à G e n è v e , société coopérative (FOSC
du 14.02.2000, p. 1016). L’inscription 1662 du 8.02.2000 est rectifiée en ce
sens que la raison sociale exacte est: Exergue, en liquidation.

17.02.2000

(2113)

Banque Julius Baer &amp; Cie SA, succursale à G e n è v e , entreprise ayant
son siège à Zurich (FOSC du 14.02.2000, p. 1014). La procuration
d’Amaudruz Françoise est radiée.

17.02.2000

(2114)

Banque von Ernst &amp; Cie SA, succursale de Genève, à G e n è v e , entre-
prise ayant son siège à Berne (FOSC du 26.11.1999, p. 8047). Les pou-
voirs de Wattenhofer Reto sont radiés. Specht Ernst, jusqu’ici directeur
adjoint, nommé directeur, continue à signer collectivement à deux.
Froehli Luzia, jusqu’ici sous-directrice, nommée directrice adjointe,
continue à signer collectivement à deux, pour les affaires de la succur-
sale. Brünisholz Thomas, de St.Ursen, à Littau, signe par procuration,
collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale a été conférée à Wiler Harry-Ernst, de Zurich, à Col-
longe-Bellerive, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale a été conférée à Serra Eric, de et à Genève.
Nouvelle adresse: rue du Rhône 14.

17.02.2000

(2115)

Credit Suisse Trust, succursale à G e n è v e , fournir tous services fai-
sant partie de l’activité d’une société fiduciaire, etc. société anonyme
ayant son siège à Zurich (FOSC du 05.11.1999, p. 7555). Les pouvoirs de
Leoni Aldo Bruno et Page Maya sont radiés. Clerey Kevin, jusqu’ici ad-
ministrateur, continue à signer collectivement à deux. Jaeger Marco est
maintenant domicilié à Thônex. Derendinger Peter, de Winterthur, à
Schwyz, président, et Lüdin Rolf, de Hölstein, à Freienstein, membres
du conseil d’administration, signent collectivement à deux. Procuration
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Spycher Claude, de Köniz, à Morges.

17.02.2000

(2116)

HSBC Bank Middle East, Londres, succursale de Genève, à  G e n è v e ,
société anonyme britannique (FOSC du 14.02.2000, p. 1016). Hodgkin-
son David Howard, de Grande-Bretagne, à Riyadh, SA, est membre du
conseil d’administration.

17.02.2000

(2117)

MP-Meinrad Pittet, Actuaire-Conseil, à G e n è v e , conseils actuarials
en matière de prévoyance professionnelle (FOSC du 11.05.1998, p.
3180). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation. Ac-
tif et passif repris par "MP Actuaires SA", à Genève.

17.02.2000

(2118)

ACTIV TECHNOLOGIES SA, à  C a r o u g e ( G E ) , rue du Tir-au-
Canon 4, c/Aldo-Régis Main. Nouvelle société anonyme. Statuts du
11.02.2000. But: conseils dans le domaine informatique, installation et
conception de réseaux informatiques, étude de faisabilité et projets y re-
latifs; importation, exportation, commercialisation et distribution de
tout matériel, de matériel de bureautique informatique ou relatif à
l’électronique, ainsi que de produits de diverses natures. Capital-actions:
100’000 F, libéré à concurrence de 50’000 F, divisé en 100 actions de
1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Main
Aldo-Régis, de Chalais, à Genève, administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: "REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises Compta-
bles et de Révision Sàrl", à Carouge (GE).

17.02.2000

(2119)

Compucos SA, à G e n è v e , prestations informatiques pour l’exploita-
tion des ordinateurs; etc. (FOSC du 20.04.1999, p. 2561). Le capital-ac-
tions de 100’000 F est maintenant entièrement libéré. Capital-actions:
100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, nomina-
tives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 14.02.2000. Réviseur: "Cee-
figes Associés SA", à Genève.

