logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

25.01.2000

(2117)

Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 352, publizierten
TB-Eintrags Nr. 1045 vom 12. 01. 2000. ABN Amro Bank (Schweiz), in
Z ü r i c h , Durchführung von Bankgeschäften aller Arten im In- und
Ausland, insbesondere Entgegennahme von Geldern in allen üblichen
Formen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 352).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, André, von Oftrin-
gen und Wollerau, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz [nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zevering, Arnoud, niederländischer Staatsangehöriger, in Kilchberg
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz
[nicht: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.01.2000

(2118)

Actavis AG, in  D ü b e n d o r f , Stettbachstrasse 8, 8600 Dübendorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 01. 2000.

Zweck: Umfassende betriebswirtschaftliche und technische Beratung
von Unternehmen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen sowie
der öffentlichen Verwaltung; kann sich an ähnlichen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, belasten, halten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Sachs, Clark, von Diessenhofen, in Volketswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; De Luigi, Andreas, von Tesserete, in Volketswil, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift; Birri, Simona, von Stallikon, in Vol-
ketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stephan B. Nehrwein, Treu-
handbüro, in Volketswil, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2119)

Asenis AG, in  D ü b e n d o r f , Stettbachstrasse 8, 8600 Dübendorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

14. 01. 2000.

Zweck: Distribution von EDV-Equipment, Lösung von EDV-Proble-
men sowie dazugehörige entsprechende Serviceleistung; kann sich an
ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, bela-
sten, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die Adresse
der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Sachs, Clark, von Diessenhofen, in
Volketswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stephan B. Nehrwein,Treu-
handbüro, in Volketswil, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2120)

Cablecom Management AG, in  Z ü r i c h , Zollstrasse 42, 8005 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

24. 01. 2000.

Zweck: Erbringung von Telekommunikationsdienstleistungen aller Art
sowie von Dienstleistungen in den Bereichen Strategie, Finanzen, Per-
sonal und EDV zugunsten der Cablecom-Gruppe; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.–. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Nater, Dr. Hans, von Netstal, in Zolli-
kon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; ATAG Ernst & Young AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2121)

eggs software ag, in  R i c h t e r s w i l , Erlenstrasse 89, 8805 Richters-
wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23. 12. 1999.
Zweck: Entwicklung und Wartung von Software und weitere allgemeine
Dienstleistungen im EDV-Bereich wie Beratungen, Erstellen von Be-
triebs- und Organisations-Analysen, Erstellung von Konzepten, Handel
mit Hard- und Software sowie Schulung; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spelgatti,
Carlo, von Richterswil, in Wollerau, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Travanov, Aleksandar, von Dietikon, in Rümlang, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Esther Holm Buchhaltungen-Steuern-Administration, in
Horgen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2122)

Extramedia AG, in H e r r l i b e r g , Feldstrasse 48, 8704 Herrliberg,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

18. 01. 2000.

Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in Handels- und Entwick-
lungstätigkeiten, wie auch in Investitionen im Bereich der Informa-
tions- und Kommunikationstechnologie; Online-Promotion, Internet-
und Intranet-Lösungen, Web Site-Management, Software-Programmie-
rung und Multimedia-Design stehen im Zentrum der Aktivitäten; kann
Grundstücke und Beteiligungen erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Rappold, Oliver, von Zürich und Rheinau, in
Herrliberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arthur Andersen AG, in
Bern, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2123)

Job Factory AG, in W i n t e r t h u r , Stadthausstrasse 39, 8400 Winter-
thur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2000.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen auf dem Personalsektor, vor al-
lem Anwerbung und Zurverfügungstellung von Personal aus allen Be-
rufszweigen gegen Entgelt; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben oder weiterveräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im SHAB
oder an die letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch
Brief oder telegrafisch. Eingetragene Personen:Wirz, Herbert, von Dür-
renäsch, in Steckborn, Präsident, mit Einzelunterschrift; Imhof, Claudia,
von Buchholterberg, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Wüst, Fredy, von Wallisellen, in Elsau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Realisator Treuhand AG, in Dietikon, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2124)

MDT Gesellschaft für Sonnenschutzsysteme AG (MDT Gesellschaft
für Sonnenschutzsysteme SA) (MDT Gesellschaft für Sonnenschutzsy-
steme Ltd), 
in W i n t e r t h u r , c/o Thomas Kärcher-Vital, Stadtmar-
keting Winterthur, Im Hauptbahnhof, 8400 Winterthur. Postadresse:
MDT Gesellschaft für Sonnenschutzsysteme AG, c/o Thomas Kärcher-
Vital, Postfach 46, 8401 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18. 01. 2000. Zweck: Herstellung von, Dienstlei-
stungen und Handel mit Produkten des Sonnenschutzes und der Wer-
bung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Müller, Markus, deutscher Staats-
angehöriger, in Freudenberg (D), Präsident und Delegierter, mit Einzel-
unterschrift; Ackermann, Peter, von Hägendorf, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bill, Dr. Markus, von Münchenbuchsee,
in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Visura Treu-
hand-Gesellschaft, in Zürich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2125)

Meierhofer Personalberatung AG, in  D ü b e n d o r f , Strehlgasse 3,
8600 Dübendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2000. Zweck: Personalberatung und -vermittlung für Dauerstel-
len aller Branchen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Meier-
hofer Personalberatung, in Dübendorf, gemäss Übernahmebilanz per
30.11.1999 mit Aktiven von CHF 416’845.36 und Passiven von CHF
39’187.50, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden
und CHF 277’657.86 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die letztgemel-
dete Adresse der Aktionäre.Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Meierhofer, Ursula, von Niederhasli, in Uster, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Fibra AG, in Jona, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2126)

ABB Asea Brown Boveri Ltd, in Z ü r i c h , Uebernahme und Verwal-
tung von Beteiligungen sowie Finanzierungen irgendwelcher Art im In-
und Ausland für eigene und fremde Rechnung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 199 vom 13. 10. 1999, S. 6997). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ericsson,Tomas, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2127)

Alfa Werbe-Service AG, bisher in Z ü r i c h , Herstellung von und
Handel mit Werbeartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
21. 09. 1998, S. 6491). Statutenänderung: 6. 01. 2000. Sitz neu: M ä n n e -
d o r f . Domizil neu: c/o Treuhandbüro Brigitte Schweizer, Im Schnee-
berg 4, 8708 Männedorf.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

31. 1. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 21 – 663

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Montag, 31. Januar 2000

118e année

Lundi 31 janvier 2000

118a annata

Lunedì 31 gennaio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

663

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Obwalden, Nidwalden, Glarus, Zug, Fri-
bourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaffhau-
sen, Appenzell A.Rh., Appenzell I.Rh., St. Gallen, Graubün-
den, Thurgau, Ticino, Vaud, Genève.

677

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Solothurn, Basel-Landschaft, St. Gal-
len, Graubünden, Thurgau, Genève.

678

Abhanden gekommene Werttitel – 
Titres disparus – Titoli smarriti

679

Andere gesetzliche Publikationen – Autres
publications légales – Altre pubblicazioni
legali

Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.

683

Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà in-
tellettuale: 468291–468305

685

Bilanzen – Bilans – Bilanci

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

685

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

MITTEILUNGEN – COMMUNICATIONS – COMUNICAZIONI

686

Handelsregisterpublikationen 1999 – Publications au regis-
tre du commerce 1999.
Bundesamt für Landwirtschaft – Office fédéral de l’agri-
culture – Ufficio federale dell’agricoltura.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

25.01.2000

(2128)

All Com AG, in  D ü b e n d o r f , Dienstleistungen im Bereich der In-
formatik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 1999, S. 1317).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birri, Simona, von Stalli-
kon, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Luigi, An-
dreas, von Tesserete, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2129)

Altrona AG, in  R e g e n s d o r f , Handel mit Elektronikprodukten
und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 04. 07. 1997,
S. 4676). Statutenänderung: 17. 12. 1999. Firma neu: Altrona Mesatec
AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Altrona Mesatec SA) (Altrona
Mesatec Ltd). 
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hottiger, Hans, von Oftringen, in Rorbas, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zollinger, Jürg, von
Greifensee, in Steinmaur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident].

25.01.2000

(2130)

Avnet AG, in  T h a l w i l , Uebernahme von Vertretungen und Vertrieb
einschliesslich Import und Export von elektronischen Bauelementen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04. 09. 1998, S. 6119).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stotzer, Ar-
nold, von Büren an der Aare, in Recherswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birk, David Ralph,
Bürger der USA, in Scottsdale (Arizona, USA), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Djuric, Mirko, von Pratteln, in Kilchberg ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Wick, René, von Rüschlikon, in Oberrieden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Ehrensberger, Mathias, deutscher Staats-
angehöriger, in München (D), mit Einzelprokura.

25.01.2000

(2131)

Balinvest AG, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung und Verwertung von
Vermögenswerten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom
07. 09. 1999, S. 6126). Statutenänderung: 6. 01. 2000. Firma neu: Oncodia
AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (Oncodia SA) (Oncodia Ltd). Ak-
tien neu: 600 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 60 Namenaktien zu
CHF 1’000.–].

25.01.2000

(2132)

Banque Générale du Luxembourg (Suisse) SA, in  Z ü r i c h , Betrieb
einer Bank, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999,
S. 4930). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, Roland, von Mönchaltorf, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Walter, von Niederhelfenschwil, in Zürich,Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Knup, Sandra, von Schaffhausen, in Schaffhau-
sen, mit Kollektivprokura zu zweien; Pfost, Udo, von St. Gallen, in
St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Christine,
von Ebnat-Kappel, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2133)

Berchtold Brand Apparatebau AG, in  T h a l w i l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 08. 01. 1999, S. 101). Statutenänderung: 18. 01. 2000.
Aktienkapital neu: CHF 200’000.– [bisher: CHF 150’000.–]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.–. Aktien neu: 2’000 Namenaktien zu
CHF 100.– [bisher: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.–]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lemann, Dr. Martin F., von Langnau im
Emmental, in Dübendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift; Berchtold,
Oliver, von Seegräben, in Thalwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident].

25.01.2000

(2134)

Bossard AG Mode und Textilien, in  Z ü r i c h , Detailhandel mit Textil-
waren und Kleidern aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
15. 07. 1996, S. 4223). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: TBO Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller-Treichler, Marianne, von Zürich,
in Zürich, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Treich-
ler, Barbara, von Wädenswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Treichler, Claudia, von Wädenswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fritz Stucki Treuhand- &amp; Revisions AG, in Zürich, Revisions-
stelle.

25.01.2000

(2135)

Bruno Piatti AG, in  D i e t l i k o n , Fabrikation von und Handel mit
Bauelementen, insbesondere Fenster, Küchen und Industrieverglasun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02. 12. 1999, S. 8169). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kilchenmann,
Hans, von Oberösch, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof, Mario, von Stein
SG, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2136)

Bucherer AG Zürich, in  Z ü r i c h , Fabrikation von und Handel mit
Uhren, Juwelen, Gold- und Silberwaren, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5106). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Städelin, Alwin, von Schwyz, in Horgen, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gisi, Dr. Christian, von Olten und Niedergösgen, in
Oetwil an der Limmat, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2137)

Bumbacher &amp; Thalmann AG, in  Z ü r i c h , Führung eines Baugeschäf-
tes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16. 06. 1998, S. 4079). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graber-Treu-
hand, in Neuenhof, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: GT Revisions- und Treuhand GmbH, in Berikon, Revisions-
stelle.

25.01.2000

(2138)

Cepro AG, in  Z o l l i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom
21. 06. 1993, S. 3201). Statutenänderung: 15. 12. 1999. Zweck neu:
Durchführung von Wirtschaftsberatungen aller Art, insbesondere Infor-
matik/IT Beratungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rehberg, Prof. Dr.
Jörg, von Zürich und Unterengstringen, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Regensberg]; Merkler, Viktor, von Horn, in Wi-
den, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2139)

Claude Suremann AG, in  V o l k e t s w i l , Ausführung aller Arbeiten
auf dem Gebiete der Erstellung von Zentralheizungen, Oelfeuerungen,
sanitären Anlagen und Spenglerarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 252 vom 27. 12. 1999, S. 8766). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Suremann, Claude, von Zürich, in Volketswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2140)

Coca-Cola AG, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Herstellung von
und Handel mit Nahrungs- und Genussmitteln jeder Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 184 vom 22. 09. 1999, S. 6474). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zeier, René, von Luzern, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2141)

Costa-Khamlichi Holding AG, in  Z ü r i c h , Beteiligung an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 156 vom 14. 08. 1998, S. 5627). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Janz, Martin, von St. Stephan, in Zumikon, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

664 – No 21

31. 1. 2000

25.01.2000

(2142)

Credit Suisse First Boston Management AG, in Z ü r i c h , Beratung in
Finanzierungsfragen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000,
S. 219). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuler, Elisabeth,
österreichische Staatsangehörige und Bürgerin der USA, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in New York (USA)].

25.01.2000

(2143)

Credit Suisse First Boston Services AG, in  Z ü r i c h , Buchhaltungs-
und administrative Arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom
12. 01. 2000, S. 219). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schu-
ler, Elisabeth, österreichische Staatsangehörige und Bürgerin der USA,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in New York (USA)].

25.01.2000

(2144)

Distrelec AG, in U s t e r , Betrieb eines technischen Handels- und
Dienstleistungsunternehmens für elektronische und elektromechani-
sche Halbfabrikate, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20. 04. 1999,
S. 2550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmerli, Roland, von Unterentfelden, in Schattdorf, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schweizer, Hans Ulrich, von Hasle b.
Burgdorf, in Rüschlikon, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Elliker, Bruno, von Küsnacht ZH, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lombardini, Ro-
bert, von Cazis, in Altdorf UR, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlund,Adrian, von Schneisingen, in Langnau am Albis, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direktor].

25.01.2000

(2145)

Elcoma AG, in  D i e t i k o n , Beratung, Schulung und Support im Be-
reich der Telekommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 1999, S. 7042). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyrsch, Hugo, von Buochs, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.01.2000

(2146)

Elektro-Volt AG, in Z ü r i c h , Planung und Ausführung von Elektro-,
Telefon- und EDV-Anlagen sowie Handel mit elektrotechnischen Pro-
dukten,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1999, S. 2613).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koba Treuhand
AG, in Wettingen, Revisionsstelle; Knapp-Leimgruber, Nicole, von
Gossau ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knapp, Andreas, von Gossau ZH, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Baumann, Ma-
rianne, von Starrkirch-Wil und Linthal, in Uitikon, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zollinger, Sandra, von Zürich, in Oberengstringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Lägern Treuhand AG, in Baden, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2147)

Fibi Bank (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 19. 01. 1999, S. 377). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Melchionna, Mauro, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien.

25.01.2000

(2148)

Fidinter Informatik AG, in  Z ü r i c h , Informatik-Dienstleistungen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 14. 02. 1997, S. 1003).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hommel &amp;
Co Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle;Winiger, Hugo, von Hildisrie-
den, in Bonstetten, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Thomas, von Eglisau und Zuzgen, in Wangen-Brüttisellen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Betschart, Markus, von Zürich und Unteriberg, in Dü-
bendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marcarini, Eveline Angela, von
Appenzell, in Geroldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Rosano,
Jean-Pierre, italienischer Staatsangehöriger, in Geroldswil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Fidinter AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2149)

Forkardt Schweiz AG, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Handel mit Ma-
schinen und Werkzeugen, insbesondere Hand- und Kraftspannzeugen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03. 08. 1999, S. 5273). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides Peat,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2150)

Garage und Carrosserie Lüthi AG, in  V o l k e t s w i l , Betrieb einer
Autogarage, insbesondere Handel mit Automobilen sowie Ausführung
von Service-, Reparatur- und Carrosseriearbeiten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 124 vom 30. 06. 1999, S. 4375). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Bruno, von Uster, in Niederhasli,
mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2151)

Gebrüder Loepfe AG, in  W e t z i k o n , Vertrieb von elektronischen,
elektrischen und mechanischen Steuerungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 27. 07. 1999, S. 5106). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meganck, Jan, belgischer Staatsangehö-
riger, in Zwevegem (B), mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2152)

Geosphere AG, bisher in Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 178 vom 17. 09. 1997, S. 6835). Statutenänderung: 13. 01. 2000. Firma
neu: Surface Digest AG. Sitz neu: D i e t l i k o n . Domizil neu:Alte Dü-
bendorferstrasse 4, 8305 Dietlikon. Zweck neu: Erarbeitung und Veröf-
fentlichung von konstruktionsrelevanten Informationen im gesamten
Bereich der Oberflächen-Behandlungs-Technologie; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder
weiterveräussern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pfister, Pierre, von Uster, in Kloten, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuberbühler, Wer-
ner, von Herisau, in Dietlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2153)

GFI Group, in  Z ü r i c h , Beteiligung an Unternehmen des In- und
Auslandes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15. 12. 1998,
S. 8536). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ho-
fer,Thomas, von Zürich und Uitikon, in Uitikon, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hobein, Dr.
Günter A., von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2154)

GL Asset Management AG, in Z ü r i c h , Vermögensverwaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6514). Statutenän-
derung: 13. 01. 2000. Aktien neu: 900 Namenaktien zu CHF 10.–
(Stimmrechtsaktien) und 2’910 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien) und 200 Na-
menaktien zu CHF 1 000.–].

25.01.2000

(2155)

Gyba AG, in  R u s s i k o n , Handel mit automatischen Ventilen und
Steuerungen, einschliesslich Beteiligung an anderen Unternehmungen
gleicher oder ähnlicher Branchen im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1994, S. 5785). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marotta, Pascal G., von Neudorf
und Buchrain, in Jona, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwegler Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2156)

Helveta AG Treuhand &amp; Verwaltung, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 167 vom 30. 08. 1999,

S. 5914).

Statutenänderung:

20. 01. 2000. Zweck neu: Erbringen von allgemeinen Treuhanddienstlei-
stungen und Treuhandfunktionen aller Art, insbesondere auf dem Ge-

biet der Unternehmensberatung, Durchführung von Vermittlungs- und
Kommissionsgeschäften aller Art, Management und Beratungsleistun-
gen im Sportbereich sowie Handel mit Beteiligungen in- und ausländi-
scher Gesellschaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, bebauen, veräussern, vermitteln, verpach-
ten und verwalten. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Uebernimmt das unter der Firma
"Steiner-Siebdrucke" in Zürich geführte Geschäft mit Aktiven und Pas-
siven gemäss Uebernahmebilanz per 30.6.1973 zum Preise von CHF
208 102.62, wovon CHF 100 000.- auf das Grundkapital angerechnet.].

25.01.2000

(2157)

Horizon Immobilien AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5422). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Friedl, Petra Maria, deutsche Staatsangehörige,
in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Urs, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Weilenmann, Urs, von Zürich, in
Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulber, Martin Donath, von Lantsch/Lenz, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Sidler, Patrick, von Küssnacht am
Rigi, in Hünenberg, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2158)

Horizon Immobilien-Verkauf AG, in  Z ü r i c h , Planung und Ausfüh-
rung von Bauten, Kauf und Verkauf im In- und Ausland, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 152 vom 09. 08. 1999, S. 5422). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei, André, von Zürich und Wittenbach, in
Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Trevissoi, Renato, von Paradiso,
in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2159)

Hotz AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Heizungs- und Sanitärinstalla-
tions-Unternehmens,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom

08. 12. 1993, S. 6468). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zam-
belli Tortoi, Claudio, von Wynigen, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura
zu zweien.

25.01.2000

(2160)

Holenweg &amp; Partner AG, in  K ü s n a c h t Z H , Erbringung von Be-
ratungs- und Realisierungsdienstleistungen auf dem Gebiet der Infor-
mations- und Kommunikationstechnologie, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 139 vom 22. 07. 1998, S. 5072). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holenweg, Arthur, von Zürich und Herzogenbuchsee, in Erlen-
bach ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
und Direktor]; Fleig, Marco, von Dübendorf, in Meilen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

25.01.2000

(2161)

Immorent AG, in  W a l l i s e l l e n , Kauf und Verkauf und Verwaltung
von Liegenschaften im In- und Ausland sowie Ueberbauung von eige-
nen und fremden Grundstücken für sich selbst und für Dritte,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25. 01. 1995, S. 464). Domizil neu: Bahn-
hofstrasse 24, 8304 Wallisellen. Postadresse neu: Immorent AG, Postfach
404, 8304 Wallisellen.

25.01.2000

(2162)

Interbroke Ltd, in  Z ü r i c h , Tätigung von Vermittlungssgeschäften
auf dem gesamten Gebiete des Versicherungs- und Rückversicherungs-
wesen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Marc, von Sarnen,
in Henggart, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2163)

Interferm AG, bisher in Z ü r i c h , Handel mit Produkten aus dem Be-
reich der Pharmazie, Kosmetik-, Nahrungs- und Futtermittelindustrie,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 870). Statutenän-
derung: 15. 11. 1999. Sitz neu: W a l l i s e l l e n . Domizil neu: Strangen-
strasse 1a, 8304 Wallisellen.

25.01.2000

(2164)

Intertax Finanz AG, in W a l l i s e l l e n , Vermittlung und Abwicklung
von Finanz- und Handelsgeschäften sowie Finanzierungen aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05. 12. 1996, S. 7528). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 24, 8304 Wallisellen.

25.01.2000

(2165)

Keller AG Ziegeleien, in P f u n g e n , Erwerb und Betrieb von Ziege-
leien, einschliesslich Aufnahme verwandter Geschäftszweige auf dem
Gebiete der Baustoffindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom
07. 01. 2000, S. 106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Hans, von Auenstein, in Schlatt, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Villiger, Dr. Armin, von Auw, in Illnau-Effreti-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisuisse Price Waterhouse
AG, in Aarau, Revisionsstelle; Blickenstorfer, Gregor, von Stallikon, in
Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guth, Materne, von Zürich und Wimmis, in Obereng-
stringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: französischer
Staatsangehöriger]; Meyer, Dr. Christoph, von Reisiswil, in Gipf-Ober-
frick, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Frick]; Pricewater-
houseCoopers AG, in Aarau, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2166)

Kraekel Engineering AG, in  A d l i k o n , Erbringung von Enginee-
ring-Dienstleistungen sowie Vermittlung von und Handel mit techni-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27. 08. 1996,
S. 5144). Domizil neu: Rebbergstrasse 28, 8452 Adlikon. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand 2000 K. Hürli-
mann, in Kleinandelfingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Flury Beratung und Treuhand, in Andelfingen, Revi-
sionsstelle.

25.01.2000

(2167)

Löwen-Gruppe Holding AG, in  Z ü r i c h , Verwaltung von Beteiligun-
gen im Bereiche von Finanzfirmen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 213 vom 02. 11. 1999, S. 7450). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Farner, Walter, von Unterstammheim, in Opfikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Theler, Aldo, von Ausserberg, in Zürich, Mitglied,
mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2168)

Margar SA, in  Z ü r i c h , Handels- und Finanzgeschäfte aller Art so-
wie Erwerb und Haltung von Beteiligungen und Immobilien im In- und
Ausland, auf eigene und auf fremde Rechnung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 189 vom 29. 09. 1993, S. 5090). Domizil neu: c/o Beret AG,
Beratungs-, Revisions-, und Treuhandgesellschaft, Bleicherweg 14, 8002
Zürich.

25.01.2000

(2169)

Matel Bodensysteme AG, in  Z ü r i c h , Vertrieb, Montage, Service, Re-
paraturen und Ersatz jeder Art von Bodensystemen und Bodenbelägen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08. 02. 1999, S. 870). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price Water-
house AG, in Zürich, Revisionsstelle; Walter, Beat, von Grächen, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wigant, Peter, von Basel und australischer Staatsange-
höriger, in Hausen am Albis, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien;Alini, Mario, von Regensberg, in Russikon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Dietrich, Peter, von Leissigen, in Fislisbach, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kalisch, Werner, deutscher Staatsange-
höriger, in Goldbach (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2170)

MBT AG, in  Z ü r i c h , Arbeitsstellen- und Personalvermittlung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26. 05. 1998, S. 3544). Domizil neu:
Rotwandstrasse 68, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burger, Max, von Winterthur und Freienwil, in
Monaco (Fürstentum Monaco), Präsident, mit Einzelunterschrift; Mora,
Martin Urs, von Pfungen, in Neftenbach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.01.2000

(2171)

MIDDLE EAST International Group MEIG AG, in Z ü r i c h , Public
Relations, Unternehmensberatung und -Vermittlung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8374). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Guggenheim, Elisabeth, von Endingen, in Zü-
rich, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Guggen-
heim, Pierre, von Endingen, in Monte Carlo (Monaco), Direktor, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident].

25.01.2000

(2172)

MNI Media + News International AG, in  Z ü r i c h , Verbreitung von
Nachrichten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999,
S. 3078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: TSZ
Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich AG, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grolimund + Hüp-
pin Treuhand, in Schlieren, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2173)

Oerlikon Geartec AG, in  Z ü r i c h , Entwicklung, Herstellung, Mon-
tage,Verkauf und Wartung von und Handel mit Werkzeugmaschinen so-
wie weiteren Produkten des Maschinenbaus,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 82 vom 29. 04. 1999, S. 2803). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: ATAG Ernst &amp; Young Wirtschaftsprüfung AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ATAG Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2174)

Profitech AG, in W i n t e r t h u r , Betrieb eines Metallbau- und
Schlossergeschäftes,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom

30. 07. 1999, S. 5210). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stieger, Heinz, von Oberriet SG, in Elsau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bindschedler, René, von Männedorf, in Elgg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2175)

Rothenberger (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Handel mit Werkzeugen,
Apparaten und Maschinen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84
vom 05. 05. 1997, S. 3013). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bungert, Andreas Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2176)

Scudder Investments AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Finanzbereich, insbesondere Anlageberatung und Ver-
mögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000,
S. 106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ka-
mer, Hans Rudolf, von Horgen und Arth, in Feusisberg, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hegetschweiler, Peter, von Otten-
bach, in Bergdietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kessler-
Adank, Barbara, von Davos und Schiers, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Urban, Jaromir, von Wetzikon ZH, in Rüti ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Passardi, Dr. Adriano, von Zürich und Tor-
ricella-Taverne, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bollag, Roger, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner, Bruno, von Hemberg, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.01.2000

(2177)

Sefar Holding AG, in  R ü s c h l i k o n , Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06. 09. 1999,
S. 6095). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seibold, Andreas,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2178)

Senn Schreinerei + Innenausbau AG, in H e t t l i n g e n , Betrieb einer
Schreinerei mit Ausführung von Innenausbauten, Einzelanfertigungen
und Wohnraumgestaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom
07. 09. 1998, S. 6164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trewi Treuhand- und Revisions-AG, in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhlow &amp; Partner
Wirtschaftsberatung und -prüfung GmbH, in Winterthur, Revisions-
stelle.

25.01.2000

(2179)

Sin-Swi Hotel Company Ltd, in Z ü r i c h , Aquisition von längerfristi-
gen Kooperations- und/oder Beteiligungsmöglichkeiten im Bereich der
Hotellerie und Gastronomie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom
06. 12. 1999, S. 8235). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eisner, Joaquim, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwizer, Paul, von Nieder-
helfenschwil, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Niederer, Bruno, von Trimmis, in Dielsdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schürmann, Gerhard, von Meggen, in Zollikon, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Reif, Hans Werner, von Uiti-
kon, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied und Direktor]; Dreier, René H., von Trub, in Zürich, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2180)

SMC Pneumatik AG, in  W e i s s l i n g e n , Handel mit, Montage und
Fabrikation von pneumatisch und hydraulisch gesteuerten Elementen
und Vorrichtungen, insbesondere von solchen von der SMC Corpora-
tion in Tokio/Japan hergestellten Produkten,Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 214 vom 03. 11. 1999, S. 7479). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lussana, Graziella, von Muzzano, in Volketswil,
mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2181)

Trustmark CFI AG, in Z o l l i k o n , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 106 vom 04. 06. 1999, S. 3742). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schweiger, Wolfgang, österreichischer Staatsangehöriger, in
Meilen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Ge-
schäftsführer].

25.01.2000

(2182)

Turimed AG, in W a l l i s e l l e n , Uebernahme von Vertretungen,
Handel mit und Fabrikation von chemisch-pharmazeutischen Produk-
ten und industriellen Erzeugnissen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101
vom 28. 05. 1999, S. 3550). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wanke, Doris, von Poschiavo, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli, Manuela, von Thalheim AG, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2183)

VP Bank (Schweiz) AG, in Z ü r i c h , Betrieb einer Bank mit Schwer-
gewicht in der Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 11. 08. 1999, S. 5482). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kohler, Brigitta, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Heggendorn, Heinz, von Langen-
bruck, in Menziken, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

31. 1. 2000

No 21 – 665

25.01.2000

(2184)

Werner Rusterholz AG, in  O b e r r i e d e n , Betrieb von Baumschu-
len, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6701). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler, Longin,
von Uster, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller-Rusterholz, Ursula, von
Möhlin, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2185)

XPERTEAM Management Consultants AG, in R ü m l a n g , Bera-
tung von Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom
30. 12. 1999, S. 8870). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hal-
dimann, Christian U., von Bowil und Winterthur, in Locarno, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bülach].

25.01.2000

(2186)

Zentral Garage Oerlikon AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Garageun-
ternehmens sowie Handel mit Personenwagen, Nutzfahrzeugen, Auto-
zubehör und Ersatzteilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom
12. 06. 1998, S. 4000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: GBU Gesellschaft für Bücherrevision und Unternehmungs-
beratung, in Zürich, Revisionsstelle.

25.01.2000

(2187)

Casaleggi AG, in K l o t e n , Planung und Ausführung von Bauten,
Miete und Vermietung, Kauf und Verkauf, Verwaltung, Wartung und
Unterhalt von Grundstücken und Liegenschaften im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 14. 04. 1998, S. 2479). Firma neu:
Casaleggi AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
neralversammlung vom 5.1.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bergamin, Stephan, von Vaz/Obervaz, in Brüttisellen,
Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stucki, Roger, von Röthenbach im Emmental, in Hin-
wil, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied]; von Holzen, Thomas, von Ennetbürgen, in Zürich, Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

25.01.2000

(2188)

Direct Line AG, in Z ü r i c h , Import von und Handel mit Fahrrädern,
Bestandteilen und Zubehör von solchen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 184 vom 23. 09. 1996, S. 5748). Firma neu: Direct Line AG in Liqui-
dation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 22.12.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elsener, Rudolf, von Zürich und Menzingen, in Wädenswil, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Komenda,
Gallus, von Wittenbach, in St. Gallen, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: mit Einzelunterschrift].

25.01.2000

(2189)

Cerberus AG, in  M ä n n e d o r f , Entwicklung, Herstellung, Verkauf
und Betrieb von Produkten und Anlagen der elektronischen Sicher-
heitstechnik, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998,
S. 7663). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

25.01.2000

(2190)

Dediso AG in Liquidation, in Z ü r i c h , Entwicklung und Vertrieb von
Computersoftware,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom

27. 10. 1997, S. 7799). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde.

25.01.2000

(2191)

Electrowatt Management AG, in  Z ü r i c h , Übernahme und Ausfüh-
rung sämtlicher Geschäftsführungs- und Beratungsfunktionen für Un-
ternehmungen der Electrowatt-Gruppe, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 78 vom 24. 04. 1998, S. 2760). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
eingehalten. Die Gesellschaft wird gelöscht.

25.01.2000

(2192)

San Invest AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Import, Export, Handels-
und Transitgeschäfte aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
04. 08. 1998, S. 5364). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht .

25.01.2000

(2193)

Wall City-Design AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Werbemedienunter-
nehmens, insbesondere Konzeption von Einrichtungen für den urbanen
Verkehrsraum, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1993,
S. 5648). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

25.01.2000

(2194)

CARMEDIA GmbH, in  Z ü r i c h , Dübendorfstrasse 157, 8051 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10. 01. 2000, 24. 01. 2000. Zweck: An- und Verkauf von Motor-
fahrzeugen und Motorfahrzeugzubehör über das Internet; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Valderrabano Caamano, Adan, spani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Vazquez Perez, Alejandro, spanischer Staatsangehöriger,
in Obersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Rado-
sevic, Aleksandar, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 7’000.–.

25.01.2000

(2195)

Dalyn Computer GmbH, in Z ü r i c h , Bederstrasse 89, 8002 Zürich,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 01. 2000. Zweck: Dienstleistungen im Multimediabereich, fer-
ner Verkauf, Beratung und Installation von Soft- und Hardware sowie
Schulungen von diversen Computerprogrammen und allen übrigen
Funktionen, die in den weitgefassten Geschäftsbereich eines Computer-
fachhandels fallen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagever-
trag vom 13.01.2000 und Inventarliste vom 03.01.2000 Büroeinrichtun-
gen zum Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Wanner, Stephan, von Beggingen, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Frey, Inge, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

25.01.2000

(2196)

Debitec GmbH, in Z ü r i c h , Binzstrasse 18, 8045 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 7. 01. 2000.
Zweck: Handel mit Computer-Umschaltern und Computer-Schulungs-
systemen, Erarbeitung von Marketing-, Verkaufs- und Distributions-
konzepten sowie Import und Export von Waren und Dienstleistungen
aller Art; kann Vertretungen von Herstellererzeugnissen übernehmen,
Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und veräussern sowie sich
an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Amatucci, Eugenio

Claudio, italienischer Staatsangehöriger, in Oberrieden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 19’000.–; Fuchs Amatucci, Elvira, von Trimmis, in Oberrieden,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.01.2000

(2197)

Game Show GmbH, in  Z ü r i c h , Weberstrasse 7, 8004 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
29. 12. 1999. Zweck: Organisation und Durchführung von Publikums-
und Fachmessen u.a. im Bereich von elektronischen sowie traditionel-
len Spielen; erbringt Dienstleistungen in den Bereichen Kommunika-
tion, Event, Marketing und Werbung; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Gubser, Patrik David, von Andwil
SG, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 13’000.–; Praxmarer, Ma-
rianne, von Bütschwil und Zürich, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–;
Schraner, Svenja, von Wil AG, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 6’000.–.

