logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

Zürich – Zurich – Zurigo

21.01.2000

(1886)

Art Taste AG (Art Taste SA) (Art Taste Ltd), in  Z ü r i c h , c/o San-Ei
Gen F.F.I. (Schweiz) AG, Poststrasse 3, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Vermarktung
von Quellwasser, Produktion, Abfüllung und Handel mit Getränken,
Erforschung des Marktes sowie Durchführung aller anderen Aktivitä-
ten im Zusammenhang mit dem Getränkegeschäft; kann sich an Unter-
nehmen ähnlicher Art beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 800’000.–. Liberierung Aktienkapital:
CHF 800’000.–. Aktien: 800 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an Aktionäre erfolgen mit Brief an die
im Aktienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Ozawa, Ikuo, japanischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Präsident, mit Einzelunterschrift; Eggimann, Dr. Bruno, von Sumis-
wald und Thalwil, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Känzig, David, von Oberbipp, in Weiningen ZH, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

21.01.2000

(1887)

Habitusnet Consulting AG (Habitusnet Consulting SA) (Habitusnet
Consulting Ltd), 
in  Z ü r i c h , Niederdorfstrasse 61, 8001 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12. 01. 2000. Zweck:
Unternehmensberatung vorwiegend im EDV-Bereich, Erstellung von
Organisations- und Software-Konzepten, Forschung und Entwicklung
im Bereich Anwendungs- und Systemsoftware, Handel mit EDV-Pro-
dukten aller Art sowie Beteiligung an oder Übernahme von Unterneh-
men gleicher Zielsetzung im In- und Ausland. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.–. Aktien:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen entweder schriftlich oder durch Publi-
kation im SHAB. Eingetragene Personen: Oberle, Andreas, von Brunn-
adern, in Dübendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schlumpf & Part-
ner Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1888)

MANDATE Management AG, in M a u r , Staubergasse 3, 8124 Maur,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

13. 12. 1999,

12. 01. 2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des
Sportmanagements und Sportmarketings sowie Erwerb und Weiter-
gabe von Verwertungsrechten; kann Grundeigentum erwerben, vermie-
ten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.–. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Eigentümer
und Nutzniesser von Aktien erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch schriftliche
Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Schmidt, Herbert, irischer Staatsangehöriger
und Bürger der USA, in Maur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Ischi,
Markus, von Basel, in Oberdorf BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Ischi, Sandra, von Basel, in Oberdorf BL, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Marcel Widmer, Treuhand, Unternehmensberatung, in Rei-
nach AG, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1889)

Schulthess Polygraphischer Verlag AG, in  Z ü r i c h , Zwingliplatz 2,
8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2000. Zweck: Herstellung und Vertrieb von wissenschaftlichen,
literarischen und grafischen Werken auf dem Wege gedruckter und
elektronischer Medien, Vermittlung und Abschluss von Verlagsverträ-
gen aller Art, sowie Erbringung von Beratungsdienstleistungen in die-
sem Zusammenhang, insbesondere für Mitglieder der Schulthess
Gruppe; kann Grundbesitz in irgendwelcher Form erwerben, verwalten
und veräussern, Lizenzen, Patente und sonstige Immaterialgüter oder
Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten und veräussern sowie sich
an ähnlichen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Albers, Dr. Max, von Meilen, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stocker, Werner, von Thayngen, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revi-
sionsstelle.

21.01.2000

(1890)

"Midrag" Immobilien- & Beteiligungs AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 193 vom 06. 10. 1998, S. 6835). Statutenänderung:
14. 01. 2000. Firma neu: Midrag Immobilien-, Beteiligungs- & Beratungs
AG. 
Zweck neu: Erwerb, Finanzierung,Verwaltung und Verwertung von
Immobilien, Hypotheken und Beteiligungen an anderen Unternehmen
und Durchführung aller damit zusammenhängenden Transaktionen so-
wie Beratung im Immobilien- & Gastgewerbebereich. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch

eingeschriebenen Brief, sofern sie der Gesellschaft bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Andernfalls erfol-
gen sie durch Veröffentlichung im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften:Trefida Société Fiduciaire SA, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KMU Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1891)

1870 Company AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Vermögensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155
vom 12. 08. 1999, S. 5514). Domizil neu: Mittelstrasse 14, 8008 Zürich.

21.01.2000

(1892)

AGAB-Aktiengesellschaft für Anlageberatung, in Z ü r i c h , Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06. 12. 1999, S. 8234). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: CAB Treuhand und Revisions
AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bruno Rössler Consulting + Marketing, in Knonau, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(1893)

Agroelec AG, bisher in O b e r s t a m m h e i m , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 31 vom 15. 02. 1999,

S. 1037).

Statutenänderung:

13. 01. 2000. Sitz neu: E m b r a c h . Domizil neu: Hardhofstrasse 15,
8424 Embrach. Zweck neu: Handel mit und Herstellung und Reparatur
von elektrischen und elektronischen Geräten, Maschinen und Appara-
ten, Hard- und Software für vorwiegend landwirtschaftlichen Gebrauch
sowie Beratung und Vertretung solcher Artikel; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Immobilien erwerben, veräussern
und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an ihre im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt.

21.01.2000

(1894)

AGROLA, in W i n t e r t h u r , Import von und den Handel mit Mine-
ralölprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08. 10. 1999,
S. 6901). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leugger, Chri-
stoph, von Illighausen, in Wittenwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1895)

AIP Wild AG, in  S c h w e r z e n b a c h , Fabrikation und Handel im
Bereich der Elektronik- und Maschinen-Industrie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 231 vom 27. 11. 1998, S. 8115). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Späni-Greiner, Katharina, von Unter-
iberg und Wettswil am Albis, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, James
Martin, von Langenbruck und Neerach, in Neerach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Schneider, Martin, von Langenbruck, ohne ein-
getragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien].

21.01.2000

(1896)

AMEBA AG für mechanischen Umbau und Unterhalt von Bahnanla-
gen, 
in  Z ü r i c h , Mechanischen Umbau und Unterhalt von Bahnan-
lagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27. 03. 1998, S. 2111). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Krönert, Peter, von Basadin-
gen-Schlattingen, in Lostorf, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kuhn, Silvia, von Brunnadern, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.01.2000

(1897)

AMS Medical Systems AG, in  B ü l a c h , Verkauf und Marketing von
medizinischen Geräten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom
02. 09. 1998, S. 6059). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gray, P. Nigel, britischer Staatsangehöriger, in Greenwich
(Connecticut/USA), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Garrambone, Peter L., Bürger
in USA, in Franklin Lakes (New Jersey, USA), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1898)

AUCS Communications Services (Schweiz) AG, in  W a l l i s e l l e n ,
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Telekommunikation,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12. 08. 1999, S. 5513). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Waveren, Arie
Hendrik, niederländischer Staatsangehöriger, in AH Noordwijk (NL),
Präsident und Delegierter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Williams, John Martin, Bürger der USA, in
Huntington Beach (CA, USA), Präsident, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1899)

Collini-Flühmann AG, in  D ü b e n d o r f , Metall- und Kunststoffver-
edelung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9220).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertels, Ru-
dolf, niederländischer Staatsangehöriger, in Bauma, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1900)

Commerzbank (Schweiz) AG, in  Z ü r i c h , Betrieb von Bank- und Fi-
nanzgeschäften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19. 11. 1999,
S. 7865). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bakir, Marwan,
von Zollikon, in Thalwil, Stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Pfitscher, Erich, von
Lindau, in Baden, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
beschränkt auf den Hauptsitz; Haug, Erlinde, von Heiden, in Wängi, mit
Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Pezzano, Mi-
chele, italienischer Staatsangehöriger, in Richterswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz.

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

27. 1. 2000

AZ 3000 Bern 1

No 19 – 591

Schweizerisches Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse du commerce
Foglio ufficiale svizzero di commercio

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

118. Jahrgang

Donnerstag, 27. Januar 2000

118e année

Jeudi 27 janvier 2000

118a annata

Giovedì 27 gennaio 2000

Inhalt  –  Sommaire  –  Sommario

AMTLICHER TEIL – PARTIE OFFICIELLE – PARTE UFFICIALE

591

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Uri, Schwyz, Nidwalden, Glarus, Zug,
Fribourg, Solothurn, Basel-Stadt, Basel-Landschaft, Schaff-
hausen, St. Gallen, Graubünden, Aargau, Thurgau, Ticino,
Vaud, Genève.

608

Handelsregister – Registre du commerce –
Registro di commercio
Stiftungen – Fondations – Fondazioni

<i>Kantone – Cantons – Cantoni

Zürich, Bern, Luzern, Glarus, Zug, Basel-Stadt, Basel-
Landschaft, Schaffhausen, St. Gallen, Graubünden, Aargau,
Thurgau.

609

Abhanden gekommene Werttitel – 
Titres disparus – Titoli smarriti

611

Andere gesetzliche Publikationen – Autres
publications légales – Altre pubblicazioni legali

Anlagefonds – Fonds de placements – Fondi d’investimento.
Schweiz. Luftfahrzeugbuch – Registre suisse des aéronefs –
Registro aeronautico svizzero.
Öffentliches Inventar-Rechnungsruf – Bénéfice d’inventaire-
Sommation publique – Beneficio d’inventario-Grida.
Erbenruf – Sommation aux ayants-droit – Ricerca eredi 
sconosciuti.
Liquidations-Schuldenruf – Liquidation et appel aux créan-
ciers – Scioglimento di società e diffida ai creditori.
Schuldenruf infolge Fusion – Appel aux créanciers par suite
de fusion – Diffida ai creditori in seguito a fusione.
Herabsetzung des Aktien- oder Partizipationskapitals –
Réduction du capital-actions ou du capital-participation –
Riduzione del capitale azionario o del capitale di parte-
cipazione.

615

Marken – Marques – Marchi

Geistiges Eigentum – Propriété intellectuelle – Proprietà in-
tellettuale: 468212–468269

ÖFFENTLICHES BESCHAFFUNGSWESEN –
MARCHÉS PUBLICS – ACQUISTI PUBBLICI

620

Ausschreibungen – Appels d’offres – Bandi di concorso.
Vergebene Aufträge – Ordres attribués – Appalti aggiudicati.

INSERATE – ANNONCES – ANNUNCI

<i>Redaktion und Verlag:

Schweizerisches Handelsamtsblatt
seco, Staatssekretariat für Wirtschaft
Effingerstrasse 1, Postfach 8164,

3001 Bern

Telefon 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Leitung Redaktion und Verlag:

Markus Tanner

<i>Druck:

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Abonnementspreise (jährlich):

Schweiz CHF 115.– (inkl. MWS); 

Ausland CHF 195.–

<i>Amtliche Publikationen:

Redaktion SHAB, Postfach 8164,

3001 Bern

<i>Inserate:

Publicitas AG, Postfach, 3001 Bern

Telefon 031 384 1111/ Fax 031 384 14 92

<i>Erscheinungsweise:

Erscheint täglich, ausgenommen an 

Samstagen, Sonn- und Feiertagen

<i>Rédaction et édition:

Feuille officielle suisse du commerce
seco, Secrétariat d'Etat à l’économie
Effingerstrasse 1, case postale 8164,

3001 Berne

Tél. 031 324 09 92 / Fax 031 324 09 61

E-mail: shab@seco.admin.ch

<i>Chef rédaction et édition:

Markus Tanner

<i>Imprimerie: 

Der Bund Verlag AG, 3001 Bern

<i>Prix de l'abonnement (annuel):

Suisse CHF 115.– (TVA compris); 

Etranger CHF 195.– 

<i>Publications officielles:

Rédaction FOSC, case postale 8164,

3001 Berne

<i>Annonces:

Publicitas SA, case postale, 3001 Berne

Tél. 031 384 11 11 / Fax 031 384 14 92

<i>Mode de parution:

Paraît tous les jours, sauf les 

samedis, dimanches et jours fériés

Impressum

21.01.2000

(1901)

Domino Party Shop AG, in M e i l e n , Verkauf von Party- und Ge-
schenksartikeln, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1999,
S. 6722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reusser, Rudolf, von Steffisburg, in Meilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glarner-Bächtold,
Ursula, von Wolfhalden, in Oetwil am See, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bächtold, Ursula, von Meilen, in Meilen, Präsidentin].

21.01.2000

(1902)

Dübelfabrikation Ruff AG, in D o r f , Rundstab- und Dübelfabrika-
tion sowie Betrieb einer Sägerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
15. 03. 1993, S. 1250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Treuhandbüro Peter Eisele, in Marthalen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eisele &amp; Partner Treuhand
AG, in Marthalen, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1903)

Emtre SA, in W i n t e r t h u r , Erfindung und Entwicklung von Kon-
zepten und Gütern im Bereiche des Bauwesens sowie deren Patentie-
rung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26. 07. 1999, S. 5070). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guardia, Raffaele, von Fislis-
bach, in Winterthur, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1904)

Esso (Schweiz), in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom
14. 06. 1999, S. 3966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Süssli, Heinrich, von Rüschlikon, in Thalwil, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Spinnler, Peter, von Seltisberg, in Mett-
menstetten, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(1905)

Fox Invest Ltd, in  Z ü r i c h , Anlage, Verwaltung, Betreuung und Ana-
lyse von Kundenportefeuilles, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom
20. 09. 1999, S. 6421). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ari Secunda AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: TSZ Treuhandgesellschaft Sauter + Co Zürich
AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1906)

Galileo Switzerland AG, in  B a s s e r s d o r f , Betrieb und Marketing
der unter den Produktenamen Galileo und Traviswiss bekannten elek-
tronischen Reservations- und Vertriebssysteme für die Reisebranche,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17. 11. 1999, S. 7794). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Genelin, Sandra, von Disentis/
Mustér und Dübendorf, in Aadorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1907)

H. Lüdi &amp; Co AG, bisher in Z ü r i c h , Entwicklung, Konstruktion und
Herstellung sowie Verkauf von Geräten für die Gastechnik, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21. 07. 1998, S. 5044). Statutenänderung:
5. 01. 2000. Firma neu: H. Lüdi + Co AG. Sitz neu: R e g e n s d o r f .
Domizil neu: Regensdorf, Moosäckerstrasse 86, 8105 Regensdorf. Post-
adresse neu: H. Lüdi + Co AG, Postfach, 8105 Regensdorf.

21.01.2000

(1908)

Huva Trading AG, bisher in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24. 11. 1997, S. 8485). Statutenänderung:
11. 01. 2000, 17. 01. 2000. Firma neu: Medi 24 Telemedizin AG. Sitz neu:
P f ä f f i k o n . Domizil neu: Witzbergstrasse 7, 8330 Pfäffikon. Zweck
neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Telemedizin (Betrei-
ben einer telemedizinischen Empfangszentrale, Beurteilen der teleme-
dizinischen Meldungen, Einleiten der notwendigen Massnahmen, Kauf,
Verkauf und Vermieten telemedizinischer Geräte und Systeme, Ent-
wicklung, Wartung und Reparatur telemedizinischer Geräte und Sy-
steme); Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Satellitenortungs-
geräte und -systeme (Betreiben einer Empfangszentrale, Beurteilen der
Meldungen, Einleiten der notwendigen Massnahmen, Kauf, Verkauf
und Vermieten von Satellitenortungsgeräten und -systemen, Entwick-
lung, Wartung und Reparatur von Satellitenortungsgeräten und -syste-
men, Vertrieb von Sicherheitsprodukten in den Bereichen Telemedizin
und Satellitenortung (GPS); Personalvermittlung aller Branchen, insbe-
sondere Ärzte, Pfleger, Krankenschwestern und Therapeuten; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum kaufen und
verkaufen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rocky Treuhand AG, in Baden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsler Treuhand
AG, in Uster, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1909)

IMP Partners AG, in  Z ü r i c h , Internationaler Handel, hauptsächlich
mit Lebensmitteln, Getränken und alkoholischen Getränken aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1996, S. 6732). Domizil
neu: Birchdörfli 29, 8050 Zürich.

21.01.2000

(1910)

Inter Model Set AG, in Z ü r i c h , Durchführung aller Geschäfte, wel-
che im Aufgabenkreis einer Fotomodellagentur liegen, insbesondere
Vermittlung von Fotomodellen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom
25. 02. 1999, S. 1286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werner, Felix, von Merishausen, in Killwangen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1911)

Iten Mode AG, in  Z ü r i c h , Betrieb eines Detailhandelsgeschäftes
der Damenmode, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19. 12. 1996,
S. 7888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Maissen-Iten, Zita, von Zürich und Disentis, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mais-
sen-Iten, Plazidius, von Zürich und Disentis, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]; Maissen, Roman, von Zürich, in
Hüttwilen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mais-
sen-Hägi, Monika, von Zürich, in Hüttwilen, Mitglied und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1912)

Knight Wendling Executive Search AG, in  Z ü r i c h , Unternehmungs-
beratung aller Art, insbesondere Beratung bei der Suche nach wirt-
schaftlichen Führungskräften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom
17. 11. 1999, S. 7794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wendling, Erhard, deutscher Staatsangehöriger, in Neerach,
Präsident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frieder,
Albert, von Wyssachen, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Giller, Dr. Jan, von Lugano, in Horgen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaad, Hermann, von Zürich und Dübendorf, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.01.2000

(1913)

Marketing Joerg Kressig of Switzerland AG, in Z ü r i c h , Herstellung
und Vertrieb von Produkten und Geräten für die Gesichts- und Körper-
pflege, insbesondere der Marke "Joerg Kressig of Switzerland", Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5302). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Werner, Felix, von Merishau-
sen, in Killwangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1914)

Mercia Zürich AG, in Z ü r i c h , Langfristige Investitionen in auslän-
dischen Immobilien,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom

02. 07. 1997, S. 4598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Neutra Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ATAG Ernst &amp; Young AG, in Bern, Re-
visionsstelle.

592 – No 19

27. 1. 2000

21.01.2000

(1915)

Metallgiesserei Ruckstuhl AG, in  W e t z i k o n , Betrieb einer Metall-
giesserei sowie Handel mit Metall- und Gussprodukten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 186 vom 29. 09. 1997, S. 7120). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ruckstuhl, Erwin, von Aadorf, in
Wetzikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruckstuhl, Andreas, von Aadorf, in Littau, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien]; Ruckstuhl, Margareta, von Aadorf, in Wetzikon,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.01.2000

(1916)

Ninlou AG, in  H i n w i l , Projektierung von heizungs- und wärmetech-
nischen Anlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19. 02. 1999,
S. 1150). Statutenänderung: 23. 12. 1999. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.–.

21.01.2000

(1917)

Osterwalder Zürich AG, in  Z ü r i c h , Import von und Handel mit Mi-
neralölprodukten und seinen Derivaten, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 198 vom 12. 10. 1999, S. 6975). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Daniel, von Hasle bei Burgdorf, in Niederhasli, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Wäckerli, Frank, von Winterthur, in Gossau
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(1918)

Pizzeria Il Faro AG, in  D ü b e n d o r f , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 156 vom 13. 08. 1999, S. 5546). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bischofberger, Sabina, von Wallisellen, in Küsnacht ZH, Mit-
glied, mit Einzelprokura [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bischofberger, Matthias, von Oberegg, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

21.01.2000

(1919)

Renault (Suisse) SA, in  R e g e n s d o r f , Verkauf von Automobilen
der Marke Renault in der Schweiz, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156
vom 13. 08. 1999, S. 5546). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grossen, Rolf, von Zürich, in Uitikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bazire, Philippe, französischer Staatsangehöriger, in
Zollikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Thébaud, Frédéric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Regensberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Favre, Pascal, von Neuchâtel, in Berikon, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lefevre, Rémi, französischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Jörg, von Hüntwangen, in
Othmarsingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi, Richard, von Nie-
derhasli, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(1920)

Rohner Ventilationsspenglerei AG, in  U r d o r f , Betrieb einer Speng-
lerei, insbesondere zur Fabrikation von Ventilationskanälen, allen Anla-
gekomponenten für Lüftungs- und Klimaanlagen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2218).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beffa, Claudio, von Airolo, in Wettingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1921)

SAirGroup, in  Z ü r i c h , Erwerb, Verwaltung und Veräussern von Be-
teiligungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01. 12. 1999,
S. 8138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Forster, Jürg, von
Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Strebel-Catchpole,
Lynn, von Mägenwil, in Fehraltorf, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(1922)

Schwimmbad-Zubehör AG, bisher in Z ü r i c h , Handel mit und Fabri-
kation von Zubehör für private und öffentliche Schwimmbäder,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06. 01. 1995, S. 91). Statutenänderung:
17. 12. 1999. Firma neu: SCHWIMMBAD-ZUBEHÖR AG. Sitz neu:
W e t z i k o n . Domizil neu: Eichholzstrasse 10, 8623 Wetzikon.

21.01.2000

(1923)

Seiler Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94
vom 18. 05. 1999, S. 3270). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fasching, Curd, von Warth, in Rüschlikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

21.01.2000

(1924)

Sun Chemical AG, in  Z ü r i c h , Herstellung und Vertrieb von chemi-
schen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16. 04. 1999,
S. 2466).

Statutenänderung:

23. 12. 1999.

Aktienkapital neu:

CHF 5’600’000.– [bisher: CHF 4’100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 5’600’000.–. Aktien neu: 5’600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–
[bisher: 4’100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–].

21.01.2000

(1925)

Tam AG, bisher in W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 192 vom 05. 10. 1998,

S. 6808).

Statutenänderung:

19. 01. 2000. Sitz neu: W a l d Z H . Domizil neu: Chefistrasse 70, 8637
Laupen. Zweck neu: Handel mit Maschinen und Geräten aller Art,
hauptsächlich für die Gebiete Garten-, Land- und Forstwirtschaft; kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften kau-
fen und verkaufen. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschriebenen
Brief an die letztgemeldete Adresse der Aktionäre. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle; Messerli, Lucie, von Kaufdorf, in Wangen-Brüttisellen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Messerli, Andreas, von Kaufdorf, in Zü-
rich, mit Einzelprokura; Messerli, Nicole, von Kaufdorf, in Zürich, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Walter, von Kreuzlingen, in Wald ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Müller-Wittwer, Liselotte, von Kreuzlingen, in Wald ZH, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Künzi Treuhand AG, in Rüti ZH, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1926)

TBO Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149
vom 04. 08. 1999, S. 5303). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Huber, Jakob Christian, von Meilen und Winterthur, in
Rorbas, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lautenschlager, Christoph, von Fischingen und Wettswil am Albis,
in Bonstetten, mit Einzelunterschrift; Spreiter, Hans-Jürg, von Zürich,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(1927)

The Genetics Company Inc. , in  Z ü r i c h , Identifizierung und Cha-
rakterisierung von Drug Targets und Small Compounds mittels in-vivo
Modellen zur Entwicklung von Medikamenten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 166 vom 28. 08. 1998,

S. 5951).

Statutenänderung:

19. 01. 2000. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.–.

21.01.2000

(1928)

Transpack AG, in Z ü r i c h , vermittelt Transportaufträge, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10. 11. 1999, S. 7642). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Conte, Verena, von Günsberg,
in Wollerau, Revisionsstelle; Morel, Daniel, von Marnand, in Meilen,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zuppiger, Urs, von Dübendorf, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Rudolf Blättler dipl.
Bücherexperte, in Zürich, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1929)

Unirenova AG, in Z ü r i c h , Vorbereitung und Ausführung von Reno-
vationen, Um- und Neubauten aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 203 vom 19. 10. 1999, S. 7142). Zweigniederlassung neu: Basel.

21.01.2000

(1930)

Utax AG, in  D i e t i k o n , Import und Vertrieb von Büromaschinen al-
ler Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15. 03. 1999, S. 1691).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG Fides
Peat, in Zürich, Revisionsstelle; Peters, Günter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Barsbüttel (D), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kaspar, Felix, von Zürich, in Lenzburg, Vizepräsident und Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wälte, Heinz, von Ebnat-Kappel, in Zweidlen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Price-
waterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1931)

VBA Vollblut Agentur AG, in K ü s n a c h t Z H , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 104 vom 02. 06. 1999, S. 3666). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trend-Treuhand AG, in Dübendorf, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1932)

Vitatron AG, in  D ü b e n d o r f , Handel mit medizinischen Instru-
menten und implantierbaren Geräten, speziell mit Herzschrittmachern,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29. 12. 1998, S. 8878). weitere
Geschäftsstelle: Hauptstrasse 66, 4153 Reinach. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Elff, Manfred, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (D), Präsident, mit Einzelunterschrift; Revi-
suisse Price Waterhouse SA, in Lausanne, Revisionsstelle; Goetsch-
mann, Jean, von Ueberstorf und Onex, in Commugny, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Merkun, Jozef Willem, niederländischer Staatsangehöriger, in
Kerkrade (Niederlande), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Deola, Martin, von Basel, in Münchenstein, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor]; PricewaterhouseCoo-
pers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

21.01.2000

(1933)

Waldspurger + Bühlmann AG, in D i e t i k o n , Herstellung von und
Handel mit Waren der Fahrzeugbranche, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 154 vom 12. 08. 1998, S. 5568). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Rudolf, von Leuggern, in Bellikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1934)

JMP Gruppe AG, in N e e r a c h , Dienstleistungen im Bereich der
Personal- und Unternehmensberatung, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9219). Die Gesellschaft [neu: JMP GROUP
Holding AG] wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000, S. 360) im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(1935)

KPR Finanz und Verwaltungs AG, in  Z ü r i c h , Erbringung von
Dienstleistungen im Finanz- und Liegenschaftenbereich, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 213 vom 03. 11. 1998, S. 7484). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2000, S.
223) im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(1936)

Medlines AG in Liquidation, in  Z ü r i c h , Planung von Reisen vorwie-
gend für Ärzte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7203). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(1937)

Reynold Blanc AG in Liquidation, in  W ä d e n s w i l , Erbringung von
Bauleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21. 10. 1999,
S. 7203). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2 Satz 2
HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(1938)

Budget Verlag WYM AG, in  W i n k e l , Akquirieren von Inseraten für
Werbeprodukte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999,
S. 8734). Firma neu: Budget Verlag WYM AG in Liquidation. Mit Verfü-
gung vom 09.12.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben
Richters vom 07.01.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1939)

Coiffure G + M AG, in H o r g e n , Betrieb von Coiffeursalons, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01. 02. 1999, S. 697). Firma neu: Coiffure
G + M AG in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 16.12.1999 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Horgen über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 12.01.2000 mangels
Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1940)

Digital Communication AG, in  Z ü r i c h , Beratung, Handel und Ver-
trieb sowie Herstellung auf dem Grafischen-, Multimedia- und Informa-
tik-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1999,
S. 8194). Firma neu: Digital Communication AG in Liquidation. Mit Ver-
fügung vom 30.11.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zü-
rich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben
Richters vom 11.01.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1941)

Elektro Winkler &amp; Cie AG, in  Z ü r i c h , Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 205 vom 21. 10. 1999, S. 7202). Firma neu: Elektro Winkler &amp; Cie AG
in Liquidation. 
Mit Verfügung vom 29.11.1999 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

21.01.2000

(1942)

Engeli Transport AG, in  H ö r i , Transport von Gütern aller Art, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25. 04. 1996, S. 2349). Firma neu:
Engeli Transport AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 13.12.1999 hat
der Konkursrichter des Bezirksgerichts Bülach über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.

21.01.2000

(1943)

Farlipona AG, in  Z ü r i c h , Beratung bei und Vermittlung von Ge-
schäften mit Waren aus dem Bereich der Hochtechnologie, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8451). Firma neu: Farli-
pona AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 14.12.1999 hat der Kon-
kursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 12.01.2000 mangels
Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1944)

MILAD AG, in  Z ü r i c h , Führung eines Lebensmittel-Detailgeschäf-
tes, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 23. 12. 1997, S. 9217). Firma
neu: MILAD AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 02.12.1999 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom 10.01.2000 mangels
Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1945)

N. Zarro AG in Liquidation, in  W e t z i k o n , Import, Export und
Handel von Waren aller Art, insbesondere von Elektrogeräten aller Art,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04. 10. 1999, S. 6767). Mit Ver-
fügung vom 08.12.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Hin-
wil über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet. Das Konkursverfahren
ist mit Verfügung desselben Richters vom 11.01.2000 mangels Aktiven
eingestellt worden.

21.01.2000

(1946)

Old Inn AG, in  Z ü r i c h , Handel mit und Vertrieb von Weinen, Spiri-
tuosen und sonstigen Getränken, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160
vom 20. 08. 1998, S. 5756). Firma neu: Old Inn AG in Liquidation. Mit
Verfügung vom 03.01.2000 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst.

21.01.2000

(1947)

Refintra AG, in  Z ü r i c h , Devisenhandel, Anlageberatung, Vermö-
gensverwaltung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27. 12. 1999,
S. 8767). Firma neu: Refintra AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
20.12.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst.

21.01.2000

(1948)

TCIF Technology Construction Industry &amp; Finance AG in Liquidation,
in H e r r l i b e r g ,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom

10. 09. 1998, S. 6265). Mit Verfügung vom 16.11.1999 hat der Konkurs-
richter des Bezirksgerichts Meilen über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters
vom 14.01.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1949)

Text-Tronic AG, in  Z ü r i c h , Herstellung und Vermittlung von
Druckvorstufen sowie Durchführung aller damit zusammenhängenden
Geschäfte, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 1999,
S. 5870). Firma neu: Text-Tronic AG in Liquidation. Mit Verfügung vom
01.12.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung desselben Richters vom
14.01.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1950)

ASF Thomas Industries (Schweiz) GmbH, in  B a s s e r s d o r f , Grin-
delstrasse 12, 8303 Bassersdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Vornahme des
Verkaufs sowie des Marketings von Produkten der ASF Thomas Indu-
stries-Gruppe vornehmlich in der Schweiz sowie im Fürstentum Liech-
tenstein; kann sich an Unternehmen ähnlicher Art beteiligen und
Grundeigentum erwerben und veräussern.

Stammkapital:

CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, gemäss einer per 31.01.2000 noch
zu erstellenden Inventarliste Waren des Geschäftsbereiches Druck- und
Vakuumpumpen der Intec Bassersdorf AG, in Bassersdorf, zum Preise
von höchstens CHF 95’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Hausammann, Kurt, von Romanshorn,
in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–; ASF Thomas Indu-
stries Holding Deutschland GmbH, in Puchheim (D), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 99’000.–; Bissinger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Mün-
chen (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1951)

Diebold Selbstbedienungssysteme (Schweiz) GmbH (Diebold Self-Ser-
vice Systems (Switzerland) Ltd liab. Co) (Diebold Systèmes de Self-Ser-
vice (Suisse) S.à r.l.), 
in  Z ü r i c h , c/o David Känzig, Büro Thouvenin
Stutzer Eggimann &amp; Partner, Limmatquai 4, 8001 Zürich, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

20. 01. 2000. Zweck: Weiterführung des Geschäftes betreffend Verkauf,
Installation und Unterhalt von Geldautomaten, elektronischen oder
mechanischen Sicherheitsausrüstungen, Software und integrierten Sy-
stemen, inkl. Erbringung von Beratungsdienstleistungen für obge-
nannte Produkte und deren Anwendungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen in gleichen oder ähnlichen Geschäftsbereichen beteiligen
sowie Liegenschaften erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 100’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der
Aktiven und Passiven der Getronics (Schweiz) AG, in Wallisellen, näm-
lich den Geschäftsbereich "Finanzielle Selbstbedienungsautomaten"
(Financial Self Service Terminal Business: FSST business), gemäss einer
noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preise von höchstens CHF
4’680’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Diebold Holding Company, Inc., North Canton (Ohio/USA),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.–; Diebold, Incorporated, North Canton,
(Ohio/USA), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 90’000.–; Drenth, Reinoud Gerhard Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in South Ascot, Berkshire (UK), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hillock, Michael James, Bürger
der USA, in Massillon (Ohio/USA), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Känzig, David, von Oberbipp, in Weiningen ZH, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; KPMG Fides Peat, in Zürich, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(1952)

HERZ-lich GmbH, in  Z ü r i c h , Brotgasse 3, 8008 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer Geschenkboutique und Handel mit
Waren aller Art; kann sich an gleichartigen oder verwandten Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Suter, Susanna, von Hedingen, in Erlen-
bach ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Suter, Kelsang, von
Hedingen, in Erlenbach ZH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.01.2000

(1953)

Imbotec GmbH, in W i n t e r t h u r , c/o Lukas Imboden, Geiselweid-
strasse 38, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14. 01. 2000. Zweck: Rapid-Produkt-
entwicklung, Konstruktion und Prototypenbau im Maschinen-, Appa-
rate- und Vorrichtungsbau sowie Handel von dazugehörenden Produk-
ten und Vermittlung dieser; kann sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Imboden, Lukas, von St. Niklaus, in
Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–; Imboden-Lanz, Margot, von
St. Niklaus, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.01.2000

(1954)

Neolution GmbH, in Z ü r i c h , c/o Patrick Bundi, Eichbühlstrasse 55,
8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 23. 12. 1999, 19. 01. 2000. Zweck: Entwicklung von Lö-
sungen im Soft- und Hardwarebereich, Handel mit Soft- und Hardware
sowie alle damit direkt oder indirekt verbundenen Geschäfte; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grundstücke erwerben
oder veräussern. Stammkapital: CHF 30’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bundi,Andreas, von Medel (Lucmagn),
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Bundi, Patrick, von Medel
(Lucmagn), in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–.

27. 1. 2000

No 19 – 593

21.01.2000

(1955)

Novamaq Suiza GmbH, in  D ü b e n d o r f , Kriesbachstrasse 30, 8600
Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 21. 12. 1999, 11. 01. 2000, 18. 01. 2000. Zweck: Handel
mit Gütern aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen, Übersetzungen aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen sowie Grundeigentum und Wertschriften erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 50’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Blöchlinger, Paul,
von Goldingen, in Jona, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Stammeinlage von CHF 12’000.–; Bruwesa GmbH, in Düben-
dorf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stamm-
einlage von CHF 38’000.–; Brunner, Rudolf, von Uster, in Killwangen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Garbani Brunner,
Sandra, von Uster und Vergeletto, in Killwangen, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1956)

QLP Quality of Life Products GmbH, in Z ü r i c h , Förrlibuck-
strasse 66, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Handel, Import und
Export von und mit dauerhaften Konsumgütern; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 25’000.–. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Ruffner, Markus, von Maienfeld,
in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 13’000.–; Ruffner, Walter, von Maienfeld, in
Maienfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 12’000.–; Weisskopf, Siegfried, von Basel und
Pratteln, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Weisskopf,
Annette, von Basel und Pratteln, in Zürich, mit Einzelprokura.

21.01.2000

(1957)

Satshop GmbH, in S e u z a c h , Aspstrasse 12, 8472 Oberohringen, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2000. Zweck: Handel und Verkauf von Satelliten-, Elektronik-
und Kommunikationsprodukten; kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Straumann, Sandrino, von Seuzach, in Seuzach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–; Straumann-Baur, Jacqueline, von
Seuzach, in Seuzach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.01.2000

(1958)

Alaska House GmbH, in  T h a l w i l , Handel mit Fischen und Meer-
früchten aller Arten aus Alaska, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 77 vom 22. 04. 1996, S. 2259). Domizil neu: Gotthard-
strasse 52, 8800 Thalwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sidler, Albert J., von Ottenbach, in Thalwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.– [bisher: Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung];
Sidler-Sorensen, Evy, von Ottenbach, in Thalwil, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift].

21.01.2000

(1959)

Dietiker Haustechnik GmbH, in  S c h l i e r e n , Ausarbeitung von
Konzeptionen in Haustechnik (Sanitär-, Lüftungs- und Heizungsbe-
reich), Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom
23. 07. 1996, S. 4413). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schwager, Jürg, von Balterswil, in Zürich, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietiker,
Jakob, von Thalheim AG, in Bergdietikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Dieti-
ker-Wüger, Anita, von Thalheim AG, in Bergdietikon, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 5’000.–; Dietiker, Manfred, von Thalheim AG, in Bergdietikon,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit einer Stammeinlage von CHF 15’000.–].

21.01.2000

(1960)

L.A.R. GmbH, in  R ü s c h l i k o n , Vertrieb von Outdoor-Belägen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
28. 05. 1999, S. 3552). Statutenänderung: 11. 01. 2000. Stammkapital
neu: CHF 100’000.– [bisher: CHF 20’000.–]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kopp, Stephan, von Oberuzwil, in Thal-
wil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammein-
lage von CHF 15’000.–. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bubeck, Françoise, von Zürich, in Adliswil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 95’000.– [bisher: Geschäftsführerin].

21.01.2000

(1961)

Miss Ulrike Textil GmbH, bisher in W e t z i k o n , Veredelung und
Handel mit Textilien aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 196 vom 10. 10. 1995,

S. 5577).

Statutenänderung:

15. 12. 1999. Sitz neu: B ä r e t s w i l . Domizil neu: Wetzikerstrasse 33,
8344 Bäretswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staub, Max, von Thalwil, in Bäretswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Miss Ulrike Textilvertriebs-GmbH, in Halbs (D), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Hillert, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Wester-
burg (D), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hillert-Kunz, Bri-
gitte, deutsche Staatsangehörige, in Westerburg (D), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casanova, Peter, von Obersaxen, in Bäretswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Casanova-Landolt, Helen, von Obersaxen, in Bäretswil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

21.01.2000

(1962)

Side by Side Werbeagentur GmbH, bisher in U s t e r , Dienstleistun-
gen und Beratung im Bereich der Marketingkommunikation, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27. 07. 1998,
S. 5181). Statutenänderung: 21. 12. 1999. Sitz neu: S e e g r ä b e n . Do-
mizil neu: Zürichstrasse 180, 8607 Aathal-Seegräben.

21.01.2000

(1963)

Astromedia GmbH, in  W i n k e l , Erstellen und Verkauf von astrolo-
gischen Analysen sowie Beratung auf diesem Gebiet, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7931). Firma
neu: Astromedia GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 813 Abs. 2 OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des ge-
setzmässigen Zustandes in bezug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bellasi, Dino, von Mendrisio, in Düdingen, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(1964)

Bellasi &amp; Blum GmbH, in  W i n k e l , Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 228 vom 23. 11. 1999, S. 7931). Firma neu: Bellasi &amp; Blum GmbH in
Liquidation. 
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 813 Abs. 2
OR und Art. 86 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,

weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in be-
zug auf den Wohnsitz der Geschäftsführer angesetzte Frist fruchtlos ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bellasi, Dino,
von Mendrisio, in Düdingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einer Stammeinlage von CHF 4’000.– [bisher: mit Einzelun-
terschrift].

21.01.2000

(1965)

Nifty Oxford GmbH in Liquidation, in  Z ü r i c h , Führen einer Mode-
boutique, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom
21. 10. 1999, S. 7203). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(1966)

TEM Bros. GmbH, in  Z ü r i c h , Produktion und/oder Handel mit Ar-
tikeln, die im Sportartikelfachhandel an den Endkonsumenten gelan-
gen werden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25. 11. 1993, S. 6209). Firma neu: TEM Bros. GmbH in Liquidation.
Mit Verfügung vom 22.12.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
desselben Richters vom 12.01.2000 mangels Aktiven eingestellt worden.

21.01.2000

(1967)

Animaltrust (AT), in  Z ü r i c h , c/o Dr. Gerold Büttiker, Beethoven-
strasse 7, 8002 Zürich, Genossenschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum: 7. 09. 1999. Zweck: Fördert den Schutz von bedrohten Tierarten
und deren natürlichen Lebensraum sowie Förderung des Verständnis-
ses in der Öffentlichkeit für die Bedürfnisse bedrohter Tiere. Zur Erfül-
lung dieses Zwecks unterstützt die Genossenschaft konkrete Schutz-
projekte mit gezielten, transparenten und jederzeit überprüfbaren
Massnahmen. Darüberhinaus fördert die Genossenschaft weitere Pro-
jekte, die dem Schutz von Tieren und deren Lebensgrundlagen oder ih-
rem Wohlbefinden dienen. Anteilscheine: CHF 3’000.–. Haftung/Nach-
schusspflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindestens einen An-
teilschein zu CHF 3’000.– zu übernehmen. Die Genossenschafter sind
zur Entrichtung von Jahresbeiträgen von CHF 500.– verpflichtet. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Büttiker-Weber, Katha-
rina, von Olten, in Hombrechtikon, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gysling, Erich, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsch, Pete, von Zürich, in Zürich,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hardegger,
Ida, von Gams, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Reinshagen, Maria, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1968)

Genossenschaft Konkordia Zürich, in  Z ü r i c h , Nutzung ihrer Lie-
genschaft an der Rotwandstrasse 50 in Zürich 4, Genossenschaft
(SHAB Nr. 179 vom 16. 09. 1992, S. 4344). Postadresse neu: Genossen-
schaft Konkordia Zürich, c/o Johann Lutz, Kunklerstrasse 30, 8600 Dü-
bendorf. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Jakob,
von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: VP und Verwalter, mit KU zu zweien und, EU als Verwalter]; Lutz,
Johann, von Medel (Lucmagn), in Dübendorf, Vizepräsident und Ver-
walter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Einzelunterschrift als
Verwalter.

21.01.2000

(1969)

Genossenschaft Pulcinella, in  Z ü r i c h , Förderung der wirtschaftli-
chen Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe und be-
treibt dazu ein oder mehrere Restaurants, Genossenschaft (SHAB
Nr. 158 vom 17. 08. 1995, S. 4616). Firma neu: Genossenschaft Pulcinella
in Liquidation. 
Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 10.01.1997 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ettlin, Paul, von Sarnen, in Oetwil an der Limmat, Präsident
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident];
Müller, Georgina, von Grosswangen und Kulmerau, in Othmarsingen,
Vizepräsidentin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin]; Appert, Renate, von Turbenthal, in Zürich,
Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Schönenberger-Ming, Verena, von Zürich, in Othmarsingen,
Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied]; Tschupp-Mair, Genovefa, von Littau und Sursee, in Oetwil an
der Limmat, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Kassiererin].

