logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

01.02.2000

(2709)

Berichtigung des im SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6478, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 19525 vom 28. 08. 1997. Moon- und Starlight Trans-
port GmbH, 
in  Z ü r i c h , Betrieb eines Transportunternehmens, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997,
S. 6478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ursprung, Viktor
Karl, von Hornussen, in Obersiggenthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 10’000.– [nicht: in Bülach].

01.02.2000

(2710)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 13 vom 19. 1. 2000, S. 387, publizierten TB-
Eintrag Nr. 1174 vom 13. 1. 2000. Becker-von Buch Unternehmensbera-
tung AG, 
in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
19. 01. 2000, S. 387). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hum-
bert, Dr. Denis G., von Zürich, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Humbert, Denis G. ].

01.02.2000

(2711)

gate66.com ag, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Hegnaustrasse 55,
8602 Wangen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2000. Zweck: Erstellung von Softwareprodukten, Betrieb eines
Internetportales unter dem Namen gate66.com und alle Aktivitäten im
Zusammenhang mit Internet; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien:
50’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Blöchliger, Johannes, von Unterägeri, in Hergiswil
NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Peter, von Zürich
und Eschenz, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Weber-Ruoss, Marianne, von Zürich und Eschenz, in Wangen-Brüttisel-
len, mit Einzelunterschrift; Liguster Treuhand- und Verwaltungs-AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2712)

Jucker Farmart AG, in S e e g r ä b e n , Dorfstrasse 9, 8607 Seegräben,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

27. 01. 2000.

Zweck: Handel mit, Import und Export sowie Produktion von Waren al-
ler Art, insbesondere von landwirtschaftlichen Erzeugnissen; kann Be-
teiligungen an anderen Unternehmen erwerben, halten und verkaufen,
für ihr nahestehende Unternehmen oder Dritte Verwaltungs- und Ver-
triebstätigkeiten übernehmen, Darlehen an diese gewähren sowie
Grundstücke, Konzessionen, Patente, Lizenzen und sonstige immate-
rielle Güterrechte erwerben, verwalten, verwerten und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–.
Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Verwaltung an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Jucker, Martin, von Seegräben und
Schlatt ZH, in Seegräben, Präsident und Delegierter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nägeli, Walter, von Gais, in Hombrechtikon, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jucker, Beat, von Seegrä-
ben und Schlatt ZH, in Seegräben, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jucker, Ulrich, von Seegräben und Schlatt ZH, in Seegräben,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Walter, von Frei-
enstein-Teufen, in Bülach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rutschmann, Daniel, von Hüntwangen, in Hüntwangen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ZOT Treuhand GmbH, in Wetzikon,
Revisionsstelle.

01.02.2000

(2713)

Louis Dreyfus Communications Schweiz AG (Louis Dreyfus Communi-
cations Suisse SA) (Louis Dreyfus Communications Switzerland Ltd),
in  Z ü r i c h , Stampfenbachstrasse 38, 8006 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Planung, Erstel-
lung, Vermietung und sonstige Auswertung von Einrichtungen der Tele-
kommunikation; kann Immobilien erwerben, belasten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die letzte im Aktienregister angegebene Adresse.Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Cavelier de Cuverville
d’Anglade, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in Boulogne (F),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Rutz, Andreas, von Emmen und
Gossau SG, in Richenthal, Delegierter, mit Einzelunterschrift; Zähner,
Erich Viktor, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vi-
sura Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2714)

MT Mathys Treuhand AG, in  Z o l l i k o n , Rotfluhstrasse 91, 8702
Zollikon,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

28. 01. 2000, 31. 01. 2000. Zweck: Beratung und Erbringung von Dienst-
leistungen in den Bereichen Unternehmensorganisation, Rechnungs-
wesen, Steuern, Finanzplanung und Vermögensverwaltung für natürli-
che und juristische Personen; kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten und veräussern so-
wie Finanzgeschäfte tätigen.Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.01.2000
1 Pult mit Bürostuhl, 1 Sideboard, 1 Aktenschrank, 1 Einbauschrank,
1 Tisch, 1 PC Compaq Deskpro mit lomega ZIP-Drive, 1 Laser-Drucker
HP 1100A, 1 APC Back-USV Pro 650, 1 Modem Zyxel omni.net ISDN,
Software Windows 95, MS Office-Professional 97, 1 Drucker Canon
BJC-7000 und Buchhaltungssoftware Simultan Dialog entry, wofür 10
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels eingeschrie-
benem Brief an die im Aktienregister eingetragenen Aktionäre. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Guggenheim, Dr.Thomas,
von Arbon und Stäfa, in Zollikon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ma-
thys,Werner, von Willadingen, in Maur, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Inglin, Hermann, von Rothenthurm, in Freienbach, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2715)

Supertel AG, in S t e i n m a u r , c/o Time System (Schweiz), Gewerbe-
strasse 4, 8162 Steinmaur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26. 01. 2000. Zweck: Planung, Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Telekommunikationsnetzen, -anlagen und -systemen aller
Art einschliesslich mobilen Telefonsystemen, Erbringung von Dienstlei-
stungen aller Art im Bereich der Telekommunikation, insbesondere das
Zurverfügungstellen von Telefonsystemen aller Art einschliesslich sol-
chen mit Gebührenbegleichen durch Kreditkarten, elektronischen
Sprachübermittlungs- und Satellitenkommunikationssystemen; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen, Patente, Mar-
ken sowie technisches und industrielles Know-how erwerben, erteilen
und übertragen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 200’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an Namenaktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Liebkind, Mika, finnischer Staatsangehöriger, in Espoo (Finnland),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Marchand, René, von Sonvilier, in Kö-
niz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Heiniger, Dr. Thomas, von Eriswil
und Adliswil, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis, in Zürich, Revisions-
stelle.

01.02.2000

(2716)

YORK BARBELLS (SCHWEIZ) AG (YORK BARBELLS (SUISSE)
SA) (YORK BARBELLS (SWITZERLAND) Ltd), 
in  Z ü r i c h , c/o
Roger S. Dreifuss, Wiesenstrasse 2, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Handel mit
Sport- und Krafttrainingsgeräten im In- und Ausland; kann sich an an-
deren geschäftlichen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke
erwerben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder, falls Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief oder te-
legrafisch. Eingetragene Personen: Dreifuss, Roger S., von Endingen, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eigenheer, Julie, von Kleinan-
delfingen, in Erlenbach ZH, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2717)

ABC Haustech AG, in  S c h l i e r e n , Ausüben von Dienstleistungen
in der gesamten Haustechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom
02. 07. 1996, S. 3925). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lang, Robert, von Herlisberg, in Leutwil, Präsident und Di-
rektor, mit Einzelunterschrift; Lang, Maya, von Herlisberg, in Leutwil,
Vize-Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Jerjen, Heinz Polikarpus, von Ausserberg
und Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Präsident und Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Direktor]; Jerjen,
Rosmarie, von Ausserberg, in Oetwil an der Limmat, Mitglied und Vize-
Direktorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vize-Direktorin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

01.02.2000

(2718)

Adus-Medica AG, in  D i e l s d o r f , Tagesklinik zum Erbringen medi-
zinischer Dienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 1999, S. 6833). Statutenänderung: 12. 01. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 641’000.– [bisher: CHF 481’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 641’000.–. Aktien neu: 641 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 481 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

01.02.2000

(2719)

Aichinger MP AG, in  R e g e n s d o r f , Planung, Erstellung und Han-
del mit Laden- und Gastroeinrichtungen, etc, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999,

S. 8553).

Statutenänderung:

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

7. 2. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 26 – 831

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Montag, 7. Februar 2000

118e année

Lundi 7 février 2000

118a annata

Lunedì 7 febbraio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

831

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Schwyz, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff-
hausen, Appenzell A.Rh., St. Gallen, Graubünden, Aargau,
Thurgau, Ticino, Vaud, Valais, Genève, Jura.

845

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Solothurn, Appenzell I.Rh., Graubünden, Ticino,
Vaud, Genève, Jura.

846

Abhanden gekommene Werttitel – 
Titres disparus – Titoli smarriti

847

Andere gesetzliche Publikationen – Autres
publications légales – Altre pubblicazioni
legali

Arbeitsvertrag – Contrat de travail – Contratto di lavoro.
Privatversicherungswesen – Assurances privées – Assicura-
zioni private.
Öffentliches Inventar – Bénéfice d’inventaire – Beneficio
d’inventario.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals – Ré-
duction du capital-actions ou du capital-participation – Ridu-
zione del capitale azionario o del capitale di partecipazione.
Herabsetzung des Stammkapitals – Réduction du capital
social –  Riduzione del capitale sociale.

851

Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà in-
tellettuale: 468394–468428

854

Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

854

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

856

Aussenhandel 1999 – Commerce extérieur 1999.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

27. 01. 2000.Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 100’000.–].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 400 Na-
menaktien zu CHF 500.– [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 500.–]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glaninger, Ronald, von Re-
gensdorf, in Boppelsen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied]; Schumacher, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Leinburg
(D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohr, Martin, von
Hunzenschwil, in Regensdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

01.02.2000

(2720)

AIG Privat Bank AG, in Z ü r i c h , Betrieb einer Bank mit internatio-
naler Orientierung,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom

20. 12. 1999, S. 8598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gonseth, Markus, von Zürich und Krattigen, in Egg, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ten Elsen,
Helge, deutscher Staatsangehöriger, in Fehraltorf, Mitglied der Direk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz;
Tschaggelar, Walter, von Schwendibach, in Geroldswil, Mitglied der Di-
rektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Morandi, Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waldvogel,
Paul, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gabriel, Josiane, von Zürich, in Zürich, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Gärtner, Heinz, österreichischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, Mitglied der Direktion, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Hefti, Fritz, von
Hätzingen, in Brugg, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift
zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz]; Sato, Masayuki, japanischer Staatsangehöriger, in Männedorf, Mit-
glied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Schneider, Conradin, von
Basel, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
Schwager, Reto, von Bichelsee-Balterswil, in Illnau-Effretikon, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Tank Biner, June, Bürgerin der
USA, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz];
Walker, Verena, von Lessoc, in Kilchberg ZH, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Birrer, Christoph, von Emmen, in Obfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Co-
ats, Daniela, von Riva San Vitale, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Moser, Ralph, von Neuhausen am
Rheinfall, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf
den Hauptsitz; Schläpfer, Yvonne, von Rehetobel, in Wetzikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Wille, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zwygart, Cécile, von Neerach, in
Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

01.02.2000

(2721)

Alno (Schweiz) AG, in E m b r a c h , Herstellung von Küchenmöbeln,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1995, S. 5811). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price
Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rettich, Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Stein
am Rhein, Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Brütten]; Itag Re-
vision, in Zürich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2722)

Aufid Revisions- und Treuhand AG Zürich, in  Z ü r i c h , Erbringung
von Dienstleistungen im Treuhandbereich, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 82 vom 30. 04. 1998, S. 2915). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gutersohn, Yves, von Lugano und Dietlikon, in Freienbach, mit
Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2723)

Bechtle Direkt AG, in F e h r a l t o r f , Vertrieb von elektronischem
Zubehör aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999,
S. 6649).

Statutenänderung:

28. 12. 1999.

Aktienkapital neu:

CHF 1’000’000.– [bisher: CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.–. Aktien neu: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 500 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

01.02.2000

(2724)

Benckiser (Schweiz) AG, in W i n t e r t h u r , Herstellung und Vertrieb
chemisch-technischer Erzeugnisse auf dem schweizerischen Markt, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7702). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheibler, Dr. Franz, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend:Vetterli, Sandro, von Zürich, in Bas-
sersdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2725)

Benckiser Services AG, in W i n t e r t h u r , Dienstleistungen an die
Benckiser Gruppen-Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57
vom 23. 03. 1999, S. 1881). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scheibler, Franz, von Winterthur, in Winterthur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vetterli, Sandro, von Zürich, in Bassersdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

01.02.2000

(2726)

Butonia AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Knöpfen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 70 vom 13. 04. 1999, S. 2361).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stiebel, Richard, britischer Staatsangehöri-
ger, in London, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2727)

Cartaroll AG, in B a u m a , Handel mit Papierwaren, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998, S. 6427). Statutenänderung:
31. 01. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 1’500’000.– [bisher:

CHF 1’000’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.–.
Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 160.– (Stimmrechtsaktien) und
1’420 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu CHF
160.– (Stimmrechtsaktien) und 920 Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Monika,
von Schangnau, in Wald ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strittmatter, René, von Zürich und
Schwändi, in Weiningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2728)

CKS Marketing Agency AG, in  Z ü r i c h , Tätigkeiten im Bereich der
integrierten Marketing-Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 697). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Affentranger, Benno, von Müswangen, in Cham,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lautenschlager, Christoph, von Wettswil am Albis und Fischin-
gen, in Bonstetten, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

832 – No 26

7. 2. 2000

01.02.2000

(2729)

Costa-Khamlichi Holding AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 31. 01. 2000, S. 664). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: East-Tradacons AG, in Steinhausen, Revisions-
stelle.

01.02.2000

(2730)

CTC Wärme AG, in  Z ü r i c h , Vertrieb und Montage von wärmetech-
nischen Artikeln und verwandten Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1999, S. 3470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schreier, Viktor, von Biberist, in Stäfa, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Suter, Werner, von Kriens, in Kriens, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

01.02.2000

(2731)

Darier Hentsch Zürich AG, in  Z ü r i c h , Vermögensverwaltung und
Anlageberatung, Durchführung von Finanz-, Treuhand- und Wertpa-
piergeschäften aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom
02. 11. 1999, S. 7450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seeholzer, Peter, von Zürich und Feusisberg, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2732)

Degussa-Hüls CIAG, in  Z ü r i c h , Vertrieb von chemischen Rohpro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1999, S. 6649).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Evers, Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (Deutschland), mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2733)

Dr. Bruno Lange AG, in  V o l k e t s w i l , Bezweckt in erster Linie
Handel mit medizinischen und technischen Geräten sowie Reagenzien
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 02. 03. 1999, S. 1381).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Michael, von
Guggisberg, in Greifensee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion, mit Einzelprokura].

01.02.2000

(2734)

Dr. Eric Steinfels Auktionen AG, in  Z ü r i c h , Durchführung von
Auktionen insbesondere von Weinen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 222 vom 14. 11. 1996, S. 7004). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Authentic Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spectrum Treuhand
AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2735)

Druckerei a/d Sihl AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21
vom 02. 02. 1998, S. 768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Käppeli, Dr. Guido, von Wohlen AG, in Schwyz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Walser, Dr. Kurt, von St. Gallen, in Zürich, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Bezzola, Duri,
von Scuol und Zernez, in Scuol,Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

01.02.2000

(2736)

E.P. Educational Programs Zürich AG, in  Z ü r i c h , Fremdsprachen-
und Informatikschule, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
08. 08. 1997, S. 5663). Domizil neu: Heinrichstrasse 68, 8005 Zürich.Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meszaros,Arpad,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ghirlanda, Marco, von Winter-
thur, in Seuzach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2737)

Etronics AG, in  U n t e r e n g s t r i n g e n , Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03. 09. 1997, S. 6476). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruckli-Fischer, Marie Luise,
von Zürich, in Unterengstringen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.02.2000

(2738)

Fischer Stahl AG, in M e i l e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134
vom 14. 07. 1999, S. 4785). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Inor AG, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Interna Treuhand-Gesellschaft, in Zürich, Re-
visionsstelle.

01.02.2000

(2739)

Foto Welti AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und Verkauf von fotografi-
schen Artikeln sowie Herstellung und Verarbeitung fotografischer und
digitaler Bilder, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02. 07. 1998,
S. 4551). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser, Sa-
muel, von Trub, in Schlieren, mit Einzelprokura.

01.02.2000

(2740)

FRIAG Frank Isolierungen AG, in Z ü r i c h , Abdichtungsarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 06. 08. 1997, S. 5588). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberholzer, Ernst,
von Goldingen, in Aesch bei Birmensdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien; Dangel, Ute, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mascheroni, Ferdinand, von Mosnang, in Freienbach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leu, Heinz Harald, von Othmarsingen, in
Adliswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Tambini,
Marco, von Zürich, in Jona, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2741)

Geistlich Immobilia AG, in  S c h l i e r e n , Verwaltung von Grund-
stücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07. 07. 1999, S. 4602).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Flückiger,
Emil, von Auswil, in Hergiswil NW, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geistlich, Heinrich,
von Schlieren, in Schlieren, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Vize-Direktor].

01.02.2000

(2742)

Hartwag, in B u c h s Z H , Handel mit rohem und verarbeitem Holz,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23. 03. 1998, S. 1976). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwörer, Rudolf,
von Zürich, in Oberengstringen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seiz, Martin, von
Zürich und Rheineck SG, in Arni-Islisberg AG, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: M und Del]; Seiz, Andreas, von Zürich, in Baden, De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Henzmann, Guido, von Rohr SO, in Menziken, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hölzli,Alfred, von Altstätten,
in Niederscherli, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2743)

IFW Institut für Finanz- und Betriebswirtschaft AG, in  Z ü r i c h , Be-
ratung von Unternehmungen in sämtlichen betriebswirtschaftlichen
und finanziellen Angelegenheiten sowie alle damit in Zusammenhang
stehende Geschäfte,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom

18. 02. 1999, S. 1121). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hubschmid, Dr. Heinz, von Rüderswil, in Teufen AR, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Neutra Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fieber, Hans-Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Appenzell, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Küsnacht ZH, ohne eingetragene Funktion, mit Ein-
zelprokura]; Fässler, Karl, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Dr. Arthur, von Häggenschwil,
in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidata
Appenzell AG, in Appenzell, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2744)

IMD Institut für medizinische und molekulare Diagnostik AG, in Z ü -
r i c h , Entwicklung und Herstellung von und Handel mit Reagenzien
und Laborgeräten und Erbringung von Labordienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22. 11. 1999, S. 7906). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lucchini, Dr. Renzo, von
Loco, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2745)

IQ Plus AG, in W i n t e r t h u r , Kontrolle und Leitung anderer recht-
lich selbständiger Unternehmen durch Beteiligung an denselben, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 590). Statutenände-
rung: 17. 01. 2000. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief.

01.02.2000

(2746)

Knight Wendling Consulting AG, in  Z ü r i c h , Beratung von Unter-
nehmen der Industrie, des Handels und Gewerbes, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1999, S. 8078). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Frieder, Albert, von Wyssachen, in Wil
SG, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giller, Dr. Jan, von
Lugano, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaad, Hermann, von Zürich
und Dübendorf, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

01.02.2000

(2747)

Kondispo, Konzeptionen und Dispositionen AG, in  Z ü r i c h , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18. 07. 1995, S. 4035). Statutenände-
rung: 7. 01. 2000. Zweck neu:Ausführung und Übernahme von General-
planungs- und Bauleitungsaufträgen, insbesondere auf dem Gebiet des
Industrie-, Gewerbe- und Verwaltungsbaues, sowie Realisierung von
Bauvorhaben als Generalübernehmer im In- und Ausland; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax, Telegramm oder
Telex, sofern und soweit ihre Namen und Adressen bekannt sind. Von
einer Publikation kann abgesehen werden, wenn Name und Adresse al-
ler Aktionäre bekannt sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Näpfer, Georg, von Zürich und Weiach,
in Oberwil-Lieli, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied];
Morgenegg, Siegfried, von Köniz, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Präsident].

01.02.2000

(2748)

Lanuzzi &amp; Dubach AG, in  B ä r e t s w i l , Realisierung von integrier-
ten Design-Gesamtleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom
29. 09. 1998, S. 6680). Statutenänderung: 20. 12. 1999. Firma neu: DU-
BACH-DESIGN AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lanuzzi, Max, von Zürich, in Ponte Capriasca, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Du-
bach-Amacher, Elisabeth, von Bäretswil, in Bäretswil, Vizepräsidentin,
mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2749)

Limbo Film AG, in  Z ü r i c h , Herstellung, Verkauf und Vertrieb von
Spiel- und Dokumentarfilmen aller Art sowie Auswertung von Urhe-
berrechten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
24. 11. 1998, S. 8013). Postadresse neu: Limbo Film AG, Postfach 343,
8400 Winterthur. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber Gähwiler Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeschbacher, Ursula, von
Lützelflüh, in Rickenbach ZH, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2750)

Linder Kommunikation AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1790). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hess Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG,
in Weinfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Provida Treuhand AG Frauenfeld, in Frauenfeld, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2751)

Manessia-Verbindungshaus AG, in Z ü r i c h , Betrieb einer Liegen-
schaft als Stammhaus des Alt-Herren-Verbandes Manessia Turicensis
und der Studentenverbindung Manessia Turicensis, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 161 vom 22. 08. 1995, S. 4700). Postadresse neu: Herr, lic.iur.
Peter Platzer, Postfach 815, 4502 Solothurn. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spälti, Dr. Friedrich, von Netstal, in
Maur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, René,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Dr. Peter, von
Küsnacht ZH, in Maur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Nüesch, Peter, von Balgach, in Illnau-Effreti-
kon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Platzer, Peter, von
Rüttenen, in Riedholz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2752)

Max Schweizer AG Malergeschäft, in  Z ü r i c h , Malergeschäft, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1999, S. 8270). Statutenän-
derung: 19. 01. 2000. Firma neu: Max Schweizer AG.

01.02.2000

(2753)

Max Schweizer Liegenschaften AG, in Z ü r i c h , Erwerb, Bewirtschaf-
tung und Veräusserung von Immobilien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 22. 07. 1998, S. 5072). Statutenänderung: 19. 01. 2000. Ak-
tienkapital neu: CHF 600’000.– [bisher: CHF 250’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 600’000.–. Aktien neu: 600 Namenaktien zu
CHF 1’000.– [bisher: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

01.02.2000

(2754)

MicroValue AG, in  Z ü r i c h , Anlage des Kapitals zur Hauptsache im
Aktienmarkt, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999,
S. 8630).

Statutenänderung:

31. 01. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 107’850’000.– [bisher: CHF 71’900’000.–]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 107’850’000.–. Aktien neu: 539’250 Inhaberaktien zu
CHF 200.– [bisher: 359’500 Inhaberaktien zu CHF 200.–].

01.02.2000

(2755)

Neue Hotel Atlantis AG, in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 231 vom 26. 11. 1999, S. 8033). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bucher, Theophil, von Biel BE, in Jona, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gosteli, Ruby, von Zürich, in Bonstetten, mit
Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2756)

Omnitech AG, in F ä l l a n d e n , Vertrieb von Industrieteilen und An-
lagen sowie Uebernahme von Vertretungen im In- und Ausland,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15. 07. 1999, S. 4826). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Abacor Revisionsgesellschaft, in Cham,
Revisionsstelle.

01.02.2000

(2757)

PBS Privat Bank Schweiz AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Bankgeschäf-
ten für fremde Rechnung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2000, S. 624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ohashi, Shunichi, japanischer Staatsangehöriger, in Ebikon,
mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Zbinden,
Kurt, von Guggisberg, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilgen, Andreas, von Zü-
rich und Rüeggisberg, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Tandberg, Jacob, schwedischer Staatsangehöriger, in Corsier GE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Adler, Simon, von Neuhausen am
Rheinfall, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hickel, Robert,
von Zürich und Jona, in Rapperswil SG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Imber, Urs, von Burg im Leimental, in Wettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kamm, Hans-Jörg, von Mühlehorn, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Merkli, Bertrand W., von Winterthur und
Niederhasli, in Andelfingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Orvokki
Wälti, Merja, von Zürich, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Schleuniger, Urs, von Klingnau, in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vukajlovic, Aleksandar, jugoslawischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2758)

Philips AG, in Z ü r i c h , Erzeugung und Vertrieb industrieller und all-
gemeiner Gebrauchsartikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
23. 12. 1999, S. 8703). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Denis, von Wartau, in Freienbach, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Illigasch, Sandra, österreichische Staatsangehörige, in
Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Rudolf, von Meilen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Haeny, Rudolf M., von Kölliken, in Hirzel, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Kehrsatz]; Van Doesse-
laere, Bernard, niederländischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Horgen]; Bürgi,
Alphons, von Winterthur, in Wädenswil, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Johnson, Robert,
von Onsernone, in Zürich, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, in Prangins]; Mäder, Kurt,
von Mühleberg, in Horgen, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pletscher, Peter, von Schleitheim, in Bonstetten, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Bos, Margrit B., von Küsnacht
ZH, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Göggel, Peter, von
Oberegg, in Oberwil-Lieli, mit Kollektivprokura zu zweien; Kammer-
mann, Eva, von Ballwil und Zollikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Lüscher, André, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Magnabosco, Claudio, von Niederurnen, in Näfels, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Meyer, Luzia, von Grosswangen, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Reiser, Thomas, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rousseau, Jean-Jacques, deutscher Staats-
angehöriger, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Urs,
von Zürich, in Boppelsen, mit Kollektivprokura zu zweien; Schorn,
Georg Wipo, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steiner, Andreas, von Langnau im Emmental, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Trittibach, Dr. Roman, von Balm bei Mes-
sen, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2759)

PP Medien AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom
13. 01. 1998, S. 207). Statutenänderung: 21. 01. 2000. Firma neu: Irniger
Personalberatung AG. 
Zweck neu: Betrieb einer Personal- und Unter-
nehmungsberatung; kann sich an gleichen oder ähnlichen Firmen betei-
ligen sowie Liegenschaften zur Eigennutzung erwerben.

01.02.2000

(2760)

Reichle &amp; De-Massari AG, in  W e t z i k o n , Handel mit elektrotech-
nischen und elektronischen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 110 vom 10. 06. 1999, S. 3882). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lehmann, Fritz, von Langnau im Emmental, in
Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Roelofs, Johannes, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Widen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Straub, Oskar, von Basel, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gübeli, Albin, von Goldingen, in Wetzikon ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Huber, Markus, von Appenzell, in Gossau ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Bruhin, Paul, von Wangen SZ, in Freien-
bach, mit Kollektivprokura zu zweien; Dietrich, Markus, von Rüti ZH,
in Gossau ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bertschinger, Rolf, von Bubikon, in Wetzikon, mit
Kollektivprokura zu zweien; Borner, Hans, von Rickenbach SO, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Brunner, Christian F., von Bals-
thal, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; De Paoli, Re-
nato, von Staldenried, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Haug-
gaard-Nielsen, Jens, dänischer Staatsangehöriger, in Ennetbaden, mit
Kollektivprokura zu zweien; Mikula, Emanuel, österreichischer Staats-
angehöriger, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Vassella,
Boris, von Poschiavo und Zürich, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Walter, Claus, deutscher Staatsangehöriger, in Illnau-Effreti-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2761)

Rüegg + Sieger AG, in Z ü r i c h , Betrieb eines Architekturbüros, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25. 11. 1996, S. 7240). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ulshöfer, Dieter, von Zürich, in Be-
rikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Ulshöfer, Walter, von Zürich, in
Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2762)

Seiler DDB AG, in  Z o l l i k o n , Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148
vom 03. 08. 1999, S. 5274). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rubner Zimmermann, Ulrike, von Lützelflüh, in Zü-
rich, Mitglied und Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Welti, Philipp, von Adliswil, in Hombrechtikon, mit Kollektivprokura zu
zweien.

01.02.2000

(2763)

Selag AG, in  Z ü r i c h , Kauf, Verkauf, Montage, Wartung und Handel
sämtlicher in der Gebäudetechnik verwendeten Apparate, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09. 04. 1999, S. 2294). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Juchli, Peter, von Zufikon, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2764)

Showhow AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17
vom 25. 01. 1996, S. 496). Statutenänderung: 12. 01. 2000. Sitz neu: Z u -
m i k o n . Domizil neu: Alte Forchstrasse 10, 8126 Zumikon. Zweck
neu: Führung von Betrieben der Restaurant- und Hotelbranche, Handel
mit Lebensmitteln und Waren der Restaurantbranche aller Art; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke und
Immobilien erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu:
Alle Mitteilungen erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schühle, Viktor, von Zürich, in
Buttwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BKK Knecht Kübler Bächti-
ger AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wider, René, von Zürich und St. Gallen, in Zumikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Eicher Consulting GmbH, in Mönchaltorf, Revi-
sionsstelle.

01.02.2000

(2765)

SIS Holding AG in Liquidation, in  Z o l l i k o n , In  erster Linie Betei-
ligung an Versicherungsgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 135 vom 15. 07. 1999, S. 4827). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imbach, Martin, von Ruswil, in Meilen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Genoud, Léon, von Ayer und

7. 2. 2000

No 26 – 833

Vissoie, in Adliswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sche-
fer, Bruno, von Teufen AR, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

01.02.2000

(2766)

Spectris (Schweiz) AG, in U s t e r , Vertrieb von Produkten der Firma
Spectris GmbH Sensoren und Systeme, Langen (D), Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4473). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meierhofer, Harald, von Weiach, in Re-
gensberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2767)

SR Technics AG, in K l o t e n , Durchführung von Wartung, Unterhalt
und Reparatur von Flugzeugen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom
10. 12. 1999, S. 8374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
dyniuk, Michael, kanadischer Staatsangehöriger, in Egg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

01.02.2000

(2768)

Steinfels &amp; Partners AG, in  Z ü r i c h , Bewertung, Vermittlung sowie
Versteigerung von Warenbeständen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249
vom 29. 12. 1997, S. 9296). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Authentic Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spectrum Treuhand AG, in
Küsnacht ZH, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2769)

Streuli Bau AG Kilchberg, in  K i l c h b e r g Z H , Ausführung von
Hoch- und Tiefbauten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
19. 11. 1996, S. 7111). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nussbaumer, Max, von Oberägeri, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eber-
höfer, Ruth, von Kilchberg ZH, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

01.02.2000

(2770)

Streuli Bau Management AG, in  K i l c h b e r g Z H , Führung eines
Werkhofes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21. 11. 1996,
S. 7172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Nussbaumer, Max, von Oberägeri, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberhöfer, Ruth,
von Kilchberg ZH, in Oberrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2771)

Techem Messdienst AG, in  Z ü r i c h , Einkauf und Verkauf von tech-
nischen Artikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29. 12. 1999,
S. 8831). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kern, Markus,
von Winterthur, in Thundorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2772)

topCare Management AG, in Z ü r i c h , Gründung von Institutionen,
die unmittelbar der Förderung von Gesundheit und Wohlbefinden die-
nen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 1998, S. 4681). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göko Treuhand
R.W. Goepfert, in Zollikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ottiger Treuhand und Unternehmensberatung AG, in
Zürich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2773)

Traiteur Fink AG, in M e i l e n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195
vom 10. 10. 1997, S. 7406). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Revision G &amp; G AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revision G+G GmbH, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2774)

Unigamma AG, in  Z ü r i c h , Tätigung aller Geschäfte, welche das Ver-
mögensverwaltungsgeschäft mit sich bringt, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 1998, S. 2759). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wobmann-Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG Fides Peat,
in Aarau, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2775)

Varela &amp; Orvina AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 21. 12. 1992, S. 5926). Statutenänderung: 11. 11. 1999. Sitz
neu: S c h l i e r e n . Domizil neu: Bernstrasse 31, 8952 Schlieren.
Zweck neu: Import von sowie Handel mit Weinen und Spirituosen; kann
sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Qualifi-
zierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Uebernahm Aktiven und Passiven der Firma "A. Krähen-
mann, Weinhandlung ’Orvina’", in Zürich, gemäss Bilanz per 30.6.1980
zum Preise von CHF 181 676.42, von dem CHF 150 000.– auf das
Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen, soweit Namen und Adressen bekannt sind,
durch Brief, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Varela, Mirella, von Appenzell, in Schlieren, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Varela, Manuel, spani-
scher Staatsangehöriger, in Schlieren, Direktor, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

01.02.2000

(2776)

Veric SA, La Maison du Vin, in Z ü r i c h , Kauf und Verkauf von Ge-
tränken im In- und Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
18. 11. 1998, S. 7877). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Authentic Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spectrum Treuhand AG, in Küs-
nacht ZH, Revisionsstelle.

01.02.2000

(2777)

Weber &amp; Wyss AG, in  A d l i s w i l , Ausführung von Elektroinstalla-
tionsarbeiten und Handel mit Elektroinstallationsmaterial sowie Elek-
troartikel aller Art,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom

14. 11. 1996, S. 7004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber sen., Max, von Thalwil, in Adliswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber-
Walder, Karin, von Horgen, in Rüschlikon, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Walder, Karin, Revisionsstelle]; Burger Treuhand AG, in Zug, Revi-
sionsstelle.

