logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

14.02.2000

(3788)

Nachtrag des im SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6837, publizierten
TB-Eintrags Nr. 20721 vom 11. 09. 1997. Intermerkur AG, in  Z ü r i c h ,
Durchführung von Handelsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 108 vom 09. 06. 1998, S. 3896). [Meier, Max, wurde irrtüm-
lich doppelt eingetragen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Meier, Max, von Unterägeri und Schongau, in Unter-
ägeri, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Max, von Schongau und Unterägeri, in Unterägeri,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungs-
berechtigung].

14.02.2000

(3789)

Chipexchange AG (Chipexchange SA) (Chipexchange Ltd), in Z u m i -
k o n , Schöntal 14, 8126 Zumikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 3. 02. 2000. Zweck: Betrieb einer Internet-Han-
delsplattform für Halbleiter und andere Industriegüter; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lang, Francis, von Zü-
rich, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klau-
ser, Werner, von Ebnat-Kappel, in Oberrieden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Gerald, von Zürich, in Zollikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Heinz, von Kreuzlingen, in
Zumikon, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3790)

Classiccarbox AG, in W i n k e l , c/o Urs Tobler, Tuefwisweg 4, 8185
Winkel,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

10. 02. 2000. Zweck: Erhaltung und Zugänglichmachung klassischer
Fahrzeuge zwecks Benutzung für das Publikum; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
8’500 Namenaktien zu CHF 10.– (Stimmrechtsaktien) und 150 Namen-
aktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 10.02.2000 zwei Fahrzeuge, wofür 6’500 Namenaktien zu CHF 10.–
und 60 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete
Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Tobler, Urs, von Zürich, in Winkel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Tobler, Yoichi Kevin, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; KBT Treuhand AG, in Zollikon, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(3791)

konkret Marketing + Kommunikation AG, in  Z ü r i c h , Streulistras-
se 3, 8032 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
2. 02. 2000. Zweck: Konkretisierung von Ideen und Visionen; Marke-
ting, Kommunikation, Projektmanagement, E-Commerce, Internet-
Marketing und Internet-Kommunikation; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–.
Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die
letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Lopomo, Rosanna, italienische Staatsangehörige,
in Jona, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Huber, Heinz, von Gross-
wangen, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Joseph, von Grosswangen, in Grosswangen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Refina Treuhand AG Horw, in Horw, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(3792)

ROLU AG, in W i n t e r t h u r , c/o Verwaltungs AG Winterthur, Thea-
terstrasse 7, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 31. 01. 2000. Zweck: Arbeitsplatzbedingte Computerschu-
lung, Veranstalten von Kursen und Seminarien und Verkauf von Lehr-
mittel, Fachbüchern sowie Soft- und Hardware; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hoffmann, Oliver, von Zürich, in
Stäfa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hoffmann, Heinz, von Zürich,
in Ennetbaden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hoffmann-Mathis,
Rose, von Zürich, in Ennetbaden, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Albert J. Manser AG, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3793)

ABB KeyCom AG, in  Z ü r i c h , Projektierung und Ausführung von
Kommunikations-Netzwerken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom
15. 06. 1999, S. 3993). Neue Geschäftsstelle: Industriestrasse 24, 8604
Volketswil. Neue Geschäftsstelle: Fulachstrasse 150, 8201 Schaffhausen.
Neue Geschäftsstelle: Affolternstrasse 52, Geb. 87 T, 8050 Zürich-Oerli-
kon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfeiffer,
Hannes, von Beggingen, in Schaffhausen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

14.02.2000

(3794)

AG für Plantagen, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219
vom 11. 11. 1998, S. 7695). Statutenänderung: 13. 09. 1999, 9. 02. 2000.
Zweck neu: Beteiligung an anderen Unternehmungen, insbesondere an
Plantagen-Gesellschaften, und Verwaltung und Beratung von solchen
Unternehmungen; kann Grundeigentum erwerben, verwalten oder ver-
äussern. Aktienkapital neu: CHF 150’000.– [bisher: CHF 4’500’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–. Aktien neu: 15’000 In-
haberaktien zu CHF 10.– [bisher: 15’000 Inaberaktien zu CHF 300.–].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 13.09.1999 wird der Nennwert der
15’000 Inhaberaktien zu CHF 300.– auf CHF 10.– herabgesetzt und je
CHF 290.– pro Aktien zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
13.12.1999 festgestellt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Senn, Dr. Nikolaus, von Wil SG, in Herrliberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; von Sprecher, Dr. Theophil, von Maienfeld, in Mai-
enfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3795)

Allbecon Schweiz AG, bisher in Z ü r i c h , Gründung von Dienstlei-
stungsunternehmen im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 351). Statutenänderung: 9. 02. 2000. Sitz neu:
D ü b e n d o r f . Domizil neu: Bettlistrasse 35, 8600 Dübendorf.

14.02.2000

(3796)

Architekten Peter Brader AG, in  S c h w e r z e n b a c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 364). Domizil neu: Rechtsdo-
mizil:, c/o Peter Brader, Greifenseestrasse 39b, 8603 Schwerzenbach.
Geschäftsdomizil: Seestrasse 98, 8610 Uster. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lütschg, Michael, von Mollis, in Uster, mit Einzel-
unterschrift; Jucker, Andreas, von Schwerzenbach, in Schwerzenbach,
mit Einzelunterschrift [bisher: mit Einzelunterschrift beschränkt auf
den Hauptsitz]. Zweigniederlassung: [Folgende Zweigniederlassung ist
aufgehoben worden:] [gestrichen: Uster].

14.02.2000

(3797)

Bloomfield Consulting AG, in  Z ü r i c h , Durchführung und Finanzie-
rungen von Finanzgeschäften und Kapitalanlagen aller Art, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 531). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zanoni, Dr. Lois, von Luzern, in
Udligenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Despont, Pierre-Louis, von Bioley-Orjulaz, in Ol-
lon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3798)

bootzgrolimundbootzbonadei AG, in  Z ü r i c h , Vermittlung und Ver-
trieb von Sach- und Dienstleistungen im Bereich des Kommunikations-
und Werbewesens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1999,
S. 3306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
fida Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Centra Fides AG, in Wallisellen, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3799)

Buchantiquariat Schöni AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 142 vom 28. 07. 1997, S. 5351). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schöni, Gilbert, von Sumiswald, in Dällikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni-Bürgin, Sandra,
von Sumiswald, in Dällikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

14.02.2000

(3800)

Casa Libera Holding AG, in  Z ü r i c h , Förderung des preisgünstigen
Wohnungsbaues, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999,
S. 7141). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pat-
zer, Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Dällikon, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3801)

Centravo AG, in  Z ü r i c h , Entsorgung, Verarbeitung, Veredelung von
und Handel mit tierischen Nebenprodukten,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 101 vom 28. 05. 1999, S. 3546). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Quarella-Pflüger, Remo, von Bütschwil, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hägler, Wil-
helm, von Frenkendorf, in Frenkendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; ATAG Ernst & Young Wirtschaftsprüfung AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Samuel, von Attiswil, in Rüti bei Büren, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung];
ATAG Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

18. 2. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 35 – 1127

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Freitag, 18. Februar 2000

118e année

Vendredi 18 février 2000

118a annata

Venerdì 18 febbraio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

1127 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Nidwalden, Glarus, Zug, Fribourg,
Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhausen,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud,
Genève.

1141 Handelsregister – Registre du commerce –

Registro di commercio

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Land-
schaft, St. Gallen, Aargau, Thurgau, Genève.

1142 Konkurse und Nachlassverträge, 

Schuldbetreibungen – Faillites et 
concordats, Poursuites pour dettes – 
Fallimenti e concordati, Esecuzioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Landschaft, Schaffhausen,
St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino, Vaud,
Valais, Neuchâtel, Genève.

1161 Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà in-
tellettuale: 468769–468828

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

1165

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

1167

Bundesamt für Statistik – Office fédéral de la statistique.
Eidgenössische Steuerverwaltung – Administration fédérale
des contributions.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

14.02.2000

(3802)

Citibank (Switzerland), in  Z ü r i c h , Betrieb einer Universalbank so-
wie Erbringung von damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7141). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Walter,
von Luzern und Niedergösgen, in Horgen, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf den Hauptsitz;Aziz, Shaukat, pakistanischer Staatsangehö-
riger, in New York (New York/USA), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lloyd-Horton, Simon, britischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thomson, Todd, Bürger der USA, in Rowayton (Connecticut,
USA), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salem, Bassam,
von Genf, in Collonge-Bellerive, mit Einzelunterschrift; O’Dea, William
M., irischer Staatsangehöriger, in Zollikon, mit Einzelunterschrift be-
schränkt auf den Hauptsitz.

14.02.2000

(3803)

CoCap AG, in  Z ü r i c h , Erbringen von Management-Dienstleistun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 623). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fröhlich, Rainer
W., von Raperswilen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

14.02.2000

(3804)

Comdat Datasystems AG, in  S c h l i e r e n ,

Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 52 vom 16. 03. 1999, S. 1717).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Knecht, Thierry, von Zürich, in Regensdorf,
mit Einzelunterschrift; Burri, Peter, von St. Stephan, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3805)

Connex Systems Engineering AG, in  A f f o l t e r n a m A l b i s , Er-
bringen von Dienstleistungen für die elektronische Datenverarbeitung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 1994, S. 2552). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revision G &amp; G
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Revision G+G GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3806)

Credit Suisse First Boston Services AG, in  Z ü r i c h , Buchhaltungs-
und administrative Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom
31. 01. 2000, S. 664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wilson, George, britischer Staatsangehöriger, in Chiddingfold
(GB), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kerrigan, Patrick, irischer
Staatsangehöriger, in London (GB), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beazley, Alan, britischer
Staatsangehöriger, in Chiddingfold (GB), mit Kollektivprokura zu
zweien.

14.02.2000

(3807)

Datacomp AG, in  D i e t i k o n , Marketing und Vertrieb, Entwicklung
und Produktion von elektronischen Bauteilen und Instrumentationen
höherer Technologie für Industrie und Forschung im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 30. 10. 1997, S. 7894). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lehner, José, von
Untereggen, in Birmensdorf ZH, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meier, Guido, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, mit
Kollektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3808)

Diethelm + Moor AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253
vom 28. 12. 1999, S. 8794). Statutenänderung: 26. 01. 2000. Firma neu:
MOOR ELEKTROPLAN AG. Domizil neu: Wallisellenstrasse 333,
8050 Zürich. Zweck neu: Betrieb eines Büros für Elektroplanung; kann
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, belehnen und veräussern
sowie sich an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgül-
tig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt.

14.02.2000

(3809)

Dingetschweiler AG, in W e t t s w i l a m A l b i s , Planung und Aus-
führung von Gartenanlagen und Belagsarbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 1998, S. 4680). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ammann, Michael, von Kilchberg ZH, in Stäfa, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Daniel, von Wikon,
in Kilchberg ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
mit Einzelunterschrift].

14.02.2000

(3810)

Dr. iur. Peter Grüter Verwaltungs- und Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7325). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revision G+G GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3811)

Ecocarrier Aviation AG, in  K ü s n a c h t Z H , Beförderung von Per-
sonen und Gütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11. 10. 1996,
S. 6196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Knecht, Hanspeter, von Zürich, in Uetikon am See, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stebler, Peter
H., von Basel und Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].

14.02.2000

(3812)

equity4life AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 2000, S. 691). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Glaus, Dr. Johannes M., von Zürich und Schänis, in Kilchberg
ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merkli, Dr. Balz Thomas, von Wettingen, in Kilchberg ZH,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3813)

Eunet AG, in Z ü r i c h , Anbieten und Erbringen von Dienstleistun-
gen in bezug auf die Vernetzung von Computersystemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999, S. 4558). Statutenänderung:
14. 01. 2000. Firma neu: KPNQwest Schweiz AG. Uebersetzungen der
Firma neu: (KPNQwest Suisse SA) (KPNQwest Switzerland Ltd). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Jürg, von
Trachselwald, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eschle,
Patrik, von Luzern und Entlebuch, in Uster, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Haberler, Dr. Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hendry-Worobec, Adla, von Tujetsch, in Bern,
Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin]; Beffa,
Thomas, von Airolo, in Lachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Williams, Rhett S., Bürger
der USA, in Amsterdam (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

14.02.2000

(3814)

Forsthaus Restaurations AG, in H o r g e n , Kauf und Verkauf von
Restaurationsbetrieben,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom

18. 03. 1999, S. 1781). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wolf, Franz, von Winterthur und Neuenkirch, in Rapperswil
SG, Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung.

14.02.2000

(3815)

Grob Engineering AG, in Z ü r i c h , Engineering der Steuerungs- und
Regeltechnik sowie Befassen mit EDV-Dienstleistungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6835). Ausgeschiedene Per-

1128 – No 35

18. 2. 2000

sonen und erloschene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revision
G+G GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3816)

H.R. Giger Museumsgesellschaft AG, in  Z ü r i c h , Betrieb und Unter-
halt des H. R. Giger-Museums im Schloss St.Germain in Gruyères, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7142). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hardegger Treuhand AG, in Chur,
Revisionsstelle.

14.02.2000

(3817)

Helsana Unfall AG, in Z ü r i c h , Betrieb aller Zweige des Versiche-
rungsgewerbes mit Ausnahme der Lebensversicherung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 15. 06. 1999, S. 3995). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Darbellay, Michel, von Liddes, in Pully, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Edel-Gröli, Tanja, von Rodersdorf und
Basel, in Metzerlen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3818)

Inovit Pharma AG, in W i n k e l , Handel mit pharmazeutischen, medi-
zinischen und kosmetischen Mitteln sowie mit Lebensmitteln und Par-
fümerie- und Reformartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom
21. 12. 1998, S. 8684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ray, Didier, von Villars-Burquin, in Winkel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moritzi Treuhand AG, in Zollikon, Re-
visionsstelle; Kloter, Michael, von Kloten und Lengnau AG, in Maur,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schneider,
Ralph, von Amden, in Zweidlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Claiborne, Robins
E., Bürger der USA, in Glen Allen (Virginia USA), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Dedial, Peter, von Zürich, in Steinhausen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Battistel, Andreas, italienischer Staatsangehöriger,
in Seewen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Treuhand- und
Revisionsgesellschaft Zug, in Zug, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3819)

INTERNOLIX AG, bisher in Z ü r i c h , Software für Online-Medien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7357). Statuten-
änderung: 19. 01. 2000. Firma neu: INTERNOLIX SCHWEIZ AG.
Uebersetzungen der Firma neu: (INTERNOLIX SCHWEIZ SA) (IN-
TERNOLIX SCHWEIZ Ltd). 
Sitz neu: D i e t i k o n . Domizil neu:
Lerzenstrasse 10, 8953 Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: De Micco, Dr. Luigi, deutscher Staatsangehöriger, in Niederer-
bach (D), mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3820)

Isofta AG, in E r l e n b a c h Z H , Erbringung von Dienstleistungen
für die elektronische Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 107 vom 06. 06. 1995, S. 3129). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revision G+G GmbH, in
Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3821)

Karl Steiner Holding AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3026). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baumann-Steiner, Heinrich, von Attelwil, in
Trélex, Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gross, Dr. Peter, von Zurzach, in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner-
Wirth, Peter, von Neftenbach und Zürich, in Zürich, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; de Pury, David, von Neuchâtel und Saint-Blaise,
in Zollikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

14.02.2000

(3822)

Landolt-Arbenz AG, in  Z ü r i c h , Handel in Papeterie- und Ge-
schenkartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 15. 12. 1997,
S. 9002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3823)

Leutwyler Dienstleistungen AG, in  Z ü r i c h , Dienstleistung im Sek-
tor Lagerung, Kommissionierung und Transport von Gütern aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 2000, S. 186). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bitzi, Dr. Bruno F., von
Escholzmatt, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3824)

Logicon AG, in W a l l i s e l l e n , Beratung in und Vertrieb von EDV-
Soft- und Hardware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom
08. 11. 1999, S. 7582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arthur Andersen AG, in Zug,
Revisionsstelle.

14.02.2000

(3825)

Lombardini Software AG, in  U r d o r f , Entwicklung von Software so-
wie Informatikdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138
vom 21. 07. 1998, S. 5043). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bärtschi, Marcel, von Rüegsau, in Bonstetten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Felix Meier Treuhand, in Urdorf, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Confida Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3826)

M.M. Warburg Bank (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Bank
in der Schweiz mit Schwergewicht in der Anlageberatung und der
Vermögensverwaltung,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom

29. 11. 1999, S. 8078). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altorfer, Dr. Peter, von Zürich und Uster, in Küsnacht ZH, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Warburg,
Max Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (D), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Aondio-
Hochstrasser, Luciana, von Zürich und Herrliberg, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, mit Kollektivprokura zu zweien; Skyba, Peter, von Ober-
rieden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3827)

Mart AG, in  Z ü r i c h , Entwerfen, Implementieren und Warten von
branchenbezogenen Automatisierungsprojekten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1999, S. 8193). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3828)

Meil AG, in  Z ü r i c h , Führung von Gastronomie- und Lebensmittel-
betrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 1999,
S. 5870). Domizil neu: Stationsstrasse 1, 8003 Zürich.

14.02.2000

(3829)

Nagila AG, in  Z ü r i c h , Handel, Import und Export von Waren aller
Art, insbesondere für den Verkauf im Versand geeignete Produkte und
Generalvertretungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom

04. 02. 2000, S. 780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rothschild-Roitenbarg, Beatrix, von Zell ZH, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3830)

ORCAMA Orconsult Capital Management AG, in  Z ü r i c h , Vermö-
gensverwaltung, Beratung in Vermögensangelegenheiten aller Art so-
wie Halten von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom

23. 08. 1999, S. 5738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büh-
ler, Reto, von Valendas, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

14.02.2000

(3831)

Pendia Pensionskassen-Dienstleistungs AG, in  Z ü r i c h , Beratung
insbesondere von Pensionskassen in sämtlichen mit dem Betrieb einer
solchen Kasse oder einer Versicherung zusammenhängenden Fragen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2218). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ryter, Christoph,
von Horgen und Kandergrund, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Peter
K., von Amden, in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3832)

Plenus AG, in  G e r o l d s w i l , Herstellung chemischer Produkte, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19. 03. 1999, S. 1810). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Revision G+G GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3833)

Profitel AG, in  K l o t e n , Vermittlung und Verkauf von Telekommuni-
kationsdienstleistungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom

27. 04. 1999, S. 2722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käp-
peli, Urs, von Rothenburg und Luzern, in Illnau-Effretikon, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3834)

QS Zürich AG, in Z ü r i c h , Erbringen von Dienstleistungen im Engi-
neering-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 2000,
S. 324). Zweigniederlassung neu: Basel.

14.02.2000

(3835)

Rolf Weber Fahrschule AG, in  Z ü r i c h , Betrieb einer Auto- und Mo-
torrad-Fahrschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 1997,
S. 175). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lätsch Treuhand AG, in Hinwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Weber, Rolf, von Zürich, in Hinwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Weber, Verena, von Zürich, in
Hinwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Weber,
Petra, von Zürich, in Hinwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; L &amp; P Re-
visions GmbH, in Hinwil, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3836)

Sanford rotring (Schweiz) AG, in  D i e t i k o n , Herstellung und Ver-
trieb von manuellen Zeichen- und Schreibgeräten und von Produkten
für Künstler und Grafiker, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2000, S. 106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Michael, von Kilchberg ZH und Schlieren, in Spreitenbach, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3837)

Sivico Products AG, in  Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von Scho-
kolade-Fabrikaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999,
S. 222). Statutenänderung: 14. 02. 2000. Firma neu: POL-TRADE AG.

14.02.2000

(3838)

Swiss Re Partnership Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Halten und
Verwaltung von Vermögensgegenständen jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 144 vom 28. 07. 1999, S. 5138). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weiss, Harold, von Zürich und Rifferswil, in Pfäffikon,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion]; Benz, Caspar, von Zürich und Dietlikon, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer].

14.02.2000

(3839)

Tagblatt der Stadt Zürich AG, in Z ü r i c h , Herausgabe und Vertrieb
von Presseerzeugnissen, insbesondere des "Tagblatt der Stadt Zürich",
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29. 07. 1999, S. 5178). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehrig, René, von
Trub, in Meisterschwanden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3840)

Tecan AG, in  H o m b r e c h t i k o n , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von analytischen Instrumenten und Geräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 956). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brun, Reto, von Littau, in Baar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

14.02.2000

(3841)

Vario Holding AG, in R ü m l a n g , Erwerb, dauernde Verwaltung und
Veräusserung der Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14. 01. 1998,
S. 250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krä-
henmann, Susanna, von Tobel, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dietrich Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zeier, Max, von Aesch LU, in Weiss-
lingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
und Delegierter]; Zeier, Dr. Alfred, von Aesch LU, in Uzwil, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; DeKa Treu-
hand Susanna Krähenmann, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3842)

VIKING Schiffsfinanz AG, in  Z ü r i c h , Vornahme und Vermittlung
von Finanzierungen aller Art (inklusive Garantiegeschäfte und ähnliche
Verpflichtungen) im Schiffahrtsbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 34 vom 18. 02. 1999, S. 1122). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grete, Dr. Ulrich, von Bassersdorf, in Zumikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rinderknecht, Urs, von Wallisellen und Turgi, in
Ennetbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3843)

Wireheads AG, in Z ü r i c h , Kommunikationsberatungen mit Schwer-
gewicht im Bereich der elektronischen Medien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 245 vom 16. 12. 1999, S. 8519). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gysin Leutenegger, Helen, von Wittins-
burg und Wallisellen, in Maur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

14.02.2000

(3845)

BeGIN AG, in  Z ü r i c h , Erarbeitung von EDV-Lösungen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999, S. 7065). Auflösung der Ge-
sellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom 14.02.2000 in-
folge Umwandlung ohne Liquidation gemäss Art. 824 OR in BeGIN
GmbH, in Urdorf. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss
Umwandlungsbilanz per 30.09.1999 auf die BeGIN GmbH über. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Amstutz, Ruth, von
Ennetmoos, in Menzingen, Direktorin, mit Einzelunterschrift; Bayley,
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Bellikon, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3846)

Document Solutions AG, in  D i e t i k o n , Handel mit sowie Verkauf
und Entwicklung von EDV-Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 201 vom 15. 10. 1999, S. 7065).Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 14.02.2000 infolge Umwandlung
ohne Liquidation gemäss Art. 824 OR in Document Solutions GmbH,
in Urdorf. Aktiven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Um-
wandlungsbilanz per 30.09.1999 auf die Document Solutions GmbH
über. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bayley,
Andrew, britischer Staatsangehöriger, in Bellikon, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3847)

FN Solutions AG, in  Z ü r i c h , Erarbeitung von Gesamtlösungen im
EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15. 10. 1999,
S. 7066). Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der Generalver-
sammlung vom 14.02.2000 infolge Umwandlung ohne Liquidation ge-
mäss Art. 824 OR in FN Solutions GmbH, in Urdorf. Aktiven und Pas-
siven der Gesellschaft gehen gemäss Umwandlungsbilanz per
30.09.1999 auf die FN Solutions GmbH über. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bayley, Andrew Charles, britischer
Staatsangehöriger, in Bellikon, Generaldirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amstutz, Ruth, von Ennetmoos, in Menzingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3848)

A.P.M. AG, in  D ü b e n d o r f , Entwicklung von Hardware und Soft-
ware, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8169). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pfäffikon SZ, Gde.
Freienbach (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000, S. 865) im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(3849)

Alesco AG, in  Z ü r i c h , Ueberwachung, Führung und Beratung von
im In- und Ausland tätigen Unternehmen in personeller, kommerzieller,
finanzieller, administrativer und technischer Hinsicht, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1993, S. 3501). [Die vorgenannte Ge-
sellschaft wurde mit Fusionsbeschluss vom 19.05.1993 mit der Unotec
AG, in Zürich, aufgelöst.]. Die Vorschriften von Art. 748 OR sind einge-
halten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

14.02.2000

(3850)

Blechtech AG, in  D i e l s d o r f , Herstellung von und Handel mit
Blechteilen und Konstruktionen aus verschiedenen Metallen für indu-
strielle und gewerbliche Verwendungszwecke, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22. 12. 1993, S. 6757). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

14.02.2000

(3851)

Neti ELP SA in Liquidation, in O b e r e n g s t r i n g e n , Wirtschafts-
prüfungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998, S. 2408).
Domizil neu: c/o Dr. Manfred Küng, Moosackerstrasse 32, 4566 Krieg-
stetten. Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Krieg-
stetten (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2000, S. 838) im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(3852)

Neue Prodentina AG, in  Z ü r i c h , Vertrieb von zahntechnischen und
zahnärztlichen Produkten, insbesondere von Zähnen, sowie Erbringen
von Dienstleistungen aller Art im Dentalbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 1999, S. 3850). Die Vorschriften von Art. 748
OR sind eingehalten. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des Revi-
sors vom 04.10.1999 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht.

14.02.2000

(3853)

Walter Albiez AG, in  B u c h s Z H , Übernahme von Werkvertretun-
gen der Sanitär-, Eisen- und Baubranche und Handel mit entsprechen-
den Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1993,
S. 6812). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

14.02.2000

(3854)

Ariasa AG in Liquidation, in W i n t e r t h u r , Beratung, Projektie-
rung, Erstellung und Unterhalt von lufttechnischen Anlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1998, S. 7552). Mit Beschluss vom
08.11.1999 hat das Obergericht des Kantons Zürich über die bereits auf-
gelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet.

14.02.2000

(3855)

Alpha Nova GmbH, in  Z ü r i c h , Ankerstrasse 14, 8004 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
17. 12. 1999, 2. 02. 2000. Zweck: Unterhalt, Reparieren und Reinigung
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Fazlijevic, Nezir, jugoslawischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Fazlijevic, Nu-
redija, jugoslawische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–.

14.02.2000

(3856)

BeGIN GmbH, in  U r d o r f , In  der Luberzen 17, 8902 Urdorf, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
14. 02. 2000. Zweck: Erarbeitung von EDV-Lösungen, Handel mit und
Verkauf von EDV-Systemen, Hardware und Software sowie Beratung
und Unterhalt derselben; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 250’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem
Wege der Umwandlung aus der BeGIN AG, in Zürich, hervorgegangen.
Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.09.1999 Aktiven von
CHF 2’252’444.– und Passiven von CHF 1’523’821.– im Sinne von Art.
824 ff. OR. Vom Aktivenüberschuss werden CHF 250’000 auf das
Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Signer, Paul, von Appenzell, in Oetwil an der Limmat, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; BGIN GmbH, in Hergiswil NW, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 249’000.–; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3857)

Danuser GmbH für Beratung und Lernen, in  H a u s e n a m A l b i s ,
Heischerstrasse 21, 8915 Hausen am Albis, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 3. 02. 2000. Zweck: Er-
bringen und Vermittlung von Dienstleistungen auf den Gebieten der
Beratung, der Bildung und des Lernens; kann Liegenschaften erwerben,
belasten und veräussern sowie Finanzierungen von Liegenschaften
übernehmen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Danuser, Gian Andrea, von Felsberg, in Hau-
sen am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Danuser-Zogg, Eli-
sabeth, von Felsberg, in Hausen am Albis, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–.

14.02.2000

(3858)

Denkhaus GmbH, in  D ü b e n d o r f , Arkadenweg 5, 8600 Dübendorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 3. 02. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im IT Um-
feld; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Brandes, Jens, von Wald ZH, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–; Brandes, Monika, von Wald ZH und Amriswil, in Düben-
dorf, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 4’000.–.

14.02.2000

(3859)

Dental Health Agency GmbH, in  Z ü r i c h , Südstrasse 29, 8008 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 16. 12. 1999, 4. 02. 2000. Zweck: Erbringung und Vermittlung
von zahnmedizinischen und zahntechnischen Dienstleistungen (inkl.
Personalvermittlung) sowie Entwicklung, Produktion und Handel mit
zahnmedizinischen Produkten aller Art; Schulung und Weiterbildung
für zahnmedizinisches Personal; kann sich an anderen Gesellschaften
und Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Camin, Marco V., von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-

18. 2. 2000

No 35 – 1129

führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Giudici, Dr. Stefano, von Arzo, in Thalwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.–; Trachsler Treuhand AG, in Uster, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3860)

Document Solutions GmbH, in  U r d o r f , In  der Luberzen 17, 8902
Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14. 02. 2000. Zweck: Handel, Verkauf und Entwicklung von
EDV-Produkten, insbesondere Hard- und Software; kann Darlehen ge-
währen, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem Wege der Um-
wandlung aus der Document Solutions AG, in Dietikon, hervorgegan-
gen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.09.1999 Aktiven
von CHF 1’385’683.– und Passiven von CHF 1’221’731.– im Sinne von
Art. 824 ff. OR. Vom Aktivenüberschuss werden CHF 100’000.– auf das
Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Signer, Paul, von Appenzell, in Oetwil an der Limmat, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; BGIN Holding GmbH, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 99’000.–; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(3861)

FN Solutions GmbH, in  U r d o r f , In  der Luberzen 17, 8902 Urdorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 14. 02. 2000. Zweck: Erarbeitung von Gesamtlösungen im EDV-
Bereich wie Import, Verkauf, Verleasen von EDV-Systemen, Hardware
und Software sowie Beratung und Unterhalt derselben; kann sich an an-
deren Industrie-, Dienstleistungs- und Handelsunternehmen beteiligen
oder diese finanzieren sowie Grundeigentum, Wertschriften, Effekten
und Devisen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 500’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Umwandlung: Ist auf dem
Wege der Umwandlung aus der FN Solutions AG, in Zürich, hervorge-
gangen. Übernimmt gemäss Umwandlungsbilanz per 30.09.1999 Akti-
ven von CHF 7’790’577.– und Passiven von CHF 5’157’762.– im Sinne
von Art. 824 ff. OR. Vom Aktivenüberschuss werden CHF 500’000.– auf
das Stammkapital angerechnet. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Signer, Paul, von Appenzell, in Oetwil an der Limmat,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 1’000.–; BGIN Holding GmbH, in Hergiswil
NW, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 499’000.–; Arthur Andersen AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(3862)

Marwin GmbH, in  W a l l i s e l l e n , Schäfligrabenstrasse 9, 8304 Wal-
lisellen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Wartung, Unterhalt, Reparaturen und
Verkauf von Grossküchengeräten; kann sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften und son-
stige Vermögenswerte erwerben, verwalten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lagevertrag und Inventarliste vom 11.02.2000 ein Wok-Induktions-Re-
chaud, Elektrozubehör, Material und Werkzeuge zum Preise von CHF
41’777.50, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital angerechnet und
CHF 21’777.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung ei-
nen Personenwagen Toyota Hiace 2.4 zum Preise von höchstens CHF
15’200.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Polo, Marco, von Buchberg, in Birrhard, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Jakupovic, Edvin, bosnischer Staatsangehöriger, in Walli-
sellen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

14.02.2000

(3863)

Neukomm Roboter-Schweisstechnik GmbH, in  W i n t e r t h u r ,
Schoorenstrasse 31, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2000, 10. 02. 2000.
Zweck: Import, Handel und Servicearbeiten mit Industrierobotern und
Schweissmaschinen sowie Waren aller Art; kann sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiter veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Neukomm, Martin, von Eggiwil, in Winterthur, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Neukomm-Kleiner, Gertrud, von Eggiwil, in
Winterthur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

14.02.2000

(3864)

Realpino Verwaltungen GmbH, in  Z ü r i c h , c/o Walter Peter, Tal-
strasse 20, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26. 01. 2000. Zweck: Verwaltung und Bewirt-
schaftung von Liegenschaften und Rechten an solchen im In- und Aus-
land; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen sowie Immateri-
algüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Näf,
Dr. Hans, von Zürich, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Orion Beratungs- &amp; Treuhandgesellschaft AG, Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–; Peter, Walter, von Winterthur, in Winterthur, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3865)

René Seger GmbH Malergeschäft, in K l o t e n , Am Balsberg 30, 8302
Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 4. 02. 2000. Zweck: Erbringung von Malerarbeiten aller Art;
kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Seger, René, von Zürich, in Kloten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Burtscher, Daniela, von Schlieren, in Kloten, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 21’000.–.

14.02.2000

(3866)

Variodesk GmbH, in  F l u r l i n g e n , Arova-Areal, Winterthurer-
strasse, 8247 Flurlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 4. 02. 2000. Zweck: Fabrikation und Ver-
trieb von technischen Erzeugnissen, insbesondere Büromöbel sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich an Unternehmen aller Art betei-
ligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Haller, Heinrich, von Gontenschwil, in Flurlingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.–; Peter, Rudolf, von Fischenthal, in Henggart,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 9’000.–.

14.02.2000

(3867)

Awad Import Export GmbH, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller
Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom
03. 05. 1999, S. 2878). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Awad, Ali, libanesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift].

14.02.2000

(3868)

Global Tours GmbH, in  Z ü r i c h , Tätigkeiten im Tourismus, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1999,
S. 2757).

Statutenänderung:

26. 01. 2000.

Stammkapital neu:

CHF 52’000.– [bisher: CHF 40’000.–]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Goldenberg, Aron, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 51’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 39’000.–].

14.02.2000

(3869)

Jann Touristik GmbH, in R ü m l a n g , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5628). Statutenänderung:
9. 09. 1999. Firma neu: ATW Alpentouristik und Werbung GmbH.
Zweck neu: Organisation, Durchführung und Verkauf von Reisen im
Alpenraum sowie Werbeberatung von Reiseunternehmungen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern.