21.01.2000

(1970)

Spitex Schlieren, in  S c h l i e r e n , Mühleackerstrasse 15, 8952 Schlie-
ren, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 28. 09. 1999. Zweck: Bie-
tet allen Einwohnerinnen und Einwohnern von Schlieren beratende,
präventive, pflegerische, betreuerische und hauswirtschaftliche Leistun-
gen bei Wochenbett, Krankheit, Unfall, Rekonvaleszenz, Behinderung
und in Krisensituation an; bietet Hilfe und Anleitung zur Selbsthilfe.
Mittel: Mitgliederbeiträge, Erträge aus den Dienstleistungen (Pflege-
taxen, Einnahmen für Beratungen usw.), Beiträge Bund, Kanton und
Stadt Schlieren und weiterer Institutionen sowie Zuwendungen Dritter.
Organisation: Generalversammlung, Vorstand von 5 bis 7 Mitgliedern,
Kommission, Geschäftsleitung und Rechnungsrevisorinnen und -revi-
soren. Eingetragene Personen: Brändli, Jürg, von Zürich und Wädens-
wil, in Schlieren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steffen-
Hirzel, Katharina, von Bellikon und Dietikon, in Dietikon, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Altherr, Heidi, von Schlie-
ren, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei
Rothenbühler, Andrea, von Weiningen und Lauperswil, in Weiningen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lionello, Jolanda, von Lu-
zern, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter,
Louise, von Hedingen, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rüst, Claire-Lise, von Zürich und Thal, in Schlieren, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Welti, Robert Markus, von Schlie-
ren und Zürich, in Schlieren, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.01.2000

(1971)

Gemeinnütziger Verein Altersheim Birkenrain, in  Z ü r i c h , Verein
(SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1991, S. 394). Statutenänderung: 4. 04. 1998.
Name neu: Birkenrain Gemeinnütziger Verein für sinnerfülltes Altern.
Zweck neu: Der Verein hat zum Zweck, Altersarbeit zu fördern und zu
betreiben im Sinne der Erkenntnisse und Impulse Rudolf Steiners, des
Begründers der Anthroposophie. Eine Kurzdarstellung dazu findet sich
im Anhang als Bestandteil dieser Statuten; kann selbst Träger von Insti-
tutionen sein, Institutionen mit ähnlicher Zielsetzung unterstützen oder
andere Aktivitäten entfalten, welche zu sinnerfülltem und würdigem
Altern beitragen können. Die Aktivitäten des Vereins sollen allen Be-
völkerungskreisen offenstehen. Mittel neu: Mitgliederbeiträge, Beiträge
von Gönnern, von öffentlichen Körperschaften, Legate oder Schenkun-
gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüesch,
Heidi, von Balgach, in Adliswil, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jaussi, Rudolf, von Basel,
in Zürich, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1972)

TBO Treuhand AG, in  Z ü r i c h , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 149
vom 04. 08. 1999, S. 5304), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Huber, Jakob Christian, von
Meilen und Winterthur, in Rorbas, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lautenschlager, Christoph, von Fischin-
gen und Wettswil am Albis, in Bonstetten, mit Einzelunterschrift; Sprei-
ter, Hans-Jürg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(1973)

Bally Meyer Innovations, in  K ü s n a c h t Z H , Lindenbergstrasse 22,
8700 Küsnacht ZH, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Beratungs-
dienstleistungen in Verbindung mit der Entwicklung und Umsetzung
von neuen Geschäftsideen und Firmenstrategien. Eingetragene Perso-
nen: Bally Meyer, Anders, norwegischer Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1974)

BEELER Haustechnik, in T h a l w i l , Feldblumenweg 6, 8800 Thalwil.
Postadresse: BEELER Haustechnik, Postfach, 8800 Thalwil, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Planung und Ausführung von Sanitärin-
stallationen. Eingetragene Personen: Beeler, Patrik, von Arth, in Wä-
denswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1975)

JAN HABERSAAT, in  W ä d e n s w i l , Wiesenbachstrasse 9, 8820
Wädenswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Fotografische Aktivi-
täten aller Art. Vertrieb von Karten, Büchern und anderen daraus resul-
tierenden Produkten. Eingetragene Personen: Habersaat, W. Jan, von
Hausen am Albis, in Wädenswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1976)

Kurt Liebi Haus- &amp; Gartenallrounder, in H e n g g a r t , Schibler-
strasse 9, 8444 Henggart, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Hauswartungen und Gar-
tenarbeit sowie Transporte (Sachen). Eingetragene Personen: Liebi,
Kurt, von Seftigen, in Henggart, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1977)

Pavlovic Elektronik, in Z ü r i c h , Im Holzerhurd 35, 8046 Zürich, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Verkauf von und Beratung auf dem
Gebiet der Haushalt- und Unterhaltungselektronik. Eingetragene Per-
sonen: Pavlovic, Milan, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Zürich, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Kadrija, Natasa, von Dübendorf, in Zü-
rich, mit Einzelprokura.

21.01.2000

(1978)

Sun World C. Ruppli, in B a u m a , Unterdorf 5, 8494 Bauma, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Selbstbedienungssolari-
ums. Eingetragene Personen: Ruppli, Caroline, von Zürich und Schaff-
hausen, in Bäretswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1979)

Web 4 You Turac, in Z ü r i c h , Rautistrasse 12, 8047 Zürich, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Internet und Web Design. Eingetragene Personen:Turac, Sandi,
kroatischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Inhaber, mit Einzelun-
terschrift; Trufelli, Bianca, von Lumbrein, in Kilchberg ZH, mit Einzel-
unterschrift.

21.01.2000

(1980)

Zuffellato Telecommunications, in  W e t z i k o n , Florastrasse 25, 8620
Wetzikon, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handelsbetrieb für
Mobiltelekommunikation und Festnetzkommunikation. Eingetragene
Personen: Zuffellato, Dominic, von Lütisburg, in Wetzikon, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

21.01.2000

(1981)

"Winterthur" Versicherungen, Agentur Zürich-Affoltern, Robert Bau-
mann, 
bisher in Z ü r i c h , Versicherungsagentur der "Winterthur"
Schweizerische Versicherungs-Gesellschaft, in Winterthur, Einzelfirma
(SHAB Nr. 66 vom 04. 04. 1995, S. 1849). Firma neu: "Winterthur" Ver-
sicherungen, Agentur Regensdorf, Robert Baumann. 
Sitz neu: R e -
g e n s d o r f . Domizil neu: Watterstrasse 33, 8105 Regensdorf. Post-
adresse neu: "Winterthur" Versicherungen, Agentur Regensdorf, Ro-
bert Baumann, Postfach, 8105 Regensdorf.

21.01.2000

(1982)

ALBIS-Rolladen und Storen A. Weiss, in  A f f o l t e r n a m A l b i s ,
Einzelfirma (SHAB Nr. 41 vom 01. 03. 1999, S. 1359). Zweck neu: Neu-
anfertigung und Reparaturen von Rolladen, Lamellenstoren, Sonnen-
storen, Stoffe, Gurten, Plissées und Sonnenschirme sowie Ausführung
von Wartungs- und Unterhaltsarbeiten an Gebäuden, Einrichtungen
und Installationen.

21.01.2000

(1983)

BLOCKSATZ, Grafik &amp; Layout, Martin Bazzell, bisher in O b e r -
e n g s t r i n g e n , Grafische Gestaltung von Druckvorlagen und
Drucksachen, Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1998, S. 6877).
Sitz neu: Z ü r i c h . Domizil neu: Schaffhauserstrasse 560, 8052 Zürich.

21.01.2000

(1984)

Marchand-Treuhand, in  Z ü r i c h , Erbringen von Dienstleistungen im
Treuhandbereich, insbesondere Beratung und Schulung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1996, S. 6298). Domizil neu: Rauti-
strasse 341, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Onuba-Marchand, Anuschka, von Hettlingen und Effingen, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Marchand, Anuschka].

21.01.2000

(1985)

Ali Hassan Moussa, in  I l l n a u - E f f r e t i k o n , Import und Export
von sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere von Lebensmitteln
und Käse, Einzelfirma (SHAB Nr. 19 vom 27. 01. 1994, S. 527). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(1986)

Anna Burger Kantine, in E m b r a c h , Verkauf und Abgabe von Essen
und Getränken, Einzelfirma (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1520).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(1987)

Boutique Lahaina, Erika Halder-Frei, in P f ä f f i k o n , Führen einer
Modeboutique und Handel mit Bekleidung und Accessoires, Einzel-
firma (SHAB Nr. 141 vom 24. 07. 1995, S. 4149). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(1988)

Kenneth Youngstein BIOCOM, in  Z ü r i c h , Anbieten von Dienstlei-
stungen auf dem Gebiet der Werbung und Public Relations, Einzelfirma
(SHAB Nr. 107 vom 07. 06. 1999, S. 3793). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(1989)

Mayer Components, in  F i s c h e n t h a l , Handel mit Bauteilen und
Halbfabrikaten für die Erstellung von Prototypen für Autozubehör-
und Haushaltartikel, Einzelfirma (SHAB Nr. 62 vom 31. 03. 1998,
S. 2197). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Jonschwil
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000, S. 367) im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(1990)

Russo Musik Produktion, in F ä l l a n d e n , Musik und Multi Media
Produktionen für Werbezwecke, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom
28. 12. 1998, S. 8839). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(1991)

Vier Jahreszeiten Horvath, in  Z ü r i c h , Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Drogerie- und Parfümerie-Artikeln, Einzelfirma
(SHAB Nr. 69 vom 14. 04. 1997, S. 2461). Diese Firma wird infolge Feh-
lens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren der Inhaberin gelöscht.

21.01.2000

(1992)

Zwieb &amp; Co, VIP Krawatten, Foulards und Accessoires, in  H e r r l i -
b e r g , Handel mit sowie Erzeugung von Seidenwaren, Kommanditge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27. 02. 1996, S. 1126). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zwieb, Andrea, von Zürich,

594 – No 19

27. 1. 2000

Brig-Glis und Betten, in Maur, unbeschränkt haftende Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zwieb, Ruth, von Zürich, Brig-Glis und Betten, in Wettswil am Albis,
unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Wien (A), Kommanditärin, mit einer Kommanditsumme von
CHF 1’000.–]; TF Consultants AG, in Zürich, Kommanditär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien,

mit einer Kommanditsumme von

CHF 1’000.–.

21.01.2000

(1993)

Phiges Gomez + Schwitzkowski, in M e i l e n , Anbieten von Bera-
tungsdienstleistungen im Marketingbereich,

Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 172 vom 09. 09. 1997, S. 6642). Die Gesellschaft hat sich auf-
gelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Bern (für Bern-Mittelland)

20.01.2000

(227)

Alpar, Flug- und Flugplatz-Gesellschaft AG Bern, in B e r n , Ausbau,
Unterhalt und Betrieb eines den Anforderungen des nationalen und in-
ternationalen Luftverkehrs entsprechenden Flugplatzes usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07. 10. 1998, S. 6878). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Staehelin-Meister, Eva, von Bern und Basel,
in Interlaken, mit Kollektivprokura zu zweien.

20.01.2000

(228)

APP Unternehmensberatung AG, in B e r n , Beratung in Unterneh-
mungsführung, Organisation und Datenverarbeitung usw, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 42 vom 03. 03. 1998, S. 1522). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bracher, André, von  Affoltern
im   Emmental, in  Bern, mit  Kollektivprokura  zu  zweien  nicht  mit
B. Schmutz oder Daniel Kobel. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mast, Markus, von Guggisberg, in Münchenbuchsee, mit Kollek-
tivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen; Wen-
ger, Martin, von Thierachern, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien
aber nicht mit einem anderen Prokuristen.

20.01.2000

(229)

Argemo AG, in  O b e r d i e s s b a c h , Interessenten Arbeitskräfte ge-
gen Entgelt temporär zur Verfügung zu stellen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 39 vom 24. 02. 1994, S. 1067). Domizil neu: Amselweg 1,
3672 Oberdiessbach, [behördliche Umadressierung]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geissbühler, Fritz, von Lauperswil, in Ober-
diessbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Geiss-
bühler, Raphael, von Lauperswil, in Oberdiessbach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär]; Geissbühler-Moser,
Rosmarie, von Lauperswil, in Oberdiessbach, Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied].

20.01.2000

(230)

Comet Technik AG, in  K ö n i z , Fabrikation und Verkauf von Erzeug-
nissen der Vakuum- und Röntgentechnik, usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1999, S. 2156). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jahreiss, Lothar Dr., von Thun, in Zürich, Vize-Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

20.01.2000

(231)

Däpp &amp; Zbinden AG, in B e r n , Handel mit Motorfahrzeugen aller
Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07. 09. 1998, S. 6166).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piani, Luigi Celeste, von
Densbüren, in Gümligen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift].

20.01.2000

(232)

Gewerbekasse in Bern, in B e r n , Betrieb einer Bank für Privat- und
Geschäftskunden usw,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom

11. 01. 2000, S. 189). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jaquet, Evelyne, von Zürich, in Gümligen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rothen-
bühler, Lotti, von Lützelflüh und Arch, in Zollbrück, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tscharner, Bernhard, von Feldis/Veulden, in
Langnau im Emmental, mit Kollektivunterschrift zu zweien;Wegmüller,
Katharina, von Vechigen, in Schüpbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wickli, Emil, von Krummenau, in Spiegel bei Bern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Niggli, Andreas, von Hersiwil, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien.

20.01.2000

(233)

GSB-Gips System Bau AG, in B e r n , Montage von Wänden, Decken
und Böden, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 28. 05. 1997,
S. 3579). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stu-
der, Peter, von Basel, in Hünibach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sen, Enver, von
der Türkei, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied].

20.01.2000

(234)

Novo Business Consultants AG, in B e r n , Erbringung von Beratungs-
und Informatikdienstleistungen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216
vom 05. 11. 1999, S. 7546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarz, Abraham, von St. Stephan, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Imboden, Carlo, von Raron, in Niederscherli,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

20.01.2000

(235)

Pomdor AG, in K i e s e n , Herstellung von und Handel mit Getränken
aller Art, usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07. 12. 1999,
S. 8273). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Anderegg, Otto, von Ebnat-Kappel, in Andwil TG, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhard, Ulrich, von Sumiswald, in Untersiggenthal, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

20.01.2000

(236)

Robert Pfister AG, in B e r n , Verwaltung und Vermittlung von sowie
Handel mit Liegenschaften usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182
vom 23. 09. 1997, S. 6975). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berger, Marc Andreas, von Langnau im Emmental, in Neuenegg, mit
Kollektivprokura zu zweien.

20.01.2000

(237)

Stoppani Holding AG, in  K ö n i z , Erwerb und Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom
23. 06. 1999, S. 4192). Statutenänderung: 22. 12. 1999. Firma neu: PLA-
FAG AG.

20.01.2000

(238)

Ciamix GmbH, in B e r n , Wankdorffeldstrasse 102, 3014 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
12. 01. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen für Betrieb und
Unterhalt im Bereich des Informationsmanagements sowie Ausführung
aller damit zusammenhängenden Arbeiten und Dienstleistungen; sie
kann sich an andern Unternehmungen beteiligen und Grundstücke er-
werben. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Ein-
getragene Personen: Bircher, Adrian, von Aarau und Küttigen, in Her-
renschwanden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Michel, Peter, von
Bern, in Gümmenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

20.01.2000

(239)

Reusser GmbH für Planung und Bauleitung, in  M u r i b e i B e r n ,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutenda-
tum: 12. 01. 2000. Zweck: Planung und Bauleitung von Bauprojekten,
insbesondere im Bereich der Mineralölbranche; sie kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammka-
pital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Reusser, Christoph, von Aeschlen, in Schüpfen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Schenker, Urs, von Däniken, in Tägertschi, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–.

20.01.2000

(240)

Thomas Suremann GmbH, in W a h l e r n , Speichergasse 16, 3150
Schwarzenburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer Kommunika-
tionsberatungsunternehmung sowie Ausführung aller damit zusammen-
hängenden Arbeiten und Dienstleistungen; sie kann sich an andern Un-
ternehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme
gemäss Vertrag vom 13.1.2000: 1 Computeranlage, Computer-Software,
Büromaschinen und -mobiliar und 1 Personenwagen, zum Übernahme-
preis von insgesamt CHF 42’000.–, wovon CHF 20’000.– an das Stamm-
kapital angerechnet und dem Sacheinleger CHF 22’000.– als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Suremann, Thomas, von Mönchaltorf, in Schwarzenburg, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–; Suremann-Hellwig, Gabriele, von Mönchal-
torf, in Schwarzenburg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 1’000.–.

20.01.2000

(241)

BDO International AG, in B e r n , Besorgung aller Geschäfte, die in
den Tätigkeitsbereich einer Revisions- und Treuhandgesellschaft fallen
usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 04. 11. 1998, S. 7158), mit
Hauptsitz in: Zürich. Statuten Hauptsitz neu: 18.11.1999. Angaben zur
Zweigniederlassung: [Keine publikationspflichtige Änderungen am Sitz
der Zweigniederlassung].

20.01.2000

(242)

Balduin Weisser AG, Filiale Bern, in B e r n , Planung und Herstellung
gebäude- und verfahrenstechnischer Anlagen und Installationen,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31. 10. 1995, S. 5975), mit
Hauptsitz in: Basel. Löschung infolge Aufhebung dieser Zweignieder-
lassung.

20.01.2000

(243)

GASHI Export-Import, in B e r n , Schützenweg 10, 3014 Bern, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Export und Import von Waren aller Art
im besonderen spezialisiert für Kosova-Markt. Eingetragene Personen:
Gashi, Xhevdet, von Adelboden, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

20.01.2000

(244)

GASHI TRAVEL, in B e r n , Schützenweg 10, 3014 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Organisieren von Reisen nach Osteuropa,
spezialisiert auf Reisen nach Kosova und Albanien; Kreditvermittlun-
gen; Erbringen von Dienstleistungen im Bereich von Geldtransfer in
Notfällen. Eingetragene Personen: Gashi, Xhevdet, von Adelboden, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(245)

Reisebüro &amp; Print Shop GASHI, in B e r n , Organisieren von Reisen
nach Osteuropa; Führen eines Print-Shops usw. Einzelfirma (SHAB
Nr. 193 vom 06. 10. 1998, S. 6840). Firma neu: GASHI PRINT. Zweck
neu: Führen eines Print Shops, Couvertdruck, Textildruck, Fotodruck
etc..

20.01.2000

(246)

Gasser Elektro, in B e r n , Ankerstrasse 23, 3006 Bern, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Installationen von Stark- und Schwachstrom-
anlagen, Telefonanlagen und Handel mit elektrischen Apparaten und
Haushaltartikeln. Eingetragene Personen: Gasser, Rolf, von Langnau
im Emmental, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(247)

vogel druck, in  Z o l l i k o f e n , Aegelseeweg 25, 3052 Zollikofen, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Druckerei. Eingetra-
gene Personen: Vogel, Hans Ulrich, von Herbligen, in Neuenegg, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Vogel, Verena, von Herbligen, in Neuenegg,
mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(248)

Casa Abreu, in B e r n , Verkauf von portugiesischen und spanischen
Lebensmitteln, Einzelfirma (SHAB Nr. 139 vom 23. 07. 1997, S. 5235).
Domizil neu: Eigerstrasse 15, 3007 Bern.

20.01.2000

(249)

Markus Krebs, Gipsergeschäft, bisher in M ü h l e t h u r n e n , Ausfüh-
rung von Gipser- und Malerarbeiten, Einzelfirma (SHAB Nr. 66 vom
08. 04. 1991, S. 1411). Sitz neu: R ü e g g i s b e r g . Domizil neu: Eissel-
matt 496, 3155 Helgisried-Rohrbach. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Krebs, Markus, von Noflen, in Helgisried-Rohrbach, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Mühlethurnen].

20.01.2000

(250)

Walther Metallbau, bisher in B e r n , Metallbaubetrieb, Einzelfirma
(SHAB Nr. 170 vom 03. 09. 1990, S. 3543). Sitz neu: K ö n i z . Domizil
neu: Köhlerstrasse 2+4, 3174 Thörishaus.

20.01.2000

(251)

Drittenbass Fachberatungen, in  K i r c h l i n d a c h , Lebensberatung
und Therapie usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 8 vom 13. 01. 1999, S. 225).
Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

20.01.2000

(252)

Elektro Gasser + Camelin, in B e r n , Installationen von Stark- und
Schwachstromanlagen, Telefonanlagen und Handel mit elektrischen
Apparaten und Haushaltartikeln, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 52
vom 15. 03. 1989, S. 1050). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

21.01.2000

(253)

Bernnet AG, in B e r n , Kreation, Produktion und Vermarktung von di-
gitalen, interaktiven Software-Programmen und Unterhaltungssyste-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22. 01. 1999, S. 483). Statu-
tenänderung:

15. 12. 1999.

Liberierung Aktienkapital neu:

CHF 100’000.–. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stuber, Eduard, von Seedorf BE, in Muri bei Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bonauer, Benjamin, von Basel, in Bern, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strub, Roger, von Trimbach, in Utzenstorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident].

21.01.2000

(254)

Druckerei Atze AG, in B e r n , Betrieb eienr Druckerei, Herstellung
von Satz- und Druckvorlagen usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198
vom 12. 10. 1993, S. 5328). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Andreas Bitter Consulting, in Ittigen, Revisionsstelle.

21.01.2000

(255)

Gastro-Art AG, in B e r n , Führung oder Vermietung von Hotel-, Re-
staurants- und Geschäftsbetrieben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254
vom 29. 12. 1999, S. 8835). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Heiniger, Urs, von Affoltern im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(256)

Hofmann + Partner AG Versicherungs- und Vorsorgeberatung, in
B e r n , Versicherungs- und Vorsorgeberatung usw. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 88 vom 07. 05. 1999, S. 3027).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Pat’s Office Treuhand und Verwaltungs AG,
in Ostermundigen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Trevag Treuhand- und Revisions AG, in Münsingen, Revi-
sionsstelle.

21.01.2000

(257)

Ing. Nufer AG, in M u r i b e i B e r n , Handel mit und Instandstel-
lung von medizinischen Apparaten, Fabrikation und Installation von
technischen Anlagen usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
13. 03. 1996, S. 1218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Jelle, von Basel und Erlach, in Epesses, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

21.01.2000

(258)

Skilifte Selital AG, in  R ü s c h e g g , Betrieb der Skilifte "Selital" und
"Gägger" im Selital,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom

22. 01. 1998, S. 483). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brändle, Erwin, von Mosnang, in Schönbühl-Urtenen, Revi-
sor; Vifian, Hannes, von Wahlern, in Schwarzenburg, Revisor. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Berevag, in Düdingen, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(259)

Malerei Dutoit AG, in B e r n , Durchführung von Maler- und Gipser-
arbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 26. 03. 1998, S. 2078).
Firma neu: Malerei Dutoit AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Jacque-
line Dutoit, Kyburgstrasse 5, 3013 Bern. Vinkulierung neu: Gemäss Art.
685a Abs. 3 OR ist die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien dahingefallen. Auflösung der Gesellschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 19.1.2000. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Ordenewitz, Rudolf, von Deutschland, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dutoit, Jacqueline, von Moudon, in Bern,
Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsiden-
tin]; Schläfli, Martin, von Burgdorf, in Stettlen, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied].

21.01.2000

(260)

Fowa Finance AG, in  M u r i b e i B e r n , Erbringung von Finanzge-
schäften aller Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom
25. 01. 1999, S. 533). Firma neu: Fowa Finance AG in Liquidation. Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurseröffnung gemäss Verfügung vom
7.12.1999 des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-Laupen.

21.01.2000

(261)

Zephyr Group AG, in B e r n , Umfassende Beratung und Erbringung
von Dienstleistungen jeder Art usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9
vom 15. 01. 1998, S. 275). Firma neu: Zephyr Group AG in Liquidation.
Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurseröffnung gemäss Verfü-
gung vom 4.1.2000 des Konkursrichters des Gerichtskreises VIII Bern-
Laupen.

21.01.2000

(262)

Wespi &amp; Co., Nachfolger Fritz Wespi, in  K ö n i z , Fabrikation von Bil-
derrahmen und Bilderleisten, Kunsthandel, Einzelfirma (SHAB Nr. 150
vom 01. 07. 1975, S. 1813). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen.

21.01.2000

(263)

Cox Art GmbH, in  K ö n i z , Freiburgstrasse 566, 3172 Niederwangen
bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Fabrikation und Handel von und mit
Bilderrahmen und Leisten; sie kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 75’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 13.1.2000:
diverse Maschinen und Geräte, zum Übernahmepreis von CHF
20’000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Cox, Roger Adrian, von Zolliko-
fen, in Flamatt, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–; Rindlisba-
cher, Walter, von Walkringen, in Schmitten FR, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 25’000.–; Pfammatter, Anton, von Mund, in Bern, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–.

21.01.2000

(264)

GsteigerSoft GmbH, in M u r i b e i B e r n , Alpenstrasse 46, 3073
Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 12. 01. 2000. Zweck: Erbringung von Informatik-
Dienstleistungen für das Bauhauptgewerbe und Vermittlung sowie Ver-
kauf von Hard- und Software; sie kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital: CHF 20’000.–.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag
vom 12.1.2000: diverse Computer, Bildschirme, Drucker, Scanner und
PC-Zubehör, zum Übernahmepreis von CHF 20’154.–, wovon CHF
20’000.– an das Stammkapital angerechnet und den Sacheinlegern CHF
154.– als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: von Bergen, Hans, von Schattenhalb, in Gümli-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Gsteiger, Karl, von
Grindelwald, in Gümligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; von Bergen, Annemarie, von Schattenhalb, in Gümligen,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(265)

surf-in GmbH, in B e l p , Steinbachstrasse 92, 3123 Belp, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 01. 2000. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Internet Be-
reich, namentlich Erstellen von Internetseiten sowie deren Beherber-
gung und Wartung. Stammkapital: CHF 25’000.–. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage gemäss Vertrag vom 19.1.2000: eine Serverinfra-
struktur sowie drei Computer mit sämtlichem Zubehör, zum Übernah-
mepreis von CHF 15’000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird.
Sacheinlage gemäss Vertrag vom 19.1.2000: 1 Fahrzeug sowie ein Perso-
nalcomputer mit sämtlichem Zubehör, zum Übernahmepreis von CHF
10’000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsor-
gan: SHAB. Eingetragene Personen: Gutknecht, Matthias, von Kerzers,
in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 15’000.–; Weiss, Markus, von Frenken-
dorf, in Bärau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

21.01.2000

(266)

Vita Health Care GmbH, in L a u p e n , c/o Urs Bodmer, Beundenweg
17, 3177 Laupen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 7. 01. 2000. Zweck: Handel mit Produkten der
Branchen Gesundheitswesen, Fitness und Körperpflege und dazu Er-
bringen von Dienstleistungen aller Art; sie kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben. Stammkapital:
CHF 21’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Bär-

27. 1. 2000

No 19 – 595

Christie, Margaret, von Mies, in Muri bei Bern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stamm-
einlage von CHF 7’000.–; Bodmer, Urs Peter, von Hundwil, in Laupen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–; Nussbaum, Chri-
stoph, von Wattenwil, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–.

21.01.2000

(267)

Gebrüder Liechti GmbH, in B e l p , Ausführung von und Handel mit
Industrieböden aller Art, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 16. 06. 1999,

S. 4020).

Statutenänderung:

18. 01. 2000. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Franz,
von Lauperswil, in Portalban, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Liechti Max, mit einer Stammein-
lage von CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 10’000.–]; Liechti, Heinz, von Lauperswil, in Oster-
mundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Liechti Max, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage
von CHF 10’000.–]; Liechti, Max, von Lauperswil, in Ostermundigen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Vilar, Manuel, von
Spanien, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 5’000.–.

21.01.2000

(268)

The Crime Edge GmbH, in B e r n , Führung und Betrieb von Coiffeur-
geschäften usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 17. 11. 1999, S. 7796). Statutenänderung: 17. 01. 2000. Firma neu:
The crime edge GmbH. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sipala, Antonio, von Italien, in Bern, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 7’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dostal, Helene, von Bern,
in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.– [bisher: mit einer Stammein-
lage von CHF 7’000.–]; Matafora, Antonio, von Italien, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 11’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 7’000.–].

21.01.2000

(269)

WHP Kurier, Fracht &amp; Logistik GmbH, bisher in B e r n , Erbringung
von Dienstleistungen im Bereiche Fracht, Kurier und Logistik, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10. 02. 1998,
S. 997). Statutenänderung: 7. 01. 2000. Sitz neu: I t t i g e n . Domizil
neu: Ey 5, 3063 Ittigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Valente-Hofer, Corinne, von Signau, in Schliern bei Köniz, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Hofer, Corinne, von Bern].

21.01.2000

(270)

Wasserversorgungsgenossenschaft Juchlishaus und Umgebung, in
M ü h l e b e r g , Erstellung und Betrieb einer einwandfreien Wasser-
versorgung usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 210 vom 28. 10. 1999,
S. 7360). Firma neu: Wasserversorgungsgenossenschaft Juchlishaus und
Umgebung in Liq. 
Domizil neu: c/o Andreas Staender, Notar, Jungfrau-
weg 2, 3177 Laupen. Auflösung der Genossenschaft durch Beschluss der
Generalversammlung vom 3.11.1999. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reinhard, Heinz, von Lützelflüh, in Juchlishaus, Präsident,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fuchs, Hans, von Neuenegg, in Juchlishaus, Vizepräsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Juchlishaus, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Stirnemann-Schmid, Erika, von Mühleberg und
Buchs AG, in Juchlishaus, Mitglied und Sekretärin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Staender,
Andreas, von Köniz, in Laupen, Liquidator, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(271)

Verein Pacific 01 202, in  M ü n s i n g e n , c/o Werner Bühlmann, Er-
lenauweg 20, 3110 Münsingen, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
24. 04. 1999. Zweck: Der Verein verfolgt das Ziel, die vereinseigene
Dampflokomotive Pacific 01 202 (Henschel/Kassel, Fabr. Nr. 23254;
Baujahr 1936) als Zeugin der Technikgeschichte in betriebsfähigem Zu-
stand zu erhalten. Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkei-
ten des Vereins haftet einzig das Vereinsvermögen. Jede persönliche
Haftbarkeit der Mitglieder über deren Mitgliederbeitragspflicht von
mindestens CHF 100.– und Nachschusspflicht von maximal CHF
1’000.– pro Geschäftsjahr hinaus ist ausgeschlossen. Mittel: Mitglieder-
beiträge, Gönnerbeiträge, Spenden, Erträge aus Fahrten mit der Loko-
motive. Organisation: Generalversammlung, Vorstand und Kontroll-
stelle. Eingetragene Personen: Bösch, Urs, von Ebnat-Kappel, in Müh-
leberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlag, Alexan-
der, von Deutschland, in Bleiken, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bitterli, Urs, von Ittigen, in Schönbühl, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann, Werner, von Rubigen, in
Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Paul,
von Rüti bei Büren, in Münsingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rebmann, Kurt, von Spiez, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schneider, Gottfried, von Strättligen, in Ober-
wichtrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(272)

ATAG Ernst &amp; Young Wirtschaftsprüfung AG, in B e r n , Wirtschafts-
prüfung usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 218 vom 10. 11. 1998,
S. 7666), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Roduit, Bernard, von Leytron, in Pully, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hurni, Peter, von Ferenbalm, in Arlesheim, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(273)

Atelier Moser, in  O b e r w i c h t r a c h , Fröschenmösliweg 29, 3114
Wichtrach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Atelier für Druck-
manschetten und Handel mit Medizinprodukten. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Elsbeth, von Arni BE, in Wichtrach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Moser, Hans-Rudolf, von Arni BE, in Wichtrach, mit Ein-
zelunterschrift.

21.01.2000

(274)

Johner IT-Consulting, in G e r z e n s e e , Pfannackerweg 4, 3115 Ger-
zensee, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Bera-
tungsdienstleistungen in den Bereichen EDV-Hard- und Software, ins-
besondere Erstellen von Konzepten, Installationen und Betrieb von in-
tegrierten Standardsoftwarelösungen; Handel mit EDV-Hard- und
Softwareprodukten. Eingetragene Personen: Johner, Christof, von Ker-
zers, in Gerzensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(275)

Jost Zeier Vermögensberatung, in  W o h l e n b e i B e r n , Ober-
wohlenstrasse 46, 3033 Wohlen bei Bern, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Private Vermögensberatung. Eingetragene Personen: Zeier,
Jost, von Luzern, in Wohlen bei Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(276)

Bio-Kosmetik-Studio Monika Hefti-von Allmen, in I t t i g e n , Kos-
metik, Gesichts- und Körperpflege usw. Einzelfirma (SHAB Nr. 25 vom
05. 02. 1993, S. 591). Firma neu: Bio-Kosmetik-Studio Monika von All-
men. 
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Allmen, Monika,
von Luchsingen, in Ittigen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hefti-von Allmen, Monika].

21.01.2000

(277)

H &amp; D Consulting-Partners, Anlagen, Assekuranz, Analysen, Inhaber
Harry J. Heutschi, 
in B e r n , Finanzanlage- und Versicherungsanlage-
beratung sowie Finanz- und Versicherungsanalysen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 217 vom 11. 11. 1997, S. 8194). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(278)

Henzler Informatik, in B e r n , Erbringung von Dienstleistungen im
Informatik-Bereich, insbesondere Software-Entwicklung, Schulung und
Beratung, Einzelfirma (SHAB Nr. 167 vom 29. 08. 1996, S. 5202). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

<i>Büro Fraubrunnen (für Emmental-Oberaargau)

20.01.2000

(139)

AC Profil AG, in  R o h r b a c h , Fabrikation von und Handel mit
Kunststoffprofilen und Formkörpern, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 149 vom 07. 08. 1997, S. 5628). Domizil neu: Hauptstrasse 405, 4938
Rohrbach.

20.01.2000

(140)

Adrian Neuhaus Holding AG, in L a n g e n t h a l , Erwerb, Verkauf
und Verwaltung von Betiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finan-
zierungs- und Managementaufgaben, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26
vom 07. 02. 1995, S. 723). Domizil neu: Baumgartenstr. 46, 4900 Langen-
thal.

20.01.2000

(141)

Braun + Dörflinger AG, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Planung und
Ausführung von Lüftungs-, Klima- sowie ganz allgemein von Haustech-
nikanlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999,
S. 8633). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bazzani, Walter
Diego, italienischer Staatsangehöriger, in Bollodingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien.

20.01.2000

(142)

Dübi Anlagentechnik AG, in  H e r z o g e n b u c h s e e , Fabrikation
von und Handel mit Tankanlagen und Auffangwannen, technischen An-
lagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16. 10. 1998,
S. 7095).Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stei-
ner, Bernhard, von Trub, in Burgdorf, einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Integrity Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Röschli, Kurt, von Buchberg, in Betten-
hausen, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bertossa, Francesco Domenico, von
Rossa, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; KPB Treuhand AG, in
Bern, Revisionsstelle.

20.01.2000

(143)

Rolli Bodenbeläge GmbH, in  H a s l e b e i B u r g d o r f , Emmen-
strasse 68, 3415 Hasle-Rüegsau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2000, 17. 01. 2000. Zweck: Ver-
legen von Bodenbelägen aller Art und Handel mit dazugehörigen Pro-
dukten. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben oder veräussern.
Ein allfälliger Nebenzweck ist aus den Statuten ersichtlich. Stammkapi-
tal: CHF 20’000. Sacheinlage/Sachübernahme: gemäss Sacheinlagever-
trag vom 04.01.2000 und Bilanz per 31.08.1999: Aktiven von CHF
25’607.20 und Passiven von CHF 5’221.30 der im Handelsregister nicht
eingetragenen Einzelfirma "Max Rolli, Bodenleger", in Hasle-Rüegsau,
zum Preis von CHF 20’385.90, wovon CHF 20’000 an das Stammkapital
angerechnet und dem Sacheinleger Max Rolli, in Hasle-Rüegsau, CHF
385.90 als Forderung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Rolli, Max,
von Mühlethurnen, in Hasle-Rüegsau (Gemeinde Hasle bei Burgdorf),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000; Rolli, Iris, von Mühlethurnen, in Hasle-
Rüegsau (Gemeinde Hasle bei Burgdorf), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.

20.01.2000

(144)

Frank Automobile, in R o g g w i l

B E , Bahnhofstrasse 58, 4914

Roggwil BE, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reparaturen von
Autos jeder Marke. Eingetragene Personen: Frank, Beat, von Altbüron
und Roggliswil, in Roggwil BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(145)

Fuhrimann Fritz, in J e g e n s t o r f , Bäckerei &amp; Konditorei, Einzel-
firma (SHAB Nr. 53 vom 05. 03. 1954, S. 594). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

20.01.2000

(146)

Architekturbüro Witschi + Neuenschwander, in  J e g e n s t o r f , Be-
trieb eines Architekturbüros, Erwerb, Ueberbauung und Veräusserung
von Grundstücken,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom

21. 04. 1994, S. 2160). Domizil neu: Solothurnstrasse 50, 3303 Jegenstorf.

21.01.2000

(147)

Elektra Fraubrunnen, Jegenstorf, in J e g e n s t o r f , Beschaffung
elektrischer Energie und deren Abgabe usw., Genossenschaft (SHAB
Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8602). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holzer, Urs, von Moosseedorf, in Urtenen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Rindlisbacher, Martin, von Lützelflüh, in Grafenried,
mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(148)

Forum Sumiswald, in  S u m i s w a l d , Betrieb eines multifunktionalen
Zentrums für Sport und Kultur mit dem Ziel, Sport, Spiel, Gesundheit,
Fitness, Erholung, Wellness, Begegnung und Kultur unter einem Dach
zu vereinen, Verein (SHAB Nr. 103 vom 02. 06. 1998, S. 3711). Statuten-
änderung: 30. 04. 1999. Zweck neu: Betrieb eines multifunktionalen
Zentrums für Sport und Kultur mit dem Ziel, Sport, Spiel, Gesundheit,
Fitness, Erholung, Wellness, Begegnung und Kultur unter einem Dach
zu vereinen. Das Sportzentrum steht der Oeffentlichkeit zur Verfügung,
wobei dem Kanton Bern ein prioritäres Benutzungsrecht zusteht. Es
wird nicht in erster Linie ein Erwerbszweck verfolgt. Insbesondere wird
auch die Förderung des Breitensports bezweckt. Der Verein ist politisch
und konfessionell unabhängig. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mühlemann-Neuenschwander, Ruth, von See-
berg, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hug,
Heide, von Rütschelen, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kramer, Man-
fred, von Sumiswald, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: in Grünen (Gemeinde Sumiswald), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Geering, Dr. Beat, von Basel, in Wasen im
Emmental (Gemeinde Sumiswald), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Vizepräsident]; Stuker, Walter, von Eriswil, in Wasen
im Emmental (Gemeinde Sumiswald), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Iseli-Jacquier, Cécile, von Jegenstorf und Bonvil-
lars, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Graf-Hun-
sperger, Ruth, von Oeschenbach, in Sumiswald, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung.

21.01.2000

(149)

Mintu’s Importe / Exporte Sharma, in J e g e n s t o r f , Import und Ex-
port von und Handel mit Kräutern, Gewürzen, Oelen, Essenzen, Klei-
dern, Einzelfirma (SHAB Nr. 250 vom 24. 12. 1992, S. 6002). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(150)

Hotel/Restaurant/Pizzeria Bahnhof, Koyuncu &amp; Co., in  L a n g e n -
t h a l , Eisenbahnstrasse 7, 4900 Langenthal, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000. Zweck: Betrieb des Hotels/Re-
staurants/Pizzeria Bahnhof in Langenthal. Eingetragene Personen:
Koyuncu, Muammer, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift; Kalkan-Dogru, Ahmet, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Nidau (für Berner Jura-Seeland) –
Bureau de Nidau (pour Jura bernois-Seeland)

17. Januar 2000

(71)

Berichtigung des im SHAB Nr. 255 vom 30. 12. 1999, S. 8874, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 2096 vom 17. 12. 1999. JAG Jakob Installationen
AG, 
in B i e l B E , Projektierung und Ausführung elektrischer und
elektronischer Anlagen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom
30. 12. 1999, S. 8874). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zogg, Andreas, von Grabs, in Gerolfingen (Täuffelen), mit Kollektiv-
prokura zu zweien [nicht: mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz].

17. Januar 2000

(72)

Ialag Industrie-Armaturen Lyss AG, in L y s s , Fabrikation von und
Handel mit Industriearmaturen usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 182 vom 23. 09. 1997, S. 6977). Domizil neu: Bernstrasse 45, 3250
Lyss.

17. Januar 2000

(73)

Klon-Tech, Aegerter, in B i e l B E , Pflanzenvermehrung, Einzelfirma
(SHAB Nr. 215 vom 05. 11. 1998, S. 7555). Aktiven und Passiven sind
auf die «klon-tech pflanzenvermehrung GmbH», in Nidau, übergegan-
gen. Firma erloschen.

17. Januar 2000

(74)

klon-tech pflanzenvermehrung GmbH, in N i d a u , Herrenmoos-
weg 17, 2560 Nidau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14. 01. 2000. Zweck: Pflanzenvermehrung. Die
Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern. Stammka-
pital: CHF 20 000. Qualifizierte Tatbestände. Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt von der erloschenen Einzelfirma
«Klon-Tech, Aegerter», in Biel BE, gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 14. 01. 2000 und Bilanz per 31. 12. 1999 sämtliche
Aktiven von CHF 67 267.95 und Passiven von CHF 41 564.75 zum Preis
von CHF 25 703.20, wovon CHF 20 000 auf das Stammkapital ange-
rechnet und CHF 5703.20 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich.
Eingetragene Personen: Aegerter, Lars, von Gurzelen, in Nidau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19 000; Kirsch, Sophia, deutsche Staatsangehörige, in
Nidau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit eine Stammeinlage von CHF 1000.

17. Januar 2000

(75)

plattform Architektur Design GmbH, in B i e l B E , Alleestrasse 11,
2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12. 01. 2000. Zweck: Führen und Betrieb eines
Architektur- und Designateliers. Entwicklung, Planung, Produktion,
Verkauf und Vertrieb von Leistungen und Produkten im Bereich Archi-
tektur und Design, Erbringen von Dienstleistungen und Personalver-
mittlung, Handel mit Liegenschaften und Grundstücken sowie deren
Vermittlung, Verwaltung und Haltung. Die Gesellschaft kann sich an
Unternehmen aller Art beteiligen. Stammkapital: CHF 20 000. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 12. 01. 2000 Vermögens-
werte (ein Fahrzeug, Mobiliar, Instrumente, Werkzeuge, Computer
Hard- und Software) zum Preise von CHF 16 000, welcher Betrag auf
das Stammkapital angerechnet wird. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich. Eingetragene Personen: Bar-
nert, Doris, von Villeneuve FR, in Nidau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10 000; Knuchel, Martin, von Iffwil, in Nidau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 10 000.

17. Januar 2000

(76)

CallNet.ch (Call Center Network Switzerland), in B i e l B E , Förde-
rung und Nutzung der Aktivitäten, Erfahrungen und Beziehungen sei-
ner Mitglieder zum Aufbau und Betrieb von Call Center in der Schweiz,
Verein (SHAB Nr. 129 vom 08. 07. 1998, S. 4719). Statutenänderung:
26. 08. 1999 [Die publikationspflichtigen Tatsachen werden dadurch
nicht berührt]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buck, Mar-
kus, von Gebenstorf und Zürich, in Dällikon, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischer, Dieter, von Zürich und Oftringen, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

17. Januar 2000

(77)

Züger PR Network, in B i e l B E , Unterer Quai 23, 2502 Biel/Bienne,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Agentur für Öffentlichkeitsar-
beit. Eingetragene Personen: Züger, Stefan, von Altendorf, in Bellmund,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17. Januar 2000

(78)

LGV-Electronic Christian Lehmann, in B i e l B E , Produktion und
Vertrieb von Sicherheits- und Identifikationssystemen usw., Einzel-
firma (SHAB Nr. 85 vom 06. 05. 1997, S. 3053). Firma infolge Todes des
Inhabers erloschen.

17. Januar 2000

(79)

M. Siegenthaler, in B i e l B E , Handel mit Velos usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 9 vom 13. 01. 1994, S. 244). Firma infolge Geschäftsaufgabe
erloschen.