01.02.2000

(2778)

Weber, Hodel, Schmid Holding AG, in  Z ü r i c h , Erwerb und Verkauf
sowie Verwaltung von Beteiligungen im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 127 vom 06. 07. 1998, S. 4642). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hodel, Yvonne, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2779)

Weber, Hodel, Schmid Werbeagentur AG, in  Z ü r i c h , Führung einer
Agentur für Werbung, Verkaufsförderung und Design, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6476). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hodel, Yvonne, von Basel, in Ba-
sel, Delegierte, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2780)

Wesa Financial Consulting AG, in Z ü r i c h , Uebernahme von Bera-
tungsmandaten in Kapitalanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172
vom 06. 09. 1999, S. 6095). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Reto, von Gottshaus TG, in Dielsdorf, Präsident, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied];Weber,Thomas, von Hauptwil-Gottshaus, in
Neerach, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor]; Gmür, Werner, von Amden, in Bonstetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Saponaro, Mario, italienischer
Staatsangehöriger, in Hausen AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

01.02.2000

(2781)

Accreda Management AG (Accreda Management Limited) (Accreda
Management SA), 
bisher in S t . G a l l e n , Managementdienstlei-
stungen, insbesondere Übernahme und Ausübung von Verwaltungs-
mandaten sowie damit zusammenhängende Dienstleistungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7939). Gründungsstatu-
ten: 15.11.1999. Statutenänderung: 24. 01. 2000. Sitz neu: Z ü r i c h .
Domizil neu: Kirchgasse 3, 8001 Zürich. Zweck: Erbringen von Manage-
mentdienstleistungen, insbesondere Übernahme und Ausübung von
Verwaltungsmandaten sowie die damit zusammenhängenden Dienstlei-
stungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grund-
stücke, Patente, Rechte und Lizenzen erwerben, halten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lerch, Beat, von Affoltern im Emmental, in Meilen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; Meier, Zeno, von Künten, in
Lufingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [wie bisher]; ATN Audit and
Tax Network AG, in Zürich, Revisionsstelle [wie bisher].

01.02.2000

(2782)

Lundquist AG, in  K l o t e n , Import und Export von Personenwagen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1995, S. 5889). Firma
neu: Lundquist AG in Liquidation. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708
Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art 88a HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in bezug auf die Verwaltung und Vertretung so-
wie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lundquist-Bergmann, Marlène, von La
Roche und Pont-la-Ville, in Kemnitz (D), Mitglied und Liquidatorin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Opfikon, Mitglied].

01.02.2000

(2783)

Tacon AG, in K i l c h b e r g Z H , Erbringung von Dienstleistungen
für Industrie, Handel, Gewerbe, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom
31. 03. 1995, S. 1780). Firma neu: Tacon AG in Liquidation. Ueberset-
zungen der Firma neu: (Tacon SA in Liquidation) (Tacon Ltd in Liqui-
dation). 
Die Gesellschaft ist mit Verfügung des Einzelrichters im sum-
marischen Verfahren des Bezirkes Horgen vom 14.12.1999 aufgelöst
worden, weil die ihr zur Herstellung des gesetzmässigen Zustandes in
bezug auf das Mindestkapital angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Dietrich, von Zü-
rich, in Kilchberg ZH, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Haussener, Jürg, von Rüeggisberg, in Kilchberg ZH,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

01.02.2000

(2784)

Primo Frischmärt AG, in  R ü s c h l i k o n , Handel mit Lebensmitteln
und Gebrauchsgütern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom
02. 05. 1996, S. 2505). Die Gesellschaft [neu: Pasaro AG] wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wangen SZ (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2000, S.
536) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

01.02.2000

(2785)

Gehring - Engineering GmbH, in G l a t t f e l d e n , Eichhölzlistras-
se 47, 8192 Glattfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 12. 1999. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Engineering, EDV und Softwareent-
wicklung; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Gehring, Paul, von Rüdlingen, in Glattfelden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.–; Gerster Gehring, Monika, von Zürich und Rüdlin-
gen, in Glattfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einer Stammeinlage von CHF 2’000.–.

01.02.2000

(2786)

i-netsystems GmbH, in Z ü r i c h , c/o Turicum Treuhand- und Steuer-
beratungsgesellschaft, Seestrasse 325, 8038 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2000,
1. 02. 2000. Zweck: Design, Realisierung und Implementation von inte-
grierten Informatik-Systemen, Beratung und Unterstützung in den Be-
reichen Architektur, Datenmodellierung, Implementation und Betrieb
von Informatik-Lösungen; kann Patente und Lizenzen verwalten und
verkaufen, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Badertscher, Reto, von Zäziwil, in Rüschlikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 29’000.–; Badertscher, Hans, von Zäziwil, in Adliswil, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

01.02.2000

(2787)

MeDiacom Durmus GmbH, in  S c h l i e r e n , Bäckerstrasse 2, 8952
Schlieren, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Reparaturen, Service und Support von
elektrischen Installationen bei juristischen und natürlichen Personen;
Dienstleistungen für Kabelinstallationen für Radio und Fernsehen;
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke, Lie-
genschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Durmus, Sedat, türkischer Staatsangehöriger, in Schlieren,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Durmus, Suat, türkischer Staatsange-
höriger, in Oberengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

01.02.2000

(2788)

Petalogic GmbH, in  U i t i k o n , Eggetürliweg 2, 8142 Uitikon, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
28. 01. 2000. Zweck: Erbringen von EDV-Dienstleistungen sowie Han-
del von Hard- und Software; kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Bolliger, Stephan, von Schlossrued und Winter-
thur, in Uitikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; von Flüe, Hans, von
Sachseln, in Unterägeri, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.02.2000

(2789)

Sacchetti Partner GmbH, in  Z ü r i c h , Im  oberen Boden 19, 8049 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 01. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Bera-
tungen im Bereich der Bauwirtschaft; Führen von Coaching- und Medi-
ationsprozessen; Durchführung von Schulungen, Seminaren und Aus-
stellungen sowie Handel mit Hard- und Software; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften, Wertschriften und Li-
zenzrechte erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 30’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Sac-
chetti Hoch, Susanna, von Liestal und Buch SH, in Zürich, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 25’000.–; Hoch, Ernst, von Liestal, in Zürich, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–.

01.02.2000

(2790)

Schmidt Lebensmittelhandel GmbH, in  Z ü r i c h , Schürgistrasse 68,
8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Handel mit Lebensmitteln aller
Art. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Cimo-Karasova, Alzbeta, slowakische Staatsangehö-
rige, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Schmidt, Ondrej,
tschechischer Staatsangehöriger, in Vodnany (Tschechien), Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–.

01.02.2000

(2791)

TISSA Sprachreisezentrale Interstudy GmbH, in M e i l e n , Berg-
strasse 60, 8706 Meilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 20. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer Sprach-
reisezentrale zur Vermittlung von Sprachkursen und Sprachreisen ins
Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen
übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Pfister, Martin, von Wetzikon, in Männedorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Pfister, René, von Wetzikon und Männedorf,
in Männedorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

01.02.2000

(2792)

Urang GmbH, in M a u r , Tägernstrasse 1, 8127 Forch, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2000.
Zweck:Aquisition von Anzeigenaufträgen für Dritte sowie Exportbera-
tung; kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Heutschi, Urs, von Balsthal, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 18’000.–; Ammann, Angelina, von Madiswil, in Illnau-Effretikon,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.

01.02.2000

(2793)

Werbe-Service GmbH Najbr, in F e h r a l t o r f , Zelglistrasse 4, 8320
Fehraltorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 13. 12. 1999, 20. 01. 2000. Zweck: Ausführung von grafi-
schen Arbeiten sowie Vertrieb von Werbeartikeln und die aller damit
zusammenhängenden Geschäfte; kann Waren und Güter aller Art an-
und verkaufen, sich bei anderen Unternehmen beteiligen, Liegenschaf-
ten, Wertschriften und Lizenzrechte erwerben, verwalten und verkau-
fen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Najbr, Ladislav, von Fehraltorf, in Fehraltorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Najbr, Eva, von Fehraltorf, in Fehraltorf, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

01.02.2000

(2794)

Café Lord GmbH, in  Z ü r i c h , Betrieb von Restaurationsbetrieben,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1999,
S. 1610). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tokay, Turan, von
Schlieren, in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.– [bisher: türki-
scher Staatsangehöriger].

01.02.2000

(2795)

Framenet EDP Consulting GmbH, in Z ü r i c h , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24. 08. 1998, S. 5829). Statu-
tenänderung: 14. 01. 2000. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen sowie Handel mit Waren aller Art im Bereich der Netzwerk-, Kom-
munikation- und Informatiktechnologie; kann Grundstücke, Wert-
schriften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten und
veräussern sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Samek, Isabella, von
Rüegsau, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Samek, Marco, von Rüegsau,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Framenet AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Ho-
nold, Olivier, französischer Staatsangehöriger, in Erlenbach ZH, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2796)

GDS, Golf Design Services GmbH, in M a u r , Beratung, Design und
Planung im Zusammenhang mit dem Bau und Betrieb von Freizeit- ins-
besondere Golfanlagen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 25. 11. 1999, S. 7998). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Furber, Leslie, kanadischer Staatsangehöriger, in Canmore
(CA), mit Einzelprokura.

01.02.2000

(2797)

Markus Weckerle &amp; Partner GmbH, in  Z ü r i c h , Erbringung von Pla-
nungs-, Architektur-, Projektmanagement- und Bauherrentreuhandlei-
stungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
22. 06. 1999, S. 4159). Domizil neu: Torgasse 4, 8001 Zürich.

01.02.2000

(2798)

PricewaterhouseCoopers Holding GmbH, in  Z ü r i c h , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12. 1998, S. 8718).
Domizil neu: Stampfenbachstrasse 73, 8006 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sonderegger, Hansjörg, von Basel und Heiden,
in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jauslin, Kurt, von Mut-
tenz, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2799)

Schneider (Europe) GmbH, in  B ü l a c h , Im  Rahmen der Boston
Scientific-Gruppe weltweit die Entwicklung, die Fabrikation und den
Verkauf von Ärzte- und Spitalbedarfsartikeln, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 14. 06. 1999, S. 3969). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Canepa, Hedwig
Heliane, von Richterswil, in Rüschlikon, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift; Hofmann, Eugen, von Schönenberg ZH, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wacker, Jolanda, von Staffelbach, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfleger, Roland, österreichischer Staatsangehöriger, in
Rüschlikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2800)

Texsana Textilreinigung Thalwil GmbH, in  T h a l w i l , Betrieb einer
chemischen Textilreinigung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7767). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Halef-Nayis, Yilmaz, von Unterägeri, in Baar, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.– [bisher: Töker-Nayis, Yilmaz]; Halef-Nayis,
Zekiye, von Unterägeri, in Baar, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: Töker-
Nays, Zekiye].

01.02.2000

(2801)

InterFace Connection Schweiz GmbH, bisher in B a s e l , Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 1999, S. 4164).
Gründungsstatuten: 22.12.1998. Statutenänderung: 6. 01. 2000. Sitz neu:
D i e t l i k o n . Domizil neu: Riedmühlestrasse 8, 8305 Dietlikon.
Zweck: Herstellung, Vermittlung und Vertrieb von Hard- und Software,
logistische Unterstützung sowie allgemeine und fachliche Beratung der

834 – No 26

7. 2. 2000

Anwender; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere Vermögenswerte
erwerben, nutzen und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böl-
sterli, Bruno, von Winterthur, in Hüntwangen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [wie bisher]; InterFace AG, in Unterhaching (D), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: InterFace Connection, Gesellschaft für Kommu-
nikationssoftware und Datenverarbeitung mit beschränkter Haftung, in
Unterhaching (D)].

01.02.2000

(2802)

Monico GmbH, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art, namentlich
mit Metallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41
vom 28. 02. 1994, S. 1123). Firma neu: Monico GmbH in Liquidation.
Uebersetzungen der Firma neu: (Monico Ltd liab Co in liquidation). Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
29.10.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wol-
fensberger, Karolin, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

01.02.2000

(2803)

Capa Nägeli + Staub GmbH, in  Z ü r i c h , Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Bereiche der Werbung, PR und Grafik, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13. 03. 1998,
S. 1774). Die Gesellschaft [neu: Capa Nägeli GmbH] wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Frauenfeld (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2000, S. 633)
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

01.02.2000

(2804)

Genossenschaft Tigel, Brockenhalle und Schreinerei, in  Z ü r i c h ,
Schaffung von Arbeitsplätzen, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 1999, S. 6295). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bud-
liger, Tobias, von Küsnacht ZH, in Affoltern am Albis, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2805)

Landi mittlerer Zürisee, in M e i l e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 152
vom 09. 08. 1999, S. 5423). Statutenänderung: 4. 11. 1999. Domizil neu:
Hüniweg 12, 8706 Meilen. Zweck neu: Förderung der wirtschaftlichen
Verhältnisse ihrer Mitglieder in Zusammenarbeit mit der fenaco mit
Sitz in Bern und mit dem Milchverband Winterthur mit Sitz in Winter-
thur, insbesondere durch Versorgung der Landwirtschaft und weiterer
Kreise mit Produktionsmitteln, Verbrauchsgüter und Dienstleistungen
insbesondere in diesen Bereichen, Abnahme und Vermarktung der
landwirtschaftlichen Erzeugnisse, Weiterbildung der Mitglieder; Vertre-
tung der Meilener Milchproduzenten bei der Wahrnehmung ihrer Inter-
essen, insbesondere beim Abschluss von Milchkaufverträgen und Ver-
handlungen mit den übergeordneten Verbänden. Pflichten neu: Jeder
Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu
CHF 100.– zu übernehmen. [bisher: Pflichten: Es werden Jahresbei-
träge, ein Eintrittsgeld von CHF 10.– sowie Abgaben erhoben. Es beste-
hen statutarisch umschriebene Milchablieferungspflichten. Jeder Ge-
nossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF
100.– zu übernehmen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schneider, Jürg, von Meilen und Richterswil, in Meilen,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Gottlieb, von Feuerthalen, in Meilen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Ak-
tuar]; Roth, Johannes, von Zürich, in Herrliberg, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien;Thäler, Ursula, von Hundwil, in Herrliberg,
Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gucker,
Helen, von Meilen und Zürich, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung]; Haggenma-
cher, Alfred, von Winterthur, in Meilen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Hintermann, Renate, von
Herrliberg, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ledergerber, Peter, von Andwil SG und Waldkirch, in Herrliberg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Theres, von Uetikon
am See und Zollikon, in Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne Zeichnungsberechtigung].

01.02.2000

(2806)

Dampfbahn-Verein Zürcher Oberland, in  D ü r n t e n , c/o Hugo Wen-
ger, Baumgarten 5, 8632 Tann. Postadresse: Dampfbahn-Verein Zürcher
Oberland, Postfach 83, 8340 Hinwil, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 01. 2000. Zweck: Erhalten der historischen Dampf- und
Elektrolokomotiven, des Rollmaterials sowie der Bahnstrecke Bauma -
Hinwil; betreibt dabei einen nicht gewinnorientierten Bahnbetrieb mit
den damit verbundenen Nebengeschäften wie Betrieb eines Speisewa-
gens und Souvenirverkauf. Mittel: Mitgliederbeiträge, welche für Aktiv-
mitglieder CHF 60.–, für Gönner CHF 50.– und für Kollektivmitglieder
CHF 150.– betragen, Spenden, Vermögensertrag sowie Ertrag aus dem
Bahnbetrieb und anderen Unternehmungen. Organisation: Generalver-
sammlung, Vorstand von mindestens fünf Mitgliedern, Betriebskom-
mission und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Wenger, Hugo, von
Wahlern, in Dürnten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehner, Heinz, von Basel, in Wattwil, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jaggi, Peter, von Bubikon und Gossliwil, in
Bäretswil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gehrig, Rolf, von Berikon, in Bauma, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauswirth, Jürg, von Küsnacht ZH, in Bauma, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Walter, von Riggis-
berg, in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2807)

Association du Lycée Français de Zurich, in  D ü b e n d o r f , Finanzie-
rung, Verwaltung und Entwicklung der Aktivitäten des Lycée Français
de Zurich, Verein (SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S. 5501). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cohu, Vincent,
französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; De Saint-Exupéry, Aurélia, französische Staats-
angehörige, in Dübendorf, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dahlgren, Bo, schwedischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ponroy,
Nathalie, französische Staatsangehörige, in Maur, Mitglied und Kassie-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenain, Patrick, französischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Mach, So-
phie, französische Staatsangehörige, in Dübendorf, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bohn, Gérard, französischer Staatsan-
gehöriger, in Maur, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weldon, Scott, Bürger der USA, in Dübendorf, Mitglied und
stellvertretender Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2808)

Christus für alle, bisher in W i n t e r t h u r , Verbreitung des Evangeli-
ums von Jesus Christus, Verein (SHAB Nr. 279 vom 28. 11. 1984,
S. 4233). Statutenänderung: 8. 01. 2000. Sitz neu: T u r b e n t h a l . Do-
mizil neu: Schürstrasse 8, 8488 Turbenthal. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Albietz, Karl, von Schaffhausen, in
Oberägeri, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthi, Rudolf, von Lufingen, in Winterthur, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2809)

Banca del Gottardo, in  Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 12
vom 18. 01. 2000, S. 357), mit Hauptsitz in: Lugano. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sergi, Antonio, von Zürich, in Mendrisio, Mit-
glied der Generaldirektion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lugano].

01.02.2000

(2810)

Hächler AG Bauunternehmung, in  S c h l i e r e n , Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 187 vom 27. 09. 1999, S. 6592), mit Hauptsitz in: Baden.Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rizzi, Andreas,
von Cazis, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebner,
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Weilheim (D), mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

01.02.2000

(2811)

Planzer Transport AG, in  Z ü r i c h , Übernahme von Logistik-Aufträ-
gen, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1999, S. 157), mit
Hauptsitz in: Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tännler, Bruno, von Hasliberg, in Schafisheim, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Hirt, Christian, von Birrhard, in Wettin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(2812)

Streuli Bau Management AG, in  O b e r r i e d e n , Führung eines
Werkhofes, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1996,
S. 7812), mit Hauptsitz in: Kilchberg. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Nussbaumer, Max, von Oberägeri, in Horgen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eberhöfer, Ruth, von Kilchberg ZH, in Oberrieden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2813)

Gerhardt Braun GmbH &amp; Co, Bietigheim-Bissingen (D), Zweignieder-
lassung Neuheim, 
bisher in N e u h e i m , Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7488), mit Hauptsitz in: Bietigheim-Bissin-
gen (D). Firma neu: Gerhardt Braun GmbH &amp; Co, Bietigheim-Bissingen
(D), Zweigniederlassung Kappel am Albis. 
Sitz neu: K a p p e l a m
A l b i s . Domizil neu: Kappelermatte 8, 8926 Kappel am Albis. Firma
Hauptsitz: Gerhardt Braun GmbH &amp; Co. Rechtsnatur Hauptsitz: Kom-
manditgesellschaft. Hauptsitz: Bietigheim-Bissingen (D). Handelsregi-
stereintragung Hauptsitz: Die Gesellschaft hat am 31.01.1991 als GmbH
ihren Anfang genommen und wurde am 07.09.1994 in eine Kommandit-
gesellschaft umgewandelt. Zweck Hauptsitz: Herstellung und Vertrieb
von Trennsystemen aus Holz, Metall und anderen Materialien für Kel-
ler, Speicher und Lager sowie für Garagen und sonstige Räume. Kapital
Hauptsitz: Kommanditsumme von DEM 500’000.–, Gerhardt Braun
Holding GmbH, in Bietigheim-Bissingen (D). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gerhardt Braun Verwaltungs-GmbH, in Bietig-
heim-Bissingen (D), unbeschränkt haftende Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung [wie bisher]; Gerhardt Braun Holding GmbH,
in Bietigheim-Bissingen (D), Kommanditärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung [wie bisher]; Steinegger, Marc, von Rafz und Löhningen, in Kap-
pel am Albis, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelprokura [bisher:
in Neuheim].

01.02.2000

(2814)

Auto Export Badzak, in Z ü r i c h , Am Wasser 140, 8049 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Autoexport. Eingetragene Personen:
Badzak, Halil, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2815)

Betterjobs by A. Goetschel, in  Z ü r i c h , Heinrichstrasse 108, 8005
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Personalberatung, Stel-
lenvermittlung, Informationsbeschaffung, Information Management.
Eingetragene Personen: Goetschel, Alain, von Binningen, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2816)

Coiffeur Amato, in Z ü r i c h , Altstetterstrasse 121, 8048 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen eines Coiffeurgeschäftes so-
wie Erbringen von Dienstleistungen auf diesem Gebiet und Handel mit
Branchenprodukten auf eigene und fremde Rechnung. Eingetragene
Personen: Amato, Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2817)

Durotech Pisano, in  Z ü r i c h , Seminarstrasse 86, 8057 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Service- und Reparaturarbeiten an Ma-
schinen der Metallindustrie sowie Handel auf diesem Gebiet im In- und
Ausland. Eingetragene Personen: Pisano-De Leonardis, Maria Celeste,
italienische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Pisano, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2818)

joabor Ungarische Weinspezialitäten G. Joanelli, in  Z o l l i k o n ,
Waldgartenstrasse 6, 8125 Zollikerberg, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Import und Handel mit Wein und Spirituosen. Eingetragene
Personen: Joanelli, Germaine, von Zürich, in Zollikon, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2819)

M. LUKIC, ROYAL TRADE, in Z ü r i c h , Grundstrasse 20, 8048 Zü-
rich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import und Export von so-
wie Handel mit Waren aller Art; Durchführung von Transporten (Sa-
chen) sowie Vermittlung von Reisen und Beratung auf diesem Gebiete.
Eingetragene Personen: Lukic, Mile, bosnisch-herzegowinischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kostelac-Lukic,
Dunja, kroatische Staatsangehörige, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2820)

Marcus Lutz, Expertenbüro, in Z ü r i c h , Soldanellastrasse 6, 8048
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fahrzeug- und Repara-
tureinschätzungen. Eingetragene Personen: Lutz, Marcus, von Sumvitg,
in Volketswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2821)

RIASS Urs Graf Risiko- und Assekuranzberatung, in  V o l k e t s w i l ,
Chriesbaumstrasse 2, 8604 Volketswil, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Neutrale und unabhängige Beratung von natürlichen und juri-
stischen Personen in Versicherungsfragen sowie Plazierung von Versi-
cherungsverträgen. Eingetragene Personen: Graf, Urs, von Rebstein
und Seuzach, in Seuzach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2822)

U.S. Hartmann Consulting, in Z ü r i c h , Parkring 61, 8002 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Übernahme von Beratungs-
dienstleistungen im Immobilien- und Investitionsbereich sowie Organi-
sation von Reisen. Übernimmt das Geschäft der im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelfirma Hartmann Consulting, in Zürich, mit
Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Hartmann, Ursula Su-
sanna, von Zürich, in Küsnacht ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Hartmann, Natascha, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Einzelunter-
schrift.

01.02.2000

(2823)

Unternehmensberatung Dr. Beck, in  Z o l l i k o n , Seestrasse 15, 8702
Zollikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung von Unter-
nehmen auf nationaler und internationaler Ebene, insbesondere Suche
und Selektion von Führungskräften sowie Führungskräfte- und Organi-
sationsentwicklung. Eingetragene Personen: Beck, Dr. Walther Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zollikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

01.02.2000

(2824)

Zbynek Kocian, Industrieberatung, in  W e t z i k o n , Im  Neuguet 27,
8620 Wetzikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Planung von In-
dustrieeinrichtungen, insbesondere von Giessereien und Putzeinrich-

tungen sowie Beratung auf diesem Gebiet. Eingetragene Personen: Ko-
cian, Zbynek, von Wetzikon, in Wetzikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

01.02.2000

(2825)

Benno Früh, Immobilien-Verwaltungen, in W a l l i s e l l e n , Verwal-
tung von Liegenschaften, Einzelfirma (SHAB Nr. 116 vom 18. 06. 1999,
S. 4084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Marco, von
Wallisellen, in Dietlikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörli,
Marcel, von Neuhausen am Rheinfall, in Hemmental, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2826)

RSP Studio Bruno Kocher, in  Z ü r i c h , Konzeption und Realisation
von Fach- und Weiterbildungskursen, Einzelfirma (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 1998, S. 8880). Firma neu: RSP-Studio, Bruno Kocher. Domizil
neu: Kasinostrasse 16, 8032 Zürich. Zweck neu: Entwicklung und Her-
stellung von multimedia Lern- und Kommunikationsprogrammen so-
wie Film- und TV-Produktionen.

01.02.2000

(2827)

BMV Büromaterialversand, Benno Früh, in  W a l l i s e l l e n , Versand
von Büromaterial, Einzelfirma (SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 1996,
S. 1014). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(2828)

Dubach Design, in  B ä r e t s w i l , Design (Gestaltung) und Konstruk-
tion von Produkten verschiedener Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 188
vom 29. 09. 1998, S. 6682). Die Aktiven und Passiven sind an die DU-
BACH-DESIGN AG, in Bäretswil, übergegangen. Die Firma ist erlo-
schen.

01.02.2000

(2829)

Menzi Architektur, in R ü t i

Z H , Architekturbüro, Einzelfirma

(SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 1992, S. 1265). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Schübelbach (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2000, S. 536)
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

01.02.2000

(2830)

Partnerwahl Gabriela, Rosa Eichenberger, in  Z ü r i c h , Partnerwahl-
institut, Einzelfirma (SHAB Nr. 203 vom 18. 10. 1996, S. 6358). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(2831)

Roland Meili Sanitäre Anlagen, in  S c h w e r z e n b a c h , Einzelfirma
(SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1993, S. 6161). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.

01.02.2000

(2832)

Burger &amp; Co, in L i n d a u , Falkenstrasse 2, 8317 Tagelswangen, Kol-
lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2000. Zweck: Treu-
hand und Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Bachmann,
Hans Ulrich, von Wollerau, in Egg, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Burger, Heinz, von Laufen, in Lindau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Zürcher, Hans Joachim, von Trub, in Dottikon, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(2833)

Gipsergeschäft De Marco und Muscatello, in  W e t z i k o n , Wallen-
bachstrasse 11, 8623 Wetzikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 02. 2000. Zweck: Gipser- und Stukkaturarbeiten. Eingetra-
gene Personen: De Marco, Giacomo, italienischer Staatsangehöriger, in
Wetzikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Musca-
tello, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in Uster, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2834)

Hunkeler &amp; Zeier, Baugeschäft, in  D ü b e n d o r f , Wangenstrasse 28,
8600 Dübendorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 01. 2000. Zweck: Durchführung von Renovationen, An- und Umbau-
ten sowie Ausführen allgemeiner Bauarbeiten; Zurverfügungstellung
von Personal an andere Baugeschäfte. Eingetragene Personen: Hunke-
ler, Walter, von Luzern, in Dübendorf, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zeier, Hans, von Dübendorf und Luzern, in Wan-
gen-Brüttisellen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2835)

Mandarino, Siles Sabrina &amp; D’Inca-Siles Isabel, in  S c h l i e r e n , Zür-
cherstrasse 44, 8952 Schlieren, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 1. 02. 2000. Zweck: Führen eines Lebensmittelladens. Eingetra-
gene Personen: D’Inca-Siles, Isabel, italienische Staatsangehörige, in
Dietikon, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siles,
Sabrina, spanische Staatsangehörige, in Schlieren, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2836)

Gebrüder Michel, bisher in H i n w i l , Kaminsanierungen und Erstel-
lung von Neuanlagen, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 260 vom
09. 11. 1987, S. 4362). Sitz neu: D ü r n t e n . Domizil neu: Riegelhaus-
weg 14, 8635 Dürnten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chel, Kaspar, von Brienz BE, in Dürnten, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Hinwil]; Michel, Samuel, von Brienz BE, in Bärets-
wil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hinwil].

01.02.2000

(2837)

Subosits &amp; Partner, Handel, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art,
Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20. 03. 1991, S. 1166). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma
ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

01.02.2000

(407)

Aarproject AG, in B e r n , Durchführung von Arbeiten und Beratun-
gen sowie die Übernahme von EDV-Dienstleistungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1999, S. 4897). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wirth, Andreas, von Bern und
Grenchen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kästli, Beat Oskar,
von Seedorf BE, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Rudolf, von
Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

01.02.2000

(408)

EiCo AG, in B e r n , Vermarktung aller Erzeugnisse der einheimischen
Geflügel- und Kleintierhaltung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 1999, S. 4192). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Paul Dr., von Eriswil, in Toffen, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gnägi, Andreas Fritz, von Schwadernau, in
Schwadernau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maag, Hans, von Bachenbülach, in Hasle-Rüegsau, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rentsch, Alfred, von Trub, in Wabern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brühlmeier, Eugen, von Wettingen, in Herzogenbuchsee, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Michael, von Trub, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(409)

Savico AG, in B e r n , Handel und Import von Eiern, Eiprodukten und
anderen Geflügelerzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24. 12. 1998, S. 8804). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Paul Dr., von Eriswil, in Toffen, Präsident, mit Kollek-

7. 2. 2000

No 26 – 835

tivunterschrift zu zweien; Gnägi, Andreas, von Schwadernau, in Schwa-
dernau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maag, Hans,
von Bachenbülach, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rentsch, Alfred, von Trub, in Wabern, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brühlmeier, Eugen, von Wettingen, in Herzogenbuchsee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Michael, von Trub, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(410)

EiCO Management AG, in B e r n , Erwerb, Halten, Finanzierung und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1648). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schmid, Paul Dr., von Eriswil, in
Toffen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnägi, Andreas,
von Schwadernau, in Schwadernau, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Maag, Hans, von Bachenbülach, in Hasle bei Burgdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rentsch,Alfred, von Trub,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brühlmeier, Eugen, von Wettingen, in Herzogen-
buchsee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Mi-
chael, von Trub, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(411)

Hallwag Holding, in B e r n , Beteiligung an anderen Unternehmun-
gen, vorwiegend im Medienbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 21 vom 02. 02. 1998, S. 772). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stauffer, Peter Dr., von Bern, in Bern, Vizepräsi-
dent und Sekretär, mit Einzelunterschrift; Schweizerische Treuhandge-
sellschaft Coopers &amp; Lybrand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bratschi, Peter Dr., von Biel BE, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thoenen,
François, von Reutigen, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in Bern, Revisions-
stelle.

01.02.2000

(412)

Kitag Kino-Theater Bern AG, in B e r n , Betrieb von Lichtspielthea-
tern vorwiegend im Raum Bern, usw, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 243 vom 17. 12. 1997, S. 9069). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kalt, Hans, von Leibstadt und Jona, in Jona, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(413)

Küng AG Bern, in B e r n , Als Mineralölhandelsfirma den Import und
die Lagerhaltung sowie Verkauf von Treib- und Brennstoffen aller Art
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4192). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Graf, Bruno, von Rehetobel, in
Hinterkappelen, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(414)

Marti AG Bern, in B e r n , Übernahme und Ausführung von Bauarbei-
ten jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999,
S. 6021). Weiteres Geschäftslokal: Burgfeldweg 11, 3612 Steffisburg.
Weiteres Geschäftslokal: Senggigässli 33, 3800 Matten bei Interlaken.

01.02.2000

(415)

Mobi 24 Call-Service-Center, in B e r n , Vermittlung und Anbieten von
Assistance-Dienstleistungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 172 vom 06. 09. 1999, S. 6097). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rippstein, René, von Neuendorf, in Granges-Paccot, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident und
Vorsitzender der Geschäftsleitung]; Vogel, Bernard, von Unterbäch, in
Schliern bei Köniz, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.02.2000

(416)

Schaller Uto AG, in B e r n , Projektierung, Produktion, Vertrieb und
Instandhaltung von Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom
01. 07. 1999, S. 4425). Domizil neu: Stauffacherstrasse 60, 3001 Bern.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hommel &amp;
Co. Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KPMG Fides Peat, in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

01.02.2000

(417)

Telscom AG, in M u r i b e i B e r n , Entwicklung, Forschung, Her-
stellung, Anwenderberatung, Schulung und Vertrieb von EDV-Geräten
und Systemen, Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7
vom 12. 01. 1999, S. 184). Adresse der Verwaltung neu: Sandrainstras-
se 17, 3007 Bern.Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogel, Paul Dr., von Flühli, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Horvath, Stephan Dr., von Biel BE, in Nidau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stadelmann, Heinz T., von Escholzmatt, in
St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bern].