14.02.2000

(3870)

Punkt Reinigung GmbH, bisher in Z ü r i c h , Reinigungsservice, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 1998,
S. 8718). Statutenänderung: 5. 01. 2000. Sitz neu: O b e r e n g s t r i n -
g e n . Domizil neu: c/o Mustafa Isbilir, Zürcherstrasse 67, 8102 Ober-
engstringen.

14.02.2000

(3871)

Baugenossenschaft Meilen, in M e i l e n , Genossenschaft (SHAB
Nr. 61 vom 30. 03. 1998, S. 2165). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Häny, Rudolf, von Kirchberg SG, in San Franci-
sco (USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3872)

Genossenschaft zum Baugarten vormals Sparkasse der Stadt Zürich, in
Z ü r i c h , Genossenschaft (SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 170).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Syz, Dr. David,
von Zürich, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syz, Hans G., von Zürich
und Volketswil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

14.02.2000

(3873)

ABB Finance BV, Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich, in Z ü -
r i c h , Handel mit elektrotechnischen und zugehörigen Artikeln,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 226 vom 20. 11. 1998, S. 7936), mit
Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jörg, Roger, von Affoltern im Emmental, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; James, Veronica, britische
Staatsangehörige, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Davidsson, Peter, schwedischer
Staatsangehöriger, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krum, John, Bürger der USA, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Küng, Thomas, von Mühlehorn, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mulcock, Kenneth, von Gais, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3874)

ABN AMRO Bank N.V., Amsterdam, Zweigniederlassung Zürich, in
Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 1999,
S. 8833), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stienstra, Pieter, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Adliswil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villatora,
Claudio, von Lugano, in Zug, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Mazzola, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger, in Brüt-
tisellen, mit Kollektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3875)

Hayek Engineering AG, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h , Be-
ratung als Generaldienstleistungsunternehmen in technischer und kom-
merzieller Beziehung, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 91 vom
13. 05. 1998, S. 3234), mit Hauptsitz in: Meisterschwanden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Vernetti, Jean François,
von Le Locle, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(3876)

Thomson Consulting AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich der Unternehmensberatung und Personalberatung,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6839), mit
Hauptsitz in: Stallikon. Domizil neu: Bellerivestrasse 21, 8008 Zürich.
Postadresse neu: Thomson Consulting AG, Postfach 1111, 8034 Zürich.

14.02.2000

(3877)

Air Engiadina, in K l o t e n , Regionalfluggesellschaft, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 1997, S. 1183), mit Hauptsitz in: Belp.
Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügli-
che Eintrag im Handelsregister gelöscht.

14.02.2000

(3878)

Architekten Peter Brader AG, in U s t e r ,

Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 6 vom 12. 01. 1998, S. 170), mit Hauptsitz in: Schwerzen-
bach. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht.

14.02.2000

(3879)

BFI B. Fleckenstein Isolierungen, in  R ü s c h l i k o n , Dorfstrasse 11,
8803 Rüschlikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Isolierung von
Rohrleitungen an Heizungs- und Sanitärinstallationen im Hochbau.
Eingetragene Personen: Fleckenstein, Bruno, von Sent, in Rüschlikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Fleckenstein, Rolf, von Sent, in Thalwil,
mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3880)

Coiffure Teuscher, Inh. Cinzia Carnuccio, in W e t z i k o n , Bahnhof-
strasse 259, 8623 Wetzikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Da-
men- und Herrencoiffeuse. Eingetragene Personen: Carnuccio, Cinzia,
italienische Staatsangehörige, in Wetzikon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

14.02.2000

(3881)

Ladner Consulting, in  R ü s c h l i k o n , Säumerstrasse 52, 8803 Rüsch-
likon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Finanz-
und Vorsorgedienstleistungen sowie Beratung auf diesem Gebiete. Ein-
getragene Personen: Ladner, Manuel Julio, von St. Gallen, in Rüschli-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Ladner, Silvia, von St. Gallen, in
Rüschlikon, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3882)

Nelly Bertschinger, Nähatelier, in F ä l l a n d e n , Maurstrasse 23, 8117
Fällanden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Nähate-
liers. Eingetragene Personen: Bertschinger, Nelly, von Kilchberg ZH, in
Fällanden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3883)

patchmedia.com brigitte hauenstein, in O b e r r i e d e n , Tannenbach-
strasse 19, 8942 Oberrieden, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Stu-
dio für multimediale Kommunikation, insbesondere Beratung, Schu-
lung, Unterstützung und Coaching für das Personal von mittleren und
grossen Unternehmen und Institutionen sowie Schulung und Coaching
für neues Kommunikationsverhalten. Eingetragene Personen: Hauen-
stein, Brigitte, von Tegerfelden, in Oberrieden, Inhaberin, mit Einzelun-
terschrift.

14.02.2000

(3885)

Reto Pietsch Sanitär+Heizung, in H i t t n a u , Brunnenweg 9, 8335
Hittnau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Installation und Service
an sanitären Anlagen und Heizungen. Eingetragene Personen: Pietsch,
Reto, von Zürich, in Hittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3886)

Schär Moussaoui Autoexport, in  S c h l i e r e n , Brandstrasse 25, 8952
Schlieren, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Export von Automobi-
len. Eingetragene Personen: Schär Moussaoui, Yvonne, von Eriswil, in
Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(3887)

A. Wüst Grabmale eidg. dipl. Bildhauermeister, in  Z ü r i c h , Herstel-
lung von und Handel mit Grabdenkmäler sowie Ausführung von Bild-
hauerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 33 vom 19. 02. 1997, S. 1120).
[Neue] Geschäftsstelle: Dübendorfstrasse 157, 8051 Zürich.

14.02.2000

(3888)

ERGO Klang-Design Alfred Zehnder, in Z ü r i c h , Einbau von und
Handel  mit  Automobilzubehör  sowie  Produktion  und  Verkauf  von
Hi-Fi- und Elektronikprodukten, Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 1999, S. 3545). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Bernhard, von Bannwil, in Olten, mit Einzelunter-
schrift.

14.02.2000

(3889)

Hans Keller, in R ü t i Z H , Ausführung von Elektro- und Telefonin-
stallationen, Handel mit Elektroapparaten, Einzelfirma (SHAB Nr. 145
vom 25. 06. 1963, S. 1853). Domizil neu: Schlossbergstrasse 6, 8630 Rüti.

14.02.2000

(3890)

Perenzin Vino, bisher in Z o l l i k o n , Import von und Handel mit
Weinen, Einzelfirma (SHAB Nr. 182 vom 20. 09. 1994, S. 5211). Sitz
neu: D ü b e n d o r f . Domizil neu: Breitibachstrasse 29, 8600 Düben-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perenzin, Patrick, von
Zumikon, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zol-
likon].

14.02.2000

(3891)

Peter Kramer, in Z ü r i c h , Detailverkauf von Herren- und Damen-
schuhen, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom 22. 03. 1974, S. 790). Domizil
neu: Langstrasse 225, 8005 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kramer, Peter, von Zürich, in Oberengstringen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Dietikon].

14.02.2000

(3892)

Agim Teppiche, Inhaber Agim Ramadani, in  D i e t i k o n , Verlegen
von Teppichen, Einzelfirma (SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 1998, S. 3745).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(3893)

Christian Kuhn, Drogerie zur Linde, in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB
Nr. 162 vom 14. 07. 1948, S. 1975). Diese Firma wird infolge Todes des
Inhabers in Anwendung von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes wegen
gelöscht.

14.02.2000

(3894)

Con Vino Alarcón, in  A e s c h b e i B i r m e n s d o r f , Engroshan-
del mit Wein, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1996, S. 5586).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(3895)

F. Bik, in K l o t e n , Import und Export von Blumen und Blumenzwie-
beln, Einzelfirma (SHAB Nr. 106 vom 08. 05. 1974, S. 1261). Diese
Firma wird infolge Todes des Inhabers in Anwendung von Art. 68 Abs.
1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(3896)

H. Obrecht, in Z ü r i c h , Import von und Handel mit Waren verschie-
dener Art, insbesondere mit Kunstgegenständen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 230 vom 02. 10. 1974, S. 2649). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

14.02.2000

(3897)

Humbert Schmid, Schreinerei, in  B u c h s Z H , Betrieb einer Schrei-
nerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 237 vom 10. 10. 1962, S. 2890). Die Firma
ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fort-
gesetzt.

14.02.2000

(3898)

K. Meier-Leibacher, Kistenfabrik, Rümlang-ZH, in  R ü m l a n g , Ki-
stenfabrik, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 13. 02. 1974, S. 422). Diese
Firma  wird  infolge  Todes  des  Inhabers  in  Anwendung  von  Art. 68
Abs. 1 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(3899)

Karl Meile, in W i n t e r t h u r , Elektro-Apparatebau, Einzelfirma
(SHAB Nr. 292 vom 13. 12. 1962, S. 3595). Diese Firma wird infolge To-
des des Inhabers in Anwendung von Art. 68 Abs. 1 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

14.02.2000

(3900)

POS-Marketing Arno Neff, in U s t e r , Media- und Anzeigenmarke-
ting, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 1998, S. 5073). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(3901)

René Stierli, in  D i e t l i k o n , Finanzberatung, Einzelfirma (SHAB
Nr. 125 vom 02. 06. 1970, S. 1265). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

14.02.2000

(3902)

Fernandes Pires &amp; Co, in  Z ü r i c h , Seebacherstrasse 167, 8052 Zü-
rich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2000. Zweck:
Führen eines Restaurants. Eingetragene Personen: Fernandes Pires,
Luis Manuel, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Lopes Fernandes Martins, Maria Filomena,
portugiesische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift.

14.02.2000

(3903)

Metz + Partner Baumarketing und Bauberatung, in  Z ü r i c h , Betrieb
einer Baumarketing- und Bauberatungsfirma, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7318). Firma neu: Metz + Müller
Baumarketing und Bauberatung
.

14.02.2000

(3904)

Scherrer &amp; Partner, in  Z ü r i c h , Durchführung von Finanzgeschäften
aller Art, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07. 11. 1994,
S. 6084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Scherrer, Peter E., von Mosnang, in Engelberg, unbeschränkt haftender
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Livretta Treuhand AG, in Zürich,
Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kommandit-
summe von CHF 22’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherrer-El Hatini, Khadija, von Mosnang, in Zürich, unbeschränkt haf-
tende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Vivalette Holding AG, in
Zug, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Kom-
manditsumme von CHF 30’000.–.

14.02.2000

(3905)

Gebrüder De Filippis, Autocarrosserie + Spritzwerk, in  D i e t i k o n ,
Autocarrosserie und Spritzwerk, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 123
vom 01. 07. 1997, S. 4563). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

14.02.2000

(3906)

Sabir &amp; Co, Kosmetische Produkte in Liquidation, in  I l l n a u - E f -
f r e t i k o n , Import von und Handel mit kosmetischen Produkten und
Waren aller Art,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom

28. 02. 1992, S. 924). Der Geschäftsbetrieb hat infolge Wegzugs sämtli-
cher Gesellschafter aufgehört. Die Gesellschaft wird im Sinne von Art.
68 Abs 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

1130 – No 35

18. 2. 2000

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

14.02.2000

(592)

Yellowworld, in B e r n , c/o Claude Monnier, Fürsprecher und Notar,
Schwanengasse 5/7, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 4. 02. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
e-business; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene
Personen: Hasler, Rolf, von Horgen, in Bäriswil, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

14.02.2000

(593)

Zotter Bau AG, in L a u p e n , Scheuermattweg 2, 3177 Laupen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2000. Zweck:
Betrieb eines Baugeschäftes mit Ausführung sämtlicher im Hoch- und
Tiefbau anfallenden Bauarbeiten sowie Planungen, Bauleitungen und
Beratungen; sie kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten. Eingetragene
Personen: Zotter, Michael, von Hofstetten bei Brienz, in Laupen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Zotter, Sibylle, von Hofstetten bei Brienz,
in Laupen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Trevad Treuhand und Revi-
sionen Armin Durand, in Murten, Revisionsstelle.

14.02.2000

(594)

Benorex AG, in B e r n , Handel mit Textilien und Fahrrädern, usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24. 02. 1999, S. 1251). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Reolon, Patrick, von
Herrliberg, in Zürich, Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reolon, François, von Herrliberg, in Zü-
rich, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(595)

Coatael AG, in  K ö n i z , Fabrikation von und Handel mit lichtemp-
findlichen und kunststoffbeschichteten Materialien usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6268). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stocker, Markus, von Büron, in Moosseedorf,
Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

14.02.2000

(596)

Dream Car Company Ltd, in F r a u e n k a p p e l e n , Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in der Fahrzeug-, Transport- und Reisebran-
che usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998, S. 2410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gribi, Heinz
Alexander, von Lengnau BE, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guggisberg-Casanova, Ul-
rich, von Zimmerwald, in Bern, Präsident und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift]; Batschelet, Hans Peter, von Hermrigen, in Belp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(597)

Fernseh-Dienst AG, in B e r n , Import von, Handel mit, Vermietung,
Installation, Unterhalt und Reparatur von Fernsehgeräten usw. Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24. 03. 1998, S. 2014). Statutenände-
rung: 11. 02. 2000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150’000.–. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid-Stähli,
Hanni, von Riggisberg, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Kurt, von
Riggisberg, in Toffen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

14.02.2000

(598)

Montfor AG, in B e r n , Beratungstätigkeit in Wirtschafts-, Unterneh-
mens-, Investments- und Immobilienfragen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1034). Domizil neu: Postgasse 21,
3011 Bern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felber, Urs Dr.,
von Egerkingen, in Monte Carlo (MC), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Felber, Nathalie, von Egerkingen, in Lausanne, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

14.02.2000

(599)

PP Handels AG, in  Z o l l i k o f e n , Werbeberatung, Führung von Ver-
tretungen ausländischer Unternehmen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 22. 09. 1994, S. 5268). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kitra Treuhand Gerhard Huber, in Herren-
schwanden, Revisionsstelle.

14.02.2000

(600)

Sicaro Fleischhandels AG, in  A r n i B E , Handel mit Fleisch usw, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 17. 10. 1997, S. 7583). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Simperl, Joseph, von
Oesterreich, in Arni BE, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schläfli, Max,
von Burgdorf, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stirnemann, Alfred, von Kirchleerau, in Sumiswald, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Muster, Urs, von Lützelflüh, in Grünen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Muster-Widmer, Cornelia, von Heimiswil und Lützelflüh, in Grünen,
mit Einzelprokura.

14.02.2000

(601)

Ecopolitics GmbH, in B e r n , Schützengässchen 5, 3011 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2000, 4. 02. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller
Art, insbesondere durch Recherche von Informationen aus dem Um-
welt- und Politikbereich, deren Aufbereitung und Vermittlung mit Me-
dien jeglicher Beschaffenheit, Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reich der politischen Kommunikation für Abstimmungen und Wahlen;
sie bietet im Bereich Kampagnen die Übernahme von Kampagnenele-
menten aber auch von Geschäftsstellen an; sie ist im Bereich Schulung,
Journalismus und Übersetzungen tätig; sie kann Grundstücke erwerben
und sich an andern Unternehmen beteiligen.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:Wirz,
Felix, von Grossdietwil, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Fierro Joyo Wirz, Rosa Amelia, von Peru, in St. Gallen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

14.02.2000

(602)

Ortho Consult GmbH, in B e r n , Rathausplatz 4, 3011 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
8. 02. 2000. Zweck: Beratung und Evaluation in orthopädischer Chirur-
gie und in verwandten Gebieten, Führung von Dokumentationen sowie
Organisation und Fortbildung in orthopädischer und verwandter Chir-
urgie inkl. Produktion von Ausbildungsmedien; sie kann sich an andern
Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Aebi, Max Prof. Dr., von Kirchberg BE, in Montreal (CDN), Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Aebi, Christine Prof. Dr., von Kirchberg BE, in Biel BE,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

14.02.2000

(603)

Per Planer GmbH, in  K e h r s a t z , Hagwiesenstrasse 13, 3122 Kehr-
satz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 8. 02. 2000. Zweck: Betrieb einer Planungs- und Beratungsunter-
nehmung im Bereich Architektur und Innenausbau; sie kann sich an an-
dern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stamm-
kapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Eggimann, Peter, von Sumiswald, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 8’000.–; Eggimann, Ernst, von Sumiswald, in Kehrsatz, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 6’000.–; Eggimann, Rudolf, von Sumiswald, in Kehrsatz, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 6’000.–.

14.02.2000

(604)

Grastrocknungsgenossenschaft Schwarzenburg-Niederscherli und Um-
gebung, 
in W a h l e r n , Im allgemeinen die Förderung der Futterpro-
duktion, usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 03. 05. 1989, S. 1827).
Statutenänderung: 19. 03. 1999. Zweck neu: Betrieb einer Trocknungs-
anlage; Förderung der Futterproduktion, im besonderen die Erzeugung
von hochwertigem Trockengras, sowie die Trocknung von Mais, Ge-
treide und anderen landwirtschaftlichen Produkten; Förderung der be-
ruflichen Kenntnisse und des genossenschaftlichen Geistes ihrer Mit-
glieder generell; sie kann sich an andern Unternehmen beteiligen und
Grundstücke erwerben. Haftung/Nachschusspflicht neu: persönliche,
beschränkte, solidarische Haftung der Mitglieder bis CHF 3’000.–. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burren, Han-
sueli, von Köniz, in Köniz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Binggeli, Fritz, von Wahlern, in Mamishaus, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Burren, Alfred, von Köniz, in Lanzen-
häusern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hänni, Alfred, von
Köniz, in Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rohrbach,
Fritz, von Rüeggisberg, in Mamishaus, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schmutz, Max, von Worb, in Rüschegg Heubach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Schmutz, Rudolf jun., von Kehrsatz, in
Schliern bei Köniz, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Streit,
Hans, von Köniz, in Niederscherli, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Studer, Ferdinand, von Zäziwil, in Köniz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wittwer, Fritz, von Linden, in Guggisberg, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Basler, Werner, von Uerkheim, in Mittelhäusern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Mäder, Martin, von Albligen, in Schwarzenburg, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nauer, Max, von Unteriberg,
in Rüschegg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hofer, Ueli, von
Niedermuhlern, in Zimmerwald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hänni, Ueli, von Niedermuhlern, in Zimmerwald, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung.

14.02.2000

(605)

SEG-Bern, Genossenschaft für Eier und Geflügel, in B e r n , Vermark-
tung aller Erzeugnisse der einheimischen Geflügel- und Kleintierhal-
tung, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15. 10. 1998, S. 7066). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid, Paul Dr.,
von Eriswil, in Toffen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rentsch,Alfred, von Trub, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: ; Gammenthaler, Hans, von
Sumiswald, in Langendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Gammenthalder, Hans].

14.02.2000

(606)

STG-Coopers &amp; Lybrand Bankenrevision AG, in B e r n , Durchfüh-
rung von Aufträgen als Revisionsstelle im Sinne des Bundesgesetzes
über Banken und Sparkassen, des Bundesgesetzes über die Anlage-
fonds usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 84 vom 04. 05. 1998,
S. 2991), mit Hauptsitz in: Basel. Domizil neu: Hallerstrasse 20, 3012
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beve-
ler, Rolf, von Guggisberg, in Aarwangen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubach, Hansjörg, von Lützelflüh, in Bolligen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heinimann, Stephan, von Bennwil, in Zunzgen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieber, Gregor, von Küttigkofen, in
Ueberstorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Streuli, Rodolfo, von Wä-
denswil, in Zumikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fluri, Edgar Prof. Dr., von Herbetswil, in Binningen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bachmann, Stephan A.J., von Basel, in Lully, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Grau, Willi, von Ried bei
Kerzers, in Ringlikon, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Wey, Hans, von Schenkon,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(607)

Rohrer + Co, Beratende Ingenieure, in  K ö n i z , Consulting und Engi-
neering, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1998,
S. 2079). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durch-
geführt. Übergang von Aktiven und Passiven an die "Rohrer Enginee-
ring AG", in Köniz. Die Firma ist erloschen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

14.02.2000

(309)

Aebi Handels AG, bisher in K o p p i g e n , Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Maschinen, Fahrzeugen und deren Komponenten ins-
besondere für die Liegenschaft, die Kommunaltechnik und den Hoch-
und Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03. 07. 1998,
S. 4596). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Sitz neu: B u r g d o r f . Domi-
zil neu: c/o Aebi Holding AG, Lyssachstrasse 44, 3400 Burgdorf.

14.02.2000

(310)

Steffen Bau AG, in  H u t t w i l , Ausführen von Tiefbauarbeiten und
andere Bauarbeiten sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 137 vom 20. 07. 1998, S. 5019). Domizil neu: Indu-
striestrasse 1, 4950 Huttwil.

14.02.2000

(311)

Visio Top Concept GmbH, in  B u r g d o r f , Kirchbergstrasse 189, 3400
Burgdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich der Finanzberatung. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, belasten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den
Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Gonzalez, Maria Jolanda, spanische
Staatsangehörige, in Gerlafingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000; Pesce, Barbara,
von St. Antoni und Schmitten FR, in Birr, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.

14.02.2000

(312)

Tschanz consulting S.à.r.l. , bisher in L e M o n t - s u r - L a u s a n n e ,
Conseils aux entreprises, essentiellement dans le domaine des systèmes
d’assurance sur la qualité selon les normes ISO et dans le domaine du
marketing, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
28. 05. 1997, S. 3589). Statutenänderung: 4. 02. 2000. Firma neu: Tschanz
Management Holding GmbH. 
Sitz neu: H e l l s a u . Domizil neu:
Moosweg 16, 3429 Hellsau. Zweck neu: Beteiligung an anderen Firmen
im In- und Ausland, Durchführung von Finanzierungen und betriebs-
wirtschaftliche Beratung von Unternehmungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten oder veräussern. Ein allfälliger Ne-

benzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000.
Sacheinlage: gemäss Sacheinlagevertrag vom 11. September und 6. Ok-
tober 1995: von Jürg Tschanz, in Hellsau, Informatikmaterial gemäss se-
parater Liste und ein Konto bei der BCV zum Preis von insgesamt CHF
15’000, unter Anrechnung an seine Stammeinlage; von Reto Tschanz, in
Hellsau, ein Rennwagen zum Preis von CHF 15’000 sowie eine Schuld
von CHF 10’000 zum Preis von insgesamt CHF 5’000, unter Anrech-
nung an seine Stammeinlage. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Tschanz, Jürg, von Rö-
thenbach im Emmental, in Hellsau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tschanz, Reto, von Röthenbach im Emmental,
in Hellsau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 5’000 [wie bisher]; Tschanz, Heinz,
von Röthenbach im Emmental, in Hellsau, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.

14.02.2000

(313)

Genossenschaft GFJ in Liquidation, in  T r u b s c h a c h e n , Wirt-
schaftliche Förderung, Betreuung und Schulung ihrer Genossenschaf-
ter, Ein- und Verkauf und Vermittlung von Produkten und Dienstlei-
stungen usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999,
S. 7677). Die Genossenschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(314)

Hans Peter Arm, Valser-Depot, in  R u m i s b e r g , Breitebüneweg 5,
4539 Rumisberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Getränkehan-
del. Eingetragene Personen: Arm, Hans Peter, von Landiswil, in Rumis-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(315)

Martin Lüthi Landmaschinen, in  H e r m i s w i l , Reparaturen von
und Handel mit Landmaschinen und landwirtschaftlichen Geräten so-
wie Schlosserei, Einzelfirma (SHAB Nr. 234 vom 07. 10. 1988, S. 4085).
Firma neu: Lüthi Schlosserei. Domizil neu: Hauptstrasse 8b, 3475 Her-
miswil. Zweck neu: Schlosserei.

14.02.2000

(316)

Willi Aeschbacher, in L a u p e r s w i l , Altstoffhandel, Einzelfirma
(SHAB Nr. 81 vom 10. 04. 1985, S. 1350). Domizil neu: Schüpbach-
strasse 159, 3543 Emmenmatt.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

14.02.2000

(295)

Auto AG Interlaken, in I n t e r l a k e n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 192 vom 07. 10. 1997, S. 7318). Streichung der statutarisch festgeleg-
ten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintra-
gung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: mindestens 3 Mitglieder.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Josi, Martin,
von Adelboden, in Wimmis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graber, Urs, von Salenstein, in Wichtrach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lauener, Ernst, von Lauterbrunnen, in Inter-
laken, Stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bur, Brigitte, von Günsberg, in Unterseen, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luginbühl,
Beat, von Spiez, in Hinterkappelen (Gde Wohlen bei Bern), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flury, Hans, von Jenaz, in Bol-
ligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Tromp, Mathias Dr.,
von St. Gallen und Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident und Delegierter]; Zumkehr, Jürg, von
Reichenbach im Kandertal, in Interlaken, Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer].

14.02.2000

(296)

Hotel Cabana Garni AG, in  G r i n d e l w a l d , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 1997, S. 1678). Streichung der statutarisch
festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur
Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mit-
glieder.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bohren-Mosimann, Peter, von Grindelwald, in Grindelwald, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bohren-Wildi, Peter, von Grindelwald, in Grindelwald, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Bohren-Wildi, Bettina, von Grindelwald, in
Grindelwald, Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Abplanalp, Christian,
von Innertkirchen, in Oberried am Brienzersee, Revisionsstelle.

14.02.2000

(297)

Solar Plus AG, in  O b e r h o f e n a m T h u n e r s e e , Entwicklung,
Produktion, Vertrieb, Montage und Wartung von Sonnenkollektoren.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18. 11. 1993, S. 6070). Strei-
chung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwal-
tungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungs-
rat: 1 oder mehrere Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schuppisser, Fritz, von Elsau, in Räterschen (El-
sau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizerische
Treuhandgesellschaft-Coopers &amp; Lybrand AG, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mattenberger, Rudolf, von
Zofingen, in Oberhofen am Thunersee, einziges Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
PricewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in Bern, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(298)

Earth Innovations GmbH, in  U e t e n d o r f , Entdecken, Entwickeln
und Vermarkten sinnvoller Produkte. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14. 09. 1999, S. 6297). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hennes, Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rodgau (Deutschland), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher:
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung]; Kölbener, Lydia, von
Lauterbrunnen, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher:
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung].

14.02.2000

(299)

Fritz Krebs &amp; Co. A.G., Filiale Thun, in  T h u n , Handel mit und Instal-
lation von Heizungs- und sanitären Anlagen. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7617). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wick, Markus, von Zuzwil SG, in Thun, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion].

14.02.2000

(300)

Hüppe-Form Thun, Paul Bachmann, in  T h u n , Tempelstrasse 12, 3608
Thun, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel und Montage von
Hüppe-Produkten wie Falt- und Schiebewände. Eingetragene Perso-
nen: Bachmann, Paul, von Affoltern im Emmental, in Thun, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

14.02.2000

(301)

Jaggi Dekorationen, in  L a u t e r b r u n n e n , Haus Pick, 3823 Wen-
gen. Postadresse: Postfach 363, 3823 Wengen, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Dekorationen und Floristik. Weiteres Geschäftslokal:
Kaiserstrasse 11, 4562 Biberist. Eingetragene Personen: Jaggi, Ines, von
Gadmen, in Wengen (Lauterbrunnen), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift.

18. 2. 2000

No 35 – 1131

14.02.2000

(302)

Bautechnik Thun, Paul Bachmann, in  T h u n , Handel mit und Mon-
tage von bautechnischen Artikeln. Vertrieb und Montage von "Hüppe-
Form"-Produkten. Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1999,
S. 7430). Zweck neu: Handel mit und Montage von bautechnischen Ar-
tikeln.

Luzern – Lucerne – Lucerna

14.02.2000

(686)

BAVARIA INVESTMENT CONTROL AG, in L u z e r n , c/o Carl-
Hubertus Underberg, Kreuzbuchstrasse 86, 6006 Luzern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Verwal-
tung von Vermögen sowie Erwerb und Halten von Beteiligungen an Ge-
sellschaften; Beteiligungen; Erwerb, Halten oder Verwertung von
Grundstücken und Immaterialgüterrechten.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen im SHAB oder brieflich, durch Telefax oder Telegramm, falls
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind. Eingetragene Per-
sonen: Cloppenburg, Nina, deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift; Stiefel, Stefan, von Illnau-Effretikon, in
Steinhausen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wiener,
Max, von Stallikon, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Counselnet, in Baar, Revisionsstelle.

14.02.2000

(687)

Ducon AG, in L u z e r n , Schädrütihalde 37, 6006 Luzern, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 4. 02. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich Allfinanz,
Human Ressources Management &amp; Development, einschliesslich aller
damit zusammenhängenden Tätigkeiten; Abwicklung von Handelsge-
schäften; Erwerb von Liegenschaften; Beteiligungen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Namenaktien
sind vinkuliert. Eingetragene Personen: Dubs, Herbert, von Ebikon und
Knutwil, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Fidureva GmbH, in
Zug, Revisionsstelle.

14.02.2000

(688)

GSM Asset Management AG, in L u z e r n , Schönbühlstrand 34, 6005
Luzern,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

11. 02. 2000. Zweck: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art sowie Durchführung von Finanzgeschäf-
ten; Erwerb, Belastung und Verkauf von Liegenschaften. Aktienkapital:
CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Nick,
Arthur G., von Basel, Sursee und Luzern, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; PricewaterhouseCoopers AG, in Zug, Revisionsstelle.

14.02.2000

(689)

Data-Unit AG, in  S u r s e e , Die Gesellschaft betreibt einen Computer
und führt für Dritte gegen Entgelt EDV-Applikationen durch, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20. 01. 1998, S. 413). Domizil neu: En-
terprise, 6210 Sursee.

14.02.2000

(690)

Forensika Revisions- und Treuhandgesellschaft AG in Liquidation, in
L u z e r n , Durchführung betriebswirtschaftlicher Prüfungen wirt-
schaftlicher Unternehmen, insbesondere Unterschlagungsprüfungen
sowie Ermittlung in Wirtschaftsstrafsachen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8883). Die Liquidation ist durchgeführt. [So-
bald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die
Firma gelöscht.].

14.02.2000

(691)

GVB Gesellschaft für Vermögensbildung AG, in L u z e r n , Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8379). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mosaic Revisions- und
Treuhand AG, in Stansstad, Revisionsstelle.

14.02.2000

(692)

Intermerc AG, in L u z e r n , Durchführung von Handels-, Finanz- und
Rechtsgeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
18. 11. 1998, S. 7880). Domizil neu: c/o Imbach Treuhand AG, Ober-
grundstrasse 44, 6000 Luzern 7. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Egger Treuhand, in Stansstad, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Costa, Enrico, italienischer
Staatsangehöriger, in Littau, Revisionsstelle.

14.02.2000

(693)

K-Technik AG, in L u z e r n , Handel mit Baumaterialien sowie Aus-
führungen von Baumontagen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 234 vom 04. 12. 1997, S. 8754). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kohler, Daniel, von Pfäfers-Vättis, in Brugg, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinegger, Philipp, von Brugg, in Caslano, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift.

14.02.2000

(694)

Laminada AG, in H o h e n r a i n , Entwicklung und Herstellung von
technischen Artikeln und elektrotechnischen Kabeln sowie Handel mit,
Erwerb von Aktien und Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 151 vom 08. 08. 1995, S. 4433). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hofstetter Treuhand und Revisions AG,
in Luzern, Revisionsstelle.

14.02.2000

(695)

PHOENIX DRIVE AG, in R e i d e n , Herstellung und Vertrieb von
Hilfsmitteln für Behinderte aller Art, insbesondere von Fahrzeugen für
Behinderte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26. 08. 1998,
S. 5889). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand- und Beratungsbüro Dober Adrian, in Arth, Revisionsstelle.

14.02.2000

(696)

Public Golf Emmen AG, in E m m e n , Betrieb von Golfanlagen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17. 02. 1999, S. 1093). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Babin, Bernhard, österreichischer Staats-
angehöriger, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(697)

Sanitär Material AG, in L u z e r n , Handel mit sanitären Apparaten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17. 05. 1999, S. 3238). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wyrsch, Adrian,
von Buochs, in Buochs, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krummenacher, Marcel, von Malters, in Kriens, mit Kollektivprokura zu
zweien; STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
Luzern, Revisionsstelle.

14.02.2000

(698)

TurnKey Communication AG, in  R o t h e n b u r g , Projektierung,
Verkauf, Realisierung und Betreuung von kompletten Kommunika-
tionslösungen einschliesslich Gebäudeverkabelungen sowie weitere
Dienstleistungen, insbesondere Beratung in den... Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 535). Zweigniederlassung neu: Dieti-
kon.

14.02.2000

(699)

Zemp Sanitär AG, in L i t t a u , Planung und Erstellung von Sanitärin-
stallationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 26. 02. 1997,
S. 1294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lu-
fida Revisions AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Segmüller Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle.