17.02.2000

(2120)

HEDGER ASSET MANAGEMENT SA, à G e n è v e , rue Jean-Peti-
tot 5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.02.2000. But: services et
conseils dans le domaine de la gestion de fortune, en matière d’investis-
sement et de financement. Capital-actions: 100’000 F, entièrement li-
béré, divisé en 100 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Dimov Maxim Jekov, de Bulgarie, à Sofia,
BGR, président, Moille David, d’Hermance, à Genève, secrétaire, Ben-
nett Alasdair, de Romoos, à Meinier, Bennett Charles John, de Romoos,
à Bâle, et Sevlievski Miroslav Petrov, de Bulgarie, à Sofia, BGR; signa-
ture collective à deux de Moille David, Bennett Alasdair et Bennett
Charles John ou de l’un d’eux avec Dimov Maxim Jekov ou Sevlievski
Miroslav Petrov. Réviseur: Horvath Werner, d’Allemagne, à Begnins.

17.02.2000

(2121)

Jouret Management SA, à C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 07.05.1996,
p. 2616). Nouvelle raison sociale: Société Fiduciaire Main SA. Nouveau
but: révision et contrôle, tenue de comptes, expertise comptable, gestion
et conseil d’entreprises, conseil fiscal et juridique, toutes fonctions fidu-
ciaires, notamment domiciliation de sociétés; exploitation et vente de
tout type de logiciel. Nouveaux statuts du 15.02.2000. Jouret Jean-Marie
et Metrailler Bernard ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Main Régis Aldo reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. Réviseur: "REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises
Comptables et de Révision Sàrl", à Carouge (GE).

17.02.2000

(2122)

MP Actuaires SA, à G e n è v e , rue de Rive 6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 11.02.2000. But: fournir tous conseils actuariels en ma-
tière de prévoyance professionnelle, d’assurance et de réassurance; ex-
pertises et analyses en prévoyance professionnelle, en assurance et en
réassurance. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de 100 F, nominatives, liées selon statuts. Apports en na-
ture: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle: "MP-
Meinrad Pittet, Actuaire-Conseil", à Genève, selon bilan au 31.12.1999,
présentant un actif de 260’935,50 F et un passif envers les tiers de
71’129,50 F, soit un actif net de 189’806 F, en contrepartie, il a été remis
1’000 actions de 100 F. Organe de publicité: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Pittet Meinrad, de
Villars-le-Terroir, à Thônex, président, avec signature individuelle, et
Pittet David, de Villars-le-Terroir, à Genève, avec signature collective à
deux. Réviseur: "Excor Conseil et Révision SA", à Genève.

17.02.2000

(2123)

Timeshops SA, à G e n è v e , rue Sénebier 20, c/Budin et Associés, avo-
cats. Nouvelle société anonyme. Statuts du 10.02.2000. But: commercia-
lisation, aussi au détail, sur les marchés suisse et étranger de produits
d’horlogerie, d’orfèvrerie, d’argenterie, de bijouterie, de maroquinerie
et d’articles de cadeaux. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré,
divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC.
Administration: Bittel Patrick T., de Blitzingen, à Genève, président,
Muller Francesco dit Franck, de Affoltern, à Genthod, et Sirmakes Var-
tan, apatride, à Genève. Signature individuelle du présidente ou collec-
tive à deux des autres administrateurs. Réviseur: "Compagnie Fidu-
ciaire Temko SA", à Carouge (GE).

17.02.2000

(2124)

MUSITRIX SERVICES Sàrl, à G e n è v e , rue du Général Dufour 11.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.02.2000. But:
exécution de mandats, de prestations de services administratifs, compta-
bles et financiers, d’organisation et de coordination pour le compte de
tiers; intervention dans des activités de financement, de contrôle et de
conseil. Capital: 20’000 F. Associés: "Daglish International Limited", à
Londres, pour une part de 18’000 F, et "Tradeco SA", à Lausanne, pour
une part de 2’000 F. Gérante: Dubois Chantal, de France, à Genève, avec
signature individuelle. Procuration individuelle de Bottiroli Mauro, de
Cureggia, à Genève. Organe de publicité: FOSC.