17. Januar 2000

(80)

Cohen &amp; Brochier Warenhaus La Riviera, in B i e l B E , Bahnhof-
strasse 44, 2502 Biel/Bienne, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01. 12. 1999. Zweck: Führen des Warenhauses La Riviera, Souve-
nir- und Geschenkshop, Erbringung von anverwandten Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Brochier, Marcel, von Magnedens, in
Cortébert, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Cohen, Gabriel, von
Kriens, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift.

17. Januar 2000

(81)

Racine &amp; Partner, in B i e l B E , Freiburgstrasse 14, 2503 Biel/Bienne,
Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01. 01. 1999. Zweck: Be-
trieb einer Werbeagentur. Eingetragene Personen: Racine, Roger, von
Lamboing, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Schell, Viktor, von Zug, in Biel BE, Gesellschafter, mit Einzelun-
terschrift.

17. Januar 2000

(82)

van Uum &amp; van der Maas, Physiotherapie Brügg, in  B r ü g g , Praxis-
betrieb in der Physiotherapie, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209
vom 27. 10. 1994, S. 5896). Domizil neu: Bärletweg 8, 2555 Brügg bei
Biel.

596 – No 19

27. 1. 2000

17. Januar 2000

(83)

Wyssbrod Immobilien &amp; Cie., in B i e l B E , Immobilien-Treuhand
und Vermögensverwaltung, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 108
vom 10. 06. 1997, S. 3692). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Daniel, von Täuffelen, in Ipsach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Nyffenegger-Morgenthaler, Ruth, von Huttwil, in Evilard, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Biel BE].

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

20.01.2000

(114)

Nachtrag zum im SHAB Nr. 165 vom 26. 8. 1993, S. 4500, publizierten
TB-Eintrag Nr. 82 vom 11. 8. 1993 des Handelsregisteramts Saanen.
Landi, Landwirtschaftliche Genossenschaft Saanenland, in  G s t a a d
( G d e . S a a n e n ) , Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 07. 01. 1998,
S. 63). Haftung/Nachschusspflicht neu: Statutarisch umschriebene per-
sönliche Haftung jedes Genossenschafters bis zum Betrage von CHF
8’000.–. [bisher: Persönliche und solidarische Haftung mit Nachschuss-
pflicht.].

20.01.2000

(115)

Berichtigung des im SHAB Nr. 2 vom 4. 1. 2000, S. 24, publizierten TB-
Eintrags Nr. 2215 vom 29. 12. 1999. Areal Rebstock AG, in  M e i r i n -
g e n , Verpachtung/Vermietung der Liegenschaft Hotel Rebstock, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2000, S. 24). Aktien neu: 180
Namenaktien zu CHF 1’000.–.

20.01.2000

(116)

senox ag, in  S t e f f i s b u r g , Hubelweg 7, 3612 Steffisburg, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in wirtschaftlichen und technischen Belan-
gen im Gesundheitswesen, für Dienstleistungsunternehmen und für die
Industrie sowie Import, Export und Handel. Kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien: 100
Namenaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief.Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jakob, Werner, von Laupers-
wil, in Steffisburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Badertscher, Andreas, von Lauperswil, in Steffisburg, Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Anagest Révision S.A., in Villars-sur-
Glâne, Revisionsstelle.

20.01.2000

(117)

Hans Klossner AG, in  N i e d e r s t o c k e n , Schlosserei- und Metall-
baubetrieb, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 1993,
S. 2708). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Klossner-Koch, Irene, von Diemtigen, in Höfen, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Lauener, Rolf, von Lauterbrunnen, in Heimberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klossner, Hans, von Diemtigen, in Höfen, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

20.01.2000

(118)

Padübau AG in Liq., in U n t e r s e e n , Maurergeschäft. Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 277). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: T. Schweizer AG, Treuhand und Revision, in Inter-
laken, Revisionsstelle.

20.01.2000

(119)

Royal Present SD SA., in I n t e r l a k e n , Handel mit Uhren, Acces-
soires und Geschenken. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom
12. 12. 1996, S. 7695). Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl
der Mitglieder des Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.
[gestrichen: Verwaltungsrat: mindestens 1 Mitglied]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dill, Kurt, von St. Gallen, in
Waldegg (Beatenberg), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Silvia, von Mogelsberg, in
Waldegg (Beatenberg), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsidentin]; PricewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlassung in
Thun, Revisionsstelle.

20.01.2000

(120)

Vita Perspektiv AG, in H e i m b e r g , Beratung für optimale Lebens-
qualität. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07. 11. 1996, S. 6834).
Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Ver-
waltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend. [gestrichen: Verwal-
tungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gyger, Erwin, von Eriz, in Hünibach (Hilter-
fingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eiger Immobilien
AG, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Opprecht, Jürg, von Buch bei Happerswil (Gde Birwinken),
in Greng, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jacobi, Thomas, von
Günsberg, in Ittigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; unico
thun ag, in Thun, Revisionsstelle.

20.01.2000

(121)

HP Architekturatelier GmbH, bisher in O s t e r m u n d i g e n , Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 18. 11. 1997,
S. 8357). Statutenänderung: 17. 01. 2000. Sitz neu: S t e f f i s b u r g .
Domizil neu: Astrastrasse 11 C, 3612 Steffisburg. Zweck: Erbringung al-
ler üblichen Leistungen und Dienstleistungen im Bereich Architekur
und Bauplanung, Handel mit Bildern; sie kann sich an andern Unter-
nehmungen beteiligen und Grundstücke erwerben oder veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage
gemäss Sacheinlagevertrag vom 24.9.1997: verschiedene Büromaschi-
nen und -geräte sowie 1 Computereinheit, zum Übernahmepreis von
CHF 20’000.–, der an das Stammkapital angerechnet wird [wie bisher].
Publikationsorgan: SHAB. Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Roland, von Eg-
nach, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 20’000.– [wie bisher]; Payat, Carmen, von
Vendlincourt, in Steffisburg, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ostermundigen].

20.01.2000

(122)

Obersimmentalische Volksbank, in Z w e i s i m m e n , Genossen-
schaft (SHAB Nr. 128 vom 07. 07. 1998, S. 4685). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Grütter-Frei, Beatrix, von Hor-
nussen und Walterswil BE, in Zweisimmen, , mit Kollektivprokura zu
zweien.

20.01.2000

(123)

Raiffeisenbank Meiringen, in  M e i r i n g e n , Genossenschaft (SHAB
Nr. 200 vom 15. 10. 1998, S. 7067). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Egger, Hansjürg, von Meiringen, in Meiringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Kernen, Marcel, von Reutigen, in Brienz BE, mit
Kollektivprokura zu zweien.

20.01.2000

(124)

Raiffeisenbank Unterseen, in U n t e r s e e n , Genossenschaft (SHAB
Nr. 131 vom 09. 07. 1999, S. 4678). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Mätzener, Hugo, von Meiringen, in Oberried am
Brienzersee, mit Kollektivprokura zu zweien.

20.01.2000

(125)

Liga Immobilien AG, Filiale Leissigen, in  L e i s s i g e n , Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1993, S. 3476). Firma neu: LIGA
IMMOBILIEN AG in Liquidation, Filiale Leissigen. 
Firma Hauptsitz

neu: LIGA IMMOBILIEN AG in Liquidation. Bekanntmachungen
Hauptsitz neu: Mit Verfügung v. 15.3.99 hat der Konkursrichter Burg-
dorf-Fraubrunnen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst.

20.01.2000

(126)

SWISSMETAL - UMS Schweizerische Metallwerke AG, in  U e t e n -
d o r f , Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20. 12. 1999, S. 8603),
mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fröhlicher, Alfred, von Bellach, in Biel BE, Vize-Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fawer, Samuel, von Münchenwiler, in Biel BE, Direktor/Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Direktor].

20.01.2000

(127)

Gasthof Stöckli, Bieri, in E r l e n b a c h i m S i m m e n t a l , Klein-
dorf, 3762 Erlenbach im Simmental, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Restauration. Eingetragene Personen: Bieri-Lingenfelder,
Magda, von Entlebuch, in Erlenbach im Simmental, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift.

20.01.2000

(128)

Schweizerische Mobiliar-Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Obersimmental, Thomas Trachsler, 
in Z w e i s i m m e n , Lenkstrasse,
3770 Zweisimmen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb der
Generalagentur der Schweizerischen Mobiliar-Versicherungsgesell-
schaft sowie Providentia Lebensversicherungs-Gesellschaft und Pro-
tekta Rechtsschutz-Versicherung. Teilübernahme von Aktiven und Pas-
siven der Einzelfirma "Schweizerische Mobiliar-Versicherungsgesell-
schaft, Generalagentur Saanenland, Thomas Trachsler". Eingetragene
Personen: Trachsler, Thomas, von Hittnau, in Gstaad (Gde. Saanen), In-
haber, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(129)

Schweizerische Mobiliar-Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Saanenland, Thomas Trachsler, 
in  G s t a a d ( G d e . S a a n e n ) ,
Lauenenstrasse, 3780 Gstaad, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb der Generalagentur der Schweizerischen Mobiliar-Versicherungs-
gesellschaft sowie Providentia Lebensversicherungs-Gesellschaft und
Protekta Rechtsschutz-Versicherung. Setzt das Geschäft der erlosche-
nen Kollektivgesellschaft "Schweizerische Mobiliar-Versicherungsge-
sellschaft, Generalagentur Saanenland-Obersimmental, Trachsler &amp;
Schildknecht", in Zweisimmen, im Sinne von Art. 579 OR fort. Einge-
tragene Personen: Trachsler, Thomas, von Hittnau, in Gstaad (Gde. Saa-
nen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(130)

Kallen Treuhand, in  S p i e z , Einzelfirma (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 1994, S. 5518). Domizil neu: Asylstrasse 26, 3700 Spiez.

20.01.2000

(131)

Schweizerische Mobiliar-Versicherungsgesellschaft, Generalagentur
Saanenland-Obersimmental, Trachsler &amp; Schildknecht, 
in  Z w e i s i m -
m e n , Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10. 05. 1999, S. 3083).
Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Kurt
Schildknecht aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Thomas Trachsler führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann unter der Firma "Schweizerische Mobiliar-Versicherungs-
gesellschaft, Generalagentur Saanenland, Thomas Trachsler", in
Gstaad, fort.

21.01.2000

(137)

FC Thun AG, in  T h u n , c/o Eltz &amp; Wyler, Frutigenstrasse 2, 3601 Thun,
Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

1. 11. 1999,

13. 01. 2000. Zweck: Durchführung, Organisation und Leitung des
Spielbetriebes der ersten Mannschaft des Fussballklubs Thun 1898 in-
klusive Durchführung der Spiele und Abwicklung des Transferwesens.
Finanzielle Unterstützung sowie Förderung des Fussbal-Nachwuchses
des Fussballklubs Thun 1898. Kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern.

Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.–. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Qualifizierte Tatbestände: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach Massgabe ei-
nes noch abzuschliessenden Uebernahmevertrages vom Fussballklub
Thun 1898 (Verein) das Clubhaus (Thun-Strättligen Gbbl.Nr. 3565) zum
Maximalpreis von CHF 260’000.– zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Thuner Amtsanzeiger. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Grossniklaus, Fritz, von Beatenberg, in Thun, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weder, Kurt Dr., von Diepoldsau, in
Hilterfingen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüp-
bach, David, von Landiswil, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG, Zweigniederlas-
sung, in Bern, Revisionsstelle.

21.01.2000

(138)

BIGG’s Restaurant GmbH, in  T h u n , Betrieb von Restaurationsbe-
trieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11. 06. 1999, S. 3921). Statutenänderung: 18. 01. 2000. Firma neu: Risto-
rante/Pizzeria al Ponte GmbH.

21.01.2000

(139)

Arnold Zenger, Mech. Werkstätte/Landmaschinen, in  H a b k e r n ,
Bort, 3804 Habkern, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb ei-
ner mechanischen Werkstätte, insbesondere Erbringen von Reparatur-
und Servicedienstleistungen; Handel mit und Verkauf von Landmaschi-
nen. Eingetragene Personen: Zenger, Arnold, von Habkern, in Hab-
kern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Zenger-Buchschacher, Marianne,
von Habkern und Langnau im Emmental, in Habkern, mit Einzelunter-
schrift.

21.01.2000

(140)

Weibel Robert, in  S c h w e n d i b a c h , Barmettlen 10 A, 3624
Schwendibach, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Innenausbau,
Schreinerei und Zimmerei. Eingetragene Personen: Weibel-Thomi, Ro-
bert, von Rapperswil BE, in Schwendibach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift.

Luzern – Lucerne – Lucerna

21.01.2000

(348)

ATTENDUS Treuhandgesellschaft, in  E b i k o n , Ausübung von all-
gemeinen Treuhandfunktionen und allen damit verbundenen Dienstlei-
stungen und Tätigkeiten, insbesondere Steuer- und Wirtschaftsbera-
tung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13. 11. 1998, S. 7762). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartwig, Charlotte, von Meg-
gen, in Meggen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(349)

Autozubehör zur Emme AG, in E m m e n , Uebernahme von Vertre-
tungen für Autozubehör aller Art, Werkzeuge, Maschinen, Garageein-
richtungen, Elektroartikel, Schmiermittel und Pneus sowie Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 11. 08. 1997, S. 5716). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann Treuhand AG, in Kriens, Revisionsstelle.

21.01.2000

(350)

Belceram AG Kriens in Liq. , in K r i e n s , Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit keramischen Wand- und Bodenplatten, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 206 vom 22. 10. 1999, S. 7237). Firma neu: Belceram
AG Kriens. 
Nachdem der gesetzmässige Zustand in bezug auf die Ver-
waltung und Vertretung wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der
Gesellschaft widerrufen (Art. 86 Abs. 3 HRegV). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Villiger, Dr. Armin, von Auw, in
Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Burkart, Heinz, von Dagmersellen, in
Gelfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holenweg,
Martin, von Herzogenbuchsee, in Winterthur, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

21.01.2000

(351)

Bobry Servo-Electronic AG, in  E b i k o n , Herstellung von und Han-
del mit Servo-Antriebs-Elektronik sowie Ausführung von Reparaturen
und Serviceleistungen für diese Sparte, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 173 vom 07. 09. 1995, S. 4987). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonacina, Fernando, von Chiasso, in Ebikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Treuhandbüro Wehrli Jürg, in Luzern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonacina,
Guido, von Chiasso, in Emmen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident]; Wehrli &amp; Partner Treuhand GmbH, in Luzern, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(352)

Creative Foto AG, in E i c h , Labor- und allgemeine Fotoarbeiten, Fo-
toreportagen, Schul- und Kindergartenfotografie, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 143 vom 29. 07. 1997, S. 5401). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walker, Rita, von Altdorf UR, in Erstfeld, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(353)

Friko Immobilien AG, in L u z e r n , Nutzung der Baurechtsgrund-
stücke Nr,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23. 06. 1999, S. 4194).
Domizil neu: Sempacherstrasse 5, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG, in
Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Visura Treuhand-Gesellschaft, in Luzern, Revisionsstelle.

21.01.2000

(354)

Hunziker AG Festwirtschaften, in W i l l i s a u L a n d , Betrieb von
Festwirtschaften allein oder zusammen mit einem Konsortium, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04. 08. 1999, S. 5306). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Stalder, Gérard, von Gäns-
brunnen, in Montreux, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Dr. Christof, von
Birmensdorf ZH, Günsberg und Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(355)

LAN Pro AG, in  B a l l w i l , Handel, Herstellung und Vertrieb von
Waren und Erbringung von Dienstleistungen und Finanzierungen jegli-
cher Art im Elektronik-, Kommunikations- und Informatikbereich, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28. 06. 1995, S. 3606). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Burkhalter, André, von
Mägenwil, in Adelboden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Paul, von Lungern,
in Ballwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident].

21.01.2000

(356)

Lorenz Küng Holzbau AG, in  R o t h e n b u r g , Betrieb eines Holz-
baugeschäftes mit Zimmerei und Schreinerei sowie Handel mit Waren
aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01. 04. 1993, S. 1572).
Domizil neu: Stationsstrasse 94, 6023 Rothenburg.

21.01.2000

(357)

Silap Beteiligungen AG, in L u z e r n , Erwerb und Verwaltung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 15 vom 23. 01. 1995, S. 407). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Contesta Revisions AG, in Stans, Revisionsstelle.

21.01.2000

(358)

Stamm Immobilientreuhand AG, in L u z e r n , Verwaltung, Vermie-
tung, Erwerb, Veräusserung, Renovation, Umbau und Ueberbauung
von Liegenschaften,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom

21. 09. 1999, S. 6451). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stamm, Doris, von Schleitheim, in Adligenswil, mit Einzelunterschrift;
Senaldi, Doris, von Willisau-Land, in Rothenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Russo, Daniel, italienischer Staatsangehöriger, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(359)

Truvag Immobilien Treuhand AG, in  S u r s e e , Erbringung von
Dienstleistungen im Immobilienbereich wie Vermittlungen, Verwaltun-
gen und Expertisen sowie Beratung und Ausführung von Treuhand-
funktionen jeglicher Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom
29. 12. 1998, S. 8883). Sämtliche Gläubiger sind befriedigt oder sicherge-
stellt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.].

21.01.2000

(360)

Galôtel AG, in L u z e r n , Betrieb von Restaurants und Hotels sowie
allen anderen Arten von Gastronomiebetrieben im In- und Ausland,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29. 01. 1998, S. 685). Firma neu:
Galôtel AG in Liquidation. Vinkulierung: [Aufgrund von Art. 685a Abs.
3 OR entfällt die Vinkulierung der Namenaktien.]. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
12.11.1999 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gal-
liker, Josef, von Luzern, in Luzern, Präsident und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident]; Galliker, Dieter, von Luzern, in Luzern,
Delegierter, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Galliker, Roger, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

21.01.2000

(361)

Igowet AG in Konkurs, in L u z e r n , Fabrikation von und Handel mit
Maschinen, Werkzeugen und Produkten des Baugewerbes im weitesten
Sinne, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23. 06. 1995, S. 3513).
Die Firma ist nach beendigtem Konkursverfahren von Amtes wegen er-
loschen.

21.01.2000

(362)

Gastro-Wäscherei GmbH, in W i l l i s a u S t a d t , Kreuzstrasse 3,
6130 Willisau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 17. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer Wäscherei, insbeson-
dere für den Gastronomie-Bereich sowie Erbringung umfassender da-
mit verbundener Dienstleistungen in den Bereichen Beratung, Planung,
Leasing und Miete; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften und Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von
Darlehen; Stellung von Garantien und anderen Sicherheiten; Erwerb,
Verwaltung und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Keller, Werner, von Schötz, in Schötz, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 10’000.–; Krieger, Stephan, von Buttisholz, in Knutwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einer Stammeinlage von CHF 10’000.–.

27. 1. 2000

No 19 – 597

21.01.2000

(363)

WAGUS GmbH, in S e m p a c h , Oberstadt 11, 6204 Sempach, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
23. 12. 1999, 20. 01. 2000. Zweck: Betrieb einer Gesundheitsförderungs-
organisation, die sich in den Dienst der individuellen, kommunalen und
betrieblichen Gesundheitsförderung insbesondere durch individuelle
Gesundheitsberatung und -betreuung, Konzeptentwicklung, PR- und
Öffentlichkeitsarbeit, Arbeitsanalysen, Ausbildungskonzepte, Ausbil-
dungskurse, Lehrmittelentwicklung, Schulprojekte und Gesundheits-
management stellt; Entwicklung von neuen und innovativen Projekten
im Bereich der Gesundheitsförderung, die der Bevölkerung einen Nut-
zen erbringen sollen, mit der Unterstützung von öffentlichen und priva-
ten Institutionen; Beteiligungen; Erwerb, Veräusserung, Vermietung
und Verwaltung von Immobilien. Stammkapital: CHF 70’000.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Buholzer, Othmar, von
Malters und Emmen, in Sempach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Kneubühler, Erich, von Ufhusen, in Oberkirch LU, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 20’000.–;
Kneubühler, Cornelia, von Ufhusen, in Hochdorf, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 15’000.–; Riechsteiner, Elisabeth, von Wikon, in Rothrist, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 5’000.–; Romang, Martin, von Gsteig b. Gstaad, in Bangerten b.
Dieterswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 4’000.–; Tschäppeler, Ueli, von Kirchenthur-
nen, in Lyss, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Stammeinlage von CHF 3’000.–; Reber, Beat, von Linden, in Zollikofen,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage
von CHF 3’000.–.

21.01.2000

(364)

Burkart &amp; Ramundo GmbH, in  B e r o m ü n s t e r , Import und Ver-
kauf von Keramikplatten, Natursteinen und Sanitärbedarf, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 23. 02. 1999, S. 1225). Sta-
tutenänderung: 19. 01. 2000. [Weitere Aenderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Burkart, Marcel, von Mauensee und Wilihof, in
Stansstad, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einer Stammeinlage von CHF 25’000.–. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ramundo, Walter, von Gunzwil, in Gunzwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 50’000.– [bisher: mit einer Stammeinlage von
CHF 25’000.–].

21.01.2000

(365)

A. Käppeli’s Söhne AG Schwyz, in L u z e r n , Betreiben von Geschäf-
ten jeglicher Art in der Baubranche, insbesondere von Strassen-, Hoch-
und Tiefbau sowie das Betreiben von Schotterwerken, Zweigniederlas-
sung (SHAB Nr. 199 vom 16. 10. 1997, S. 7552), mit Hauptsitz in:
Schwyz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käppeli, Dr.
Guido, von Wohlen AG, in Schwyz, Präsident, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Käppeli-Heinzer, Ernst, von
Wohlen AG, in Schwyz, Vizepräsident, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(366)

Garage Kaufmann, in  S u r s e e , Allmendstrasse 10, 6210 Sursee, Ein-
zelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Garage; Erwerb und
Veräusserung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften. Einge-
tragene Personen: Kaufmann, Roger, von Sursee, in Schenkon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(367)

MULTii-HAPPY Job Baherathan Vallipuram, in L i t t a u , Stalden-
höhe 34, 6015 Reussbühl 1, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ent-
gegennahme und Verwaltung von Lottotips des Schweizerischen Zah-
lenlottos in Basel. Eingetragene Personen: Baherathan, Vallipuram,
Bürger von Sri Lanka, in Littau, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(368)

Chäshüsli Galliker, in  H o c h d o r f , Verkauf von Lebensmitteln, ins-
besondere Käseprodukte,

Einzelfirma (SHAB Nr. 235 vom

05. 12. 1997, S. 8790). Die Firma ist infolge Geschäftsübergabe erlo-
schen.

21.01.2000

(369)

Edith Lussi, in  E s c h e n b a c h L U , Herausgabe des "Anzeiger Zu-
ger Land", Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 19. 01. 1998, S. 368). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(370)

Herbert Smrcek Management Support, in L u z e r n , Erbringen von
Service- und Beratungsdienstleistungen und Systementwicklungen und
damit verbundene Schulung für Industrie- und Dienstleistungsunter-
nehmen, Einzelfirma (SHAB Nr. 11 vom 17. 01. 1995, S. 303). Die Firma
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(371)

Theodor Lütolf-Albisser, in  B ü r o n , Aussteuergeschäft und Sattlerei,
Einzelfirma (SHAB Nr. 48 vom 27. 02. 1951, S. 503). Die Firma ist in-
folge Geschäftsübergabe erloschen.

21.01.2000

(372)

Walter Büchler, in T r i e n g e n , Gerüstbau, Einzelfirma (SHAB
Nr. 216 vom 10. 11. 1997, S. 8165). Die Firma ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen.

21.01.2000

(373)

Café Restaurant Pizzeria Muoshof Mühlberger &amp; Co. , in  M a l t e r s ,
Betrieb eines Cafés, Restaurants sowie einer Pizzeria, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 130 vom 08. 07. 1999, S. 4646). Firma neu: Restaurant
Café Pizzeria Muoshof Alexander Mühlberger. 
Rechtsform neu: Einzel-
firma. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Ge-
sellschafters Peter Mühlberger, dessen Unterschrift erloschen ist, auf
den 31.12.1999 aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Alexander Mühlberger führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als
Einzelfirma unter der Firma Restaurant Café Pizzeria Muoshof Alexan-
der Mühlberger, in Malters, fort. [gestrichen: Beginn der Kollektivge-
sellschaft: 24.6.1999]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mühlberger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Werthen-
stein, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mühlberger,Alexander, von Willisau-Land, in Mal-
ters, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Uri – Uri – Uri

17. Januar 2000
Atag Bau AG Schattdorf, in S c h a t t d o r f , Ausführung von Tief- und
Strassenbauarbeiten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26. 04. 1999,
S. 2695). Statutenänderung: 13. 01. 2000. Firma neu: ATAG BAU AG
SCHATTDORF. 
Zweck neu: Übernahme und Ausführung von Hoch-
und Tiefbauten jeder Art, insbesondere von Strassen-, Gleis-, Untertage-
und Damm- und Deponiebauten; kann auch Industrieböden vielfältiger
Art, Decorbeläge, Sportbeläge, Gussasphaltbeläge sowie Betonsanie-
rungen ausführen sowie Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung vom 06. 03. 1989 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagever-

trag vom 06. 03. 1989 und Übernahmebilanz per 01. 01. 1989 von der
«Atag Strassenbau AG», in Luzern, die Aktiven von CHF 1 961 565.10
und Passiven von CHF 789 182.80 der Zweigniederlassung in Schatt-
dorf zum Übernahmepreis von CHF 1 172 382.30 wovon CHF 998 000
an das Grundkapital angerechnet werden.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre bzw. Nutzniesser erfolgen durch einge-
schriebenen Brief, per Fernschreiber oder telegrafisch an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht
publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertschinger-Bär, Walo, von Lenzburg, in Aeugst am Albis, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hock, Hans, von Zürich, in
Bassersdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Dr.
Walter H., von Herrliberg, in Stäfa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

17. Januar 2000
Murer AG, in  E r s t f e l d , Ausführung von Arbeiten im Hoch- und
Tiefbau, insbesondere im Untertagebau, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 83 vom 30. 04. 1999, S. 2837). Zweigniederlassung: [Zweigniederlas-
sung aufgehoben] [gestrichen: Bassecourt].

17. Januar 2000
Walker-Porr AG, in  A l t d o r f

U R , Betrieb einer Bauunterneh-

mung für Tief- und Hochbau, für Untertagbau und Umwelttechnik, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25. 05. 1999, S. 3435). Zweignieder-
lassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Trimmis].

17. Januar 2000
Möbelgeschäft Jost Muoser, bisher in A l t d o r f U R , Handel mit
Möbeln, Teppichen, Vorhängen, Bettwaren und Inneneinrichtungen,
Einzelfirma (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1999, S. 6725). Sitz neu:
S c h a t t d o r f . Domizil neu: Gotthardstrasse 85, 6467 Schattdorf.

Schwyz – Schwyz – Svitto

17. Januar 2000
Gabriela Buchwald/Casimiro Pauletto, Restaurant Sternen, in Schin-
dellegi, Gemeinde F e u s i s b e r g , Einsiedlerstrasse 6, 8834 Schindel-
legi, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01. 02. 2000.
Zweck: Führung eines Gastronomiebetriebes. Gesellschafter: Gabriela
Buchwald, von Gossau SG, in Schindellegi, Gemeinde Feusisberg, und
Casimiro Pauletto, von Gossau SG, in Schindellegi, Gemeinde Feusis-
berg.

17. Januar 2000
Liurni Robert, in S t e i n e n , Bahnhofstrasse 30, 6422 Steinen, Einzel-
firma (Neueintragung). Inhaber: Robert Liurni, französischer Staatsan-
gehöriger, in Frenkendorf. Einzelprokura wird erteilt an: Clementine
Liurni-Garbely, von Ulrichen VS, in Frenkendorf. Betrieb des Restau-
rants Bahnhof.

17. Januar 2000
Hanspeter Widmer, Atelier für Werbung und Grafik, in  K ü s s n a c h t
a m R i g i , Alpenweg 22, 6403 Küssnacht am Rigi, Einzelfirma (Neu-
eintragung). Inhaber: Hanspeter Widmer-Dönni, von Sumiswald BE, in
Küssnacht am Rigi. Allgemeine visuelle Gestaltung von Print- und
Computermedien (Internet).

17. Januar 2000
Durrer Sepp, in S a t t e l , Dorfstrasse 11, 6417 Sattel, Einzelfirma
(Neueintragung). Inhaber: Josef genannt Sepp Durrer-Lötscher, von
Kerns OW, in Sattel. Mechanische Werkstatt und Zylinderschleifwerk
und Handel mit diversen Geräten.

17. Januar 2000
Werner Geiger, in Goldau, Gemeinde A r t h , Rigistrasse 5, 6410 Gol-
dau, Einzelfirma (Neueintragung). Inhaber: Werner Geiger, von Erma-
tingen TG, in Goldau, Gemeinde Arth. Betrieb von Bar- und Restau-
rantbetrieben, Unternehmensberatungen.

17. Januar 2000
Telesekretariat Gabriela Nagel-Jungo, in W o l l e r a u , Externer Bü-
roservice usw. (SHAB Nr. 166 vom 1. 9. 1997, S. 6411). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe.

17. Januar 2000
Bigler AG, Ingenieure &amp; Planer, in S c h w y z (SHAB Nr. 233 vom
3. 12. 1997, S. 8719). Eintragung einer Zweigniederlassung in Altdorf
UR und Mollis GL.

17. Januar 2000
Mean Marketing GmbH, in G e r s a u , Erbringung von Dienstleistun-
gen und Beratungen usw. (SHAB Nr. 178 vom 14. 9. 1994, S. 5102). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (SHAB Nr. 2 vom
4. 1. 2000, S. 26) von Amtes wegen gelöscht.

17. Januar 2000
Marco Boschetti, Finanz- und Vermögensberatung, in  W o l l e r a u
(SHAB Nr. 84 vom 4. 5. 1998, S. 2993). Die Firma wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1999, S. 8798)
von Amtes wegen gelöscht.

Nidwalden – Nidwald – Untervaldo Sottoselva

21.01.2000

(84)

Ernst Blättler Werkzeugservice AG, in B u o c h s , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 7 vom 11. 01. 1996, S. 192). Statutenänderung: 20. 01. 2000.
Firma neu: Blättler Werkzeugservice AG. Zweck neu: Ausführung von
Serviceleistungen   an   Holz-   und   Metallbearbeitungs-Werkzeug   und
-Maschinen sowie der Handel mit Werkzeugen und Maschinen aller
Art; kann Beteiligungen aller Art von Unternehmen mit gleichem oder
ähnlichem Zweck erwerben sowie Wertschriften- und Immobilienge-
schäfte tätigen. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 100.– [bisher: 50
Inhaberaktien zu CHF 1 000.–]. Qualifizierte Tatbestände: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Übernahme von Aktiven (CHF
147 228.30) und Passiven (CHF 35 581.85) per 30.09.1975, von der bis-
herigen Einzelfirma "Ernst Blättler, Werkzeugschärferei", Buochs, zum
Preis von CHF 111 646.45, wovon CHF 48 000.– auf das Aktienkapital
angerechnet werden, gemäss Sacheinlagevertrag vom 02.04.1976. CHF
2 000.– Barliberierung.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blättler-Käslin, Gertrud, von Wolfenschiessen, in Buochs,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Blättler-Käslin, Ernst, von Wolfenschiessen, in Buochs, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident]; Blättler, Erich, von Wol-
fenschiessen, in Beckenried, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

Wichtige Mitteilung an unsere Leserschaft:

Sie erreichen unsere Redaktion und den Verlag unter der
neuen E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

Glarus – Glaris – Glarona

21.01.2000

(58)

Krone Nidfurn AG, in  N i d f u r n , Erwerb und Veräusserung von Im-
mobilien mit Einschluss aller Funktionen, die zum Aufgabenkreis eines
Immobiliengeschäftes gehören, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom
17. 07. 1997, S. 5069). Statutenänderung: 20. 01. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 120’000.– [bisher: CHF 100’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 120’000.–. Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.–]. Bei der Kapitalerhöhung vom
20.01.2000 von CHF 100’000.– auf CHF 120’000.– wird der Nennwert
der bisherigen 50 Namenaktien von CHF 2’000.– auf CHF 1’000.– her-
abgesetzt und 70 neue Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben, die
durch Barzahlung voll liberiert wurden. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stauffacher Treuhand AG, in Glarus, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Hug
AG, in Schwanden GL, Revisionsstelle.

21.01.2000

(59)

A. + T. Marty AG, in  N i e d e r u r n e n , Führung eines Ingenieurbü-
ros für Hoch- + Tiefbau, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom
31. 12. 1999, S. 8908). Eingetragene Personen neu oder mutierend: We-
ber, Willi, von Bilten und Niederurnen, in Ziegelbrücke, Gemeinde Nie-
derurnen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

21.01.2000

(60)

Wyss Uhren-Bijouterie-Optik GmbH, in G l a r u s , Handel und Ver-
kauf von Uhren, Bijouterieartikeln und Brillen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 1995, S. 167). Statutenän-
derung: 18. 01. 2000. Zweck neu: Handel und Verkauf von Uhren, Bijou-
terieartikeln und Brillen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, verwalten und verkaufen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften:Wyss, Eduard, von Habkern und Schwanden GL,
in Schwanden GL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 56’000.–. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wyss, Beat, von Habkern und Schwan-
den GL, in Ennenda, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelun-
terschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 60’000.– [bisher: in
Schwanden GL, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–];Wyss, Paola,
von Habkern und Schwanden GL, in Schwanden GL, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit einer
Stammeinlage von CHF 2’000.–].

21.01.2000

(61)

Rennie Park GmbH in Liquidation, in G l a r u s , Ausführung von Gut-
achten und Aufträgen sowie von Projektierungen und Vermittlungen als
Ingenieur-Unternehmung für Hoch- und Tiefbau, insbesondere im Aus-
land, unter Ausnützung internationaler Vergleichsmöglichkeiten usw.,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06. 02. 1998,
S. 923). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestäti-
gung des besonders befähigten Revisors vom 30.11.1999 vor Ablauf des
Sperrjahres gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 204 vom
20.10.1999, S. 7193).

21.01.2000

(62)

K. Jud-Rickli, Nachfolger G. Flogerzi, in G l a r u s , Burgstrasse 36,
8750 Glarus, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Haus-
halt- und Geschenkartikel, Glas, Porzellan, Besteck, Zinn, Rasierappa-
rate, Messer, Scheren, Schirme, Sport- und Ehrenpreise sowie Waren al-
ler Art; Betrieb einer Gravierwerkstätte. Setzt das Geschäft der erlo-
schenen Einzelfirma "K. Jud-Rickli", in Glarus, fort. Eingetragene Per-
sonen: Flogerzi-Heusi, Gerhard, von Zweisimmen und Näfels, in Näfels,
Inhaber, mit Einzelunterschrift.

Zug – Zoug – Zugo

21.01.2000

(541)

Investment Masters Alexander Romanowsky, Sitz: [bisher: Z ü r i c h ],
Finanz-, Steuer, Erb- und Nachfolgeplanung, Einzelfirma (SHAB Nr. 38
vom 24.02.1999, Seite 1251). Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Baarer-
strasse 75, 6300 Zug. Zweck: Finanz-, Steuer, Erb- und Nachfolgepla-
nung; Vermögensverwaltung; Plazierung von Klientengelder; Honorar-
beratung sowie Vermittlung von Kapitalanlagen und Versicherungen.
Eingetragene Personen Geändert: Romanowsky, Alexander, Heimat:
Winterthur, in Baar, Inhaber mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettswil
am Albis].

21.01.2000

(542)

Simultan Solutions AG, Sitz: Z u g , Kauf, Verkauf, Handel, Vertrieb, Li-
zenzierung und Entwicklung von Computer- und Telekommunikations-
software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2000, S. 428).
Zweigniederlassungen Neu: Wallisellen.

21.01.2000

(543)

BayLord Consulting AG, Sitz: Z u g , Projektierung von Kraftwerks-
und Heizungsanlagen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom
20.01.2000, S. 429). Domizil Neu: Innere Güterstrasse 2, 6300 Zug.

21.01.2000

(544)

Etraco AG (Etraco SA) (Etraco Ltd) (Etraco Inc), Sitz: [bisher: Z u g ],
Handel mit Waren aller Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2000, S. 361). Statutenänderung: 14.01.2000. Sitz Neu: B a a r . Do-
mizil Neu: Blegistrasse 15, 6340 Baar. Bemerkungen Neu: Ferner Aen-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen
Neu: Egli, Heinz, Heimat: Zürich, in Zug, Mitglied mit Einzelunter-
schrift. Gelöscht: [Lustenberger, Dr. Erwin, Heimat: Sursee, in Zug, Mit-
glied mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(545)

GfB Holding, Sitz: [bisher: B a a r ], Erwerb und dauernde Verwaltung
von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 229 vom 24.11.1999, S. 7967). Statutenänderung: 12.01.2000.
Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Neugasse 8, 6300 Zug.

21.01.2000

(546)

GfB Terges, Sitz: [bisher: B a a r ], Vermögensverwaltung, Aktiengesell-
schaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.1999, S. 7967). Statutenänderung:
12.01.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Neugasse 8, 6300 Zug.

21.01.2000

(547)

BAHADI PROJECTS, Sitz: O b e r ä g e r i , Domizil: Schneit-
strasse 13, 6315 Oberägeri, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Pro-
jektentwicklung im Bereich Industrie und Agrarindustrie. Eingetragene
Personen: Bahadi, Ahmed, Heimat: Algerien, in Oberägeri, Inhaber mit
Einzelunterschrift; Mayinger Bahadi, Cornelia, Heimat: Oberägeri, in
Oberägeri, Prokuristin mit Einzelprokura.

21.01.2000

(548)

Gallant Verlag AG, Sitz: Z u g ,Tätigung von Verlagsgeschäften,Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1999, S. 8604). Domizil Neu:
St. Antonsgasse 4, 6301 Zug. Eingetragene Personen Neu: Cocca, Clau-
dio, Heimat: Unterägeri, in Küsnacht ZH, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Wpnet Wirtschaftsprüfung AG, in Zug, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Ernst AG Buchführung &amp; Treuhand, in Thun, Revisionsstelle].

598 – No 19

27. 1. 2000

21.01.2000

(549)

BeBuFina GmbH, Sitz: C h a m , Domizil: Seemattstrasse 64, 6330
Cham, GmbH (Neueintragung). Statutendatum 19.01.2000. Zweck:
Handel mit Waren aller Art, Unternehmensberatung sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Rechnungs-, Finanz- und Personalwesen; kann
sich an andern Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammka-
pital: CHF 40’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Schöpfer, Peter, Heimat: Hasle LU, in Rotkreuz, Gesellschafter, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 39’000; Schöp-
fer-Jud, Daniela, Heimat: Schänis-Maseltrangen, Hasle LU, in Rotkreuz,
Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, Stamman-
teil: CHF 1’000.

21.01.2000

(550)

Merck Eurolab AG (Merck Eurolab SA) (Merck Eurolab Ltd), Sitz:
Z u g , Vertrieb vornehmlich innerhalb der Schweiz von Laborreagen-
zien, -verbrauchsmaterialien und -instrumenten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 249 vom 22.12.1999, S. 8670). Löschung: von Amtes wegen
infolge Sitzverlegung nach Dietikon (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000,
Seite 356).

21.01.2000

(551)

Rafisa AG, Sitz: Z u g , Entwicklung, Wartung, Support sowie Handel
mit EDV Hard- und Software, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom
29.12.1997, S. 9303). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Erlenbach ZH (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000, Seite 356).

21.01.2000

(552)

WPnet Wirtschaftsprüfung AG (WPnet Audit Ltd) (WPnet Révision
SA)
, Sitz: [bisher: S t e i n h a u s e n ],Annahme und Durchführung von
Revisionsstellenmandaten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom
24.12.1998, S. 8807). Statutenänderung: 13.01.2000. Sitz Neu: Z u g . Do-
mizil Neu: St. Antonsgasse 4a, 6300 Zug. Eingetragene Personen Geän-
dert: Fuchs, Heinz, Heimat: Hofstetten bei Brienz, in Hofstetten bei
Brienz, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schumacher, Max William, Hei-
mat: Zürich, in Müllheim, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht: [Rupf,
Franz Josef, Heimat: Flums, in Igis, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

21.01.2000

(553)

Wimmoro Holding AG, Sitz: Z u g , Beteiligung an anderen Unterneh-
men, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.1998, S. 3549). Lö-
schung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2000, Seite 324).

21.01.2000

(554)

Aumund AG, Sitz: Z u g , Marketing und Vertrieb von und Handel mit
industriellen Anlagen und Produkten, namentlich der Aumund-
Gruppe,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.1999, S. 1615). Ein-
getragene Personen Geändert: Jäggi, Robert, Heimat: Madiswil, in
Auenstein, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Zeich-
nungsberechtigter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Gelöscht:
[Schatzmann, Walter, Heimat: Windisch, in Schinznach Bad, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

21.01.2000

(555)

Raiffeisenbank Risch-Rotkreuz, Sitz: R i s c h , Betreibt im Sinne des
genossenschaftlichen Gedankengutes von Friedrich Wilhelm Raiffeisen
folgende Bankgeschäfte, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom
03.08.1999, S. 5277). Eingetragene Personen Neu: Lustenberger, Heidy,
Heimat: Root, in Emmenbrücke, Prokuristin mit Kollektivprokura zu
zweien. Gelöscht: [Huber, Josef, Heimat: Oberlunkhofen, in Meggen,
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

21.01.2000

(556)

Internet Partnership Group AG (Internet Partnership Group SA) (In-
ternet Partnership Group Ltd)
, Sitz: Z u g , Erwerb, Veräusserung und
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 227 vom 22.11.1999, S. 7912). Statutenänderung: 18.01.2000.
Aktienkapital Geändert: CHF 106’900 [bisher: CHF 100’000], Liberie-
rung: CHF 106’900 [bisher: CHF 100’000], 10’690 Namenaktien zu CHF
10 [bisher: 10’000 Namenaktien zu CHF 10]. Bemerkungen Neu: Ferner
Aenderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.