14.02.2000

(700)

Funplay GmbH, in E m m e n , Waldeggstrasse 24, 6020 Emmenbrücke,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2000. Zweck: Entwicklung, Produktion und Vertrieb von
Geldspielautomaten; Betrieb von Spielbetrieben; Beteiligungen; Er-
werb, Halten und Veräusserung von Grundstücken und Immobilien.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Peppone Treuhand AG, in Emmen, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Gehring, Alfred, von Illnau-Effretikon, in Stans, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Müller, Peter, von Wangs-Vilters und Kriens, in Emmen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(701)

KÜCHEN-TEAM by meier &amp; partner GmbH, in  S u r s e e , Planung
und Verkauf von Kücheneinrichtungen und -mobiliar, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24. 03. 1999, S. 1914). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Mar-
kus, von Werthenstein, in Ruswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(702)

Interessengemeinschaft Gemeindeinformatik, in L u z e r n , Sicher-
stellung einer geordneten und wirtschaftlichen Gemeindeinformatik
bei ihren Mitgliedern, Verein (SHAB Nr. 113 vom 17. 06. 1997, S. 4187).
Domizil neu: Moosstrasse 1, 6003 Luzern.

14.02.2000

(703)

Fölmli Frieda gangart, in M e n z n a u , Willisauerstrasse 7, 6122 Menz-
nau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Bequemschuhen
und Reparaturen aller Art. Eingetragene Personen: Fölmli, Frieda, von
Menznau, in Menznau, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(704)

NIMA Computerschule Monnet, in W e r t h e n s t e i n , Kantons-
strasse, 6105 Schachen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Computerschule; Verkauf, Service und Vermietung von PC’s. Ein-
getragene Personen: Monnet, Marc, von Noiraigue, in Werthenstein, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(707)

India-Zelt Gregor Ming, bisher in L u z e r n , Vermietung und Verkauf
von Zelten, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom 11. 12. 1997, S. 8933). Sitz
neu: R o t h e n b u r g . Domizil neu: Buzibachring 10, 6023 Rothen-
burg.

14.02.2000

(708)

Aro-Tec Robert Affentranger, in  W i l l i s a u L a n d , Verkauf und
Entwicklung von Computern, Hard- und Software, Einzelfirma (SHAB
Nr. 133 vom 13. 07. 1993, S. 3646). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

14.02.2000

(709)

NAS Montageunternehmung F. Niggli, in L u z e r n , Ausführung von
allgemeinen Metallbaumontagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 226 vom
19. 11. 1999, S. 7869). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(710)

Tony’s CD, Tony Lauber, in L u z e r n , Verkauf von Compact-Discs,
Einzelfirma (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 1998, S. 6653). Die Firma ist
nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen erloschen.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

14.02.2000

(172)

Agra Development AG, in  H e r g i s w i l N W , Handel mit Waren al-
ler Art und Tätigkeit im Bereich der Projektentwicklung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 25 vom 04. 02. 2000, S. 784). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnoldi, Luigi, italienischer Staatsangehöriger, in
Erba (I), Direktor, mit Einzelunterschrift; de Merode, Adrien, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Brüssel (B), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

14.02.2000

(173)

Emil Polenz AG, Bauspenglerei und Flachbedachungen, Buochs, in
B u o c h s , Ausführung sämtlicher Bauspenglerarbeiten und Flachbe-
dachungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1993,
S. 6420). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Polenz, Emil, von Buochs, in Buochs, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Polenz-Oberli, Beatrice, von Buochs, in Buochs, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin,
Werner, von Kerns, in Sachseln, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(174)

SML AG, bisher in S t a n s , An- und Verkauf von Schallplatten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 1994, S. 3516). Statutenän-
derung: 10. 02. 2000. Firma neu: Immobilien Nord-Süd AG. Sitz neu:
B e c k e n r i e d . Domizil neu: Dorfstrasse 27, 6375 Beckenried.
Zweck neu: Vermittlung, Verwaltung und Handel von und mit Immobi-
lien; kann sich an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck
beteiligen. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 19.06.1984 und Bilanz per 29.02.1984: sämt-
liche Aktiven zu CHF 94’146.05 und sämtliche Passiven zu CHF
23’525.10 der früheren Einzelfirma "Peter Zimmermann", in Luzern;
vom Aktivenüberschuss und Uebernahmepreis von CHF 70’620.95
wurden CHF 50’000.– an das Grundkapital angerechnet.]. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Peter, von Lu-
zern, in Stans, Präsident, mit Einzelunterschrift; Zimmermann, Frieda,
von Luzern, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bircher-Huwiler, Paul, von Sins, in
Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Huwiler, Maria Beata, von
Luzern und Beckenried, in Beckenried, Direktorin, mit Einzelunter-
schrift.

14.02.2000

(175)

Amparo Trading AG in Liquidation, in  S t a n s s t a d , durch Konkurs
aufgelöst, internationaler Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1999, S. 7645). Die Gesellschaft wird
im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(176)

ETG Management AG in Liquidation, in  H e r g i s w i l N W , durch
Konkurs aufgelöst, Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7454). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(177)

Grypho AG in Liquidation, in  S t a n s s t a d , durch Konkurs aufge-
löst, Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und Handel von und mit me-
chanischen und elektronischen Instrumenten und Geräten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7679). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

14.02.2000

(178)

Mc Clean AG, in  H e r g i s w i l N W , Entwicklung, Erstellung und
Betrieb von öffentlichen WC-Anlagen mit integrierten Dusch-,
Schmink- und Körperpflegeeinrichtungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7770). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Reichenburg (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2000, S. 928)
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(179)

Ontime Consulting AG in Liquidation, in  B u o c h s , durch Konkurs
aufgelöst, Beratung, Verkauf, Installation, Implementation und Schu-
lung im Bereich der elektronischen Datenverarbeitung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7679). Die Gesellschaft wird
im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(180)

Trescor Ltd. in Liquidation, in  B e c k e n r i e d , durch Konkurs aufge-
löst, Planung, Organisation und Durchführung von Unterhaltungs- und
Sportveranstaltungen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom

02. 12. 1997, S. 8685). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(181)

Baumeler Software GmbH, bisher in B u o c h s , Herstellung von Soft-
ware-Programmen sowie Entwicklung von Elektronik-Komponenten,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
31. 07. 1996, S. 4597). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Sitz neu: S t a n s .
Domizil neu: Obere Spichermatt 23, 6370 Stans. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumeler, Alain, von Emmen, in Stans, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: in Buochs].

14.02.2000

(182)

Immobilien Nord-Süd GmbH, bisher in E n n e t b ü r g e n , Vermitt-
lung, Verwaltung von und Handel mit Immobilien, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 1997, S. 8360). Statu-
tenänderung: 10. 02. 2000. Firma neu: Immobilien N-S GmbH. Sitz neu:
B e c k e n r i e d . Domizil neu: Dorfstrasse 27, 6375 Beckenried. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Maria Beata, von Lu-
zern und Beckenried, in Beckenried, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: in Ennetbürgen].

14.02.2000

(183)

Klewen-Milch GmbH, in B e c k e n r i e d , Milchtransporte, Führen
einer Sennerei sowie Handel mit Milch und milchwirtschaftlichen Ge-
räten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom
05. 01. 1998, S. 6). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Zweck neu: Milch-
transporte, Führen einer Sennerei, Handel mit Milch und milchwirt-
schaftlichen Geräten, Führen von Gastwirtschaftsbetrieben; kann sich
an Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Scheuber, Alfred, von Oberdorf NW, in Ennetbür-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: von Büren, Gemeinde
Oberdorf NW, in Ennetbürgen, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–]; Scheuber-Gander, Adelheid, von Oberdorf NW, in En-
netbürgen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: Scheuber-
Gander, Heidi, von Büren, Gemeinde Oberdorf NW, in Ennetbürgen,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 1’000.–].

14.02.2000

(184)

Film- und Videoproduktionen J. Krohm GmbH in Liquidation, in E n -
n e t m o o s , durch Konkurs aufgelöst, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7679). Die Gesellschaft
wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

14.02.2000

(185)

Sitro Consulting GmbH in Liquidation, in S t a n s , durch Konkurs auf-
gelöst, Ausführung von unabhängigen Versicherungs- und Finanzbera-
tungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom
11. 11. 1999, S. 7679). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Glarus – Glaris – Glarona

14.02.2000

(121)

Büro Zweifel &amp; Co. AG, in G l a r u s , Handel mit Bürobedarfsarti-
keln, Büromaschinen, Büromöbel und Büroaccessoires, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8172). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hösli, Stefan, von Netstal, in
Netstal, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(122)

PGG Immobilien Glarus AG, bisher in G l a r u s , Erstellung, Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 163 vom 26. 08. 1991,

S. 3721).

Statutenänderung:

23. 12. 1999. Sitz neu: N i e d e r u r n e n . Domizil neu:, Windeggstras-
se 16, 8867 Niederurnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Rimini, Carlo, von Untervaz, in Bilten, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosenast, Peter, von
Kirchberg SG, in Benken SG, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Effretikon]; Efficasa AG, in Glarus, Revisionsstelle.

14.02.2000

(123)

PGG Planungsgruppe Glarus AG, bisher in G l a r u s , Übernahme
sämtlicher mit dem Bauwesen zusammenhängender Tätigkeiten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10. 07. 1991, S. 2983). Statutenän-
derung: 23. 12. 1999. Sitz neu: N i e d e r u r n e n . Domizil neu:, Win-
deggstrasse 16, 8867 Niederurnen. Zweck neu: Übernahme sämtlicher
mit dem Bauwesen zusammenhängender Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten sowie Grund-
eigentum erwerben oder überbauen. Aktienkapital neu: CHF 102’000.–
[bisher: CHF 60’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 60’000.–.
Aktien neu: 60 Namenaktien zu CHF 1’700.– [bisher: 60 Namenaktien
zu CHF 1’000.–]. Die Erhöhung des Aktienkapitals von CHF 60’000.–
auf CHF 102’000.– erfolgte durch Erhöhung des Nennwertes der 60 Na-
menaktien von CHF 1’000.– auf CHF 1’700.–. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Efficasa AG, in Glarus, Revisionsstelle.

14.02.2000

(124)

Procter &amp; Gamble Development Co. A.G. Glarus, in G l a r u s , Her-
stellung, Kauf und Verkauf von Rohmaterialien, Fertigprodukten sowie
industriellen und anderen Ausrüstungsgegenständen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1993, S. 6672). Domizil neu: c/o Mar-
grith Kubli-Beglinger, Postgasse 21, 8750 Glarus.Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Böhler, Peter R., von Zurzach, in
Plan-les-Ouates, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cruz, Ri-
cardo D., philippinischer Staatsangehöriger, in Confignon, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Einsmann, Harald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kraainem (B), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Favarger, Robert, von Genf, in Genf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rollason, William J., von Cormérod, in Genthod, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Karpat, Saffedin
H., von Orsonnens, in Lancy, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

1132 – No 35

18. 2. 2000

14.02.2000

(125)

Göktas Reinigungen, in  O b e r u r n e n , Grütli 52, 8868 Oberurnen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Gebäudereinigungen; Beteiligun-
gen und Erbringung von Dienstleistungen im Schnellimbissbereich
(take away); Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von
Textilwaren. Eingetragene Personen: Göktas, Saniye, türkische Staats-
angehörige, in Oberurnen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

Zug – Zoug – Zugo

14.02.2000

(1220)

Intmec Holding AG in Liquidation (Intmec Holding SA in Liquidation)
(Intmec Holding Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom
02.12.1998, S. 8237). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

14.02.2000

(1221)

BIOTAGAL SA, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteiligun-
gen an jeglichen Handels-, Finanz- und Industrieunternehmen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.1998, S. 8767). Eingetragene Per-
sonen Neu: Jäger, Marco, Heimat: Bischofszell, in Thônex, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; von Hildebrand, Andrés, Heimat: Zü-
rich, in Thônex, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Page, Maya, Heimat: Lauterbrunnen, in Mies, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; [Huber, Roland, Heimat: Hermetschwil-Staf-
feln, in Wangen-Brüttisellen, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

14.02.2000

(1222)

Schweizerischer Braunviehzuchtverband (S.B.V.), Sitz: Z u g , Förde-
rung der Schweizerischen Braunviehzucht, Genossenschaft (SHAB Nr.
65 vom 08.04.1997, S. 2320). Eingetragene Personen Geändert: Zemp,
Markus, Heimat: Romoos, in Schafisheim, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Beinwil (Freiamt), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Harder, Markus, Heimat: Buch bei Frauenfeld, in
Mannenbach-Salenstein, Vize-Präsident ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. Neu: Steiner, Edwin,
Heimat: Oberiberg, in Wilen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung;
Annen, Walter, Heimat: Arth, in Zug, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung; von Rotz, Robert, Heimat: Kerns, in Kerns, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wohlwend, Jakob, Heimat: Matt, in Matt, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung; Brandenburger, Carl, Heimat: Chur, in
Landquart, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung; Gruet, Philippe,
Heimat: Essert-sous-Champvent, in Gressy, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung. Gelöscht: [Meli, Heinrich, Heimat: Mels, in Landquart,
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Käslin, Hanspeter, Hei-
mat: Beckenried, in Beckenried, Vize-Präsident ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; [Baumgartner, Frédéric, Heimat: Bangerten, in Gland, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; [Merz, Karl, Heimat: Unterägeri,
in Unterägeri, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; [Reichmuth,
Josef, Heimat: Schwyz, in Schwyz, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; [Winteler, Jakob, Heimat: Mollis, in Mollis, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].

14.02.2000

(1223)

Westfalia AG, Sitz: Z u g , Vertrieb von und Handel mit Werkzeugen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.1999, S. 7208). Eingetra-
gene Personen Gelöscht: [Consulta Treuhand, André Grütter, in Kehr-
satz, Revisionsstelle].

14.02.2000

(1224)

Holzerit AG (Holzerit SA) (Holzerit Inc), Sitz: Z u g , Forschungstätig-
keit auf dem Gebiete der Cellulose-, Papier- und Holzfaserplattenfabri-
kation,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999, S. 4131). Ein-
getragene Personen Neu: Berclaz, Karin, Heimat: Genève, in Carouge
GE, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Hürlimann, Dr. Emil R.,
Heimat: Zürich, Fällanden, in Fällanden, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

14.02.2000

(1225)

Elcu-Batterien AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Entwicklung und Ver-
trieb von elektrischen Antriebsaggregaten, insbesondere von Batterien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.1996, S. 2355). Eingetra-
gene Personen Neu: Berclaz, Karin, Heimat: Genève, in Carouge GE,
Liquidatorin mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Hürlimann, Dr. Emil R.,
Heimat: Zürich, Fällanden, in Fällanden, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift].

14.02.2000

(1226)

Gyseler Consulting, Sitz: B a a r , Betriebswirtschaftliche Beratung, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 58 vom 25.03.1998, S. 2048). Domizil Neu: Sihl-
bruggstrasse 105, 6340 Baar.

14.02.2000

(1227)

Tautscher Design GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Ruessenstrasse 18, 6340
Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 01.02.2000. Zweck: Füh-
rung eines Innenarchitekturbüros, welches die Generalplanung und
Ausführung von Bauprojekten im In- und Ausland realisiert; kann sich
bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten, Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapital:
CHF 20’000. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Aktiven
von CHF 141’528.99 und die Passiven von CHF 41’420.87 der bisheri-
gen Einzelfirma "TD Tautscher Design", in Baar, gemäss Übernahme-
bilanz per 31.12.1999 und Sachübernahmevertrag vom 01.02.2000 zum
Preis von CHF 100’108.12. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Tautscher, Wilhelm, Heimat: Österreich, in Horgen, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000; Tautscher, Rita, Heimat: Walchwil, in Horgen, Gesellschafterin,
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000.

14.02.2000

(1228)

TD Tautscher Design, Sitz: B a a r , Generalplanung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 148 vom 05.08.1991, S. 3385). Löschung: infolge Uebergangs
der Aktiven und Passiven an die "Tautscher Design GmbH", in Baar.

14.02.2000

(1229)

OEKOMATIK - EDV Richner, Sitz: R i s c h , Domizil: Untere Weid-
strasse 3, 6343 Rotkreuz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienst-
leistungen im Bereich der Informationstechnologie und Betriebsfüh-
rung für KMU’s unter besonderer Berücksichtigung von ökologischen
und ökonomischen Gesichtspunkten, Entwicklung, Schulung und Sup-
port von und Handel mit Soft- und Hardware sowie Netzwerken, Zube-
hör und elektronischen Geräten aller Art. Eingetragene Personen:
Richner, Walter, Heimat: Rupperswil, in Rotkreuz, Inhaber mit Einzel-
unterschrift.

14.02.2000

(1230)

StratEnergo AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Onyx Trust Services AG, Baa-
rerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 03.02.2000. Zweck: Handel mit Energieprodukten; kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für verbundene Unternehmen und Dritte eingehen sowie
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lippuner, Hans,
Heimat: Zürich, Grabs, in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Bühler Treuhand AG, in Adliswil, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1231)

Invision AG, Sitz: B a a r , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an anderen Unternehmen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 79 vom 26.04.1999, S. 2697). Domizil Neu: Neuhofstrasse 4, 6340
Baar. Eingetragene Personen Geändert: Calabretti, Dr. Toni, Heimat:
Rheinfelden, in Unterägeri, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direk-
tor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Titz, Peter, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Zug, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu:
Trütsch, Hugo, Heimat: Schwyz, in Baar, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pfister, Dr. Bernd, Heimat: Männedorf, in Walchwil,
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht: [Ulrich, Dr. Ste-
phan, Heimat: Zug, Sattel, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift].

14.02.2000

(1232)

A &amp; A Dragon AG (A &amp; A Dragon SA) (A &amp; A Dragon Ltd), Sitz:
Z u g , Domizil: c/o Acton Treuhand AG, Innere Güterstrasse 4, 6304
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 05.02.2000,
11.02.2000. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Publikumsöffnung und För-
derung sowie Mitwirkung bei der Verwaltung von massgeblichen Betei-
ligungen an Unternehmen im Fernen Osten zum Zweck der Kapitalan-
lage; kann Unternehmen, an denen sie beteiligt ist oder sich zu beteili-
gen beabsichtigt, Darlehen gewähren oder diese anderweitig finanzie-
ren, Optionsrechte auf Beteiligungsrechte erwerben oder veräussern
sowie flüssige Mittel bei Banken im In- und Ausland plazieren und For-
derungsinstrumente in sämtlichen Währungen erwerben, Liegenschaf-
ten und Grundstücke kaufen, verkaufen, verwerten, Mietverträge ein-
gehen und auswerten sowie Patente und Lizenzen erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000, Liberierung: CHF
250’000, 250 Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Sigg-Martin, Ulrich, Heimat: Dörflingen, in
Mauensee, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Möhl,
Dr. Ernst, Heimat: Gachnang, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heinzelmann, Oliver, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bugmann, Dr. Daniel, Heimat: Zürich, in Wollerau, Direktor mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(1233)

Homöosana AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Handel mit Waren aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.1996, S. 6201). Löschung:
Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erlo-
schen.

14.02.2000

(1234)

ID Finanz AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Finanzierung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171
vom 04.09.1998, S. 6123). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt,
die Firma erloschen.

14.02.2000

(1235)

IBC-Ingenieur-Bau-Consulting AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Projek-
tierung und Ausführung von Wohn- und Industriebauten im In- und
Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.1993, S. 922). Lö-
schung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

14.02.2000

(1236)

United Paradise Holding AG, Sitz: C h a m , Erwerb von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 31.07.1997, S. 5491). Eingetra-
gene Personen Gelöscht: [Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung AG, in
Luzern, Revisionsstelle].

14.02.2000

(1237)

R Küchen AG, Sitz: R i s c h , Domizil: Grundstrasse 18, 6343 Rotkreuz,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 08.02.2000. Zweck:
Küchen- und Innenausbau, Handel mit Waren aller Art, insbesondere
mit Kücheneinrichtungen, Möbeln und Elektroapparaten; kann sich an
Unternehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF
100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Wyss, Rolf, Heimat: Mettmenstet-
ten, in Buonas, Mitglied mit Einzelunterschrift; Cura Treuhand AG, in
Luzern, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1238)

Pentaholding AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.1996, S. 1421). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Vezia (SHAB Nr.
28 vom 09.02.2000, Seite 900).

14.02.2000

(1239)

Märkt AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von Waren aller Art, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.1999, S. 4969). Bemerkungen
Neu: Auflösung: infolge Fusion gemäss Art. 748 OR mit der "Kiosk
AG", in Muttenz. Generalversammlung vom 25.01.2000. Aktiven und
Passiven der Märkt AG gehen auf die "Kiosk AG" über. Eingetragene
Personen Neu: Häsler, Adrian, Heimat: Gsteigwiler, in Hilterfingen,
Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Weiss, Jürg, Heimat: Köniz,
in Hausen bei Brugg, Mitglied mit Einzelunterschrift].

14.02.2000

(1240)

HK Elektro GmbH in Liquidation, Sitz: B a a r , Installation und Unter-
halt von Stark- und Schwachstromanlagen, GmbH (SHAB Nr. 116 vom
18.06.1999, S. 4087). Domizil Neu: c/o Hans Küng, Steinhauserstrasse 29,
6300 Zug.

14.02.2000

(1241)

Telefilm GmbH, Sitz: Z u g , Vertrieb von Filmen im In- und Ausland,
GmbH (SHAB Nr. 166 vom 18.07.1980, S. 2420). Domizil Gelöscht: [c/o
Treuhandbüro Hans von Flüe, Baarerstrasse 34, 6300 Zug].

14.02.2000

(1242)

MDZ Handels GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art sowie
Personalberatung, GmbH (SHAB Nr. 93 vom 14.05.1996, S. 2774). Do-
mizil Gelöscht: [c/o lic.iur. Heinz Tännler, Vorstadt 32, 6304 Zug].

14.02.2000

(1243)

Protema Trading Angelo Pelli, Sitz: [bisher: S t e i n h a u s e n ], Handel
mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 176 vom 11.09.1998, S.
6302). Sitz Neu: C h a m . Domizil Neu: Alpenblick 2, 6330 Cham.

14.02.2000

(1244)

Safetec Consulting AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Dr. Richard Müller,
Grabenstrasse 32, 6301 Zug,Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum 10.02.2000. Zweck: Unternehmensberatung im EDV-Bereich,
Handel mit Waren aller Art, namentlich mit Hard- und Software, Betei-
ligung an anderen Unternehmungen irgend welcher Art sowie Erbrin-
gung von damit zusammenhängenden Leistungen, namentlich Finanz-
dienstleistungen; kann gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten sowie Grundstücke und Immobilien erwerben,
veräussern und vermitteln. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Jegge, David, Heimat: Sisseln, in Sis-
seln, Mitglied mit Einzelunterschrift; René Brunner Treuhand AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1245)

Synchro Plus AG, Sitz: B a a r , Anbieten von Dienstleistungen im Fi-
nanzierungsbereich auf Darlehensbasis, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
172 vom 06.09.1999, S. 6099). Domizil Gelöscht: [c/o Sergio Briner, Inwi-
lerstrasse 28a, 6340 Baar].

14.02.2000

(1246)

Playhouse GmbH, Sitz: B a a r , Führen von Gastgewerbebetrieben,
GmbH (SHAB Nr. 183 vom 22.09.1998, S. 6522). Domizil Gelöscht:
[Ibelweg 18a, 6300 Zug].

14.02.2000

(1247)

Merck AG (Merck SA) (Merck Ltd) (Merck Inc), Sitz: Z u g , Gründung
von und Beteiligung an Unternehmungen der internationalen Merck-
Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.1999, S. 2399). Sta-
tutenänderung: 11.02.2000. Bemerkungen Neu: Aenderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.

14.02.2000

(1248)

XYZ EDV AG, Sitz: B a a r , Erbringung von Dienstleistungen aller Art
in der EDV- und Elektronikbranche,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 21.12.1999, S. 8636). Domizil Gelöscht: [Haldenstrasse 1, 6342
Baar].

14.02.2000

(1249)

Maison Mollerus AG, Sitz: Z u g , Herstellung von und Handel mit Wa-
ren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2000, S. 726).
Eingetragene Personen Geändert: Mollerus, Ernst, Heimat: Bundesre-
publik Deutschland, in Zug, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Schindler,
Urs, Heimat: Röthenbach im Emmental, Meggen, in Thalwil, Prokurist
mit Kollektivprokura zu zweien].

14.02.2000

(1250)

Megomat Holding AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Erwerb, Halten, Ver-
walten, Vermitteln und Veräussern von Beteiligungen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.1999, S. 654). Eingetragene Personen
Gelöscht: [Andersen, Svein, Heimat: Norwegen, in Oberägeri, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

14.02.2000

(1251)

Planova Human Capital AG, Sitz: Z u g , Ausleihen und Vermitteln von
Personal, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.1999, S. 8709).
Zweigniederlassungen Neu: Basel.

14.02.2000

(1252)

VMV Network AG, Sitz: H ü n e n b e r g , Marketing in- und ausländi-
scher Produkte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.1996, S.
4318). Eingetragene Personen Geändert: Hofer-Iten, Silvia, Heimat:
Unterägeri,Aarburg, in Hünenberg, Prokuristin mit Einzelprokura [bis-
her: Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien]. Neu: Hofer, Mario,
Heimat: Aarburg, in Hünenberg, Mitglied mit Einzelunterschrift. Ge-
löscht: [Vehling, Jürgen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berg-
Gladbach (DE), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Eb-
nöther, lic. iur. Karl, Heimat: Vorderthal, in Baar, Mitglied mit Einzelun-
terschrift].

14.02.2000

(1253)

win holding AG, Sitz: Z u g , Haltung und Verwaltung von Beteiligungen
an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10.11.1999, S. 7646). Eingetragene Personen Geändert: Kamer, Stephan,
Heimat: Küssnacht am Rigi, in Oberwil bei Zug, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu:
Schuler, Markus, Heimat: Schwyz, in Schwyz, Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Reumschüssel, Thomas, Heimat: Bundesrepu-
blik Deutschland, in München (DE), Delegierter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

14.02.2000

(1254)

ADE Advanced Development Enterprises AG, Sitz: Z u g , Erschlies-
sung und Bewirtschaftung neuer und bestehender Mineralöl-Felder,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2000, S. 537). Eingetragene
Personen Neu: City Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1255)

I &amp; T Investment and Technology AG, Sitz: Z u g , Beschaffung von und
Handel mit Technologien, Anlagen und Installationen aller Art für Mi-
neralöl-Industrien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2000, S.
537). Eingetragene Personen Neu: City Treuhand AG, in Zug, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(1256)

Euro-Technology AG, Sitz: Z u g , Domizil: c/o lic. iur. Peter Georg Stu-
der, Bahnhofstrasse 27, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum 10.02.2000. Zweck: Handel mit und Vertrieb von Halb-
fabrikaten und Fertigprodukten der chemischen sowie der Stahl- und
Maschinenindustrie auf dem gesamten Gebiet von Europa, einschliess-
lich Erbringung von technologischen Dienstleistungen im Bereich der
erwähnten Industrien; kann Finanzierungen und Investitionen tätigen,
Beratungsaufträge und Vertretungen im In- und Ausland übernehmen,
Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwerten und veräussern
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Jenicek, Josef, Hei-
mat: Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied mit Einzelunterschrift; Inter
Public Consulting AG, in Spreitenbach, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1257)

HAKAPE AG, Sitz: B a a r , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.1998, S. 4088). Firma Neu: HAKAPE
AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversamm-
lung vom 08.02.2000. Eingetragene Personen Neu: Zehnder, Schätti +
Partner AG, in Baar, Liquidatorin. Gelöscht: [Schätti, Alfons, Heimat:
Wädenswil, Galgenen, in Ottenbach, Mitglied mit Einzelunterschrift];
[Kees, Andreas, Heimat: Zürich, Quarten, in Oberlunkhofen, Prokurist
mit Einzelprokura].

14.02.2000

(1258)

Tuboscope Overseas Corporation in Liquidation, Sitz: Z u g , Durchfüh-
rung von zerstörungsfreier Werkstoffprüfung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 115 vom 18.06.1998, S. 4157). Löschung: Die Liquidation ist
durchgeführt, die Firma erloschen.

14.02.2000

(1259)

Rostag Rohstoffhandel AG in Liquidation (Rostag Commerciale de
matières premières SA in Liquidation) (Rostag Commodity Trading
Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Handel mit Rohstoffen aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.1998, S. 6345). Löschung: Die
Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

14.02.2000

(1260)

Erzmet Handelsgesellschaft Zug AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel
mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.1998,
S. 6883). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erlo-
schen.

14.02.2000

(1261)

Gemez Holding AG in Liquidation (Gemez Holding Ltd in Liquida-
tion) (Gemez Holding SA in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Erwerb, Verwal-
tung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.1998, S. 8272). Löschung: Die Liqui-
dation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

14.02.2000

(1262)

CO-RAMSYS GmbH, Sitz: Z u g , Herstellung von und Handel mit
EDV-Software, GmbH (SHAB Nr. 51 vom 15.03.1999, S. 1696). Statu-
tenänderung: 27.01.2000. Firma Neu: KORAMIS GmbH.

14.02.2000

(1263)

Starinvest Holding AG, Sitz: R i s c h , Anlageberatung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.1999, S. 1154). Firma Neu: Starinvest
Holding AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstel-
lung des am 16.07.1999 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven
durch Verfügung vom 06.01.2000.

18. 2. 2000

No 35 – 1133

14.02.2000

(1264)

RSL Finanz AG, Sitz: Z u g , Vermittlung von Krediten und Finanzie-
rungen auf eigene oder fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 242 vom 16.12.1997, S. 9040). Firma Neu: RSL Finanz AG in Liqui-
dation
. Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 25.10.1999
eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom
10.01.2000.

14.02.2000

(1265)

Fan Rho Holding AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Beteili-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 16.02.1998, S. 1146). Lö-
schung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma
erloschen.

14.02.2000

(1266)

Real - Verbund, Sitz: Z u g , Finanzierung, Uebernahme, Auswertung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Erfindungen und Herstel-
lungsverfahren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.1998, S.
5459). Domizil Neu: c/o Schild Treuhand AG, Grafenauweg 8, 6304 Zug.
Eingetragene Personen Neu: RCI Revision AG, in Luzern, Revisions-
stelle. Gelöscht: [Revisuisse Price Waterhouse AG, in Luzern, Revisions-
stelle].

14.02.2000

(1267)

IDENTITY Akademisches Institut für Persönlichkeitsentwicklung AG,
Sitz: Z u g , Verkauf von Dienstleistungen im Aus- und Weiterbildungs-
bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.1999, S. 7175).
Firma Neu: IDENTITY Akademisches Institut für Persönlichkeitsent-
wicklung AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstel-
lung des am 19.10.1999 eröffneten Kunkursverfahrens mangels Aktiven
durch Verfügung vom 10.01.2000.

14.02.2000

(1268)

Sudnif SA (Sudnif AG) (Sudnif Ltd), Sitz: Z u g , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Organisation und Führung von Fabri-
kations- und Handelsbetrieben im Lebensmittelsektor, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 669). Eingetragene Personen
Neu: van Bemmelen, Carolus Hermanus, Heimat: Niederlande, in
Walton-on-Thames (UK), Präsident mit Einzelunterschrift. Gelöscht:
[Bruijnen, Robert, Heimat: Niederlande, in Nieuwerkerk a/d Ijssel
(NL), Präsident mit Einzelunterschrift].

14.02.2000

(1269)

Finanz-Treuhand Zug, Sitz: Z u g , Führung eines Treuhand- und Revi-
sionsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1999, S. 5307).
Domizil Neu: Chamerstrasse 79, 6303 Zug.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Bulle (district de la Gruyère)

8 février 2000
Sicoop-Bulle, à  B u l l e , société coopérative (FOSC du 13. 08. 1996,
no 155, p. 4830). Claude Castella, Claude Dafflon et Paul Werthmüller
ont démissionné; la signature de Paul Werthmüller est radiée.

8 février 2000
Sicoop-Gruyères, à G r u y è r e s , société coopérative (FOSC du
13. 08. 1996, no 155, p. 4830). Claude Dafflon et Paul Werthmüller ont
démissionné; la signature de Paul Werthmüller est radiée.

8 février 2000
Boutique Vis-à-Vis Sàrl, à B u l l e . Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Date des statuts: 7 février 2000. But: l’exploitation d’un com-
merce de prêt-à-porter. Capital social: fr. 20 000, entièrement libéré, di-
visé en une part de fr. 10 000 au nom d’Elisabeth Brodard, de et à La
Roche et une part de fr. 10 000 au nom de Maria Bapst, de Pont-la-Ville,
à Châtel-St-Denis. Son premier objet est la reprise de l’agencement de
la Boutique Vis-à-Vis, Marlène Aeby pour le prix de fr. 30 00. Gérantes:
Elisabeth Brodard et Maria Bapst. Publication: Feuille officielle du can-
ton de Fribourg sous réserve d’avis dans la FOSC. Gérantes: Elisabeth
Brodard et Maria Bapst avec signature collective à deux. Adresse: Rue
de Gruyères 9, 1630 Bulle.

<i>Bureau de Châtel-St-Denis

8 février 2000
Sicoop-Châtel-Saint-Denis, à C h â t e l - S t - D e n i s . Société coopé-
rative immobilière (FOSC du 4. 9. 1996, no 171, p. 5333). Paul Werth-
mueller, président, a démissionné. Sa signature est radiée.

<i>Bureau d’Estavayer-le-Lac

8 février 2000
Acrotane Finance SA, à  D o m d i d i e r , l’achat, la vente, la cmmercia-
lisation de tous produits manufacturés, etc. (FOSC du 13. 10. 1999,
no 199, p. 7005). Michael Gerney, de Pully, à Epalinges, est nommé ad-
ministrateur unique avec signature individuelle.