25.01.2000

(2198)

Innoplant GmbH, in  H e d i n g e n , Affolternstrasse 5, 8908 Hedingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 6. 01. 2000. Zweck: Züchtung, Produktion und Vermarktung von
Pflanzen und Stauden, insbesondere zu therapeutischen Zwecken sowie
Handel mit Pflanzen und verwandten Produkten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 21’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Keller, Hans Rudolf, von
Marthalen, in Hedingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Schuler, Al-
bert Karl, von Arth, in Schwerzenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 7’000.–; Fiocchi, Bernard, von Zürich, in Illnau-Effretikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–; Keller-Thomann, Marianne, von Marthalen, in Hedingen,
mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2200)

Perfekt Reinigung GmbH, in  Z ü r i c h , Gertrudstrasse 24, 8003 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 21. 01. 2000. Zweck: Übernahme von Büro- und Gebäudereini-
gungen sowie Dienstleistungen im Liegenschaftsbereich; kann sich an
anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen,
Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Spitzer, Maurice, britischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Spitzer-
Beck, Sissy, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.01.2000

(2201)

Q &amp; D Natursteine GmbH, in  Z ü r i c h , Lagerstrasse 107, 8004 Zü-
rich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12. 01. 2000. Zweck: Beratung und Handel mit Steinen aller Art,
Ausführung von Bauprojekten sowie Verkauf von Inneneinrichtungen;
kann sich an anderen Unternehmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Cidecian, Mihran, von Kilchberg ZH, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Cideciyan, Aleks, von Villarsel-sur-
Marly, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

25.01.2000

(2202)

"Eipro" Lebensmittel &amp; Eiprodukten Import GmbH, in  O p f i k o n ,
Import von und Handel mit Lebensmitteln und Eiprodukten, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11. 03. 1992,
S. 1107). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gassmann, Sieg-
fried, von Oberegg, in Opfikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.– [bisher:
deutscher Staatsangehöriger].

25.01.2000

(2203)

Exsys Vertriebs GmbH, bisher in Z ü r i c h , Handel mit EDV-Produk-
ten und Zubehör, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 191 vom 06. 10. 1997, S. 7285). Statutenänderung: 11. 01. 2000. Sitz
neu: M ä n n e d o r f . Domizil neu: Alte Landstrasse 115, 8708 Männe-
dorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Maja, von
Welschenrohr und Geuensee, in Meilen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 11’000.– [bisher: Zürich].

25.01.2000

(2204)

Highsystem GmbH, in  H i n w i l , Handel mit Computern und Soft-
ware, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
10. 10. 1997, S. 7407). Domizil neu: Untere Bahnhofstrasse 25, 8340 Hin-
wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nieth, Katja, von Rüti
ZH und Hinwil, in Dürnten, mit Einzelprokura.

25.01.2000

(2205)

Revista Treuhand GmbH, bisher in R ü s c h l i k o n , Betrieb eines
Treuhandbüros, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 07. 04. 1995, S. 1923). Statutenänderung: 20. 01. 2000. Sitz neu: Z ü -
r i c h . Domizil neu: Bergstrasse 12, 8044 Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Specker-Brynjólfsdóttir, Sigridur Margrét, von
Zürich und Fischingen, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.– [bisher: mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–]; Specker, Boris Alexander, von Zürich
und Fischingen, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.–].

25.01.2000

(2206)

Whirlpool Trading GmbH, in Z ü r i c h , Herstellung, Erwerb, Verkauf
(Gross- und Einzelhandel), Leasing, Einfuhr und Ausfuhr, Finanzierung
vom Kauf, Vertrieb, Lagerung, Montage von und Handel mit Haushalt-
geräten und ähnlichen Ausrüstungen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01. 2000, S. 217). Statutenänderung:
29. 12. 1999. Firma neu: Universal E Commerce GmbH.

25.01.2000

(2207)

legno e forma S.a g.l. , in H i n w i l , Handel mit und Montage von Kü-
cheneinrichtungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 79 vom 27. 04. 1998, S. 2810). Firma neu: legno e forma S.a g.l. in Li-
quidation. 
Die Gesellschaft ist mit Urteil des Obergerichts des Kantons
Zürich vom 01.10.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Herzog, Alfred, von Homburg, in Gossau ZH, Gesellschafter,
Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer]; Honegger, Christoph, von Rüti ZH, in Eschenbach
SG, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.– [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer].

25.01.2000

(2208)

primo Michael Sommer GmbH, in T h a l w i l , Führung eines Lebens-
mittelgeschäftes, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 14. 01. 1999, S. 263). Firma neu: primo Michael Sommer GmbH in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 14.1.2000 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sommer, Michael, von Sumiswald, in Thalwil, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 16’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift]; Fröhlich, Dr. Roberto, von Steinmaur und Schwerzen-
bach, in Schwerzenbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2209)

Landw. Verein Pfäffikon - Hittnau - Russikon, in  P f ä f f i k o n , Be-
zweckt die geistige und materielle Förderung der Mitglieder, Genossen-
schaft (SHAB Nr. 215 vom 07. 11. 1997, S. 8116). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bosshard, Ernst, von Pfäffikon
ZH, in Pfäffikon ZH, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Furrer,
Eduard, von Russikon, in Russikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Meili, Heinrich, von Russikon, in Russikon, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Baumgartner, Bruno, von Trub, in Russikon,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brülisauer, Daniel,
von Appenzell, in Pfäffikon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Märki, Peter, von Mandach, in Hittnau, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Rüegg, Alfred, von Hittnau, in Hittnau, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rüegg,Theodor, von Hittnau, in Hittnau, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bockhorn, Andreas, von Pfäffikon, in Pfäffikon, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung].

25.01.2000

(2210)

Daheim, Verein der Behindertenwohngruppen, in  Z ü r i c h , Schwan-
denholzstrasse 192, 8046 Zürich, Verein (Neueintragung). Statutenda-
tum: 19. 01. 1998. Zweck: Führung und Förderung von Behinderten-
wohngruppen, Betrieb von Behindertentransporten sowie Durchfüh-
rung von Ferienangeboten für Behinderte. Mittel: Jahresbeiträge von
CHF 150.– für natürliche und CHF 250.– für juristische Personen,
Sammlungen, Schenkungen, Vermächtnisse, sonstige Zuwendungen,
Vermögenserträge, Subventionen aus öffentlicher Hand sowie Erlöse
aus eigenen Aktivitäten. Organisation: Hauptversammlung, Vorstand
von drei oder mehr Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Perso-
nen: de Havilland, Silvana, von Zürich, in Zürich, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift; Nater, Yves, von Kemmental, in Zürich, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2211)

Suomalaisten Kauppakiltojen Keskusliitt, in Z ü r i c h , Aufgabe des
Vereins als Zusammenarbeitsforum der Finnischen Handelsgilden, Ver-
ein (SHAB Nr. 224 vom 19. 11. 1991, S. 4949). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kähäri, Heikki, finnischer Staatsan-
gehöriger, in Oberanven (Luxemburg), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Silvennoinen, Pertti, finnischer Staatsangehöriger, in
Sevenoaks (Kent/GB), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Masalin, Heikki, finnischer Staatsangehöriger, in Wien (A),
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eriksson, Harri, finnischer
Staatsangehöriger, in Oberstammheim, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kuhlmann, Franz Friedrich, deutscher Staatsangehö-
riger, in Ratingen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häkkä, Mikko J., finni-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt (D), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Castren, Lauri, finnischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ekman,
Hans, finnischer Staatsangehöriger, in Starnberg (D), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Grove, Michael, britischer Staatsangehöri-
ger, in Brüssel (B), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Varti-
ainen, Markku, finnischer Staatsangehöriger, in Thame (GB), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2212)

Verein für Jugendwohngruppen, in  Z ü r i c h , Trägerschaft pädago-
gisch-therapeutischer Wohngruppen, Verein (SHAB Nr. 232 vom
02. 12. 1997, S. 8684). Name neu: Verein für Jugendwohngruppen in Li-
quidation. 
Domizil neu: Der Verein hat sein Domizil eingebüsst. Der
Verein wird in Anwendung von Artikel 88a HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmäs-
sigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schindler,
Marcel, von Pleigne, in Zürich, Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Hoeffleur, Gisella, von
Pleigne, in Zürich, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied].

25.01.2000

(2213)

Blickle Directmarketing GmbH, Dettighofen, Zweigniederlassung Em-
brach, 
in E m b r a c h , Hardhofstrasse 15, 8424 Embrach, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: Blickle Directmarketing
GmbH. Rechtsnatur Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Dettighofen (D). Statuten Hauptsitz: Die Statuten datieren
vom 30.11.1999. Zweck Hauptsitz: Beratung und Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Direktwerbung, Herstellung und
Verkauf von Werbemitteln sowie von Papier- und Druckerzeugnissen,
Erbringung von EDV-Dienstleistungen, internationale Vermittlung von
Adressen sowie Handel mit Waren; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen sowie Kooperationsverträge abschliessen. Kapital Hauptsitz:
EUR 25’000.– [Liberierung: EUR 25’000.–]. Bekanntmachungen
Hauptsitz: Bundesanzeiger. Eingetragene Personen: Blickle KG, in Det-
tighofen (D), mit einer Stammeinlage von EUR 25’000.–, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung; Blickle, Eugen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Dettighofen (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Rohner, Hans, von Oberegg, in Meilen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Blickle, Heidemarie, deutsche Staatsangehörige,
in Dettighofen (D), mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2214)

Coopers &amp; Lybrand AG, in  Z ü r i c h , Tätigkeit einer Treuhandgesell-
schaft im In- und Ausland, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 134 vom
14. 07. 1999, S. 4789), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Barraclough, Keith, britischer Staatsan-
gehöriger, in Obfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heinimann,
Stephan, von Bennwil, in Zunzgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aeschbacher, Walter, von Lützelflüh, in Oberrieden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lanfear, Matthew George, britischer Staatsange-
höriger, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2215)

Fidinter AG, in  Z ü r i c h , Sämtliche Aktivitäten, welche im Rahmen
einer Treuhandgesellschaft in der Schweiz und im Ausland liegen,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 109 vom 09. 06. 1999, S. 3851), mit
Hauptsitz in: Lausanne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stüssi, Urs, von Zürich, in Hirzel, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüepp, Renzo,
von Eschlikon und Zürich, in Embrach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zegg, Dietmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(2216)

Robeco Bank (Schweiz) SA, Zweigniederlassung Zürich, in  Z ü r i c h ,
Betrieb einer Bank,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 80 vom

27. 04. 1999, S. 2723), mit Hauptsitz in: Vernier. Diese Zweigniederlas-
sung wird infolge Löschung der Aktiengesellschaft am Hauptsitz
(SHAB Nr. 466 vom 17.01.2000, S. 337) von Amtes wegen gelöscht.

666 – No 21

31. 1. 2000

25.01.2000

(2217)

Vescal SA, in  D ä l l i k o n , Herstellung von und Handel mit besonde-
ren Heizartikeln und -geräten und sonstigen technischen Geräten,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 30 vom 13. 02. 1998, S. 1102), mit
Hauptsitz in: Saint-Légier La Chiésaz. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister
gelöscht.

25.01.2000

(2218)

Architekturbüro Franz Barmettler, in  W ä d e n s w i l , Äussere See-
strasse, 8820 Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen
eines Architekturbüros, insbesondere Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich Planung, Design und Ausführung. Eingetragene Personen:
Barmettler, Franz, von Buochs, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

25.01.2000

(2219)

Delgado Coelho Reinigung/Hauswartungen, in Z ü r i c h , Ad. Lüchin-
ger-Strasse 80, 8045 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Aus-
führen von Reinigungsarbeiten sowie Übernahme von Hauswartungen.
Eingetragene Personen: Delgado Coelho, Miguel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2220)

Disco Bar Fun, Weidmann, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Bahnhof-
strasse 28, 8307 Effretikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Disco mit Bar. Eingetragene Personen:Weidmann, Hans, von
Illnau-Effretikon, in Illnau-Effretikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2221)

Eht Ehrenmann Treuhand, in  W ä d e n s w i l , Zugerstrasse 16, 8820
Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Treuhand- und Revi-
sionsfunktionen; Unternehmensberatung; Schulung von Buchhaltung.
Eingetragene Personen: Ehrenmann, Gabriela, von Wallisellen, in Wä-
denswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2222)

FGM Garage Garcia, in O b e r g l a t t , Wehntalerstrasse 6, 8154
Oberglatt, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Auto-
garage, Ausführung von Service- und Reparaturarbeiten sowie Handel
mit Occasionsfahrzeugen. Eingetragene Personen: Garcia, Fernando,
spanischer Staatsangehöriger, in Opfikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

25.01.2000

(2223)

KOVACS LAJOS, Generalagentur der Winterthur-Leben, in B ü -
l a c h , Kasernenstrasse 10, 8180 Bülach, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Vermittlung von Versicherungen, Bankprodukten und Finanz-
dienstleistungen. Allfinanz- und Anlageoptimierung. Eingetragene Per-
sonen: Kovacs, Lajos, von Zürich, in Neftenbach, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift.

25.01.2000

(2224)

MAM Audio-Video Produktion, M. Abdi, in  Z ü r i c h , Schaffhauser-
strasse 456, 8052 Zürich. Postadresse: MAM Audio-Video Produktion,
M. Abdi, Postfach 154, 8052 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Herstellung von audiovisuellen Produktionen; Verkauf von
Werbemitteln und Videoclips sowie Export und Import von sowie Han-
del mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Abdi, Muamed, jugo-
slawischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

25.01.2000

(2225)

Mischler Fokus Holz, in  Z ü r i c h , Segantinistrasse 119, 8049 Zürich,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratung, Forschung und Ent-
wicklung in den Bereichen Holztechnologie, Holzproduktion und -ver-
arbeitung, Waldbewirtschtung und Logistik. Eingetragene Personen:
Mischler, Veronika, von Wahlern und Obstalden, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2226)

Oemer Sale, in W a l l i s e l l e n , Glattzentrum, 8301 Wallisellen. Post-
adresse: Oemer Sale, Postfach 1261, Glattzentrum, 8301 Wallisellen,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Detailhandel, besonders Produk-
tion und Handel mit Schmuck und Uhren sowie Betrieb von Verpfle-
gungsstätten. Übernimmt das Geschäft der im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelfirma Önal Sale, Châlet-Goldschmied und Snack
Bar Galleria, in Wallisellen, mit Aktiven und Passiven. Eingetragene
Personen: Sale, Fahri Oemer, türkischer Staatsangehöriger, in Opfikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Sale, Temel Önal, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Volketswil, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2227)

Otto Helbling Vermögensverwaltung, in Z ü r i c h , Florastrasse 47,
8008 Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwal-
tung. Eingetragene Personen: Helbling, Otto, von Jona, in Meilen, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Lier, Martin, von Zürich und Kappel am Al-
bis, in Zollikon, mit Einzelprokura.

25.01.2000

(2228)

U. Ritzmann Landmaschinen, in  V o l k e n , Glemettenstrasse 132,
8459 Volken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparatur und Ver-
kauf von Landmaschinen und Traktoren. Eingetragene Personen: Ritz-
mann, Ulrich, von Volken, in Volken, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2229)

Vig Lüftung- Heizung- Sanitär, in  Z ü r i c h , Stiglenstrasse 25, 8052
Zürich, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparatur und Montagen
von Lüftungen, Heizungen und sanitären Anlagen. Eingetragene Perso-
nen: Vig, Géza, ungarischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Vig-Kovacs, Géza Istvanné, ungarische Staatsange-
hörige, in Zürich, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2230)

W. Kappeler, Esso Wädenswil-See, in  W ä d e n s w i l , Seestrasse 198,
8820 Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Tankstelle und
Shop. Eingetragene Personen: Kappeler, Wolfgang Andreas, von Uster,
in Winkel, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kappeler, Joo-Kyung, von
Uster, in Winkel, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2231)

Christoph’s Party Service, Ch. Jost, bisher in O b e r g l a t t , Planung,
Vorbereitung und Durchführung von gesellschaftlichen Anlässen und
deren Verpflegung, Einzelfirma (SHAB Nr. 52 vom 15. 03. 1990,
S. 1014). Sitz neu: E m b r a c h . Domizil neu: Dorfstrasse 143, 8424
Embrach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Jost, Yvonne, von Attiswil und Obersaxen, in Oberglatt, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jost, Chistoph,
von Attiswil, in Embrach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Oberglatt].

25.01.2000

(2232)

Dubinsky Fine Arts, in  Z ü r i c h , Galerie für moderne und zeitgenös-
sische Kunst, Einzelfirma (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 1998, S. 5302).
Zweck neu: Art Data-Base Development (Kunst-Datenbank-Entwick-
lung) und Verkauf von Hard- und Software sowie einschlägige Bera-
tung.

25.01.2000

(2233)

Keltec Kaptan Electro-Consulting-Engineering, bisher in N i e d e r -
h a s l i , Ingenieurbüro für elektrotechnische Beratung und Planung,
Einzelfirma (SHAB Nr. 18 vom 28. 01. 1991, S. 370). Sitz neu: K ü s -
n a c h t Z H . Domizil neu: Erbstrasse 22, 8700 Küsnacht. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kaptan, Cumhur, von Diessenho-
fen, in Küsnacht ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer
Staatsangehöriger, in Niederhasli].

25.01.2000

(2234)

Restaurant Birch, Nerio Ancarani, in  Z ü r i c h , Betrieb des Restau-
rants Birch, Einzelfirma (SHAB Nr. 192 vom 19. 08. 1988, S. 3436).
Firma neu: Cafeteria Binzmühle, Ancarani Nerio. Domizil neu: Schaff-
hauserstrasse 401, 8050 Zürich. Zweck neu: Betrieb der Cafeteria Binz-
mühle.

25.01.2000

(2235)

Coiffeur Armelle Merz-Bandolo Balla, in Z ü r i c h , Führen eines
Coiffeurgeschäftes, Einzelfirma (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999,
S. 4056). Die Firma wird auf Begehren der Inhaberin im Handelsregi-
ster gelöscht, weil sie nicht zur Eintragung verpflichtet ist (Art. 54 in
Verbindung mit Art. 53 HRegV).

25.01.2000

(2236)

Margot Schiele PR-Beratung und Redaktion, in  K i l c h b e r g Z H ,
Beratung für interne und externe Public Relations sowie Redaktion von
internen Unternehmensmedien, Einzelfirma (SHAB Nr. 248 vom
21. 12. 1994, S. 6964). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.01.2000

(2237)

Michael Meier Umnutzungs-Konzepte, in R ü t i Z H , Einzelfirma
(SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999, S. 6904). Diese Firma wird, da der Ge-
schäftsbetrieb nie aufgenommen wurde, im Handelsregister gelöscht.

25.01.2000

(2238)

Oezlem Metzgerei, Fatma Calagan, in W i n t e r t h u r , Führen einer
Metzgerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 89 vom 09. 05. 1995, S. 2564). Über
die Inhaberin dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Winterthur vom 02.11.1999 der Konkurs eröffnet
worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von Am-
tes wegen gelöscht.

25.01.2000

(2239)

Restaurant Bruggwiesen W. Fankhauser, in  W a n g e n - B r ü t t i s e l -
l e n , Betrieb des Restaurants Bruggwiesen, Einzelfirma (SHAB
Nr. 77 vom 22. 04. 1996, S. 2260). Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom
25.11.1999 der Konkurs eröffnet worden. Der Geschäftsbetrieb hat auf-
gehört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(2240)

Rolf Geiger Versicherungen, in  Z ü r i c h , Einzelfirma (SHAB Nr. 246
vom 17. 12. 1999, S. 8556). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 16.11.1999 mangels
Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(2241)

TCR, V. Kolenaty, in  W ä d e n s w i l , Werbung per Computer, Einzel-
firma (SHAB Nr. 55 vom 07. 03. 1986, S. 898). Über den Inhaber dieser
Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Horgen vom 28.10.1999 der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursver-
fahren ist aber mit Verfügung des gleichen Richters vom 14.12.1999
mangels Aktiven eingestellt worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(2242)

Thomas Kohler, in W i n t e r t h u r , Beschaffen, herstellen und mon-
tieren von Produkten aus Holz- und Möbelwerkstoffen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5001). Über den Inhaber dieser Ein-
zelfirma ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Win-
terthur vom 04.11.1999 der Konkurs eröffnet worden. Da der Inhaber
sein Geschäft weiterführt, bleibt die Eintragung bestehen.

25.01.2000

(2243)

all Metal. Saeed Reza Furutanpey &amp; Kazem Alereza, in  Z ü r i c h , Ro-
sengartenstrasse 5, 8037 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 11. 01. 2000. Zweck: Export und Import von Metallwaren sowie
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Alereza, Kazem, iranischer
Staatsangehöriger, in Theran (Iran), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Furutanpey, Saeed Reza, iranischer Staatsangehöriger, in Re-
gensdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2244)

Kollektivgesellschaft ABA-Taxi Christen + Aydemir, in  M e i l e n ,
Rainstrasse 152, 8706 Feldmeilen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Betrieb eines Taxiunternehmens, ins-
besondere Kurier- und Chauffeurdienste. Eingetragene Personen:
Aydemir, Mehmet, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Daniel, von Wy-
nigen, in Meilen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Christen-Gabathuler, Susanne, von Wynigen, in Meilen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

25.01.2000

(2245)

NORM Dimitri Bruni &amp; Manuel Krebs, in Z ü r i c h , Pfingstweid-
strasse 31B, 8005 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 02. 2000. Zweck: Betrieb eines grafischen Geschäfts. Eingetra-
gene Personen: Bruni, Dimitri, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Krebs, Kaspar Manuel, von
Wattenwil, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2246)

ProjektPool Etter &amp; Hofmann, in  Z ü r i c h , Rosengartenstrasse 1a,
8037 Zürich,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung).

Beginn:

24. 01. 2000. Zweck: Unternehmensberatung und Projekt-Management
für kleine und mittlere Unternehmen in den Bereichen Firmenaufbau
und Gründungen, Start- und Aufbauhilfe, Bürodienst-Service, allge-
meine Import- und Export-Geschäfte sowie Speditionslogistik. Einge-
tragene Personen: Etter, Thomas, von Ried bei Kerzers, in Dübendorf,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Hofmann, Karl, von Wallisellen,
in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(2247)

Rahn &amp; Bodmer, in  Z ü r i c h , Bankgeschäft, Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 190 vom 30. 09. 1999, S. 6691). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Peyer, Markus, von Zürich, in Oberrieden, Stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Di-
rektor]; Schwendinger, Peter, von Zürich, in Wädenswil, Stellvertreten-
der Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-Direk-
tor]; Schenkel, Thomas, von Weiach, in Bülach, Vize-Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien]; Bilgic, Hüseyin, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: türkischer Staatsangehöriger]; Fi-
scher, Claudia, von Baar, in Arni AG, mit Kollektivprokura zu zweien;
Honegger, Adrian, von Regensberg und Zürich, in Weiningen ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Lee-Wenger, Corinne, von Röthenbach im
Emmental, in Rümlang, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(2248)

Sector  Security  Service  A. von  Mühlenen, A. Kargotic  Tripos  +  Co,
in  B a s s e r s d o r f , Allgemeine Sicherheitsdienste, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 216 vom 05. 11. 1999, S. 7543). Firma neu: Sector Se-
curity Service A. von Mühlenen &amp; Co. 
Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kargotic Tripos, Alexander, peruanischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Steiger, Liliane, von Stäfa und Büron, in Zürich, mit Einzel-
unterschrift.

25.01.2000

(2249)

Aldo + Renzo Valenti, in S e u z a c h , Malergeschäft, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 174 vom 11. 09. 1997, S. 6702). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

25.01.2000

(2250)

Forestieri &amp; Failla Mascarello-Weinhandel in Liquidation, in Z ü -
r i c h , Ein- und Verkauf von sowie Handel mit Weinen aller Art sowie
Betrieb eines Weingeschäftes, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 183
vom 22. 09. 1998, S. 6519). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

25.01.2000

(300)

E + H Vifian + Partner Dipl Arch AG, in W a h l e r n , Planung und
Ausführung von Bauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244
vom 16. 12. 1998, S. 8575). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vifian, Jürg, von Wahlern, in Biel BE, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki, Roland, von Radelfingen, in
Schwarzenburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend:Vifian, Urs, von Wahlern, in Schwar-
zenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

25.01.2000

(301)

Mérat &amp; Cie. AG, in B e r n , Führung eines Metzgereibetriebes, Fabri-
kation von und Handel mit Fleisch- und Wurstwaren aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6976). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Mérat-Maletti, Irène,
von Courroux, in Spiegel bei Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Einzel-
unterschrift; Bosshard, Bruno, von Rothrist, in Muri bei Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plattner, Thomas, von Untervaz, in Arisdorf, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Glanzmann, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in
Roggwil BE, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oberli,
Markus, von Lützelflüh, in Sissach, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kyburz, Hans-Heinrich, von Erlinsbach, in Murgen-
thal, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mérat,
Roger, von Bern, in Spiegel bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Courroux, Präsident, mit Einzelunterschrift];
Glanzmann, Rudolf, von Hasle bei Burgdorf, in Schaffhausen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stammbach,Walter, von Uerkheim,
in Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauper, Kurt,
von Wohlen bei Bern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
mit Einzelprokura].

25.01.2000

(302)

Zollohaus AG, in  Z o l l i k o f e n , Verwaltung der Liegenschaft Zollo-
haus, Bernstrasse 101, Zollikofen, und deren wirtschaftliche Nutzung,
usw,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 12. 04. 1994, S. 1947). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Johann David, von Leut-
wil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(303)

Bersier Information Technologies GmbH, in  Z o l l i k o f e n , Alpen-
strasse 105, 3052 Zollikofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Technische Bera-
tung von Firmen und Projektleitungen im Informatikbereich; sie kann
Liegenschaften erwerben und sich an andern Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetra-
gene Personen: Bersier, Jean-Marc, von Cugy FR, in Zollikofen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.–; Bersier, Ernest Bernard, von Cugy FR, in
Montbrelloz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–.

25.01.2000

(304)

NGZ GmbH, in  Z o l l i k o f e n , Burgerweg 24, 3052 Zollikofen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
20. 01. 2000. Zweck: Betrieb eines Dienstleistungszentrums in den Be-
reichen der Geflügel-, Eier- und ähnlicher Branchen. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Mettler, Alois, von Ingenbohl, in Kirchlindach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Strasser, Kaspar Manuel, von Wangen an der Aare, in
Hindelbank, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–.

25.01.2000

(305)

A + O Bern-Mittelland GmbH, in B e r n , Unternehmensberatungen
in Personalfragen usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 175 vom 09. 09. 1999, S. 6195). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Howald, Rudolf, von Thörigen, in Oberdiessbach, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(306)

Bernische Höhenklinik Heiligenschwendi, in B e r n , Führung eines
Zentrums für Rehabilitation und Nachsorge, Verein (SHAB Nr. 128
vom 06. 07. 1999, S. 4563). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Hans-Ulrich Dr., von Bowil und Bern, in Heimberg, Mitglied
der Klinikleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(307)

LANDING DISTRIBUTORS, INC., Wilmington (Delaware), Zweig-
niederlassung Bern, 
in B e r n , Wankdorffeldstrasse 64, 3014 Bern,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: LANDING
DISTRIBUTORS, INC. Rechtsnatur Hauptsitz: Corporation nach dem
Recht des Staates Delaware. Hauptsitz: Wilmington, Delaware (USA).
Statuten Hauptsitz: 15.11.1999. Handelsregistereintragung Hauptsitz:
15.11.1999. Zweck Hauptsitz: Sämtliche gesetzlich erlaubten Handlun-
gen bzw. Aktivitäten nach dem Rechte des Bundesstaates Delaware.
Kapital Hauptsitz: Genehmigtes Kapital von USD 1’000.–; Liberierung:
USD 1’000.–; 1’000 Aktien ohne Nennwert. Angaben zur Zweignieder-
lassung: Grosshandel und Vertrieb von elektronischen Geräten, insbe-
sondere Lautsprecherboxen. Eingetragene Personen: Brown, Brian C.,
von den Vereinigten Staaten von Amerika, in Cary (USA), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Brown, James A., von den Vereinigten Staaten
von Amerika, in Inverness (USA), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift; Räz, Beat, von Rapperswil BE, in Uettligen, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(308)

STEPS Lerntrainings Daniel Kast, in B e r n , Berchtoldstrasse 50, 3012
Bern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:Anbieten und Durchführen
von Lerntrainings, welche den schulischen Unterricht ergänzen. Einge-
tragene Personen: Kast, Daniel Stephan, von Schaffhausen und Rehe-
tobel, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(309)

Grimex B. Züger, in  M ü n s i n g e n , Import und Export von Waren al-
ler Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 163 vom 25. 08. 1998, S. 5858). Domizil
neu: Bahnhofplatz 4, 3110 Münsingen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Züger, Bernhard, von Mosnang, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Münsingen].

25.01.2000

(310)

Rieder Kunst und Antiquitäten, in B e r n , Handel mit Kunst und An-
tiquitäten, Restaurationswerkstätten, Einzelfirma (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 1994, S. 5872). Domizil neu: Gerechtigkeitsgasse 79, 3011 Bern.

31. 1. 2000

No 21 – 667

25.01.2000

(311)

MEDadvise Medical Consulting Uhl &amp; Partner, in I t t i g e n , Sonn-
halde 3, 3063 Ittigen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
1. 02. 2000. Zweck: Medizinische Beratung und Gutachten. Eingetra-
gene Personen: Uhl, Waldemar, von Deutschland, in Ittigen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Müller, Christophe, von Basel, in Birr-
wil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Stiefel, Cäsar, von Wildberg,
in Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(312)

Uetz und Brönnimann Gurtner Creaconsult, in B e r n , Casinoplatz 8,
3011 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000.
Zweck: Führen einer Internet Consulting Agentur. Konzeption und
Realisation von Projekten auf dem world wide web. Eingetragene Per-
sonen: Uetz, Jan, von den Vereinigten Staaten von Amerika, in Bern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Brönnimann Gurtner, Thomas,
von Zimmerwald, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

25.01.2000

(163)

Garage Hofmann AG, in  O b e r b u r g , Betrieb einer Autogarage mit
mechanischer Werkstätte mit Tankstelle und Handel mit Velos und Mo-
tos, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19. 12. 1997, S. 9137). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schär, Peter, von Rüegsau, in
Zollbrück (Gemeinde Lauperswil), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Reber, Adrian, von Linden, in Burgdorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

25.01.2000

(164)

Thuco-Service AG in Liquidation, in L a n g e n t h a l , An- und Ver-
kauf, Unterhalt und Vermittlung von elektronischen Apparaten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 2000, S. 78). Mit Verfügung
des Konkursrichters Aarwangen - Wangen vom 24.01.2000 ist das am
23.12.1999 mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren als ge-
schlossen erklärt worden.

25.01.2000

(165)

Enz Holzbau GmbH, in H u t t w i l , Rüttistaldenstr. 18, 4950 Huttwil,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 13. 01. 2000. Zweck: Planung und Ausführung als Einzel-, General-
oder Totalunternehmerin von Holzbauarbeiten aller Art wie insbeson-
dere Zimmerei, Treppenbau, Innenausbau und Fassadenbau sowie dies-
bezügliche Unterhalts- und Reparaturarbeiten sowie Handel mit dies-
bezüglichen Produkten und Erzeugnissen aller Art. Kann Grundstücke
erwerben oder veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statu-
ten ersichtlich. Stammkapital: CHF 50’000. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 13.01.2000
und Bilanz per 30.09.1999: Aktiven von CHF 470’116.70 und Passiven
von CHF 410’086.70 der Einzelfirma "Ernst Enz", in Huttwil, zum Preis
von CHF 60 030, wovon CHF 50 000 auf das Stammkapital angerechnet
werden und dem Sacheinleger eine Forderung von CHF 10 030 in den
Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben wird. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Enz, Ernst, von Gondiswil, in Huttwil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 48’000; Enz, Verena, von Gondiswil, in Huttwil,
Gesellschafterin, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR 459 Ab-
satz 2, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000; Enz, Urs, von Gondiswil,
in Madiswil, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien gemäss OR
459 Absatz 2, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.

25.01.2000

(166)

SwissInformix GmbH, in U t z e n s t o r f , Lindenstr. 49, 3427 Utzen-
storf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24. 01. 2000. Zweck: Dienstleistungen gegenüber Firmen, öf-
fentlichen Institutionen und natürlichen Personen, insbesondere Unter-
nehmensberatung und Realisierungen, namentlich in den Bereichen In-
formations-, Prozess- und Qualitätsmanagement, Multimedia und Inter-
netlösungen, Unternehmens- und Marketingstrategien, Laufbahnbera-
tungen und Sinngemässes. Die Leistungen der Gesellschaft gehen aus-
schliesslich aus der Schweiz hervor. Kann Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern. Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten
ersichtlich. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Läng, Adrian, von Utzenstorf, in Utzenstorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000; Dreier, Urs, von Trub, in Bern, Gesell-
schafter,

mit Einzelunterschrift,

mit einer Stammeinlage von

CHF 5’000; Läng Dreier, Marianne, von Trub und Utzenstorf, in Bern,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.