21.01.2000

(557)

IRC AG, Sitz: Z u g , Vermarktung von Hotelobjekten des Royal Villen
Clubs, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.1997, S. 2053). Ein-
getragene Personen Neu: Schütze, Dr. Thorsten, Heimat: Bundesrepu-
blik Deutschland, in Charlwood (UK), Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Krauss, Jürgen, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Mallorca (ES), Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(558)

Arkemet AG, Sitz: Z u g , Kauf und Verkauf von eisen- und nichteisen-
haltigen Metallen,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.1999, S.
8876). Eingetragene Personen Neu: Bucheli, Peter, Heimat: Schwarzen-
berg, in Hünenberg, Präsident mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(559)

MMI Pro Serv AG (MMI Pro Serv SA) (MMI Pro Serv Ltd), Sitz:
Z u g , Entwicklung und Vermarktung von und Handel mit eigenen und
fremden Softwareprodukten sowie Beratung, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 193 vom 05.10.1999, S. 6802). Statutenänderung: 19.01.2000.
Firma Neu: MMI Consulting AG. Übersetzungen der Firma Neu: (MMI
Consulting SA), (MMI Consulting Ltd) 
Gelöscht: [(MMI Pro Serv SA),
(MMI Pro Serv Ltd)
]. Domizil Neu: c/o Revitrag Treuhand AG, Metall-
strasse 9a, 6304 Zug. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen Geändert: Havra-
nek, Lubomir, Heimat: Unterengstringen, in Arni AG, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. Neu: Fleischmann, Helmut, Heimat: Oesterreich, in Wien
(AT), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kraus, Peter K.,
Heimat: Bern, in Walchwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Arnold, Dr. Peter, Heimat: Langnau am Albis, in
Alvaschein, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; [Fleisch-
mann, Peter, Heimat: Oesterreich, in Wien (AT), Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

21.01.2000

(560)

Euro Muzik GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Riedmatt 36, 6300 Zug, GmbH
(Neueintragung). Statutendatum 19.01.2000. Zweck: Betrieb von Disco-
theken und Gaststätten sowie Organisation von Veranstaltungen jegli-
cher Art im Unterhaltungssektor im In- und Ausland; kann sich an Un-
ternehmen mit gleichem oder ähnlichem Zweck beteiligen sowie Han-
del mit Waren aller Art tätigen und Dienstleistungen im Musik- und Un-
terhaltungsbereich erbringen. Stammkapital: CHF 20’000. Publika-
tionsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Tomas, Slobodan, Heimat:
Bosnien-Herzegowina, in Zug, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, Stammanteil: CHF 1’000; Tomas-Perkic, Ivanka, Hei-
mat: Bosnien-Herzegowina, in Zug, Gesellschafterin, Stammanteil:
CHF 19’000.

21.01.2000

(561)

Institut Montana Betriebs AG, Sitz: Z u g , Betrieb der internationalen
Schule Montana auf dem Zugerberg,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247
vom 20.12.1999, S. 8604). Eingetragene Personen Neu: Breuer, Jörg,
Heimat: Österreich, in Baar, Direktor mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.01.2000

(562)

Happy Medien AG (Happy Medien SA) (Happy Medien Ltd), Sitz:
R i s c h , Domizil: Lettenstrasse 7, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum 20.01.2000. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich Telekommunikation, Audiotex,
Internet und in den Bereichen Werbung, Printmedien und Marketing
sowie Ausübung dazugehörender Handels- und Vermittlungsgeschäfte;
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Li-
zenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gilo-
men, Philippe, Heimat: Zürich, in Stallikon, Mitglied mit Einzelunter-
schrift; Weber, Walter, Heimat: Gächlingen, in Lugano, Direktor mit
Einzelunterschrift; Beeler + Beeler Revisions AG, in Risch, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(563)

Quick Com AG (Quick Com SA) (Quick Com Ltd), Sitz: Z u g , Ent-
wicklung, Herstellung, Verkauf, Marketing, Service und Unterhalt von
Elektronik-, Mechanik und Software-Produkten, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 176 vom 11.09.1998, S. 6302). Statutenänderung: 03.12.1999.
Domizil Neu: Bundesplatz 10, 6300 Zug. Aktienkapital Geändert: CHF
500’000 [bisher: CHF 100’000], Liberierung: CHF 500’000 [bisher: CHF
100’000], 50’000 Namenaktien zu CHF 10 [bisher: 10’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 10]. Bemerkungen Neu: Ferner Aenderung einer
nicht publikationspflichtigen Tatsache.

21.01.2000

(564)

MAYWA TREUHAND AG, Sitz: Z u g , Domizil: Untermüli 9, 6302
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum 20.01.2000.
Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleistungen aller Art, Ueber-
nahme von Buchhaltungsmandaten sowie Beratung von Firmen und
Privatpersonen in den Bereichen Buchhaltungen, Steuern und Revisio-
nen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 50’000, 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Rogenmoser, Monika, Heimat: Oberägeri, in Luzern, Mitglied mit
Einzelunterschrift; City Treuhand AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.01.2000

(565)

A FINANZ &amp; MANAGEMENT GmbH, Sitz: Z u g , Erbringung von
unabhängigen Finanz- und Versicherungsdienstleistungen, GmbH
(SHAB Nr. 225 vom 19.11.1998, S. 7912). Statutenänderung: 20.01.2000.
Zweck Neu: Erbringung von unabhängigen Finanz- und Versicherungs-
dienstleistungen sowie Handel mit Waren aller Art; kann Grundstücke,
Wertschriften und Immaterialgüterrechte, insbesondere Lizenzen, er-
werben, verwalten, belasten und veräussern, Darlehen aufnehmen und
gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Bemerkungen Neu: Ferner Aende-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen. Eingetragene Personen
Geändert: Müller, Paul, Heimat: Unterkulm, in Rupperswil, Gesell-
schafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF
10’000 [bisher: Stammanteil: CHF 5’000]. Gelöscht: [Bucher, Beat, Hei-
mat: Wolhusen, in Obfelden, Gesellschafter, Stammanteil: CHF 5’000].

21.01.2000

(566)

TopConcept GmbH, Sitz: B a a r , Domizil: Haldenstrasse 5, 6340 Baar,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 20.01.2000. Zweck: Schulung,
Beratung und Training von Führungskräften sowie Organisationsent-
wicklung; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizenz-
und Patentgeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000. Publikations-
organ: SHAB. Eingetragene Personen: Ritter, Franz, Heimat: Bözingen,
in Altendorf, Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 10’000; TopConcept Management Beratung GmbH,
in Gilching (DE), Gesellschafterin, Stammanteil: CHF 10’000; Stengl,
Wilhelm Friedrich, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Seefeld
(DE), Zeichnungsberechtigter mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(567)

Sara Schlumpf GmbH, Sitz: Z u g , Domizil: Kolinplatz 5, 6301 Zug,
GmbH (Neueintragung). Statutendatum 20.01.2000. Zweck: Design,
Herstellung und Verkauf von Mode und Innendekoration; kann an an-
deren Unternehmen Beteiligungen erwerben, finanzieren oder verwal-
ten sowie Grundstücksgeschäfte tätigen. Stammkapital: CHF 20’000.
Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Schlumpf, Sara,
Heimat: Steinhausen, in Zug, Gesellschafterin, Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 19’000; Schlumpf, Isidor, Heimat:
Steinhausen, in Steinhausen, Gesellschafter mit Einzelunterschrift,
Stammanteil: CHF 1’000.

21.01.2000

(568)

Avrachem AG (Avrachem SA) (Avrachem Ltd), Sitz: B a a r , Handel
mit Waren aller Art insbesondere mit Chemikalien und Pharmazeutika,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.1999, S. 3119). Löschung:
von Amtes wegen infolge Sitzverlegung nach Zürich (SHAB Nr. 13 vom
19.01.2000, Seite 389).

21.01.2000

(569)

NET-DESIGN AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Planung, Projektierung
und Bau von Kommunikationsnetzwerken, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 281). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitz-
verlegung nach Luzern (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, Seite 391).

21.01.2000

(570)

Ruetschi Welding-Processes Ltd, Sitz: Z u g , Kommerzielle Verwertung
von Patenten und Verfahren durch Vergabe von Lizenzen und anderen
Rechten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.1994, S. 4334).
Domizil Neu: Untermüli 9, 6300 Zug.

21.01.2000

(571)

ATTIKA FEUER AG, Sitz: S t e i n h a u s e n , Herstellung, Import
und Export von sowie Handel mit Feuerstätten und Zubehör,Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 97 vom 22.05.1998, S. 3474). Eingetragene Perso-
nen Neu: Kälin, Daniel, Heimat: Einsiedeln, in Wettswil, Prokurist mit
Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(572)

Unitrend Burkard, Sitz: R i s c h , Agenturmässiger Vertrieb von Büro-
möbeln, Einzelfirma (SHAB Nr. 179 vom 16.09.1996, S. 5589). Lö-
schung: infolge Uebergangs der Aktiven und Passiven an die "UNI-
TREND BURKARD AG", in Risch.

21.01.2000

(573)

UNITREND BURKARD AG, Sitz: R i s c h , Domizil: Riedstrasse 1,
6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum
19.01.2000. Zweck: Verkauf von Büromöbeln und Einrichtungsgegen-
ständen, Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der
Planung, Gestaltung und Einrichtung von Büroräumen. Aktienkapital:
CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’000. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Aktiven von
CHF 616’529.90 und die Passiven von CHF 516’529.90 der bisherigen
Einzelfirma "Unitrend Burkard", in Risch, gemäss Sacheinlagevertrag
vom 19.01.2000 und Bilanz per 01.10.1999, zum Preis von CHF
100’000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Burkard, Urs
F., Heimat: Waltenschwil, in Oberägeri, Präsident mit Einzelunter-
schrift; Burkard-Belloni, Adriana, Heimat: Waltenschwil, in Oberägeri,
Mitglied mit Einzelunterschrift; Tanner, Beat, Heimat: Küsnacht ZH, in
Meilen, Delegierter mit Einzelunterschrift; Kolin Revisions- &amp; Treu-
hand AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.01.2000

(574)

WEBITL AG, Sitz: B a a r , Domizil: c/o Anton Gschwend, Bahnhof-
strasse 19, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutenda-
tum 12.01.2000. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen sowie Bera-
tung und Handel im Bereich der Informationstechnologie, Dienstlei-
stungen in den Bereichen Sprachen und Sport sowie Produktion von
und Handel mit Produkten für Sport und Freizeit; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, solche Unternehmen erwerben und verkau-
fen sowie Liegenschaften erwerben, belasten, verwalten und veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000, 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Gschwend, Anton, Heimat: Altstätten, in Baar, Präsident mit
Einzelunterschrift; Doran, Colin, Heimat: Vereinigtes Königreich, in
Hausen am Albis, Mitglied mit Einzelunterschrift; Gschwend, Heidi,
Heimat: Altstätten, in Baar, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung;
Retreag Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.01.2000

(575)

Rafimex AG, Sitz: [bisher: C h u r ], Export, Import, Vermittlung, Ab-
wicklung und Durchführung von Kompensationsgeschäften, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, Seite 396). Statutenänderung:
20.01.2000. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: c/o Onyx Trust Services AG,
Baarerstrasse 8, 6301 Zug. Zweck: Export, Import, Vermittlung, Ab-
wicklung und Durchführung von Kompensationsgeschäften und Tran-
sithandel, Finanzierungen sowie Beratung, Dienstleistungen und
Marktstudien im internationalen Handel; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Aktienkapital Bisher: CHF 100’000, Liberierung: CHF 100’000,
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100. Publikationsorgan Bisher: SHAB.
Eingetragene Personen Bisher: Lippuner, Hans, Heimat: Zürich, Grabs,
in Steinhausen, Mitglied mit Einzelunterschrift; Bühler Revisions AG,
in Zug, Revisionsstelle.

21.01.2000

(576)

NEXCOM network engineering GmbH, Sitz: [bisher: C h a m ], Pla-
nung und Projektierung von Funkfeldern für Telekommunikations-
netze, GmbH (SHAB Nr. 215 vom 04.11.1999, S. 7520). Statutenände-
rung: 23.12.1999. Sitz Neu: Z u g . Domizil Neu: Zeughausgasse 10, 6300
Zug.

21.01.2000

(577)

SwissPlan Network Engineering GmbH, Sitz: C h a m , Planung und
Projektierung in der Schweiz von Funkfeldern, GmbH (SHAB Nr. 58
vom 24.03.1999, S. 1915). Statutenänderung: 18.01.2000. Eingetragene
Personen Geändert: Müller, Alexander, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Berlin (DE), Gesellschafter, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, Stammanteil: CHF 20’000 [bisher: Stammanteil: CHF
9’000]. Gelöscht: [Müller, Andreas, Heimat: Bundesrepublik Deutsch-
land, in Freiburg i.Br. (DE), Gesellschafter, Stammanteil: CHF 9’000];
[Egger, Dr. Rafael, Heimat: Österreich, in Mötz (AT), Gesellschafter,
Stammanteil: CHF 2’000].

21.01.2000

(578)

Archelon Suisse GmbH (Archelon Suisse Sàrl) (Archelon Suisse Ltd
liab Co)
, Sitz: Z u g , Handel in Effekten, Optionen und Futures, GmbH
(SHAB Nr. 256 vom 31.12.1999, S. 8909). Eingetragene Personen Geän-
dert:Tall IV, Charles H., Heimat:Vereinigte Staaten, in Oberwil bei Zug,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 1’000 [bisher: in Königstein (DE)]. Neu: Aghina, Giacomo, Hei-
mat: Italien, in Zug, Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Gelöscht: [Comerford, Edward, Heimat: Irland, in Zug, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(579)

RIVA Hugin Sweda Trading AG in Liquidation, Sitz: Z u g , Handel mit
den Produkten des Sortiments der Gruppe der Beteiligungsgesellschaf-
ten der Hugin Sweda International Ltd., Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
145 vom 29.07.1999, S. 5184). Eingetragene Personen Neu: KPMG Fides
Peat, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Arthur Andersen AG, in Zü-
rich, Revisionsstelle].

21.01.2000

(580)

CBL Franchise AG (CBL Franchise SA) (CBL Franchise Ltd), Sitz:
Z u g , Handel mit, Erwerb, Verkauf und Entwicklung von Dienstlei-
stungen und Rechten materieller und immaterieller Natur, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.1999, S. 5455). Eingetragene Perso-
nen Neu: Beyreuther, Carsten, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in
Zürich, Präsident mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Tesmer, Dr. Hans-
Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Hamburg (DE), Prä-
sident mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(581)

Scout24 Holding AG, Sitz: B a a r , Beteiligung an Unternehmen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1999, S. 7799). Eingetragene
Personen Neu: Schoss, Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland,
in Zug, Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krzanowski, Mi-
chael, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Walchwil, Direktor mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(582)

Santé Holding SA (Santé Holding AG) (Santé Holding LTD), Sitz:
Z u g , Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.1999, S. 5455). Einge-
tragene Personen Neu: Beyreuther, Carsten, Heimat: Bundesrepublik
Deutschland, in Zürich, Mitglied mit Einzelunterschrift. Gelöscht: [Tes-
mer, Dr. Hans-Joachim, Heimat: Bundesrepublik Deutschland, in Ham-
burg (DE), Mitglied mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(583)

SMCG Senior Management Consulting Group AG, Sitz: Z u g , Anbie-
tung allgemeiner Management Beratungen, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 171 vom 08.09.1997, S. 6604). Löschung: von Amtes wegen infolge
Sitzverlegung nach Freienbach (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, Seite
392).

21.01.2000

(584)

Karhula SA, Sitz: Z u g , Kauf, Verwaltung und Verkauf von Liegen-
schaften und Anlagegütern, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26.10.1999, S. 7306). Löschung: von Amtes wegen infolge Sitzverlegung
nach Genève (SHAB vom 18.01.2000, Seite 372).

21.01.2000

(585)

M + D Immobilien AG, Sitz: C h a m , Kauf und Verkauf, Verwaltung
und Erstellung von Immobilien im Ausland, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.1999, S. 6951). Eingetragene Personen Neu: Bleuel,
Anton, Heimat: Erschwil, in Mumpf, Mitglied mit Einzelunterschrift.
Gelöscht: [Zanoni, Dr. Lois, Heimat: Luzern, in Udligenswil, Mitglied
mit Einzelunterschrift].

21.01.2000

(586)

A 1 Ferro Commodities Corp. SA, Sitz: Z u g , Handel mit Waren ver-
schiedener Art, insbesondere mit Metallen und Rohstoffen sowie mit
Metallwaren, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1999, S.
6655). Firma Neu: A 1 Ferro Commodities Corp. SA in Liquidation. Be-
merkungen Neu:Auflösung: Generalversammlung vom 21.12.1999. Ein-
getragene Personen Geändert: Jost, Urs Peter, Heimat: Wynigen, Thal-
wil, in Thalwil, Liquidator mit Einzelunterschrift, Delegierter ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift];
Lustenberger, Dr. Erwin, Heimat: Sursee, in Zug, Präsident ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

27. 1. 2000

No 19 – 599

21.01.2000

(587)

Oekophil AG, Sitz: B a a r , Fabrikation von und Handel mit insbeson-
dere chemisch technischen Produkten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.
140 vom 22.07.1999, S. 5005). Eingetragene Personen Neu: Zemp, Mo-
nika, Heimat: Ebikon, Buchrain, in Buchrain, Prokuristin mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Gelöscht: [Büeler, Markus, Heimat: Schwyz, in
Oberarth, Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien].

21.01.2000

(588)

Bau-Rein-Plant AG, Sitz: Z u g , Führung einer Bauunternehmung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 11.11.1997, S. 8197). Eingetragene
Personen Geändert: Weber-Murer, Gabriela, Heimat: Arni AG, Islis-
berg, in Finstersee, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Murer, Annie, Heimat: Beckenried, in
Zug, Mitglied mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

21.01.2000

(589)

Seminterna AG (Seminterna SA), Sitz: Z u g , Handel mit Sämereien,
Anbau von und Handel mit Saatgut, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191
vom 02.10.1998, S. 6770). Eingetragene Personen Neu: Dr. Hans Weiss
AG, in Zug, Revisionsstelle.

21.01.2000

(590)

Grouptex AG, Sitz: Z u g , Erwerb und Verwaltung von Lizenzen, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.1998, S. 5142). Firma Neu:
Grouptex AG in Liquidation. Bemerkungen Neu: Auflösung: durch Ver-
fügung des Kantonsgerichtspräsidiums Zug vom 18.01.2000 wegen feh-
lender Revisionsstelle.

Fribourg – Freiburg – Friburgo

<i>Bureau de Bulle (district de la Gruyère)

17 janvier 2000
Académie Internationale des Masseurs Praticiens en Soins Naturels,
Techniques et Thérapies Naturelles (AIMP) Sàrl, 
à  P o n t - l a -
V i l l e , enseignements théoriques et pratiques en soins naturels tech-
niques et thérapies naturelles dans le domaine des massages manuels et
des soins, techniques et thérapies holistiques etc. (FOSC du 5. 01. 1999,
no 2, p. 35). Les statuts ont été modifiés le 11 janvier 2000.

17 janvier 2000
Bureau Niquille et Partenaire, Michel  Niquille  et  Elisabeth  Lambelet,
à  B u l l e , société en nom collectif dissoute (FOSC du 4. 12. 1990,
no 236, p. 4819). La liquidation étant terminée, cette raison est radiée.

<i>Bureau de Châtel-St-Denis

17 janvier 2000
Duvanel Diffusion, à  B o s s o n n e n s . Raison individuelle. Vente en
gros de produits d’entretien et d’hygiène et articles cadeaux publicitai-
res (FOSC du 27. 1. 1997, no 16, p. 560). La raison est radiée par suite de
cessation de commerce.

17 janvier 2000
Charles Winzenried, aux P a c c o t s , Châtel-St-Denis. Le chef de la
maison est Charles Winzenried, de Belp, aux Paccots. Comptabilités, tra-
vaux fiduciaires. Adresse: Rte des Rosalys 310, 1619 Les Paccots.

17 janvier 2000
JMD Publicité Dormond, à S e m s a l e s . Vente de matériel et de sup-
ports publicitaires (FOSC du 26. 4. 1999, no 79, p. 2697). Par ordon-
nance du 7 décembre 1999, le Président du Tribunal civil de la Veveyse
a prononcé la faillite du titulaire.

<i>Bureau de Romont (district de la Glâne)

14 janvier 2000
RS SERVICES Sàrl, à  V u i s t e r n e n s - d e v a n t - R o m o n t .
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12 janvier 2000.
But: l’étude, la réalisation et le maintien des installations de chauffage,
de sanitaire, de ventilation, de climatisation, de ferblanterie et de para-
tonnerre. La société peut effectuer toutes opérations immobilières se
rattachant à son but. Capital social: fr. 20 000, entièrement libéré. Asso-
ciés: René Suard, de Progens, à Vuisternens-devant-Romont, pour une
part de fr. 15 000, et David Suard, de Progens, à Vuisternens-devant-Ro-
mont, pour une part de fr. 5000. Gérant: l’associé René Suard, avec si-
gnature individuelle.Apports en nature: René et David Suard apportent
à la société, selon contrat d’apport du 12 janvier 2000, divers biens, soit
un véhicule, de l’outillage et du mobilier de bureau, acceptés pour une
valeur de fr. 20 000, imputés sur le capital social. Publications: FOSC.
Adresse de la société: p.a. M. René Suard, à 1687 Vuisternens-devant-
Romont.

14 janvier 2000
Banque Raiffeisen Orsonnens-Lentigny, à  O r s o n n e n s , société co-
opérative, acceptation de fonds sous toutes formes bancaires, y compris
dépôts d’épargne, hypothèques et crédits, etc. (FOSC du 18. 06. 1998,
no 115, p. 4158). Comité: Régis Defferrard, président, a démissionné; sa
signature est radiée. Véronique Borcard n’est plus gérante; sa signature
est radiée. Benoît Baechler, de Dirlaret, à Lentigny, est nommé membre
et président, avec signature collective à deux. Bertrand Chatagny, de et
à Corserey, est nommé gérant, avec signature collective à deux. Jean-
Morel, de et à Lentigny, et Walter Steffen, de Lützelflüh, à Lentigny, sont
nommés membres, sans signature.

<i>Büro Tafers (Bezirk Sense)

17. Januar 2000
Marcel Boschung AG. in S c h m i t t e n . Herstellung und Vertrieb von
Maschinen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28. 12. 1999,
S. 8801).Ausgeschiedene Personen, erloschene Unterschriften: Die Kol-
lektivprokura von Nyffeler Tony, von Huttwil BE, in Recherswil SO, ist
erloschen.

17. Januar 2000
Peter Sterchi, bisher in K ö n i z , Handel mit Saunas und Dampfbä-
dern. Einzelfirma (SHAB Nr. 157 vom 15. 08. 1996, S. 4896). Sitz neu:
B ö s i n g e n . Domizil neu: Industriestrasse 5, 3178 Bösingen. Name
neu: Peter Sterchi Finnleo-Sauna. Zweck: Handel mit Saunas und
Dampfbädern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter Ster-
chi, von Bolligen BE, in Bösingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17. Januar 2000
ANTONINO CANNELLA Gipserei, in F l a m a t t .

Industrie-

strasse 10, 3175 Flamatt. Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb
einer Gipserei. Eingetragene Personen: Antonino Cannella, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Flamatt, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

17. Januar 2000
Viktor und Joachim Maradan,

in S t . U r s e n .

Tasberg 12,

1717 St. Ursen. Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Gesellschaftsbe-
ginn: 01. 04. 1999. Zweck: Betrieb einer Zimmerei, Schreinerei und Be-
dachungen. Übernahme: Aktiven und Passiven der erloschenen Einzel-
firma Maradin Viktor, in St. Ursen. Eingetragene Personen: Maradan
Viktor, von La Roche, in St. Ursen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Maradan Joachim, von La Roche, in Zumholz, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift.

17. Januar 2000
Maradan Viktor, in S t . U r s e n . Betrieb einer Zimmerei. Einzel-
firma (SHAB Nr. 251 vom 27. 12. 1989, S. 5179). Löschungsgrund: Akti-
ven und Passiven sind auf die Kollektivgesellschaft Viktor und Joachim
Maradan, in St. Ursen, übergegangen. Firma erloschen.

Solothurn – Soleure – Soletta

<i>Büro Thal-Gäu

18.01.2000

(45)

MasterEye Holding AG, Sitz: E g e r k i n g e n , Domizil: c/o Master-
Eye Ltd, Höhenstrasse 694, 4622 Egerkingen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07. 12. 1999. Zweck: Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzie-
rungs- und Managementaufgaben; kann gewerbliche Schutzrechte und
Know-how erwerben, verwalten und verwerten, sich an andern Unter-
nehmen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100 000, Liberierung: CHF 100 000, 1000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: von Ulrich Schüpbach, in Rüegsau, 1670 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 10 der Firma «MasterEye Ltd», in Egerkingen, gemäss
Vertrag vom 7. Dezember 1999, zum Preise von CHF 2 312 950, wofür
167 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben und
CHF 2 296 250 den offenen Reserven gutgeschrieben werden. Sach-
übernahme: von Marcel Schär, Langenthal, 8330 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 10 der Firma «MasterEye Ltd», in Egerkingen, gemäss
Vertrag vom 7. Dezember 1999, zum Preise von CHF 11 537 050. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an Aktionäre: durch Brief. Eingetra-
gene Personen: Schüpbach, Ulrich, Heimat: Grosshöchstetten, in
Rüegsau, Präsident mit Einzelunterschrift; Schüpbach, Rudolf, Heimat:
Grosshöchstetten, in Lotzwil, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bösiger, Peter, Heimat: Melchnau, in Madiswil, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lanter &amp; Partner Treuhand-Revisions-
Steuer-Controlling GmbH, in Wettingen, Revisionsstelle.

20.01.2000

(52)

Copy-Service Ritter, Sitz: B a l s t h a l , Domizil: Löwengasse 11, 4710
Balsthal, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Ko-
pier-, Laminier- und Textildruckbereich. Eingetragene Personen: Ritter,
Belinda, Heimat: Trachselwald, in Balsthal, Inhaberin mit Einzelunter-
schrift.

21.01.2000

(53)

Eigner + Partner AG, Sitz: E g e r k i n g e n , CIM-Engineering (Erstel-
len von Programmen zum computerunterstüzten Zeichnen und Her-
stellen) usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.1999, S.
6518). Eingetragene Personen Geändert: Büeler, Daniel, Heimat: Wet-
zikon ZH, Bözen, in Bözen, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. Neu: Atag
Ernst &amp; Young AG, in Zürich, Revisionsstelle. Gelöscht: [Allemann,
Beatrice, Heimat: Wiedlisbach, in Wiedlisbach, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; [Goreva AG, in Wettswil, Revisionsstelle].

21.01.2000

(54)

Sorma AG (Sorma SA), Sitz: B a l s t h a l , Verkauf von Reinigungs-
apparaten usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.1999, S.
8198). Eingetragene Personen Neu: Menon, Philippe, Heimat: Frank-
reich, in Stuttgart (DE), Geschäftsführer mit Einzelunterschrift.

<i>Büro Bucheggberg

21.01.2000

(4)

Schreinerei und Aquaristik Fessler, Sitz: [bisher: L i m p a c h ], Allge-
meine Schreinereiarbeiten sowie Aquarieneinrichtungen, Einzelfirma
Sitz Neu: U n t e r r a m s e r n . Domizil Neu: Rain 87, 4588 Unterram-
sern. Zweck: Allgemeine Schreinereiarbeiten sowie Aquarieneinrich-
tungen. Eingetragene Personen Geändert: Fessler, Hans Pius, Heimat:
Hämikon, Altbüron, in Unterramsern, Inhaber mit Einzelunterschrift
[bisher: in Limpach]; Fessler, Karin Esther, Heimat: Hämikon, Altbü-
ron, in Unterramsern, Zeichnungsberechtigte mit Einzelunterschrift
[bisher: in Limpach].

<i>Büro Wasseramt

21.01.2000

(30)

FELITON AG, Sitz: G e r l a f i n g e n , Projektierung von Lautspre-
cheranlagen, usw, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.1998, S.
6008). Domizil Neu: im Areal Stahl Gerlafingen, 4563 Gerlafingen. Ein-
getragene Personen Neu: Zimmermann, Brigitte, Heimat: Kerzers, in
Subingen, Prokuristin mit Kollektivprokura zu zweien. Gelöscht:
[Stephani, Margrit, Heimat: Deitingen, in Gerlafingen, Prokuristin mit
Kollektivprokura zu zweien].

21.01.2000

(31)

René Adam, Sitz: D e i t i n g e n , Beratung im Anlagewesen usw, Ein-
zelfirma (SHAB Nr. 176 vom 12.09.1994, S. 5057). Firma Neu: DLZ
Adam
. Zweck Neu: Dienstleistungen und Verwaltung im Computer-,
Dienstleistungs-, Finanz-, Immobilien-, Schulungs- und Versicherungs-
sektor; Handel mit Computer, Computerzubehör, Telekommunikation
und Waren aller Art; kann sich an andern Unternehmen beteiligen so-
wie Grundstücke und Immobilien kaufen und verkaufen.

21.01.2000

(32)

KIMO TEC GmbH, Sitz: B i b e r i s t , Domizil: c/o Kissling Jürg, See-
bächleinstrasse 11, 4562 Biberist, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum 18.01.2000. Zweck: Installation
und Wartung von Anlagen insbesondere im Bereich der gesamten
Haustechnik; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Lie-
genschaften erwerben und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Übernimmt
gemäss Sacheinlage und -übernahmeverträgen vom 18.1.2000 von Jürg
Kissling, Biberist, und Werner Moser, Luterbach, Vermögenswerte
(Fahrzeuge,Anhänger) im Betrage von total CHF 14’200.–, wovon CHF
10’000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF 4’200.– als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene
Personen: Kissling, Jürg, Heimat: Wolfwil, in Biberist, Gesellschafter,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil: CHF 10’000; Mo-
ser, Werner, Heimat: Röthenbach bei Herzogenbuchsee, in Luterbach,
Gesellschafter, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift, Stammanteil:
CHF 10’000.

<i>Klare

<i>unmissverständliche

<i>Manuskripte

<i>helfen Fehler

<i>vermeiden

<i>Büro Lebern

21.01.2000

(22)

Bepharm AG, Sitz: F e l d b r u n n e n - S t . N i k l a u s , Herstellung,
Verarbeitung und der Handel mit pharmazeutischen Erzeugnissen aller
Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2000, S. 83). Statutenän-
derung: 20.01.2000. Aktienkapital Geändert: CHF 100’000, Liberierung:
CHF 100’000 [bisher: CHF 50’000], 100 Namenaktien zu CHF 1’000
[bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000].

21.01.2000

(23)

Coaching4U AG, Sitz: F e l d b r u n n e n - S t . N i k l a u s , Human
Resource Quality Controlling für Unternehmen usw,Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.1999, S. 8638). Domizil Neu: Rötistrasse 2a,
4532 Feldbrunnen-St. Niklaus. Domizil Gelöscht: [c/o Rüetschli Roland,
Steinenbergstrasse 7, 4532 Feldbrunnen-St. Niklaus].

<i>Büro Solothurn

21.01.2000

(46)

Rust Blumen, Sitz: S o l o t h u r n , Handel mit Blumen, Einzelfirma
(SHAB Nr. 188 vom 29.09.1998, S. 6689). Domizil Neu: Hauptgasse 14,
4500 Solothurn.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

14.12.1999

(5731)

Wohngenossenschaft Holeeletten, in B a s e l , Genossenschaft (SHAB
Nr. 218 vom 21. 09. 1981, S. 2984). Statutenänderung: 7. 05. 1998. Domi-
zil neu: c/o Adrian Schlatter, Hofstetterstr. 8, 4054 Basel. Zweck neu:
Preisgünstiger Wohnungsbau für die Mitglieder unter Ausschluss jeder
spekulativen Absicht. In der Regel werden Familien mit Kindern bevor-
zugt. Die Genossenschaft erstellt Wohnungen und vermietet diese an
die Mitglieder zu Mietzinsen auf der Basis der Selbstkosten unter Be-
rücksichtigung der wirtschaftlichen Selbsterhaltung der Genossenschaft
und der Ermöglichung eines guten Unterhalts sowie von Erneuerun-
gen. Sie kann Grundstücke erwerben und veräussern, hält ihre Gebäude
in gutem baulichem Zustand und kann sich an Unternehmen mit glei-
chen oder ähnlichen Zielsetzungen beteiligen und die Mitgliedschaft
bei Dachorganisationen gemeinnütziger Baugenossenschaften erwer-
ben. Publikationsorgan neu: SHAB und Kantonsblatt Basel-Stadt. Vor-
stand: 5 oder mehr Mitglieder. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zimmermann, Rino, von Basel, in Basel, Präsi-
dent der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kressebuch,
Hans, von Basel, in Basel, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brühlmann, Ernst, von Appenzell, in Basel, Mit-
glied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, Adrian, von Zo-
fingen und Schlossrued, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Goldschmidt, Petra, von Basel, in Basel, Mit-
glied und Sekretärin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin der Verwaltung]; Mensch, Ray-
mond, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Boxler, René, von Gams, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Büren,
Josef, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

20.01.2000

(412)

Canard-Schiffahrt AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157
vom 19. 08. 1997, S. 5976). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rütten, Kurt, von Meilen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Daniels, Oskar, von Zürich, in Nunningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(413)

Vinespo AG, in B a s e l , Wein usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122
vom 29. 06. 1998, S. 4436). Statutenänderung: 20. 01. 2000. Zweck neu:
Handel mit Wein sowie mit Kristall- und Glaswaren. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.

20.01.2000

(414)

Warteck Brauerei &amp; Getränke AG, in B a s e l , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 18 vom 27. 01. 1999, S. 596). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Stalder, Gérard, von Gänsbrunnen, in Mon-
treux, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Dr. Chri-
stof, von Birmensdorf ZH und Günsberg und Basel, in Zurich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Merk, Phi-
lipp, von Zollikon und Rheinau, in Zollikon, Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau].

20.01.2000

(415)

A.V. Shqiptar GmbH, in B a s e l , Nauenstr. 63, 4052 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
22. 12. 1999. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in der Reisebran-
che, insbesondere in den Bereichen Reiseorganisation, Durchführung
von Reiseveranstaltungen sowie Veranstaltung von Konzerten. Die Ge-
sellschaft kann Gastronomiebetriebe führen und mit Waren aller Art
handeln, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigen-
tum, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publi-
kationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Plaku, Ardian, albani-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Kuqi, Xhevat, Bürger der Bundesrepublik Jugoslawien, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 10’000.–.

20.01.2000

(416)

Swissdrum GmbH Basel, in B a s e l , Rheingasse 47, 508 Basel, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum:
18. 01. 2000. Zweck: Bau und Verkauf von Musikinstrumenten sowie
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, ver-
werten und veräussern sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Martin, Alain, von Bubendorf, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 5’000.–; Gengenbach,Andreas, von Basel, in Allschwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 15’000.–.

20.01.2000

(417)

Adriatic GmbH, in B a s e l , Restaurant usw., Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 08. 12. 1997, S. 8837). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hentz, Dieter, von
Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(418)

Netzwerk Partner AG, Zweigniederlassung Basel, in B a s e l , EDV-In-
stallationen usw., Zweigniederlassung (SHAB Nr. 163 vom 23. 08. 1996,
S. 5087), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Löschungsgrund:Aufhe-
bung und Löschung der Zweigniederlassung.

20.01.2000

(422)

B&amp;B LIBROS, Francisca Brodbeck, in B a s e l , Rheingasse 69, 4058
Basel, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Führen einer Buchhand-
lung. Eingetragene Personen: Brodbeck, Francisca, von Lausen, in Bin-
ningen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

600 – No 19

27. 1. 2000

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

21.01.2000

(411)

Berichtigung des im SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 1997, S. 8868, publizier-
ten TB-Eintrags Nr. 4786 vom 03. 12. 1997. RED Travel AG, in  A l l -
s c h w i l , Organisation und Verkauf von Reisen, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 237 vom 09. 12. 1997, S. 8868). In der Publikation der Neu-
eintragung am 03.12.1997 wurde die Höhe der Liberierung des Aktien-
kapitals irrtümlich mit CHF 100’000.– angegeben. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 50’000.–.

21.01.2000

(412)

Dürrberg Immobilien AG, in M u t t e n z , Herrenmattstrasse 11, 4132
Muttenz,

Aktiengesellschaft (Neueintragung).

Statutendatum:

19. 01. 2000. Zweck: Handel mit Immobilien sowie Liegenschaftsver-
waltungen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Transaktionen des Immobilienverkehrs vornehmen.
Aktienkapital:

CHF 250’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF

250’000.–. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Hänggi, Michael,
von Nunningen, in La Chaux (Cossonay), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; SRC Revisionsgesellschaft AG, in Basel, Revisionsstelle.

21.01.2000

(413)

Street One Retail AG (Street One Retail SA) (Street One Retail Ltd),
in  F r e n k e n d o r f , Gassackerweg 71, 4402 Frenkendorf, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18. 01. 2000. Zweck: Einzel-
handel mit Textilien, Accessoires, Kosmetikartikel, Schmuck sowie Mo-
deartikel aller Art. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 2’000’000.–.
Liberierung Aktienkapital: CHF 2’000’000.–. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 2’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tschannen, Ursula,
von Wohlen bei Bern, in Frenkendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
KPMG Fides Peat, in Basel, Revisionsstelle.

21.01.2000

(414)

ASETRAmags AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Verkauf von Dienstlei-
stungen im EDV-Bereich, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom
05. 08. 1999, S. 5348). Weiteres Geschäftslokal: Jurastrasse 2, 4142 Mün-
chenstein.

21.01.2000

(415)

Bertrams Heatec AG, in M u t t e n z , Erbringen von Dienstleistungen
wie Beratung, Verfahrenstechnik, Engineering sowie Projekt- und Qua-
litätsmanagement mit Eigen- oder Dritt-Know how im Bereich der
Wärme- und Feuerungstechnik,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom
29. 12. 1999, S. 8839). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hür-
zeler, Albert, von Basel, in Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bonorand, Steivan, von Susch, in Sisseln, mit Kollektivprokura
zu zweien.

21.01.2000

(416)

Kraftwerk Augst AG, in A u g s t , Betrieb und Unterhalt des Wasser-
kraftwerkes Augst, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03. 05. 1999,
S. 2885). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Pfändler, Emil, von Degersheim, in Riniken, Vize-Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Strauss, Peter, von Basel, in Riniken, Vize-Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Hans, von Benzen-
schwil, in Suhr, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeier, Theo, von Basel
und Aesch LU, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Munz, Conrad, von Sulgen, in Ba-
den, Vize-Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeier, Theo,
von Basel und Aesch LU, in Aesch BL, Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fricker, Josef, von Oberhof, in Wittnau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; thv AG, in Aarau, Revisionsstelle [bisher: Thv
Revisions-AG, in Aarau].

21.01.2000

(417)

Lüönd, Mentil &amp; Partner AG, in L i e s t a l , Architektur, Baurealisie-
rung und Bauherrenberatung, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom
06. 10. 1999, S. 6841). Statutenänderung: 18. 01. 2000. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.–.

21.01.2000

(418)

Möbel Roth AG, in R e i n a c h B L , Handel mit Möbeln, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06. 08. 1998, S. 5433). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fux Treuhand GmbH, in Hof-
stetten SO, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Erich Heggendorn AG, in Therwil, Revisionsstelle.

21.01.2000

(419)

HW Finanz AG, in P r a t t e l n , Beratung Dritter bei der Anlage von
Geldern am Geld- und Kapitalmarkt, Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 164 vom 26. 08. 1996, S. 5121). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Pfäffikon SZ (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2000, S. 327)
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht.

21.01.2000

(420)

Steba Steiger AG in Liquidation, in  A l l s c h w i l , Fabrikation von
und Handel mit Schirmen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom
20. 10. 1999, S. 7176). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 66 Abs. 2
Satz 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(421)

Seitz AG, in  M ü n c h e n s t e i n , Handel mit und Verkauf von Com-
puterprodukten, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 12. 08. 1997,
S. 5753). Firma neu: Seitz AG in Liquidation. Vinkulierung: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist gemäss Art. 685a
Abs. 3 OR von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Mit Verfügung vom
14.12.1999 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. Das Urteil wurde mit Beschluss des Obergerichts des Kan-
tons Basel-Landschaft vom 18.01.2000 bestätigt.

21.01.2000

(422)

KONNEX GmbH, in  A l l s c h w i l , Binningerstrasse 110, 4123 All-
schwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Veranstaltungstechnik für Licht, Ton
und dreidimensionale Werbegestaltung. Die Gesellschaft kann sich an
ähnlichen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Bürgi,Andreas, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer
Stammeinlage von CHF 5’000.–; Kreis, Daniel Dominik, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Kreis, Gabriel Luzius, von Basel
und Lachen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–; Pfeiffer, An-
dreas, von Beggingen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 5’000.–.

21.01.2000

(423)

primo Walter Minelli GmbH, in M u t t e n z , Hauptstrasse 11, 4132
Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14. 01. 2000. Zweck: Führung eines Lebensmittelgeschäftes
(primo). Die Gesellschaft kann Urheberrechte, Patente, Lizenzen aller
Art und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:

Minelli, Walter, italienischer Staatsangehöriger, in Courroux, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 16’000.–; FRIMAGO AG, in Volketswil, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 4’000.–.

21.01.2000

(424)

Sämi’s Brockenstube GmbH, in  B u b e n d o r f , Betrieb einer Brok-
kenstube, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
26. 10. 1998, S. 7298). Domizil neu: Kantonsstrasse 7, 4416 Bubendorf,
[behördliche Umadressierung].

21.01.2000

(425)

Ramseyer Elektro AG, Filiale Aesch, in A e s c h B L , Montage-, Ser-
vice- und Reparaturarbeiten von elektrischen Installationen, Zweignie-
derlassung (SHAB Nr. 5 vom 09. 01. 1995, S. 134), mit Hauptsitz in:
Muttenz. Domizil neu: Hauptstrasse 90, 4147 Aesch.

21.01.2000

(426)

Buss-SMS GmbH Verfahrenstechnik, Butzbach, Zweigniederlassung
Pratteln, 
in P r a t t e l n , Herstellung von, Handel mit, Vertrieb und
Vermittlung des Verkaufs von Ingenieurdienstleistungen, Zweignieder-
lassung (SHAB Nr. 44 vom 05. 03. 1998, S. 1586), mit Hauptsitz in: Butz-
bach (D). Aufhebung und Löschung der Zweigniederlassung.

21.01.2000

(427)

Dr. Beat Gruber, EDV-Projektberatung und Projektrealisierung, in
P r a t t e l n , Krummeneichstrasse 44, 4133 Pratteln, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich EDV. Eingetra-
gene Personen: Gruber, Dr. Beat, von Maisprach, in Pratteln, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Gruber, Esther, von Maisprach, in Pratteln, mit
Einzelunterschrift.

21.01.2000

(428)

Harr Unternehmensberatung, in  A l l s c h w i l , Wirtsgartenweg 52,
4123 Allschwil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Internationales
Consulting, Management und Services in den Bereichen Bank, Electro-
nic Commerce, Financials, Human Resources, Information Technology
und Organisation. Eingetragene Personen: Harr, Willi, von Basel, in All-
schwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Harr, Margrit, von Basel und
Gurtnellen, in Allschwil, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(429)

Raumatelier Daniel Müller, in  T h e r w i l , Ebnetstrasse 2, 4106 Ther-
wil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Atelier für Gestaltung und
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Müller, Daniel,
von Basel, in Therwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(430)

Comlab, Max Imhof-Küenzi, in  A l l s c h w i l , Versandgeschäft für
Soft- und Hardware, Einzelfirma (SHAB Nr. 28 vom 09. 02. 1989,
S. 548). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(431)

CFK Kisling &amp; Co., Kundenschlosserei Birseck, in  A r l e s h e i m , Be-
trieb einer Kundenschlosserei, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235
vom 03. 12. 1998, S. 8275). Firma neu: CFK Kisling, Kundenschlosserei
Birseck. 
Rechtsform neu: Einzelfirma. Diese Gesellschaft hat sich in-
folge Ausscheidens der Gesellschafterin Franziska Kisling, deren Unter-
schrift erloschen ist, aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Das Geschäft
wird vom Gesellschafter Cornelius Kisling im Sinne von Art. 579 OR als
Einzelkaufmann fortgesetzt. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kisling, Franziska, von Riehen, in Arlesheim, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kisling, Cornelius, von Riehen, in Arlesheim, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter].