8 février 2000
TERGON Bürostuhlhersteller GmbH, à  M o n t e t . Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 03. 02. 2000. But: fabrication, com-
merce et distribution de chaises, meubles et accessoires de bureau er-
gonométriques, d’ordinateurs et d’appareils électroniques pour l’appli-
cation bureautique, de softwares, fournir des services dans ce domaine,
publicité et services de tout genre dans ce domaine, participation à des
sociétés de distribution de commerce et de production, y compris leur
gestion et les conseils. La société peut acquérir, gérer et vendre des im-
meubles. Capital-social: fr. 50 000, libéré à concurrence de fr. 25 000.
Associés: Waldemar Silfest, de nationalité allemande, à München/Alle-
magne, avec une part sociale de fr. 18 000, Georg Endler, de nationalité
allemande, à Montet/Broye, avec une part sociale de fr. 18 000, et
TERGON Büroeinrichtungen AG, à Montet/Broye, avec une part so-
ciale de fr. 14 000. Sont nommés gérants avec signature collective à deux
Waldemar Silfest, Georg Endler et Dr August Oggenfuss, de Rudolfstet-
ten AG, à Montet/Broye. Publications: FOSC. Adresse: 1483 Montet.

<i>Bureau de Fribourg

8 février 2000
Carrosserie Bulliard, à  C o r m a g e n s , exploitation d’une carrosserie
(FOSC du 13. 08. 1998, p. 5605). Par ordonnance du 30. 08. 1999, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du chef
de la maison. La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est ra-
diée d’office du registre du commerce de la Sarine conformément aux
dispositions de l’art. 66, al. 1, de l’ORC.

8 février 2000
DTA Russo Giuseppe, à  F r i b o u r g , entreprise de finition en bâti-
ment (FOSC du 09. 03. 1998, p. 1658). Par ordonnance du 05. 07. 1999,
le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du
chef de la maison.

8 février 2000
Eugène Bourgknecht, à F r i b o u r g , entreprise de gypserie peinture
(FOSC du 13. 07. 1978, p. 2203). Par ordonnance du 06. 12. 1999, le Pré-
sident du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du chef
de la maison.

8 février 2000
«Photocopivez» Philippe Vez, à  F r i b o u r g , commerce de photo-
copieuses, etc. (FOSC du 25. 11. 1971, p. 2856). Par ordonnance du
14. 06. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite du chef de la maison.

8 février 2000
AKRO SA [AKRO AG] [AKRO Ltd], à M a r l y , Route de Fri-
bourg 15. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21. 12. 1999. But: toutes
opérations et transactions commerciales, financières, mobilières ou im-
mobilières dans les domaines de l’hôtellerie et de la gastronomie, en
Suisse et à la l’étranger. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement li-
béré, divisé en 100 actions de CHF 1000, au porteur. Selon contrat du
21. 12. 1999, la société AKRO HOLDING Sàrl, à Marly, fait apport à la
société de divers biens mobiliers ainsi qu’un stock de marchandises re-
latifs à l’exploitation du restaurant Brunnhof à Berne, pour un montant
de CHF 105 760, pour lequel sont émises 100 actions de CHF 1000 cha-
cune, le solde étant inscrit comme créance en faveur de l’apporteur.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou
lettre   recommandée. Administration: Lauper  René, de  Giffers, à
St-Ours, administrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur:
Dovagest Consulting AG, à Avry-sur-Matran.

8 février 2000
Antarès Marketing Services SA en liquidation, à  F r i b o u r g , faillite
prononcée par ordonnance du 10. 05. 1999 (FOSC du 12. 08. 1999,
p. 5519). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.

8 février 2000
Ecate Distribution S.A., à  P r e z - v e r s - N o r é a z , commerce, vente
et achat, import de tous produits, etc. (FOSC du 07. 10. 1996, p. 6081).
Par ordonnance du 15. 11. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à
Fribourg, a prononcé la faillite de la société. Par ordonnance du
15. 12. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
pour défaut d’actif la liquidation de cette faillite. Nouvelle raison so-
ciale: Ecate Distribution S.A. en liquidation.

8 février 2000
Fipragest S.A. en liquidation, à  F r i b o u r g , société dissoute d’office
au sens des art. 708 CO et 86 ORC (FOSC du 07. 02. 2000, p. 838). Par
ordonnance du 06. 12. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société. Par ordonnance du
22. 12. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
pour défaut d’actif la liquidation de cette faillite.

8 février 2000
Flash Color S.A. en liquidation par suite de faillite, à  G i v i s i e z , fail-
lite prononcée par ordonnance du 23. 09. 1996 (FOSC du 28. 11. 1996,
p. 7342). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66 al. 2, de l’ORC.

8 février 2000
Genycos S.A. en liquidation, à T r e y v a u x , société dissoute d’office
au sens des art. 708 CO et 86 ORC (FOSC du 07. 02. 2000, p. 838). Par
ordonnance du 29. 11. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société. Par ordonnance du
22. 12. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
pour défaut d’actif la liquidation de cette faillite.

8 février 2000
Palanor Holding S.A. en liquidation, à  F r i b o u r g , faillite prononcée
par ordonnance du 20. 01. 1999 (FOSC du 20. 05. 1999, p. 3355). La pro-
cédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée d’office, confor-
mément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.

8 février 2000
Realu S.A., à  R o s é , commune d ’ A v r y - s u r - M a t r a n , fabrica-
tion, vente, commercialisation de toutes constructions en aluminium,
etc. (FOSC du 14. 09. 1999, p. 6301). Par ordonnance du 13. 12. 1999, le
Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de
la société. Nouvelle raison sociale: Realu S.A. en liquidation.

8 février 2000
S.I. Rue Pierre-Aeby No 218 S.A. en faillite, à F r i b o u r g , faillite
prononcée par ordonnance du 12. 02. 1996 (FOSC du 23. 05. 1997,
p. 3453). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison est radiée
d’office, conformément aux dispositions de l’art. 66, al. 2, de l’ORC.

8 février 2000
Sofidarex S.A. en liquidation, à T r e y v a u x , société dissoute d’office
au sens des art. 708 CO et 86 ORC (FOSC du 07. 02. 2000, p. 838). Par
ordonnance du 06. 12. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société. Par ordonnance du
22. 12. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu
pour défaut d’actif la liquidation de cette faillite.

8 février 2000
Sogedef Holding SA, à V i l l a r s - s u r - G l â n e , toutes opérations
de participations, etc. (FOSC du 06. 02. 1996, p. 720). Par ordonnance du
24. 11. 1999, le Président du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a pro-
noncé la faillite de la société. Par ordonnance du 21. 12. 1999, le Prési-
dent du Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a suspendu pour défaut d’ac-
tif la liquidation de cette faillite. Nouvelle raison sociale: Sogedef Hol-
ding SA en liquidation.

<i>Bureau de Morat (district du Lac)

8 février 2000
Michel Baudet S.A., à P e n s i e r , L’exportation, l’importation, l’achat,
la vente de machines agricoles et voitures, le commerce de pneus, l’ex-
ploitation d’un garage et d’une carrosserie (FOSC du 12. 03. 1996,
no 50, p. 1421). Modification des statuts: 02. 02. 2000. La société a révisé
ses statuts et les a adaptés aux dispositions actuelles du code fédéral des
obligations. La transmissibilité des actions est restreinte selon les sta-
tuts. La clause d’apports est radiée. Les autres modifications ne sont pas
soumises à la publication. Le conseil d’administration est composé de
Michel Baudet, de Barberêche, à Pensier, président, avec signature indi-
viduelle (déjà inscrit en tant qu’administrateur unique); Anne-Marie
Baudet, de Barberêche, à Pensier, secrétaire, avec signature indivi-
duelle; Alexandre Baudet, de Barberêche, à Pensier, membre, avec si-
gnature collective à deux. La Société Fiducaire Suisse-Coopers &amp; Ly-
brand SA, succursale de Villars-sur-Glâne, n’est plus organe de révision,
NBA Audit SA, à Villars-sur-Glâne, est nommé nouvel organe de révi-
sion.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

14.02.2000

(105)

Käsereigenossenschaft Mümliswil, Sitz: M ü m l i s w i l - R a m i s w i l ,
wirtschaftlichen Ertrag durch bestmögliche Verwertung der im Genos-
senschaftskreis produzierten Verkehrsmilch usw, Genossenschaft
(SHAB Nr. 95 vom 22.05.1997, S. 3422). Eingetragene Personen Neu:
Bader, Thomas, Heimat: Holderbank SO, in Mümliswil, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung. Gelöscht: [Bader, Martin, Heimat: Holder-
bank SO, in Mümliswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

14.02.2000

(107)

P. Häberling AG, Sitz: K e s t e n h o l z , Reparaturservice, Beratung
und Verkauf von Elektroapparaten aller Art usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 15.01.1996, S. 266). Firma Neu: P. Häberling AG in
Liq.
. Domizil Neu: c/o Frau Barbara Häberling, Liquidatorin, Rain-
strasse 43, 4703 Kestenholz. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Be-
schluss der Generalversammlung v. 10.2.2000. Eingetragene Personen
Geändert: Häberling, Barbara, Heimat: Mettmenstetten, in Kestenholz,
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liquidatorin mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift].

14.02.2000

(108)

Martin Bohnenblust, Autohandel, Sitz: W o l f w i l , Handel mit Fahr-
zeugen aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2000, S. 1004).
Eingetragene Personen Geändert: Bohnenblust, Martin, Heimat: Aar-
burg, in Wolfwil, Inhaber mit Einzelunterschrift [bisher: in Härkingen].

<i>Büro Dorneck

14.02.2000

(32)

KLIMA - DEISS, Inhaber J. Scherrer, Sitz: H o f s t e t t e n - F l ü h ,
Domizil: Hollenweg 10, 4114 Hofstetten SO, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf, Vermietung und Montagen von Klimageräten
aller Art. Eingetragene Personen: Scherrer, Jürg, Heimat: Basel, in Hof-
stetten SO, Inhaber mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(33)

Schwarz Georg, Sitz: N u g l a r - S t . P a n t a l e o n , Planungsbureau
für Energie- und Wärmetechnik, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom
25.01.1995, S. 469). Löschung: Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

<i>Büro Wasseramt

14.02.2000

(80)

Bitag Software Engineering AG, Sitz: D e r e n d i n g e n , Entwicklung
anwenderspezifischer Software im industriellen und kommerziellen Be-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 29.08.1997, S. 6354). Ein-
getragene Personen Geändert: Schmid, Rolf, Heimat: Günsberg, in Her-
zogenbuchsee, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

14.02.2000

(81)

Wavin Gamma AG, Sitz: S u b i n g e n , Erwerb von Grundstücken der
Wavin AG, Subingen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2000, S. 867). Berichtigung: Eingetragene Personen Geändert:
Bruijne, Antonie Johannes Maria, Heimat: Niederlande, in Doetinchem
(NL), Prokurist mit Einzelprokura [nicht: Prokurist mit Kollektivpro-
kura zu zweien].

14.02.2000

(82)

Zahntechnik F. Stern, Sitz: B i b e r i s t , Zahntechnisches Labor, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2000, S. 628). Bemerkungen Neu: Be-
richtigung: Der Konkurs wurde anstatt am Wohnort des Schuldners am
Sitz der Einzelfirma eröffnet. Der ausgesprochene Konkurs wurde da-
her mit Verfügung vom 20.01.2000 als nichtg erklärt. Gelöscht: [Kon-
kurs: über den Inhaber wurde durch Urteil vom 16.12.1999 der Konkurs
eröffnet].

<i>Büro Lebern, Filiale Grenchen

14.02.2000

(52)

Eberle Controls Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Nürnberg, Fili-
ale Bettlach
, Sitz: B e t t l a c h , Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von elektronischen Bauteilen und Geräten usw., Zweigniederlassung ei-
ner Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit Hauptsitz in Nürnberg
(Bundesrepublik Deutschland) (SHAB Nr. 176 vom 12.09.1995, S.
5073). Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Löschung: Löschung
infolge Einstellung des Geschäftsbetriebes.

14.02.2000

(53)

Marija Reisen, Radisa Milojkovic, Sitz: G r e n c h e n , Vermittlung von
Reisen, Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 29.07.1999, S. 5185). Löschung:
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Solothurn

14.02.2000

(73)

Emch + Berger AG Vermessungen, Sitz: S o l o t h u r n , Durchführung
von Vermessungsarbeiten usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12.01.2000, S. 224). Eingetragene Personen Geändert: Müller, Manfred,
Heimat: Günsberg, in Oberdorf SO, Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. Neu: Allemann, Urs
Otto, Heimat: Rüttenen, in Rüttenen, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Gelöscht: [Keller, Hans Rudolf, Heimat: Lindau, in
Winterthur, Präsident mit Einzelunterschrift].

14.02.2000

(74)

Pizza-Service Eduardo da Costa, Sitz: S o l o t h u r n , Produktion, Ver-
kauf und Hauslieferdienst von Pizzas, Einzelfirma (SHAB Nr. 81 vom
27.04.1994, S. 2288). Bemerkungen Neu: Konkurs: über den Inhaber
wurde durch Urteil vom 20.01.1999 der Konkurs eröffnet.

14.02.2000

(75)

O. Jäggi, Sitz: S o l o t h u r n , Metzgerei-Wursterei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 249 vom 25.10.1971, S. 2591). Löschung: Firma infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Thierstein

14.02.2000

(16)

Riedberg Wohnbau AG, Sitz: N u n n i n g e n , Errichtung von Bauten
aller Art; Kauf, Verkauf, Vermietung und Verwaltung von Immobilien,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.1996, S. 2010). Statutenän-
derung: 03.02.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 50’000, Liberierung:
CHF 50’000, 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000 [bisher: 50 Na-
menaktien zu CHF 1’000]. Eingetragene Personen Geändert: Hänggi-
Hänggi,Anton, Heimat: Nunningen, in Nunningen, Sekretär mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel].

14.02.2000

(17)

Robert Smith Transporte, Sitz: M e l t i n g e n , Domizil: Branstel 77,
4233 Meltingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Transporte. Ein-
getragene Personen: Smith, Robert, Heimat: Fehren, in Meltingen, Inha-
ber mit Einzelunterschrift.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

11.02.2000

(750)

Rolf Rentsch AG, in B a s e l , Bordeauxstr. 5, 4053 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Umbau
und Renovation von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, Immaterialgüter und Beteiligungen erwerben und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 500’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage und -
übernahme: Aktiven von CHF 162’053.70 und Passiven von CHF
17’376.10 der erloschenen Einzelfirma "Malergeschäft Rolf Rentsch",
in Allschwil, gemäss Vertrag vom 11.02.2000 und Bilanz per 31.12.1999
zum Preis von CHF 144’677.60, wofür 144 Namenaktien zu CHF 1’000.–
ausgegeben und CHF 677.60 als Forderung gutgeschrieben werden.
Sacheinlage: Diverses Material und Maschinen gemäss Vertrag und In-

1134 – No 35

18. 2. 2000

ventar vom 11.02.2000 zum Preis von CHF 56’000.–, wofür 56 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Rentsch, Rolf, von Basel und Trub,
in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ja-
cober, Raphael, von Glarus, in Pratteln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Wirtschafts-Treuhand AG, in Basel, Revisions-
stelle.

11.02.2000

(751)

Anessa AG, in B a s e l , An- und Verkauf von Immobilien usw.,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000, S. 224). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Schaub, Robert, von Basel
und Tecknau, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bros de Puechre-
don genannt de Bros, Pascal, von Grandson und Yverdon und Bonvil-
lars, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

11.02.2000

(752)

Asag Auto-Service AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 1999, S. 7914). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Leppert, Peter, von Basel, in Pfeffingen, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wyler, Viktor Peter, von Endingen, in Baden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Lützelschwab, Adrian Franz, von Magden, in Mag-
den, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

11.02.2000

(753)

Burckhardt + Partner AG, Architekten Generalplaner, in B a s e l , Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07. 09. 1999, S. 6133). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heiniger, Gerold, deut-
scher Staatsangehöriger, in Maulburg (D), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Estoppey, Jean-
Marc, von Emmen und Granges-près-Marnand, in Biel-Benken, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

11.02.2000

(754)

Delta Optik AG, in B a s e l , optische Artikel usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8776). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Saadat, Hassan, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Safat (KWT), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung.

11.02.2000

(755)

Des Art’s AG, in B a s e l , Gastronomiekonzepte usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 43 vom 03. 03. 1999, S. 1416). Domizil neu: Barfüsser-
platz 6, 4051 Basel.

11.02.2000

(756)

Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von Eisen-
bahnmaterial, 
in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom
21. 09. 1999, S. 6454). Statutenänderung: 16. 12. 1999. [Publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Christe, Michel, von Bassecourt, in Neuchâtel,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Olsson,
Björn, schwedischer Staatsangehöriger, in Allschwil, mit Kollektivpro-
kura mit einem Mitglied der Direktion. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Dulex, Dr. Claude Alain, von Ollon, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.02.2000

(757)

Hofmann + Boschung AG, in B a s e l , elektrische Installationen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1999, S. 5040). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Messler, Sylvie,
französische Staatsangehörige, in Hegenheim (F), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Keller, Jean-Daniel, von Basel, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Behrens, Jür-
gen, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dikkes, Petrus J., niederländischer Staatsangehöriger,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flocken, Roman, von
Riehen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jundt, Heinz,
von Basel und Bubendorf, in Bättwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

11.02.2000

(758)

INDCHEM SA, in B a s e l , Beteiligungen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 256 vom 31. 12. 1999,

S. 8910).

Statutenänderung:

25. 11. 1999. Aktienkapital neu:

CHF 1’000’000.– [bisher:

CHF

10’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.–. Aktien
neu: 20’000 Inhaberaktien zu CHF 50.– [bisher: 20’000 Inhaberaktien zu
CHF 500.–]. Herabsetzung des Nennwerts der 20’000 Inhaberaktien zu
CHF 500.– auf CHF 50.– (Rückzahlung). Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften gemäss Art. 734 OR durch öffentliche Urkunde vom
09.02.2000 festgestellt.

11.02.2000

(759)

Oekomedia Verlag AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13
vom 19. 01. 1996, S. 381). Statutenänderung: 8. 02. 2000. Firma neu:
ecos.ch AG. Zweck neu: Betrieb eines Verlages, insbesondere Heraus-
gabe von Zeitschriften, Büchern und Datenbanken in gedruckter und
elektronischer Form, Realisation und Vertrieb von Ton- und Bildträgern
sowie Multimedia-Produkte zu Informations- und Unterhaltungszwek-
ken hauptsächlich im Bereich der Oekologie und Oekonomie. Ferner
Beratung und Promotion für nachhaltige Entwicklung in Wirtschaft,
Umwelt und Gesellschaft. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte betrei-
ben, die dem Zweck der Gesellschaft förderlich sind. Sie kann zudem
Handel mit Waren aller Art tätigen sowie sich an ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen und Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern.

11.02.2000

(760)

Pentapharm AG, in B a s e l , Tätigkeit auf den Branchen-Gebieten
Chemie, Pharmazie, Diagnostik und Kosmetik usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 181 vom 17. 09. 1999, S. 6390). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Eichenberger, Roland, von Landiswil, in
Reinach BL, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.02.2000

(761)

Solvias AG, in B a s e l , Dienstleistungen in ausgewählten Gebieten
der Chemie, Physik und Biologie usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 867). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Thommen, Dr. Fritz, von Füllinsdorf, in Liestal, Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident und Delegierter des Verwaltungsrates]; Baumeister, Peter, von
Bern, in Flüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blaser, Dr. Hans Ul-
rich, von Bischofszell und Langnau im Emmental, in Ettingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Dr. Peter, von Staffelbach, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmeier, Dr. Urs
Christoph, von Nuglar-St. Pantaleon, in Nuglar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hüsser, Daniel, von Berikon, in Berikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Walther, Dr. Hans Jörg, von Riein, in Mün-
chenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.02.2000

(762)

Zapco Ltd, in B a s e l , Dienstleistungen als Generalplaner usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1995, S. 1674). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stutz, Dr. Christoph, von Basel und
Wängi, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fuhr, Hans Jörg, von Sufers, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwimpfer, Hans,
von Entlebuch und Luzern, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

11.02.2000

(763)

Beton-Bau AG in Nachlassliquidation, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 04. 03. 1985, S. 829). Löschungsgrund: Liquidation
beendigt. Firma erloschen.

11.02.2000

(764)

Mutra AG in Liq., in B a s e l , Waren aller Art usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 28. 07. 1998, S. 5217). Löschungsgrund: Gesell-
schaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

11.02.2000

(765)

Reinigung Rueff AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 14. 08. 1998, S. 5633). Löschungsgrund: Firma infolge Sitzverlegung
der Gesellschaft nach Reinach BL (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2000, S.
700) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht.

11.02.2000

(766)

SBJZ Immo Basel AG in Liquidation, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1998, S. 2050). Löschungsgrund: Gesellschaft
in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ramseyer, Werner,
von Heimiswil, in St. Gallen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

11.02.2000

(767)

immoba immobilien &amp; baumanagement ag in Liquidation, in  B a s e l ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8776). Der Kon-
kurs über die Gesellschaft ist am 20.12.1999 mangels Aktiven eingestellt
und das Verfahren geschlossen worden.

11.02.2000

(769)

Umut Kursun GmbH, in B a s e l , Betrieb von Restaurants usw., Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1999,
S. 8802). Statutenänderung: 28. 01. 2000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Akcay, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Mut-
tenz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–; Dapar, Ali, türkischer Staatsange-
höriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–].

11.02.2000

(770)

ÄQUILIFE Laufacademy GmbH, in B a s e l , Laufkurse und -veran-
staltungen aller Art usw., Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8924). Firma neu: ÄQUILIFE Lau-
facademy GmbH in Liq. 
Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschaft-
erversammlung vom 03.02.2000. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Szirt, Gabor, von Basel, in Basel, Gesellschafter, Geschäftsfüh-
rer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Caimi, Dr. Marco, von Li-
gornetto, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; D’Aujourd’hui, Pe-
ter, von Basel, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

11.02.2000

(771)

MRA Musik-Restaurant GmbH in Liquidation, in B a s e l , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22. 10. 1998,
S. 7226). Löschungsgrund: Firma nach Schluss des Konkursverfahrens
von Amtes wegen gelöscht.

11.02.2000

(772)

Bodhichitta-Zentrum, in B a s e l ,

Verein (SHAB Nr. 184 vom

23. 09. 1996, S. 5753). Domizil neu: c/o Ursula Wandeler, Hegenhei-
merstr. 79, 4055 Basel.Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zagrosek, Ruth, von Horgen, in Riehen, Mitglied des Vorstan-
des und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wandeler, Ursula, von Ruswil, in Basel,
Mitglied des Vorstandes und Kassiererin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

11.02.2000

(773)

Schweiz. Evang. Nilland-Mission, in B a s e l , Vermittlung von Hilfe in
personeller und materieller Form im In- und Ausland, speziell im nörd-
lichen und östlichen Afrika usw., Verein (SHAB Nr. 169 vom
01. 09. 1999, S. 5988). Statutenänderung: 25. 11. 1999. Name neu: Verein
Mission am Nil International
.

11.02.2000

(774)

BANK SARASIN &amp; CIE, in B a s e l , Kommanditaktiengesellschaft
(SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000, S. 699). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gribi, Reinold, von Lengnau BE und Mut-
tenz, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Chevrolet, Marcel, von Bonfol, in Reinach BL, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Sarrasin, Christophe, von Bovernier, in Lausanne, mit Kollektivprokura
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Berchtold, Roland, von Ried-
Mörel, in Röschenz, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Sansano, Carlos, von Hölstein, in Birsfelden, mit Kollektiv-
prokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Studer, René, von
Brislach, in Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz.

11.02.2000

(775)

Schindler Aufzüge AG, in B a s e l , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 146 vom 30. 07. 1999, S. 5216), mit Hauptsitz in: Ebikon (HR Lu-
zern). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Richard, von Trub, in Schöftland, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weisshaar, Egbert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssnacht am Rigi, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

11.02.2000

(776)

Michael Rücker Management Consulting, in B a s e l , Herrengraben-
weg 30, 4054 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung für betriebswirtschaftliche Lösungen. Eingetragene Per-
sonen: Rücker, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein
(D), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.02.2000

(777)

PEEKO HUYNH CO, in B a s e l , Maulbeerstr. 63, 4058 Basel, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie
Handel in den Bereichen Informatik und Elektronik. Eingetragene Per-
sonen: Huynh, Uyen Co, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

11.02.2000

(814)

REVUE Thommen AG, in  W a l d e n b u r g , Herstellung und Verkauf
von feinmechanischen und elektronischen Messgeräten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 146 vom 30. 07. 1999, S. 5216). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Thommen, Dr. Dieter, von Wal-
denburg, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sutter, Max, von Diepflingen, in
Trossingen (D), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohrer,
Fred, von Basel und Wintersingen, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien.

11.02.2000

(815)

S + W Consultants AG, in  B i n n i n g e n , Erbringung von Beratungs-
leistungen im Bau- und Immobiliensektor, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 11 vom 20. 01. 1997, S. 372). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Naegeli, Sven, von Biel BE, in Rüfenacht BE,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

11.02.2000

(816)

Springinsfeld AG, in  A l l s c h w i l , Ausführung von Gebäudereini-
gungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5077).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Valérie,
französische Staatsangehörige, in Oltingue (F), mit Kollektivprokura zu
zweien; Eugler, Mirella, von St. Gallen, in Leysin, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gacond, Philippe, von Provence, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Geisser, Caroline, französische Staatsangehörige, in
Mulhouse (F), mit Einzelprokura; Hoff, Marie Thérèse, französische
Staatsangehörige, in Franken (F), mit Einzelprokura [bisher: mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

11.02.2000

(817)

RUBAG, Rollmaterial- &amp; Baumaschinen Aktiengesellschaft, bisher in
B a s e l , An- und Verkauf und Vermietung von Materialien und indu-
striellen Produkten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom
04. 02. 1999, S. 807). Statutenänderung: 10. 02. 2000. Sitz neu: B i n -
n i n g e n . Domizil neu: Bachmattenstrasse 6, 4102 Binningen. Zweck
neu: An- und Verkauf und Vermietung von Materialien und industriel-
len Produkten jeder Art, insbesondere von Rollmaterial und Bauma-
schinen, sowie von Erzeugnissen der Metall- und Maschinenindustrie,
Selbsterzeugung von solchen, Kommissionsgeschäfte aller Art für Im-
port und Export von Waren und Rohprodukten, ferner Reparaturen
von und Service an Rollmaterial und Baumaschinen. Es können auch
andere verwandte Geschäftszweige in den Betrieb einbezogen werden.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen. Aktienkapi-
tal: CHF 600’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 600’000.–. Aktien:
6’000 Inhaberaktien zu CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
meli, Lukas Johannes, von Basel, in Binningen, Mitglied und Direktor,
mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Schwendemann, Fritz, von Basel, in
Basel, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher];
Bichsel, Hans-Daniel, von Rüegsau, in Zäziwil, mit Kollektivprokura zu
zweien [wie bisher]; Grossglauser, Jürg, von Münsingen und München-
stein, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien [wie bisher];
IGT Revisions AG, in Allschwil, Revisionsstelle [wie bisher].

11.02.2000

(818)

T + M Telefonmarketing AG in Liquidation, in  M ü n c h e n s t e i n ,
Telefonische Vermittlung von Geschäftskontakten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 2000, S. 539). Firma neu: T + M Telefonmar-
keting AG. 
Domizil neu: c/o Alexander Biner, Steinweg 68, 4142 Mün-
chenstein. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Nachdem der gesetzmässige
Zustand in bezug auf die Domizilverhältnisse wiederhergestellt ist, wird
die Auflösung der Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 und Art. 88a
HRegV). [gestrichen: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel
88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.].

11.02.2000

(819)

Wiweko AG, in  S i s s a c h , Handel jeder Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 1997, S. 588). Firma neu: Wiweko AG in Li-
quidation. 
Die Gesellschaft ist mit Urteil des Bezirksgerichts Sissach
vom 10.01.2000 in Anwendung von Art. 2 Abs. 2 der Schlussbestimmun-
gen zum Bundesgesetz über die Revision des Aktienrechts aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wunderlin-Beer, Hans-
Rudolf, von Basel und Wallbach, in Riehen, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

11.02.2000

(820)

Golden-Resto AG in Liq., in  B i n n i n g e n , Führung von und Betei-
ligung an Restaurants, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom
10. 08. 1998, S. 5507). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .

11.02.2000

(821)

GrafiClean AG, in  A l l s c h w i l , Ausüben von Dienstleistungen in
der Bauwirtschaft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21. 04. 1999,
S. 2585). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rhein-
felden (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000, S. 898) im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

11.02.2000

(822)

FMC Finance Management Consulting GmbH, in  B i r s f e l d e n ,
Übernahme von Treuhand- und Revisionsmandaten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08. 02. 2000, S. 868). Statu-
tenänderung: 10. 02. 2000. Stammkapital neu: CHF 50’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofstetter,
Jean-Raoul, von Gais, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–].

11.02.2000

(823)

SCRETI-Ceccone Bruno, Transporte, in  M ü n c h e n s t e i n , Schmid-
holzstrasse 71, 4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Transporte. Eingetragene Personen: Screti-Ceccone, Bruno, italienischer
Staatsangehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.02.2000

(824)

WF Promedia Walo Foster, in B i e l - B e n k e n , Mühleweg 2, 4105
Biel-Benken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reportagen, Be-
richterstattungen, Bildberichte. Eingetragene Personen: Foster, Walo,
von Binningen, in Binningen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

11.02.2000

(825)

Lang Feststellenvermittlung, in D u g g i n g e n , Feststellenvermitt-
lung im technischen und kaufmännischen Bereich, Einzelfirma (SHAB
Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 763). Domizil neu: Baselstrasse 19, 4202 Dug-
gingen.

11.02.2000

(826)

Schmidlin Franz, Generalagentur der ELVIA Versicherungen, in
L i e s t a l , Verkauf von Versicherungen aller Art, Einzelfirma (SHAB
Nr. 45 vom 05. 03. 1999, S. 1477). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hauri, Urs, von Reinach AG, in Rheinfelden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit Franz Schmidlin.

11.02.2000

(827)

AAA Financial Services P. Aebi, in  B i n n i n g e n , Beratung im Be-
reich Finanzdienstleistungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1999, S. 7116). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2000, S. 700) im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht.

11.02.2000

(828)

Peter Eyer, in  A l l s c h w i l , Früchte- und Gemüseladen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1993, S. 3260). Die Firma wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2000, S. 868) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht.

18. 2. 2000

No 35 – 1135

11.02.2000

(829)

Starck Consulting, Solutions in Human Resources Management, in
B o t t m i n g e n , Beratung für und Durchführung von Massnahmen
in den Bereichen Ausbildung und Personalentwicklung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1994, S. 5292). Die Firma wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 672) im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht [Firma neu: Starck Consulting].

14.02.2000

(831)

ASC African Safari Club AG, in  A l l s c h w i l , Organisation und
Durchführung von Flugreisen sowie von Reisen aller Art, insbesondere
von Safari-Reisen nach Ostafrika, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom
11. 01. 1999, S. 162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuppi, Armin, von Villmergen, in Oberhasli, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(832)

ASC Ferien Center AG, in  A l l s c h w i l , Organisation, Durchführung
und Vermittlung von Reiseveranstaltungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 30 vom 12. 02. 1999, S. 1004). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Leuppi, Armin, von Villmergen, in Oberhasli,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(833)

Clemessy AG, in P r a t t e l n , Tätigkeit in den Bereichen Planung
(Hard- und Software), Schalttafelbau und Montage, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 259). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehmann, Hanspeter, von Vechigen, in Muttenz, Stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

14.02.2000

(834)

De Bortoli AG, Hoch- und Tiefbau, Arlesheim, in A r l e s h e i m , Ge-
werbsmässige Durchführung von Hoch- und Tiefbauarbeiten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17. 02. 1998, S. 1179). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Flury-Stutz, Urs, von Basel
und Balsthal, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Capeder, Da-
niel, von Arlesheim und Disentis, in Arlesheim, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Capeder, Adolf, von Arlesheim und Disentis/Mustér, in Arles-
heim, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: von Arlesheim und Di-
sentis, Präsident].

14.02.2000

(835)

Franz Hasenböhler AG, in L i e s t a l , Betrieb von Kieswerken, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999, S. 1048). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Water-
house AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Thun, Revisionsstelle.

14.02.2000

(836)

Longlite Technologies AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Entwicklung, Her-
stellung und Vertrieb von Produkten chemischer und technischer Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23. 12. 1998, S. 8769). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ebneter, Thomas, von Appenzell, in
Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; RST Treuhand
AG, in Basel, Revisionsstelle [bisher: Ko-Lektron AG, in Basel].