25.01.2000

(167)

Käsereigenossenschaft Kramershaus, in T r a c h s e l w a l d , Wirt-
schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf
dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe usw., Genossenschaft
(SHAB Nr. 247 vom 21. 12. 1998, S. 8689). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Grossenbacher, Christian, von Trachsel-
wald, in Trachselwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier; Aeschbacher, Hansueli, von Trachsel-
wald, in Trachselwald, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Habegger, Ernst, von Trub, in Heimisbach (Ge-
meinde Trachselwald), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Sekretär oder Kassier [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Rothenbühler, Heinz, von Trachselwald, in Heimisbach
(Gemeinde Trachselwald), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Ger-
ber, Fritz, von Langnau im Emmental, in Heimisbach (Gemeinde Trach-
selwald), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.01.2000

(168)

Ernst Enz, in  H u t t w i l , Holzbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 266 vom
13. 11. 1975, S. 3024). Die Aktiven und Passiven sind an die "Enz Holz-
bau GmbH", in Huttwil, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

25.01.2000

(169)

Restaurant Brauerei, Heinz Schär, in A a r w a n g e n , Betrieb des Re-
staurants Brauerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 177 vom 13. 09. 1993,
S. 4799). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.01.2000

(170)

Rudolf König, in J e g e n s t o r f , Metzgerei, Einzelfirma (SHAB
Nr. 201 vom 30. 08. 1971, S. 2133). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

25.01.2000

(171)

P. &amp; H. Schumacher Storen, in  N i e d e r ö s c h , Tannwald 69, 3424
Niederösch, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 02. 2000.
Zweck: Handel mit, Montage und Reparatur von Holz- und Alufenster-
läden sowie Sonnen- und Lamellenstoren. Eingetragene Personen:
Schumacher, Peter, von Hasle bei Burgdorf, in Niederösch, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Helen, von Hasle bei Burgdorf,
in Niederösch, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

24.01.2000

(141)

KA-Holzbau AG, in  G r i n d e l w a l d , Spillstatt, 3818 Grindelwald,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

28. 12. 1999.

Zweck: Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei sowie Herstellung und

Handel mit Möbeln, Betrieb eines Baugeschäftes, Planung und Ausfüh-
rung von Bauten aller Art. Kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachüber-
nahme: Teilaktiven von CHF 1’063’208.75 und Teilpassiven von CHF
185’538.27 der Kaufmann A.G., in Grindelwald (gesamter Geschäftsbe-
reich Schreinerei und Zimmerei), gemäss Sachübernahmevertrag v.
28.12.99 und Ausgliederungsbilanz per 1.7.1999 zum Preis von CHF
877’670.48. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit Brief. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Geiser, Ernst, von Roggwil BE, in Grindelwald, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ringgenberg, Andreas, von Leissigen,
in Grindelwald, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ringgenberg, Susanna, von Leissigen, in Grindelwald, Sekretärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ART von Allmen René Treuhand, in
Interlaken, Revisionsstelle.

24.01.2000

(142)

Bärli AG, in B e a t e n b e r g , Import, Export, Kauf und Verkauf von
Farben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27. 01. 1998, S. 609).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Walter,
von Schangnau, in Waldegg (Beatenberg), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

24.01.2000

(143)

Alpen Region Brienz-Meiringen-Hasliberg Tourismus GmbH, in
M e i r i n g e n , c/o Meiringen-Haslital Tourismus, Bahnhofstrasse 22,
3860 Meiringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29. 11. 1999, 19. 01. 2000. Zweck: Förderung des
Tourismus durch Gewinnen von Gästen für die Region Brienz-Meirin-
gen-Hasliberg, Konzentration touristischer Basisdienstleistungen, För-
derung der Zusammenarbeit touristischer Leistungsträger und des Tou-
rismusverständnisses. Kann Grundstücke erwerben, belasten und ver-
äussern und sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder ähn-
lichem Zweck beteiligen. Stammkapital: CHF 32’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 32’000.–. Mitteilungen an
Gesellschafter: brieflich. Eingetragene Personen: Tourismusverein
Brienz-Axalp, in Brienz BE, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Meiringen-Haslital
Tourismus (Verein), in Meiringen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Tourismusverein
Hasliberg, in Hasliberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Verkehrsverein Schwanden,
in Schwanden bei Brienz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Verkehrsverein Hof-
stetten bei Brienz, in Hofstetten bei Brienz, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Touris-
musverein Brienzwiler, in Brienzwiler, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Ver-
kehrsverein Oberried am Brienzersee, in Oberried am Brienzersee, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 2’000.–; Bürki, Daniel, von Bleiken bei Oberdiessbach, in Gut-
tannen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guinand,
Marcel, von Les Brenets, in Brienz BE, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kehrli, Beat, von Utzenstorf, in Hasliberg Hoh-
fluh (Hasliberg), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumberger, Ernst, von Illnau-Effretikon, in Hasliberg Reuti (Hasli-
berg), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24.01.2000

(144)

NL Holzböden, Lenting, in  T h u n , Pfarrhausweg 18, 3604 Thun, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit, Verkauf von und Verle-
gen von Holzböden. Eingetragene Personen: Lenting, Nicolaas, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Thun, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Lenting-Hoogststraten, Marieke, niederländische Staatsangehörige, in
Thun, mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(145)

Sonja Kilchenmann, in  T h u n , Betrieb des Restaurants Waldegg, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8310). Mit Verfügung der
Gerichtspräsidentin 3 als Konkursrichterin des Gerichtskreises X Thun
vom 5. Januar 2000 ist das mit Verfügung vom 13. Dezember 1999 der
gleichen Richterin mangels Aktiven eingestellte Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(146)

Calipt’Air AG, in  S p i e z , Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von
Material und Maschinen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom
04. 02. 1998, S. 840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ofisa, Zweigniederlassung in Sitten, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fidurevision S.A., Zweigniederlas-
sung in Marly, Revisionsstelle.

25.01.2000

(147)

Eduard Steiner AG, in  U e t e n d o r f , Handel mit Holz, Holz- und
Kunststoffplatten etc.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom

12. 04. 1996, S. 2064). Statutenänderung: 26. 11. 1999. Qualifizierte Tat-
bestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage und -übernahme
im Zusammenhang mit der Gründung v. 23.2.1983 ist aus den Statuten
gestrichen worden. [bisher: Die Gesellschaft übernimmt sämtliche Ak-
tiven und Passiven der bisherigen Kollektivgesellschaft "Gebr. Steiner",
in Thun, gemäss Sacheinlagevertrag vom 23.02.1983 und Bilanz per
31.12.1982, wonach die Aktiven CHF 1’790’027.61 und die Passiven
CHF 167’764.15 betragen, so dass sich ein Aktivenüberschuss und
Uebernahmepreis von CHF 1’622’263.46 ergibt, davon werden CHF
298’000.– auf das Grundkapital angerechnet. CHF 2’000.– werden
durch Verrechnung mit einer unter den Passiven figurierenden Forde-
rung liberiert.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit eingeschriebenem Brief oder gegen Empfangsbestätigung.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere publikationspflichtige Tat-
sachen nicht berührt. Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl
der Verwaltungsratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. [ge-
strichen: Verwaltungsrat: mindestens 2 Mitglieder]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Eduard, von Ringgen-
berg BE, in Bern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiner-Schenk, Johanna, von Ringgenberg BE, in Gwatt
(Spiez), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner-Müller, Verena, von Ringgen-
berg BE, in Walkringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauser, Hans, von Worb, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Revisionsstelle]; Josef Felber, in Thun, Revisionsstelle.

25.01.2000

(149)

Kandlbauer AG, in G r i n d e l w a l d , Hoch- und Tiefbauunterneh-
mung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1993, S. 5301).
Streichung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungs-
rat: 1 oder mehrere Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grogg, Jean-Claude, von Untersteckholz, in
Grindelwald, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kandlbauer, Peter, von Grindel-
wald, in Grindelwald, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Hans Kandlbauer oder Jean-Claude
Grogg].

25.01.2000

(150)

Manor Farm AG, in U n t e r s e e n , Ausbau und Betrieb der Manor-
Farm-Besitzung in Unterseen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom
06. 04. 1999, S. 2193). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rit-
schard, Urs, von Interlaken, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.01.2000

(151)

Neuhaus Golf- und Strandhotel AG, in U n t e r s e e n , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999, S. 2397). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ritschard, Urs, von Interlaken, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(152)

Rocamar SA, in H i l t e r f i n g e n , Liegenschaften, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 133 vom 12. 07. 1995, S. 3916). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schlosser, Stephan, von Seeberg,
in Forst, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

25.01.2000

(153)

Stadion-Garage Thun, in  T h u n , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71
vom 14. 04. 1999, S. 2397). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vonlanthen, Anton, von Schmitten und Freiburg, in
Muri bei Bern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(154)

Swiss Alpine Power AG, in  G s t a a d

( G d e . S a a n e n ) , Pro-

dukte auf der Basis von Molke, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom
15. 12. 1999, S. 8485). Zweigniederlassung neu: La Punt-Chamues-ch.

25.01.2000

(155)

Watropur AG, in  W i l d e r s w i l , Schlammtrocknungstechnik. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25. 01. 1999, S. 534). Streichung der
statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Verwaltungsrates,
da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwaltungsrat: 1 oder
mehrere Mitglieder]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nick
Tanner, Treuhand, in Unterseen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(156)

BYS Ingenieure + Planer AG, Innertkirchen, in  I n n e r t k i r c h e n ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30. 01. 1997, S. 646). Auflösung
der Gesellschaft durch Beschluss der Generalversammlung vom
26.11.1999 infolge Fusion gem. Art. 748 OR mit der BYS Engineering
AG (neu: BYS Ingenieure + Planer AG), in Brunnen (Ingenbohl). Akti-
ven und Passiven der Gesellschaft gehen gemäss Fusionsbilanz per
30.6.1999 durch Universalsukzession auf die BYS Engineering AG
(neu: BYS Ingenieure + Planer AG) über. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bysäth-Zurmühle, Heinz, von Gadmen,
in Brunnen (Ingenbohl), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bysäth-Herger, Heinz, von Gad-
men, in Brunnen (Ingenbohl), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

25.01.2000

(157)

Cinemusic Gstaad-Saanenland AG, in  G s t a a d

( G d e .

S a a -

n e n ) , Betriebsgesellschaft der Stiftung Sport-, Kultur- und Touris-
musförderung Gstaad-Saanenland, insbesondere Planung, Vorberei-
tung, Organisation und Durchführung des jährlichen... Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 60 vom 01. 04. 1997, S. 2139). Firma neu: Cinemusic
Gstaad-Saanenland AG in Liquidation. 
Mit Verfügung des Gerichtsprä-
sidenten 1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XIII Obersimmental-
Saanen vom 3. Januar 2000 ist über die Firma der Konkurs eröffnet wor-
den. Die Gesellschaft ist demnach aufgelöst.

25.01.2000

(158)

Dewabau AG in Liquidation, in  T h u n , Montage von Decken- und
Wandverkleidungen jeder Art sowie allgemeine Schreiner- und Isola-
tionsarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999,
S. 8874). Mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 4 als Konkursrichterin
des Gerichtskreises X Thun vom 10. Januar 2000 ist das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt worden.

25.01.2000

(159)

Autoreparaturen Zezu GmbH, in  T h u n , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999, S. 8874). Statutenände-
rung: 13. 01. 2000. Weitere publikationspflichtige Tatsachen nicht be-
rührt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zum-
brunn, Werner, von Ringgenberg BE, in Aeschi bei Spiez, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller,
Sonja, von Gossau SG, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.– [bis-
her: mit einer Stammeinlage von CHF 24’000.–].

25.01.2000

(160)

Paragliding Interlaken GmbH, in I n t e r l a k e n , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24. 04. 1998, S. 2761). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Freizeit Aktiv AG, in Wilderswil,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 4’000.– [bisher: Freizeit Aktiv AG, in Interlaken].

25.01.2000

(161)

SDI Consulting &amp; Engineering GmbH, in I n t e r l a k e n , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1999,
S. 8036). Domizil neu: Mittengrabenstrasse 76, 3800 Interlaken. Post-
adresse neu: Postfach 76, 3800 Interlaken. Weiteres Geschäftslokal:
Sendlistrasse 12, 3800 Interlaken.

25.01.2000

(162)

Raiffeisenbank Diemtigen,

in D i e m t i g e n ,

Genossenschaft

(SHAB Nr. 86 vom 05. 05. 1999, S. 2953). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hiltbrand-Minnig, Petra, von Därstetten und Erlen-
bach im Simmental, in Därstetten, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Minnig, Petra, von Erlenbach im Simmental].

25.01.2000

(163)

BYS Ingenieure + Planer AG, Zweigniederlassung Innertkirchen, in
I n n e r t k i r c h e n , Steini, 3862 Innertkirchen, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: BYS Ingenieure + Planer AG.
Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Ingenbohl. Han-
delsregistereintragung Hauptsitz: 17.02.1975 (letzte Publikation: SHAB
Nr. 252 v. 27.12.1999, S. 8773). Zweck Hauptsitz: Betrieb eines Inge-
nieurbüros auf allen Gebieten der Technik, namentlich für Hoch-, Tief-
und Untertagbau, für Bautenschutz, für Infrastrukturen sowie für Pla-
nungen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene
Personen: Fischer, Gerhard, von Gadmen, in Meiringen, Mitglied und
Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift als Leiter der
Zweigniederlassung; Bysäth-Herger, Heinz, von Gadmen, in Brunnen
(Ingenbohl), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bysäth
Grossrieder, Petra, von Gadmen, Zürich, Schmitten FR und St. Ursen,
in Wollerau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Ar-
nold, von Luzern und Endingen, in Stans, mit Kollektivprokura zu
zweien.

25.01.2000

(164)

Food &amp; Non-Food supply, Paul Glaus, in  S t e f f i s b u r g , Koordi-
nierte Feinverteilung von Food- und Non-Food-Artikeln, Einzelfirma
(SHAB Nr. 140 vom 22. 07. 1999, S. 5002). Mit Verfügung der Gerichts-
präsidentin 3 als Konkursrichterin des Gerichtskreises X Thun vom 17.
Dezember 1999 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Die
Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

668 – No 21

31. 1. 2000

25.01.2000

(165)

Oskar Huber, in  M e i r i n g e n , Handel mit Brennstoffen, Einzel-
firma (SHAB Nr. 156 vom 15. 08. 1995, S. 4573). Mit Verfügung des Ge-
richtspräsidenten 1 als Konkursrichter des Gerichtskreises XI Interla-
ken-Oberhasli vom 29. Dezember 1999 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(166)

R. Gerber, in  S t e f f i s b u r g , Gärtnerei und Blumengeschäft. Einzel-
firma (SHAB Nr. 281 vom 30. 11. 1976, S. 3428). Aktiven und Passiven
sind auf die Kollektivgesellschaft "Blumen Gerber &amp; Co.", in Steffis-
burg, übergegangen. Firma erloschen.

25.01.2000

(167)

Restaurant Riedhof, Hansueli Schöni, in  T h u n , Einzelfirma (SHAB
Nr. 39 vom 26. 02. 1991, S. 828). Firma infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

25.01.2000

(168)

Anderson, in U e t e n d o r f , Treuhandunternehmung, namentlich
Unternehmungs- und Rechtsberatung, Buchhaltungen, Ausfüllen von
Steuererklärungen, Betriebskostenaufstellung etc, Einzelfirma (SHAB
Nr. 177 vom 16. 09. 1997, S. 6807). Über den Inhaber dieser Einzelfirma
ist mit Verfügung der Gerichtspräsidentin 3 als Konkursrichterin des
Gerichtskreises X Thun vom 8. Dezember 1999 der Konkurs eröffnet
worden.

25.01.2000

(169)

Blumen Gerber &amp; Co. , in  S t e f f i s b u r g , Stockhornstrasse 9, 3612
Steffisburg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000.
Zweck: Gärtnerei und Blumengeschäft. Produktion, Verkauf und Han-
del mit Blumen und Pflanzen aller Art. Übernahme: Aktiven und Passi-
ven der erloschenen Einzelfirma "R. Gerber", in Steffisburg. Eingetra-
gene Personen: Gerber-Marti, Rudolf, von Langnau im Emmental, in
Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Gerber-Marti, Ruth,
von Langnau im Emmental, in Steffisburg, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Nyffeler-Hindricksen, Stephan, von Huttwil, in Thun, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift.

Luzern – Lucerne – Lucerna

25.01.2000

(395)

Walde &amp; Partner Immobilien Zentralschweiz AG, in L u z e r n , Ober-
grundstrasse 73, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18. 01. 2000. Zweck: Vermittlung von Immobilien; Bera-
tung im Zusammenhang mit Immobilien sowie Rechtsberatung im all-
gemeinen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Immobilien; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen
Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im
SHAB. Eingetragene Personen: Walde, Gerhard, von Obersiggenthal, in
Küsnacht ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Egli, Hans-Ulrich, von
Schangnau, in Schwanden b. Brienz, Delegierter, mit Einzelunterschrift;
Contrevi AG, in Baar, Revisionsstelle.

25.01.2000

(396)

AZ &amp; Partner AG, in R e i d e n , Erstellung, Einrichtung, Verkauf,
Import, Export von Datenleitungen, EDV-Systemen, EDV-Anlagen
und -Geräten, SOLAR-Anlagen, zahntechnischen und anderen Pro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 19. 08. 1997, S. 5968).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. Balsiger &amp; Partner
AG, in Zofingen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsiger Treuhand- und
Revisionsgesellschaft AG, in Zofingen].

25.01.2000

(397)

Fybron AG, in L u z e r n , Handel mit natürlichen und synthetischen
Fasern und Materialien sowie mit Rohmaterialien, Halb- und Fertigpro-
dukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23. 06. 1998, S. 4273).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coo-
pers &amp; Lybrand AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Luzern, Revi-
sionsstelle.

25.01.2000

(398)

Murer Construction Technology AG, bisher in L u z e r n , Erbringen
von Engineering-Dienstleistungen, insbesondere im Untertagbau, für
Schalungstechnik und Maschinenbau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 44 vom 04. 03. 1999, S. 1441). Statutenänderung: 17. 01. 2000. Sitz
neu: M e g g e n . Domizil neu: Allmendgasse 16, 6045 Meggen.

25.01.2000

(399)

Sigam Luzern AG, in L u z e r n , Vermögensverwaltung und Besor-
gung von Kapitalanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom
15. 02. 1999, S. 1042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr.
Balsiger &amp; Partner AG, in Zofingen, Revisionsstelle [bisher: Dr. Balsi-
ger Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG, in Zofingen].

25.01.2000

(400)

Mann oh mio AG, in L u z e r n , Betrieb von Verkaufsläden im Bereich
Textilien und Accessoires, insbesondere Herrenunterwäsche, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03. 09. 1999, S. 6053). Firma neu: Mann
oh mio AG in Liq. 
Der Amtsgerichtspräsident I von Luzern-Stadt hat
mit Entscheid vom 22.12.1999  die  Gesellschaft  in  Anwendung  von
Art. 1 ZGB in Verbindung mit Art. 625 Abs. 2 OR aufgelöst, da keine
Revisionsstelle eingesetzt werden konnte.

25.01.2000

(401)

Miromed Medizintechnik AG, in  D i e r i k o n , Handel mit Produkten
aller Art, insbesondere auf dem Gebiete der Medizintechnik und ver-
wandten Gebieten,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom

16. 07. 1999, S. 4862). Firma neu: Miromed Medizintechnik AG in Liq.
Der Amtsgerichtspräsident III von Luzern-Land hat mit Entscheid vom
27.12.1999 die Gesellschaft in Anwendung von Art. 1 ZGB in Verbin-
dung mit Art. 625 Abs. 2 OR aufgelöst, da keine Revisionsstelle einge-
setzt werden konnte.

25.01.2000

(402)

Trinatura GmbH, in K o t t w i l , Hinterdorf, 6217 Kottwil, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

20. 01. 2000. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Betten und Zubehör;
Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung und Verwaltung von Immobilien.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Bucher, Reto, von Ruswil, in Kottwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Schnyder, Marlene, von Ruswil und Buttisholz,
in Kottwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.01.2000

(403)

Logum GmbH, bisher in W e g g i s , Entwicklung und Programmie-
rung von EDV-Software, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 71 vom 14. 04. 1999,

S. 2397).

Statutenänderung:

20. 01. 2000. Sitz neu: R o t h e n b u r g . Domizil neu: c/o Margrit Ma-
randa-Zimmermann, Pilatusring 19, 6023 Rothenburg. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Davenport, Gary, britischer Staatsange-
höriger, in Zollikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: in Weggis];
Wozenilek Davenport, Eva, österreichische Staatsangehörige, in Zolli-
kon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 1’000.– [bisher: in Weggis].

25.01.2000

(404)

Winestar GmbH, in S e m p a c h , Handel mit Hardware, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 28. 07. 1997, S. 5356).
Statutenänderung: 24. 01. 2000. Zweck neu: Handel mit Hardware; Her-
stellung von sowie Handel mit Software aller Art; Anbietung von Akti-
vitäten und Dienstleistungen im Internet; Betrieb von E-Commerce mit
Waren aller Art, namentlich mit Weinen; Beteiligungen; Erwerb, Bela-
stung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum. [Weitere
Aenderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

25.01.2000

(405)

Rüegg &amp; Brunner Antiquitäten GmbH, in L u z e r n , Handel mit An-
tiquitäten aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 157 vom 15. 08. 1996, S. 4898). Firma neu: Rüegg &amp; Brunner Anti-
quitäten GmbH in Liq. . 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Arti-
kel 88a HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur
Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Willi, von Luzern, in Luzern, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift]; Rüegg, Rosmarie, von Zürich und Basel, in Luzern, Gesell-
schafterin, Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin].

25.01.2000

(406)

Baugenossenschaft Fildern, in L u z e r n , Schaffung und Vermietung
von preisgünstigen Wohnungen durch Bau und Erwerb von Wohnhäu-
sern unter Ausschluss jeder spekulativen Absicht, Genossenschaft
(SHAB Nr. 239 vom 09. 12. 1998, S. 8407). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rickenmann, Guido, von Zürich, in Luzern, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident]; Bär, lic. iur.
Werner, von Luzern und Langrickenbach, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten [bisher: Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Thalmann,
Georges, von Buchrain und Emmen, in Buchrain, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Zaugg, Gottfried, von Trub, in Buchrain, Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Vock, Emil, von Wohlen AG, in Adligenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten.

25.01.2000

(407)

Rico Spitz Restaurant zur Eintracht, in  B e r o m ü n s t e r , Gärbigass,
6215 Beromünster, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines
Restaurants. Eingetragene Personen: Spitz, Rico, von Grabs, in Bero-
münster, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(408)

Homberger, in L u z e r n , Erbringung von Dienstleistungen im EDV-
Bereich, Einzelfirma (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8965). Firma
neu: net.worXs Marco Homberger. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Homberger, Markus genannt Marco, von Luzern und Egg, in
Luzern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Homberger, Markus].

25.01.2000

(409)

Zagsolar R. Durot, bisher in L i t t a u , Beratung, Projektierung, Anla-
gebau und Datenerfassung im Bereich Energie und speziell Photovol-
taik, Einzelfirma (SHAB Nr. 114 vom 17. 06. 1998, S. 4126). Sitz neu:
K r i e n s . Domizil neu: Amlehnstrasse 33, 6010 Kriens.

25.01.2000

(410)

Deco-Hüüsli Wolf, in L u z e r n , Handel mit Dekorationsmaterialien,
Einzelfirma (SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 110). Die Firma ist infolge
Geschäftsübergabe erloschen.

25.01.2000

(411)

Deco-Hüüsli, Radtke &amp; Wolf, in L u z e r n , Hirschengraben 52, 6000
Luzern 7, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000.
Zweck: Gestaltung und Dekoration von Schaufenstern und Verkaufs-
räumen sowie von Ausstellungshallen und Restaurants etc.; Verkauf
und Vermietung von Dekorationsmaterialien an Privatpersonen, Lä-
den, Restaurants, Vereinen, Institutionen etc.. Eingetragene Personen:
Wolf, Josef, von Giswil, in Emmen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Radtke, Rolf, von Niederlenz, in Emmen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift.

Obwalden – Obwald – Untervaldo Soprasselva

18. Januar 2000
GAM Getränke Center AG, in A l p n a c h , Schoriederstrasse 4, 6055
Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17. 01. 2000. Zweck: Vertrieb von Getränken und Spirituosen aller Art
sowie Handel mit Waren, die im Interessenbereich des Betriebes liegen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 200 000. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 200 000. Aktien: 200 Namenaktien zu
CHF 1000. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Vertrag vom 20. 12. 1999 von der GAM Getränke
AG, in Muri, sämtliche sechs Getränkeabholmärkte in Muri, Bremgar-
ten, Villmergen, Zürich Letzigraben, Dietikon und Regensdorf mit Wa-
renlager, Einrichtungsgegenständen sowie Miet- und Arbeitsverträgen
zum Kaufpreis von CHF 450 000 zuzüglich Warenlager per 01. 01. 2000
zum Einstandpreis. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Bucher, Josef, von Littau und Schötz, in Alpnach,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid, Severin, von Hitzkirch, in He-
dingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bucher-Krumme-
nacher, Esther, von Littau, Schötz und Rothenburg, in Alpnach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schöpfer, Hansruedi, von Marbach LU, in Sar-
nen, Revisionsstelle.

18. Januar 2000
H. + J. Huwyler AG, in S a r n e n , Handel mit Eisenwaren, Haushalt-
gegenständen und Artikeln für Freizeit und Sport, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 1997, S. 5749). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huwyler, Hans, von Sins, in Sarnen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huwyler, Josef, von Sins, in Sarnen, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

18. Januar 2000
Q – Die Beiz GmbH, in S a r n e n , Führung eines gastgewerblichen
Betriebes mit Verkauf von Frischteigwaren und Lebensmitteln inklu-
sive Take away, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 01. 09. 1997, S. 6412). Statutenänderung: 14. 01. 2000. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lingertat, Stephan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 25 000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mayer, Hans-
Jochen, von Tablat SG, in Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 50 000 [bisher:
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 25 000]; Mayer-Luder, Jeannette, von Tablat SG, in Sarnen, mit
Einzelprokura.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

25.01.2000

(91)

Lupan AG, Finanzierungs- und Verwaltungsgesellschaft, in S t a n s ,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14. 03. 1994, S. 1391). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Solothurn (SHAB Nr.
14 vom 20.01.2000, S. 430) im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(92)

Back &amp; Brau Distribution (International) GmbH, in S t a n s , Koordi-
nation, Leitung sowie Überwachung der internationalen Geschäfte der
gesamten Back &amp; Brau-Gruppe, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 08. 11. 1999,

S. 7586).

Statutenänderung:

2. 12. 1999. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mayer, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Ditzenbach (D),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.–; Zwicker, Horst G., deutscher Staatsangehöriger, in
Göppingen (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 3’000.–; Heidt, Christoph, deutscher Staats-
angehöriger, in Bad Ditzenbach (D), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Walker, Kurt, von Wassen, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 40’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 30’000.–].

25.01.2000

(93)

Stockwell Securities Trust GmbH, in  H e r g i s w i l N W , Beratung
und Verwaltung im Zusammenhang mit Vermögensanlagen aller Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom
08. 10. 1996, S. 6111). Domizil neu: Seestrasse 72a, 6052 Hergiswil.

25.01.2000

(94)

MAXI-BABY Othmer und Zaugg, bisher in K r i e n s , Handel mit
Waren aller Art, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20. 08. 1998,
S. 5760). Sitz neu: H e r g i s w i l N W . Domizil neu: Pilatusstrasse 50,
6052 Hergiswil. Beginn: 11. 08. 1998. Zweck: Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zaugg, Christa, von
Eggiwil, in Koppigen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [wie bis-
her]; Othmer, Karin, von Kriens und Luzern, in Kriens, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Luzern und Emmen].

Glarus – Glaris – Glarona

25.01.2000

(70)

Grüninger Holding AG, in  M i t l ö d i , Hoschet 23, 8756 Mitlödi, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2000. Zweck:
Erwerb, Finanzierung,Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen
an Unternehmungen und Unternehmensanteilen aller Art. Die Gesell-
schaft kann ferner Patente, Rechte, Lizenzen und Grundstücke erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern sowie Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Grüninger,Adolf, von Näfels, in Mitlödi, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grüninger-Blumer, Berta, von Nä-
fels, in Mitlödi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nägeli, Dr.
Max, von Uitikon, in Rutschwil, Gemeinde Dägerlen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Visura Treuhand-Gesellschaft, in Glarus,
Revisionsstelle.

25.01.2000

(71)

"Patelhold" Patentverwertungs- &amp; Elektro-Holding AG, in G l a r u s ,
Beteiligung an Unternehmungen aller Art und in jeder Form, insbeson-
dere auf dem Gebiet der Elektrizität, vornehmlich durch Erwerb von
Patenten, Aktien und Obligationen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131
vom 10. 07. 1998, S. 4786). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Klein, Ernest, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Kirchdorf AG, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(72)

Delca S.A. in Liquidation, in G l a r u s , Erwerb und Verwaltung von
mobilen Werten und Beteiligungen in jeglicher Form an Unternehmen
in der Schweiz und im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom
12. 03. 1997, S. 1680). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht  (Publikation  3. Schuldenruf: SHAB  Nr. 57  vom  25.03.1997,
S. 2035).

25.01.2000

(73)

H.R. Marti Holzbau GmbH in S c h w a n d e n

G L , Herren-

strasse 50, 8762 Schwanden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Führung eines
Holzbaubetriebes, mit Zimmerei und Schreinerei. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle mit den vorstehend erwähnten Tätigkeiten direkt oder
indirekt zusammenhängenden Handels-, Rechts- und Finanzgeschäfte
für eigene oder fremde Rechnung zu besorgen und abzuschliessen, sich
an anderen Betrieben zu beteiligen, gleichartige oder verwandte Be-
triebe zu erwerben oder zu errichten, sowie alle Geschäfte einzugehen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, einschliesslich
den Ankauf, die Verwaltung und den Verkauf von Liegenschaften.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der bisher
im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma "Hansruedi Marti, Zim-
merei-Bauschreinerei" in Schwanden GL, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 21.01.2000 und Übernahmebilanz per 01.01.2000 mit Aktiven von
CHF 119’893.45 und Passiven von CHF 99’893.45 zum Preise von CHF
20’000.–, der voll auf das Stammkapital angerechnet wird. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Marti, Hansruedi, von Matt, in
Schwändi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Marti-Hegner, Rosa, von
Matt und Vorderthal, in Schwändi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

25.01.2000

(74)

Hansruedi Marti, Zimmerei-Bauschreinerei in  S c h w a n d e n G L ,
Ausführung aller Zimmer- und Schreinerarbeiten, Einzelfirma (SHAB
Nr. 161 vom 22. 08. 1991, S. 3680). Die Aktiven und Passiven sind an die
"H.R. Marti Holzbau GmbH" in Schwanden GL übergegangen. Die
Firma ist erloschen.

Zug – Zoug – Zugo

24.01.2000

(593)

ViRopen Gastro AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Planung, Betreibung,
Beratung und Verwaltung von Gastronomie- und Hotelbetrieben, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7799). Bemerkungen
Neu: Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven
durch Verfügung vom 28.12.1999.

24.01.2000

(594)

Coxwain Ltd. in Liquidation, Sitz: Z u g , Tätigung und Abschluss von
Immobilien-, Finanz-, Handels- und Rechtsgeschäften jeglicher Art,Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.1999, S. 2726). Bemerkungen
Neu: Liquidation: Einstellung des Konkursverfahrens mangels Aktiven
durch Verfügung vom 15.12.1999.

31. 1. 2000

No 21 – 669

24.01.2000

(595)

Minigolf Schanz, Heidi Ranftl Elma, Sitz: Z u g , Betrieb einer Minigolf-
Anlage, Einzelfirma (SHAB Nr. 86 vom 05.05.1999, S. 2955). Löschung:
Ueber die Firmainhaberin wurde am 11.01.2000 der Konkurs eröffnet.
Nachdem der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma gelöscht.

24.01.2000

(596)

De Rada GmbH, Sitz: Z u g , Halten von Beteiligungen, GmbH (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7911). Firma Neu: De Rada GmbH in Liqui-
dation
. Bemerkungen Neu:Auflösung: von Amtes wegen in Anwendung
von Art. 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Domizil. Eingetragene
Personen Geändert: Mala, Agim, Heimat: Jugoslawien, in Nottwil, Ge-
sellschafter, Liquidator mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
14’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

24.01.2000

(597)

Distriplast Distribution GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Waren aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 194 vom 06.10.1999, S. 6840). Firma Neu: Distriplast
Distribution GmbH in Liquidation
. Domizil Gelöscht: [c/o HPS Holding
AG, Neugasse 7, 6300 Zug]. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV in Verbindung mit Art. 90 lit.e
HRegV und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator und ohne
Domizil.

24.01.2000

(598)

IVB Generalunternehmungs AG in Konkursliquidation, Sitz: B a a r ,
Kauf, Verkauf und Vermittlung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 57 vom 22.03.1994, S. 1547). Löschung: von Amtes wegen
nach durchgeführtem Konkursverfahren.

24.01.2000

(599)

Mesys Management AG, Sitz: Z u g ,Anbietung betriebswirtschaftlicher
Dienstleistungen, Aktiengesellschaft  (SHAB  Nr. 201  vom  20.10.1997,
S. 7634). Firma Neu: Mesys Management AG in Liquidation. Bemerkun-
gen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom 20.12.1999. Eingetra-
gene Personen Geändert: Neukom, Walter, Heimat: Rafz, in Rafz, Dele-
gierter ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Heiniger, Dr. Philippe, Heimat: Eriswil, in
Aarau, Präsident ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Schlumpf &amp; Partner Treuhand
AG, in Zug, Liquidatorin.