01.02.2000

(418)

Veledes Treuhand AG, in B e r n , Führung einer Treuhandunterneh-
mung, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19. 11. 1998,
S. 7910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schütz, Peter, von Sumiswald, in Zimmerwald, Delegierter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(419)

Bieri Verpackungsmaschinen AG, in  M ü h l e t h u r n e n , Fabrikation
und Vertrieb sowie Service von Abfüll und Verpackungsmaschinen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 09. 11. 1992, S. 5221). Firma neu:
Bieri Verpackungsmaschinen AG in Liq. Domizil neu: c/o Genossen-
schaft Pro Handwerk, Bahnhofplatz 3, 3011 Bern.Auflösung der Gesell-
schaft gemäss Beschluss der Generalversammlung vom 21.01.2000.Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Möller, Wolf-Pe-
ter Michael, von Deutschland, in Düsseldorf (D), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer,
Kurt, von Hasle bei Burgdorf, in Gunten, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Schwarzenburg, Präsident, mit Einzelunter-
schrift]; Bieri, Peter, von Schangnau, in Bern, Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmitglied), mit Einzelun-
terschrift]; Blatter,Werner, von Habkern, in Ittigen, Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(420)

911-media GmbH, in B e r n , c/o Dr. Rolf Messerli, Spitalgasse 27, 3011
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von Hardware, Software und Multimedia-Anwendungen sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Multimedia; sie
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und Grundstücke er-
werben. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Lienhardt, Micha, von Frutigen, in Höfen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Messerli, Roman, von Oberstok-
ken, in Seftigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Mes-
serli, Dominik, von Belpberg, in Boll, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.

01.02.2000

(421)

Cyber Associates GmbH, in M u r i b e i B e r n , Herstellung von
Computer-Software, usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999, S. 8633). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sajnani, Asha, von Bern, in Muri bei Bern, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-

einlage von CHF 16’000.– [bisher: von Indien, in Bern]; Sajnani, Na-
tasha, von Bern, in Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit Einzelprokura,
mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.– [bisher: von Indien, in Bern].

01.02.2000

(422)

Vega Consulting GmbH, bisher in O s t e r m u n d i g e n , Unterneh-
mensberatung und Coaching im gesamten Bereich der Management-
Systeme und System-Audits usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 1997, S. 1677). Statutenänderung:
21. 01. 2000. Sitz neu: B e r n . Domizil neu: c/o Stupnicki + Germann
AG, Bolligenstrasse 18, 3006 Bern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vega Mayer, Francisco Solano Dr., von Chile, in Küsnacht
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 38’000.– [bisher: in Ostermundigen]; Mera
Blanc, Ana Maria Lilianne Jeanette Catalina, von Chile, in Küsnacht
ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 12’000.– [bisher: in Ostermundigen].

01.02.2000

(423)

Metzgerei Hänni GmbH, in  Z o l l i k o f e n , Distribution von Lebens-
mitteln usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom
09. 03. 1999, S. 1549). Firma neu: Metzgerei Hänni GmbH in Liquida-
tion. 
Domizil neu: c/o Chr. Gerber Söhne AG, Fleischprodukte, Gerber-
gasse 3, 3506 Grosshöchstetten. Auflösung der Gesellschaft durch Be-
schluss der Generalversammlung vom 31.1.2000. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hänni, Erwin, von Gerzensee, in Moosseedorf,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift]; Hänni-Nyffenegger, Susanne, von Gerzensee, in Moos-
seedorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift]; Bachmann, Paul, von Aeschlen,
in Grosshöchstetten, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion]; Gerber, Markus, von Langnau im Emmental, in
Grosshöchstetten, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion].

01.02.2000

(424)

Familiengemeinderschaft Moser-Wyss, in B e r n , Gemeinderschaft, im
Sinne von Art. 336 ff. ZGB. besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 16
vom 27. 02. 1980, S. 260). Domizil neu: c/o Ferdinand Christian Moser,
Bonstettenstrasse 12, 3012 Bern.

01.02.2000

(425)

’IRIS RACING’ CAPIK, in  K ö n i z , Eichelstrasse 5, 3172 Niederwan-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Autorenn-
stalls. Eingetragene Personen: Capik, Igor, von Polen, in Niederwangen
bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(426)

Blumengeschäft Schwab, Inh. Keller Ulrich, in B e r n , Betrieb eines
Blumengeschäftes, Aufzucht von und Handel mit Blumen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 202 vom 17. 10. 1989, S. 4211). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen.

01.02.2000

(427)

Blumengeschäft Schwab, Inhaber Werner Badertscher, in B e r n , Mur-
tenstrasse 54, 3008 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
eines Blumengeschäftes. Fortführung des Geschäftsbetriebes der im
Handelsregister erloschenen Einzelfirma "Blumengeschäft Schwab,
Inh. Keller Ulrich", in Bern, ohne Übernahme von Aktiven und Passi-
ven. Eingetragene Personen: Badertscher, Werner, von Lauperswil, in
Boll, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(428)

Esprit Communications, Barbara Forster, in B e r n , Morgenstras-
se 129, 3018 Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Bereich der Öffentlichkeitsarbeit und Kom-
munikation. Eingetragene Personen: Forster, Barbara, von Ittigen und
Oberhelfenschwil, in Steffisburg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(429)

Koni’s Brotkorb PLUS Konrad Christen, in  M ü n s i n g e n , Hauslie-
ferdienst von Brot und Lebensmitteln aller Art. Einzelfirma (SHAB
Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 2). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Susanne, von Belp, in Münsingen, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(430)

Rosmarie Widmer, in F e r e n b a l m , Handels- und Inseraten-Agen-
tur, Einzelfirma (SHAB Nr. 65 vom 20. 03. 1987, S. 1086). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(431)

Wohnbär Peer, in B e r n , Vermitteln von Mietobjekten, Einzelfirma
(SHAB Nr. 230 vom 26. 11. 1992, S. 5520). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

01.02.2000

(224)

Langer Gipser- und Trockenbauzubehör A.G., in  K r a u c h t h a l ,
Brünnliacher 23, 3326 Krauchthal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Vertrieb von Gipser- und Trocken-
bauzubehör. Kann Grundstücke erwerben oder veräussern. Ein allfälli-
ger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Aktienkapital:
CHF 100’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000. Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1000. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Einzelfirma "Langer
Gipser- und Trockenbauzubehör", in Krauchthal, Büromaschinen/EDV
zum Preis von maximal CHF 5’650 und Verkaufswaren (Warenvorräte)
zu einem Preis von maximal CHF 116’222.35 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Klein, Rolf, deutscher Staatsangehöriger, in Sinsheim (D), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Langer-Hartmann, Waltraut, von Grub
AR, in Krauchthal, Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Mäder,
Théodore, von Niederried bei Interlaken, in Aarburg, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Langer, Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Krauchthal, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hebo-Treu-
hand, Heinz Borner, Einzelfirma, in Aarburg, Revisionsstelle.

01.02.2000

(225)

Parfümerie Schütz AG, in L a n g e n t h a l , Betrieb von Parfümerien
sowie Handel mit Parfümerieartikeln, Pflege- und Kosmetikprodukten
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13. 05. 1998, S. 3235). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kern, Peter, von
Bülach, in Erlinsbach, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schütz-Bracher, Katharina, von Wohlen
bei Bern und Affoltern im Emmental, in Langenthal, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin].

01.02.2000

(226)

Regionalverkehr Mittelland AG, in  B u r g d o r f , Erbringung von
Transport- und Logistikleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188
vom 28. 09. 1999, S. 6628). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Isliker, Hans-Rudolf, von Bolligen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hofstetter, Heinz, von Langnau im Emmental, in Hasle
bei Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, Marcel Eric,
von Appenzell, in Schliern bei Köniz (Gemeinde Köniz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.02.2000

(227)

Siegrist AG, in L a n g e n t h a l , Handel mit und Fabrikation von
Club- und Vereinsartikeln, Werbematerialien für Industrie, Handel und
Gewerbe, Fahnen jeder Art, Werbefahnen und Spannbänder sowie tex-
tile Artikel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 1998,
S. 1714). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gret-
zenbach (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 671) im Handelsregister Em-
mental - Oberaargau von Amtes wegen gelöscht. Firma am neuen Sitz:
LASI Immobilien AG.

01.02.2000

(228)

Grogg Metallbau AG, in L o t z w i l , Betrieb eines Metallbauunter-
nehmens, Handel mit verwandten Produkten, insbesondere Weiterfüh-
rung der Firma "Grogg &amp; Cie", Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom
18. 10. 1995, S. 5728). Firma neu: Grogg Metallbau AG in Liquidation.
Mit Verfügung vom 13.01.2000, vom Appellationshof des Kantons Bern
am 28.01.2000 bestätigt, hat der Konkursrichter Aarwangen-Wangen
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst.

01.02.2000

(229)

Wysh Computers GmbH, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Bahnhofstr. 8,
3360 Herzogenbuchsee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25. 01. 2000. Zweck: Betrieb eines Ver-
kaufsgeschäftes, Handel mit Hard- und Software sowie Erbringung von
EDV-Dienstleistungen. Kann Grundstücke erwerben oder veräussern.
Ein allfällliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammka-
pital: CHF 30’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Shaw Informatik GmbH, in Oberönz, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000; Wyden
Micro Systems GmbH, in Bern, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000; Shaw, Crispin, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Oberönz, Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift; Shaw-Hodel, Antoinette, von Unterlangenegg, in Oberönz,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Wyden, Silvio, von Brig-Glis,
in Gurbrü, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Wyden-Schaffner,
Sandra, von Brig-Glis und Buus, in Gurbrü, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift.

01.02.2000

(230)

dmt webstyle GmbH, in  B u r g d o r f , Erbringen von Internet-Dienst-
leistungen und Ausführen von Support-Arbeiten aller Art sowie Handel
mit Hard- und Software-Produkten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 160). Statutenänderung:
31. 01. 2000. Firma neu: webstyle GmbH. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jossi, Steve, von Grindelwald, in Burgdorf,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zenhäu-
sern, Michel, von Bürchen, in Burgdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000
[bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000].

01.02.2000

(231)

Sabor Mediterraneo GmbH, in L a n g e n t h a l , Handel mit Lebens-
mittel-Spezialitäten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 225 vom 19. 11. 1998, S. 7910). Domizil neu: Dennliweg 9, 4900 Lan-
genthal.

01.02.2000

(232)

Walliser Treuhand GmbH, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Ausführung
von Treuhand- und Revisionsarbeiten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12. 01. 1999, S. 185). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frey, Andrea, von Densbüren, in Oberönz, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 8’000 [bisher: in Biberist]; Frey, Thomas, von Densbüren, in
Oberönz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 11’000 [bisher: in Biberist].

01.02.2000

(233)

Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2000, S. 667, publizierten
TB-Eintrags Nr. 165 vom 25. 01. 2000. Enz Holzbau GmbH, in H u t t -
w i l , Planung und Ausführung als Einzel-, General- oder Totalunter-
nehmerin von Holzbauarbeiten aller Art usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2000, S. 667). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Enz, Verena, von Gondiswil, in
Huttwil, Gesellschafterin, mit Einzelprokura gemäss OR 459 Absatz 2,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000 [nicht: mit Kollektivprokura zu
zweien gemäss OR 459 Absatz 2].

01.02.2000

(234)

Sumiswalder Kranken- und Unfallkasse, in  S u m i s w a l d , Versiche-
rung ihrer Mitglieder gegen die wirtschaftlichen Folgen von Krankheit,
Unfall und Mutterschaft, Verein (SHAB Nr. 76 vom 23. 04. 1997,
S. 2713). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Rolf, von
Sumiswald, in Grünen (Gemeinde Sumiswald), Stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(235)

Computer plus, U. Rüfenacht, in  G r a f e n r i e d , Sinfonieweg 1, 3308
Grafenried, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Hard-
und Software und EDV-Zubehör sowie Erbringung von EDV-Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Rüfenacht, Ursula Barbara, von
Hasle bei Burgdorf, in Schönried (Gemeinde Saanen), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

01.02.2000

(236)

Antiquitäten René Winistörfer, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Handel
mit und Restauration von Antiquitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 245
vom 19. 10. 1984, S. 3715). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Winistörfer, Marianne, von Heinrichswil-Winistorf, in
Herzogenbuchsee, mit Einzelprokura.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) – 
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

24. Januar 2000

(127)

Chromachron AG, in L e n g n a u B E , Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb von Uhren, Zeitmessern, Schmucksachen usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1999, S. 2157). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Monti, Jean-Marco Alphonso (ge-
nannt Gian-Marco), von Luzern und Adligenswil, in Adligenswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Otzenberger, Bernard, von Oberthal, in Fenin (Fenin-Vilars-Sau-
les), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

24. Januar 2000

(128)

Kieswerk Petinesca AG, in S t u d e n , Ausbeutung von Kies- und
Sandvorkommen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 02. 09. 1997,
S. 6448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nyffeler-Schnei-
der, Ursula, von Huttwil, in Orpund, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: Schaad, Ursula, von Lommiswil].

24. Januar 2000

(129)

von Dach Technik AG, in L y s s , Blechverarbeitung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1998, S. 4192). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Streun, Roland, von Zweisim-
men, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien.

24. Januar 2000

(130)

Käsereigenossenschaft Lobsigen, in  S e e d o r f B E , Genossenschaft
(SHAB Nr. 42 vom 29. 02. 1996, S. 1638).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hofmann, Hansrudolf, von Seedorf BE, in
Lobsigen (Seedorf BE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

836 – No 26

7. 2. 2000

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heimberg-Rufer, Hans-
peter, von Radelfingen, in Lobsigen (Seedorf BE), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

24. Januar 2000

(131)

GUGGISBERG Consulting, in A a r b e r g , Chasseralstrasse 1, 3270
Aarberg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung in Personal-
fragen, Kaderselektion, Übersetzungen und Schreibarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Guggisberg, Heinz, von Englisberg, in Aarberg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

24. Januar 2000

(132)

Schömann Gartenbau GmbH, in A a r b e r g , Dammweg 2, 3270 Aar-
berg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Neuanlage und Unterhalt von Garten-
und Landwirtschaftsanlagen. Dienstleistungen aller Art im Bereich
Gartenbau und Handel mit Gartenbaumaterial und -geräten sowie mit
Pflanzen. Vermietung von Gartenbaumaschinen. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben,

halten und veräussern.

Stammkapital:

CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Schömann, Heinrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Aarberg, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000;
Schömann-Imhof, Silvia, von Fahrni, in Aarberg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10 000.

24 janvier 2000

(25)

Rp Constructions Sàrl, à M o u t i e r , rue Centrale 16, 2740 Moutier,
nouvelle société à responsabilite limitée. Date des statuts: 20. 01. 2000.
But: Construction et gestion de maisons familiales et d’immeubles loca-
tifs, rénovation d’immeubles et mise en valeur de biens immobiliers. La
société pourra soit pour son compte ou pour le compte de tiers, effec-
tuer toutes opérations financières, commerciales, mobilières ou
immobilières; elle peut constituer des succursales et des sociétés filiales
en Suisse et à l’étranger et participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger. Capital social: CHF 20 000. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par lettre recommandée. Personnes ins-
crites: Pedrocchi, Raymond, de Moutier, à Grandval, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF 15 000;Vallat-
Giamberini, Catherine, de Epauvillers, à Grandval, associée, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 5000.

24 janvier 2000

(26)

SWISSMETAL – UMS Usines Métallurgiques Suisses SA, à  R e c o n -
v i l i e r , fabrication et commerce de produits métalliques et de
matières synthétiques, etc., s u c c u r s a l e (FOSC du 25. 11. 1999,
no 230, p. 8002), avec siège principal à: Berne. Inscription ou modifica-
tion de personne: Ecoffey, Olivier, de Vulliens, à Colombier NE, avec
signature collective à deux.

24 janvier 2000

(27)

Garage Aeschlimann &amp; Châtelain, à M o u t i e r , exploitation d’un ga-
rage et vente de pièces et accessoires, société en nom collectif (FOSC du
25. 06. 1999, no 121, p. 4261). Nouvelle adresse: Quartier de la Verre-
rie 59, 2740 Moutier.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

01.02.2000

(214)

Isotherm AG, bisher in H e i m b e r g , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 24 vom 05. 02. 1998, S. 875). Statutenänderung: 15. 12. 1999. Sitz
neu: U e t e n d o r f . Domizil neu: Industriestrasse 6, 3661 Uetendorf.

01.02.2000

(215)

Résidence Schönberg Gunten AG in Liquidation, in  S i g r i s w i l , Be-
trieb eines Gesundheitszentrums, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139
vom 21. 07. 1999, S. 4966). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wagner, Stefanie, von Vechigen, in Bern, Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift; Rutschi, Hansruedi, von Heimiswil, in Steffisburg, Revisions-
stelle.

01.02.2000

(216)

SCHLEUNIGER HOLDING AG, in  T h u n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 118 vom 22. 06. 1999, S. 4161). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schleuniger, Kurt Dr., von Klingnau, in
Nennigkofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Strehl, Martin, von Schaffhausen, in
Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thun].

01.02.2000

(217)

Skilift AG Schwanden ob Sigriswil, in S i g r i s w i l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999, S. 8706). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschanz, Christian, von Sigriswil, in Sig-
riswil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär
oder Kassier; Kämpf, Ernst, von Sigriswil, in Tschingel ob Gunten
(Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Kunz, Walter, von
Sigriswil, in Schwanden (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Willener, Arnold, von Sigriswil, in Sigriswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Si-
grist, Christian, von Sigriswil, in Tschingel (Sigriswil), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekretär oder Kasser; Amstutz, Ru-
dolf, von Sigriswil, in Schwanden (Sigriswil), Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Saurer, Christian, von Sigriswil, in Ringoldswil (Sigriswil),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

01.02.2000

(219)

Bäckerei-Konditorei, Tea-Room Bäretatze, Hannes Zumkehr, in
A e s c h i b e i S p i e z , Dorfstrasse 131, 3703 Aeschi bei Spiez, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Bäckerei-Konditorei sowie Betrieb
des Tea-Rooms "Bäretatze". Eingetragene Personen: Zumkehr, Johan-
nes genannt Hannes, von Adelboden, in Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Zumkehr-Rudin, Marianne, von Adelboden und Ar-
boldswil, in Aeschi bei Spiez, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(220)

Gaus Systemprogramme, in  B ö n i g e n , Hauptstrasse 56, 3806 Böni-
gen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: elektrotechnische System-
steuerungen. Eingetragene Personen: Gaus, Patrick, von Oberwil-Lieli,
in Bönigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(221)

Humanpower Development, Lötscher, in H e i m b e r g , Pappel-
weg 10, 3613 Steffisburg, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Schu-
lung und Mentaltraining. Eingetragene Personen: Lötscher, Niklaus
Werner, von Marbach LU, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

01.02.2000

(222)

Hans-Jürg Gurtner, in  A e s c h i b e i S p i e z , Bäckerei-Konditorei,
Tea-Room. Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 30. 07. 1990, S. 3040).
Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(223)

U. &amp; M. Zurflüh, in  T h u n , Hotel Restaurant Riedhof, Riedstrasse 46,
3626 Hünibach,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:

1. 02. 2000. Zweck: Gastronomiebetrieb. Eingetragene Personen: Zur-
flüh, Urs, von Trub, in Hünibach (Gde.Thun), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Zurflüh-Jaquier, Magali, von Trub und Prahins, in Hüni-
bach (Gde. Thun), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

Schwyz – Schwyz – Svitto

24. Januar 2000
Timex Trading AG (Times Trading SA) (Timex Trading Ltd.), in Schin-
dellegi, Gemeinde F e u s i s b e r g , Wollerauerstrasse 10a, 8834 Schin-
dellegi (bei Jacqueline Stoll), Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Verkauf von Software, Hardware und
Informatikdienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: Fr. 200 000. Liberierung Aktien-
kapital: Fr. 100 000. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 1000.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt
nach Massgabe der Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Verwaltungs-
ratsmitglieder: Marco Borgo, von Richterswil, in Laax GR, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Jürg Stoll, von Zürich, in Schin-
dellegi, Gemeinde Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Re-
visionsstelle: Arthur Andersen AG, in Zürich.

24. Januar 2000
Wirtschafts-Treuhand Auctor Schwyz AG, in W o l l e r a u , Haupt-
strasse 31, 8832 Wollerau, Z w e i g n i e d e r l a s s u n g (Neueintra-
gung).

Firma des Hauptsitzes:

Wirtschafts-Treuhand Auctor

Schwyz AG. Rechtsnatur: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Schwyz. Einge-
tragen im Handelsregister am Hauptsitz: 11. 03. 1974 (letzte Publikation
SHAB Nr. 174 vom 11. 9. 1997, S. 6705). Zweck: Betrieb einer Treu-
hand- und Revisionsgesellschaft, namentlich allgemeine Wirtschafts-,
Steuer- und Rechtsberatung, Durchführung von Revisionen, Organisa-
tion des Finanz- und Rechnungswesens und Übernahme von Treuhand-
geschäften. Bemerkung: Die Unterlagen über die besondere Befähi-
gung als Revisor sind beim Handelsregister Schwyz hinterlegt. Einge-
tragene Personen: Peter Blum, von Schwyz, in Rickenbach, Gemeinde
Schwyz, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Dr. Ste-
fan Pfyl, von und in Schwyz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift, und Anton Brugger, von Escholzmatt, in Schwyz, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

24. Januar 2000
Otto Zbinden AG, Zweigniederlassung Brunnen, in Brunne, Gemeinde
I n g e n b o h l , Alte Gasse 1, 6440 Brunnen, Z w e i g n i e d e r l a s -
s u n g (Neueintragung). Firma des Hauptsitzes: Otto Zbinden AG.
Rechtsnatur: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Attinghausen UR. Einge-
tragen im Handelsregister am Hauptsitz: 25. 02. 1987 (letzte Publika-
tion: SHAB Nr. 127 vom 7. 7. 1997, S. 4733). Zweck: Durchführung von
Lastwagentransporten aller Art sowie weitere damit zusammenhän-
gende Dienstleistungen; kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Einge-
tragene Personen: Otto Zbinden, von Guggisberg, in Attinghausen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, Theres Wyrsch
Zbinden, von Altdorf und Guggisberg, in Attinghausen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift, und Robert Wyrsch, von Alt-
dorf, in Bürglen UR, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunter-
schrift.

24. Januar 2000
HW Holding AG, bisher in P r a t t e l n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 165 vom 27. 08. 1996, S. 5151). Ursprüngliche Statuten: 21. 04. 1989.
Statutenänderung: 06. 12. 1999 und 19. 01. 2000. Sitz neu: Pfäffikon, Ge-
meinde F r e i e n b a c h . Domizil neu: Churerstrasse 20, 8808 Pfäffi-
kon. Zweck: Beteiligung an Unternehmungen aller Art sowie Durch-
führung aller damit zusammenhängenden Geschäfte. Aktienkapital wie
bisher Fr. 100 000. Liberierung Aktienkapital wie bisher: Fr. 100 000.
Aktien wie bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu Fr. 1000. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist beschränkt nach Mass-
gabe der Statuten. Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebe-
nen Brief. Publikationsorgan: SHAB. Mitglieder des Verwaltungsrates
wie bisher: Dr. Helmut Wöber-Grasmück, von und in Pratteln, Präsi-
dent mit Einzelunterschrift; Birgit Wöber, von Pratteln, in Rheinfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, und Wöber Ronald, von und in
Pratteln, neu ohne Unterschrift (bisher Kollektivunterschrift zu
zweien). Revisionsstelle wie bisher: Veritas Treuhand AG, in Basel.

24. Januar 2000
Capital Trust AG Pratteln, bisher in P r a t t e l n B L (SHAB Nr. 252
vom 29. 12. 1998, S. 8890). Ursprüngliche Statuten: 13. 04. 1982/Revi-
sion: 09. 12. 1998. Statutenänderung: 04. 01. 2000. Firma neu: Capital
Trust AG Pfäffikon SZ. 
Sitz neu: Pfäffikon, Gemeinde F r e i e n -
b a c h . Domizil neu: Seedammstrasse 3, 8808 Pfäffikon (bei IMM Ser-
vices AG). Zweck: Finanz- und Investmentgesellschaft, die überwie-
gend in den Ländern der Europäischen Union tätig ist. Ferner übt die
Gesellschaft eine beratende Funktion im Finanz- und Wirtschaftswesen
aus sowie auf dem Gebiet von Immobilien-Projekten. Sie tätigt ferner
Investitionen für ihre ausländische Klientel, namens und im Auftrage
von Trustee und Nominee. Aktienkapital wie bisher: Fr. 100 000. Libe-
rierung Aktienkapital wie bisher: Fr. 100 000. Aktien wie bisher: 100 In-
haberaktien zu Fr. 1000. Mitteilungen an Aktionäre durch eingeschrie-
benen Brief, sofern deren Namen und Adressen bekannt sind. Publika-
tionsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Person und erloschene Unter-
schrift: Max E. Noser, einziges Mitglied des Verwaltungsrates. Einziges
Mitglied des Verwaltungsrates neu: Werner Stoffel, von Thalwil, in Rap-
perswil SG, mit Einzelunterschrift. Revisionsstelle wie bisher: Consoli-
dated Trust SA, in Genf.

24. Januar 2000
Balance Generalplaner GmbH, bisher in L a c h e n (SHAB Nr. 234
vom 2. 12. 1996, S. 7420). Statutenänderung: 22. 12. 1999. Firma neu:
Nova Vision GmbH. Sitz neu: A l t e n d o r f . Domizil neu: Müli-
bach 37, 8852 Altendorf. Zweck neu: Handel mit sowie Dienstleistungen
von Produkten der Unterhaltungselektronik im Multimedia-Bereich;
kann sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten so-
wie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkau-
fen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Irene
Horber-Schuehli, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer
Stammeinlage von Fr. 19 000, und Paul Theodor Scheidegger, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von Fr. 1000.
Eingetragene Personen neu: Silvio Suter, von Rapperswil BE, in Alten-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von Fr. 19 000, Daniel Schenker, von Boningen SO, in
Wallisellen, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von Fr. 1000, und Yves Friedli, von Welschenrohr SO, in
Zürich, mit Einzelprokura.

Berichtigung
H. Belart AG, in F r e i e n b a c h (SHAB Nr. 22 vom 01. 02. 2000,
S. 696). Es muss richtig heissen: Kollektivprokura zu zweien wie bisher:
Peter Huber, von Elsau, in Lengnau. Revisionsstelle wie bisher: Budli-
ger Treuhand AG, in Zürich.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

24. Januar 2000
Nachtrag zu dem in SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4428, publizier-
ten TB-Eintrag Nr. 236 vom 15. 06. 1999.
Hipp &amp; Co, in S a c h s e l n , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an Unternehmen aller Art, Kommanditgesellschaft
(SHAB Nr. 125 vom 01. 07. 1999, S. 4428). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hipp Management AG, in Sachseln, Kommanditärin,

vertreten durch: Hipp, Claus, von Solothurn, in Sachseln, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hipp, Paulus, von Solothurn, in Sach-
seln, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hipp, Georg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pfaffenhofen/Ilm (D), Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Moos, André, von Luzern, in Luzern, Di-
rektor mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommandit-
summe von CHF 1000 [bisher: vertreten durch ihre Zeichnungsberech-
tigten].

24. Januar 2000
First Solution AG, in S a r n e n , Dorfplatz 9, 6060 Sarnen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiet der Informatik inklusive
Entwicklung von Software sowie Vertrieb und Verwertung von Soft-
ware und von andern Produkten der Informatikbranche. Die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmen gleicher oder verwandter Branchen
beteiligen oder derartige Unternehmungen erwerben oder errichten
und finanzieren. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100 000. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1000. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Uray, Frank, von Stansstad, in En-
netbürgen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Brüderlin, Stephan, von
Liestal, in Sachseln, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Gabriel, Othmar, von Ennetbürgen, in Alpnach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Küchler, Urs, von Alpnach, in Alpnach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Birrer, Dominic, von Ro-
moos, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Asset Builder AG, in Alpnach, Revisionsstelle.

24. Januar 2000
Bike-Parking-Systems AG, in S a r n e n , Handel mit sowie Verwaltung
und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Marken usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 15 vom 21. 01. 2000, S. 465). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Vallet, Pierre, von Courchavon, in
Sachseln, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hösli, Jakob, von Haslen, in Sarnen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

24. Januar 2000
Aktiengesellschaft Hotel Melchsee, in K e r n s , Sanierung und Ausbau
des Hotel Reinhard am See, Melchsee-Frutt,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3084). Löschung von Amtes wegen infolge
Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 2000, S. 258).

24. Januar 2000
LEAP COACHING GmbH, bisher in S t a n s s t a d , Durchführung
und Organisation von betriebswirtschaftlich orientierten Seminarver-
anstaltungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227
vom 22. 11. 1999, S. 7911). Statutenänderung: 21. 01. 2000. Sitz neu:
K e r n s . Domizil neu: St. Jakobstrasse 1c, 6064 Kerns. Zweck: Durch-
führung und Organisation von betriebswirtschaftlich orientierten Semi-
narveranstaltungen, betriebswirtschaftliche Unternehmensberatung al-
ler Art sowie betriebswirtschaftliche Investitionsberatung; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Immobilien kaufen, verwalten,
vermitteln und vermieten sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jöhl, Rainer, von Luzern und Amden, in Ro-
thenburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1000. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Decius, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 20 000 [bisher: in Hamminkeln (D), mit
einer Stammeinlage von CHF 19 000].

24. Januar 2000
Internationale Gesellschaft Hildegard von Bingen, in  E n g e l b e r g ,
Das Gedankengut der Hildegard von Bingen zu erforschen, bekanntzu-
machen und für unsere Zeit anzuwenden, vor allem in Heilkunde, Er-
nährung und Lebensführung, Verein (SHAB Nr. 278 vom 27. 11. 1984,
S. 4215). Statutenänderung: 23. 09. 1995. Domizil neu: Im Bühl 10, 6390
Engelberg. Adresse der Verwaltung neu: Basler Hildegardgesellschaft,
Aeschenvorstadt 24, Postfach, 4010 Basel. Zweck neu: Das Gedanken-
gut Hildegards erforschen, bekanntmachen und für unsere Zeit anwen-
den, vor allem in der Heilkunde, Ernährung und Lebensführung. Die
Gesellschaft ist politisch neutral und konfessionell nicht gebunden. Sie
verfolgt ausschliesslich gemeinnützige Zwecke. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hertzka, Dr. Gottfried, deutscher
Staatsangehöriger, in Konstanz (Deutschland), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Evangelatos-Ruepp, Johanna, von Sarmenstorf,
in Bremgarten, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Pfändler, Emil, von Degersheim in Bronschhofen, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egli, Jean, von Brütten und Zürich, in Amris-
wil, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Strickerschmidt, Hildegard, deutsche Staatsan-
gehörige, in Bingen-Büdesheim (Deutschland), Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Koch, Walter, von Büttikon, in Ermatingen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ness, Werner, von
Zeiningen, in Basel, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boner,
Elisabeth, von Laupersdorf, in Bichwil (Oberuzwil), Aktuarin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

24. Januar 2000
Alain Blumer Tauch- &amp; Spezialarbeiten, in A l p n a c h , Unterwasser-
arbeiten aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 240 vom 09. 12. 1994,
S. 6727). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

24. Januar 2000
Kathriner Peter, in S a r n e n , Bedachung, Spenglerarbeiten und Fas-
sadenbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 97 vom 19. 05. 1995, S. 2809). Über
den Inhaber dieser Einzelfirma wurde mit Dekret des Kantonsgerichts-
präsidenten II des Kantons Obwalden vom 10. November 1999 der
Konkurs eröffnet.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

01.02.2000

(134)

Cabasse AG, in  H e r g i s w i l N W , Import, Export und Vertrieb von
Geräten und Erzeugnissen auf dem Gebiet der Unterhaltungselektro-
nik,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30. 11. 1999, S. 8113). Firma
neu: Cabasse AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Ca-
basse SA en liquidation). 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV sowie Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf die Verwaltung und Vertre-
tung sowie das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cabasse, Georges, französischer
Staatsangehöriger, in Guipavas (F), Präsident und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident]; Gasser, Pius O., von Lungern, in Op-
fikon, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].

01.02.2000

(135)

Duna Leder-Agentur AG, in E m m e t t e n , Handel mit Leder und
Textilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07. 10. 1999, S. 6877).
Firma neu: Duna Leder-Agentur AG in Liquidation. Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV

7. 2. 2000

No 26 – 837

sowie Art. 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung sowie das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist.

01.02.2000

(136)

Raiffeisenbank Dallenwil, in  D a l l e n w i l , in  gemeinsamer Selbst-
hilfe im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich
Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte in allen bankmässigen Formen zu tä-
tigen, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 24. 02. 1998, S. 1348). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Oswald, Andreas, von Kemmen-
tal, in Emmetten, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(137)

Buholzer Nahrungsmittel, Nachfolger B. Fischer, in  H e r g i s w i l
N W , Handel mit Nahrungsmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 20 vom
30. 01. 1998, S. 721). Domizil neu: Sonnhaldenstrasse 9, 6052 Hergiswil.