17.02.2000

(2125)

SOCIETE COOPERATIVE D’HABITATION COOPLOG - CLOS
DE LA FORET
, à G e n è v e , route de Chêne 36, c/Société Privée de
Gérance. Nouvelle société coopérative. Statuts du: 14.02.2000. But: pro-
curer à ses membres des logements et leurs dépendances, de type HLM,
dans un bâtiment à construire dans le périmètre des actuelles parcelles
4941 et 4942 de la ville et commune de Genève, section Petit-Saconnex,
de les gérer collectivement dans l’intérêt commun et de les louer à des
conditions favorables à ses sociétaires détenteurs de parts de locataires.
Prestation des associés: souscription d’au moins une part sociale de 500
F. Reprise de biens: partie à détacher des parcelles 4941 et 4942, feuille
56, de Genève, section Petit-Saconnex, et parcelle 2110, feuille 56, de
Genève, section Petit-Saconnex, pour le prix de 1’150’000 F, ainsi qu’une
indemité de 15’000 F et des frais et honoraires pour travaux de 124’500
F. Organe de publicité: FOSC et FAO. Administration: Piguet Claude-
Blaise, de Genève, à Lancy, président, Barbier-Mueller Thierry, de et à

23. 2. 2000

No 38 – 1249

Genève, vice-président, et Metoudi Dominique, de Winterthour, à Saint-
Julien-en-Genevois, FRA, secrétaire; tous avec signature collective à
deux. Réviseur: "Gestoval Société fiduciaire", à Carouge (GE).

17.02.2000

(2126)

Pro GSM, à G e n è v e , rue du Vieux-Billard 9. Nouvelle société coopé-
rative. Statuts du: 27.01.2000. But: favoriser et garantir par une action
commune, les intérêts économiques et professionnels de ses membres
dans les domianes suivants; importation et commercialisation de maté-
riel électronique de tout genre; groupage de commande et publicité
commune. Prestation des associés: souscription d’au moins une part so-
ciale de 5’000 F Organe de publicité: FOSC. Signature individuelle de
Torchio Yves, de Bussy-Chardonney, à Genève, président, Pache Didier,
d’Epalinges, à Crissier, secrétaire, Rathgeb Marcel, de Bischofszell, à
Crans-près-Céligny, tous membres du conseil d’administration. Révi-
seur: "Société Fiduciaire Hedco SA", à Carouge (GE) 

17.02.2000

(2127)

TXU EUROPEAN POWER AND ENERGY TRADING BV, LA
HAYE, SUCCURSALE DE GENEVE
, à G e n è v e , vendre et four-
nir de l’énergie, etc. entreprise néerlandaise (FOSC du 08.10.1999, p.
6916). Nouvelle raison sociale du siège principal: "TXU Europe Energy
Trading B.V."; par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: TXU Europe Energy Trading B.V., La Haye, succursale de Ge-
nève
. Statuts modifiés le 04.01.2000.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

17.02.2000

(4223)

Nachtrag des im SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7716, publizierten
TB-Eintrags Nr. 24823 vom 08. 11. 1999. Wohlfahrtsfonds der Gelatine
AG, 
in W i n t e r t h u r , Stiftung (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999,
S. 7716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kägi, Walter, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident].

17.02.2000

(4334)

Brühlgut-Stiftung für Behinderte, in W i n t e r t h u r , Stiftung (SHAB
Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5224). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Erzinger, Hans Georg, von Winterthur, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelun-
terschrift].

17.02.2000

(4335)

Franz AG - Personalvorsorgestiftung, in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB
Nr. 154 vom 12. 08. 1998, S. 5579). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Patt, Werner, von Tartar, in Wettingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Menzi, Markus, von Filzbach, in Uster, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(4336)

Pensionskasse Alusuisse Lonza Group AG, in  Z ü r i c h , Stiftung
(SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000,

S. 770).

Urkundenänderung:

2. 02. 2000. Zweck neu: Vorsorge im Rahmen des BVG sowie des OR
und ihrer Ausführungsbestimmungen für die Arbeitnehmer der Alu-
suisse Lonza Group AG, Zürich und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundener Unternehmungen sowie für die Angehörigen
und Hinterlassenen dieser Arbeitnehmer gegen die wirtschaftlichen
Folgen von Alter, Invalidität und Tod; kann über die gesetzlichen Min-
destleistungen hinaus weitergehende Vorsorge betreiben, einschliess-
lich Unterstützungsleistungen in Notlagen, wie bei Krankheit, Unfall,
Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Organisation neu: Stiftungsrat von 6
oder mehr Mitgliedern, Kassenverwaltung und Revisionsstelle.

17.02.2000

(4337)

Stiftung Julius Müller zur Unterstützung der Krebsforschung, in Z ü -
r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07. 08. 1998, S. 5466). Aufsichtsbe-
hörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht des Kan-
tons Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller Gro-
cholski, Anna, von Winterthur, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zollikon].