24.01.2000

(600)

Alstahl AG, Sitz: Z u g , An- und Verkauf von Stahl, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 210 vom 29.10.1996, S. 6596). Firma Neu: Alstahl AG in Li-
quidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: Generalversammlung vom
21.12.1999. Eingetragene Personen Geändert: Berlowitz, Jakob, Hei-
mat: Zürich, in Zürich, Präsident ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Bloch, Max, Heimat: Endingen, in En-
dingen, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Berlowitz, Dina E., Heimat: Zürich, in Zürich, Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. Neu: Lang, Jules, Heimat: Zürich, in Zürich, Liquidator mit Ein-
zelunterschrift.

24.01.2000

(601)

Knight Wendling Consultancy Holding AG (Knight Wendling Consul-
tancy Holding SA) (Knight Wendling Consultancy Holding Ltd)
, Sitz:
Z u g , Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S. 8877). Eingetragene
Personen Gelöscht: [Frieder, Albert E., Heimat: Wyssachen, in Wil SG,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

24.01.2000

(602)

Swissmove Promotion GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Aabachstrasse 8,
6300 Zug, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 08.01.2000. Zweck:
Planung, Durchführung und Vermarktung von Ideen und Veranstaltun-
gen im Bereich von neuen Technologien und Konzepten mit Schwerge-
wicht im Bereich der Mobilität; kann sämtliche damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen erbringen, sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen sowie Liegenschaften, Wertschriften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 25’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Swissmove AG, in
Zürich, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 13’000; ICV innova con-
sulta ventura GmbH, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 3’000;
Altorfer, Dr. Michael, Heimat: Zürich, in Zürich, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF
3’000; Fuchs, Dr. Andreas W., Heimat: Brienz BE, in Bern, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil:
CHF 3’000; Jozsa, Lajos, Heimat: Kriens, in Emmen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien, Stammanteil: CHF
3’000; Ducret, Michel, Heimat: Saint-Sulpice NE, Ecublens VD, in Hü-
nibach, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien; ATAG
Ernst &amp; Young AG, in Zug, Revisionsstelle.

24.01.2000

(603)

Lustig Direct Marketing GmbH, Sitz: C h a m , Fürhung einer Werbe-
und Public Relation-Agentur insbesondere im Bereich Direktmarke-
ting, GmbH (SHAB Nr. 18 vom 26.01.1995, S. 492). Eingetragene Perso-
nen Geändert: Frei, Johannes, Heimat: Buckten, in Mels, Gesellschafter,
Stammanteil: CHF 7’000 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift].

24.01.2000

(604)

PS Team GmbH, Sitz: M e n z i n g e n , Domizil: Eustrasse 3, 6313 Men-
zingen, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 21.01.2000. Zweck: Un-
ternehmensberatung von Firmen und Organisationen aller Grössen und
Branchen und Abwicklung der daraus entstehenden Projekte, Handel
mit und der agenturweise Vertrieb von technischen Produkten und an-
wendungstechnische Beratung sowie Erwerb und Verwertung von Li-
zenzen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten und verwerten. Stamm-
kapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Häfliger, Eduard, Heimat: Richenthal, in Menzingen, Gesellschaf-
ter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5’000;
Rotschi, Arthur, Heimat: Welschenrohr, in Altendorf, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 5’000; Rot-
schi, Toni, Heimat: Welschenrohr, in Zürich, Gesellschafter, Stamman-
teil: CHF 5’000; Scheidegger, Otto, Heimat: Sumiswald, in Uitikon, Ge-
sellschafter, Stammanteil: CHF 5’000.

24.01.2000

(605)

Markus Haueter Consulting, Sitz: Z u g , Beratungen im Finanzbereich,
Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom 27.12.1995, S. 6995). Löschung: infolge
Geschäftsaufgabe.

24.01.2000

(606)

Akzusa Ltd, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 15.08.1997, S. 5874). Eingetragene Per-
sonen Gelöscht: [Orbi Treuhand AG, in Basel, Revisionsstelle].

24.01.2000

(607)

Blaser Management Consulting, Sitz: B a a r , Beratung von Unterneh-
men in betriebswirtschaftlichen Belangen, Einzelfirma (SHAB Nr. 89
vom 08.05.1995, S. 2567). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe.

24.01.2000

(608)

Ango Trading Krasnici, Sitz: O b e r ä g e r i , Import und Export von so-
wie Handel mit Waren aller Art, Einzelfirma (SHAB Nr. 239 vom
08.12.1995, S. 6694). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe.

24.01.2000

(609)

Winkhart Georg, Sitz: Z u g , Bauleitungen, Einzelfirma (SHAB Nr. 202
vom 21.10.1997, S. 7658). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe.

24.01.2000

(610)

Switra Beratung und junge Unternehmen R. Zinner, Sitz: R i s c h , Be-
ratung von jungen Unternehmen im Bereich der Gründung, Buchfüh-
rung usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 252 vom 31.12.1996, S. 8090). Lö-
schung: infolge Geschäftsaufgabe.

24.01.2000

(611)

Adrian Wankmiller, dipl. Architekt HTL, beraten, planen, bauen, Sitz:
Z u g , Domizil: Lauriedstrasse 1, 6300 Zug, Einzelfirma (Neueintra-
gung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Bauherrenberatung,
Architektur, Projektierung, Planung, Bauausführung und Überwachung
bei Um-, Neubauten und Sanierungen. Bemerkungen: weitere Ge-
schäftslokale: Arbachstrasse 27, 6340 Baar. Eingetragene Personen:
Wankmiller, Adrian, Heimat: Walchwil, in Baar, Inhaber mit Einzelun-
terschrift; Bachmann Wankmiller, Maya, Heimat: Zürich, in Baar, Pro-
kuristin mit Einzelprokura.

24.01.2000

(612)

Concept Management Streich, Sitz: Z u g , Domizil: Lauriedstrasse 11,
6300 Zug, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Entwicklung, Umset-
zung und Verwertung von Unternehmens-, Marketings- und Ausbil-
dungs-Konzepten sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Streich, Zeno, Heimat: In-
nertkirchen, in Zug, Inhaber mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(613)

büro &amp; edition arcHart, lic.phil. Daniel Hartmann, Sitz: [bisher: B a a r ],
Redaktion und Gesamtrealisierung wissenschaftlicher Publikationen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 150 vom 06.08.1998, S. 5432). Sitz Neu: Z u g . Do-
mizil Neu: Bellevueweg 18, 6300 Zug.

24.01.2000

(614)

TCC Holding SA, Sitz: Z u g , Uebernahme von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.1997, S. 4411). Eingetragene Per-
sonen Neu: Widmer, Nadine, Heimat: Brittnau, in Zumikon, Revisions-
stelle. Gelöscht: [KPMG Fides Peat, in Zug, Revisionsstelle].

24.01.2000

(615)

INCOM Services GmbH, Sitz: C h a m , Beratung, Ausbildung und Un-
terstützung anderer Unternehmen, GmbH (SHAB Nr. 126 vom
02.07.1999, S. 4470). Statutenänderung: 23.12.1999. Stammkapital Geän-
dert: CHF 100’000 [bisher: CHF 40’000]. Eingetragene Personen Geän-
dert: Hauser, Hans, Heimat: Hütten, in Mühlau, Gesellschafter, Stamm-
anteil: CHF 61’000 [bisher: Stammanteil: CHF 1’000].

24.01.2000

(616)

Stratus Computer Systems Sàrl, Luxembourg, Zweigniederlassung Zug,
Sitz: [bisher: Z u g ], Verschaffung von Finanzierungsmöglichkeiten an
die Stratus Computer Systems International S.A. und deren Tochterge-
sellschaften, Zweigniederlassung einer Société à responsabilité limitée
mit Hauptsitz in Luxembourg (Luxemburg) (SHAB Nr. 67 vom
08.04.1999, S. 2268). Firma Neu: Stratus Computer Systems Sàrl, Luxem-
bourg, Zweigniederlassung Baar
. Sitz Neu: B a a r . Domizil Neu: Zuger-
strasse 76, 6340 Baar. Weitere Angaben zur Zweigniederlassung: Einge-
tragene Personen Neu: Agov, Jivka, Heimat: Richterswil, in Richterswil,
Direktorin mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Hendrix, Maarten F.J.,
Heimat: Niederlande, in Erlenbach ZH, Direktor mit Einzelunter-
schrift].

24.01.2000

(617)

PharmaSwiss SA, Sitz: Z u g , Domizil: c/o Treforma AG, Alpen-
strasse 14, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 20.01.2000. Zweck: Handel, Beratung und Uebernahme von Vertre-
tungen im Bereich des Gesundheitswesens sowie Vermittlungen und
Erbringung von Dienstleistungen in allen damit zusammenhängenden
Tätigkeiten; kann Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwer-
ben, entwickeln und verwerten, Tochtergesellschaften errichten sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Kleiber,
Felix, Heimat: Basel, in Oberrieden, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Nemec, Petr, Heimat: Vereinigtes Königreich, in Chalfont St. Giles
(UK), Direktor mit Einzelunterschrift; VALEAS Wirtschaftsberatung
AG, in Zollikon, Revisionsstelle.

24.01.2000

(618)

Perstorp Surface Materials (Switzerland) AG (Perstorp Surface Mate-
rials (Switzerland) SA)
, Sitz: C h a m , Handel mit Bauelementen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.1999, S. 5777). Eingetragene
Personen Neu: Furlan-Adank, Silvia, Heimat: Wartau, in Wohlen AG,
Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht: [Attinger, Jürg,
Heimat: Baar, Zürich, in Zug, Prokurist mit Kollektivprokura zu
zweien].

24.01.2000

(619)

Silvia Weber, Sitz: Z u g , Domizil: Hintergeissboden, 6300 Zug, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Führung der Bergwirtschaft "Hinter-
geissboden". Eingetragene Personen: Weber, Silvia, Heimat: Hütten,
Arth, in Zug, Inhaberin mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(620)

Sudnif SA (Sudnif AG) (Sudnif Ltd), Sitz: Z u g , Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Organisation, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 235 vom 02.12.1999, S. 8173). Statutenänderung: 21.01.2000.
Zweck Neu: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Organi-
sation und Führung von Fabrikations- und Handelsbetrieben im Le-
bensmittelsektor; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errich-
ten, Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verkaufen und lizensieren
sowie zugunsten verbundener Unternehmen Garantien und andere Si-
cherheiten jeglicher Art stellen.

24.01.2000

(621)

GST Stellendienst AG, Sitz: [bisher: D ä n i k e n ], Aufbau und Betrieb
eines Franchise-Systems im Bereich der Stellenvermittlung, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.1994, Seite 7093). Statutenände-
rung: 07.01.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o KVW AG, Bahnhof-
strasse 30, 6301 Zug. Zweck: Aufbau und Betrieb eines Franchise-Sy-
stems im Bereich der Stellenvermittlung und des Personalverleihs; kann
sich an Unternehmen beteiligen sowie Immobiliargüterrechte, Wert-
schriften und Liegenschaften erwerben, verwerten und veräussern. Ak-
tienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan Bisher: SHAB.
Eingetragene Personen Bisher: Lanz, Rolf, Heimat: Walterswil BE, in
Aarburg, Mitglied mit Einzelunterschrift; Steffen, Andreas, Heimat:
Affoltern im Emmental, in Zofingen, Mitglied mit Einzelunterschrift;
Adr. Sudan AG für Revision und Steuerberatung, in Olten, Revisions-
stelle. Geändert: Ebinger, Albert, Heimat: Wangen bei Olten, in Däni-
ken, Präsident mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

24.01.2000

(622)

Medo AG, Sitz: Z u g , Import, Export von und Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.1998, S. 4559). Statu-
tenänderung: 19.01.2000. Firma Neu: Foreign Investments &amp; Develop-
ment AG
. Übersetzungen der Firma Neu: (Foreign Investments &amp; De-
velopment Ltd)
. Zweck Neu: Investitionen und Projektentwicklungen
im In- und Ausland für eigene und fremde Rechnung; kann Grund-
stücke und Liegenschaften erwerben, veräussern und verwalten sowie
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen.

24.01.2000

(623)

Wicki Daten Architektur GmbH, Sitz: R i s c h , Domizil: Letten-
strasse 7, 6343 Rotkreuz, GmbH (Neueintragung). Statutendatum
20.01.2000. Zweck: Betrieb eines Generalunternehmens für Informatik-
und Organisationsdienstleistungen sowie Handel mit und Vermittlung
von dazugehörenden Produkten; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Wicki, Lukas, Heimat: Entlebuch, in Benglen,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 19’000; Paschedag, Stephan, Heimat: Männedorf, in Neuenhof, Ge-
sellschafter, Stammanteil: CHF 1’000.

25.01.2000

(624)

Stegoualb AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Uebernahme und Ausführung
von Bau- und Wohnungssanierungen als Generalunternehmer, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.1999, S. 2400). Löschung: von Am-
tes wegen in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

25.01.2000

(625)

Compakt Holding AG in Liquidation, Sitz: Z u g , An- und Verkauf, Un-
terhalt und Verwaltung von Immobilien aller Art, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 203 vom 19.10.1999, S. 7146). Löschung: von Amtes wegen
in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

25.01.2000

(626)

Inacom AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Produktion, Handel und Ver-
trieb (Import-Export) von Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 207 vom 25.10.1999, S. 7279). Löschung: von Amtes wegen in An-
wendung von Art. 66 Abs. 2 HRegV.

25.01.2000

(627)

A3 Technik AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Produktion und Verkauf von
biotechnischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25.10.1999, S. 7279). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV.

25.01.2000

(628)

Sovera Holding AG in Liquidation (Sovera Holding SA in Liquidation)
(Sovera Holding Ltd in Liquidation)
, Sitz: B a a r , Erwerb, Verkauf und
Verwaltung von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom
25.10.1999, S. 7279). Löschung: von Amtes wegen in Anwendung von
Art. 66 Abs. 2 HRegV.

25.01.2000

(629)

J. Sturzenegger, Sitz: B a a r , Pflege, Unterhalt und Neugestaltung von
Gartenanlagen, Einzelfirma (SHAB Nr. 29 vom 11.02.1993, S. 700). Lö-
schung: Ueber den Firmainhaber wurde am 02.01.1998 der Konkurs er-
öffnet. Nachdem der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die Firma ge-
löscht.

25.01.2000

(630)

Mode Primavera AG in Liquidation, Sitz: C h a m , Handel mit Damen-
und Herrenkonfektion, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom
30.06.1998, S. 4476). Löschung: von Amtes wegen nach durchgeführtem
Konkursverfahren.

25.01.2000

(631)

VERSCHALLER AG, Sitz: Z u g , Import, Export, Kauf und Verkauf
von Produkten auf dem energiesparenden Sektor, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 201 vom 16.10.1998, S. 7095). Firma Neu: VERSCHALLER
AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Konkurser-
öffnung vom 10.11.1998.

25.01.2000

(632)

Hubista Holding AG (Hubista Holding SA) (Hubista Holding Ltd),
Sitz: Z u g , Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.1995, S. 6646). Firma Neu:
Hubista Holding AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma Neu:
(Hubista Holding SA in Liquidation), (Hubista Holding Ltd in Liquida-
tion) 
Gelöscht: [(Hubista Holding SA), (Hubista Holding Ltd)]. Bemer-
kungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 09.12.1998.

25.01.2000

(633)

Grafenau Restaurant GmbH, Sitz: Z u g , Erwerb und Betrieb von
Gastronomieunternehmen, GmbH (SHAB Nr. 164 vom 26.08.1998, S.
5890). Firma Neu: Grafenau Restaurant GmbH in Liquidation. Bemer-
kungen Neu: Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 27.11.1998.

25.01.2000

(634)

Kistler Bau AG, Sitz: B a a r , Betrieb eines Bauunternehmens, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.1998, S. 4194). Firma Neu: Kistler
Bau AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Konkursliquidation: Kon-
kurseröffnung vom 19.08.1998.

25.01.2000

(635)

1 Tele Com AG in Liquidation (1 Tele Com SA in Liquidation) (1 Tele
Com Inc in Liquidation)
, Sitz: H ü n e n b e r g , Erbringung sämtlicher
Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 197 vom 12.10.1998, S. 6989). Löschung: von Amtes wegen
nach durchgeführtem Konkursverfahren.

25.01.2000

(636)

Hotel and Property Holding AG (Hotel and Property Holding SA)
(Hotel and Property Holding Corp. Ltd)
, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf,
Verwaltung und Betrieb von Unternehmungen aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998, S. 4275). Firma Neu: Hotel and
Property Holding AG in Liquidation
. Übersetzungen der Firma Neu:
(Hotel and Property Holding SA in Liquidation), (Hotel and Property
Holding Corp. Ltd in Liquidation) 
Gelöscht: [(Hotel and Property Hol-
ding SA), (Hotel and Property Holding Corp. Ltd)
]. Bemerkungen Neu:
Konkursliquidation: Konkurseröffnung vom 11.01.2000.

25.01.2000

(637)

ABG Agro AG in Liquidation, Sitz: W a l c h w i l , Erwerb von Produk-
tionsanlagen der Lebensmittelindustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
209 vom 27.10.1999, S. 7330). Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstel-
lung des am 28.09.1999 eröffneten Konkursverfahrens mangels Aktiven
durch Verfügung vom 27.12.1999.

25.01.2000

(638)

CCC Computer AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Verkauf von Hard- und
Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.1999, S. 8085).
Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 26.10.1999 eröffne-
ten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom
17.12.1999.

25.01.2000

(639)

Esthetic SA in Liquidation, Sitz: R i s c h , Fabrikation von und Handel
mit pharmazeutischen, biologischen, diäthetischen und kosmetischen
Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 611).
Bemerkungen Neu: Liquidation: Einstellung des am 02.12.1997 eröffne-
ten Konkursverfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom
27.10.1998.

25.01.2000

(640)

MJS Developments AG in Liquidation (MJS Developments SA in Li-
quidation) (MJS Developments Ltd in Liquidation)
, Sitz: Z u g , Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensverwaltung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.1999, S. 4131). Bemerkungen
Neu: Liquidation: Einstellung des am 26.05.1999 eröffneten Konkurs-
verfahrens mangels Aktiven durch Verfügung vom 22.12.1999.

670 – No 21

31. 1. 2000

25.01.2000

(641)

Tureco AG (Tureco SA) (Tureco Ltd), Sitz: Z u g , Finanzierung, Betei-
ligung, Handel, Import und Export von technischen Gummi- und Kunst-
stoffartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.1998, S.
5077). Firma Neu: Tureco AG in Liquidation. Übersetzungen der Firma
Neu: (Tureco SA in Liquidation), (Tureco Ltd in Liquidation) Gelöscht:
[(Tureco SA), (Tureco Ltd)]. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Ver-
fügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 07.01.2000 wegen feh-
lender Revisionsstelle. Eingetragene Personen Geändert: Cueni, lic. iur.
Stephan, Heimat: Zwingen, in Binningen, Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, Liquidator mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

25.01.2000

(642)

EDSA GmbH, Sitz: Z u g , Erbringen von Dienstleistungen aller Art,
GmbH (SHAB Nr. 13 vom 20.01.1999, S. 418). Domizil Neu: c/o lic. iur.
Peter A. Iten, Neugasse 23, 6300 Zug.

25.01.2000

(643)

Edmond M. Meierhofer, Sitz: [bisher: B a a r ], Handel mit Verpak-
kungsanlagen und Kunststoffen, Einzelfirma (SHAB Nr. 213 vom
01.11.1990, S. 4344). Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Industriestrasse 49,
6300 Zug.

25.01.2000

(644)

Thomas Uebelhart Gartenbau, Sitz: O b e r ä g e r i , Gartenpflege, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 2 vom 07.01.1992, S. 26). Domizil Neu: Eggbo-
den 10, 6315 Oberägeri.

25.01.2000

(645)

Russenberger, Office of Design, Sitz: Z u g , Beratung, Planung und Be-
gleitung beim Innenausbau, Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom
02.10.1996, S. 5971). Löschung: infolge Geschäftsaufgabe.

25.01.2000

(646)

Vitress AG (Vitress SA) (Vitress Ltd), Sitz: R i s c h , Erbringung von
Informatik-Dienstleistungen aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
165 vom 27.08.1998, S. 5923). Eingetragene Personen Neu: Zamagna,
Ruggero, Heimat: Österreich, in Salzburg (AT), Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung; Trigema AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Beeler + Beeler Revisions AG, in Rotkreuz, Revisionsstelle].

25.01.2000

(647)

Fabia Holding AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Beteiligung an Unterneh-
mungen in irgendwelcher Form,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom
08.07.1999, S. 4648). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die
Firma erloschen.

25.01.2000

(648)

Landis &amp; Gyr (Europe) AG (Landis &amp; Gyr (Europe) SA) (Landis &amp;
Gyr (Europe) Corp)
, Sitz: Z u g , Entwicklung und Fabrikation von so-
wie Handel mit Elementen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom
17.04.1998, S. 2592). Löschung: Die Vorschriften von Art. 748 OR sind
beachtet worden, Firma erloschen.

25.01.2000

(649)

Compensit AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Kompensationsgeschäfte
und Transithandel, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.12.1997,
S. 9266). Löschung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erlo-
schen.

25.01.2000

(650)

BP (Switzerland), Sitz: Z u g , Betrieb von Handels- und Industrieunter-
nehmungen aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Mineralöl-In-
dustrie, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.1999, S. 8561).
Eingetragene Personen Neu: Hofbauer, Daniel, Heimat: Wädenswil, in
Cham, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(651)

Evalor Vermögensverwaltungs &amp; Beratungs AG (Evalor Asset Ma-
nagement &amp; Consulting Corporation)
, Sitz: Z u g , Vermögensverwal-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.1999, S. 8114). Be-
merkungen Neu: Fusion: Uebernahme der Aktiven von CHF
1’226’548.50 und der Passiven von CHF 4’600.00 der "E.A. Giger Con-
sulting AG", in Zürich, gemäss Bilanz per 31.12.1999 und Fusionsver-
trag vom 17.01.2000 nach Massgabe von Art. 748 OR. Da die Aktionä-
rin der übernehmenden und die der übernommenen Gesellschaft die
gleiche ist, findet keine Kapitalerhöhung statt.

25.01.2000

(652)

Finstrat AG, Sitz: B a a r , Beratung im Bereich der Informatik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1998, S. 2300). Eingetragene Per-
sonen Neu: Sarny, René, Heimat: Zürich, in Thalwil, Prokurist mit Ein-
zelprokura.

25.01.2000

(653)

Consulmarketing AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Erbringung von Marke-
tingdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 03.03.1997,
S. 1415). Eingetragene Personen Gelöscht: [Portmann, Dr. Robert, Hei-
mat: Flühli, in Oberrohrdorf, Mitglied mit Einzelunterschrift].

25.01.2000

(654)

Silat AG, Sitz: B a a r , Herstellung von und Handel mit Lebensmitteln
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.1999, S. 938). Ein-
getragene Personen Neu: Andermatt, Benno, Heimat: Baar, in Schönen-
berg an der Thur, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Wartmann,
Otto, Heimat: St. Gallen, in Bissegg, Mitglied mit Einzelunterschrift].

25.01.2000

(655)

Funny Games AG, Sitz: Z u g , Handel, Plazierung und Reparatur von
Automaten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.1998,
S. 3400). Statutenänderung: 21.01.2000. Firma Neu: JASA Jeux Automa-
tiques SA
. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: von Arx,
Georges, Heimat: Olten, Basel, in Pfäffikon SZ, Mitglied mit Einzelun-
terschrift [bisher: in Freienbach].

25.01.2000

(656)

IHCC International Health Care Consulting AG (IHCC International
Health Care Consulting SA) (IHCC International Health Care Consul-
ting Ltd) (IHCC International Health Care Consulting Inc.)
, Sitz:
Z u g , Weltweite Beratung, Durchführung von Entwicklungsprojekten
und jegliche andere Dienstleistungen im Medizinal- und Pharmaziebe-
reich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.1998, S. 4477). Sta-
tutenänderung: 21.01.2000. Zweck Neu: Weltweite Beratung, Durchfüh-
rung von Entwicklungsprojekten und jegliche andere Dienstleistungen
im Medizinal- und Pharmaziebereich sowie Handel mit medizinischen,
chemischen und pharmazeutischen Produkten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und ver-
äussern. Aktienkapital Geändert: CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000],
Liberierung: CHF 250’000 [bisher: CHF 100’000], 250 Inhaberaktien zu
CHF 1’000 [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000].

25.01.2000

(657)

Simson One Way, Sitz: M e n z i n g e n , Dienstleistungen aller Art im
Bereich Finanzen, Einzelfirma (SHAB Nr. 80 vom 28.04.1992, S. 1891).
Firma Neu: Simson One Way - B&amp;P. Domizil Neu: Hauptstrasse 6, 6313
Menzingen.

25.01.2000

(658)

Isa Zug AG, Sitz: Z u g , Herstellung von und Handel mit Waren aller
Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.1994, S. 833). Eingetra-
gene Personen Geändert: Steiner Treuhand AG Cham, in Cham, Revi-
sionsstelle [bisher: Bösch &amp; Partners Treuhand AG, in Baar].

25.01.2000

(659)

Robert Seyffer Holding AG, Sitz: Z u g , Gründung und Verwaltung von
sowie Beteiligung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 21.09.1992,
S. 4414). Eingetragene Personen Neu: PricewaterhouseCoopers AG, in
Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Revisuisse Price Waterhouse AG, in
Zürich, Revisionsstelle].

25.01.2000

(660)

Cometa SA, Sitz: Z u g , Erwerb, ständige Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.1998,
S. 8766). Domizil Neu: c/o Schild Treuhand AG, Grafenauweg 8, 6304
Zug.

25.01.2000

(661)

1 Connect Ltd, Sitz: B a a r , Import und Export von sowie Handel mit
Produkten der Telekommunikation, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84
vom 05.05.1997, S. 3019). Domizil Neu: Bahnhofstrasse 14, 6340 Baar.

25.01.2000

(662)

Futurep Patent AG, Sitz: Z u g , Erwerb, Verkauf, Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten und anderen gewerblichen Schutzrechten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.1999, S. 7871). Firma Neu:
Futurep Patent AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von
Amtes wegen in Anwendung von Art. 86 HRegV. Eingetragene Perso-
nen Geändert: Pollehn, Horst Walter, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Freiburg (DE), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Liqui-
dator mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Brehm, Dr. Ernst, Heimat: Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Richterswil, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung, Li-
quidator mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien].

25.01.2000

(663)

Hore Finanz AG, Sitz: Z u g , Verwaltung Betrieb und Finanzierung von
Unternehmen des Hotellerie- und Restaurationsgewerbes, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.1999, S. 7586). Firma Neu: Hore Fi-
nanz AG in Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liqui-
dator.

25.01.2000

(664)

Franz-Friedrich Prinz von Preussen Investment AG, Sitz: Z u g , Wert-
schriftenanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.1999, S.
8084). Firma Neu: Franz-Friedrich Prinz von Preussen Investment AG in
Liquidation
. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes wegen in An-
wendung von Art. 86 HRegV. Die Gesellschaft ist ohne Liquidator.

25.01.2000

(665)

Ankag, Sitz: Z u g , Handel mit und Verwaltung von Sachwerten aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.1999, S. 8037). Firma
Neu: Ankag in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: von Amtes
wegen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist
ohne Liquidator und ohne Domizil.

25.01.2000

(666)

Capital Corporation of Tackla AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Beteili-
gung und Finanzierung von andern Gesellschaften, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 79 vom 27.04.1998, S. 2816). Löschung: von Amtes wegen in
Anwendung von Art. 89 HRegV.

25.01.2000

(667)

Cuccino Home Decor AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit Texti-
lien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 05.05.1997, S. 3018). Domi-
zil Neu: c/o Dr. Niklaus Wiget, Kreuzstrasse 82, 8032 Zürich. Bemerkun-
gen Neu:Wiedereintrag: zum Zwecke der vollständigen Liquidation. Li-
quidator mit Einzelunterschrift ist Kurt Bürgi, von Fischingen, in Zü-
rich.

25.01.2000

(668)

Birchler GmbH, Sitz: U n t e r ä g e r i , Handel mit Geräten und
Dienstleistungen im Audiovisuellen Breich, GmbH (SHAB Nr. 156 vom
14.08.1998, S. 5632). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Gommiswald (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2000, Seite 434).

25.01.2000

(669)

Ebrex Food Services GmbH, Sitz: Z u g , Handel mit Lebensmitteln,
GmbH (SHAB Nr. 220 vom 12.11.1998, S. 7735). Löschung: von Amtes
wegen infolge Sitzverlegung nach Genève (SHAB vom 22.09.1999,
Seite 6488); Firma neu: Ebrex Food Services Sàrl.

25.01.2000

(670)

Beltec GmbH in Liq., Sitz: C h a m , Handel mit Produkten und Bera-
tungen aller Art, GmbH (SHAB Nr. 84 vom 04.05.1998, S. 2993). Lö-
schung: Die Liquidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

25.01.2000

(671)

Marplan AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Forschung und Entwicklung
von Produkten und Verfahren auf dem Gebiete der Kosmetik, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1999, S. 5277). Löschung: Die Li-
quidation ist durchgeführt, die Firma erloschen.

25.01.2000

(672)

Monarchy Enterprises BV, Rotterdam, Zug Branch, Sitz: Z u g , Finan-
zierung von Filmprojekten, Zweigniederlassung einer Besloten Ven-
nootschap mit Hauptsitz in Rotterdam (Niederlande) (SHAB Nr. 43
vom 01.03.1996, S. 1212). Angaben zum Hauptsitz: Kapital Geändert:
NLG 306’150’000 [bisher: NLG 106’150’000], Liberierung: NLG
306’150’000 [bisher: NLG 106’150’000], 306’150 Anteile zu NLG 1’000,
[bisher: 106’150 Anteile zu NLG 1’000].Weitere Angaben zur Zweignie-
derlassung: Eingetragene Personen Neu: Monarchy Enterprises Hol-
dings B.V., in Rotterdam (NL), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung.
Gelöscht: [Nicolai, George Frederik, Heimat: Niederlande, in Amster-
dam (NL), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; [Milchan, Arnon,
Heimat: Israel, in Monte Carlo (MC), Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; [Powers, Brian, Heimat: Vereinigte Staaten, in New York (US),
Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung].

25.01.2000

(673)

Restaurant Rössli, B. Sidler, Sitz: M e n z i n g e n , Domizil: Haupt-
strasse 5, 6313 Menzingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Sidler, Bernhard, Hei-
mat: Küssnacht SZ, in Menzingen, Inhaber mit Einzelunterschrift; Sid-
ler, Bernadette, Heimat: Sattel, in Menzingen, Prokuristin mit Einzel-
prokura.

25.01.2000

(674)

von Sass AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiete des Transportwesens, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 240 vom 09.12.1999, S. 8340). Firma Neu: von Sass AG. Domizil Neu:
c/o Zumida Treuhand AG,Alpenstrasse 4, 6301 Zug. Bemerkungen Neu:
Nachdem der gesetzmässige Zustand wieder hergestellt ist, wird die von
Amtes wegen erfolgte Auflösung der Gesellschaft in Anwendung von
Art. 86 Abs. 3 HRegV widerrufen. Gelöscht: [Auflösung: von Amtes we-
gen in Anwendung von Art. 86 und 88a HRegV. Die Gesellschaft ist
ohne Liquidator und ohne Domizil]. Eingetragene Personen Neu: Zum-
steg, Dr. Georg, Heimat: Zug, Etzgen, in Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift.

Wichtige Mitteilung an unsere Leserschaft:

Sie erreichen unsere Redaktion und den Verlag unter der
neuen E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

25.01.2000

(675)

Filimex GmbH, Sitz: O b e r ä g e r i , Domizil: Haglistrasse 11, 6315
Oberägeri, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 21.01.2000. Zweck:
Unternehmensberatung sowie Organisation von Seminaren und Schu-
lungen; kann sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Steiner, Hans Peter, Heimat: Trub, in Oberägeri, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift; Lenzlinger, lic. iur. Iso, Heimat: Mosnang, Zug, in
Oberwil bei Zug, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 1’000; Studer, lic.
iur. Peter M., Heimat: Entlebuch, Escholzmatt, in Zug, Gesellschafter,
Stammanteil: CHF 19’000.

25.01.2000

(676)

KuCo Rohstoff GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Mühlegasse 18, 6340
Baar, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 20.01.2000. Zweck: Han-
del mit Waren aller Art, insbesondere mit Rohstoffprodukten, Aus-
übung jeglicher treuhänderischer Tätigkeit, Beratung, Finanzierung und
Vermittlung geschäftlicher Abkommen auf dem Gebiete des Dienstlei-
stungsgewerbes und des Handels sowie Erwerb, Verwaltung und Ver-
wertung von Patenten und Lizenzen; kann sich bei anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben.
Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Infanger, Otto, Heimat: Engelberg, in Stans, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 12’000; Ga-
briel, Beat, Heimat: Ennetbürgen, in Greppen, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 8’000.