Glarus – Glaris – Glarona

01.02.2000

(92)

Lepanto Holdings AG, in G l a r u s , Erbringung von Dienstleistungen
im Treuhandbereich, wie insbesondere das Halten von Beteiligungen in
anderen Gesellschaften und von sonstigen Vermögenswerten usw., Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01. 07. 1998, S. 4521). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Z u g (SHAB Nr. 21 vom
31.01.2000, S. 671) im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes
wegen gelöscht. Neue Adresse: Lepanto Holdings AG, c/o ING Trust
(Suisse) AG, Alpenstrasse 1, 6304 Zug.

01.02.2000

(93)

Terradin Electric A.G. (Terrelag), in G l a r u s , Handel mit Gütern al-
ler Art, insbesondere aber mit Lampen, sowie die Beteiligung an ande-
ren Unternehmungen der elektrischen Branche, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 14 vom 20. 01. 1995, S. 380). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde.

01.02.2000

(94)

Yasar Sport, in  N i e d e r u r n e n , Führung und Betrieb eines Sport-
geschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000, S. 222). Domizil
neu: Brugghof 7, 8867 Niederurnen.

01.02.2000

(95)

Export Import Bubi - Avdiji &amp; Kamberi, in E n g i , Dörfli, 8765 Engi,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2000. Zweck: Ex-
port und Import von Waren aller Art, insbesondere von landwirtschaft-
lichen Maschinen und Zubehör. Eingetragene Personen: Avdiji, Ferat,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Matt, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kamberi, Nehat, mazedonischer Staatsange-
höriger, in Engi, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Zug – Zoug – Zugo

01.02.2000

(880)

Fukosa AG, Sitz:W a l c h w i l , Handel mit Waren und Industrieerzeug-
nissen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.1999,
S. 1475). Firma Neu: Fukosa AG in Liquidation. Bemerkungen Neu:
Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 25.01.2000.

01.02.2000

(881)

Finleasing SA, Sitz: Z u g , Beteiligung an und Gründung von Finanz-
und Handelsgesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom
23.11.1999, S. 7936). Firma Neu: Finleasing SA in Liquidation. Bemer-
kungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 11.01.2000.

01.02.2000

(882)

Dynamix Sport AG, Sitz: C h a m , Handel mit Sportartikeln und Sport-
geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.1999, S. 7279).
Firma Neu: Dynamix Sport AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Kon-
kursliquidation: Konkurseröffnung vom 18.01.2000.

01.02.2000

(883)

Dentec AG, Sitz: B a a r , Betrieb eines Dentallaboratoriums, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.1994, S. 962). Firma Neu: Dentec AG
in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröff-
nung vom 03.11.1999.

01.02.2000

(884)

Jacques Dubois Conseils GmbH, Sitz: Z u g , Erbringung von juristi-
schen, fiskalischen, finanziellen und oenologischen Ratschlägen, GmbH
(SHAB Nr. 3 vom 06.01.1999, S. 57). Löschung: von Amtes wegen in-
folge Sitzverlegung nach Prilly (SHAB vom 23.12.1999, Seite 8718).

01.02.2000

(885)

Alfa Institut AG, Sitz: R i s c h , Forschung nach und Entwicklung und
Gestaltung von Produktionsverfahren und Produkten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.1996, S. 3931). Löschung: Die Vor-
schriften von Art. 748 OR sind beachtet worden, Firma erloschen.

01.02.2000

(886)

Healthland Switzerland AG, Sitz: Z u g , Betrieb von Freizeit- und Fit-
nessanlagen in der Schweiz und in angrenzenden Gebieten, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1999, S. 5949). Domizil Neu: c/o
Bellerive Treuhand AG, Gotthardstrasse 3, 6304 Zug. Eingetragene Per-
sonen Neu: Merian, Hans-Rudolf, Heimat: Basel, Cham, in Cham, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Deloitte &amp; Touche Experta AG, in Erlen-
bach ZH, Revisionsstelle. Gelöscht: [Weiss, Dr. Hans, Heimat: Bassers-
dorf, in Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift]; [Beat Lustenberger Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle].

01.02.2000

(887)

Tricom GmbH, Sitz: C h a m , Domizil: Riedstrasse 13, 6330 Cham,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 25.01.2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen und Beratungen im Bereich des internatio-
nalen Handels sowie Vermittlung von Finanzgeschäften; kann im Zu-
sammenhang damit Darlehen gewähren, sich an Unternehmen aller Art
beteiligen, Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Bücken, Detlev, Heimat: Baar, in Buonas, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 18’000; Meyer,
Stefan, Heimat: Küssnacht am Rigi, in Steinen, Gesellschafter mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 1’000; Bücken, Max,
Heimat: Zug, in Buonas, Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien, Stammanteil: CHF 1’000.

01.02.2000

(888)

Newcourt Financial (Switzerland) AG, Sitz: Z u g , Handels- und Fi-
nanzgeschäfte jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom
26.05.1999, S. 3477). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides Peat, in
Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich,
Revisionsstelle].

01.02.2000

(889)

Computer 2000 AG, Sitz: R i s c h , Entwicklung, Fertigung,Vertrieb von
und Handel mit elektronischen Bauteilen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 27.12.1999, S. 8775). Eingetragene Personen Neu: Dürst,
Andreas, Heimat: Zürich, Glarus, Sool, in Tann, Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(890)

Chänelmatt Immobilien und Verwaltungs AG, Sitz: Z u g , Betätigung
im Immobiliengeschäft, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom
08.05.1995, S. 2534). Eingetragene Personen Neu: Berli, Monika, Hei-
mat: Wassen, Ottenbach, in Seengen, Mitglied mit Einzelunterschrift.
Gelöscht: [Hauser, Jürg H., Heimat: Zürich, Basel, in Therwil, Mitglied
mit Einzelunterschrift].

01.02.2000

(891)

Phototec Pfeiffer, Sitz: C h a m , Handel mit Foto-, Unterhaltungselek-
tronik- und EDV-Produkten, Einzelfirma (SHAB Nr. 162 vom
23.08.1999, S. 5742). Firma Neu: Happy Window C. Pfeiffer. Zweck Neu:
EDV-Beratung und Support, insbesondere im Home Bereich, Verkauf
von EDV-Geräten und Zubehör sowie Erbringung weiterer Dienstlei-
stungen der Computer-Branche.

01.02.2000

(892)

Waterless Europe AG (Waterless Europe SA) (Waterless Europe Inc)
(Waterless Europe Ltd)
, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen
bei den Waterless-Gesellschaften in Europa,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 199 vom 14.10.1998, S. 7042). Eingetragene Personen Geändert:
Scheuch, Dr. Urs, Heimat: Zürich, in Winkel bei Bülach, Mitglied mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. Gelöscht: [Kaufmann, Wilhelm, Heimat: Knutwil, in Zürich,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Nowka, Dr. Michael,
Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Berlin (DE), Präsident mit
Einzelunterschrift].

01.02.2000

(893)

AFS Atlas Finanz Services AG (AFS Atlas Finance Services SA) (AFS
Atlas Financial Services Ltd)
, Sitz: B a a r , Erbringung von Dienstlei-
stungen im Treuhand- und Finanzsektor, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 13 vom 20.01.1999, S. 417). Eingetragene Personen Neu: Bucher,
Franz, Heimat: Schötz, Zürich, in Weiningen ZH, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmutz, Elsbeth, Heimat: Niedermuhlern, in
Flüh, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(894)

Egecena SA, Sitz: Z u g , Forschung, Planung und Beratung auf dem Ge-
biet des Städte- und Fabrikbaus,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
10.07.1997, S. 4849). Eingetragene Personen Neu: Bauer-Siegwart,
Sonja, Heimat: Zürich, Amriswil, in Dintikon, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Schäppi Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle].

01.02.2000

(895)

Snowcart TM, Sitz: R i s c h , Entwicklung von und Handel mit Snow-
carts und anderen Sportgeräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241
vom 11.12.1998, S. 8472). Domizil Neu: c/o Patrick Rost, Langmatt-
strasse 6a, 6343 Rotkreuz.

01.02.2000

(896)

Interconsult Wirtschaftsberatung AG in Liquidation, Sitz: C h a m ,
Finanzwirtschaftliche und technische Beratung von Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1998, S. 3124). Löschung: Die
Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

01.02.2000

(897)

Medestetic AG, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistungen im elek-
trokosmetischen Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom
24.06.1996, S. 3734). Eingetragene Personen Geändert: Trovato, Mari-
ano, Heimat: Italien, in Uzwil, Direktor mit Einzelunterschrift [bisher:
in Würenlingen]; Trovato, Brigitte, Heimat: Lauperswil, in Uzwil, Mit-
glied mit Einzelunterschrift [bisher: in Würenlingen].

01.02.2000

(898)

Bicma Holding AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom
29.09.1994, S. 5393). Statutenänderung: 28.01.2000. Firma Neu: Capital
Trust AG
. Domizil Neu: St. Antonsgasse 4a, 6301 Zug. Zweck Neu: Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen im Finanz- und Investmentbe-
reich; kann Vermögen Dritter verwalten, Treuhandfunktionen überneh-
men, sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien er-
werben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen Geändert:
Cocca, Claudio, Heimat: Unterägeri, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Agra].

01.02.2000

(899)

TELECOL online, Sitz: Z u g , Einrichten von virtuellen Räumen für
Firmen und Weiterbildungsinstitute, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246
vom 17.12.1999, S. 8562). Statutenänderung: 28.01.2000. Firma Neu: tele-
col online.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau d’Estavayer-le-Lac

24 janvier 2000
Hans Rubi Transporte GmbH, précédemment à G r i n d e l w a l d
(FOSC no 96 du 23. 05. 1997, p. 3451). La société a décidé de transférer
son siège social à G l e t t e r e n s . Les statuts originaires du 30. 04.
1997 ont été modifiés en conséquence le 21. 01. 2000. La société a pour
but l’exécution de transports de tout genre et de travaux de génie civil;
elle peut s’intéresser directement ou indirectement à tous commerce si-
milaires et faire toutes opérations commerciales, financières, mobilières
et immobilières. Capital social: fr. 20 000. Associé avec signature indivi-
duelle: Hans Rubi, de Grindelwald, à Gletterens, pour une part de
fr. 1000; associée-gérante avec signature individuelle: Manuela Gross-
mann-Rubi, de Oberried, à Zurich, pour une part de fr. 19 000. Les parts
sociales sont entièrement libérées. Publications: FOSC. Adresse: Grèves
du Lac, à 1544 Gletterens.

24 janvier 2000
Synfotec SA (Synfotec AG) (Synfotec Ltd), à  D o m d i d i e r , la  pro-
duction et le commerce d’appareils électroniques, etc. (FOSC du
15. 11. 1999, no 222, p. 7747). Christian Tesch, ressortissant allemand, à
Neuchâtel, est nommé directeur général avec signature individuelle.

24 janvier 2000
Ducoprint S.A., à  D o m d i d i e r , fabrication et commercialisation de
circuits imprimés, etc. (FOSC du 23. 11. 1999, no 228, p. 7937). Christian
Tesch, ressortissant allemand, à Neuchâtel, est nommé directeur général
avec signature individuelle.

<i>Bureau de Fribourg

24 janvier 2000
Amitotex SA, à  F r i b o u r g , commercialisation ainsi que vente par
correspondance, etc. (FOSC du 20. 05. 1999, p. 3354). Nouvelle raison
sociale: Amitotex SA en liquidation. La société est déclarée dissoute
d’office en vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liqui-
dateur ni d’adresse au siège.

24 janvier 2000
AV Air Voyages Holding SA, à  F r i b o u r g , prise de participation,
etc. (FOSC du 26. 10. 1999, p. 7306). Nouvelle raison sociale: AV Air
Voyages Holding SA en liquidation. 
La société est déclarée dissoute
d’office en vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liqui-
dateur ni d’adresse au siège.

24 janvier 2000
CONSOLIDATED ENTERPRISES SA, à  F r i b o u r g , détention et
gestion de participations, etc. (FOSC du 12. 08. 1999, p. 5519). Nouvelle
raison sociale: CONSOLIDATED ENTERPRISES SA en liquidation.
La société est déclarée dissoute d’office en vertu des art. 708 CO et
86 ORC. La société n’a pas de liquidateur ni d’adresse au siège.

24 janvier 2000
ED Finance AG, à  F r i b o u r g , financement et commerce sur le plan
international de tous produits, etc. (FOSC du 27. 07. 1999, p. 5111). Nou-
velle raison sociale: ED Finance AG en liquidation. La société est décla-
rée dissoute d’office en vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a
pas de liquidateur ni d’adresse au siège.

24 janvier 2000
Fipragest S.A., à  F r i b o u r g , prendre des participations dans d’au-
tres entreprises, etc. (FOSC du 05. 07. 1999, p. 4522). Nouvelle raison so-
ciale: Fipragest S.A. en liquidation. La société est déclarée dissoute d’of-
fice en vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liquida-
teur ni d’adresse au siège.

24 janvier 2000
Genycos S.A., à T r e y v a u x , prendre et administrer des participa-
tions, etc. (FOSC du 12. 08. 1999, p. 5519). Nouvelle raison sociale:
Genycos S.A. en liquidation. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liquidateur ni
d’adresse au siège.

24 janvier 2000
Granflo S.A., à  F r i b o u r g , commerce dans le domaine de produits
agricoles de toute nature, etc. (FOSC du 25. 01. 1999, p. 536). Nouvelle
raison sociale: Granflo S.A. en liquidation. La société est déclarée dis-
soute d’office en vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de
liquidateur ni d’adresse au siège.

24 janvier 2000
HG Commerciale Immobilière SA, à G i v i s i e z , achat et vente d’im-
meubles, de même que leur gérance et leur location (FOSC du
16. 03. 1995, p. 1479).Administration: Martin François, et Dubuis Benja-
min ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. La procura-
tion collective à deux de Bapst Gilbert est radiée. Lendenmann Hen-
rich, inscrit, est nommé président, avec signature collective à deux.

24 janvier 2000
Sofidarex S.A., à T r e y v a u x , prendre et administrer des participa-
tions, etc. (FOSC du 12. 08. 1999, p. 5519). Nouvelle raison sociale: Sofi-
darex S.A. en liquidation. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liquidateur.

24 janvier 2000
Spark S.A., à  F r i b o u r g , toutes transactions dans le domaine agroa-
limentaire, etc. (FOSC du 25. 10. 1999, p. 7280). Nouvelle raison sociale:
Spark S.A. en liquidation. La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liquidateur.

24 janvier 2000
Voyager Innovations SA, à F r i b o u r g , créer, inventer, produire, etc.
(FOSC du 01. 11. 1999, p. 7433). Nouvelle raison sociale: Voyager Inno-
vations SA en liquidation. 
La société est déclarée dissoute d’office en
vertu des art. 708 CO et 86 ORC. La société n’a pas de liquidateur ni
d’adresse au siège.

24 janvier 2000
E-nvest Holding S.A., à  F r i b o u r g , rue de Lausanne 91, c/o Etude
Boivin et Nussbaumer. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18. 01. 2000. But: achat, vente et gestion de participation dans des entre-
prises en Suisse et à l’étranger, ainsi que toutes opérations de nature im-
mobilières à l’étranger exclusivement. Capital-actions: CHF 500 000, li-
béré à concurrence de CHF 100 000, divisé en 50 000 actions de CHF 10,
nominatives. Organe de publicité: FOSC. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Matter Olivier, de Payerne
et Moosleerau AG, à Lutry, administrateur unique, avec signature indi-
viduelle. Réviseur: Fidinter S.A., à Lausanne.

24 janvier 2000
Palma Group SA, à  F r i b o u r g , commerce au niveau international
de produits pharmaceutiques, etc. (FOSC du 12. 04. 1999, p. 2339). Nou-
velle forme graphique de la raison sociale: PALMA GROUP SA. Le ca-
pital-actions est maintenant entièrement libéré. Capital-actions porté
de CHF 100 000 à CHF 200 000 par l’émission de 1000 actions de
CHF 100, nominatives. Statuts modifiés le 20. 01. 2000. Capital-actions
actuel: CHF 200 000, entièrement libéré, divisé en 2000 actions de
CHF 100, nominatives.

<i>Büro Murten (Bezirk See) – Bureau de Morat (district du Lac)

24 janvier 2000
Micarna SA, à  C o u r t e p i n , l’achat, l’importation, la préparation, le
commerce et la vente de bétail et de viandes de tous genres, etc. (FOSC
du 04. 10. 1999, no 192, p. 6773). Bernard Loeb, ressortissant français, à
Zurich, président, avec signature collective à deux, a démissionné; sa si-
gnature est radiée. Jules Kyburz, d’Oberentfelden, à Rüschlikon, est
nommé président; il engage la société par sa signature collective à deux.
Michel Renevey, de Fétigny, à Saint-Sulpice et nommé en qualité de
membre du conseil d’administration; il n’a pas de signature.

24 janvier 2000
Auberge de Misery SA en liquidation, à  M i s e r y , exploitation de ca-
fés-restaurans, en particulier de l’Auberge de Misery, etc.; société ano-
nyme dissoute par suite de faillite (FOSC du 18. 06. 1998, no 115,
p. 4158). La procédure de faillite étant clôturée, cette raison sociale est
radiée d’office.

24. Januar 2000
Prodimir AG (Prodimir SA), in  M u r t e n , Handel mit Immobilien
und die Verwaltung derselben usw. (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1999,
S. 8039). Firma neu: Prodimir AG in Liquidation (Prodimir SA en liqui-
dation). 
Domizil neu: Die Firma hat ihr Domizil eingebüsst. Bemerkun-
gen neu: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Person mutierend: Heinz Gerber,
von Schangnau, in Frauenkappelen, einziger Verwaltungsrat und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift (bisher: einziger Verwaltungsrat).

24. Januar 2000
PET Consant AG, in  M u r t e n , Organisation und Durchführung von
Seminaren und Unternehmensberatung usw. (SHAB Nr. 199 vom
13. 10. 1999). Firma neu: PET Consant in Liquidation. Bemerkungen
neu: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 708 Abs. 4 OR und
Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
die Verwaltung und Vertretung angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Personen mutierend: Edith Lemmer-Fransen, belgische Staatsangehö-
rige, in Herzogenbuchsee, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift (bisher:
Direktorin mit Einzelunterschrift); Petra Aldinger, deutsche Staatsan-
gehörige, in Herzogenbuchsee, Liquidatorin mit Unterschrift kollektiv
zu zweien (bisher Prokuristin); Matthias Fricke, deutscher Staatsange-
höriger, in Herzogenbuchsee, Liquidator mit Unterschrift kollektiv zu
zweien (bisher Prokurist).

838 – No 26

7. 2. 2000

<i>Bureau de Romont (district de la Glâne)

21 janvier 2000
Marbrerie Page S.A., à R o m o n t , entreprise de marbrerie, soit achat,
vente et fabrication (FOSC du 05. 03. 1997, no 43, p. 1495). Pierre Page,
administrateur, a démissionné; sa signature est radiée. Chantal Cirillo,
de Comologno TI, à Renens, est nommé administratrice, avec signature
individuelle. Organe de révision: Fidusar, Fiduciaire fribourgeoise des
arts et métiers, à Fribourg, n’est plus organe de révision; le mandat est
confié à la société REF Révision-Etudes-Fiduciaire S.A., à Préverenges.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

24. Januar 2000
WP-Tec AG, in  B ö s i n g e n , Industriestrasse 35, 3178 Bösingen (ei-
gene Büros). Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2000. Zweck: Entwicklung von und Handel mit technischen und
elektronischen Geräten und Apparaten. Aktienkapital: Fr. 100 000.
Liberierung Aktienkapital: Fr. 100 000. Aktien: 100 Namenaktien zu
Fr. 1000. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Wal-
ther, Otto, von Wohlen, in Wahlendorf BE, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Keiser, Massimiliano, von Reitnau, in Les Collons, Mitglied und
Sekretär, mit Einzelunterschrift. Jayet Michèle, von Hermenches (Mou-
don), in Les Collons, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Suter Treuhand
AG, in Burgdorf, Revisionsstelle.

24. Januar 2000
Oezen Elektronik, in  B ö s i n g e n . Import, Export, Entwicklung usw.
Einzelfirma (SHAB Nr. 113 vom 06. 06. 1998, S. 4089). Löschung von
Amtes wegen, nachdem das Konkursverfahren über den Inhaber ge-
mäss Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts der Sense, Ta-
fers, am 11. 08. 1998 mangels Aktiven eingestellt wurde und der
Geschäftsbetrieb aufgehört hat.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

01.02.2000

(70)

Planzer Transport AG, Sitz: H ä r k i n g e n , Uebernahme von Logi-
stik-Aufträgen, Durchführung von Transporten im In- und Ausland usw,
Zweigniederlassung einer Aktiengesellschaft mit Hauptsitz in Dietikon
(SHAB Nr. 148 vom 03.08.1999, S. 5278). Weitere Angaben zur Zweig-
niederlassung: Eingetragene Personen Neu: Zinecker, Nicole, Heimat:
Schaffhausen, in Balsthal, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(71)

Studer Elektromechanische Werkstatt GmbH, Sitz: O e n s i n g e n ,
Domizil: Dünnernstrasse 20, 4702 Oensingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum 28.01.2000.
Zweck: Betrieb einer elektromechanischen Werkstattt; kann sich an an-
dern Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Qualifi-
zierte Tatbestände: beabsichtigte Sachübernahme: von der Einzelfirma
"Gottfried Studer, Inh. A. Hodel", elektromechanische Werkstatt, in
Hägendorf, das Warenlager, Maschinen Anlagen, Werkzeuge und
Goodwill zum Maximalpreie von CHF 40’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Bemerkungen: Das Stammkapital ist mit CHF 10’000.– einbe-
zahlt. Eingetragene Personen: Gyger, Victor, Heimat: Eriz, in Oensin-
gen, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 19’000; Gyger-Kunz, Astrid, Heimat: Eriz, in Oensingen, Ge-
sellschafterin, Stammanteil: CHF 1’000.

01.02.2000

(72)

M. Meister Malergeschäft, Sitz: K e s t e n h o l z , Domizil: Köpfli-
weg 383, 4703 Kestenholz, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Malergeschäftes sowie Ausführung von Isolationen. Einge-
tragene Personen: Meister, Martin, Heimat: Matzendorf, in Kestenholz,
Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Bucheggberg

01.02.2000

(5)

Röthlisberger, Sitz: S c h n o t t w i l , Domizil: Biezwilstrasse 28, 3253
Schnottwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung und Betrieb
des Gasthof zum Schützen. Eingetragene Personen: Röthlisberger, Mar-
kus, Heimat: Langnau im Emmental, in Schnottwil, Inhaber mit Einzel-
unterschrift; Friedli Röthlisberger, Franziska, Heimat: Bannwil, in
Schnottwil, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Dorneck

01.02.2000

(24)

Hans Doppler AG in Liq., Sitz: B ä t t w i l , Uebernahme und Weiter-
führung der Einzelfirma Hans Doppler, mechanische Werkstatt, Bättwil
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1995, S. 3864). Lö-
schung: Liquidation beendigt. Firma mit Zustimmung der Steuerverwal-
tungen erloschen.

01.02.2000

(26)

BauKunst GmbH, Sitz: [bisher: A r l e s h e i m ], Gestaltung, Planung,
Herstellung und Verkauf von Einrichtungsgegenständen, Innenausbau-
ten, Gebäuden und Objekten der bildenden Kunst, usw, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.1999, S. 1697). Sta-
tutenänderung: 01.02.2000. Sitz Neu: D o r n a c h . Domizil Neu: Hügel-
weg 70, 4143 Dornach. Zweck: Gestaltung, Planung, Herstellung und
Verkauf von Einrichtungsgegenständen, Innenausbauten, Gebäuden
und Objekten der bildenden Kunst. Die Gesellschaft kann sich an glei-
chen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke und
Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
30’000. Qualifizierte Tatbestände Bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
29.08.1997 zwei Holzbearbeitungsmaschinen zu Preis von Fr. 10’000.00
welcher Betrag auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Bisher: Bernhardt, Da-
niel, Heimat: Therwil, in Hofstetten SO, Gesellschafter, Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10’000; Nöthi-
ger, Tobias, Heimat: Uerkheim, in Arlesheim, Gesellschafter, Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF 10’000;
Schär, Thomas, Heimat: Birwinken, in Dornach, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF
10’000.

01.02.2000

(27)

Meier &amp; Co, Panem Pictures, Sitz: M e t z e r l e n , Foto-, Film- und Vi-
deoproduktionen aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 230 vom
25.11.1994, S. 6459). Löschung: Löschungsgrund: Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Liquidation beendigt. Firma erloschen.

01.02.2000

(28)

WGG Schnetzer Puskas Ingenieure AG, Sitz: H o c h w a l d , Betrieb
eines Ingenieurbüros usw., Zweigniederlassung einer Aktiengesell-
schaft mit Hauptsitz in Basel (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2000, S. 510). Be-
richtigung: Angaben zum Hauptsitz: Firma Geändert: W G G
S c h n e t z e r P u s k a s I n g e n i e u r e A G [nicht: W G G I n -
g e n i e u r e S I A / A S I C ].

<i>Büro Wasseramt

01.02.2000

(46)

Papierfabrik Biberist AG (Papierfabrik Biberist S.A.) (Papierfabrik
Biberist Ltd.)
, Sitz: B i b e r i s t , Herstellung von Holzstoff und Papier,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.1999, S. 6133). Eingetra-
gene Personen Neu: Lagerblom, Mikael, Heimat: Finnland, in Biberist,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Karin, Heimat: Win-
kel, in Gerlafingen, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Ge-
löscht: [Streuli, Claudia, Heimat: Horgen, in Aarau, Prokuristin mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

01.02.2000

(47)

Vigier Holding AG (Vigier Holding SA) (Vigier Holding Ltd), Sitz:
D e i t i n g e n , Erwerb von Beteiligungen usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 133 vom 13.07.1999, S. 4760). Eingetragene Personen Geän-
dert: Schoch, Heinz, Heimat: Fischingen, in Bolligen, Mitglied Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Brudermann, Claudia, Hei-
mat: Rumisberg, in Gerlafingen, Prokuristin mit Kollektivprokura zu
zweien.

01.02.2000

(48)

Vigier Management AG, Sitz: D e i t i n g e n , Erbringung von Manage-
mentdienstleistungen,, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom
13.07.1999, S. 4760). Eingetragene Personen Geändert: Schoch, Heinz,
Heimat: Fischingen, in Bolligen, Mitglied Geschäftsleitung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

01.02.2000

(49)

T.Tanner, Garten- und Umgebungsgestaltung, Sitz: S u b i n g e n , Gar-
ten- und Umgebungsgestaltung., Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom
13.02.1992, S. 668). Firma Neu: "Tannaretto" - Tanner’s Schnaps-Para-
dies
. Domizil Neu: Deitingenstrasse 4, 4553 Subingen. Zweck Neu: Spi-
rituosenhandel.

01.02.2000

(50)

Tanner Hauswartungen, Sitz: S u b i n g e n , Innen- und Aussenpflege
von Mehrfamilienhäusern, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 13.02.1992,
S. 668). Firma Neu: Brennerei Theodor Tanner. Zweck Neu: Lohn- und
Gewerbebrennerei.

01.02.2000

(51)

Neti ELP SA in Liquidation, Sitz: [bisher: O b e r e n g s t r i n g e n ],
Durchführung von Wirtschaftsprüfungen, usw, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 68 vom 8.4.1998, Seite 2408). Statutenänderung: 20.12.1999.
Sitz Neu: K r i e g s t e t t e n . Domizil Neu: c/o Dr. Manfred Küng,
Moosackerstrasse 32, 4566 Kriegstetten. Zweck: Durchführung von
Wirtschaftsprüfungen, insbesondere Revisionen nach nationalen und
internationalen Normen, Beratungen finanzwirtschaftlicher, steuerli-
cher und betriebswirtschaftlicher Natur sowie Übernahme von Treu-
handmandaten und Verwaltungsaufgaben; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher:
SHAB. Mitteilung an Aktionäre Bisher: brieflich. Bemerkungen Bisher:
Auflösung: Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstel-
lung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen Bisher: Hans
Graf, dipl. Bücherexperte, in Wiesendangen, Revisionsstelle. Geändert:
Angst, Markus, Heimat: Zürich, Wil ZH, in Obfelden, Mitglied, Liquida-
tor mit Einzelunterschrift [bisher: in Affoltern am Albis].

<i>Büro Solothurn

01.02.2000

(56)

Vogt-Schild/Habegger Medien AG (Vogt-Schild/Habegger Media SA)
(Vogt-Schild/Habegger Media Ltd)
, Sitz: S o l o t h u r n , Führung eines
Medienunternehmens im Bereich der gedruckten, elektronischen oder
anderen Medien, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom
18.11.1999, S. 7840). Eingetragene Personen Neu: Mauron, Sandra, Hei-
mat: Fribourg, St. Silvester, in Tschugg, Prokuristin mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Zimmermann, Pius, Heimat: Oberdorf SO, in Derendin-
gen, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Grossenba-
cher, Oskar, Heimat: Walterswil BE, in Oberdorf SO, Prokurist mit Kol-
lektivprokura zu zweien].

01.02.2000

(57)

Arm + Partner AG, Sitz: S o l o t h u r n , Ingenieurbüros für Gebäude-
technik, Energiekonzepte und Haustechnikplanung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999, S. 4133). Löschung: Liquidation beend-
igt. Firma mit Bestätigung des besonders befähigten Revisors vom
27.09.1999 vor Ablauf des Sperrjahres erloschen.

<i>Büro Thierstein

01.02.2000

(9)

Schweizerische Isola-Werke AG (Fabrique Suisse d’Isolants SA) (The
Swiss Insulating Works Ltd)
, Sitz: B r e i t e n b a c h , Alle Arten von
Materialien für elektrotechnische und andere Zwecke usw, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.1999, S. 7748). Eingetragene Perso-
nen Neu: Hänggi, Paul, Heimat: Grindel, Biel-Benken, in Biel-Benken,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

31.01.2000

(565)

Crealize AG, in B a s e l , Schulgasse 12, 4057 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Erstellung inno-
vativer Konzepte und ihre Realisierung im Medienmix der audiovisuel-
len Kommunikation. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern. Aktienkapital: CHF 102’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 102’000.–. Aktien: 102 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Sacheinlage: Audiostudioeinrichtung mit Mobiliar und Geräten
gemäss Vertrag mit Inventar vom 28.01.2000 zum Preis von CHF
55’980.95, welcher Betrag zur Liberierung der 102 Namenaktien zu
CHF 1’000.– angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Eingeschriebene Briefe. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Born, Ernst, von Thunstetten, in Basel, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freuler,
Andri, von Glarus, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Herzog, Pamela, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaffner,
Albert, von Riniken, in Basel, Revisionsstelle.

31.01.2000

(566)

Novartis Agri Holding AG (Novartis Agri Holding SA) (Novartis Agri
Holding Inc.), 
in B a s e l , c/o Novartis International AG, Schwarzwald-
allee 215, 4002 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 01. 2000. Zweck: Halten und dauernde Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen irgendwelcher Art, insbesondere von Unter-
nehmen, die auf dem Gebiet der Agrarwirtschaft und verwandter Ge-
biete tätig sind. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte zu erwerben, zu verwerten und zu verkaufen. Ak-

tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: SHAB oder Briefe. Eingetragene Perso-
nen: Imhof, Heinz, von Freienwil, in Riehen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärlocher, Dr. Urs, von Thal,
in Riehen, Mitglied und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Breu, Dr. Raymund, von Oberegg, in Bottmin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eichhorn, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heitz, Peter, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henrich, Dr. Martin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mäder, Christoph, von Zürich, in Bottmingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Michaelis, Daniel, von Winterthur, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Otto, von Egerkingen, in
Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiblin, Richard, franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vierkötter, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Böckten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Reto, von Linden, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Itag Revision, Zweignieder-
lassung Basel, in Basel, Revisionsstelle; PricewaterhouseCoopers AG, in
Basel, Revisionsstelle.

31.01.2000

(567)

Novartis Agri International AG (Novartis Agri International SA)
(Novartis Agri International Inc.), 
in B a s e l , c/o Novartis Internatio-
nal AG, Schwarzwaldallee 215, 4002 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Halten und dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen irgendwelcher Art, ins-
besondere von Unternehmen mit Sitz im Ausland, die auf dem Gebiet
der Agrarwirtschaft und verwandter Gebiete tätig sind. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Liegenschaften und Immaterialgüterrechte zu er-
werben, zu verwerten und zu verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 Namen-
aktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: SHAB oder Briefe. Eingetragene Personen: Imhof, Heinz, von
Freienwil, in Riehen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bärlocher, Dr. Urs, von Thal, in Riehen, Mitglied
und Sekretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Breu, Dr. Raymund, von Oberegg, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cheetham, Malcolm,
britischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eichhorn, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fricker, Hans, britischer Staatsangehöriger und
von Nusshof, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heitz, Peter,
von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heller, Da-
mian, von Arlesheim, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Henrich, Dr. Martin, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mäder, Christoph, von Zürich, in Bottmingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Manser, John, von Appenzell, in Riehen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Michaelis, Daniel, von Winterthur, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürmann, Otto, von Egerkin-
gen, in Muttenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiblin, Richard,
französischer Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vierkötter, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Böckten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wittwer, Reto, von Linden, in Die-
tikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Itag Revision, Zweignieder-
lassung Basel, in Basel, Revisionsstelle; PricewaterhouseCoopers AG, in
Basel, Revisionsstelle.