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

21.01.2000

(80)

G. Hedinger AG, in  W i l c h i n g e n , Handel mit Holz und Betrieb ei-
ner Sägerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03. 02. 1989, S. 469).
Statutenänderung: 6. 01. 2000. Qualifizierte Tatbestände: [gestrichen:
Sacheinlage: Uebernahme  der  Aktiven  und  Passiven  der  Einzelfirma
G. Hedinger, in Wilchingen, Uebernahmepreis CHF 23’171.30, auf das
Grundkapital wurden CHF 23’000.– angerechnet.]. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Leemann, Ernst, von Netstal, in Neunkirch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Hedinger, Margrit, von Wilchingen, in Wilchingen, mit Einzel-
prokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birk, Jürg, von
Wilchingen, in Wilchingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leemann, Gertrud, von Netstal, in Wilchingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Birk, Ruth, von Wilchingen, in Wilchin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rüger, Thomas, von Wilchingen, in
Wilchingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Mannhart + Fehr Treu-
hand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle.

21.01.2000

(81)

Teca-Print AG, in T h a y n g e n , Fabrikation von und Handel mit Ma-
schinen aller Art, speziell Tampon-Druckmaschinen sowie Steuerungs-
elementen aller Art,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999,
S. 2001). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Rudolf
Onorato, von Einsiedeln, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.01.2000

(82)

Dangel &amp; Co AG, in  S c h a f f h a u s e n , Baugeschäft für Hoch-, Tief-
und Holzbauten, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 233 vom 03. 12. 1997,
S. 8723), mit Hauptsitz in: Zürich. Infolge Aufhebung dieser Zweignie-
derlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht.

21.01.2000

(83)

Medical Device Consulting Ulrich, in  S c h a f f h a u s e n , Windegg-
stieg 32, 8203 Schaffhausen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Bera-
tertätigkeit auf dem Gebiet medizinischer Instrumente. Eingetragene
Personen: Ulrich, Eduard, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(84)

Paul Richli, Rebgut und Weinkellerei, in O s t e r f i n g e n , Zum Hir-
schen 59, 8218 Osterfingen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Reb-
bau,Weinbau und Handel mit Weinen im Fass und in Flaschen, Spirituo-
sen und alkoholfreien Getränken. Eingetragene Personen: Richli, Paul,
von Osterfingen, in Osterfingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Richli-
Eggli, Rosmarie, von Osterfingen, in Osterfingen, mit Einzelunter-
schrift.

Wichtige Mitteilung an unsere Leserschaft:

Sie erreichen unsere Redaktion und den Verlag unter der
neuen E-mail Adresse:

shab@seco.admin.ch.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

21.01.2000

(491)

Fritz Schiess Holding AG, in  W a t t w i l , c/o Fritz Schiess AG, Flooz-
strasse, Wattwil, 9620 Lichtensteig, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14. 01. 2000. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen sowie Finanzie-
rungen im In- und Ausland; die Gesellschaft kann bewegliche und unbe-
wegliche Vermögenswerte für eigene oder fremde Rechnung erwerben,
Dienstleistungsgeschäfte tätigen sowie Schutzrechte aller Art erwer-
ben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 500’000.–. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 500’000.–. Aktien: 400 Namenaktien zu CHF
1’000.– und 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– (Stimmrechtsaktien).
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung 100 Namenaktien der "Fritz
Schiess AG", in Wattwil, zum Übernahmepreis von CHF 2’000’000.–,
wofür 400 Namenaktien zu CHF 1’000.– und 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.– ausgegeben und CHF 500’000.– als Darlehen gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Briefe an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schiess, Fritz, von Herisau, in Wattwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Provida Treuhand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

21.01.2000

(492)

NYFFEX AG, in W i l S G , Obere Bahnhofstrasse 11, 9500 Wil, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck:
Aquirierung und Verwaltung von finanziellen Vermögen von natürli-
chen und juristischen Personen hauptsächlich für die Nutzung von De-
visentermin- und Devisenkassageschäften mit entsprechenden Voll-
machten im Namen und für Rechnung des Kunden; die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften errichten, erwer-
ben oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.–. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 53’000.–. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit
Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln an die im Aktienbuch
eingetragenen Adressen. Eingetragene Personen: Nyffenegger, Marc,
von Huttwil, in Wil SG, Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Altherr, Johann, von Trogen, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KS Revisions AG, in Wil SG,
Revisionsstelle.

21.01.2000

(493)

Eberhard Bauunternehmung AG, in  S c h ä n i s , Ausführung von
Hoch- und Tiefbauarbeiten uw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom
02. 06. 1999, S. 3672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ge-
sellschaft für Interne und Externe Revision AG, in Baar, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(494)

F + L Software AG, in A l t s t ä t t e n , Entwicklung und Pflege von fi-
nanziellen und technisch-wissenschaftlichen Software-Produkten usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 1999, S. 1324). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp;
Lybrand AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisions-
stelle.

21.01.2000

(495)

F + L System AG, in A l t s t ä t t e n , EDV-Beratungen usw. Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26. 02. 1999, S. 1324). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: STG-Coopers &amp; Lybrand AG,
in St. Gallen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PricewaterhouseCoopers AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

21.01.2000

(496)

FS Beteiligungs AG, in T h a l , Verwaltung von Beteiligungen, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1999, S. 5744). Statutenände-
rung: 10. 01. 2000. Zweck neu: Verwaltung von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider-Schmid, Fritz, von Thal, in Al-
tenrhein (Thal), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Staad
(Thal)]; RCR Revisions AG, in St. Gallen, Revisionsstelle.

21.01.2000

(497)

Gebrüder Senn &amp; Partner Bautreuhand AG, in  S t . G a l l e n , Er-
bringung von treuhänderischen Leistungen auf dem Bau- und Liegen-
schaftensektor usw.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom

02. 06. 1999, S. 3672). Statutenänderung: 13. 01. 2000. Firma neu: Gebrü-
der Senn &amp; Partner BPM AG. Domizil neu: Burggraben 16, 9004 St. Gal-
len. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief.

21.01.2000

(498)

Lütrag AG in Liquidation, in  R o r s c h a c h , Architekturarbeiten,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23. 08. 1999, S. 5744). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer Treuhand
AG, in Rorschach, Liquidatorin, vertreten durch ihre Zeichnungsbe-
rechtigten.

21.01.2000

(499)

Mata Handels AG, in W i l S G , Handel mit Waren aller Art usw. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05. 08. 1993, S. 4115). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kowa Treuhand AG, in Reichen-
burg, Revisionsstelle [bisher: Kowa Treuhand AG, Wil SG, in Wil SG].

21.01.2000

(500)

NUGA AG Kunststoffschneidemühlen, in B a l g a c h , Herstellung
und Vertrieb von Komponenten und Anlagen für die kunststoffverar-
beitende Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom
17. 06. 1999, S. 4062). Statutenänderung: 20. 01. 2000. Aktienkapital
neu: CHF 300’000.– [bisher: CHF 200’000.–]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 300’000.–. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.– [bis-
her: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.–].

21.01.2000

(501)

Osterwalder St. Gallen AG, in S t . G a l l e n , Import von und Handel
mit Erdöl usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999,
S. 660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Osterwalder, Ar-
nold, von Gaiserwald und Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: mit Einzelunterschrift]; Eigenmann,
Dr. Ralf, von Waldkirch, in Abtwil SG (Gaiserwald), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.01.2000

(502)

Roco Trading AG, in S t . G a l l e n , Tätigung und Vermittlung von
Handelsgeschäften aller Art usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom
15. 03. 1999, S. 1698). Statutenänderung: 14. 01. 2000. Firma neu: Cadno
AG. 
Zweck neu: Tätigung und Vermittlung von Handelsgeschäften aller
Art im In- und Ausland, Übernahme und Vergabe von Vertretungen so-
wie technische und kommerzielle Verwertung von Patenten, Lizenzen
und anderen Rechten sowie Übernahme von Holdingfunktionen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten
sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen.

27. 1. 2000

No 19 – 601

21.01.2000

(503)

Hartmann Handels AG, in  L i c h t e n s t e i g , Handel mit Waren aller
Art, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1995, S. 6696).
Firma neu: Hartmann Handels AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 14.01.2000 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Jakob, von Watt-
wil, in Lichtensteig, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident]; Hartmann-Müller, Marie-Louise, von Wattwil, in
Lichtensteig, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied].

21.01.2000

(504)

Melcoris AG, in W i l S G , Betrieb, Organisation und Leitung von
Gaststätten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 09. 03. 1998,
S. 1661). Firma neu: Melcoris AG in Liquidation. Vinkulierung neu: Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3 OR). Auflösung der Gesellschaft
durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Wil vom 23.11.1999 und Einstellung des Verfahrens man-
gels Aktiven gemäss Verfügung vom 30.11.1999.

21.01.2000

(505)

Triple Q GmbH, in S t .

G a l l e n , Martinsbruggstrasse 53, 9016

St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Realisierung von Lichtsignalanla-
gen im Strassenverkehr; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 102’000.–. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
Verkehrssteuerungsverfahren TS 2000 mit den Teilsteuerungsverfahren
(vollverkehrsabhängig, spurweise; vollverkehrsabhängig, phasenweise;
teilverkehrsabhängig) zum Preise von CHF 50’000.–, wovon CHF
34’000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 16’000.– als For-
derung gutgeschrieben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Teilsteuerungsverfahren nach dem Konzept
Haupt- und Nebenspurfolgen zur Integration in das Verkehrssteue-
rungsverfahren TS 2000, Realisierung des Teilsteuerungsverfahrens in
der Programmiersprache Masmo sowie sämtliche Softwarekomponente
des Alarmierungs-, Überwachungs- und Beeinflussungsverfahren zum
Preise von CHF 20’000.–, wovon CHF 20’000.– auf das Stammkapital
angerechnet werden. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Perso-
nen: Nagel, Hansjörg, von St. Gallen, in Wolfhalden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 34’000.–; Göltenboth, Karl, von St. Gallen, in Gais, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammeinlage von
CHF 34’000.–; Matthiesen, Dr. Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Stammeinlage von CHF 34’000.–.

21.01.2000

(506)

Schürch Asset Management GmbH, in S t . G a l l e n , Erbringung
von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Finanz-, Analyse- und Ver-
mögensberatung usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 57 vom 23. 03. 1999, S. 1890). Domizil neu: Tellstrasse 21, 9000
St. Gallen.

21.01.2000

(507)

"OLMA" Schweizer Messe für Land- und Milchwirtschaft, in
S t . G a l l e n , verfolgt im öffentlichen Interesse der Ostschweiz lie-
genden Zwecke usw. Genossenschaft (SHAB Nr. 191 vom 01. 10. 1999,
S. 6730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stuber, Adrian,
von Dietwil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Vize-Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit Kollek-
tivprokura zu zweien].

21.01.2000

(508)

Genossenschaft Schwimmbad Ebnat-Kappel, in  E b n a t - K a p p e l ,
Bau und Betrieb eines Schwimmbades usw. Genossenschaft (SHAB
Nr. 231 vom 05. 10. 1982, S. 3176). Domizil neu: c/o Willi Wickli-Stäheli,
Ebnaterstrasse 107, 9642 Ebnat-Kappel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Neher, Konrad, von Schaffhausen, in Ebnat-
Kappel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwald, Walter,
von Hasleberg BE, in Ebnat-Kappel, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien;Tobler, Ernst, von Thal, in Ebnat-Kappel, Mitglied und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäheli, Josef, von Egnach
TG, in Ebnat-Kappel, Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fankhauser, Hedy, von Trub, in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Landert, Marcel, von Rorbas ZH, in Ebnat-
Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Mettler, Hansruedi,
von Hemberg, in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Neher, Lorenz, von
Schaffhausen, in Ebnat-Kappel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wickli, Willi, von Krummenau, in Ebnat-Kappel, Mitglied und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänni, Reto, von Toffen, in
Ebnat-Kappel, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Lieberherr, Ruedi, von Ebnat-Kappel, in Ebnat-Kappel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rechsteiner, Ernst, von Speicher,
in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Spirig, Petra,
von Widnau, in Ebnat-Kappel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

21.01.2000

(509)

GUB Glasauer Swiss Kommanditaktiengesellschaft, in  S t . G a l l e n ,
c/o Dr. Andreas Auer, Marktplatz 4, 9004 St. Gallen, Kommanditaktien-
gesellschaft. Statutendatum: 14. 01. 2000. Zweck: Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von Wagniskapitalbeteiligungen, beschränkt
auf junge Technologieunternehmen mit Hauptsitz in der Schweiz nach
den Grundsätzen der deutschen GUB-Gruppe; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie sich mit diesen zusammenschliessen.
Kapital: CHF 100’000.–. Liberierung Kapital: CHF 100’000.–. Stücke-
lung: 10’000 Inhaberaktien von CHF 10.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Glasauer, Gerald, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Fichtenberg (D), Mitglied des Verwaltungsrates und unbe-
schränkt haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Auer, Dr. An-
dreas, von St. Gallen und Zürich, in Teufen AR, Aufsichtsstelle.

21.01.2000

(510)

Ergo Consult AG, in S t . G a l l e n , Unternehmens- und Personalbe-
ratung in der Schweiz und im Ausland usw. Zweigniederlassung (SHAB
Nr. 212 vom 31. 10. 1996, S. 6666), mit Hauptsitz in: Jona. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vetsch, Martha, von Grabs, in Walzen-
hausen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(511)

Q &amp; L Consultants AG, in  M ö r s c h w i l , Beratung von Unterneh-
men usw. Zweigniederlassung (SHAB Nr. 66 vom 07. 04. 1999, S. 2227),
mit Hauptsitz in: Baden-Dättwil (Baden). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Heise, Ralph Otto, von Zürich, in Dätt-
wil AG (Baden), Präsident, mit Einzelunterschrift; Heise, Sylvia, von
Zürich, in Dättwil AG (Baden), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grolimund, Dieter, von Trim-
bach, in Mellingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(512)

KAA Software Engineering Kalberer, in S t . G a l l e n , Ruhsitz-
weg 6a, 9000 St. Gallen, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ent-
wickeln von Software, Handel mit EDV-Software und Hardware sowie
allgemeine Dienstleistungen im Informatikumfeld. Eingetragene Per-
sonen: Kalberer, Karl Peter, von Vaz/Obervaz, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

21.01.2000

(513)

Meier Theodor, in  R a p p e r s w i l S G , J.J. Mettlerstrasse 1, 8640
Rapperswil, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Handel mit Glaswa-
ren. [Eintragung von Amtes wegen nach Art. 57 HRegV.]. Eingetragene
Personen: Meier, Theodor, von Bünzen, in Rapperswil SG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift.

21.01.2000

(514)

Carnes, Fleisch-Discount, Schwyter, in W i l S G , Fleisch-Discount,
Einzelfirma (SHAB Nr. 72 vom 15. 04. 1999, S. 2442). Die Firma ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(515)

I &amp; G Informatik Nadler + Reinhart, in T h a l , Industrie- und Gewer-
bepark, 9423 Altenrhein, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 1. 01. 2000. Zweck: Betreibung von EDV-Dienstleistungen in den
Bereichen Support, PC und Netzwerk nach kaufmännischer Art. Einge-
tragene Personen: Nadler, Jürg, von Lommis, in St. Gallen, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Reinhart, Ralf, von Kemmental, in Tübach,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.

Graubünden – Grisons – Grigioni

21.01.2000

(216)

Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 368, publizierten
TB-Eintrags Nr. 121 vom 12. 01. 2000. Pácido Pérez, Dipl. Bauinge-
nieur HTL/STV, 
in  B o n a d u z , Einzelfirma (SHAB Nr. 12 vom
18. 01. 2000, S. 368). Firma neu: Plácido Pérez, Dipl. Bauingenieur
HTL/STV
.

21.01.2000

(217)

Duba Bau und Kieswerk AG, in V a z / O b e r v a z , Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 147 vom 02. 08. 1999, S. 5254). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riedi Ruffner Theus AG, in Chur, Revisionsstelle.

21.01.2000

(218)

Mebo-Service AG, in C h u r , Verkauf, Montage und Unterhalt von
Tankanlagen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19. 06. 1995,
S. 3414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zweidler, Paul, von Zürich, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

21.01.2000

(219)

Prader &amp; Co. AG, in  C h u r , Betrieb einer Bauunternehmnung, Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23. 01. 1998, S. 527). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pernollet, Gérald, von Evionnaz, in Ta-
mins, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(220)

Technomed Samedan AG, in S a m e d a n , Errichtung und Betrieb von
medizinischen Einrichtungen aller Art, insbesondere Errichtung und
Betrieb von medizinischen Operationszentren, Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 152 vom 10. 08. 1998, S. 5509). Domizil: Die Gesellschaft hat
ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nievergelt, Thomas, von Samedan, in Samedan, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tramèr, Franco, von Tschierv
und Samedan, in Samedan, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaempfer, Dr. Joa-
chim, deutscher Staatsangehöriger, in Hamm (D), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident und Delegierter].

21.01.2000

(221)

Rotator AG, in  C h u r , Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Buchführung, Abschluss-, Steuer- und Unternehmensberatung so-
wie Treuhandfunktionen, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom
03. 08. 1999, S. 5280). Firma neu: Rotator AG in Liquidation. Auflösung
der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 15.12.1999.

21.01.2000

(222)

Prader &amp; Co. AG, in D a v o s , Betrieb einer Bauunternehmung,
Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 29. 08. 1997, S. 6357), mit
Hauptsitz in: Chur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pernol-
let, Gérard, von Evionnaz, in Tamins, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(223)

ENAF Eric Näf, in  C h u r , Sonnhaldenstrasse 14, 7000 Chur, Einzel-
firma (Neueintragung). Zweck: Management- und IT-Consulting, sowie
Projektleitungen. Eingetragene Personen: Näf, Eric, von Schwellbrunn,
in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(224)

Rolf Roost, in  D i s e n t i s / M u s t é r , Hotel Sax, Oberalpstrasse,
7180 Disentis/Mustér, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Hotel- und
Restaurationsbetrieb. Eingetragene Personen: Roost, Rolf, von Berin-
gen, in Disentis/Mustér, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(225)

Kradolfer Treuhand, in D a v o s , Einzelfirma (SHAB Nr. 200 vom
14. 10. 1994, S. 5670). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kra-
dolfer-Baumann, Vreni, von Bussnang, in Klosters (Klosters-Serneus),
mit Einzelprokura; Wenzinger, Ernst, von Wislikofen, in Davos, mit Kol-
lektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(226)

Peter Balzer Unternehmensberatung, bisher in B a s e l , Unterneh-
mensberatung, Einzelfirma (SHAB Nr. 236 vom 03. 12. 1999, S. 8199).
Sitz neu: C h u r . Domizil neu: Rätusstrasse 18, 7000 Chur. Zweck: Un-
ternehmensberatung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
zer, Peter, von Alvaneu, in Chur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Basel].

21.01.2000

(229)

SCHRULLE AG, in R o v e r e d o G R , c/o avv. Antonio Zendralli,
6535 Roveredo, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 01. 2000. Scopo: la partecipazione ad imprese finanziarie, commerci-
ali, industriali, l’acquisto e la vendita di terreni e fabbricati, come la lo-
cazione e l’amministrazione di immobili in Svizzera o all’estero, e
l’assunzione di mandati fiduciari, la compra-vendita di immobili
all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1 000. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti av-
vengono mediante pubblicazione sul FUSC. Persone iscritte: Armati,
Fabio, da Gorduno, in Porza, presidente, con firma individuale; Pelli,
Massimo, da Lugano, in Arosio, membro, con firma individuale; Vidoli,
Claudio, da Locarno, in Carona, membro, con firma individuale; Uni-
revision SA, in Lugano, ufficio di revisione.

21.01.2000

(230)

Mesolcar SA in liquidazione, in R o v e r e d o G R , L’esercizio di una
carrozzeria e officina meccanica ecc. società anonima (FUSC no. 139 del
21. 07. 1999, pagina 4972). La procedura di liquidazione del fallimento è
stata dichiarata chiusa con decreto del 14.01.2000 del Presidente del Tri-
bunale Distrettuale Moesa. La società è cancellata d’ufficio.

Anfragen

betreffend Registerpublikationen sind
an das zuständige kantonale Handelsregisteramt zu richten.

Aargau – Argovie – Argovia

20.01.2000

(685)

Vemo Renovations- &amp; Handels GmbH, in  L e n z b u r g , Durchfüh-
rung von Maler- und Gipserarbeiten usw., Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10. 01. 2000, S. 169). Statutenänderung:
29. 11. 1999. Firma neu: Vemo Renovations- &amp; Handels AG. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.–.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern Name und Adresse
aller Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief. Umwandlung: Durch Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 29.11.1999 wird die bisherige Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Das voll liberierte
Stammkapital von CHF 100’000.– wird in Aktienkapital von gleichem
Nennwert umgewandelt. Die Gesellschaft wird mit sämtlichen Aktiven
von CHF 902’470.37 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 714’530.01
gemäss Umwandlungsbilanz per 31.10.1999 fortgeführt. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Verri, Vincenzo, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, mit einer Stammeinlage von
CHF 1000, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Verri-Niederhauser, Lilian, von Eriswil, in Recherswil, mit einer Stamm-
einlage von CHF 89’000, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederhauser, Mar-
cel, von Eriswil, in Gerlafingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
mit einer Stammeinlage von CHF 10’000, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Zbinden Treuhand AG, in Wahlern, Revisions-
stelle.

20.01.2000

(686)

Multimedia Informatik Design GmbH, in  H u n z e n s c h w i l , Neu-
landweg 3, 5502 Hunzenschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17. 01. 2000. Zweck: Entwicklung,
Produktion und Vertrieb von sowie Handel mit Informationssystemen
(Hard- und Software) für Gewerbe-, Industrie-, Handels und Dienstlei-
stungsbetriebe; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmen beteiligen, solche erwerben oder ver-
kaufen sowie Liegenschaften, Wertschriften und Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten und verkaufen bzw. verwerten. Stammkapital:
CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen: Gut,
Peter, von Mumpf, in Hunzenschwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 8’000.–; Rohr-Gut, Marcel,
von Hunzenschwil, in Hunzenschwil, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Stammeinlage von CHF 2’000.–; Multimedia Touristik
Design GmbH, in St. Moritz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Ernst-Thomas, Joa-
chim, deutscher StA., in La Punt, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

20.01.2000

(687)

Spyder Network Systems GmbH, in O b e r s i g g e n t h a l , Herten-
steinstrasse 6, 5415 Nussbaumen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13. 01. 2000. Zweck: Installation
und Support von Netzwerken; Datenkommunikation sowie weitere
Dienstleistungen im EDV-Bereich; Handel mit Hard- und Software so-
wie Waren aller Art; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen beteiligen, gleichwertige oder ver-
wandte solche erwerben oder errichten sowie Liegenschaften auf ei-
gene Rechnung erstellen, kaufen und verkaufen oder sich an solchen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB.
Eingetragene Personen: Neuenschwander, Rolf, von Baden und Nieder-
stocken, in Obersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–; Mosi-
mann, Alfred, von Hasle bei Burgdorf, in Brugg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 10’000.–;
Mosimann, Beat, von Hasle bei Burgdorf, in Brugg, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift.

20.01.2000

(688)

Gemeinnützige Bau- und Siedlungsgenossenschaft Lägern, in W e t -
t i n g e n , Genossenschaft (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1998, S. 6459).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher, Hubert, von Küt-
tigen und Wettingen, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien ge-
mäss OR 459 Absatz 2.

20.01.2000

(689)

Viehzuchtgenossenschaft Oberes Suhrental, in  M o o s l e e r a u , Ge-
nossenschaft (SHAB Nr. 112 vom 13. 06. 1995, S. 3299). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Morgenthaler, Hans, von
Attelwil, in Attelwil, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauri, Hans, von
Reitnau, in Reitnau, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aellig, Dieter, von Frutigen, in Wiliberg, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung].

20.01.2000

(690)

Erwin Metzger Transporte Möhlin, in  M ö h l i n , Obere Fuchsrain-
strasse 4, 4313 Möhlin, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
rung von Gütertransporten. Setzt das Geschäft der erloschenen Kollek-
tivgesellschaft "Metzger &amp; Co Transporte Möhlin", in Möhlin, im Sinne
von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Metzger, Erwin, von
Möhlin, in Wallbach, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(691)

MSZSpeed Garage Marco Schatzmann, in  B e r g d i e t i k o n , Indu-
striestrasse 23, 8962 Bergdietikon, Einzelfirma (Neueintragung).
Zweck: Garagenbetrieb, Revisionen von Automatengetrieben, Einbau
und Service von Klimaanlagen sowie Service und Reparatur aller Mar-
ken, ferner Verkauf von Neu- und Occasionswagen. Eingetragene Per-
sonen: Schatzmann, Marco, von Hausen AG, in Bergdietikon, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Schatzmann-Allenbach, Edith, von Hausen AG
und Adelboden, in Bergdietikon, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(692)

Othmar Reding Gartenbau, Gartenpflege, in  R i n i k e n , Winkel-
strasse 2, 5223 Riniken, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Erstel-
lung und Unterhalt von Gartenanlagen sowie Bio-Teiche. Weiteres Ge-
schäftslokal: Feerstrasse 19, 5200 Brugg. Eingetragene Personen:
Reding, Othmar, von Arth, in Riniken, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Reding-Gmür, Hilda, von Arth, in Riniken, mit Einzelunterschrift.

20.01.2000

(693)

Picco-Bello Stadler-Modellbau, in  K ü n t e n , Verkauf von Bastel-,
Spiel-, Hobby- und Geschenkartikeln usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 14
vom 22. 01. 1996, S. 424). Domizil neu: Chraz 7, 5444 Künten.

20.01.2000

(694)

Urs Lüthard Waldegg-Garage, in  N e u e n h o f , Autoreparaturwerk-
stätte usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 223 vom 23. 09. 1980, S. 3125). Do-
mizil neu: Klosterrütistrasse 7, 5432 Neuenhof. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lüthard, Urs, von Scherz, in Schinznach Dorf, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gebenstorf].

20.01.2000

(695)

GOOD 4 U Markus Jaun, bisher in R ü m l a n g , Verkauf von Revos
Watercooler usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 30. 11. 1998,
S. 8161). Sitz neu: S a r m e n s t o r f . Domizil neu: Alpinitstrasse 5 b,
5614 Sarmenstorf. Zweck: Verkauf von Revos Watercooler und dazuge-
hörigen Wasserbottles. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

602 – No 19

27. 1. 2000

Jaun, Markus, von Meiringen, in Sarmenstorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Rümlang]; Jaun, Christiane Rita, deutsche Staatsange-
hörige, in Sarmenstorf, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rümlang].

20.01.2000

(696)

Apotheke Dr. O. Rüttimann, in M e n z i k e n , Apotheke, Einzelfirma
(SHAB Nr. 255 vom 03. 11. 1981, S. 3445). Die Firma ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen.

20.01.2000

(697)

Stirnimann EDV-Beratung, in  M e r e n s c h w a n d ,

Einzelfirma

(SHAB Nr. 137 vom 19. 07. 1993, S. 3756). Firma infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2000, S. 363) im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht.

20.01.2000

(698)

Metzger &amp; Co Transporte Möhlin, in  M ö h l i n , Gütertransporte, Kol-
lektivgesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 27. 06. 1997, S. 4481). Diese Ge-
sellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Felix N.
Metzger aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Erwin
Metzger führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauf-
mann unter der Firma "Erwin Metzger Transporte Möhlin", in Möhlin,
fort.

20.01.2000

(699)

S Gschänkli Paradies Hospenthal &amp; Partner, in  O f t r i n g e n , Ver-
kauf von Geschenk-, Bastel- und Papeterieartikeln, Kollektivgesell-
schaft (SHAB Nr. 172 vom 05. 09. 1996, S. 5357). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen.

21.01.2000

(703)

Beldona AG, in B a d e n , Detailverkauf von Textilien aller Art usw.,
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 1999, S. 5878). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: de Waal, Ronald, niederländischer
Staatsangehöriger, in Uitikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Plattner, Thomas, von Untervaz, in Arisdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(705)

Beton Niederlenz-Lenzburg AG, in N i e d e r l e n z , Herstellung und
Verkauf von Beton usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom
28. 07. 1999, S. 5148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fehl-
mann, Stefan, von Oberbözberg, in Seon, mit Kollektivprokura zu
zweien.

21.01.2000

(706)

Boac AG, in  S c h ö f t l a n d , Metallbau, Handel mit Aluminium-Bau-
elementen usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23. 12. 1999,
S. 8715). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Orwit AG, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: DW Treuhand AG, in Reitnau, Revisionsstelle.

21.01.2000

(707)

Gebr. Wilk AG, in N i e d e r l e n z , Betrieb einer Bauunternehmunge
und Zimmerei, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 12. 12. 1997,
S. 8967). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khames, Susanne,
von Seon, in Niederlenz, mit Einzelprokura.

21.01.2000

(708)

IB-Update AG, in  W o h l e n A G , Unternehmens- und EDV-Bera-
tung,Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31. 12. 1998, S. 8971).Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruderer, Hans,
von Speicher, in Siglistorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bärenbold, Rolf, von Roggliswil, in
Weiningen ZH, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vonarburg, Fritz, von
Schenkon und Emmen, in Sempach, Delegierter, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(709)

Iris Mode SA, in  S c h ö f t l a n d , Fabrikation von Berufs- und Schutz-
bekleidung usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23. 03. 1999,
S. 1891). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schärer, Johann, von Winterthur, in Schöftland, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ackermann, Hansjörg, von Mümliswil-Ramiswil, in Hirschthal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

21.01.2000

(710)

Kreuzgarage Aarau AG, in A a r a u , Betrieb einer Autogarage usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29. 06. 1994, S. 3639). Domizil
neu: c/o thv AG, Ziegelrain 29, 5001 Aarau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Köchli, Jules, von Sarmenstorf, in Sar-
menstorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Köchli, Marie, von Sarmenstorf, in Sarmenstorf, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion, mit
Einzelprokura].

21.01.2000

(711)

Logos Druck AG, in B i b e r s t e i n , Herstellung von grafischen Er-
zeugnissen aller Art usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom
26. 10. 1999, S. 7309). Statutenänderung: 3. 01. 2000. Firma neu: LOGOS
MEDIA AG. 
Uebersetzungen der Firma neu: (LOGOS MEDIA SA)
(LOGOS MEDIA LTD). 
Zweck neu: Werbung, Marketing, Manage-
ment, Durchführung von Seminaren, Import, Export, Herstellung, Ver-
breitung von und Handel mit grafischen und elektronischen Erzeugnis-
sen aller Art sowie Betrieb einer Druckerei; die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen oder solche erwerben,
Finanzierungs- und Handelsgeschäfte tätigen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Grundstücke
erwerben, überbauen, nutzen und veräussern. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, in schriftlicher Form. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Zweignieder-
lassung: [Zweigniederlassung aufgehoben] [gestrichen: Reitnau (HR
Aargau)].

21.01.2000

(712)

Mehring AG, in  R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g , Herstellung
von und Handel mit Sägen usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom
26. 08. 1998, S. 5895). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Koch-Lehmann, Elisabeth, von Uezwil, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lehmann, Gottfried, von Rüeggis-
berg, in Forch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(713)

Q &amp; L Consultants AG, in B a d e n , Beratung von Unternehmen usw.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14. 05. 1999, S. 3203). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Effida Treuhand
und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle; Heise, Ralph Otto, von Zü-
rich, in Baden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Heise, Sylvia, von Zü-
rich, in Baden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grolimund, Dieter, von Trimbach, in Mellingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Contra Treuhand &amp; Verwaltungs AG,
in Baden, Revisionsstelle.

21.01.2000

(714)

Rolf Moor Haustechnik AG, in Z o f i n g e n , Bauspenglerei, Blech-
verarbeitung usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06. 07. 1999,
S. 4576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv
Revisions-AG, in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arthur Andersen AG, in Baden, Revisionsstelle.

21.01.2000

(715)

Sana Baumpflege AG Meisterschwanden, in  M e i s t e r s c h w a n -
d e n , Pflege und Begutachtung von Bäumen usw., Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 220 vom 11. 11. 1999, S. 7683). Domizil neu: Mattenfeld-
weg 732, 5616 Meisterschwanden.

21.01.2000

(716)

Schenk + Häberli AG, in  S c h ö f t l a n d , Fabrikation von und Handel
mit Berufs- und Schutzbekleidung usw., Aktiengesellschaft (SHAB
Nr. 116 vom 18. 06. 1999, S. 4090). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schärer, Johann, von Winterthur, in Schöftland,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ackermann, Hansjörg, von Mümliswil-Ramiswil,
in Hirschthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

21.01.2000

(717)

Soudronic AG, in  B e r g d i e t i k o n , Widerstandsschweissmaschinen
usw., Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26. 10. 1999, S. 7309). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revisuisse Price
Waterhouse AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Bucher, Romeo, von Neuhausen am Rheinfall, in Büttenhardt,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wildmann, Dr. Daniel, von Zürich, in
Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(718)

V &amp; K Factory Vertriebs- und Kommunikations AG, in  B a d e n , Be-
ratung von Dritten in den verschiedenen Vertriebs-, Verlags- und Kom-
munikationssegmenten usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom
22. 08. 1997, S. 6126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jäger, Urs, von Bischofszell, in Niederlenz, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlotterbeck, Eric L., von Richterswil, in
Dietikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kamber, Franz, von Hägendorf,
in Bassecourt, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien].

21.01.2000

(719)

Visita Treuhand AG, in  L e n z b u r g , Unterstützung der Unterneh-
mungsführung kleinerer und mittlerer Unternehmen usw., Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998, S. 2416). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leuppi, Bruno, von Villmer-
gen, in Villmergen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Zimmermann, Daniel, von Döttingen, in
Birr, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion, mit Kollektivprokura zu zweien]; Sax, Simon, von
Büttikon, in Wohlen AG, mit Kollektivprokura zu zweien. Zweignieder-
lassung neu: Brugg (HR Aargau).

21.01.2000

(722)

Studsvik Scandpower (Suisse) GmbH, in  F i s c h b a c h - G ö s l i -
k o n , Klausenstrasse 21, 5525 Fischabch-Göslikon, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 4. 01. 2000.
Zweck: Verkauf und Support von Computer-Software für die Nuklear-
Industrie; kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
solche erwerben oder errichten sowie Grundstücke und Immaterialgü-
terrechte erwerben,

verwalten und veräussern.

Stammkapital:

CHF 20’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Personen:
Noël, Alejandro, schwedischer StA., in Baden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von
CHF 1’000.–; Studsvik Scandpower AB, in Nyköping (S), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Stammeinlage von
CHF 19’000.–; Moberg, Gerhard Lars Olof, schwedischer StA., in Haka-
dal (NOR), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(723)

Restaurant Bistro Gotthard GmbH, bisher in H o r n u s s e n , Füh-
rung von Restaurantbetrieben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 144 vom 29. 07. 1998,

S. 5250).

Statutenänderung:

13. 12. 1999. Firma neu: D.R. Leasing + Finanzierung GmbH. Sitz neu:
R o t h r i s t . Domizil neu: Bernstrasse 126, 4852 Rothrist. Zweck neu:
Leasinggeschäfte, Finanzierungen, Kreditvermittlung sowie Handel mit
Liegenschaften und Fahrzeugen; die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten und sich auch an anderen Unter-
nehmungen beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Rudolf, von Tegerfelden, in Tegerfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Stammein-
lage von CHF 10’000.– [bisher: mit Einzelunterschrift, mit einer Stamm-
einlage von CHF 19’000.–]; Reinhard, Charles, Sumiswald, in Rothrist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einer Stammeinlage von CHF 9’000.–; Müller, Daniela, von
Tegerfelden, in Tegerfelden, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Stammeinlage von CHF 1’000.– [bisher: mit Einzelun-
terschrift]; Iller, Kurt, von Teufen AR, in Rothrist, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(724)

Sana Gartenbau GmbH, in  M e i s t e r s c h w a n d e n , Gartenpflege
und -gestaltung, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114
vom 17. 06. 1998, S. 4130). Domizil neu: Mattenfeldweg 732, 5616 Mei-
sterschwanden.

21.01.2000

(725)

Global GmbH, in  D o t t i k o n , Renovation von Liegenschaften usw.
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom
24. 12. 1997, S. 9273). Firma neu: Global GmbH in Liquidation. Domizil
neu: Liquidationsdomizil:, c/o Scalise Angelo, Weidstrasse 20, 4853 Mur-
genthal. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 88a HRegV von
Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung
des gesetzmässigen Zustandes in bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scalise, Angelo, von Beinwil SO, in Murgenthal, Gesellschafter und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einer Stammeinlage
von CHF 18’000.– [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift].

21.01.2000

(726)

Maithai Entertainment Service GmbH in Liquidation, in  B a d e n ,
Führung von Restaurationsbetrieben usw. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05. 07. 1999, S. 4529). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks Baden
vom 01.07.1999 mangels Aktiven eingestellt.

21.01.2000

(727)

Visita Treuhand AG, in  B r u g g , Alte Zürcherstrasse 12, 5200 Brugg,
Zweigniederlassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz:Visita Treuhand
AG. Rechtsnatur Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lenzburg.
Handelsregistereintragung Hauptsitz: 08.08.1984 [letzte Publikation am
Hauptsitz: SHAB Nr. 68 vom 08.04.1998, S. 2416]. Zweck Hauptsitz: Un-
terstützung der Unternehmungsführung kleinerer und mittlerer Unter-
nehmen in allen Bereichen der Unternehmungsführung, insbesondere
in den Bereichen Verwaltungsadministration, Finanz- und Betriebs-
buchhaltung, Steuern und operativen Unternehmungsführungsaufga-
ben. Eingetragene Personen: Schmid, Anna, von Zürich, in Veltheim
AG, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(728)

Wiget Treuhand AG, in  K ö l l i k e n , Betrieb eines Treuhand- und
Steuerberatungsbüros,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom

05. 03. 1999, S. 1479), mit Hauptsitz in: Oberentfelden. Domizil neu:
Eichweg 15, 5742 Kölliken.

21.01.2000

(729)

Logos Druck AG, Zweigniederlassung Reitnau, in  R e i t n a u , Her-
stellung von und Handel mit grafischen Erzeugnissen aller Art sowie
Betrieb einer Druckerei, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom
01. 05. 1998, S. 2957), mit Hauptsitz in: Biberstein. Infolge Aufhebung
der Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gestrichen.

21.01.2000

(730)

A jour Buchhaltungs-Service Monica Riedo, in  S c h l o s s r u e d ,
Rebacker 380, 5044 Schlossrued, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck:
Buchhalterische Tätigkeiten für Klein- und Mittelunternehmen, Lohn-
verarbeitungen und Steuerberatungen. Eingetragene Personen: Riedo,
Monica, von Ueberstorf und Zumholz, in Schlossrued, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift.

21.01.2000

(731)

Demo NSG Guido Nef, in W o h l e n A G , Sorenbühlweg 11, 5610
Wohlen AG, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Ausführung von
Deckenmontagen und Isolationen sowie Montagen und Reparaturen
allgemeiner Art im Baugewerbe. Setzt das Geschäft der erloschenen
Kollektivgesellschaft "Demo NSG Nef und Schwarz", in Wohlen AG, im
Sinne von Art. 579 OR fort. Eingetragene Personen: Nef, Guido, von
Urnäsch, in Wohlen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(732)

Lebensmittelladen Sami, in  A r i s t a u , Bremgartenstrasse 276, 5628
Aristau, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Lebens-
mittelgeschäftes. Eingetragene Personen: Sami, Erika Helena, von Wi-
den, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Elsener-Borer, Rosmarie Berta, von Menzingen, in Rudolfstetten-
Friedlisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(733)

Schreinerei Neukom, in S e o n , Oholten 12, 5703 Seon, Einzelfirma
(Neueintragung). Zweck: Allgemeine Schreinerarbeiten, Herstellung
von Möbeln, Fenstern und Türen sowie Küchen- und Innenausbau. Ein-
getragene Personen: Neukom, Sascha, von Rafz, in Boniswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Neukom, Walter, von Rafz, in Boniswil, mit Ein-
zelunterschrift.

21.01.2000

(734)

Boutique Bella Isabella Mischler, in  W o h l e n A G , Betrieb einer
Boutique usw., Einzelfirma (SHAB Nr. 75 vom 18. 04. 1996, S. 2203).
Domizil neu: Rainmatt 5, 5611 Anglikon.

21.01.2000

(735)

Bruno Bugini, Renovatech, bisher in G e b e n s t o r f , Ausführen aller
Arbeiten der Baubranche,

Einzelfirma (SHAB Nr. 102 vom

28. 05. 1993, S. 2733). Sitz neu: B i r m e n s t o r f A G . Domizil neu:
Eggstrasse 19, 5413 Birmenstorf AG. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bugini, Bruno, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf AG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gebenstorf].

21.01.2000

(736)

networks!-kreaktive kommunikation-david gygax, in A a r a u , Kreak-
tive Kommunikation insbesondere im Internet usw., Einzelfirma
(SHAB Nr. 9 vom 15. 01. 1998, S. 287). Firma neu: networks! - internet +
organisation - david gygax. 
Domizil neu: Schachenallee 29, 5000 Aarau.

21.01.2000

(737)

Viva - Ch. Premier, bisher in O b e r e h r e n d i n g e n , Handel mit
Freizeitartikeln. Einzelfirma (SHAB Nr. 64 vom 31. 03. 1994, S. 1767).
Sitz neu: B ö b i k o n . Domizil neu: Grossäcker 98, 5334 Böbikon.

21.01.2000

(738)

Restaurant Sonne, Rosmarie Salaj, in  M ö h l i n , Betrieb eines Re-
staurants, Einzelfirma (SHAB Nr. 101 vom 27. 05. 1992, S. 2456). Die
Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

21.01.2000

(739)

elite-event Kaspar, Reinle &amp; Lüscher, in A a r a u , Zollrain 18, 5000
Aarau, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 1. 01. 2000.
Zweck: Event-Management, Restaurationsbetrieb und Liegenschafts-
vermietung. Eingetragene Personen: Kaspar, Renato, von Oberkulm, in
Oberkulm, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Reinle, Roland, von
Stein AG, in Küttigen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Lüscher,
Sascha, von Moosleerau, in Biberstein, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift.