25.01.2000

(677)

Profilplast AG, Sitz: [bisher: Z ü r i c h ], Entwicklung, Erzeugung von
und Handel mit Kunststoffprofilen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148
vom 02.08.1996, Seite 4624). Statutenänderung: 21.01.2000. Sitz Neu:
Z u g . Domizil Neu: c/o Willy Huber Treuhand, Bahnhofstrasse 16, 6304
Zug. Zweck Neu: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen; kann gleichartige oder ähnliche Unternehmen
gründen, betreiben, übernehmen oder sich an solchen beteiligen sowie
Grundeigentum erwerben und veräussern. Aktienkapital Bisher: CHF
100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.
Publikationsorgan Bisher: SHAB. Bemerkungen Neu: Ferner Aende-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen
Bisher: Egli, Hans, Heimat: Zürich, Berg am Irchel, in Winterthur, Mit-
glied mit Einzelunterschrift; Alfred Münch, in Frauenfeld, Revisions-
stelle.

25.01.2000

(679)

Lepanto Holdings AG (Lepanto Holdings SA) (Lepanto Holdings Ltd),
Sitz: [bisher: G l a r u s ], Erbringung von Dienstleistungen im Treu-
handbereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.1998, Seite
4521). Statutenänderung: 21.01.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o
ING Trust (Suisse) AG, Alpenstrasse 1, 6304 Zug. Zweck: Erbringung
von Dienstleistungen im Treuhandbereich, wie insbesondere das Halten
von Beteiligungen in anderen Gesellschaften und von sonstigen Vermö-
genswerten, wie Motor- und andere Fahrzeuge, vorwiegend der Luxus-
klasse, im eigenen Namen sowohl auf fremde wie auf eigene Rechnung;
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen im Zusam-
menhang mit ihrem Gesellschaftszweck durchführen. Aktienkapital
Geändert: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 10’000 Inhaber-
aktien zu CHF 10, [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000]. Publika-
tionsorgan Bisher: SHAB. Eingetragene Personen Neu: Amgwerd, Ste-
phan E., Heimat: Schwyz, in Oberägeri, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gut-Brugger, Claudia, Heimat: Kerns, Schlieren,
Mumpf, in Sins, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deloitte &amp;
Touche Experta AG, in Zug, Revisionsstelle. Gelöscht: [Arni, Michel,
Heimat: Genève, in Zürich, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; [Kälin, Dr. Urs Peter, Heimat: Einsiedeln, in Uznach, Vize-Prä-
sident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Arnold, Agnes, Heimat:
Seedorf UR, in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
[Picatrex Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle].

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Bulle (district de la Gruyère)

18 janvier 2000
Rudolf Straessle, à B u l l e , en faillite, représentation spécialement
dans le matériel hospitalier, etc. (FOSC du 1. 04. 1999, no 64, p. 2160).
Par ordonnance du 30 décembre 1999, le président du Tribunal de la
Gruyère a suspendu les opérations de liquidation de la faillite faute
d’actif.

18 janvier 2000
Tourinco Holding S.A., à  B u l l e , prendre des participations sous
quelque forme que ce soit dans d’autres entreprises, etc. (FOSC du
4. 11. 1983, no 258, p. 3802). Cette raison sociale est radiée d’office en
application des dispositions de l’art. 89 de l’ORC.

18 janvier 2000
Sofinanco S.A., à  B u l l e , réalisation d’investissements, de participa-
tions ou titres de placement de toute nature (FOSC du 17. 09. 1984,
no 124, p. 3444). Cette raison sociale est radiée d’office en application
des dispositions de l’art. 89 de l’ORC.

18 janvier 2000
Wytor S.A. (Wytor A.G.), à V u a d e n s , achat et vente de produits
agricoles (FOSC du 7. 06. 1994, no 130, p. 3807). Cette raison sociale est
radiée d’office du registre du commerce de la Gruyère par suite de
transfert du siège à Laupen (FOSC du 13. 12. 1999, no 242, p. 8418).

18 janvier 2000
Scanmedex S.A., à L a T o u r - d e - T r ê m e , équipements et maté-
riaux hospitaliers, etc. (FOSC du 3. 11. 1999, no 214, p. 7484). Irja Lind-
qvist-Vaenerberg, de Finlande, à Espoo (Finlande), directrice, engage
désormais la société par sa signature individuelle.

<i>Bureau de Fribourg

18 janvier 2000
Jean-Pierre Bourguet, à  F r i b o u r g , garage, achat, vente et répara-
tions de vélos et motos (FOSC du 07. 08. 1992, p. 3730). Siège transféré
à  N e y r u z , Route de Fribourg 1.

18 janvier 2000
Bières Cardinal S.A., à  F r i b o u r g , vente, marketing, publicité et en-
couragament à la vente, etc. (FOSC du 16. 4. 1999, p. 2472). Administra-
tion: Stalder Gérard, président inscrit, a démissionné, sa signature est ra-
diée. Merk Philippe, délégué inscrit, est maintenant domicilié à Zolli-
kon. Zuber Christof Alexander, de Birmensdorf ZH, Günsberg SO et
Bâle, à Zurich, est nommé président, avec signature collective à deux.

18 janvier 2000
Brasserie du Cardinal Fribourg S.A., à  F r i b o u r g , exploitation de la
Brasserie du Cardinal, à Fribourg, etc. (FOSC du 14. 10. 1999, p. 7049).
Administration: Stalder Gérard, président inscrit, a démissionné, sa si-
gnature est radiée. Ramseier Roland, inscrit, est maintenant domicilié à
Fribourg. Zuber Christof, de Birmensdorf ZH, Günsberg SO et Bâle, à
Zurich, est nommé président, avec signature collective à deux.

31. 1. 2000

No 21 – 671

18 janvier 2000
CHOPARD INTERNATIONAL S.A., à  F r i b o u r g , acheter, gérer
et vendre des participations, etc. (FOSC du 20. 04. 1999, p. 2562). Le ca-
pital-actions est maintenant entièrement libéré. Capital-actions actuel:
CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1000,
nominatives. Statuts modifiés le 24. 12. 1999 sur ce point et sur un autre
point non soumis à publication.

18 janvier 2000
ISIC SA, à  F r i b o u r g , Chemin de Bethléem 8, c/o M. Andrès von
Hildebrand. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13. 01. 2000. But: dé-
tention de tous biens de quelque nature qu’ils soient, à l’exeption de
biens immobiliers en Suisse, pour son compte principalement ou pour le
compte de tiers. Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré, di-
visé en 1000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publicité:
FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC. Administration: von
Hildebrand Andrès, de Zürich, à Thônex, président, Jaeger Marco, de
Bischofszell TG, à Thônex, secrétaire, et Novoa Joséphine, de Meyrin, à
Genève, administratrice, tous trois avec signature collective à deux. Ré-
viseur: CF Compagnie Fiduciaire de Gestion SA, à Genève.

18 janvier 2000
ROYAL RESORTS HOLDING SA, à  F r i b o u r g , Chemin de Beth-
léem 8, c/o M. Andrès von Hildebrand. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13. 01. 2000. But: détention de tous biens de quelque nature
qu’ils soient, à l’exception de biens immobiliers en Suisse, pour son
compte principalement ou pour le compte de tiers. Capital-actions:
CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 10 000 actions de CHF 10, au
porteur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: von Hildebrand Andrès, de Zürich, à Thônex,
président, Jaeger Marco, de Bischofszell TG, à Thônex, secrétaire, et No-
voa Joséphine, de Meyrin, à Genève, administratrice, tous trois avec si-
gnature collective à deux. Réviseur: CF Compagnie Fiduciaire de Ges-
tion SA, à Genève.

18 janvier 2000
SAGIR SA, à  F r i b o u r g , Route des Daillettes 21, c/o BGS Société
Fiduciaire. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07. 01. 2000. But: com-
merce, représentation commerciale, courtage, importation et exporta-
tion dans le secteur des produits agroalimentaires, étude de marchés, ac-
quisition et exploitation de brevets, procédés et recettes et assistance
technique et commerciale dans le domaine de ces matières et produits.
Capital-actions: CHF 100 000, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1000, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC.
Administration: Gutknecht Jean-Pierre, de Chiètres, à Matran, adminis-
trateur unique, avec signature individuelle. Réviseur: BfB Fidam révi-
sion, à Fribourg.

18 janvier 2000
SRH SERVICES SA, à  F r i b o u r g , Chemin de Bethléem 8, c/o
M. Andrès von Hildebrand. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13. 01. 2000. But: détention de tous biens de quelque nature qu’ils
soient, à l’exception de biens immobiliers en Suisse, pour son compte
principalement ou pour le compte de tiers. Capital-actions: CHF
100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: von Hildebrand Andrès, de Zürich, à Thônex,
président, Jaeger Marco, de Bischofszell TG, à Thônex, secrétaire, et No-
voa Joséphine, de Meyrin, à Genève, administratrice, tous trois avec si-
gnature collective à deux. Réviseur: CF Compagnie Fiduciaire de Ges-
tion SA, à Genève.

18 janvier 2000
SVI DEVELOPMENT SA, à  F r i b o u r g , Chemin de Bethléem 8,
c/o M. Andrès von Hildebrand. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13. 01. 2000. But: détention de tous biens de quelque nature qu’ils
soient, à l’exception de biens immobiliers en Suisse, pour son compte
principalement ou pour le compte de tiers. Capital-actions: CHF
100 000, entièrement libéré, divisé en 1000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires:
FOSC. Administration: von Hildebrand Andrès, de Zürich, à Thônex,
président, Jaeger Marco, de Bischofszell TG, à Thônex, secrétaire, et No-
voa Joséphine, de Meyrin, à Genève, administratrice, tous trois avec si-
gnature collective à deux. Réviseur: CF Compagnie Fiduciaire de Ges-
tion SA, à Genève.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

18. Januar 2000
ANAG A. Nussbaumer AG, in D ü d i n g e n . Verkauf, Planung und
Montage von Anlagen und Einzelgeräten. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 208 vom 26. 10. 1999, S. 7307). Personen neu oder mutierend: Kol-
lektivprokura an: Bitterli Benno, von Rüttenen SO, in Spiegel b. Bern;
Leva Daniel, von Corbières, in La Tour-de-Trême, und Mayor Patrick,
von St. Martin VS, in Villarsiviriaux.

18. Januar 2000
Treuhand Cotting AG, in  D ü d i n g e n . Betrieb eines Treuhandbüros
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 1998, S. 4688). Per-
sonen neu oder mutierend: Akeret Philipp, von Winterthur ZH und
Nussbaumen TG, in Düdingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Stadelmann Edgar, von Escholzmatt LU, in Plasselb, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

18. Januar 2000
Berevag, in  D ü d i n g e n . Betrieb einer Beratungs- und Revisionsge-
sellschaft. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15. 09. 1997, S. 6782).
Personen neu oder mutierend: Akeret Philipp, von Winterthur ZH und
Nussbaumen TG, in Düdingen. Vizedirektor, mit Einzelunterschrift.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

25.01.2000

(56)

Hans Waldis-Kissling, Sitz: N e u e n d o r f , Domizil: Dorfstrasse 13,
4623 Neuendorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Re-
staurants Hardeck. Eingetragene Personen: Waldis, Hans, Heimat: Weg-
gis, in Neuendorf, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Dorneck

25.01.2000

(23)

J.C. Moret El. Apparate, Nachfolger M. Haberthür, Sitz: H o f s t e t -
t e n - F l ü h , Domizil: Mariasteinstrasse 9, 4114 Hofstetten SO, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Elektroapparaten und
Elektrowicklerei. Bemerkungen: Fortführung des Geschäfts der erlo-
schenen Einzelfirma J. C. Moret El. Apparate, in Hofstetten-Flüh. Ein-
getragene Personen: Haberthür, Markus, Heimat: Hofstetten-Flüh, in
Hofstetten SO, Inhaber mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Wasseramt

25.01.2000

(36)

Stahl Gerlafingen AG, Sitz: G e r l a f i n g e n , Herstellung und Vetrieb
von Stahl-, Eisen-, Metall- und anderen industriellen Produkten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.1999, S. 6453). Eingetragene
Personen Neu: Roth, Daniela, Heimat: Wangen an der Aare, in Zürich,
Zeichnungsberechtigte mit Kollektivunterschrift zu zweien. Gelöscht:
[Aeschlimann, Rudolf, Heimat: Langnau im Emmental, in Kriegstetten,
Zeichnungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien].

<i>Büro Lebern

25.01.2000

(26)

TC’s Hairshop Rubin &amp; Giger, Sitz: B e l l a c h , Domizil: Markt-
strasse 5, 4512 Bellach, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn:
01.08.1999. Zweck: Betrieb eines Damen- und Herren-Coiffeursalons.
Eingetragene Personen: Rubin, Béatrice, Heimat: Blatten, in Langen-
dorf, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift; Giger, Christine, Heimat:
Quarten, in Langendorf, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(27)

Diehl Engineering AG in Liq., Sitz: F e l d b r u n n e n - S t .

N i -

k l a u s , Ingenieurarbeiten und Projektierungen im Sanitär- und Hei-
zungsbereich usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1995, S.
4353). Löschung: Liquidation beendigt. Firma erloschen.

<i>Büro Solothurn

25.01.2000

(51)

Jürg Naegeli AG, Sitz: S o l o t h u r n , Studio zur Aufnahme von Musik
usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1994, S. 4367). Domi-
zil Neu: Kirchweg 14, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen Neu: Bar-
bara Lampart, Buchhaltungen, in Solothurn, Revisionsstelle. Gelöscht:
[Naegeli, Dr. Werner, Heimat: Kilchberg ZH, in Solothurn, Revisions-
stelle].

<i>Büro Olten-Gösgen

17. Januar 2000

(50)

Aquarex Marcassoli, bisher in O l t e n , Sanitär- und Heizungsinstalla-
tionen, Einzelfirma (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1999, S. 8488). Sitz neu:
T r i m b a c h , Rebbergstrasse 9.

17. Januar 2000

(51)

UMC Greenimpulse AG, in O l t e n , Import und Vertrieb von polyme-
ren Werkstoffen aller Art (SHAB Nr. 138 vom 20. 07. 1999, S. 4937).
Aus Verwaltungsrat ausgeschieden: Peter W. Bocco, Delegierter; Unter-
schrift erloschen.

17. Januar 2000

(52)

RMF Beratungs AG in Liquidation, in O l t e n , Beratung im Versiche-
rungsbereich, namentlich Risk-Management, Finanz- und Steuerbera-
tung usw. (SHAB Nr. 223 vom 19. 11. 1997, S. 8390). Liquidation been-
digt. Firma gelöscht.

17. Januar 2000

(53)

bnf-mittelland handling GmbH, in  S c h ö n e n w e r d , bezweckt, ins-
besondere im Schweizer Mittelland, Bodendienste für Flugplätze, EDV-
Beratungen und -installationen (SHAB Nr. 63 vom 31. 03. 1999,
S. 2116). Gesellschaft gemäss Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 14. 01. 2000 aufgelöst. Firma neu: bnf-mittelland handling GmbH in
Liquidation. 
Bruno-Nicolas Fischer, weiterhin Geschäftsführer; führt
seine Einzelunterschrift nun als Liquidator. Pierrette Fischer-Claude
nicht mehr Geschäftsführerin; Unterschrift erloschen.

17. Januar 2000

(54)

Siegrist AG (Siegrist SA), bisher in L a n g e n t h a l (SHAB Nr. 48
vom 11. 03. 1998, S. 1714). Statutenänderung, auch in Bezug auf nicht
publikationspflichtige Tatsachen: 13. 01. 2000. Firma neu: LASI Immo-
bilien AG. 
Sitz neu: G r e t z e n b a c h , bei Gabriele Lüthi-Hagmann,
Am Stalden 3. Zweck neu:Verwaltung von und Handel mit Immobilien.
Kann sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterver-
äussern. Aktienkapital: Fr. 100 000, mit Fr. 100 000 liberiert; 95 Namen-
aktien zu Fr. 1000, vinkuliert, und 50 Namenaktien zu Fr. 100 (Stimm-
rechtsaktien), vinkuliert. Aufhebung der Statutenbestimmungen betref-
fend die Sacheinlage bei der Aktienkapitalerhöhung vom 24. 06. 1983.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre neu: schrift-
lich (bisher durch eingeschriebenen Brief). Aus VR (Verwaltungsrat)
ausgeschieden: Walter Siegrist, von Meisterschwanden, in Langenthal,
Präsident, Kollektivunterschrift zu zweien erloschen; Sibylle Siegrist,
von Gondiswil, in Langenthal, Mitglied, Einzelunterschrift erloschen,
und Ruth Siegrist, von Meisterschwanden, in Langenthal, Mitglied, Kol-
lektivunterschrift zu zweien erloschen. Kollektivunterschrift zu zweien
Philipp Döös, von Emmen und Fischbach, in Hergiswil NW, erloschen.
Neues einziges Mitglied des VR mit Einzelunterschrift: Gabriele Lüthi-
Hagmann, von Rüderswil und Däniken, in Gretzenbach. Revisions-
stelle: Grevag, in Langenthal.

17. Januar 2000

(55)

Schenker Storen AG, in  S c h ö n e n w e r d (SHAB Nr. 136 vom
16. 07. 1999, S. 4867). Paul von Burg, bisher Vizedirektor, nun Direktor,
und Gertrud Geiser-Wullschleger, bisher Vizedirektorin, nun Direkto-
rin; zeichnen weiterhin kollektiv zu zweien. Kollektivprokura zu zweien
neu: Thomas Jost, von Seeberg, in Muhen.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

24.01.2000

(469)

Digi Artis AG, in R i e h e n , Burgstr. 153, 4125 Riehen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Beratung
und Führung von labortechnischen und/oder zahnmedizinischen Ein-
richtungen sowie graphische Beratung und Marketing von Unterneh-
men der Pharmabranche und des Gesundheitswesens. Die Gesellschaft
kann sich an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen
sowie Vertretungen übernehmen. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
SHAB oder, sofern Namen und Adressen bekannt, eingeschriebene
Briefe. Eingetragene Personen: Helsengreen, Henrik, dänischer Staats-
angehöriger, in Rönde (DK), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Liechti, Hans, von Landiswil, in Kaiseraugst, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Salathin, Pe-
ter W., von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sarevag, in Riehen, Revisionsstelle.

24.01.2000

(470)

Ingenieurbüro Liebhart Interactive Solutions AG, in B a s e l , Markt-
gasse 8, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 20. 01. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen als Inge-
nieurbüro im Bereich der Informatik und Telekommunikation, Ent-
wicklung, Wartung, Evaluation und Projektleitung von Softwarelösun-
gen, Handel mit und Vertrieb von Soft- und Hardware sowie Erwerb
und Verwertung von gewerblichen Schutzrechten. Die Gesellschaft
kann Betriebsstätten errichten sowie sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Aktienkapital: CHF 200’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Liebhart,
Daniel, von Bonstetten, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Paneth, Erika, von St. Gallen, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer, Peter, von
Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Zysset, Christian, von Kirchdorf BE, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Walder &amp; Lehmann, in
Basel, Revisionsstelle.

24.01.2000

(471)

Basimo Immobilien AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 17. 11. 1997, S. 8332). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wagner, Bernhard, von Zürich und Wallisellen,
in Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Ernst, von
Wald ZH und Thalwil, in Gattikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

24.01.2000

(472)

BATIGROUP AG, in B a s e l , Bauunternehmung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8381). Domizil neu: Burgfel-
derstr. 211, 4025 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hintze, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Waldbronn
(D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Roberto, von Reinach
BL und italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cron, Raymond, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Basel]; Messmer, Christian, von Riehen, in Riehen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Von Krannichfeldt, Maja, von Iseo,
in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Kuno, von Leng-
nau AG, in Gansingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Achermann,
Roland, von Luzern, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bisig, Marco, von Einsiedeln, in Einsiedeln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchauer, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (D),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Zweigniederlassung neu:Wattenwil
(HR Bern).

24.01.2000

(473)

Comit Financial Systems AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 100 vom 29. 05. 1997, S. 3623). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fritsche, Albert, von Appenzell, in Thalwil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift beschränkt auf den Hauptsitz; Küt-
tel, Paolo, von Basel, in Muttenz, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift beschränkt auf den Hauptsitz; Hänni, Daniel, von Gerzenbach, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Haupt-
sitz; Mayr, Marco, von Basel, in Ueken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dobler, Peter, von Mümliswil-Ramiswil, in Büsserach, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aebi, Alexander, von Basel, in All-
schwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Bruder, Ernst, von Zürich und
Jenaz, in Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Beck, Volkmar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wehr (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz]; Blum, Hans-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Gren-
zach-Wyhlen (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buner, Urs, von
Walenstadt, in Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil bei Zug, mit Einzelunterschrift]; Bürkli, Andreas, von Hasle
LU, in Allschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz]; Clouth, Ga-
briele, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Distel, Matthias, von Hochwald, in Zug, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egloff, Konrad, von Gottlieben, in Oberwenin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Hans Peter, von Ness-
lau, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lay, Peter, von Möh-
lin, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuthard, Markus,
von Merenschwand, in Merenschwand, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Maag, Oliver, von Zürich und Glattfelden, in Niederglatt ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Alois, von Murgenthal, in
Witterswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pape, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (D), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Rebsamen, Jürg, von Zürich, in Schaffhau-
sen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roggensinger, Andreas, von
Thalheim an der Thur, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schellenberg, Roger, von Winkel, in Winterthur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schorderet, Xavier, von Freiburg und Montévraz, in
Illnau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Speck, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz]; Staubli, Roger, von Bremgarten AG, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Strohmaier, Susanne, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Teglas,
Istvan, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (D), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz]; Terzer, Marc, von Oberrieden, in Ober-
rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, Marcel, von Ober-
dorf SO, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walt, Alfred,
von Zürich, in Unterlunkhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wolf, Markus, von Zürich, in St. Margarethen TG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zimmermann, Joseph, von Dübendorf und Bellikon,
in Gockhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Düben-
dorf].

24.01.2000

(474)

Davina Shipping AG, in B a s e l , Vertretung von Gesellschaften, die
auf dem Gebiete des Meer-, Fluss-, Luft- und Strassentransportes tätig
sind usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1999, S. 8277).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strich, Gilles, französischer
Staatsangehöriger, in Eschentzwiller (F), mit Kollektivprokura zu
zweien.

24.01.2000

(475)

Grethmedical AG, in B a s e l , Erzeugnisse des medizinischen und pa-
ramedizinischen Bereichs usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom
24. 11. 1997, S. 8493). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Held, Manfred, von Bonfol, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peisert, Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Neuen-
burg (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24.01.2000

(476)

RMS Rhein-Mosel-Schiffahrt AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 1996, S. 6838). Domizil neu: ohne. Domizil
c/o Dr. Hans M. Aichele, Steinenvorstadt 51, 4051 Basel, weggefallen.
[Gesellschaft ohne Verwaltungsrat, ohne Vertretung und ohne Domi-
zil.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aichele,
Dr. Hans Martin, von Basel und Riehen, in Riehen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(477)

STG Asset Management AG, in B a s e l , Effektenhandel als Kunden-
händler usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12. 11. 1999,
S. 7708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conrad, Hans Pe-
ter, von Sils im Domleschg und Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morax, Dominique, von
Mex VD, in Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ondraschek, Marek, von Castaneda, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24.01.2000

(478)

Team Tangram, in B a s e l , Produkte der Informationsverarbeitung
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25. 06. 1999, S. 4266). Do-
mizil neu: c/o Testor Treuhand, Gartenstr. 93, 4052 Basel. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Knechtli, Hanspeter, von
Gais, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Jost, Doris, von Wynigen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

672 – No 21

31. 1. 2000

nen neu oder mutierend: Wirth, Bruno A., von Starrkirch-Wil und
Kirchberg SG, in Wolfwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelun-
terschrift; Kissling, Ursula, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dettling, Dr.Walter, von
Lauerz, in Oltingue (F), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift].

24.01.2000

(479)

TFL Ledertechnik AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248
vom 20. 12. 1996, S. 7927). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Staehelin, David, von Basel, in Basel, Mitglied und Se-
kretär des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eich-
mann, Ruedi Max, von Gommiswald, in Riehen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Göttin, Gerhard, von Riehen und Basel, in Arisdorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossmann, Carmen, von Küsnacht
ZH, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Ulrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rudolf, Dr. Peter, von Basel und Rietheim, in Basel,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidt, Karl-Heinz, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Grieder, Cornelia, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer, André,
von Basel, in Bottmingen, Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Priester, Dr. Martin, von Dornach, in Dornach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion]; Becker, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Dettin-
gen an der Erms (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cabianca,
Umberto, italienischer Staatsangehöriger, in Dornach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Callegher, Victor, von Zell ZH, in Therwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Marlise, von Basel, in Aesch
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

24.01.2000

(480)

Lefin AG, in B a s e l , Unternehmens- und Marketingberatung usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 12. 09. 1997, S. 6736). Firma
neu: Lefin AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Lefin SA
in Liquidation) (Lefin Ltd in Liquidation). 
Domizil neu: Liquidations-
domizil c/o Moore Rowland AG, Seefeldstr. 45, 8008 Zürich. Auflösung
der Gesellschaft durch Generalversammlung vom 11.01.2000. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bidermann, Hans, von Winterthur,
in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: mit Einzelunterschrift]; Moores Rowland AG, in Zürich,
Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

24.01.2000

(481)

CFC Immobilien AG in Liq. , in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 176 vom 10. 09. 1999, S. 6230). Löschungsgrund: Gesellschaft in An-
wendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

24.01.2000

(482)

Datanorm AG, in B a s e l , Unternehmensberatung usw. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 3 vom 06. 01. 1999, S. 57). Löschungsgrund: Firma in-
folge Sitzverlegung der Gesellschaft nach Aesch BL (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2000, S. 432) im Handelsregister Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht.

24.01.2000

(483)

Truventa AG in Liq. , in B a s e l , Marktforschung usw., Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 115 vom 17. 06. 1999, S. 4061). Löschungsgrund: Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 89 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

24.01.2000

(484)

Cello’s Bike &amp; Moto Shop, Marcel Lardon, in R i e h e n , Bäumli-
hofstr. 449, 4125 Riehen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel
mit sowie Reparaturen von Velos und Mofas. Eingetragene Personen:
Lardon, Marcel, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(485)

Restaurant Klybeck-Casino Fatma Malgir, in B a s e l , Klybeckstr. 34,
4057 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb des Restau-
rants Klybeck-Casino. Eingetragene Personen: Malgir, Fatma, türkische
Staatsangehörige, in Muttenz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(486)

Rolf Baumgartner Unternehmensberatung, in B a s e l , Steinengra-
ben 14, 4051 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Unterneh-
mensberatung in personellen und technisch-organisatorischen Belan-
gen. Eingetragene Personen: Baumgartner, Rolf, von Winterthur, in Wit-
terswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

24.01.2000

(487)

Wakan Tanka - Native American Shop Daniel Keller, in  B a s e l , Gü-
terstr. 144, 4053 Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Detailhan-
del mit Indianerwaren und indianischem Kunsthandwerk. Eingetragene
Personen: Keller, Daniel, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

24.01.2000

(488)

Niemz, Lasersatz-Service, in B a s e l , Einzelfirma (SHAB Nr. 10 vom
16. 01. 1990, S. 175). Domizil neu: Schauenburgerstr. 29, 4052 Basel.

24.01.2000

(489)

Starck Consulting, Solutions in Human Resources Management, bisher
in B o t t m i n g e n , Einzelfirma (SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1994,
S. 5292). Firma neu: Starck Consulting. Sitz neu: B a s e l . Domizil neu:
Buchenstr. 3, 4054 Basel. Zweck neu: Beratung für und Durchführung
von Massnahmen in den Bereichen Führung, Organisation, Coaching
und Ausbildung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Starck,
Niklaus, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Bottmingen].

24.01.2000

(490)

Isabelle Durheim Wüthrich, in B a s e l , Consulting im Informatikbe-
reich, Einzelfirma (SHAB Nr. 32 vom 18. 02. 1997, S. 1097). Löschungs-
grund: Firma infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

25.01.2000

(447)

Chimtec AG, in L i e s t a l , Handel mit Waren aller Art, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8890). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Conway Treuhand AG, in Emmetten, Revi-
sionsstelle [bisher: Conway Treuhand AG, in Hergiswil NW].

25.01.2000

(448)

Ernst Zuber AG Landesprodukte, in  A r i s d o r f , Handel mit Landes-
produkten und Futtermitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 82 vom 01. 05. 1997, S. 2939). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: TMA Treuhandbüro M. Auer, in Reinach BL,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: mewi Re-
visionen GmbH, in Gelterkinden, Revisionsstelle.

25.01.2000

(449)

Furness Logistik Pratteln AG, in P r a t t e l n , Übernahme und Besor-
gung von Speditionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
27. 01. 1997, S. 564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Esca-
lin, Alain, französischer Staatsangehöriger, in Neuwiller (F), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

25.01.2000

(450)

High Pack Service, in R e i n a c h B L , Materialmässige Vorbereitung
und Durchführung von klinischen Studien, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 366). Statutenänderung: 21. 01. 2000. Firma
neu: Almedica HPS AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Almedica
HPS Ltd) (Almedica HPS SA). 
Aktienkapital neu: CHF 800’000.– [bis-
her: CHF 400’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 800’000.–.
Aktien neu: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 400 Namen-
aktien zu CHF 1’000.–]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sulista, Dr. Vaclav, von Bronschhofen, in Aesch BL, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Kollektivprokura zu zweien].

25.01.2000

(451)

Landor AG, in M u t t e n z , Handel mit landwirtschaftlichen Produk-
tionsmitteln aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom
25. 08. 1998, S. 5861). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaufelberger, Hans Ulrich, von Winterthur, in Strengelbach, Stellver-
tretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(452)

NEWROX Produktions- und Handels-AG, in E t t i n g e n , Produk-
tion von Metallwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom
13. 08. 1999, S. 5551). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sa-
ban, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in Oberkirch (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

25.01.2000

(453)

Passhöhe AG, in  B u b e n d o r f , Überbauung der Parzelle Nr. 228 des
Grundbuches Langenbruck, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom
21. 07. 1997, S. 5154). Domizil neu: Hauptstrasse 20, 4416 Bubendorf.

25.01.2000

(454)

Permatec Pharma AG, in M u t t e n z , Entwicklung von pharmazeuti-
schen Produkten und Technologien im Bereich transdermaler Verabrei-
chungsformen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26. 02. 1998,
S. 1421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grumel, Dr. Jean-Marie, französischer Staatsangehöriger, in Tassin la
Demi-Lune (F), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(455)

Saphir Möbel AG, in M u t t e n z , Handel mit Möbeln und Einrich-
tungsgegenständen,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom

19. 12. 1997, S. 9143). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Con-
way Treuhand AG, in Emmetten, Revisionsstelle [bisher: Conway Treu-
hand AG, in Hergiswil NW].

25.01.2000

(456)

Spengler Electronic AG, in B i e l - B e n k e n , Entwicklung, Herstel-
lung und Vertrieb von elektronischen und elektrischen Geräten, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 13. 01. 1997, S. 184). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Linden, Günter, deutscher
Staatsangehöriger, in Göteborg (S), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Doppler, Alfred,
von Bättwil, in Bättwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(457)

Swiatrade AG, in P r a t t e l n , Handel mit und Vermittlung von Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29. 04. 1994, S. 2345).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kieffer, Bertrand, von Rei-
nach BL, in Birsfelden, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Kief-
fer-Krumbiegel, Bertrand, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kieffer,
Helga, von Reinach BL, in Birsfelden, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

25.01.2000

(458)

Weinimport Urs Schaad AG, in  A l l s c h w i l , Import von Weinen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11. 02. 1998, S. 1040).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Conway Treuhand AG, in
Emmetten, Revisionsstelle [bisher: Conway Treuhand AG, in Hergiswil
NW].

25.01.2000

(459)

EPSB AG in Liquidation, in E t t i n g e n , Beratung, Organisation, Sy-
stementwicklung, Revision und Personalvermittlung im Bereich der
kommerziellen automatischen Datenverarbeitung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 241 vom 11. 12. 1998, S. 8475). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht .

25.01.2000

(460)

Stamm Transport AG, in  B i n n i n g e n , Betrieb eines Transportun-
ternehmens, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997,
S. 4607). Die Vorschriften von Art. 748 OR sind eingehalten. Die Gesell-
schaft wird gelöscht.

25.01.2000

(461)

Intex Messebau GmbH in Liquidation, in  B i n n i n g e n , Organisa-
tion und Durchführung von Ausstellungen und Messen aller Art, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02. 11. 1995,
S. 6022). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 HRegV von
Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Akti-
ven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.

25.01.2000

(462)

Mechanische Werkstatt Duggingen GmbH, in D u g g i n g e n , Bau
und Reparaturen von und Handel mit Motorrädern und Autos, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26. 11. 1999,
S. 8040). Firma neu: Mechanische Werkstatt Duggingen GmbH in Liqui-
dation. 
Mit Verfügung vom 17.01.2000 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Laufen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

25.01.2000

(463)

Puliteco Financial Services GmbH, in  B i r s f e l d e n , Beratung von
Privatpersonen und Unternehmungen in allen Vermögensfragen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1996,
S. 8006). Firma neu: Puliteco Financial Services GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 04.01.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Arlesheim über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach
ist die Gesellschaft aufgelöst.

25.01.2000

(464)

Regio Pneuhaus GmbH in Liquidation, in B i r s f e l d e n , Führung
eines Pneuhauses, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17. 01. 2000, S. 330). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
19.01.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

25.01.2000

(465)

Haustechnik-Verband Baselland und Region, Spengler-Sanitär-Hei-
zung, 
in  B i n n i n g e n , Zusammenschluss von Unternehmungen des
Spenglerei-, sanitären Installations- und Heizungsgewerbes usw. Genos-
senschaft (SHAB Nr. 13 vom 20. 01. 1999, S. 420). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schaub, Katharina, von Ettingen, in Binnin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(466)

Doetsch Grether AG, in M u t t e n z , Engros-Handel mit pharmazeu-
tischen Spezialitäten,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom

20. 01. 2000, S. 431), mit Hauptsitz in: Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend:Werz,Walter, von Häggenschwil, in Riehen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

25.01.2000

(467)

Ego Kiefer AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Herstellung und Verkauf von
Bauelementen aller Art in Holz, Metall und Kunststoffen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 48 vom 10. 03. 1999, S. 1582), mit Hauptsitz in: Alt-
stätten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Edmund,
von Balgach und Rebstein, in Balgach, mit Kollektivprokura zu zweien;
Keller, Martin, von Waldkirch, in Lüchingen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Dietlikon].