17.02.2000

(4338)

Dürsteler und Gemuseus Stiftung, in T h a l w i l , Betrieb einer Kin-
derkrippe in Thalwil, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05. 12. 1994, S. 6633).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge
und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich vom 14.12.1999 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.

17.02.2000

(4339)

Fürsorgestiftung der Firma Fein-Kaller &amp; Co AG, in Z ü r i c h , Für-
sorge zu Gunsten der Arbeitnehmer der Firma "Fein-Kaller &amp; Co AG",
in Zürich, und der ihr angeschlossenen Firmen und derer Hinterbliebe-
nen, Stiftung (SHAB Nr. 87 vom 06. 05. 1996, S. 2588). Die Stiftung ist
gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 21.12.1999 aufgehoben.
Die Stiftung wird gelöscht.

17.02.2000

(4340)

Personalfonds der Aktiengesellschaft vorm. Emil Vogel, Zürich, in Z ü -
r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1055). Die Stiftung
ist gemäss Verfügung des Amtes für berufliche Vorsorge und Stiftungs-
aufsicht des Kantons Zürich vom 13.12.1999 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.

17.02.2000

(4341)

Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Mathys AG, in  W a l l i s e l -
l e n , Vorsorge für die Arbeitnehmer der Firma "Hans Mathys AG", in
Wallisellen sowie deren Angehörigen und Hinterbliebenen, Stiftung
(SHAB Nr. 33 vom 08. 02. 1985, S. 518). Die Stiftung ist gemäss Verfü-
gung der Aufsichtsbehörde vom 22.12.1999 aufgehoben. Die Stiftung
wird gelöscht.

17.02.2000

(4342)

Wohlfahrtsfonds der Aladin AG, in  Z ü r i c h , Vorsorge für die Ange-
stellten und die Geschäftsleitung der Aladin Aktiengesellschaft, in Zü-
rich 2, sowie deren Angehörige und Hinterbliebene, Stiftung (SHAB
Nr. 199 vom 14. 10. 1996, S. 6249). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 22.12.1999 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

17.02.2000

(670)

BLS-Lötschbergbahn-Stiftung für gemeinnützige &amp; wohltätige Zwecke,
in B e r n , Unterstützung und Förderung der Umwelt und Natur, Stif-
tung (SHAB Nr. 194 vom 06. 10. 1999, S. 6848). Urkundenänderung:
11. 11. 1999. Domizil neu: c/o BLS Lötschbergbahn AG, Genfergasse 11,
3011 Bern. Zweck neu: Unterstützung und Förderung der Umwelt, der
Natur und des öffentlichen Verkehrs; Erhalt und Darstellung/Präsenta-
tion von Kulturgut des öffentlichen Verkehrs und des Tourismus; Publi-
kationen und andere Veröffentlichungen in diesem Zusammenhang;
Durchführung und Unterstützung kultureller Anlässe und touristischer
Aktionen. Organisation neu: Stiftungsrat und Kontrollstelle.

17.02.2000

(671)

Personal-Fürsorgestiftung der Universal-Sport Genossenschaft, in
B e r n , Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie Unter-
nehmungen, die mit der Stifterfirma finanziell oder wirtschaftlich eng
verbunden sind, usw. Stiftung (SHAB Nr. 28 vom 10. 02. 1999, S. 944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dellsperger,
Sepp, von Vechigen, in Gümligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jenny, Alain, von
Tentlingen, in Chénens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17.02.2000

(672)

Stiftung KLT für gemeinnützige Suchtrehabilitation, in B e r n , Ge-
meinnützige Suchtrehabilitation usw. Stiftung (SHAB Nr. 3 vom
05. 01. 2000, S. 56). Aufsichtsbehörde neu: Amt für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS).

17.02.2000

(673)

Personalfürsogestiftung der Vereinigten Mineralwasser AG, in K e h r -
s a t z , Fürsorge für die Arbeitnehmer usw. Stiftung (SHAB Nr. 151
vom 02. 07. 1983, S. 2305). Mit Verfügung des Amtes für Sozialversiche-
rung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 14.12.1999
ist die Stiftung aufgehoben. Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung
wird gelöscht.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

17.02.2000

(320)

Stiftung des Mystery Parks für Bildung, Wissenschaft, Tourismus, in I n -
t e r l a k e n , c/o Inter-Treuhand AG, Interlaken, Intrag, Postgasse 12,
3800 Interlaken,

Stiftung (Neueintragung).