14.02.2000

(837)

Magnet Com AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Kommunikations- und In-
formationsvermittlung zwischen Kunden und dem Internet, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 1998, S. 6816). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bader, Claude, von Basel, in
Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(838)

sourcag AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Ausführung von Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit Geschäftstransaktionen für Fi-
nanzinstitute, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05. 01. 2000, S. 50).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arevalo,
Ignacio, spanischer Staatsangehöriger, in Mülligen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Halbeisen, Johanna, von Wahlen, in Thunstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(839)

WEGORISE AG, in  F ü l l i n s d o r f , Handeln mit, Halten und Ver-
walten von Wertschriften und Beteiligungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 115). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rickli, Dr. Peter, von Madiswil, in Binningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Senn-Spizzi, Wanda, von Glarus und
Bedretto, in Zeiningen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wetter, Herbert, von Remetschwil, in Füllins-
dorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wilsch, Karl Heinz, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

14.02.2000

(840)

Aerodyn AG, bisher in B a s e l , Übernahme von Beratungsaufträgen
in allen Belangen der Flugtechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104
vom 31. 05. 1995, S. 3041). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Sitz neu:
O b e r w i l B L . Domizil neu: c/o Lotus Treuhand AG, Mühlematt-
strasse 22, 4104 Oberwil. Zweck: Übernahme von Beratungsaufträgen
in allen Belangen der Flugtechnik und verwandter Gebiete; Erwerb und
Auswertung von Patenten und Lizenzrechten; An- und Verkauf, Ver-
mittlung und Verwaltung von Immobilien; Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an andern Unternehmungen; Durchführung von Finanz-
transaktionen aller Art mit Ausnahme des eigentlichen Bankgeschäftes.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grether, Christoph, von Uzwil, in Reinach BL, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift; Lotus Treuhand AG, in Oberwil BL, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thüring, Philipp, von Ettingen und
Oberwil BL, in Oberwil BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Ramseier
Treuhand AG, in Pratteln, Revisionsstelle.

14.02.2000

(841)

Inplanos AG (Inplanos SA) (Inplanos Inc) (Inplanos Ltd), bisher in
Z u g , Erbringung sämtlicher Dienstleistungen eines Bauingenieurs,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5238). Statuten-
änderung: 4. 02. 2000. Firma neu: GET Finance &amp; Trust Company AG.
Sitz neu: P r a t t e l n . Domizil neu: Netzibodenstrasse 33, 4133 Prat-
teln. Zweck neu: Finanz- und Treuhandgesellschaft, die überwiegend in
den Ländern der Europäischen Union tätig ist. Ferner übt die Gesell-
schaft eine beratende Funktion im Finanz- und Wirtschaftswesen aus
sowie auf dem Gebiet ausländischer Immobilien-Projekte. Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 50
Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch einge-
schriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Betschart, Karl, von Illgau, in Baar, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Beat Degrandi Treuhand, in Hünenberg, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Noser, Max E., von Oberurnen,
in Wil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; First Securities &amp; Trust Com-
pany SA, in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

14.02.2000

(842)

Inter-Carnex AG, bisher in B a s e l , Einfuhr und Ausfuhr von Vieh,
Fleisch und Fleischwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom
19. 02. 1999, S. 1155). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Firma neu: IN-
TER-CARNEX AG. Sitz neu: B i e l - B e n k e n . Domizil neu: Ge-
werbestrasse 18, 4105 Biel-Benken. Zweck: Einfuhr und Ausfuhr von
Vieh, Fleisch und Fleischwaren sowie andern Lebensmitteln und leicht
verderblichen Waren, Vertretung von und Übernahme des Vertriebes
für ausländische Firmen, welche ähnliche Geschäfte tätigen sowie Her-
stellung und Verarbeitung von Waren der genannten Art. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 50’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 500.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürr, Ernst, von Gams, in
Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Alpha
Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle [wie bisher]; Meier, Kurt Hugo,
von Diegten, in Biel-Benken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Meier, Roger, von Diegten, in Leymen (F), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meier, Urs, von Diegten, in Biel-Benken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(843)

Elektra Birseck (EBM), in  M ü n c h e n s t e i n , Versorgung des Birs-
ecks und anderer Gebiete der Umgebung mit elektrischer Energie zu
möglichst vorteilhaften Bedingungen, Genossenschaft (SHAB Nr. 252
vom 27. 12. 1999, S. 8778). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wälchli, Thomas, von Madiswil, in Münchenstein, Stellvertretender Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor];
Gamma, Markus, von Gurtnellen, in Witterswil, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2]; Gut, Markus, von
Glattfelden, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459
Absatz 2; Häbig, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden
(D), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Hirschi,
André, von Schangnau, in Metzerlen, mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2; Schäfer, Georg, von Seltisberg, in Pratteln, mit
Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Absatz 2; Scholer, Andreas,
von Basel, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss
OR 459 Absatz 2; Sitterlé, Robert, französischer Staatsangehöriger, in
Waldighoffen (F), mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2; Tschan, Urs, von Kleinlützel, in Laufen, mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2.

14.02.2000

(844)

Reckitt &amp; Colman AG, Zweigniederlassung Allschwil, in A l l -
s c h w i l , Hegenheimermattweg 65, 4123 Allschwil, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Reckitt &amp; Colman AG. Rechts-
natur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Winterthur. Handelsre-
gistereintragung Hauptsitz: 23.12.1999 [letzte Publikation: SHAB Nr.
254 vom 29.12.1999, S. 8831]. Zweck Hauptsitz: Herstellung von und
Handel mit chemischen Produkten, insbesondere Luftverbesserern,
Haushalt- und Gartenprodukten und Körperpflegemitteln sowie Er-
bringung von Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen mit ähnlichen Zwecken be-
teiligen. Eingetragene Personen: Müller, Dr. Kurt, von Luzern, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Thommen, Dieter, von Rie-
hen, in Pfeffingen, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Vetterli, Sandro,
von Zürich, in Bassersdorf, Direktor, mit Einzelunterschrift; Grönvold,
Finn A., norwegischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, mit Einzelunter-
schrift; Nyffenegger, Daniel, von Binningen, in Binningen, mit Einzelun-
terschrift; Rahn, Martin, von Oberwil BL, in Oberwil BL, mit Einzelun-
terschrift.

14.02.2000

(845)

Q4U, Roland Gassmann, in R e i n a c h B L , Qualitäts-Management-
Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 165 vom 26. 08. 1999, S. 5846). Domi-
zil neu: Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gassmann, Dr. Roland Bernhard, von Sem-
pach und Hochdorf, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gassmann, Roland Bernhard].

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

14.02.2000

(177)

Sugen Europe AG, in N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l , Halten
und Verwalten von Beteiligungen an Tochtergesellschaften sowie Ent-
wicklung und Vermarktung von verschiedenen Technologien in der
pharmazeutischen Industrie in Europa, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 48 vom 10. 03. 1999, S. 1582). Firma neu: Sugen Europe AG in Liqui-
dation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 1. Februar 2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Evans-Freke, Stephen, Vereinigtes Königreich,
in Hillsborough (US), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hamad, Sa-
muel, Vereinigte Staaten, in Long Boat Key (US), Delegierter, mit Ein-
zelunterschrift; Khouri, Alan, Vereinigtes Königreich, in Paris (FR), mit
Einzelunterschrift; Scigalla, Paul, von Deutschland, in Berlin (D), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Carter, Stephen K., von den USA, in Titus-
ville NJ (USA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Curnock
Cook, Jeremy L., von Grossbritannien, in London (UK), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hirth, K. Peter, von Deutschland, in San Fran-
cisco CA (USA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Nickelson,
Donald E., von den USA, in Vero Beach FL (USA), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Spizzirri, Richard D., von den USA, in New
York NY (USA), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;Arni, Michel,
von Genève, in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Oertle, Dr. Matthias, von Teufen
AR, in Wädenswil, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(178)

Sugen International AG, in  N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l , Di-
rekte und indirekte Entwicklung sowie globale Vermarktung von ver-
schiedenen Technologien in der pharmazeutischen Industrie innerhalb
des Sugen Konzerns, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom
30. 12. 1998, S. 8925). Firma neu: Sugen International AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 2. Fe-
bruar 2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Evans-Freke, Stephen, von Grossbritannien, in Hillsborough
(USA), Präsident, mit Einzelunterschrift; Hamad, Samuel, von den
USA, in Long Boat Key (USA), Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Arni, Michel, von Genf, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Henggeler, Dr. Peter A., von Unterägeri, in Unterägeri, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Köchli, René A.,von Sarmenstorf, in Maur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Khouri, Alan, von Grossbritannien, in Paris (F),
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oertle, Dr. Matthias, von Teufen AR, in Wädenswil, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

14.02.2000

(179)

LOGO! GmbH Werbung und Kommunikation, in  N e u h a u s e n a m
R h e i n f a l l , Herstellung von Werbeunterlagen aller Art für Indu-
strie, Handel und Gewerbe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2000, S. 673). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hugentobler, Elsa, von Dachsen, in Dachsen, mit Ein-
zelprokura; Sipöcz, Piroska, von Neuenegg, in Flurlingen, mit Einzel-
prokura.

14.02.2000

(180)

Muba GmbH, in T h a y n g e n , Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere den Fahrzeughandel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 1 vom 05. 01. 1998, S. 9). Firma neu: Muba GmbH in Liqui-
dation. 
Domizil neu: Liquidationsadresse:, Schwanenfelsstrasse 20, 8212
Neuhausen am Rheinfall. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesell-
schafterversammlung vom 03.02.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Soy, Bahriye, von der Türkei, in Neuhausen am
Rheinfall, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: mit Ein-
zelunterschrift]; Soy, Muhammet, von der Türkei, in Neuhausen am
Rheinfall, Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer].

14.02.2000

(181)

Dilegro Grosser, in S t e i n a m R h e i n , Wagenhauserstrasse 28,
8260 Stein am Rhein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit
Waren aller Art auf eigene und fremde Rechnung; Verwaltung, Erwerb
und Verkauf von Immobilien; kann sich an anderen Firmen beteiligen
oder Teile der eigenen veräussern. Eingetragene Personen: Grosser,
Rudi Heinz Siegfried, von Deutschland, in Stein am Rhein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

14.02.2000

(182)

AMC Pfammatter, in S t e i n a m R h e i n , Schulung und Projektbe-
gleitung auf den Gebieten Management, Organisation und Netzwerkar-
beiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 58 vom 23. 03. 1994, S. 1576). Domizil
neu: Chlingeweg 9, 8260 Stein am Rhein.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

14.02.2000

(1063)

Schlegel Swiss Standard AG, in T h a l , IG Park, 9423 Altenrhein, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10. 02. 2000. Zweck:
Entwicklung, Produktion und Verkauf von technischen Artikeln mit
schweizerischem Standard; die Gesellschaft kann Handel mit Waren al-
ler Art betreiben, im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen so-
wie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten.

Aktienkapital:

CHF 250’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach erfolgter Gründung einen Teil des Geschäftes der Schindler
Technik AG, in Pratteln, mit Aktiven und Passiven zu übernehmen,
nämlich den Bereich Stuhlabteilung sowie die Detailfabrikation in Al-
tenrhein. Dabei werden die Aktiven mindestens CHF 14’792’000.– und
die Passiven maximal CHF 12’526’000.– betragen zum Preis von maxi-
mal CHF 2’266’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder Zustellung ge-
gen Empfangsbestätigung, soweit deren Adressen bekannt sind, an-
dernfalls durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Schlegel, Walter, von
Buchs SG, in Rorschacherberg, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schle-
gel, Alexander, von Buchs SG, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schlegel, Marcel, von Buchs SG, in Goldach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stadler, Beatrice, von Kirch-
berg SG, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fireba AG, St. Gallen, in St. Gallen, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1064)

Bau und Immobilien AG Abtwil/SG, in G a i s e r w a l d , Kauf, Ver-
kauf und Vermietung von Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5805). Domizil neu: c/o Andrea
Beck, Wiesenstrasse 7, 9030 Abtwil.

14.02.2000

(1065)

Cestensa AG in Liquidation, in A l t s t ä t t e n , Herstellung und Ver-
trieb innovativer Produkte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom
25. 01. 2000, S. 540). Die Vormundschaftsbehörde der Stadt Altstätten
hat mit Verfügung vom 24.01.2000 die Beistandschaft für die Gesell-
schaft aufgehoben. [gestrichen: Die Vormundschaftsbehörde der Stadt
Altstätten hat mit Verfügung vom 01.06.1999 Remo Maurer zum Bei-
stand der Gesellschaft ernannt.]. [gestrichen: Liquidationsadresse: c/o
Remo Maurer, Bahnhofstrasse 14, 9450 Altstätten]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Maurer, Remo, von Frutigen
und Altstätten, in Altstätten, Beistand, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(1066)

Cimosys AG, in  G o l d i n g e n , Forschung und Entwicklung auf dem
Gebiete der Antriebs- und Systemtechnik usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 20 vom 28. 01. 2000, S. 630). Statutenänderung: 10. 02. 2000.
Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 2’000’000.–. Aktien neu: 2’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF 1 000.–]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dewert, Eckhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Goldingen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Enger (D)].

14.02.2000

(1067)

Dividella AG, in G r a b s , Entwicklung, Konstruktion, Herstellung,
Kauf, Verkauf, Vermietung von und Handel mit Verpackungssystemen
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4683). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Christoph, von Mal-
ters, in Gams, mit Kollektivprokura zu zweien.

14.02.2000

(1068)

Dr. M. Kobel + Partner AG, Büro für Technische Geologie, in  S a r -
g a n s , Führung eines Büros für angewandte Geologie usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08. 06. 1999, S. 3833). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alfina Revision AG, in Chur,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Integral
Consult AG, in Chur, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1069)

Fischer Spenger Engineering AG, in  B r o n s c h h o f e n , Ausführung
von Engineering-Aufträgen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242
vom 12. 12. 1996, S. 7699). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Firma neu:
Fischer Meile Engineering AG.

14.02.2000

(1070)

Orthmann AG, in S t e i n a c h , Verwaltung von Vermögenswerten al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8745).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buob, Dr.
Ernst, von Rorschacherberg, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bögle, He-
lene, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Bögle, Helen, ohne eingetragene Funktion].

1136 – No 35

18. 2. 2000

14.02.2000

(1071)

STR Testing &amp; Inspection AG, in S t e i n a c h , Betrieb von Laborato-
rien und technischen Forschungseinrichtungen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 218 vom 09. 11. 1999, S. 7622). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vogel, Hans-Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in
Widnau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(1072)

Truck AG, Abtwil, in G a i s e r w a l d , Betrieb einer Lastwagen- und
Baumaschinen-Reparaturwerkstätte usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 1998, S. 4563). Die Vorschriften von Art. 748 OR
sind eingehalten. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eid-
genössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch
nicht gelöscht werden. [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 158 vom
18.08.1998, S. 5716].

14.02.2000

(1073)

Tübag Architekturbüro AG, in T ü b a c h , Betrieb eines Architektur-
büros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16. 09. 1993, S. 4872).
Statutenänderung: 10. 02. 2000. Firma neu: Tübag AG Tübach. Domizil
neu: Ruhebergstrasse 12, 9327 Tübach. Zweck neu: Betrieb eines Archi-
tekturbüros; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Grundstücke erwerben und verkaufen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bienz, Urs, von Oberstamm-
heim, in Tübach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Bienz, Philipp, von Oberstammheim, in Tübach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bienz, Remo, von Oberstammheim, in Tübach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(1074)

PENTA GROUP AG, bisher in Z ü r i c h , Erbringen von Dienstlei-
stungen und Handel mit Gütern aller Art, insbesondere in der Compu-
terbranche, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999,
S. 5070). Gründungsstatuten: 12.03.1998. Statutenänderung: 7. 02. 2000.
Sitz neu: Z u z w i l S G . Domizil neu: Mettlenstrasse 26, 9524 Zuzwil.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen und Handel mit Gütern aller
Art, insbesondere in der Computerbranche; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern, Finanzierungsgeschäfte durchführen, als Vermittlerin oder Agen-
tin tätig werden, Patente, Lizenzen und andere immaterielle Rechte er-
werben, verwerten oder vermitteln. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 25’000 Namenaktien
zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax, Telex oder Telegramm an
die im Aktienbuch verzeichneten Personen und zwar an die dort einge-
tragene Adresse, durch Veröffentlichung im SHAB an die übrigen Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Erich,
von Zell LU, in Zuzwil SG, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [wie bisher]; Caprez, Peter, von Chur und Trin,
in Jona, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [wie bisher]; Frey, Marc, von Dulliken, in Arni AG, Mit-
glied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Meyer, Jens W., von Zürich, in Hirzel, Mitglied und
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Revisal Revisions AG, in Gossau SG, Revisionsstelle; Hoch-
strasser, Benedikt, von Zürich, in Zürich, Mitglied und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Fahr-
wangen].

14.02.2000

(1075)

Penta Group Management AG, bisher in Z ü r i c h , Erbringen von
Management-Dienstleistungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138
vom 20. 07. 1999, S. 4929). Gründungsstatuten: 09.07.1999. Statutenän-
derung: 7. 02. 2000. Sitz neu: Z u z w i l S G . Domizil neu: Mettlen-
strasse 26, 9524 Zuzwil. Zweck: Erbringen von Management-Dienstlei-
stungen, insbesondere für Gesellschaften der Penta Group, kann auf ei-
gene Rechnung oder treuhänderische Finanzgeschäfte aller Art einge-
hen.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 50’000.–. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im SHAB oder, wenn Namen und Adressen al-
ler Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas ande-
res bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Beat Lustenberger Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Erich, von Zell LU, in Zuzwil SG,
Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [wie
bisher]; Meyer, Jens W., von Zürich, in Hirzel, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [wie bisher]; Revisal Revisions AG, in Gossau SG, Revisions-
stelle.

14.02.2000

(1076)

Cabo Handels AG, in W i l S G , Import und Export von sowie Handel
mit Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23. 11. 1999, S. 7940). Firma neu: Cabo Handels AG in Liquidation. Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86
Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in bezug auf die Verwaltung sowie das Domizil angesetzte Frist frucht-
los abgelaufen ist. Die Gesellschaft ist ohne Liquidationsorgan.

14.02.2000

(1077)

Biervertrieb Cerea AG, in S t . G a l l e n , Betrieb, Erwerb und Pacht
von Bierbrauereien usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom
22. 07. 1998, S. 5081). Die Gesellschaft [neu: beerculture.com AG] wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur (SHAB Nr. 28 vom
09.02.2000, S. 888) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Am-
tes wegen gelöscht.

14.02.2000

(1078)

Poolside AG, in J o n a , Vermittlung von Arbeitskräften usw.Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000, S. 395). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2000,
S. 889) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

14.02.2000

(1079)

Immo-online GmbH, in W i l

S G , Anbieten und Erbringen von

Dienstleistungen in bezug auf vernetzte Kommunikation usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19. 01. 2000,
S. 396). Statutenänderung: 11. 02. 2000. Firma neu: Immo-online AG.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Aktienkapital neu: CHF 100’000.–
[bisher: Stammkapital CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.–. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich.Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schänkt. Die Gesellschafterversammlung hat am 11.02.2000 die Um-
wandlung der bisherigen GmbH in eine Aktiengesellschaft beschlossen.
Das Unternehmen wird mit Aktiven von CHF 878’527.43 und Passiven
von CHF 690’779.96 gemäss geprüfter Bilanz per 21.01.2000 ohne Li-
quidation fortgeführt. Das bisherige Stammkapital von CHF 100’000.–
ist in Aktienkapital umgewandelt worden; die bisherigen Stammeinla-
gen zu CHF 99’000.–und CHF 1’000.– wurden in 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.– umgewandelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Pfister-Schiess, Christine, von Tuggen, in Zuzwil SG, mit
einer Stammeinlage von CHF 1000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Chri-
stan A., von Tuggen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 99’000, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer]; UV-Treuhand für Landwirtschaft und Gewerbe, in Wil
SG, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1082)

Sauna Solarium Stocken GmbH, in S t . G a l l e n , Kräzernstrasse 10,
9014 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11. 02. 2000. Zweck: Führen von Sauna- und So-
lariumbetrieben sowie gastronomische Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann andere, der Betriebsausstattung angemessene Tätigkeiten durch-
führen, sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche Unterneh-
men erwerben, Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten so-
wie Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Steiger, Cornelia, von Flawil, in Kron-
bühl (Wittenbach), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Steiger, Fritz,
von Flawil, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

14.02.2000

(1083)

All Joyfull Music GmbH, in F l a w i l , Führung eines Musikverlages
usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom
10. 11. 1998, S. 7672). Domizil neu: Burgau 1632, 9230 Flawil.

14.02.2000

(1084)

Conilen GmbH, in A u S G , Beratung im Qualitätsmanagement usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom
22. 07. 1996, S. 4388). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Illi-
gen, Frank Michael, von Au SG, in Zollikon, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: in
Heerbrugg (Au SG)]; Illigen, Ulrich, von Au SG, in Mörschwil, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.– [bisher: in St. Gallen].

14.02.2000

(1085)

Downtown GmbH, in S t . G a l l e n , Handel mit und Verkauf, Her-
stellung, Reparatur und Montage von Fahrradprodukten usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1996, S. 142).
Statutenänderung: 4. 01. 2000. Domizil neu: Gartenstrasse 13, 9000
St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hungerbühler, Paul, von Romanshorn, in Speicher, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barth, Silvia,
von Mülligen, in Speicherschwendi (Speicher), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 14’000.– [bisher: Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–].

14.02.2000

(1086)

Finsoft Data GmbH, in A l t s t ä t t e n , Anbieten von Dienstleistun-
gen im gesamten Datenverarbeitungsumfeld aller Art usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4656).
Domizil neu: Mühlibachstrasse 10, 9450 Altstätten.

14.02.2000

(1087)

Genossenschaft Skatepark "alley-oop" Wattwil, in  W a t t w i l , c/o
Hans Kappeler, Berglistrasse 56, 9630 Wattwil, Genossenschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15. 11. 1999. Zweck: Bau, Unterhalt und
Betrieb eines Skateparks in Wattwil. Anteilscheine: CHF 100.– und
CHF 50.–. Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht. Pflichten: Natürliche Personen sind verpflich-
tet, mindestens einen Anteilschein zu Fr. 100.– zu übernehmen; juristi-
sche Personen und öffentlich-rechtliche Körperschaften sind verpflich-
tet, mindestens fünf Anteilscheine von Fr. 100.– zu übernehmen; Ju-
gendliche sind verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu Fr. 50.– zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kap-
peler, Hans, von Hagenbuch, in Wattwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knechtli, Hanspeter, von Gais, in Wattwil, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberholzer, Erich, von Gol-
dingen, in Wattwil, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlegel, Bruno, von Grabs, in Wattwil, Mitglied und Aktuar,
ohne Zeichnungsberechtigung; Looser, Walter, von Nesslau, in Wattwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

14.02.2000

(1088)

SPARAD, in S t . G a l l e n , Verwaltung des mit Auflagen behafteten
Sondervermögens, welches dem Katholischen Konfessionsteil nach
Aufgabe des Bankgeschäftes der Sparkassa der Administration verblie-
ben ist, selbst.öffentl.rechtl. Anstalt (SHAB Nr. 220 vom 12. 11. 1998,
S. 7737). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kaufmann, Dr. Remigius, von Wil SG, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kühne, Raphael, von Benken SG, in Flawil, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Pfister, Erwin, von
Waldkirch, in Gossau SG, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Corazza, Guido, von St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(1089)

Menzi Haustechnik, in T h a l , Seestrasse 4, 9423 Altenrhein, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Menzi Haustechnik.
Rechtsnatur Hauptsitz: Einzelfirma. Hauptsitz: Rheineck. Handelsregi-
stereintragung Hauptsitz: 28.01.2000 [letzte Publikation: SHAB-Nr. 24
vom 03.02.2000, S. 764]. Zweck Hauptsitz: Unterhalt und Service von Sa-
nitär-, Heizung- und Gas-Installationen. Eingetragene Personen: Menzi,
Edwin, von Filzbach, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(1090)

ISS Servisystem AG, in S t . G a l l e n , Multiservicedienstleistungen
zum Zweck des Unterhaltes und Betriebes an Gebäuden usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999, S. 7364), mit Hauptsitz
in: Glattbrugg (Opfikon). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spadaro, Romano, von Sonvico, in Lufingen, Präsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Embrach]; Dantand,
Frank, französischer Staatsangehöriger, in Thonon-les-Bains (F), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küffer, Urs, von Ins, in Ricken-
bach LU, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger,
Isabelle, von Rüderswil, in Uster, Stellvertretende Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Klaus, Rolf, von St. Ursen, in Arbon, Vize-
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brinkmeyer, Margret,
deutsche Staatsangehörige, in Killwangen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

14.02.2000

(1091)

Huber Entwässerungstechnik, in  M ö r s c h w i l , Beratung, Planung,
Projektierung von Entwässerungsrinnen usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 253 vom 30. 12. 1998, S. 8926). Domizil neu: St. Gallerstrasse 17,
9402 Mörschwil.

14.02.2000

(1092)

VCP Distribution Schweiz Christel Stalder, bisher in S t . G a l l e n ,
Grosshandel mit Artikeln der Erotikbranche usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8892). Firma neu: "Sexy Hexy" Gross- und
Einzelhandel Christel Stalder. 
Sitz neu: G o s s a u S G . Domizil neu:
Sonnenstrasse 12, 9200 Gossau. Zweck neu: Gross- und Einzelhandel
mit Artikeln der Erotikbranche in der gesamten Schweiz.

14.02.2000

(1093)

YB BOSCHUNG CONSULT, bisher in K o n o l f i n g e n , Beratung,
Planung und Durchführung klinischer Studien für verschiedene Phar-
makonzerne, Einzelfirma (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 873). Sitz
neu: O b e r b ü r e n . Domizil neu: Bürerfeld 2, 9245 Oberbüren.
Zweck: Beratung, Planung und Durchführung klinischer Studien für
verschiedene Pharmakonzerne. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Boschung,Yvonne, von Remigen und Wünnewil-Flamatt, in Wil
SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Konolfingen].

14.02.2000

(1094)

Gerhard Bell HANDELS-Agentur, in  W i d n a u , Handel mit Wasser-
aufbereitungsanlagen usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 1999,
S. 2557). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(1096)

Ventrici Giovanni Café-Bar "Mr. Singh", in S t . G a l l e n , Café usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 13 vom 21. 01. 1998, S. 458). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(1097)

Weber Franco, in R h e i n e c k , Führung einer Schlosserei. Einzel-
firma (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 1999, S. 1698). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wolfhalden (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2000, S.
840) im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht.

14.02.2000

(1098)

Willy Knellwolf, in S t . G a l l e n , Betrieb eines Spezialgeschäftes für
Bettwaren usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 224 vom 26. 09. 1985, S. 3649).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(1099)

Rest. Rössli, Engelmann + Rey, bisher in J o n a , Betrieb des Restau-
rants Rössli, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 09. 02. 1987,
S. 507). Firma neu: Restaurant Zeughaus, C. + S. Engelmann. Sitz neu:
R a p p e r s w i l S G . Domizil neu: Kreuzstrasse 1, 8640 Rapperswil.
Zweck neu: Betrieb des Restaurants Zeughaus. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Engelmann, Claude, von Meinisberg, in Rappers-
wil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wagen (Jona)];
Engelmann, Silvia Aline, von Meinisberg und Muri AG, in Rapperswil
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: Rey, Silvia, von
Muri AG, in Wagen (Jona), Gesellschafter].

Graubünden – Grisons – Grigioni

14.02.2000

(463)

Riedi Berni Theus AG, in  S t . M o r i t z , Übernahme und Bearbei-
tung von Treuhand-, Revisions- und Beratungsmandaten, insbesondere
auf den Gebieten der Revision, Beratung in betriebswirtschaftlichen
Fragen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28. 09. 1998, S. 6657).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joos, Enrico, von Avers, in
Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

14.02.2000

(464)

STEPSA AG, in  F l ä s c h , Erwerb, Unterhalt und Umnutzung ehema-
liger militärischer Anlagen / Permanenzen der Schweizer Armee, um
diese der Nachwelt zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich zu
machen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 2000, S. 764).
Domizil neu: c/o Gemeindekanzlei, 7306 Fläsch.

14.02.2000

(465)

Bitronic AG, bisher in D ü b e n d o r f , Entwicklung und Herstellung
von sowie Handel mit elektronischen und informationsverarbeitenden
Geräten und Anlagen, Zubehör sowie Material, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 1995,

S. 1447).

Statutenänderung:

20. 01. 2000. Firma neu: starts and steps ag. Sitz neu: S - c h a n f . Domi-
zil neu: Chesa Müstaila, 7525 S-chanf. Zweck neu: Direkte und indirekte
Unterstützung von Firmen, Institutionen und Privatpersonen bei der
Erzielung von wirtschaftlichen und persönlichen Erfolgen. Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen und handelt mit Waren aller Art, im
speziellen auf den Gebieten Kommunikation, Unternehmensentwick-
lung, Marketing, Unternehmensberatung, Persönlichkeitsentwicklung
und Coaching. Sie ist befugt, Liegenschaften und Grundstücke zu er-
werben, belehnen und zu veräussern. Die Gesellschaft kann sich an ähn-
lichen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktienkapital:
CHF 50’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 50 Na-
menaktien zu CHF 1 000. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernahm Aktiven, bestehend
aus zwei Fahrzeugen, einer Computeranlage mit Peripheriegeräten und
Zubehör, Büromobiliar und Einrichtungsgegenstände für eine elektro-
und mechanische Werkstatt, alles gemäss Sacheinlagevertrag vom
30.5.1984, zum Preise von CHF 55 115, von dem CHF 50 000 auf das
Grundkapital angerechnet wurden.]. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kis, Dr. sc. techn. Ferenc, von Zürich und
Dübendorf, in Dübendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kis, Käthe,
von Zürich und Dübendorf, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Kis, Thomas, von Dübendorf und Zürich, in Küsnacht ZH, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kis, Thomas,
von Zürich und Dübendorf, in S-chanf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Daneffel, Nicole, von Sirnach, in Samedan, Revisionsstelle.

14.02.2000

(466)

Truns AG, in  T r u n , Produktion und Verkauf von Textilien, Konfek-
tion und Masskonfektion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom
18. 05. 1999, S. 3280). Firma neu: Truns AG in Nachlassliquidation. Mit
Beschluss vom 25.01.2000 hat der Bezirksgerichtsausschuss Vorder-
rhein den von der Gesellschaft mit ihren Gläubigern geschlossenen
Nachlassvertrag mit Vermögensabtretung zugestimmt. Liquidationsdo-
mizil: c/o PricewaterhouseCoopers AG, Gartenstrasse 3, 7001 Chur.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staat, Hel-
muth, deutscher Staatsangehöriger, in Rabius, Gde. Sumvitg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Folini-Bruderhofer, Ruth, von Eichenwie,
Gde. Oberriet SG, in Ilanz, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zindel, Martin, von Maienfeld, in
St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Einzel-
unterschrift]; PricewaterhouseCoopers AG, in Chur, Liquidatorin, ver-
treten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

14.02.2000

(467)

Banca Raiffeisen Muntogna da Schons, in D o n a t h , Spar- und Kre-
ditgeschäfte und Pflege der damit verbundenen Geschäfte nach den
Grundsätzen Raiffeisens. Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom
10. 08. 1998, S. 5509). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehal-
ten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

14.02.2000

(468)

Banca Raiffeisen Ruschein, in  R u s c h e i n , Im  Sinne des genossen-
schaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankge-
schäfte in allen bankgemässen Formen zu tätigen. Genossenschaft
(SHAB Nr. 104 vom 03. 06. 1998, S. 3752). Die Vorschriften von Art. 914
OR sind eingehalten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

18. 2. 2000

No 35 – 1137

14.02.2000

(469)

Raiffeisenbank Avers, in A v e r s , Im Sinne des genossenschaftlichen
Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in al-
len bankgemässen Formen zu tätigen sowie Liegenschaften zu Bank-
zwecken. Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S. 5509).
Die Vorschriften von Art. 914 OR sind eingehalten. Die Genossenschaft
wird gelöscht.

14.02.2000

(470)

Raiffeisenbank Furna, in  F u r n a , Im  Sinne des genossenschaftlichen
Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in al-
len bankgemässen Formen zu tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 84
vom 04. 05. 1998, S. 2998). Die Vorschriften von Art. 914 OR sind einge-
halten. Die Genossenschaft wird gelöscht.

14.02.2000

(471)

Berichtigung des im SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 963, publizierten
TB-Eintrags Nr. 406 vom 07. 02. 2000. sportshop 41, Lorenz Felix, in
I g i s , Betrieb eines Sportartikelgeschäftes sowie Handel mit Waren al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 30 vom 11. 02. 2000, S. 963). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felix, Lorenz, von Zizers, in Igis, In-
haber, mit Einzelunterschrift [nicht: Lorenz, Felix].

14.02.2000

(472)

Emilio Eier, R. + E. Salvati, in Z i z e r s , Kollektivgesellschaft (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5805). Firma neu: Emilio Eier, E. Salvati.
Rechtsform neu: Einzelfirma. Die Kollektivgesellschaft hat sich infolge
Ausscheidens der Gesellschafterin Salvati-Riedi, Rosmarie, deren Un-
terschrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Salvati, Emilio, führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelkaufmann unter der Firma Emilio Eier, E. Salvati, in Zizers, fort.
[gestrichen: Beginn der Kollektivgesellschaft: 16.8.1999]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Salvati-Riedi, Rosmarie,
von Sevgein, in Landquart (Igis), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salvati,
Emilio, italienischer Staatsangehöriger, in Landquart (Igis), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

14.02.2000

(473)

Mirta Sagl, in M e s o c c o , società a garanzia limitata (FUSC no. 214
del 06. 11. 1997, pagina 8089). Nuova ragione sociale: Mirta Sagl in liqui-
dazione. 
Scioglimento della società secondo atto pubblico del
25.01.2000. Recapito di liquidazione: c/o Colombo Fiduciaria SA, Via S.
Salvatore 10, 6900 Paradiso. Nuove persone iscritte o modifiche: Co-
lombo, Diego, da Stabio, in Montagnola, gerente e liquidatore, con firma
individuale [finora: gerente].