25.01.2000

(468)

Architektur &amp; Bautechnik Christian Halbeisen, in W a h l e n , Grin-
delstrasse 18, 4246 Wahlen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Füh-
ren eines Architekturbüros. Weiteres Geschäftslokal: Fehrenstrasse
33/2, in 4226 Breitenbach. Eingetragene Personen: Halbeisen, Christian,
von Wahlen und Frutigen, in Wahlen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(469)

Cocontra, Heinis Peter P. , in  M ü n c h e n s t e i n , Florenzstrasse 7,
4142 Münchenstein, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Internatio-
nale Makler- und Beratungstätigkeit; Handel im Industrie- und Kon-
sumgüterbereich. Eingetragene Personen: Heinis, Peter P., von Therwil,
in Riehen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(470)

Fiedler Internet Service, in D i e g t e n , Känerkinderstrasse 9, 4457
Diegten, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Design und Develop-
ment von Intranet-/Internet-Solutions; Erbringen sämtlicher Dienstlei-
stungen im Internetbereich. Eingetragene Personen: Fiedler, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Känerkinden, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

25.01.2000

(471)

Meury Consult, in P r a t t e l n , Wartenbergstrasse 51a, 4133 Pratteln,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen
im Bereich der Informatik und Corporate Design Management. Einge-
tragene Personen: Meury, Rudolf, von Blauen, in Pratteln, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Meury-Lauper, Anna-Maria, von Blauen, in Prat-
teln, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(472)

R. Löw, in L i e s b e r g , Lindenweg 3, 4253 Liesberg, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Herstellung von und Handel mit Zäunen und
Toren aller Art aus Holz, Metall, Kunststoff und Schmiedeisen für Haus,
Garten und Sport. Weiteres Geschäftslokal: Industriezone Ried, 4242
Laufen. Eingetragene Personen: Löw, Robert, von Biel-Benken, in Lies-
berg, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(473)

Panther Travel Felix Gessler, bisher in L a m p e n b e r g , Organisation
und Vermittlung von Einzel- und Kleingruppen-Reisen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 91 vom 12. 05. 1993, S. 2393). Sitz neu: R e i n a c h B L .
Domizil neu: Thiersteinerstrasse 13, 4153 Reinach. Zweck neu: Organi-
sation und Vermittlung von Einzel- und Kleingruppen-Reisen; Vermitt-
lung von Reservationen für Campingplätze, Châlets, Bungalows und Fe-
rienwohnungen; Organisations- und Marketingberatung für die Paraho-
telerie. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gessler, Felix, von
Basel, in Reinach BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lam-
penberg].

25.01.2000

(474)

La Cachette S. Schulthess + M. Plüss, in R e i n a c h B L , Geschäft für
Damen- und Herrenmode, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
26. 02. 1990, S. 755). Firma neu: La Cachette M. Plüss. Rechtsform neu:
Einzelfirma. Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-
sellschafterin Sonja Schulthess, deren Unterschrift erloschen ist, aufge-
löst. Die Firma ist erloschen. Die Gesellschafterin Marianne Plüss führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelfirma fort. [gestrichen:
Beginn der Kollektivgesellschaft: 1.2.1990]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schulthess, Sonja, von Belp, in Arles-
heim, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Plüss, Marianne, von Basel und Murgenthal, in Ar-
lesheim, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin].

25.01.2000

(475)

Mark Regenass + Co. , in L i e s t a l , Entwicklung und Realisierung
von Oracle-Anwendungen, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 176
vom 15. 09. 1997, S. 6784). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

25.01.2000

(92)

BDS Consulting AG, in S c h a f f h a u s e n , Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich der Steuer- und Wirtschaftsberatung, des Treu-
handwesens und der Wirtschaftsprüfung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 41 vom 28. 02. 1995, S. 1142). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ott, André, von Biberstein, in Stetten SH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

25.01.2000

(93)

Karosserie Kofler AG, in S t e i n a m R h e i n , Betrieb einer Auto-
und Motorrad-Reparaturwerkstätte sowie von Tankstellen mit oder
ohne angegliedertem Verkaufsshop, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16
vom 26. 01. 1998, S. 576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Götz Treuhand AG, in Stein am Rhein, Revisionsstelle.

25.01.2000

(94)

Visilab Schaffhausen, in S c h a f f h a u s e n , Betrieb eines Geschäftes
für Optiker- und Hörgeräte und damit verbundenen Accessoires (insbe-
sondere der Marke VISILAB), Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom
04. 12. 1998, S. 8304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Pierre Robert, von Rümlang, in Cologny, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Willhalm, Roger, von Wattwil, in Echandens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(95)

Blumen Winkel AG in Liquidation, in  S c h a f f h a u s e n , Betrieb ei-
nes Blumengeschäftes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom
11. 10. 1999, S. 6952). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(96)

HUS Dickstoffpumpen AG in Liquidation, in S c h l e i t h e i m , Ent-
wicklung, Herstellung und Vertrieb von Pumpen für Wasser und fest-
stoffhaltige Flüssigkeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 1999, S. 6775). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(97)

J &amp; M Verlags AG in Liquidation, in  S c h a f f h a u s e n , Verlag, Ver-
trieb von Druckerzeugnissen, Inseratenverwaltung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999, S. 6910). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(98)

IMAGE SCHLEITHEIM GmbH, in  S c h l e i t h e i m , Kirchgasse 2,
8226 Schleitheim, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Gestaltung von Internetauf-
tritten sowie Handel mit Büroeinrichtungen und Bürobedarf. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Fischer, Urs, von Schleitheim, in Schleitheim, Gesellschafter und Ge-

31. 1. 2000

No 21 – 673

schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Nater, Brigitte, von Frauenfeld, in Schleitheim, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.01.2000

(99)

LOGO! GmbH Werbung und Kommunikation, in  N e u h a u s e n a m
R h e i n f a l l , Industrieplatz, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
19. 01. 2000. Zweck: Herstellung von Werbeunterlagen aller Art für In-
dustrie, Handel und Gewerbe; Organisation von Messen, Events und
sonstigen Anlässen und Internetauftritten. Stammkapital: CHF
20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Hugentob-
ler, Josef, von Braunau, in Dachsen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Wal-
ter, Urs, von Siblingen, in Flurlingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

25.01.2000

(100)

MWD Marketing Werbedienstleistung GmbH, in B e r i n g e n , Neu-
weg 40, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Unterstützung von aus-
ländischen Gesellschaften im Bereich von Marketing und Werbung.
Stammkapital: CHF 40’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Lattuada, Giorgio Rinaldo, von Italien, in Milano (I), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Fontana, Emilio, von Italien, in Brunate (I),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 19’000.–; Staub, Michel, von Thörigen, in Berin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 2’000.–.

25.01.2000

(101)

Etug GmbH in Liquidation, in  W i l c h i n g e n , Führung von Restau-
rationsbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6775). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 66 Abs. 2 Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(102)

Rilindjapres GmbH in Liquidation, in  N e u h a u s e n a m R h e i n -
f a l l , Druck und Vertrieb von und Handel mit Zeitschriften und Zei-
tungen im In- und Ausland sowie den Handel mit Waren jeglicher Art,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04. 10. 1999, S. 6775). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

25.01.2000

(103)

Landwirtschaftliche Genossenschaft Beggingen, in  B e g g i n g e n ,
Förderung und Hebung der Landwirtschaft nach jeder Richtung, Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1529). Statutenände-
rung: 17. 04. 1999. Haftung/Nachschusspflicht neu: Die Nachschuss-
pflicht gemäss Art. 871 OR ist auf Fr. 2’000.– je Mitglied beschränkt.
[bisher: Haftung: Persönliche und solidarische Haftung der Mitglieder.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wanner,
Christian, von Beggingen, in Beggingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wanner, Heinrich, von Beggingen, in Beggingen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(104)

Blumen Sandra Ratoliska, Nachfolgerin Heidi Tiefenauer, in  N e u -
h a u s e n a m R h e i n f a l l , Zentralstrasse 80, 8212 Neuhausen am
Rheinfall, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Ein-
getragene Personen: Tiefenauer, Heidi, von Kaltbrunn, in Schaffhausen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(105)

Phono-Verlag Schneebeli, bisher in S t e i n a m R h e i n , Herstel-
lung und Vertrieb von Phonographen-Post- und Ansichtkarten, Einzel-
firma (SHAB Nr. 215 vom 04. 11. 1994, S. 6056). Firma neu: Phonodisc
Schneebeli. 
Sitz neu: H e m i s h o f e n . Domizil neu: Randenstrasse
145, 8261 Hemishofen. Zweck neu: Musikproduktionen; Vertrieb von
Tonträgern.

25.01.2000

(106)

Blumen Sandra Ratoliska, in  S c h a f f h a u s e n , Blumengeschäft,
Einzelfirma (SHAB Nr. 145 vom 28. 07. 1994, S. 4246). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. Die Geschäftstätigkeit wird von der
Einzelfirma Blumen Sandra Ratoliska, Nachfolgerin Heidi Tiefenauer,
in Neuhausen am Rheinfall weitergeführt.

25.01.2000

(107)

Versicherungstreuhand Poles &amp; Keller, in  N e u h a u s e n

a m

R h e i n f a l l , Beratung im Versicherungs- und Finanzbereich, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 21. 05. 1997, S. 3386). Domizil neu:
Wildenstrasse 1, 8212 Neuhausen am Rheinfall. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Modina, Mauro, von Italien, in Neuhausen am
Rheinfall, mit Einzelprokura.

Appenzell A.Rh. – Appenzell Rh.-Ext. – Appenzello Esterno

18. Januar 2000
A &amp; B Pool Schwimmbad- und Saunabau AG, in  H e r i s a u , Bau von
Schwimmbad- und Saunaanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 101 vom 28. 05. 1996, S. 3077). Domizil neu: Langelenstrasse 14,
9100 Herisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Niklaus, von Urnäsch, in Herisau, Mitglied, mit Einzelun-
terschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bremgartner,
Richard, von Oberkirch, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(bisher: Präsident).

18. Januar 2000
GSP Treuhand AG, Gmünder, Schärli &amp; Partner, Zweigniederlassung
Heiden, 
in H e i d e n , Treuhand-, Revisions-, Beratungsunternehmung
usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 29 vom 11. 02. 1999, S. 973), mit
Hauptsitz in: Rorschach. Löschungsgrund: Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister des Kantons Appenzell A.Rh. gelöscht.

18. Januar 2000
Wuethrich Import + Handel, in S p e i c h e r , ob. Bendlehn 25,
9042 Speicher, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Import, Export
und Handel mit Wein, gebrannten Wassern und Waren aller Art. Einge-
tragene Personen: Wuethrich, Rolf, von Eggiwil, in Speicher, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

Appenzell I.Rh. – Appenzell Rh.-Int. – Appenzello Interno

18. Januar 2000
IVA GmbH, in R ü t e , Böhlisjockes, beim Bahnhof, 9057 Weissbad,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 18. 01. 2000. Zweck: Erwerben, Halten, Verwalten und Veräussern
von Grundstücken auf eigene und fremde Rechnung sowie Anbieten
von Dienstleistungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen; kann

Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Stammkapital: CHF 20 000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Abler-Schmid, Monika, von Appenzell und Oberegg, in
Weissbad (Rüte), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10 000; Ab-
ler, Ingmar, von Appenzell, in Weissbad (Rüte), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10 000.

18. Januar 2000
Alpstein Gastronomie, Petra Fässler &amp; Lukas Hoffmann, in R ü t e ,
Betriebsführungen &amp; Beratungen von Gastronomiebetrieben, Kollek-
tivgesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29. 03. 1999, S. 2050). Firma neu: Alp-
stein-Gastronomie, Petra &amp; Lukas Hoffmann-Fässler. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hoffmann-Fässler, Petra, von Appenzell,
in Appenzell (Rüte), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift (bisher:
Fässler, Petra).

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

25.01.2000

(552)

A. &amp; J. Fanger, Detailhandels AG, in R i e d e n , Betrieb einer Detail-
handelsunternehmung,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom

13. 01. 1995, S. 251). Statutenänderung: 19. 01. 2000. Firma neu: Raschle
&amp; Arnold AG. 
Zweck neu: Betrieb von Detailhandelsunternehmungen.
Die Gesellschaft kann Patente und Lizenzen verwalten und verkaufen,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Ver-
tretungen übernehmen sowie Grundstücke erwerben und Zweignieder-
lassungen errichten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fanger, Josef, von Sarnen, in Uetliburg SG (Gommiswald),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Fanger, Anna, von Sarnen, in Uetli-
burg SG (Gommiswald), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Turi-
cum Treuhand- und Steuerberatungsgesellschaft, in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raschle, Rolf, von
Hemberg, in Ricken SG (Ernetschwil), Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Arnold, Konrad, von Spiringen, in Ricken SG (Ernetschwil),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Arnold, Margrit, von Spiringen und
Hemberg, in Ricken SG (Ernetschwil), mit Einzelprokura; Looser Treu-
hand &amp; Revisions AG, in Wattwil, Revisionsstelle.

25.01.2000

(553)

Abraxas Informatik AG, in S t . G a l l e n , Erbringung von Informa-
tik- und damit zusammenhängender Beratungsdienstleistungen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03. 01. 2000, S. 8). Zweignieder-
lassung neu: Zürich.

25.01.2000

(554)

Atid AG, in S t . G a l l e n , Durchführung von Handels- und Treu-
handgeschäften aller Art, insbesondere den An- und Verkauf von Im-
mobilien, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 19. 09. 1997, S. 6902).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revitax
Treuhandkanzlei AG, in Herisau, Revisionsstelle.

25.01.2000

(555)

Atlas Copco Elesta AG, in S t . G a l l e n , Entwicklung, Herstellung
und Vertrieb von Automatisierungssystemen usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 185 vom 23. 09. 1999, S. 6520). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Glanzmann, Gallus, von Escholzmatt
und Marbach LU, in Kronbühl (Wittenbach), mit Kollektivprokura zu
zweien; Käser, Raymond, von Bösingen, in Höri, mit Kollektivprokura
zu zweien; Önner, Mats, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm
(S), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Braun, Hermann, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Breda (NL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(556)

Bahlsen International Holding AG, in W i l S G , Erwerb, Zusammen-
fassung und Kontrolle sowie Verwaltung der internationalen Beteili-
gungen der Bahlsen-Gruppe usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 04. 11. 1998, S. 7524). Statutenänderung: 11. 01. 2000. Firma  neu:
v. Nordeck International Holding AG. Zweck neu: Erwerb, Zusammen-
fassung und Kontrolle sowie Verwaltung von internationalen Beteili-
gungen der v. Nordeck-Gruppe sowie Erfüllung der damit verbundenen
Koordinationsaufgaben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Filialen im In- und Ausland errichten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dauner, Anneliese, deutsche Staatsan-
gehörige, in Konstanz (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Bühler, Rolf
A., von Uzwil und Hombrechtikon, in Lenggenwil (Niederhelfen-
schwil), Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bahlsen, Werner Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Willi, von Thunstet-
ten BE, in Mammern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Nordeck, Gis-
bert Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Oberuzwil, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter]; Mange, Jean-
Pierre, von Bière, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumgartner, Astrid, von Altstätten, in Gossau SG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mom, Christian, von Winterthur, in Aarwangen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(557)

Coyarn AG, in S e n n w a l d , Herstellung und Verarbeitung von sowie
Handel mit Garnen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom
08. 09. 1999, S. 6165). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ekinci, Gülten, türkische Staatsangehörige, in Buchs SG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Coskun-Ekinci, Gülten].

25.01.2000

(558)

Dipl.Ing. Fust AG, in  O b e r b ü r e n , Vertrieb und Herstellung von
Elektro-Apparaten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom
10. 11. 1999, S. 7648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Meier,Walter, von Oberägeri, in Oberengstringen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien.

25.01.2000

(559)

FileWave International Holding AG, in S t . G a l l e n , Halten von
Beteiligungen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16. 08. 1999,
S. 5591). Domizil neu: Bionstrasse 4, 9015 St. Gallen.

25.01.2000

(560)

HEV Verwaltungs AG, in S t . G a l l e n , Dienstleistungen aller Art
im Immobilienbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom
26. 03. 1999, S. 2001). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sproll, René, von Bütschwil, in St. Gallen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wild, Hanspeter, von Jonschwil, in Henau (Uzwil), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(561)

HOZ Holding AG, in  R o r s c h a c h e r b e r g , Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung der Beteiligungen usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7806). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zeier, Dr. Alfred genannt Fredy, von Aesch LU,
in Henau (Uzwil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(562)

Kovoum Holding AG, in S c h ä n i s , Übernahme und Verwaltung von
Beteiligungen usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01. 12. 1998,
S. 8205). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Eberle, Walter, von Häggenschwil, in Schänis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egli, Willy, von Schänis, in Jona, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(563)

Othmar Hämmerli AG, in  K a l t b r u n n , Ausführung und Projektie-
rung von sanitären Anlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214
vom 03. 11. 1999, S. 7487). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SSIV Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: KMU Treuhand &amp; Steuerbera-
tung Rolf Bührer, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(564)

Reinigungsservice Bäda AG, in A u S G , Umschlag eines Reinigungs-
geschäftes für Wohnbauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23
vom 02. 02. 1995, S. 636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand- und Revisionsbüro Walter Bösch, Buchs SG,
Steuer- und Bilanzpraxis, in Buchs SG, Revisionsstelle.

25.01.2000

(565)

Remi Finanz- und Verwaltungs AG, in  G o s s a u S G , Verwaltung
von Vermögenswerten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
04. 09. 1997, S. 6522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(566)

Remibau AG, in  G o s s a u S G , Überbauung von Grundstücken und
Führung des damit zusammenhängenden Architektur- und Liegen-
schaftenverwaltungsbüros, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom
05. 09. 1997, S. 6554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(567)

Remiplan AG, in  G o s s a u S G , Planung von Überbauungen von
Grundstücken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 1997,
S. 6522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(568)

Remivalor AG, in G o s s a u S G , Erwerb, Überbauung, Veräusse-
rung, Verwaltung und Verpachtung von Immobilien, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 169 vom 04. 09. 1997, S. 6522). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(569)

SecurSol, in G o s s a u S G , Entwicklung, Produktion und Handel mit
Produkten im Sicherheitsbereich usw. Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 221 vom 12. 11. 1999, S. 7710). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: von Segesser, Philipp, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(570)

Thermalbäder und Grand-Hotels Bad Ragaz, in B a d R a g a z , Be-
trieb der in Bad Ragaz gelegenen Thermalbäder usw.Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 223 vom 16. 11. 1999, S. 7773). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schwendener, Hanspeter, liechtensteinischer Staatsan-
gehöriger, in Vaduz (FL), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(571)

Visilab Säntis, in G a i s e r w a l d , Betrieb eines Geschäftes für Opti-
ker- und Hörgeräte usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom
16. 10. 1998, S. 7099). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Pierre Robert, von Rümlang, in Cologny, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Willhalm, Roger, von Wattwil, in Echandens, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(572)

Folos AG, in W i d n a u , Entwicklung, Fabrikation sowie Vertrieb von
und Handel mit Organisationsmitteln, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 170 vom 03. 09. 1996, S. 5305). Firma neu: Folos AG in Liquidation.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.01.2000 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Küng, Christoph, von Vinelz, in Goldach, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gschwend, Patrick, von Altstätten, in Goldach, Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gschwend, Reinhold, von Altstätten, in St. Gallen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Gschwend-Quinter, Christa, von Altstätten, in Goldach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pro Cura A.G. Revisions- und Treuhandgesellschaft, in St. Gallen, Liqui-
datorin, vertreten durch ihre Zeichnungsberechtigten.

25.01.2000

(573)

Garuda Institut GmbH, in  G o m m i s w a l d , Speerstrasse 34b, 8737
Gommiswald, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Durchführung von Lebensberatun-
gen und Sterbebegleitungen natürlicher Personen; aktive Unterstüt-
zung bei Problemlösungen im Beruf, in der Ehe und der Persönlichkeit
sowie Förderung und Erhaltung des persönlichen Wohlbefindens in al-
len privaten, geschäftlichen und gesellschaftlichen Belangen; Beratung
und Energiebehandlung; das Unternehmen kann Fachliteratur auf be-
liebigen Medien publizieren, verlegen oder vermitteln, Copyrights hal-
ten, verwalten und kommerziell nutzen, mit einschlägigen Waren han-
deln, solche vermitteln und entwickeln sowie öffentliche Veranstaltun-
gen durchführen, vermitteln oder organisieren. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke erwerben oder veräus-
sern. Stammkapital: CHF 250’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Lombardi, Veronica, von Gelterkinden, in Yaiza,
Lanzarote (E), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 249’000.–; Zürcher, Wer-
ner, von Wolfhalden, in Azmoos (Wartau), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

25.01.2000

(574)

Lemitech GmbH, in S t . G a l l e n , Handel mit sowie Vertrieb und
Service von Artikeln im Bereich des Umweltschutzes usw. Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8443).
Firma neu: Lemitech GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 24. Januar 2000 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bänziger, Katharina, von
Heiden, in St. Gallen, Gesellschafterin, Geschäftsführerin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bänziger, Bruno, von Heiden, in Gossau SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.– [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

674 – No 21

31. 1. 2000

25.01.2000

(575)

Deetz Klimatechnik AG, in S t . G a l l e n , Planung und Auführung
von Lüftungs-, Klima- und Kälteanlagen usw. Zweigniederlassung
(SHAB Nr. 23 vom 05. 02. 1997, S. 795), mit Hauptsitz in: Herisau AR.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ebneter, Rudolf, von Ap-
penzell, in Appenzell, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Deetz-Künzler, Rosmarie, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied].

25.01.2000

(576)

Eberle Nafag AG, in  G o s s a u S G , Betrieb von Mühlen usw. Zweig-
niederlassung (SHAB Nr. 180 vom 17. 09. 1998, S. 6435), mit Hauptsitz
in: Rickenbach bei Wil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schildknecht, Thomas, von Waldkirch, in Niederbüren, mit
Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(577)

Schneider AG Industrie-, Haus- und Schwimmbadtechnik, in S t . G a l -
l e n , Projektierung von Industrie-, Haus- und Schwimmbadtechnik usw.
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 244 vom 15. 12. 1994, S. 6846), mit
Hauptsitz in: Staad (Thal). Firma neu: Schneider Aquatec AG. Firma
Hauptsitz neu: Schneider Aquatec AG. Zweck Hauptsitz neu: Projektie-
rung von Industrie-, Haus- und Schwimmbadtechnik sowie Ausführung
von Sanitärinstallationen und Spenglerarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern.

25.01.2000

(578)

Agnes Tschudi, in  K a l t b r u n n , Langfeld 2, 8722 Kaltbrunn, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Waren + Dienstleistungen
aller Art, insbesondere von Elektrogeräten, Hard- und Software. Einge-
tragene Personen: Tschudi-Walser, Agnes, von Näfels und Sennwald, in
Kaltbrunn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(579)

Dr. oec. Sabina von Arx, in B e r g S G , Weinberg 12, 9305 Berg, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung. Eingetra-
gene Personen: von Arx, Dr. Sabina, von Dornach und Wisen SO, in
Berg SG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(580)

Karl Gruber, in R e b s t e i n , Püntstrasse 4, 9445 Rebstein, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Spenglerei, Sanitär, Heizungen. Einge-
tragene Personen: Gruber, Karl, von Rebstein, in Heerbrugg (Balgach),
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(581)

mobilKom plus Spring, in V i l t e r s - W a n g s , Handel, Einzelfirma
(SHAB Nr. 53 vom 17. 03. 1999, S. 1754). Firma neu: mobilKom plus
Grünenfelder. 
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünenfel-
der, Andrea Elisabeth, von Vilters-Wangs und Steffisburg, in Wangs
(Vilters-Wangs), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Spring, An-
drea Elisabeth, von Steffisburg].

25.01.2000

(582)

Aebersold Kopie Plot Print, in R a p p e r s w i l S G , Lichtpausan-
stalt, Drucksachengestaltung, Setzerei, Einzelfirma (SHAB Nr. 144 vom
29. 07. 1998, S. 5249). Die Aktiven und Passiven sind an die aebersold
kopie - plot - print GmbH, in Rapperswil SG, übergegangen. Die Firma
ist erloschen.

25.01.2000

(583)

Raphael Ammann, Schlosserei, in  O b e r r i e t S G , Betrieb einer
Schlosserwerkstatt, Einzelfirma (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1995,
S. 6177). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.01.2000

(584)

Reinhard Enderli, Spar-Markt, in  O b e r b ü r e n , An- und Verkauf
von Lebensmitteln usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 124 vom 02. 07. 1997,
S. 4610). Das Geschäft wird von der Enderli + Mautz Handels AG, in
Oberbüren, weitergeführt. Die Firma ist erloschen.

25.01.2000

(585)

CIB, Center für Integration und Begegnung, Weilbach &amp; Spörri, in
S t . G a l l e n , Beratung für Frau und Mann usw. Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 54 vom 18. 03. 1996, S. 1538). Domizil neu: Ober-
strasse 38, 9000 St. Gallen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

25.01.2000

(256)

Räto Camenisch AG, in  S t . M o r i t z , Plazza dal Mulin 8, 7500
St. Moritz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

20. 01. 2000. Zweck: Projektierung, Erstellung, Reparatur und Verkauf
von elektrischen Anlagen, Telefon-, Sicherheits- und EDV-Anlagen; die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 150’000. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.Aktien: 100 Na-
menaktien zu CHF 1 500. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich an deren letztbe-
kannte Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Ca-
menisch, Räto, von Bonaduz, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Wieser, Luis A., von Zuoz und Tarasp, in Zuoz, Revi-
sionsstelle.

25.01.2000

(257)

Architectura DC SA, in  S c u o l , Betrieb eines Architekturbüros sowie
Ausführung von Arbeiten im Bereich der künstlerischen Gestaltung,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17. 12. 1996, S. 7819). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Denoth, Schimun,
von Ramosch und Samnaun, in Scuol, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Canal,
Jachen, von Scuol, in Scuol, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stupan, Rico, von Ardez,
in Scuol, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(258)

Mauro Casellini AG, in  C h u r , Betrieb eines zahntechnischen Labors,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 17. 03. 1997, S. 1802). Die Ge-
sellschaft tritt im Geschäftsverkehr auch unter der Geschäftsbezeich-
nung "AC Zahntechnik am Kornplatz" auf.

25.01.2000

(259)

Miniska AG, in S i l v a p l a n a , Handel mit Mineralien aller Art sowie
Erwerb, Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen im Bergbau-,
Industrie-, Handels- und Dienstleistungssektor usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 05. 10. 1994, S. 5504). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Albert Imholz, Studio fiduciario e com-
mercialistico, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: André Messerli, Treuhandbüro, in St. Moritz, Revi-
sionsstelle.

25.01.2000

(260)

T &amp; C Transport &amp; Commerce Ltd. , in S i l v a p l a n a , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 205 vom 23. 10. 1995, S. 5816). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften:Albert Imholz, Studio fiduciario e
commercialistico, in Lugano, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: André Messerli, Treuhandbüro, in St. Moritz, Revi-
sionsstelle.

25.01.2000

(261)

blow up Chur GmbH, in  C h u r , Süsswinkelgasse 25, 7000 Chur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
21. 01. 2000. Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes; die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, kann
Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Monn, Eveline, von Tujetsch, in Chur, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000; Fasciati, Luciano, von Stampa,
in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.

25.01.2000

(262)

Runsoft Comp Tech GmbH, in I g i s , Handel mit und Vertrieb von
Hardware- und Software-Erzeugnissen usw. Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 04. 03. 1997, S. 1459). Die Ge-
sellschaft ist infolge Verlegung des Sitzes nach Sargans (SHAB Nr. 16
vom 24.1.2000, Seite 512) im Handelsregister des Kantons Graubünden
von Amtes wegen erloschen.

25.01.2000

(263)

Baumann Hüppe AG, in  C h u r , Produktion von und Handel mit Bau-
produkten für den äusseren Sonnen- und Wetterschutz, Erbringung von
Dienstleistungen an Bauprodukten für den äusseren Sonnen- und Wet-
terschutz, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 242 vom 13. 12. 1999,
S. 8427), mit Hauptsitz in:Wädenswil.Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wattenhofer, Annamarie, von Wangen SZ, in
Wädenswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmerli, Hans Rudolf,
von Oftringen, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Grundmann, Jörg Paul, deutscher
Staatsangehöriger, in Adliswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(264)

INVENTA-FISCHER AG, in D o m a t / E m s , Wissenschaftliche und
industrielle Forschung auf allen Gebieten der Naturwissenschaften und
Technik sowie Erwerb,Weiterentwicklung,Verwertung,Verwaltung und
Vermittlung von Patenten usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 183
vom 21. 09. 1999, S. 6456), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Damberger, Dr. Sven, deutscher Staatsangehö-
riger, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

25.01.2000

(265)

Apart Nails, Paravicini Cornelia, in  C h u r , St. Margrethenstrasse 5,
7000 Chur, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Kunstnägel und klas-
sische Manicure. Eingetragene Personen: Paravicini, Cornelia, von
Poschiavo und Silvaplana, in Chur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(267)

Gune SA, in R o v e r e d o G R , beni mobili ed immobili, società
anonima (FUSC no. 4 del 08. 01. 1998, pagina 96). Persone dimissiona-
rie e firme cancellate: Maja Consulting SA, in Mendrisio, ufficio di revi-
sione. Nuove persone iscritte o modifiche: Maja &amp; Partners SA, in Men-
drisio, ufficio di revisione.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

25.01.2000

(287)

Untersee Auktionen AG, in F r a u e n f e l d , Zürcherstrasse 270, 8500
Frauenfeld,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

30. 12. 1999. Zweck: Handel mit, Kauf und Verkauf von Orientteppi-
chen sowie Durchführung von Auktionen. Die Gesellschaft kann sich an
anderen, gleichartigen oder verwandten Unternehmungen beteiligen,
solche erwerben oder neu errichten. Sie kann auch Grundbesitz erwer-
ben, bebauen, verwalten, vermieten, verpachten oder verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von Jac-
queline Van Wingerden, in Ermatingen, und von Brigitte Wagner, in
Lamperswil TG (Wigoltingen), gemäss Sacheinlagevertrag vom
30.12.1999 mit Inventarliste Teppiche zum Gesamtpreis von CHF
90’000.–, wofür 90 voll liberierte Inhaberaktien zu CHF 1’000.– ausge-
geben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief an die im Akienbuch verzeichneten Adres-
sen. Eingetragene Personen: Wagner, Brigitte, von Entlebuch, in Lam-
perswil TG (Wigoltingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift; blue office
treuhand + informatik ag, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(288)

Adolf Keller Hoch- und Tiefbau AG, in  B a s a d i n g e n - S c h l a t -
t i n g e n , Planung und Ausführung von Bauarbeiten aller Art, im
Hoch- und Tiefbau. Technische und kaufmännische Beratung im Bau-
wesen, Durchführung von Bauwertanalysen.Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 181 vom 18. 09. 1989, S. 3833). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: KMU Treuhand &amp; Steuerberatung Rolf Bührer, in Schaffhau-
sen, Revisionsstelle.

25.01.2000

(289)

AFG Arbonia-Forster-Holding AG, in  A r b o n , Erwerb, dauernde
Verwaltung und Finanzierung von Beteiligungen an industriellen Un-
ternehmungen, Handelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben aller
Art. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19. 05. 1999, S. 3316). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züllig, Jakob, von
Egnach, in Arbon, Präsident, mit Einzelunterschrift; Siegwart, Prof. Dr.
Hans, von Flühli, in St. Gallen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wollschläger, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Lei-
tershofen (D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bürgi, Dr.
Hermann, von Fischingen, in Dussnang (Fischingen), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Gattiker, Dr. Paul, von Küsnacht ZH, in Arbon, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Teufenthal AG, ohne einge-
tragene Funktion]; Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald, in St. Gallen,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied];
Bubendorff, Theophil, von Basel, in Arbon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion]; Hoenner-
Züllig, Regula, von Arbon und Egnach, in Arbon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(290)

Apotheke zur Rose AG, in  S t e c k b o r n , Betrieb einer Apotheke so-
wie Herstellung und Handel inklusive Vermittlung von Medikamenten
usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8385).
Statutenänderung: 13. 01. 2000. Aktienkapital neu: CHF 7’500’000.–
[bisher:

CHF 7’000’000.–].

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 7’500’000.–. Aktien neu: 7’500 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 7’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

25.01.2000

(291)

Knöpfli Maschinenbau AG, in K r e u z l i n g e n , Herstellung von
Spezialmaschinen und -werkzeugen, Prototypen sowie allgemeiner Ma-
schinen- und Vorrichtungsbau. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom
02. 06. 1998, S. 3720). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Knöpfli, Margrit, von Urnäsch, in Kreuzlingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischli,
Alfons, von Näfels, in Kreuzlingen, Präsident, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(292)

Küchenstudio Siegfried AG, in  E s c h l i k o n , Planung und Montage
von Küchen und Einbauküchen sowie Handel mit Innenausstattungen
und Einrichtungen, insbesondere Möbel, Küchenmöbel, Küchengeräte,
Bodenbeläge und Vorhänge, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom
17. 10. 1997, S. 7591). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siegfried-Haas, Max, von Fischingen, in Wallenwil (Eschli-
kon), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Siegfried-
Haas, Erna, von Fischingen, in Wallenwil (Eschlikon), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Sigel, Hermann, von Bünzen, in Kreuzlingen, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegfried, Mathias,
von Fischingen, in Wallenwil (Eschlikon), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sirnach, ohne Zeichnungsberechtigung].