21.01.2000

(740)

Demo NSG Nef und Schwarz, in W o h l e n A G , Ausführung von
Deckenmontagen usw.. Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom
06. 10. 1992, S. 4665). Diese Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens
des Gesellschafters Michael Schwarz aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Der Gesellschafter Guido Nef führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann unter der Firma "Demo NSG Guido Nef", in
Wohlen AG, fort.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

21.01.2000

(242)

Berichtigung des im SHAB Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 369, publizierten
TB-Eintrags Nr. 159 vom 12. 01. 2000. Raiffeisenbank Sulgen, in S u l -
g e n , Im Sinne des genossenschaftlichen Gedankengutes von Fried-
rich Wilhelm Raiffeisen Bankgeschäfte tätigen. Genossenschaft (SHAB
Nr. 12 vom 18. 01. 2000, S. 369). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bitschnau, Thomas, von Kreuzlingen, in Berg TG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [nicht: Bitschnau, Andreas].

21.01.2000

(244)

Comas AG, in  S u l g e n , Lebrigstrasse 5, 8583 Sulgen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 7. 01. 2000. Zweck: Handel und
Beratung im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann Vertretungen über-
nehmen, Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten und Grundstücke erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Sie kann sich an gleichartigen oder ver-
wandten Unternehmungen beteiligen, diese erwerben und veräussern.
Aktienkapital:

CHF 100’000.–.

Liberierung Aktienkapital:

CHF 100’000.–. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.–. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre
letzte im Akienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen
Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentli-
chung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Hilber, Ruth, von Winterthur, in Winterthur, Präsidentin, mit Einzelun-
terschrift; Sommer, Rolf, von Sumiswald, in Walchwil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; JPK Wirtschaftsprüfung AG, in Hergiswil
NW, Revisionsstelle.

21.01.2000

(245)

Bühler Bauunternehmung AG, in  F i s c h i n g e n , Betrieb einer Bau-
unternehmung mit Hoch- und Tiefbauabteilung. Aktiengesellschaft
(SHAB Nr. 38 vom 23. 02. 1994, S. 1051).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bühler, Josef, von Bichelsee-Balterswil, in
Fischingen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bühler-Kuhn, Margrit, von Bichelsee-Balterswil, in
Fischingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung]; Bühler, Urs, von Bichelsee-Balterswil, in Bi-
chelsee (Bichelsee-Balterswil), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

27. 1. 2000

No 19 – 603

21.01.2000

(246)

KASAG Kabelfernsehen Steckborn AG, in  S t e c k b o r n , Bau und
Betrieb einer integrierten Informationsvermittlungsanlage, Aktienge-
sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 14. 10. 1997, S. 7491). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bösch, Martin Heinrich, von
Rüthi, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schläfli, Lina, von Horriwil, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Janett,
Silvia, von Disentis/Mustér, in Steckborn, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

21.01.2000

(247)

Kies und Beton Seegau Tägerwilen AG, in  T ä g e r w i l e n , Herstel-
lung von Fertigbeton und Handel mit Baumaterialien aller Art, insbe-
sondere mit Fertigbeton und Kies, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206
vom 22. 10. 1999, S. 7245). Domizil neu:Talackerstrasse 8, 8274 Tägerwi-
len.

21.01.2000

(248)

Model AG, in W e i n f e l d e n , Herstellung und Vertrieb von Verpak-
kungen und Verpackungsmaterialien aller Art, vorwiegend aus Well-
pappen. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08. 12. 1999, S. 8316).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wittmann, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.01.2000

(249)

Strässle Installationen AG, in  K e s s w i l , Projektierung und Ausfüh-
rung von sanitären Einrichtungen, Übernahme von Spenglerarbeiten
usw.Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08. 04. 1998, S. 2417). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlatter, André, von Signau, in
Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(250)

Hans Hess Sport-Engineering AG, in  A a d o r f , Vornahme von Ent-
wicklungen sowie Fabrikation von Sportbekleidung sowie Sportgeräten
für den Spitzen- und Breitensport. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255
vom 01. 11. 1988, S. 4409). Firma neu: Hans Hess Sport-Engineering AG
in Liquidation. 
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 30.12.1999 aufgelöst. Liquidationsadresse: René Fitzi, c/o Re-
vor AG, Bettlistrasse 28, 8600 Dübendorf. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hess, Hans, von Schleitheim, in Schotti-
kon (Elsau), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fitzi, René, von Pagig, in Greifensee, Liquidator,
mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(251)

Propolis AG, in  K r a d o l f - S c h ö n e n b e r g , An- und Verkauf so-
wie Verwaltung von Unternehmen, insbesondere in den Bereichen
Landwirtschaft, Industrie usw. Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom
14. 04. 1999, S. 2405). Firma neu: Propolis AG in Liquidation. Die Ge-
sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 17.01.2000
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Dr. Peter Dolezal, Wehntalerstrasse
494, 8046 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolezal,
Peter, von Neerach, in Neerach, Mitglied und Liquidator, mit Einzelun-
terschrift [bisher: Mitglied].

21.01.2000

(252)

Blume AG in Liquidation, in  B i s c h o f s z e l l , Kauf, Verkauf und
Verwaltung von Liegenschaften, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245
vom 19. 12. 1997, S. 9148). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht .

21.01.2000

(253)

Fehr Transport AG in Liquidation, in  D i e s s e n h o f e n , Durchfüh-
rung von Autotransporten aller Art, Lagerhausbetrieb von Waren aller
Art, Durchführung von Speditionen und Verzollungen, Betrieb einer
Reparaturwerkstatt.

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom

25. 05. 1998, S. 3522). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Diessenhofen vom 26.11.1999 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(254)

L. Gemperle AG, in W i g o l t i n g e n , Schweinezucht und Schweine-
mast,

Landwirtschaft,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom

19. 03. 1990, S. 1065). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung mehr geltend gemacht wird.

21.01.2000

(255)

Gewi AG, in F r a u e n f e l d , Ausführung von Renovations- und Un-
terhaltsarbeiten von Liegenschaften, Vermietung und Verkauf von Ge-
rüsten, Schalenelementen und anderen baugewerblichen Artikeln. Ak-
tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20. 07. 1995, S. 4094). Firma neu:
Gewi AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Frau-
enfeld vom 25.11.1999.

21.01.2000

(256)

Media-Kit AG, in  A m r i s w i l , Leistungen erbringen im Medienbe-
reich und im graphischen Gewerbe, Herausgabe von Presserzeugnissen.
Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14. 12. 1999, S. 8460). Firma
neu: Media-Kit AG in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch
Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Bischofszell vom 01.12.1999.

21.01.2000

(257)

Institut für Börsenanalytik und Anlagestrategie Schweiz GmbH, in
A r b o n , Hauptstrasse 1, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16. 11. 1999, 19. 01. 2000.
Zweck: Organisation und Durchführung von Seminaren, Lehrgängen,
Schulungen, Training-Centers, Vorträgen und ähnlichen Veranstaltun-
gen für private und institutionelle Investoren, Vermögensverwalter
oder Portfoliomanager sowie Angebot von weiteren Dienstleistungen
auf dem Gebiet der Börsenanalyse und Finanzplanung. Die Tätigkeit
der Unternehmung erstreckt sich auf das Gebiet der gesamten Schweiz
sowie das europäische Ausland. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Gesellschaften beteiligen sowie Grundeigentum erwerben und verkau-
fen. Stammkapital: CHF 100’000.–. Publikationsorgan: SHAB. Einge-
tragene Personen: Frank, Ottmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ar-
bon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
ner Stammeinlage von CHF 50’000.–; Frank-Plett, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Seevetal (D), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einer Stammeinlage von CHF 50’000.–.

21.01.2000

(258)

möbel - wohnen - design Schranz GmbH, in F r a u e n f e l d , Ulmen-
strasse 48, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19. 01. 2000. Zweck: Planung, Gestal-
tung und Herstellung von Möbeln für den Wohnbereich sowie deren
Handel; Ausführung von Bauschreinerarbeiten. Die Gesellschaft kann
sich bei anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaften erwerben
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.–. Publikationsorgan:
SHAB. Eingetragene Personen: Schranz, Christoph, österreichischer
Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einer Stammeinlage von CHF 19’000.–;
Schranz-Ryf, Katrin, von Richenthal, in Frauenfeld, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung,

mit einer Stammeinlage von

CHF 1’000.–.

21.01.2000

(259)

Charlie Restaurations GmbH in Liquidation, in F r a u e n f e l d , Be-
trieb von Unternehmen der Gastronomie sowie Handel mit Waren aller
Art, Import und Export, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 118). Das Verfahren wurde mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Frauenfeld vom 29.11.1999 man-
gels Aktiven eingestellt.

21.01.2000

(260)

Matti Data Imager GmbH in Liquidation, in  Z i h l s c h l a c h t - S i t -
t e r d o r f , Dienstleistungen im Bereich Entwicklung, Herstellung und
Vertrieb eines Drucksystem-Data-Centers. Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29. 05. 1998, S. 3662). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht .

21.01.2000

(261)

Groovy-Studio Ltd. Liab. Co. , in  K r e u z l i n g e n , Erstellen von
Ton-, Musik- und Videoprodukten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 156 vom 14. 08. 1996, S. 4875). Firma neu: Groovy-Stu-
dio Ltd. Liab. Co. in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Kreuzlingen vom 29.11.1999.

21.01.2000

(262)

MS-Trend Hair GmbH, in W e i n f e l d e n , Beteiligung und Manage-
ment von Coiffeur-, Kosmetik- und Beauty-Fachgeschäften auch im Be-
reiche der Franchising usw. Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 121 vom 26. 06. 1995, S. 3556). Firma neu: MS-Trend Hair
GmbH in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs ge-
mäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksgerichts Wein-
felden vom 07.12.1999.

21.01.2000

(263)

Tschann Holzbau GmbH, in A f f e l t r a n g e n , Herstellung von
Schreiner- und Zimmereiarbeiten. Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 133 vom 15. 07. 1997, S. 4997). Firma neu: Tschann
Holzbau GmbH in Liquidation. 
Auflösung der Gesellschaft durch Kon-
kurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Münchwilen vom 25.11.1999. Das Konkursverfahren wurde aber
mit Verfügung des gleichen Richters vom 15.12.1999 mangels Aktiven
eingestellt.

21.01.2000

(264)

FRIFAG Märwil AG, in  B i s c h o f s z e l l , Herstellung von und Han-
del mit qualitativ hochstehendem Tierfutter, Betrieb einer Futtermühle,
Erbringen einer umfassenden Beratung im Bereich des Tier-Qualitäts-
managements usw.

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom

02. 06. 1999, S. 3674), mit Hauptsitz in: Affeltrangen. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht.

21.01.2000

(265)

Floristik Urs Gubler, in F r a u e n f e l d , Zürcherstrasse 261, 8500
Frauenfeld, Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Blumengeschäft. Ein-
getragene Personen: Gubler, Urs, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(266)

Stutz Landmaschinen + Garage, in W ä n g i , Waldweg 6, 9546 Tuttwil,
Einzelfirma (Neueintragung). Zweck: Landmaschinen-Werkstatt und
Garage. Eingetragene Personen: Stutz, David, von Wängi, in Tuttwil
(Wängi), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(267)

BLUE STAR Monica Kodie, in  A r b o n , Verkauf von Geschenkarti-
keln, Einzelfirma (SHAB Nr. 251 vom 24. 12. 1999, S. 8747). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des gleichen Richters vom
13.12.1999 mangels Aktiven eingestellt.

21.01.2000

(268)

Schreinerei Gregor Werder, in W ä n g i , Führung einer Schreinerei,
insbesondere Montage, Reparaturen, Innenausbau, Küchen, Möbel und
Antiquitäten, Einzelfirma (SHAB Nr. 232 vom 29. 11. 1991, S. 5125).
Domizil neu: Brühlstrasse 7, 9545 Wängi. Zweck neu: Führung einer
Schreinerei, insbesondere Badezimmer- und Küchenbau; Innenausbau,
Parkett, Einbruchschutz und Reparaturen; Bauführungen sowie Han-
del mit Möbel und Küchenapparaten.

21.01.2000

(269)

Richard Henzi, in F r a u e n f e l d , Umbauten und Renovationen,
Verlegen von Parkett-, Teppich- und Linolböden, Einzelfirma (SHAB
Nr. 148 vom 04. 08. 1998, S. 5372). Mit Verfügung des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Frauenfeld vom 10.11.1999 ist das Konkursverfah-
ren geschlossen worden. Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht.

21.01.2000

(270)

SZ MARKETING Turi Siegmann, in  B u s s n a n g , Herausgabe von
Printmedien,Akquisition von Inseraten sowie Erarbeitung redaktionel-
ler Beiträge, Einzelfirma (SHAB Nr. 181 vom 18. 09. 1998, S. 6460).
Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Weinfelden vom 29.11.1999 der Konkurs er-
öffnet worden.

21.01.2000

(271)

Judith Frei &amp; Co. Montagen in Liquidation, in  R o m a n s h o r n , All-
gemeine Schreinermontagen (Um- und Neubauten, Innenausbau, Kü-
chen, Fenster und Türen, Zimmerarbeiten), Kollektivgesellschaft
(SHAB Nr. 5 vom 07. 01. 2000, S. 118). Das Verfahren wurde mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arbon vom 23.12.1999
mangels Aktiven eingestellt.

Ticino – Tessin – Tessin

<i>Ufficio di Bellinzona

20.01.2000

(38)

Landoni Lattonieri Sagl, finora in R i v e r a , attività nel campo della
lattoneria, società a garanzia limitata (FUSC no. 6 del 10. 1. 2000, pa-
gina 171). Statuti originari: 27.06.1996. Statuti modificati: 17. 1. 2000.
Nuova ragione sociale: Livio Landoni Sagl. Nuova sede: I s o n e .
Nuovo recapito: 6810 Isone. Scopo: attività nel campo della lattoneria,
(copritetto e isolazione tetti piani, ecc.) l’assunzione e l’esecuzione di
appalti, sia in proprio che per conto terzi, nonché qualsiasi altra attività
direttamente o indirettamente collegata con l’oggetto sociale. La società
potrà partecipare ad aziende aventi lo stesso scopo, riunirsi in consorzio,
ecc.

nonché acquistare immobili all’etero.

Capitale sociale:

CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Lan-
doni, Livio, cittadino italiano, in Isone, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 19’000.– [come finora]; Negrini,Valentina,
cittadina italiana, in Isone, socia, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 1’000.– [come finora].

20.01.2000

(39)

Società Ticinese Selezione Sementi, in C a d e n a z z o , la società favo-
risce il costante miglioramento della produzione di sementi certificate
con varietà adatte al clima e al suolo del cantone e in grado di assicurare
un reddito adeguato, società cooperativa (FUSC no. 145 del 31. 7. 1997,
pagina 5500). Persone dimissionarie e firme cancellate: Matasci, Franco,
da Sonogno, in Ligornetto, presidente, con firma collettiva a due; Cat-
tori, Carlo, da Gordola, in Camorino, membro, senza diritto di firma;
Scettrini, Emanuele, da Corippo, in Corippo, segretario, con firma collet-
tiva a due con il presidente o vice-presidente. Nuove persone iscritte o

modifiche: Feitknecht, Alberto Ulrico, da Twann, in Cadenazzo, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: gerente, con firma collettiva a
due con il presidente o vice-presidente]; Bassetti, Paolo, da
Sant’Antonio, in Pianezzo, segretario, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente; Altrocchi, Renato, da Quinto, in Ascona,
membro, senza diritto di firma.

21.01.2000

(40)

Immagine Ambiente Sagl, in  B e l l i n z o n a , Via  San Gottardo 23b,
6500 Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20. 1. 2000. Scopo: compravendita di mobili, componenti
di arredamento in genere e qualsiasi altro articolo direttamente o indi-
rettamente connesso con l’arredamento. La società può svolgere ogni
attività direttamente o indirettamente connesa con lo scopo sociale. La
società può aprire succursali e filiali in Svizzera ed all’estero e parteci-
pare ad altre imprese in Svizzera ed all’estero. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni ai soci
per lettera raccomandata. Persone iscritte: Busi Mori, Gianfranco, citta-
dino italiano, in Luino (I), socio, senza diritto di firma, con una quota da
CHF 19’000.–; Barcella, Stefano, cittadino italiano, in Claro, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 1’000.–.

21.01.2000

(41)

AP Consulenze Sagl, in  B e l l i n z o n a , la  vendita di software profes-
sionali per gestioni aziendali, contabili e per calcolazioni tecniche, ecc.
società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 17. 2. 1999, pagina 1099).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrani, Audrey, da Isone, in
Giubiasco, socia e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 1’000.–. Nuove persone iscritte o modifiche: Pucci, Cristiano, da
Giornico, in Arbedo-Castione, socio e gerente, con firma individuale,
con una quota da CHF 1’000.–.

21.01.2000

(42)

Dai &amp; Vai SA, in  B e l l i n z o n a , promozioni nel campo turistico, cul-
turale e gastronomico, società anonima (FUSC no. 123 del 27. 6. 1996,
pagina 3831). Persone dimissionarie e firme cancellate: Elzi, Enrico, da
Bosco/Gurin, in Bellinzona, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Consolida SA, Chiasso, ufficio di revisione.

21.01.2000

(43)

Siron SA, in  B e l l i n z o n a , Viale Portone 5, 6500 Bellinzona, succur-
sale (nuova iscrizione). Ditta della sede principale: Siron SA. Natura gi-
uridica della sede principale: società anonima. Sede principale: Magli-
aso. Data degli statuti della sede principale: 04.12.1998. Iscrizione nel
RC della sede principale: registro di commercio di Lugano il 26.08.1996
n. ro CH 514.3.008.428-5. Scopo della sede principale: la gestione di un
ufficio fiduciario e la gestione di immobili. L’esecuzione di mandati di
revisione e quale consulente contabile, fiscale, economico, finanziario,
assicurativo e commerciale. La partecipazione in società. Capitale so-
ciale della sede principale: CHF 100’000.– liberato per CHF 100’000.–,
suddiviso in 100 azioni al portatore da CHF 1’000.–. Pubblicazioni della
sede principale: FUSC. Disposizioni per la succursale: costituzione me-
diante delibera dell’amministrazione del 3 gennaio 2000. Persone
iscritte: Izzo, Mauro, da Tenero-Contra, in Cugnasco, direttore, con firma
individuale.

<i>Ufficio di Locarno

20.01.2000

(53)

CSM Centro Sportivo Minusio SA, in  M i n u s i o , L’esercizio,
l’amministrazione, la gestione e l’affitto di centri fitness e scuole di ballo
come pure qualsiasi altra attività sportiva e di svago, società anonima
(FUSC no. 226 del 20. 11. 1998, pagina 7944). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Heim, Marcia, da Jenaz, in Minusio, membro, con firma
individuale; Heim, Jürg, da Jenaz, in Tenero-Contra, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bussachetti, Gi-
gliola, da Minusio, in Minusio, presidente, con firma individuale; Albor-
ghetti, Michela, da Brione sopra Minusio, in Minusio, membro, con firma
individuale.

20.01.2000

(54)

Ignaz Borer, in L o c a r n o , Via Monte Bré 4, 6605 Locarno Monti,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: conduzione Hotel Pensione
Tabor. Persone iscritte: Borer, Ignaz, da Grindel, in Giswil, titolare, con
firma individuale.

21.01.2000

(55)

DECO Coppolino SA, in  M i n u s i o , Vicolo della Pergola 3, 6648 Mi-
nusio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 01. 2000. Scopo: la gestione di un’impresa di impianti sanitari e ri-
scaldamenti, compresi la progettazione e l’esecuzione di impianti tradi-
zionali e per lo sfruttamento delle energie alternative, il trattamento
delle acque, l’esecuzione di impianti per piscine, acquedotti, irrigazioni,
isolazioni, come pure il commercio, l’importazione, l’esportazione e la
vendita all’ingrosso e al dettaglio di articoli, prodotti e impianti di ogni
genere. Rientrano pure nello scopo societario l’assunzione di rappre-
sentanze di altre società, la gestione di aziende congeneri, la concessione
di garanzie reali ed in genere l’esercizio di tutte le forme di credito con-
sentite dalla legge, nonché di tutti i tipi di operazioni a carattere finan-
ziario, promozionale e pubblicitario. Essa può inoltre svolgere, in pro-
prio o mediante società terze, tutte le attività summenzionate e quelle
direttamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale, costituire
succursali, sedi secondarie, filiali, agenzie, acquisire altre società o par-
tecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopi similari, sia in
Svizzera che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.–. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata.
Persone iscritte: Coppolino, Santo, da Muralto, in Losone, presidente,
con firma collettiva a due; Coppolino, Antonino, da Muralto, in Losone,
membro, con firma collettiva a due; Trantor Fiduciaria SA, in Lugano,
ufficio di revisione.

21.01.2000

(56)

Allgut AG, in L o c a r n o , la concessione di finanziamenti e prestiti di
ogni genere, società anonima (FUSC no. 136 del 16. 07. 1999, pagina
4871). Recapito: [Il recapito c/o Brume Consulting AG, Via Castelrotto
15, 6600 Locarno è estinto. La società è attualmente priva di recapito.].

21.01.2000

(57)

Relais al Ponte SA,

in A s c o n a ,

L’acquisto,

la vendita,

l’amministrazione, la gestione e l’edificazione di beni immobiliari, in
particolare l’acquisto dalla ditta Mistral SA con sede in Intragna per il
prezzo complessivo di CHF... Società anonima (FUSC no. 226 del
24. 11. 1997, pagina 8497). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Gasser, Monika, da Laupersdorf, in Ascona, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione.].

21.01.2000

(58)

Over SA, in  M u r a l t o , L’acquisto, la vendita, la gestione e
l’amministrazione di beni immobiliari all’estero, società anonima
(FUSC no. 80 del 26. 04. 1994, pagina 2266). La società è radiata
d’ufficio dal Registro di commercio di Locarno per trasferimento della
sede a Lugano (FUSC del 17.01.2000 no. 11 pag. 334).

21.01.2000

(59)

B &amp; B Boats Sagl, in B r i s s a g o , Via Costa di Dentro 1, 6614 Bris-
sago, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18. 01. 2000. Scopo: L’importazione, l’esportazione, la compravendita e
il commercio in genere, sia in Svizzera che all’estero, nonché la trasfor-
mazione, preparazione, riparazione e il noleggio di natanti e prototipi
d’ogni genere, nuovi e d’occasione, compreso ricambi, accessori, vestia-
rio. La società potrà organizzare manifestazioni, fiere, esposizioni, aste,

604 – No 19

27. 1. 2000

concorsi, nonché svolgere tutte le attività commerciali, finanziarie o di
altro genere che siano in relazione con lo scopo sociale. La società può
aprire succursali e filiali in Svizzera e all’estero e partecipare ad altre
imprese in Svizzera e all’estero, nonché acquistare immobili ai fini del
conseguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 21’000.–. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Mack, Gerhard, cittadino
germanico, in Waldkirch (D), socio e gerente, con firma individuale, con
una quota da CHF 7’000.–; Brand, Ursula, da Brissago, in Brissago, so-
cia e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 7’000.–; Ber-
gamasco, Mario, da Brissago, in Brissago, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con una quota da CHF 7’000.–.

21.01.2000

(60)

REFU Drives (Schweiz) GmbH, in T e g n a , produzione, sviluppo e di-
stribuzione dei strumenti elettrotecnici, ecc. società a garanzia limitata
(FUSC no. 163 del 25. 08. 1998, pagina 5864). Statuti modificati:
23. 12. 1999. Nuove persone iscritte o modifiche: Fischer, Norbert, citta-
dino germanico, in Tegna, gerente, con firma individuale [finora: socio e
gerente, con una quota da CHF 20’000.–]; REFU elektronik Gesell-
schaft für regelbare elektronische Frequenzumformer GmbH, in D-
Metzingen, socia, senza diritto di firma, con una quota da CHF 200’000.–
[finora: con una quota da CHF 180’000.–].

21.01.2000

(61)

Kredietbank (Suisse) Lugano SA, in  M u r a l t o , tutte le operazioni
bancarie e finanziarie, succursale (FUSC no. 221 del 12. 11. 1999, pagina
7712), con sede principale a: Lugano. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Mora, Marco, da Morbio Inferiore, in Morbio Inferiore, con pro-
cura collettiva a due.

<i>Ufficio di Lugano

20.01.2000

(289)

BERGSTEIN SA, in L u g a n o , Via Pioda 9, c/o Sofipo Fiduciaire SA,
6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 1. 2000. Scopo: la partecipazione a società e imprese commerciali e
l’acquisto e la gestione di immobili. Capitale azionario: CHF 250’000.–.
Capitale azionario liberato: CHF 250’000.–. Azioni: 250 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante lettera raccomandata. Persone iscritte: Della Santa, Giorgio, da
Lugano, in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma indivi-
duale; STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consulenze
aziendali, in Lugano, ufficio di revisione.

20.01.2000

(290)

Banl-Capital SA, in L u g a n o , consulenza in campo aziendale, società
anonima (FUSC no. 176 del 11. 9. 1998, pagina 6308). Nuovo recapito:
Via Serafino Balestra 18, 6900 Lugano.

20.01.2000

(291)

Edilcostruzioni SA in liquidazione, in L a m o n e , direzione lavori su
cantieri, società anonima (FUSC no. 238 del 7. 12. 1999, pagina 8281).
Nuova ragione sociale: Edilcostruzioni SA. Lo scioglimento è revocato
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 18.01.2000. Nuove
persone iscritte o modifiche: Ghezzi, Cesare, da Lamone, in Avegno, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: amministratore unico
e liquidatore]; Rossi, Fabio, da Brusino Arsizio, in Bissone, ufficio di re-
visione.

20.01.2000

(292)

Efedil SA in liquidazione, in L u g a n o , telecomunicazione, società
anonima (FUSC no. 247 del 20. 12. 1999, pagina 8612). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: TS Accounting SA, in Lugano, ufficio di re-
visione.

20.01.2000

(293)

FF Fidam Financial Holding SA, in L u g a n o , partecipazione, società
anonima (FUSC no. 178 del 17. 9. 1997, pagina 6850). Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Horwath Revision AG, in Zurigo, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Finadata Sagl, in Chiasso,
ufficio di revisione.

20.01.2000

(294)

GCS Gestioni SA, in L u g a n o , la commercializzazione di prodotti e
servizi di comunicazione in genere, società anonima (FUSC no. 255 del
30. 12. 1999, pagina 8885). Nuove persone iscritte o modifiche: Tedesco,
Gianni, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale.

20.01.2000

(295)

Lug-Investimenti SA, finora in B r e g a n z o n a , incarichi di rappre-
sentanza, società anonima (FUSC no. 47 del 10. 3. 1998, pagina 1691).
Statuti modificati: 17. 1. 2000. Nuova ragione sociale: R.S. Robotic
Suisse SA. 
Nuova sede: L u g a n o . Nuovo recapito: via Zurigo 12, 6900
Lugano. Nuovo scopo: in Svizzera la produzione di circuiti elettronici e
la progettazione ed assistenza, l’esecuzione di incarichi di rappresen-
tanza, l’esecuzione di tutte le operazioni commerciali, finanziarie e in-
dustriali; la partecipazione in imprese industriali e commerciali e in ope-
razioni immobiliari, l’assistenza in operazioni di registrazione e qualifi-
cazione in enti pubblici e privati nazionali. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Recosa-Revisioni e Consulenze SA, in Chiasso, ufficio
di revisione; Beneforti, Walter, cittadino italiano, in Milano (I), presi-
dente, con firma collettiva a due; Ravalico, Umberto, cittadino italiano,
in New York (USA), vice-presidente, con firma collettiva a due; Pessina,
Fabrizio, da Mendrisio, in Morbio Inferiore, membro, con firma collet-
tiva a due; Copa, Franco, da Cureggia, in Muzzano, membro, con firma
collettiva a due; Brambilla, Franco, da Novaggio, in Montagnola, mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Fidu-
ciaria Strozzi SA, in Lugano, ufficio di revisione; Green Hildenbrand,
Vera, da Lugano, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale.

20.01.2000

(296)

Olmo AG in liquidazione, in L u g a n o , partecipazioni, società ano-
nima (FUSC no. 230 del 26. 11. 1998, pagina 8093). Secondo gli interes-
sati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali.

20.01.2000

(297)

Schroder Ventures Associati SA,

in L u g a n o ,

consulenza

all’investimento in valori mobiliari, società anonima (FUSC no. 3 del
7. 1. 1998, pagina 72). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ga-
mucci, Guido Paolo, cittadino italiano, in Milano (I), membro, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Saruggia, Federico, cit-
tadino italiano, in Como (I), membro, con firma individuale.

20.01.2000

(298)

Sicob Holding SA, in L u g a n o , partecipazione, società anonima
(FUSC no. 208 del 29. 10. 1997, pagina 7870). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Studio Fiduciario e Commerciale Fabrizio Codoni, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: ARA
Fiduciaria SA, in Mendrisio, ufficio di revisione.

20.01.2000

(299)

Società Anonima GDS global com, in L u g a n o , organizzazione di
campagne pubblicitarie, società anonima (FUSC no. 133 del 13. 7. 1999,
pagina 4766). Nuove persone iscritte o modifiche: Nesurini, Mirko, da
Gnosca, in Gnosca, delegato, con firma collettiva a due [finora: ammini-
stratore unico, con firma individuale]; Imperiali d’Afflitto, Rosario, cit-
tadino italiano, in Milano (I), membro, con firma collettiva a due con il
delegato; Marty, Dick, da Lugano e Guttet, in Giubiasco, presidente, con
firma collettiva a due con il delegato; Frigerio, Melania, cittadina ita-
liana, in Albese con Cassano (I), con procura collettiva a due con il de-
legato.

20.01.2000

(300)

Triof SA, in P a r a d i s o , transazioni immobiliari, società anonima
(FUSC no. 30 del 13. 2. 1998, pagina 1111). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Domeniconi, Pio, da Bidogno, in Ponte Capriasca, uffi-
cio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Della Chiesa Mein-
rado, in Paradiso, ufficio di revisione.

20.01.2000

(301)

UniCredit (Suisse) Bank SA, in L u g a n o , attività bancaria, società
anonima (FUSC no. 215 del 4. 11. 1999, pagina 7526). Nuove persone
iscritte o modifiche: Scaltritti, Fabio, cittadino italiano, in Massagno, con
procura collettiva a due con un direttore.

20.01.2000

(302)

Labaldora SA, in L u g a n o , immobili, società anonima (FUSC
no. 128 del 8. 7. 1997, pagina 4779). Nuova ragione sociale: Labaldora
SA in liquidazione. 
In scioglimento: 19.01.2000. Nuove persone iscritte
o modifiche: Soldati, Fabio, da Neggio, in Neggio, amministratore unico
e liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico].

20.01.2000

(303)

Recchi Costruzioni SA, in L u g a n o , impresa di costruzioni, società
anonima (FUSC no. 76 del 21. 4. 1999, pagina 2587). Nuova ragione so-
ciale: Recchi Costruzioni SA in liquidazione. In scioglimento:
19.01.2000. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pozzi, Dario, da
Bioggio, in Lugano, direttore, con firma collettiva a due con il procura-
tore; Francescatti, Luigi, cittadino italiano, in Torino (I), con procura col-
lettiva a due con il direttore. Nuove persone iscritte o modifiche: Zür-
cher, Rodolfo, da Thalwil, in Arosio, liquidatore, con firma individuale
[finora: amministratore unico].

20.01.2000

(304)

Sir-Gold SA, in L u g a n o , articoli di bigiotteria, metalli preziosi,
società anonima (FUSC no. 102 del 29. 5. 1996, pagina 3116). Nuova ra-
gione sociale: Sir-Gold SA in liquidazione. In scioglimento: 19.01.2000.
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghezzi, Giovanni, da Lamone, in
Paradiso, amministratore unico e liquidatore, con firma individuale [fin-
ora: amministratore unico].

20.01.2000

(305)

The Mac Arthur Group SA, in L u g a n o , elaborazione di rapporti,
società anonima (FUSC no. 158 del 20. 8. 1997, pagina 6035). Nuova ra-
gione sociale: The Mac Arthur Group SA in liquidazione. Nuovo reca-
pito:Via Cantonale 19, c/o Cortesi &amp; Associati SA, 6900 Lugano. In scio-
glimento: 18.01.2000. Persone dimissionarie e firme cancellate: Bedoni,
Maurizio, cittadino italiano, in Londra, presidente, con firma indivi-
duale; Airaldi, Augusto, da Vezia, in Vezia, membro, con firma collettiva
a due; Gaggini, Fabio, da Gentilino, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Cortesi &amp; Associati
SA, in Lugano, liquidatrice [finora: ufficio di revisione]; Marcoli, Paolo,
da Croglio, in Camorino, ufficio di revisione.

20.01.2000

(306)

Exobar Sagl, in L u g a n o , Piazza Dante 8, c/o Rexfida SA, 6900 Lu-
gano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18. 1. 2000. Scopo: la detenzione in proprietà, l’esercizio e la gestione di
alberghi, ristoranti, bar, dancing e di qualsiasi altro genere di esercizi
pubblici. Può partecipare ad altre ditte del ramo. Capitale sociale:
CHF 20’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Cinalli,
Ottavio, cittadino italiano, in Giubiasco, socio, senza diritto di firma, con
una quota da CHF 19’000.–; Maghetti, Franco, cittadino italiano, in Se-
mentina, socio, senza diritto di firma, con una quota da CHF 1’000.–; Pe-
tralli, Ezio, da Valcolla, in Gentilino, gerente, con firma individuale.

20.01.2000

(307)

Posico Sagl, in L u g a n o , bar/ristorante, società a garanzia limitata
(FUSC no. 234 del 1. 12. 1994, pagina 6578). Nuovo recapito: c/o Café de
Paris, Via Trevano 63, 6900 Lugano.

20.01.2000

(308)

Società di Previdenza del Clero, in L u g a n o , aiutare i propri membri
in difficoltà, società cooperativa (FUSC no. 41 del 19. 2. 1985, pagina
651). Nuovo recapito: Via Borghetto 6, c/o Curia Vescovile, 6900 Lu-
gano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Follini, Don Fiorenzo, da
Ascona, in Ronco sopra Ascona, presidente, con firma collettiva a due;
Pura, Don Alfonso, da Brione (Verzasca), in Ascona, vice-presidente,
senza diritto di firma; Bonanoni, Don Giuseppe, da Onsernone, in Lu-
gano, cassiere, senza diritto di firma; Agustoni, Don Olivio, da Morbio
Inferiore, in Bironico, membro, senza diritto di firma; Lanini, Don Aldo,
da Frasco, in Carasso, membro, senza diritto di firma; Tami, Don Leo-
nardo, da Cimo, in Lugano, membro, senza diritto di firma. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Foletti, Don Patrizio, da Massagno, in Bregan-
zona, presidente, con firma collettiva a due; Brughelli, Don Tarcisio, da
Tenero-Contra, in Verscio, vice-presidente, senza diritto di firma; Fovini,
Don Sandro, da Biasca, in Novazzano, membro, senza diritto di firma;
Tettamanti, Don Renzo, da Morbio Inferiore, in Morbio Superiore, cas-
siere, senza diritto di firma; Pianca, Don Aurelio, da Bosco Luganese, in
Cresciano, membro, senza diritto di firma; Zanini, Don Nicola, da Gerra
(Gambarogno), in Castel San Pietro, membro, senza diritto di firma.

20.01.2000

(309)

3V International Holding SA, Lussemburgo, succursale di Lugano, in
L u g a n o , sviluppo di attività commerciali, succursale (FUSC no. 104
del 2. 6. 1999, pagina 3675), con sede principale a: Lussemburgo. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Peter, Henry, da Collonge-Belle-
rive e Sargans, in Lugano, responsabile della succursale, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Prioglio, Giulio, da Savosa,
in Cademario, responsabile della succursale, con firma individuale.

20.01.2000

(310)

Banque CIAL (Suisse), in L u g a n o , conduzione di una banca, suc-
cursale (FUSC no. 210 del 28. 10. 1999, pagina 7367), con sede princi-
pale a: Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche: De Bernardi, Re-
nato, da Lodano, in Lodano, vice-direttore, con firma collettiva a due
solo per la succursale [finora: senza funzione registrata, con procura col-
lettiva a due].

20.01.2000

(311)

Oberhänsli &amp; Partner AG, in L u g a n o , mediare assicurazioni, suc-
cursale (FUSC no. 90 del 12. 5. 1998, pagina 3207), con sede principale
a: Thalwil. Nuova sede principale: Zürcherstrasse 66-68, 8800 Thalwil.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Oberholzer, Dott. Urs, da Gol-
dingen, in Herrliberg, membro e direttore, con firma collettiva a due;
Wipfli, Bruno, da Erstfeld, in Zugo, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Duschinger, Peter, da Zurigo, in
Thalwil, direttore della succursale, con firma collettiva a due; Steiner,
Alex, da Dietwil, in Gunzwil, membro della direzione, con firma collet-
tiva a due.

20.01.2000

(312)

PARIBAS (SUISSE) SA, succursale di Lugano, in L u g a n o , eserci-
zio di una banca, succursale (FUSC no. 232 del 29. 11. 1999, pagina
8091), con sede principale a: Ginevra. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Bernasconi, Massimo, da Mendrisio, in Davesco-Soragno, con pro-
cura collettiva a due solo per la succursale.

20.01.2000

(313)

Ufficio fiduciario Dr. jur. Giovanni Andrea Ventura-Gregorini, in L u -
g a n o ,

ufficio fiduciario, ditta individuale (FUSC no. 60 del

25. 3. 1994, pagina 1634). Nuovo recapito:Via Camuzio 19, 6900 Lugano.

20.01.2000

(314)

Andjelkovic-Asanovic Refika, in L u g a n o , la gestione del snack-pub
Caravella, ditta individuale (FUSC no. 243 del 15. 12. 1998, pagina
8548). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

20.01.2000

(315)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 5412 del 19. 10. 1998, pubbli-
cato nel FUSC no. 206 del 23. 10. 1998 p. 7258. Sipco SA società
d’investimenti privati e commerciali in liquidazione, 
in L u g a n o ,
operazioni finanziarie e mobiliari, società anonima (FUSC no. 13 del
19. 1. 2000, pagina 397). capitale azionario liberato: CHF 50’000.–. [e
non 100’000.– come erroneamente pubblicato].

21.01.2000

(317)

Banca del Gottardo, in L u g a n o , compiere tutte le operazioni di
banca, società anonima (FUSC no. 12 del 18. 1. 2000, pagina 370).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mamoli, Fabio, cittadino italiano, in
Pazzallo, con firma collettiva a due solo per la sede principale.

21.01.2000

(318)

Elivium SA, in L u g a n o , coordinamento e prestazione di servizi,
società anonima (FUSC no. 37 del 24. 2. 1998, pagina 1356). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fontana, Renato, da Riva San Vitale, in
Riva San Vitale, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Donati, Brunello, da Lugano, in Ponte Ca-
priasca, amministratore unico, con firma individuale.

21.01.2000

(319)

Fidinam SA, in L u g a n o , fiduciaria, società anonima (FUSC no. 14
del 20. 1. 2000, pagina 436). Nuove persone iscritte o modifiche: Crippa,
Maurizio, da Porza, in Porza, membro, con firma collettiva a due [finora:
direttore, con firma collettiva a due solo per la sede principale]; Testori,
Alberto, cittadino italiano, in Como (I), direttore sostituto, con firma
collettiva a due solo per la sede principale [finora: vice-direttore]; Geno-
vesi, Alberto, da Sala Capriasca, in Bosco Luganese, direttore sostituto,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: vice-diret-
tore]; Maggioni, Flavio, cittadino italiano, in Cunardo (I), direttore sosti-
tuto, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: vice-
direttore]; Turati, Guido, da Coldrerio, in Genestrerio, direttore sosti-
tuto, con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: vice-
direttore]; Piet, Fred, cittadino olandese, in Torricella (Torricella-Ta-
verne), vice-direttore, con firma collettiva a due solo per la sede princi-
pale [finora: senza funzione registrata, con procura collettiva a due solo
per la sede principale ma non con un altro procuratore];Allevi, Daniele,
cittadino italiano, in Oria-Valsolda (I), vice-direttore, con firma collet-
tiva a due solo per la sede principale [finora: senza funzione registrata,
con procura collettiva a due solo per la sede principale ma non con un
altro procuratore]; Renet, Silvia, da Croglio, in Croglio, vice-direttrice,
con firma collettiva a due solo per la sede principale [finora: da Biogno-
Beride, senza funzione registrata, con procura collettiva a due solo per
la sede principale ma non con un altro procuratore]; Bernasconi, Igor,
da Lugano, in Lumino, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale ma non con un altro procuratore; Valentini, Elena, cittadina ita-
liana, in Pregassona, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale ma non con un altro procuratore; Rossi, Davide, cittadino ita-
liano, in Cassarate (Lugano), con procura collettiva a due solo per la
sede principale ma non con un altro procuratore; De Luca, Lorenzo, da
Olivone, in Mendrisio, con procura collettiva a due solo per la sede prin-
cipale ma non con un altro procuratore; Mazzoleni, Marzio, da Cureglia,
in Cadempino, con procura collettiva a due solo per la sede principale
ma non con un altro procuratore; Montorfani, Alberto, da Lugano, in
Lugano, con firma collettiva a due con un membro o un direttore solo
perla sede principale.

21.01.2000

(320)

Fidohotel SA, in P a r a d i s o , costruzione, locazione di alberghi,
società anonima (FUSC no. 116 del 18. 6. 1999, pagina 4092). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Kürschner nata Cabassi, Liliana, da
Langnau am Albis, in Cadempino, amministratrice unica, con firma indi-
viduale; Milani, Anna Maria, da Cureglia, in Rivera, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Mariotta, Matteo, da Caviano, in
Lumino, amministratore unico, con firma individuale; MC Fiduciaria
Sagl, in Biasca, ufficio di revisione; Mariotta, Ivan, da Caviano, in
Aquila, direttore, con firma individuale.

21.01.2000

(321)

IHF - Internazionale Holding Fiat SA, in  P a r a d i s o , partecipazioni,
società anonima (FUSC no. 240 del 12. 12. 1997, pagina 8969). Nuove
persone iscritte o modifiche: Moroni, Maurizio, da Ponte Tresa, in Ma-
gliaso, con procura collettiva a due.

21.01.2000

(322)

Kredietbank (Suisse) Lugano SA, in L u g a n o , operazioni bancarie e
finanziarie, società anonima (FUSC no. 217 del 8. 11. 1999, pagina
7592). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mora, Marco, da Mor-
bio Inferiore, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due.