Aargau – Argovie – Argovia

14.02.2000

(1345)

ABB ALSTOM POWER Prom AG (ABB ALSTOM POWER Prom
Ltd), 
in B a d e n , Haselstrasse 16, 5400 Baden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 9. 02. 2000. Zweck: Vertretung, Kauf
und Verkauf sämtlicher elektrischer, mechanischer und elektronischer
Apparate sowie allle Aktivitäten in Zusammenhang mit Beratungs-
dienstleistungen; die Gesellschaft kann technische Hilfe und Unter-
haltsarbeiten ausführen, sämtliche Aktivitäten in Zusammenhang mit
allen Handelsmarken, Patenten und Lizenzen ausführen, inkl. sie akqui-
rieren, verwerten, verwalten, verkaufen und übertragen, von allen Ver-
wendungsrechten in Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft
Gebrauch machen, Zweigniederlassungen gründen, Gesellschaften und
Grundstücke erwerben, Mietverträge mit oder ohne Kaufzwang ab-
schliessen, sich an anderen Gesellschaften beteiligen sowie sämtliche in-
dustriellen, kommerziellen, finanziellen, personellen, Immobilien- und
weitere Geschäfte betreiben. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen in Briefform. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Kä-
lin, Bruno A., von Einsiedeln und Zürich, in Paris (F), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Felix, Pierre C.A., von Parpan, in En-
netbaden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Felix,
von Fischingen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1346)

xennag, in Z u r z a c h , Burghalde 13, 5330 Zurzach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Erwerb,
Renovation, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaften. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung die Liegenschaft
Grundbuch Zurzach LB-Nr. 21, gemäss Vertrag vom 21.01.2000, wofür
86 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Binder, Es-
liabeth (genannt Lisa), von Trub und Baldingen, in Zurzach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; AS &amp; T Attenhofer Steuerberatung &amp; Treuhand,
in Zurzach, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1347)

Cartech Nutzfahrzeuge AG, in B a d e n , Handel mit Fahrzeugen sowie
Betrieb einer Fahrzeugwerkstatt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109
vom 10. 06. 1998, S. 3940). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeschlimann, Reto, von Landiswil, in Dietlikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kaufmann, Ferdinand, von Grindelwald und Buchs ZH, in Watt,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(1348)

Delta-Mewa AG, in Z o f i n g e n , Reinigungsprodukte usw., Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 05. 08. 1997, S. 5569). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG,
in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in Basel, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1349)

E. Carotta AG, in H a u s e n A G , Handel mit Personenwagen und
Autozugehör usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07. 06. 1996,
S. 3359). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüthy, Peter, von
Holziken, in Niederlenz, Präsident, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(1350)

Forbo Stamtex AG, in  W a l l b a c h , Produkte und Systeme für indu-
strielle Anwendungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom
15. 05. 1998, S. 3314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1351)

Gaberell AG, in R e i n a c h A G , Damen- und Herrenkonfektionsge-
schäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1995, S. 5101).
Statutenänderung: 14. 01. 2000. Firma neu: DBH Immobilien AG. Do-
mizil neu: c/o Daniel Buchser, Bahnhofstrasse 3, 5734 Reinach AG.
Zweck neu: Erwerb, Verkauf, Vermietung, Verwaltung und Erstellung
von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an andern

Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Aktien neu: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.– [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1000.–]. Qua-
lifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage anlässlich
der Gründung vom 01.09.1972 ist aus den Statuten gestrichen worden.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. [Das weitere
Geschäftslokal in Huttwil ist aufgehoben]. [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: in Huttwil, Langenthalerstrasse 7]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gaberell, Samuel, von Altavilla, in
Pfeffikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gaberell, Hanna, von Alta-
villa, in Pfeffikon, mit Einzelunterschrift; Suter &amp; Kuhn, Treuhand- und
Revisions AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Buchser, Daniel, von Schöftland, in Reinach AG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Buchser, Erich, von Schöftland, in Menzi-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchser, Johanna,
von Schöftland, in Menziken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kündig, Johann Ulrich (genannt Hansueli), von Sarmenstorf, in
Sarmenstorf, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1353)

O. Aeschlimann AG, in Z o f i n g e n , Ausfürhung von Strassen-,
Hoch- und Tiefbauarbeiten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 04. 11. 1998, S. 7525). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng Treuhand AG, in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Kurt Huser Treu-
hand AG, in Luzern].

14.02.2000

(1354)

Plastopack AG, in  B o n i s w i l , Herstellung von Präzisionsteilen usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 1995, S. 608). Domizil
neu: Seetalstrasse 16, 5706 Boniswil, [behördliche Aenderung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Richner, Rudolf, von Gränichen,
in Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(1355)

Rail Engineering &amp; Techniques AG, in W e t t i n g e n , Bahnsiche-
rungs- und Industrietechnische Anlagen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 25 vom 05. 02. 1999, S. 840). Domizil neu: Hardstrasse 41,
5430 Wettingen.

14.02.2000

(1356)

Siegling (Schweiz) AG, in  W a l l b a c h , Produkte und Systeme für in-
dustrielle Anwendungen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom
11. 02. 1999, S. 975). Weiteres Geschäftslokal: Schützenmatte 6, 5080
Laufenburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Revisuisse Price Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

14.02.2000

(1357)

Vervaline AG, in B o n i s w i l , Herstellung und Vertrieb von Zugehör
für die Aerosol-Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom
01. 02. 1995, S. 608). Domizil neu: Seetalstrasse 16, 5706 Boniswil, [be-
hördliche Aenderung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richner, Rudolf, von Gränichen, in Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

14.02.2000

(1358)

Baghira AG in Liquidation, in  M e i s t e r s c h w a n d e n , Handel mit
Produkten der Elektronikindustrie usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 157 vom 16. 08. 1999, S. 5593). Nachdem die Zustimmungen der
Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregi-
ster gelöscht.

14.02.2000

(1359)

Treasure Brokerage Club GmbH, in B a d e n , Täfernstrasse 16a, 5495
Baden-Dättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10. 02. 2000. Zweck: Verwaltung von Liegen-
schaften, Vermögensverwaltung, Allfinanzgeschäfte und Handel aller
Art; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ein Fahr-
zeug, gemäss Vertrag vom 10.02.2000, zum Preise von CHF 30’000.–, der
voll an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Häfeli, Werner, von Seengen, in Hermetschwil-
Staffeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Häfeli, Erika, von Seengen,
in Hermetschwil-Staffeln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

14.02.2000

(1360)

Kipfer &amp; Pekeler GmbH, in R o t h r i s t , Fabrikation und Unterhalt
von sowie Handel mit Maschinen, Motoren usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 434). Statuten-
änderung: 21. 12. 1999. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kipfer, Theodor, von Langnau im Emmental, in Buochs,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pekeler,
Jörg, von Dagmersellen, in Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 18’000.–].

14.02.2000

(1361)

Vogel Recycling GmbH in Liquidation, in S c h ö f t l a n d , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19. 01. 1999,
S. 389). Liquidation beendet. [Die Löschung der Firma erfolgt, sobald
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

14.02.2000

(1362)

Gemeinnützige Wohn- und Siedlungsbau-Genossenschaft Densbüren-
Asp, 
in  D e n s b ü r e n , Beschaffung preisgünstiger Wohnungen usw.,
Genossenschaft (SHAB Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3627). Domizil neu:
c/o Ernst Amsler, Schiblerweg 6, 5025 Asp. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschupp, Reto, von Ermensee, in Dens-
büren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Amsler, Ernst, von Densbüren, in Densbü-
ren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent]; Wernli, Robert, von Thalheim AG, in Densbüren, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Wernli, René,
von Thalheim AG, in Aarau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Senn, Patrick, von Densbüren, in Ueken, Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Densbüren].

14.02.2000

(1363)

Spaltenstein Hoch+Tiefbau AG, Zweigniederlassung Brugg,

in

B r u g g , Führung eines Hoch- und Tiefbaugeschäftes, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8316), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Markwalder, Heinz,
von Würenlos, in Würenlos, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tütsch, Markus, von Zürich und Leibstadt, in Maur, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Burkhard, Christian, von
Greifensee, in Gutenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, Jörg,
von Steinhausen und Wohlen AG, in Steinhausen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Wolf, Walter, von Rüttenen, in Würenlos, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivprokura zu zweien; Hürlimann, Jörg, von
Zürich, in Dielsdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Moll, Viktor, von
Lostorf, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Leiter der
Zweigniederlassung].

14.02.2000

(1364)

Corner-Shop, Kiosk + Snack, M. Wittwer, in Z o f i n g e n , Bifang-
strasse 1, 4800 Zofingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf
von Tabakwaren, Zeitschriften und Süssigkeiten. Eingetragene Perso-
nen: Wittwer, Marlise, von Schangnau, in Oftringen, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

14.02.2000

(1366)

Consades Dipl.Ing. I. Stejskal, in N e u e n h o f , Ingenieurbüro usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 10. 10. 1985, S. 3825). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stejskal, Ivan, von Wettingen, in Neuen-
hof, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: tschechoslowakischer
Staatsangehöriger].

14.02.2000

(1367)

Elektro-Tel. Schultz, in  M u r i A G , Elektro- und Telefoninstallatio-
nen. Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom 31. 01. 1997, S. 686). Domizil neu:
Aarauerstrasse 26, 5630 Muri AG.

14.02.2000

(1368)

Obi, Design, Grafik, Werbung, in  O b e r h o f , Gestaltungsaufträge
usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 26. 01. 1995, S. 499). Domizil neu:
Obmoosstrasse 11, 5062 Oberhof, [behördliche Aenderung].

14.02.2000

(1369)

Liebert Consulting + Engineering, in  N i e d e r r o h r d o r f , Techni-
sche Beratungen usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 294 vom 16. 12. 1988,
S. 5126). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(1370)

Max Hunziker, in O b e r e n t f e l d e n , Betrieb einer Glaserei usw.,
Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1993, S. 3156). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(1371)

Schauli und Wolf, Agrar-, Forst- und Kommunalwesen, in  Z e i n i n -
g e n , Möhlenerhöhe, 4314 Zeiningen, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Agrar-, Forst- und Kommunalwesen, rationelle Bewirtschaftung von
land- und forstwirtschaftlichen Grundstücken, ferner Erledigung von
Aufträgen Dritter. Eingetragene Personen: Schauli, Andreas, von Kai-
seraugst, in Mumpf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wolf, Bern-
hard, von Zeiningen, in Zeiningen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schauli-Hofmeier, Olivia, von Kaiseraugst und Nuglar-St. Panta-
leon, in Mumpf, mit Einzelprokura.

14.02.2000

(1372)

Salathé &amp; Co, in O b e r s i g g e n t h a l , Betrieb einer elektromecha-
nischen Werkstätte usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom
22. 03. 1994, S. 1551). Rechtsform neu: Kommanditgesellschaft. Beginn:
1. 01. 2000. Umwandlungen neu: Diese Gesellschaft ist aus einer Kollek-
tivgesellschaft hervorgegangen, die am 01.05.1974 ihren Anfang nahm
und am 27.09.1976 in das Handelsregister eingetragen wurde. Mit Be-
ginn 01.01.2000 wurde die Gesellschaft in eine Kommanditgesellschaft
umgewandelt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Salathé,Andreas, von Arisdorf, in Brugg, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salathé, Willi,
von Arisdorf, in Obersiggenthal, unbeschränkt haftender Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter]; Salathé, Jörg, von
Arisdorf, in Unterehrendingen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift,
mit einer Kommanditsumme von CHF 25’000.–.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

14.02.2000

(465)

AGRO Truninger AG, in U e s s l i n g e n - B u c h , Wyden, 8524
Uesslingen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 01. 2000. Zweck: Bewirtschaftung des Landwirtschaftslandes und
Waldes, deren Unterhalt und Anbau sowie Handel mit Sämereien und
Saatgut. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 14.01.2000 von Ueli Trunin-
ger, Margrit Truninger und Hans-Ueli Truninger, in Uesslingen (Uess-
lingen-Buch), 1 Traktor, 1 Zuckerrübensähmaschine, 1 Maisstreifenfräs-
saatmaschine sowie 1 Maissähmaschine zum Übernahmepreis von CHF
100’000.–, wofür 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Truninger,
Ueli, von Uesslingen-Buch, in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Truninger, Margrit, von Uesslingen-Buch,
in Uesslingen (Uesslingen-Buch), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tru-
ninger, Hans-Ueli, von Uesslingen-Buch, in Uesslingen (Uesslingen-
Buch), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wider Treuhand,
in Thal, Revisionsstelle.

14.02.2000

(466)

Spengler Direct AG, in E r m a t i n g e n , Fidlerstrasse 4, 8272 Er-
matingen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

10. 02. 2000. Zweck: Handel mit Baunebenprodukten sowie Beratung
im Baubereich, insbesondere für den Bereich Dach und Wand. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Müntener, Walter, von Buchs SG und Sevelen, in Tägerwilen,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ehrensberger, Heinz, von Thalheim
an der Thur, in Wagerswil (Wigoltingen), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Della Santa, Marco, von Cazis, in Fruthwilen (Salenstein), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst &amp; Young AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle.

14.02.2000

(467)

Bauer Trax + Bagger AG, in  S t e c k b o r n , Ausführung von Transpor-
ten, Erdbewegungs- und Tiefbauarbeiten. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 147 vom 31. 07. 1996, S. 4602). Domizil neu: Alte Landstrasse, 8266
Steckborn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuhand Frei-Cebulla AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Treuhandbüro Hälg, in Gossau SG,
Revisionsstelle.

14.02.2000

(468)

swissfirst Consulting AG, in K r e u z l i n g e n , Beratung von Drittper-
sonen und Institutionen aller Art und Verwaltung von Vermögenswer-
ten solcher Dritter im Rahmen von Vermögensverwaltungsvollmach-
ten, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1999, S. 6277).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Westerberg,
Nils, schwedischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(469)

Fritz Salzmann AG in Liquidation, in A m r i s w i l , Herstellung von
sowie Handel mit Uniformen und branchenähnlichen Bekleidungsstük-
ken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02. 12. 1998, S. 8241). Die
Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

1138 – No 35

18. 2. 2000

14.02.2000

(470)

GIX-Produkte AG in Liquidation, in F r a u e n f e l d , Betrieb einer
Handelsunternehmung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
31. 12. 1998, S. 8972). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des Revisors vom 12.07.1999 vor Ablauf des Sperrjah-
res gelöscht.

14.02.2000

(471)

GU Wohn- &amp; Landhaus AG in Liquidation, in  N e u n f o r n , Betrieb
einer Generalunternehmung im Baugewerbe usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7392). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(472)

KBC-Schreinerei AG in Liquidation, in W e i n f e l d e n , Betrieb ei-
ner Schreinerei sowie der Verkauf von Küchen- und Bädereinrichtun-
gen einschliesslich Montagen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 1999, S. 7392). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(473)

Vinford AG in Liquidation, in  A m r i s w i l , Generalunternehmung,
Erstellung, Kauf,Verkauf, Finanzierung, Leasing von Fahrhaben, Immo-
bilien und Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
30. 09. 1999, S. 6699). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(474)

Messe-Trans GmbH, in  A m l i k o n - B i s s e g g , Im  Böppeler 123,
8514 Bissegg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 7. 02. 2000. Zweck: Transportunternehmung. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Grund-
stücke erwerben,

verwalten und veräussern.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
28.01.2000 von Rolf Blickenstorfer und Peter Zöllig, beide in Bissegg
(Amlikon-Bissegg), die im Verzeichnis der Sacheinlagen aufgeführten
Gegenstände (Computeranlage, Büromobiliar, Fahrzeugmaterial) zum
Preis von CHF 15’000.–, welcher auf das Stammkapital angerechnet
wird. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Blickenstor-
fer, Rolf, von Stallikon, in Bissegg (Amlikon-Bissegg), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–; Zöllig, Peter, von Berg SG, in Bissegg (Amlikon-Biss-
egg), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 19’000.–.

14.02.2000

(475)

Dokudis GmbH, in W e i n f e l d e n , Beratungen und Dienstleistun-
gen im Bereich der Geschäftsprozesse und der technischen Dokumen-
tation. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
09. 07. 1999, S. 4686). Statutenänderung: 26. 01. 2000. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sturzenegger, Isabelle, von
Reute AR, in Ottoberg (Märstetten), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reisch-
mann, Erich, von Kemmental, in Weinfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.–]; Reischmann-Zimmermann, Brigitte,
von Kemmental, in Weinfelden, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–].

14.02.2000

(476)

Relax-pillow GmbH, in  K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g , Import und
Vertrieb von Kissen aller Art, insbesondere im medizinischen Bereich,
sowie Handel mit Waren aller Art. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 60 vom 01. 04. 1997, S. 2145). Statutenänderung:
10. 02. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurz-Diez, Ute, deutsche Staatsangehörige, in Esslingen (D), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Wehner-Frings, Barbara, von Weinfel-
den, in Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludolf
von Usslar Asset Management GmbH, in Hergiswil NW, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.–; von Usslar, Ludolf, deutscher Staatsangehöriger, in En-
gelberg, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(477)

Application Control Drive GmbH in Liquidation, in  R o g g w i l T G ,
Engineering und Verkauf von verfahrenstechnischen Anlagen in der
Kunststoffindustrie, Verpackung und Produktionstechnik, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1999, S. 6699).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von
Amtes wegen gelöscht.

14.02.2000

(478)

von Rickenbach Büro- und Werbe GmbH in Liquidation, in  M a t z i n -
g e n , Handel mit Büro- und Werbeartikeln aller Art. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7245). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

14.02.2000

(479)

Raiffeisenbank Rickenbach-Wilen, in  R i c k e n b a c h

T G , Im

Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm
Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom
19. 07. 1999, S. 4906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helg,
Raphael, von Jonschwil, in Schwarzenbach, mit Kollektivprokura zu
zweien.

14.02.2000

(480)

Claire Minnig, Haute Coiffure Swamp, in  B i c h e l s e e - B a l t e r s -
w i l , Coiffeurgeschäft, Einzelfirma (SHAB Nr. 46 vom 06. 03. 1996,
S. 1310). Firma neu: Coiffure Claire Inhaberin Claire Minnig.

14.02.2000

(481)

text+bild horn, Nicola Raduner, in  H o r n , Werbung und Design, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1999, S. 6600). Firma neu: See-
design Horn, Nicola Raduner.

14.02.2000

(482)

A. Miller, Fleischhandel, in  M ü n c h w i l e n T G , Fleischhandel,An-
und Verkauf von Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 68 vom
22. 03. 1985, S. 1109). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(483)

Blitz Sauber Altherr, in  A r b o n , Ausführen von Gebäudereinigun-
gen, Umzugs- sowie Teppichreinigungen, Bodenversiegelungen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7494). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

14.02.2000

(484)

Gebrüder Nietlispach, in A f f e l t r a n g e n , Betrieb einer Schweine-
zucht, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15. 08. 1997, S. 5882).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Firma ist erloschen.

14.02.2000

(485)

Hugentobler &amp; Bühler Treuhand und Unternehmensberatung, in R o -
m a n s h o r n , Treuhand und Unternehmensberatung, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1992, S. 1155). Die Aktiven und Passi-
ven sind an die Hugentobler &amp; Bühler,AG für Treuhand und Unterneh-
mensberatung, in Romanshorn übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

14.02.2000

(126)

Classe SA, in  B e l l i n z o n a , Viale Stazione 32, 6500 Bellinzona,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 2. 2000.
Scopo: la consulenza aziendale, finanziaria e fiscale. La possibilità di as-
sumere, sia direttamente, sia indirettamente, interessenze e partecipa-
zioni in altre società o imprese aventi oggetto analogo o affine o con-
nesso al proprio, nonchè ogni e qualsiasi attività atta a promuovere lo
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale azionario li-
berato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–.
Organo di pubblicazione: FUSC. Convocazioni e comunicazioni agli
azionisti, se noti, diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Tamagni
Lazzari, Paolo, da Giubiasco, in Bellinzona, amministratore unico, con
firma individuale; Elio Ceppi rer.pol.Consulenze e gestioni aziendali, in
Camorino, ufficio di revisione.

14.02.2000

(127)

Centro per la Dislessia di Lang e Brignoli, in L u m i n o , Via Bellin-
zona, 6533 Lumino, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
1. 9. 1999. Scopo: la conduzione di studi e ricerche e di un centro per la
consulenza sulle problematiche e sugli approcci terapeutici relativi alla
dislessia. La società può commercializzare pubblicazioni per la cono-
scenza e la cura della dislessia, nonchè prodotti atti al suo trattamento.
Può tenere e organizzare corsi di formazione e informazione. Fornire
supporto logistico. La società può pertanto acquistare, vendere, impor-
tare ed esportare merce e servizi di ogni genere legati allo scopo qui
esposto. La società potrà svolgere, in Svizzera e all’estero, ogni e qual-
siasi attività commerciale e di consulenza connessa direttamente o indi-
rettamente con il proprio scopo sociale. Essa potrà costituire filiali e suc-
cursali in Svizzera e all’estero, come pure costituire o prendere parte ad
imprese e ditte affini o simili in Svizzera e all’estero. Persone iscritte:
Lang, Consuelo, da Oftringen (AG), in Arbedo-Castione, socia, con
firma collettiva a due; Brignoli, Victoire, da Giubiasco, in Lumino, socia,
con firma collettiva a due.

<i>Ufficio di Locarno

14.02.2000

(154)

Publiticino Sagl, in L o c a r n o , Via Vallemaggia 39, 6600 Locarno,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11. 02. 2000. Scopo: la vendita, la consulenza, l’intermediazione e la rea-
lizzazione di prodotti e progetti pubblicitari, di marketing e di relazioni
pubbliche: essa svolge la sua attività principalmente nel territorio del
Canton Ticino. Essa può costituire filiali in Svizzera e all’estero, come
pure partecipare ad imprese identiche o con scopo similare. La società
può inoltre compiere ogni e qualsiasi operazione ritenuta valida per la
promozione dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Cattori, Alessandro, da So-
nogno, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 19’000.–; Dadò, Luca, da Cavergno, in Cavergno, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–.

14.02.2000

(155)

Ardora Sagl, in L o c a r n o , lo sviluppo, la fabbricazione, la lavora-
zione, l’acquisto, la vendita ed il commercio all’ingrosso ed al dettaglio,
compresa l’importazione e l’esportazione per conto proprio e/o di terzi
di merci di... Società a garanzia limitata (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999,
pagina 8611). Statuti modificati: 11. 02. 2000. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Donno, Stefano, da Locarno, in Minusio, socio, senza
diritto di firma, con una quota da CHF 7’000.–; Rattin, Ivano, da Aures-
sio, in Gordola, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 4’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Mileto, Bruno, citta-
dino italiano, in Locarno, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 20’000.– [finora: con una quota da CHF 10’000.–]; Salvi,
Saskia, da Campo (Blenio), in Locarno, socia, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 1’000.–.

14.02.2000

(156)

Clericò Antonio, finora in M i n u s i o , costruzione e manutenzione di
giardini, ditta individuale (FUSC no. 187 del 26. 09. 1996, pagina 5841).
Nuova sede: C u g n a s c o . Nuovo recapito: Isola, 6516 Cugnasco.
Nuove persone iscritte o modifiche: Clericò, Antonio, cittadino italiano,
in Gudo, titolare, con firma individuale [finora: in Minusio].

<i>Ufficio di Lugano

14.02.2000

(801)

PRESTIGE INTERNATIONAL MARKETING SERVICES SA, in
L u g a n o , Via alla Campagna 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14. 2. 2000. Scopo: consulenza e ricerca
nel campo del marketing e della comunicazione, l’assunzione, la
gestione e la cessione di marchi internazionali. La gestione di attività
commerciali e prestazione di servizi, assunzione di rappresentanze, la
partecipazione e la consulenza a società ed imprese commerciali, finan-
ziarie ed industriali. La vendita e l’amministrazione di beni mobili, ser-
vizi di intermediazione connessi con lo scopo principale. L’impor-
tazione, l’esportazione e la commercializzazione di beni. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Le convocazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono mediante lettera raccomandata. Persone iscritte: Bontognali, Ivan,
da Chironico, in Sorengo, amministratore unico, con firma individuale;
P &amp; B Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione.

14.02.2000

(802)

Appiana SA in liquidazione, in M a s s a g n o , immobili, società ano-
nima (FUSC no. 253 del 30. 12. 1998, pagina 8931). Secondo gli interes-
sati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

14.02.2000

(803)

Banca del Sempione, in L u g a n o , l’esercizio di una banca, società
anonima (FUSC no. 206 del 22. 10. 1999, pagina 7245). Nuove persone
iscritte o modifiche: Meroni, Dario, da Genestrerio, in Cimo, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due; Valsangiacomo, Massimo, da Curio, in
Lugano, con procura collettiva a due; Lepori, Luca, da Sala Capriasca, in
Massagno, con procura collettiva a due; Wüst, Peter, cittadino germa-
nico, in Carabbia, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: in
Caslano, senza funzione registrata, con procura collettiva a due solo per
la sede principale]; Righini, Gianluigi, da Cadro, in Cadro, vice-diret-
tore, con firma collettiva a due [finora: con firma collettiva a due solo
per la sede principale]; Piccioli, Roberto, da Chiasso, in Sagno, con pro-
cura collettiva a due [finora: con procura collettiva a due solo per la sede
principale]; Walter, Athos, da Löhningen, in Gudo, vice-direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Camorino]; Armao, Bruno, cittadino
greco, in Aldesago (Lugano), membro, con firma collettiva a due [finora:
in Lugano]; Sartori, Corrado, da Arogno, in Arogno, vice-direttore, con
firma collettiva a due [finora: in Melano]; Meier, Beat, da Kestenholz, in
Carabbia, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: con firma
collettiva a due solo per la sede principale]; Zanon, Guido, da Onser-
none, in Lugano, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: da
Russo].

14.02.2000

(804)

Cambiaso Risso &amp; C. SA, in L u g a n o , rappresentanza di compagnie
assicurative, società anonima (FUSC no. 210 del 29. 10. 1998, pagina
7386). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pizzotti, Claude, da Lu-
diano, in Cadro, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Foglia, Elio, da Lugano, in Viganello, membro, con
firma collettiva a due.

14.02.2000

(805)

D &amp; S SA, finora in M a g l i a s o , la gestione di esercizi pubblici,
società anonima (FUSC no. 252 del 27. 12. 1999, pagina 8782). Statuti
modificati: 8. 2. 2000, 11. 2. 2000. Nuova ragione sociale: S.P.I.C. Ma-
nagement &amp; Consulting SA. 
Nuova sede: B r e g a n z o n a . Nuovo re-
capito: Via Crespera 78, 6932 Breganzona. Nuovo scopo: mediazioni e
consulenze commerciali. Nuove comunicazioni: le convocazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Piazza, Athos, da Sonvico, in
Sonvico, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Lope-
trone, Giuseppe, cittadino italiano, in Lamone, con procura individuale;
Interdebita SA, in Lugano, ufficio di revisione.

14.02.2000

(806)

Ess SA in liquidazione, in B e d a n o , commercio di sedili per carroz-
zerie, società anonima (FUSC no. 107 del 8. 6. 1998, pagina 3878). Se-
condo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali.

14.02.2000

(807)

ISC TRUST SA, in L u g a n o , effettuare tutte le operazioni professio-
nali, società anonima (FUSC no. 250 del 23. 12. 1999, pagina 8717). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Revifida SA, in Lugano, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Reviglobal SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione.

14.02.2000

(808)

Kagitex Consulting SA, in L u g a n o , realizzazione di prodotti tessili,
società anonima (FUSC no. 174 del 9. 9. 1998, pagina 6242). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Akaoui, Giancarlo, da
Lugano, in Comano, ufficio di revisione.

14.02.2000

(809)

Mearina SA, in L u g a n o , compravendita di titoli, società anonima
(FUSC no. 150 del 5. 8. 1999, pagina 5352). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Casella, Mauro, da Barbengo, in Giubiasco, ammini-
stratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Carmine, Stefania, da Cadempino, in Lugano, amministratrice
unica, con firma individuale [finora: senza funzione registrata, con pro-
cura individuale].

14.02.2000

(810)

Pottle SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima (FUSC
no. 176 del 10. 9. 1999, pagina 6234). Nuove persone iscritte o modifiche:
Ghezzi, Franco, da Lamone, in Cureglia, membro, con firma individuale.

14.02.2000

(811)

PT Plantrading SA in liquidazione, in L u g a n o , compra-vendita di
engineering, società anonima (FUSC no. 177 del 14. 9. 1998, pagina
6350). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità
fiscali federali e cantonali.

14.02.2000

(812)

Radefin SA, in  C u r e g l i a , partecipazioni, società anonima (FUSC
no. 106 del 5. 6. 1998, pagina 3823). Nuove persone iscritte o modifiche:
Ghezzi, Franco, da Lamone, in Cureglia, membro, con firma individuale.

14.02.2000

(813)

RODA CONVERTING SA, in M e z z o v i c o - V i r a , commercio di
prodotti meccanici, società anonima (FUSC no. 236 del 3. 12. 1999, pa-
gina 8201). Persone dimissionarie e firme cancellate: Butti, Tullio, da Vi-
ganello, in Viganello, con procura collettiva a due con un direttore.
Nuove persone iscritte o modifiche: Engel, Lars, cittadino germanico, in
Weiden (D), direttore, con firma individuale [finora: con firma collettiva
a due];Vagni, Lorella, da Viganello, in Bigorio (Sala Capriasca), con pro-
cura collettiva a due.

14.02.2000

(814)

TIMCOM SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima (FUSC
no. 206 del 23. 10. 1998, pagina 7258). Nuovo recapito: Via San Got-
tardo 26, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Probst,
Gastone, da Ginevra, in Viganello, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Servalli Rapelli, Angela, da Lugano e Mendrisio, in Stabio, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bradanini, Alberto,
da Lugano, in Origlio, amministratore unico, con firma individuale;
MRT Management Revision Trust SA, in Lugano, ufficio di revisione.

14.02.2000

(815)

Yoda 2000 SA in liquidazione, in L u g a n o , partecipazione, società
anonima (FUSC no. 252 del 29. 12. 1998, pagina 8896). Secondo gli in-
teressati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e canto-
nali.

14.02.2000

(816)

Ardisa SA, in L u g a n o , progetti di costruzione, società anonima
(FUSC no. 114 del 16. 6. 1999, pagina 4027). Nuova ragione sociale: Ar-
disa SA in liquidazione. Nuovo recapito: c/o Giorgio Gianola, 6816 Bis-
sone. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle dispo-
sizioni degli art. 88a e 86 ORC [La società è priva di recapito alla sede
statutaria]. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianola, Giorgio, da
Bissone, in Bissone, liquidatore, con firma individuale.

14.02.2000

(817)

Grain-Shell SA, in G e n t i l i n o , costruire opere civili, società ano-
nima (FUSC no. 124 del 29. 6. 1994, pagina 3640). Nuova ragione so-
ciale: Grain-Shell SA in liquidazione. In scioglimento: 11.02.2000. Nuove
persone iscritte o modifiche: Masera, Gian Enrico, da Gentilino, in Gen-
tilino, liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

14.02.2000

(818)

Atelier Polaco SA in liquidazione, in M e l a n o , prodotti tessili,
società anonima (FUSC no. 225 del 18. 11. 1999, pagina 7845). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni
dell’art. 66 cpv. 2 ORC.

14.02.2000

(819)

CTM Service System SA, in L u g a n o , veicoli speciali, società ano-
nima (FUSC no. 20 del 29. 1. 1999, pagina 663). Nuova ragione sociale:
CTM Service System SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito
a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 11.02.2000.

14.02.2000

(820)

Elvis Albergo SA, in L u g a n o , gestione di alberghi, società anonima
(FUSC no. 123 del 29. 6. 1999, pagina 4355). Nuova ragione sociale: El-
vis Albergo SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 07.02.2000.

14.02.2000

(821)

Foletti Luce SA, in L u g a n o , lo studio di corpi illuminanti, società
anonima (FUSC no. 189 del 30. 9. 1998, pagina 6720). Nuova ragione so-
ciale: Foletti Luce SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 07.02.2000.

18. 2. 2000

No 35 – 1139

14.02.2000

(822)

Niffe SA, in  P a r a d i s o , rappresentanza di articoli commerciali,
società anonima (FUSC no. 199 del 16. 10. 1997, pagina 7562). Nuova
ragione sociale: Niffe SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito
a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 11.02.2000.

14.02.2000

(823)

Sogim SA in liquidazione in P a z z a l l o , immobiliari, società anonima
(FUSC no. 171 del 3. 9. 1999, pagina 6059). La società è stata dichiarata
in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del
09.02.2000.

14.02.2000

(825)

Grotto Figini Sagl, in  G e n t i l i n o , Via  Ai  Grotti 17, 6925 Gentilino,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
10. 2. 2000. Scopo: la gestione di esercizi pubblici, il commercio di beni
mobili, la partecipazione ad altre ditte. Capitale sociale: CHF 21’000.–.
Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone iscritte: Gentilino,
Giorgio, da Gentilino, in Gentilino, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con una quota da CHF 9’000.–; Gentilini, Antonio, da Gentilino,
in Dino (Sonvico), socio e gerente, con firma collettiva a due, con una
quota da CHF 4’000.–; Gentilini, Patrizio, da Gentilino, in Gentilino, so-
cio e gerente, con firma collettiva a due, con una quota da CHF 4’000.–;
Gentilini, Franco, da Gentilino, in Gentilino, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con una quota da CHF 4’000.–.