Urkundendatum:

25. 01. 2000. Zweck: Förderung von Bildung, Wissenschaft und Touris-
mus vorzugsweise in Verbindung mit dem Betrieb des Bildungs- und Er-
lebnisparks "Mysteries of the World". Die Stiftung kann zu diesem
Zweck Ausbildungs- und Studiengänge, Seminarien, Kongresse und an-
dere Lernarrangements organisieren und durchführen, Publikationen
und didaktisches Material herausgeben und vertreiben sowie Unter-
stützungen und Beiträge an geeignete Institutionen, Unternehmungen
und Organisationen mit der entsprechenden Zweckausrichtung gewäh-
ren. Organisation: Stiftungsrat von mind. 6 Mitgliedern und Kontroll-
stelle. Eingetragene Personen: Müller, Andreas, von Rohrbach, in Wald-
egg (Beatenberg), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schärz, Oskar, von Därligen, in Ringgenberg BE, Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Kaderli, Beat, von Kop-
pigen, in Wilderswil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten.

Luzern – Lucerne – Lucerna

17.02.2000

(767)

Höhere Fachschule im Sozialbereich (HFS), in L u z e r n , Führung ei-
ner Höheren Fachschule im Sozialbereich für den Raum Zentral-
schweiz, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997, S. 688). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Ambühl, Hans, von Sur-
see und Luzern, in Sursee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walthert, Hans, von Hohenrain und Willisau-Stadt, in Hohenrain, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berchtold, Ruth, von Luzern und Malters, in Steinhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hodel, Markus, von
Buttisholz und Littau, in Buttisholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kocherhans, Ruth, von Gisikon und Eschlikon TG, in Gisi-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Uri – Uri – Uri

10. Februar 2000
Personalfürsorgestiftung der Firma Griesemer AG Altdorf, in  A l t -
d o r f U R , Fürsorge für Geschäftsinhaber und Personal der Stifter-
firma sowie deren Angehörigen und Hinterbliebenen durch Gewäh-
rung von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod,... Stiftung (SHAB
Nr. 177 vom 14. 09. 1992, S. 4311). Urkundenänderung: 25. 02. 1999.
Name neu: Personalfürsorgestiftung der Firma Ruch-Griesemer AG.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Ja-
kob, von Tegerfelden, in Altdorf UR, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schmid, Rosmarie, von Tegerfelden, in Altdorf UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch, An-
dreas, von Luzern und Trachselwald, in Luzern, Präsident, mit Einzelun-
terschrift; Ruch, Barbara, von Luzern und Trachselwald, in Luzern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Fribourg

11 février 2000
Fondation en faveur de demeures historiques, à  G r a n g e s - P a c -
c o t , acquisition, location, conservation, etc. (FOSC du 21. 10. 1991,
p. 4510). Administration: Zumstein Jacques, président inscrit, a démis-
sionné, sa signature est radiée. Wilhelm Georges, secrétaire inscrit, est
nommé président, et Vionnet Jean-Marc, d’Attalens, à Fribourg, est
nommé secrétaire, tous deux avec signature collective à deux.

11 février 2000
Fondation littéraire et culturelle polonaise, à  F r i b o u r g , promou-
voir le développement de la culture polonaise, etc. (FOSC du
31. 10. 1994, p. 5964). Nouvelle adresse: Route des Daillettes 21, c/o
BFB Société Fiduciaire Bourquin Frères et Béran SA.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

11. Februar 2000
Personalfürsorgefonds der Hans Weiss AG, bisher in B e r n . Gewäh-
rung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer, Stif-
tung (SHAB Nr. 116 vom 19. 05. 1973, S. 1465). Ursprüngliche Statuten:
22. 03. 1948. Statutenänderung: 11. 01. 2000. Name neu: Personalfürsor-
gefonds der Hans Weiss AG Hebetechnik ROBOR. Sitz neu: W ü n n e -
w i l . Domizil neu: Schneidersmatt 26, 3184 Wünnewil. Zweck: Gewäh-
rung von Unterstützungen oder Beiträgen an die Arbeitnehmer, ihre
überlebenden Ehegatten sowie an Personen, für deren Unterhalt sie
aufgekommen sind, im Alter, bei Krankheit usw. Organisation: Stif-
tungsrat. Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschriften: Weiss
Rosa, von Affoltern am Albis, in Frauenkappelen, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift. Brönnimann Peter, Mitglied, von Zimmerwald, in Hin-
terkappelen, mit Einzelunterschrift. Personen neu oder mutierend: Pa-
ratore Dino, von Langendorf, in Bellach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Paratore-Wenger Beatrice, von Langendorf, in Bellach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