21.01.2000

(323)

Lemanik SA, in L u g a n o , operazioni fiduciarie, società anonima
(FUSC no. 114 del 16. 6. 1999, pagina 4027). Statuti modificati:
20. 1. 2000. Nuovo scopo: la trattazione, l’assunzione e l’esecuzione di
qualsiasi genere di impegno, di operazioni e mandati fiduciari e finanzi-
ari, così come di qualsiasi impegno e mandato fiduciario e amministra-
tivo riguardante la gestione di patrimoni. L’intermediazione nel campo
finanziario. Accettare la rappresentanza dei diritti e degli interessi dei
portatori di titoli, valori, azioni ed obbligazioni; eseguire operazioni mo-
biliari nel mercato delle azioni, delle obbligazioni, delle parti di fondi di
investimento dei prodotti derivati (futures e opzioni) e dei certificati di
credito, nonchè operazioni immobiliari di investimento per conto di
terzi; partecipare e promuovere sindacati per il collocamento dei titoli e
certificati; fornire la propria consulenza ad enti, società e persone per
l’analisi delle loro esigenze finanziarie, fornendo il relativo supporto
operativo; costituire sindacati di azioni di qualsiasi natura, partecipan-
dovi ed incaricandosi della loro amministrazione;incaricarsi, in qualità
di gerente a titolo fiduciario, delle amministrazioni, liquidazioni ed ese-
cuzioni testamentarie e mandati amministrativi ad esse assimilabili, in
conformità alle disposizioni di legge; effettuare revisioni e controlli con-
tabili, amministrativi e finanziari, supplementari o periodici, di società e
stabilimenti ed incaricarsi della loro riorganizzazione; assumere e con-
dere partecipazioni al capitale in società aventi oggetto sociale compa-
tibile; incaricarsi di tutti gli affari e funzioni che rientrano negli oggetti
sopraddetti e all’investimento delle disponibilità della società. La
società esercita un’attività di commerciante di valori mobiliari ai sensi
della Legge federale sulle borse ed il commercio di valori mobiliari. La
società non fa appello al pubblico per ottenere fondi in deposito. Il suo
campo d’attività si estende principalmente ai mercati borsistici europei,
nord-americani e asiatici. Essa potrà inoltre concedere prestiti con co-
pertura ed effettuare ogni operazione immobiliare, finanziaria o com-
merciale in rapporto con il suo scopo.

21.01.2000

(324)

Media Markt Video-TV-Hifi-Elektro-Computer-Foto Grancia SA, in
G r a n c i a , articoli elettronici, società anonima (FUSC no. 130 del
9. 7. 1998, pagina 4762). Persone dimissionarie e firme cancellate: Spahr,
Urs, da Wyssachen, in Ligornetto, delegato, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Habegger, Stefano, da Trub, in Mag-
gia, delegato, con firma collettiva a due.

21.01.2000

(325)

Residenza Tamporiva SA, in L u g a n o , acquisto e vendita di immo-
bili, società anonima (FUSC no. 213 del 3. 11. 1998, pagina 7495). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Elio Bernaschina SA,
in Riva San Vitale, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Manzolini-Pedretti &amp; Partners SA, in Lugano, ufficio di revisione.

27. 1. 2000

No 19 – 605

21.01.2000

(326)

Sorotec SA, in L u g a n o , commercio di strumentazioni geotecniche,
società anonima (FUSC no. 53 del 17. 3. 1999, pagina 1757). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Rezzonico, Giancarlo, da Sementina, in
Sementina, amministratore unico, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cilloni, Dario, da Tenero-Contra, in Lugano, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: direttore].

21.01.2000

(327)

Star Forex SA, in M a s s a g n o , gestione di patrimoni, società ano-
nima (FUSC no. 62 del 30. 3. 1999, pagina 2085). Statuti modificati:
20. 12. 1999. Nuovo scopo: promozione e diffusione sul mercato di pac-
chetti di servizi per conto terzi; consulenze e soluzioni informatiche; cre-
azione di pagine WEB; studi di mercato e di fattibilità nonchè promo-
zioni pubblicitarie, marketing e mailing. La società sarà pure attiva
nell’ambito delle pubbliche relazioni e potrà partecipare ad altre società
con scopo simile. Persone dimissionarie e firme cancellate: Rusconi,
Pierre, da Breganzona, in Savosa, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Drixl-Bianchi, Franca, da Zwingen,
in Gravesano, membro, con firma collettiva a due.

21.01.2000

(328)

Trasfor SA, in  M o n t e g g i o , apparecchi elettrici, società anonima
(FUSC no. 251 del 24. 12. 1999, pagina 8748). Nuove persone iscritte o
modifiche: Narcisi, Giovanni, cittadino italiano, in Caslano, con procura
collettiva a due.

21.01.2000

(329)

Fratelli Gallo Sagl, in  C r o g l i o , Madonna del Piano, 6980 Croglio,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
19. 1. 2000. Scopo: la progettazione, la realizzazione e la vendita di tutto
quanto riguarda il settore della costruzione edile e principalmente di
carpenteria, copertura tetti e opere da lattoniere. Può partecipare a
società analoghe. Capitale sociale: CHF 20’000.–. Organo di pubblica-
zione: FUSC. Persone iscritte: Gallo, Federico, cittadino italiano, in Lu-
ino (I), socio e gerente, con firma individuale, con una quota da
CHF 10’000.–; Gallo, Giuseppe, cittadino italiano, in Manno, socio e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.–.

21.01.2000

(330)

Associazione Comunità dei Cristiani, in V i g a n e l l o , promuovere
l’interesse per la "Comunità dei Cristiani" nel Cantone Ticino, associa-
zione (FUSC no. 254 del 31. 12. 1998, pagina 8973). La società è radiata
d’ufficio dal Registro di commercio di Lugano per trasferimento della
sede a Minusio (FUSC del 18.01.2000 no. 12 pag. 369).

21.01.2000

(331)

Internationales Universitäts Zentrum Anstalt, Vaduz, succursale di Lu-
gano, 
in L u g a n o , succursale (nuova iscrizione). Ditta della sede
principale: Internationales Universitäts Zentrum Anstalt (International
University Centre Establishment) (Centre Universitaire International,
Etablissement). Natura giuridica della sede principale: anstalt. Sede
principale: Vaduz (FL). Data degli statuti della sede principale:
20.07.1999. Iscrizione nel RC della sede principale: 02.05.1990 nel Regi-
stro di commercio di Vaduz al no. H.827/4. Scopo: il promovimento,
l’organizzazione e la gestione di corsi di formazione professionale, corsi
universitari. Capitale sociale della sede principale: CHF 30’000.–, non
suddiviso in quote, interamente liberato. Pubblicazioni della sede prin-
cipale: in forma legale. Organizzazione della sede principale: consiglio di
amministrazione da 1 a più membri. Disposizioni per la succursale:
costituita con delibera del consiglio di amministrazione del 15.07.1999.
Persone iscritte: Gstöhl, Harry, cittadino del liechtenstein, in Vaduz
(FL), membro; de Risio, Alba Maria, cittadina italiana, in Bologna (I),
membro; Martinelli, Luciano, da Lugano, in Lugano, direttore della suc-
cursale, con firma individuale; Ari-audit SA, in Savosa, ufficio di revi-
sione.

21.01.2000

(332)

Auro-Mery Import di Aurora Otth, in L u g a n o , commercio apparec-
chi di pulizia, ditta individuale (FUSC no. 22 del 27. 1. 1983, pagina 311).
La ditta è cancellata per cessazione di attività.

21.01.2000

(333)

Figli di Storni Pierino, in  C a n o b b i o , falegnameria, società in nome
collettivo (FUSC no. 115 del 16. 6. 1995, pagina 3382). Nuova ditta:
Sanna &amp; Co.

<i>Ufficio di Mendrisio

20.01.2000

(88)

Rettifica dell’iscrizione nel giornale no. 1684 del 20. 12. 1999, pubbli-
cato nel FUSC no. 251 del 24. 12. 1999 p. 8749. Timonta AG, in  M e n -
d r i s i o , la  fabbricazione ed il commercio di prodotti e apparecchi ad
uso dell’industria elettronica ed elettrotecnica, rappresentanze di generi
diversi, nonché compra-vendita di beni mobiliari ed... Società anonima
(FUSC no. 251 del 24. 12. 1999, pagina 8749). Nuove persone iscritte o
modifiche: Bolliger, Ernst, da Schlossrued, in Luterbach, membro e di-
rettore, con firma collettiva a due come membro, individuale come di-
rettore [non: con collettiva a due come presidente, individuale come di-
rettore].

20.01.2000

(89)

Bianchi &amp; Co SA, in  C h i a s s o , la  gestione di una casa di spedizioni
e trasporti internazionali, società anonima (FUSC no. 173 del 8. 9. 1998,
pagina 6210). Nuove persone iscritte o modifiche: Sala, Stefano, da
Chiasso, in Morbio Inferiore, con procura collettiva a due.

20.01.2000

(90)

Saceba - Società Anonima Cementi, in  M o r b i o I n f e r i o r e , la
fabbricazione, distribuzione e commercio di cemento, Klinker e altri le-
ganti idraulici (ad es, società anonima (FUSC no. 34 del 19. 2. 1998, pa-
gina 1250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Böhlen, Urs, da
Riggisgerg BE, in Zurzach AG, presidente, con firma collettiva a due;
KPMG Fides Peat, in Lugano, ufficio di revisione; Lasserre, André, da
Ginevra, in Losanna, delegato, con firma collettiva a due; Jelmini,
Marco, da Tenero, in Stabio, direttore, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mittelholzer, Leodegar detto Leo, da Ap-
penzell, in Bäch SZ, presidente e delegato, con firma collettiva a due;
Gieriet, Retus, da Zurigo e Tavetsch, in Steinhausen, membro, con firma
collettiva a due; Albertini, Gianni, da Sonvico, in Castel San Pietro, di-
rettore, con firma collettiva a due [finora: vice-direttore]; Arthur Ander-
sen AG, in Zurigo, ufficio di revisione.

20.01.2000

(91)

Roncoroni Import Export Sagl, in B a l e r n a ,

l’importazione,

l’esportazione, il commercio (all’ingrosso e al dettaglio), il trasporto ed
il magazzinaggio di prodotti ortofrutticoli, e di derrate alimentari in ge-
nere, come pure ogni altra... Società a garanzia limitata (FUSC no. 21
del 2. 2. 1998, pagina 783). Nuove persone iscritte o modifiche: Ronco-
roni, Rudy, da Balerna, in Balerna, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con una quota da CHF 19’000.– [finora: in Maroggia]; Bernasconi
Roncoroni, Michela, da Balerna, in Balerna, socia, senza diritto di firma,
con una quota da CHF 1’000.– [finora: in Maroggia].

21.01.2000

(92)

Immobiliare San Rocco SA, in  A r z o , Via  Meride, 6864 Arzo, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20. 1. 2000. Scopo:
l’assunzione di partecipazioni in altre società o enti; il finanziamento in
genere di operazioni commerciali e industriali; l’acquisto, la vendita e la
gestione di beni immobili all’estero, in Svizzera esclusivamente fondi
che servono per l’esercizio di un’attività economica. Capitale azionario:

CHF 100’000.–. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.–. Azioni: 100
azioni al portatore da CHF 1’000.–. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
lettera raccomandata o con pubblicazione sul FUSC. Persone iscritte:
Fontana, Alberto, da Novazzano, in Arzo, amministratore unico, con
firma individuale; Studio Fiam SA, in Chiasso, ufficio di revisione.

21.01.2000

(93)

Ideal-Tek SA, in C h i a s s o , la fabbricazione ed il commercio di uten-
sili e apparecchi di precisione, con facoltà di partecipare ad altre società
aventi scopi analoghi, sia in Svizzera sia all’estero, società anonima
(FUSC no. 152 del 8. 8. 1996, pagina 4734). Statuti modificati:
28. 12. 1999. Statuti adattati al nuovo diritto azionario.

21.01.2000

(94)

Tecno B.S. Costruzioni Metalliche Sagl, in  B a l e r n a , Via  Motta 8, 6828
Balerna, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
21. 1. 2000. Scopo: l’esercizio di un’attività di metalcostruzione; la lavora-
zione ed il commercio di materiali grezzi o semi grezzi, in particolare me-
tallo, ferro e alluminio; lo studio e la progettazione di facciate, serramenti,
ecc. ed ogni altro manufatto similare; per proprio conto o per conto di
terzi o sottoforma di impresa generale. La società potrà inoltre acquistare
o vendere macchine, attrezzi, utensili e veicoli, o fungere da intermediaria
in tali ambiti. Capitale sociale: CHF 40’000.–. Organo di pubblicazione:
FUSC. Persone iscritte: Boni, Livio, da Mendrisio, in Clivio (I), socio e ge-
rente, con firma collettiva a due con Hofer F. , con una quota da
CHF 19’000.–; Stabilini, Marco, cittadino italiano, in Malnate (I), socio e
gerente, con firma collettiva a due con Hofer F., con una quota da
CHF 19’000.–; Hofer, Francesco, da Langnau im Emmental, in Bissone,
socio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 2’000.–;
Interfida, in Chiasso, ufficio di revisione.

21.01.2000

(95)

Alar Sagl, in  C h i a s s o , la  gestione di esercizi pubblici (ristoranti -
bar), nonchè ogni altra attività connessa, società a garanzia limitata
(FUSC no. 195 del 8. 10. 1998, pagina 6923). Nuove persone iscritte o
modifiche: Cristinelli, Alessia, da Vacallo e Sagno, in Chiasso, socia e ge-
rente, con firma individuale, con una quota da CHF 39’000.– [finora: da
Sagno].

21.01.2000

(96)

Arrighi &amp; Partners Sagl, in C h i a s s o , la gestione di una casa di spe-
dizioni internazionali, società a garanzia limitata (FUSC no. 240 del
12. 12. 1997, pagina 8970). Nuovo recapito:Via Brogeda 3, 6830 Chiasso.

21.01.2000

(97)

Benti Sagl, in  C h i a s s o , la  gestione in proprio e per conto di terzi di
commerci di ogni genere, in particolare nel settore della moda, società a
garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12. 10. 1999, pagina 6984). Nuove
persone iscritte o modifiche: Frigerio, Paolo, da Chiasso, in Chiasso, so-
cio e gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [fin-
ora: in Morbio Inferiore].

21.01.2000

(98)

Dielle Marketing &amp; Engineering Sagl, in  C h i a s s o , sviluppo di "mar-
keting", ricerche di mercato, assunzione di mandati di vendita su inca-
rico di aziende per valutare la possibilità di vendere e/o pubblicizzare i
loro prodotti sul mercato svizzero ed... Società a garanzia limitata
(FUSC no. 32 del 18. 2. 1997, pagina 1101). Nuove persone iscritte o
modifiche: Melli-Martini, Luca, cittadino italiano, in Torino (I), socio e
gerente, con firma individuale, con una quota da CHF 10’000.– [finora:
in Como (I)].

21.01.2000

(99)

Dorna Service Sagl, in M e n d r i s i o , la compravendita, il commercio,
la locazione, la manutenzione e ogni altra operazione contrattuale
avente quale oggetto macchine e impianti di ufficio, come pure
l’assunzione di rappresentanze e... Società a garanzia limitata (FUSC
no. 7 del 11. 1. 1996, pagina 200). Nuove persone iscritte o modifiche:
Colubriale, Rocco, cittadino italiano, in Giubiasco, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con una quota da CHF 10’500.– [finora: in Bellin-
zona].

21.01.2000

(100)

Oilmec Establishment, Vaduz, succursale di Castel San Pietro, in C a -
s t e l S a n P i e t r o , transazioni commerciali e finanziarie ed atti
giuridici di qualsiasi genere, per conto proprio o altrui, nonché tutte le
transazioni collegate, succursale (FUSC no. 190 del 1. 10. 1998, pagina
6750), con sede principale a: Vaduz (FL). Questa ragione sociale è can-
cellata avendo le autorità fiscali cantonali e federali dato il loro con-
senso.

<i>Ufficio di Riviera

10 gennaio 2000

(2)

ITM di Previtali Nicolas, in O s o g n a , casella postale 130, 6703
Biasca, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: la prestazione di ser-
vizi, la consulenza, la pianificazione, il coordinamento e il controllo di
attività riguardanti l’amministrazione commerciale, la vendita, il marke-
ting, ricerche di mercato, analisi finanziarie, organizzative e gestionali di
aziende come pure attività di promovimento, coordinazione e sviluppo
di prodotti e mercati. Può assumere rappresentanze, concludere affari e
contratti, mandati, può partecipare ad altre società tanto in Svizzera
quanto all’estero.

12 gennaio 2000

(3)

Zaffiro Riccardo S.a.g.l., in I r a g n a , la fabbricazione, l’importazione,
l’esportazione, l’acquisto, la vendita e l’assunzione di rappresentane di
prodotti per l’edilizia… (FUSC del 31. 12. 1998, n. 254, p. 8959). Questa
ragione sociale è radiata d’ufficio dal registro di commercio del Di-
stretto di Riviera, Biasca in seguito a trasferimento della sede a Preonzo
(FUSC del 3. 01. 2000, n. 1, p. 2445).

12 gennaio 2000

(4)

New Copy Tre Valli S.a.g.l., in B i a s c a , la gestione di uno studio elio-
grafico… (FUSC del 03. 01. 1996, n. 1, p. 14). Questa ragione sociale è
radiata d’ufficio dal registro di commercio del Distretto di Riviera,
Biasca in seguito a trasferimento della sede a Bellinzona (FUSC del
23. 12. 1999, n. 250, p. 8717).

12 gennaio 2000

(5)

Ufficio fiduciario di Katia Marchesi-Snozzi, in O s o g n a , 6703
Osogna, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: l’esercizio di
attività fiduciaria in genere e più precisamente l’amministrazione di
società e ditte di ogni tipo, l’esecuzione di mandati di revisione,
l’erezione di perizie economico-finanziarie. Potrà occuparsi inoltre della
gestione, dell’acquisto e della vendita tanto di beni mobili, quanto di
beni immobili. Titolare: Katia Marchesi-Snozzi, da Bellinzona e Sessa in
Osogna.

13 gennaio 2000

(6)

Rusconi Enzo, in I r a g n a , l’esercizio dell’attività di pittore,… (FUSC
del 16. 01. 1975, n. 12, p. 118). Questa ragione sociale è radiata in seguito
a cessazione di attività.

17 gennaio 2000

(7)

Testori Tecnologies SA, in B i a s c a , la produzione e il commercio di
tessuti ed elementi per arredamento,… (FUSC del 22. 11. 1994, n. 227,
p. 6385). Nuova ragione sociale: Testori Tecnologies SA in liquidazione.
Questa ragione sociale è dichiarata in fallimento con decreto della Pre-
tura del Distretto di Riviera, Biasca del 3 gennaio 1999.

17 gennaio 2000

(8)

GIPIDA SA, in C l a r o , uffici propri, Via Cantonale, 6702 Claro,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14 gennaio 2000.
Scopo: il commercio di prodotti di ogni genere, alimentari e non, di bi-
bite, vini e liquori, specialità gastronomiche, formaggi, salumi, pesci di
mare e di lago, paté, coloniali e spezie, import-export e rappresentanza
di tutti i prodotti di cui allo scopo sociale, così come altra attività atta al
raggiungimento del medesimo scopo. La società può acquistare immo-
bili all’estero come pure partecipare a imprese identiche o simili. La
società può occuparsi di tutti gli affari che sono idonei a promuovere
questo scopo e che sono direttamente o indirettamente in relazione con
lo stesso. Capitale azionario: CHF 100 000. Capitale azionario liberato:
CHF 100 000. Azioni: 100 azioni al portatore di nominali CHF 1000 ca-
dauna interamente liberate. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Pierolga Martello, da Giornico in Arbedo-Castione, amministra-
trice unica con diritto di firma individuale; Patrizia Pucci, 6517 Arbedo,
ufficio di revisione.

<i>Ufficio di Leventina

17 gennaio 2000

(4)

SAI – supporto e assistenza informatica – di Tedeschi Raffaele, in
B o d i o , vendita e installazione di apparecchiature informatiche,
assistenza, supporto e insegnamento, ditta individuale (FUSC del
06. 10. 1999, n. 194, p. 6846). Questa ditta è radiata per cessazione
dell’attività.

17 gennaio 2000

(5)

SAI – supporto e assistenza informatica – di Tedeschi Raffaele e Capra
Daniela, 
in  B o d i o , 6743 Bodio, società in nome collettivo (nuova
iscrizione). Inizio: 01. 01. 2000. Scopo: vendita e installazione di appa-
recchiature informatiche, assistenza, supporto e insegnamento. Persone
iscritte: Tedeschi, Raffaele, da Bodio, in Bodio, socio, con firma indivi-
duale; Capra, Daniela, da Muggio, in Bodio, socia, con firma individuale.

Vaud – Waadt – Vaud

<i>Bureau d’Aigle

17 janvier 2000
Mamim Automobiles, à B e x , atelier de réparations automobiles
(FOSC du 16. 09. 1998, p. 6410). Nouvelle adresse: zone industrielle En
Vannel A.

17 janvier 2000
Malësia Voyages Flurije Kokollari, à B e x , agence de voyages (FOSC
du 17. 05. 1996, p. 2852). Raison radiée par suite de cessation d’exploi-
tation.

17 janvier 2000
Kokollari Transports, à B e x , route d’Aigle 1. Titulaire: Kasim Kokol-
lari, de République fédérale de Yougoslavie, à Bex.Transports, import et
export de marchandises.

17 janvier 2000
SAMTEX S.A., à B e x , zone industrielle Vannel C, c/o Fiduciaire et
Gérance Desarzens S.A., nouvelle société anonyme. Statuts: 22 décem-
bre 1999. But: importation, exportation, achat, vente de produits manu-
facturés se rapportant au secteur de l’habillement de la personne, des ar-
ticles de sports et loisirs, des jouets, des biens d’équipement de la mai-
son, de décoration, de ménage, d’ameublement, d’articles de bazar et bi-
beloterie, de pièces détachées d’autos, motos et véhicules utilitaires et
en général tout article de consommation publique, food ou non-food,
sous forme sédentaire ou ambulante, ainsi que le marketing et consul-
ting dans tous les domaines. Apport selon convention du 22 décembre
1999: de Taleb SA un container d’habits divers d’environ 27 000 pièces
pour fr. 100 000, accepté pour ce prix et en échange duquel il est en ou-
tre remis à l’apporteur 98 actions. Capital entièrement libéré: fr. 100 000
divisé en 100 actions au porteur de fr. 1000. Publications: FOSC. Admi-
nistration: Claude Desarzens, de Sarzens, à Bex, président, et Slam
Slama, de et à Lausanne, secrétaire, tous deux signant collectivement à
deux. Procurtion collective à deux est conférée à Salah Ben Amara, de
Tunisie, à Prilly. Réviseur: Vericonta SA, à Monthey.

17 janvier 2000
Herca Sàrl, à O r m o n t - D e s s u s , nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 13 janvier 2000. But: exploitation d’un café-restaurant.
Capital entièrement libéré: fr. 20 000. Associé-gérants avec signature in-
dividuelle: Jean-Paul Hernandez, pour une part de fr. 10 000, et Thierry
Carré, pour une part de fr. 10 000, tous deux de France, à Ormont-Des-
sus. Adresse: Les Diablerets, route du Pillon. Publications: FOSC.

<i>Bureau de Cully (district de Lavaux)

17 janvier 2000
Minimeca S.A., à  P u i d o u x (FOSC du 14. 2. 1995, p. 869). Statuts
modifiés le 23 décembre 1999. Nouvelle raison sociale: Medelec Mini-
meca S.A. 
Les 200 actions au porteur de fr. 1000, formant l’entier du ca-
pital, sont transformées en 200 actions nominatives de fr. 1000, avec res-
trictions de transmissibilité. Nouveau but: traitement, étirage, tréfilage
de haute précision des métaux, fabrication, achat, vente de toutes pièces
mécaniques finies ou semi-finies, commerce d’articles mécaniques et
métallurgiques. Jean-François Butty, actuellement à Chexbres, n’est plus
directeur, il est administrateur-délégué avec signature individuelle.
Nouveau directeur avec signature individuelle: Marc Butty, de Rueyres-
les-Prés, à Puidoux. Nouvelle adresse: route de Chardonne. Statuts mo-
difiés sur d’autres points non soumis à publication.

17 janvier 2000
Hunziker AG Thalwil, succursale de Lutry, à L u t r y (FOSC du
16. 2. 1998, p. 1155), avec siège principal à Thalwil. Statuts modifiés au
siège principal le 27 juillet 1999. Nouveau but: étdude, fabrication et
vente d’équipements scolaires et de formation, de séminaires et de
conférences, prise en charge et exécution de travaux de menuiserie et
d’aménagement intérieur, fabrication de semi-produits et de produits fi-
nis; toute activité en rapport avec la formation.

<i>Bureau de Morges

14 janvier 2000
Z’AXS Sàrl, à  S a i n t - S u l p i c e , rue du Centre 25. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 11 janvier 2000. But: commercialisation
sous toutes ses formes, soit notamment importation, distribution et
vente de tous produits de consommation, en particulier dans les domai-
nes de l’électronique en général, de l’informatique et des télécommun-
cations, ainsi que la fourniture de tous services en relation avec cette ac-
tivité, notamment la maintenance et la réparation. Capital social entiè-
rement libéré: fr. 20 000. Associés-gérants avec signature collective à
deux: Christophe Vagnières, de Rueyres, à Saint-Sulpice VD et Simone
Dutoit, de Vuarmarens, à Lausanne, les deux pour une part sociale de
fr. 10 000. Publications: FOSC.

17 janvier 2000
Régie du Croset S.A. Renens, précédemment à R e n e n s (FOSC du
18. 08. 1998, p. 5712). Siège transféré à E c u b l e n s V S , chemin du
Croset 7. Statuts primitifs du 6 mai 1980 modifiés en dernier lieu le
21 décembre 1999. Nouvelle raison sociale: Régie du Croset S.A. Ecu-

606 – No 19

27. 1. 2000

blens VD. But: opérations financières, commerciales ou immobilières.
Capital-actions: fr. 50 000, divisé en 100 actions nominatives de fr. 500,
avec restriction quant à la transmissibilité. Publications: FOSC. Admi-
nistrateur (inscrit) avec signature individuelle: Michel Wehrli, de Saint-
Prex, à Bussigny-près-Lausanne. Directeurs (inscrits): Jean Nussbau-
mer, de Fribourg, à Lussy-sur-Morges, avec signature individuelle et Jac-
ques Nussbaumer, de Fribourg, maintenant domicilié à Lussy-sur-Mor-
ges, avec signature collective à deux. Fondés de procuration (inscrits)
avec signature collective à deux: Pierre Nussbaumer, de Fribourg à
Bussy-Chardonney; Inès Rochat, du Lieu, à Préverenges, Philippe
Christin, de Valeyres-sous-Montagny, à Epalinges et Mirella Pittet, de
Cheiry, à Lausanne. Nouveaux fondés de procuration avec signature col-
lective à deux: Danièle Ali-Ménétrey, de Poliez-le-Grand, à Villars-
Sainte-Croix. Les fondés de pouvoir ne peuvent pas signer entre eux.
Réviseur (inscrit): Marcel Henchoz, de Rossinière, à Château-d’Oex.

17 janvier 2000
Société coopérative immobilière Proloca en liquidation, à  M o r g e s ,
améliorer les conditions de logement (FOSC du 07. 01. 1999, p. 86). La
liquidation étant terminée, la raison sociale est radiée du registre du
commerce.

17 janvier 2000
EL LOKO Sàrl, à  M o r g e s , exploitation d’un bar-restaurant (FOSC
du 26. 09. 1996, p. 5842). La raison sociale est radiée d’office du registre
du commerce en application de l’article 89 ORC.

17 janvier 2000
TBC Tôlerie, Trivino et Lavado, à E t o y , société en nom collectif à
Etoy, atelier de tôlerie de précision, fabrication, commercialisation et
vente de tous articles (FOSC du 02. 03. 1998, p. 1501). Dissolution:
30 septembre 1999. La liquidation étant terminée, la raison sociale est
radiée du registre du commerce.

17 janvier 2000
Baby 2000, D. Baumann et J.-P. Mounir, à E c h a n d e n s , société en
nom collectif à Echandens, vente d’articles pour bébés (FOSC du
06. 12. 1995, p. 6651). Dissolution: 1er janvier 1999. La liquidation étant
terminée, la raison sociale est radiée.

17 janvier 2000
D.R.T. S. à r. l., à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , importation,
exportation, fabrication, dépannage, réparation et transformation de
machines de carrières et gravières (FOSC du 16. 06. 1997, p. 4155). La
société est dissoute par suite de faillite prononcée le 2 décembre 1999
par le président du Tribunal du district de Morges. La raison sociale de-
vient D.R.T. S. à r. l. en liquidation.

17 janvier 2000
Fabrique de lames Boissec S.A., à  E c u b l e n s , achat, vente, fabrica-
tion et vente de lames et moulures en bois (FOSC du 23. 12. 1999,
p. 8719). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Jean-
Charles Terry, de et à Saint-George.

17 janvier 2000
Tepa S.A., à  M o r g e s , commerce et vente de boissons (FOSC du
18. 08. 1999, p. 5649). La raison sociale est radiée d’office du registre du
commerce de Morges par suite de transfert de son siège à Grandvaux
(FOSC du 20. 12. 1999, p. 8613).

17 janvier 2000
Degusta I. Bigliardi, à  C o l o m b i e r V D , mise à disposition du dé-
gustatrices dans les grandes surfaces (FOSC du 30. 03. 1998, p. 2176).
Nouvelle raison de commerce: Degusta I. Amstutz. La titulaire se pré-
nomme maintenant Ivana Amstutz.

17 janvier 2000
AQUA + TECH Spécialities S.A., à  E c u b l e n s , recherche, dévelop-
pement, production et commercialisation dans le domaine de la chimie,
en particulier dans celui des polymères et des biomatériaux (FOSC du
16. 12. 1997, p. 9050). La raison sociale est radiée d’office du registre du
commerce de Morges par suite de transfert de son siège à Orbe (FOSC
du 07. 01. 2000, p. 120).

17 janvier 2000
Lunar, Ch. Caillet &amp; P. Scheidegger, à L o n a y , ch. Au Loup 4. Nou-
velle société en nom collectif qui a commencé le 3 janvier 2000. Asso-
ciés: Christophe Caillet, de Alle, à Lonay et Pierre Scheidegger, de Hutt-
wil, à Savigny. Vente de lunettes pour le sport, pour l’industrie et le mi-
litaire, ainsi que tout article en tous genres.

17 janvier 2000
Fastnet S.A., à  S a i n t - S u l p i c e , commercialisation des accès et de
services sur les réseaux de télécommunications nationaux et internatio-
naux (FOSC du 18. 02. 1999, p. 1135). Autre adresse: Y-parc, à Yverdon-
les-Bains. Patrick Chuffart et Hervé Le Pezennec ne sont plus adminis-
trateur, leurs signatures sont radiées. Nouveaux administrateurs avec si-
gnature collective à deux: Emmanuel Buff, de Trogen, à Bussigny-près-
Lausanne et Giuseppe Maisano, d’Italie, à Neuchâtel.

17 janvier 2000
Fehlmann Travaux Hydrauliques S.A., à  E c h a n d e n s , étude et exé-
cution de travaux dans le domaine de la construction, plus particulière-
ment de travaux spéciaux (FOSC du 12. 06. 1998, p. 4011). STG-Coo-
pers &amp; Lybrand S.A., à Genève, n’est plus réviseur. Nouveau réviseur:
PricewaterhouseCoopers AG, succursale d’Aarau.

17 janvier 2000
La Citrouille Viviane Grandjean, à  M o r g e s , chemin de Bellevue 3.
Titulaire: Viviane Grandjean, de Le Crêt, à Morges. Fournitures de bro-
deries et bricolages.

17 janvier 2000
Piscines Techniques Widmer, à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e ,
chemin des Gravernay 15. Titulaire: Jean-Marie Widmer, d’Ecublens
VD, à Bussigny-près-Lausanne. Projets-Constructions – Entretiens –
Rénovations de piscines.

17 janvier 2000
Galenica Distribution AG, s u c c u r s a l e à  E c u b l e n s , commerce,
distribution et prestations de service dans le domaine pharmaceutique
et ses branches annexes (FOSC du 04. 05. 1999, p. 2928) avec siège prin-
cipal à Schönbühl (commune de Urtenen). Bruno Burkhard n’est plus
directeur-général, Bernd Fischer n’est plus sous-directeur, Manuel
Ruchti n’est plus directeur, leurs signatures sont radiées. La signature
collective à deux de Jean-Claude Clémençon est radiée. Philippe Milliet
et Jürg Lehmann ne sont plus directeurs mais continuent à signer collec-
tivement à deux. La signature collective à deux est conférée à Andreas
Hofer, de Nennigkofen, à Kirchberg, Ulrich Schaefer, d’Allemange, à
Hinterkappelen et Eric Wegmüller, de Mézières VD, à Epalinges.

17 janvier 2000
Bureau technique Philippe Schafroth, à A c l e n s , bureau technique,
ventillation, climatisation (FOSC du 12. 09. 1991, p. 3964). La raison est
radiée par suite de cessation d’activité.

17 janvier 2000
Charles Nell S.A., à  B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e , commerce
de fers et métaux, représentation de produits métallurgiques et dérivés
(FOSC du 26. 04. 1999, p. 2703). La procuration collective à deux de
Charles Grathwohl est éteinte.

17 janvier 2000
Anne-Marie Philippe S.A. en liquidation, à  M o r g e s , organisation de
réception (coktails, dîners, soirées) (FOSC du 19. 02. 1992, p. 771). La li-
quidation étant terminée, la raison sociale est radiée.

17 janvier 2000
S.I. La Grande Ourse SA en liquidation, à  E c h a n d e n s , affaires im-
mobilières (FOSC du 21. 08. 1997, p. 6091). La liquidation étant termi-
née, la raison sociale est radiée.

17 janvier 2000
Gétag Romang S.A., succursale de Bussigny-près-Lausanne, à  B u s s i -
g n y - p r è s - L a u s a n n e , commerce et fabrication de matériaux de
construction, commerce d’autres articles (FOSC du 19. 04. 1999,
p. 2530) avec siège principal à Vevey. Pierre Aeby n’est plus directeur, sa
signature est radiée. Denys de Blaireville est maintenant domicilié à
Vinzel. Mario Murisier est maintenant domicilié à Jongny. Nouveau di-
recteur avec signature collective à deux limitée à la succursale: Francis
Stockbuerger, de La Chaux-de-Fonds, à Féchy.

17 janvier 2000
Diffulivre S.A., à  S a i n t - S u l p i c e , commerce de livres, publica-
tions, matériel didactique et produits similaires (FOSC du 11. 06. 1999,
p. 3930). Alfred Descloux n’est plus administrateur, sa signature est ra-
diée. Dominique Maillote et Félix Keller signent maintenant collective-
ment à deux. Nouvel administrateur avec signature collective à deux:
Jean-Marc Piccard, de Lutry, à Echandens.

<i>Bureau de Moudon

14 janvier 2000
LSV Electronique, J.-C. Virot, à V i l l a r s - l e - C o m t e . Titulaire:
Jean-Claude Virot, de Moudon, à Villars-le-Comte. Titulaire: Jean-
Claude Virot, de Moudon, à Villars-le-Comte. Informatique, vente ma-
tériel et logiciels, conception de circuits imprimés et de sites Internet.

14 janvier 2000
Rémy et Claude-Alain Schranz, à  C h a p e l l e - s u r - M o u d o n , so-
ciété en nom collectif, gypserie, peinture, échafaudages, revêtements de
sol (FOSC du 9. 9. 1992, p. 4242). La société est dissoute depuis le 31 dé-
cembre 1999. La liquidation étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée. L’actif et le passif sont repris par l’associé Claude-Alain Schranz, à
Chapelle-sur-Moudon, ci-après inscrit.

14 janvier 2000
Claude-Alain Schranz, à  C h a p e l l e - s u r - M o u d o n . Titulaire:
Claude-Alain Schranz, d’Adelboden, à Chapelle-sur-Moudon. Gypse-
rie, peinture, échafaudages, revêtements de sol. La maison a repris de-
puis le 1er janvier 2000 l’actif et le passif de la société en nom collectif
«Rémy et Claude-Alain Schranz», à Chapelle-sur-Moudon, radiée.

14 janvier 2000
Nachbaur &amp; Fils S. à r. l., à  M o u d o n , Satellite Denner (FOSC du
27. 10. 1995, p. 5925). L’associé-gérant Gerd Nachbaur est maintenant
domicilié à Payerne.

14 janvier 2000
Société immobilière La Daudaz en liquidation, à C u r t i l l e s , société
anonyme (FOSC du 17. 11. 1998, p. 7853). La liquidation de la société
étant terminée, la raison sociale est radiée.

<i>Bureau de Nyon

17 janvier 2000
Jakov Gojun, précédemment à N y o n , atelier de sertissage en bijou-
terie (FOSC du 01. 11. 1996, p. 6706). Siège de l’entreprise transféré à
G e n o l i e r , Place du Village.

17 janvier 2000
JAQUIERY ARCHITECTURE ET CONSTRUCTION S. à r. l., à
G i n g i n s , Route de Chiblins 3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée selon statuts du 12 janvier 2000. But: exploitation d’un bureau
d’architecture et toutes activités dans le domaine de la construction. Ca-
pital social de CHF 20 000, divisé en deux parts entièrement libérées.
Apports: selon contrat d’apports du 12 janvier 2000, Hubert Jacquiéry
fait apport à la société de mobilier et matériel pour un montant de
CHF 10 600, apport accepté pour le prix de CHF 10 000; en compensa-
tion, Hubert Jaquiéry reçoit une part sociale de CHF 10 000, entière-
ment libérée. Selon contrat d’apports du 12 janvier 2000, Stéphane Ja-
quiéry fait apport à la société d’un véhicule et de matériel informatique
pour un montant de CHF 10 700, apport accepté pour le prix de
CHF 10 000; en compensation, Stéphane Jaquiéry reçoit une par sociale
de CHF 10 00, entièrement libérée. Publications: FOSC. Associés, cha-
cun pour une part de CHF 10 000, et gérants avec signature individuelle:
Hubert Jaquiéry, de Démoret, à Gingins, et Stéphane Jaquiéry, de Dé-
moret, à Gland.

17 janvier 2000
Zaugg Invest GMBH, à  G e n o l i e r , gestion de fortune (FOSC du
18. 10. 1999, p. 7120). Romaine Gautschi n’est plus associée; elle a cédé
sa part à Bettina Zaugg qui reste unique associée pour une part de
CHF 20 000. Le capital social n’est donc désormais formé que d’une
seule part. Statuts modifiés le 7 janvier 2000.

17 janvier 2000
Finnegans Pub, Jean-Claude Foucher, à G l a n d , Cité-Ouest, Cité
Centre (nouvelle inscription). Titulaire: Jean-Claude Foucher, de
France, à Allaman. Exploitation d’un établissement public.

<i>Bureau d’Oron

14 janvier 2000
Boulangerie Duvoisin S. à r. l., à S e r v i o n (FOSC du 1. 12. 1999,
p. 8148). Eric et Patricia Duvoisin sont maintenant domicilié à Servion.

<i>Bureau de Payerne

17 janvier 2000
Henniez-Habitat S. à r. l., à  H e n n i e z , meubles et magasins de meu-
bles (FOSC du 19. 2. 1999, p. 1159). Xavier Arias, d’Espagne, à Méziè-
res, est entré associé dans la société pour une part de fr. 4000 entière-
ment libérée par compensation de créance. Le capital a ainsi été porté
de fr. 20 000 à fr. 24 000, divisé actuellement en deux parts de fr. 10 000
et une part de fr. 4000, entièrement libérées. Statuts modifiés en consé-
quence le 14 janvier 2000.

<i>Bureau du Sentier (district de la Vallée)

14 janvier 2000
Contacts-services, Serge Carrard, au Sentier, commune du C h e n i t ,
Clos Florentin (FOSC du 19. 2. 1998, p. 1252). Autre adresse: Route de
la Clochatte 7, 1052 Le Mont-sur-Lausanne.

<i>Bureau d’Yverdon-les-Bains

14 janvier 2000
H.J. von Allmen, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s , achat, vente, gérance
de tous biens immobiliers (FOSC du 25. 10. 1990, p. 4353). Le siège est
transféré à Yvonand, Tuilerie 3 C. Nouvelle raison sociale: Gespace, von
Allmen.

14 janvier 2000
Studio Equipment, Nelson et Reichen, à  Y v e r d o n - l e s - B a i n s ,
société en nom collectif, vente de systèmes audio-visuels professionnels
(FOSC du 13. 02. 1998, p. 1112). L’associée Thérèse Reichen s’étant re-
tirée de la société, celle-ci est dissoute et la raison est radiée. Terence
Nelson, de Grande-Bretagne, à Yverdon-les-Bains, continue les affaires
comme entreprise individuelle au sens de l’art. 579 CO, sous la raison de
commerce «Studio Equipment, Nelson».

Genève – Genf – Ginevra

21.01.2000

(874)

Joao Esteves, à  V e r n i e r , route de Montfleury 5 C. Chef de la maison:
Esteves Joao, du Portugal, à Vernier. Peinture et pose de papiers peints.

21.01.2000

(875)

Frichot Trading, à G e n è v e , commerce de matériel divers, etc (FOSC
du 27.08.1999, p. 5881). Le chef de la maison a été déclaré en état de fail-
lite par jugement du Tribunal de première instance du 29.11.1999 

21.01.2000

(876)

Alain Jaques, à G e n è v e , opticien. (FOSC du 22.12.1999, p. 8675).
Nouvelle raison de commerce: Jaques Opticien.

21.01.2000

(877)

Jaques Opticien, à G e n è v e , opticien. (FOSC du 18.01.1982, p. 167).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

21.01.2000

(878)

Profoto, A. Lardelli, à G e n è v e , commerce d’articles pour la photo-
graphie. (FOSC du 30.11.1979, p. 3777). Procuration individuelle a été
conférée à Chollet Marie-Thérèse, de Prez-vers-Noréaz, à Lausanne.

21.01.2000

(879)

Denise Lepeltier, à  T h ô n e x , exploitation d’un garage pour automo-
biles avec station-service. (FOSC du 05.07.1990, p. 2692). Le chef de la
maison a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 14.12.1999.

21.01.2000

(880)

Sandra Pieters, à G e n è v e , commerce de vêtements prêt-à-porter.
(FOSC du 26.05.1998, p. 3558). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

21.01.2000

(881)

PLUQUET David, à G e n è v e , rue de la Tour-Maîtresse 8. Chef de la
maison: Pluquet David, de Kriechenwil, à Lancy. Exploitation d’un café-
restaurant à l’enseigne "Restaurant de l’Hermitage".

21.01.2000

(882)

Maison Pougnier, à V e y r i e r , culture et commerce de roses et d’or-
chidées. (FOSC du 06.05.1980, p. 1523). Le chef de la maison a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance
du 13.12.1999.

21.01.2000

(883)

Rotundo Antonio, à G e n è v e , exploitation d’un café-restaurant à
l’enseigne "Le Mazot". (FOSC du 01.03.1999, p. 1370). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

21.01.2000

(884)

Antonio Rotundo, à  C h ê n e - B o u r g , exploitation d’un café-restau-
rant à l’enseigne "Le Central". (FOSC du 01.03.1999, p. 1370). Adjonc-
tion à l’objet : exploitation d’un second établissement à l’enseigne "Le
Petit Paradis Chez Tony", sis rue Kléberg 14, à Genève.

21.01.2000

(885)

Werner Skorjanetz soit Skorianetz, à D a r d a g n y , achat et vente de
livres, etc. (FOSC du 05.12.1983, p. 4163). Nouveau siège: G e n è v e ,
place Neuve 4. Le chef de la maison est maintenant domicilié à Lancy.