14.02.2000

(826)

Roc Net Sagl, in G e n t i l i n o , Via Cà di Sotto 1, 6925 Gentilino,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
9. 2. 2000. Scopo: la posa di reti di protezione e il risanamento di pareti
rocciose. La società può partecipare ad altre società con scopo similare.
Capitale sociale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Paganetti, Andrea, da Minusio, in Locarno, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Righeschi, Clau-
dio, da Cureggia, in Gentilino, socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 7’000.–; Rotta, Franco, da Grancia, in Bellinzona, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–.

14.02.2000

(827)

Chiro One Service Sagl, in L u g a n o , servizi nel campo della gestione
delle risorse umane, società a garanzia limitata (FUSC no. 75 del
21. 4. 1998, pagina 2672). Nuove persone iscritte o modifiche: Pedretti,
Tito, da San Nazzaro, in Minusio, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Lavertezzo].

14.02.2000

(828)

Garage Movicar Sagl, in  D a v e s c o - S o r a g n o , garage con offi-
cina, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 30. 12. 1996, pagina
8050). Statuti modificati: 8. 2. 2000. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Moresi, Gimmy, da Valcolla, in Canobbio, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–. Nuove persone
iscritte o modifiche: Violenti, Fabrizio, cittadino italiano, in Manno, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 20’000.– [fin-
ora: con firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’000.–].

14.02.2000

(829)

Richter System GmbH, in L u g a n o , fabbricazione e commercio di
componenti del sistema "Richter", società a garanzia limitata (FUSC
no. 65 del 3. 4. 1998, pagina 2305). Nuove persone iscritte o modifiche:
Molinari, Stefano, da Comano, in Cureglia, con firma collettiva a due;
Hausmann, Peter, cittadino germanico, in Weinheim (D), con firma col-
lettiva a due.

14.02.2000

(830)

A. Canonica Sagl, in L o p a g n o , attività commerciali, società a garan-
zia limitata (FUSC no. 134 del 14. 7. 1993, pagina 3677). Nuova ragione
sociale: A. Canonica Sagl in liquidazione. Con decreto del 25.11.1999
della Pretura del Distretto di Lugano e del 03.02.2000 della Camera di
esecuzione e fallimenti del Tribunale di Appello di Lugano, la società è
stata dichiarata in fallimento.

14.02.2000

(832)

GLOBAL MONEY NETWORK LLC, Houston (Texas), Succursale di
Lugano, 
in L u g a n o , Via Giacometti 1, 6900 Lugano, succursale
(nuova iscrizione). Ditta della sede principale: GLOBAL MONEY
NETWORK LLC. Natura giuridica della sede principale: limited liabi-
lity company. Sede principale: Houston (Texas, USA). Data degli statuti
della sede principale: 12.08.1999. Iscrizione nel RC della sede principale:
ufficio del Segretario di Stato del Texas il 12.08.1999 al n° 7059488-22.
Scopo della sede principale: E.commerce in Internet; prestazione di ser-
vizi di consulenza ed intermediazione in favore di imprese, in partico-
lare per il recupero dell’IVA nei paesi della CEE; la predisposizione e la
gestione di programmi e software nonchè la loro commercializzazione,
il coordinamento tecnico e finanziario di società od enti. Capitale so-
ciale della sede principale: US$ 1’000.– diviso in 1’000 azioni US$ 1.– in-
teramente liberato. Pubblicazioni della sede principale: in forma legale.
Organizzazione della sede principale: consiglio di amministrazione
composto da 1 o più membri. Disposizioni per la succursale: costituita
con risoluzione del consiglio di amministrazione dell’11.01.2000. Per-
sone iscritte: Couldridge, Simon, cittadino britannico, in Sark (Channel
Islands), membro; Couldridge, Caragh, cittadina britannica, in Sark
(Channel Islands), membro; Camponovo, Stefano, da Chiasso, in Va-
callo, direttore della succursale, con firma individuale.

14.02.2000

(833)

TELEMOCK LIMITED, Londra, Succursale di Lugano, in L u g a n o ,
Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, succursale (nuova iscrizione). Ditta
della sede principale: TELEMOCK LIMITED. Natura giuridica della
sede principale: limited. Sede principale: Londra. Data degli statuti della
sede principale: 12.02.1996. Iscrizione nel RC della sede principale: regi-
stro delle società di Cardiff il 12.02.1996 al n° 3157777. Scopo della sede
principale: la promozione, la ricerca di mercato, nonchè l’organizzazione
delle vendite sui mercati internazionali di immobili per conto della casa
madre. Capitale sociale della sede principale: GBP 1’000.– diviso in
1’000 azioni da GBP 1.– interamente liberato. Pubblicazioni della sede
principale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consi-
glio di amministrazione composto da 1 o più membri. Disposizioni per
la succursale: costituita con risoluzione del consiglio di amministrazione
del 01.12.1999. Persone iscritte: Bizzi, Davide Marco, cittadino italiano,
in Tallinn (Estonia), membro; Svaluto-Ferro, Walter, da Glattfelden, in
Claro, direttore della succursale, con firma individuale.

14.02.2000

(834)

Arthur Andersen AG, filiale di Lugano, in L u g a n o , consulenza
aziendale, succursale (FUSC no. 233 del 30. 11. 1999, pagina 8120), con
sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Kaluscha,
Ulrich, cittadino germanico, in Zurigo, vice-direttore, con firma collet-
tiva a due.

14.02.2000

(835)

C.N. INTERNATIONAL SA, Luxembourg, Lugano Branch, in L u -
g a n o , la vendita nel settore dell’abbigliamento, succursale (FUSC
no. 14 del 20. 1. 2000, pagina 437), con sede principale a: Lussemburgo.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dotti, Marzio, da Chiggiogna, in
Ponte Capriasca, con procura individuale solo per la succursale; Cam-
pana, Lara, da Valcolla, in Sorengo, con procura individuale solo per la
succursale.

14.02.2000

(836)

Credit Suisse, in L u g a n o , esercizio di una banca, succursale (FUSC
no. 194 del 6. 10. 1999, pagina 6845), con sede principale a: Zurigo. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Schwarzenbach, Jörg, da Basilea,
in Füllinsdorf, con firma collettiva a due; Zoppi, Sergio, da San Vittore,
in Castel San Pietro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o

modifiche: Derendinger, Dott. Peter A., da Winterthur, in Schwyz, con
firma collettiva a due; Zeller, Alexandre, da Sigriswil e Losanna, in Lu-
try, con firma collettiva a due.

14.02.2000

(837)

Undercarriage Participation SA, Luxembourg, Lugano Branch, in L u -
g a n o , commercializzazione di materie prime, succursale (FUSC
no. 209 del 27. 10. 1999, pagina 7335), con sede principale a: Lussem-
burgo. Persone dimissionarie e firme cancellate: Menegalli, Stefano, da
Pregassona, in Rovio, con procura individuale solo per la succursale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Dotti, Marzio, da Chiggiogna, in
Ponte Capriasca, con procura individuale solo per la succursale.

14.02.2000

(838)

Pierre Caloz Studio di ingegneria, in  B r e g a n z o n a , Vicolo Concor-
dia 1, 6932 Breganzona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: con-
sulenza, assistenza e formazione in materia ambientale, in particolare
nel settore dell’ingegneria e nella gestione e integrazione dei parametri
qualità/ambiente/sicurezza nei sistemi di produzione e dei servizi, in una
prospettiva di promozione di uno sviluppo duraturo. Persone iscritte:
Caloz, Pierre, da Miège, in Vessy (Veyrier), titolare, con firma indivi-
duale.

<i>Ufficio di Mendrisio

14.02.2000

(223)

New Enter SA, in  M e n d r i s i o , c/o Interfida Revisioni e Consulenze
SA, Piazza del Ponte 9, 6850 Mendrisio, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 9. 2. 2000. Scopo: la consulenza nel settore
dell’abbigliamento e della moda in generale, la partecipazione ad
attività mobiliari, l’acquisto, la vendita e il commercio di articoli
d’abbigliamento e affini. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Croci,
Carlo, da Mendrisio, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Interfida, in Chiasso, ufficio di revisione.

14.02.2000

(224)

Alespub SA, in S t a b i o , la gestione di esercizi pubblici in genere, ma
in particolare di bar, piano-bar, ristoranti, locali notturni, discoteche, lo-
cali di vendita, società anonima (FUSC no. 211 del 3. 11. 1997, pagina
7987). Persone dimissionarie e firme cancellate: Boneff, Mario, da Basi-
lea, in Lugano, ufficio di revisione. [la società é attualmente priva di uf-
ficio di revisione].

14.02.2000

(225)

Cocchina SA N. 3, in  M e n d r i s i o , la  costruzione, l’acquisto, la
gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero,
società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 1995, pagina 4015). Statuti
modificati: 10. 2. 2000. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(226)

Cocchina SA N. 4, in  M e n d r i s i o , la  costruzione, l’acquisto, la
gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero,
società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 1995, pagina 4015). Statuti
modificati: 10. 2. 2000. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(227)

Cocchina SA N. 5, in  M e n d r i s i o , la  costruzione, l’acquisto, la
gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero,
società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 1995, pagina 4015). Statuti
modificati: 10. 2. 2000. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(228)

Cocchina SA N. 6, in  M e n d r i s i o , la  costruzione, l’acquisto, la
gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero,
società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 1995, pagina 4015). Statuti
modificati: 10. 2. 2000. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(229)

Cocchina SA N. 7, in  M e n d r i s i o , la  costruzione, l’acquisto, la
gestione e la vendita di immobili, con facoltà di partecipare ad altre
società aventi scopo analogo o consimile sia in Svizzera che all’estero,
società anonima (FUSC no. 136 del 17. 7. 1995, pagina 4015). Statuti
modificati: 10. 2. 2000. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(230)

Imefco SA, in  M e n d r i s i o , L’acquisto e la vendita di prodotti di
ogni genere e specialmente nel settore del macchinario edile e stradale
ed in quello del materiale da costruzione, società anonima (FUSC
no. 223 del 16. 11. 1995, pagina 6288). Statuti modificati: 10. 2. 2000. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(231)

Somador SA, in  M e n d r i s i o , segretariato contabile-amministra-
tivo, consulenze fiscali, mandati fiduciari, società anonima (FUSC
no. 146 del 31. 7. 1995, pagina 4304). Statuti modificati: 10. 2. 2000. Sta-
tuti adattati al nuovo diritto azionario.

14.02.2000

(232)

Zeluste SA, finora in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC
no. 240 del 9. 12. 1994, pagina 6731). Statuti originari: 05.01.1971. Statuti
modificati: 11. 2. 2000. Nuova sede: C h i a s s o . Nuovo recapito: c/o
Amtrim SA,Via Livio 14, 6830 Chiasso. Scopo: la costruzione, l’acquisto,
la gestione e la vendita di immobili con facoltà di partecipare ad altre
società. Capitale azionario: CHF 60’000.–. Capitale azionario liberato:
CHF 60’000.–. Azioni: 60 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate: Lam-
bertini, Paolo, da Riva San Vitale, in Coldrerio, amministratore unico,
con firma individuale; Revigroup SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Grassi, Matteo, da Novazzano, in
Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale; Futurfida SA, in
Chiasso, ufficio di revisione.

14.02.2000

(233)

Cepac SA, in C h i a s s o , le operazioni di importazione ed esporta-
zione, di compra-vendita, di articoli tecnici, industriali ed agricoli, per
conto proprio e di terzi, società anonima (FUSC no. 192 del 4. 10. 1999,
pagina 6779). Nuova ragione sociale: Cepac SA in liquidazione. Nuovo
recapito: c/o Fiduciaria Mega SA, Corso San Gottardo 32, 6830 Chiasso.
La società è sciolta per deliberazione dell’assemblea generale del
10.02.2000. Persone dimissionarie e firme cancellate: Vismara, Fran-
cesco, cittadino italiano, in Casate Nuovo (I), presidente, con firma col-
lettiva a due; Camponovo, Geo, da Chiasso, in Chiasso, membro, con
firma collettiva a due; Bullani, Renato, da Ligornetto, in Morbio Infe-
riore, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiduciaria Mega SA, in Chiasso, liquidatrice.

14.02.2000

(234)

Apinova Sagl, in N o v a z z a n o , Via Indipendenza 3, 6883 Novaz-
zano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
4. 2. 2000, 14. 2. 2000. Scopo: la produzione, l’acquisto, la vendita,
l’importazione, l’esportazione e il commercio in genere di miele e pro-
dotti dell’apicoltura; l’assunzione di rappresentanze nel medesimo set-
tore nonché di prodotti natuali (oli essenziali, creme, ecc.); la società
potrà inoltre compiere ogni operazione direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di
pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Schärer, Reto, da Obersteckholz,
in Novazzano, socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.–; Schärer, Caroline, da Obersteckholz e Curio, in Novaz-
zano, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 19’000.–.

14.02.2000

(235)

Hawkesey Limited Liability Company, Cheyenne, Wyoming, succursale
di Chiasso, 
in  C h i a s s o , progettazione edile e architettura, succur-
sale (FUSC no. 59 del 26. 3. 1998, pagina 2089), con sede principale a:
Cheyenne (Wyoming) USA. Nuove osservazioni della sede principale:
la società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale
cantonale.

14.02.2000

(236)

Murer Construction Technology AG, succursale di Chiasso, in
C h i a s s o , servizi di igegneria, succursale (FUSC no. 25 del 5. 2. 1999,
pagina 842), con sede principale a: Lucerna. Nuova sede principale:
Meggen. Data dei nuovi statuti della sede principale: 17.01.2000.

<i>Ufficio di Leventina

8 febbraio 2000

(15)

Carrozzeria Torpedo SA in liquidazione, in B o d i o , esercizio di una
carrozzeria, garage, deposito, nonché gerenza di una stazione per la di-
stribuzione di carburanti, società anonima (FUSC del 06. 09. 1999,
n. 172, p. 6107). Con decreto del 24. 01. 2000 della Pretura di Leventina,
Faido, la società è stata dichiarata in fallimento.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Aigle

8 février 2000
Garage 5 Etoiles S.A., à R e n n a z , exploitation de garages (FOSC du
14. 06. 1995, p. 3329). Intermandat S.A., Société Fiduciaire n’est plus
réviseur. Nouveau réviseur: Bureau Fiduciaire Ch.-H. Zufferey S.A., à
Aigle.

8 février 2000
Atelier d’architecture Buffoni S. à r. l., à V i l l e n e u v e , exploitation
d’un bureau d’architecture (FOSC du 08. 10. 1996, p. 6117). Statuts mo-
difiés le 4 février 2000. Pascal Buffoni n’est plus associé; il a cédé sa part
de fr. 5000 à l’associé Serge Michelotti, dont la part se monte ainsi à
fr. 10 000.

8 février 2000
CHARPENTE 2000 S. à r. l., à  O r m o n t - D e s s u s , nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 4 février 2000. But: exploitation
d’une entreprise de charpente, couverture, menuiserie et tous travaux
en relation avec le bois et la construction en général. Apports selon
contrat d’apports du 4 février 2000: automobiles Toyota 4 Runner, auto-
mobile Opel Omega, matériel de bureau, matériel de menuiserie et
charpente pour fr. 26 000, apports acceptés pour ce prix et dont
fr. 20 000 sont imputés sur le capital. Capital entièrement libéré:
fr. 20 000.Associés-gérants avec signature individuelle: Daniel Veyre, de
Chapelle-sur-Moudon, à Ormont-Dessus, et Antonio Dos Santos, du
Portugal, à Ormont-Dessus, chacun pour une part de fr. 10 000. Publica-
tions: FOSC. Adresse: Les Diablerets, chemin du Planet.

8 février 2000
3A Atelier Architecture Aigle Sàrl, à A i g l e , place du Marché 6, nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 février 2000. But: exploi-
tation d’un atelier d’architecture, direction et surveillance de tous chan-
tiers, expertises et analyses immobilières et tous conseils dans le do-
maine immobilier ou autre. Apports selon convention du 7 février 2000:
matériel informatique et logiciels, mobilier de bureau et appareils di-
vers, petit matériel de bureau et livres d’architecture et technique, selon
inventaire du 1er février 2000, acceptés pour fr. 28 000 et dont fr. 21 000
sont imputés sur le capital. Capital entièrement libéré: fr. 21 000. Asso-
ciés-gérants avec signature collective à deux: Christian Wittwer, de Re-
nens, à Troistorrents; Stéphane Pauli, de Progens, à Martigny, et Emilio
Barragans, d’Espagne, à Aigle, chacun pour une part de fr. 7000. Publi-
cations: FOSC.

8 février 2000
Modul-Home S.A., à A i g l e , entreprise générale de construction
(FOSC du 13. 01. 1998, p. 223). Dissolution: 3 février 2000. La liquida-
tion est opérée sous la raison sociale: Modul-Home S.A., en liquidation,
par Philippe Isaaz, de et à Etagnières, nommé liquidateur avec signature
individuelle. Rodolphe Weibel n’est plus administrateur; sa signature est
radiée. Fiduciaire François Gillièron n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Hervé Pittet, de Villars-le-Terroir, à Echallens. Adresse de la so-
ciété en liquidation: Etagnières, c/o Philippe Isaaz.

<i>Bureau de Château-d’Oex (district du Pays-d’Enhaut)

7 février 2000
Voyages et Services automobiles MOB S.A., à  C h â t e a u - d ’ O e x .
Entreprise de transports en tous genres, de transports, postaux; exploi-
tation d’un garage et atelier mécanique; commerce d’automobiles, de
benzine et d’huiles, de combustibles, matériaux de construction, pro-
duits du sol, engrais, eaux minérales. But complémentaire: exploitation
d’agence de voyages et commerce dans le domaines immobilier, mobi-
lier, industriel et commercial. Le but complémentaire s’étend également
aux domaines touristiques et hôtelier (FOSC du 01. 03. 1999, p. 1368).
Gilbert Huser n’est plus administrateur et le président Edgar Styger
n’est plus président, ni administrateur; leurs signatures sont radiées; Mi-
chel Sandoz n’est plus directeur; il reste secrétaire hors conseil avec si-
gnature collective à deux; Richard Kummrow, de Greifensee, à Wängi,
est nommé administrateur avec signature collective à deux.

<i>Bureau de Cully (district de Lavaux)

8 février 2000
La Récré Sàrl, précédemment à V e v e y (FOSC du 7. 1. 1999, p. 86).
Statuts primitifs du 16 décembre 1998, modifiés en dernier lieu le 20 jan-
vier 2000. Siège transféré à F o r e l (Lavaux), Café-Restaurant «Le Pi-
geon». But: exploitation d’établissements publics, notamment d’un res-
taurant. Capital: fr. 20 000, libéré à concurrence de fr. 10 000. Associés-
gérants avec signature individuelle: Régis Rath, à Blonay; Raymond
L’Horset, actuellement à Vevey, tous deux de France, chacun pour une
part de fr. 10 000. Publications: FOSC.

<i>Bureau d’Echallens

8 février 2000
Boucherie Monod, à  E c h a l l e n s . Titulaire: Jean-Pascal Monod,
d’Ormond-Dessous, à Villeneuve. Boucherie-charcuterie, traiteur. Rue
des Champs 3.

<i>Bureau de Grandson

7 février 2000
SAM Production S. à r. l., à  C o n c i s e , développement de la commu-
nication du message de l’évangile au travers de l’art de la musique
(FOSC du 30. 11. 1998, p. 8171). Réduction du capital-actions, au sens
de l’art. 788 et 735 CO, de fr. 192 000 à fr. 40 000, entièrement libéré. La
part des associés est donc réduite pour chacun à: fr. 2000 pour Jean-
François Bussy, fr. 3000 pour Willy Gerber, fr. 1000 pour Jean-Luc Wul-
liamoz, fr. 6000 pour Philippe Mermod, gérant, fr. 3000 pour Daniel
Berger, gérant, fr. 8000 pour Claudine Mermod, gérante, fr. 4000 pour
Udo Judt, fr. 2000 pour Abdel Ouzzi et fr. 11 000 pour Erfisa S.A. Sta-
tuts modifiés en conséquence le 25 janvier 2000.

1140 – No 35

18. 2. 2000

7 février 2000
Rousselet S.A., à  S a i n t e - C r o i x , entreprise de ferblanterie
(FOSC du 20. 11. 1997, p. 8429). La société est dissoute depuis le 3 fé-
vrier 2000. Elle ne subsiste plus que pour sa liquidation qui sera opérée
sous la raison sociale «Rousselet S.A., en liquidation», par Adalbert Ja-
ques, de et à Sainte-Croix, liquidateur avec signature individuelle. Mar-
cel Rousselet n’est plus président, Danielle Muller n’est plus secrétaire,
Alfred Buri n’est plus administrateur; leur signature est radiée. Les pou-
voirs de Robert Bulle sont éteints. Adresse de la société en liquidation:
rue Neuve 9, c/o le liquidateur.

7 février 2000
Fiduciaire Jaques S.A., à  S a i n t e - C r o i x (FOSC du 09. 06. 1997,
p. 3931). Cofirel compagnie fiduciaire S.A., à Lausanne, n’est plus révi-
seur. Nouveau réviseur: Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et
d’administration, à Lausanne.

<i>Bureau de Moudon

8 février 2000
Société coopérative immobilière «La Clé des Champs» en liquidation, à
L u c e n s (FOSC du 6. 11. 1998, p. 7602). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

<i>Bureau d’Oron

8 février 2000
Chanvrak Sàrl, à  V u l l i e n s , Le  Corra. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 4 février 2000. But: la commercialisation, l’achat
et la vente de tous produits dérivés du chanvre dans le cadre des lois en
vigueur. Capital: fr. 20 000, entièrement libéré en espèces. Associés:
Laurent Pirard, de Val-d’Illiez, au Mont-sur-Lausanne, pour une part de
fr. 19 000, et Lucienne Steuri, de L’Abbaye, au Mont-sur-Lausanne,
pour une part de fr. 1000. Gérant avec signature individuelle: l’associé
Laurent Pirard. Publications: FOSC.

8 février 2000
Martins Teresa, à  C a r r o u g e , route de la Croix-d’Or. Titulaire: Te-
resa Martins, du Portugal, à Carrouge. Exploitation du Café de la Croix-
d’Or.

<i>Bureau de Vevey

8 février 2000
Monte Rosa SA, à  M o n t r e u x (FOSC du 4. 10. 1999, p. 6781). Bern-
hard Gademann est actuellement à Veytaux.

8 février 2000
Degrémont S.A., à V e v e y (FOSC du 10. 11. 1999, p. 7651). Domini-
que Bouvier n’est plus administrateur, sa signature est radiée. La procu-
ration de Peter Schneider et Jean-Luc Mossier est éteinte.

8 février 2000
W. Lehmann, à  M o n t r e u x , travaux et réfection de chemins (FOSC
du 6. 6. 1997, p. 3872). Raison radiée par suite de cessation d’activité.

8 février 2000
La Pianothèque S.A., à V e v e y (FOSC du 2. 4. 1993, p. 1603). Pierre
Pache n’est plus secrétaire, sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Werner Friz, de Stein am Rhein, à
Cottens FR. Fiduservice W. Friz &amp; R. Koller S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Maurice Felder S.A., à Cottens FR.

8 février 2000
Go Top S. à r. l., à  M o n t r e u x (FOSC du 5. 10. 1999, p. 6810).
Adresse du bureau: Pully, chemin du Pré-de-la-Tour 10.

8 février 2000
S.I. Planval en liquidation, à V e v e y , société anonyme (FOSC du
31. 1. 1989, p. 413). La liquidation étant terminée, la raison sociale est ra-
diée.

8 février 2000
S.I. Monte Vercio en liquidation, à  B l o n a y , société anonyme (FOSC
du 16. 1. 1998, p. 328). La liquidation étant terminée, la raison sociale est
radiée.

8 février 2000
Fiduciaire du Simplon S.A., à V e v e y (FOSC du 24. 5. 1994, p. 2854).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Nicolas Tarin,
de Lausanne, à Saint-Légier-La Chiésaz, président. L’administrateur
Jacques Vodoz est nommé secrétaire, il signe désormais collectivement
à deux. Christian Sutter, de Genève, à Monthey, est nommé directeur
avec signature collective à deux. La procuration de Olivier Vodoz est
éteinte. La Fiduciaire J. Ineichen S.A. n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: AMV Conseils &amp; Révision S.A., à Aigle.

8 février 2000
Association du Conservatoire de Vevey, à V e v e y

(FOSC du

17. 10. 1985, p. 3915). Marlyse Mansour, Roger Cap, Hans-Rudolf
Scherrer, ne sont plus membres, leur signature est radiée. Nouveaux
membres avec signature collective à deux: Nicole Keller, de et à Vevey,
présidente; Gabrielle Avanzi, de Zurich, à La Tour-de-Peilz, secrétaire;
Jean-Pierre Narbel, de Vuarrens VD, à Vevey, trésorier. Jean-Claude Re-
ber, de Vevey, à Montreux, est nommé directeur avec signature collec-
tive à deux.

8 février 2000
Nicolas Suter – Atelier d’architecture S. à r. l. en liquidation, à  M o n -
t r e u x , société dissoute par suite de faillite (FOSC du 14. 1. 1999,
p. 276). La procédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est ra-
diée d’office, art. 66, al. 2 ORC.

8 février 2000
Multidem S.A. en liquidation, à  M o n t r e u x , société dissoute par
suite de faillite (FOSC du 21. 1. 2000, p. 473). La procédure de faillite,
suspendue faute d’actif, a été clôturée le 3 février 2000.

8 février 2000
Immobilier 2000 S.A., à  M o n t r e u x (FOSC du 28. 4. 1998, p. 2857).
Société dissoute par suite de faillite prononcée par le président du Tri-
bunal du district de Vevey, le 18 janvier 2000. La raison sociale devient:
Immobilier 2000 S.A. en liquidation.

8 février 2000
Gilliéron charpente S.A., en faillite, à  C o r s i e r - s u r - V e v e y , so-
ciété dissoute par suite de faillite (FOSC du 8. 8. 1997, p. 5673). La pro-
cédure de faillite étant clôturée, la raison sociale est radiée d’office,
art. 66, al. 2 ORC.

8 février 2000
Bron &amp; Vuille S.A. en liquidation, à  S a i n t - L é g i e r - L a C h i é -
s a z (FOSC du 3. 4. 1998, p. 2307). La liquidation étant terminée, la rai-
son sociale est radiée.

8 février 2000
Odranol S. à r. l., à  B l o n a y (FOSC du 13. 12. 1999, p. 8430). Société
dissoute par suite de faillite prononcée par le président du Tribunal du
district de Vevey, le 24 novembre 1999. La raison sociale devient: Odra-
nol S. à r. l. en liquidation.

8 février 2000
Boutique Iaorana, John Dougoud, à V e v e y , commerce d’artisanat et
de vêtements (FOSC du 5. 10. 1989, p. 4072). Le titulaire est actuelle-
ment à La Tour-de-Peilz.

8 février 2000
Christian Wyttenbach, à  B l o n a y , représentation des produits Te-
chem-Clorius (FOSC du 7. 5. 1984, p. 1616). Raison radiée par suite de
cessation d’activité.

8 février 2000
Société anonyme  de Créations Artisanales et Techniques (Socrate), à
L a T o u r - d e - P e i l z (FOSC du 2. 7. 1996, p. 3938). Anne Mayor
n’est plus administratrice, sa signature est radiée. La procuration de
Henri Payot est éteinte, il est nommé président avec signature collective
à deux. Marie Rossel, de Tramelan, à Gruyères, est nommée secrétaire,
avec signature collective à deux; Frédéric Schnyder, de Niedererlins-
bach, à Genève, est nommé administrateur-délégué et directeur, avec si-
gnature individuelle. Jeanne Liniger n’est plus réviseur. Nouveau révi-
seur: Anagest Révision S.A., à Villars-sur-Glâne.

8 février 2000
S.I. La Fleurière Montreux S.A., à  M o n t r e u x (FOSC du 4. 4. 1996,
p. 1949). Michel Rapin n’est plus administrateur, sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature individuelle: René Pflug, de
Flühli, à Lausanne. La Fiduciaire Armand Vuichard n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: Ofisa, à Lausanne. Adresse du bureau: Lausanne,
chemin des Charmettes 7.

8 février 2000
Pacific Restaurants Sàrl, à V e v e y , rue du Simplon 23. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 28 janvier 2000. But: exploitation
de cafés-restaurants, notamment à l’enseigne «Le Grand Café Pacific»,
à Vevey. Reprise biens envisagée: selon convention du 13 décembre
1999, fonds de commerce, machines, agencement et matériel d’exploita-
tion pour fr. 153 000. Capital: fr. 20 000. Associés-gérants avec signature
collective à deux: Eustaquia Russo-Reyer Brooks, de République Do-
minicaine; Antonio Losada, d’Espagne, chacun pour une part de
fr. 10 000, tous deux à Montreux. Publications: FOSC.

<i>Bureau d’Yverdon-les-Bains

7 février 2000
WIGASOL, Jardin d’hiver-discount-véranda, Olivier Arm, à Y v e r -
d o n - l e s - B a i n s , avenue des quatre-Marronniers 28. Titulaire:
Olivier Arm, de Landiswil, à Yverdon-les-Bains. Vente de vérandas-jar-
dins d’hiver.

Genève – Genf – Ginevra

14.02.2000

(1831)

Factotum Bavaud, à G e n è v e , rue du Jeu-de-l’Arc 9. Chef de la mai-
son: Bavaud Loïc, de Bottens, à Genève. Importation d’objets de déco-
ration; services temporaires dans le domaine de la gestion et de l’admi-
nistration.

14.02.2000

(1832)

Epicerie Bruno, à G e n è v e , rue des Délices 29. Chef de la maison:
Bruno Giovanni, d’Italie, à Vernier. Exploitation d’une épicerie.

14.02.2000

(1833)

Clean Diffusion, D. Conus, à G e n è v e , diffusion, représentation et
commerce de machines, etc. (FOSC du 21.07.1995, p. 4125). L’entreprise
n’exploite plus un établissement de vente, à Nyon, Grand’Rue 24. Nou-
velle adresse: rue Ferrier 3.

14.02.2000

(1834)

Hichem Gnaba, à  M e y r i n , chemin de Riantbosson 13. Chef de la
maison: Gnaba Hichem, de Tunisie, à Vernier. Snack-bar à l’enseigne
"Rama Bar".

14.02.2000

(1835)

MRK Consulting Mario R. Kummer, expert-comptable diplômé, à
V e r n i e r (FOSC du 29.10.1993, p. 5683). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue du Mont-Blanc 26.

14.02.2000

(1836)

F. Moreira, à V e y r i e r , chemin de Sierne 15. Chef de la maison: Mo-
reira Francisco, du Portugal, à Genève. Entreprise de nettoyage, démé-
nagement et tous débarras.

14.02.2000

(1837)

Oleiro Maria Teresa, à  C h ê n e - B o u r g , rue de Genève 44. Chef de
la maison: Oleiro Maria Teresa, du Portugal, à Lancy. Exploitation d’une
boulangerie-pâtisserie-tea-room.

14.02.2000

(1838)

Pâquis-Garage, Colarusso frères, à G e n è v e , garage avec atelier de
réparations, etc. (FOSC du 24.02.1988, p. 749). Nouvelle raison de com-
merce: Centre Automobile Colarusso frères. Nouveau siège: M e y r i n ,
chemin Delay 25.

14.02.2000

(1839)

Maison Gillabert G. &amp; P., à  C a r o u g e ( G E ) , commerce de fruits et
de légumes. Société en nom collectif (FOSC du 17.06.1988, p. 2513). La
société est dissoute. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

14.02.2000

(1840)

Cad’Orient, Lévy &amp; Schmid R &amp; C, à G e n è v e , rue de Carouge 57.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 22.11.1999. Import,
export et commerce dans le domaine de l’artisanat du monde. Associés:
Lévy Alain, de et à Genève, Schmid Christophe, de Willisau-Stadt, à
Lausanne et Schmid Rebecca, d’Espagne, à Lausanne, lesquels signent
collectivement à deux.

14.02.2000

(1841)

B.E.S.T. Bureau d’Etudes et de Services Techniques SA, à  C a r o u g e
( G E ) (FOSC du 15.10.1998, p. 7078). de la Cruz Richard n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. de La Cruz Luis, de Jona, à Ver-
nier, est administrateur unique avec signature individuelle.

14.02.2000

(1842)

CAP AMERICA INTERNATIONAL SA, à B e r n e x , au niveau in-
ternational, édition de magazines, etc. (FOSC du 30.09.1999, p. 6701). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 09.02.2000.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: CAP AMERICA IN-
TERNATIONAL SA, en liquidation
. Baeriswyl Sylvie n’est plus admi-
nistratrice; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Baeriswyl Gérald, de
Genève, à Bernex, avec signature individuelle.

14.02.2000

(1843)

COFIPRO SA Conseils Financiers et Gestion, à G e n è v e (FOSC du
12.02.1999, p. 1012). Nouvelle adresse: chemin des Terreaux-du-Tem-
ple 4.