31.01.2000

(568)

W + S Verwaltungs AG, in B a s e l , Vermögenswerte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29. 10. 1992, S. 5055). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dietschy, Eva, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jenny, Char-
lotte, von Wenslingen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Steiner, Dr. Christoph, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Steiner, Thomas, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

31.01.2000

(569)

Verband zoologischer Fachgeschäfte der Schweiz, in B a s e l , Verein
(SHAB Nr. 36 vom 21. 02. 1995, S. 1005).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ravljen, Monica, von Littau, in Reussbühl,
Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hiestand, Hans Peter, von Freienbach und Wetzikon ZH, in Pfäffikon
SZ, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift mit
dem Präsidenten oder Vizepräsidenten des Vorstandes. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wernli, Rudolf, von Thalheim AG, in
Bäch SZ, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmid, Rainer, von Niederwil AG, in Wohlen AG, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten
oder Vizepräsidenten des Vorstandes.

31.01.2000

(570)

QS Zürich AG, Zweigniederlassung Basel, in B a s e l , Vogesenstr. 577,
4056 Basel, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: QS
Zürich AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zü-
rich (HR Zürich). Statuten Hauptsitz: 21.12.1999. Handelsregisterein-
tragung Hauptsitz: 10.05.1996. Zweck Hauptsitz: Erbringen von Dienst-
leistungen im Engineering-Bereich, insbesondere Qualitätsmanage-
ment, Qualitätssicherung, Qualitätsüberwachung, Auftragsüberwa-
chung mit Überprüfungen und Audits, Schwachstellenanalysen und Er-
stellen von Dokumentationen. Die Gesellschaft kann sich an gleichen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen. Eingetragene Personen:
Moor, Ursula, von Vordemwald, in Arlesheim, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

31.01.2000

(571)

Svejda Informatik, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom
29. 05. 1998, S. 3659). Löschungsgrund: Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

01.02.2000

(576)

Berichtigung des im SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8383, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4512 vom 06. 12. 1999. Steinle Consulting, in
A e s c h B L , Ausbildung und Beratung im Bereich Telekommunika-
tion, Einzelfirma (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8383). Firma neu:
Steimle Consulting. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steimle, Ralf Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [nicht: Steinle, Rolf Dieter].

01.02.2000

(577)

Brauerei Ziegelhof, in L i e s t a l , Betrieb einer Bierbrauerei, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 7).Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gürtler-Meyer, Dr. Hans, von All-
schwil, in Seltisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier-Scholer, Eva, von Lup-
fig, in Givrins, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(578)

Fördertechnik AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Projektierung und Her-
stellung von und Handel mit Förderanlagen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 1999, S. 7). Ausgeschiedene Personen

7. 2. 2000

No 26 – 839

und erloschene Unterschriften: Herrmann-Notz, Hans, von Rohrbach-
graben, in Thürnen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

01.02.2000

(579)

Gnemmi AG Bauunternehmung Liestal, in L i e s t a l , Baugeschäft,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8778). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kocher, Theodor, von Schnottwil
und Büetigen, in Schnottwil, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.02.2000

(580)

IKEA Administration Service AG, in  G e l t e r k i n d e n , Erbringung
von Dienstleistungen im Finanz- und Organisationsbereich an IKEA-
Gesellschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1998,
S. 5764). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Benno,
von Gelterkinden und Wegenstetten, in Gelterkinden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Skadinn, Sven, von Zürich, in Fribourg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Vonthron, Thierry, französischer Staatsangehöriger,
in Ungersheim (F), mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(581)

infor (Schweiz) AG, in A e s c h B L , Beratungs- und Dienstleistungs-
tätigkeit in Unternehmen aller Art in den Bereichen Logistik, Organi-
sation und Kommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom
12. 04. 1999, S. 2341). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Becker, Hubert, deutscher Staatsangehöriger, in Blieskastel-
Altheim (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heffner, Thilo, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Pfullendorf-Grossstadelhofen (D), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; Reinicke, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Fuchshain (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wagner, Manuel, von Zunzgen, in Wiesendangen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor].

01.02.2000

(582)

Leichtfassfabrik AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Fabrikation von und
Handel mit Verpackungsartikeln jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 1 vom 04. 01. 1999, S. 7). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herrmann-Notz, Hans, von Rohrbachgraben, in Thür-
nen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(583)

Metzger &amp; Richner Transport AG, in M u t t e n z , Besorgung von Gü-
tertransporten jeder Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom
28. 01. 2000, S. 630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ul-
rich, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern-Wollbach (D), mit
Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(584)

Müller AG, Verpackungen, in  M ü n c h e n s t e i n , Herstellung und
Vertrieb von Verpackungen und Verpackungssystemen, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 1999, S. 7). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hermann-Notz, Hans, von Rohrbach-
graben, in Thürnen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(585)

Perma-Drive AG, in R e i n a c h B L , Herstellung von und Handel
mit Elektromotoren,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom

24. 07. 1997, S. 5280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knechtli, Edwin, von Gais, in Pratteln, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

01.02.2000

(586)

Plastomatic AG, in M u t t e n z , Fabrikation von und Handel mit
Kunststoffen und Kunststoffartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1
vom 04. 01. 1999, S. 7). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Herrmann-Notz, Hans, von Rohrbachgraben, in Thürnen,
Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(587)

Green Monkey GmbH, in  O r m a l i n g e n , Betrieb einer Gärtnerei,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 1998, S. 8274). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Weerdt, Theodoor, belgischer Staatsangehöriger, in Gelterkinden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.– [bisher: in Oltingen].

01.02.2000

(588)

Logodrive GmbH, bisher in L u p s i n g e n , Handel mit und Beratung
im Bereich von Produkten technischer Art, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 27. 11. 1997, S. 8592). Statutenände-
rung: 27. 01. 2000. Firma neu: Royal Selection GmbH. Sitz neu:
L i e s t a l . Domizil neu: Rebgasse 17, 4410 Liestal. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen für natürliche und juristische Personen, ins-
besondere auf dem Gebiet der Kommunikation, des Lifestyle, der Frei-
zeit- und Feriengestaltung sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Immobi-
lien erwerben und veräussern. Stammkapital neu: CHF 40’000.– [bisher:
CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomet, Niklaus, von Neuenegg, in Zwingen, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaser,Andreas, von Basel
und Pfeffingen, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–; Pfister,
Markus, von Basel und Oberburg, in Lupsingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–];
Zumthor, René, von Therwil, in Herznach, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(589)

Interconsult J.K. Truninger GmbH, bisher in B a s e l , Unternehmens-
beratung und Qualitätsmanagement, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 28 vom 12. 02. 1997, S. 947). Statutenänderung:
14. 01. 2000. Firma neu: InterConsult J.K. Truninger GmbH. Sitz neu:
A u g s t . Domizil neu: Im Baumgarten 4, 4302 Augst. Zweck: Unter-
nehmensberatung und Qualitätsmanagement sowie alle direkt oder in-
direkt damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann
Handelsgeschäfte durchführen und vermitteln.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Truninger, Johann Kaspar, von Basel, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 18’000.– [wie bisher]; Truninger, Thérèse, von Basel, in
Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.– [wie bisher].

01.02.2000

(590)

Tempo Carrosseriespritzwerk GmbH, in  B u b e n d o r f , Betrieb ei-
nes Carrosseriespritzwerkes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 21. 06. 1999, S. 4134). Firma neu: Tempo Carrosse-
riespritzwerk GmbH in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 07.01.2000 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

01.02.2000

(591)

Gnemmi AG Bauunternehmung Liestal, in  H ö l s t e i n , Baugeschäft,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2081), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hünerwadel, Peter, von Lenzburg, in Bottmingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helfenstein, Werner, von Sempach, in Muttenz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Kocher, Theodor,

von Schnottwil und Büetigen, in Schnottwil, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Kurt, von Lauwil, in Hölstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].

01.02.2000

(592)

Gnemmi AG Bauunternehmung Liestal, in I t i n g e n , Baugeschäft,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 62 vom 30. 03. 1999, S. 2081), mit
Hauptsitz in: Liestal. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hünerwadel, Peter, von Lenzburg, in Bottmingen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Helfenstein, Werner, von Sempach, in Muttenz, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Kocher, Theodor,
von Schnottwil und Büetigen, in Schnottwil, Sekretär (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Kurt, von Lauwil, in Hölstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].

01.02.2000

(593)

Sika AG, vorm. Kaspar Winkler &amp; Co. , in M u t t e n z , Fabrikation,
Anwendung und Handel von und mit Spezialprodukten, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8778), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Zweck Hauptsitz neu: Entwicklung, Fabrikation, Anwendung von
und Handel mit Spezialprodukten und Spezialmaschinen sowie Erbrin-
gung von Dienstleistungen für das Bauwesen und die Industrie im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben.

01.02.2000

(594)

Imhoof AG, in L i e s t a l , Verwaltung und Vermittlung von Liegen-
schaften und Grundstücken, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 235 vom
03. 12. 1990, S. 4797), mit Hauptsitz in: Basel. Aufhebung und Löschung
der Zweigniederlassung.

01.02.2000

(595)

Fritz Bergundthal Bauarbeiten, in L a u s e n , Hämmerliweg 2, 4415
Lausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführen allgemeiner
Bauarbeiten.Weiteres Geschäftslokal: Dammstrasse 66, 4142 München-
stein. Eingetragene Personen: Bergundthal, Fritz, von Schüpfen, in Lau-
sen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(596)

Markus Siegenthaler, Schweisserei, in A e s c h B L , Industriestras-
se 45, 4147 Aesch, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Schweisserei. Eingetragene Personen: Siegenthaler, Markus, von Trub,
in Grellingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(597)

Susanne Herrli Massagepraxis, in  B i n n i n g e n , Dorenbachstras-
se 77, 4102 Binningen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner Massagepraxis. Eingetragene Personen: Herrli, Susanne, von Lyss, in
Oberwil BL, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(598)

Werner Börlin, bisher in A l l s c h w i l , Betrieb des Restaurants Sonn-
eck, Einzelfirma (SHAB Nr. 92 vom 22. 04. 1988, S. 1596). Sitz neu:
F ü l l i n s d o r f . Domizil neu: Hauptstrasse 51, 4414 Füllinsdorf.
Zweck neu: Betrieb des Restaurants Rössli in Füllinsdorf. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Börlin, Werner, von Bubendorf, in Fül-
linsdorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Allschwil].

01.02.2000

(599)

Fred Gysin, in  R e i g o l d s w i l , Bäckerei, Konditorei, Lebensmittel-
handlung und Café, Einzelfirma (SHAB Nr. 154 vom 05. 07. 1960,
S. 1992). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(600)

Sebastiano De Luca Minimarkt, in G r e l l i n g e n , Betreiben eines
Minimarktes, Einzelfirma (SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8567).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Bezirksgerichts Laufen vom 13.12.1999 mangels Aktiven eingestellt.
Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Amtes wegen
gelöscht.

01.02.2000

(601)

E + S Automobilhandel R. Eichenberger + A. Saner, in A u g s t ,
Rheinstrasse, 4302 Augst, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 02. 2000. Zweck: Handel mit Occasion- und Neuwagen. Einge-
tragene Personen: Eichenberger, René, von Fahrwangen, in Ziefen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Saner, Arthur, von Kleinlützel, in
Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(602)

Weedstore Geering, Müller + Kuster, in L i e s t a l , Rebgasse 17, 4410
Liestal, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2000.
Zweck: Handel mit Hanfprodukten. Eingetragene Personen: Geering,
Emanuel, von Basel, in Ziefen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Kuster, Micha, von Altstätten, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Müller, Christoph, von Ziefen und Klosters-Serneus, in Ziefen,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(603)

Gebrüder Hänggi, in  Z w i n g e n , Garagebetrieb, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 185 vom 09. 08. 1972, S. 2110). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 2, 4222 Zwingen.

01.02.2000

(604)

Hermann Hirsch u. Sohn, in L a u f e n , Vermögensverwaltung, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 27. 04. 1977, S. 1347). Der Geschäfts-
betrieb hat aufgehört. Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 68 Abs 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

01.02.2000

(133)

e-value Beteiligungen AG, in S c h a f f h a u s e n , Winkelriedstras-
se 82, bei Mannhart + Fehr Treuhand AG, 8203 Schaffhausen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2000. Zweck: Kauf
und Verkauf von Beteiligungen im Bereich des value-investings im In-
ternet- und Technologie-Bereich. Aktienkapital: CHF 250’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
können durch eingeschriebenen Brief erfolgen, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, andernfall durch Publikation
des Schweizerischen Handelsamtsblattes. Eingetragene Personen:
Brunner, Roland, von Degersheim, in Schaffhausen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Mannhart + Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revi-
sionsstelle.

01.02.2000

(134)

salce + partner ag, in  S c h a f f h a u s e n , Bachstrasse 27, 8200 Schaff-
hausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28. 01.
2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Werbe- und Marke-
tingbereich; Durchführung aller damit zusammenhängenden Geschäf-
ten.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen: Salce, Andrea,
von Trüllikon, in Dörflingen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Spirig,
Michael, von Widnau, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Mäder + Baumgartner Treuhand AG, in Neuhausen am Rheinfall, Revi-
sionsstelle.

01.02.2000

(135)

Chrisor AG, bisher in S c h a f f h a u s e n , Wissenschaftliche technolo-
gische Beratung und Projektführung in den Bereichen der biomedizini-
schen, pharmazeutischen und lebensmittel-technologischen Forschung

und Entwicklung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18. 05. 1998,
S. 3365). Statutenänderung: 8. 12. 1999. Sitz neu: N e u h a u s e n a m
R h e i n f a l l . Domizil neu: Rheinweg 1, 8200 Schaffhausen. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ebert-Bolla, Orsolya, von Flurlingen, in Winterthur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Bolla, Orsolya]; Müller-Bolla,
Krisztina, von Flurlingen, in Benken SG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bolla, Krisztina, in Reichenburg].

01.02.2000

(136)

Drogerie Ziegler AG, bisher in N e u h a u s e n a m R h e i n f a l l ,
Betrieb einer Drogerie und Parfümerie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 218 vom 08. 11. 1996, S. 6869). Statutenänderung: 27. 01. 2000. Sitz
neu: S c h a f f h a u s e n . Domizil neu: Fronwagplatz 25, 8200 Schaff-
hausen. Am Standort des weiteren Geschäftslokals in Schaffhausen be-
findet sich nun der Hauptsitz.

01.02.2000

(137)

EHS Schaffhausen AG Systemkomponenten, in  S c h a f f h a u s e n ,
Handel mit Elektro-Apparaten, Geräten, elektrischen Zubehörteilen,
mechanischen Maschinenbauteilen, Maschinen und Anlageteilen sowie
Uebernahme von Vertretungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom
21. 04. 1998, S. 2668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuenberger, Michel Laurent, von Dürrenroth, in Dachsen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(138)

Georg Meister AG, in M e r i s h a u s e n , Ausführung und Projektie-
rung von sanitären Anlagen, von Heizungs- und Lüftungsanlagen, von
Bodenleitungen, Flachbedachungen und Blitzschutzanlagen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1529). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: SSIV Revisions AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU
Treuhand &amp; Steuerberatung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revisions-
stelle.

01.02.2000

(139)

Wisolar AG, in S c h a f f h a u s e n , Uebernahme von Vertriebsrech-
ten und Vertretungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
18. 06. 1990, S. 2428). Statutenänderung: 13. 01. 2000. Zweck neu: Bera-
tungen und Betreuungen im Bereich des Marketings, der Organisation
und der Kommunikation. Aktienkapital neu: CHF 100’000.– [bisher:
CHF 50’000.–]. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.– [bisher: 50
Namenaktien zu CHF 1’000.–]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktien-
buch eingetragene Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDS Treuhand AG, in Schaffhausen, Re-
visionsstelle.

01.02.2000

(140)

OPT Shipping AG in Liquidation, in  S c h a f f h a u s e n , Lagerung,
Verlad, Umschlag und Transport von Gütern aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 159 vom 21. 08. 1997, S. 6078). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

01.02.2000

(141)

White Elephant GmbH, in S c h a f f h a u s e n , Münstergasse 22, 8200
Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 27. 01. 2000. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von
Computer-Software. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Maurer, Urs, von Kappel am Albis, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–; Marriott, Alan Arthur, Grossbritannien, in
Andelfingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

01.02.2000

(142)

Mali GmbH, in  S c h a f f h a u s e n , Produktion von Fleischwaren,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25. 03. 1998,
S. 2050). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Topalli, Faton,
von Jugoslawien, in Neuhausen am Rheinfall, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 35’000.–
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift].

01.02.2000

(143)

Pneuhaus Tanner GmbH, bisher in S c h a f f h a u s e n , Pneuhaus für
PKW und LKW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64
vom 01. 04. 1999, S. 2162). Statutenänderung: 27. 01. 2000. Sitz neu:
N e u h a u s e n

a m

R h e i n f a l l . Domizil neu: Schaffhauser-

strasse 38, 8212 Neuhausen am Rheinfall.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

24. Januar 2000
EWAG Textil AG Herisau, in  H e r i s a u , Handel mit und Verkauf von
Waren aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom
23. 09. 1994, S. 5293). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wal-
tisberg, Bernadette, von Gelfingen, in Ballwil, mit Einzelunterschrift.

24. Januar 2000
Public Team Medical Marketing AG, in  H e r i s a u , Handel mit Arz-
nei- und Heilmitteln usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom
26. 07. 1999, S. 5077). Domizil neu: c/o Assist System AG, St. Galler-
strasse 26, 9100 Herisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Amberger, Dr. Herbert Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Neustadt a.d. Donau (D), Präsident, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bitterli, René, von Wisen SO,
in St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (bisher:
Mitglied).

24. Januar 2000
Samuel Hunziker Consulting GmbH, in T e u f e n A R , Übernahme
von Vermögensverwaltungen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 6 vom 11. 01. 1993, S. 119). Statutenänderung:
24. 01. 2000. Firma neu: SHC Consulting GmbH.

24. Januar 2000
Weber Franco, bisher in R h e i n e c k , Führung einer Schlosserei. Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 1999, S. 1698). Sitz neu: W o l f h a l -
d e n . Domizil neu: Hinterlochen 333, 9427 Wolfhalden. Zweck: Füh-
rung einer Schlosserei. Eingetragene Personen neu oder mutierend:We-
ber, Franco, von Zollikon, in Wolfhalden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher).

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

01.02.2000

(744)

Max Bersinger Holding AG, in S t . G a l l e n , Zürcherstrasse 505,
9015 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
27. 01. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen sowie von Wertschriften und anderen
Kapitalanlagen. Die Gesellschaft kann immaterielle Werte erwerben,
verwalten und veräussern sowie finanzielle Transaktionen durchführen.
Aktienkapital:

CHF 200’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 200’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Furgler, Dr.

840 – No 26

7. 2. 2000

Kurt Johannes, von Pfäfers, in Eggersriet, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wild, Werner, von Appenzell, in Staad SG (Thal), De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keel + Schöpfer Treu-
hand AG, in Altstätten, Revisionsstelle.

01.02.2000

(745)

Team Syntegrity Europe AG, in S t . G a l l e n , Rittmeyerstrasse 13,
9014 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
7. 12. 1999. Zweck: Umsetzung und Weiterentwicklung der Methode
Team Syntegrity, welche von Prof. Dr. Stafford Beer entwickelt wurde.
Die Gesellschaft wird diese Methode in ganz Europa vertreiben, an-
wenden und das Know-how fördern. Die Gesellschaft betreibt Schulung
und Beratung von Führungskräften in Wirtschaft und Staat. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten oder veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Krieg, Prof. Dr. Walter, von Galge-
nen, in Cham, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister,
Willy, von Thunstetten, in Mammern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Roth-Grosser, Dr. Elisabeth, von Grindelwald und Herisau,
in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfiffner, Dr.
Martin, von Eggersriet, in Oberuzwil, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stadelmann, Dr. Peter, von Willisau Land, in
Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revidata
Appenzell AG, in Appenzell, Revisionsstelle.

01.02.2000

(746)

KS Kaderschulen St. Gallen - Zürich - Basel, in  S t . G a l l e n , Be-
trieb von Bildungsstätten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom
19. 05. 1998, S. 3404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hardegger, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Bischofs-
zell, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(747)

Permapack AG, in  R o r s c h a c h , im  In- und Ausland Fabrikation
von und Handel mit sowie Import und Export von Rohmaterialien usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1999, S. 1618). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lupieri, Luciano, von St. Margre-
then, in St. Margrethen, mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(748)

Profitex Vertriebs AG, in O b e r r i e t S G , Vertrieb von Hard- und
Software usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1993,
S. 6817). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumgartner, Luzia, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Segmüller, Daniela, von Altstätten, in
Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kobelt, Martin, von Marbach SG, in
Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Halbeisen, Elmar, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Klaus (A), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Au SG, Präsident]; Halbeisen, Reinhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Feldkirch (A), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

01.02.2000

(749)

Raschle &amp; Arnold AG, in R i e d e n , Betrieb von Detailhandelsunter-
nehmungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31. 01. 2000,
S. 673). Zweigniederlassung neu: Ricken SG (Ernetschwil).

01.02.2000

(750)

Textronica AG, in  O b e r r i e t S G , Herstellung von sowie Handel
mit elektronischen Geräten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
04. 04. 1995, S. 1856). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Baumgartner, Luzia, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Segmüller, Daniela, von Alt-
stätten, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kobelt, Martin, von Marbach
SG, in Schaffhausen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Halbeisen, Elmar,
österreichischer Staatsangehöriger, in Klaus (A), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Au SG, Präsident].

01.02.2000

(751)

EMKU GmbH, in R e b s t e i n , Bergstrasse 92, 9445 Rebstein, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2000. Zweck: Handel und Montage von Bauprodukten im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und Grundstücke und Liegenschaften erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Drexlmaier, Josef, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Rebstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Drexlmaier, Anna
Maria, deutsche Staatsangehörige, in Rebstein, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

01.02.2000

(752)

ZUKA GmbH, in G o l d a c h , Felbenstrasse 16, 9403 Goldach, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
31. 01. 2000. Zweck: Durchführung von Kanalreinigungen sowie Trans-
porten aller Art und Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 150’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Ulmann, Josef genannt
Sepp, von Appenzell, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 75’000.–; Zürcher, Ruedi, von Grub AR, in Rorschach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 75’000.–.

01.02.2000

(753)

Immobilien Bellonatal GmbH, in G a i s e r w a l d , Erwerb und Ver-
kauf von Grundstücken sowie deren Ueberbauung, Nutzung und Ver-
waltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom
02. 05. 1996, S. 2512). Statutenänderung: 28. 09. 1999, 31. 01. 2000. Firma
neu: Bellona GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ledergerber,Adelheid, von Andwil SG, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ledergerber, Karl Simon, von Andwil SG, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 17’000.–].

01.02.2000

(754)

PETROVIC MILE GmbH, in S t . G a l l e n , Führen von Maler-
arbeiten und Renovationen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 243 vom 17. 12. 1997,

S. 9076).

Statutenänderung:

31. 01. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Petrovic, Milentije, von Ex-Jugoslawien, in St. Gallen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petro-
vic, Slobodanka, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 20’000.– [bisher: von Ex-Jugoslawien, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–].

01.02.2000

(755)

Toy Shop Modellspielwaren GmbH, in  S t . M a r g r e t h e n , An-
und Verkauf von Modellspielwaren usw. Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12. 04. 1999, S. 2343). Statutenänderung:
31. 01. 2000. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Künzler, Ruth, von Walzenhausen, in Walzenhausen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Roth-
Schwendener, Denise, von Eriz, in Reichenburg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 28’000.–. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roth, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Walzenhausen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 30’000.–.

01.02.2000

(756)

Raiffeisenbank Eggersriet-Grub, in  E g g e r s r i e t , im  Sinne des ge-
nossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen
folgende Bankgeschäfte zu tätigen usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 169
vom 02. 09. 1998, S. 6067). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fisch, Hanna, von Muolen, in Grub SG (Eggersriet), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schmalz, Andreas, von Jona, in St. Gallen, Bankleiter-Stellver-
treter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(757)

Raschle &amp; Arnold AG, in  E r n e t s c h w i l , Wattwiler-Strasse 1, 8726
Ricken, Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Ra-
schle &amp; Arnold AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Rieden. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 09.01.1995. Zweck
Hauptsitz: Betrieb von Detailhandelsunternehmungen. Die Gesell-
schaft kann Patente und Lizenzen verwalten und verkaufen, sich an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie Grundstücke erwerben und Zweigniederlassungen
errichten. Eingetragene Personen: Arnold, Konrad, von Spiringen, in
Ricken SG (Ernetschwil), Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelun-
terschrift.

01.02.2000

(758)

Alder + Eisenhut AG Sportgerätehersteller, in  E b n a t - K a p p e l ,
Fabrikation von und Handel mit Turn-, Sport- und Spielgeräten aller Art
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5311), mit
Hauptsitz in: Küsnacht (ZH). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Knupp, Hansruedi, von Muolen, in Uzwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

01.02.2000

(759)

Sika AG, vorm. Kaspar Winkler &amp; Co., Zweigniederlassung St. Gallen,
in S t . G a l l e n , Fabrikation, Anwendung von und Handel mit Spe-
zialprodukten usw.

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 210 vom

28. 10. 1999, S. 7364), mit Hauptsitz in: Zürich. Zweck Hauptsitz neu:
Entwicklung, Fabrikation, Anwendung von und Handel mit Spezialpro-
dukten und Spezialmaschinen sowie Erbringung von Dienstleistungen
für das Bauwesen und die Industrie im In- und Ausland; kann Grund-
eigentum erwerben.

01.02.2000

(760)

D-Tech Wiggenhauser, in W i l S G , Aussenisolationen usw. Einzel-
firma (SHAB Nr. 70 vom 11. 04. 1996, S. 2042). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wiggenhauser, Peter, von Zürich, in Niederuzwil
(Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].

Graubünden – Grisons – Grigioni

01.02.2000

(331)

EHC Chur Sport AG, in C h u r , Kasernenstrasse 95, 7000 Chur, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2000. Zweck:
Organisation, Durchführung und Leitung des Spielbetriebes des Eis-
hockeyclubs Chur, insbesondere in den Bereichen 1. Mannschaft und
Elitejunioren sowie Erbringung von weiteren damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen; die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Sie kann Liegenschaf-
ten erwerben, überbauen, vermieten, verwalten und veräussern sowie
Rechte erwerben,

verwalten und veräussern.

Aktienkapital:

CHF 105’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000. Aktien: 3’500
Inhaberaktien zu CHF 30. Publikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des
Kantons Graubünden. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB sowie im Amtsblatt des Kan-
tons Graubünden. Eingetragene Personen: Liesch, Ruedi, von Malans,
in Malans, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tribolet, Wal-
ter, von Chur und Tschugg, in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Engler, Leo, von Brienz/Brinzauls, in Surava, Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bosshard, Karl, von Ster-
nenberg, in Domat/Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Crufer, Roger, von Domat/Ems, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Padrun, Livio, von Sagogn, in Splügen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Da Russi Treuhand GmbH, in Chur,
Revisionsstelle.

01.02.2000

(332)

Arion Computer Systems AG, in  C h u r , Vertrieb, Schulung und Her-
stellung von Computer-Systemen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223
vom 16. 11. 1999, S. 7773). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ackermann, Josua, von Mels, in Chur, mit Einzelunter-
schrift.

01.02.2000

(333)

Kraftwerke Hinterrhein AG, in  T h u s i s , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 225 vom 18. 11. 1999, S. 7843). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Hans, von Schlatt, in Thusis, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse AG, in Chur, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachmann,
Rolf, von Emmen und Rothenburg, in Döttingen, , mit Kollektivprokura
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

01.02.2000

(334)

Rudolf Bühler AG in Liquidation, in T a m i n s , Ausführung von Ma-
lerarbeiten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
16. 07. 1998, S. 4953). Liquidation beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht.

01.02.2000

(335)

Debora Rothenberger, in  C h u r , St. Margrethenstrasse 5, 7000 Chur,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führung eines Damen- und Her-
rensalons. Eingetragene Personen: Rothenberger, Debora, von Buchs
SG und Sevelen, in Churwalden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(336)

Marianne Moos-Oertli, in V a z / O b e r v a z , Voa davos Lai 13, 7078
Lenzerheide, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Blumen
und Floristik. Eingetragene Personen: Moos-Oertli, Marianne, von Lu-
fingen, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Moos-Oertli, Lukas, von Lufingen, in Lenzerheide/Lai
(Vaz/Obervaz), mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(337)

PR und KOM Candreia, in C h u r , Tittwiesenstrasse 66, 7000 Chur,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Firmenberatungen und Events.
Eingetragene Personen: Candreia, Mario, von Stierva, in Chur, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(343)

Vitin SA, in S a n V i t t o r e , compra-vendita di titoli, la partecipa-
zione ad imprese finanziarie, commerciali, industriali e immobiliari,
società anonima (FUSC no. 104 del 02. 06. 1999, pagina 3674). La
società è cancellata avendo il consenso dell’autorità fiscale federale.

Aargau – Argovie – Argovia

01.02.2000

(984)

AB Restaurations AG, in  H o r n u s s e n , Hauptstrasse 77, 5075 Hor-
nussen,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

31. 01. 2000. Zweck: Führung von Restaurations- und Barbetrieben; die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, beteiligen oder
solche Unternehmungen übernehmen, Immobilien erwerben, verwal-
ten und verkaufen sowie Zweigniederlassungen in der Schweiz oder im
Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, falls die Namen und Adresse aller Aktio-
näre bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Eingetragene
Personen: Krummenacher, Alfred, von Escholzmatt, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; JPK Wortschaftsprüfung AG, in Hergiswil NW,
Revisionsstelle.

01.02.2000

(985)

Limmathof Baden AG, in B a d e n , Limmatpromenade 28, 5401 Ba-
den, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2000.
Zweck: Betrieb eines Fitness- und Wellnessanlage sowie eines Gastro-
betriebes; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 20 Namenaktien zu CHF 5’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Eglin, Werner, von Känderkinden, in
Baden, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schoop, Chri-
stoph, von Dozwil, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Arthur Andersen AG, in Baden, Revisionsstelle.

01.02.2000

(986)

Regionale Verkehrsbetriebe Baden-Wettingen (RVBW) AG, in W e t -
t i n g e n , Halbartenstrasse 5, 5430 Wettingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26. 01. 2000. Zweck: Annahme von
Aufträgen zur Durchführung von Personentransporten, Durchführung
von Personentransporten im fahrplanmässigen Kursbetrieb sowie von
anderweitigen Personentransporten, Beteiligung an anderen Verkehrs-
unternehmungen und an Unternehmungen, welche zu Transportaufträ-
gen führen, Erwerb und Ueberbauung von Grundstücken, die für die
Erfüllung des Gesellschaftszweckes notwendig sind; die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Tochergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten.

Aktienkapital:

CHF 250’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.–. Aktien: 250
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder durch Veröffentlichung im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Häfliger,
Werner, von Horw, in Wettingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voser, Peter, von Neuenhof, in Killwangen, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann, Regina, von Neunforn, in
Obersiggenthal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Höchli,
Dr. Lorenz, von Klingnau, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hugentobler, Dr. Walter, von Uzwil, in Wettingen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Rolf, von Oberägeri, in Wet-
tingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häberli, Max, von
Münchenbuchsee, in Oberehrendingen, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Donada, Bruno, von Muzzano, in Baden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Koch, René, von Büttikon, in Wettin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arthur Andersen AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(987)

A-Z Management-Dienste für Unterricht und Weiterbildung AG, in
B o n i s w i l , Erbringung von Dienstleistungen für das Management
im Bereich Unterricht und Weiterbildung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 125 vom 02. 07. 1990, S. 2622). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Locher, Alex, von Remetschwil, in Aarau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peritia Treuhand- &amp; Revi-
sionsgesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: DWT GmbH Treuhand- &amp; Revisionsgesellschaft, in
Mägenwil, Revisionsstelle; Stüssi, Peter, von Niederurnen, in Boniswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident und Delegierter].