25.01.2000

(293)

Lengwil-Furnier Handels AG, in  L e n g w i l , Produktion und Handel
mit Furnieren und artverwandten Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 36 vom 23. 02. 1998, S. 1323).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schiess, Peter, von Herisau, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

25.01.2000

(294)

Talux-Mötteli AG, in U t t w i l , Produktion von und Handel mit Er-
zeugnissen aus den Bereichen Schutz, Bekleidung, Sport und Fournitu-
ren. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19. 10. 1998, S. 7144). Sta-
tutenänderung: 29. 10. 1999. Aktienkapital neu: CHF 400’000.– [bisher:
CHF 500’000.–]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.–. Aktien
neu: 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bisher: 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.–]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 29.10.1999 werden 100
Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und mit Aktionärsdarlehen
verrechnet. Die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 17.01.2000 festgestellt.

25.01.2000

(295)

SDRC Refractories Consulting AG, in F r a u e n f e l d , Beratung und
Vermittlung von Technologie auf dem Gebiete der Steinmauerung in
der Eisenmetallurgie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom
05. 07. 1999, S. 4530). Firma neu: SDRC Refractories Consulting AG in
Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 10.01.2000 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o René Comte,
Secunda AG, Hochstrasse 110, 8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deuber, Rosemarie, von Neunkirch und
Niedergesteln, in Frauenfeld, mit Einzelprokura. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Comte, René, von Romont FR, in Regensdorf,
Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

25.01.2000

(296)

Attila Fitness Center GmbH, in  A m r i s w i l , Im  Schlösslipark, 8587
Oberaach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 01. 2000. Zweck: Betrieb eines Fitnesscenters. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und im-
materielle Reche und Grundstücke erwerben, verwalten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 60’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von Sonja Bruggmann, von Degersheim, in Grub SG (Eggersriet),
Fitnessgeräte, Einrichtungen und Waren zum Preise von höchstens CHF
200’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Dutli, Max, von Hauptwil-Gottshaus, in Amriswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 30’000.–; Wirz, Hansjörg, von Muolen, in Grub SG
(Eggersriet), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 30’000.–; Bruggmann, Sonja, von Degersheim,
in Grub SG (Eggersriet), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

25.01.2000

(297)

Schöpflin XL Werbeagentur GmbH, in  T ä g e r w i l e n , Bahn-
strasse 1, 8274 Tägerwilen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer
Werbeagentur mit umfassenden Dienstleistungen in den Bereichen
Kommunikation, Kommunikations- und Corporatedesign, Mediapla-
nung, Marketing und PR, Internet und Multimediasysteme, Herstellung
von Schildern und Lichtreklamen sowie Messebau usw. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
eigentum erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schöpflin, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (D), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Lutz, Jean-Claude, deutscher Staatsangehöriger, in Tä-
gerwilen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

25.01.2000

(298)

Markus Kappeler, Plattenbeläge, in  A a d o r f , Moosstrasse 6, 8355
Aadorf, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Plattenbeläge. Eingetra-
gene Personen: Kappeler, Markus, von Rickenbach TG, in Aadorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Kappeler-Kellenberger, Bettina, von
Rickenbach TG, in Aadorf, mit Einzelprokura.

25.01.2000

(299)

Sport- + Spezialoptikbedarf Dietrich, in  B i s c h o f s z e l l , Obere Bis-
rütistrasse 26, 9220 Bischofszell, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Vertrieb von Sport- und Spezialoptikbedarf. Eingetragene Personen:
Dietrich-Herren, Anita, von Därligen, in Bischofszell, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

25.01.2000

(300)

Walter Thürig, in P f y n , Betrieb einer Kundenmühle und Getreide-
sammelstelle, Einzelfirma (SHAB Nr. 34 vom 19. 02. 1996, S. 966).
Zweck neu: Betrieb einer Kundenmühle, Getreidesammelstelle und Sä-
gerei.

25.01.2000

(301)

Landgasthof Löwen Urs Heer, in  E s c h l i k o n , Führen des Land-
gasthofs Löwen, Einzelfirma (SHAB Nr. 50 vom 12. 03. 1999, S. 1656).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.01.2000

(302)

W. Müller, in W u p p e n a u , Gärtnerei und Pflanzenkulturen (Beet-
und Balkonpflanzen), Einzelfirma (SHAB Nr. 90 vom 16. 04. 1984,
S. 1341). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

25.01.2000

(303)

Walter Merk WMG Gartenarchitektur, in  K r e u z l i n g e n , Garten-
architektur, Beratung der Garten- und Landschaftsgestaltung, Experti-
sen, Einzelfirma (SHAB Nr. 17 vom 28. 01. 1997, S. 591). Die Firma ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

31. 1. 2000

No 21 – 675

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

25.01.2000

(49)

ANTONIO LONDINO Sagl,

in  S a n t ’ A n t o n i n o ,

6592

Sant’Antonino, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 11. 1. 2000. Scopo: la gestione di una impresa di gessatura.
L’esecuzione di lavori di intonacatura, di isolazione termica e di abbas-
samento soffitti. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Conferimenti in na-
tura: alla società vengono apportati beni mobili (furgone e macchina per
intonaco) per il valore complessivo di CHF 18’000.–, accettato dalla
società per tale importo, e interamente computato sul capitale sociale,
contro rimessa di 2 quote da CHF 9’000.– cadauna. Contratto di ap-
porto: 11.01.2000. Organo di pubblicazione: FUSC e FUCT. Persone
iscritte: Londino, Antonio, cittadino italiano, in Sant’Antonino, socio,
senza diritto di firma, con una quota da CHF 9’000.–; Londino, Anna,
cittadina italiana, in Sant’Antonino, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 2’000.–; Birtolo, Pietro, cittadino italiano,
in Brezzo di Bedero (Italia), socio, senza diritto di firma, con una quota
da CHF 9’000.–.

25.01.2000

(50)

Londino Antonio, in  S a n t ’ A n t o n i n o , impresa di gessatura, ditta
individuale (FUSC no. 102 del 31. 5. 1999, pagina 3615). La ditta è can-
cellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla "AN-
TONIO LONDINO Sagl", in Sant’Antonino.

25.01.2000

(51)

Ribocolor di Ribaudo Adam, in  B e l l i n z o n a , Via  Tabiò 3, 6500 Bel-
linzona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: impresa di pittura e
decorazioni. Persone iscritte: Ribaudo, Adam, cittadino italiano, in Bel-
linzona, titolare, con firma individuale.

<i>Ufficio di Locarno

25.01.2000

(67)

Cardada Impianti Turistici SA, in O r s e l i n a , la rivalutazione
dell’immagine ambientale e paesaggistica della regione Cardada-Ci-
metta, società anonima (FUSC no. 114 del 16. 06. 1999, pagina 4027).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ardemagni, Giovanni, da Stabio, in
Riva San Vitale, direttore, con firma collettiva a due con il presidente o
il vice-presidente.

25.01.2000

(68)

Banca del Gottardo, in L o c a r n o , compiere tutte le operazioni di
banca in Svizzera e all’estero, succursale (FUSC no. 228 del 23. 11. 1999,
pagina 7943), con sede principale a: Lugano. Nuove persone iscritte o
modifiche: Genasci-Borgna, Carlo, da Chironico, in Gordola, membro di
direzione, con firma collettiva a due.

25.01.2000

(69)

Sommer Heinz, in  G o r d o l a , Gordemo, 6596 Gordola, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: trasporti. Persone iscritte: Sommer,
Heinz, da Sumiswald, in Gordola, titolare, con firma individuale.

<i>Ufficio di Lugano

25.01.2000

(372)

MODA VISIONE SA, in L u g a n o , Via Nassa 15, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21. 1. 2000.
Scopo: L’acquisto e la vendita, la rappresentanza, l’importazione e
l’esportazione di stoffe e di capi di vestiario nonché di qulsiasi altro og-
getto accessorio all’abbigliamento, come le calzature, le borse e la bi-
giotteria. Potrà inoltre partecipare in altre imprese simili. Capitale azio-
nario: CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.–.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Petrocchi, Gabriele, da Torricella-Ta-
verne, in Sorengo, amministratrice unica, con firma individuale; Revi-
group SA, in Lugano, ufficio di revisione.

25.01.2000

(373)

NUOVO ALL’ANGOLO SA, in  B i s s o n e , Piazza Borromini 54,
6816 Bissone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
24. 1. 2000. Scopo: la gestione di pubblici esercizi, la prestazione di con-
sulenze aziendali e di intermediazioni commerciali, immobiliari e finan-
ziarie, l’acquisto, la vendita, le importazioni ed esportazioni di merci.
Può assumere rappresentanze nonchè partecipare ad altre società. Ca-
pitale azionario:

CHF 100’000.–.

Capitale azionario liberato:

CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo
di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Carnevale, Giovanni, da Bis-
sone, in Bissone, amministratore unico, con firma individuale; Carne-
vale-Kojc, Kristina, da Bissone, in Bissone, con procura individuale;
PLURISPAZIA SA, in Lugano, ufficio di revisione.

25.01.2000

(374)

ABB Elettro-Impianti SA, in  P r e g a s s o n a , impianti elettrici,
società anonima (FUSC no. 150 del 5. 8. 1999, pagina 5351). Nuovo re-
capito: Via Boschina 5, 6963 Pregassona. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Campagna, Maurice, da Chironico, in Ennetbaden, membro,
con firma collettiva a due; Matt, Dott. Peter, cittadino austriaco, in Un-
terehrendingen, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Baumann, Bruno, da Rüti ZH, in Uster, membro,
con firma collettiva a due.

25.01.2000

(375)

CPF compagnia di investimenti finanziari SA, in L u g a n o , opera-
zioni finanziarie, società anonima (FUSC no. 206 del 23. 10. 1998, pa-
gina 7258). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ressiga Vacchini,
Francesco, da Ascona, in Losone, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Donati, Gianni, da Rossa, in Vaglio,
membro, con firma collettiva a due.

25.01.2000

(376)

Emilio Peri SA, in L a m o n e , esercizio di una fabbrica di gazose,
società anonima (FUSC no. 14 del 22. 1. 1998, pagina 495). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Repa di Giampaolo Henauer, in Vezia,
ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Manage-
ment SA, in Montagnola, ufficio di revisione.

25.01.2000

(377)

San Marco Finanziaria SA, in L u g a n o , operazioni finanziarie,
società anonima (FUSC no. 178 del 14. 9. 1999, pagina 6304). Nuove
persone iscritte o modifiche: Battaglia-Bergomi, Claudia, da Carona, in
Carona, presidente, con firma individuale [finora: cittadina italiana].

25.01.2000

(378)

Società Gestioni Alberghiere S.G.A. SA, in V i g a n e l l o , gestione di
alberghi, società anonima (FUSC no. 99 del 26. 5. 1998, pagina 3557).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lavelli, Giovanni, da Someo,
in Caslano, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Casanova, Fabrizio, da Bioggio, in Carona, ammini-
stratore unico, con firma individuale.

25.01.2000

(379)

Valuefid SA, in L u g a n o , consulenza di investimenti, società ano-
nima (FUSC no. 107 del 8. 6. 1998, pagina 3877). Nuove persone iscritte
o modifiche: Bosco, Daniele, cittadino italiano, in Pregassona, direttore,
con firma individuale [finora: direttore sostituto].

25.01.2000

(380)

Breim SA in liquidazione e fallimento, in L u g a n o , immobili, società
anonima (FUSC no. 209 del 28. 10. 1992, pagina 5034). La procedura di
fallimento essendo stata chiusa, questa ragione sociale è radiata
d’ufficio.

25.01.2000

(381)

Altech Computers SA in liquidazione, in L u g a n o , hardware e Soft-
ware, società anonima (FUSC no. 191 del 2. 10. 1998, pagina 6775). La
società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del Di-
stretto di Lugano del 03.01.2000.

25.01.2000

(382)

Facservices SA, in L u g a n o , ufficio commerciale e fiduciario, società
anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 1999, pagina 6660). Nuova ragione so-
ciale: Facservices SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fal-
limento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 03.01.2000.

25.01.2000

(383)

Guardabello SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC
no. 65 del 3. 4. 1998, pagina 2304). Nuova ragione sociale: Guardabello
SA in liquidazione. 
La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-
ciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 09.12.1999.

25.01.2000

(384)

Hardan Gestion SA in liquidazione, in L u g a n o , gestione di esercizi
pubblici, società anonima (FUSC no. 189 del 29. 9. 1999, pagina 6660).
La società è stata dichiarata in fallimento con decreto della Pretura del
Distretto di Lugano del 03.01.2000.

25.01.2000

(385)

Physical Ladies Fitness Studio di G.B. SA, in  P o r z a , esercizio di un
centro di ginnastica femminile, società anonima (FUSC no. 85 del
4. 5. 1999, pagina 2927). Nuova ragione sociale: Physical Ladies Fitness
Studio di G.B. SA in liquidazione. 
La società è sciolta in seguito a falli-
mento pronunciato con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 01.12.1999 e della Camera di esecuzioni e fallimenti del Tribunale
d’appello di Lugano del 12.01.2000.

25.01.2000

(386)

Alves Giardini Sagl, in M a s s a g n o , Via Comorgio 1, 6900 Massagno,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
24. 1. 2000. Scopo: manutenzione e costruzione giardini, opere di pulizia
di giardini, boschi, colture, lavori inerenti la paesaggistica, importazione,
messa in posa e manutenzione di impianti di irrigazione. Può detenere
immobili all’estero e partecipazioni aziendali. Capitale sociale:
CHF 30’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Alves,
Agostino Manuel, cittadino portoghese, in Massagno, socio, senza diritto
di firma, con una quota da CHF 15’000.–; Alves, Amaro Francesco, cit-
tadino portoghese, in Gravesano, socio, senza diritto di firma, con una
quota da CHF 15’000.–; Teggi, Gianni, da Agno, in Cademario, gerente,
con firma individuale.

25.01.2000

(387)

Remedios Sagl in liquidazione, in M a n n o , sviluppo di soluzioni in-
formatiche, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 4. 1. 1999, pagina
11). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancella-
zione non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fi-
scali federali e cantonali.

25.01.2000

(388)

Simultan Solutions AG, in M a n n o , via Vedeggio 4, 6928 Manno, suc-
cursale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Simultan Solu-
tions AG. Natura giuridica della sede principale: società anonima. Sede
principale: Chollerstrasse 32, Zugo. Data degli statuti della sede princi-
pale: 01.12.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: RC Zugo il
17.12.1999 - n. 020.3.005.754-9. Scopo della sede principale: acquisto,
vendita, commercio, distribuzione, concessione di licenze e sviluppo di
software informatico e delle telecomunicazioni di ogni tipo e per tutti i
sistemi nonché attività generica di consulenza e di supporto nel campo
dell’informatica e delle telecomunicazioni. In particolare sviluppo di
software informatico e delle telecomunicazioni per sistemi di tutti i tipi;
commercio, distribuzione, concessione di licenze ed assistenza di soft-
ware informatico e delle telecomunicazioni di ogni tipo; collaborazione
con altre società e persone nello sviluppo, nel perfezionamento,
nell’assistenza, nel commercio e nella distribuzione di software informa-
tico e delle telecomunicazioni per tutti i sistemi; acquisto e vendita
nonché commercio di hardware ed accessori legati allo sviluppo di soft-
ware; svolgimento di analisi speciali nonché emissione di pareri consul-
tivi in relazione allo sviluppo di software; formazione ed istruzione di
utenti EED e delle telecomunicazioni; direzione di progetti nel campo
dell’EED e delle telecomunicazioni; attività generica di consulenza e di
supporto nel settore dell’informatica e delle telecomunicazioni; può as-
sumere partecipazioni in altre società nonché acquistare, gestire, ven-
dere, ipotecare fondi ed immobili, costruire fabbricati. Disposizioni per
la succursale: costituita con decisione del consiglio d’amministrazione
del 24.12.1999. Persone iscritte: Pfister, Peter, da Nebikon e Embrach, in
Nebikon, presidente, con firma collettiva a due; Kleeb, Andreas, da
Zugo, in Menzingen, vice-presidente, con firma collettiva a due; Hub-
schmid, Christophe, da Rüderswil, in Zurigo, delegato, con firma collet-
tiva a due; Gruber, Diego, da Rossa, in Lugano, direttore della succur-
sale, con firma collettiva a due ma non con un procuratore;Vecellio, Mo-
nica, da Emmen e Winterthur, in Hünenberg, con procura collettiva a
due ma non con altro procuratore; von Gunten, Margrit, da Sigriswil, in
Nebikon, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Brun, Christian, da Entlebuch, in Willisau Land, con procura collettiva
a due ma non con altro procuratore; Hilpisch, Marco, cittadino germa-
nico, in Origlio, con procura collettiva a due ma non con altro procura-
tore.

25.01.2000

(390)

Zivadin Paunovic, in  B r e g a n z o n a , garage, ditta individuale
(FUSC no. 186 del 24. 9. 1999, pagina 6556). Con decreto del 03.01.2000
la Pretura del Distretto di Lugano ha dichiarato il fallimento del tito-
lare.

<i>Ufficio di Mendrisio

25.01.2000

(111)

Abilfida Chiasso SA, in  C h i a s s o , consulenza aziendale, revisione
contabile, società anonima (FUSC no. 250 del 23. 12. 1999, pagina 8718).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Codoni, Fabrizio, da Cabbio, in
Castel San Pietro, vice-presidente, con firma individuale; Rezzonico, Lo-
renza, da Chiasso, in Chiasso, membro, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Albisetti, Maurizio, da Morbio Inferiore, in
Morbio Inferiore, membro, con firma individuale; Meier, Daniele, da
Altbüron, in Morbio Inferiore, membro, con firma individuale.

25.01.2000

(112)

Beretta &amp; Vorpe SA, in  M e n d r i s i o , il  commercio di materiali e
prodotti utilizzati in attività venatorie di tiro ed occupazione del tempo
libero (scout, ecc, società anonima (FUSC no. 98 del 25. 5. 1998, pagina
3524). Persone dimissionarie e firme cancellate: Beretta, Giorgio, da
Mendrisio, in Ligornetto, membro, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Vorpe, Michele, da Sonceboz-Sombeval, in
Melano, amministratore unico, con firma individuale [finora: da Sonce-
boz, presidente, con firma collettiva a due].

25.01.2000

(113)

Immobiliare Irenea SA, in S t a b i o , l’assunzione di lavori di progetta-
zione, direzione lavori, l’assunzione di appalti generali nel campo edile,
lo svolgimento di lavori edili in genere, l’acquisto, la promozione e la co-
struzione di... Società anonima (FUSC no. 82 del 30. 4. 1998, pagina
2927). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Luido, da
Stabio, in Vico Morcote, amministratore unico, con firma individuale [la
società è attualmente priva di amministrazione].

Warnung

Seit einiger Zeit bieten gewisse private Verlagsfirmen Angebote
zur Eintragung in sogenannte Register für Handel und Gewerbe zu
namhaften Preisen an.
Diese privaten Eintragungsofferten werden in der Regel nach
einer Publikation mit dem entsprechenden Eintragungstext aus
dem Schweizerischen Handelsamtsblatt als «Registerauszug»
zugesandt.
Wir machen darauf aufmerksam, dass solche Angebote mit der
Amtstätigkeit der Registerbüros nichts zu tun haben und zur Zah-
lung solcher «Eintragungskosten» keine Verpflichtung besteht.

Eidg. Amt für das Handelsregister

25.01.2000

(114)

Mariva Holding, in  C h i a s s o , la  partecipazione finanziaria ad altre
società e in particolare l’acquisto e la gestione di titoli azionari di società
nazionali ed estere, società anonima (FUSC no. 195 del 7. 10. 1999, pa-
gina 6883). Persone dimissionarie e firme cancellate: Maja Consulting
SA, in Mendrisio, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Maja &amp; Partners SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

25.01.2000

(115)

RPM Logistic System SA, in  C h i a s s o ,

l’organizzazione e

l’esecuzione di trasporti nazionali e internazionali, società anonima
(FUSC no. 34 del 19. 2. 1998, pagina 1250). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Nessi, Enrico, cittadino italiano, in Como (I), con pro-
cura collettiva a due.

25.01.2000

(116)

Sestit SA, in C h i a s s o , l’acquisto, l’amministrazione, la vendita, la co-
struzione e la ristrutturazione di immobili, società anonima (FUSC
no. 75 del 18. 4. 1996, pagina 2205). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Schianchi, Siro, da Casima, in Morbio Inferiore, amministratore
unico, con firma individuale. [la società è attualmente priva di ammini-
strazione].

25.01.2000

(118)

Mavio Engineering Sagl, in C h i a s s o , studio, progettazione, calcolo
di prototipi per il settore aeronautico, nautico e automobilistico, società
a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 6. 1. 1999, pagina 61). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Medici, Igor, da Morbio Inferiore, in Ligor-
netto, socio, con procura collettiva a due, con una quota da CHF 3’000.–
[finora: in Stabio].

25.01.2000

(119)

Star Car Sagl, in B a l e r n a , l’esercizio di un’officina di riparazione di
autoveicoli, motoveicoli e macchine agricole, società a garanzia limitata
(FUSC no. 19 del 29. 1. 1996, pagina 561). Nuove persone iscritte o
modifiche: Mazzei, Giovanni, cittadino italiano, in Pura, socio, senza di-
ritto di firma, con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Gudo].

25.01.2000

(120)

Desma Healthcare B.V., Rotterdam, succursale di Chiasso, in
C h i a s s o , la produzione, commercializzazione e prestazione di ser-
vizi nel settore farmaceutico e dell’industria della salute, succursale
(FUSC no. 225 del 19. 11. 1998, pagina 7919), con sede principale a: Rot-
terdam (NL). Persone dimissionarie e firme cancellate: Huizenga, Cor-
nelis, cittadino olandese, in Voorburg (NL), amministratore; Manera,
Antonella, cittadina italiana, in Pavia (I), amministratrice. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Manera, Enrico, cittadino italiano, in Mede (I),
amministratore; Hoogstraate, Waltherus, cittadino olandese, in Gouda
(NL), amministratore.

25.01.2000

(121)

Trapletti Diego, in  C o l d r e r i o , Via  Mola 34, 6877 Coldrerio, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: impresa di pittura. Persone
iscritte: Trapletti, Diego, da Coldrerio, in Coldrerio, titolare, con firma
individuale.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Aigle

18 janvier 2000
Renato Marino, à V i l l e n e u v e , rue des Fortifications 24. Titulaire:
Renato Marino, de Fontaines-sur-Grandson, à Cheseaux-sur-Lausanne.
Exploitation d’un commerce de vidéos, jeux et cybernets. Enseigne: Vi-
déo Tortue.

<i>Bureau de Nyon

14 janvier 2000
FAST 2000 S.A., précédemment à M o r g e s (FOSC du 07. 01. 1999,
p. 86). Siège transféré à N y o n , rue César Soulié 3, c/o Burnier &amp; Cie
S.A. Statut originels du 4 octobre 1996 modifiés le 22 décembre 1999.
But: organisation d’un challenge suisse pour la trentième Coupe de
l’America; conception, mise en place et conduite de l’ensemble des opé-
rations de nature technique, sportive, logistique ou financière liées à la
participation à cette compétition; la société dirigera également l’ensem-
ble des opérations de communication liées au défi. Capital-actions de
CHF 760 000, divisé en 50 actions de CHF 2000 de catégorie A, nomina-
tives avec restrictions à la transmissibilité, privilégiées quant au droit de
vote, entièrement libérées, ainsi que 33 actions de CHF 20 000 de caté-
gorie B, au porteur, entièrement libérées. Publications: FOSC. Adminis-
trateurs avec signature collective à deux: Raymond Bornand, de Sainte-
Croix, à Morges, président; Serge Oetiker, de Stäfa, à Ecublens VD, vice-
président; Marc Pajot, de France, à Morges, administrateur-délégué;
Christian Dervieux, de France, à Pöet-Laval (F); Patrice Tschopp, de
Loèche-les-Bains, à Lausanne, et Francis Stockbürger, de La Chaux-de-
Fonds, à Féchy. Claude Girardet n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Procuration collective à deux est conférée à Hans Bernard,
de Winterthur, à Campiglia Maritima (I), Réviseur: Cabinet Arthur An-
dersen, à Genève.

676 – No 21

31. 1. 2000

18 janvier 2000
Leclerc Maçonnerie, à M i e s , En Veytay (nouvelle inscription). Titu-
laire: Tristan Leclerc, de France, à Mies. Entreprise de maçonnerie.

18 janvier 2000
Sylvia Meynet, à G l a n d , Vy-Creuse 39 (nouvelle inscription). Titu-
laire: Sylvia Meynet, de Lausanne, à Carouge GE. Bureau d’ingénieur
forestier.

18 janvier 2000
Echo Technologies S.A., à N y o n , commerce de produits pour systé-
matiser le travail (FOSC du 30. 07. 1997, p. 5459). Procuration indivi-
duelle est conférée à Henrik A. Olsen, de Norvège, à Trélex.

18 janvier 2000
Max Ritter Pharma S.A., à P r a n g i n s , activités dans le domaine
pharmaceutique (FOSC du 26. 09. 1997, p. 7087). Eric Décosterd, Remo
Denti et Andreas Peter Schärer ne sont plus administrateurs; leurs si-
gnatures sont radiées. Nouveaux administrateurs avec signature collec-
tive à deux: Michel Orsinger, de Diessenhofen, à Muri, nommé prési-
dent; Rémy Bonani, de Martisberg, à Lavigny, et Nicolaas Sieben, des
Pays-Bas, à Coppet. Signature collective à deux est conférée à Bernard
Tonascia, de Genève, à Grens; Philippe Lagrange, de Satigny, à Gen-
thod; Anne Tailleur, de Charmey, à Lausanne, et Alexandre Caratsch, de
S-chanf, à Genève. STG-Coopers &amp; Lybrand S.A. n’est plus réviseur.
Nouveau réviseur: PricewaterhouseCoopers S.A., succursale à Genève.

<i>Bureau de Vevey

18 janvier 2000
Excel Voyages S.A., s u c c u r s a l e de  V e v e y (FOSC du 11. 6. 1997,
p. 4013), avec siège principal à Bex. Tamara Bonvin n’est plus directrice,
sa signature est radiée. La procuration de Olivier Drapel est éteinte. Sté-
phane Andrey, de Cerniat, à Aigle, est nommé secrétaire avec signature
collective à deux. Alla Rybak, de Russie, à Ollon, est nommée directrice
avec signature collective à deux. Procuration collective à deux est confé-
rée à Garry Perret, de et à Yvorne.

18 janvier 2000
SIMPATEC S. à r. l., à L a T o u r - d e - P e i l z , place des Anciens-
Fossés 4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 décembre
1999. But: distribution et vente de produits en tout genre. Capital:
fr. 20 000. Associés-gérants avec signature individuelle: Sandro Pas-
quini, pour une part de fr. 1000; Simone Pasquini, pour une part de
fr. 19 000, tous deux de Lugano, à La Tour-de-Peilz. Publications: FOSC.

18 janvier 2000
Nestec S.A., à V e v e y , assistance professionnelle dans le domaine des
produits alimentaires (FOSC du 5. 10. 1999, p. 6810). Graham E. Lute
n’est plus directeur-adjoint, Andreas Berger, William G. Chalmers,
Theodor Landis, James McGann, ne sont plus sous-directeurs, leur si-
gnature est radiée. La procuration de Max Buerki, William Hugues
Maynard, Jan Kruseman, Jean-Pierre Montavon, est éteinte. Thomas
Freitag, des Etats-Unis, à Blonay; Daniel Maye, de Chamoson, à La
Tour-de-Peilz, sont nommés directeurs-adjoints avec signature indivi-
duelle. Thomas Buday, des Etats-Unis, à Riex; Magnus Dagerskog, de
Suède, à Vevey, sont nommés sous-directeurs avec signature indivi-
duelle. Procuration collective à deux est conférée à Stéphane Alby, de
France, à Montreux; Rolf Angst, de Soleure, à Saint-Légier-La Chiésaz.

<i>Bureau d’Yverdon-les-Bains

17 janvier 2000
Atmosphère Fleurs, Riond Isabelle, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , rue
du Milieu 18. Titulaire: Isabelle Riond, de Ogens, à Donneloye. Magasin
de fleurs.

17 janvier 2000
Garage de la Chaussée, Fouzi Souici, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s
(FOSC du 31. 12. 1996, p. 8100). En date du 10 juin 1999, le Président du
Tribunal du district de Lausanne a déclaré le titulaire en état de faillite.
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 5 jan-
vier 2000. La raison est radiée.

Rectification
Cabinet vétérinaire des Jordils S. à r. l., à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s
(FOSC du 11. 12. 1998, p. 8480). Adresse: rue du Midi 21 (et non 12
comme publié).

Genève – Genf – Ginevra

25.01.2000

(1014)

Entreprise de Nettoyage Zacco, à G e n è v e , rue Maunoir 11. Chef de
la maison: Zacco Salvatrice, d’Italie, à Genève. Exploitation d’une
entreprise de nettoyage de bureaux et autres locaux.

25.01.2000

(1015)

Serge Bindschedler, à  C a r o u g e ( G E ) , rue Ancienne 23. Chef de
la maison: Bindschedler Serge, de et à Genève. Café-restaurant à l’en-
seigne "Café des Amis". Procuration collective à deux a été conférée à
Abgottspon Anna, de Grächen, à Carouge.

25.01.2000

(1016)

Mary Ann Bratschi-Noland, à G e n è v e , rue de Saint-Jean 73. Chef de
la maison: Bratschi-Noland Mary Ann, de Collonge-Bellerive, à Onex.
Conseils en carrière, formations, amélioration de performance en entre-
prise en créant des projets professionnels adaptés à la personnalité.

25.01.2000

(1017)

Bleu Galerie, André Chopard, à G e n è v e , galerie d’art et d’antiquités
avec buvette permanente. (FOSC du 07.01.2000, p. 0122). Nouvelle
adresse: rue de la Faucille 13.

25.01.2000

(1018)

Costa, E Web Solutions, à G e n è v e , création et maintenance de sites
internet, etc. (FOSC du 14.12.1999, p. 8463). Nouvelle raison de com-
merce: WISE COSTA.

25.01.2000

(1019)

André Cristin, à G e n è v e , rue Ferdinand-Hodler 15. Chef de la mai-
son: Cristin André, de et à Genève. Courtage en publicité.

25.01.2000

(1020)

Joss Remplacement, Roland Jossevel, à  V e r n i e r , chemin du Coin-
de-Terre 7. Chef de la maison: Jossevel Roland, de Moudon, à Vernier.
Entreprise de transport de matériel.

25.01.2000

(1021)

Werner Mürner, à  V e r n i e r , commerce et pose de parquets, etc.
(FOSC du 17.09.1997, p. 6853). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

25.01.2000

(1022)

NAVALHO MENDES LIVREIRO Paulo Manuel, à  G e n è v e , rue
de Monthoux 62. Chef de la maison: Navalho Mendes Livreiro Paulo
Manuel, du Portugal, à Genève. Exploitation d’un café-restaurant à l’en-
seigne "LES TULIPES". Procuration collective à deux a été conférée à
Tillmann Claude, de Carouge, à Meyrin.

25.01.2000

(1023)

Nazeri, à L a n c y , chemin des Pontets 7. Chef de la maison: Nazeri Ab-
dul, d’Afghanistan, à Lancy. Exploitation d’un magasin de tabac-jour-
naux à l’enseigne "Mojda".

25.01.2000

(1024)

Charly Transports, Warmbrodt, à  M e y r i n , avenue de la Prulay 8.
Chef de la maison: Warmbrodt Charles, de Siselen, à Meyrin. Entreprise
de déménagement, transport et livraisons.

25.01.2000

(1025)

Atelier d’architecture J.-Y. Wicht, à  C o n f i g n o n

(FOSC du

17.12.1997, p. 9083). Nouveau siège: L a n c y , Grand-Lancy, chemin du
Guy 9A.

25.01.2000

(1026)

Maurizio &amp; Marra Ciraudo, à G e n è v e , plateau de Champel 20. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 17.01.2000. Restaurant
à l’enseigne "Il Destino". Associés: Ciraudo Marra, d’Italie, à Plan-les-
Ouates, et Ciraudo Maurizio, d’Italie, à Plan-les-Ouates.

25.01.2000

(1027)

Meyrat, Troger &amp; Deschenaux, à G e n è v e , exploitation d’un restau-
rant thaïlandais à l’enseigne "Restaurant Thaï Imperial". Société en
nom collectif (FOSC du 07.08.1998, p. 5465). La procuration de Bos-
seaux Annie est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Perriard Roland, de Genève, à Thônex.

25.01.2000

(1028)

Admont SA, à G e n è v e , commerce et conditionnement de tous pro-
duits dans le domaine alimentaire, etc. (FOSC du 04.06.1998, p. 3793).
Par jugement du 23.11.1999, le Tribunal de première instance a pro-
noncé la dissolution de la société (art. 2, al. 2 des dispositions finales de
la LF sur la révision du droit des SA). Par conséquent, sa raison sociale
devient: Admont SA, en liquidation. Fasel Roland n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue du Mont-Blanc 17, c/Pro-
gesco Genève SA est radiée.