14.02.2000

(1844)

Société Immobilière et Hôtelière 8 Place Cornavin, à G e n è v e , so-
ciété anonyme (FOSC du 26.11.1999, p. 8047). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 25.01.2000. Par conséquent sa raison sociale devient: Société
Immobilière et Hôtelière 8 Place Cornavin, en liquidation
.

14.02.2000

(1845)

Digifin SA, à G e n è v e , gérance et administration de fortunes, etc.
(FOSC du 09.11.1998, p. 7646). Gillet Henry n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

14.02.2000

(1846)

Event Production Systems SA, à G e n è v e , commercialisation et loca-
tion de logiciels informatiques, etc (FOSC du 19.06.1998, p. 4202). Nou-
velle adresse: 17, rue des Pierres-du-Niton.

14.02.2000

(1847)

Manergie SA, à G e n è v e , recrutement, sélection et placement de per-
sonnel, etc. (FOSC du 27.11.1998, p. 8126). "Coras SA, Fiduciaire de ges-
tion et de consultation" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "2C2F,
CABINET DE CONSEIL FISCAL ET FIDUCIAIRE Sàrl", à Ge-
nève.

14.02.2000

(1848)

Noesis Holding SA, à G e n è v e , acquisition et vente de participations
à toutes entreprises commerciales, etc. (FOSC du 10.09.1998, p. 6278).
"Société Fiduciaire Revisiana SA" n’est plus réviseur.

14.02.2000

(1849)

Qualimatest SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , étude de la solution à ap-
porter à tout problème lié aux matériaux, etc. (FOSC du 29.06.1999, p.
4358). Meissner Ivan est maintenant domicilié à Gilly.

14.02.2000

(1850)

RATCO (Suisse) SA, à  V e r n i e r , assistance en matière d’administra-
tion de trusts (FOSC du 08.07.1998, p. 4731). Nouveau siège: G e n è v e ,
rue du Mont-Blanc 26, c/MRK Consulting Mario R. Kummer, expert-
comptable diplômé. Statuts modifiés le 08.02.2000.

14.02.2000

(1851)

SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, à G e n è v e (FOSC du
12.01.2000, p. 0231). Les administrateurs Savigny Fernand, directeur,
nommé en outre vice-président, et Nicolet Raymond, jusqu’ici vice-pré-
sident, continuent à signer collectivement à deux.

14.02.2000

(1852)

SGS Société Générale de Surveillance SA, à G e n è v e , fournir des ser-
vices, etc. (FOSC du 20.12.1999, p. 8615). Bédat Olivier est maintenant
domicilié à Founex.

14.02.2000

(1853)

Société Immobilière Soleil des Alpes, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 26.11.1999, p. 8047). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
25.01.2000. Par conséquent sa raison sociale devient: Société Immobi-
lière Soleil des Alpes, en liquidation
.

14.02.2000

(1854)

Change Cornavin, Stadesa SA, à G e n è v e (FOSC du 17.01.2000, p.
0337). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par juge-
ment du Tribunal de première instance du 25.01.2000. Par conséquent sa
raison sociale devient: Change Cornavin, Stadesa SA, en liquidation.

14.02.2000

(1855)

Tevisa SA, à G e n è v e , participation, financement et conclusion de
transactions fiduciaires. (FOSC du 19.01.1996, p. 387). "Schaer &amp; Asso-
ciés SA" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Fiduciaire Jean-Marie
Weyer", à Genève.

14.02.2000

(1856)

Valair Voyages &amp; Incoming SA, à G e n è v e , exploitation d’agences de
voyages, etc. (FOSC du 18.09.1998, p. 6463). Ruttgers Claude n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

14.02.2000

(1857)

NTC New Technology Company SARL, à G e n è v e , activités et servi-
ces dans les domaines de la transmission de donnée et de l’informatique,
etc. (FOSC du 09.05.1997, p. 3131). L’associé Benhattat Tarik n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés.

14.02.2000

(1858)

WERNLI &amp; BEEZ Sàrl, à G e n è v e , exploitation de cafés-bars.
(FOSC du 13.10.1999, p. 7016). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
30.11.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: WERNLI &amp;
BEEZ Sàrl, en liquidation
.

14.02.2000

(1859)

Coopérative ORAH, à G e n è v e , défendre les intérêts économiques
et sociaux des associés, inciter des nouvelles perspectives commerciales
afin de les concrétiser et de re-dynamiser l’économie de la région du
sud-est de l’Europe, etc. (FOSC du 21.09.1999, p. 6461). Jovanovic Jovan
et Jovanovic Radmila ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. La procuration de Morin Julio est radiée.Administration: Savice-
vic Milorad, président, Ambühl Max, vice-président, Bjertnes Carl-Gus-
tav, directeur, nommé secrétaire, Savicevic Konstantin, directeur géné-
ral, Junod Benoît, directeur, Cosandier Pierre, de Savagnier, à Genève,
directeur; lesquels signent collectivement à deux, et Gillard Patrick, de
Botterens, à Genève, et Svikovsky Stefan, de Horgen, à Crans-près-Cé-
ligny; lesquels n’exercent pas la signature sociale. Les pouvoirs de Bjert-
nes Carl-Gustav, Junod Benoît et Savicevic Konstantin sont modifiés en
ce sens.

14.02.2000

(1860)

Coopérative Renouveau de St-Jean, Genève, à G e n è v e (FOSC du
23.04.1999, p. 2656). Morgan Anthony n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Dufour Béatrice, de Montreux, à Genève et Rogg
C. Olowina, de et à Genève, sont membres de l’administration avec si-
gnature collective à deux.

14.02.2000

(1863)

Société Biblique de Genève, à G e n è v e , association (FOSC du
16.09.1999, p. 6371). Signature collective à deux de Demaurex Claude,
nommé président ou Eicher Paul-André, directeur général avec Maron
Gottfried, jusqu’ici président, ou Hammerschlag Jean-Gabriel, de Bâle,
à Lausanne ou Hirs Alfred, de Dielsdorf, à Zollikon ou Meyer Philippe
ou Toscan Peter, tous membres du comité.

14.02.2000

(1864)

Fiege Goth SA, succursale à L e G r a n d - S a c o n n e x , systèmes et
procédés de la logistique dans le domaine de l’expédition, etc. entreprise
ayant son siège à Münchenstein (FOSC du 26.11.1999, p. 8046). Louis
Patrick A., nommé membre de l’organe de gestion, continue à signer
collectivement à deux.

14.02.2000

(1865)

La Bâloise, Compagnie d’Assurances, Direction pour la Suisse ro-
mande
, succursale à C a r o u g e ( G E ) , société anonyme ayant son
siège à Bâle (FOSC du 18.03.1999, p. 1796). Les pouvoirs de Krauer
Alex, Kunz André Max et Espasandin Manuel sont radiés. Dallo Bruno,
de Bâle, à Riehen, secrétaire hors conseil, Kellenberger Ruedi, de Zu-
rich, à Maur, Poschung Antoinette, de et à Zurich, Ritter Alain Matthias,
de Bâle, à Füllinsdorf, et Strobel Martin, d’Allemagne, à Arlesheim, si-
gnent collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée aux af-
faires de la succursale a été conférée à Besson Yves, de Bofflens, à Rolle,
Héritier Jacques, de Savièse, à Ayent, Jeannin Gilbert, des Bayards, à Be-
vaix, Jendly Michel, de Fribourg, au Grand-Saconnex, et Perritaz Ber-
nard, de Villarlod, à Ecuvillens.

14.02.2000

(1866)

Shepton corp., Tortola, succursale de Genève, à G e n è v e , commerce
de matières premières, etc. société anonyme des Iles Vierges (FOSC du
31.08.1999, p. 5958). La succursale est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

14.02.2000

(1867)

Banque Française de l’Orient (Suisse) SA, à G e n è v e (FOSC du
24.12.1999, p. 8751). Signature collective à deux a été conférée à Bertho-
let Pierre-André, de Rougemont, à Genève, directeur. Procuration col-

18. 2. 2000

No 35 – 1141

lective à deux a été conférée à Bachmann Dominique, de Buchholter-
berg, à Contamine-sur-Arve, F, Constantin Bernard, de Nax, à Sion, et
Haider Anne-Marie, de France, à Ferney-Voltaire, F.

14.02.2000

(1868)

Café-Restaurant Le Pompei SA, à G y , route de Bellebouche 99, c/An-
tonio Castrilli. Nouvelle société anonyme. Statuts du 08.02.2000. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant. Capital-actions: 100’000 F, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts.
Apports en nature: l’entreprise non inscrite au Registre du commerce
exploitée jusqu’ici par Antonio Castrilli sous la dénomination "Café-
Restaurant Le Pompei", à Genève, selon contrat du 8.2.2000 et bilan au
31.10.1999 comportant un actif de 223’671,30 F et un passif envers les
tiers de 13’645,90 F, soit un actif net de 210’025,40 F, en contrepartie du-
quel il est remis 100 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Castrilli Antonio, de Schmitten, à Gy, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: Berdat Nico-
las, de Courroux, à Genève.

14.02.2000

(1869)

Catalina SA, à G e n è v e , prise et administration de participations
dans toutes entreprises et sociétés, etc. (FOSC du 08.08.1997, p. 5675).
Statuts modifiés le 31.01.2000 sur un point non soumis à publication. La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 31.01.2000.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Catalina SA, en liquida-
tion
. Liquidateur : Egger Andrea, de Pfäfers, à Founex, avec signature
individuelle. Wend Axel n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés.

14.02.2000

(1870)

Eastman Kodak SA, à G e n è v e , commercialisation et distribution de
tout produit lié à la prise d’images (FOSC du 10.01.2000, p. 0174). Nou-
veau siège: L e G r a n d - S a c o n n e x , route de l’Aéroport 29. Sta-
tuts modifiés le 09.02.2000.

14.02.2000

(1871)

Falder SA, à G e n è v e , commerce de toutes marchandises, etc. (FOSC
du 07.07.1999, p. 4619). Capital-actions réduit de 3’612’000 F à 612’000 F
par remboursement à concurrence de 3’000’000 F et annulation de 3’000
actions de 1’000 F, au porteur. Capital-actions: 612’000 F, entièrement li-
béré, divisé en 612 actions de 1’000 F, au porteur. Statuts modifiés le
16.11.1999. L’accomplissement des formalités légales a été constatée par
acte authentique du 27.1.2000.

14.02.2000

(1872)

Fiduciaire Comte &amp; Associés SA, à  C a r o u g e ( G E ) , route des
Acacias 54bis. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.01.2000. But: ac-
tivité de service ainsi que l’exercice de mandats entrant dans le cadre
d’une fiduciaire et notamment l’expertise comptable, la tenue de comp-
tabilité, la révision des comptes, conseils en matière fiscale, organisation
et gestion d’entreprises. Capital-actions: 150’000 F, entièrement libéré,
divisé en 150 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts. Reprise
de biens envisagée: travaux en cours et fichier clientèle, pour le prix
maximum de 65’000 F. Organe de publicité: FOSC. Communication aux
actionnaires: lettre recommandée. Administration: Comte Bernard, de
Bernex, à Plan-les-Ouates, président, avec signature individuelle, Locca
Gian-Franco, d’Italie, à Lutry, secrétaire, et Comte Sébastien, de Bernex,
à Plan-les-Ouates; lesquels signent collectivement à deux. Réviseur:
"BRUNNER &amp; ASSOCIES SA", à Neuchâtel.

14.02.2000

(1873)

Teleconsult Services SA, précédemment à M i e s . (FOSC du
14.05.1999, p. 3207). Nouveau siège: G e n è v e , avenue de Frontenex 5.
Nouvelle raison sociale: Financial Solutions Advisory Services SA. Sta-
tuts originaires du 28.10.1974; nouveaux statuts du 09.02.2000. Nouveau
but: donner tous conseils, notamment dans le domaine financier. Capi-
tal-actions: 50’000 F, entièrement libéré, divisé en 500 actions de 100 F,
au porteur. Organe de publicité: FOSC. Hunziker Roger F. n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Garrett Philip James,
sont radiés. Administration: Stott Myles Tweedale, de et à Veyrier (nou-
veau), est administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
"Revidor - Société Fiduciaire SA", à Genève.

14.02.2000

(1874)

Société Immobilière Flots Bleus, à G e n è v e , société anonyme (FOSC
du 27.04.1998, p. 2825). La société est dissoute par décision de l’assem-
blée générale du 08.02.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: Société Immobilière Flots Bleus, en liquidation. Bayard Patrice
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: "Cofida
Compagnie Fiduciaire d’Informatique SA", à Carouge. Domicile de li-
quidation: Carouge, avenue Cardinal-Mermillod 6, c/Cofida Compagnie
Fiduciaire d’Informatique SA.

14.02.2000

(1875)

HedgeBay.com SA, à G e n è v e (FOSC du 13.10.1999, p. 7016). Nou-
veau but: services de conseil, d’assistance, d’administration, de compta-
bilité, d’organisation et de logistique à des clients privés et institution-
nels agissant principalement dans le domaine financier. Statuts modifiés
le 10.02.2000.

14.02.2000

(1876)

Labatec Pharma SA, à  M e y r i n , fabrication et commerce de produits
chimiques (FOSC du 28.09.1999, p. 6634). Conversion des 5’000 actions
de 500 F, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: 2’500’000 F, entièrement libéré, divisé en 5’000 actions
de 500 F, nominatives, liées selon statuts. Communication aux actionnai-
res: lettre recommandée. Nouveaux statuts du 09.02.2000. Führer Luigi,
Fuhrer-Gruninger Antoinette et Grüninger Bruno ne sont plus adminis-
trateurs; leurs pouvoirs, de même que les procurations de Grange Jean-
Claude et Mulkens-Srl Aurore, sont radiés. Malasics Géza n’est plus ad-
ministrateur; en revanche, il exerce désormais la signature individuelle.
Administration: Angyal Georges, de et à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été conférée
à Dembitz Alexander, de Grande-Bretagne, à Mies. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Malasics Eva, de Hongrie, à Genève. Polat
Alain signe désormais par procuration collective à deux, sans autre res-
triction. "Turicum Wirtschaftsprüfung" n’est plus réviseur. Nouveau ré-
viseur: Raisin-Dadre Didier, de Genève, à Chêne-Bougeries.

14.02.2000

(1877)

Madurax SA, précédemment à F r i b o u r g . (FOSC du 31.12.1999, p.
8910). Nouveau siège: G e n è v e , rue de la Rôtisserie 4. Statuts origi-
naires du 29.01.1998, modifiés le 07.02.2000. Nouveau but: activités dans
le domaine du traitement et du recyclage de déchets ménagers et indus-
triels. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de 1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration:
Leubaz Jean-Pierre, de Buttes, à Vernier, président, et Leubaz Hen-
riette, de Buttes, à Vernier, secrétaire, lesquels signent individuellement.
Réviseur: "Edmond Golaz", à Genève.

14.02.2000

(1878)

MCImmo Invest SA, à G e n è v e , rue du Rhône 67, c/UNIFID
Conseils SA. Nouvelle société anonyme. Statuts du 26.01.2000. But:
achat, vente, construction et mise en valeur de biens immobiliers. Capi-
tal-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 200 actions de 500 F,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Monney
Richard, de Porsel, à Genève, président, Badi Claudio, d’Italie, au
Grand-Saconnex, et Graeppi Claude, de et à Genève, lesquels signent
collectivement à deux. Réviseur: Monneron Pascal, de Murist, au
Grand-Saconnex.

14.02.2000

(1879)

Prodor SA Société de production de boites or et de joaillerie, à  G e -
n è v e (FOSC du 23.02.1998, p. 1328). Nouvelle raison sociale: Prodor
SA
. Statuts modifiés le 07.02.2000.

14.02.2000

(1880)

SONEPAR HOLDING SA, à G e n è v e , cours des Bastions 14, c/Zie-
gler Poncet &amp; Grumbach, avocats. Nouvelle société anonyme. Statuts du
07.02.2000. But: acquisition, administration et gestion de participations
financières à toutes entreprises commerciales ou industrielles, notam-
ment dans le domaine de la distribution de matériel électrique. Capital-
actions: 600’000 F, entièrement libéré, divisé en 6’000 actions de 100 F,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée. Administration:
Epin Gérard, de France, à La Varenne St-Hilaire, F, président, Poncet
François, de France, à Mouvaux, F, Joos Guy, de Schaffhouse, à Genève,
Pedrazzini Verena, de Campo (Vallemaggia), à Tenero-Contra, et Pon-
cet Charles, de Genève, à Collonge-Bellerive; signature individuelle du
président et de Poncet François ou collective à deux des autres adminis-
trateurs. Réviseur: "Fidutec Audit SA", à Genève.

14.02.2000

(1881)

Transpat SA, à C a r o u g e ( G E ) , commerce, importation et expor-
tation de produits manufacturés, etc. (FOSC du 15.10.1998, p. 7078). de
la Cruz Richard n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. de la
Cruz Luis, de Jona, à Carouge, est administrateur unique avec signature
individuelle.

14.02.2000

(1882)

S &amp; C Décoration d’intérieur Sàrl, à G e n è v e , rue Charles-Sturm 20.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.02.2000. But: ser-
vices et activités dans le domaine de la décoration d’intérieur. Capital:
20’000 F. Associés: Cazorla Remedios, de et à Genève, pour une part de
1’000 F, et Parvex Jean-Christophe, de Collombey-Muraz, à Genève,
pour une part de 19’000 F. Gérant: Cazorla Serge, de Genève, à Chêne-
Bougeries, avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

14.02.2000

(1883)

STOP’AFFAIRES SARL, à G e n è v e , route de Meyrin 6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 07.02.2000. But: dépôt, vente,
consignation de vêtements et commerce de marchandises neuves et
d’occasion. Capital: 20’000 F. Associés: Aronne Grégory, de Winterthur,
à Genève, et Aronne Grégory, de La Chaux-des-Breuleux, à Genève,
pour une part de 10’000 F, chacun. Gérants: les associés Aronne Grégory
et Aronne Grégory, avec signature collective à deux. Organe de publi-
cité: FOSC.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

14.02.2000

(3907)

Baugarten Stiftung, in  Z ü r i c h , Förderung und Unterstützung sozia-
ler, kultureller und wissenschaftlicher Projekte und Werke in der
Schweiz, vorwiegend im Kanton Zürich, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom
21. 01. 1998, S. 465). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Syz, Dr. David, von Zürich, in Zumikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Syz, Hans G., von Zürich und Volketswil, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(3908)

Patronalstiftung der Electrowatt Engineering AG, in Z ü r i c h , Stif-
tung (SHAB Nr. 130 vom 09. 07. 1998, S. 4767). Domizil neu: c/o Elec-
trowatt Engineering AG, Hardturmstrasse 161, 8005 Zürich. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fischer, Dr. Hans,
von Brienz BE und Horgen, in Stäfa, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stäuble, Jürg, von Sulz AG, in Suhr, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

14.02.2000

(3909)

Personalfürsorgestiftung II der Sportinformation Arnold Wehrle AG, in
Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7813). Urkun-
denänderung: 20. 12. 1999. Name neu: Personalfürsorgestiftung II der
Sportinformation Si AG. 
Domizil neu: c/o Sportinformation Si AG, Sihl-
quai 253, 8005 Zürich. Zweck neu: Vorsorge zugunsten der Arbeitneh-
mer der Sportinformation Si AG, in Zürich, sowie deren Hinterbliebe-
nen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod so-
wie Unterstützung des Vorsorgenehmers oder seiner Hinterlassenen in
Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit;
der Stiftung kann mittels einer schriftlichen Anschlussvereinbarung
auch das Personal von mit der Sportinformation Si AG wirtschaftlich
oder finanziell eng verbundener Unternehmungen angeschlossen wer-
den, sofern der Stiftung dazu die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt
und die Rechte der bisherigen Destinatäre nicht geschmälert werden;
kann zur Finanzierung von Beiträgen und Versicherungsprämien auch
Leistungen an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen er-
bringen, die zugunsten der Destinatäre bestehen. Organisation neu: Or-
ganisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

14.02.2000

(608)

Aryana Stiftung, in B e r n , c/o Harold und Edith Blume-Lehmann,
Dufourstrasse 7, 3005 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundenda-
tum: 4. 02. 2000. Zweck: Nationale und internationale Verbreitung und
Förderung des von Dr. Otoman Z. Hanish (1844 - 1936) geschaffenen
und hinterlassenen ethisch-humanistischen, wissenschaftlich-philoso-
phischen Lehrwerks; Förderung von Tätigkeiten und Publikationen in
den Bereichen biologisch-ethische Kultur, Ernährungs- und Lebens-
weise. Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des Innern. Or-
ganisation: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Eingetragene Personen:
Blume, Harold, von Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Raschle, Robert, von Ebnat-Kappel, in Gümligen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

14.02.2000

(609)

Personalvorsorgestiftung der Westiform AG, in  K ö n i z , Vorsorge für
die Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 61 vom
28. 03. 1994, S. 1678). Mit Verfügung des Amtes für Sozialversicherung
und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS) vom 2.12.1999 ist die
Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Wichtige Mitteilung an unsere Leserschaft:

Sie erreichen unsere Redaktion und den Verlag unter der
neuen E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

14.02.2000

(303)

Personalvorsorgestiftung der Auto AG Interlaken, in  I n t e r l a k e n ,
Stiftung (SHAB Nr. 198 vom 14. 10. 1991, S. 4412).Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Graber, Urs, von Fruthwilen TG,
in Oberwichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krebs,
Werner, von Wattenwil, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flury, Hans, von Jenaz, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zumkehr, Jürg, von Reichenbach im Kandertal, in Interla-
ken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Luzern – Lucerne – Lucerna

14.02.2000

(711)

Kunststiftung Emmen - Walter und Emilie Koch-Anliker, in E m m e n ,
Die Kunstsammlung Walter und Emilie Koch-Anliker in ihren Schwer-
punkten zu erhalten und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, Stif-
tung (SHAB Nr. 23 vom 02. 02. 2000, S. 736).Aufsichtsbehörde neu: Ge-
meinderat Emmen.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Dorneck

14.02.2000

(34)

Fürsorgestiftung der Roderer Transport AG, Sitz: B ä t t w i l , Fürsorge
für die Angestellten und Arbeiter bei Krankheit, Invalidität, Alter und
für die Hinterbliebenen im Falle des Todes, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
14.02.1976, S. 440). Löschung: Die Aufsichtsbehörde hat die Stiftung in-
folge Vermögenslosigkeit mit Verfügung vom 20. Dezember 1999 aufge-
hoben.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

11.02.2000

(778)

Personalvorsorgestiftung der Ausgleichskasse des Basler Volkswirt-
schaftsbundes, 
in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1995,
S. 146). Domizil neu: c/o Ausgleichskasse des Basler Volkswirtschafts-
bundes, Viaduktstr. 42, 4002 Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ledermann, Anton, von Madiswil und Therwil,
in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saladin, Hans-Rudolf, von
Basel und Nuglar-St. Pantaleon, in Binningen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Viollier Suter, Dr. Anne-Françoise,
von Genf und Kölliken und Wahlern und Bern, in Bern, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

11.02.2000

(779)

Stiftung für Schüler-Auslandreisen zu Bildungszwecken, bisher in B a -
s e l , Stiftung (SHAB Nr. 279 vom 29. 11. 1986, S. 4580). Urkundenän-
derung: 17. 01. 2000. Sitz neu: R i e h e n . Domizil neu: c/o Csaba Tereh,
Steingrubenweg 231, 4125 Riehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Conzelmann, Prof. Dr. Rolf, von Basel, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Alber, Emil, von Basel, in Basel,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter];Tereh, Csaba, von Basel,
in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates und Verwalter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

11.02.2000

(780)

Wohlfahrtsfonds der Firma Kämpf AG, in B a s e l , Stiftung (SHAB
Nr. 145 vom 29. 07. 1996, S. 4549). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmassmann, Wilhelm, von Basel und Buckten,
in Birsfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmassmann, Be-
nedikt, von Basel und Buckten, in Binningen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

11.02.2000

(781)

Wohlfahrtsstiftung der Gebrüder Wirz Elektro AG, in B a s e l , Stif-
tung (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4068). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Glanzmann, Rolf, von Flühli und
Basel, in Bättwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickenbacher,
Thomas, von Zeglingen, in Sissach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

11.02.2000

(830)

Stiftung Pflegeheim "Rose", Muttenz, in M u t t e n z , Zweck der Stif-
tung ist es, alte Menschen, pflegebedürftige Menschen sowie geistig Be-
hinderte zu beherbergen und zu betreuen, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom
04. 06. 1998, S. 3795). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwyter-Spycher, Sylvia, von Männedorf und Ramlinsburg, in Ram-
linsburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

14.02.2000

(1100)

Personalfürsorgestiftung der Firma G. Schwegler AG, in S t . M a r -
g r e t h e n , Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma im Alter
usw. Stiftung (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1994, S. 317). Domizil neu: In-
dustriestrasse 25, 9430 St. Margrethen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften:Ammann, Franz, von Kaltenbach, in St. Mar-
grethen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

14.02.2000

(1101)

TERTIANUM Gerbhof und Weiher, Stiftung für eine neue Alters- und
Lebenskultur in Gossau SG, 
in  G o s s a u S G , Führung und Betrieb
von stationären und ambulanten Einrichtungen usw. Stiftung (SHAB
Nr. 18 vom 26. 01. 2000, S. 572). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufli-
che Vorsorge und Stiftungen, St. Gallen.

14.02.2000

(1102)

Fürsorgefonds der C. Beerli A.-G., in T h a l , freiwillige Vorsorge zu-
gunsten der Arbeitnehmer der Firma usw. Stiftung (SHAB Nr. 189 vom
30. 09. 1996, S. 5908). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
01.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister ge-
löscht.

1142 – No 35

18. 2. 2000

14.02.2000

(1103)

Fürsorgestiftung der Firma Schifflistickerei Kirchbünt AG Grabs, in
G r a b s , Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter usw. Stiftung
(SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1993, S. 5720). Mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 21.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Han-
delsregister gelöscht.

14.02.2000

(1104)

Pensionskasse der Bahlsen International Holding AG, in W i l S G ,
Vorsorge der Arbeitnehmer der Stifterin usw. Stiftung (SHAB Nr. 214
vom 04. 11. 1998, S. 7532). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
21.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister ge-
löscht.

14.02.2000

(1105)

Personalfürsorgestiftung der Baumann Bauunternehmung AG, in
J o n a , Fürsorge für die Angestellten und Arbeiter der Stifterfirma
usw. Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 17. 05. 1993, S. 2506). Mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 21.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie
wird im Handelsregister gelöscht.

14.02.2000

(1106)

Personalfürsorgestiftung der Firma Hans Buob A.-G., in S t . M a r -
g r e t h e n , Förderung der Wohlfahrt und die Fürsorge für die Ange-
stellten und Arbeiter der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 84 vom
03. 05. 1993, S. 2171). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
25.01.2000 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister ge-
löscht.

14.02.2000

(1107)

Personalfürsorgestiftung der Firma Perbor AG, in M e l s , berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 147 vom
02. 08. 1993, S. 4039). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
28.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister ge-
löscht.

14.02.2000

(1108)

Personalvorsorgefonds der Firma Max Bersinger AG, in S t . G a l -
l e n , Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der Stifterfirma usw. Stif-
tung (SHAB Nr. 10 vom 15. 01. 1999, S. 311). Mit Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 07.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im
Handelsregister gelöscht.

14.02.2000

(1109)

Vorsorgekasse der Bahlsen International Holding AG, in W i l S G ,
berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG usw. Stiftung (SHAB Nr. 214
vom 04. 11. 1998, S. 7532). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
21.12.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister ge-
löscht.

14.02.2000

(1110)

Vorsorgestiftung der Deco AG, in J o n a , Vorsorge zugunsten der Ar-
beitnehmer der Stifterin usw. Stiftung (SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1999,
S. 3677). Mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 28.12.1998 ist die
Stiftung aufgehoben. Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Aargau – Argovie – Argovia

14.02.2000

(1373)

Ruth Conrad-Stiftung für benachteiligte Kinder, in  W o h l e n A G ,
c/o Peter Meyer, Fürsprecher, Kirchenrain 8, 5610 Wohlen, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 1. 12. 1994. Zweck: Besondere Ver-
schönerungen des Schulalltags für geistig und körperlich benachteiligte
Schulkinder von Wohlen und deren Lehrer wie kleine Reisen mit feiner
Verpflegung, Ausflüge mit Picknicks, Besuche von Kinder- und Kasper-
litheatern, Zirkussen und Ähnliches; Zuwendungen an Institutionen
und offizielle Kinderhilfswerke nach Ermessen des Stiftungsrates. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 2 oder mehr Mitgliedern. Eingetragene Per-
sonen: Meyer, Peter, von Uezwil und Wohlen AG, in Wohlen AG, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift.

14.02.2000

(1374)

Personalfürsorgestiftung der Paul Hitz AG, elektr. Unternehmungen, in
B a d e n , Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 05. 06. 1982, S. 1815). Name
neu: Personalfürsorgestiftung der Paul Hitz AG, elektr. Unternehmun-
gen in Liquidation. 
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-
hörde vom 16.12.1999 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hitz, Paul, von Untersiggenthal, in Obersiggenthal, Präsi-
dent und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Prä-
sident, mit Einzelunterschrift]; Häfliger, Josef, von Büron, in Untereh-
rendingen, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schibler, Kurt, von Däniken, in Obersiggenthal, Vizepräsident und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

14.02.2000

(486)

PERSONALVORSORGE DER THURGAUER KANTONAL-
BANK, 
in W e i n f e l d e n , Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer
der Bank sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Invalidität, Tod usw. Stiftung (SHAB Nr. 23 vom
02. 02. 2000, S. 737). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prinz,
Theodor, von Samnaun, in Rickenbach TG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Oberuzwil]; Vogt, Hans Peter, von
Winterthur, in Uttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
St. Gallen].

Genève – Genf – Ginevra

14.02.2000

(1861)

Fondation Marescotti, à  C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 20.11.1995, p.
6342). Les pouvoirs de Haenni Dominique et Zanone Raymond, jus-
qu’ici membres du conseil, sont radiés. Diakoff Alexandre, de et à Ge-
nève et Hamilton Philippe, de Céligny, à Carouge, membres du conseil,
signent collectivement à deux.

14.02.2000

(1862)

Fondation de Prévoyance en faveur du personnel de l’Agence Immobi-
lière Gérald Rosset, successeur de Francis Bostico et Gérald Rosset
, à
G e n è v e , rue des Charmilles 28, c/Gérald Rosset, successeur de Fran-
cis Bostico et Gérald Rosset. Nouvelle fondation. Acte constitutif du:
07.02.2000. But: instituer, dans le cadre de la LPP et ses dispositions
d’exécution, une prévoyance en faveur des employés de l’entreprise et
des sociétés qui lui sont étroitement liées économiquement ou financiè-
rement, ainsi que de leur famille et leurs ayants-droits, contre les consé-
quences économiques de la vieillesse, du décès et de l’invalidité. Admi-
nistration : conseil de fondation. Signature collective à deux de Rosset
Gérald, de et à Genève, président, ou de Rosset Thierry, de et à Genève,
avec Chevalley Monique, de Saint-Maurice, à Genève, ou Leibenguth
Serge, de Genève, à Lancy, tous membres du conseil.


Document Outline

1127 Zuerich - Zurich - Zurigo

1130 Bern - Berne - Berna

1130 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

1130 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

1131 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

1131 Luzern - Lucerne - Lucerna

1131 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

1132 Glarus - Glaris - Glarona

1132 Zug - Zoug - Zugo

1133 Fribourg - Freiburg - Friburgo

1133 Bureau de Bulle (district de la Gruyere)

1133 Bureau de Chatel-St-Denis

1133 Bureau d'Estavayer-le-Lac

1133 Bureau de Fribourg

1133 Bureau de Morat (district du Lac)

1133 Solothurn - Soleure - Soletta

1133 Buero Thal-Gaeu

1134 Buero Dorneck

1134 Buero Wasseramt

1134 Buero Lebern, Filiale Grenchen

1134 Buero Solothurn

1134 Buero Thierstein

1134 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

1134 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

1135 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

1136 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

1137 Graubuenden - Grisons - Grigioni

1137 Aargau - Argovie - Argovia

1138 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

1138 Ticino - Tessin - Tessin

1138 Ufficio di Bellinzona

1138 Ufficio di Locarno

1138 Ufficio di Lugano

1139 Ufficio di Mendrisio

1140 Ufficio di Leventina

1140 Vaud - Waadt - Vaud

1140 Bureau d'Aigle

1140 Bureau de Chateau-d'Oex (district du Pays-d'Enhaut)

1140 Bureau de Cully (district de Lavaux)

1140 Bureau d'Echallens

1140 Bureau de Grandson

1140 Bureau de Moudon

1140 Bureau d'Oron

1140 Bureau de Vevey

1140 Bureau d'Yverdon-les-Bains

1140 Geneve - Genf - Ginevra

1141 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

1141 Zuerich - Zurich - Zurigo

1141 Bern - Berne - Berna

1141 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

1142 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

1142 Luzern - Lucerne - Lucerna

1142 Solothurn - Soleure - Soletta

1142 Buero Dorneck

1142 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

1142 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

1142 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

1142 Aargau - Argovie - Argovia

1142 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

1142 Geneve - Genf - Ginevra