01.02.2000

(988)

Aktiengesellschaft Anton Wey, in V i l l m e r g e n , Erwerb von Lie-
genschaften usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999,
S. 3089). Eingetragene Personen neu oder mutierend:Wey, J.Alfons, von
Villmergen, in Villmergen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied]; Wey, Renate, von Villmergen, in Villmergen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wey, Anton, von Villmergen, in Unter-
kulm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wydler, Hans, von
Zürich und Winterthur, in Villmergen, Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.02.2000

(989)

Architekturbüro Rudolf Vogel &amp; Partner AG, in  R h e i n f e l d e n ,
Betrieb eines Architekturbüros usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240
vom 11. 12. 1995, S. 6729). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Glass, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfel-
den (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vogel, Annita, von Rheinfelden und An-
diast, in Rheinfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Vogel,
Anita, von Andiast und Trüllikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Vogel, Rudolf, von Rheinfelden, in Rheinfelden, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Trüllikon].

01.02.2000

(990)

Cosmétique Active (Suisse) SA, in  N e u e n h o f , Produkte für die
Gesichts-, Körper- und Haarpflege usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 14 vom 20. 01. 2000, S. 435). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(991)

Daniels &amp; Korff Vertriebs AG, in S c h ö f t l a n d , Vertrieb von Texti-
lien usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 02. 02. 1999, S. 744).
Statutenänderung: 21. 01. 2000. Aktienkapital neu: CHF 320’000.– [bis-
her: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 320’000.–.
Aktien neu: 640 Namenaktien zu CHF 500.– [bisher: 800 Namenaktien
zu CHF 500.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 21.01.2000 werden
800 Namenaktien zu CHF 500.– im Sinne von Art. 735 OR vernichtet.
Gleichzeitig werden 640 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.– aus-
gegeben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Holliger, Hélène, von Wald AR, in Baden, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Volpez, Patrick,
von Mattwil, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

7. 2. 2000

No 26 – 841

01.02.2000

(992)

ETRANS AG, in  L a u f e n b u r g , Koordination von Tätigkeiten im
Betrieb des Uebertragungsnetzes in der Schweiz usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 167). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baumann, Rudolf, von Mülligen, in Untersiggen-
thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bossert, Georges, von Oth-
marsingen, in Gipf-Oberfrick, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(993)

Fryma AG, in R h e i n f e l d e n , Fabrikation von und Handel mit Ma-
schinen und Apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom
26. 11. 1999, S. 8042). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arni, Ernst, von Lüterswil-Gächliwil, in Rheinfelden, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(994)

Hasler Kranservice AG, in  B i b e r s t e i n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 168 vom 31. 08. 1999, S. 5954). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hasler, Susanna, von Walkringen, in Biberstein,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(995)

Involdes AG, in  B ü n z e n , Verkauf und Vertrieb von Maschinen und
Geräten aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom
27. 10. 1993, S. 5632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koller,Willy, von Alt St. Johann, in Bremgarten, Präsident und
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küng, Maria, von Aristau, in Muri AG, Präsi-
dentin und Delegierte, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Aristau, Mitglied].

01.02.2000

(996)

Lonstroff Holding AG, in  B u c h s A G , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24. 01. 2000,
S. 512).

Statutenänderung:

28. 01. 2000.

Aktienkapital neu:

CHF 5’278’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 5’278’000.–. Aktien neu: 527’800 Inhaberaktien zu CHF 10.–
[bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.–]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach
der Kapitalerhöhung vom 28.01.2000 sämtliche 200 Namenaktien zu
CHF 5’000.– der "Lonstroff AG", in Buchs AG, zum Höchstpreis von
£ 12’500’000.– zu erwerben.

01.02.2000

(997)

Malz AG, in O b e r s i g g e n t h a l , Betrieb einer Fensterfabrikation
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 1998, S. 5083). Sta-
tutenänderung: 12. 01. 2000. Firma neu: Malz Immobilien AG. Domizil
neu: Stockackerstrasse 11, 5415 Nussbaumen. Zweck neu: Verwaltung
und Bewirtschaftung von Immobilien; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen gründen, Beteiligungen halten sowie Patente, Lizenzen
und Immobilien erwerben und veräussern.

01.02.2000

(998)

Similasan AG, in J o n e n , pharmazeutische Produkte usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28. 04. 1999, S. 2765). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baranzini-Maximos, Marco, von Couvet, in
Saint Louis (F), mit Einzelprokura; Schreiber, Regina, von Eschlikon
und Diepoldsau, in Staufen, mit Einzelprokura.

01.02.2000

(999)

Variel AG, in V i l l m e r g e n , Herstellung usw. von dreidimensio-
nalen Raumelementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom
30. 12. 1999, S. 8885). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wey,
J. Alfons, von Villmergen, in Villmergen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied]; Wey, Renate, von Villmergen, in Villmergen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wey, Anton, von Villmer-
gen, in Unterkulm, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyd-
ler, Hans, von Zürich und Winterthur, in Villmergen, Delegierter, mit
Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer].

01.02.2000

(1000)

Wey Elementbau AG, Villmergen, in V i l l m e r g e n , industrielle
Herstellung und Verkauf von Betonbauteilen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 246 vom 17. 12. 1999, S. 8568). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wey, J. Alfons, von Villmergen, in Villmergen, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Wey, Renate, von Vill-
mergen, in Villmergen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wey, Anton, von Villmergen, in Unterkulm, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wydler, Hans, von Zürich und Winterthur, in
Villmergen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien].

01.02.2000

(1001)

B.G.M. Trading AG (B.G.M. Trading SA) (B.G.M. Trading Ltd), bisher
in  M ü n c h e n s t e i n , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7147). Statutenänderung:
11. 01. 2000. Firma neu: B.G.M. TOS AG. Uebersetzungen der Firma
neu: (B.G.M. TOS SA). Sitz neu: B r e m g a r t e n A G . Domizil neu:
Oberebene 67, 5620 Bremgarten AG. Zweck neu: Handel mit Waren al-
ler Art, Import und Export von Industriegütern, insbesondere von
Werkzeugmaschinen, Uebernahme und Uebergabe von Vertretungen
für Maschinen und Werkzeugmaschinen, Kauf und Verkauf von Lizen-
zen und Patenten; die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten sowie Beteiligungen an anderen
Unternehmen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 1’000’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 1’000’000.–. Aktien: 1000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Hotel "des Sports", in Martigny VS
(Grundbuch Martigny Nr. 10642) samt Inventar zum Preis von höch-
stens CHF 3’600’000.– zu übernehmen [wie bisher]. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Illimani Treuhand AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adamec, Ladislav,
tschechischer Staatsangehöriger, in Praha (CSFR), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rüegg, Alfred, von St. Gallenkappel, in Widen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lautier, Hana, von Rüthi SG, in
Münchenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit
Einzelunterschrift]; Rüegg, Alfred Othmar, von St. Gallenkappel, in Wi-
den, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sterba, Jan, tschechi-
scher Staatsangehöriger, in Praha (CSFR), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moores Rowland AG, in Zürich, Revisionsstelle.

01.02.2000

(1002)

Ritzer AG, in W a l l b a c h , Engineering, Beratung und Maschinen-
vermietung im Bereich Werkzeugerstellung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 168). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.

01.02.2000

(1003)

All-round Service Lüthi GmbH, in  F i s l i s b a c h , Sommerhalde 20,
5442 Fislisbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Handwerkliche Dienstlei-
stungen aller Art, insbesondere Trax- und Baggerarbeiten; die Gesell-
schaft kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Lü-
thi, Johann, von Uesslingen, in Fislisbach, Gesellschafter und Geschäfts-

führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 19’000.–; Brack, Margrit, von Suhr und Effingen, in Brunegg, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

01.02.2000

(1004)

KGI GmbH, in J o n e n , Dorfstrasse 33, 8916 Jonen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27. 01. 2000.
Zweck: Betrieb und Erstellung eines Kabel-, Radio- und TV-Netzes; die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Lizenzen erwerben sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 21’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der Gründung eine
Satellitenempfangsanlage OV 50 mit dazugehörender Kopfstation zum
Maximalpreis von CHF 40’000.– zu erwerben. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Koch, René, von Uezwil, in Wohlen AG,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Rüttimann, Anita,
von Hohenrain, in Jonen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–;Teuscher, Erich, von Seftigen, in Cham, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–.

01.02.2000

(1005)

RTI Informatik GmbH, in A a r a u , Eichstrasse 197, 5423 Freienwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 28. 01. 2000. Zweck: Entwicklung von Software sowie alle damit
verbundenen Dienstleistungen, insbesondere Beratung und Installation
von EDV-Netzwerken, Handel mit Soft- und Hardware, Software Engi-
neering; die Gesellschaft kann Liegenschaften kaufen und verkaufen.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Roth, Thomas, von Mühlethal, in Freienwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 20’000.–; Roth, Janine, von Mühlethal und Flums und Zürich,
in Freienwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 20’000.–; EG Treuhand Ernst Gisiger, in Aarau, Revi-
sionsstelle.

01.02.2000

(1006)

Multi Handels GmbH, bisher in M u h e n , Warenhandel usw. Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22. 09. 1998,
S. 6526). Statutenänderung: 13. 01. 2000. Sitz neu: H u n z e n s c h w i l .
Domizil neu: Strangengasse 4, 5502 Hunzenschwil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schläpfer, Hansruedi, von Schwellbrunn, in
Hunzenschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bisher: in Muhen];
Schläpfer-Perekos, Natalia, ukrainische StA., in Hunzenschwil, Gesell-
schafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage
von CHF 25’000.– [bisher: in Muhen].

01.02.2000

(1007)

NewSpray GmbH, bisher in E t t i n g e n , Handel im Bereich indu-
strielle Beschichtungstechnik usw., Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998, S. 68). Statutenänderung:
12. 01. 2000. Sitz neu: R h e i n f e l d e n . Domizil neu: c/o Hand Dieter
Grasme, Cristalinweg 4, 4310 Rheinfelden. Zweck: Handel und Produk-
tion im Bereich der industriellen Beschichtungstechnik; die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten sowie im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Stammkapital: CHF 50’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dresel, Ingo, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.– [wie bisher]; Grasme, Hans Dieter, deutscher Staatsange-
höriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [wie bisher].

01.02.2000

(1008)

BCS-Business Contact Service GmbH in Liquidation, in  L e n z b u r g ,
Dienstleistungen, insbesondere Telefonmarketing usw. Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27. 10. 1999, S. 7334). Nach-
dem das Verfahren durch Verfügung des Konkursrichters des Bezirks
Lenzburg vom 21.09.1999 mangels Aktiven eingestellt worden ist, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

01.02.2000

(1009)

Infosolar Solarkraftwerk, in  B r u g g , Genossenschaft (SHAB Nr. 166
vom 28. 08. 1998, S. 5958). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mastrocola, Alfredo, von Bern, in Aarau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Küng, Peter, von Schlierbach, in Remigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(1010)

Interkantonale Landes-Lotterie, in A a r a u , Genossenschaft (SHAB
Nr. 212 vom 01. 11. 1999, S. 7436). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weiss, Marco, von Bellinzona, in Erlenbach ZH,
mit Kollektivprokura zu zweien.

01.02.2000

(1011)

Schweizerischer Viehproduzentenverband (SPV) in Liquidation, in
B r u g g , Förderung des Absatzes von Zucht-, Nutz- und Schlachtvieh
usw., Genossenschaft (SHAB Nr. 159 vom 19. 08. 1998, S. 5736). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen.].

01.02.2000

(1012)

EFA Freizeit Verein, in W e t t i n g e n , Kontaktvermittlung, Verein
(SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998, S. 2417).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Steingruber, Alfred, von Schönengrund, in
Kaiseraugst, Präsident, mit Einzelunterschrift; Steingruber, Katja, von
Schönengrund, in Pratteln,Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flury, Tim, von
Lommiswil, in Rheinfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Si-
mone, von Endingen, in Rheinfelden,Vizepräsidentin und Aktuarin, mit
Einzelunterschrift.

01.02.2000

(1013)

Alphons Croci Kommunikationsberatung, in  S i n s , Brunnenweid 38,
5643 Sins, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensbera-
tung für Kommunikation. Eingetragene Personen: Croci, Alphons, von
Sursee, in Sins, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(1014)

Blumenlädeli Andrea Russer, in K ü n t e n , Bodenacherstrasse 5, 5444
Künten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Floristik.
Eingetragene Personen: Russer-Notter, Andrea, von Dürrenroth, in
Villmergen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(1015)

Wernli Metzg, in R e m i g e n , Gansingerstrasse 57, 5236 Remigen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Metzgereigeschäf-
tes. Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma
"Hans Wernli", in Remigen. Eingetragene Personen: Wernli, Roger, von
Thalheim AG, in Remigen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(1016)

Heinz Barnes EDV Support und Netzwerktechnik, bisher in W e g e n -
s t e t t e n , Beratung in sämtlichen EDV-Bereichen usw. Einzelfirma
(SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 115). Sitz neu: M ö h l i n . Domizil

neu: Bahnhofstrasse 156, 4313 Möhlin. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barnes, Heinz, von Basel, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Wegenstetten].

01.02.2000

(1017)

la grafika by Sascha Felix, bisher in M ö h l i n , Grafik und Werbung.
Einzelfirma (SHAB Nr. 174 vom 09. 09. 1998, S. 6241). Firma neu: Sa-
scha Felix Kamera ENG. Sitz neu: W a l l b a c h . Domizil neu: Hohle
Gasse 88, 4323 Wallbach. Zweck neu: Fernseh- und Filmaufnahmen so-
wie Ausführung von Medien- und Werbeaufträgen aller Art. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Felix, Sascha, von Zwingen, in Wall-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zeiningen].

01.02.2000

(1018)

MPS Misic - Handel, in  S p r e i t e n b a c h , Import und Export von
sowie Handel mit Waren aller Art usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 126 vom
03. 07. 1998, S. 4605). Zweck neu: Import und Export von sowie Handel
mit Waren aller Art, insbesondere Geschenk- und Haushaltsartikeln,
ferner Uebernahme diesbezüglicher Vertretungen, Ausführung von
elektrischen Installationen und Montagen, elektrische Planungen sowie
Handel mit elektronischen Geräten.

01.02.2000

(1019)

Alexandra Wülser, in B i r r h a r d , Sicherheitsberatungen usw., Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 141 vom 23. 07. 1999, S. 5042). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(1020)

Hans Wernli, in R e m i g e n , Metzgerei und Wursterei, Einzelfirma
(SHAB Nr. 68 vom 22. 03. 1985, S. 1109). Die Aktiven und Passiven sind
an die neue Einzelfirma "Wernli Metzg", in Remigen übergegangen.
Die Firma ist erloschen.

01.02.2000

(1021)

HRS Schaffner Consulting, in  B i r m e n s t o r f

A G , Unterneh-

mensberatung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1993,
S. 5713). Firma auf Begehren des Inhabers erloschen, da nicht mehr ein-
tragspflichtig. (Art. 54 HRegV).

01.02.2000

(1022)

Rest. Warteck A. Rieser-Steiner, in F r i c k , Restaurant, Einzelfirma
(SHAB Nr. 217 vom 16. 09. 1980, S. 3057). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

01.02.2000

(1023)

Schuhhaus Wildegg Friedrich Würsten, in  M ö r i k e n - W i l d e g g ,
Schuhhandlung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 20. 07. 1984,
S. 2613). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt.

01.02.2000

(1024)

Auto Touring Hunzenschwil, Wyss &amp; Co, in  H u n z e n s c h w i l , Be-
trieb eines Autohandels usw., Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14. 09. 1993, S. 4828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wyss, Philipp, von Lohn SO, in Hunzenschwil, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

01.02.2000

(367)

A. + A. Grob AG Architekturbüro, in W i l e n T G , Ausführung von
Arbeiten auf den Gebieten Generalunternehmung, Bautreuhand und
Architekturbüro, Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Lie-
genschaften sowie Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 49 vom 11. 03. 1999,

S. 1620).

Statutenänderung:

27. 01. 2000. Firma neu: Inteplan AG.

01.02.2000

(368)

Fehr AG Holzwerkstoffe, in E r m a t i n g e n , Handel mit Hölzern
und Holzprodukten sowie Platten aller Art. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 164 vom 25. 08. 1999, S. 5806). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lanter, Stefan, von Steinach, in Mörschwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied; Manser, Christian, von Appenzell, in
Tägerwilen, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mitglied; Vasily-
adis, Smaro, von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied.

01.02.2000

(369)

somm.com AG, in G o t t l i e b e n , Etablieren von elektronischen
Handelsplätzen (eCommerce), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom
24. 09. 1999, S. 6555). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weinhold, Heinz, von St. Gallen, in St. Gallen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(370)

Myriam Fashion AG in Liquidation, in  D i e s s e n h o f e n , Fabrika-
tion und Vertrieb von Textilwaren und verwandten Produkten, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01. 11. 1999, S. 7436). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

01.02.2000

(371)

PAC AG in Liquidation, in F r a u e n f e l d , Erzeugung von Maschi-
nen und Einrichtungen, vor allem auf dem Gebiete der Verpackungsin-
dustrie sowie Handel mit Maschinen und Maschinenteilen, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06. 08. 1999, S. 5388). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

01.02.2000

(372)

Thurmilch GmbH, in  A m l i k o n - B i s s e g g , Hauptstrasse 15, 8514
Amlikon. Adresse der Verwaltung: Walter Sturzenegger, Käserei-
strasse 1, 8556 Wigoltingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28. 01. 2000. Zweck: Verarbeitung
von Milch sowie Betrieb einer Schweinemast. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Sturzenegger, Katharina, von Reute
AR, in Wigoltingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; Sturzenegger,
Walter, von Reute AR, in Wigoltingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 18’000.–; Sturzenegger, Reto, von Reute AR, in Wigoltingen, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 1’000.–.

01.02.2000

(373)

BS-Werbe GmbH in Liquidation, in A m r i s w i l , Betreibung einer
Sport- und Geschäftswerbeagentur. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 211 vom 29. 10. 1999, S. 7392). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

01.02.2000

(374)

Atura Wirtschaftsverband in Liquidation, in  D i e s s e n h o f e n , Un-
terstützung von Unternehmungen, welche die Produktivitäten der Wirt-
schaft in Entwicklungshilfeländern fördern,Verein (SHAB Nr. 211 vom
29. 10. 1999, S. 7392). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 66
Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

01.02.2000

(375)

Casarom Immobiliendienstleistungen GmbH, in  R o m a n s h o r n ,
Hafenstrasse 23, 8590 Romanshorn, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Firma Hauptsitz: Casarom Immobiliendienstleistungen GmbH.
Rechtsnatur Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Haupt-

842 – No 26

7. 2. 2000

sitz: Stansstad. Handelsregistereintragung Hauptsitz: 11.01.2000 [letzte
Publikation: SHAB Nr. 11 vom 17.01.2000, S. 328]. Zweck Hauptsitz: Er-
bringung von Immobilien-Dienstleistungen, insbesondere Vermietung,
Vermittlung und Verkauf von Liegenschaften sowie Erstellung von
Bauten und Anlagen als Generalunternehmer. Eingetragene Personen:
Arabiano, Ursula, von Stansstad, in Stansstad, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(376)

Schiefer CAD, in  R o m a n s h o r n , Feldeggstrasse 27, 8590 Romans-
horn, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bauplanung und Visualisie-
rung. Eingetragene Personen: Schiefer, Arthur, von Oberriet SG, in Ro-
manshorn, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

01.02.2000

(377)

Gebrüder Vogel, in M ä r s t e t t e n , Hauptstrasse 10, 8561 Ottoberg,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Sa-
nitär-Anlagen-Heizungen und Spenglerei. Eingetragene Personen: Vo-
gel, Alex, von Gipf-Oberfrick, in Ottoberg (Märstetten), Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Vogel, Felix, von Gipf-Oberfrick, in Märstetten,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Vogel-Meier, Jeannette, von
Gipf-Oberfrick, in Ottoberg (Märstetten), mit Einzelprokura.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

01.02.2000

(75)

Minichini Sagl, in  G i u b i a s c o , gestione di un ufficio tecnico, società
a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 27. 4. 1999, pagina 2731). Nuove
persone iscritte o modifiche: Massera, Elena, da Arbedo-Castione, in
Arbedo-Castione, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.– [finora: Luongo, Elena].

01.02.2000

(76)

Joppini Dario, in  B e l l i n z o n a , Residenza Castelgrande, Viale Por-
tone 43, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
gestione di esercizi pubblici. Persone iscritte: Joppini, Dario, da Frasco,
in Bellinzona, titolare, con firma individuale.

01.02.2000

(77)

Boutique Simpathy di Polti Elena, in  B e l l i n z o n a , vendita abbi-
gliamento, ditta individuale (FUSC no. 19 del 24. 1. 1980, pagina 266).
La ditta è cancellata per cessazione di attività.

<i>Ufficio di Locarno

01.02.2000

(91)

Tipak SA, in A s c o n a , la rappresentanza, import-export, acquisto e
vendita, assistenza e consulenza tecnica, istruzione e installazione, com-
mercializzazione di apparecchi, attrezzature, macchinari, impianti e ma-
teriali... Società anonima (FUSC no. 198 del 13. 10. 1998, pagina 7022).
Nuovo recapito: Viale Papio 5, 6612 Ascona.

01.02.2000

(92)

DG D’Alessio &amp; Ghirardelli, in L o s o n e , Via Madonna della Fon-
tana, 6616 Losone, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
1. 02. 2000. Scopo: fornitura e posa di rivestimenti in genere. Soffitti ri-
bassati, pareti fisse e mobili, soluzioni termo-acustiche e pavimenti tec-
nici sovraelevati. Persone iscritte: D’Alessio, Ercole, cittadino italiano,
in Locarno, socio, con firma individuale; Ghirardelli, Gian Luigi, da
Ascona, in Losone, socio, con firma individuale.

01.02.2000

(93)

NavigaCom Meroni &amp; D’Alessandro, in  M i n u s i o , Via  San Got-
tardo 72, 6648 Minusio, società in nome collettivo (nuova iscrizione). In-
izio: 1. 02. 2000. Scopo: informatica generale, vendita PC e Software,
corsi d’informatica. Persone iscritte: Meroni, Lauro, da Ghirone, in La-
vertezzo, socio, con firma individuale; D’Alessandro, Antonio, cittadino
italiano, in Minusio, socio, con firma individuale.

<i>Ufficio di Lugano

01.02.2000

(529)

EN.GE.TUR SA, in L u g a n o , Via Greina 2, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31. 1. 2000. Scopo:
L’attività immobiliare all’estero nonchè l’attività turistica, alberghiera e
commerciale. L’acquisto di partecipazioni a società estere che svolgono
attività analoghe o connesse con lo scopo sociale. La produzione e il
commercio di articoli di abbigliamento. La lavorazione ed il commercio
del legno e di derivati nonchè la produzione di articoli in legno. Il com-
mercio di articoli per turisti, la compra-vendita di autovetture nonchè la
produzione ed il commercio di prodotti alimentari. Capitale azionario:
CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata. Persone iscritte: Barchi, Fausto, da Arosio, in Aro-
sio, amministratore unico, con firma individuale; Studio Commerciale
Martinelli SA, in Lugano, ufficio di revisione.

01.02.2000

(530)

Akros Group SA, in L u g a n o , prodotti nel campo degli strumenti
musicali, società anonima (FUSC no. 47 del 10. 3. 1998, pagina 1691).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Costarelli, Mariano Daniele,
cittadino italiano, in Paradiso, con procura individuale; Costarelli, Wal-
ter Carlo, cittadino italiano, in Paradiso, con procura individuale; Papa,
Alfonso, cittadino italiano, in Paradiso, con procura individuale.

01.02.2000

(531)

Banca del Ceresio SA, in L u g a n o , banca di gestioni patrimoniali,
società anonima (FUSC no. 38 del 24. 2. 1999, pagina 1263). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Schmidlin, Max J., da Basilea, in Lugano,
vice-presidente, con firma collettiva a due; Foglia, Dott. Giambattista,
cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due; Ron-
coni, Antonio, da Brusino Arsizio, in Viganello, direttore sostituto, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Roesle, Dott.
Max Carl, da Sulz AG, in Zurigo, vice-presidente, con firma collettiva a
due [finora: membro]; Gianini, Fausto, da Lugano, in Castagnola (Lu-
gano), membro, con firma collettiva a due; Calcagno, Mario, cittadino
italiano e svizzero, da Melide, in Melide, direttore sostituto, con firma
collettiva a due [finora: vice-direttore]; Bizzozero, Boris, da Lugano, in
Ligornetto, vice-direttore, con firma collettiva a due [finora: senza fun-
zione registrata, con procura collettiva a due]; Lauper, Andreas, da See-
dorf BE, in Torricella-Taverne, vice-direttore, con firma collettiva a due
[finora: da Seedorf/BE, senza funzione registrata, con procura collettiva
a due]; Soldini, Pietro, da Chiasso, in Lugano, vice-direttore, con firma
collettiva a due [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva
a due]; Cassina, Moreno, da Cureggia, in Comano, con procura collettiva
a due; Walser, Roland, da Quarten, in Melano, con procura collettiva a
due; Weiz, Christian, da Basilea, in Salorino, con procura collettiva a
due.

01.02.2000

(532)

Crano SA, in P o n t e

C a p r i a s c a , acquisto di una particella,

società anonima (FUSC no. 152 del 12. 8. 1997, pagina 5758). Statuti
modificati:

28. 1. 2000.

Nuovo scopo:

L’acquisto,

la vendita,

l’edificazione, la gestione, la locazione dibeni immobili ed ogni altra
attività atta a conseguire lo scopo sociale.

01.02.2000

(533)

DEP SA, in M a s s a g n o , la gestione di uno studio di ingegneria,
società anonima (FUSC no. 80 del 29. 4. 1997, pagina 2869). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Caminada, Fabio, da Casima, in Mendri-
sio, amministratore unico, con firma individuale; Fideconsul Società di
Revisione SA, in Chiasso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Solcà, Corrado, da Coldrerio, in Coldrerio, amministratore
unico, con firma individuale; ARA Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio
di revisione.

01.02.2000

(534)

Farmacia Centro Grancia SA, in G r a n c i a , farmacie, società ano-
nima (FUSC no. 134 del 16. 7. 1997, pagina 5036). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Matta, Fawzi, da Lugano, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale; Sarigest SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Collenberg, Maurizio, da Cumbel,
in Cadro, amministratore unico, con firma individuale; Amifiduciaria
SA, in Lugano, ufficio di revisione.

01.02.2000

(535)

Fidarn SA, in L u g a n o , attività contabile, società anonima (FUSC
no. 65 del 3. 4. 1998, pagina 2304). Nuovo recapito: Viale C. Cattaneo 1,
c/o Avv. Dott. Dario Item, 6900 Lugano. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Item, Giulio, da Bonaduz, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Item, Dott.
Dario, da Bonaduz, in Breganzona, amministratore unico, con firma
individuale.

01.02.2000

(536)

Helsinn Healthcare SA in P a z z a l l o , acquisto di tecnologie, società
anonima (FUSC no. 103 del 1. 6. 1999, pagina 3643). Nuove persone
iscritte o modifiche: Villa, Dott. Giuliana, cittadina italiana, in Casnate
(I), direttrice, con firma individuale [finora: senza funzione registrata,
con procura collettiva a due]; Calderari, Dott. Giorgio, da Rancate, in
Rancate, direttore, con firma individuale [finora: in Cagiallo, senza fun-
zione registrata, con procura collettiva a due]; Dosi, Dott. Giulio, da
Chiasso, in Chiasso, con procura collettiva a due; Tosi, Dott. Massimo,
cittadino italiano, in Cernobbio (I), con procura collettiva a due.

01.02.2000

(537)

III - Intermediazioni Immobiliari Internazionali SA, in L u g a n o , fi-
nanziaria, società anonima (FUSC no. 12 del 19. 1. 1999, pagina 390).
Statuti modificati:

31. 1. 2000.

Nuovo capitale azionario:

CHF 1’250’000.– [finora: CHF 1’000’000.–]. Nuovo capitale azionario li-
berato: CHF 1’250’000.–. Azioni: 1’250 azioni al portatore da CHF
1’000.– [finora: 1’000 azioni al portatore da CHF 1’000.–].

01.02.2000

(538)

IT.TECH INTERNET TECHNOLOGIES SA, in L u g a n o , svi-
luppo di programmi informatici, società anonima (FUSC no. 17 del
25. 1. 2000, pagina 542). Nuove persone iscritte o modifiche: Ferraroni,
Ivan, da Maroggia, in Singapore, presidente, con firma individuale;
Prada, Fabio, da Paradiso, in Manno, membro, con firma individuale [fin-
ora: amministratore unico]; Budel, Flavio, da Agno, in Lugano, membro,
con firma individuale.

01.02.2000

(539)

Lemanseeds SA, in L u g a n o , acquisto e vendita di sementi, società
anonima (FUSC no. 22 del 2. 2. 1999, pagina 746). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Biaggini, Cecilia, da Giubiasco, in Pazzallo, mem-
bro e segretaria, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Albertoni, Severino, da Robasacco, in Pazzallo, amministratore
unico, con firma individuale [finora: presidente].

01.02.2000

(540)

TRADE ESTATE SA, in L u g a n o , compravendita di immobili,
società anonima (FUSC no. 256 del 31. 12. 1999, pagina 8915). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Bosca, Luigiquarto, cittadino italiano,
in Savosa, direttore, con firma individuale.

01.02.2000

(541)

Lutter Holding AG, in L u g a n o , partecipazioni, società anonima
(FUSC no. 218 del 9. 11. 1999, pagina 7625). Nuova ragione sociale: Lut-
ter Holding AG in liquidazione. Recapito: [Il recapito in Via San Got-
tardo 30, c/o Rolf H. Ihringer è estinto] La società è attualmente priva
di recapito. La società è dichiarata sciolta d’ufficio in applicazione delle
disposizioni degli art. 88a e 86 ORC. Nuove persone iscritte o modifiche:
Ihringer, Rolf H., da Widnau, in Istighofen (Bürglen TG), amministra-
tore unico e liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico].

01.02.2000

(542)

Gapak SA in liquidazione, in L u g a n o , partecipazioni, società ano-
nima (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999, pagina 8612). Questa ragione so-
ciale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il
loro consenso.

01.02.2000

(543)

3C - AutoImport Sagl, in M a n n o , Via Orti 1A, c/o Rima Car di Ric-
cardo Bidoli, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28. 1. 2000. Scopo: L’attività commerciale interes-
sante veicoli a motore e non nonché merci, attrezzature e servizi ad essi
attinenti, e segnatamente la commercializzazione di veicoli, di pezzi di
ricambio, così come accessori, e la prestazione di servizi ad essi inerenti.
Attività interessante la telefonia mobile e la commercializzazione di
merci, attrezzature, pezzi di ricambio, accessori, servizi e prodotti rela-
tivi a tale settore. Importazione, esportazione, rappresentanza, consu-
lenza, prestazione di servizi e commercio di beni mobili connessi con lo
scopo sociale. Partecipare a società aventi scopo analogo. Capitale so-
ciale: CHF 21’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte:
Marinelli,Tiziano, da Chiggiogna, in Tesserete, socio e gerente, con firma
individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Flores, Juan, cittadino peru-
viano, in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con una quota
da CHF 7’000.–; Stupning, Ivo, da Eriswil, in Magliaso, socio e gerente,
con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–.

01.02.2000

(544)

B &amp; S Equities Sagl, in L u g a n o , attività finanziarie, società a garan-
zia limitata (FUSC no. 226 del 19. 11. 1999, pagina 7875). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Balbo, Luciano, cittadino italiano, in Milano
(I), gerente, con firma individuale.

01.02.2000

(545)

Pub Number One Sagl, in  C a d e m p i n o , la  gestione di esercizi pub-
blici, società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 2. 12. 1999, pagina
8177). Nuove persone iscritte o modifiche: Manca, Giovanni, cittadino
italiano, in Viganello, socio e gerente, con firma individuale, con una
quota da CHF 10’000.– [finora: socio, senza diritto di firma].

01.02.2000

(546)

STM Studio Tecnico Manzoni Sagl, in L u g a n o , progettazione di im-
pianti di riscaldamento, società a garanzia limitata (FUSC no. 45 del
5. 3. 1999, pagina 1480). Nuovo recapito: Via alla Campagna 6, 6900 Lu-
gano.

01.02.2000

(547)

Bernardi Case Cooperativa per la costruzione di abitazioni economiche,
in M a g l i a s o , abitazioni di pubblico interesse, società cooperativa
(FUSC no. 144 del 29. 7. 1998, pagina 5251). Statuti modificati:
28. 1. 2000. Statuto modificato su un punto non soggetto a pubblica-
zione. Persone dimissionarie e firme cancellate: Piattini, Raimondo, da
Montagnola, in Agno, vice-presidente, con firma collettiva a due; Rig-
hetti, Athos, da Cademario, in Caslano, segretario, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernardi, Germano, da Mon-
teggio, in Monteggio, presidente, con firma individuale [finora: con

firma collettiva a due]; Del Grande Bernardi, Sabrina, da Prato (Leven-
tina), in Monteggio, vice-presidente, con firma individuale; Bortolaso,
Olga, da Breganzona, in Caslano, segretaria, con firma individuale.