16.02.2000

(875)

Stiftung Hinterhuus, in B a s e l ,

Stiftung (SHAB Nr. 75 vom

21. 04. 1998, S. 2675). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruckstuhl, Niklaus, von Zezikon, in Allschwil, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogelsanger,
Vreni, von Schaffhausen und Beggingen, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baur, André, von Arlesheim und Brugg, in Basel,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brunner, Bruno, von Nottwil, in Arisdorf, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

17.02.2000

(917)

Wohlfahrtsfonds der Meto, in R e i n a c h B L , Vorsorge für die Ar-
beitnehmer der Stifterfirma, Stiftung (SHAB Nr. 215 vom 06. 11. 1995,
S. 6087). Mit Verfügung der Justiz-, Polizei- und Militärdirektion des
Kantons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vorsorge
vom 07.02.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister
gelöscht.

Aargau – Argovie – Argovia

17.02.2000

(1519)

PRO BAUKADERSCHULE Stiftung zur Förderung der Baukader-
schule Unterentfelden BSU, 
in A a r a u , c/o Verband Aargauischer
Baumeister, Graben 10, 5001 Aarau, Stiftung (Neueintragung). Urkun-
dendatum: 2. 12. 1999. Zweck: Unterstützung und Förderung der Bau-
kaderschule Unterentfelden (BSU) in ihrer Aufgabe, gute Kaderleute
für das Bauhauptgewerbe aus- und weiterzubilden; kann sich an der
Trägerschaft der BSU beteiligen, setzt sich für die BSU bei Behörden
und in der Öffentlichkeit ein, schafft neue Verbindungen zwischen
Schule und Praxis, unterstützt solche gegenseitigen Kontakte und stellt
bei unzureichender Finanzierung finanzielle Mittel für Projekte der
BSU bereit. Organisation: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Meyer, Richard, von Dintikon,
in Dintikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Ernst,
von Schafisheim, in Staufen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Crelier, André P., von Bure, in Obersiggenthal, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Oehninger, Hans, von Zürich und Zell ZH, in
Aarau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;Widmer, Urs, von Basel
und Heimiswil, in Schönenwerd, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

17.02.2000

(1520)

Personalfürsorgestiftung der Aerosmith AG, bisher in D o t t i k o n ,
Berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterin und mit dieser
verbundener Unternehmungen sowie für deren Hinterbliebene bei Al-
ter, Tod und Invalidität, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1996, S. 279).
Urkundenänderung: 8. 09. 1999. Sitz neu: W o h l e n A G . Domizil
neu: c/o Aero AG Wohlen, Anglikerstrasse 20, 5610 Wohlen AG. Zweck
neu: Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungs-
bestimmungen für die Arbeitnehmer der Stifterfirma und mit dieser
wirtschaftlich oder finanziell eng verbundener Unternehmungen sowie
für deren Angehörige und Hinterlassene gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Tod und Invalidität.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

17.02.2000

(536)

Noroc Osteuropahilfe, in B r a u n a u , Humanitäre, direkte und indi-
rekte Hilfe für Osteuropa. Stiftung (SHAB Nr. 117 vom 22. 06. 1992,
S. 2873). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Rüegsegger, Verena, von Röthenbach, in Warth (Warth-Weiningen),
Aktuarin, ohne Zeichnungsberechtigung; Gubler, Roland, von Russi-
kon, in Pfyn, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied ; Rutschmann, Dieter, von Madiswil, in Kradolf (Kradolf-Schönen-
berg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder Kassier. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunzi-
ker, Trudi, von Oberkulm, in Braunau, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied]; Spies, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Wagerswil
(Wigoltingen), Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bussnang, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder Kassier]; Hunziker, Boris, von Oberkulm, in Braunau, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bissegger-Gegenschatz, Ger-
trud, von Braunau, in Züberwangen (Zuzwil SG), Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hunziker, Roland, von Oberkulm, in
Braunau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Kassier];
Schwank, Otto, von Münsterlingen, in Rickenbach TG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

11. Februar 2000
Stiftung Walliser Volksfreund, in B r i g - G l i s , Herausgabe einer
Oberwalliser Zeitung etc., Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1992,
S. 2009). Der Zweck der Stiftung ist gemäss Entscheid des Vorstehers
des Departementes für Sicherheit und Institutionen vom 15. 06. 1999
unerreichbar geworden; sie wird demzufolge gelöscht.