25.01.2000

(1029)

Agriag SA, à G e n è v e , agir en qualité de courtier, etc. (FOSC du
22.12.1999, p. 8675). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 20.01.2000. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale:
Agriag SA, en liquidation. Mayor Mathias n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Heyer-Siegrist Elisabeth, de et à Ge-
nève, avec signature individuelle. Adresse de liquidation: rue Eynard 6,
c/Cabinet Mayor, avocats.

25.01.2000

(1030)

AH Advisor Holding SA, à G e n è v e , participations à toutes entrepri-
ses, etc. (FOSC du 02.04.1998, p. 2280). Taddeo Michel n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’adresse rue du Grand-Pré 45,
c/Michel Taddeo est radiée.

25.01.2000

(1031)

Société Immobilière Anfa, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
05.11.1999, p. 7553). Nouvelle adresse: rue du Rhône 67, c/UNIFID
Conseils SA.

25.01.2000

(1032)

Arpil SA, à G e n è v e , achat, vente, échange, location et exploitation
d’immeubles, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7020). Nouvelle adresse: rue
de la Corraterie 14, c/Fiduciaire de la Corraterie SA.

25.01.2000

(1033)

Banque SCS Alliance SA, à G e n è v e (FOSC du 29.07.1999, p. 5191).
Lanier Michel, jusqu’ici directeur, nommé directeur général adjoint,
continue à signer collectivement à deux. Barda Hana, jusqu’ici sous-di-
rectrice, nommée directrice, et Gramolini Glenn, jusqu’ici directeur ad-
joint, nommé directeur, signent désormais collectivement à deux, sans
autre restriction. Signature collective à deux, avec un administrateur, le
directeur général ou un directeur, a été conférée à Hunziker Andrew,
nommé sous-directeur; sa procuration est radiée. Procuration collective
à deux, avec un administrateur, le directeur général ou un directeur, a
été conférée à Damond Guy, de Genève, à Bernex.

25.01.2000

(1034)

CGA Conseils et Gestion en Assurances SA, à G e n è v e , courtage,
conseils et gestion, etc. (FOSC du 31.07.1995, p. 4305). Nouvelle adresse:
rue Le-Corbusier 8.

25.01.2000

(1035)

C.I.M. Banque, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du 29.12.1999, p.
8846). Inscription de la succursale de Lugano au registre du commerce
de Lugano.

25.01.2000

(1036)

Société Immobilière Ennovy, à G e n è v e , société anonyme, achat,
vente, échange, construction, etc. (FOSC du 18.05.1984, p. 1803). Ming
Hans-Ulrich et Winet René ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs
sont radiés. Rywalski Josias, de Lens, à Ardon, est administrateur unique
avec signature individuelle. Réviseur: "Fiduciaire FIDAG SA", à Marti-
gny.

25.01.2000

(1037)

Financial BC SA, à G e n è v e , opération de financement, d’investisse-
ment ou de prise de participations, etc. (FOSC du 06.12.1996, p. 7573).
Les administrateurs Baysset Rémy maintenant domicilié à Cotonou, BJ,
et Henriod Claude, signent désormais individuellement.

25.01.2000

(1038)

FRUITS ET VERGERS SA, à  C o l l o n g e - B e l l e r i v e , investis-
sement et financement, etc. (FOSC du 19.10.1999, p. 7153). Graeppi
Claude est maintenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1039)

Gewal SA, à G e n è v e , commerce d’articles de mode, etc. (FOSC du
26.06.1996, p. 3807). Graeppi Claude est maintenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1040)

Société Immobilière Godomar, à G e n è v e , société anonyme (FOSC
du 03.08.1993, p. 4066). Graeppi Claude est maintenant domicilié à Ge-
nève.

25.01.2000

(1041)

Hôtel Résidence Les Nations SA, à G e n è v e (FOSC du 11.01.2000, p.
0204). Les pouvoirs de De Diego José Manuel sont radiés.

25.01.2000

(1042)

Huisman International SA, à G e n è v e , distribution d’équipement de
levage, etc. (FOSC du 04.09.1998, p. 6129). La société est dissoute par dé-
cision de l’assemblée générale du 20.01.2000. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: Huisman International SA, en liquidation. Les
pouvoirs de Roodenburg Isaac, Roodenburg Hendrik Ficus et Rooden-
burg Joop sont radiés. Liquidateur: Büttler Peter, jusqu’ici administra-
teur, lequel continue à signer individuellement. Adresse de liquidation:
rue des Eaux-Vives 94, c/Büttler &amp; Cie.

25.01.2000

(1043)

Kofisa Trading Company SA, à G e n è v e , commerce, exportation, im-
portation et activité en tant qu’agent intermédiaire, etc. (FOSC du
29.07.1999, p. 5191). Halperin Michel n’est plus administrateur: ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle adresse: rue du Marché 7.

25.01.2000

(1044)

Log SA, en liquidation, à G e n è v e , prise de brevets, etc (FOSC du
22.08.1997, p. 6131). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Tribunal Cantonal

Le 15 juin 1999, le Grand Conseil du Canton de Vaud a décidé la
création d’un office cantonal unique pour le registre du commerce,
en lieu et place des 19 registres de district actuellement répartis en
12 sites. Cette décision a été formalisée par la loi du 15 juin 1999 sur
le registre du commerce, approuvée par le Département fédéral de
justice et police le 22 septembre 1999. Elle entrera en vigueur le 1er
février 2000, soit au moment de la centralisation des registres de
district dans les nouveau bureaux de l’office cantonal sis à
Moudon.

Les registres de district seront fermés au public le jour ouvrable
précédant leur déménagement et pendant leur déménagement
conformément aux dates ci-apès:

Registre(s)

Dates de fermeture

Dates de déménagement

Lausanne

Vendredi 4 février 2000

Lundi 7 / mardi 8 février 2000

Vevey / Lavaux

Mardi

15 février 2000

Mercredi 16 fevrier 2000

Morges / Aubonne

Jeudi

17 février 2000

Vendredi 18 février 2000

Nyon / Rolle

Vendredi 18 février 2000

Lundi

21 février 2000

Yverdon /Grandson

Mardi

22 février 2000

Mercredi 23 février 2000

Moudon / Avenches /
Oron / Payerne

Mercredi 23 février 2000

Jeudi

24 février 2000

Aigle / Pays d’Enhaut Jeudi

24 février 2000

Vendredi 25 février 2000

La Vallée / Oron

Vendredi 25 février 2000

Lundi

28 février 2000

Cossonay / Echallens Lundi

28 février 2000

Mardi

29 février 2000

Dès le jour suivant leur déménagement, les registres de district font
partie intégrante du registre cantonal dont les coordonnées sont:

Registre du commerce du Canton de Vaud

Rue Grenade 38

1510 Moudon

Tél. 021 905 81 25 – Fax 021 905 81 11

Lausanne, le 11 janvier 2000

Secrétariat général de l’ordre judiciaire

25.01.2000

(1045)

Look 2000 SA, à G e n è v e , exploitation d’un salon de coiffure. (FOSC
du 20.08.1998, p. 5769). Graeppi Claude est maintenant domicilié à Ge-
nève.

25.01.2000

(1046)

Maclin SA, à  C o l o g n y , achat, vente et fabrication de tout matériel
concernant l’industrie, etc. (FOSC du 17.11.1998, p. 7855). Signature in-
dividuelle a été conférée à Bart Pierre-Alain, de Radelfingen, à Brügg
(BE), directeur.

25.01.2000

(1047)

Mase, Doublage de Films SA, à G e n è v e , doublage de films et activi-
tés cinématographiques. (FOSC du 30.01.1998, p. 732). Nouvelle
adresse: rue des Maraîchers 8.

25.01.2000

(1048)

MCI Consulting SA, à G e n è v e , pilotage et vente de biens immobi-
liers, etc. (FOSC du 21.06.1999, p. 4141). Graeppi Claude est maintenant
domicilié à Genève.

25.01.2000

(1049)

Midelma SA, à G e n è v e , commerce à l’étranger de produits indus-
triels d’équipements. (FOSC du 29.07.1996, p. 4547). "Experco Partenai-
res SA" n’est plus réviseur.

25.01.2000

(1050)

OMNIFID SA, à G e n è v e , services et conseils dans les domaines fi-
duciaire, etc. (FOSC du 24.12.1999, p. 8751). Graeppi Claude est main-
tenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1051)

Point Azur SA, à G e n è v e , achat, vente, échange et prise de participa-
tions, etc. (FOSC du 29.10.1997, p. 7873). Par jugement du 23.11.1999, le
Tribunal de première instance a prononcé la dissolution de la société
(art. 2, al. 2 des dispositions finales de la LF sur la révision du droit des
SA). Par conséquent, sa raison sociale devient: Point Azur SA, en liqui-
dation
. Liquidateur: Kielholz Pierre-Olivier, administrateur, lequel
continue à signer individuellement.

25.01.2000

(1052)

Remala SA, à G e n è v e , gestion et administration de restaurants, etc
(FOSC du 06.04.1998, p. 2356). Procuration collective à deux a été
conférée à Schwab Xavier, de et à Genève.

25.01.2000

(1053)

Safer SA, à G e n è v e , exploitation d’une entreprise de ferblanterie,
etc (FOSC du 11.03.1998, p. 1725). "Pascal Sangsue, Consultant" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "Fiduciaire R.Amacker SA", à Lancy.

25.01.2000

(1054)

Société anonyme Servette Grands Chênes, Lettre A, à G e n è v e , pos-
séder, pour le compte de ses actionnaires, l’ensemble des parts de copro-
priété par étages, etc. (FOSC du 19.12.1995, p. 6894). Bavaud Georges
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Vorlet Georges, de
Villeneuve, à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signature
individuelle. Réviseur: "Kenzer Conseils SA", à Genève.

25.01.2000

(1055)

SIPAST, Société Industrielle de Participations et de Sous-Traitance SA,
à G e n è v e , courtage en valeurs mobilières, etc. (FOSC du 03.12.1999,
p. 8204). Graeppi Claude est maintenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1056)

Socofra SA, à G e n è v e , gestion de toutes sociétés, etc. (FOSC du
03.08.1993, p. 4066). Graeppi Claude est maintenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1057)

Sodinter SA, à G e n è v e , détention de participations dans d’autres so-
ciétés, etc. (FOSC du 08.04.1998, p. 2422). Graeppi Claude est mainte-
nant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1058)

SOPAGEST SA, à G e n è v e , investissement, financement et partici-
pation à des entreprises, etc. (FOSC du 04.12.1998, p. 8310). Graeppi
Claude est maintenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1059)

Soparsid SA, à G e n è v e , exécution d’opérations de service, etc.
(FOSC du 05.10.1998, p. 6820). Graeppi Claude est maintenant domici-
lié à Genève.

25.01.2000

(1060)

Stewal SA, à G e n è v e , fabrication, achat, vente de tous articles de
mode, etc. (FOSC du 03.08.1993, p. 4066). Graeppi Claude est mainte-
nant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1061)

Tassoco SA, à G e n è v e , commerce international, etc. (FOSC du
13.02.1995, p. 845). "Société Fiduciaire et de Gérance SA Genève" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "Société Fiduciaire Prévisia", à Ca-
rouge.

25.01.2000

(1062)

TSG Investment Management SA, à G e n è v e , gestion de fortunes et
de biens, etc. (FOSC du 27.07.1999, p. 5121). Graeppi Claude est main-
tenant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1063)

UNIFID Conseils SA, à G e n è v e , services et conseils en matière fidu-
ciaire, etc. (FOSC du 24.12.1999, p. 8751). Graeppi Claude est mainte-
nant domicilié à Genève.

25.01.2000

(1064)

Unifid SA, à G e n è v e , tous services et conseils en matière fiduciaire,
etc. (FOSC du 14.01.1997, p. 232). Graeppi Claude est maintenant domi-
cilié à Genève.

25.01.2000

(1065)

Vogue-Voyages, La Bourse aux Voyages SA, à G e n è v e , promotion,
investissement et gestion dans le domaine des commerces, etc. (FOSC
du 22.07.1998, p. 5089). Chaoui Abdelali n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Adel Bost Sylvain, de France, à
Lyon, F, président, avec signature individuelle, Jaafri-Hayani Sandra
Chantal, de et à Genève, et Vienne Gabrielle, d’Attalens, à Genève, les-
quelles signent collectivement à deux. Réviseur: "Fiduciaire Desponds
SA", à Genève.

25.01.2000

(1066)

Librairie Gaïa Sàrl, en liquidation, à G e n è v e , exploitation d’une li-
brairie spécialisée dans les domaines de l’écologie, letc (FOSC du
30.07.1998, p. 5281). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

25.01.2000

(1067)

OR STYLE Sàrl, à G e n è v e , exploitation d’un atelier de création, etc.
(FOSC du 08.12.1999, p. 8320). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie
4bis.

25.01.2000

(1068)

Signalisation, Outillages Services SARL, à S a t i g n y (FOSC du
06.07.1998, p. 4664). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 22.06.1999. Par
conséquent sa raison sociale devient Signalisation, Outillages Services
SARL, en liquidation
. La procédure de faillite ayant été clôturée, la so-
ciété est radiée d’office.

25.01.2000

(1071)

Banca del Gottardo, succursale de Genève, à G e n è v e , société ano-
nyme ayant son siège à Lugano (FOSC du 13.12.1999, p. 8431). Signa-
ture collective à deux, limitée aux affaires de la succursale, a été confé-
rée à Späth Rolf, d’Alchenstorf, à Vevey, et Vazquez Benito, d’Espagne,
à Lancy.

31. 1. 2000

No 21 – 677

25.01.2000

(1072)

JFCF Gardiennage et sécurité SARL, succursale à G e n è v e , entre-
prise ayant son siège à Fribourg (FOSC du 22.06.1995, p. 3498). La so-
ciété est dissoute au siège principal. La succursale subsiste cependant
sous la raison de commerce: JFCF Gardiennage et sécurité SARL, en li-
quidation. Liquidateur: Filliettaz Jean-François, jusqu’ici directeur, le-
quel continue à signer individuellement.

25.01.2000

(1073)

New Generation Plastic Inc., Wilmington, Geneva Branch, à  G e -
n è v e , rue de la Rôtisserie 29. Succursale de "New Generation Plastic
Inc.", corporation, à W i l m i n g t o n incorporée dans l’Etat du Dela-
ware. Statuts du: 15.04.1999. But: conseils en matière de développement
du commerce électronique. Capital-actions: 11’842,768 US$, divisé en
11’842’768 actions de 0,001 US$. Administration: Mot Jacques, de Wit-
tenbach, à Londres, GBR, président, Marshall Thomas R., des USA, à
New-York, USA, lesquels signent individuellement et Rokegem Mar-
cel, de Belgique, à Geraardsbergen, BEL. Signature individuelle, limitée
aux affaires de la succursale, de Hokfelt Paul, de Suède, à Collonge-Bel-
lerive, directeur de la succursale.

25.01.2000

(1074)

Soteb National Elektro (France) Epagny, succursale de Meyrin, à
M e y r i n , succursale de droit français, cablage électrique et électroni-
que, etc. (FOSC du 23.07.1993, p. 3868). Graeppi Claude est maintenant
domicilié à Genève.

25.01.2000

(1075)

ENVIRONMENTAL SERVICES FOR INDUSTRY (E.S.I), à  G e -
n è v e , rue de Lausanne 43, c/Anca Fiduciaire SA. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 20.01.2000. But: assistance aux entreprises en ma-
tière d’environnement, dans leurs rapport avec les pouvoirs publics et
dans le choix de leurs stratégies; exercice de mandats dans des sociétés
industrielles et commerciales. Capital-actions: 100’000 F, libéré à
concurrence de 50’000 F, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Or-
gane de publicité: FOSC. Administration: Cattin André, des Bois, à
Nyon, administrateur unique avec signature individuelle. Réviseur:
"Currat &amp; Associés SA", à Genève.

25.01.2000

(1076)

FF Diffusion SA, à  V e r s o i x , commerce, distribution, représentation,
franchising, courtage, etc. (FOSC du 20.05.1999, p. 3360). Gacic Cheryl
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Main Régis-Aldo, de
Chalais, à Genève, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. "Fidexpers - Fiduciaire de Révision et d’Expertise Sàrl" n’est
plus réviseur. Nouveau réviseur: "REVISAUDIT, Cabinet d’Expertises
Comptables et de Révision Sàrl", à Carouge.

25.01.2000

(1077)

Heart of David SA, à G e n è v e , rue Thalberg 2, c/Finova Associés SA.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.01.2000. But: commerce, distri-
bution, importation et exportation de produits, notamment dans le do-
maine de la bijouterie et de l’horlogerie; prise et administration de par-
ticipations à d’autres sociétés à but similaire. Capital-actions: 100’000 F,
libéré à concurrence de 50’000 F, divisé en 1’000 actions de 100 F, au por-
teur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Stapfer Walter, de
Horgen, à Meyrin, administrateur unique avec signature individuelle.
Réviseur: "Berwa Révision Sàrl", à Mies.

25.01.2000

(1078)

Société d’Histoire Contemporaine, à G e n è v e , société anonyme,
étude et recherche de l’histoire contemporaine, etc. (FOSC du
06.02.1998, p. 930). Weideli Curt n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Chaix Pierre André, de et à Genève est administrateur uni-
que avec signature individuelle.

25.01.2000

(1079)

Leman Rénovation SA, à  T h ô n e x , route de Villette 33. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 18.01.2000. But: travaux de menuiserie, en
particulier rénovation et isolation de fenêtres, restauration d’apparte-
ments; direction et coordination de travaux; études techniques et finan-
cières ainsi que toutes opérations liées au but social. Capital-actions:
100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Peyrot Nicolas,
de Genève, à Meinier, président, Georgeon Bruno, de France, à Gex,
vice-président, et Peyrot Olivier, de Genève, à Lancy, secrétaire; lesquels
signent collectivement à deux. Réviseur: "FIREX AUDIT &amp; CONSUL-
TING SA, à Genève.

25.01.2000

(1080)

NEDANA SA, précédemment à F r i b o u r g . (FOSC du 16.07.1999, p.
4865). Nouveau siège: C o l l o n g e - B e l l e r i v e , route de Thonon 82.
Statuts du 02.02.1999, modifiés le 21.01.2000. But: études techniques, éco-
nomiques, financières, industrielles et commerciales, notamment au ser-
vice d’activités et d’entreprises internationales, importation, exportation
et commerce de matières premières et de marchandises; étude, recherche,
obtention, exploitation et cession de brevets, licences, procédés, modèles
ou marques se rapportant à l’objet social. Capital-actions: 100’000 F, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au porteur. Organe de
publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre re-
commandée. Administration: Humbert Joël, d’Ardon, à Genève, adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Réviseur: "Comservices SA",
à Genève.

25.01.2000

(1081)

NERTEX EXPORT SA, à G e n è v e , rue du Rhône 84, c/Bénédct
Fontanet, avocat. Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.01.2000. But:
commerce international, commerce, courtage de produits. Capital-ac-
tions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, au
porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Fontanet Béné-
dict, de et à Genève, administrateur unique, avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à Barha Vedat, de Cologny, à Ge-
nève, directeur. Réviseur: "RFF - Revision Fiscalité Fiduciaire SA ", à
Genève.

25.01.2000

(1082)

SALVAIRE DE BESPLAS SA, à G e n è v e , place des Eaux-Vives 8.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.01.2000. But: exercice d’une ac-
tivité de gestion de patrimoine, soit gestion de fortune, commerce de de-
vises, courtage en assurance et autres opérations liées; toutes opérations
se rattachant directement à son but, à condition que ces dernières ne
soient pas régies par la loi fédérale sur les bourses et le commerce des
valeurs mobilières. Capital-actions: 100’800 F, libéré à concurrence de
50’400 F, divisé en 420 actions de 240 F, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Peter Françoise, du Locle, à Rolle, admi-
nistratrice unique avec signature individuelle. Réviseur: "Moore Ste-
phens SA", succursale à Vernier.

25.01.2000

(1083)

W. Mürner SA, à  V e r n i e r , chemin d’Aïre 156. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 09.12.1999. But: commerce et la pose de parquets, de
moquette et de plinthes, ponçage et imprégnation de parquets. Capital-
actions: 100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F,
au porteur. Organe de publicité: FOSC. Administration: Sormani Rose-
Marie, de Ponte Tresa, à Chêne-Bourg, administratrice unique avec si-
gnature individuelle. Signature individuelle de Manzo-Mürner Ga-
brielle, de Reichenbach, à Ville-la-Grand, FRA, directrice. Réviseur:
"Abacompte SA, Société Fiduciaire", à Genève.

25.01.2000

(1084)

Zim SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , commerce de spécialités alimentai-
res (FOSC du 17.08.1994, p. 4616). Le capital-actions de 100’000 F est
maintenant entièrement libéré. Capital-actions: entièrement libéré, di-
visé en 50 actions de 2’000 F, nominatives, liées selon statuts. Statuts mo-
difiés le 20.01.2000.

25.01.2000

(1085)

C-LOG SARL, à  C a r o u g e ( G E ) , rue du Léopard 3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 17.01.2000. But: vente, location
de programmes informatiques, formation de personnel ainsi que servi-
ces de conseils pour systèmes informatiques. Capital: 20’000 F. Apports
en nature: la créance de l’actionnaire unique de la société "C-Log SA,
en liquidation", à Genève, selon contrat du 17.1.2000 et bilan au
15.11.1999, comportant un actif net de 50’000 F, en contrepartie duquel
il est remis une part de 1’000 F et une part de 19’000 F. Associés: Snella
Jean-Jacques, de et à Genève, pour une part de 1’000 F, et "C-Log Inter-
national", société anonyme, à Saint Didier au Mont d’Or, F, pour une
part de 19’000 F. Gérant: l’associé Snella Jean-Jacques, avec signature in-
dividuelle. Organe de publicité: FOSC.

25.01.2000

(1086)

Garage des Pâquis Sàrl, à G e n è v e , rue du Prieuré 12. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 19.01.2000. But: garage, atelier
de mécanique, carrosserie, électricité, commerce et location de véhicu-
les, commerce de pièces détachées. Capital: 20’000 F. Associés: Sabatino
Fedele, de Chêne-Bourg, à Chêne-Bourg, pour une part de 12’000 F, et
Da Ros-Feola Silvana, d’Italie, à Vernier, pour une part de 8’000 F. Gé-
rant: l’associé Sabatino Fedele avec signature individuelle. Organe de
publicité: FOSC.

25.01.2000

(1087)

IMMOLOGIC Sàrl, à G e n è v e , rue du Lièvre 2-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2000. But: mise en valeur de
biens immobiliers, courtage d’immeubles, services d’expertises et de
conseils en matière de biens immobiliers, amortisements et assurances.
Capital: 20’000 F. Associés: Losdyck Etienne, de Veyrier, à Vandoeuvres,
et Plan Olivier, de Russin, à Plan-les-Ouates, pour une part de 10’000 F,
chacun. Gérants: les associés Losdyck Etienne et Plan Olivier, avec si-
gnature collective à deux. Organe de publicité: FOSC.

25.01.2000

(1088)

NETVAL 2000 Sàrl, à G e n è v e , chemin de Grange-Canal 23A, c/Co-
simo Valenza. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
20.01.2000. But: exploitation d’une entreprise de nettoyage. Capital:
20’000 F. Associés: Valenza Cosimo, d’Italie, à Genève, pour une part de
19’000 F, et Valenza Maria Carmela, de Genève, à Renens (VD), pour
une part de 1’000 F. Gérant: l’associé Valenza Cosimo avec signature in-
dividuelle. Organe de publicité: FOSC.

25.01.2000

(1089)

Soldécor Sàrl, à G e n è v e , pose de moquettes, de papiers peints, etc.
(FOSC du 24.03.1999, p. 1927). Le gérant Martin Maxime J. n’est plus as-
socié; sa part de 12’000 F a été cédée à l’associé-gérant Droux Alain,
dont la part est ainsi portée de 8’000 F à 20’000 F. Statuts modifiés le
20.01.2000.

25.01.2000

(1090)

Addax Petroleum Services, Douglas, succursale de Genève, à  G e -
n è v e , rue Michel-Servet 12. Succursale de Addax Petroleum Services,
private company limited by shares, à D o u g l a s , I s l e o f M a n ,
G B , inscrite au General Registry of Isle of Man sous le n°81903C. Sta-
tuts du: 12.11.1996. But: prestations de services dans le domaine pétro-
lier et gazier. Capital émis et versé: 10’000 US$, divisé en 10’000 actions
de 1 US$. Organe de publicité: FOSC. Administration: Barrs Roger
Geoffrey, de Grande-Bretagne, à Douglas, GBR, et Cowan John An-
drew, de Grande-Bretagne, à Douglas, GBR; tous deux avec signature
collective à deux. Beal Brian, de Grande-Bretagne, à Cologny, Ebsary
michael, de Grande-Bretagne, à Genève, et Fleimisch Peter J., d’Autri-
che, à Genève, tous trois directeurs de la succursale.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

25.01.2000

(2251)

Alice Schoch-Bockhorn-Stiftung, in  Z ü r i c h , Unterstützung des
Schweizerischen Vereins Balgrist, des Vereins schweizerische Epilepsie-
Klinik und der Stiftung Alterswohnen in Albisrieden, Stiftung (SHAB
Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 174). Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufli-
che Vorsorge und Stiftungsaufsicht des Kantons Zürich.

25.01.2000

(2252)

Stiftung Zusatzversicherung der Zürichsee Medien AG, in  S t ä f a ,
Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 02. 09. 1999, S. 6030).Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kauflin, Alfred Anton, von Ueti-
kon am See und Einsiedeln, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

25.01.2000

(172)

Wohlfahrtsfonds der Calcium A.G. Bipp, in  O b e r b i p p , Fürsorge
für die Angestellten und Arbeiter der Stifterin usw., Stiftung (SHAB
Nr. 206 vom 27. 10. 1997, S. 7812). Die Stiftung ist gemäss rechtskräfti-
ger Verfügung des Amtes für Sozialversicherung und Stiftungsaufsicht
des Kantons Bern vom 14.12.1999 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht.

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

25.01.2000

(170)

Ernst Stämpfli-Naturkatastrophen-Fonds, in  O b e r h o f e n

a m

T h u n e r s e e , Stiftung (SHAB Nr. 48 vom 12. 03. 1997, S. 1693).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler, Daniel,
von Masein, in Oberhofen am Thunersee, Kassier und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Luginbühl, Marcel, von Spiez, in Oberhofen am Thunersee, Kas-
sier und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

<i>Klare

<i>unmissverständliche

<i>Manuskripte

<i>helfen Fehler

<i>vermeiden

Luzern – Lucerne – Lucerna

25.01.2000

(412)

Stiftung Bourbaki-Panorama, in L u z e r n , Das Panorama von Edou-
ard Castres unter Einbezug des Faux-Terrains im bestehenden Gebäude
zu erhalten und für die Oeffentlichkeit sicherzustellen, Stiftung (SHAB
Nr. 110 vom 10. 06. 1996, S. 3415). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bitterli Mucha, Rosemarie, von Luzern, Horw
und Wisen SO, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wick, Peter, von Luzern und Zuzwil SG, in Luzern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Manser, lic. iur. Urs, von Luzern und Appenzell, in Luzern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mattmann, lic. iur. Urs, von Ebikon und
Ballwil, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Wasseramt

25.01.2000

(37)

Pensionskasse der Stahl Gerlafingen AG, Sitz: G e r l a f i n g e n , Be-
rufliche Vorsorge, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1998, S. 3795). Ein-
getragene Personen Geändert: Affolter, Urs, Heimat: Gerlafingen, in
Gerlafingen,Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Neu: Imhof, Dr. Marcel,
Heimat: Luzern, in Luzern, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Huber, Dr. Arnold, Heimat: Oberglatt, Oppligen, in Oberglatt,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hölschermann, Jürg, Hei-
mat: Gerlafingen, in Gerlafingen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Wigger, Alfred, Heimat: Marbach LU, in Gerlafin-
gen, Vize-Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Aeschlimann,
Rudolf, Heimat: Langnau im Emmental, in Kriegstetten, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; [Kuster, Albert, Heimat: Littau, Ball-
wil, in Reussbühl, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

25.01.2000

(476)

Stiftung Ausbildungszentrum Haustechnik-Verband Baselland und Re-
gion - Spengler-Sanitär-Heizung, 
in  B i n n i n g e n , Errichtung und
Betrieb eines Ausbildungszentrums, Stiftung (SHAB Nr. 19 vom
28. 01. 1999, S. 635). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaub, Katharina, von Ettingen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

25.01.2000

(586)

Fürsorgestiftung für das Chef-Personal der Firma Jakob Müller, Wä-
schefabrik AG. , 
in  G o s s a u S G , Fürsorge für die Chef-Funktionäre
der Stifterfirma usw. Stiftung (SHAB Nr. 208 vom 27. 10. 1998, S. 7329).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki, Peter,
von Oberegg, in Altstätten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein, Margot, von
Glarus, in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Graubünden – Grisons – Grigioni

25.01.2000

(266)

Interkantonale Försterschule Maienfeld, in M a i e n f e l d , Errich-
tung und Betrieb einer Fachschule für Förster, Stiftung (SHAB Nr. 174
vom 09. 09. 1996, S. 5432). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bärtsch, Luzi, von Furna, in Trin, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Engler, Stefan, von Brienz/Brinzauls und Surava, in Surava, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

25.01.2000

(304)

Wohlfahrts-Stiftung der W. Frischknecht AG, Bauunternehmung, in
M ü n c h w i l e n T G , Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifter-
firma und ihre Angehörigen und Hinterbliebenen, usw. Stiftung (SHAB
Nr. 102 vom 31. 05. 1999, S. 3620). Urkundenänderung: 22. 12. 1999.
Name neu: Wohlfahrtsstiftung Frischknecht AG. Zweck neu: Freiwillige
Vorsorge zu Gunsten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Ange-
hörigen und Hinterbliebenen in Ergänzung zu den gesetzlichen Lei-
stungen der AHV/IV und der obligatorischen beruflichen Vorsorge ge-
gen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität, Tod sowie Notla-
gen wie bei Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit. Durch Beschluss
des Stiftungsrates kann im Einvernehmen mit der Stifterfirma auch das
Personal von mit der Firma wirtschaftlich eng verbundenen Unterneh-
mungen angeschlossen werden. Der Stiftungszweck kann auch erfüllt
werden, durch eine autonome Pensionskasse, wenn die versicherungs-
technischen Voraussetzungen dafür erfüllt sind, durch Versicherungs-
verträge, wobei die Stiftung Versicherungsnehmerin und Begünstigte
sein muss und durch eine Altersspareinrichtung, allenfalls mit ergänzen-
der Risikoversicherung. Organisation neu: Stiftungsrat von mindestens
2 Mitgliedern und Kontrollstelle.

Genève – Genf – Ginevra

25.01.2000

(1069)

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Messieurs Lom-
bard, Odier &amp; Cie et des sociétés affiliées
, à G e n è v e (FOSC du
17.03.1999, p. 1760). Les pouvoirs de Spillmann Hans-Ruedi, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Dérobert Michel Y., de Genève, à Gen-
thod et Odier Patrick, de Genève, à Troinex, signent collectivement à
deux avec Thomet Jean B. ou Bernheim-von Roth Sandrine ou Pittet
Jean-Charles, vice-président ou Seidler Michael, tous membres du
conseil.

25.01.2000

(1070)

Fondation Genevoise pour l’Aide aux Rhumatisants, à  G e n è v e
(FOSC du 13.11.1998, p. 7772). Les pouvoirs de Walther Curt, jusqu’ici
membre du conseil, sont radiés. Buchs Bertrand, de Genève, à Carouge,
membre du conseil, signe collectivement à deux.

678 – No 21

31. 1. 2000


Document Outline

663 Zuerich - Zurich - Zurigo

667 Bern - Berne - Berna

667 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

667 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

667 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

668 Luzern - Lucerne - Lucerna

668 Obwalden - Obwald - Untervaldo Soprasselva

669 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

669 Glarus - Glaris - Glarona

669 Zug - Zoug - Zugo

671 Fribourg - Freiburg - Friburgo

671 Bureau de Bulle (district de la Gruyere)

671 Bureau de Fribourg

671 Buero Tafers (Bezirk Sense)

671 Solothurn - Soleure - Soletta

671 Buero Thal-Gaeu

671 Buero Dorneck

671 Buero Wasseramt

671 Buero Lebern

671 Buero Solothurn

671 Buero Olten-Goesgen

671 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

672 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

673 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

673 Appenzell A.Rh. - Appenzell Rh.-Ext. - Appenzello Esterno

673 Appenzell I.Rh. - Appenzell Rh.-Int. - Appenzello Interno

673 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

674 Graubuenden - Grisons - Grigioni

674 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

675 Ticino - Tessin - Tessin

675 Ufficio di Bellinzona

675 Ufficio di Locarno

675 Ufficio di Lugano

675 Ufficio di Mendrisio

676 Vaud - Waadt - Vaud

676 Bureau d'Aigle

676 Bureau de Nyon

676 Bureau de Vevey

676 Bureau d'Yverdon-les-Bains

676 Geneve - Genf - Ginevra

677 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

677 Zuerich - Zurich - Zurigo

677 Bern - Berne - Berna

677 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

677 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

678 Luzern - Lucerne - Lucerna

678 Solothurn - Soleure - Soletta

678 Buero Wasseramt

678 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

678 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

678 Graubuenden - Grisons - Grigioni

678 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

678 Geneve - Genf - Ginevra