01.02.2000

(548)

Banca Migros, in L u g a n o , esercizio di una banca, succursale (FUSC
no. 193 del 5. 10. 1999, pagina 6808), con sede principale a: Zurigo.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mascetti, Roberto, da Onsernone,
in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due solo per la succursale;
Giambonini, Salima, da Gandria, in Lugano, con procura collettiva a due
solo per la succursale.

01.02.2000

(549)

Starfin SA, finora in B i o g g i o , servizi e consulenze, succursale
(FUSC no. 249 del 22. 12. 1994, pagina 7004), con sede principale a: Fri-
borgo. Nuova sede: L u g a n o . Nuovo recapito: Via Domenico Font-
ana 14, 6900 Lugano.

01.02.2000

(550)

Union Bancaire Privée, UBP, in L u g a n o , gestione di una banca, suc-
cursale (FUSC no. 75 del 20. 4. 1999, pagina 2560), con sede principale
a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modifiche: Moghini, Mike, da Sigi-
rino, in Lugano, con procura collettiva a due solo per la succursale; For-
mentini, Mauro, cittadino italiano, in Lugano, con procura collettiva a
due solo per la succursale.

<i>Ufficio di Mendrisio

01.02.2000

(152)

Investim Holding SA, in  M e n d r i s i o , la  compera, la vendita, la co-
struzione e locazione di beni mobili e immobili, la gestione in proprio e
la partecipazione a imprese commerciali e industriali, l’acquisto e il
noleggio di impianti e... Società anonima (FUSC no. 7 del 13. 1. 1998,
pagina 223). Nuova ragione sociale: Investim Holding SA in liquida-
zione. 
La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con
decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-nord del 01.02.2000.

01.02.2000

(153)

LUMINI SPECIAL HEADS Sagl, in  C a s t e l S a n P i e t r o , ret-
tifica testate motori a scoppio, società a garanzia limitata (FUSC no. 246
del 18. 12. 1998, pagina 8657). Nuovo recapito: La Palazzina, 6874 Castel
San Pietro. Nuove persone iscritte o modifiche: Lumini, Giorgio, citta-
dino italiano, in Castel San Pietro, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 19’000.– [finora: in Solaro (I)].

01.02.2000

(154)

Associazione Pranoterapeuti, in N o v a z z a n o , la promozione e
l’’organizzazione di corsi professionali d’approfondimento di tutte le
specialità parapsicologiche e di medicina naturale, la tutela degli inter-
essi professionali e di immagine degli... Associazione (FUSC no. 236 del
4. 12. 1998, pagina 8308). Statuti modificati: 23. 7. 1999. Nuovo nome:
I.H.A. Institute Holistic Association.

01.02.2000

(155)

TMT di Tiziano Monti, in C h i a s s o , Via Dante Alighieri 24, 6830
Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: limousine personal
transport. Persone iscritte: Monti, Tiziano, da Vacallo, in Comano, tito-
lare, con firma individuale.

01.02.2000

(156)

Castelli Gianluigi, finora in N o v a z z a n o , saldatore e tubista, ditta
individuale (FUSC no. 85 del 5. 5. 1998, pagina 3039). Nuova sede:
S t a b i o . Nuovo recapito: Via Gaggiolo 32, 6855 Stabio. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Castelli, Gianluigi, da Morlon, in Stabio, tito-
lare, con firma individuale [finora: in Novazzano].

01.02.2000

(157)

Anna Maria Mariotta div. Lurà, in  C h i a s s o , orologeria, ditta indivi-
duale (FUSC no. 170 del 4. 9. 1995, pagina 4921). La ditta è cancellata
per decesso della titolare.

01.02.2000

(158)

Eredi Mariotta di Emilio e Maria Luisa Lurà, in  C h i a s s o , Corso San
Gottardo 20, 6830 Chiasso, società in nome collettivo (nuova iscrizione).
Inizio: 1. 1. 2000. Scopo: orologeria. Riprende attivo e passivo della can-
cellata ditta individuale " Anna Maria Mariotta div. Lurà", in Chiasso.
Persone iscritte: Lurà, Emilio, da Mendrisio, in Chiasso, socio, con firma
individuale; Lurà, Maria Luisa, da Mendrisio, in Chiasso, socia, con
firma individuale.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Aigle

24 janvier 2000
Centrale Laitière de Leysin SA en liquidation, à L e y s i n , commerce
de tous produits laitiers (FOSC du 24. 02. 1998, p. 1357). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

24 janvier 2000
Société Immobilière Soleil Levant S.A. en liquidation, à B e x ,
opérations immobilières (FOSC du 18. 09. 1997, p. 6884). La liquidation
étant terminée, la raison sociale est radiée.

24 janvier 2000
Gétaz Romang S.A., succursale d’Aigle, à A i g l e , commerce et fabri-
cation de matériaux de construction, avec siège principal à Vevey
(FOSC du 28. 04. 1999, p. 2767). Denys de Braireville est maitenant à
Vinzel et Mario Murisier à Jongny. Statuts modifiés le 14 décembre 1999
au siège principal. Aucune modification ne concerne la succursale.

24 janvier 2000
S.I. Dresoi S.A. en liquidation, à  O l l o n , opérations immobilières
(FOSC du 26. 02. 1999, p. 1328). La liquidation étant terminée, la raison
sociale est radiée.

24 janvier 2000
Ego Kiefer SA (Ego Kiefer AG) (Ego Kiefer LTD), s u c c u r s a l e à
V i l l e n e u v e , fabrication et vente d’éléments de construction, avec
siège principal à Altstätten (FOSC du 07. 05. 1999, p. 3037). La succur-
sale est également engagée par la signature collective à deux d’Edmund
Gruber, de Rebstein, à Balgach, fondé de procuration. Martin Keller est
maintenant à Altstätten.

<i>Bureau d’Yverdon-les-Bains

21 janvier 2000
Belhabital S.A., en liquidation, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , immeu-
bles (FOSC du 16. 11. 1998, p. 7819). La liquidation étant terminée, la
raison sociale est radiée.

Valais – Wallis – Vallese

<i>Büro Brig

24. Januar 2000
Beratung, Planung und Treuhand AG, in V i s p , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3721). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lehner, Thomas, von Bürchen, in Bür-
chen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ming, Martin, von Leuk, in Susten (Leuk), mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit einem Mitglied.

7. 2. 2000

No 26 – 843

24. Januar 2000
Sportbahnen Eischoll Augstbordregion AG, in  E i s c h o l l , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30. 09. 1998, S. 6721). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bregy, Fernando, von Ei-
scholl, in Eischoll, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnider, Pe-
ter, von Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

24. Januar 2000
Garage Neubrück, Bertholjotti Rolf, in S t a l d e n V S , Einzelfirma
(SHAB Nr. 92 vom 16. 05. 1997, S. 3308). Die Aktiven und Passiven sind
an die Kollektivgesellschaft «Automobile Neubrück, Bertholjotti &amp;
Ruppen», in Stalden VS, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

24. Januar 2000
Automobile Neubrück, Bertholjotti &amp; Ruppen, in  S t a l d e n V S ,
Talstrasse, 3922 Stalden VS, neue Kollektivgesellschaft. Beginn:
01. 01. 2000. Zweck: Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen sowie
mit Fahrzeugzubehör aller Art; Pneuhandel; Fahrzeugreparaturen.
Übernimmt Aktiven und Passiven der erloschenen Einzelfirma «Ga-
rage Neubrück, Bertholjotti Rolf», in Stalden VS. Eingetragene Perso-
nen: Bertholjotti, Rolf, von Stalden VS, in Stalden VS, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Ruppen, Roger, von Saas Fee, in Stalden VS, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

<i>Bureau de St-Maurice

24 janvier 2000
SI Riondaz Bluche SA, précédemment à R a n d o g n e , immeubles,
etc... (FOSC du 12. 12. 1996, no 242, p. 7703). Statuts originaires du
07. 05. 1965. Modification des statuts: 17. 01. 2000. Nouvelle raison so-
ciale: SI RIONDAZ BLUCHE SA. Nouveau siège: M a r t i g n y . Nou-
velle adresse: c/o Me Pierre-André Veuthey, rue de l’Hôtel 11, 1920
Martigny. Nouveau but: prestation de services dans le domaine du tou-
risme et de l’économie; acceptation, étude et négociation de mandats de
management, de développement touristique, de promotion de vente
mobilière et immobilière; acquisition, vente, échange, financement, ex-
ploitation et gérance d’immeubles ainsi que toute opération conver-
gente à ses buts. Capital-actions: CHF 50 000. Capital-actions libéré:
CHF 50 000. Actions: 50 actions de CHF 1000 au porteur. Nouvel or-
gane de publication: FOSC. Statuts conformes au nouveau droit de la
SA.Abrogation d’une clause de reprise de biens.Adresse administrative
c/o Jean-Pierre Pitteloud, à Sierre, radiée. Personne et signature radiée:
Duc, Eddy, de Chermignon, à Sierre, administrateur unique, avec signa-
ture individuelle. Inscription ou modification de personnes: Zufferey,
Eddy, de Chalais, à Sierre, organe de révision [comme précédemment];
Veuthey, Pierre-André, de Dorénaz, à Martigny, administrateur unique,
avec signature individuelle.

24 janvier 2000
EUROPASKER SARL, à M a r t i g n y , chemin des Barrières 49,
1920 Martigny, nouvelle société à responsabilité limitée. Date des sta-
tuts: 05. 01. 2000. But: import et export de produits alimentaires et non
alimentaires; la société peut exercer toute activité commerciale, finan-
cière, industrielle, immobilière ou mobilière et culturelle convergente à
ses buts. Capital social: CHF 20 000. Organe de publication: FOSC. Ca-
pital social entièrement libéré. Personnes inscrites: Megyes Libertino, Il-
diko, de Schnottwil, à Martigny, associée et gérante, avec signature col-
lective à deux, pour une part sociale de CHF 2000; Libertino, Francesco,
citoyen italien, à Martigny, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour une part sociale de CHF 18 000.

24 janvier 2000
Adolphe WERDER Sotelcom, à M a r t i g n y , rue de Proz Fontana 3,
1920 Martigny, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: acti-
vité dans les domaines de l’électronique, les télécommunications et l’in-
formatique ainsi que toute activité s’y rapportant. Personne inscrite:
Werder, Adolphe, de Lupfig, à Martigny, titulaire, avec signature indivi-
duelle.

24 janvier 2000
Mohamed Boukhechina, à  S a i n t - M a u r i c e , Grand-Rue 46, 1890
St-Maurice, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: exploita-
tion d’un café-restaurant avec crêperie sous l’enseigne «Café du Sim-
plon». Personne inscrite: Boukhechina, Mohamed, de Isérables, à Mon-
they, titulaire, avec signature individuelle.

Genève – Genf – Ginevra

01.02.2000

(1345)

Pierre Aeschlimann, à G e n è v e , réservations et émissions de billets
d’avion, de train, etc (FOSC du 13.09.1999, p. 6280). L’inscription est ra-
diée par suite de cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1346)

Mission Sécurité, Armin Bayard, à  C a r o u g e ( G E ) , rue Baylon 12.
Chef de la maison: Bayard Armin, d’Eischoll, à Vernier. Entreprise de
sécurité, interventions, gardiennages, brigade canine. Procuration col-
lective à deux a été conférée à Pagliuca Giuseppe, d’Italie, à Vernier.

01.02.2000

(1347)

Pascal Bitz, à G e n è v e , route des Jeunes 5 D. Chef de la maison: Bitz
Pascal, de Nax, à Veyrier. Agence de presse et reportages photographi-
ques.

01.02.2000

(1348)

Allo, Edouard Ceresa, à  P u p l i n g e , ferblanterie; installations sanitai-
res. (FOSC du 21.05.1985, p. 1959). L’inscription est radiée par suite de
décès et cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1349)

Dépannage ménage industrie, Michel Chevalier, à L a n c y , tous tra-
vaux de dépannage pour particuliers et industries. (FOSC du 03.03.1997,
p. 1425). L’inscription est radiée par suite de décès et cessation de l’ex-
ploitation.

01.02.2000

(1350)

ProjeTECH, Enzo Chirenti, à O n e x , chemin de Cressy 7. Chef de la
maison: Chirenti Enzo, de Champvent, à Onex. Commerce et installa-
tion de matériel électronique professionnel et de divertissement.

01.02.2000

(1351)

Richard Collaud, à  C a r o u g e ( G E ) , chemin de la Marbrerie 11.
Chef de la maison: Collaud Richard, de Saint-Aubin, à Carouge. Menui-
serie, ébénisterie, agencement.

01.02.2000

(1352)

Ph. Delor, à G e n è v e , représentation et commerce de produits agro-
alimentaires, etc (FOSC du 09.10.1992, p. 4725). L’inscription est radiée
par suite de décès et cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1353)

Equitable, Fallwickl Herbert, à G e n è v e , représentation et commerce
d’articles pour le sport équestre, etc (FOSC du 24.01.1995, p. 449). L’ins-
cription est radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1354)

Michèle Fioletti, à G e n è v e , rue du Conseil-Général 6. Chef de la
maison: Fioletti Michèle, de Saint-Léonard, à Genève. Création, conseils
et améliorations de projets d’ouverture d’entreprise ou toute activité in-
dépendante dans le domaine des soins naturels, du marketing et du
contact.

01.02.2000

(1355)

Gérald Forzani, à P r e s i n g e , entreprise de maçonnerie et pose de
carrelages. (FOSC du 14.06.1989, p. 2477). L’inscription est radiée par
suite de décès et cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1356)

Giulietti Carmine, à G e n è v e , rue de l’Aubépine 1. Chef de la maison:
Giulietti Carmine, d’Italie, à Genève. Entreprise de bâtiment.

01.02.2000

(1357)

GRELOZ Roland, à G e n è v e , exploitation d’un café-bar à l’enseigne
"EDEN BAR". (FOSC du 26.11.1999, p. 8049). La procuration de Chris-
teler Marie José est radiée.

01.02.2000

(1358)

Helge Haberzettl successeur de P. Mettral, à  M e y r i n , transport de
dépôt d’objets d’art, tableaux, etc (FOSC du 15.03.1991, p. 1111). L’ins-
cription est radiée par suite de décès et cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1359)

Kruezsely Attila Informatique, à G e n è v e , conseil et développement
informatique. (FOSC du 15.05.1998, p. 3315). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1360)

Jacqueline Medico, à G e n è v e , café-restaurant à l’enseigne "Le Bou-
levard". (FOSC du 10.02.1994, p. 816). L’inscription est radiée par suite
de décès et cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1361)

Atelier d’architecture Laurent MOZER, à  C a r o u g e ( G E ) , rue
Alexandre-Gavard 16. Chef de la maison: Mozer Laurent, de Genève, à
Avully. Exploitation d’un atelier d’architecture.

01.02.2000

(1362)

Nuri M. &amp; Cie, à O n e x , Pose de carrelage et rénovation. (FOSC du
15.10.1996, p. 6280). Nuri Tefik n’est plus associé. La société est dissoute
et radiée. L’associé Nuri Muarem reste chargé de l’actif et du passif de
la société, au sens de l’art. 579 CO, dont il continue les affaires sous la
raison de commerce "Nuri Carrelage", à Onex.

01.02.2000

(1363)

Nuri Carrelage, à O n e x , avenue des Grandes-Communes 62bis. Chef
de la maison: Nuri Muarem, de Yougoslavie, à Onex. Pose de carrelage
et rénovation. Nuri Muarem, jusqu’ici associé de la société en nom col-
lectif "Nuri M. &amp; Cie", à Onex, reste chargé de l’actif et du passif de la
société au sens de l’art. 579 CO, dont il continue les affaires.

01.02.2000

(1364)

Nuri T., à O n e x , chemin de la Vi-Longe 13. Chef de la maison: Nuri Te-
fik, de Yougoslavie, à Onex. Pose de carrelage et rénovation.

01.02.2000

(1365)

J.P. Odier, à G e n è v e , agence immobilière et commerciale. (FOSC du
13.03.1995, p. 1406). L’inscription est radiée par suite de décès et cessa-
tion de l’exploitation.

01.02.2000

(1366)

Manuel Olmos, à G e n è v e , exploitation d’un café-restaurant. (FOSC
du 22.09.1997, p. 6957). Nouveau siège: L a c o n n e x , rue de la Maison-
Forte 29. Nouvel objet: exploitation d’un café-restaurant à l’enseigne
"Chez le Docteur". Le titulaire est maintenant domicilié à Laconnex.

01.02.2000

(1367)

RAGOBERT Thierry, DECORATION, à  C o n f i g n o n , décoration;
vitrines, décors, fresques et événements. (FOSC du 12.02.1998, p. 1084).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

01.02.2000

(1368)

"Cybelle" Ch. Riat, à G e n è v e , exploitation d’un institut de beauté.
(FOSC du 03.06.1985, p. 2131). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

01.02.2000

(1369)

RIESEN TECHNIQUE, à  V e r s o i x , route de Suisse 15. Chef de la
maison: Riesen Stéphane, de Wahlern, à Genève. Entretien de véhicule
et apprentissage à la conduite.

01.02.2000

(1370)

JPP Immobilier, Mr. Roessinger, à  C o l o g n y , route de la Capite 18 A.
Chef de la maison: Roessinger Philippe, de Couvet, à Saint-Jeoire,
F. Agence immobilière, promotion, location, gestion, neuf et ancien.

01.02.2000

(1371)

Entreprise Vez, à  C a r o u g e

( G E ) , Exploitation d’un magasin

d’électricité, etc. (FOSC du 25.10.1996, p. 6528). Par suite du transfert de
son siège à Arzier, l’entreprise a été inscrite au registre du commerce de
Nyon (FOSC du 26.01.2000, p. 570); par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre de Genève.

01.02.2000

(1372)

Boatimex, M. et Mme S. Luchini, à  C o r s i e r ( G E ) , importation,
exportation et distribution de bateaux, etc. (FOSC du 11.11.1996, p.
6916). Nouveau siège: M e i n i e r , chemin de l’Ancien-Tir 22.

01.02.2000

(1373)

A-Z Jardins, Seguin &amp; Falconi, à O n e x , rue du Comte-Géraud 17.
Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.02.2000. Paysa-
giste. Associés: Falconi Verena, de et à Rossura, Seguin Ludovic, de
France, à Onex.

01.02.2000

(1374)

Alriongol D, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 24.12.1998, p.
8818). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

01.02.2000

(1375)

Argecil SA, à G e n è v e (FOSC du 19.10.1998, p. 7147). Santamaria
Maurizio Benedetto est maintenant originaire de Lancy.

01.02.2000

(1376)

Société Immobilière Arve-Philosophes, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 15.07.1993, p. 3701). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 13.01.2000. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: Société Immobilière Arve-Philosophes, en liquidation. Bar-
bier-Mueller Thierry et Favre Roger ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: "Fidogest SA", à Genève. Adresse de
liquidation: rue Rousseau 30, c/Fidogest SA.

01.02.2000

(1377)

Banque Pasche SA, à G e n è v e (FOSC du 26.01.2000, p. 0571). Kamm
Richard, jusqu’ici directeur général adjoint, a été nommé membre du
conseil d’administration et continue à signer collectivement à deux.

01.02.2000

(1378)

Banque Privée Edmond de Rothschild SA, à G e n è v e (FOSC du
02.11.1999, p. 7463). Les pouvoirs de d’Espine Jean-Luc, Campos Jean-
François, ainsi que la procuration de Beck Bernadette, Monti Stella,
Santoro Vincenzo et Ulrich Ursula sont radiés. Wicky Didier, jusqu’ici
sous-directeur, nommé directeur adjoint, continue à signer collective-
ment à deux. Arlettaz Christiane, Binggeli Frédéric, Lux Janos, et Mé-
trailler Adèle, jusqu’ici directeurs adjoints, nommés directeurs, Batta-
glia-Rinolfi Maryse, Brack Pierre-Yves, et Col Alexandre, jusqu’ici
sous-directeurs, nommés directeurs adjoints, continuent à signer collec-
tivement à deux, pour l’établissement principal. Signature collective à
deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Bongard
Serge, Castiglione Francesco, Chatelain Serge, Ferrali Yvette, Gumy
Laurent, et Schopfer Jacqueline, nommés sous-directeurs; leur procura-
tion est radiée. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement
principal, a été conférée à Abdelli Linda, de France, à Genève, Ayats
Françoise, de France, à Genève, Barre Michèle, de et à Lausanne, Ben-
kemoun Sylvie, de France, à Commugny, Delessert Jean-François, de

Peney-le-Jorat, à Founex, Donnet Pierre, de Troistorrents, à Morgins,
Estrada Ana, de Zurich, à Gland, Hohl Nathalie, de Château-d’Oex, à
Genève, Kramer Yves, de Lausanne, à Carouge, Pearmund Martin, de
Zurich, à Genève, Pellegrini Rosella, de Genève, à Veyrier, Rohrbasser
Christian, de et à Genève, et Trevisan Gérard, de France, à Meyrin.

01.02.2000

(1379)

Berma Trust SA, à G e n è v e , administrer exclusivement à des fins
d’utilité publique, des entités juridiques, etc. (FOSC du 29.04.1999,
p. 2816). Les pouvoirs de Fried Arthur W. sont radiés.

01.02.2000

(1380)

BI Interactive Marketing SA, à G e n è v e , activités de conseil et servi-
ces en information d’entreprise, etc. (FOSC du 01.02.2000, p. 709).
L’inscription No 1152 du 26.01.2000, est rectifiée en ce sens que signa-
ture collective à deux a été conférée à Martin Christophe, de France, à
Veyrier, directeur, et non pas sous-directeur.

01.02.2000

(1381)

Challenge One SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , activité dans le domaine
du sport automobile, etc. (FOSC du 02.09.1997, p. 6462). Par suite de
nouvelle dénomination et numérotation officielles l’adresse actuelle est:
chemin du Champ-Blanchod 10.

01.02.2000

(1382)

Société Immobilière rue du Clos 5-7, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 14.06.1993, p. 3083). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 13.01.2000. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: Société Immobilière rue du Clos 5-7, en liquidation. Barbier-
Mueller Thierry et Favre Roger ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Liquidatrice: "Fidogest SA", à Genève. Adresse de li-
quidation: rue Rousseau 30, c/Fidogest SA.

01.02.2000

(1383)

Société Immobilière Contamines-Beauregard, à G e n è v e , société
anonyme (FOSC du 04.09.1986, p. 3431). Nouvelle raison sociale: So-
ciété Immobilière Contamines-Beauregard, en liquidation. Nouveau
but: La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du
17.01.2000. Nouvelle adresse: chemin de Lacolat 5, c/Claude Marcet.

01.02.2000

(1384)

Coresa, Contrôle, Organisation, Révision SA, à G e n è v e (FOSC du
26.10.1999, p. 7313). Procuration collective à deux a été conférée à Fessi
Lorena, de et à Genève.

01.02.2000

(1385)

DEPOT BOX SERVICES SA, à  M e y r i n , commerce, location, dépôt
et gérance de containers, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7020). Stuby
Pierre n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Fiduciaire Tecafin SA", à
Genève.

01.02.2000

(1386)

Dynagest SA, à G e n è v e , gestion et administration de patrimoines
mobiliers, etc. (FOSC du 04.03.1999, p. 1453). Signature collective à
deux, avec un administrateur, a été conférée à Cornioley Claude,
d’Aigle, à Trélex, directeur.

01.02.2000

(1387)

ebookers.com SA, à G e n è v e , création, organisation et vente de voya-
ges, etc. (FOSC du 15.12.1999, p. 8495). Signature collective à deux a été
conférée à Despas Gilles, de France, à Genève, directeur.

01.02.2000

(1388)

Guy Fracheboud SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , exploitation d’une
entreprise de menuiserie-charpente. (FOSC du 14.02.1997, p. 1018). Par
suite de nouvelle dénomination et numérotation officielles l’adresse ac-
tuelle est: chemin du Champ-Blanchod 12.

01.02.2000

(1389)

GFI SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , acquisition, gestion et vente de
biens immobiliers ou mobiliers. (FOSC du 14.02.1997, p. 1018). Par suite
de nouvelle dénomination et numérotation officielles l’adresse actuelle
est: chemin du Champ-Blanchot 12, c/Guy Fracheboud SA.

01.02.2000

(1390)

LISCOM (SYNDESIS TECHNOLOGIES) SA, à G e n è v e , mettre à
profit les connaissances scientifiques, etc. (FOSC du 22.07.1999, p. 5014).
Nouvelle adresse: rue de Lyon 114.

01.02.2000

(1391)

SI Les Meuniers, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 12.07.1996,
p. 4195). Santamaria Maurizio Benedetto et non pas "Benedetto Santa-
maria" est maintenant originaire de Lancy.

01.02.2000

(1392)

Montpensier Gestion SA, à G e n è v e , conseils en matière de gestion
et de financement, etc. (FOSC du 22.03.1999, p. 1866). "Continental" So-
ciété fiduciaire et de révision SA n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
"CRM Expertises SA", à Thônex.

01.02.2000

(1393)

SI Les Orpailleurs, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
12.07.1996, p. 4195). Santamaria Maurizio Benedetto et non pas "Bene-
detto Santamaria" est maintenant originaire de Lancy.

01.02.2000

(1394)

P. Properties SA, à G e n è v e , toutes opérations financières et com-
merciales, etc. (FOSC du 10.12.1999, p. 8388). Réviseur: "Fiduciaire
Belli", à Genève.

01.02.2000

(1395)

Construction Perret SA, à  C a r o u g e ( G E ) , entreprise de travaux
publics, etc. (FOSC du 03.05.1999, p. 2890). Martin Pierre-Albert-Jac-
ques et Perret John-Emile ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés.Administration: Perret Luc, nommé président, et Martin Jac-
ques, nommé secrétaire; lesquels continuent à signer individuellement.

01.02.2000

(1396)

Régie Foncière SA, à G e n è v e , achat, vente, construction, exploita-
tion, location et gestion d’immeubles et de biens fonciers, etc. (FOSC du
07.10.1996, p. 6087). Procuration collective à deux a été conférée à Pilo-
sio Frank, de et à Versoix.

01.02.2000

(1397)

Société Immobilière Le Roc, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
06.01.1997, p. 16). Golay Jean-Pierre n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Favre James, des Ponts-de-Martel, à Veyrier, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle.

01.02.2000

(1398)

Shahyn Investissements SA, à G e n è v e , opérations et activités se rat-
tachant aux domaines immobilier, etc. (FOSC du 20.11.1998, p. 7947).
Bavaud Brigitte n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Ba-
vaud Georges, de Montagny-les-Monts, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle.

01.02.2000

(1399)

Société Immobilière Rue St-Ours, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 12.08.1997, p. 5763). Santamaria Maurizio Benedetto est
maintenant originaire de Lancy.

01.02.2000

(1400)

Stucker Société Anonyme, à  C a r o u g e ( G E ) , maintenance d’équi-
pements de chauffage, de ventilation et climatisation. (FOSC du
26.08.1997, p. 6246). Saxod Didier est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux; sa procuration est radiée.

01.02.2000

(1401)

Telecompta SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , tenue de comptabilité pour
des tiers, etc. (FOSC du 02.09.1996, p. 5273). Par suite de nouvelle déno-
mination et numérotation officielles l’adresse actuelle est: chemin du
Champ-Blanchod 10.

844 – No 26

7. 2. 2000

01.02.2000

(1402)

Tridex "Elite" SA, à G e n è v e , commerce de vêtements et de pro-
duits. (FOSC du 08.12.1999, p. 8320). Réviseur: "Fiduciaire Belli", à Ge-
nève.

01.02.2000

(1403)

Ugivest SA, à  M e y r i n , participation à toutes entreprises, etc. (FOSC
du 09.06.1997, p. 3935). Santamaria Maurizio Benedetto et non pas San-
tamaria Benedetto est maintenant originaire de Lancy.

01.02.2000

(1404)

Urner &amp; associés SA, à G e n è v e , exploitation d’un bureau d’ingé-
nieurs civils, etc. (FOSC du 02.10.1996, p. 5979). Santamaria Maurizio
Benedetto et non pas "Benedetto Santamaria" est maintenant origi-
naire de Lancy.

01.02.2000

(1405)

SI Vernier-Cité E, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 07.02.1996,
p. 752). Vernier Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Epiney Paul, d’Ayer, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. "DPS Conseil &amp; Revision SA" n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: "Anca Fiduciaire SA", à Genève. Nouvelle adresse:
cours de Rive 7, c/Comptoir Genevois Immobilier.

01.02.2000

(1406)

SI Vernier-Cité F, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 07.02.1996,
p. 752). Vernier Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Epiney Paul, d’Ayer, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. "DPS Conseil &amp; Revision SA" n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: "Anca Fiduciaire SA", à Genève. Nouvelle adresse:
cours de Rive 7, c/Comptoir Genevois Immobilier.

01.02.2000

(1407)

SI Vernier-Cité G, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 07.02.1996,
p. 752). Vernier Philippe n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Epiney Paul, d’Ayer, à Genève, est administrateur unique avec si-
gnature individuelle. "DPS Conseil &amp; Revision SA" n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: "Anca Fiduciaire SA", à Genève. Nouvelle adresse:
cours de Rive 7, c/Comptoir Genevois Immobilier.

01.02.2000

(1408)

LPDI, LE PILIER DE L’IMMOBILIER Sàrl, à G e n è v e , activités
dans le courtage et le conseil immobilier, etc. (FOSC du 10.12.1999,
p. 8388). Signature individuelle a été conférée à Deluermoz Danièle, de
France, à Annemasse, F.

01.02.2000

(1411)

Banque nationale suisse, succursale à G e n è v e , société anonyme
ayant son siège à Berne (FOSC du 29.11.1999, p. 8093). Procuration col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été conférée à
Crausaz Paul, de Lussy-sur-Morges, à Lausanne, et Pellaud René, de
Vollèges, à Prilly.

01.02.2000

(1412)

SARL Microdata Informatique , Ferney-Voltaire, succursale à Genève,
à G e n è v e , société de droit français, vente de produits informatiques,
etc. (FOSC du 08.07.1999, p. 4657). Nouvelle adresse: rue du Rhône 67,
c/UNIFID Conseils SA.

01.02.2000

(1413)

Base Consultants SA [Base Consultants Ltd] [Base Consultants AG], à
G e n è v e , rue du Nant 8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
27.01.2000. But: conseils, services, assistance et gestion dans les domai-
nes de la finance, de l’organisation et la planification d’entreprises, de
l’informatique, de l’investissement, de l’intermédiation, du rapproche-
ment ou de la transmission d’entreprises, d’assistance dans le cadre de
l’introduction en bourse et recherche de financement, de conseils en re-
lation avec les systèmes d’information, de concept, réalisation, commer-
cialisation et distribution de solutions informatiques ainsi que conseils
économiques, financiers, juridiques et fiscaux s’y rapportant. Capital-ac-
tions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de 10 F, no-
minatives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Berney
Charles, de Collex-Bossy, à Thônex, président, Goecking Christian, de
Zurich, à Rolle, secrétaire, Hadorn Jean-Christophe, de Genève, à Bour-
nens, délégué, Puhr Christian, de St-Prex, à Nyon, et Zanella Lucien,
d’Italie, à Confignon; lesquels signent collectivement à deux. Réviseur:
"Delmenico Maurizio, Cont. Dipl. Fed e Perito Cont. Dipl.", à Lugano.

01.02.2000

(1414)

DIRECT HEDGE SA, à G e n è v e , rue du Rhône 14. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.01.2000. But: prestation de services en ma-
tière industrielle, commerciale et financière, en particulier courtage de
produits financiers et de produits dérivés dans le secteur des engrais. Ca-
pital-actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
1’000 F, au porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: FOSC ou lettre recommandée s’ils sont connus. Administra-
tion: Picod Monique, de et à Villarsel-le-Gibloux, administratrice unique
avec signature individuelle. Réviseur: "Cocedes SA", à Genève.

01.02.2000

(1415)

FDL Performance SA, à  V a n d o e u v r e s , place de Vandoeuvres 14.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 27.01.2000. But: gestion de for-
tune pour le compte de tiers et fourniture de services fiduciaires et fi-
nanciers en rapport avec la gestion de fortune. Capital-actions: 100’000
F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Or-
gane de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC et
lettre s’ils sont connus. Administration: Berthoud Antoine, de Satigny, à
Vandoeuvres, administrateur unique avec signature individuelle. Révi-
seur: "Sefirex SA Société Fiduciaire de Révision et Conseils", à Ca-
rouge.