21.01.2000

(886)

Chabert, von Düring, Linder &amp; Suarez, à G e n è v e , avenue de Châte-
laine 43. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le
01.01.2000. Bureau d’architectes. Associés: Chabert Olivier, de Meyrin,
à Veyrier, Linder Xavier, de Gsteig, à Genève, Suarez Monica, d’Espa-
gne, à Onex, et von Düring Christian, d’Autriche, au Grand-Saconnex.
Procuration individuelle a été conférée à Tirone Barbara, d’Italie, à Ca-
serta, I.

21.01.2000

(887)

HTD Hit the Dust, S. et F. Giannilivigni, à  M e y r i n , exploitation
d’une entreprise de nettoyage. (FOSC du 23.11.1998, p. 7993). Objet ac-
tuel : Gestion et programmation informatique, commerce, développe-
ment, exploitation de logiciels et d’appareils informatiques; gestion
d’entreprises, comptabilité, finance et tous actes fiduciaires. Tous tra-
vaux de nettoyage et d’entretien, imprégnation et ponçage de sols ainsi
que toutes autres activités s’y rapportant, notamment location de maté-
riel. Importation-exportation et commerce de tous produits. Procura-
tion individuelle a été conférée à Dubuis Pascal, de Sierre, à Genève.

21.01.2000

(888)

SHALA Immacolata, SEDKI Zhour &amp; Cie, à G e n è v e , exploitation
d’un bar à l’enseigne "Divinity". (FOSC du 26.11.1999, p. 8049). Sedki
Zhour n’est plus associé. Nouvelle raison de commerce: Latif &amp; Imma-
colata SHALA, société en nom collectif
.

21.01.2000

(889)

BERYT’S SA, à G e n è v e , activités dans la restauration, etc. (FOSC
du 10.05.1999, p. 3094). Signature individuelle a été conférée à El-Bous-
tani Merched, du Liban, à Genève, directeur. Signature collective à deux
a été conférée à Jacome Rodrigues Epaminondas, du Brésil, à Genève,
directeur.

21.01.2000

(890)

B.G. Financière de Genève SA, à G e n è v e , gestion de patrimoines,
etc (FOSC du 02.04.1997, p. 2183). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
07.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: B.G. Financière de
Genève SA, en liquidation
.

21.01.2000

(891)

Car Club Privilège SA, à P l a n - l e s - O u a t e s , mise à disposition et
location de véhicules. (FOSC du 06.10.1997, p. 7298). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 13.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient:
Car Club Privilège SA, en liquidation.

21.01.2000

(892)

Corporate Resources Group SA, à  C h ê n e - B o u r g , participations
et administration de participations, etc. (FOSC du 04.09.1997, p. 6527).
"Metropolitan Audit" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Deloitte
&amp; Touche Experta SA", à Meyrin.

21.01.2000

(893)

Compagnie Commerciale Denysiana SA, à G e n è v e , conclusion de
toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 03.09.1999, p. 6060). La
procuration de Choupin Christian est radiée.

21.01.2000

(894)

Discom SA, en liquidation, à G e n è v e , commerce, installation, entre-
tien de matériel électronique et d’agencement. (FOSC du 05.11.1999, p.
7555). La faillite de la soociété a été prononcée par jugement du Tribu-
nal de première instance du 07.12.1999.

21.01.2000

(895)

EFG Bank European Financial Group, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 03.12.1999, p. 8205). Signature collective à deux a été confé-
rée à Barrett David, de Grande-Bretagne, à Hermance, directeur ad-
joint. Procuration collective à deux a été conférée à Douchant Jean-
Louis, de France, à Annemasse, F, Flueck Christophe, d’Escholzmatt, à
Lancy, Mercier Philippe, de Penthéréaz, à Avully, et Stemberger Vladi-
mir, de Genève, à Collonge-Bellerive.

21.01.2000

(896)

E-Square SA, à G e n è v e , services en relation ou non avec l’internet,
etc. (FOSC du 29.10.1997, p. 7873). Martin Christian n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Simon Robert reste seul administrateur
et continue à signer individuellement. Nouvelle adresse: rue du Vua-
che 1.

27. 1. 2000

No 19 – 607

21.01.2000

(897)

Excosa Experts-Comptables Associés SA, à G e n è v e , t (FOSC du
30.08.1999, p. 5926). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 13.12.1999. Par
conséquent sa raison sociale devient: Excosa Experts-Comptables Asso-
ciés SA , en liquidation
.

21.01.2000

(898)

Gengenie SA, à G e n è v e , activité de conseil et d’assistance en ma-
tière commerciale et financière, etc. (FOSC du 13.04.1999, p. 2376). Villy
Eric n’est plus administrateur; ses pouvoirs, de même que ceux de Dou-
binina Olga sont radiés. Perdrizat Louis, d’Onnens, à Vernier, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle. Signature collective à
deux a été conférée à Hofmanner Liliane, de Genève, à Carouge, direc-
trice. Nouvelle adresse: rue de la Muse 2.

21.01.2000

(899)

Horizon Management Services, à  C h ê n e - B o u g e r i e s , société
anonyme, calcul, programmation, analyse et traitement de l’information
par ordinateur, etc (FOSC du 16.08.1983, p. 2859). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 23.11.1999. Par conséquent sa raison sociale devient:
Horizon Management Services, en liquidation.

21.01.2000

(900)

Imprimerie Juffa SA, à  C a r o u g e ( G E ) (FOSC du 24.01.1997, p.
522). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement
du Tribunal de première instance du 06.08.1999. Par conséquent sa rai-
son sociale devient: Imprimerie Juffa SA, en liquidation.

21.01.2000

(901)

Société Immobilière Lignon-Parc 10, à G e n è v e , société anonyme
(FOSC du 28.04.1999, p. 2769). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
13.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: Société Immobi-
lière Lignon-Parc 10, en liquidation
.

21.01.2000

(902)

Lockheed Martin International SA, à G e n è v e , promotion des ventes
sur le plan international et d’autres activités du groupe Lockheed Mar-
tin, etc. (FOSC du 16.06.1999, p. 4029). Kallmann Todd J. n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Kubalik Christopher, des USA, à
North Potomac, Maryland, USA, est membre et président du conseil
d’administration avec signature individuelle.

21.01.2000

(903)

Lodiar SA, en liquidation, à G e n è v e , exploitation de tous produits et
appareils destinés à la reproduction du son, etc (FOSC du 21.05.1999, p.
3390). La faillite de la société a été prononcée par jugement du Tribunal
de première instance du 06.12.1999.

21.01.2000

(904)

LUXE, Management, Marketing Services SA, à G e n è v e , rendre des
services administratifs, etc (FOSC du 27.07.1999, p. 5121). Botta Flavia
n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Rüegg Yvette, de
Wildeberg, à Nyon, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux.

21.01.2000

(905)

M &amp; A Paramètre, à G e n è v e , société anonyme, conseil financier, etc.
(FOSC du 29.12.1998, p. 8900). Pennone Robert n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs, de même que ceux de Delacave Bruno, sont radiés. La
procuration de Luthi Markus est radiée. Burrus Yves, de Boncourt, à
Granges-Paccot, est administrateur unique avec signature individuelle.

21.01.2000

(906)

Mega Discount SA, à G e n è v e , courtage et représentation de tous
produits, etc (FOSC du 13.10.1999, p. 7016). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première ins-
tance du 23.11.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: Mega Dis-
count SA, en liquidation
.

21.01.2000

(907)

MultiLink SA, à V e r n i e r , déploiement en Suisse de réseaux et d’in-
frastructures de télécommunications, etc (FOSC du 29.12.1999, p. 8847).
Signature collective à deux a été conférée à Oberholzer Pierre, de Wald,
à Versoix.

21.01.2000

(908)

Nemesis Watches &amp; Jewellery SA, à G e n è v e , fabrication et commer-
cialisation de produits dans le domaine de l’horlogerie, etc (FOSC du
25.02.1999, p. 1300). La société est dissoute par suite de faillite pronon-
cée par jugement du Tribunal de première instance du 14.09.1999. Par
conséquentsa raison sociale devient: Nemesis Watches &amp; Jewellery SA,
en liquidation
.

21.01.2000

(909)

NLDA, Nouvelle Librairie d’Architecture SA, à G e n è v e (FOSC du
06.02.1997, p. 820). La société est dissoute par suite de faillite prononcée
par jugement du Tribunal de première instance du 08.08.1997. Par
conséquent sa raison sociale devient: NLDA, Nouvelle Librairie d’Ar-
chitecture SA, en liquidation
.

21.01.2000

(910)

Optifin SA, à G e n è v e , conseils dans le domaine de la gestion de for-
tune, etc. (FOSC du 13.10.1999, p. 7020). Mombelli Francesco n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Byrde Yves, jusqu’ici directeur,
est administrateur unique et signe désormais individuellement.

21.01.2000

(911)

Partner SA, Société Fiduciaire, à G e n è v e , exploitation d’une fidu-
ciaire. (FOSC du 02.10.1996, p. 5979). La procuration de Cerato Séve-
rine est radiée. Parvex Jean-Christophe est maintenant domicilié à Ge-
nève.

21.01.2000

(912)

Prestige Diffusion SA, à L a n c y , représentation et diffusion d’articles
de ménages, etc (FOSC du 26.11.1999, p. 8050). La société est dissoute
par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 13.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: Pres-
tige Diffusion SA, en liquidation.

21.01.2000

(913)

Prorad SA, à G e n è v e , organisation de spectacles et manifestations
culturelles. (FOSC du 16.04.1999, p. 2481). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première ins-
tance du 07.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: Prorad
SA, en liquidation
.

21.01.2000

(914)

Fiduciaire Ratio SA, à G e n è v e (FOSC du 18.07.1997, p. 5121). Mot-
tini Freddy n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Orgeco, Organisa-
tion et Gestion Commerciales SA", à Carouge.

21.01.2000

(915)

RCP &amp; Partners SA, en liquidation, à G e n è v e , mesure du risque fi-
duciaire et notation fiduciaire des organismes de gestion, etc (FOSC du
20.12.1999, p. 8615). Par arrêt du 13.01.2000, la Cour de Justice a rétracté
et mis à néant le jugement déclaratif de faillite rendu le 15.11.1999. De
ce fait, la dissolution de la société est révoquée. Par conséquent sa rai-
son sociale redevient : RCP &amp; Partners SA.

21.01.2000

(916)

Safer Menuiseries SA, à G e n è v e (FOSC du 09.03.1998, p. 1668).
"Pascal Sangsue, Consultant" n’est plus réviseur. Nouveau réviseur: "Fi-
duciaire R. Amacker SA", à Lancy.

21.01.2000

(917)

SGI SA, à G e n è v e , vente, achat, transactions dans le domaine immo-
bilier. (FOSC du 17.03.1994, p. 1467). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
20.05.1997. Par conséquent sa raison sociale devient: SGI SA, en liqui-
dation
.

21.01.2000

(918)

Stapag AG, précédemment à Z u r i c h . (FOSC du 29.11.1994, p. 6514).
Nouveau siège: G e n è v e , avenue Giuseppe-Motta 14 bis, c/Galletet &amp;
Cie. Statuts du 09.06.1954; nouveaux statuts du 18.01.2000. But: fabrica-
tion et commerce dans le domaine du papier et de la papeterie, ainsi
qu’exploitation d’une imprimerie. Capital-actions: 50’000 F, entièrement
libéré, divisé en 50 actions de 1’000 F, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publicité: FOSC. Communication aux actionnaires: pli re-
commandé ou citation remise contre récépissé.Administration: Galletet
Ariane, de Genève, mainetnant domiciliée à Lancy, présidente, et Galle-
tet Gilbert, de Genève, à Founex, lesquels signent individuellement. Ré-
viseur: "Fiduciaire Baumer SA", à Genève.

21.01.2000

(919)

Subatec SA, à B e r n e x , construction et commerce d’appareils élec-
tro-mécaniques, etc (FOSC du 18.11.1994, p. 6326). La société est dis-
soute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 22.06.1999. Par conséquent sa raison sociale devient:
Subatec SA, en liquidation.

21.01.2000

(920)

Techbât SA, à G e n è v e , exploitation d’une entreprise générale du bâ-
timent, etc (FOSC du 28.08.1997, p. 6320). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première ins-
tance du 07.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient: Techbât
SA, en liquidation
.

21.01.2000

(921)

Tranfimo SA, en liquidation, à G e n è v e (FOSC du 05.02.1998, p. 891).
La faillite de la société a été prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 06.12.1999.

21.01.2000

(922)

Ventil-Montage L. &amp; H. SA, à  V e r n i e r , installation de systèmes de
ventilation et de chauffage, etc (FOSC du 17.06.1997, p. 4201). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 29.09.1998. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: Ventil-Montage L. &amp; H. SA, en liquidation. La procédure de fail-
lite ayant été clôturée, la société est radiée d’office.

21.01.2000

(923)

Vicgest SA, à G e n è v e , prestations de services, etc. (FOSC du
02.12.1998, p. 8245). Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie 11.

21.01.2000

(924)

Ch. GERVAIS SARL, succ. de André CASAL, à  C a r o u g e ( G E ) ,
entreprise de menuiserie. (FOSC du 11.09.1998, p. 6311). La société est
dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de pre-
mière instance du 06.12.1999. Par conséquent sa raison sociale devient:
Ch. GERVAIS SARL, succ. de André CASAL, en liquidation.

21.01.2000

(925)

Marybel SARL, à G e n è v e , installation et exploitation d’instituts de
beauté et de relaxation, etc. (FOSC du 29.04.1996, p. 2433). Girard Phi-
lippe n’est plus associé et sa part de 26’000 F a été cédée à Leukhina Na-
talia, de Russie, à Meyrin, nouvelle associée pour une part de 26’000 F.
Revillard Chantal n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Gérante:
l’associée Leukhina Natalia, avec signature individuelle.

21.01.2000

(926)

Orthochroma SARL, à G e n è v e , manufacture de chassis en
chrome/cobalt, de dents en porcelaine (VMK), etc. (FOSC du
24.10.1995, p. 5849). Pahud Gérald n’est plus associé et sa part de 1’000
F a été cédée à l’associée Pahud Tauxe Chantal, dont la part est ainsi
portée de 19’000 F à 20’000 F. Statuts modifiés le 18.01.2000.

21.01.2000

(927)

Work Studio Sàrl, à  C a r o u g e ( G E ) , conseil en communication et
technique de production, etc (FOSC du 13.02.1995, p. 845). La société
est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de
première instance du 13.12.1999. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: Work Studio SARL, en liquidation.

21.01.2000

(928)

Alliance Mondiale des Unions Chrétiennes Féminines, à  G e n è v e ,
association (FOSC du 05.06.1998, p. 3826). Les pouvoirs de Andersson
Anita sont radiés. Wolfe Jane Lee, des USA, à Little Rock, AZ, USA,
présidente, membre du comité exécutif, signe collectivement à deux.
Carlson Elaine J. nommée secrétaire générale adjointe, continue à si-
gner collectivement à deux.

21.01.2000

(929)

Centre de bien-être au service de la vie quotidienne, à  V e r n i e r , asso-
ciation (FOSC du 22.06.1998, p. 4251). L’association est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première ins-
tance du 14.12.1999. Par conséquent son nom devient: Centre de bien-
être au service de la vie quotidienne,en liquidation
.

21.01.2000

(930)

Compagnie d’Assurances Nationale Suisse, succursale à G e n è v e , so-
ciété anonyme ayant son siège à Bâle (FOSC du 11.02.1999, p. 0981). Les
pouvoirs de Tschudin Hanspeter, ainsi que la procuration de Engler Ro-
bert sont radiés. Latscha Gaston, de France, à Hésingue, F, Tschopp An-
dreas, de Waldenburg, à Niederhasli, et Vogt Brigitte, de Gruyères, à
Bâle, signent collectivement à deux. Signature collective à deux, limitée
aux affaires de la succursale, a été conférée à Keiser Paul, de Zoug, à
Bons-en-Chablais, F.

21.01.2000

(931)

Caliqua SA Bâle, succursale de Genève, à G e n è v e , étude et cons-
truction d’installations de chauffage, etc. entreprise ayant son siège à
Bâle (FOSC du 22.09.1999, p. 6487). La procuration de Suhr Willi est ra-
diée.

21.01.2000

(932)

Fritz Companies (Switzerland) AG, succursale à L e G r a n d - S a -
c o n n e x , transports de toutes sortes, etc. entreprise ayant son siège à
Kloten (FOSC du 08.02.1999, p. 0888). Les pouvoirs de Walter Misteli,
ainsi que la procuration de Mendelin Konrad sont radiés. Wyss Chris-
tian, nommé membre du conseil d’administration, signe collectivement
à deux; sa procuration est radiée. Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Maione Filippo, de et à Vernier,
directeur.

21.01.2000

(933)

Refidar société fiduciaire, succursale à G e n è v e , société anonyme
ayant son siège à Opfikon (FOSC du 20.10.1999, p. 7181). Les pouvoirs
de Spiess Dominik sont radiés.

21.01.2000

(934)

Yagchi, Partners &amp; Cie, à G e n è v e , rue Adrien-Lachenal 26. Société
en commandite qui a commencé le 14.12.1999. Gestion et administra-
tion de fortune ainsi que conseil en investissement; acquisition de socié-
tés actives dans le domaine de la gestion de fortune et du conseil en in-
vestissement; achat, gestion et vente d’immeubles. Associé indéfiniment
responsable: Yagchi Michel, de Winterthur, à Lancy. Associé commandi-
taire: "Lombard, Odier &amp; Cie", société en commandite à Genève, avec
une commandite de 7’500’000 F.

21.01.2000

(935)

ASAPXPERT.COM.SA, à G e n è v e , prestations de service en ma-
tière informatique et commerciale (FOSC du 19.10.1999, p. 7154). Créa-
tion d’un capital-participations d’un montant de 112’000 F, par conver-
sion de 11’200 actions de 10 F, au porteur, et émission de 11’200 bons de
10 F, au porteur; le capital-actions est ainsi réduit de 560’000 F à 448’000
F. Capital-actions: 448’000 F, entièrement libéré, divisé en 44’800 actions
de 10 F, au porteur. Capital-participations porté de 112’000 F à 164’880
F, par l’émission de 5’288 bons de 10 F, au porteur. Capital-participa-
tions: 164’880 F, entièrement libéré, divisé en 16’488 bons de 10 F, au
porteur. Statuts modifiés les 30.12.1999 et 19.01.2000.

21.01.2000

(936)

Barclaytrust (Suisse) SA, à G e n è v e , créer, établir et administrer des
trusts, etc. (FOSC du 08.11.1999, p. 7594). Les pouvoirs de Iredale Ian,
Kengelbacher Marcel, Roos Janet, Truss Birgit, Utzinger Rolf, Zaha-
rescu Lisa, ainsi que la procuration de Guerra-Elguer Térésa sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Parker James, des
USA, à Prangins.

21.01.2000

(937)

BPB Holdings SA, à G e n è v e , financement et participation à toutes
sociétés, etc. (FOSC du 22.04.1999, p. 2626). Les pouvoirs de Kengelba-
cher Marcel sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à
Doebeli Bruno, de Seegräben, à Maur, Lodygensky Alexandre, de et à
Genève, et Pasteur Michel, de et à Collonge-Bellerive.

21.01.2000

(938)

Canadian Imperial Bank of Commerce (Suisse) SA, à  G e n è v e
(FOSC du 27.09.1999, p. 6604). Les pouvoirs de Lorenzo Marie Dolores,
ainsi que la procuration de Putzeys Jérôme sont radiés. Signature collec-
tive à deux, limitée à l’établissement principal, a été conférée à Cugny
Teodora, de La Sarraz, à Genève, et Nguyen Mai, du Vietnam, à Colo-
gny. Procuration collective à deux, limitée à l’établissement principal, a
été conférée à Clerc Jérôme, de Gruyères, à Bernex, Mottaz Christophe,
de Syens, à Begnins, et Stepanian Stepan, de Neuchâtel, à Nyon.

21.01.2000

(939)

Les Cygnes du Rhône, à G e n è v e , société anonyme (FOSC du
18.03.1998, p. 1886). But modifié: import-export de marchandises et ma-
tériels, exploitation de commerces, notamment dans les domaines de la
restauration, la pâtisserie, les appareils électroménagers, hi-fi et vidéo, la
manufacture et le sertissage. Conversion des 100 actions de 1’000 F, au
porteur, en actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
100’000 F, entièrement libéré, divisé en 100 actions de 1’000 F, nomina-
tives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Nouveaux statuts du 18.01.2000. Abou El Ainain Ahmed est
maintenant domicilié à Genève.

21.01.2000

(940)

DOMBES SA, à G e n è v e , investissements dans le domaine de l’im-
mobilier commercial exclusivement, etc. (FOSC du 25.01.2000, p. 546).
Le capital-actions de 2’000’000 F est maintenant entièrement libéré. Ca-
pital-actions: 2’000’000 F, entièrement libéré, divisé en 20’000 actions de
100 F, au porteur. Statuts modifiés le 18.01.2000.

21.01.2000

(941)

Eyvac SA, à G e n è v e , travaux de peinture, papiers peints, etc (FOSC
du 18.05.1995, p. 2789). Pululu Murielle n’est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Mändly Francis, de et à Genève, président et
Mayer Judith, de Guggisberg, à Genève, sont membres du conseil d’ad-
ministration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue Le-Cor-
busier 12.

21.01.2000

(942)

Fuchs Converting Equipements SA, à G e n è v e , rue Rodolphe-Toepf-
fer 15. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.01.2000. But: activités de
concession, location, commercialisation et conseils techniques concer-
nant tous procédés et know-how dans le domaine de la conception, fa-
brication et commercialisation de procédés et machines d’impression
flexo ou rotogravure pour la transformation de matériaux extensibles et
pour l’emballage, fendoirs, bobineuses-découpeuses automatiques pour
fibres, papiers, aluminiums et matériaux composites ou adhésifs, ainsi
que services connexes y compris administratifs et comptables; la société
n’exercera une activité en Suisse, autre que celle nécessaire à son admi-
nistration, qu’à titre occasionnel. Capital-actions: 100’000 F, libéré à
concurrence de 50’000 F, divisé en 100 actions de 1’000 F, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publicité: FOSC. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Conceprio Adriano
Patrizio, de Dongio, à Lancy, administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Signature collective à deux a été conférée à Fuchs Jacqueline
et Fuchs Peter E., tous deux d’Allemagne, à Altenmoor, D. Réviseur:
"Edmond Golaz", à Genève.

21.01.2000

(943)

BK Global Care Sàrl, à G e n è v e , rue Eugène-Marziano 33. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 10.01.2000. But: représenta-
tion, commercialisation, création dans le domaine de la cosmétique, par-
fumerie, para-pharmacie et branches annexes. Capital: 20’000 F. Reprise
de biens envisagée: contrat d’exclusivité pour la diffusion des produits
de la marque NUXE en Suisse, pour le prix maximum de 250’000 F. As-
sociées: Baer Chantal, de Grolley, à Founex, pour une part de 10’000 F,
et Kresse Fabienne, de Montherod, à Cologny, pour une part de 10’000
F. Gérantes: les deux associées avec signature individuelle. Organe de
publicité: FOSC.

21.01.2000

(944)

NL Ferblanterie Sanitaire Sàrl, à P e r l y - C e r t o u x , activités dans le
domaine de l’installation de ferblanterie et de l’installation sanitaire.
(FOSC du 22.07.1998, p. 5088). Nouveau siège: G e n è v e , rue de Ca-
rouge 82. Statuts modifiés le 18.01.2000.

Stiftungen – Fondations – Fondazioni

Zürich – Zurich – Zurigo

21.01.2000

(1994)

Balmegg-Stiftung, in  Z ü r i c h , Die Stiftung bezweckt die Unterstüt-
zung von künstlerischem Wirken verschiedener Art, Stiftung (SHAB
Nr. 241 vom 10. 12. 1999, S. 8388). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössi-
sches Departement des Innern, in Bern.

21.01.2000

(1995)

Fonds für Personalvorsorge der Schweizerischen Rückversicherungs-
Gesellschaft, 
in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 10. 06. 1999,
S. 3898). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Dorschel, Dr. Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liès, Michel, luxemburgischer Staatsangehöriger,
in Dübendorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1996)

Fürsorgefonds der Firma Hertsch &amp; Cie AG, in Z ü r i c h , Stiftung
(SHAB Nr. 79 vom 27. 04. 1998, S. 2825).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rampa, Stephan, von Poschiavo, in Zufikon,
Mitglied und Rechnungsführer, mit Kollektivprokura zu zweien; Lang-
hart, Rudolf, von Oberstammheim, in Hüttwilen, Mitglied, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oe-
sterle, Helen, von Bern, in Stäfa, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Zürich]; Oesterle-Markwalder, Hans-Jürg, von
Bern, in Stäfa, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Zürich]; Sidler, Rosa, von Hünenberg, in Hedingen, Mitglied und

608 – No 19

27. 1. 2000

Rechnungsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kübler, Mar-
tin, von Frauenfeld, in Herdern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wolfisberg, Jürg, von Rapperswil SG und Sins, in Eschenbach
SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(1997)

Personalfürsorgestiftung der Reuters SA, Genf, Zweigniederlassung
Zürich, 
in  Z ü r i c h , Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 22. 07. 1998,
S. 5089). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wegmüller, Alfred, von Walkringen, in Egg, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Or-
dody, Martin, von Zürich, in Egg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

21.01.2000

(1998)

Stiftung Gesetzlicher Garantiefonds der Schweizer Reisebranche, in
Z ü r i c h , Sicherstellung der Einzahlungen und der Rückreise von
Pauschalreisekunden, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21. 12. 1999,
S. 8647). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güntensperger,
Walter, von Eschenbach SG, in Jona, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Güntensberger, Walter, in Rapperswil SG].

21.01.2000

(1999)

Stiftung Krankenhaus Sanitas Kilchberg, in  K i l c h b e r g Z H , Stif-
tung (SHAB Nr. 146 vom 31. 07. 1995, S. 4306). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Güntensperger, Stefan, von Eschen-
bach SG, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Humbel, Georg, von Untersig-
genthal, in Aarau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Bern – Berne – Berna

<i>Büro Thun (für Berner Oberland)

20.01.2000

(132)

Personalfürsorge der Amtsersparniskasse Oberhasli in Meiringen, in
M e i r i n g e n , Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 4. 10. 1993, S. 5185). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 2.12.1999 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gem. Art. 104 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht.

20.01.2000

(133)

Personalfürsorge der Firma Uhrenfabrik Thun-Gwatt, Wittwer-Bär &amp;
Co. , 
in  T h u n , Stiftung (SHAB Nr. 220 vom 21. 09. 1985, S. 3597). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde v. 2.12.99 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gem.Art. 104 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.01.2000

(134)

Personalfürsorgestiftung der Erich Gehret AG, Landmaschinen, in
S a a n e n , Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 12. 04. 1980, S. 1185). Die Stif-
tung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde v. 2.12.99 aufgehoben.
Die Stiftung wird gem. Art. 104 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.01.2000

(135)

Personalfürsorgestiftung der Firmen Liechti AG Metall- und Blechkon-
struktionen, Stähli AG Brienz und Oswald Tore AG, 
in  H e i m b e r g ,
Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11. 10. 1993, S. 5312). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde v. 2.12.99 aufgehoben. Die Stif-
tung wird gem. Art. 104 HRegV von Amtes wegen gelöscht.

20.01.2000

(136)

Stiftung Alpenkräuter, in D ä r s t e t t e n , Stiftung (SHAB Nr. 77 vom
22. 04. 1996, S. 2270). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde v. 18.11.99 aufgehoben. Die Stiftung wird gem. Art. 104 HRegV
von Amtes wegen gelöscht.

Luzern – Lucerne – Lucerna

21.01.2000

(374)

"Haus der Schützen" (Stiftung Franz Stirnimann), in  L u z e r n , Dem
Schweizerischen Schützenverein (SSV) und seinen Mitgliedern die Lie-
genschaft Lidostrasse 6 als "Haus der Schützen" zur Verfügung zu stel-
len, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 06. 03. 1995, S. 1260). Urkundenände-
rung: 21. 12. 1999. Name neu: Stiftung "Haus der Schützen". Zweck neu:
Die Liegenschaft Lidostrasse 6, als "Haus der Schützen" zu bewirtschaf-
ten und dem Schweizerischen Schützenverband (SSV) zu erhalten. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat und Kontrollstelle. Reglement vom
27.01.1999. [gestrichen: Statuten vom 28.10.1978]. [Weitere Aenderun-
gen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Glarus – Glaris – Glarona

21.01.2000

(63)

Prisca Romer Stiftung, in G l a r u s , c/o Bühler Treuhand AG Glarus,
Kirchweg 22, 8750 Glarus, Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum:
21. 01. 2000. Zweck: Förderung der aktiven Vernetzung von alternativ-
und schulmedizinischen Behandlungsmethoden speziell im Bereich der
Schmerz- und Krebsbekämpfung. Organisation: Stiftungsrat von drei
bis neun Mitgliedern und Kontrollstelle. Eingetragene Personen: Ro-
mer, Ivo, von Benken SG, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Hösli, Elke, von Glarus, in Ennenda, Mitglied und Rechnungsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhyner, Prof. Dr. Kaspar, von Elm,
in Ennetbühls, Gemeinde Ennenda, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien.

Zug – Zoug – Zugo

21.01.2000

(591)

Nicholas und Margareta von Schilling Stiftung, Sitz: Z u g , Unterstüt-
zung von psychisch und physisch behinderten Kindern mit Aufenthalt
im Kanton Zug, Stiftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.1999, S. 6208). Ein-
getragene Personen Neu: Fine Audit AG, in Zug, Revisionsstelle. Ge-
löscht: [Satpart Ltd, in Zug, Revisionsstelle].

21.01.2000

(592)

Personalfürsorgestiftung der Firma ADZ Agentur für Direktwerbung
AG
, Sitz: Z u g , Fürsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma bei Al-
ter, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 23.09.1991, S. 4121). Löschung: Aufhe-
bung der Stiftung durch Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
20.01.2000. Die Liquidation ist durchgeführt, die Stiftung wird gelöscht.

Basel-Stadt – Bâle-Ville – Basilea-Città

20.01.2000

(419)

Paul Schatz Stiftung zur Förderung von Zukunftstechnologien, in B a -
s e l , Gerbergasse 30, 4001 Basel, Stiftung (Neueintragung). Urkunden-
datum: 18. 01. 2000. Zweck: Die Stiftung ist ausschliesslich gemeinnüt-
zig und bezweckt den wissenschaftlichen, künstlerischen und pädagogi-
schen Nachlass von Paul Schatz zu erhalten, zu ordnen und für die All-
gemeinheit zugänglich und nutzbar zu machen, ferner die Erforschung
und Weiterentwicklung der von Paul Schatz entwickelten sowie weite-
rer zukunftsgerichteter Technologien voranzutreiben und zu fördern.
Die Stiftung kann dabei mit ähnlichen Organisationen zusammenarbei-
ten beziehungsweise solche Organisationen unterstützen. Organisation:
Stiftungsrat, Revisionsstelle und evtl. Beirat. Stiftungsrat: mindestens 3
Mitglieder. Eingetragene Personen: Schüpbach, Dr. Martin, von Basel
und Mirchel, in Dornach, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Cantaluppi, Rolf, von Basel, in Riehen, Vizeprä-

sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blank,
Eva-Maria, von Basel und Starrkirch-Wil, in Dornach, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oling, Christoph, von
Zollikon, in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

20.01.2000

(420)

Jean Pierre Schindler-Stiftung, in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 37 vom
24. 02. 1998, S. 1361). Urkundenänderung: 22. 11. 1999. Zweck neu: Die
tiefere Kenntnis und das bessere Verständnis für welschschweizerisches
und französisches Wesen zu fördern bei Studenten, die ihre Maturitäts-
prüfung am Realgymnasium in Basel oder mit Latein als Prüfungsfach
am Gymnasium Kirschgarten in Basel bestanden haben. Zusätzlich sol-
len auch solche Absolventen des Gymnasiums Kirschgarten in den Ge-
nuss der Stiftung kommen, die ihre Matur zwar ohne Latein als Prü-
fungsfach bestanden, hingegen Latein als Freifach während mindestens
eines Jahres belegt haben. Mit den Zinsen soll solchen Studenten die
Möglichkeit geboten werden, einen längeren Studienaufenthalt in der
welschen Schweiz oder in Frankreich zu verbringen. Als Studenten gel-
ten auch junge Leute, die sich nach bestandener Maturitätsprüfung für
ein Universitätsstudium entschliessen, ein solches aber noch nicht ange-
treten haben.

20.01.2000

(421)

Josef Oberle-Gedächtnisstiftung, in B a s e l , Stiftung (SHAB Nr. 306
vom 31. 12. 1988, S. 5317). Urkundenänderung: 17. 12. 1999. Domizil
neu: c/o Balmanag AG, Jacob Burckhardt-Str. 38, 4052 Basel. Zweck
neu: Den Ertrag des Stiftungsvermögens zur Beihilfe an die Aus- und
Weiterbildung bedürftiger Personen, die selbst in Riehen wohnen oder
einen Elternteil mit Wohnsitz in Riehen haben oder Riehener Bürgerin-
nen oder Bürger sind, zu verwenden. An Personen in Aus- und Weiter-
bildung, die selbst in Riehen wohnen, können zusätzlich Beiträge an die
Erziehung und den Unterhalt ausgerichtet werden. Die Konfession soll
grundsätzlich keine Rolle spielen. Die Stiftung kann im Rahmen dieser
Bestimmung Stipendien und Darlehen ausrichten. Ebenso kann die
Stiftung an ehrbare Familien, die unschuldig in Not geraten sind und in
einer der Liegenschaften Niederholzstrasse 64, 66 und 68 wohnen, Bei-
hilfen gewähren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Giacometti, Italo, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift mit dem Präsidenten des Stiftungsrates;
Kunz, Rolf, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift mit dem Präsidenten des Stiftungsrates; Grolimund,
Dr. Markus, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift mit dem Präsidenten des Stiftungsrates. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krähenbühl, Beat, von Riehen, in Rie-
hen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Rapp, Agathe, von Basel, in Riehen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Stöckli, Ruth, von Hofstetten-Flüh und Rodersdorf, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten.

Basel-Landschaft – Bâle-Campagne – Basilea-Campagna

21.01.2000

(432)

BVG-Vorsorgestiftung der Hatebur Umformmaschinen AG, in R e i -
n a c h

B L , Berufliche Vorsorge im Rahmen des BVG, Stiftung

(SHAB Nr. 60 vom 26. 03. 1999, S. 2007).Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Jenne, Willy, von Basel, in Birsfelden, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Stiftungsrat. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hatebur, Paul, von Basel, in Arlesheim,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied]; Ben-
der Wiedemann, Silvia, von Riehen und Hölstein, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin].

Schaffhausen – Schaffhouse – Sciaffusa

21.01.2000

(85)

Personalfürsorgestiftung der Sinar AG Schaffhausen, in  S c h a f f -
h a u s e n , Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stifterfirma sowie deren
Angehörige und Hinterbliebene durch Gewährung von Unterstützun-
gen in Fällen von Alter, Tod und Invalidität, Stiftung (SHAB Nr. 172
vom 09. 09. 1997, S. 6653). Die Stiftung (neu: Personalvorsorgestiftung
der Sinar AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach 8245 Feuerthalen,
Stadtweg 24, bei Sinar AG (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2000, S. 400) im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht.

St. Gallen – Saint-Gall – San Gallo

21.01.2000

(516)

Raiffeisen Freizügigkeitsstiftung, in S t . G a l l e n , Entgegennahme
und Verzinsung von Freizügigkeitsspargeldern, Stiftung (SHAB Nr. 240
vom 10. 12. 1998, S. 8450). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Walker, Dr. Felix, von Bitsch und Ried bei Mörel, in
St. Gallen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vincenz, Dr.
Pierin, von Andiast, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Signer, Robert,
von Appenzell, in Wil SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Signer, Peter, von Hundwil, in Flawil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Süssli, Philipp, von Wettingen, in Horn, mit Kol-
lektivprokura zu zweien;Waser, Christoph, von Engelberg, in St. Gallen,
mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(517)

Raiffeisen Vorsorgestiftung, in S t .

G a l l e n , gebundene, indivi-

duelle Vorsorge usw. Stiftung (SHAB Nr. 240 vom 10. 12. 1998, S. 8450).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker, Dr.
Felix, von Bitsch und Ried bei Mörel, in St. Gallen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vincenz, Dr. Pierin, von Andiast, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Signer, Robert, von Appenzell, in Wil SG, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Signer, Peter, von Hundwil,
in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süssli, Philipp,
von Wettingen, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien; Waser, Chri-
stoph, von Engelberg, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien.

21.01.2000

(518)

Stiftung Altersarbeit Bezirk Sargans, in M e l s , Ausbau und/oder Be-
trieb von Dienstleistungen der Pro Senectute zugunsten älterer Men-
schen usw. Stiftung (SHAB Nr. 2 vom 04. 01. 2000, S. 33). Aufsichtsbe-
hörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen, St. Gallen.

Graubünden – Grisons – Grigioni

21.01.2000

(227)

Stiftung Gott hilft, in Z i z e r s , In verschiedenen Formen von Frem-
derziehung erhalten Kinder und Jugendliche eine ihren Bedürfnissen
entsprechende, fachlich qualifizierte, christliche Erziehung und Schu-
lung usw. Stiftung (SHAB Nr. 1 vom 04. 01. 1999, S. 15). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heusser, Bernhard, von
Bäretswil, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zindel, Daniel, von Maienfeld
und Zürich, in Igis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

21.01.2000

(228)

Personalfürsorgestiftung der Firma Kursaal und Casino Arosa AG, in
A r o s a , Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 22. 03. 1993, S. 1383). Mit Verfü-
gung des Justiz-, Polizei- und Sanitätsdepartements Graubünden vom
07.01.2000 ist die Stiftung aufgehoben (organisatorische Aufhebung).
Sie wird im Handelsregister gelöscht.

Aargau – Argovie – Argovia

20.01.2000

(700)

Personalvorsorgekasse für das Kaminfegergewerbe (PVK),

in

A a r a u , Stiftung (SHAB Nr. 228 vom 24. 11. 1998, S. 8025). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossenbacher,
Urs Friedrich, von Hasle bei Burgdorf, in Kirchberg BE, Verwalter, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pacheco, Mariano, spanischer Staatsangehöriger, in Volketswil,Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Halbheer, Monika,
von Wald ZH, in Pfäffikon, Verwalterin, mit Kollektivprokura zu
zweien.

20.01.2000

(701)

Stiftung Regionales Blutspendezentrum SRK Aarau, in A a r a u , Stif-
tung (SHAB Nr. 244 vom 16. 12. 1996, S. 7783). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Mörikofer-Zwez, Dr. Stéphanie,
von Frauenfeld, in Kaiseraugst, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hasler, Ernst, von
Leimiswil, in Strengelbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schärer, Dr. Marco, von Safenwil, in Schönenwerd, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

20.01.2000

(702)

Vorsorge Egro AG, in  N i e d e r r o h r d o r f , Stiftung (SHAB Nr. 204
vom 20. 10. 1999, S. 7183). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hufschmid, Stefan, von Niederwil AG, in Niederrohr-
dorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Würsch, Meinrad, von Birmenstorf AG, in Tä-
gerig, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Thurgau – Thurgovie – Turgovia

21.01.2000

(272)

Personalfürsorgestiftung der Firma Schneider Treuhand GmbH, Kreuz-
lingen, 
in K r e u z l i n g e n , Vorsorge für die Arbeitnehmer der Stif-
terfirma sowie deren Angehörige und Hinterbliebene durch Gewäh-
rung von Unterstützungen in Fällen von Alter, Tod, Krankheit, Unfall
usw. Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 27. 08. 1999, S. 5882).Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rupp, Maya, von Hindelbank,
in Kreuzlingen, Protokollführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Epper, Eveline, von Heldswil, in Lengwil,
Protokollführerin, mit Einzelunterschrift.

21.01.2000

(273)

Stiftung Napoleon III, in S a l e n s t e i n , Die Stiftung unterstützt be-
sondere Aktivitäten des Napoleonmuseums Schloss Arenenberg, Stif-
tung (SHAB Nr. 20 vom 29. 01. 1999, S. 666). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ilg, Dr. Roland, von Salenstein, in Küs-
nacht ZH, Mitglied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

27. 1. 2000

No 19 – 609


Document Outline

591 Zuerich - Zurich - Zurigo

594 Bern - Berne - Berna

594 Buero Bern (fuer Bern-Mittelland)

595 Buero Fraubrunnen (fuer Emmental-Oberaargau)

596 Buero Nidau (fuer Berner Jura-Seeland) - Bureau de Nidau (po

596 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

596 Luzern - Lucerne - Lucerna

597 Uri - Uri - Uri

597 Schwyz - Schwyz - Svitto

597 Nidwalden - Nidwald - Untervaldo Sottoselva

598 Glarus - Glaris - Glarona

598 Zug - Zoug - Zugo

599 Fribourg - Freiburg - Friburgo

599 Bureau de Bulle (district de la Gruyere)

599 Bureau de Chatel-St-Denis

599 Bureau de Romont (district de la Glane)

599 Buero Tafers (Bezirk Sense)

599 Solothurn - Soleure - Soletta

599 Buero Thal-Gaeu

599 Buero Bucheggberg

599 Buero Wasseramt

600 Buero Lebern

600 Buero Solothurn

600 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

600 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

600 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

601 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

601 Graubuenden - Grisons - Grigioni

602 Aargau - Argovie - Argovia

603 Thurgau - Thurgovie - Turgovia

603 Ticino - Tessin - Tessin

603 Ufficio di Bellinzona

604 Ufficio di Locarno

604 Ufficio di Lugano

605 Ufficio di Mendrisio

605 Ufficio di Riviera

606 Ufficio di Leventina

606 Vaud - Waadt - Vaud

606 Bureau d'Aigle

606 Bureau de Cully (district de Lavaux)

606 Bureau de Morges

606 Bureau de Moudon

606 Bureau de Nyon

606 Bureau d'Oron

606 Bureau de Payerne

606 Bureau du Sentier (district de la Vallee)

606 Bureau d'Yverdon-les-Bains

607 Geneve - Genf - Ginevra

608 Stiftungen - Fondations - Fondazioni

608 Zuerich - Zurich - Zurigo

608 Bern - Berne - Berna

608 Buero Thun (fuer Berner Oberland)

608 Luzern - Lucerne - Lucerna

608 Glarus - Glaris - Glarona

608 Zug - Zoug - Zugo

608 Basel-Stadt - Bale-Ville - Basilea-Citta

608 Basel-Landschaft - Bale-Campagne - Basilea-Campagna

608 Schaffhausen - Schaffhouse - Sciaffusa

608 St. Gallen - Saint-Gall - San Gallo

608 Graubuenden - Grisons - Grigioni

609 Aargau - Argovie - Argovia

609 Thurgau - Thurgovie - Turgovia