Genève – Genf – Ginevra

17.02.2000

(2110)

Caisse de pensions de la Banque Kleinwort Benson SA et des sociétés
apparentées
, à G e n è v e , fondation (FOSC du 12.03.1997, p. 1693). Se-
lon arrêté de l’Autorité de surveillance des fondations et des institutions
de prévoyance du 16.02.2000, la fondation est dissoute. Sa liquidation
étant terminée, elle est radiée.

17.02.2000

(2111)

Fondation Pierre-Jean Néri, à G e n è v e (FOSC du 14.02.1997, p.
1019). Adresse: avenue Eugène-Pittard 24, c/BUREAU D’INSTITU-
TIONS PROFESSIONNELLES B.I.P.Sàrl. Les pouvoirs de Leutwyler
Roger, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.

17.02.2000

(2112)

Fondation "Genève Place Financière", à G e n è v e

(FOSC du

24.08.1999, p. 5786). Les pouvoirs de Pictet Nicolas et Nicolazzi Myriam,
jusqu’ici membres du conseil, sont radiés. Pictet Ivan, de Genève, à
Anières, vice-président, Courvoisier Claude, du Locle, à Pully et Hen-
choz Pierre, de Château-d’Oex, à Riex, membres du conseil, signent col-
lectivement à deux. Dépôt du règlement interne.

1250 – No 38

23. 2. 2000


Document Outline

1235 Zuerich - Zurich - Zurigo

1238 Bern - Berne - Berna

1238 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

1239 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

1239 Buero Nidau (fuer Berner Jura-Seeland) -  Bureau de Nidau (p

1239 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

1239 Luzern - Lucerne - Lucerna

1240 Uri - Uri - Uri

1240 Schwyz - Schwyz - Svitto

1240 Obwalden - Obwald - Untervaldo Soprasselva

1240 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

1240 Glarus - Glaris - Glarona

1240 Zug - Zoug - Zugo

1241 Fribourg - Freiburg - Friburgo

1241 Bureau de Fribourg

1241 Buero Murten (Bezirk See) - Bureau de Morat (district du Lac

1241 Bureau de Romont (district de la Glane)

1241 Solothurn - Soleure - Soletta

1241 Buero Wasseramt

1241 Buero Lebern, Filiale Grenchen

1241 Buero Solothurn

1242 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

1243 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

1243 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

1243 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

1243 Appenzell I.Rh. - Appenzell Rh.-Int. - Appenzello Interno

1243 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

1245 Graubuenden - Grisons - Grigioni

1245 Aargau - Argovie - Argovia

1246 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

1247 Vaud - Waadt - Vaud

1247 Bureau d'Aigle

1247 Bureau de Cully (district de Lavaux)

1247 Bureau de Grandson

1247 Bureau de Morges

1247 Bureau de Nyon

1247 Bureau d'Orbe

1247 Bureau de Payerne

1247 Bureau de Vevey

1247 Bureau d'Yverdon-les-Bains

1247 Valais - Wallis - Vallese

1247 Buero Brig

1248 Bureau de St-Maurice

1248 Bureau de Sion

1248 Neuchatel - Neuenburg - Neuchatel

1248 Bureau de Neuchatel

1248 Geneve - Genf - Ginevra

1249 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

1249 Zuerich - Zurich - Zurigo

1249 Bern - Berne - Berna

1249 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

1249 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

1249 Luzern - Lucerne - Lucerna

1249 Uri - Uri - Uri

1249 Fribourg - Freiburg - Friburgo

1249 Bureau de Fribourg

1249 Buero Tafers (Bezirk Sense)

1250 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

1250 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

1250 Aargau - Argovie - Argovia

1250 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

1250 Valais - Wallis - Vallese

1250 Buero Brig

1250 Geneve - Genf - Ginevra