01.02.2000

(1416)

Goyard SA, à G e n è v e , fabrication et distribution d’articles de maro-
quinerie, etc. (FOSC du 29.10.1998, p. 7390). Nouvelle raison sociale:
Goyard International SA. But modifié: exploitation, développement et
diffusion, sur le plan international, de brevets, licences et marques, no-
tamment de la marque GOYARD, fabrication et distribution d’articles
de maroquinerie et de gainerie. Statuts modifiés le 16.12.1999 et le
31.01.2000.

01.02.2000

(1417)

GRIFFON HEALTHCARE HOLDING SA, précédemment à F r i -
b o u r g . (FOSC du 31.12.1999, p. 8910). Nouveau siège: G e n è v e , rue
du Rhône 84. Statuts originaires du 02.02.1999 et modifiés endernier
lieu le 26.01.2000. But: prise de participations en Suisse et à l’étranger
ainsi que l’acquisition et l’exploitation de droits de propriété intellec-
tuelle, notamment dans le secteur de la santé. Capital-actions: 200’000 F,
entièrement libéré, divisé en 800 actions de 250 F, au porteur. Organe de
publicité: FOSC. Administration: Verrey Henry, de Lausanne, à Genève,
administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur: "Liderrey
Revisions SA", à Genève.

01.02.2000

(1418)

Guilford Development SA, à  C h ê n e - B o u r g , commercialisation
de produits touchant au domaine de l’agriculture et de l’environnement,
etc. (FOSC du 01.03.1999, p. 1371). Nouveau siège: P l a n - l e s - O u a -
t e s , chemin du Pont-du-Centenaire 109. Emission de 5’000 bons de
participations de 100 F, au porteur. Capital-participations: 500’000 F, en-
tièrement libéré, divisé en 5’000 bons de 100 F, au porteur. Statuts mo-
difiés le 27.01.2000. Vionnet Jacques et Vionnet Shelly sont maintenant
domiciliés à Veyrier.

01.02.2000

(1419)

L’Ile de Beauté SA, à G e n è v e , rue de Lausanne 42. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 27.01.2000. But: prestations dans le domaine de la
coiffure, de l’esthétique et des soins du corps, notamment importation et

commercialisation de préparations et produits cosmétiques, gestion de
franchises, formation, conception, développement et commercialisation
de logiciels en relation avec ce domaine. Capital-actions: 100’000 F, li-
béré à concurrence de 50’000 F, divisé en 2’000 actions de 50 F, nomina-
tives, liées selon statuts. Reprise de biens envisagée: divers actifs de
l’entreprise exploitée sous la raison individuelle "L’Ile de Beauté - Ni-
cole Pavillard", à Genève, pour le prix maximum de 60’000 F. Bons de
jouissance: 400 bons de jouissance, nominatifs, liés selon statuts, donnant
droit à une part de bénéfice net, selon statuts. Organe de publicité:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Admi-
nistration: Pavillard Nicole, d’Orny, à Plan-les-Ouates, présidente, et Pa-
villard Philippe, d’Orny, à Plan-les-Ouates; lesquels signent individuel-
lement. Réviseur: "ACF Administration, Comptabilité &amp; Fiscalité SA",
à Genève.

01.02.2000

(1420)

JBH Conseil SA, à G e n è v e , conseils en relations publiques, etc.
(FOSC du 25.02.1997, p. 1268). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 24.01.2000. Sa liquidation est opérée sous la rai-
son sociale: JBH Conseil SA, en liquidation. Liquidateur: Houriet Jean-
Bernard, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment.

01.02.2000

(1421)

Profilinvest SA, à G e n è v e , conseil et gestion de patrimoines pour le
compte de tiers, etc. (FOSC du 28.06.1999, p. 4325). Capital-actions
porté de 100’000 F à 500’000 F par l’émission de 400 actions de 1’000 F,
au porteur. Capital-actions: 500’000 F, entièrement libéré, divisé en 500
actions de 1’000 F, au porteur. Nouveaux statuts du 26.01.2000.

01.02.2000

(1422)

Safe Host SA, à G e n è v e , avenue Gaspard-Vallette 9, c/Alexandre Si-
kias. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.01.2000. But: fourniture
de services et de biens dans le domaine de l’information technologique,
software, hardware, ainsi que services de conseil s’y rapportant. Capital-
actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de 10 F,
au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Sikias Alexan-
dre, de et à Genève, administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: "ATAG Ernst &amp; Young SA", succursale à Genève.

01.02.2000

(1423)

SOPAGEST SA, à G e n è v e , investissement, financement et partici-
pation à des entreprises, etc. (FOSC du 31.01.2000, p. 0677). Wenger
Françoise (décédée) n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.
Boschetti Dino, de Bellinzone, à Bernex, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux.

01.02.2000

(1424)

Sourcingparts.com SA, à G e n è v e , route de Chêne 63. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 26.01.2000. But: développement et exploita-
tion d’une plate-forme électronique d’échanges de demandes et d’offres
de composants et assemblage pour machines et équipements indus-
triels; conseil dans le domaine industriel ainsi que portail de services
destinés aux industriels. Capital-actions: 100’000 F, entièrement libéré,
divisé en 10’000 actions de 10 F, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou
FOSC. Administration: de la Rochefoucauld Paul, de France, à Genève,
président et délégué, Frachon Louis, de Genève, à Erlenbach (ZH), et
Nicod Alain, de Malapalud, à Saint-Prex; signature individuelle du pré-
sident-délégué et collective à deux des autres administrateurs. Réviseur:
"Rivafid, société fiduciaire SA", à Genève.

01.02.2000

(1425)

Werner Frei, à A v u s y , menuiserie (FOSC du 10.08.1983, p. 2790).
L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.Actif, à l’ex-
clusion de tout passif, repris par la société "Abrimat Sàrl", à Avusy.

01.02.2000

(1426)

Abrimat SARL, à A v u s y (FOSC du 07.07.1995, p. 3830). But modifié:
entretien et maintenance d’abris de protection civile; travaux dans le
domaine du bâtiment, notamment la menuiserie. Frei Werner n’est plus
associé ni gérant, Frei Arlette n’est plus associée; les pouvoirs du pre-
mier sont radiés et leur part respective de 10’000 F, chacun, a été cédée
à Sinigaglia Christian, de Bernex, à Vernier, nouvel associé pour une
part de 20’000 F. Capital porté de 20’000 F à 100’000 F, par élévation de
la part de l’associé Sinigaglia Christian de 20’000 F à 100’000 F. Reprise
de biens: les actifs, à l’exclusion de tout passif, de l’entreprise exploitée
jusqu’ici sous la raison individuelle "Werner Frei", à Avusy, selon inven-
taire du 31.12.1999 et contrat du 27.1.2000, pour 201’830 F, dont un
goodwill de 34’000 F. Statuts modifiés le 26.01.2000. Gérant: l’associé
Sinigaglia Christian , avec signature individuelle.Adresse actuelle: route
de Grenand 12.

01.02.2000

(1427)

MONSTEL SARL, à G e n è v e , rue Jean-Charles-Amat 6. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.01.2000. But: import-ex-
port de produits finis ou semi-finis, négoce et représentation de matériel
et d’équipements, ainsi que consulting en informatique et télécommuni-
cations. Capital: 20’000 F. Associés: Mansouri Mokdad, d’Algérie, à Re-
nens (VD), pour une part de 8’000 F, Azeli Abderrahmane, d’Algérie, à
Elharrach, DZA, pour une part de 6’000 F, et Benboureck Moussa, d’Al-
gérie, à Genève, pour une part de 6’000 F. Gérant: l’associé Mansouri
Mokdad avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

01.02.2000

(1428)

MSgroup Sàrl, à P l a n - l e s - O u a t e s , chemin des Aulx 18. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 27.01.2000. But: étude,
conseil, recherche et caractérisation dans les domaines des matériaux,
des surfaces et du traitement de celles-ci; développement de procédés
de traitement de matériaux et de procédures de contrôles qualitatifs de
surfaces; promotion de la collaboration d’entreprises et prise de partici-
pations dans ces domaines. Capital: 20’000 F. Associées: "Qualimatest
SA", à Plan-les-Ouates, et "Surcotec SA", à Plan-les-Ouates, pour une
part de 10’000 F chacune. Gérants: Matthey Pierre, du Locle, à Veyrier,
et Meissner Ivan, de Carouge, à Gilly, lesquels signent individuellement.
Signature individuelle a été conférée à Mestral François, de Mont-sur-
Rolle, à Cruseilles, F, et Gremion François, de Gruyères, à Lancy. Organe
de publicité: FOSC.

01.02.2000

(1429)

MUNIN SARL, à G e n è v e , rue des Eaux-Vives 23, c/Fiduciaire
Pierre-Alain Bonvallat. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 27.01.2000. But: exploitation d’une entreprise du bâtiment, ma-
çonnerie et carrelage. Capital: 20’000 F. Apports en nature: l’entreprise
individuelle, non inscrite, exploitée par Pedro Munin à Genève, selon bi-
lan au 31-12-1999, présentant un actif de 233’794,02 F et un passif envers
les tiers de 41’657,01 F, pour 192’137,01 F, en contre partie, il a été remis
une part de 19’000 F et une de 1’000 F. Associés: Munin Pedro, d’Espa-
gne, à Genève, pour une part de 19’000 F, et Munin Francisca, d’Espa-
gne, à Genève, pour une part de 1’000 F. Gérant: l’associé Munin Pedro
avec signature individuelle. Organe de publicité: FOSC.

01.02.2000

(1430)

PINEWOOD SARL, à G e n è v e , rue de Lausanne 40. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 27.01.2000. But: importation,
exportation et commerce d’objets d’art. Capital: 20’000 F. Associés: Va-
lansot Pierre, de Grande-Bretagne, à Hong Kong, CHN, pour une part
de 19’000 F, et Verhoeven Simon Leendert, des Pays-Bas, à Chêne-Bou-
geries, pour une part de 1’000 F. Gérants: les associés Valansot Pierre et
Verhoeven Simon Leendert avec signature individuelle. Organe de pu-
blicité: FOSC.

01.02.2000

(1431)

Restoland Sàrl, à G e n è v e , exploitation de cafés-restaurants (FOSC
du 26.11.1998, p. 8097). La part de l’associé-gérant Rosa Nunes Joao a
été réduite de 19’000 F à 17’000 F; elle a été cédée à concurrence de
1’000 F à Macedo José Antonio, du Portugal, à Thônex, nouvel associé
pour une part de 1’000 F, et à concurrence de 1’000 F à Wyss-de Sousa
Coutinho Marina, des Genevez (JU), à Genève, nouvelle associée pour
une part de 1’000 F. Statuts modifiés le 27.01.2000.

01.02.2000

(1432)

VICTORY DEVELOPMENT ADVISORY SERVICES LIMITED,
GIBRALTAR, GENEVA BRANCH
, à G e n è v e , rue du Cendrier
15, c/Suzanne Wolfe Martin, avocate. Succursale de "VICTORY
DEVELOPMENT ADVISORY SERVICES LIMITED", limited com-
pany, à G i b r a l t a r incorporée au Registrar of Companies de Gibral-
tar sous le n°69611. Statuts du: 28.06.1999. But: faire commerce et agir
en tant que marchands généraux, agents de commissions, marchands, et
importer, exporter, acheter, vendre, fabriquer, troquer, échanger, gager
toutes sortes de biens, produits, denrées, appareils, machines, articles et
marchandises en tant qu’employeurs ou agents. Capital: 2’000 £, divisé
en 100 actions de 20 £. Administration: Wolfe Martin Suzanne, de et à
Genève, directrice de la succursale, avec signature individuelle,
"ANGLO SWISS DIRECTORS LIMITED", à Gibraltar, GIB, et
Razumov Konstantin, de Russie, à Genève; lesquels n’exercent pas la
signature sociale. Signature individuelle, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Davet Suzanne, de et à Genève.

Jura – Jura – Giura

24 janvier 2000
Zschokke Locher AG, à D e l é m o n t , Etude, direction et exécution
de travaux souterrains, de génie civil et de travaux spéciaux. Succursale
(FOSC du 27. 08. 1999, no 166, p. 5881), avec siège principal à: Zurich.
Inscription ou modification de personne: Giger, Marc, de Quarten, à
Benken SG, avec signature collective à deux.

24 janvier 2000
Kiosque Bernard Varrin, Tabacs-Journaux, à  P o r r e n t r u y , Place de
la Gare, nouvelle raison individuelle. Objet de l’entreprise: Exploitation
d’un kiosque (journaux, tabac, cigarettes, chocolats, etc…). Personne in-
scrite: Varrin, Bernard, de Réclère, à Alle, titulaire, avec signature indi-
viduelle.

24 janvier 2000
Renée Gigon, à F o n t e n a i s , La Chaive 81, nouvelle raison indivi-
duelle. Objet de l’entreprise: Exploitation d’une laiterie, commerce
d’alimentation, de vins, d’alcools et de tabac. Personne inscrite: Gigon,
Renée, de Chevenez, à Fontenais, titulaire, avec signature individuelle.

24 janvier 2000
Isabelle Girardet, Boutique Isabelle, à  P o r r e n t r u y , vêtements
pour dames, Raison individuelle (FOSC du 22. 05. 1990, no 98, p. 2058).
Raison radiée par suite de cessation de commerce.

24 janvier 2000
Isabelle Girardet, à  P o r r e n t r u y , Exploitation d’un kiosque, Rai-
son individuelle (FOSC du 26. 05. 1982, p. 1702). Raison sociale radiée
ensuite de remise de commerce.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

01.02.2000

(2838)

Willi und Sonja Müller-Borschberg Stiftung, in Z ü r i c h , c/o Willi und
Sonja Müller-Borschberg, Kilchbergstrasse 173, 8038 Zürich, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 8. 11. 1999. Zweck: Unterstützung
von: Aktionen, welche den artgerechten Umgang mit Haus- und Nutz-
tieren fördern, Hunde- und Katzenheimen, Tierambulanzen, Personen,
die sich um den Tierschutz verdient gemacht haben, sowie Aktionen,
welche unwürdige Schlachtviehtransporte in Europa bekämpfen. Orga-
nisation: Stiftungsrat von ein oder mehr Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Willi, Othmar, von Mels, in Pfäffikon,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Borschberg,
Sonja, von Embrach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Müller-Borschberg, Willi, von Embrach, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2839)

Bruno und Ilse Frick-Stiftung, in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 249
vom 22. 12. 1999, S. 8678). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement
des Innern.

01.02.2000

(2840)

Hildegard Hutzenlaub-Stiftung, Schweiz, in  Z ü r i c h ,

Stiftung

(SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999, S. 666). Domizil neu: c/o Schweizeri-
sche Treuhandgesellschaft, Talstrasse 11, 8001 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dolder, Jörg, von Adliswil und
Zürich, in Adliswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ueberwasser, Dr. Bernhard,
von Basel und Riehen, in Maur, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied]; Schwendinger, Bruno, von Zürich, in Meilen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2841)

Patronale Stiftung der Druckerei a/d Sihl AG, in  Z ü r i c h , Stiftung
(SHAB Nr. 58 vom 26. 03. 1997, S. 2061).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käppeli, Dr. Guido, von Wohlen AG, in
Schwyz, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Dr. Kurt, von St. Gallen, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2842)

Personal-Fürsorgekasse der Alder &amp; Eisenhut AG, in  K ü s n a c h t
Z H , Stiftung (SHAB Nr. 262 vom 09. 11. 1985, S. 4222). Urkundenän-
derung: 24. 01. 2000. Name neu: Personal-Fürsorgekasse der Alder + Ei-
senhut AG Sportgerätehersteller. 
Domizil neu: c/o Alder + Eisenhut AG
Sportgerätehersteller, Traubenweg 30, 8700 Küsnacht. Zweck neu: Vor-
sorge zugunsten der Arbeitnehmer der Alder + Eisenhut AG Sportge-
rätehersteller, in Küsnacht ZH, sowie deren Hinterbliebenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod, sowie in der Un-
terstützung des Vorsorgenehmers oder seiner Hinterlassenen in Notla-
gen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität, Arbeitslosigkeit. Organisa-
tion neu: Stiftungsrat von 1 oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle.

01.02.2000

(2843)

Personalvorsorgestiftung der Druckerei a/d Sihl AG, in Z ü r i c h , Stif-
tung (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1535). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Käppeli, Dr. Guido, von Wohlen, in
Schwyz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walser, Dr. Kurt, von St. Gallen, in Zü-
rich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

7. 2. 2000

No 26 – 845

01.02.2000

(2844)

Sammelstiftung BVG der "Zürich" Lebensversicherungs-Gesellschaft,
in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999, S. 7879). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cortiula, Daniele
Marco, von Gelterkinden, in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brühwiler, Alfons, von Fischingen, in Bantzenheim (F), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birchmeier, Hugo, von Würenlingen, in Dulliken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hort, Raymond, von Wölflinswil, in Meren-
schwand, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnitzler, Rudolf-Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell am Bodensee (D), mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2845)

Sammelstiftung Mythen der "Zürich" Lebensversicherungs-Gesell-
schaft, 
in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999, S. 7879).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cortiula, Da-
niele Marco, von Gelterkinden, in Gelterkinden, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brühwiler, Alfons, von Fischingen, in Bantzenheim
(F), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Birchmeier, Hugo, von Würenlingen, in Dulliken, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hort, Raymond, von Wölflinswil, in
Merenschwand, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnitzler, Rudolf-
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Radolfzell am Bodensee (D),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(2846)

Wohlfahrtfonds der Alder &amp; Eisenhut AG, Turn-, Sport- und Spiel-
gerätefabrik, 
in  K ü s n a c h t

Z H , Stiftung (SHAB Nr. 252 vom

27. 12. 1993, S. 6852). Urkundenänderung: 24. 01. 2000. Name neu:
Wohlfahrtsfonds der Alder + Eisenhut AG Sportgerätehersteller. Domi-
zil neu: c/o Alder + Eisenhut AG Sportgerätehersteller, Traubenweg 30,
8700 Küsnacht. Zweck neu: Vorsorge zugunsten der Arbeitnehmer der
Alder + Eisenhut AG Sportgerätehersteller, in Küsnacht ZH sowie de-
ren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Inva-
lidität und Tod, sowie in der Unterstützung des Vorsorgenehmers oder
seiner Hinterlassenen in Notlagen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidi-
tät, Arbeitslosigkeit.

01.02.2000

(2847)

Wohlfahrtsfonds der Jenni + Gottardi AG, bisher in Z ü r i c h , Stiftung
(SHAB Nr. 295 vom 19. 12. 1987, S. 4934). Urkundenänderung:
5. 01. 2000. Sitz neu: K i l c h b e r g Z H . Domizil neu: c/o Jenni +
Gottardi AG, Hornhaldenstrasse 9, 8802 Kilchberg. Zweck neu: Vor-
sorge zugunsten der Arbeitnehmer der Jenni + Gottardi AG, in Kilch-
berg ZH, sowie deren Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Fol-
gen von Alter, Invalidität und Tod, sowie in der Unterstützung des Vor-
sorgenehmers oder seiner Hinterlassenen in Notlagen wie bei Krank-
heit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

01.02.2000

(432)

Stiftung aha ! Das Band - Schweizerisches Zentrum für Allergie, Haut
und Asthma, 
in B e r n , Gryphenhübeliweg 40, 3000 Bern 6, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 22. 12. 1999. Zweck: Die Stiftung
bezweckt als gesamtschweizerische Dach- und Patientenorganisation
die wirksame Unterstützung der Menschen, welche hauptsächlich an al-
lergologischen, dermatologischen und immunologischen Erkrankungen
mit Einschluss von Atemwegserkrankungen aller Art leiden. Grundlage
ihrer Tätigkeit sind die medizinischen Wissenschaften; sie fördert die
Prävention, unterstützt die therapeutischen Massnahmen, stärkt die Ei-
genverantwortung des mündigen Patienten vor allem durch Anleitung
zur Selbsthilfe, leistet den Betroffenen und deren Angehörigen wenn
nötig psychosoziale sowie finanzielle Unterstützung und unterstützt die
Forschung; sie hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinen Er-
werbszweck. Aufsichtsbehörde: Eidgenössisches Departement des In-
nern. Organisation: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Eingetragene Perso-
nen: Bolli Jost, Brigitte, von Altdorf SH, in Bern, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Barandun, Jürg Dr., von Feldis/Veulden, in
Uetikon am See, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burg,
Günter Prof. Dr., von Deutschland,, in Maur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Karlen, Robert, von Bürchen, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perrin, Catherine, von Lausanne, in
Montreux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pichler, Wer-
ner Prof. Dr., von Oesterreich, in Köniz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Trachsel, Walter, von Wattenwil, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG Ernst &amp; Young AG,
in Bern, Revisionsstelle.

01.02.2000

(433)

Stiftung Pro Senectute Bern-Stadt - Für das Alter, in B e r n , Thun-
strasse 37, 3005 Bern, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
7. 12. 1999. Zweck: Die Stiftung ist eine soziale Dienstleistungsorganisa-
tion für alle älteren Menschen und deren Angehörigen; sie bezweckt,
das Wohl der älteren Menschen zu erhalten und zu fördern, insbeson-
dere: die Lebensqualität zu sichern, die Selbständigkeit zu erhalten, die
Fähigkeiten zu entwickeln, die Selbsthilfe zu fördern, die gesellschaftli-
che Stellung zu verbessern, die materielle Sicherheit zu gewährleisten
und die Anliegen in der Öffentlichkeit zu vertreten, sie ist vor allem für
die betagten Einwohnerinnnen und Einwohner der Gemeinde Bern tä-
tig, sie hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Gewinnab-
sichten. Organisation: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Eingetragene
Personen: Balmer, Othmar, von Ferenbalm, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kübler, Roger, von Ossingen, in Liebefeld,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Heinz, von
Zimmerwald, in Hinterkappelen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heiniger, Andreas, von Eriswil, in Wallenbuch, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Heinz, von Lauperswil, in Itti-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riggenbach, Hein-
rich, von Zeglingen, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Minder, Annemarie, von Kippel und Wiler (Lötschen), in Bern,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Altra Treuhand
AG, in Bern, Revisionsstelle.

01.02.2000

(434)

Josef Pembaur Stiftung, in B e r n , Die Stiftung bezweckt, durch die
periodische Ausrichtung eines öffentlich auszuschreibenden "Josef
Pembaur-Preises" junge Pianisten zu fördern usw. Stiftung (SHAB
Nr. 217 vom 08. 11. 1993, S. 5859). Mit Verfügung der Justiz-, Gemeinde-
und Kirchendirektion des Kantons Bern vom 09.11.1999 ist die Stiftung
aufgehoben. Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht.

01.02.2000

(435)

Monbijou-Stiftung zugunsten der Schülerinnen und Schüler, in B e r n ,
Massvolle Vergünstigung von Lagern und Reisen, Finanzierung schulin-
terner Anlässe usw., zugunsten der Schülerinnen und Schülern, Stiftung
(SHAB Nr. 35 vom 21. 02. 1997, S. 1191). Mit Verfügung des Amtes für
Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht des Kantons Bern (ASVS)
vom 4.11.1999 ist die Stiftung aufgehoben. Die Liquidation ist beendet.
Die Stiftung wird gelöscht.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Dorneck

01.02.2000

(25)

Lehrer Saner-Stiftung, Sitz: S e e w e n , Anstellung einer Gemeinde-
krankenschwester in Seewen zur Pflege von kranken und alten Leuten
sowie Kindbetterinnen in der Gemeinde Seewen, Stiftung (SHAB Nr.
66 vom 07.04.1999, S. 2234). Domizil Neu: c/o Theo Straumann, Bollbo-
denstrasse 9, 4206 Seewen. Domizil Gelöscht: [c/o Frieda Kellenberger-
Hersperger, Posthalterin, 4206 Seewen]. Eingetragene Personen Geän-
dert: Straumann, Hans, Heimat: Seewen, in Seewen, Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Straumann, Theo, Heimat: Seewen, in Seewen SO, Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tscharland, Elsa, Heimat: Seewen,
in Seewen, Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Stam-
pfli, Hilda, Heimat: Seewen, in Seewen SO, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

24. Januar 2000
Stiftung Albin Breitenmoser, in  A p p e n z e l l , Ausrichtung von Bei-
trägen für gemeinnützige, wohltätige, kulturelle und sportliche Zwecke,
Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1995, S. 419).Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Breitenmoser-Fässler, Franz, von
Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift; Brei-
tenmoser-Locher, Beatrice, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brei-
tenmoser, Andres, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hanselmann, Hermann, von Sennwald,
in Appenzell, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenmo-
ser-Keller, Franz, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (bisher: Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Graubünden – Grisons – Grigioni

01.02.2000

(338)

Patvag-Fürsorgestiftung, in D o m a t / E m s , Stiftung (SHAB Nr. 72
vom 16. 04. 1998, S. 2573). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hasler, Ernst, von Lommis, in Domat/Ems, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bolt, Susanne, von Nesslau, in St. Gallen, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(339)

Pensionskasse der Ems-Chemie AG, in D o m a t / E m s , Berufliche
Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbestimmungen
für die Arbeitnehmer der Ems-Chemie AG usw. Stiftung (SHAB Nr. 50
vom 13. 03. 1998, S. 1782). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Finck, Dr. Werner, von Arosa, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Ernst, von Lommis TG, in Do-
mat/Ems, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grob, Markus, von Zürich, in
Hinteregg (Egg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bolt, Su-
sanne, von Nesslau, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

01.02.2000

(340)

Personalfürsorgestiftung der Ems-Chemie AG, in  D o m a t / E m s ,
Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG und seiner Ausführungsbe-
stimmungen für die Arbeitnehmer der Ems-Chemie AG usw. Stiftung
(SHAB Nr. 110 vom 11. 06. 1998, S. 3988). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Finck, Dr. Werner, von Arosa, in Chur,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Ernst, von Lom-
mis, in Domat/Ems, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, Markus, von
Zürich, in Hinteregg (Egg), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bolt, Susanne, von Nesslau, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(341)

Wohlfahrtsfonds der Ems-Chemie AG, in D o m a t / E m s , Vorsorge
für die Mitarbeiter der Stifterfirma und der mit ihr wirtschaftlich ver-
bundenen Unternehmungen im Alter, bei Unfall, Krankheit, Invalidität,
Arbeitslosigkeit usw. Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 1995,
S. 5056).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Has-
ler, Ernst, von Lommis, in Domat/Ems, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bolt, Susanne, von Nesslau, in St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

01.02.2000

(342)

Wohlfahrtsfonds der Patvag-Firmen, in D o m a t / E m s , Stiftung
(SHAB Nr. 175 vom 11. 09. 1995, S. 5056). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hasler, Ernst, von Lommis, in Do-
mat/Ems, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bolt, Susanne, von Nesslau, in
St. Gallen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Lugano

01.02.2000

(551)

Fondazione Pietro e Giulia Realini per la cura del cancro, in L u g a n o ,
promuovere nel Cantone Ticino la lotta contro il cancro, fondazione
(FUSC no. 168 del 3. 9. 1997, pagina 6494). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Cortella, Mons. don Corrado, da Losone, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. Nuove persone
iscritte o modifiche: Foletti, Don Patrizio, da Massagno, in Breganzona,
membro, con firma collettiva a due con il presidente.

01.02.2000

(552)

Fondazione a favore dei minorenni corrigendi-Pro Corrigendis, in L u -
g a n o , educazione della gioventù, fondazione (FUSC no. 234 del
2. 12. 1996, pagina 7434). La fondazione è dichiarata soppressa in appli-
cazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Di-
partimento delle istituzioni del 16.08.1999, avendo l’autorità fiscale can-
tonale dato il suo consenso.

01.02.2000

(553)

Fondazione di previdenza per il personale della ditta Aldo Lepori SA,
in L u g a n o , previdenza a favore dei dipendenti, fondazione (FUSC
no. 84 del 4. 5. 1992, pagina 2009). La fondazione è dichiarata soppressa
in applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione
del Dipartimento delle istituzioni del 16.07.1999, avendo l’autorità fi-
scale cantonale dato il suo consenso.

01.02.2000

(554)

Fondazione di previdenza Vita Sana SA, in  B r e g a n z o n a , previ-
denza professionale, fondazione (FUSC no. 137 del 19. 7. 1993, pagina
3764). La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle dispo-
sizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle isti-
tuzioni del 04.08.1999, avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo
consenso.

01.02.2000

(555)

Fondo di previdenza per il personale della ditta Lucchini Giovanni SA
Pregassona, 
in P r e g a s s o n a , in generale la previdenza per il perso-
nale della ditta, fondazione (FUSC no. 150 del 30. 6. 1973, pagina 1868).
La fondazione è dichiarata soppressa in applicazione delle disposizioni
dell’art. 88 cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni
del 31.08.1999, avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

01.02.2000

(556)

Fondo di previdenza per il personale della Roda Macchine SA, in
M e z z o v i c o - V i r a , assicurazione dei dipendenti della fondatrice,
fondazione (FUSC no. 93 del 15. 5. 1995, pagina 2711). La fondazione è
dichiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1
CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni del 16.07.1999,
avendo l’autorità fiscale cantonale dato il suo consenso.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Aigle

24 janvier 2000
Fondation Musée Suisse du Sel, à A i g l e , fondation (FOSC du
02. 09. 1999, p. 6030). Nouveau membre avec signature collective à deux
avec le président: Albert Hahling, de Zurich, à Aigle, trésorier.

Genève – Genf – Ginevra

01.02.2000

(1409)

Fondation en faveur du personnel de Bank of New-York-Inter Maritime
Bank, Geneva
, à G e n è v e (FOSC du 25.11.1996, p. 7253). Les pou-
voirs de Buhler André, jusqu’ici membre du conseil, sont radiés. Kilbey
Jonathan, de Grande-Bretagne, à Chêne-Bourrg, membre du conseil,
signe collectivement à deux.

01.02.2000

(1410)

Fondation Berma, à G e n è v e (FOSC du 11.03.1999, p. 1626). Les pou-
voirs de Fried Arthur W., jusqu’ici membre du conseil, sont radiés.

Jura – Jura – Giura

24 janvier 2000
Fonds de prévoyance en faveur du personnel de l’entreprise «Les Fils de
Joseph Erard Sàrl, 
à L e N o i r m o n t , Fondation (FOSC du
02. 03. 1992, no 41, p. 963). Modification de l’acte de fondation:
10. 12. 1999. Nouveau nom: Fonds de prévoyance en faveur du personnel
de l’entreprise «Joseph Erard S.A.»

846 – No 26

7. 2. 2000


Document Outline

831 Zuerich - Zurich - Zurigo

835 Bern - Berne - Berna

835 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

835 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

836 Buero Nidau (fuer Berner Jura-Seeland) -  Bureau de Nidau (p

836 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

836 Schwyz - Schwyz - Svitto

836 Obwalden - Obwald - Untervaldo Soprasselva

837 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

837 Glarus - Glaris - Glarona

837 Zug - Zoug - Zugo

837 Fribourg - Freiburg - Friburgo

837 Bureau d'Estavayer-le-Lac

837 Bureau de Fribourg

838 Buero Murten (Bezirk See) - Bureau de Morat (district du Lac

838 Bureau de Romont (district de la Glane)

838 Buero Tafers (Bezirk Sense)

838 Solothurn - Soleure - Soletta

838 Buero Thal-Gaeu

838 Buero Bucheggberg

838 Buero Dorneck

838 Buero Wasseramt

838 Buero Solothurn

838 Buero Thierstein

838 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

839 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

839 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

840 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

840 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

840 Graubuenden - Grisons - Grigioni

841 Aargau - Argovie - Argovia

842 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

842 Ticino - Tessin - Tessin

842 Ufficio di Bellinzona

842 Ufficio di Locarno

842 Ufficio di Lugano

843 Ufficio di Mendrisio

843 Vaud - Waadt - Vaud

843 Bureau d'Aigle

843 Bureau d'Yverdon-les-Bains

843 Valais - Wallis - Vallese

843 Buero Brig

843 Bureau de St-Maurice

843 Geneve - Genf - Ginevra

845 Jura - Jura - Giura

845 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

845 Zuerich - Zurich - Zurigo

845 Bern - Berne - Berna

845 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

845 Solothurn - Soleure - Soletta

845 Buero Dorneck

845 Appenzell I.Rh. - Appenzell Rh.-Int. - Appenzello Interno

845 Graubuenden - Grisons - Grigioni

845 Ticino - Tessin - Tessin

845 Ufficio di Lugano

846 Vaud - Waadt - Vaud

846 Bureau d'Aigle

846 Geneve - Genf - Ginevra

846 Jura - Jura - Giura